Skip to main content

Full text of "M-00081"

See other formats




"7 1 




















: 3 0 
0 ب 0 


لوبعد ا 0 


1 تيع ل بح دلت ا 0 





ص اص 5 

4 هد : 3 رم 02 

و <ج ته 

الحد للست 2022 ص 

0 الضاد العية ا لضير صيروزدة والكبيران قا تله دايه ياخود ناف بوافيلو 
دم ابأقلرق بر ارايهكتتوز وب مجرامق معناسنه در 0 زالفغرس والمقيد ضيرا وضيرا امن ناليات الفان 
| أذاججعقوائمه ووثب وشيركاغدرى ونازلشاورا قكأبارى بركدر وب دسسته ايلكمعتاسنه ا اون قطعه 
1 | كأغدىبرارآيه كتوزب جز 3 الككى بال ضبرالكتب ضبرا اذاجعلها اضارة وطاشلرى وقبازى استف 
ا اندب ديزمك معتاسته د ريقالضيرا تصعتراذانضده وضمر رغزو وتخاريهيه عازم اولان جاعته اطلاق اولنور 
لوسك ع مماصمرة *قلعه اسناندن التدديئو رك ,صغر و دومكوالرند نيوك جوال طر زنده دوزوب 
| امح موف واطراقت اخشالوعبيه واحاطهايدوب حصا رفتكامنده انه مم أدرارد خول وآهسته آهسته خصاردينه 








قدريوريد و باق ل خصارابله تحاري اندرا ويودياه اوله ترق سورد يكال كزدمواالضيو راللالحصون 
وفى جلود يغشى حتبافيهارجال عرب إلى الخصون م بان جوزى أماحنة دبنودكديبان ن نارىكبى 
جعي اولوبم شطوغ زوجوز د أيه د ينو ركد معره وقدر الضير طمزوزندده بك معراغانانه ديثون يقالفرس 
شمر عراىوثات اتضبير تفعيل لوزنتده ركدر وام ارسي الى *اذاتجشه ووجودل ككلرى بك 
5 ينكلى وا قوند وتعصق ,« كور وى قوى اولى معناسْه در وننه بفال فومضيرٌ الخد ق اى ملزّزه وموثقه 
المضبور تود «اممحويتامه در رمال هومضور الخلق وحضيره اى ملرزه الضيارة ارة ضادك فتقميله وجود 
درتكلووقوند وقوى '"» ولق مف استددر يفال رج لذوضاارة ابى م مع الخلق ومولقه الضبارم علابط وزنئده 
والضارمة هايله خلقى قوى وديرتكلى وص ارسلانهدنورناً ماين “عار ناد يقال اسدضبارم وضبارمة ظ 
أ 











اومطيرالق الاضبارة همزه كسم يله وخهبإه مف واوراق دستدسته ديثوركه جز و وسداره تعبيراولنور 
جني اضابيردر ب العندهاضابير من !١‏ اهف الضار اكاسوزئيدة والضيان عراب وزننده كأباره دينور 
كتبععئاينه مغرد ى مسموع دكلدر البشير ر كنف وزندده بودجى جانجوز بك للج ربنه دينور الضير ضادل 
يله قولئغه ديثور ابطمعناسنه الضبار رمان وزنتده برنوع شجراسعيدرك بلوط اغاجنه شببه اولور 
| تزدى باره درهاله ضييره جهينه وزشده برجا خاتوناديدر الضبار كان وزننده بركلبك اسعيدر الضبور | 
#روزينده والضيرٌ فلزوزتده والخير وزنلد ه ارسلانه دينور الضيير امروزئد: شيدئيصة | 
7 0 تو جنهم لتتناسله اطلاق اوور ضيبرحيادر وزئنده ازده برطاغيك ١1‏ يدر صانق | 
١‏ |إضادل ى والفك قصمريله تميم قبيله سندن بررجل آديدر خارى حبارى وزننده رياب قبيله سند 


/ إويد ‏ عه - 
للب تت 
ا 


بركسد 





| 


















بركسة آديدن ضيازة و هرو ربعه قله سندن م ندري 
اليعليك ثتنيات محنثي د تدفوضيانه بطولاع وبردسته شئه ديتور خؤمة موتحاسنه ضادلء كسس يلؤطة لفكدن ا 
الضيطر هر بر وزئتده سخخث وشديد شه دينور وجثه سى ايرى وبليدسى ديرتكلى وطفننازا نان وحيواه ديثور || 
وغايت خايك وجالاكارسلانه دنور الضبيطر' ضادكوباك فعا بودعى حرئى' ؟ وجابك وماد ارسلانه 
ذيتون الضغطرى غينمعههابلمقبعترى وزنتده بكاوزونآدمه دينور وتند وشديدكسسه يهدينون واحمق وعخز 
آذمة دنوز وكمغظرى سان عر يله ركلدد ركد انكل هكوجك جو عارى قو نكودوب اسكات ابدازار ابا مزده 
بوجو واو لغظارىكى وشول نسنه يه دينو ركه برآدم آتىباشدهكوتر وبود وشعسامك انون اللربلدطوتهش أوله 
سعيدبى طبلهسى كى وابوق تعبيراولنان شكله دينور 4 أكين كنال ينهو بستانلر اضخره ياصنة د لروحرين 
وطيوزآتى انسانقياس يدوب اكين هكم ل وضمرئلانديدكلرى جالوزة دينور على قولدد شبسشهد ينور تلشة سندة 
صبغطراند يرز يقالهناشبغطرانوزأيتضيغطرين . الضض عاد وجيك فتميلاغر وغضدد نتلثى اضطرا إك 
درون ايلوتكد ل أولق معئاسنه در بقال تخ را رجل عنهويه ضح رامن البا تالرا ابعاذا تبرّم وقلق وناء واقرم او ياو يكن 
زجتانوب ناغرباولق معناسئه مستعلدر يقال مرت الناق ةاذاصارت توغوعتد الملن الضمر كنف وزئلده 
وضغد رتاس ةوغضه سنيله مضطرت وتكدل ادفه دينور يمال رجل تخراى متيرّم قلق وطاربرة اطلاق اولتؤر 
نع كنجيك سكونله ده نومعنايهدر تحخفيفاجم اسكان اولنوت باخودت شكس كبى بنفسه صغثد يفال مكان طن 
وضخعراوضيق الصهرة ضادك صعيله أسعد رقفل صقنديسته ديتور يما لفية ضمرة #أىضيق النفس التضمر تفعل 

وزنئده « ومضيظ سسنية اكول لوا ضيااي درون يدا ايلك فعناسنهدر بقال نهر الرجل اذاتَرٌم وقلق 
الادجار هئزء: كين برآديى متضهر ابلك معناسنهدرتقول ان اضرته ؤانا مضه رمن نضاجر ومضاجب ريس 
مضاجرومضاجترججعاولور الضهور صبور وزئنده سودى طاغيلوركن مضطرب اولوب ناغرراولان ناقه يغ 
اطلاق اوانوريقالناقة جوراذاكانتترغوغند الملب الضمترة ضادك عله رقوش آديدن المخضرة اليدده ثانيةده 
حاى مهماه ابله دحرجه وزئنده قريه مقوله سن طوادرمق معناسئهدر يقال 5+ كَرالفريه اذاملاها. الإدععران 
اقشعرار وزننده بك طولق معناسئه زريقال احص ّالسقاءاذا اسلا الضر” ضادلكك فى ومبل زالهدينودكدنفع واد » 
مقابليدرؤارسيده؟ ند ةزعل قو ل ضادء فتيله مصدردرزيان ايلك معنا شنه يقال ضسّهوضريهض رامن البات الاؤلى | 
ضد نفعه وضادك ضعيله امعد ر ؤيانهدينور يقال اصايه مرا نفع ملك بصاردمبياننهكورءضرة تضا دك كعيلة اتتعدر 
سوءحال معنانشهدراولدج فى نفس هاولورقلت ع وفقه وفضلكى يا ,دنه اواؤرنة ص وعدم جارحهوء ضوكى 
باحالت ظاهرهذهاولورقلت مان وجاءكيئاشبو مكشعامادمن ضم ّالأيهكر يمه سشده معاقثلانه#علدر وضادك 
فياه مضدردزيال ضيه ضْْرًااذْاجِلبَ اليهدضيرًا اتتهى وض رضنادك كعيلة شوء حال وفةر وفاقه معناسته 
مستع ادر بعالك اصاره سس أىاسوء حال ومرتستديه داخل اولان نقصانةاظطلاق اولتوز شال ؤندنة سر اىنمضان 
جارحتهنن ذهابعيناوبدوزونحه اوززهرزوجه امغددمدبنودكة اتعدركوزنا كرزوحة اؤلايةضررابذ رج سي دكن 
ور رصنو آديدر الاضرار هينه اديه برادهة ز يان نلك معئاستهدر تقسال أضسّةاضترارا ارد ١‏ 
الذترزو تالاضن النبيل عن الخائط وار السهيات إلى الارض اذادتساوبرتسئه يه سترعت ايلك تعناسته | 
مستعبلدر صاب شر ركى نال اص سَاليِهاذ اسرع وبرآدمى بزنسته اوزرءزورالك ا 
مستعبلدر نمال اضمرّه عل الامراذا أكرهه المضمارة فىالاصل مفاعلاه وزئئده والضعران كتقالع وزنئده 
بودعى برآدمدزيانايلك معناشتددريهالضاره مهال وتتعزار امسن ياحتة كلذك ايلك معان ستعبلدر 
شال ضارّفلانااذاخائقه ونان رىريئه بك نين اولوت اخدهيتا آخره مق شوب منطم اولق معناسنه مستغبادر 
اضابت ضعرردن مأخو ذدرومنهالحديث! نه 0 انز وتنا يوم الفية 0-6 ارق ب ةالتعس فغر ا 
سححاب والوالاقالفا"”: لاتضار ون رة. تدتعالىاىلانضًا تونتضامابدنو بعضكيفن بعص وقبل هوه من ضارّه أ 
مضاة وضسرارا اذا خالغه كاذ كر دس اولةكورهرقٌ يتديد ارالهى رزقنا الله تعالىهر ركس تفرد امسمراولون دعكدر ا 
وثاق يهكورهعيانا - وآشكازمسمزاولغله كدت مشاهد عشاهده بابندة ادبا 7نخره عالفت ومتازغت' ابن اولؤركه 
هركس اؤلنائده متفق:القول أولور ديمكدن الضارؤراء مل ابله نقط وشلةث معناسنه وز يقال اضرا تمرطدة 
فيهاضازوراة اىيقط وشله وخاجت وناحتاج اليه معناستهدزضرؤزه كى. الضورة قفتبنلة ود اسعدر || 
بد حالاغه < سكل أنه توص فور اودزوا ضد نالاو مامز امار 














0 


0 


| اضات ماله ضمرراى عصان وطاراغة اطلاق:اولنور بقسال معاشة ضترزاى ضبق وطار بره اطلاق اواثور 
ا يقال مكان صنرر#ضيق وطاغلرد اولان غازرككارنه اطلاق اوانوركه اشائى قأبوت دوشهذك مهلكد ر زندن 
عبارتد ر تقول رأته بمشى فى الضرراىفى شفا الكهف التضرّة مله وزننسه» والتضهتة: ضناقك ممسولة 
7 5 عق لور كال دعناسشدهد شار دبركه عو لفك سنو قكلامنهكورهبو' تلرامعد رتهلكه ب ىكد ماب دئ 
إل الجلاك معناسسموز لكن سو بج هكوره بوذلر مص د رازو نتهكه تسرّه وفكإة دج مصدراردر انتهى الضراء 
سرّاء وزنند»كوترملكه اطلاق اولتور بقاليه طبرا ءلابقدر انيمى و هوم اى زمانه وسخنى وشد'ت ويحنت معناسنه 
مستعم انر يقال ستدالضرّاء اى الشدة وانفس واعواله عارض اولان نقص وز يانه دينور يقال اصابتهم الضراء 
إىالنقيضة فانفسهرواموالهم الضرّة ضادك عله والضرارة. خساره وزنئدهبونارو»انفس وانواله اصايت 
ابدن نصان 'وخسارته دبنورتفول حفظناالله عن اللضيرّاء والضررّه والضرارةاى النقص :ف الانفس والاموال 
الصرير :اميروزتئدهكوزسمزه دبتوركد مراذ اعى اوله رق تتواد اولائدرنة ص عضومعنا سند نفأ تخوذدرتة ولابوالعلاء 
المع ىكان مرا إىذاهت النصر بجع اضرا ءكلور وضمربر بكز يون وسهزول وناتوان خمنتديهاطلاقاولنور 
فال رجحل مي ريراىمر بض عه زول مو ضسربرهدر وضمرروز يانه مختلط اولاش تستديهد يسور كبز بانديده تعبير 
اولنوربقال شو ضريراذاصارقدالطه الضسس وقَسَعَاتمغه دبتوركه بعدالمضذر اسم اوله رق مستع, ادر يقال 
ه|اشد” طم ربرهعطهاإى غعيرنه واكق زوحدستدهاولان اوزتاقةه اطلاقاولنور يساك ب# اص ريو ا ىمضبارّة 
ودرهتك قيسنهاطلاق ا ولنوركه صويك ضر إيلديكى تحلد يفال يمنتى فى صم رين الوادئ اى فى حرؤه ونفس 


































اولتوربعق برحأدنه سند له زبانديده اولان وجودك نقيه سنهدبنوروص مروشكيب مغناسنه ستعهلدز بعال !"نه لذوضسرير 
ا ىصبر وصور وتتحم ل آدمه اطلاق ا ولنور نال رج لضم يرا ى صور المضترور تودخز بانديدة شبكهد تون 
قال شى” ضمربر ومضمرور ا ذاضارقد خالظه اضر الاضطرار اقتعسال وزننده برفسته يدمحتاج وناجاراؤلق 
معتاستددز بال اضتطرّ اليه اذ احتابج اليدو براديى برنسشه يه محتاج وناحارا لك معنا سند متعدى اواور يقال اضطرّه 
]| البداذااحوجدوا كاه فاط رهوعنناء اجهول الضيرّة ضنادك فيل اضطرارؤن اذ راجارلغه واحتياجه 
دبتو بال قيه ضمرةةلى احتياح وأ وضسه ايكق زوه نك هر بر بنه اطلاق اونو ركواخذ هسنا آخ رض سيدر 
اوردق وقومه تير اولتورججعى ضمرارٌدر وبوالاصل فعله در:يعئ مصدرد را حدهما آخرهضررائاكمعناسنهدر 
بعدهمبالغدهريرينهاطلاقاولندىةالالثار. ح ومنه المثل اينهم داء الضرابرغذاى اللستدوطسَةانسائك قبناقلرينك 
كيكجانند يعن اهم طرفتدنهريزيتة اطلاق ا ولنورايكسنه ضمرّتان دبنور وضيق معاش ولتت وعسبريتخال 
معنااست مستعب لد يقال سهل الله ضترتهاى شدة حاله .واشكجهيه اطلاقاولنوزيقال ازعده الضمرّة اى الاذية 
| وتتدنكناشنه دينوز خلف معنابند ويمه نك كوكته دبثور اصل الثدى معناسنه .و ياش برمغكآالتنده اولان اتمجكرزه 
أعبىقولالاباسنك يجنده اولان تجكزم :تو ركوبنه يأ رمغ كالتندمى اول جد روتمدنك جموعنه ديتوركل الجرع 
معناسشه واياقد».طبا نك باش برمق طرفنه. اولان اتكزه دبتوركه بوريذكده برة مس آيدزججعلرق ضيرا ركلور 
بونلرك #مويي نمه زوجيتد نما خوندز ويكديكره نشبتوزرهدز وضمرّ نشول هاله ديشوركد سن كا اعماد اوزره 
أولاس نالا كالغ يرك اوله وتالد نودو وقيون وكى جنسند نبربلوكد و برقطغديه ديتور .الضمرورة. والطبارورة 
والضارور بوناردهحاجت وناجارىمعناسنهدر يقالا أنه اليه الضرورة والمتسارورة والضاروزائ ابلا جدوبقال 
| قال الله الضرورة مؤلفك بصاررده يبان هكورهضمروره كهاجت وناج رى مه ناستهدرباءنسيتله متمرؤر ىك ناتان 
| اولانثئ دراو وجداوزدهددبرى فى اختاريىقبروقسطريةيله اولود رع شديد ةنك ريك ابلدي تشجركق 
ا وبع عدا رحضول وحوداولان اسه دزتحشظيدن خ+صوصندة |تسازك ناجار اولديؤئ غداء بى وبزى خلافتك 
ا وقويى مك اولان بودن <,لامكاليدده ان ؤاجدد حصول تمكن اؤليان جهم واخب د كى اتهى : الْضَرٌ 
| مدل كسم يله اسم دعبا رد ر تمر جعزاسشه ندم يفال فلا عضن نض ران اىبداهية فر أيه وفتمر وتم ضادل ضعبل 
| بريخاتون'وزده برخأنون المخهدينور يفال تدج على سن وضزاىمضانةبينامأنيناوثلاث المضرة يت ؤامل 


١‏ اتعسله بزبستهيه يلش يقين كلؤب جاءش زجعيه دبنور بالج ارمضيرٌ اليد ا ىدا نباو وجدنى اوزره اورة.ز ]لان 











ا 


| 





ليدممونون بالق مخمننوامرة بن ومضينة المضرار: راب وزنتده افراط جني نطبب نكى 
| آذوبه آلوب وي واخود صورةتيهه م لكلو ري اوت قاجو ب كانن اولان خالونه ودنزه وات مقوله يلنه 









دو 0 








وذالله اطلاقاولنورهمبشه موقع ضمرراولد يحون بقالهوسليم الضمريراى النفسن بيد جسم وجسده اطلاق | 








اليووم 222225222222555 لل لللالهالللل#2 ا ا 


قار نلرى اجن ى جوكو ب بالشعغددينون يقالفيد ضعر وضعر ا ىهزال ولاق بطن الضعور, قعودوز ده 


[إستراو مو تمعناينته وانعار اق برائد رمق تعناسنه دزيقال!ضعرالغر ساذاجعله ضامراو رخيرك ويارئت: غ 


ِ 









































ينو يقسال اهىأة مطران وناقسة وفرس مضبزار اذا مسكانت تسد وركب شدقهبا .من النشاط مان 
كاب وزنتسده اسسافيدندرضراد:نالازور وضرارين الطاب وضترار بن القعقاع وضيراد يمرن ا صعابدندن 
الضوطر جوهر وزنشده. والضيطن صيقل وزننده والضيطان ,طبار وز ند هجدهبىعظم اولانعل قل | 
جشدنى بر وضغر يسبى بو لالم وفر ومايه بشخصدد فورض طر وضبظارك جع إرى طبياطن وضياطن ه 
وضتظنارونكلور وضيطار شولتاجره دينوركد ا ولدينى محلدن]خرير كناو له الضيظطرى الف يمقضورة 
ايله : والضوطار . شو لكسيدديتوركه: باز اره سم رماي سمزد لجسل اولو ب برىاوته دو بازهابله واخترطر يقارابله 
أكنسسابايدر اؤله بنوضوطرى. قصمرايلهآجلغ ككده سيد ر تقول قد حلناننو ضوطرىاىالجوع شارك | 
بسائتهكورة ابوضوطرى اول قصوابدروب:وضوطرى عريد نيرج ماعتدر . الضغاذر دفار وز دبطاوقلره 
ديتوزدجاج فعناسنه مفردى ضغدر مدر قنفذه وزتنده..الضفر جفر وزتشده صصدرامق معناسنه در تقال 
ضفرالرجت لضف رامن الباب الثانى اذاوثب وضاج وقبطانعقولهسقاور فك معناسنهدر نف الضف رالشعس 
إذا نج يعضدعلى بعض وايب واورمان وكك معت استدد ريف الضفرا بل اذافتله ويلؤب يو بورمقمعنانتتددن 
بغا ل ضفرا جل اذاعد ا وسى وضغر شولاورلش ايب دينورك اتكلدد وه ىبندابدرار بم مذءولدر بجعى ضفر 
وضتف كلوز عتبنله وبرطوتام وبردستداور اش صاج وقيل مقو له سنه دينودكه اوركو تعبيراولنور وشولقوملغه 
اطسلاق ا ولنوركه اطرافد نرككله عفظيم او لمن اوله عىقول برئبرىاوزره ممصق يغلوب اورلش اببكى 
متعقد اولانقوملغهاطلاق اولنور جمىى ضقو ركلور وضفر جيسنين وكريج وبالجقيسبالوباءق معناسية 
منتعبادرعرص در ق مكار ينه جوير نلانديؤاركىكدديؤار اورسك تعينزاواتور يقال ضفْراليناء اذانناه حجارة 
بلاكلس وطين ودا يدنك عن بنهعلف الها ابلك معنابنوجستعيلد ربق الضف العلف فخ الداتذاذا القاموصاجى 
بركذر ب طو نلق معناستددر بال ضفر الشع رف زأسهإذابجعه الضفاز سحاب وز لاة ضف ركد وه يد 
اولندجقابنه دبنور. ااضغيرة سغينه وزتتدهاورا شب دستهصاجه ديثور وضبغيره وادى العقرق نام ليده 
برارضيك امعيدر ‏ الضفرة فرحه وزنندهبودخ برىبرئ اوزرهغلوبنتغةد اولان ةوملغهديئون, التضاض تفاعل 
وزنئده باردملشع ق معناشتهدر يقال تضافرواعي الا اذانظاهروا الضفير :افبروزندهدكر لك ق.سنددينور 
يقنال قعد ضفر العرائشطه وشامدهرظاغكاديدز , الضتطار قتطاز وزنئده شولةوجدكلر» د يتوركه || 


بد خلقت وموس هيئتاوله الدمر :ضسادك ضعيله. والطير..فعتئلة ابعازدرانسان وَحيوان اربقليوب 











مصدردر اربع لقله بل انجلوب قارن احيرى بالنشمق معنا تددر بقالضتعر الغرس وتعرضعورا من اناب الاوّل 
والخامس اذاهزل وق بطنهمؤلفك بصائردهبباننوكوزه حبوان سنك مور ىهن الدناوليوب يلبكة اعمال 
اولون كيده براند رمق وبراق ايلك تعيراتدكطر يد رمثلا برابراقعد سعته كعك هرادا يلدكارنده رو ردهاولان تارك 
على جند روزمقد ميد ر> له تقليل ايد وب وه رصباج اخشام بنو بكزد بر ار وسكردرر اؤلوججله شيشكن اتارى 
جكيلو ب زاغلمش #لحدد وتر يس بوراده مغك الهزال تخبيرىمأ وَل اولوز الاضطبار اذتعال وزنندء ضور 
معت استددر يقال اضطيرالفرسيمعين ضع الضامر عنمو رىاولان حيوانه دينور يقال بج لضام وناقهة 
ضام ر اذاكائفيه معور وص وى جكبلوب قورمغه بو زطومش جبوغه وداله وصف اواو ريغال ةضببضياص 
ازذاذهبماز. الدمر يشكين وزنندٍ مشول ادمهد ينو ركد قار د وزوموزون وبلى اتجد رويد نواندامئنازك واطبّفٍ 
اولهسروسبيك ىس الرجلحمن اى الهِضم البطن اللظيف اسم مو نشد مضعرهد ينور وقا سككلر ىانجدرك 
اولغله ياقشعَلى اولان لوصف اولوريقالفرس حم راذاكان ذقيق الخباجتين شارحدقيق الحاجين سه ستى 
رد ابلشدر وتعرطار بره دينور يقال مكان ضع اىضيق وطعيزمعناسنه دركه درو ند !ما راولنانسسسّ»دينوركا 
1 وبتوسعد دنارنده برطاغك اديدر :الضعير . امروزتتده صولش اورمه اظلاق اولنورتعورندن نالشى يقال 
نب عيراى ذابل در وندهاتتماراولئان سبرّهوداخل خاظرهاطلاقاولنورةرون قلبدهاوا*له. دقيق الوقوفاولق 
علاقه سنه فبق جيى صما ركلق زسيزيزوسيرا ك تنو لف ضير ىكذا ا ئسي وداخ ل جاطرىوصيرها نا 
دبازند» بن بلده اديدر. الامعسان مين ككس يله ليده ترضميركن .لمك معنب استددر يقال اضر لضي راذا اخفاه 
وبومعنادنذ ركه ارض برآدى سف وغيتتله باخوجهوتله عايب ونابوداتلدكدةضمراارجل الارض هر غببتهاتنا 


ا 5 0 شك . .- . 
ير ماص م 
اذااستةقصاه وأضعار عروضيون اصطلا ختده بح ركامل جزاسىاولانٍ حر و : مود 
اظلااق | ولنوربكدمستفعلن جر وابنه منقولاولورشارحد برك اضعار ىكامله فصب صموتجهتكلدر "المضمر مكرم 
وزنئدهاذعار دناسم مكاندر واسم معو لاولوركدر وندهاذمازاولنان سرّمديئور. النضمر انفعالدناسم 
فاعلدر يودج آب وتاى كيلو قور بمغسهبو رُطوتهش نهالءوضف اولو ربق ال قضبت نكر اذاذهب 
ماوده التخصير تفعسيل وزننده آت تمع يراند رمق وبراق ايلكمعناسنهدركه وجدمذكور اوزده ابراق 
حزم كيده جك ولدقده مقدما علفن زيادهابلمكرىكىطا ولنجدرمش او للريلةتدر>ل تقليل ايليه رئاسك 
غلفسنه زد ابذو ب ونه ركونكز در وبسكزتمككه ايدرار يفال ضرا كل تطتقررااذاعلفهسبا القت بعد لنعن 
يع اذاع الفهاخ شعنم رددهنا ا القوت بعند السمن ٠‏ الضسان حرات وز ده آت يرائد رق 
موضعه دور لتم لنه تيز ل اولغشدر وقومئمبداننه اظلا قإوانور نقالجرىالغرس فى الضمار اى 
الغانةقالسياق نوزاد» غارهجزوا بت وكليتَعلاقدسيله مدان اوه جقدن ‏ للضطين اضطباردن اسمزةاعلدر 
| بر ئربت ييوستهاولش انجويه دبتو ركرك صيق إلى اولجقدريقالاولومضظيراىمنضم النضعر تفع لوزنند» 
كودهئك درينىيك اربقلق سبيله صالقيلتوبير عبربته وا وشقلء قمعناستهدر يقال تدعس وبدههاذا | نضعت جلدته 
هالا الضمار كاب وزنتده شو الزائل اولان مالددننوركه برد صاحبنه عودتى مأمولاوليه بقالمالكما راذا 
|| كانلابزبجىعودة وعوق وت خيرى متضعن وعدهيه وصف اولوزبقتالعدة عار اذاكان ذانويف وكيزلونه 
||| دسو رك عبان واشكار مما بليدر يفال ثيء ضعار ختلاق عبان ومدّت محدوده سزاولان بورزخه وضف 
اولورالدبن كعارذ اكان بلا خخل وصعارر عكانك ادندر وير بتك اميد ركد قل الاسلام عباسين 
عرداس'له قوىى اكاب سئش ايد ز رايدى ضعر” ضاذل ضمئله ينو قبس بلادنده رظناغ كآديدن طعير زبير 
وزننددمشق قرئثدهرمؤضع ونشام اولكه سند هبرطاغك اسعيد ربنوضعره مره وزنتدهعروين اميه الصعرى يجاعتدركد 























لكشن تر ولاللهاندى عليه الصلوةوالسلام ورضى اللعنه الصيران والضوعران ضاداراء ومهارك فتحيله 
زكاترى نوعندتد ركه يبان ف كك او لهجقدرع ل قول رحا ناز اسعيد ركدفسلكن دبدكل ربد رفارسسيده 
شاهفرمديتؤر ' معان سكران وزئنده نيحد اولكةسندهر وادىآديدر وررنوعنباتاديدرك شجرى اشجار 
دقبقددندر. ضعران ‏ عمانوزنتده كلب اسعيدر جو هرى غاط ابلكلهبرديث ى كلك اسعيدر ديو رسمايلشدز 
واستشجاداخون|براذا يلد يكى بنت بود ر*فهنات ضغرانمنه حبث توزعه #طعن المعاركعند الكدرا التحد*#الصمدزر 
ضادلةضعى وحم مشدادهك فتحيله شخكر وزننده خود نين وتكرادمه دبنور وحثهاسى ابرى تشع نادمه دبنود 
المعزز زاىمعبدآيله جعةر وزننده طيزاى بكبره دبتوركه بور تير اولتور ووجودىةالينخاتونه دينور وبرناقه 
آديدر وارسلائه ديتور الدعزر زبرج وزنتده قوى وتوانالاقديهدئور الممازر علابط وزنتدهتواناارككدوهيه 
دبنور يقالبعرضمعازر اىقوى الممزرة دحرجهوزنئد رتل غليظ وخشن اولق معناسنه درتقو لمعزر 
على" ابلداذاغلظ الدعاطير قناطيروزنتد» دوفتك اشاتئىطرؤلربنهدينو ركسي نهايتبولدبى بر يدر طتير 
جعفروزدده ررجلآدبدر الضور دور وزننداه يك جعي معناستددر ‏ قال ضارا رجليضورضورا اذا 
[[أجاع شديدا الضور ضسادكضمزلهسبادسعايه دبئور الاستضوار صغر ايت ىكوسنيك معناسنه در شال 
اتضورت البفرة اذا استرمت بنوضون دور وزنده ب بجاعتدر الضهر قهر وزئند» قبلوشميهبنوز 

سله:_ا:معناسته وطاغغكبوقرى بوره سنةدينور وطاغك اصل خلقت وجبلتنه مالف قيااق اولان شعدسنه دشورز 
مو لفك معقد تفسبرنى لان العرب الضهر البقعة من الجبل يخال ف لوتها سائ لون عبارتيله واضصابيان ا بلششدر 
وضه رده برطاغ كآديدر الضاهر بودخطاغكبوقرىيوره ستددبنور ودزه يمديتور . الضور جور وزثتده؛ 
والضير غير وزنتده ضمرروزيان اب مكمعناسنهدز بقالضساره الام ربضورهضوراودضيره ضيرااذاضمنمشارح ديركد 
وسيسة التضور"تفعل وزننذه وجع ضريهد ن,اخودشدت جوعدنناثئ قب وريلوت 
ا 0 ضؤدارجل اذانلؤىمن وجع الضرب اوالبوع وكلب وقورد وارسلان مقؤلاسى 
وان جلق سيلة قرباد 3 معناستددر يمنال نضور الذئب والكاب والاسد والتعلباذاصاح عندالوع 
الضورة ‏ ضاد كطعيله بينالناسك قدرو اعتار وبىوقع وشان وحبثي تاولا نحفيروذلب ل آدهه 'ذيثور 








تخصوصدر 





فها لالطاء الممملة” الطؤرى” طانك ععى وهمرهنك سك وئيله كس وكبسه معتاستهد روت مقامسته | 
عاحس س للللللللس5 ا 


3 ٍ 


1 : ال سمدم ٍ - 
|| #صؤضدريقالماالدارطؤرى اىاحد الظير صيروزتننده برثاو ايلك معنناسته د ريمال طبر الرخل طيرا 


من البسات الاوّل اذاقفن وكيز لك معناستةور بقالطيزالرج ل اذا اختنا وايغرقضراغه تع ق معنا سنةدريقال 
طنوا+ ضنان الغفن اذا مها ١‏ الظاير طا ك كبمرزيلهكوشكك برت زكننه ديئون: :طب ن..رعان وؤنشدةامجزاني) جيه 
شدية بوكوز شه راسعيدر مغزدات سار ه ده اير لدكئير وقزمرى نوعب له مبيند ركدغير هأ كو لدر طبريه فعتنله 
اردنابالتنك قصب سى اسعيدر نسبئند هطيرانىّ دينور حافظ انوالقاسم سليانن انجد الطبراق” اورادندر وطبريه 
واس طقضاتسدهرقزيه آذيدر بونك نسثنده طبرى” دينون يطْترَك كاف ذتلتده طرست هدر" طابران رانك قتحيلة 
طون بالتنده واقعايى شه رلك ريسيد رك ديكريئة توقاندبر لز طسبران ‏ فتحائلهقومس سنورنده بر بلد »ديد 
طبرستان_ابراناولتكهسنتده برابالت واسعهاديدر .بناتطبنان طانك فح وزاك فحى وكسبر بله قات ودواهئيه 
اطلاق اوانور ووب معناسنذندنعأخوذدر الطيرى” عر فى وزتئده لغ تشاميدده بررهبك ثلثان مقدارينه 
اطلاقاولنور بقو لون زذطيريا وهوثكما الدزهي الطبندر شفر جل وزئنده سر وشورمعناسنددريةبال 
يدنه م طبدراى شر الطباشير ‏ ظانك فتخيله برد وا اسعيد ركرهند ةأمشاري:ك جؤفاريد تكو ن ابد رعلى قو لكوكلرق 
باقدقدتسكره حاضل اولانكو لىاوله جقدر وقامث:كاجندهاولان:وللرى وبوغو ملرى دره شكلند«ميندبر 
اولور شنا ترباحله قامشاررىبزيئه تضساذمد حزق .ا ولدقد:او لبوللرى تف ردق ايدر از عند البعض طبا شير 
بودرو بعضااكاقيون بامنكتحز قككارق خاء ابدرال ‏ الطيرة .طناك فى وثاىسشل شوك سكونيله شود ل 
جالقاندقده وقيناذلدقدهيوزينهكلانانجه قتغندد تورك هنوز تخمير اولعامغلهكره يائىاولز بوكسود يورق 
تعبراوانور:فارسيده سر شير دبرا وطثره سياه جاءوره ديتور وتوصونه د ينور وغليظصويهديثوز ورفاه ووسعت 
معاشمعناسسنة دار وفت لم يزل كثرةمن الزيا س وطرةمن المعساش !ىسع ة العدش وقيونك وكبنك يوكنه وياغنه 
دينو زكداهل ناديةنك منداز فعدشتلزيدن الطيٌ حضزوزنئده والطئون قعود وزنندهسود نوز باغاق معناسنه در 
بقال .طبرلل ظ ثرا وظثورا من النسابالاوّل إذاصصازذاطثرة .الطيثاز, نيطازاوزنئدهارسلانه دينور وشبتكد 
ديثورذبابكى نالك تقدميله طثيناردى ومعنايةدر. طثر قضمروزئندهازدقبلهسندن ر بطندر طيريه عريبه 
وزننده قشير قبئله سند نبز يدبن الطثْرهنام شاعر ك والشدة نتى اسعيدر_الاطثار. هيزه ككسس ريل جوغااةق 
معنا سنددر يقال اطرواالشئء اذااكينوا طيثره' حيدره وزئنده بورج لآديدن الطصر حاىههمله ايلهحروزيند» 
كوزءد و شن رك و<اروخاشالمقو لدسىكوذ ظشمزهامق معنناسه در يقال طكربت الغين قذاها طح رامن الباب 

















أ| الثالثاذارمتبه وججاع ايلك معنتاسنهدريةالطصرالمر آة اذا جادعها واذعانسنزبربرخنان ابلديكى جوخغك 


دريس بتو نكسمكمناسئهورنبقنال طعراطح ام اذا استأصل القلفدفى المتان وطعارعلشةاوغرامق معناسنددن 
بقالطعر الى جل طعرا من النابالثآى اذاضنان نفس هطعار الطصورة .ممرورهوزن دهشو لكؤزة 
دينوركه امجن د وشن خا شاش ال مقو لسن طشيرةآنازاولة يقال طبرت العينقذاهافهى طعورة 
الامعسان :هملز هناك كثارل بلهنتوددتيخ تعنيث اولان +توسدغك ذ رينم نغائه كسك معناستك ةد ريغال اطسو نام 
اذااستأصل القلفة ؛ الطصير زخير وزنده : والطصار: سعال وزنيده زحير ضدر علد نرنوعك اسعبدركانيج 
وشد تله يوق ريدن صواق الورضيى نفنن انواعند ندر يفال اصاره طصير وطعاروهونوع من الزخير يعلوفيه انس 
الطحوز صبوز وزنندهخايك وحالاك انسان وحيوانهدينور يقال رجل طعور اسم يع واو ابرا قكيدنيايهديتور 
بقالقوس طعوزاىالبعيدة الريى الطعن.منيزوزئتذ» بود اوق ابزاقسور ن باه دينوروار سلانه دينون 
وابراقشوزن اوقذاطلاق: اولنون مَالعُهَ يقال قوسنهطصر:اى البعيدةالريى ويقالسب «طصراى التعيد الذهاب 
المطعرة مكنسه وزنندهشول كه اطلاق اولنوركدعنسكرى كيزو بوسكورب دفع ابد راولدبقال حرب مطعرةاىزبوت 
الظسر محر وزنئكد» والظعر تله والطصرة هايله :والطعرورة ‏ طاك ضيله. والطعور ظهور وزننده 
والطعرة: غفرته وزنتده بغتابت جه وآرَجد يلوادبارتجه سنه ديثور بقسال عاق السهاء طصر وطعر وطمزة 
وظعر ورة وطصور وطحريواى لطرمن السعساب الطسر مكرم وزننده اوزادلش تستهيه دينور بعال نضل 
مظسراىمطؤل الطعمرة ف خرجة وزئندده ضخرامقمعناسنهدر يقال طعمرالرجل اذاوئب وطولدرمق 
منعناسته مزابةا ل طسثمز اليا اذامل وزياى قؤثتق سا لسذذذ بعال ظجهئر العويى إذا:ورهاب تمي 
وزنئده! والطسمرة. طنائك ومع ككستزيله والظيجمريرة. قشعزبره وزننده بك آذجخه وأتئجه نولوذ بارج عننه 
ديتور تفال ماق السعاء طصمير وطدمزرة وطمرّبرة اى لط من السخيسات: الطسامرغلابط وزتند هبك يف ||[ 



















ى بطين. الطصمرة .انك وي ككسسس يلويك جه شه دبنونا 
بان ماعل رأسه لسر مرة الود حل جب بي لك 
يي ناور زهو وضرب اعد د ول نسي واوا اهدرو لدان قاش اند 
طتروراذالممكن جلداؤلاكثيا الطك رن مدخي وزنئدضعيف ف وناتوانادهدديئور الطاحن هار قد 
سينا بولوده ديثور الطيير. صر وزئئده بك بوفقهجه بولوده ذبنو الطضاربر. طغر ورك جعيد ركذ 
إنشيها بسن لالتمد نت اويا شناسة اطلاقاولنوريقالجاءه طساريراى اشاب دمن الناس الطضارية 
ساك طعيله صنوى وا كيد بشئعركبهوصك اولور يشال انان طايه اىئفارفة عتبقة. علتخنارستان طانك 
يله بربلده آديد ربو بلده ركستانده واقعدر. لطر طانك فت ورانك تشدندبلهدوهلرئ بك سود وب كوترمك 
«ضاستددر بالط الابل طن من البابالاوّلاذاشلها وساقها شدبد! وطاغن قكبد ندوهلرىطو بلبوب يولنه 
قوم قمعناستددر بق لط الال اذاضعهامن نواحيهاوطزوطر ساق مقولهتيق ليوب >كسكين إبلك من 
يقالظرّالسكينوغيره اذاحددهاو بنانى ديد اياك مناسنه در يق سالط البنيان لذإاااده وبرات: بات 9 
بشليوب اوجار ىكورنمك معناستدد ريف الطرًالشاتظ رامن الباب الال والنا اذاطلعكذلكتازه اوغلانك ستى 
رلك معنساسنه مستعئلدر يفال طرّشارب الغلام اذاظلع ويارمق معنناسته دريمال طرالثوب اذاشيقه 
وكسمك معناضته در نقال طر الث *اذاقطعه بأن كسجئيه طّاراطلاق بودن مأخوذ در وبرضتته بى برتق ريبله 
كان تآلق معناستددريفسال طرّالشرءاذاخلسه وجهره ويه معسازاورفق معتاسنة در بقسال طرّفلانا إذالطىه 
ودوشعك معنساسنه دريقسال طرّمن السطم طنّامن البسابين از بورين اذْاستنقط وظرّدوه واشنك مقوله سى 
حيوانك دو دكد تصكره يكيدن نابت اولان تو باربنه دنور معنى ذاغلد ريغال طفق ينشأ ط ّالبعبرو الجسان 
ائوره وشعزه الناشل «الطرير. اميروزنتدة سلنوب كسكنلهش ناملويه دينون يقال منان طبرا ى تحلاد وط ري 
وطارهنوز ستىتزلين اوغلانه اطلاق اولنور بقال غلام طني وطارّاذاضارقدطرشاربه وخوشلعا. وتخوب منظر 
محبوبه اطلاق اولنوريقالغلام طربراى ذومنظرور وا ٠‏ الاطرار: مزه ز كسس يله دوشورمك معناسنةدريقا لاط 
فلانااذا اسقطه وقندرمق معناسته دريقالاطرفلانا عليه اذا إغزاه وكمتعك معناسنهدن يقال اط نّالشى اذاقطعه 
ويحبوب سم ىتا وشيوه ابلك معناسنددر بقالاط رامحو اذا ادل وطن وادىبى يعو درهنك كنار ضير وت 
كنكعناستددرومنهالمثل »+ اطردىاوطرى فاتك ناعلة ا اى خَذىظررالوادىاؤادك اواج الابلةان عليك 
نعلين بريد خشونة رجلهايومشلاكعنثأى بود ركد برادمك برراعيهسى وارايدئداتمادوهلرىد وز براردهرعن ابدوت 
صرب وحقودبرله وارة حن ابدى دوةصاحى بركون أكا كلام مز بورى انراد ايلذى بع سن دوهارىدرهكناررندة 
اولان صسرب برإرده دح رعى وجراايلهكدسنك اباقلركده بابوشارك اولغلهآزرده اولزسنهرادىجوبائك اناقارينك 
درشت وغلظ وشديد اولديغنشعاردر و بعضاراطرارى ناز وشيؤه انلك و بعصارد وه رى طو بلبوب بركدرمك 
معنالرنه جل| بلشاردرلكن اقرب واصوب اولان معناى ا وّلدروشلفرقوم امرشديدهمقتد راولان آدى اقتدارنى اشعار 
اللداكاسوق واغراايلك موقعنده ضشعرباولنور الطرة _طانك فخيله بدنده بوش بوكورتعبر اولنانعضوه دينور 
وابغرديفى به ردفعه شع قله كد ايلكه دينور بقالالقعها بطرة ا ىشرعة واحدة الطرّة طانك ضعيله 
توبك صجاقسمزاولانجانننددبنور قطعمعناستدزءا وذ دري الثوب لدطرة حسنة وهىجانبهءالذى لاهدباه 
وجاك ودره نك قبيسنعدبنور يقال اخذعشى طرةالتهر والوادى اى شغيره وهرشبئكاوجنه وكنار بنهدبنور بقال 
قطع طرته اىطرفدوخرفه وججدده اولان مطلقاصاهاطلاق ا وإنوراوزاد> هكسيلوب برداخته اولديغعدون 
بقالجارية:لهاطرةلطبغةائناصية ولوب وفاش ك كنا زارنده قلا يدان خقوله سيله جكيلان نشانه يه واطرافته 
جويريلان اطلينمفواسى ستجغنه دبنور وازيق جانطهسنه دشو رهزاده معناسنه وطن الجاراشك فسمرك 
كوركارى وريدن بلنه طوغرى خلق جكاش خطه دبنوركىلونندتخالف اولورايى طرفنده اولان خطاره طتان | 
||| دبتوريقال جارذوطزنين وهياخطنانع ىكتنيد وبوكوجه دخدبراروطنّةالسحا نطولا سعا بطر يقدسته 
اظلاق اوانور وطره تازه قيراركجهدرنده كبسورند نكسل شكا كل تعبيراولنان زلف قطعه سنه دبنوركاتقيه 
|| ونس مقولهس كسوت آلتلرندن تغاى خا كي غابان اولور وكاهجد رابك دبدكارى خوشوومسك تركييدن 
|| تذاكتله يام ايدرلر وأكاطرو ردج دبنور وطر» :نك بجع طرركلور بددودن»كئ وطزا ركلو رطان ك كمسر يله 
الطرطور سم رسو وزتتد» انج واوزو نآدمه دينو يفال رج ل طرطوداى دقيق طول وبركونه با كسوتنه 


قارنل كس يه دور بعال رجلطعاما 




























































دثور 


| هاده سندة ثنث طلز يإوستدج آثلرةا تباع وبوكونه تنه والمناعالدم الظرّى .طائك ضعى والقك قضمريلهاركك 


5 











دنوركه اه واوز وناواور مواوى و بعضتراكه كلاه ىك ويوغازى طوقلف:ة خدمت ابد نضعيف وبوجود | 
كسيهدبتور 'أطرتبان كسسرتنله صليانوزئتده طعام تسيسئه ديزو ركوسين دن دينونخوان معناسه . الطرئة 
ديك عطاك فككيله د أب وتوره معناسنهدر يقال لهج مطررّة خسنا ى عاد الطرطرةٌ زازه وزنتده وشو ازلقله. 
بجودهلاف وكذاف ابلك معناستهدر بقالظرطرالزجل اذاطرمن وقرو ن تسم ضاغق ايكون حاغرمق معئاسنفدن 
بال طرطر يضأنهاذا اشتلاها طرطر :طالزك عيله كله امم وكده در برادمه بدت مكرم اورت اوزره 
دؤام ابلددعكدرا الك ينم غندعده صوات'ولان طورعادته ستده رسم أو لققدر, فاتماازهرى وغيررى اشو دضاعك 








































| اشكك:أكة سنه دوجوب طرد انلدي ذيقى اشكة دينور تقبال انان طرّى اى مظر ورة : طره طانك يله 
افرايقية ده بربلذه آدبدر المطر مصتروزنتده تيل بن شعتته نام كه نك فرسئ تيدر وتططر بلا أمؤجنتك 
اذا اولان خشم وغ ضبه وصف اولور بقفالغضد عليئاغض امظرًا اى وغبرموضعه وفهبالاروجب: طرطر 
ذناقد وزنئده شافدة رموضعدر اطز بره همزه رك كسريله مغر يذ هيز بلده دن" الاطر براء: ااحليللاء وزتند» | 
مهد نتاخود غضبدن متلق اولق معناسئه درتقالاطنورى الرخلاذا املا من بطنةاوغضب ‏ الطرجهارة 
طانك وتحيك فكي هكاسه طر زنده بركونه مششريه اسعيدر: الطزمذار ذال ميمه ايله زعفران وز ننده بالطبعلاف 
وكذاف ينعن يدحول بوش نوعاز شخصه دننور تقول لاتصغ فاته طرعذاراى صلف. الطر طانك فى وزاك 
سكونيله برادفك كوكسنه يوفرق اله اور وب اوته قاكق معنناسنة ذر قال طزره طنز رامق! !ناب الاول اذادفعه 
باللكز الطور فعتئله صيفيه اوطه به ديثورتزرفارسى مع دز الطسس: جعفر وزنتده جوق صويه ديئود 
طسثل دح بومدنايهدر الطعز طانك فى وَعَلِنك سكوتيله باع انلك معناسحددر بقال ظعرالمرأة طعا 
من الباب الثالث اذاجاءءها وقافنئ وجاك برادتى حكمد جوز اتلك معنا سند ركه بغيرحق جر وكراهله محكوم 
ايلكدن عبار تدر بقال ظعره القساضى اذا اجبزه عل الككر. الطغر تغر وزنتده برتجلئن وجغيتة دستورسز 
فى برواذ خول واقتخام ابلك معناشتة دز يقال طغرعايي طغرافن الباب الثالثاذادغر الطغر ضصرذ وزنشده 
رقوش ادندرعج طغران كلوز طائ ككسويلة ظاهزاركيده طويغارائدن مرّفدرشارح 1 ؤمادة نه ملام 
اولان طثراكلهسىك, اعمبددر متا شير سلطانيهناوزرة حرسوم علامت بخصوصه ذن عبارتدرك شلطانك اسم 
ولبيق متطمن اولون ‏ الطاغرة “طالك فى وفك مسكوثبله: والطغؤر: قنود ود أدبواركق بوكتاكا نسنويق 
صصرابوبآطلامق معنساستددرنةالطمْزا اط طفرة وطغووامن الباب النئى اذاونب الى ماوراء ه شار ديركه 
مصبا دك وساولك يبانلزنتهكوره طغره وو بدن اص دزوعند البعض وثوت بوقر يد ناشائى يه وطفرهاشاغيدن 
بوقرى هدق رافقدر' بق#الوثب الرجل اذا كان من فوق و بتبال طتراذاكان الى فو قكامسائط:وظهزه طبه 
معناسنة دركيسودك ريده إولان اكه قيغه دينول «التطفير بتفعيل:وزنند» بوق وكيك برو نصهي رافق معناسنددر 
با لطفرالغرس تطغيزا اذاجءلهظافزا ٠:‏ الطتغور- ديجور وزنئده بوكوجك قوس اسعيدر وطيفور شحم الصوفيه 
انار يدالسطاى جنا بلرينك اسعازتدر الاطفار ‏ شارتخك تصوئى اوزره افتغال وزنندهاتهراكتاولان ادم ركوت 
إيدركن اباغن انك قولتقى التنهكتوروب غك تتسناسندد ركد عمارك شيو ة ستدازجندى كسعتة معاببدتدر تقال اطفن 
الراكب فرسة اظقارا اذاادخل قدفيه ورف اوهوعي نالراكب «الطر غر وزئئده برنسندى زبرترابه دفن 
ابلك معناستدريقال طن الغ «طمرامن النا تالاوّلاذادقته وكير لك معتاسئدز يقسال طيره اذاخبأه وطين 
وطبوز وظضاركتاب وزئئدةاشاغ به دخجرادق عل قول بوكسكه صغرافق معنن إشدد يقال طمر الرجل طبرا 
وطيورا وطمازا اذاوئُتٍ إلى اشغ لإ و النعاء اى لعلو وطر رز مظمورة بى برنتنه'ايله طول د زدق مغن اسنهدر 
تقول طمرت المطبوزة طمرااذاملا تجاوياره شبشوت قبارفق معنا نذمستعبلد ركو ياك يوقرى راهش اواؤر 
يقال طمراجرخاذًا انض وديشآغر يسى شت تلك تعنائئة در بقال طبر الرجخل فى ضرنسه على بناء الجهول 
اذ اهاج وجعه وطمور سير:وسباحت ايلك معنائريه مشتعيلد زيتال:طيرالرحل طمؤرزا اذاذهت فالارض . طبار )أ. 
قظام وزنئذه رانك تله ذه جات درمكان مزتقعذديتور يقال هوئ من طباراى فكان مرتقع ‏ الطبورة. سترداب 
وتخزن مقولسى برالشنده اولان ذير زمينه ديتودكه عض حبونات مقوله سى نسلنة حففل ابد لزيقال خبأ الطعام 
فى الطرورةوهى الإغيرة د ت الارض : الطامر كج راج ذمكد رابوم ناس تله يرة يه اطلاق ا ولنوزطام رن طامردى 
درل مبالغة بقال!سهره طامربن طامراى البرغوث وبدرى وكند يسى يجيد وتجهنول وبيولجودكسيه اطلاق اولتود | 























بقسال هوطام ربنطامراى بعبدتجهول هووابوه .بئات طُمار قطام وزننده داهيه زككنيه رندندر يقسال وقع 
فى بنات طمساراى الداهية انتاطمار .اب بصنم طاغداطلاق اوانور. الطير. فتتبناه برعضوش بشوب 
انق معناستهد يقال طمرت بده طم رامن الناب الرابع اذاورمث. الطير طان ككسمريله اسسكى ثوبه على قول 
ب وكدن نسي اولغنامش اولانكهنه و برك اباوكليم واحرام مقواهسنهديتور جين اطماركلور الطيرور عضغور 
:وزنده بود دض طبر معناستهدر وبرشئهمالك اوليانيىنوا آدمه دنثور بفسال رجل طرور اذاكان لاملك شسبئا 
||.وادى قوشتهدينورنشغراق كن وضوى.وروكرك كيلا ن ةغل قو ل آباقارى اوذ ون بحست وجالال اولائنه دينود 
||| عيل رأى سك ركه ناينو بآمادهاولاتاه ديتور نقال فرش طيروناى جواداوالطو بل القواعٌ المفيف اوالمستعد للعدو 
الظية فلر“وزئئده والطيرر زبرح وزننده والطمربر قظبير وزنئده .والاطين اردن وزننده بونارده صوى 
ويوكرك اله ديتور الطسار يحرابوزنتده. والطبر منيروزئتدمناوه عار رلبناتقديرابلدكلرى اببه ديتوركه 
خرن انى تعبيراولنور يقال قد رالباء البناءبالمطباروالمظمر (ى الخبط الذى بقلدّره به بومغناد ندركه عز بلرفلان 
لقا وخلقا يدر يئه تم#ائلدز مجك رده هوعلى مطبارابيه ديرنى يشينه خلقا وخلقامعناسنهكه يدر ينك حر يبسنده 
دمكدر وبرحديث راو يستهروايت ابلديكك خدريئ تقوب وتنقي والغاظ وعباراتى وخ داستقامت اوزرة لحعيم قبل 
ديك بده أ لطر ياحلّت دبرلر قوم الحديث وك الفاظد معناسنه ومطمار دامما كهنة اثوا ب كبراولان ادمه 
دنتور يقال ربخل مطباراذاكانلابس الاطمار الطامور والظومار درىياخودكاخ د صعيغه سنهديتو ركه بازوياز يلور 
مرادطولا قكديغه !ب وقد ركددوز وب بوكر ر روزنامه ووقفي هكاغد رىكى اخفامعناسندن مأخوذ در طومازك 
جين طوامركلور الطير ستكروزتتده والطيور سنور وزيئدة اضل وعنص رمغ استددر التطبير تفعيل 
وزنتدة برنسته بىظوماركى دوروب بوكك معناسنه در يقال طمرالشىء اذاطواه. وبرده بى صاليورمك مغتاسنددن 
بال طمروا تبوتهر اذا ارخواستوزه الطيررة ممتبئله ورالك شلاه سياه جوائلقهتكافنك اوّلنه اطلاق اوانون 
با لكان ذلك فى طمّ: الشناباىاوله ونةولونانت فى طمرّك الذىكنت فيهاى فغريك وجهلك و بونلواخفاذن 
مأخرذ دركداحواك عام اول تكاعده آثاره يجهسول وتحقى اولور وبوراده وجه_دكء شسعكه رى غلط دن 
غرب غين ميمه الله حدات وشنطازت مغتاشنه در اللظيرات. محدّنات وزنتده مهلكات معناسنه دريقال 
انهم المطيرات إى المهلكات . ابنساطمن فل وزئنده ايى ظاغه اطلاق اولنوز الاطماز هيزهيك 
|| كس بلدفرجة الت صوقق معناشقة ذركه خفاء معناس ند ندا خوذ ذربقال اطمر إلفرس غرفوله.فى العراذ! 
اوعبه..مطامير هك فتهيله قعفاع بن شورنام كه نك قرب انعيدر الاطبار تشديدطاابلةافتعال وزنتده 
ذاتهيه أكسسه مدن صجرايوب ينك معناسته دريقال| ظبر على فرسهاذاوثب عليه من ورا وركيد. الطيرة 
«عظمه وزننده شول ديشى حبوانه دبنو ركد قورعىكر ملواوزونجه و ده سود ر نكلو وقوندوتحكم اولدشالاتان 
مضيرة اى مدندة موئقة الخلق الاطتصرار اقشعرار وزنكده برننسنهبى معدهسى متلى اوليجه قدر انك 
| سخاسه ويفا اطصصر لجل اذاشرب حتالا لاحر علابط ونده. والطمسرير زمه وتتئده 
عظم البوف اولان نان وحبوانه دبنوركد طومق باز اولور الطمس- مض ل وزئندءلبالنطواش قله 
دتعور يفال اناء مط حمر اىمنلى:. الاطصدرار تخا مجهد ايلو اطعبرار وزننده وه ادفتدركه ذك رز اولتدى 
الطعطرير زدهريروزشدهقار بوك اتعددبنوز بطينمعناسته الطباخر علاتط وزنتدهدوديةاظلاق اولنور بعير 
معناسته الطثور زتبور وزتئده وانطتار سجاروز ند همع وفسازك اسعيد ركرشله طشور تعيراولنور 
دتنةرهمع نيد ركهفازسبدمقوزى قوبرغىد كدر بطريق الأشبه اظلاق ا ولغشدر وظشارآندن تصرّفاولجشدر 
طنويرة -ظتانك فق ونون مشلادهزك ضيه اندانن اولكه سندهبر بلدهاديدر الطتئرة 'ثاى كلثةابلهبدجرخه 
وده وجودتفلت عارض اولتحدقد رك باغلوطساميمك معناسنهدريفا لطن رارج ل اذا اك ل النسم حو يثدّل 
سمه وطنثره بررجلادبدر التطنز تدخر جوز تددهي ك باغو ننه يمكدن وجود آغرلثمعناسستهدر يقال 
نطتثر جسعه اذاتثقل عن! كل الد سم الطخمير طنانك كشريلةمعلومدر: ويومعربدر.فارسسى ياتيله در 
يموت رههديتور لك نمؤلف ندن معرب ولدبغى يبان ايلامشدر : الطور جور وزئتدةتازة معنساسنه دركد 
بركزهوبردفعددمكدرفارسيدهبكبار راد ؤيدر تقول اتخمطورابعدطوراىنارة بعدتارة بجع اظوا ركلور ورشيئك 
حد” وفقدار نجه اولان نسنهيدع ل قو زراست وهموار خذاشدم اؤلان شه دينون ظور:وطوار دج بومستايهون 
أكاستيذكر واكى نستعارالغنه»اولائجت وقاصادبهدبدوز وقدر ومشدازمعاسلنددر يفسالهدىطوره ا ىقدره 


وطور 








١ وا‎ 









1 


7751555 ْةُُاااتئيبياسلةىسس لسلس سل سل “ “ا 222727077007007 1 0100101111011 0 
وطون فصدز اولونزنستهزك جوره ست ح رمك معناسبنه يفشا لطناز حو لالشى طونطورا اذاعام الطور 


طسانكضعبلة. .والملوارتححات وزينسده ونازدة وشبشك حبة وتقد رجه اولاث على قو ل راميت وهموارا بانس 
ا اولان شخهددبنورتعولرانت جلا نطو زر هذا اخائطوظوره 9 ازة ا حده لعق يظوله وشال هذ هالدار بطون 


|| هذ«الداروبطوارها ائنمائظهبامتصلحايطها على نس واحد اوخذاا وكل'ثى” ساو ىشبكافهوطوره 


وطوره وطوارة و نقالهوفن طوارالدار وهوعاعتلمعهاغن فنا ينا وغبرهامن خذودها'وتوتنامطيا ك كسس بيده 
جاءؤدر الطوران" جو لان وزشده طو رك ىود رنسندنك جورهاسنده جركةك معئاستهدر بقالظار حوال 
الشئ:طوراوطورانا إذاحام:. الطوزى: .طسانك ضعبله وعتشؤيه اطلاق اوائووكو يأك طوده ام طاغ منسو يدن 
بقسال فلان طورى إى وخشئ لساغزده طون ظاى تعيرى بوذن مأنخوذ ذر وطؤوى وت “كبدنستله 
طؤرا كس وكدله معئاسةة مستعملدن تمقانه صو صدزيقا لمابالدان طوزى” وظوراق ا ى احد::طورنان 
طنائك طعزله خرإستاندة هزاة نامز بلده قطاسند»: تررق ريه ]درن ورخد ابن تاخثيه تيده إن كيه وتات داولكه سئدة 
زتاجبة اسعيدن ‏ الطون .طنائك طغيله. ددة ومقدارمعضنًا سنة دك نكو ولتدى وطورئفاغه دون بقال 
ضع دالطوراى ال وقاءِ دازة وزفتكو لكر ينا مز اولان عرصم و-<ولوسندن غبارند تقول زأسه شعدطوردازه 
اى قناء» وطور. قصسة ابلدقربنده مخصوض ر طساغك اسعيد ركه تسبئاء ومتتنين كلدل ينم اضافتاه طور شناء وطوز 
ننبثينايله زبازدهدركافىقوله تعالى:منطو رسبناء وفىةولهتعساى وطور شبنين لابه جل درفو م شام ايلدمدين 
نذناده واقعد رسو سن دكن ندن بشع طرفن هكيدنازهكوريتور وطو ريشمام:اولكه سنده بشقةترطاغك فى اسعيدن 
غنّقول طورسيناء بو دزكة مناجاتكاه جضيرت مو سوئع ليه البتلام دن وقدس مر فده سعد اقضانك جاتن 
مينتده برطاغك دج امعبدركه ظوزز يتناد لكل بدر وترئ دسق صتجمد له قله جالنته دون ركدهار وثنى عليد 
العلام خض سر ناربنك مرق دار ىآندهدر حالا.طوارغسارونتعبر ادنر ورأسالعين ترايند هم رطاغك دس انعيدن 
وطبريّه اوزرة شف بوطافك د آديدر ومصنرك اقلم قبلبه ببثدة بزستجاقآدندر ونضيين نواحسند ه 
برنبلده إدندن طؤرين '«طانك صعيله ابزانته رى شهترنتك وضْاسند.ه بز بلدهاديدن الطؤازة طسانك كمرق. 
وواوك فتحيله ظيره معناشته ذركه برام ذال طوتمقدن عبا رد ركاسيدكر يس واوى ويائى إولون الاطورين 
زان ككسبنيله1ذ تود اهبديه اطلاق اؤلتو فى الاضل نخنة وسئوزمغنا سند نافع ل تفضْد لذ انلع ق ابد مغناسندذر 
بعدهمطلفاغايت ونهايت معنا شد استعمال ا ولندى وشدلهمتناهق اولق ملاقهنبياه آفت:وذاهيديه اطف لاق 
ابلد بار ومبائغة جع عاةّل اوله ررق استعبال ايلد بارت هكه اقو رين وام نب نكلذارى دنيى بورسعه دزبةسالاقمنه 
الاطوزين إى الداهيديغئ العطيد ون امثالهم بلغ فلان فى العنب اطوريه تالز اعل التشناة وليك برعل لجع 
اىاؤله وآخره فلاندرجدْعن ودانشك اول واجرئئة بالؤدمكدرك مرانهرط رفن مبطومبتوعب ا ولشدان 
ديمك اولوز مأ خذى اتفاسان!ولندى . ,الطوطرة. ادحرجه ورزنتده برنستهى راك ابلدكد تصكرهتكزار فى ايلك 
معناستددر طون وتازهد تمأ خوذدرتقولطوطز ففلان إى رهاق مس بعد مز ين .الطهر طبانك ضميله 
والمذهارة . طانك تيه باك ا لمق معناسنددر يقال طهرالثىء وظهرطهرا وظهازة,منالنا بالاو ل ولخاس 
ض د سن شآر حك بباننهكوره طهر اسم دج اولور باكلك معناننه بجو اطهناركلو رقةل واقفالكى بشَال 
امرأ:ذاتطهن وه نّذوات!ظهان وطهر وطهارهخاتون قسعى خض وإنفاس ادن غنئل ابذو تآرىاولق 
معئاسته مسبتعملدر يقبا طهبرت المرأةُوظهرتاذاانةطعدمههاواغت ل لثمن الميض وغبره * الظاهر والطهر 
اكتف وز ننده والطهيرامير وزنئده فت ارد رباك نسنهيددينورتفاوتصيةذارى تعلومد رجبعلرى اطهاروطهارىكاور 
رانك فتحيله وطهرو نكلوز ملف تشويش ابلشدراطها رطاه رك وطهارئ ظيرك بجعي رند ونداتىكى وطنهرون 
طههرك جتعيدر فز وفرحونكى الاطهانهيرزه زك فتحيله طهرك عبد ركتدكرا ولنذى واطهئاز لخاتونارك حين 
ونفاسدن بالكاولد قلزىكوتلره اطلاق:اول:وريقالتقنّها ىاطهارهااى ]تام طهرها: التطهر تفعل وزنشنده 
رأكلءئك معئاستددر يفسا لتطهبرت المرأة مغنى طهرزت وبفال تطهترت الر جل :اذاتيز» وكاه ابلك دن تيرّى | 
وامتباع ايل كمعنات :وستعملددركه تطهررباظؤدار يقال تظهن منالاتم اذأكدفة نه التطهير 
تفجيل وزنتدهبرتستهىييقيو سباك ابل كمعناسنة دريمال طهره بالماء اذاغسلةيه' الطهرة. ظانك معيله العدر 
ياكلك معناسنه يقال نهؤ ذوظهرةاوئنقاء.. المطهره. مهي ككسترزى وفتضياه كتد وسيل قطوشن ا ولنفحقفاله 
ديشور ابريق وسطلكى وخاضةاداوهبديعئ تحربغله مطرءتعبتراولثان مغروف تابه ديتورك ال استعالدر 














4 


3 








قالعنده مطهرةاىمابتظهر رهوالاداوة اوّامكورهاسم الت اولورويك تنم مكورديحليه وه له قبيلشد نولوك 
راع طنهارتديمك اواو ومنهبقال السوالتمطهرةللغم اىحام ل الطهارة ونطهرهمع ككسترى وثهميله ابدستطانميه 
وعسسلنا ره اطلاق ‏ ولنور كىن هكورة انم مكاناولود الطهور طائك فته له كرا ولنانطه روطههار هكب فصدزدر 
باكأولقمعناستدئته مكقبول ووقودكله رى دخ مصدراردربقالطهرالنئ وطهر طهنزاوظهوراوطهارةضد جين 
وطهور انم اولورمابه التطهراولان شبتدبنو رعلى قول ذانتده باك اولوب سار ى دياك ابذر او لان شبثه ديثور 
يقال “ظهور اىمابتطهرنه اوطاهر: مطهر مول فك بصا ددا ننه كوزه طهوراوجكو زه إستعبال اوانورمصدر 
اولور قبول ووقودكى وبوسدويه قوليد رواسم اولورمانتط هر به معناستهنتهكد غسول ماإغسل بهوفطورهابغطريه 
معناسته وصغت اولوررسو لكر وانزلنامن السعاء عاء طهورا الاي كر يمهسندء !كعاب شافوئ مطهرهعناسَيله_تفسير 
ايلديارودعضارى حت ىك طهارت مبالغة ايله ببان ابل ديارو بعضارىظاهر ودتطعرايله تفسيرايلد ياربس بوراد» 
قولثالثاشو بعضك قول اولور. الطهز قجروزتدده! بعاد لكععناسنهدريقالطهزرالشي؛طعرامن النابالثالك 
اذا ابعده طهران طن ككسزيلهاصفهانبالتنده برقصبه ادردرورىسجاغندة برقضبهاديدر الاظهر شنزرونك 
كسسرى وطاق مشدتذه:ك فى وهاى هشدد ”هرك طعيله إصل نطهردريقالاظهرالشى"ظهرااصاه تظه رتطترا 
تاءطايه قل باولنو ناخد ساكن وسكون اإومتعذر ا ولديغصونإوَانه الف«وصلمكسوره جلت اوانوب طهر 
اولدى ظهسر زببروزئئده امعادندرا دين سنن طهير الموصى نه ندند الضيان: جولان 
وزنتده والظير سيزوزتتده. والظيرؤرة ..صيروره وزئنده اوجى معناسعتنهدر تقال طسار الطار يطيرطوانا 
وطسرا وطسيرورة اذاكرّك ق المواءوهولة ف ال وكش الحيوان فى الارض وبرنسنه اوزامق معناستهاستعيال 
اولنوريقال ظار الشعر اذاطال الاطازة. همرهزككسريله ' والتطرتر :تفعيل وز ننده أوجوزءق معناسته در 
يقال إطار الغرات:وطيرهاذاطاريهوماىتوز بع و تقسم اياك معننان نت صتعيلدريقنالاطان المال وطيره 
اذا قسعه وتطيبر بغورد وه شدزجى تاقد رك موع كبه قلق معنا دنه مستع لبد ر نال :طيرالقسل الابل !ذا لها 
كلها. اللطابرة مفاعلة وز تندهبو د اوجوزمق معتاسنسه دن؛ يقسالطابزه ممع اطاره. الظير غير وزئنده 
طارٌ لفظ:ك جعيد رجحب وصاحب وركب وراك بكى وبءضاواحده دن الاق اولنوزبونك بجنى طبور 
واطبا ركلورومن الامثال #كا نعي رؤسهم الطير#اىساكنونهيبةبونك اصي لود ركدةرغه قوشى بع ذوةنك 
باشتهقونوبتو بلرى ايجرهاولا نكنه وصترغه مقو /سى بوجكلرى ديو شورمكه بشلدقدمدوه بغايت خوشلنوب 
مستريع اولمغله شابدقرغهيى اوركو دوب تاجررمدبواصلاباشئ قلداتمبوب اوبلجدساكنطورر بعدهاولاهيئت 
اوزره سكون وآرام ايدنكسه حتنده ضمرباو لندى الطائر وجدمذ كور اوززة طبرلامةرديدز ومنها لل 
بفالقلانسا كن الطارٌ#اى وقو ركوياكباشنهبرقوش قوؤغاءالمكين ووقارند ناث ىآ ىيجادظن له متوتحش 
اولئوبقال طارطارره اذاغضبكايقال ثارثاره وطاردماغه اطلاقاولنوريفال ماقعشرأسه طائرٌاى دماغ 
وانسائك تين ونشأم ايلدتشئه اطلاق اوانون ف الاصل اغراب برامورههبادر تلرنده اطارطرايدر اولوب 
| كرصاغ طرف طوغرى ا وجارسدتفأ لوصو لطرفة ا وجارسهتشأمابدر رابدى بعد«مطلقا تمن وتشأم ايلدكلرى 
تستدده استعيال ابلديلر قال الشارج ودندقوله تعالى الاا ماطابرهم عند الله وقوله تعالى قالطارك عندالله 
كالواظاركمعكم الايه و طائ حفلة ومخت ونصببه اطلاقاولنوريقال هووافرالطائراى الح وحكرقضًاء 
وقدرايلهانساتك عهده ستهالزام وتفليد اولنانخير وشسرّعجله اطلاق اولنور قا لالشارجومندقو لهتعالى وكل” 
انسان الزناه طائر ه فعنةد اىهله الذىطار عنه م خبر وشرّ ونحن قمعنا مطعذ_ندن مهين اولانرزق 
وروزىيداطلاق اولنور وطائ قتادة بجريرالسد وبى نالْكسدتك فر اسعيدر التطابز تفاعل وزلنشده 
براكنده وبرنشاناولىمحاسته مستع,اد يقال 7طابزالشى* اذاتفر فى واوزامق معناسنه مستعنلدز بقالتطابر 
الشى؟اذاط الوب لودهواتكهرطرقنديا يلوب عام وشامل ولق معناس:ء مستعم لد ريقال تطابر السصحان فى السعا. 
|| اذاعها الاستطارة بود براكندهاولق مضا سنو هستعملدر بقالاستطارالثى' اذانفرق وشف قآبديئلئى | 
|| آفاقهيابلقمء ناس :د مستعملدر بال اسةطارا لش راذا النشمروبرشئكباريفى وجتلافىاوجنه قد وارمق | 
معناسنه مستعبلد ريمال استطارالشقاذا ارتفع شار جاستطار السوق سضدرىتغليط اباشدر وبر نشنه أ 
!اشدنءاشاراقمنساسته تع .مدرو بومخاىنذكورلخي يد ريف الاسنطا لالط اذا تصدع يعؤمن لزه أ 
الىآخره وقلجى تبردت صيمق معناسند ست ,لدر يقسالاستطارالسيف اذاسلهمسسرما وديشىكلب ارككه | 

































































فيرمق 


1 


قبرزمق مءناسنه در يقال استطارت الكلية اذا ارادت القدل واوجوردقمعناسنة در تقالاستظماطسائ 
على ا هول معن طير وبر نسنهد نعل الغغله قوركق معناسنه مستعلدز يقال استطارالرجل اذاذعر ويك سمرعتإه 
يورك وسكرتمك معناسته مستعبلدر يقال استطارالغرس اذااسرع فق الخرى فهومستظان الطيرة والطورة 
عنه وز نا رندهكند وسيله تشأم اوانانيرامز فاله دينور شارحدي ركه ذالاعسا.ر وطيره اخص دركه فال ردىيه 
##صوصدر ودءضسا فال تسكوده دخ استعمال اولنور وكاعج هط بره جنس وفال نوع بحلنده استع بالا ولنور 
ومنها لحديث. اصدق!اطيرةالفال التطير تفعل و زنندهبرادمظوتديتى فاليرامز اوغورس زعن اب[كمعناسشددز 
بشالتطيربالشئ؟ ومنداذاتشأم المطاره ماره وزنتدهقوشلرىكثير اولان بره ديئو ربقال رضن مظارةاىكدرة 
الطسير واغزى واسع اولان قوبى يه وصف اولور بتسالبثرمطارةاى واسعنةالفم الطيور. طناك فقى وياتك 
تشديديله شو لآدمهاطلاق اوانور كه بك دير مشمرب ولو بٍرماد «دعنددهمان سو دكبوىكئ قبسار وتلكن 
ينه حابك صساويشوراوله بقال هوطبورفيوراى حديد سريع :القعة المطسار ميكصميله والطيناان 
صبأد وزننده بغسايت يورى حت تلىياوز وايش لك آنهاطلاق اوانو رسال فرسمطناروطينا زا ديد 
الفؤاد ماض: وطينا ر يسان اولاق نامكسمتك فرونمى اتعيدن:.. المستطين» اطرافسة بيلوت منتقم 
اولان شبئهاطلا فى اوأنوريق لصح سس غطيراىساطع مننشمر وقرغي نكو يكه ود وه يه اطلاق.اولنوى 
يقال بمبروكلب مستطيراى هاج المستطار بغايت رونده ودوندهاتهاطلاقاولنون صورت مفعولده متصوردن 
بعال فرس فستطارا موسر يعجار الظير معظم وزننده قبراشآغاج بار ستهد شورع قولتازةوفطاسنة 
دينور ويا لش :و قترلش .تسنديه دينور نفال ثىء مطيراى مشقوق مكسور وتركونه خناش امعيدر الانطيار 
افعسال وزئنده بار لق معناسندد ريقال انطار الشئ* اذا انشق”. المطيرة هدينه وزتتده سي م رأى نام بلده 
قربتده برشهرك ادبدر.. طيره.. طسا ككسسريله دعشئق قضاسئده بوقريه اديدز طبر مير وز ده رموضع 
اديدن . طيرى ضيرى وزتتده اضفهنان قضاسند ه برقزيه اديدن ستثده طسيراق دبراز. الطيرةغيره 
وزننده والطيرورة صيروره وزنتده خفت وسبك مشمر بلك معناس:ههستعبلدر يقال فيه طيرة وطيررورة 
اىخفة وطبش قفص سل الغطاءائجة الك ظان ككسرىوهمزهنك سكونيلة. شول خاتونه وسار حبوانه 
دينو ركه غبرك ولدبته باقلوب امزّررا و لها فساندهاولانه دابه وسوداناسىتغبيراولنور لكن سود اناند ناعدر وزيا دي 
ذكر وانشايهاط لاق اولنور ججىى اظوْركلورافلس وزتعدهواظأ ركلور انار وزننده وظؤوروظؤوزهكلورظ ارك | 
دعبل وظؤا ركلور رخال وزننده وظؤ كلو ظعارك ضميله قالالشارح وف النهابة ومئه حديث سيف القين ظي 
ابراهم ابن البى علسمالسلام وهوزويح مرضعتة ومنه.حديث عررضى الله عنه اعنطى ر بعد يتبعهاظوّاها: ا انمنها 
وانوهاوظ كوشكك ركنت اظلاق اولثوربغسال شيدظيرٌالقصسراى ركنه وبنالردمكر نِشله واوق تعبيزاندكارئ 
يولديركة اطلاق اولنودكه اؤزريثه ديركلر وضع اولئق .انون دبواركبزباتنهاستواراولنون الظأر* الك فى 
وهيزه نك سكوئيله. والظأو كات وزت_د وحانوق :اخودبرحيوانىامزرمك اجون رك ولدبتدناةق معتاستمدو 
وبومعناذهلازم اولو شال طأرالمرأة والناقة عل ولد غبرهاظأزا وظتارا من الباب الثالث فظأرتهن ا ىعطفها 
عليهفعطفت وف الثل###«الطعنظثار قوم #2 أى يعطغهم على الصبح ذاخغ حى بوك يعن دبثعنه مز داق 
سات سق شع وصلاخه آثلرى ياذوت موم ادر #مسان سن مزراغكى سلكوب اخافه قي لكو طرفكه ميل وانقباذه 
«ضْغانَ اولور جوهر بنك تدلمدكورى الطع ني ظأرهعنارتيله اذى سود رصواب اولاتيظ أ زعنوانئدهاولقد ركه 
عيرم فعولدن عارىاولقدر يعطف على الصلم ديمك اولور مو ل فإتدامد ل ظتازعنوائئده وارداولوب مستقيل 
عنوانند» ابرادا واندقده عير نتمرداولورقى كعهم ولوب مغ الطغيرحدث معنا ولديغ اشعار اندو وش لمزهون 
ادن اخاؤءابله اشتخضال مال اوانه +فيناعاذعند».ابراد. اولتور وظثار ناقه ىآخرك ولديئه ادق انون بروثتة 
غامةايله غلاب ايلكهدتورنتهك: دري ماده شده تفصيل:اولندى يقسال ظأوالناقة بالظأو وهوان تهاللالثاقة 
بالقدامة ىاتغهاى نظأ+ الاظأر :همزه نز ككيسر يله والمظاءزة ٠‏ مقاغله وز تشده يوذارذه ظأ وجعناسنه در يقال 
اظأزاناقةعل ولدغبرهاوظاءرها معين ظ أ رها وعظاء زءظرقيندن برى ترينه ظيرٌا و1 معتاسته دن يقا لبن امظاءرة 
امكل «:#ماظتر صا حبهيعى برى بز بثك ولديئه باقيلوت امزررا ولديار وامزرمكاجوندانهاولق معناسنه د يفال | 
ظاءرت المزأة اذا!: تخذت وادا ترضعه وبرادمك برخصوص انشسيدبلك على.قولاول خصوض طعننده جبر 
واكزا! ناك معنا دنه مستعنلد ر تقول ظاءر عل الام اى راودا اواكره اق عليه بعص تستخدده بوثلا غنوانيك 


































































22220 0-72 
|! مرسوعدر الا“طاز رمك وظاى مشناده ن ككس بلوافتعبال ورتنده غبراء ولدينه ياتاق معتتساسته: ون يال 
|| ظارهانظارت الظؤورة ظائك يله خبرك ولدنته وولد غيره باقلغه دبتوز. الاضطثار: بودي افتعال وزنند» 
برآدم ولديثه دايهظوغق معناسسته در بقال اضطأرلولده ظرًا اذا ادها الظوان غراب وزنده ساح ايغنه 
اطحلاق :اولنور اناق نعناسته .الفاؤرى بشرى وزئنده ارككه قبرعش صغرابتكنه دينورك هدكو سنوك تعبير 
ابراه كال بره طؤو أميضقة الاستغطتار ثاتجق حيوان ارككه قيرمق مغناسته ور يقال استظأرت الكلبذة 
اذا استكمرمت الظأر ماك فى وهيره نك سكونيله مصدردر ننهكه ذكراولندى وشول شبئه اطلاق اوانو ركه 
:|| كندوسيله برائرجه مثل وعديل اوله بتسال عدوظأر اذاكان ثله فعه الظر ظائك كسسرى ورانك قشديديله 
والظرر صرد .وده والظررة هابله مطلقاطاشه ذينور جرمعناسنه على قول مدوّراولوب تر ونجدداوله 
يع | وجلرى جناق بى كسكين اوله هص نل الور ظانك ضعيله وظرا نكلورظان كسس ريله. الاطرور. اسلوب 
وزتتده والظرظور سمرسور وزتنده. والمظر ور. مك فت يله بونلردهاول معنايه درمظرورك بجع مظاد بر 
كلور الظرّة اظراردناسمفاعل نيه سيله ذكراولنان وجهله طاشلق بره دبنور بقال ارض مغظرة ا ىكثيرة 
إلظر الظرير ‏ امبروزننده حعظرّه معناسته در يقال ارضظربراىمظرةوظربربول بولق اجون نص باولنان 
ميل مقوله نسى نشسانه:دبثور جدعى ظرا ركلور ظان ككسسر يله واظرهكلوراجلمكى .المظررّة #ولتكسسريلاجسماق 
طاشنه دبثور المظدة هوك وظائك فتخيله د كراوانا نكسكين طاشى قيرمق معناسنهدر بقسال ظرّالرجل مظرة 
اذاكسرالفظر شار قطعها سحندستى رد اتلشدر وذكراولنانكسكين طاشايله حروان بوغزلق معناسنهدر 
بقالظ الناقة اذاذكهابالظ- . الاظرار همزه ن كسس يله كر اولنانكسكين جقماق طاشاى برده يوريمك 
معناستة در يقال اظ نجل اذامشى على الظرر وه المذل##اظرَى فا نك ناعلة:#ك وهو بالطاء المجملة اعرضكادكر 
ظر- ظائك فتى وذعيله برصواسعيدر الظغر ظانك فكيله . والظضر حعتبئله . والظغر شاذاولهرقظان ككسيريله | 
طرتغه دينوران اك وسائرّطرنق ونه صاحى حيوانك اولسون فارسيده ناخن دينورظفرك جص اطفار واظافير 
كلور وقولهتعاى .وعا الذين هادواحرمناكل ذى ظفر الا يدّدخل فيا الؤسرسن الال اام لاحيا| 
كالاظفارلها :الاطذور. اسلوب وزننده بود طرنغه ديتورجوه بنك اطغوردج ظفرك جعيدر دبمسىغلطدر 
زيرا اظغورمغرددرنته كد شاعرك اشبو##مابين لتنمهاالاوى اذا تحدرت #و بين اخرى تليهاقبد اظغور#بتتده مغرد 
اوإدز قوارددرمصباح صاحى جوهرىبى طغبانثله ل ابله انصاف ابلشدر اظف تحر برايدهجك ايكن ز يغ قلله 
واو ذيادهاولشدر وتقول العرب رج لمق الظفراوكليل الظغراىههين يع فرد واحدهابراث رايد رمفوله سح 
دكلدر ريون وذليل در وظفربرد ركه دبنوركيفعاذاللهتعالىكوزدهحادث ولو بكوزى ا ورتمكله رق ينه مانعاولور 
صلاشده طرنفه نشيدا ولغتدركتت طب دده يوظفره غتوانتده مرسوم وبرعلتدركرظ نك ملتمهدده ياود كوزق 
احتاطد ابد نجحابد» حادث اولوزبرز ناد ءلكدراكزىكوزل؛ بكارند ظهورايد ركاه صارى وكاهى رن وكاغحدطوذق 
اولوزوكا هعد عند ولوب طيقة قزتبة يه طوغزى بو يو بكوذك ب هكيى اوزتروكورمكه ضرر ابدر ديومش روحدر أ 
وبوبردهتعبير ابلدكلرى علت اوله جقد روظفر بايككر دش دوكلندبى بردن اوجنه وارتجدعلىقول يايك اوجنه | 
أظلاق اولنور يقال قوس لطيغة الفلفر وهوماوزاء معقد الوترال طرف القوساوطر ف الغوس وظفر عنده رحصن 
آديدر ونؤمقامتدمكس وكسه معناس: استعبالابذرلر يقال ما بالدارظفراى احد ونفس وذات تعناسنه مستعلدر 
|| تذولحارأته بظغرهاى بتفننهعلاقه جزؤيت وكليتدر 'الاظفر ١‏ بجر وزنتده ظرنةلرى اوزون واناواولانكنيه 
|| ينور بارج ل اظغراى الطو يل الاظفانالعريضها الظفر حفر وزنتدمبرآدمكيوزى طرمليوب طرنقلرق 
باتورمق معتاستتدد ريمال طقرفلانا ظغرامن الاب الا فى اذاغرز فىوجهه طغره وكورمك معنانن مستعيلدر 
تفولماظفرتك فين اما رتك التخدغير تفعبل وزنئده بود تل رمعنا سند ربا لظفرقلانا ذاغرن فى ونح هظفزا 
واظفسارديذكارى عطرابلهبرتسهبى تطيبب ايلك معنا سندد ريمال ظفر:الاظغار ثويهاذاطبيه به وبرادمه ظفر 
ونصس اددع ايلك معناستدد ريا لظترفلانا اذا دماله بالظطض وعرفهد يدكلرى شعر برافافغه بش إدقده طرنقاره 
شببهنسشوارى ظهور انلك معناسنددر يقالظفرالعرفعاذاخرجمندشبه الاظفار وبرنباتدد نطرنةارابلهةاز يلوب 
رسن تمكناوله يدق مقددارى نبات جغردى معناسنددر بفال ظفرتٍ الارض اذا باخرجك من الشان : هامكن 
احتفازه بالاصابع ولما وامررود وقرنهوز مقوليسته طرنىكوتنك معناسنددر يقال ظذ رف التذناح: وغيرها اذاغق 
الظغرفيها ودربونكطرزتقطواق براوذلزئ وقبورقارى دوزللك اجون درىبى ا وغشدازمق معنا سند دز بغال لقن 



































١ 






































.اتلد إذادلكه لعغلائناظفتاره واظفنان جلك ماتكسرسته فصارت 1 غضون الاطفان همن» ز كليرنيله |] 
نونج برادمك بون ينه طن ن باتؤزمق معثانسنه دريقال اطغ فلانا اذا غرذ فوجههظفرة الظغرة حفر 
وزتجده برتوع تبسنالف وكير تفتلويعق لسائ#ملاقاولدقدم اجزاسيق برىبران نفريق:ابدوب اصتزح درش روح 
خببله يه نافع ونعسادى,كوده ده جبهان سكيللوك ازاله سنذء مغبد دو ونبسابه كيده ظر فى اوقى اخديؤابدر 
ورف مدوروظرتغسه شية وإزون تنه عتسط اواور ظفزة الغوز نمزامساك"اتعيب برك ومؤزييكى وتحؤبان || 
قااقبداندبدكلرى كلك مزينه دينود قَقٌوبثلث وتخودون اضغراولور ظفنالنتمر بوثبات آخر ادبدر وكية 
ظوشتجل اوق وسو اوقديدكلرىنبات اؤله جة د ريونانبده قاظائيق دير ل ظفرالةطط”* قاقك عيله برثبات ويكزدز | 
وكيد هكد خبناعىديدكلربدز ستابغله سسا قكئ م بع وور وسكزك ورقنه شُنيه اوأون الأطفتاز هبه نك 

ميلد والطفان ينع نات ورزئتده منصرفدز و بعضا منوع اولنورعطر اقسافتد ندر ديتدن د نشى صَوَياش 
طرنق طرزنده اولودنواشواظفا كله سى جع صورتندها ولوب لكن مغردى توقدر وتعضامغردنده اظفنازه دبنور 

هايلهكدبقةتضائ قبا ساوزره جا 'زدكلدرواظافراوزره-جعلنور وا كرا .اند نمقتره دستك اولنسه قباس اولان مكردى» 
ظغراولقدر قوه وأخواءك ىكدفوهد جع طرتائدندراشبواظفارمكرها تطبيدذة اظفازا اطبب عنوائئده م لويد ركذ 

كيذه بلس طرنخن وطرنق خورى ديدكلرى خوتكودار ودر واظفارقطن عاق طرقندهنسر وعقان صورتتك 
اوكنده بره خردمكواكبه اطلاق اوانور وكنه تعنيراوانان:وجكلك توكلن بنه اطلاقاولتور الظفرة قتخاطين كز 
اولنانظغردبدكلرى دن حك دبنو ركدكوزده حادث اولورنتهكد تفظيلاولندى. الطذر قتشا كوزدة د كراوآنان | 

ظفرعلى بدا اولق معناسنهدر. بعال ظ فرت العينظغرامن الناب الرابعاذاننتت فيه الظغرةوظفراظرافئه قدت 
دون واوتوراقلوارضدديثور وظفركذلك مصدراواورمطلويه دسورس اولاق معنا ست هكاظرنق اباشدرءك لازفيدر 

بعال ظفرا لطلوب وظفر بذوظ فرع ليه ظف ران الناب ال بوزاذإفا ‏ الاطفان هيه لك وظا ىشالت دهز ككسمر يله أ 
افتعال وزنسده بودن ىمطلوبهظفربات اولق ععناسصته ور بقآل اظفرفلان اذاظةرغطاويه وتوننئنه به طرئق 
ابلشدرمك معن اسنه در يقال ! طفرعليه اذا اعلقظغزه به وشكازى قوش «تخدسيله شكار المق معناشه دو قال 
اطفرالصفرالطاراذا اخذه ببراسعه ‏ الظفرة: :فزخ هوزندده 3 كراولنا نظفره علتنه فتلآكوزةديتوزا قال عين 

ظفرة اذااصابثهاالظغرة المظفور ذكراولنان ظغْرْه غلتنه مبتلاآدمه ديتور شا لظف رارج لعن عناء الجبرؤل 

فهومظغور الفط معظم وزشده. :والظغركعفنة وثثنده- والظغر امير وزئاذه .والطائير سكت وزئادة 
| والمظغار: بحرات وزنتسده شو آدمهدينوركرط لدعم انلدي ى مط اوبهذ اتماظفْياباولوراولفطالع واقالنك 
ناورككتدن اولون بف الن جل مظفى وظغن وظغير وظفيزومظ فا رآذاكان لاخناو لاهن | الآطتريه. طفسان ‏ قظام 
وزتئده عنده شهرصنعاق بنده بربلده آدبدر جع عا ىك كوز وت ديدكلز بدراورايه نلنيتاوانور ونه بيده 
م ناط قو شده بريشه اخ راسعبدترقستط ظفارى ١‏ كا سنو بدن زْيراهندستائددن طوغر: اورايهكلوت دنا رآخرة لزه 
ا اؤلود ونه شهرضنعانك جانت مبنندة وَجَانن شعالنده رصن اتعاريدراوّلكق ظفار زايد 
واناتمى نلنار الظاهرايله متتهردز نوظفر. ذهتبنله انضاردن بزبطن در ونوسلم قله تدده برنطئدد 
المظغار. منقاش وزنند» ومرادفيد ركه بزنوارك جنسس تعبرابتدكلرى قبل ديش وره جح كالنلؤننه ونور .فر 
جف وزنند». ومظغر معظع وزئنده ومظغار رات وزنتده وظقير امير وزنك ده اسائئة رجالد ندر الانلقور 
سلوب وزننده طرنغه دبنود كد ذكراولندى وشو ضازمشق طرزتده اله قل موبنوركر] تمدن حنوغنة صارمشور َأ 
طفران . وظفر وظغيرفارل كسس يله بمندة بررخ صن امعاريدر ظفر بل وزنشده مديندايله شام مبائتده حواب 
فده رموضع ادبد زو تحتازد#برق ريه اذيدر ظفر العم" شغراك تم وزنددهمنذه شهنن داعت الندنوتخمن 
ادير الظغرية” نفريه'وزنئده -وقراح ظعغر سخابا مطر وزشله بغذاد ده زر محتله تعر يدل" المطذرة 
محطي وزنند» ابى ا وجارئدان زر مقادارجته سق اكساش اولان نازة دنثور ال قوس مظفرة إذاصارت قدقطم 

م نظف ريهااىةن طرف جاشى"الظيهر م2 وزنش»آرقه به ذيثوركدقارن مقاتليدرةارتيد» نشت يتور وظعرلدضق 

مذبكزه رجهي اظم ركلوروظم وركلور وظعرانكلورظانك صعيله-وينه يقال اععطاء ع نظ يداى ابتذاء بلا مكافاة 

بع ىعوضن ومكافانيتمزاجداء اعطا انلدى و بقال قلان خقيف الظعراى قليل العيال وبقال فلان ثةي ل الظيون 

ا ىكشيزالء بال و بقسال هوعل عرق مزع لضن لح سفْرء عربت اوؤره ذا وجتكدهآرقه ان فند تكلان 


م 
أ 


باقرَانالظمنّاى مويك من وزائك وَبرَآدَم ازبرذن قرأتانلنته قرأ | 


























































3 








|| ذن طفن القلب دير حشظابلاكَاب معناسته ونسال وادبهم ظهي ادزال: ذق ةط رارضهم مغتاليثه ثنه كد واديلزيق 
ايض غير زأقاننغيوند تجريان ابلده سنال واتيهر دزء ادب وذالكاضعبلم وفلازد ب بتي ركديزمنائل لولدم ذجك 
إأود» اصدتعنه مظرظه رد بز اضافتلة ولص :عاد ىظهر يرز عدا فى ظه فسترقه وفلاتيم نشقه واوزا قله تعبين 
|| ابدرديعحك,ردة هويأ كزع ل ظهزيدى درل وبقسال هوبين ظهرى القوم وظهرانيهم باتئنية ولا تكسبرالبون 
| ونيناظهرعم اى وسظير و حفظيه مكونا كاوق :وازدى فودك ارحهر ينه كأكلم هرءب بدن مكبوف ويفا 
| اولدر بعذه مظّلعًا بين لمم أامّده استعبالاولندى وظبهى اتجركله سسنده الف ونوَن نا كياد حون زيادة 
قلعشدر وتقول لقيته بين الظهىن وبين الظهراتينلىف البومين اوالثلاثة وظعرتذ ليتوه ين هاطلاق اولنؤيكه 
|| بسغرده أكااغرلق يوانو ريق ال لهم طهر ينقلون عليه اق وكاب واستنى تممره يزوج وبلكه اطلاق أولنؤن 
تنولطنا الطعام قظهراى قدر:قدبمد وظهر,زموضعآدبد زومالكثيزه به اطلاق اوانوركدمزاددواب: ومواودذ 
|| وظهرمضدراولوبرنشندايله تج رومتاهات ايلك بتسابننددرة يقال طمبرؤلا بلاغ الشئبلبير ع الباب اليالثك 
اذافخر يدوقوس بلكنكقضدطره فندده جرد رز جم ظهر! نكلوروتارهبولئه اطلاق اولنوربقالس لك من الظهق 
امن طر يق البرّ وغليظ .وم رتفع اولان ارضه اطلاق :اولنور تمك ملاع وهمواراولانه يظن اطلاقاولنور وظطعين 
قرأنكرعك لفغ شر بفنه لطلاق اولنورنت كنأو بلنه بطن إطلاق اوانور و الحديث ملز من الغرأن أب هالآولها 
طهر وبطن :قال إلشارج وقي ل زادبائ ظيهرماظهر بيانه وبالبطيق ماااحتاج ال تفتشيرة وظهراحدبث وتخيره دبثور 
وبرآدعكغائبازلديى شه اطلاق ا ولنو نك خاضسرمقا بلي رومنه يقال تكلم عن هري 'وراده ظمرغين لتغلنة 


مضافد 'لفظي تل فا ولد ةده تأ كيد يحون شر ء نفسنه مضاف اؤلون نسم الصبا وتحق اليعي نكى وظم ركذللك 
مصدزاولوربركسه رك آرقه سنه اورمقمعناسته يقالظهرفلاناذ اضرب ظيرة ولانجل الا قتضاء ايخشاط ا حفظة 
اولتق دوءاتخاذا يلك معناسسه دن بقسالظهراارجل اذا اتن ظهرنًا وإركبندتك جالجتنه مسنالات يلبوت 
اهمال ومساه ايلك يعنا ستو مستعلدر تقول ظهرفلانحناجئ ا ى'جعلها بظهس يعني وراء طهر واتخنظع رايا 
الظهر .محسن وزننده تنبليت دوه سى اخاذايد نآدمه دننون:يقسنالهوم طمرون اذ كان لموظمريايقسال 
منون اذ اكانوا اصصاب تايب ومظهرشولدوة به دبنوركه 1 نزول وقتنك سئي رباد اش اوله ,بقسال بغير 
مظطبهزاذ| شحمته الظهيرة الظهار غاب وزنتده يودج قوش تلكلك قضه طوقنةاديتوز وجساغتاانساتى نه 
اطسلاق اولنور الظهر فعتبنله برادمكارقه سى آغريق مغتانئته در يفال ظهزالوج ل ظعرامن الات الوايغ 
اذاافتى ظهره الظهير اميروزنندهارق ه آغرريسه متلا كىية دينور وآرقِه نب قوى ومتين اولان انسان 
وحيوانه دبتور فالخل وفرسظهيراى قوئ الظنهر, وظهبر منعين وناورهاظسلاق! ولنور. تقول اللهم كن لنيا 
|| ظهسيرا لو غينا وظهير اساميد ندر مدي نظهبرالاريى: ودين امعميلين الظهيو الحوى” مد ثلرذن 
اللاهر معط وزتنده يودج قوى الظهراولانه دبنور مترجه دبركه اهل مغرب حبرو نشتداده يه مظلهي 


































اطسلاق اليل انتهى :ومظهرع بدا للك بنقى يب الامعوى جد بنك اسعيدس: إلظهارة ,كرامه وزننده برادم 
قوىالظهراولقمعناسنه در يقال ظهرارجل ظهارة من الباف الاو لإذا كان قوى الضهنل:الطهيرزة .سالك 
كس ربلهاسعدرعونومدد معناسته در تقول أناظ هرك عل ىكذا ا عونك وبرآدنك قوم وعشيرتنه الاق 
اولتؤد وابورهه اراب ين اسببدالظهرى احصابدندر وحارث بن تم رالظهرئ تايغيندندز. ومعما قن عرزان 
]| الظهر ضعي فالرّوايه دن الظطهسرة. فاته اومشاعنه دينو رك اثاثالبنث تُعبيراولنون وبرآده كعشؤت 
وارته اطبلاقاولتون ,تهون ظهرته إىعثيرية.. اللاهي , عبان واشكارة دعكد ركدباطن م مإباينق 
وظساهر اسعناء مخنادندن قال الشارج وفى النهبايذ هوالذى ظهرفو قكلسى” وعلاعلبه وال الراغب الفلساهنَ 
والباطن فو صيقة الله تعالى ولابفال الآمزد وجينكالاوّلوالاً خر ةالغ ذاه راشتارة إلى معرفيّنا لبد دكات الغطرة 
تغضى فكل مأنظراليهالانسان ا به تعسالى+وجود والياطن إشازة ال معرفته الحقيقيذوهى فى اشسارالبها ا و بكر 
رمتى اللوغنه بهوله يامنغاية معرفته القصورعنمعزقته وقيىفلتاه ربايانه باط نبذاته. الظاهرة. .هايله دو فى 
| صواحبك اجون صواده هركون نصف نهار وقجند كسك دينوزككنابهابت سازه ده خضف نهبارده ويه 
| وبودايةش دوه إزالله مفشسر اول مؤلف ينه مياه ابلشدر يقالا بلظاهر: ائوارذةكل يوم ند النهاو. 
|| وتلناتمره بموزطه م طشمرعاوغرامشكوزه ابلا لوانوركء صباحينه لغيهكوززعبيسبراوانور ييا لعي نظاهرة | 
اىجاحظة وإرادعكقوم وعشيرتداطيلاقاولنود الظواهن. بلندويوكينك رازه اطلاى!ولنؤر امراف ارض. | 







































“*-- جسم ٠-٠‏ دص اه اسل سوبا تت ...اكيت 190011 


و« 
معناشنه سلفده قيش قن اه سد نداماظهر جنال عكدية نازل! ولان بجساعتدفر يش الظواهراطلا ىواخهتله ون 
نتمكه بطاح عكه يه نازل اواناره كردس البظاح دبرلزابدى. الظهرى”. ظسماك كزيل اقتضاملاحظه شيل 
ابدتباطا فط وا اذا وانساندود يهاطلا قاولئور يقال بعيرظهرئ ا ىتاعد المشاحة جى ‏ طهسارى كلوز 
باى «تشددهايله غيرهتصسرفد رز برا واتخدئدة باى نسي تثاتددن وظهرى” شول سنه ب اظلاق ولاو ركه ضتنالات 
اولغاءغله وزاء ظهزةاسلوبترك واهمالاولعشاوله نسنال اذه ظعريًا اىلم بلنغت اليدونسيه اشبوظهسرى” 
كله سنده سان ككسرى تغيير تست قبيلنذئدن. الاستظهنار ‏ ذكزاوانان طهز قد يدكلزى ابحت دوه سبى 
ابدفنك معسناسته در تقال استظعرالرجل اذا تخذظهراللماحة ونركسه دنبارده ظلت ابا كد عتساسته ون بقالى 
أ استتظهزبه اذا استعان وازبرايلك وان بدن اوقومقممنتاتهه دن بقالاهذطهزالغرأن]ذافطله وقزأ» تاشن 
| الافهار تفحيدل وده برتسنه يه غثالات ابلشامكله ترلة واهبال اباك تعستا ةاون نول طبرفلان هاجت اذا 
هلها بظعر وظهبره وقتندة بزيو هكعك معنساسنه دن" بغالظهرالقوم ا ذاساروافى الظتهيزة وزوحه ره ظهئازايلك 
معشاسته درك سيد كز بف الظهرالرجل من ام أنه مع ظشاهن" الاظهنار" هيه ككستزبله تظطهبرابة معنا 
ا وّلدة فرادقدن تقول اظه رخا جىاى جعلها بظهر وبرنسنهق كيان واشكاره قلق «دعءتساسنه در شالاظورالامء 
| اذائته وظهنيره وقتنهكيرفك معناسئه در بفسا ل اظهرالقوم اذااخلواق الذهدرة وظهيرة وقسند»كمك وزسعتة 
كعك معتاسنه دن يقال اظهرالقوم اذاساروافالظهبيرة واذبردناوقودقمه_اسنوزتقولاظهرت على الفزآن | 
واظهرته اذاقرأته على ظهزاسانك وبقال جل قلان القزأن عل ظهرلتانهكابثال حفظه على طهزفله :الاتظهار 
همزهزك وظناىمشددهن ككسر بلة افتعال وزنده بود برنسله يد'تالات ليوب تسيامنها ترك واهبال ايلك | 
معنانسته ور تقولاظهزفلانحاجى مع ظعرها ٠‏ الفلهور معد وزتئذه برننته روشن وعياثاواق مغن لشادر 
بقالظهر الى ظهورا من الباب السالث اذاتبين وبرادعدناردم ايلك مغنسداسنه در تفولظهرعى ظزاوظهورا 
اىاعا 'تى وتمالت ولق وفرصت بولق معناسته مستعملدر يقال ظهريه وظهرعليه اذاغليةويرشنهى اشكازة فاق 
معنا تددر يقال ظهر بفلان اذا اعلن به شارح وئله اشواعان نسهذه لزلى تغليط واتمنهاتسائره ده مشبك اوادب فى 
اوززةاعلى اولع تنصو يب انإشدر ركه بزآاهك درجخه سي ى توفع ابلك وعالى زتبه نه امتتغاد انلك تعنتاننة اؤأور فك 
.]| شلانقيدىد خم ؤتددر الظاهر نانك ماله شيك تصغ تسدنا ال اولبق نتاضت مورك 
اويلة وقى تعبساراولنورزظعر ارد نءتصسسّفدر تقولد خللنها!لظهراى ساءء التوال سن ظهرساعت اغت اله 
مون ووق تاعشاريلة هن كراؤلون الذهرة غرفه وزننده قتاؤابغه نه اطللاق اولنور وفعينوند دكار ةأطلاقٌ 
اولتورتفولهوظهزرق اىمعيق ؤرادمك قوم وعشيرتته اطلاقاولنورتقو لجا نا ظهرنة و ظهرئة بالك رو طهرته 
بالتم ريك و ىظاهرتهاى ىعشيرته وقومه 'الظاهازة ' ظائككتعرياه زئنسهلك طشتره رؤز نه دينور بظائه مقا تادر 
مثلابظانة!لنوتٍخامدنك اسنتازى وظهارفظة ره كاشيدر المظاهزة 'مفاعاه ورنئذه والظهار قتا نوزنتد هاي 
ذستهى برىبريثه مطابق الك معناسنه در مدلا تؤيك آسثار بنهوز؟وزءاتكى يقالظاهر بدممااذاطابق وظهار 
زوج زوج سد انشع كظهراكى دبك يع سنك ارقه ك والدءفنك ارق سه يكرُردمكدرك والذين إظاهروت 
عن نسائم الايدك ريه س ىآ ثاطقد ركفازت ابلدكه قر بانحرام اولوزاكرجة تكاح واس ومتشخ اولرو و تتعيدية 
شتا عضاذنظ هرسا اعضانك رئريثة مشااعتارتدن زناده مشابيئ ولديغته شي دووتسار تكاس خراءاولنارك || 
بزنددة تشنيهى لسانه كتورشه هش ره وعه وتالهكي بن هكفسارت لاز مكلو كارت دجكفازت صو مكتتدر 
خدك كت فعبية دة فمتوط ل رنقتالاظاع من امراة تعتتَاهزة“وظهكازا اذأف للهاانث عسل كظهراى 
التتدهر تفعل وزنتده ودع زود ستةظعازابلكتعناستودرنقالتظتهرزمن امزأنه مع ظاهر' لطهت خضهد 
وزنده و اذفتدركه صعود دز الظعتار تحات:وزئتده خره ديدكلرى قره طاشلغك طششرة طرفة 
ديتوزنةال نزلوا اللهاز اىظاه راتلرّة . الظهارتية غرابه وذ نندهكو عبار منضويه رندن رندوبة دل 
على قو لصارمه دندكلر ندر راخود خصمىآزقه نت ىاوزرة بيعيفدن غاتدر تقال ا بالظهارية وه اع 
هن اخذالمشراع اوهى الشغرثداؤالضرع على الظم_ ؤركونة جاع يلد دنتؤركه خانواوغلانكى ظوهالد وب 
آرقةظرقتدن جاع اتلك اواله جقدر واسمرك النى أرق طرفتة خؤيروت شدايلكه وينوريقالاوثفهالغتهارية. 
اذاكتفه ظهران سكان وزثشده رين قضاسنده بره قري هآديد زُوقنان اطزافتده برطاذك اسعيدر ومكدقزيشده 
رواذ ىد يدرك مر لفطائكاضا فت له ملّالظهران دمكلدمشهورةن؟ ظهية ربوز ند ةا رافغ الحوابى انعبر 


































































14 
















































ورجا 





|| الجبلت_العبر صيروزنتد». والعبتارة "كاه وزنتدمدو بو يم ىمعناستهدن بقالعبرارؤ باعبراوعبارة من البات 

الول اذافمي رعاو عيسوت روود اليه امرشابٌ لفك بصائده نبانئهكوره مادةةمذ,كوره برتالدن برحالهتجاوز 
ابلكدموضبوعدرائدن عبورماد» ىصوي ى#ساوز اي لكد» غالباولد ىكرلة سباخت وكرلسفينه ودواب وقنطره 
أبله ا ولسنون وعبرالعين ,ودمعه #تعناسنهاؤلان عبرءآندن من عند وَعبَارهك2 إنان مكليدن ممع سامعة عار اولان 
كلام اوله جقدر وعبر تك معرفت مشاهددن مشاهد.اولبانه وسيله* توصل اولان التدن عبارتدر وعبررؤيا 
وتغب ركد رو زاك ظاه رندن باطننهعبورد رآئدن عت غازدر انتهى وعبر وعبورطهور ون ند جيك ودره.كبرئ 
بقاستد ناته بقاسشهكم ك معناستهدركر ذعتاىعوضوعبدر يقال عترالوادى والنهرعبرا د , 
الىعيرهكاستين كرو اولك معنابتومستع ادن قال عبرالقوم اذ'ماتواوسمرعتله يولى يازوب لعل معناسنه ست هلدر 
بقال عبرالسبيل اذاشقهااى هركا تهشقهاوناءحرفيله متعددى اواو ربرآدمئ بروطرفه كور كمعناسنهبقالعبربه 
الماءاذاجازوعبرمكتوب مقولةسق رفم صوت اكيوب آهستجدتائى ابله قرا أت ابدرك معناومشهوم يدير وتاتمل ابلك 
|| معناءند ستعملد رك منطوةندن مقهومتهعبورايلكد ريغال عبر الكاب عبرااذائد بره ولميرذع ضويه نم أنه ومتاع 
واكقهمقولهستك قاش وعيازىنةكونهدر ووزتىنه مقداردرديوتظطز وذ”قت وإععان ايلك معناسته ستعبلدر يقال 
اعبرالناع والدراهم ا ذانظرك وزنهاوماهى وقوج قسعزكيوكى رستدقرةيوب او يط نترلة ابلكمعناسته ستعبلدر 
يفال عبر الكش اذاتونة صوذهعليه سند وقو شىاوركيدوب فالدزيقمعئاسنه متعبلد ر يقال عير الطير عبرا 
من الباب الاوّل والثنى اذازجرها وز ونلقدن نان ىكوز بام ى اق معنا سنهمستعملدر يقال عبرالرج ل عبرامن الباب 
الاوّلاذا جرت عبريه وحزن وعيرجوق شئهدينوركسيذكر التعبير تفعيل وزنندهبودخىدوشبو هم معناسنهدر 
|| تثقيلمبالغهاموند ريا لعبرالرؤياءمن عبرهاودروندجأيكير اولان معنا الفاظله إظهارو بيانايلك معناسنددر 
يقال عبرا نفس إذااعرباىبين و .رادم كما الضيرى!افضاح. وبا نقلق«عناستمدر يقالعبرعه غيره 
اذااعرب عنه وبرادمىبرطرقدن اوتهطرفه "كو رداكمعناسنددر يقالعيريه الماء اذاجاز والتوىبرربرر بشعهجه 
وزن ابلك عسبى قل وزق خصوصنده مبالغدايليوب مساهاه ايلك معناسنه صةعبلد را ولده تحقيقتنه عبور 
وانده سامح ابه عبورا يلك اولور بقالعبرالذهي اذاوزنه دنارادينارا اول بالغ وزنه وبرادمهكوزينك عبرق 
كوستورم كمع استهدربقالعيزيهاذااراه عبرعينه ىاسيذكر وبرايش يغابت صعب ومشتت اولاق نعناسنودن 
عبرعيند زعا خوزد ريغال عبيه الامراذااشتدغليهوركسه ىهلاك ابلك دءنا رن مستمبلد رتقولعيرته أذ إهلكته 
الاستعبار بزادجدرة ناتعبير اإتدرمك معناسندد رشا ل استعير:الرؤيااذاسأله عبرها وجرن واندوهنسبيلهكوز يائ 
حو معناتتهد ريقال استعبالرج لاذاجرت عبرته.وحزن العبرة تمره وزتنيده والعبارة كاه وزئنده اسعلردر 
ما الصعيرى بسان!يد نكلابه دبنور تقول اعن بت عنافى الذعيربالعيرة والغبارة. وهوحسن العيرة والعبارة وهو 
الكلام العابرين لسانالمتكلم الىسعع السامع وعبره هنو زكوزايحره ارلوب طشسرهجر يان ابلامش اولا نكوز باشنه 
دنسو ر على قول درون سخدده مترد داولانبكابه دننور وعلى رأ ى بكاسمز اولان حْرْن واند وهددينور قولا وله كوره 
مابيزول اليد و خيررءكوره سيديت عاد يه مناسيليله درجججى عبرا تكلورفحاتله وعبركاورعنب وزننده قال في الاساس 
تحلبتعييه اا ىدمعتدوتفول لاعيرة يعيرةمستعبرهالم يكن عبرة معتير العبر عيذ ككسيرى؛وفتكيله درهنك.وحابك 
قيب نه اطلاق اولنوركه اوس بدك بريدر بغسال الغرات يضعرب العيرين بال بد وهماشطاوونا جين وعيرجركات 
ثلاثلدشول حيوانه وانسانهاطلاق اولنوركد يغسابتقوى” وتوانا اولخسله مرورايلديى ير ىكوبا كه شق ابدوب 
ونيد عبور | بدراولدوبوتك بغردوجى مسا ويد ريسالتاقة عبراسغارمدلئذاىقوية نثْ هامر ثيه وكذارجل 
| ويجال وجل وجمال وعبرعينك كس بلدكديرالاهل اولان > له وصيف اولورعينك ذتميلةده اغندر يفال مجلس 
عبروتجلس عبرا ى كثيرالاهل وع بن رف راك جان بغز يبد ن رذع يه قدرمتد ولا نارضه اطلاق ابدرالرورقبيله 
ادن اليد يك يله جزت واندوهدن ناشىكوزك قرغ لغيه ديوز كر علق «غدّهه مى اولان جاتدر 
لعتبنل دهاختدر يفا لاراء عبرعينوعيردينه اىسعيدهايعن الىسومكدن ياخود رون والدوهناك اولقدن ناننى 
أكون بتكني ينى يكاب جك امايه وتلاشن رب ابلدى قا لنسارج وؤيجب يام ذرع وير 
جارجها اكات ضم مسا ترعمنعذتها ها نعتيروقيل! انها ترى من ججالها مابعورجينمهااىمايسخنتها وبكيها ومنه 
إلعِين العبيى وعبرجوق شبله اطلاق اولنوروجاعده:اطلاق اواينور وبرقبيله اديدروواب.. 


اذاقطعه منعيره 


كدبوفاك اباش 





ع تآديدر وانوظهير عبدالله بن ارس العبرىابؤعيدارمن السلى سيد قصات_ نك |لغين 


]عبرا نكتكران وغي رككتف المستعيرة: اشم ذاعل واسهممفعول بذيدارباة زوب عندنده قدر وحرميئاولينان 





13 
































خانونه اظلاق اولنؤز يقسال امن أة عبراى التكلى وشلات وسترعةه سير ارد نسعائاره اطتسلاق اوأنور بوتد» 
غارلء نجع ا ولؤز وطوشتض ل قوشنه اطسلاق اوانؤر المعبر عير وزنشد هكندوسيله نهرك انه تقاسته كبلون 
اولان شئة ديوز قادق وكويزى وكلك وظلومكئ بقسال عبر اله ربالمدير وهوداعبريه. المعبن ,معد وزتده 
اسم مكاندر هرى: اوته كسك اجون تهيه او فش بره ديك ور حكده كيت تعبير ا ولك :واو ومعدبر يحن 
هعنة متا حلندة بونلده آذندر ‏ /القسار كن وز نشيده ذأكز اولان ع وكئع لذ بق ترى دق 
ايد ضون تت ده عتورايد ناركك حسيوانه دور مال صل عسازاى قورى” يدق ما نه 
الجيزة. عبن ك كسس بلاس 001 اتعدن الاعتسنان افتعال وزشدة تعن ابلك معط اناد 

يقسال اعتيرجنه اذا تعب قرب اذككر ا واتديفى اوزره مؤلف يضار ده غبروفى معرفت متساهددن مالس عشاهد 
معزفتنه وسيلة توصل اولان حالت ابله بان ناشدر ,بسن بوؤراده عب ابل ببائق كان ا واووز ومنه قو دنعالى ان 

ف ذلك اعبرة لأول الابصار واتمهدات سارٌه ده اعتار تهمب ايدر له متعظا ولق يلهمفسر درك عبرت ]لق تعبير 

| اوانوزوعبزء آثدن اتعدركة موعظه؟ در يس ام فعتيرك تديد نتهبلها تخناظ باولنهجق امردعك اولود 

نفس وؤاشر معناسى محازاؤلوز العسار. والغبرى اسكرى وزننده؛ والغيرة .فرحه وزئنده خزن وانداوهدان 
ناش ى كو باثي ند وكراولانخاتونه وصف اولور:بفال !م رأةغار وعبرىو: غبرةاى بأكبه حرّبن عبر ىكله دك 
جم عتتان كلو رسكادى وزتنده وغبرىكوه ديق وصفباولوز يقال :عين عبر اف باكيد وبقال راجتل 























خاتوئةديتور يقال امزأة مستعبرة وستعترة اىغير ديه العبيز. امير وزنتده دورق شثه دشون ببعكالقوم 
عير ا ىكدهير ونلئ وافزاولان اوقه وضف اوؤلورمعبرك كا سين كر وعنير زعفران على قول انواج ظببذن مركت 
ركونه وكي ب آدبذر تف ةطب هده مرشوم اولديغ أوزره عير ديدكارق تركين ص و ضدر صف صند لاضن اوح 
جن و موديدكلر كوك وستبلكوى وكل !تجن وستب لهند وارسا وترج سكن .وابكدة ججكن وطونالق || 
وناراج هر برندن رزجو ومقدان قليل تنك بسانت اتج تك قاباوتتوكيبايدرار : الاعبان مز ءا كك مويله 
قيونكبوكق قزق وب اوزرند» جوع لعقمهتناستدد يقال اعبرالشاناذاوتفرصوفها١‏ العبر.مكراموزتتدة || 
تو إى يحوق اولان اركك دو هيه ةبنور + يقال يج ل تغير ا ىكشديرالوبو ونون ننصيغه تضر نف اولنوب اعي هديك 
جار دطدرنت هوقبو نقسمزدوسية هلد ن ودعب بلكق وافراؤلان,اوقه وصنف اواو ز بيرك ى قا سهم ,هعبر ؤعيره 
اىموافور الريدش وقول اوغلانه. فبتورك تلو غدقى ابت اولوت لكق فنو مدان اولبايش اوله يال غلام| || 
معنراذاكانقدكاذ حت وتان بعد وياائن المغيرة شت ائالعفلاء يع كلتب مذكوزه بين العراس شب ود شتام 
كلاتتندر ابن اللنغلا دعكد را وعفْلاء إضلى خاتوننه 3 بعكل كو بااكه اناستك ذبن ند ن جاصلا والديغ كاي ايدب || 
وإهغبرة شول تاقد يه ينو ركه اوج سثه بتض ل طوغورمامقله وجوديند حار صلا بت يمن اولسدله صلب ومتينإوالة 
نقتا زناقة مقيرةاداصازت ل نت ثلا شسنين فكان صلب لهسا . بنا تعب عينككسر بلكنب وباظ لكيه سيد 
عب ركان وادى تعنيساسسه درك ذكزاولندىيقسال!تى ينات عبرا بالكل نب والباطل المننيرى". والسناناقة | 
عبنلر كب يله بؤودطا تقد ست ك اغتلريد رشاري دب ركوعبز نهر نبل فنتوباولق بعيددكلد يع ون :حطنرت 
إدمعليةالسلام تعليم رتإق ايله جع لغساته عارف اولوت تح عنداهل التحفيق جمّدة خاض بل اندع ر فاه |[ 
تكليايدراواوب عند ال لهسلت و بعد قبولالتوبه ينه الهننام ا ولشيدى والحخاص ل بعداليرزول اولادازيله هرلسان 
اوزره مكالله اللدا از و خنيتاتئده اولاجوابجقادئ متكثر اولوت هبر ى كناد و اولاديلة طرفم احتبانايلنيلر 
نيلككار يتدنقل وايؤاايد عرى تكلر ابلدتلوكه نهر قينسنه منسوب اود يازاقليم شنامك اسعىسودبا|ولغييله | 


اوراده محقم | نلوك الالو بنمسس بالى ديد يلر وز دار دج من طرفي وساثر بعض ارام ىون ااختياز وابدع | 
قرانابلديان:. العرز «فتحتنلة غبرث] لم اعتار معناس تهبن يقال عبرخته عيير! من البات الرابع إذ اعتبرومنه 
قول السرزب: الله اج ءلناممن يشير الدثيتاولايغيزها اول ياب زاتعدنوايكهمى باباوَلدندن حاص لمناالهق 
ني دنيادنعيزت الغدترزين لقانب آخن ته هبون إنليوتيلبكه اعتبار ابلمرضاي,ش ريشكه موافق عباداة موةق 
اولان ضادكدن: اؤافى مسن أبلفخ وذعائمر قوم بالاقتضاء طولع م وعافيت نان فى متعم نين ابواعيرة 
فعخانة وإبوالغيز. فكتبنله.جباوكستاح اولوت دام هزل وهثيانايدر اولان كب هاظلاق اواتور بقاليهى 
ابوعيرة وابوالغير اىهاذل ليع ااعبور :ضبود وزنئده طوقلى تعسبيراوانان قيونه ونش تحبنراولنانجاى يد 


ونا 


| دينو ركر اي ياشندهاولور زجج ع عدا ركلور وخنان! ولامش آدمه ديئور بقالرجلعبور اىاقل ف بونك جمعى 
عركلورعينكصعيله. :السيراء ٠‏ جبراء وز: ننده برنبا تآديدر العوبر خوهر وزننده بارس ديدكلرى يجا نورك 
اتكنه ديثور جر والقهد معناسته الغسابير ميك فتككيله سفيثهد هلتك رتسي را ولناندفورق هلاطارايله ضازوتٍ 
يغليهجق اخشايه اظلاقاولنور' عابن :همساجر وزنئده إن زفشد سام ىنوح غلءهالسلام ؤن: هعبر معظم 
وزنتده دهناء ثرابئده برطاغك اديز امير معظبه وزئندههرطر تام وكامل اولانيايهوضف اولوز يقال قوس 
فعزة با ىبامة. العبران ,سبك انوزندهبرموض ع آديدر :عبرق: جبرق و زنشده نجروانقريندهبرقر يدون العبرة 
غينك صتقيلهبرخرزه زع بغض ذى قوت جوهر ردن مضئوع برناج امعيد ركه اها ىعربدان ربيعةبن! كر يس 
تلس ابدر ايدى بوسنطه ذوالغبزهابلدملق با ولشيدئ .يوم العبرات شتحساتله بين النعر ب يزيوم مغر وقدر العابرة 
جَارٌهوسنايغة معنانب نه مشتغبلد ريق الاغة عابرة ا جار العنوثران والغبيرٌان عيذلرك فى وثاى مشلته 
ابلهيؤندة در تَلعتوار دربر واوورىناابإفدر وثاى لاه نك كمه وشتحه ربلهدر برنبا تآدند رمغردات طبيدده 
نو وارائقه ايه بان ايدرل بز ذبارلزده عبتطران تعبرابدرر خوشوبرنبائد را جكعبه دنستتار اجر هكنوروب || 
هديّه ايدرل وتطبنب اجون اثوابارالغنه وضع ايدرار 151كءيد رخانى دس دبرز مسحو غسل ابله نمين او لنوب 
فزْرجهاولنسه احبال خضو ضئده :افغدز وعسيئران شديد ودشوان انشه,دينوز وش رومكروهه دينور ثانلك 
فعبادده تجائوّدر وبرثو ع شع رآدبدرك تيكتلرى وح اليلرى بك جوق او لم له ابليشن نسنه دكه حالله آند ن 
آيدتلنو ب برطرف اولرنا جو نامرشديد ودشوارده نرب شل اولشدر. عبيثر غضتغر وزئندة بورج ل آديدر 
عبار عبن كفتميله بوطازهجق طاغ بو لنكاسعيدرك جزيرة العريدهاضمنام محلد ن جقوب يشبعاسكله سنه 
انداتسلوكاولنوز: العير غضتفروزئنده قالين وعليظ شك ديئور : العبدرى” جعفرى وزننده عنذالدان 
| قببلدسنه منسوب ديمكد بهار ثكى موه دز بفسالرجلعبدرىاىمئسوب الى عبدالدار العبسور 
| عصغور وزنتشسده .او تتدوشديد ناقغيهديثور وجاك وزوئدهناقديهديثون العسس قنفذوزئدة عبسوز معناستهدر 
| عبقر قافله تحشثروزنتدهزاديةعريدموموضع امعيدركر آنذمطائف هيح نكثيرد روعنده برقصبه ديد ركهائده بغايت 
اعلاونازك اب سح اولنور ثوب عبفرى مشهوزدرمؤ لف بصارده اختلاف اوزره رسم ايلشدر يعى بعضلر 
ْ غتدنده بلادجن: وعند البغض بر قري د ركدائدجن طائقدسى ساكن:اولور لر وعلى قو لبرارض امعيد ركوانسان 
وحبوان وثوب ومظلفاتآدرنوفائق وغزين اولاناشناء أكا نبت اولنورالتهى: وعبقر برخانون فيدر 
العسقرئ” جعفرى وزتتده مطلفا نقض وقصورىاولسا نكا ب لشيئه ديثور, بقسال شىء عبقرى”" 
| ا شكال وبرقوعك شيد وشمريف وذيشاننهدينور بقال هوعبفز ى قوم اىسيذه ونحسن ولطافث وسائر 
| مريت جهستيله نهابتدرجهيهبالعٌ سسنديهد ينو زكه فوفسنده برثىء او ليدكو يا كداولمنابع بش ريدن 
| اؤليوت بلكدعتن ويرى صنحتيدرديو تعب اولنوراوله يقال هوعبقرى ا ى لبس فؤقهثئء وتند وشديد 
| اتنضنان وحيواتهوبنونا وتوكونه تاخرد و شدفه وسساط اسعيد ر وكذب خالضه اطلاق اولنوريفا لكذسعبقرزى 
| اىخالض؛ العستاقرى, اغبذك سياه تود برنوع فاخ ر بتساطاديدر الفبقرة عشتره وزنههاتلوتجاناق 
| كوذك خاتوته دنون:بشال امرأة غبقرة اىتارّة جيلة وعبكره مصدر اؤلوز يبا نائد مرا ب يلد رامق معنساشنه 
| يفساعبقرالساباذاتلا لا العبوقر سفرجل وزننده يموضع باخودبرطساغ كآذيدن.عبيقن عينك فى 
ا وناك تله وثواضيي توه عباةر عينك تله بتوقزاره جماعتنه مخصوص برصواد يدن وانزد من غبقر ش 
| خبهرماده سقدتيتان اولندى :العهر :جعفزوزنده اثنه طلوطفنازادنه دشوز وعظيم اليه آدمة يون 
ومطلقا وجودى ياؤتانك ورم اولهزق اوزتجه اولان شي ه دينورتازه تحبوب وتازه ها ل كى وترجسن يعن كن 
١‏ ونان تسيراولنان شكوفديهدبنور وبامعينه دتور وبشفه ارشكوفه اللعندركد فارسبد»أكابستان افروز دزلر رُكيدة 
ا لدعي كوذك وميرعا شقان تعبيزابدرار العباهر علابط وزتنده عهرايلةايكى معناىاوالده عرَادوسن العتهرة عيقره 
أ وزتدد» بشمن* وتحودى لاز ك واطيف وسيم ضناق كي بغاين تآ اناق اولان حوب دلارامه دينور يقال امرأةخهرة 
| (ىارتقيقة البشمزةالناضعةالتياض وصهره وهاس غبورانده بطافوخانوله دبثور وخلا وخلغ اتج وعد اجنزاى جسن 
ا وخاز ااوزا نظن كلارله دبنور يفال امرأة غجهزةاى امه ة لبسين خلفاوخلقا الع عينك نت وتلى فوقبديك 
ا يمكوليه #والهترلن “ختسا لس راق وبسارنشده قاتبلكوب مضت وشسكيد اولق تعتاستدوز بغال عزارع وغيرة 
| عنزاوسزانامن الناب النائناذا اند ومزراق الدمدترة ملك سنا تعد ر بعال عبزالز ان 


















































أ 
1 











































الاضطرب واه" وعزوعتور 


عقود 



























| 
ا 


| تإنشلةادينون ؤدلير ويجادر» ديتور بقال رتل عنا راق شضداع وتؤانا آله دنتوو نعنا لا اقرنى عتاار يا كو‎ ١ 


| يليد دناطؤكا ؤلوزوكتوبكآغرنل نتييلاناينان لذين"وخوسكوازءالباية وبتور يقال تجرى مرثخه الخترة اربع | 


أ زبعر وزشدة قارسناواكه ستتلوه تركلءةادن وفتهزا هات ندر دند عن قول ثاى لماوز .عتور ذرهع وزنند»| 





ه آل تَنامال قواممكلك معنن اشنذدرتقا لعنزالذكز عأ وعتؤذا اذا انعا وعتروغوّلق معتاستهول || 
بال عبالشاة اذا ذكهاوعوالتتناس_إه وتتورهيتك كهر للد هنخائزة العتاآر" كتدن وزتعده وود ]ات | 


وقوخحش ودرشت وخشنشكانه دبنور :شال مكانعتسآراى شو يكوحين» +العر عيذ ك كسس يلها اضّل وينإتاد | 
معنابنتمدر يقال هوكرع العتزائ الاضل وترنواع ثبات عبن قول بوكونة ره شمن اسعند مواق بعضلرع رق إيله | 
ابه ضبان تكد م جستكى ابام ينان إبدار وعركا ذو نرك نش ابلمدكلزى تلا وندونضتيم معنا ميته وقط انيم اولتاق 
يومد سوس وشو قبونه دنعو وك اجاهليتدة مشي كوف بعزب شت اتلدكارى:اصنام لون در بان ابد الي 
شارج شه ر رجه صيصق اببندر وعبز رقب له دبد ركه .دز زىغد نحشا كه ايدئ احعبا بدن خب الونون 
بن اعد يمن الازى” اتذند واوغيزان,حعاذ خوازن قبل سيندن بن إلطنق اكديدق" ملتعنان ب «لظاب نوخد بن «ونى 
ؤبكان بن سشلام: ولك بن ضغرة:التابى: واباك:وداسم التاارخ” الغيرون كد تخد ثلزدر طن مرقوم رجالتذئيو 
وسليم بن زالكببئ”مضمرةاضيس ابد ىكم روائد ندر ود تندن #ضي ل عرد وق شوغتطرموالستزند ل وص ريق 
وطررنانوبالته موا يدك ضابنم:دبنوزخل قل ينل دعولا بنك اؤزونده:اولا ن ارقورئ آعا جد ينو دكالل ابلبزى 
منوكن تكداه.اناغى أكاوضع ابلهزتوزايدزز وهذيال امي ئاسنددر نقسالاقبالعتراق الهنذيان. الحخرة .عليه وزلدده 
تمدق اهل نخاضليتك اضناملجون ذبعابلدكلرى قبونه .لون العير. عترنها عائزك وعكورلة عبد ركنا قواءهكاش. 
التدعياون: العو فحيتشله شدات.وقوّت معئاستددر بقالقبه عنتراى شن وقوة وعايراععاد ندرعر وعافرابوهوسق 
الاشعرى رضت الله عنه جتشاباربك جد ى اسيلان' العيزة + عب ككسطرا ,لتشول قلأدهنه دبتوواك نون ع., اهلكا 
وسَاوخوشوضساتم زاياء ايدو كزادئثة طاكنوز لك وغزه بزآدك اضثل وذو شه كذل ككزلك ماضى وكرلة تاق 
قلانلرد نيك نقين اولان اقوباوعشترثته اظلاق: اولنوزاض ل هخاناندن مأ وذ درقالالشارح وننه ححديث الى اركزا 
رمن الله عنه كن عزة رول الله عليه السنلام واسضته الوتققات عتبرقال إن الاثنرلاتهم اهن قر يش وكذا | 
2 اديت خلفت فبك التفلينكاب الله "وعزقعزة الزلجل أخصق أقارنه وغيزة الثى”عايه انلام بتوعبدالمطلت 
وقبل اه لكنته الاق يون"وهم اؤلادة عل ؤاولادة وعنزه ذحش ككلكيتككنه دندور وكسكين أوله رق نه ونازك | 
واتجوكى ”انل اداو شك وبنسوق نيشال تتم عيرة ائ الشتر وناقهاً فور ونه ونةاء وقاة يجرى عليه وعنذه || 
مزز نجوش:اسعيذوك: قز يهاه أمريجاتكوش لبدكازئ جوضستوتبناتدار وكيزة تسيو ولنالنتاكخباروينه ديتودك. | 









/ 


اذه وروا رئعه لنالطن حلْكة لحو راوغازء اللاوبدند طون 2 نهزاوافن انها رمك وعتزة بن :غاد ,داتئ لتسيحكقة رابقاق | 
ااعتوارة +عرة كنات لله يوخ مطك «ازعده شتدنه ا دنثورا' واتورذ ور ادهش ونور يقال زلحل عتؤازة اىقضيره, 
وغز ندب بركويدك اق إذ ادنار :ود وعيئك ضعيله دهز بالزددر التعقور تدا حرج وربدد الوا وافعالفة ذكرراولناق / 
عتواره قله سدتهكز فك علزقول [ثلزها شلوك ع :اسنه ور تقال تمتوزار+ل!انشبه بالعتوازه اوانستب || 
الب عاتن : سار وزنئذهالإخانو قاذ ردعازة غترفطوز::ةه ابقغام رن كع ندر عير “زف وزتيده اسعنناذنذن | 
عيؤان “جنيب هوازن قيتزا ندتذان رابطن د رود بن عتيرهسفينه وزك_ده مخدتتذندر قلعه عازه نعتير || 


















بزواذ ىون الع عيثك فت وثائ لفلتيزك سسكوة ل" والعثر صربر وزنند». والعثانكدات وزنندة انساتك 
وخبوانك اداغى سوروت وتوكن لوت برل"قامىفعنا عتذذ :قال عار جل والغرس وعثر وغترعتزاؤعديزا وعثازا || 
من لباب الثانى الاوك والرادع وآحلامساذاكبابععنادند ركافلانك نخت واقبالى بر زده وير بإ اولدى الخوداوانتون | 
ذصكرذه جب خده وي لارئغس كعد غناي إزاذهارذوأر وع ل رتنطديه مطلع اولق«عناسيم مستغنلد رك سد كر | 
ويلان سويلك مقنايته مست هللا نك حكدن اقدار قا لعتزفلان اذا كذت وبتناه طيز اق معنالثة دو ا 
بالخ الغرق-اذ اعرف وعبرعنزى مكنا شه وركر نتمووص و بى سدق اتلد زرع واشسالة لتو ري سلذ/كا : 
وغثاركتات وزندد نشي وتكر وتهه أطلاق اولنون تقال :وقع عنازاى شد وتكروه «التعظد'تفعل وئئدة بودتى 
اباق قانوب عوارلجيك معناستةد تقال تعرازخل معى ع الاعفار: همنزه تلك اكسير نا هبزادعك اناغ ةابدووت 
بر قباغق نعناستهد لبقا اعتزفلآنااذا اتعسله ويزادمىرش كه مطلعقاى معنا شنةدازيقا إعيرة ليه اذا اطلغم 
وراد بزو زطوانة الاآدون ساطان وا أعاضورنده قدخ وفصل ومدق بالك مسناسية متتعنلدر بعال 

















اعثزيه عند السلطان اذاقدح فيه يع طلت تؤز يظه :وان بقعيه فى ءاثور. التعسكير تفعبل وزتدة بودى 
برآذى سو وجدير ؤت يزه قباتهق معناسته دريًا لعرفلانا بمعىاعيرة _ العانور صحكافور وزنئده بعض يرد » 
اولان ورطه.وسجلكهيه دب:ودبغال وقع فعاثور اى مهلك من الارض و رآدى بإرجانورىدوشسورمك اجون 
تحفر وتهزئه لعش جقوزه دبنوروقوبى نه اطلاق اولنور: العتون.قعود وزتسيد م عتركيىببرنينهيه مطلع وآ ,كاء 
أولق معنساسنه درمن غير طلب تأكهساى غطلع اولقدن عبارتد ركو ياكه نك اوزر ينه قابوب دومع كيدو 
| يعال عر عل سس ارجل عثراوعثور! من البابالاوّل اذااتطلع عليه 'العثير .تير وزاننش ل ديطمزاغه وهوايه آخان 
غبازه دبنسور ومتديقالمتلطةالاتمتح بق العثير العيب: ووز ركن اياقبرمقازينك اوجار فد وندبربلوبسعزيلان 
جامور وك مقواه تشدديئور واثرشق معنباسنه دركه بللوبالوسسزاولوزثته 7 عبازد حج بومعنايه درصيغل وزننده 
ومته الئل #الاارى له.اثراولاعديراولاعيزاء#اى الراخفباو بونازده عنين ككسره وفقتدويله جاتزدن العييرة: سطره 
وزنتدمكو حك ةن زفال ابيجون:قوثى اوركيدوب قاجرمق مةتناشله ذر بقالعيثرت اجارية الطيراذازأها 
فزجرها. الع عبن كمي له طوشجمل قوشته ديوز ويلا سوزهدباورربقا يفول عا ا ىكذبابوند«تتبنادده 
|| جاردر العزى .عر وزنندةعزكى يودج خضالغمور لله يق اولنان زرع:والنجازهدينو ز شار ذيركهكوياكه 
)صاحبى !ال واتعساب ايليوب بنغسهصؤاوزره دوشع شك ى اولور بسن شعتبناه عر" تغيلق تست قبيلندند رومنه 
فى خد يب الكاء ا كا نيعلا وعتزتافغية العنيرهومن العخيل الذى'يشرين تعزوقه من فاء للط روك ارزع وعرى” 
|| دنياواخ رت طلبندن «عطل وقارع اؤلان ئهيتكدية اطلاق:ولنود تفشال ريخل عترئة اذالم تكن فيطلت 
]| دنباولاآخرة نومع اده بعضابابى مشدتذ ايدر ككن صواب اولان مخفف اولقدزقال الشارح ومنه المديث 
ابض الناس إلالله 'تغالى العثرى” وهوالذى لبسن فى امز الدنبا ولافىامز الأخرة..عتر, بشم وز ننده برارسلان 
امحل اسميندر عق محر وزئدده بمنده بر بلده در عثارئ,اسكارى وزتنده بروادىادندن الغثير جغفر 
وزتتده برشث ل خض وعبتنهاطلاق اولنور تهول زأبنه بعثيره أى لعِيبه وشخصه شارج درك بونده صوات اولان 
صيقل وزتنده اولقدز يعيره .زةوزندهكراشو..انمعليهالضلوة والسلامم رارض نسعى عدرة :جد ينتده وارد 
اولشدررارضك]ديدز هك خضرمات» دود كراواندى ,عيثر,حيدروز ةن الفباسم دركرحد تند ندر 
عثيس زبير وزنده عتزماذه سنده ذكراولندتى عثران ! عزان وزنتدة وعثين زيير وز نند». وعثرا امير وزتنتده 
وعثير خديم وزنتدة'اتناميدندر. الععره قنفذهؤزنتدءص وصور يلوب قبوغى تامش اولان اوزمداله سنددينون 
تقول ناولن عمرهوهى من العنبماامت ص ماؤه وي ق قشر وعهرهاسنرظى قنيلةسى بلادنده برد وزقوم ال اسعيدر 
انر تعتنابرادمك وجودى شتمان وغلظ اول مغناسنددر يفال عجراارجل يرا من البابالرابع إذاغلظ 
وسمن وبرادمكقارنويك بوك اول معناسنددريقالجرارجل اذاطْمْ بطنه وبرنسنهيك وصلاجلواولقمعناسنددر 
بعال خبرالفرس اإذاصلب الاعر. اجر وزئنده وصفدركود سي قالين وشثمان اولا نكتى بهو سوك فارنلو 
كتئيه ديسور يقال رجل اعجراى غلفذ سعن ويفالاعراى طم البطن ١:‏ الر كتف وزننده. والن ندين 
وزنئده صلبومتينإولانشته دينور يقال وظيف عر وعجر اىصلب . آلرة .عينك يله بائده موضع عجره 
نورت حم وعلظت اولان بربدرمرادغلظت ندل توموب قنارانيرى !وله جقدر واغاجمةولهسندهاولاندوكومه 
وعقدويه دينورجمى عج ركاور ذخروزننده وفند اليل يشكوعره و جره #اىعبويه واخزانه ومااندى وفلاخى ١‏ 
الععر جر وزنئده ينؤنيويكك معناستددر يال يرع تقد عرامن الباب النانىاذائناة ور وران خوفة نياخيوي 
يله رخصوصدن اث ىسرعئله مرورايلك معناسنهدريفال عر الرجل عر وعرانااذامرّسيي يعنا من خوف 
وتحوه واشلكسبعى ايك اللرى بردن #الديروب واندروب واباقارى مير يوغو ررك ىكوه كمف اسلته در تقال 
عجرا لجار اذاقصن وله وشعوم ايلك معناسته دز يفال عسرعليه بالسيف اذا جل عليه وإرادى برنستة دن 
منع ابلك معنايشهدر بغالتعر عليد اذاحجر والماح ؤارام ايلك معناسنه دريقال عرص إىفلان اذاي عليه 
المعساجره_مشاعلة وزننده بود سبرعاله «روراياك مما سنه بد ريال عاجزالرجل اذام سل ريما فن خوق 
ووه وي القلمتالاووييده باشددليندى حكه الت نكتورميدرك ضارمق مغنايتيم وريه ال اعتمرارجل 
اذالفة اندو التحى وى لبن.ل يض طولاين بحكدآ لتند نكتور رك صارقدرك عر برك صارة هيدر 
واعجا رانين تجعىتخرطوةق معناسنةاد ريفسال اعتجرتالرأة اذاتلبسنت امبر ويقسال ندر بن معتزان 
اىتتقرات:المعاجر وخانون ولادتدن نوميد ولدقدنصكره ولدطوغورم ىمينا ستفد تقال اعتبز ت مرا يغلا ١‏ 
لم 2 : بهاوم | 
س2 : 









/ 





1 













































أو 


- دوه ود سمه 













































زف 


اوجار بةاذاولدته بعد يأسها من الولد _المعمر متير وز::ده نسوان عريه تخصوص برنوع باس اورتوسنه دبنور 
شارحك بياش هكوز:سندديدكلر يد ركرجارد نكوجك رهفنعهد نيوك اواوب خاو :لرطولاى باشلربنه صارينورار 
اذكه باغلرى قبالنور وخر نه خصوص بركونه ثوب اسيدر وجواله شبيه برطرزه رف آديدركه ليغدن نسم 





أولنور الخخور معذور وزننسدء شولآدمة دينو ركه ناسكنديد نسؤال وحرابدهرلء اهوالىتوكذوب المامشاوله 1 


موك الماح معتاستدن مأخوذدر بقالرجل مور عليه اذاكان قداخذمالهكله بالسؤال . الممير امير وزنتدة 
| عنين وى رجوليت اولانآدمهواته دبنور بفال رجل وفر سججبراىعنين كيده أكابولوج تعبير اولنور عاجر 
أوعبر زور وزنتده وعوجر جوهر وزلنده واعر ا-جروز ننده. .وخر بحر وزننده وعره غرفه وزئند» 
| انعاء رجالد ندر وعسره برقبيله بدر ينك اسعيدر وغن قبيله سندن نافع نام كسدنك فرسى اسعيدر واصدايدنكعت 
| حضسرثلر باك .درى اسعيدر وعجر زبيزوزننده برموضع اعيدر وسلول قبل سندنبرشاعراديدر الحرى" كردىة 
| وزننده يلان سوزه دينوريقا لكلام ععرى ا ىكذب وافت وداهيديهدينور بقالاصايهعجرئ اىداهية الاجر 
عرزازيل وؤننده شجيربومقارينه دينوركتل الهبين معنا ينه شار دبركه ظاهرا مغردى مجؤردر اال وااب لكب 
وعضا جبرخهبر يومقلرق اكلايدذلره دينور القعا ركان وزنندهبودج اجلديق ير يومقار قاكل ابدن آدمه 
دبنور وشو ل كورعى يه دينو ركد بانارى قوى” وزورمئد اولخله صارمه تعبيراولنان منصويه سشد اصلارت. 
مقاومت ايده مزاوله بقال هوعا راى دمر يعلايطاق جتبدفى الصراع المشغرب لصسريعه. المراء جراءوزئئده 
دوز اوليوب تكن لواولان دكتكه وصفاولور يقال عصاعمراء اىذات الاإن. الممارى”..عينك فقيل دواهى 
وآفانه دينوز يقال جاء بالتجارى اىبالدواهى وكارك باشلر ينه دينودكه يومرى اولور مغردى ععراء دان 
و بءض اشعارده بالك تخفيفيلهدكاشدر الغرة سغرجاه وزتتدهشول طقناز وطؤباجكوده لى خا تونه 





وزننده عذرمعشاسنه دريعالاعتدرالكان معن عدر وبزلعموردن اصلاق اولق معناسة دور شال اعندرالمكان 
اذااملمئالمطر العسادر يلانضجى آدمةدبدور يقال رجل عادراىكنتاب. العدآا ركاءن وزنئده كص طائفه سنه 


م عدار ضرب مثلدر وعدار:وعلاار شد اد وزننية استاى" زجالدندن العتدره. .دحرجه وزن دم “مور 





دنتسورا العذزا عينك ممق وا عيذ نك سكوتيله امعد ز معووفد ريغي هالانه دبنوركة برامرك اجراسونرك اكه 
سنب ووشيله.اولاندر مين اععذارطوزمولفك بصارده نياننهكوزه الشبوعذر مانام ينى اضل عذره دن مسفرْعدن 


دجى] ند ناخناواندىكونا كه ] نكله دس اهن محوايدر وانقطاع,مياءمعتاسنه اولان اعتذارده ودروسمنازل 





دبتوركه بكرو اوله يقال امرأة عت تجرة!ى مكبلتخفيفةالروح. التخارير عرورك جمعيدرك,عصذور وزتندهدر ]أ 
رو زكارسببيله قوملتاردمحاذث اولان يولبولاوزون خطاره دينور المعوجر صنوبروزنندهككلرىابرى تنومند || 
ادمددشور العصمرة حنره وزئندهذوداغى اوزادوب طشمره ,دوبرمك معن السند در يقال عنجراارجل, اذام 
شنشه وقلهما اشوءنعره دوداغه وز تجره رمخه مخصوصدر العتجورة عينكدميله ششه نك غلاقه دينود || 
الههرة غينك وهانك فتحيله اعضاواندام باقشقسزغليظ وناتراش.اولغهديتوريقالفيه عهرة أ جفاءوغلظ || 
الخاق بورادهجفاء باقشقسمز لى معناسنددر عجهون خيرنون وزننده برخا تو ناديدد العدر غدر ورئندم أ 
جرت واقدام ايلك معناسته د ريال عد رعليه عدرامن اباب الاوّلاذاجر عليه وعدن صافانةلى جوق يموده || 
دبنوربونناه عينك معيلدده جارد ر تقول اصابنا عدراى مطرشديدكثين ‏ العدن: فتتبنلهكارت مطرسييله ريلك || 
صو جوق اؤلقمعناسته ورديمالعدزالمكانعدرا من البابالزابعاذاكثماؤه يعى بالعدر الاعتدار افتعال || 


دشو رهلا ح معنسا منئه عدار غرات وز نندة ارض عنه مخصوض برتويع داتهبامعيد ركه انسان كسجنه زامنت || 
كلدكده# تان وزد ينهد وشوب لواطه ابدر ارونطفهارئ خرده خزدهقورتجغزارد ر بوتجهذله يك لوطى حقنده الوط || 


متتل اولخ فعناسنه دريقالعندرالمظرَاذًااشتد قهو معندز العيدهون حيرتون وزنئده جست وزونده ناقفيه || 


شي يس معنا سنةادَاِقلعَه" ذكرومرا أدعذره وسازز ىآندن متصصرّفد ر قلنه يه تشيهاجلد بكار تكذلك حلق |] 
ضياندهاولان عارض وكيد ركبا لعيوم مارض ]تكله تسعيه ا ولندى وانسنائك مجو ذنو بىكعتنده ابرادايلديكى بمانة || 


معناسنهاولاناغتذازدهوضوح عذر ايلفذئي متقطع ومندر» رس اولاثة تشببه تصورا ولغشدرو يد خويه عذوراطلاقند» || 
مزذار لقءةضوردز وقااديكه عذراوي كوه دربرى اول ايشى الشلدم ذيمكله نماضلدرنانى شون نيمي ايشلدخ |) 
دكله درك اول تسشدى ذكر ايله موقع ذنبدنخروج ابدرثالتكرجهآ فى ايشلدم لكن خن يعن ليشار رمكله دن || 
وبوتوءة دز نيل هزتويه عد رَاواوب انربالعكس دكلد وبينازئد»عوم وخص وص مظاق اواور انتمى وعذر وعد || 
27<<<<تتباب97ب7بب7ب7ب ب ب ب بر ررب ب بيب حبك 














نا 










كلاد وضترق الشرى وزبئفه ودعذره متقبه وزتتده ومعذره مكرمه وزئئده مصدرزد ربرادمك ابرادابلدييق 
عذروبهانه و قبول انلكمه_اسنه در معذور طوقق تعبير اولنور بقال عذره فهاصنع عذرا وعذرا وعذرى 
ومعذرةومعذرة من الباب الثسانى اذاقلعذره ورفع عنه اللوم فيه وعذرفو ز وظفر معناسته مستع, لد ر ومنهيقسال 
ف اطربلن العذراى الهم والغلية المعذرة حيمكضى وذالك حركات ثلا ثيه والعذرة. عبن ككسس'يلهاسعلردر 
ابرأذاولنا زعدرو ماني قبول اكه دينور الاعذار مزه نك كس بله بود معذور طوتمق مهناسنه در 
بفسال اعذرفلانا فهاصتعمعن عذر ورماده كسد معذرو بهانةبيدا ابل كمعناسته در شال اعذرارحل اذاابدى 
عذراوحدتلك»ء ف استهدركد عذره دن مأخوذدر يفا لاعذرفلان اذااحدث وبرآدم اجون عذرثابت اولق 
معناسنه درك معذوراولقد ريقال اعذرمن انذراى ثنت (دعذر وبرآد م رخصوصدءجد ومبالغه ابليوب تقصيرائلك 
معناستهد رخأل ب وكركنديسقى متالغه وامغان ايدو صورشدة "ارات ايليه يال اعترارجل فيه اذاقضس ول ببالع 
وهوبرى اله سال قالالشارح ومنهحديث ابنعر اذاوضعت المائدة فليأكل الرجل ماعنده ولابرفع بده وان شبع | 
ولشئرنان ذلك خضل جليسه اى ليبالغ واعذاربربخصوصده جد ومبالغه انلك معناسنه كلمكله معناى سايق 
ابلوينارنده شه تيضساداولور شال اعذرارجل في هاذابااغ وبرادمك عيوب وذو ىكثيراولق دعناسته دربقال 
إعندالرجل اذا كثتذنوبهوعيويه ونه الحديثلن يبلك الناس حى بعذروا من انفسهم بع انهم لابككونحق 
تكد وهم وعبو, يم فبعذروا من انفسهم و يستوجبون العةو بدويكون إن يعن عذركا نم قأموابعذره ذلك | 
| وبروى بقح الباء من عذرنه ونه وبعنا مهاسي زكر واعذارانه او يان كورمكع لل ةولكنه باشل ق طاخق معناستهور 
| شال اعذرالفرين اذا ابجهاوجعل له غذارا واوغلانى ختان ايلك معناسنه در بفال اعذرالغلام اذاختنه وسنت 
دوكونئده احباب ايجبون طعام ترتيب ايلك معناسسنه در بقال اعذرالقوم اذاعل طعام المنتان وانصاف ايلك | 
ا معناسئه دريقال اعذرالرجل اذاائصف وبركسيه اوروب اترايتدرمك معناسنه د ر يقال اعذر ففظهره اذاض سر به 
فا ثرفيه وبريردمقضلات و" لات جوق اولق معناسنهدر يقال اعذرت الدار اذاكثرت ذبهاالعنرة وبريكىبنا 
بابدزوب يلخو دجؤجق خصانانلدكده ناخود برثئجديد استفاده:إيلدكده أحباب حون تنه طعاى ترتيت | 
وضيافت ايلكم:_اسنددر يقال اعذرا اأزخل للاحباب اذاعل طعام البناء اولطتان اوالاستفادة البى؟ ديد 
ولاك مشمرف ولق معناسنددر بقال رب يد فاعترعل الجهولاى اشرق على الهلاك العذر نذر وزنتداة 
ولد مضه بوتاود مرادمك عيوب وذنى ك كشير ولق معناسنهد ريمال رارج لعذراوعذرامن البات 
الثانىاذا كزيتخير ووعو يدوينن لحدديث اليد كورقدروى حت يعذر وا دن انهم يدجم الياء ويج وججى سات ايلك 
عتاسشمدرعالعنرالغلام اذاتنه وداينيه عذارسكورمكمعناسنه دربمال عذرالةرس'عذزا وعذرا من الباب 
الثاى والاول اناه عذاره وجوجغىعاذور يعنىبوغازاغر يس اك معناسته در بتسال عذر الصبي العاذور 
اذااصابه واوجعه فعذر على الجهتول فهومعذورإى مصاب بالعاذور التعذير تفعيل وزننده عذر اراد ايدن 
| آدمد عذرتايت اولامق معناسه درك مراد عث كاذب إرادايلكدن يقال عذ رارجل تعذيرا اذالم بيت [اعذز 
وذلك اذالمويأت بعدرصدق ويمعسبركوله دعاكى وجادالمعذ رون الايد كاسع" وتازه اوغلاتك خظ عذازى مَك 
أ معناستددريقال عذ رالغلام اذاي تشعرعذاره وبرنسنديى نجس ومرداراياه الود هقلق معناسنهذر بقا لعن رالشرء 
ا إذالطضه بالعذرة وخانه وسسرابك نشوم واغاراوة والكانة خوويض كل" ايلك معي تددر بفسال عن زالدان 
| لاس لكات وسنت دوكوق باخود برجديد بنا وبرجديد نسنه |اتخاذ ايلكلد اجبابه ضيافت اصيون طعام 
| ترتيبا كايند زيقيال عتجرفلات إذالتخذ طم العذان وبلق 3 كز لدان ظعامة غاورج اباك مين ...ل 
ا اتنا ع تولبايي !ديام إلى ظمام العذان المعادرة مقاعله وذنتسده يودج عذركاذب اراد ابلك 
اموتط ها بريه يب اول لذاليجب. مدن التمثاد تمل ونتسده بايدقن كد انسار ندبرد 
| فالعمد 000 خرويرمات» بخايتدشوارا ولخ بو| ليه #كبرميوب :تحصو" عد الامكاناولق معناسندد ركد 
|| عدرقوئ وبانع مدهي ال بوي دخولى جمتنعاولور بغسال نعذ”زالامراذالم يستقم وذلك: اناضعي 
نوسناي مكو سخا جمناازق بومساوندار اداه بالبلين كن كي وبريشدناك ونير وائوى 
مجو ونا وداولقمء استمدر تعاله بعد را اذا عدم ١.‏ 5 3 
0 الح كم لخد دمل راربم اذاييت تمر بومزفانة رامق والوذةناوان بسانت ريال 
سس د 
| دليلاب بالملواويية النمنترار جل نيهم لنفسه وفرار الك معن انه ديا تعن والزتبج اذ اذ 












































































لسو سم ته موعت وسوس مسية 





التووزتعده عاذ ر معنا شه د لك دعاقو ولهافاق خَنوَع اللا نآعها 


2 












دينور وفنه قول عب ىكرّم الله وج عه وهو بنظرالى ابن 
مل #ذاريد يانه وبر يدقتلى ##عذيرك من خل لك من مراد###و بقال عذيرله من فلان بالتضبائهات من بعذراق 
وعذير رادم برنستدنى ايشلدكده معذوراولق اجون طلب وتشيث ابلدى حالته ديتؤوكة باعث اعتذارى اولوز 
وعذيرمعين ونصيره اطتلاق اوانور تقول من عذيرى من فلاناى نصيرى العذار كتات وزنددهآ نك اونانندن 
ويولارندن يكاقلر.نه كلان يرنه دبنو ركد باشلق صالتتسى اوله ج در باشلغه دج اطلاق اؤلنور جم 
عذركلور ضعتبذله اق طرفنه عذاران دينور وصفالك اب جائئنهاطلاق اوانور اضل قواق نومثغنه طوغرق 
بياض اولان يراراولوب بعده صقاله سرايت انلدى وعذارترشاى جديد وختان صى وبرثى؟ جدينا استفانه 
ابلدكدةاحباب اجون تهيئه وترتيب اولنان ضنبافته دينور تقولا فىعذارفلان وهوطعات البناء الجديد وائلتسات 
والاستغادة بالثى* الجديد وشول غليظ بره ديتوركه برواسع ونوا ركعرانك اورنة تسنئده باخود بعض برند» 
معترض اوله وعذارالعرا قكوفه ناحبه سند طففنام مخلدن احلوب متوتمع اولان ازضنك تيدر وعذا رين 
تننهدرذوا رمدنام شاعرك شعرنده واقعاولشدزايى اوز ون اوزادى قوملق باخودابى طر يقمراد در وعذار 
شرم وحبايهاطلاق اولنورعذارداثةدنمآ خوذوركيسبت انان بومعناد ند رك خليعالعذارى شرم وحباء ذعكذ ركه 
لسانمزده صبريق تير ولنو ركوياك افسارى صيرلقله منسبت وصالله ا ولشدر وعذارركونه تمغنا امعبدرك 
طواركعذارينهباصيلوركه,اشلق ص التبسىكلا نير ينه او ون اوثادى اود يلور وعذارالنضل تاملونك" تمرك 
آغَر بنهاطلاق اوانور ايى أ بئهعذاران دينور يقال تخ نعذارئ التصلاى بدفرته وتجهرددة بكاغه اطللاق 
اوانور بقالغلام لليف العذار اى امد وكتدوشيلددوه نك تورندهلتى باشلغته تداولنه جقابنه:ذتتور العذيرة 
سفينه وزنشده عذير وعذاركى بقيازوتهتيه طعابته ديثور. العذرة. غرفه وز نندة عذاركذاتانك عذازبربنه 
باصيلوربركوته تمغا اديد رتوجهدده اولان بره دبنوز ناصيه معنا تهون نلوك صا جه" أطلاق اولتؤر'وتحتحفك 
سك اولان در حجكزينه دينورقلقه معناستدوآت قسعنك: يغر نس اوسئتدهاولان تو بلره دبنور وق رج زنائده اولان 
حلم زائّده دينوريقالختنت العذرة اى البظر وختانهعناس ندر بغالدى وت عذرة الصئ اى ختانه وقي له 
ديئور بكارت معناسته ومنهبقالهوابوع ذرهااى مفتضما وكلام بيغيرمسبوق نسثه اختراع ابد نكه حقند هرت 
اولنورابوعذره دخنز بانزد در وعذره فلكده بش كوك ب آديدر كدكهكشارك اواخرئده اولورشارتحك تبان اوزره 
شغراى عورك يده او ات أنام وسط حرارتده طلوع ابذرز وعذره فرك كارتى ازاله ايلك د مور وفته 
ابوعذرتهالى مقتضهنا كا دكر وبركوك بادبذركه طلوعنده حرارت هوامشتن اولورسهيل بود تضكرة ظلوع اببار | 
وعذره علامت ونشان معناسته:دربقال هذه عذزته اى علامته ونوغا زعلتلرئدن رعلت آدندر على قول ذمك 
غليانتدنناثى وغازهعار ضاولانوجعدديئورو بوغازدهوجع مذكوركحلته دنشوركدكوجكدله قربدرشاتح 
دب ركدذ كراولنانعلت مواضع حازه ده عذره دبدكلر ىكوكب منكورك طلوعنده جوجفارك وغاذ زندة حادث 
اولوربرنسنهايله دشوب تج ع اولانةانتى اخراي ابد زر وعذره ممنده برقبيله آد يدر عشق وعفتله حول اولان قله 
اولهجقدر العاذور بودىذ كراوانا نعثرهن يدكلرئعلته دتتون المعذور عاذور دبدكلرعلته مبتلا ادمدديثوز 
العذراء -جراء وزنند ه بكر يه دينور ه_جى عذار ىكلور عينك وراك فتخيله وعذازىكلون انك كسسريله 
وعذراوا تكلور وعذراء دمورد نب ركون هالتددبنو رك كله اوغرى مقوله سى محرهارئ اقرارواخاراصِوْنَاشكعه 
ايدرار بورغ وتعبير ايتدكلر ندر وشول قوداغه وصف اولورك.اكااضلااياق بصو ب جكتغامش اولديقال رملةعذراء 
اذاصارت! توظأ ود لعَدك اجويه وضف اولور بسالدرّة عذراء ا ىغيرثقو ب دوستبلهبرجندعلل قول جوزاء رحته 
اطلاق اولنورقيرصورق اولديغ »ون وعذراء مدينة منوّره نك امعيدر ودعشّق شامهبرر يذ مسافه ذه رموضنع 
ديد ركائده معاوية بن جر قل اولندى على قول شامده برمعرو قريهدر العادّر عذر وبهكانه قبولابدن 
آدمهدنوروخاتونارده اولان أستخخاضه طب ننه ديتوروياره صاغالدقد تصكرءقلاناويته قيكؤ3 وغل وغائطه 
ديتورعاذره دجىدبرارهابله العذرة زحهوزئتده ودجغائطددنور العذرة مره وزنتدهاواوكته وخولستده 
اولانعرصه به دينورفناء دار معتاسته وناسك مهم اولديئي اسه دثورو يغداى ايحندن جمان ابل جق 
كترنسته به ديئور المعاذير معذارك ججعبدركدبرده يه دينور قال الشارح قال انوعنيد عن الضحناك فقولةتعاق 
ولوالق معاذيره الابة اى ستوره ومعذارعدت ودليله اطلاقاولتور بقا لاق بالمعذاراى بالححة. العذود علس 
أو ده ايج ريسى واسع اولغله طوعق بلزاولان حشارىاشكدبنور وبدخوى وشديدالنفس اولان ]دمدديثوز 




















ونلا شدرد ميو ركه اللنواية لانن بعركينه مكن أوفيد..الاضرذاق اتغالبوزتهمإرادم ذه باه ستزدابياكاه 
تطور ةن السها مر ينال اعتدرعنه إذاطلت قبولءء ذرته وبرحلك رسم وائرى نحو ومحدل اوا ىده :اسنددز 
واعتزاراشتكاء معناسنددر بغالاعتذرعنهاذاشكاوباشده مسارلشصارغه ا كسددن 
معنا سنددر 






























| بقالاعتنرارسم اذادرس وا : ايناد 
| اياوج صاليوردك معنتاستهو ريمال اعتذر العامة اذا ارخ لهاعذتين من خلفبةوصو 
1 سند الوا تواست عدر حصنن وتكد ا واثلود وكاوطسرالاشقروة علازارو نك دلت (فقيدده 
| شال اعتذرت الماهاذاا , : نهد ندل يكو 
| عدر زفر وزتْتده ان سعددركرههد ان قبيلهسندندر المعدير محدث وزنتدهكداشبو وجاءالمعذرون الاي اصلى 
معتذر اندئىك اعتذار دندرتاء ذاله قلبٍ واد عام وفتحه مرى ماقئلنه نقل اولعغشدر المع المعتذرون الذين لم 
عذروقدبكون امعد رشي رت قالع المقصمرون بغبرعذر وقراًائنعباسباللعنفيف من اعذر وكانيغول واللهلكذ 
انزلت وكاتبةول لعن الله المعدترىكا تنا معن رعنده! ماهوغيرا لق وبالتخقيف من لهعذرتفسير ٍضاو يده تعذيردن 
دن اسم فاعل اول قمر ويد ريقا لحنت رالامراذاقصرفيدموعم! ان ل«عذرااولاعذرله العذافر ذالدعلابطوزتتده 
ارسلانه دنور وباوز وعغنيم اسطنهد وديه دبنور مو ده عذافره د,نور وعذافربررجل اسعيدن العذوفر عضنغر 
يد عذافر الله معناى ثانيده مرادفدر التعذفر تدحري وزنند هبك دارغتنلق يبدا ابلك معناسيته درهمال 
تعذفر ارج لاذأتغضب العتسهر سغرجل وزتندمككنش وميدانى بره دينوز يقال بلدعذ هر اى رحب واسع 
الع عاك فى ورانك تشديديله والعنّ والعرة عينلرك تعيله او بوزعلتنه دينور جرب معناسنه على قولعينك 
ا فياه اوبوزاغه نور وضعيله ركونه قرحذيهدبنو كرد وهكوشكاربنك يونلرند «عارض اواور وبرنوععلت اتعيد ركد 
|| دو تسعنه مخصوصدر مبتلااولاندوه رك اوبوركيئتو يلرى قأوليوبدوكيلور ساره سرايت اتلتانك امون 
|| اول دودر داع اوردزوعرّ عينك قبل مصدراولوردوهقسعى اونوز اول قكذلك علت مذكورهيه اوغرامق 
معناربنه قال عر تالابل عرًا من البابالاوّل والثاقاذاجربت ويقالعرت الايل على الجهول ويمال 
عرّت الابلوعرّ تاذ اإاصابهداءالعرةوهى داءتعطمنه وبرالابل وهى معرورة وعررآدى ضور وموم ابلك 
محناسته مستعبلدريقالعرّقلانااذاساء.ه وترادمه برششرّوكز .هه استاديله الوذه فإ قمعنان :د ستعتلدر يقال 
عره بشي اذ الطخدبه وبرادهدن منغيرستوال احسانامنيه سندكلك معناس نهد رف الع رّفلانااذا اناه معترًا 
|| ورادىبرورطه ومكروهديه دوجاراعكمعناستددر يقال عرّفلانا اذااصابه يمكروه ودوةنك اورسكى صغي رباخود 
قليل ياخودكثرت علد ياب مرضدن زائل او مق معناسه در يقال عرسنام البعيرعرّا دن الاب الرائعاذاصغر 
اوقل اوذهبوعرّعراركى وقتندن مغدم سودز نكسلش ولده دينور كاسيذكر بونده وصفاولور . المعرورة 
جرب علتنهكذلك ذكراولنانعرهعلتنهاوغرامش دؤه اره دينور يقال عرالبعيروعرت الابلفهومءرور وهى 
معرورة التعرعر تزلزل وزننده يودج دوه قسعى دكراولنان عر علالرينهاوغرامق معئاستهذر بال تعرعرت 
الابل بمعتوعزت الاستعرار اويوزغلقدوه لره يايلق نتعناستددر يقال استعرّفر الجن باذا فشافييم العرر 
تحتبله ‏ والعرور ظهوروزتده اويوز علتنه اوغرامغه دينورودوهنك اورع صغير اقل باخود زائلاولغه 
دينور الاعة امرّوزتدهوصدذراويوز دوهيه دينور يقال بعيراعّاى بين العرر والعزور يعئ يحرب وكوكسى ويبوى 
معوزاولان اشكه دبنوريهال-جاراعراىسمينالصدر والعدق واو رك صغير ياقليل.ا خودبرعارضه سييله 
ثائل] وش اركاك دوهيددينور يقال جم ل إعرّاى بين العزر المعرار معبار وزنندعشول خرمأآغاجنه اطلاق اولنوركه 
اوبوذةاوغرائش دو مك ئالمقلغندن بركونارق دوكيلو زاوله يفال لامعرار اىجرباء المعرّة همك وعينك 
| تيه ع ركلدنيتد مأ خوذدراويوزاغه دينور يفالقيه معرّة اجرب بومناسبدلمكاهه اطلاق اولنور واذى 
واتكجهيمناسنه مستعبلدر تفوللا تفعل هذالانصبانه معرّةاىالماواذى وغرامت وديت وجنايث معنالزية 
| مستعبلدر,ومعنهميركوك بآدبد ركهكيكشان قر بندهاولور ساسك ببانندكوره معره فلكده جهت شاميه ده 
[| يرل اسعيدرك تجو ىك عير ونشلكدراوبوزدوهيه تشبيدا ولغشد را كامين فلكد جرباء ديزا ومنهسثل 
امراب عنهة له فال تزلت بين اغرّة والمعرّة اراديين حبينكثيرى العدد.وفعره امروسرعيسكرل؛ اجارق 
1 إولبديق عسكرل جنك وقنالابإسنهدينور قال الشار خ ومنه حدي تمر اللن! ”نابر أ اليك من مر اليش وهو 
: قتال خش دون اذن الامير ومع عضبد نانثى جهرهنك اوقد وككددبنور العرار كاتوزشدمدودقولى اوتنك 
مغناستددر يقال عر الظليم عرارامن الاب النانى اذاضاح المعسازة . ف الاضل“مفاع اه وزنئذ ». .والعرار 











|| قال وزتتده .يودج اول معناهد ريمال عار الظليم معاة وعرارا اذاضاح ومعارره ذك" ادمامسله بررر ده اكلنوب 






11 


| 


اميد رديمبىنعهيفدرزيرا اول فرشك اتعى عرادة دردالاهكذلك استشهاد ايلديكق بحده ذل اععيغدن 











قالقمعناسته درتقول عاررتفالمكان معاررة اذامكثت ٠‏ التعان: ف الاضل تفاغل وز نندهكم 
ؤراش ايجرهكندىك سند يسنه سو يلنه رك تقَلبٍا يلك معناسة دزيال هو يتعاراى يسهبؤو يق لمعل الفراش 
ليلامعكلام لسكن اساسده وتهايددهتعان | ويقود نكلامله اويانوبةالعمرى دغناسته مسو هد رزقالف الإنباسن 
وفى الحد ي ثكلسا نعساررتذ كرت الله تعالى وكان ستليا ن اذايعا من اللي وال سا نرب النبيين والهالمرسلين وعؤان 
بجهبمن النوم هع كلام وبوصيناح مغناسند اولان عرارظ لين مأخوذداز الع عيئك ب ا«منده عد نايااتنده 





واقع جب ل مشهور كآديد ر واه اوغلانةد ينور وقوشفسعنك صاعهينة وجقرطننة ذينون ,العرزة. هابلمنازمقيرزه, 


ديئور وقوشترسنه وانسان سند دينون ودوهاوركة كانه ديثور و برشي وكر بهديةاوغرامغن هد شور ورم 


وجناتهدينور وشو لكسيه اطلاقاولنوركه قوم وعشبرتنك شين وقعدى يعى كد اوله :يفسا لهوع :قوم 


إىشينه. العرار سعساب وزنئدهعركى وقتاد نمقد م سودد نكسلش ولده دينوريعالوالدعزار:وعرَاى* مهل 
ع0 الفطام مؤتشئدهعرارة وعر٠“ديتور‏ وعرار قود وقصاص معناسته ذن وشو لقيش دينوركيجيي باخود معنو 5 
شي آخرهمقابلكله مثلاقاتلكدى 57 كد فعتولك دنم كبنساوى ومقابل!ولسناخودرمفتؤلك دض كرقبِيل ميلد 
برمقتو ل آخرك دمن سساوىكله وعرانبروادى انعبدر وبهاز البرّاع يدرك باباديفتك ضغركوزى «ديدكلر بدن بهار 


دج دبرارمغردىعرازةذز هايله وعرارهق انبلق شدت ما ستددر ورفغت وسودادوعرّ تمغناسنددن.ودائماا وغلان , 


طوغورر او لانخاتونازة ديتور وبدخويلقمعناننددر يقال قبدعرازةاىسوءالخلق المعر.مضطرٌ وزلسده 
فقيروكد ايددينور بقالر جل معتراى فقير و فُقر واحتيابى سسديله من غير سوال جسان وعظيديه معترضن اولان 


دمفدينوركه جنا شد ناخو دحا سند نس عوالهنضنيئ مطاوعا ولبوت تكن لسان خالل متعرض اؤلهبوبى قانع ايله| 


سائلبدنده اولان ففيرد ريمال جاءه معيرًااىمتعرّضا للغروقف من غسيتزان سال “الاغتزان , افتعجال 


وزئنده معترّمذكوردن مصدردر يقال اعترّه وب إعتزار اذ اعارضن للعروف م نيران يسأل ,العرير .امتروزندت» | 


برقوم وغشيرت احرة غز يباولانآدمةدبنون بتسالهوعربراىغز يتف القوم المعزور: اولشوم شآدمهد نور 


بال ز جب لمعرور اى هقرو رو شولآدمه دننوركه اوزراتدةوقزارا و لان ترحنادثاية دوجارا وك شن!اؤله || 


بفسال رجل معرور اذاكانقداصاه مالاستقرعلية ومعرو رن سويد محدتيندنه ز العرورة. هلدابلاسوديته 
نظراصابت اباش خانونه ديسور يقال امرأة معزورة اذاضئارت:قسداصنابت قلنباعين. العرّة .عينك 
فخيله. جتكدء اولان مختى وشيات حاللته ديتوريقسال اخذجهرِعرة اربوا ى شد تهنا وخ فلت قبصدنة دينون 
الاعرار مزه ككسيربله برج لكويرة لواولق معناس تددر نمال :اعرّتالداناذامصارْث ذات عرّة :العرّاء 


غّاء وزنئده ذكراقلبان اعرلفظندن مؤتشد راو رك ئ صغيرباقليل ناخودذائل اولان ناقه ره دبنود وبكل قنز || 


دينورالعراى علابط وزنند مششريف وجليل الشا ن]دمهد ينور يجي عرا كلورعبتك فياه ورقومك تبسركرده سه 


ديثور با لهوعراعن القوم اى سيده. وسعوز وطاولودوءيه دبنور ورموضع آديد ركداتد نظوزخلباولنور الخرعزة || 


عيذلرك دعيله هر شك نب سنه ومعظم اولان بربنه دنتؤر يقال عرعرة ابل والسناغ وكلبثى؟اى ربب ومعظ ينه 
وبرون دلكلر ينك مابيننه دينور وخاتونك فرجنه دتثور وتفو [العرزب ركب فلان عرعره آذاساءاخلقهبعق 


خودينلك وخودراياق!يلدىدعكد رمعناى اوّلدن مأخوذد ركدكر وترفع جوت اعرافةتإيوتعسيوكيلك || 


ايلديكندنكايهدن. العرعرة زرلهوزنيده برآدم ككوزق اوبوت جقرفق معناسنة دن تقال غرعرعينهاذااقتلعهًا 
وشبشه رك طبساسنى جف رمق معباسسنه ,دن بقالعن عام القار ورة اذا استطر جه وغرعرة اسماولورشيشهنك 
أغزنداولانطايهيه ديتوريومعناده عينلرك عيلهده جارّدر وياشك دريشنه دينور وعر: عرهازغلامق:عناسنهور 
يقال عرعرالثى” اذاحركه وصبيان عربه صوصن رنوع اعب امعيدر العزعر_فد قد وزشده شع رسرو 
اسعيدركه فار الاصل درلكن مشهورئ طاغ سبر ويس قاو له جقدركه يكلو ازديع تغبيراولثون: عرعان 
عبذك فى وآخر بئ ككسير اوزره.ناسيلهعرعزه دي دكلرى لعب منكورله اسعيدر عراز .قطناء وزئنده بواوكوزك 
ديد رومنهالمثل * باءت عرار بكحل >* لفل وزنندة بشقه بزاوكوز كآديد ركه بوكون برى بريله سس دكلرنده 
ايكيسيده هلاك. ا ولديار ابكى نستهبرى بريله برا اولدقدء ضسرب اوائور العارورة. قاروره وزننده اوغورسن 


لذ 


حكز ا ويؤزهيورت 





مشئوم ادم دينو ريمال هوعارورة ا ىمشثوم واؤرىاولياندوميه دينورظاهرارغلت اكيت استعيال سيدله || 


زائلاولشدر العرى .عينك عله زويجغائب اولان ا تونهدينوزوجوهن بنكعراره ماد «سنده وعراره برف رتك 















اهران ؤازرك تحبلا متكابتدن نخد أبلشدرمع هذا ا نعازمن كمي اواق اؤززه قدا مهاءله اعد ونم 
اعفار كارت ركه ووش وروت سو فيكو الووتم للشو رعزاء. فنا تلطباالة يطلب نشد ولد 
| ويد تيان لظن اضافتزة مع التعبان لله مشتهاز درنس ماد #الشدلاه م ذكورة زا وناعرّة غلناة أده رك لةدر وفعرة 
سلءة ومر خا مسناقدو» تماق امعيد ركرخالامعنة عض سن اله متغارفدر كقرطاب قر نشد مزقزيهآديد نوافامئة 
غدة قل هآدند زوتتفاسز شام أوأكسنه سندة او نرق ريه اسعتون عه كسوزائ مه نصضوين 
ثوزاختستدةز نلدة در وشي ررق ضاسند» وق بهد زوسجاقطناسّده بزقربه درك آثده اولان ظاغده بزعث هد وازذن 
زنازت اولنونواعرزسشعالسندمرقر يه اديدر+العدر عَبنك قط وزائ مههه زك سكو تله لوم وسسر نش ايلك 
|| نقتا ننه ورال ع و عيزرا من البتاب الفائى اذالامه وياردم الك نا سدور نعتالغرّ رفلانا اذااعاله وشم انلك 
متاته ور شتا لع زه اذانتس وبجساع ابلك معنا سئة وز شهالع رجا نكا أجامسها ورادفه تراش اوززه 
|| تخبرواكزاة اباك تعن ستهد نا غزره عبن الامرالذا أتخبره وبراديئ نابذين :واغتة وفرائْض وتنا اححكام تشرحيتة 
اوززه توقيفك وكين انلك مسا ستهادر تقال عز رفلانا اذاوققه ع لناب الديقوالق راض والاحكام وعرتاكيق 
لان زلاوهبا ق] كير" وتحازمقوله ص طوازاؤتاز:ق اجون صنتاتدقده متعقدةاولان تمن وججاضنه دبنوز_التعرير 
و تتنده بوودجخ لوم توتوتص ايك معناشنهدرءةسا عر زفلانا اذالائه وتأديث اياك معنتاسنه راك كد 
تعدا ناقطقصيرت ا هكد زعبارتد زع ل قو ل اشن نمزب ابلهسمررتٍ ايلك مهنإسنهذؤبقا ل عرزا جا اذ اطتراية 
دوناسخذ" اوهواكد الضرب و بوتصمرت تاخودمنع معتاستذن عأخورذدر وبركشه بى اولواق تؤقتار وتعظم 
يعاتخه ور ةنال عوزفلاً) اذا بن وعظهه توضورتده اضداددن. اولووبرادمة برخصوصده باردم ايلك 
معناشنه دراقالعرره إذااءانة تقو نت ابلك معناستدور قالع رّزهاذاقوّاهو رمغلوه نصتين اك ه:_اسنفدز 
ارا اذ يعارم لسري افاتدنةاتصل و :امزال لوف ننعاةة "وداش كين عولد كد زطكزه ند قللانن 
صناتلئن اوتلق با سكتوديتورة العزتاى والعيازن عنارك ذهبله مغبلان مثإلوايرى ميشه :اغا لرندن وعر في وتام 
ستول سندن كبراولان اشعصاره دبنوروكراسته اك قور ىكسلش: اغا جاره دير وكسثلوب قو بدقد: صكره 
برتدءقلان افاج شبد ربنهد .نور ويوتلزك منردارئ سعوعدكلدر العيرنار: بطار وزشده صل بوشديداولان شنم 
دبنوةوجست وخغيف الزوخ غلاحة خبنود: وبوكونه صمزحدقد د دبنوراكاعيررانهدج دير الوالعنران برفو 
خوش ككممكد رك نوق اوزون اؤلون ضوازدهكزت عل قو ل طورنا قوشته دتو العوزز' جوهر وزنتده'أشك 
كتكرى ديدكلزقاوتك جيل وغيد :حزان سطاروزنتذه وير آره هاله وعر:زة” :ططفه -وزشد» وغرزار 
طلحالاوزتنيه. .وعيزان سان ؤؤنيده اساي ربجالد:دز العرون جع وزنئدءاندخوئ]دهه ذيتور وذ نوث 
وقورما قكسيه ديوز تقال هوعبزوراى الى“ املق وكذا الدتوث وعرور نين ذن اوته خفه نام وضعك 
خقبسى ابغنيد ركه اوزرند نسكهيمع زعت اولنون -العزورة جبدره وزنشد"ه تنديهادنتورأكه معناسنه وخرئوره 
تكدكزتنده برموضع باخود :اه مد نورك إخلصاء مكديه سالك بؤلازتد» بوعقبدنك اسعيدر عازر فاجر وزتتدة 
عسىتيئع ل نينا وعليةالسلام حضرتارتةك احباابلدكارى زجل كآديدر عرين زإيرو زد هكداسم اعنىدن 
خه نا جونمنصسرف اولور يع لوط ونوح فببليدناولوز زبراعزرك مضغزى وزئنذ» درشازح تاتركة عر' برا 
عبزائند ريرس هيك اسعبدإنيساء نى اسسراشلدندن :العيرنارة عبالك ذتزله :قوس نام شاعركه والذهدى اديدر 
العدس عييتك #عسيله: والعنتس يتل ' والعسر فتنلة. والعنتون-معقول وزددةبرايشكوج وذشوازا 
| اراق معتاستدو تقال ع هر الام عشهزا وعشيراوعسنراوجعستوزا ةن الناب لزاع ضلل يسمر وبقال عقترّالامر 
|| عسيرا بوعتسارة من الاب إخاس . الخشيرة “٠‏ عتلك معديله ‏ والعشمزة «موك وسبتك فحت له" والعسيزة 
|| سينك ضميله .والعسترئ بشمرى وزدده اعلزدركو جلك و حستاززلق معتاسنه در يقال هذا الازعتة 
























١ 





وغتاية اطسلاق اوانو دشار ديرك يسرىايشرله دعى مؤي واوا العستر كتف وزئنده بأبازا بدن والعشر 
امبرروزنتده باب خاسيد نصغتاردردشواراوا لان ابانه تون نال ارعس و سرضد يشير وهات وتشذيل اولان ' 
عبى فول نتتع وتححوس اولان وننه اطلاق:!واتوراعلبتكى كا سيذكر وجيره شلك اؤؤلان التثنة اطلاق اولنور: 
|| يق الحاججة عشيزوءسيراى متعسرة وعب كتف وزائده طبيعىبارز بدمزاج آذمةاطلاقن!وانوزابقا رج | 

عشتراق بين العسسن شكس وخسير امير وزننداه شولاتمئ: ناقديه اطلاق ا وانو ركد :هنو ذناش باتكل تعلم' ليون ا 


:روندهاق 


ومعشيرة ومغسيزه وعسترى خللاى المسيزة وذفر واختاتاج خالتته: اطتلاق اولنورقه كدمقابلارئ 'زؤت || 


01 |[ ز[ [ [ز[ [ 0000171 


أن 








برونده لق و دننور وعضيركسيه 
اوله حدق سنه سنده قصيروا مش ناقدية ديئور وسكردركن قوبرعق قالدرراولان تاقدرهديئور تقسأل ناقة عسز ا 
اذاكانت ترفع ذنها فيعدوها. الاعسر اجرروز ده بود مضنت وشديدياخود اوغورسزوقبتهة 
وص ف اوور يقال يوم عسمر وعسير واعسس ا ىشديد اوشوم واعسرصولاق ادمدديتور يقال رجسل اعنبمن ا 
إذا كان تعب ل لشعاله مو شده عسراء ديو روإعسس يسمنيانك وسبنك قخيلة صاغيله.وصوليله ابشلين ا 
آدمه ديسور يقال رجل اعسم نيس زإذا كان تعمل ديه ججيعسا . التعسمن تقعل :و تنسنده .والتعساسمر | 
تفاعل وز ننده برايش صس يلنوبكوج لحك معنا سنهدرتقول تعسسرعلى الام وتعاسس اذا اشتد” والتوى وتعسس | 
| وكلام جيره شك ومشتبه اول قمعناسته ستعنلدر تقال تعسرالقولاذاالتس. الاستعسان بود براش جبارزامفله || 
| كوجلك: معناسته دن نال استعسسرالامز اذ!اشتدوالتوى ورششك عسيريه دوحاناولسن السك معناسسنه دو 
| نشالاسعثسسره ا ذاطلب معسوره: العسين كسمزوزنئده. ,والعسين_عبينك كعيله بور جخلونك يك تكد ستل جالنده 
تقاض ومع جد ابلك حمنا باند قت يقال عدالغرج عس را وعسرا من الباب الاوّل والنااذاطكعنه علخ عسيزة 
وزمانسخذت ودشوازاولق معن اسنه ستعبلدر يقال عست الزماناذا اشعد وقبض:اولق معنا س:وستع لاز 
١‏ يقال عد شرعليه ماف البطن :اذالم ترج ونرآدمه مخالفت ايلك معن ]سنو مستعي لد يمال عسسره عليه اذاخالغه 
ورآدمكصولجانندِنكلكِ معناسته درتقول عشتزق فلان اىتجاء عن يسار وعشس وغبرا نفع ساتااناقه. 
سكردركن قو ررغ قالدرمق نايسن هقان يقال عسترت الباق عسبم|.وعستوانا من البابالعساق اذارفة كقتبهنا | 
عد وها . الاعسار همزهن ككس يلويودج فقيروئبىنوااول ىمعناشنهد رن يتبال |عسسرارج لاذاافتقر وبورجلويه 
بغبايت تكد ستلى وقتد همؤاخذه:وتقاضا ابلك بع ناته دن تقال اعسس|لغريم مقن عسره.وولاد ت الى || 
ص يلنوت دشوا ولق معنا سنهودن بقال|عسمرت المأ اذ عسرعليها ولادها.وناقه نه سنده طوغورملواتك 
قصيروالمق معناسئهدن بعال عسيرث الناقه إذااعتياطت فعامهاف تحمل االمعاسمرة: مشا عله ون يندة برادمة 
حتبنلك ايلك وجبارزلفله معامله قلق معناشنه ذر بقسال ماسكره اذاعاظه بالفسترف التغبسير ,تفطيب ل وزنئد» 
بود رادمهالغتايلك معناسثة در نال عسسرغليه اذاشالقه وبراذمكصول طزقندنكاكعشنافنه دلا 
تقول عرق فلان اذاجاءعن يسارك: العستر. ,فعتبنله يدخويلق شكاسه مه انه در ؤبرآد م صولا قاو 
معنا سه دن يقال غسيرزالرجل والمرأة عسنسرإفن البابالزابع اذاكاناعسر. العسزاء. تجزاء وزننيه صولاقَ 
خا نونه دبنور وقنادرى اوجارندهآق بلكلرى اولان طوش ل قو شنم دبنود :وصول قن ادبك بلسكازى صاغندن 
حوق اولان طوشجله ديئون وقنادك مقبتمندهاولان ناض بلكلره ديثور قد ةيضاء مىتياسئه وعشراء ضعيهث 
الّوايه عل ن مدن غسى الآ طنام محدتك والده سن امعيدن الاعسان افتعسالورنت» هتوزةناك اوكر دل 
ظورناقه يه بروند لق ويولارظاقوب يك معي ل اسنه دن قال اعنسترالفياة اذااخن ها رضاف طسهاوركيها 
ورآدمكره وجبرايلهاوغلتك خضوض عالند ن ]لق معناسنه در بقال اعتسبرفلان منماللوللدة اذا اخدمنهكرها |]- 
العوسترانة. والعسمرانة غينارك فكميله باش اوكرعد نركوتاولتسانناقهنة دينون قال ثاقشعوسسرانة وعبسرائهة 
ال ىعسي العسران سنك جعيلة + والعسترافة ,نا ى مشندهايلة باش اوكز نهدن نان ركك داؤه يه دبقوز وعيسسران | 
ونباتاذيدر ب العاسس.سكردركن) قوبرغيق قالدوراولان ناقديه دبنوز تقال ناق ةعاس راذاكانت ترف ذتيها وعد وها || 
الضيرة. فقجاله يوج قادتبة برض اتعناستنهدرك مقلم جندا تبه اولان آق بلكلزد ره العسزى - سكرف | 
وله و نشمرى وزتدء زانالزددنبونوع مأ ,كول نيسات اديدن. حبش العسرةاكوجلك عسكرى دعكدرتبوك | 
غرزوةسنة غازم:اولان عكرس لان الاثتياية اظنبلاق اولعْشيان عليه الضلوة والننلام زئواهوان ككل خَرَارِق || 
هنكا منده عززبمت ابلازيله سفرش يون بغسنايت داشؤاراولشيدى..العسس اعين ككسنريله نظا ثفه سئدن || 
وقبيلفنك ناخودترازضتك]ديد ركه آنده بنج نطنا ثفه سى سااكن ا ولوزان وبا عبن مقتوح اندرل: العسارات || 
عينك ذعستله -والصازف: شكارى وزئنده برىبر بنك عقبنده نوريو تكيدن جمفاعته دينور. بقسالجاء القوم | 
غسازاث وضثازى اى بعضهر قات بعض ‏ الحسين ارك تضو بت اوزرهاحتر وزنناده برقو لتعيد ركه قزغ الم 
الى الله عليه ونم خضي رتارئ) كايسيزةتبعيةايلديار.العوسمرانيد .ينك فكميلة سكريركن قو برغ فالدددق | 
عاد اولان ناقة يه دينون بال ناقه عوشرانية اذ/كانت مد أمباتعسيرةنبها:اذاعدت وزقعة العسازيات ١‏ | 

بتكووتطة . 


عيك نميه طاطغ نانوتارما رججاغتة دننول با لرذهبوآعساز يات ارقن كل وجةة”االعسم و منيرون تنده 





























































































كن 










اممو 


ويلوي تبرق 'ش وتغنناضاندراولان أدعة ينول شال رتل عهيسن: اى قاع ل غر به خزاوهذى العيزه شين 


مجدايلها عرف واشهردر: العسسر ناىموتخدهايلة قنغذورنندهقبلانه دينور فركىءؤنديده عشيرة دينور:. السبور 








































قنبودورنند»ه والعسيورة هايادارك ككو بك قورد ال جفملشدكد مبرنارندن غتواد اولان الكو دنثور وعسير وعستبوره 
|| صوى رست وارترة تاقديه ونون المسهون: حون ووئيدء رصدلتبيوطيا تقسان ناقد ي«تديطود وتجينتوووند» 
إولاتته دننون:وبحنظسائفدسنك بك خيشنه ونور سعلاة معنساسنه قو لوزت ع سير اوائور. الستهرة ' دخرجه 
| وزتنده دمكه دمكه شدةتزولةنق معنناسته ور بقسالعسهراليه ا ذانظرالبه نظ راشديدا ودود لل بزدوزهيه بور يوب 
]| كنك معتساسته ور بةالعسهمرت الآبل اذا سجر تق سيرهسا واققطوزلق معنساسنه در بعال ع سه را الحمراذا 
هليه وتدبث وفاد:«غتناسته اسم اولور يقال قهرم عسهرة اى خب ثوفساد العسهر جعفر وزندده طوزه 
دينورو برموصع ادندر الاعمشفر قأفله متد حرج وزنتده نهرحادنه د نينا ى صيروئساىمرز: لزلاولبانتخلادتلو 
ثأبت وصنبورا آدمة ديتوز يقال ريخل هتعسقراى جلدصبور العسكر جعفر وزئنده بجع معنساستد دركجتع اولان 
|| ب آدعه ندبنور وكيد حرى تعبيراولنور ومطلق ا كثراولانشرده دينور ولفظ مز بورفارك يدر وعسكراللبل ولوك 
ظلتهاطلاق اولنوو بقال هررم النهنارع سك رالليل اى ظلته . العسكران .عرفاتايله منتنايةاطلا قاولئور العسكرة 
دخرجه وزننده بغايششدات ونقطومضابقه يةدينوز وعسكره مصدراولو ركه يك ظات يصوت جوكك تعناسته 
| بفالعسكرالليل اذاتراكت طبته وناس اظرافد كلوب بركك على قول قط وشدانه اوغراذق: عنا نه در بقال 
عسكرالقوم اذا معوا اووقعواشد: المعسكر عد حرج وزنندةاسمرمكاندراشكركاه معناسنه در عسكر جعذر 
| وزشده تسابورده بريجله آدبد ر ومصرده برطه د رحد ثندن ممديئ على وحسن بن رشيق العسك رثا ناؤراذندر 
| ورمله ده وبصصرهده برزتله در وخوزستانولابتده بربلد» در اديادن خسين بن عد الله وحسن بن عبد ألنه اورا ادندر 
| ونابلن اند هبرموض ع آدبدر وق بتيننام قضادهزحص نآدبدر ومصمرده برقر به دز وست رهن رأى شه رز بنك العيدر 
أ زيرامستصم خليقه اتعسكرابوا ايلك عدون بناايلدىانوالك ز على ند بن على نهوسي بن جعذرااصادق 
وولدا تمجسدارنى حسن الامامانالعسكرياناورادة وفات انل اريله اورايه نيبت اولنديلر وعسكرا أهادى وعسكر 
امنصور بغدادده بررموضعدر وعسكر وعسناكزاساميدندر العشفرة عباك وشنك فعدله عدوداعدادك اوّاتك 
عت اولع تدسنك اسعيد ركداو نتعيز أولنور ؤارسيده ذه دثور موجسم درك مصناحدنوسا ر]صولدنستناد 
اؤلديئى اوزره | كرمع دود موث اولورسه اسم عدد تبجسر يد اولنوراسشتقالا وأكرم ناكرا ولوزسه هاءاسذاق اولنور 
ند وجال وعشسرة رجال وثلث نسوة وعشمرنسوءكيى:وثلا تددن أونه قد ر معد ودك مغردى مذكرايسه هاء !ساق 
وموانث ايسه حذف اولنور وعشبرهد نثلد ةعشرهقدرمدكر نده اجدعة مر وان اعشمردينورشناك مياه وهاسز 
وموسدهاحدى عشيرة والتتاعشسرة ديتورهايله وشاك قعل وثلثةغاترة ن تدع دعشيره قد رهن كردة غشزهددن 
على جتن ومدر ينه ا حاق وشين مفتوح واسعيق نم اوزره ميق اؤلدرق اسم واحداواؤنىء وششدمهاء صدردن 
حتف وعشمرلفظته اماق وشبى ساكن اولو رمكسوراولق دجا ثزد رشبلا اكاب فى عام سبعة عش 
| وقسنه مع مجبرمعيوابيه سم اولتورو بعض لغتع ريده شر انظ كشبنتى« طلفااسكان ادر طول اسم 
| وكير ث حركاته مين تخفيغت يجون وعر بارك ملاس رناعشمراقوللرند نمس ادعشمزليا لمع الاتابدر بوزاده هؤنث 
مذكراوزره تغليبولتدى عدنلا السنه دكات دورائته مبى ومنه قولهنصال. يغ بصن بانضهن” ازيعسة 
| اشهروعشسرا انتهى . العتشس عيلك فنى وشبنك مسكونيله اونعدذدن بر آلق معنا سنه درك دشيرآلق 
ا سو الى يسبتراوانونياجنودطغوزمرعدد زيادهابدوباونالكمءتاسنودر يها لعشيره عشمرا مِنّالبنات 
0 لاجد واخدام نعشترةإوزادواحداعلى تستعد وبزجماغتكاوته سي اواقمم ف تددن يفال عشمرالقوم 
:اذاصارعاشرهي. العساشين برعددك اوتجبسته دبنوزنه كد تاسع وثامنطةوزنجى وسكرنجى دبمكدر وار يده 
عيذ اخرازينة جم زتادءايدرار .بكي وهشتميودهم كى. العشارى”غرزاجة وزننده ظوكاوشذراع :اولان شليئه 


























| ديتورنالثوبعشارئ اذاكانطولهعثمرةاذ ل تييع 0 
من عد" كد و خشيسهأذع ‏ العساشوراءة والغشوراد «الفارلئيدةى وفصسريله . والعاشور 
أكافوزوز ننده ممم المسرامك وى على قول طغوزف. كرتس دبثورجككر ىت يودوره يطرون نأ خوذ ا ولشيلة 
ا امااري ياك أتلزبتابالسترالب اشوراءوالعثوراء بالمية والقصين والهيناشولةاى ماش رارم اوتايعه 
ايك ابن اتسينا غشهرتانمعبدر يحئ ابتك :او عدذك امعبد ركه مكرين نجيسير اولنوز ذ كر ىآنى 


اواشد باخود احادىاولانا سان لنظاكاؤلىمكسورا ولخ له اطراذا 












لين 





مكسورق ةشر نتدكه ثلئون وار بعون وخجسون وسبعون وعسانو نكله ند أحادل ينه موافةة مفتوحفلعشير 
وستون وتستهونكله زئدممكسورقلعشد ز وعشير ونمكرى عذدل جوعنهومكرحجئيه اطكلاق اولاور :أخدئ 
وبجم صبخه سله وروديتك وجحهىعنق ريب مسوطذز العشيزته .د حر جه وزنندم وعد دى بكري فاق مغنانشددن 
1 يوتفس بف نوادرد د رعش ينذ نا خذوتضمرّف'ولعشد ريق بال عثترن الثئة عمد اذاجىف اه عشراين 


العشمر؟ امتروزنتد معشسزه رك اراس ندر جرؤٌه دبنو ركداو: ندهبرتعديراو!:ورسجئى اعشغزاءكاوز ضفن وانض بوك 
شارح ديدكه بوراده تشويش يخود اشقاط واردز ز بزامةتضائ مياق عسناره عشور واءشارعشيرك ب اواخى 
مقتذى ذر بوناراسه عشرلك بجعا ريد رعشيرك ججتى إعشراء دز التجى وعشيربراذمك قريب وصلاتقنهاطلاق 
اولنون عشرئدن مأ خؤذدر بجى عشراءكلوركزماء وزنتذه بقال ذوغ شير اى قريب وصند بق وزوجدنك زوجنه 

الاق اولتور. بقالهوعشيرها اىزوجها وبرآدمك هندم وه الغ اولان كشيه ديتور بقسالهوغشيره باى' 
مغاشتزه وعشيرصا ح د ارض حسا ده قير" لا اونذه بر بلوكنه دبنون قغي ررد وتترلايه ذبنو رك ان ارشون طول 
والعشارشونغ_منى مشهل اولور وعشير دمرتلان ديدكلرى جانورك آواذتته ذينور المغثتان عشيزابلمءاشانيا 
اوّلده مز ادقد ركداوند هبرد مكدن .تقال اخ العاشرا لعشا روه وجزؤدن الغشمرة شارح دبركهكسورده يخرباع ايل || 
معشارد نغيرىمغعالبوقدر وعندالبءمن معشار عشمرعشيره دنثور وعشيؤء شبن العشسرد زب وك كوزه امعسار 

يكده براولور انتهئ. ودءشار نودى قراوان اولان ناقه يه ذينور بقتال تاقد ْمعثَار اذاكان يعر لبها امسن || 
غينك كعيله يودج عد دك اوندترينه دينون بقسالاخذالاشرعشسراءوالة وهوجدزؤن عشره ى عشود || 
واعشا ركلور وعشر شول ناقه ره دينودكه ممه يده سود برخوتجه ريككسزي نآزج د آرْنه ادرارابذرإزاوله ل بؤئده 
كوباكه علششرهنك سج ءيدر يقال نوق عشس اذاصبازت تيزل الدرَّه العليلة حنغيرا تمع" العفس اتشمر وزنيه» || 
والعشور: ظهوز وزنتده عشسرابوال ]لاق معاساسندد ريما لعشم الفوع عشياوعشورا م الاب القشاىاذااخد 

عشيرافوالهم التعشير تفعبل وزنتده بود جمالك عشسرىآلى»عنهاستددن” فالعشترالةوم اذا اخذعشين 
موالهند وانك فس ى برص ولقده او نكر وصال وتزديد ايله[اكيزةى معنتا نه مسع لورة يقال نيزا لجنتاراذ انال 
النهدقعثمرا والغزاب ذء ىكذلك ا ىعس تهنا تمتوالبات وناقه عسراء !وى تتاننه وو تسا شرت" 
النناقة اذاضارتعشترا ءاسي نكن“ العشار-عطاروزنتدة عشعزراءوال:اسئ قطن ايذنئوده به إطلاقاولنون 
يقتا هوعشا رالغوماى قاض عشسزاموالهم ...مشر عيث ك كسس يلودو ة فى ضنواإضدكىكونك اوتعصىكوق" 
صروامكاحون صويه كلكه دشور ناخود طفوز توكو قكاشته دشؤركة دوه قنشتكرركون ظدونكقمه صودن 
البقوبوب طقوزنج ىكون صوبهكتوررر: بسن ادك ىكوندن خسنا له ينه اوايضئ اولوق وعنشمر اوتجتئ باخود || 
طفوزضى 1 صويه كلكداطلاقاواندتععوزعدومجهودة لع كر م علاده تدنكها بلك سل غفيويناطشلافل 
اليو بلكدع ى كلا النقذيرين ايكى طةوؤذ نسي صل اولاناون سكزةعشمزاناعتار واوجتمئصوي كلك ميد ىكذا 
كج يه فام ابله بكر الئاواه جغدر اند ناون طقوزى ومكرجى ىك عدد مذكولا بعضلرى اول جف د رحشس | 
قبسام اعتازيله اوج عششرعد يدوت جم وغنه انتج م صيغه يله عشسرين إظللاق] بلابلوشه م حي شرم لومابت. 
بتكن بد سنده شهزك برعقد اركوننةك: او نتكوان اوله جفدن شمن اطعلا فى ولننتد ,يمرن انتوة ول ثاى بمكؤلة || 
مكزتىعددهبموضوع اولان عشر رن لف هسرد اوليوت:بأنكه د ودنك طفو كود وير صؤيهكلنينك اسع اولاننا | 
عدئاغ ند نما خوذاولغملة عددبمر يون ادن فرع وتقندى بها لقده استعيسالقبتاندن اولور قائوشكبو ||| 
دن مهدود مطنرخ نظا راولان نفس اردن ولكله رمق دارديخ بط اولتدئ »خغلوم اولهك. ع بردو دشم صبوايها 
هركو نكتوروب صوارر سه سينا هاوفهاد بر واكركو ن آشور ىكتورزارسله سقبنا شاغيالويرلز. واكر اولا قد || 
ايكون 'قامه واوجخج كو كتورزارسه سقيناها. زبع ادي رارغ قدم ومؤتخر جيك ايىكوفا دج سات درل | 
انكون ثلناد مزل حركونطوتوبايى كونب وشلبوب ا وجخسى كوف طونان سعد يه حجن نيع اطتللاقايدرل || 
تالديكه.ذوه قسعنك صوسمراجى هدنك مشا غالناسكركون !ولو رطس غوزضىكوذ لك بكرب ولك وتسى اولوت | 
ضنؤيهكتوررارسه سقيناهاعشيراه برل ل عشيرو عاطقو نكون اواود وان سكره قبا رسقيناها زفها بعداء فتن ا 
دبرا دس مولغ كالعشر وردالابل اليوم العاشزةوائذن سنادى صو هكادكق سكنكون ونجيّم اتجديىبوكوندن 
عارتاولغله جوع طفوزكوناولوباوتع كو قكللسى ا ولور واواضىكون راغتبارابلدطةوزوثراعتيازالهاوناواود, 
كمون بودادءاوالساسع فوندمى الى شود ولداقؤاة والمشرورد اهل اىورونعاا مني || 





راذا 

| البو العسناشيس اوالنساسم اى ف اليوم العاشراوالنساسع فاليديد للعنير.ولهمذا اى ولكونه عبسارة عن تلك الائام 
| التسعة ميقل بصيغة اعهول عشر:ن اى لغدم تعبين العساشرلورودالايل واحما ل التباسع ايضا لم بنعوا 
| العسندد المهود يصيعة التثشة ا بقولوا عشسرين بت الرّاء وقالوا عشمر بن يصيغسية المبسسع بكس الرّاء 
|| جتعلوا ممسانيه عش يوما عشيوين بفتم الرااء يع اعتيرروا ورود الابل الساء فحكل: تسعد نام لجمعوا 
أرورقين يفص لمانيد عشتريوما. والتاسعد عشم والعشيرين طائفم من الؤردالنالث فقالو! عش رين جمغوه بذلك 
ا اى جعلوا النناسعة عشير والعش سين طائفة يعن اعتبروه قسعونهما انضما عشرا اذقد يسعى بعض ١‏ قنع 
لع الك لكاقال تعالى اح لشهرمعلومات. الايه مغانتزمن ابي شه رشوال وذى القغدة وعشمرةانام من النالث 
| فيا سيوع ثلث اعشار عثمرانكاملان ونوهان من العشن رالثالث.فق الوا عشرين بصيغة الجع بوراده 
| بعض تعفد زرده لم بقولواعبارتيله واقغدر وشدارحد ركاصايدب بيلك بياننهكوره عشمزين ابتذاى إحررن بكرف 
| علد مموضوع امعدز مذكر وموْي مساو يدر نيه عشيرهاوزره جارى دكلدر وعشعردن .بعد ردبو بعضابراد 
| ايلدكلرى مفالات كيم الثبوت دكلدر انتهى الغواشى .عاشرهزك جمعيدر,وضف مذكور اوزره:اونكونده 
| الخو ذطقو نكوندة بوصوي هكلا ند ودلزه دينتور,وعواش الف رأن شو لآبا تكرعديه اطلاق اولنورككنديلرايلهاون 
آبت تام اولك اوتجسى اولورمغردى عاشرهدر. عشار. عبن كضيله. ومعشس مثلث وزننده عشيرهكلهسندن 
معد وللردر اوتردعكدرنته كه ثلاث.ومئلث اوج ر دككدر يقال نجاء القؤمعشانعشار ومعشرمعشيرائ عشيرة 
| عشيرة_العشراء - نجبساء وزننسده اوززندن اونا ىك نكبد ناقه يه دين ور عبل قوزل سكن آى سكنه ذينوركه 
أ وردالاءمشاسنه اولان عش رمذصكوردن اولوروعاك رأى ناقددن عشسراء تسواندن نفساء معزلند مدن 
| جج ىعشراوا تكلورعينك ضعى وشبنك سكونيله وعشاركلورعين ككسبرزبله شار دي ركه عشمرزاء ونقيياءكلة ليق 
جهع صورتئده وارد غغرد اردر وعشراءاسعاء زجالدندل زتانن سيان بن العشمراء شعراد :درو بنوالعشراء فانم 
قبلةسندن وجساعتد رواروالعشراء تابعيندن اشاب ةالدارى كنبدسيدن وعشيراء قله معئاسنود ركز صببانك 
جليك وجومق اوبو نلربنك د كتكيدر .المشار. عيذ ككس ريله كهى طوَغور مش وكوباك هنو زطوغورضبى 
منتظ اولان ناقدسوربينه اطلاق اولنور- امعدر وبرموضع اديدرالاعشاز. ٠:‏ همزه ن كسم يله ناقه عشمراء 
ولق معتاسهه در يقينال! اعشترت الناقةاذاضارت عتساء الاعتان هيزةك هله عشي ل جغيد نيه كر 
د كرا و لندى وقير تلوب او نيارجداؤلانشئه وصفاولور يالل ب!عشان وقدر اعثيار وقدوناعاشيز 
اىمكسس ة عب عشمنقظع وعندالبعض شول .قز قانة وضف اولوركه يك عظيم اولغله بق اونآدم قألدر وب 
كوتداوادبفالقدر اعثباراى عظي: لاحملها الأعشيرة شارحدبركداولمكوره جغ بق اجرزاء اعتباربلهإولور 
واعتشار الجبزور ذيحا ونان دوهتك اتندنسحتصهلره اطلاق اولنور تقال اقتسعموا ينهم اعشاز الجز ورا ئىالانصيااء 







































|| 


العثين عيلككسريله .والعشارة . خلاصه وزنئذه تتجرهذن وإسارٌ نسنةدن متكسير اولان .ازجديه دينو ركوياكه 
اون نارتجددن برنارجهدن: العشرة. عبت ككسسويلة معاشرت اتندن اسعدر خلظت والغت معناستهدر يمال 
| بتهماعشرهاىخلطة «المصاشرة مقاعله وزننده: والتعاشر. تفاعل وزئندة ناس برىبر بلدانس واختلاطابدوب 
| خوتجحه كنيك بعناسنه در يفال عاشئزه معاشرة: وتعاشروا اذاككخا لطوا. العشيرة .شغينه وزنتده برآدمك اقرب 
إولان بنواجدادينه دينور على قولقبيله سئهديتور يقال هع عشيرته اى بنوابه الادنوناوقبيلته ججح عشا ركلور 
لعش مقعد وزتيده ججاعته ينون :وبرآدمك اهل :وعبال واولادينه دينور وج نكروهنه وانسكر وهنداطلاق 
-.. ]| اولبورشارح دبك امم مش مهد الثباناولان ججاعته دينون بس برآدمك اهل ومتعلقاق ونو عجن ونوع 
انس وسار نانلرى واجد اولان جماعءت ا كقتندهد اخلد زلا ان معشردر ويجنمغشير وانديساء معشس 
وفقهاسعشمردن بامعشرانكن” والائ كرعه سند اضافت بان دور يس مؤلفك هر نرق معنا خضوض علاديدة 
اذكرى مشاه دراتتهيى عشم .صرد وزلنده براويع مهارد وك شجز غضاكى]تشناك اواغله آندن دوزيلان 
جمماق مرخ وعفاركى مار اءاجر جة,اقارند ناجود و غراولون وبر كوشاخارين يصدقاره حشوايد را 
وججكارد نود الإرندتزسكرالنشرديتكارى مغرو ف نبندظهنور يدرك طهبند«تومامزازت وارد رشع رم ريو رهد 
وين وججبازد» تابنا ولو ر:جتديلناك تدب آنده مبمغداولانرطؤتهكد طوز بازه ارين شبيه أولور ثركيده تبغاله 
ديا كبش رالدوادرن ينيد عطوراء :ينك فيل .ونمشسان نالك كسريله يزموضخ ادبدر 3 والعشيرة مصغر 
ْ اأيمسيلد صم شد ذكراولنان تخ رعشزاولورووذمناحبة تدم بشقه موضع ايد رك 


























عل رق 
عاشراتدز"الشر محدات وزئتده دوة زر ىطوعورمسٌّاولاثادمةدهور ودوه رق عشاراؤلان ادم ونوزا 


| الاعثثر اتجر” ورئددة اؤغوزواعق دنه دنوز الغو نِسْرَاء نه تصغ رومكآيلة قلدمخاسة درك سكتاك 


عونق در ىك عدر العتاررات عبنكصبلهعسارنات ورتندة وثراذُخبدركة را كندده وتازانان 
ذككداز تقال هواعشارزات مع عا رنات" العاشرة : #حه فت شر بدك عش ر رريئة نان امون وضع اولنان 
اجلعدية تتدور* العشتزر زثاى مهمية ابل عضر ورْنتده «عذلقا خلققعظم و.شديد اولان شه دنتور موق 
عش زرةدر السطتزء غبن كح ركات ثلا قؤضاذلك شكواتله والعضر" فعتتلة" دنقرو ران موناشتدورجتى 
عاضا رو صونوَاغ ض كلوز وده بقولؤتجاءفلانككن 1 حي لعضرائ/ شع حي اكئ نع ولد ىا هاوقتند» 


]| تلذى ويقال ناد لان وهاناء لعضر اى لع حينالنو م ع ىأونودى لكن وقشدهاونومذى وغصر اقضر 


وزْعدة كونذزةكذلك كتمدية اطلاق اواك ون عصان كمه وكوند زدر وأمكنذى وفشه ذبنو ركؤاشن قرارئجه نه 
قد رود # تله دةجار دز وقتناح وقتنةاطلاقاواتورخذاةكى وعصر البقومق خش نعتنادنه ورتقال 
عاقائكه عنديررا من النناتالثاىاذا حل دوع ضر رادمك رقط وعش يرنه دور ومحتضترات اولان سحا بدن باغان 
يغنورهديتور ورلكنةبىمنغ ايلك مغئاتنئهو رمال عصرالئئ عنه عضرا اذامئعة ووترك وبرهك معنا سنه در 
بقسال عصتره أذااعظاءالعطية وامجتدمى عمق اعون رطو حل تثب ضع تعناسّدذر بغالعصرالعب 
والغؤت اللغسول نواه اذا استخر مافية 'العصر فتتتئله ينامكتوزه جك بره دينوزهط4] وتعفاة معناطتة 
وتوزه*ذتورغتنازرمخاشته ا عذك كعد توذى تانالد. حك بره ديئور كج معَة 
وزتتده قص رمعا ستدؤر . الاعضاز هتزةي كبرل ايكتتدى وقتنمكير تك معناشتة ذر يقال اعصزال حل 
اذاذخل ف العصر وقيرضسعى بتشونكل[ك اوالق على قو ليى باله اولوت حبضكور فك باخوديكرى باند |[ 
طوغرئ وازدق ناختؤ دخاتو ن ظوغنوز دى اخود خض وقتنذه خاناتتتذه وَالمَق فعئا ننه دن بقال اعصرت 
المرأة أذابلعت شتآنها واذركتاوتاخلك لصن اوراهتت] لشرتن ؤولدت"اوعتشسث قلتت ساعةطفت || 
واعضا رتغموره اؤغرامق معناستفدريقال ان القوماعديروا على نناء اه ول اذا امطروا واءصارشول يله دتوركة || 
نت تددن سعحاب توزيد وبكورراولةاعىقول 1 تشئ نع قتاعقةسى اولة ماخود ردن ذر كك ىهواية قالقه كذ 
قاضرغه تحنيزاؤلنوزبا خودغنازيشدتدئاولائنله دنتونكا زح ترك :مصد رابو عسماذركؤياكرستاق باخودغتارئ || 
عَنطْش ادن واغصازح كردن 'القضرة قعاتلة ودج اعصارد رد كر رايع مذ كوزهيه ذئنؤز التعضر تفيل || 
ون#ند إعضارايلة تنا اندة عل الاختلاف المذكورمرَاذ كدر هال قطترت آلرأة مع اعصرت واكينك |] 
شنال رز ريك فمموعن بقك معنا شتدوز نتلكال صر الززع اؤائتت كام سفزلة . العطس “ححن وزنئدةاذكن أولنان || 
اغٌضازن انم اعَللارذاتاء ضار اؤلآن قبره يتور جك معام ركلور اللعصور والعضير امت وزيئف» 
شعرمسى باخود دهق الو ىاخونضعان نكنة نه دون وعضرء صاره ضقان نائه نك صقند ننه دنمون || 
نومعنناذد ركداع رز تلوكر جم النشب وطاغرااغر قاذم ةكرع الفضيراطلاق ابدرر وضع وكرم ومعامله ننه فى 
كرجه تتضد رد ةكرع العضسرغنوانتده مرسشوم اولوب أكن شارحك توي العصيراولفدر الامتضاز افتعال || 
وز ندا عضزكيئ رظوا تلو ننه إيصعهق معناسنه ذر علىّقول عصر رادم برشعى بنفسة صفمى واغتصار || 
اكتدزسئ حون صعاق ممناشئة ذر مآ لاعتضرالثوت اذا استخرج مافية اوعصتره اذا ذلك شفسه واعتصمه || 
اذاعضزلة واعتضتاربرآدامة وبريت عظيه فى اشير واذائلك معناسنة استع مال اولنور تقال 'اغتى فلاناغطية 
واعتضترهااى أرتجعتها تسهنة رده الاعتضاراتجاع العظابه عنواتئله مرسوم اواوث لك نشارح آلى بنند ايلبوب || 
ارتجاع سعتها شق تنصوبن ايلشدر وانتماع ترآدمدن اطغت وانحسان استفادة قلق معتاسنه اولغلة أوادتى || 
ماده يه قلانماد زُوشارح كالم نكورالة مشلدن بشقه اساسك وتتالهكاعتارة يله انتدلال ابلشدر فى الاساس || 
بقالاعظاه شيا مُاعتديرةاىارصعة وق نات المع يعتضرالوالذ عل الولد قماله قال ابن الاثيرا تماعداه ا 
بعل لان قمعى برجم عليه وبرادقك بو: عاذ بثة طعامظعا نمخله هضم وز ناج هازحدصواحتك معناسته در قال || 
اعتصرنالاء ماغضيه من الظعام اذاثتزية قليلا قليلا لنتيغة و بركسهو ن عر وجر عةراخودءطيدمقولةسيلة || 
مدان هال حقردق معناسته مستغ 1د ر يقال اعة مركت ة اذا اسعتر بح مندمالا لغرم اوغتره و تخل انلك معناسته دد || 








عالاعتصين عليه اال ومع انلك تعناستة دز ناك اعتصره اذامتءؤ وضعو معنا سكئة در شتال اعنضر تفلان* 1 
ج سجس ب ا 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ]0 0 | 1 1]|]1] | ]| 11ت 02222 


1 





آذا الا ورنستددن رمقدارجو شي ءاخذابلكمعناسنه دريم ال اعتصير من الشى” اذا لتقل : التعجبى: تبعل 
ورد »بود صعَلق معناستددر يقالعصرالعنب قتعم روصق معناسنه د يقال تتعصبربه اذاالجأ 









| الاتعصار “انفعال ورّئئده يوج صغلق معناسنه در يقال عصيره فاتعصر العصارة والعصار عيذارك 
ل جوم مني فرعتال عصارة الثىء وعصارهوعصيره اىم تلب منه المعصرة مي كوصادك 
0 “لوه وصوصم مقوامسى نسنهرى صقه جق بره ديشور المعصر هتبروزينده نشول كنم وصال وحوض 
عقوأهسى تستديه دضو ركرائد:صعطق نسته صفيلور الملعصار .اولع وص و صم معوله سى نسئه صفدحجقا لته 
دبتورسكنه تعببراولنور العواصس شولاوحطاشه ديثوركرصغلق نسنهنك اوزرينه وضع اولنور المعصرات 
اسممقاعل يني سياه يمور بلودره اطلاق اولنورمغردى معصيره در العصار كاب وده شديد اولان غباره 
دينور وصمرطديه اطلاق اولنور ويمنده برناحيه اديد روعصار وفت وزمانه ديثور يفال جاء على عصار من الدهر 
اىحين المعصس مقعد وزئئده والمعتصس مختصر وزثئده اسم مكائلزد ركه ننوصفحؤيزه ديثور والعصارة 
تمامه وزئئد«صغندىيه دينوركه ذ كرا ولندى بومناسبئله اصل وعرق ونسب معناسئده استع بالا ولنوراريقال 
رج لكر المعصير والمعتصر والعصارة اى جواد عند المألد ومعتصرهرم وعر معنارئه مستعبلرر يعصس 
بنصر وزتتدهعلى قو ل اعصمرانص وده برقبيله بدر بنك اسعيدركه باهله نام عشيرتك والدهسى اولان باهله 
اتلردندر العوضمرة خوصله وزننده بررجل آديدر عوصسر جوهر وزنده وعيصر حبدروزئئده وعنفن 
جعفر وزننده بررموضع اسعلربدر عمس عيث ككسير يله مديئه ابله وادى الغرع ببننده برطاغك اديدر العصرة 
تمه وزشده رفوع سوك شعرك اديدر | 0 غرفهوزنتده قور تلوب خلا ص اولدحق برددبثورمحاة مفئاسئه 
المعتضر اسم فاعل شه سيله دفع طخ يدن آدمه اطلاقاولنورومته الحديث امر بلالا انيوءذن قبل الشدر 
ليعتصرمعتصره اراد وأنى الماجة فك عنه باللعتصر بتوعصر فتقتبئله عبد القس قبيله سندن منشعب 
وجاعتدر اشرافعر يدنمرجومالعصرى ائلردندر العنصس عينك وصارك ضعيله وصادك فتميله لغتدن 
اصل وبحسب معناسئهدر يقبا لكريم العنصمراى الاصل وامسب قال الشارح ومنه اسلد يثيرجمك ل ماء الىعنضره 
اىاصله عصنصر غضتفروزننده برطاغك اديدر العصفر قنفذ وزنتده برنباتاديدركر سل غليظى ههرًا ايدر 
ونه قرط يديز ركيد مت ربفله اصور ومنه اصيورمى ديدكلر يدر حين طهزده جم اشتافه اولنسة يجا 
مه رّاايدر وآ تكلهصارى بو يانور العصفرة دحرجه وزنتده اصور ايله نسنه بويامق معناسئه در التعصفر 
عصغرهد نمطا وعدر يقالء صغفرثويهفتعصغراذاصيغه بالعصفر ةانصيع وتعصفربيون بورلق معناسنه در 
بقالتعصفرت العئق اذاالتوت العصغور_ زور وزنده سرجدقوشنه دينور مو ننده عصفوره دينور بجعى 
عصاقير در بومعناد ند ركيعر بلرفلانك قارق ابحقدى ديج ك رده نق تعصافير بطنهد برل وعصفوراركك جك ركديه 
دبنور وهود جد وحفدده شول خشبديه دينوركه سار اخشايك اوجارى نك اوزرينه استوار اولوركد محفدنك 
وهود جك ماده سىاوله جعدر ودوهسعرندهاولانشولاغاجاره دينوركه سعرك خانهار ينك ا وجلرى سكيرازايله أكاند 
اولنور واول درت خشيدد ركسع ر اا جنك ةأشندهاولور هر» سعرك واشنده ايكق خشيه اولو رو نتددوه سعرئده اولان 
شولاغاج بارهسنه دينو ركد اكاق تارك اوجارى بند اولنوركد سعرك اوك ماشنكاره يرنده مشد ود اولور وعصفور |أ* 
جبهدده صاجِك اصل منبته دبنور وشول يومريجهكيكه دينورك آت تسعنك؟ لننده اولور وبوابدانه اولور 
أبكسينه عصغوراند بر ودماغكبرقطعه سندد بنو ركه اصل دماغد ن منفصجه اولوبآرا ند براضجدرله در مجكن 
اولوروانك النندمبروند لكلر ينه قدرنازلاولشغرز»يه دبنور وكابه دينور وكىمهتنه دينورسعارالفييه معناسته 
ويادشاهه وواك وسيدوسسركردميه دينور العصافير. عصفورك ججعيدرك ذ كر اولندى وعصافيربركونه شن 
ديد ركدعر بايسن را ىحنلىد تيجياراب خلو سير جدصورتازىاولورفارس اولكد سند هكد ردر وعصافرا ددر 
ماود وامراي عرب عند زيدء كزيدءوصيوي واعلادوهاره اطلاق اولبورامراى عريدن نعبارك بورينه مضاؤيو 
العصغزي: ,قنفذئْوزنئد» اجات جائرى إولانخيدن يوسفكفرسى اسعبدركه جرون نلمفرس نيدن ايد 
| المصتورى: اتتسدب ال اتاو كلو اركاك دوي ديضود. المصبغرة مصغرضييه سه يار شيوى 
تعبير اوانان جع له دينود عور عصفور وزدده دولابددينورياخودفوغه سنددينور . العضبر عزنل فير 

وضاد 5-8 ريه بسسرارولئغيه إديليه ومضرمصدر اواو عي ع 
١‏ عضيري أله اذاباح مهنا لعضيي> ره وزينده خبروسام معناسودرتفو المع تعضيرةاى خيرا العاضين مائع 





































































ادع 


2 





ورادع جءتاسنددر العضويز صنور وزتندهكوده سئ ابرى وعظم اولان ادمه دنور وشول ابرىقبايه دبتور ا 

آنكله قباقبراز ‏ واركك قورد«دبنور ديشسئة عضورهدبنور. العضبازة عين ككس ره دكرم نطاشنه دينور 
وجر يج ىطاشنه دبنوركه اوزرنده اثواب جر تلود العضيرة دحرجه وزنندمكويك تسم ىباوز لتوصالدرر || 
اولق معتاستهد ريغال عضبرالكلباذااستأسه العضمر حتلين وزنتسدةبغاي تخب ل وناكس ووخيركسيه دينور || 
يقسان هوء ضفر اىيخيل ضق ‏ العكمور: ءصمور وزننده دولايه دبنور وبوء صعورمعهدكلدر العطرعينك 
كسس يلدخوش راتكه لو شسثدية دينورطيب معناننه جججى عطو ركلور يقالجائت وعليها بنش ااعطراى الطبت 
العاطر عطرىسونآدم_هدثور يقال رجلعاطرائ حب العطر ججعى عط ركلور تله العطسار عطير 
أرضتانآدمه دينور نو بفروس معناسنه وسالم بن وابصدزك فرسى اسعيدر العطاره غين ككسريله عضاراق 
1 حرقتته دينون العطر كتف وزنندهداماعطرسور يوز اولان اذمهدينون مؤتشدهعطرهدبثور وعظرءشولناقهيه 
| اطلاقاولنوركه صاتاق اجون نازارهواردقده قطعنا ا بلشعيوب رايع ومرغوباوله عطارك ىا سبذكركذلك 
أضوى وكريج اولانناقهيهدينور المعطارة مي ككسشر يلهداتماظيب استعبالايدنخاثونه ديتور وها بشيزمعطار دجى 
دبتور ومعطارهصوى وكري اولانناقديه دننور بةالناقعطرة ومعطازةاىكرمة المعطرة محسنه وزنئده:والمعطرة 
بوتلرده دائاعطر سورينوزاولان خاتونه دنثور المعطيز مكثير وزنتنده والملعضار وناردهداعاعطرسوريئن 
| جله ونا تونهدينو روه طيرشول قرهرزى تيلو ناقهيمدبنوركهكوده سنك را حضئطيتاوله و:«طسار هنين ولوب 
واندام ودنظرى خوش ولطسيفاولانناقهيهديتون. المعطر. تحسن وزنند بود خوتعنظ رقو ى"وفتين اولان 
ناقهيهدثون ومعطره هسابل صوئ اولانناقديهديئور العطاارة دود خوبلغندن ناثئ راع ومرعوب اولان ناقديه 
دبنور التعظر تفعمل وزنده خانونقسعيئارهوا رميو ب ,درى خانه سيدد هكلين|ك ازايشندن معطل اوتؤرةق 
«عتساسنة دزيقال تعطرت امرأةاذاقاستعندابومهاولم تزنوج وكاتص الله عليه وس يكره تعطرالنسه وتشع هن 
بالزجآل :ا تعطلهن من اسلى اشبو تعظركله سنك راسى لامدن عباد!ددركه اصلى تحط حل ابد ىوعربارك بطق 
عطرى شل سأرفاد«سندهنكراولندى عطيز زبيروزننده. وعطران تلان وزئئده اسائى؛رتجالد ندر العظن 
عيذك وظاى ميمه نك فتكياهب رنسه ون أبكرئمك معنا سنهدرها لعظرار جل الشبوءعظرامن النابالرابغ اذاكرهة 
وظولدن مق معناستةدز يمال عظرالسقكاء اذاملا. الاعظطان: شرن ككس له راومكاصدكئ نمذة لبشه 
ثقلث وزحجت وبرهك معناستددر يقال اعظرهالشسراتاذاكظه وتقل ف جوقه العظور صدور وزنثدهاعرينى 
شرابلهطول شآدمهدديتور نهكونه مشر وب اولورسهاولسون جم عظ ركلورضتينله. العظسارة عيذ ككسزيله 
امعد ر بردمك معد مسن شرب انلدي مشي وبلهظولمغددننوز :العظخارى” علدك فقيله اركك :حك رك لزه دبنؤنة 
ااعظير ‏ رانك تشد يديله اردب وزننده وتفيغله جائر دز بودو ركف يها دنثور قطبرمعناسنه وجافو سك وجودى 
قوئ وغلّظ ادمه دشور وكوده سى طتتازط ونا امه دورو بد خوئكسيددسور /الفاظرة فزلجو ور لكيه 
تاقميهدينور وقسبرناقديةد كله ضلد اولون بكالناقتعظرةاىلاخو تقال نا قتعطرة أ ىحائل وكاهاولوركد نا قلاده 
عرق العظر ديدكلرى طمر او لمغله ىكس دكدهكيداولور ‏ العمر: عينك وؤانك فكدبله طبزاغك يوز ينه ديتور ذلك 
سكو لهدهجاتزدن بعال ال قهعن العف راى وجه الاب جى اعفار درواكيى اك اوّلصوارمغه ديوز يفا 
اكت هذا الزرع بالعفر وهواوّل سقية سقنماالزرع وشول اورم كان شكلنده عوهوم ومستطبل نسنه يهدبتوركه 
يك تب ىكوند «تكائف هواسبدإه منظرهدهتخيل اولنورعر بلراكا نخاط الشبطان دجىدير راصظ ا جز ده جره 
حسيه تعبير اولنور وعفرمصدراولورآه و تسعى اعفر اول قد ناته يقال عفر الظى عفرا من البابالرايع 
إذاكاناعفر العفر: جفر وز ده برنسته إىطيراغه له كعك قو ل طبراغدكوممك معناسنه در يقال عفره 
فى التزاب عفرامن البا بالثانى اذامرغدفيهاودصه وترنسنةويرهاورفق دعناستهدر قال عذرهإذاضمرب يهالارض 
وتقول العر بكلام لاعفر في ائ لاعو يصن فيه وبومعناىاولدن مأخوذدرك هكلام من وز كسائلد نناتىطيزاغه 
بلركى بر ى اوتدبحث وتنقيزء ناج دكلدر دمكدر. التعخير تشعيل وزننده عفرابلهمعناىاولده مرادفدر يقسال 
عقرهق التراب معن عفرهوبرادم شياه قيونارق بوٌ قو نلرهها توب تارشدرهق معناسنهدر يقال عض فلا ناذاخلط 
سو وغههد يعفر ووحشى قسع ىكتندىياور سسئ سو ددن كسمك ارادسيلهبرنحمكون امزْرميوب يعدهاجيوب 
وعلات دح امزر دكذ نصكرةتونيتو ن كعك نعناسنهور يقال عفرت الوحشيدوادهااذاقطعت عنهاارضاع 
رتم قطحهارادةللغطام الانعفان انفعاكوزنتذ هعفر نمطا وعد رطيراغه بكي خودطيراغهكوملكمعناسته ||. 
لل جنك ميته جد هاكا مهلام تحسم 2 يوق :عل عد لامكل ته مح د د ود ل لو س1 21 
































55 
موس حي ع سي ع ع سي سس سي سسسب > سس وموس صسس م سس ع سس ا سمي سس سس سس 
ا بقالعفرهف التراب فاتعضن التعفر تفعل وزئْنده بودهتعفيرد نمطا وعدر بقالعفره ف النزاب فتعذر وعوزت 
عقريتاولق معناسته دريقال تغفرت إل رأةاذاصارث عفرنتسايا سيذكر وو<شى حيوانسعورمكعناستهدر 
| بال تعفر الوح شإاذاسعن الاعتفار افتعالو زئنده برتسنهويرهاورهق معناسته در يقال اعتفرهاذاضر ببه 
الارض واز سلا نكىبركسه اوزريئه الوب قاوره مق معناسنه در بقسال اعتفره اذاساوره الاعفر احر 
وزننده كر ا ولنبا عد ردن وصغدر شو ل اهوره دينوركد بياضنه سجر تعارض اولهكه بورْمنقةزْلاولور على قول 
ظاهرنده قرللق اولوب بوكور ند نقارننه قسد رب ساض اولهباخود شديد البياض اولمود رق ا اوله كه قخل 
بوذاولور يال ظبى اعقر وهو مابءلوساضه حجرة اوالذق فسراته جرة واقرايه بض اوالاسِض لبس بالشديد 
الببناض مؤشندة عقراء دينون وعقراءاق اولان :ننه لره.اطلاق اولنور سضساءمعناسنه.تأنيش موصن 
اعشما يله در وشول يناض ارضه و صف اولو ركه إصلا بابمالا و مامش او هبعال ارض عفراءاى بيضاء متوطأ 
وعمزاءبرار اك اسعيدر وفلسطين اس نده برقلع هآديدر وبر خا تون اسعيد رو قصسرعفراء شامده| 
برموضعدر نوى قريئده در العفرة سجره وزئنذه اندز آهواعفر اولمق حالتنه دينوركه بوزهتق قر للق 
تعير أولنور وعفره البرذ ضوروغك اتداهتكامنه ديئو زتقول جأثافى عدرة البرد اىاوّله التعافر تفاعل وزئنده 
تريدآغارمق معناسندد يقال تعافر اليريداذا اييض” العفر عينك ضعيله هراك يدنجى وسكزنجى وطقوزنجى 
كدر ددسو روحست, وجلدو. يهادرادمة دينور ولا وشديدآدمهدينورجججى اعفاروعفاركلورعينك كسم يله 
وعف رياد يه ده قبس بلا د يده برتصجه قومسال آديدر وعفر جمع اولور ووز رنكلوقيوناره دينورمغردى اعذردر 
والش وبرس اوليان جارسويه وازازهدينورسو قكاسدهمعناسته ‏ اليعفور باى تحتبدنك كيه شو ل اهويهدينوركه 
توبى طيزاق رنكتدهاولكه بوزاولور عل قول عامدركر مطلقاآهويه دينوربانك ضعيلهده جا زدر وآهوناور يستنه 
متور خش كن و لعديك جح راسندن رجرؤهد نور :جين وسدسكى يقال جاء وقد مضنى يعذورمن الليلاى جَرْوٌ 
من اجزاله ويعقورطويلة جليلة نبوته عليه افضل|لتحيد دوابندن رار آديدر شارح دبركه خبير وقعه سنده 
دسير سأ وأعشيدى وآهولونتده ايدى حض رتعز برك مركب خاصارى اولان جا رك آخرذرتتى ايدى وفات حضمرت 
مصطغوىهتكامنده جزن واندوهند نكتدوسن برقو يهالقاوائده فوت اولدى ر.جذالله علينااتتجى على قول 
آنك اععى عفيردرزبير:وزنئده العفاره خساره وزنئده خبث وشيطتت معناسئهدز العفر عين ككسر يله والعفرية 
شرزمه وزئنده والعفربيت كبريت وزننده والعفرّ طمروزينده والعترى ناى مشددهايله والعفرنية قذعلة. وزئنده 
والعفارية علابطه وزننده نهايت درجدده خديث وشرير وسسيهكاره دينور يقال رجحل عض وعفر يه وعفريت 
وعشر وعفرى وعفر نيه وعفسار يد اى خبيث مكر وعفر بت وعفرين نوثله عفريت وزننده وبعضا عفرن 
دخ دبرار عبتك وفان ككسمرى ورانك نشديديلهشول آدمه دينوركددهائدن !ولوب امور ونصاكده نافذ وكاركذار 
وبلاخوريبلوان كبى جد واقدام صاحوواوله اولغولهيه جلااد امور تعبيراولنور يقال رجل عفر يت وعذزين 
وعفرين اىنافذ فى الامره لعفي معدهاء مو ند عدر يتددينور وعفر وعذريه وعفريت وعناريه وعفرق 
فعلق وزندده كه سغرجل كله سند ملم درتند وشديد ارسلانه وصف اولورشيردرنده معناسته. يقال اسد أ 
عثر وعفر يم وعفريت.وعفارية وعذرق اى شيديد تركيده اكاقغان ارسلان تعبسيراولنور يقال لبودة 

رتاه فى موينه لبوءه ديشى ارسلانه دبنور.العفرين. عينك وفان ككسسرى ورانك نشديديله ارسلانبتاغنه دينور 
وك وسبش هكى ص بلرك ليث عض رين ديدكلرى شدبد ارس لان ديمكدر ليث العربىكى زيرا بوك ومبثه برارك 
ارسلانى يابلن ارشلاناريدن شديد اولوروبنه المدل * انجم من ليث عفري * وليث عفرن يربوك امعيدرى 
دوابس ارين ك طبراف بوه شاق برارنده سا أكن اولورعبى قول قبا اكلرينه شببه برجا نورد ركدبء ض سوار بار تعرةض | 
لامنقويدة بحو وال ابنيايه ادمداطلاق اولنورشارح دبركد جا حظ كيبا اوزرة ليث عفر بن 
برنوع اورث درك 58 يكونى وأيدرنياب صيدته بابر جابك اولور ومعلوم اوله كناديك رانك 1 
براسم اطلاقاوامشدر مثلالون باشندهاولانغ لام لسآببالفلينديرر لبك جومق او بنايجى د مكدر ويكر فيه 
بلغا ولججدباتئنسين دبرا رطالب نسوان ديمكدر واوتوزه بالغ اولجد اس الساعين درل وق فى باشيدة ا 
6 به الل ناشته بالذا ولول 2ع > واد 2-06 سج الساعين دير لز وفرق ياشندهابطش 
باع حون ايلاي ونه بالاو ليشعغ ين دير والغفش باشنده موثين الجليسين دبرار عش باشنده احكم 
إطالكين دب سكسان ناشند سرع الماسبين دبرلرطةسان باشئده اجدا 5 


5-7 : : لارذلين دبرز ومبداى ديديكه بوزناشئده 
لاجما ولاسسناء ديرار نه ربجل ونه عرأءدردعكد رضاح بكله نه جسن ونه غسيئ ذمكدر ذيدى وا تي 

































عام 


لذلا 


ا حاء ونه جارءساء ديؤزجره قادر دكلدردعكله تفسبازلدى انتهى. ‏ العضر بد برج د وزنتده اوالعغزة مره وزتيدم, 


خر وس قسعنك بيوتنده اولان اوذ ون تو بلره دبنور كبرى بربله دوكشوزرايكن قبار وب قالقاز وافتسارك قفاسيندة. || 
اولان قللر مذ ينون وداته نك ناصبه سنده اولان برجدددنود وانسانك وسط رأسنده اولان بريه دبنود. المغرات || 
عين ككس ريلة ,والعفز نيد قذعله وزتنسده بونلوده وسنط وأسدهنانت برجيدة دينون_العض عين ككسي يله 
ارك كك خيزيره ذبنو زعياك كميله ده جا ئزد رعلى قولمطلى خم بر.أخود ولدينه ديثون. العفر صعتن له وقتوجين, 
معئاسنة در على قو كاه ديتور شهرهعناسنه العافور كافون وزئدده سعتى وشلا تفعناشنهاذر يمنال وقع فعافون, 
شمراى فوحانوره يعي شددته_العفار سحصاب وزيند ه ديشي خرماى آشبلامق تلج العال مضا ستتدركر تعدا 


وغفازيركونه شر اذيدركه نشناك اولغله اندنع باز مساق اتاد ابد ر رجه كفرح وتجدمات:لرندهبيان اولندئ 


مفردئعفازه درتحفه ترنجوسنذه غغارقوجه عش اغاجيلة مقس اولغله ظاهراتباق تو» اؤلور شار ديرك 
افرابتم النارالىتوروناانتم انشع تمرتها الايءكر بمفسستده شه ذنزاد د كرا ولنإن مر وعفاراولديى بعض, 
سنن قواندنوعفارمكه ايله طائف ده رموضع آديدن ووانقتسز ساده جه من نب اولان سو بقه دبنور. 





'وقانق اكه دنتوزتقولاكلت غغارا اى خب ايلاادام.'العمسين. امبر وزنيدهكونشد ه قوم اؤزره قوريديلان 


يصندرده يهادينور وقاتقسمنسويقه وقاتقسسراتمكة ديئون..العفزة: غرفه وزننده. والجفرة 'غتله وزننده صووغك 
اوائل هتكامنه د بنور بال ارتكل القوم فيغقرة البزدوعَغوَته الى اوباء عش تشديد ايلو جنا متلف فد نجع اوباش 
ناسه ديثور يقال معت عفرّة م الناساى الاخلاط : العفارى” .غرابي: وزننده جيد وبهز ناملؤيه ؤضف'اولون 
قالنف عفارئ الى جيم معافر هيك فيل ب بلده اديدر وهتذان قبل سند كبر جماعتك يدر اسعيدن 
ذكره لكى ومعرفه لك خالنده غبومنضصرفدو ذبواغيره:صمر ف إولان ججع ضبغه مبئ اوزرة دزثبا ب معافريته بونلرل 
ريندسنسويدرسيك ضعهسىغيرجا تزدن: المعاقر «مصاحب وزئنده نشول آدهه دينورك بالكنبريزمكتبوت دا مارفبى || 
وأ ولد ا شسارالله كيد را وله خستندن ناث آنلرك ب فضلاتتدن اكلم ايان اك امون يقال رجل معافرا د اكان عش 
مع الرفق بنال من فضلهع ٠‏ العفيرة .سلفينه وزتنذه يوق بوجكنكءيوارلديغئ يوالغه دينؤز. العفرفرة .سقرجله 
وزننده خبيث وبدكازكسيه ينور يقال رجل عفر فرة اى خبيث وارسلا نه دينور. العقرن. هزبر وزثتنسد» 
بود ارسلاله ديثون «العفاربات اعينك ضعى ورالك قله عقي ىمدينه توالحسئده هته قوم يغنارينه دينون 
عفر بلا : فعتبنله ساق قر بندمير بلده آديذر عفير ن ييزوزنتده برزجل آديد روجهيته قبيله سئده برفرسك || 
اسعيدر المعفورة كشاذةوارمئن بازاره دينود بعال سوق معفورة! ىكاسدة عناره , ستكابة وزنئده برا تون اديدر 
عفان ساب وزتتده .وعفير ز بروزنئذة وعتراء نجراء وزننده اسائى' رجاللاندن. عقيره» جهيته وزتئد» حاملم 
جاهليهدن برشانو ناديد العفاان كا نوزينده خرمااشلايج ىآدمهدينوز بقالهوعة]رائ ملعم اخذل. العفرناه 
فمتبنله ديثىارسسلانه دينوركه ذكنأولندى وغول تساباق يه دينور العقزر أزاى هينه ايله جعدر وزلنده 
بغايت حايك اولغله نتساوازى دااشبق وكذازينابدنانسان وحيوانه ديثور و بنهودة وباط لعن بده وتماطدييق 
كثيراولان شلتاق ويكشاق نفضوله ديتوريقال هوغغزراى سابق سمر يع وكذا الكثرالجلية الباطل وعفرد 
اهل حيره ذن بركسه ابد ىك ترجتك ودلبرقكى وارايذى امرء القدس يعض اشعنارنده انكله تشييت ابلشدر 
ولي عامرك فريس امعيدس: العقرة. عببنك فت وذعئ وقاذك سكونبله امعد رطوغورمزل قكهقسيراق تعبيراوانور 
بقال-جلت بعدعقرة ا ىعم العقازة' اخساره وزننده والعقارة عينك ضميله خاتون وسائحيوان قسيراولق 
معناسنه دريال عفرت المرأة عمازةوعقازة من لباب اتخامس على نناء ا مخهولاذاصارت عاق را العمر فر وزئنده 
والعفر" عبنك مغسيلة. والعقار غزات وزننده بوتارده قسيراولق معناسنددرز شا لعقرالناقةعقرا وعقرا :وعقارا 
من الساب الاانى اذاصاريتعاقرا الغاقر طوغورمن اولان خاتويه وحيوانه دينوركه قسيزتعتراوانوريج ىعد ركلود 
سكروزنندهفارسبده نستزوندير لروعاقروعقيرابلهرجال وضغلنوراضلاكنديدن ولذمث ولد وليانيعق جوجنى اولز 
اولا نكثى به دبنوريقا لرجلعاقر وعفيراذاكان لابولدله ولد .وماق راصلا بونسنه اناب ايلزاولان قوبياله 
اطلاق اوانور يقال رمل عاقراذاكان لات وعظيم اولان قوملغه,اطلاق اوانوزةتيزحيوانسعوزاولغله نشنيه 
ا ولعشدر بال رمل عاقراى عظيم وعاقربرمعر وف قوملق آديدر ونحسن وبجالده مثل ومانندى اوليان جاتونه || 
اطلاق اولنود بقال امرأة حاقراى لامشل لهها. العسقير اميروزنتده جوج اوليان رجلة دينورك ذكراولندى 
وباره لش وسكبرلش انسان وحبواله دينور معقور معناشنه بجت عقر ىكلور جرع وجرجكى وشؤلاديم 




















1 
ا 
مأخوذدزيةالقدصارةلانعقيرااداصارقدقضئهااروع لم يقدر انيتقدام اوتأ تخزاودهش العقرة عينك يله 
'همن» وز ننده نشنول بو تجغه دينو ركه نسوان عرب حامل اوماءق اجون اوجقور برنذه كوئرر ل وطوار ارقدسى 
باغرايد نكل نه و نالائه دبنور بق الس يععقرةاىغبرواقيعقرالظهمزوشول ادمددينوركه دوهنك اوزرينة حو 
|' وازوب اتعات الكل باعرايدراوله و بعضارعندنده عمره جارح اولان ججساد انه دبتون كنل واغا جك ىكاسي كر 
| وريجنده علت اولان بخاتونه ذيتوز .العقر ‏ عينك دعيله برمصطت تتحه وبرمزاولق معنائته مستعبلدر يقال عقر 
| الام رعقرامن الباب امام اذالم تج ماقبه وعقرفرج مغصو بكبدلى وبرتاندبتهدينور قال الشارح ومنه حديث 
الشعئ لبس عل زانعة روه و للغةتصبدمن الاماءكا لهرا للترّة قال ابن الاثيرالعفرهاتعطاءالمرأة على وطأ الشهه واضّاد 
انواطئ الكر يعقرهسا اذا إفتضها ذسعى ماتعطاه للع رعقرا #صارعااللها والشيب وعقرتكوحدنك مه ينه 
ديتورصداق ملعت اش وتحاه بهنو كد شهرازده اولونونلاهعبنك تختيزه ذه بجا ودر وعف رخوض ككير وسئه دينو ركه 
دؤه صيواد ه وإردقده إوراده طورر على قول حوضدن صواحه نك ظوردبغى بره دينور وعفرالنار انشك 
معظم وتسعيتكاهنه نورك قوررى جسع اولان بردو عَرَالاردج بومعنايه درضتبنله وعقرالدار 
اصبل ووتناظ :داز ةاظلاق اولنونداردن هراد كرك سمزاى: وكرله شهرةويجله اولسون بونده فق دده لغتدر 
قالةالشارح ويه فت رتخدبث عفردارالاسلام الشام اى اصلهكانه اشاريهاى وقِت الفينيعنى يكون الشام بوك ذآمنا 
منها:واهل الاشلام نداسا وعتزطعه يه دينور وجا برل كز يده سنه ديئور وايسات قصيده نك برجستهؤاحسن 
اؤلان”لادديعوز يكال ها الظقك طفرهنذه العَضَيِده وهوا نخسن اثياتها. وخا تونك مك راولوس ا ولديغن استيرا ايلكة 
فنتود: وخرزها اماجنك ليغلرق صير وب وبننسيى كوب جرمغة دبنوركه اند نصكره .ابح قور عغديوزطوناز 
وض العقر شول يمورطه يهدينو ركه آنكله يكارت اختبار وتجريه اوانوز على قول طاو تبعنك اتداطوغوزديغى 
باخود ال صكره طوغور ديك عورطه بتاينوز يخود خر وس يموزطه سيد ركه سند ذه إردفغه ظوغور رككراك 
بمورطه سندن بوجك وطولاتى اولور وييصة العقر ولدوذرجى اولان ابي ادمه ديتوز 'العقر فر وزشده 
نازهلق معتاسته در يعسال عِفّره عفرا من الباب الاق اذاجرتحه .وطوازك آناغنى سكيرك معناسته دريقال 
عقرالغزس والابلاذاقظع قوامهكالخق ويفا عَقرالناقة اذااحصد تقوائمها بالستيف وخرما اا جنك باش كسمك 
معناستدد ركد اث ىكل دكده حيوا نك تمادن قالوب قورر زبرابينبسى باشند»اولغله برا ركسيلك حسيبله مادة'حباق 
منقظع اولود يقسال عقرالعنلةاذاقطع رأسهافبست وشكار اورم معناسنه در يقال عقر بالصيد اذاوقع به 
وطواجاراوتلامق معناستدد يقال عفرا مجارالكلا اذا اكله وعقرايكى نسنهن ككشاده اولان ارالغنه دينور 
باجداراسىكى وعر بازة مخصوضآباقى طعساء تبسبسنك آباقارينك ارالغنه دينور قالالشارج قال الخليل رايت 
اغرابيا وضع يده ع #قائيق ا مائدة وتكن نتغدتى فقالمابه#ساعفر وعف رهزل ومأوايه دبنور وكوشكه ديتور 
قصرمعناسنه يونده عيدك ضعيله ده جا تدر على قول خرابه ومتهدام اولا نكوشكد دينور وساب ابيضه باخود 
|| شولسياء محابه دبنورك كوندك تتمتندن نشئت إيدو بكونشك جرم واطرافق بوريوب نسي واحاظه ايلية 
باخودهوانك رطرفنده يبدا اولخله برجانيه جكيلوبكرجه بجرى نظردن غائب لكن رعدى ابراقدن صموع اوله 
و بلندومرتفع نايدبنو ر ورطلف اق نح:ديفدينور. وعق سكوف ق ربنده برموضع آديدر ودجيلترابنده برقريهادبدر 
ودسكورناحيد سنده يرقري#در ابوالدتزاؤ يا ين ابىالكرم ين لوٌلوٌاورادندروجسيل رين دبنده رقريهدر 
وقبلة قبس بلادنده برارضك انغبدس و جيل بلادنده برموضع اديدر . وموصلقضاسنده برقلعداديدر فتهاء 
١‏ وشاظريندن عهدين قذبلون اليو اؤرادندر التعقير تفعيلوزتنده بودخ طوارىسكر لك معتاستددرن 
|| بقسالحترالابل مع عتره المعتاقرة «مفساعله وزتند ه ظوارى سكيرالك,ابندمركسه ابلميحاد له ومفاخره ابلك 
معن.استدد ريال عاقرفلايا اذا فاخ ىعقزالابل ومنافره ومشائمه معنباسنودريفالعاقره اذالإفره وشائهه 

ورنسنديه ادمان ونلازمت#اقمضتاسنه دربفسالعاقرالشو* اذالازمه التعائر تفاعل وزننده ايى اود 
موا عكر للب اماد تابن اطهانايجونهربر ئذو«لرن سكير كمعن اسندد يقال تعاقرااذاعقر ابلج.| 
ليرى انيما اعترلها العقيرة سفينه وده عقر وجرحاونانشكاره وساره دبنور فم لمعو مفعولد ربج عغزئ أ 
|أكاود جرع وجرجكى .وشواضد ومن آوان ندنور ويكايد نوقرائ بتكب لا لواندبنور ونقنول 
لديا اك ويناب تسباواقي الب مدو مساق متطيوطة م امندوبينيى | 











































الج ههكهتت722 ططاط777 6757 9__ا97ُْْْفتؤظؤ5ؤ ؤ ؤل]ى]ىظة1]©؟©7265©525656 11017 1:1 يك 
ا ويتوركه بعقه عارض: اولان بزنخوف سببله باخود مدهوش اولغله برقدم انازو به كمكه قتدرق اوليه عق رآتيدن 





لذنا 


كسلشخر مااغاجنه و ضف ! ولو ريق الكخلتعةيرة اى معقورالرأس الاعنقسار افتعا ل وزننده طوارك | 
صبرق باغراولق معناستهدر يقال اعتق رالظعر م نالرخل والسبرج اذاديروقوش قسعن اولديى يردن اوركيدون أ 
0 اكبرند» سكير ليوب اليقوه شكبيدر تمل اعتقرت الطير 



































الم ازجرها الانعقار .انفعال وزنتد هبو د طوارك ارقه سوباغر وجداواولقمعناسندد ريغال انعقر 
ظعر سداد اذادر المعقان والعقر متبروزتنتناه والمعقر محدن ول تننداه -والققزة همزة وده 
مه كر والعّر صنرد وزنئده والعاقور شو لابرهؤتعره دبنولكنداتهنك صسرتى باغز ايدذراواهيقال سريع فعفار 
أ 











ومعقر ومعفر وعفرة وعقر وعاقوراى غير واق بعقز الظجهر وعفرد ميزه ون دده وخعر صرت وزشدده ومعهر 

| ختير وزندده شو لآذمه درو ركددوهتك اوزدينه رك وان اواغله صم رتوياغر اندر اوله يقال رجل عفرة وعفر ومع 
| اذاكانيءقرالابلمن اتعابه لها ومعفر تحسن وزنتده عقا ر واملاى جو قآدمهدبنون بقسالرجل معقر ا ىكثير 
العقار العقور صبور وزنشده برتجى جانوره وصف !ا واوركه هركور ديك قاور يوب عقر ابدر يفسا لكلب عقون 
وكذا ذهدو نمرعقورجى عف ركلورعينك عله بءضارء ندنده عقو ذى روح 'ولازه وعذره مزه وزنئدة جاداله 
مخصوصدرحال وتبكنلواتابجكى العقار. سعاب وزنتده ‏ والعقار زيمان وزنتدة شولأوتلغةدتنوركناوتلئِان 
موالمى بى هلاك ايدر اولهبا لكلا عقار وعفا را ذآكان يعقرالماشية. وعقار .#ححاب وزتندهفرزل وفأوايه دينور 
وجفتلك وترلاو باغ وبستان مقواهسىملكددينور ودهناءقرشدهبر قو هلق آديدر و تتوضبه جماعتنة مخصوص 
بررارضيك انعيدر وباه]ه قله سيور دندهبر ارض كآديدن وعنده برقلعه إديذر وين قشعردبارندة رمو ضع ادبن 
وق رهزى بو يه يهدبنور وخرمالغددينور واواننبابند دينوركداناث البيت تعيير ولنور وشو ل فاخ اوماعنه دينوركه 
هبان عيدكونارىكى اتام خصوصهده فرش واستعمالاولئوب اتام سائره ده برحفوظ ل د» :اشتفد يدوت 
حفظابدرز وبعضا بوندهعيى« هوم ابدر لوقو مش نستهيهذيئور بيس معئاشنه :الغرى تحرس وز نذهكه 
اشبو عقر ى حل ق كلامنده واقعد ر وتنوينكه عقرا وحل قاد دير ل عقرها الله وحلقهها باخؤذ تعفر قومهنا 
وتحلقهم نشوههامعناسنهدر شار دبركه مهايةذة بو وجهله مسطور در. ومن احد يك 'صيديه ماقبلاً انفاحاض 
فقسال عفرى حلق اى عقرهاالله واضابها نعترفى سيد هاايؤنك ظاهن بد ذماو لكن:مادت عر با رزده 
معناسىمةصود ذكلدر ابوعبيد ايتديكصواب اولا تنو ينله عقا حلفا إولمقد وك حصد رز در ودين د يديكه 
بوتلرسقياورعياباشد ندر وزخشيرىدبديكهبونازمزاً*مشومد نك صقتائرى اولغاه ه عقر ىوحا تف دبرنده دق 
اوغورسمز لفى سبيله قوم عقر وحلق واستيضالابدر دمكدر ودع وى و شكرىكئ تصبذراوللؤئ ادن 
اننهى وعقرى حلائض خانونه ذينوز بعال ادرأة عقر ى:اى حالض ‏ الحقر كدف وزد هنول قوشيطه باون 
ناد ينك يلكنه رآذت اصابت ا يلكله دوك لو تبر دجويز نده+ تامش او إدتفا لطا عدن اذلاضا قد اصبات 
ريش هآفة فإبذت وعقره ها وتذويف! وده صواجمز اولآن:افشديه دبثولن- العفارة عراب وزئتدة جارك 
كزيدة وبهترينه دينور وتمنويادهيه دينوركؤيه ملازم أولذيغ حون تآخوه'شارابى يوريمكدن :عقن ايلديكصؤن 
وعفارير نوع قىمزى رك اديدن الاستعقان .جانور 3سعى ترذيد وتطز يت صيؤت ناور حك مغناسنه د بة سال استعقز 
الذثباذارفصوته بالتطر يتف العواء العقرى طوى وزنتد »بود يحفتلكه وقزرءه يه دبنوزعقاركئ ضعه 
مغناسته:: العقار ,شد اداوزنند ةكد وش اه دآ وى اولنور اولان نانع قز لك وكنددينو راشارتحك: تنا ى)اوززه 
ادو نهد ناولا تك وكيد ينوز م طىعهرا يلد يكيضون بجع عقاةي ركلور:ونند يقال جديد نجيدالحقا قيزاى كزع الطبع | 
وعقآر شجرةاطبلاق اولنوروركليك العيدن العدير سكت وزنده وو جره ديئون: الغقى مجنل نرادحه 
نأكهافبرخوفعارض او لغله اولديئى لد نبخطوءاباروكر وكعكدقادر اولزوب! ويلبد قال ق على قوال 
مدهوشاولق معنا تددر يال عِمرَارْجل عم ان البابالرابع بعفاراء. عتك فيحيله. ' والغفازاء: حراف تدرزشله 
والعقور عينكصميله. والعواقر بررموض ع آديدر عقير زبيروزنتد مهسرة!واتكه سند ,ساح لحردور بلده ادبان 
و نامهد ينوذهل جماغتنه مخصوص /رخرمال قآديدزكذلك اده بنوعامره خصوض برخرمالق آديذن 
معش مقع د وزننده يمندوروادى امعسيدن صاخ بكا ن دجم نب عليه الرنتجوزاك شعن الجذبن لجع ض'المعقرىة 
اورادئدر معقرالبارقَ محداث وزندده بشاغردذر عقار شداد.وزنتد هوغفران عقمياآن وَرنده انناى؟ ١‏ 
رجالبالدر. التعقرا تقعل وزنندةلغمور داقئ لول معنا ددر يقسال تعن الغيثاذادام وطوازلكوده سوياتى || 
برلى برزنوصيةبلنوتطو لغو تلق معنا سْددر تقال تعف رش الناقة اذا كتي كل موضيعمتها #حماونباتاوزاهءق 








بالا ا م 0ك 











000 




































| معناسه وريقسال تعقرالنات اذاظال الاعقار هيزهنك فكتيادبر شر اديدر العقراء -جراء وزبتده بلند 
اولان قوملغه دبتو رعقرى سكرى وزنئده برصواديدر الاعقر اجر وزنئده شولاركك دوه به دينو ركدازى 
أد يشارى قبرئلوبٍوفائمشاولهبةال جل اعق راذا ضعت انبايه ٠‏ الاعفار همزهن ككس يلدشأتو نىعفره قلق 
زع رجي عليل ايل كمعناسنهدر يقال اعقرها الله تعالى اى جعلهاعقرة و برآدمه عفره يمن طعبهيد رمك معناسنددر 
قال اعقرفلانااذااطعبوعرة إىطعبة غ بّالعمار غينم# هنك وعينك طعيله جزيرةالعريده مهره بلاديئهقر بت 
برموضعدرااعةيصير صاد مهاه ومصةرينية سياه شولدا تهيهدينو ركد بك بد كل ابدراولغله تلوث:دناستكراهاولنوراوله 
العنقغير وتجبيل وزنتد هآفت ود اهيهيهدبنور وخشارى وسلبطء عورتهدبنوروعقر بهدبنوروشولدوه يهدينو رك بغايت 
سعوزئتوب بحاه م و عظيم اول شوبلهكبوكلكند نقذاسى اءوزرينه كوب طوقهق درجه سنه بالؤاوله العفغرة دحرجه 
وزنشدهوالأعقنفا راستكاله ورنتدهبرآدىداهيه وآفتبره حالوبهلاك ايلك-عناسنه درالتعةةر ند حر وزئئدهآندن 
مطاوعدر يقال عقغرته الدتواهى وعتقرت عليه واعفتف رت وتعقغراى صرعته ذاهلكته العكر مكروزنتده والعكور 
قعودوزنتدمذونه دوه عجله وشعوم ابلك معناسنهدربقالعكرعبى الشئعكراوعكورامن الاب الثانى اذاكرٌ وانصرقف 
ونال ف رمن قرنهم عكربالر اذاكر وعجل العكار عطا روزنتدمدونهدونه اعد ااوزره نجه وشجوم ابد نادمه ديثوز 
بةالهوعكاراىك رارع ط اف قال الشارح ومنه الحديث قانايارسول الله تحن الفرار ونفقال بل انتم العكارون الاعتكار 
افتعال وزننده بتك دمعسكر برىبرينهقارسشهق معناستددر يقال اعتكروا فى المرب اذا اختلطوا وعسكر برىبريثه 
8 بعوع واختلاط. اتللزنله صايلسى نامك نا ولق معناسنددر بقالاعتكرا العسكراذارجع بعضدغى بعض فإبقدرءبى | 
عده وكصدرك ظلِن يك مشتد اولق معناسندد ر يقال اعتكر اللي لاذااشئد سوادة والّساى اختاط بعضه فى بعض | 
وبغوركثرت ووفرت بولق نناسندد قال ضكرا لطراذا اش ند وبلتوزكتورمك معناس نددريقالاعككرت أ 
اربع اذاجسأت بالغسارو جوائلق برق اراو لمعن اسسندد ريق ال اعتكرالشبانٍ اذادام وثيت الاعسكار 
يرن ككس ريلهبود نج كصجدنك ظلِق بر بر ننهكير يشو بيك بمعق معناسنه در بقال عكر الليلاذااشتد شؤاده 
والندس وبر نسنهبىطورطولى*طن معنا سنهد ر يقال اعكر الثى*اذاجعله عكراو برنسندية طورطووبو صدقائئق 
معناستهد يقال عكره اذاججعل قبه العكر ودودك اوركى ياغلو اول ق معنا ستهدر يفالا عكر السنام اذاصارؤيه شصم 
التعساكر , تفال وزنتده .جتكده عدكر شك هكى بزىر بندكرشك معناسنه يقالته ا كرا طش اذاتشاجروا | 
فى الخصومة العكن فتكتبنله بشيوزدن زيادهاولاندودسور يسندديك ورعلى قول التمش باخود اللبدنبوزه وارفجه 
دوهاره دتشوركاقكسكونيله ده جارردر وعك ربررج لآدبدر وقلمك,اسنهدينور وهزذسنه نك طورطرسنهدينور وعكر 
مصدر اولوريرتستهطورطوك ويوصدك اولق«عناسته يقسال عكرالماء والنتيذ عكرا من الباب الرابع اذاصسار 
عكرا. التعكير اتفغيل وزنت هده برنسنهيى طورطوك و بوصه لى قلق وبرنسنه يه طورطوةومق معناشنه دربقال 
عكرالئ* اذاجعله عكرا وجعلقبه العكر انعكر كاف وزنتسده طورطوك ويوضه لى شئه يتور“ المكرة 
فعسالله دوهسوريسند تبر بلوكه دبنور وآغز ده اسان ككوكنه ديثور يجع جاسى شكزدر «العكز عي ككشي لله 
اصل وينيسان معناسته دريقال ,كر انعكراى الاصل: العكركنسغرجل وزتندم يك فوب سوده ينون 2616 
والعكير زبيروزد» - عنبروز ننده إسعاء رجاادندن 0 تمنع وزنننده عند برخصن آديدر وعدن 
جبادن برجبل اديدر انشكرة. دحريجه وزنئده دوه نك اوركى باغلواولق معناسنه در يقسال عكزالتنقام 
لذلضارف مير عكار شد ادوزشذمربطن اديدر العكيرة قنذذهوزنئده شدواندا تصلق يوغون باقشفمن 
عودته ديتوةإغاهى عكر ا وجافية وخلفهسا . شكياء .بنك معن وناك فى :ومد وقصتراباه منوادعراقده 
وقصيودو نتيا عكيراوىدنونواواله وعكبرى دبنون: عكير جعفر وزنئده عداله نوجل نك بدرى اسعيدر 
سكير برح وزانسدهرنستددرك بالا رريسىاويلةلرئد. وباو زند .آلو بكوتروب كوي ارال بابد بغى بره وضع 
اعيجوات يعار بالآر بين قواننيه بولنو زج ن فى عسل ابله مز وج بال موفيلهسان بدر كه فارتيده دازو 
3 . لاوا نودتري دائده و لكرازايله تفسيرابدر كه فارسيده رعو وركيدهره بول و يعض دباره 

زاك دعل السكار حبك قفي أيه موتك اركتار نهدنو المر: ينك تى وض وه 
سه : سم معناسيدي و جججى ا عازدر تقول !طال اللدعرك ا ىجبانك و لفك بصائده بانيمكور | 
يومادءتك صنق جاية جركرخرات قا تدرعراذن هأ خوذمرك باك حبسارت بإدعازى م تك اسعزاد رسا توعان 

دج يررمناسيتله اندن منشعدر العبر :عياك ضميله ده دبنور تقوكرأبد العتزاىقالسمب وعد وكلسناءه 



























الإ مسطاا.. .مات 











...اكاك لاياة.. لاه ...ااه اه اسه ...ادس .1سا 


ومناسرء 





ل 








. . 
وبناستره دور العبر عيذك فتحبله دين وملت مع_ناسنه مستعيل اواوز قبل ومنه لتمرى و يحرّك يعن بع 
اش و قسم مع رضنده ابراداولنان لبر ىكلامنده عردين وملت معتناسنه ذرديد ىلك ناكزعلاء حبات وقاء 
معناسئارادهابدر ار رس لعمرك قولى سنك اشكد وجاتكه وعندمدهاعرّ واشرف اولان حساتكه اند درم دبمك 
اولوز وعر بلرعراللهمافعلتكذاديراركءتصبله در اظهسارى متر وك اولانفءل اذعار يإفمنضوبمضادر موضعئه 
وضع اوت ان اسعاء ججله سندندر زيرااصبى ترك الله تميرا ايد ى كين ياده لرحذف اولنوب اصل فعل اوزره فالشدر 
خداىءتعالدن سكعونعروبقانبازايد زم دمكدركذلكعرك الله مافعل تكذا دبرا دن نصمله در وأيكنسنده 
| دن لفظة جلالهمتضو بد ربونك اصبى اعرل الله انتفعل ابدىكوي اكه مخاطبديمين ويروب وتخاطب امون رب" 
الابزالدتعرو بقااستدعاايد رحاضل حق تعالى سكاعرطو يل احسانبلسوناولعر وبقاحفيجون و يلهابلدكى 
| باخودبو يدابلدديمكاولور با خود اص لعبرالنه ايد ىك وبقاءاللهمخاسنه در ,يعن لعمرالله تسعى باخود هااقسميه 
| تفديرْده دركه خداى متعالك بفاء ودوامته قسمدر لام ساقط ا ولغله مضادرةصبىكى منصوب لمش د رعند البعض 
أ اص عرك الله ابد ىكة اذكركاللهتذ كيرا دعكد رك حاده حدق تعسالائك شاء ودوانهاقرارهقسم درشارح درك 
| كاعد مين ارادهاولغيه رق هما ندا اعون استغيال اولنورتهكداشبو»*ايها كم الراسهيلا»#عرلك النكيف يلتقيان )أ 
| و بوسألتاللهغرك سكندهدن اصبى عرك اللهتعميرا ايد ىكه سوال متذهند رمضدرمقام ف هاه قاع اولديخ حون 
| فعل حذفاوإنوب بعده زوائد دج حذف اوإندىتعبيرا لفظ ىك ىعرادة:صوب اولدى ابمدىمضدر مطعولنه 
مضيافدر ولفظ ةجلاله مصدر ابله ياخود مصدرى ناصب فعلابله متصؤيدر دس مغناىين تا ىترباق كوكب 
سهيله تكاح اياك قبدند»:اولانآدم حقتءالى سكاع وبرسو نآثلرته كونه برئ برينه ملا اواورلركد ملافا قمكن 
دكلدر انتهى وجاء فى الحديث النهىعن قل لعبرالله زبراعمر وجه مشس وح اؤذره بدنك رو<اهعارت بولدينى 
مد تدن عبارت اولغله نقاء ودواع ابله ببنلرنده فرق اولوت عبر بقاء دن دون ولغله شان الوهيته اضافهسىناسيزادر 
وعرع اك فقوله ل مابين الاسنان يعد يشلرك ارالقازندة اولان اثلره دبنورء_لى قو للم اللشه يع ديشارلك 
منبتلرند» اولانانه دبنوركه ديش انى تعبتيراولنوز بونده شنكم لوده لغتدر وعبرشنف معنا سه دركه صالقم 
كوبهيه دور قولاغه طاقنو رار وهراكق ديشكارالغنده سائل وصنةطيلاولانانه دبنور فامؤسده بوم لدنى 
مطرحنظردر نهايه دهووجهله مرسومدر وف الحديثاوصا جبر يل بالسواك حت خشيت على عموزى العنور 
منسابت الاسنان وال الذى بين مغارسها الواحد عر وقي لكل مستظيل بينسنين قالديكه مو لؤك لم مابين 
الاسنان ابله تفسيرندن هراد سل مابين مغسارين الاسئان ذركه ديشارك منبتارذه اولان اثلرك مابينلرنده اولان ات 
اواجقذركه ديش ارالغنمكيرنات اول ونعناى:انيدمكه وكلمستطيل وين نشين عبسارتبله مقسبره رمزادهزايكق 
ديشكارالغنده صارقانا وزونجه التجكر" اولور بءض انسان وحيواتك بكاؤرزون اولوز خلاضة دينن!قاوجكونة 
اولوزبرسىديشارك متبتلرند» وكوكلرنده اولؤد وبرى ديشارك اوسئئده والتندهاؤلوركددبشاقديدكلر يدرورى 
ديشارك ارالفارنده اولور موعن جراطلاق اوانور وتالديكه +جيع نسحه ارده تاايله بين ستتين عنوالنده مزسومدر 
سنكله سىايسه موؤتشدراؤلا تأنيثى دلاله على الجع اجون او لمغإه واحدنده ناء دخولى جارٌ اولوركه نام وجدات 
اوإه جفد ره كدزح ورح هدخ سائغدر ثانناض رس اعتساريله تذكرىحتلدر اتهئ وعراوزونآغاجلره دنؤد : 
مُحرظوال معناسنه مفردى ره ذر وسكرديد كلرى لذيذ وجيد خرمان ك آغاجاربنه دينور وده عينكضعيله 
اعلادر العنرى باىمشدذهالوبر بشقه نوع خرما اسعيدر العمر فممتينله والعمر خجر وزننده والعترعينك صعيله 
والعنارة اثاره وزئتدجوق زمان يشايوب قال قمءناسنه د ركيتعمراولق تعبيراولنور بقالعراارجل وعرعراوعرا 
وعتزاؤعازة من البات الرابع والاوّل والنانىاذايق زمانااطو يلاوعغر انلك معناسئهدر بقالعرهاللةاىابقاهورادمه 
برنسته بوعبرى وجهيله يع ىكنديسنك باخود اولآدماك ملت جياتن تعليقله محش واعظااياك معناسنه در 
تفولعمزته اناءاذاجعلته لدعمرةاوعمرك وعساره وعموزه عينك عله برآدم انه وخانهسنه ملازمت ابلتك 
معنتاسنة دريقالعم ارجل مالهوبيته عبازةوعمورة اذالزعه وعنارة برآدمك فالى اوكوبابادان وفراوان 
اولق مغل اسسنه در بقال عم رالمال نفسه وعم ر وعمرعمارة من الباب الاوّل واتسامين والرابع اذاصنار 
عاهن! اى كديرا وافراو>مازه باش حكسوته دت ورتفيد وقلنسوهكى وعساره قبيلة:دن كؤوجكه 
2 من ادقبيلهذن منشعب اولاتكو جك قبله اول جقدر عبن ككس يإمدجارّد ر عىةول حىّعظم يعق 
قبيلهدنكوجك وبطند نيوك اولو بكتدىباشاربته قونو بكو ر اولان جؤقلق بجاعتدر كا ناربوى |أأ 














42 


اولنور ويسار» بين العرب شو ل مرصع و مرنن رقعدبه د شوركد س ركردة* قو م وقببله اولان دم ككند بازيننه 
صوص ساببانلرينهعلامتراست اتحونتر قبع اولنوركو ياك شعسه خمهٌ وزراء مير لنده اولور وتماره تحت 
5 تلم معتاسته در ف الاصلعر ل اوزون ا وأسوندبودعاءمعناسته اولو ب بعده مطلق تبت وتسلير. استعيال 
او افق نيان دج بودءت اهدر هاسز وعر هرو :د هوعارهصوم وصلوةكى حق تعساىدركاهئد عبادت ايلك 
معنساست نه مستعبلد ركرايماردين ابلتكدر بقفالعر رت جراوعسارة اذاعبده وص وصام التعمير تفعيل 
اوسن ابل كمعناسستددر بقالعره الله تعالىاىابقساء وراد مكندىبقاىنفسى اجون مقدار 
مخدود ومعين تقدير اباك معناسنهدربقالعر فلان نفسهإذاقدر لهسا قدرا محدودا قالالشار عقولهتعاق 
ودار من معير ولابنقص من جره الآ كاب فسرعيق وجهين وبر تحلى آنادان ايلك معناسنددر تفولعرالله 
مير لك أ جعاه آلا وبزو حَاشُمقو ل«سنكغزل ونسحجىكوزل ونازك ايلك معناسنه در يقال عرالثوب 
إذااجاد نححه وغزله العمرى بشسرى وزننده برآدم برمالى بركسي هكند يسنك .اخوداولكسه نك حبا تنه تعليقله 
تفوبض وتهليك واعطا ابلكه د بنورك اسعدرمثلاعرماولدقعه ياخو دعر كا ولدقده بوخاه ستكدر بعدالوفاة 
عدرديوتملكايلككىتقولاعرته الدارالعمرىاى جعلتهالهديسكنهامدةة عرى اوعبرهومنه قوم ماالدنياالأعرى 
ولاخلودالآى الاخر ى شار حديركد عر ىور قىمعاملات جاهليددنابدىنته كه رقبماده سندهذكر اولندى 
وقالفى!انهاي فاذاماتعادت الى" وكذاكانوا بفعلون ف الجاعليه فابطل ذلك واعلهم ان مناعر شبئا اوار قبه 
فى حبانهفجولورتهمن بعد وقدتعاضدتارواياتعلى ذلك والفقهاءفها ختلفون نمم من !عمل بظاهر الحديث 
و تجعلهامليكا وعنهومن: علماكالعاريد وسَأوَّلالحديث الاعاز تمرزدي ككسير يله برنسنه بى برآدمه ذكرا ولئان 
عرى وحهيله ورهك مع تا سندد ر تقول اعرنه انااى جعلثهلدعرهاوعرى وبربر ىاد :اياك معناسنه در تقول 
اغعرائته تلك اذاجعله اهلا وبرنرى نرادعه فعموروابادايتدرمك وآبادايد رقطق معناسنهد ريقالاتجره المكاناذاجعله 
نغمره وبريرىفعمور وآنادان بولق معناستهدر بقا لاع رالارض اذا وجدهاءامرةوبرادى زتكين اباء.كمعناسنددر 
بقال|عرعليه اذا اغناهوبرادمه حعدهعرهكتورمك خ+صوصندهإءانت ايلك معناستددر بقالاعر فلانااذااعانةعلل | 
اداءالعمرة وكثىمتكوحد سته اهل واقر ناسى بورد ند هكردك يلمك معنا سندد ركه ايج كو يكولكهكيردك اوإه جقدر 
يقال اعرفلان عبى امرأته اذا عليها اهلها التمرى” كردئ وزنندهعره منسوب ديمكدركه مرا دزمانطويلدن 
|| ثالش نسته درومنه يقال عرى الشجراى قدبمه وعلى قول مرى الشججر انهاراوزره نابت اولان سدر آغاجنه 
اطلاقاولنور العيارة. كايه وزننده معيور واناد ايلك معننا سهد رتقول عرالله بك ملك تمازة من الباب الاوّل 
أذاجعله اهلا وعارهكنديسيلهبرمكانك مور وآناداوله جفى شئه دينوروعا رهناديهده ليله نام جلدهبرصو يك آديدر 
الاستعمان بريرىبراد مدآنادان اتدرهك .وآنادان ابدر قلق معئاستددر نقال استعير فلانا'فيه اذا جعله لعمره 
ومندقو تال هوانشاً ع من الارض واستعمريم فبها ىذ ن لكر تمارتها واستتراج قومكم لا وبجمككم 
عارها العمر شعن وزنئده صوو وحار وججن فراواناولانمارله ديئور ومعير اساميدتدذن: الغيارة. مامه 
وذنشده بريررئعار ت ابلك ايجون ويريلان اجرته:دينور وجماره اساميدندر . العمرة. م٠‏ وزنتده با شكسوتنه 
دينوز وشول يوفجق مقولهسنه دينوركدآ تكله انجو وتسبح وسائر نسندديزيسنكآرالقلزى فصل اولنو ربومناسيتله 
انكله بعض نسو نتسعيها ولغشدز العمرة» عينكض يله زبارتمعناسنة امعد ر حير افع الندناؤلانذ عل معهود 
بوتاندر وعرهبرآدم زوجدسين اهل وخويشاوندى بانتد«زذاف ايلسكه دينو ركه جح كوبكو لك اولورنشه ككندى 
تأيه ننه كتتوزمكةعرء س ديتور الاعغار افتعال وزننده باشه عرهنع ىكسوثت يك معنا سهد ز بقال اعقرزارزجل 
اذالسفىر سه العمرة وزيارت ايلك معناستقدر يقال اعقره اذازاره . عقر اسم فاعل طدسيله زائاقه:استهذن 
وقاصد للثئ' معناسندد ريس اعفار قصدوآهنك«عناسندده اولشاؤلون الأسار ساب وزنشد د عازه كى 
تحب ث وتسليم معناسنهدر وشول خو شيوججكددبنو رك آنكلديجلس عشرت تز بين اؤلنوق. العومرة . جوهس» 
وزننده ناسيك فر يوووا وذعاطد سند دبنورتغول تركت' الفوم وعومرة لى اختلاط وصياح وجلبة وعوفية 
خصدر إولون نانى بريرده كدرو ب البقومقمعناسنه تفولءالكمعومر اب باعل ناا جانمهم وجابسهم 
العيران مضغرشدبييله والعمرتان عيلك وهم مشددهك فصيله. والمرنان اتصد ريد يله والعميرتان 


























الو غازد, 








يؤدنشق مصغر :دسيله شول بك دالةكو ج كككددبنو ركد اسان ككوكند» اولوز وآنارك اق شعبه ر ئ واردركد 
بك شعب 





1 











بوغازدهاولانيو مر >داتى اع بوزندناحاطه انلشدر . التعمور يعغور وزنتده اوغلاغه ديثور جد ىمعئاس نه 
التعيورة هايورنوع شر العيدر ججتى يعاعيردر العبران تمران وزنتده كد تننه در اثوابك اببى 
يكلر ينك اكى اوجته دينور غعيره سفيده وزلئده بربظن بدزياك اسعسيدر وكوّارة الل معشاسة ذركز 
ماده سندهاختلاف اوزره هى سو مدر بعضارقوانه و بعضل ركوج هاطلاقابلدياريا سذكر عر تمر 
| وزتئده اسماء رجااد ندر ججعى اع ركلوز وعو ركلور متت جم دبركة بوواو ابلشعرو ضور درسم اولنون 
أ عرالهنى ةرق !> ون وحالت نصبدهواوترك او رالفنصب قارق اوادتغحون م ع كأ دستدهواوزسمأوليوب 
عر وكلفستدممرسوماولقزرا عر وكلدسىا وك مفتوح ووسطى تاكن ومنصسرف اواق جهسل فيدر 
| وعر وفرزدق ناموشاعرك شيطان اتعيدن عامر اسماءرجالدندر وكاه اولورك:اتكله قبيله تيه اولتور 
دع رقبيله بدرينك اسعى او لمغله او لقب إة آتكله مسعادر وعامر لان اك نددينور ع ذف وزنلذمركتى فى 
| ايكله تسعيدحالندهعامرد ن معد ولد رز راصفت حالتذدهمعدولاولسه ا لعمرديتوركيعابراراده أوانورعير زنير وزلئدة 
|وعوعر وعا ركانوزئتد» وعران عيذ ككستزيلة: و يعبر يعم وزلتده اساميددر العبران عيئك ١|‏ 
فتى وتثئيه بيه سيله عر ون جار ايله عز ون بدرمراداواون وعرات وغازدءكوج دل اوززدضارةشس 
ايكى اتباره جكنه:دبثور العامران عامس بق مالك ابله عام رين الطغيل نامكش د اردر العبران: عينكضعى وسيك 
فععيله ابو بكر الصد دق وي رالغفاروقردى اللهعما تضم رتلرىاراذهاولنورعلى قو لعرالفازوق ابلوخلفاى 
امويّهد نعم رين عبد الع نيزمراداولور عمرويه. عينك تحت و*يك سكوق وواومفتوحه وبائساً اكندايإهاسمّ احتى در 
شارح دبركه بوابكى لفظدر لفظ واح د حكرندقلغشدر سبنويه وتفطويمكى توعئد» هاء مكنسون ولو ربرا 
بونلرك ا خرارى ا عحمى اولغإه اصوانه شديهدرغاقكى وا كرتكره قبلرسك منوّنايدرسن اقام مبرّد ثليه سئدة 
وججعندهعروي انوع رو هون ديئورديدىاتتهى اوعره بوره وزتئده مفلسلكككنيه سيدر تقول 
قدتعلق ابوعرةاللهسماقهره وهوكنية الافلاس وآجلغكذججكنيه سبدر بقسال اخذهابوعترة انى البوع 
وبركشبنكدىكنيه سى ايدىكه بغايت شوم قدم اولغله قن ققوم وقبيله به نزول وخلول ابلسه اوراذهالبته جنك 
وقتسال» وسا ركونهر بلاوفتنه ظهور ابدزايدق ‏ <دنانيمارة ثمامة وزشده ارض فازسدهر<ضتنآديدر || 
التعمرية_برصواديدر اليعامير رموضع باخود رشع راديدر وبوقطرب الاغوىرواينبدراكن ته اولعشتدن 
ام عرو وام:عام ديشىصسرثلا ن ككني م سيدر ا تكنه عاض اطسلاقاوانور العمآر شاد وأزننده صلؤة 
وصيا ىكثيراولانمسلدد ينور اعاردين ابلديكيصون وانمان واعتقادى قوق اواوس ام ديتده نانثا ونابدازادقه 
دينور وه ركدى ذكر:اليرايله بادايدن لسانى باك طبن التنتاءآدمئة ديئور تعال شوغ آزاىالطينالثناء ودائمنا || 
زاخذطببه استعبالايد نآدمه دينور وشولكسيه ديتوركد فى نفسهتجتم الاح اولوبدائها ججساعته ملازّم وسأهلان ا 
ووالى طرفلريئك اداره وتمشي لازم امورارئده ومصالم ناسك وه اعتدال اوزرة رو بث واذارة سئدهاقدام وقبيت || 
ايدزاوله شار حك باتهكوره:وهعناباشكسوتدك اسعبى اولان عنازه دذفأ خوذدر قال فوع ا زائ المع الاع ا 
اللا زه الجماعة الؤدب لل لطان وحليم النفس اولوبكلام واوراتتد» وقار وتمكينصا حى اولان اذفه دبنون 
وذائما اولاد وعبالق وقوم واككاتى اذب تبوى وسئت مضطغوى اوزرة جع وازشناذابدزاؤلان آدمه دشور | 
وى الوذاة ام معروف ونه ىسك اوزره قاءٌ ومداوماؤلا نادمه دينور و:ونازاطلا قات شرعيه دندز بقالرجل 
عاراذا كا نكثيرالصلاة والصيام ورج لعن آ راى القوى” الامانالثسابت قامره ورج لعا رآ القليبالثناء 
ورج لعساراىالطببار واج ورج لعارائ الجتمع الام اللازم الجماعة الحدبعلى الشلطان ورجلعان 
إى حليم وقور فكلامه ورج ل عار اذااكان بجمع اهل يتنه واكنا يه على ادب رسول الله صل الله عليه وسسمم 
ورج لآ راى القَاع بالامرواانهى الىانيموت عوريه غيذك فح ويك تشدبديله روم اولكه سنده تربلدهاديدر 
كنب جغرافياده حالااناطوليدانكوزى ديدكلرى بلدهاولقاوززه مرسوغدر سلقدة اناطولىروم عل اولنوزايدىا 
ظاهرا عوريه معرندر العارة جبانه وزئنده جاهليه ده برضو يكآديدر ومناده رقؤى اسعيدر العبازئة 
بمامفده برقزيهآديدر المرائيد :موف ل شر قشكد» قلع هاديدن اأعيريه عرية وزنتدمتحداؤلكه نه رصق ١‏ 
إدبدر العبريّه- زفريه ونئده بغداددهر لون ابستانائعامر نجد جه اجنكميقاق اولانذ اتعرقنامحلابلة || 
مك مكرعه ببننده اولان تزه نام موؤضعدءدر بستان ابن معمردعك جا ثردكلدر زرا عبد اللهنن داب رن كزيزين || 
رببعديه مضافدر عنسران. امبر موضع]ديدر عرالزعفرات 'عينكضغيله برحوضع ددر جزيره ده واقعدن || 














مطالسست 






























































11 سس اط لطس اف اب ااا ل .ةسالس اف حا .ةس ا كط سرج لاطا سس اسل ا ١‏ 





5 44 








عسر سكر وزنتده واسط قر بنده وموطعدر عسرنْصر سكرقصر وزلتد» شمن رأى قصبه سئترادة 
|| زموضعدر العسير .زييروزنتده مكه يه قر يب برموضعدر وخنظ للا سيارل فرسى اديدر برُعشر بتوعوال 
بضاعتنه خضو ص ,رارض مرتفعدذه برقو ىاديدر الوعسير آلتتناسلككنيه سدر جلدعيره تاق 
واسعنسادن كايه درشارح درك عبر ره أل ايه سنهاطسلاقاولنور العسارى” سخصاىّوزتتده ارمئنصاح 
مجسير ينك قليى اسعيدر الس فضتتله شولعنديلة ودلبنده دبتوركه احراراولان نسؤان؟ ذكلهباغازىورترلز 
على قول يشعتى وجارى او م امغله باشسارق اورتوب بور بدكلر ىكوملكلرىيكنه دبنوز عر بكوم لكلر بنك بكلرى 
يبول وواسع اوتاه تكله دة برده لنوراز موْلك اوانلايكون لها نهار عبارقعل عاد ته مامه ى متطو ندر 
يها نايله مأوَلاولان مصدرى اسم قاع ل اولق اوزره اعتثارابلشير شاريع دبركه صكره مطالقسايك ا وجتاريده 
استعمالاولندىكاقال ف النهاية ولابأس! نيص ارج ل ريه تفساطرواا لكمين فيا فسره الفقهاء ور 
برطاغ كآديد رك آئدن جر يا نايد نيثمورصوبىمكه رك سيلنه منصب اولور العمسير امير وزننده صيق وتفدلو | 
نسم اولغش أوبهديئؤر بمسال ثوب يراق صفيق وجي ركثيركله سن اتباع اولور يقا لكشي ره برعير الببتالمعبور 
حال اسهانده كع هسك رمد نك راس تازاء ورابرنده واقع ستشر نفك|سعيدراحوالكنبتفاسيرواحاديثده فسوطدر 
العميدر سغرجل وز ئنده بدثى بو ككل كبر وتازه ونازك اولان اوغلا نه دينور تغول رأيث عيدرا وهوالغسلام 
الناع, ادن ومالى وق ادفه ديئور العبيطر سغرجل وزئنده عبا سيه دن تهدامين خلافي هتكامنده دمشق | 
شامده خروج إيدنغرد سفياق|سعيدر العنبر قنبروزننده طيب معروف امعيدر بونك ماده سى بردا بريه نك 
زوثوفضله سيدر باخود دربادهكا بر ببكارد ن زف تك قينايوب جبقر يعن دهنيى سبدبله صويك اوزر ينه حبةقوب 
مجبداولدكده موج سوروب ساحل درنادهولور مرجم دي ركهاشوعتيرمانته سنده متقد مين ومتّأ تخر بن اختلاف 
ابلديلر ملف كيان متقدمينهكوره د رح دبرا رك د كاشكه اولم هداولان نسنهى بالقلربودو بكنديلرينه 
مضي اولغله هلاك اولوب ضرم ب امواجله ساحلده ب وادقد نصكره قأرتلر ق .اروب حمفا زر ابعش وء شأ تخر به كورة 
بعض جرابرهند جب الندهاولانبالآر يلرق خوشبوتبانائد نر ابله حاصل ابلديى عسل د ركه كثرت نارانسييله 
اريارك قوانارق سيل صوىدريله كثوردكده اجزاىعسليه سىمحواولوب اجزاىتععيه سى باقفالدقده .وي | 
سا جله ١‏ توب! ندة بولنور وبوقولطيعه ملاامدر زيرابعض عنبرردهآزى قنسادى وآناغى وقوبرغى مشاهدهاوانور 
وتف برك اجودى أشهبى أوعيدركه اقلغى تازه لغذه غالب 'ولاندر اتهى وعتبركله سىه د كردر ونث دع اولور 
وعني رتم قبيله سند نير جضاعث كيدزى اسعيدر بنوالمتبروتخفيغله بلعنبرديدكلرىآندندر وعدي ربرنوع سم ك حرى 
اسعيدر متزجمدبركه مر بور بالق بغايت عظم انه ولوب لجتدن حضمرترسول اكرمغليه الصلوة والسلاماكل 
ل بلدكار ىكتب سيرد مسعنوردر وعنسير زعفرانه ديثور ومن زعفرانته ديثو زكه ورس دع ديرز وذكراواتان 
عنبرنام بالغ ك دس يندزدوزيلانقلقانه ديوز عنيره هابيله يمنده برقريهاديدر عايرةالنتاء قش فصلئك سخج 
وشلا ننه اطلاق اوانورمستلزم بركت اولديخميون تقول اتبته عير الشتاء اى شلاته عنرةالقدر صوغانهاطلاق 
اولنور قدور ارابك عنيرى دثايه سندهدر عنيرةالقوم هيانة قومده نسبى خا لص وصافاولانه اطلاق اولنور 
عنبرى البلد_رشدوهدايت خصوصنده يشل ساد رزيرا ذكراولتنانبنوالعنير باج له اصعاب هدايت اوللريله 
| اهلهدايت اثاروزيبيتاولنور يفالهوغنيرى”البلد وشوش لف الهدابة عديره مصغرينيه سيله بورج ل]ديدر 
| الست تاىقوقيه !يله يحدفر وزاثيه .والعنتر جندب :وزثنده يسيتكه يور ؤيابٍ معنساسته العنسزة دحرجة 
١ ْ‏ مبينك جاه ا مسال عتت العنتر اذاضات ويومءتسباده اسنماواور وزردى به دبنور تقول 
| اذايعتسية الذباي اوضوتم وشدديد بجنت اولان احؤال وافعاله ساوك واقتحام ابلك ويسكدة 
| بهادراق الك يعنتا مين در تقول اتجبق عنزته اى تبلوحكه و الشدا ثد وشمماعمه والمرت 
| فاكس مين امن سريف الحنفه بارع ناته وغنز ةم ويفعيس قبية سندزرمعرو كسمدرك 

جامطيرن وشراد دي التجرز جتره وزنده جرت وافدالود لاو دنوريل ارا عتجرذ ىجري 
١‏ خيهوب عبنلا كته ليدى كصهر وعتصوره دك دن جوملا ايدى هرم كك تديسنه مره يخود 
| مجورهديبيه بر نش اولؤرايدى وعجور هع رمات سند دك اولنيى العنصى عينكصبى وصادء م 0 

افتِ وداهيميه شور وميه وجاجت معناسنددر بال «الدفيدمنصراىهة ا 05 0 5 3 
عضيرهات ميد مذك را ولندئيع لوق زاندءاولاتختصر لثمءتاى غ - وابتهوو ب و 
ايناد اللو تكنهين ا تبعنان حل موبورهدةنسباناولندى“السنفر: ميزك 
























































منعى و فاذك فى وضعب له ؤامش ككوكنه دينو على قو ل اند ابكنتازه وبومشق نباتنددينور وقوغه ا وحصيراوق 
ديدكلرئ نبانهدبنور بر دىكي على قول باض اولديِجى حالدهاطلاق اولنو ركه مراد تازه سيدر وخزماناتسسهدينور 
وبرآدمكاصل وغرق ونسبنه دينور يقال كر العنقراى الادل ودهقائارك يعىكويلوواكىمقوااسنك 
اولادلرينه اطلاق ا وانوز نزادت وحغارخارينهمب كو بآ كدحصيراوتنه تشبيه ا ولغشدر و قافك صعيلهعنضر برمعر وف 
صو ,الئناقدزك انعيدر العنقرة. حتجرءوز ده انماجه دبدكلرى قو شكديشسنه دينود وبر< تو نآديدر 
السكرة ختجرهوز نندهابرى جثهلوناقهيه دينور العور. شتعتبئله بركوزلك حسى بع قو تياصرهمى زائل اول ق كه 
| مراديكعشماولقدر يقالعورارج لعوزامن البابالرانعو بفسال عاريعار كغافخاف اذاذهسِحس:احدى 
إ غينيهلكن مصباحده عور تّالعيناذانتقصت اوغارت عارتله مرسوماواغله موة كتعُسسيرينه مخالف'واور 
ا الاعوران الجرار وزننده. والاعويران امجيزار وزنندةبوثلرده بشم اولمقمعناسنددر لكنهبالغوبى منضناردر 
| بغالاغوّر الرجل واعوارمع عور الاعور اجر وزنتدهعور دن وضغدر كش مكثى يه ديثول ججى عو ركلور 
| عيذك ذعيله وعبرا نكلو رعين ككسمريله وعورا نكلورعدنك ضمزله واعور قرغديه اطلاق اولنور ضدرلواسعيددر 
زبراقرغه حدات بصمرايلهموصو فدراعايهابوالبصير و حبشويه ا والبيضاء دبدكار ىكى بركوز لوي ككوباكه 
| ايتىكوزى نورى متحداو لغله حدات بضمره .مالك اولور واعور كوتو وكتر نسنديه اطلاى اوانور ريم الثى” || 
اغوراىردى" وشول قورقق وضعيف وقارانخصهاطسلاق اولنوركه نفسه بىخيرو فائدةاولغله 
نه برخبر ومنفعت سعتنه دليل اولور ونه بركسه آنكطر فنه ببرىدلالتايدركه جادقبيلند نولش اولور بقال 
رجل عوز اىضعيف جبان بليد لايد ل ولابندل ولاخيرفبه وحذاق قا ولمبان بددلالت قولاغوزه اطلاق اولنوي 
بقالدليلاعوراىسيوء الدلالة ويككهنه وفرسودءكابه اطلاق اولنور با لكاب اغور اىمندر س واوززند» 
فايحبسىاو لبا نآدمه اطلاقاولنوركه مراد سلا جسزذيمكدر يقال رجل اعون اذاصار لاسو ط.معه وابوين 
جهسندن قرند اشى ا وميا نآدمداط لاق اوانور دس بالكزبرجهتدن'ولانه اطلاق اولنود يقال رجلاعوراذالم يكن || 
لداخ ن ابونه وشو لكسيه اطلاق اواتنوركه برمطا سعتندعزم ايدوب لكن حاجى مساعده يه مظهى او لامغله 
مأبوس ونامراداولش اوله بغال رجل عور اذاصارقد عور ول تقض حاجتهول يصب ماطلب وراشده ولا نكهله 
سس ركرستدديئور صؤابمعناسنه جه اءاوركلور واعورالطر دق نشان وعلامتاولانبوله اطلاق اولنوريقال 
خذوا اعورالطريقاىالذىلاعاله الغون جور وزنددمزادىاعور قلق معناسنه دريمالعاره يعوره عورا 
اذاضيراعور وورنسنه ب ى آلو بكور مك ءلى قول تلف ايلك معناسنددر بقالعارالئ' عورا اذا اذه وذهببه 
او اتلقه . الاعوار همزه نك كسرتلبو دي برآديىاعور انلك معنا نهد ريقالاعور فلانا اذاصيره اعور 
ورنسندمكن وظاهرا ولق مءناسنددر يفال اعورالشىئ" اذا طهر وامكن وجتكده خصم اولان سوار لض بديحل” 
اولانبركدك وتولكيرى بلورمك مع اسنه دز يقالاعور الفارس اذابدافيهموضع خلل للضيرب ١‏ التعؤير. تفعيل 
وزننده ب دجى اعون قطق معن استتودر يقال عور فلا نامع اعوره و برحاجتلوكسه زاك حاجنه ساعد ايلروب 
ردت ايلك معناننه مستعبلدن بقالعووّر قلانا اذاردهولم بض حاجته واو ى واويلولنئتفدروتخمين ايلك 
مغناستدذز ببقال عور المكامّلاذاقدرهاوجوبانموائىى خوشجهكوزة. وب عرص يلف ابل معناسه 
مستعيلد يقال عوّرارائى الغ اذاعرضه اللضياع العوير زبيروزنندهبودجذرغديه اطملاقاوانور وابكى 
فوضع وبزدجل ادبدن العا كوزى عليل ابدر اولانشبئه دبنور وكوزآغر يسنه اطلاقوانسور وكوزه دوشن || 
خار ورخاشالكمق وله شنهاطلاق اؤلنور وبركونه سيول« اسعيد ركه كوزك لت قباغند هحادث اواور وشول 1 ماش 
اوقه اطلاق اولنوركه:)كهان كلوب وكلديى بز وآنا نكدممعلوم اوليديالسهرءارٌ اذاكانلايدر ورامينه 
العوان تمان وزنتدهيودجكؤزة دوشنخار وخاشاكمقولهسنددينور بقالوقع وعينهعاز وعواراى قذى 
وقرلنتي قوشنهدينور.وكوزدةحادث اولان شون حكن »ديو ركدكوز اوتى ا كيلوب نبا راو لعغله جقاز يلو راوله 
وشولادمة اطلاقاولتؤركةطر يقخصوصندهاضلاهداتى او لمبديعنى يول احوالنى؛طزاولهوقورةق وضعيف || ' 
القلبآدمه اطلاق اوانود ججععنواوبركلور وحاجتلرى دير رند» اولان اناه دبنو ركد مرا د كك ومأبونار 
اولمجقد ربونده عائرك هيدر يفبالهم عوّار وهومار ا ى الذن حاجاتهم فادبارهم يعن المأيونون وعوّاد 
زكويه شع ىآديد ركه نسوان مكه اتدشكر دند اتخاذ ايدرلى ,العارة والعبرة_سيده وزنتده شبول فاله 
اطلاق!وانوركدكثرت ووفرت جهبتيله ناظرككوزتى طولد رداؤآمكرجدب ادم ككوزقى براوج طيراقطولدري يفال 


















































عليه مزالالمار: عبني وعيرة دوي اذ سه ع دودزرى + حيدم 
بالغ وامسمزككوزر جقسارررايدى بعسدهمطلقا مال فراوائد ه استعهبال يلد يار جمالك ثيرايله 
كاد ىد يسيك رده خا مال تعور نه عبن لحل دبرل «الغوار عينك سركاك ت ثلا شه عيب ونقيصدره 
اطلاقاو انور تقال سلعة ذاتعوار شلئةاىعبب واثوابده اولان باريغه 0 اطلاق اولنور يقالوب 
ذه عواراى حزق وشق”. العوارى ‏ سكارى وزئئده عواركيئ بودن مأيوناره دينور العوراء جراء 
ا وزشدهاعورك مو ندّدروكك؛ قبعصيره ياخود قعل وقعه يدو صف اولور بةساليدت مندكلةاوفع|* 
عوراء ا ى شبد وشاسش ى كوزلوخا نو نه إطلا اطللاق أولنور حولاء معناسته شارة عدب ر كاعر بلرشاش ىآدمه احول وحولاء 
ديدكلرى كب ى أعور وعور راءدح ذبزاز العوار:والعبزان عين ككسيرلفرقه فرقه اولان جكر ركه سورياريثه دينور العورة 
عبذك ضتيؤواول سكونيلة س دده ودريئد ارده ويح ل حارهيهإزدهاولا نكديكه اطلاق اولنورك, جاى خوفناك 
اولور وقرَاً ابن عباس رضى الله عتهنا وججاعة من العَرّاء انتببوتضاعورة الايه أى ذات عوزة يعن بزم خانه رمئده 
رجالد خا اولغله سازةاردن خوف اولنهج قبلا كدر واردر وعوره. بوصولنهجؤيرهاطلاق اولنور 
#كين معشاسنه وائت اند شير ى وا :حب اولاناعضسايه اطلاق اولنوركه رجالد #هأبين السسرّة واركددراوديرى 
تعبير اولنور روعورهلبلونهاردناو ساعستهاطلاق اولنو ركده ربرى عور ت براش ككشنادهاولهةجق وقتيدِر 
رىصلوة فج رذن سقديحه اولان ساعند ركد يناقدنةالقو بكفس ولك لباسيونزع ابليفجك هتكام اولغله 
وكدعل الغفله سروقتئنه انحتوزءاً .انها كته ككتوف المورهاولغلم اح محظوره دوحاراولور وبر إسى نصفت 
هتاروعتد ركد كيلول ساعددر وبر سئب نسوغسازند نصكره وقتد ركه صوينوبيت اج ق هتكاسدر شارح دبركه 
شاعات عرز يورهيه عوررت إظلاق اطسلاقات شرعيه دندر خل قبت و«ظروفيت علاقه سنه مين در مأ خذى سورة 
نورة» نالنها الذين اموا لبستأذتك ع الذين ملكت اباتكم والذين ل يبلغوا الى اسك ثلاث مرّات من قبلصاوة 
الغمروخينتضعون: تبابك هن ! ن الطصيرة ه ومن تعد ضلو هالعا اثلك صوززات لكر الايهكر مه يط فزع عشنترون 
سيب تزؤلى ايواوجة اوزرة تنا اتلد ىكدركون نشفن النهلانوة دفن زغامعليه السلام حضمرتازى فاروق 
اعظل ىاخضار امون انناء انصاردن مدي نعرو تامغلاىارسالايدوب تكرسةضزت ارو اؤله ئكاهده 
قبلوهب» مشغول وعورتيرندن ثوب رطرفاولغلة غلام مزانور بغت دخول وابقاظ وتبليع اع هبايونابلدكده 
صيورت هرقومه دن منغعل وآ اززدة ذل اؤله رق قيسام وكاتى حضيرتخدائمتع_ال نووقتازده ىاذن واعلام 
برادمكسروقته دخؤل ولغامقنانده اع ماوق انزال .بوره ايدىدبوتمساابدهرك خأ كبائ نبو به عازم اواوت 
لدىالوضو لانت عرة قومه شرقباقتة نزول اواش بولغ إه سد مكذاردركاه قاضى الطساجاتن اول اواتهى 
وعورتمطلقا شرم واسعتيااولنه جوشئه اظنثلا قا ولنور بقسنالهوعوزة لايليق تفيل اى امن لستعبى هنه 
وعوراتالجالط اغارده أولاننازقاروحتلاقاردنعارتدروعورق الثءسن مشنرق ومغ ريدن عدارتدر العاراية 
بالك نشد بديله وبعضامخفف اولور والعارة سارة وزنتده: بين النناس عتداول اولان شنشه دتور كذ حن اداهشيه 
ا ولبدرقبرىيربئه عاج بتصد مه دو بردكارق ننه دزجةج عوارئ كلور بالك تشديدى وض يغيله شارح برك 
مؤل :وتنك -_اندده اقتصارابلدى وتداول معتاسته اولاناعتواردت مأ خوذدر وى فعلته درعينك تبه 
وازهرىابتدىكد «ونك نسي حاره يه تزكد اعارة دن اسغدر وليشدايد ىكد غاريه املاقوط الله جنب وعاراولديغتة 
وخر وزشتايوعتا/ كديوندهاؤلاثياءمعتابه دالدكلدرر رسي لذغلادهاولاثيأءكبيد رلكن يؤل ف عورناده شرن 
|| اولديغنه ذاهب واد ىظاهزا تر نافد ممننا تدان نصنويولمشدرعارماه مندن اولسه مت :باق 
اولورا ايداف وقارة لنظعك ستل جغاريه دن مقلوبغارة انذئ و وت#ذوفاولدى و بعخارعار يفكله 
00 عتم وبعظارعارية مه مق فاعؤله اولوت 
ون ود ندب ذاهباولدى وعر بانعاته نشادن مأ خو ناوا قرغ تلد الامارة ذ هزه لككسويلة 
إرنسنهى برادمة قا شوجو توي لمنماسنه دز اغا لاغارهالشئ' واماره منداعارة :الماورة مقاعله وزينده 
ايد برادمه لدانلا الاستفامتة. در يقال عاورة! بادمسي اعاره وأو سكلزى تشدبروتخسين ايلك 
سنه در يغال عاورالكا شل وعارها معاورة ومعنابرة اذاقنتزها ومعابره ايكقاو باسك افش دروب عباراق 
معناسته دز تعال عابرييّن الككيالينمابرة اذا وي اك 
ايت وتزدكى ضتوق لت ا اود تفع كوزتد. ٠‏ والاستعارة رآدمه 
سبيت اك استقان در يقال تعورالعارية * وااشغازهااذاطليها واسستمارةركسددن 
برنسسدبى و1 جعاننءدرتقال استغارااشي* مند اذاطلث اغازيه “الأعتوان آفتعيبال وزنيذه 


ا 































والتعوّر 





والتغور تفعل وزنئده والتساويا تفاعل وزنتدهة برنستهبى الدنإله وبردك والدن!لمكزد رمك معناسئه در بعال 


نوي لقو الشية وتعوروه وتعساوروه اذاتداولوه المعسار *يككيله براق اولش آله دينوز على قول قوبرغنك. 
قبلارىيو لعش ياخودطاولى سعوذآته دبنود يقسالفرس معان اى مضعراوالمنتوف الذنباوسعين ‏ عورنا. #قتبنله || 
نابل قرهده بر بلدهاديدر ادمع ش يغصسيرذيشان مرقدىاولوب حوع نين ويوشع خلى نديناوعليهنتم السلام ا 
مرقدرى دج انده اولديفغى منقولدر الاستعوار بركسه بالكن يكانة اواق معنا سنه در مالاستءورارجل 
اذااتفرد. .العوران. عينك صعيله ببق ووارانه لمعه به وقوبى يه دينور مشرد وتجعنه اطسلا فى اولنور يقال ركيد 
وركاباعوراناى«تهدامة .عوزانقسسن بش نفرشعرايه اطلاق اولنوربرىتميدين اله نا زاعىكه اسع عبيد اندئ 
الششماح رابع اإناجر ركداسغىعرود رخاس -جيدبنثورايدى: العور كتف وزننده بددرون ود سسبرت 
اولا وده اولور تقنالرجل عوراىار دى"السربرة وعتسباللقة 2 حانك عيله برقوشإسعيدر بالفين 
قهزوز ده وعينككسراي لها وفتحتتله. . والعهور والعهورة عيئلرك ضميلة. ' والعهسازة. لجساره وز ننده كه ده 
باكوند زده زنا ليجو برشا تونك اوغوراغندكلكمءف اسنددر بقسالعهراارجلالمرأة عهرا وعترا وعهرا وعهؤرا 
وعبورة. وعهبارة م نالباب الال اذا اناهاليسلا للغجونن]ونهازاشارح ذيركد بوقاته بودءتنايه موضوع اولوت 
صكره نزناده غالب اولدىوبركسه شر وضهياته تابع ا ولق معناشنه مستعملد ركرك زناوكرك سابرفسق وسفاهت 
اولسون بعال عم رارج لاذاتبع الجترء وَزْنَااطك عل قولخرسيزاق ايل كمعنا سه ذر بعالعهرفلان اذازى | 
اوسرق. العهارقتسال وزلنده بدي ع زنايحوناوقورلغته وارمقمعناسنه دن يقال ماهرالمرأة عهانا 
معن عهرها الغاهرة والمعاهرة مخاورموزتدهوجة من بوراوزرهزناايدنخاتونه دينوق باز ذبركه هاسمزعان 
سكن سىغطاظدرزيرا عاهن وجه مذ كوزاوزره زنا ابدتكثىيه دبنور نشدكه اشو الؤلدإلغراشوللعساهرا لحن 
جد لنده جدينده واردا ولشدر بء ض عرب زنادن ائبات نسب ابدراولاريله شرع نبى ايلدى لضاحي ال راس تعيد برندمدر ١|‏ 
العيهسرة شيطره وزننده بائىطشمره روسبى عتورته,ديثور يقال هى عتهرة اؤتزقة خفيقة بلإعضة وذول || 
بابق به دبتووكه قوتجلون تعبتراولنور ججيى عياهيردز وعيهره نبصدراؤاور قأرى زوسبي اولاق معناسنه يقال 
عبهرتالمرأة اذاصارت عبهزة. التعيهنز «تفيغيل وزنتده عهره معناسنهذر العيهرات شبقران وزنيده غول || 
يباباننك ارككنة دينور وبوتلراعراد اعرات تخيلا ند ند ر وباو وشديد اركك دوديه دينوز ذومعاقر جاور وزنده || 
جمدني ينك لقبيدن' العسيرء غر وز ننده مطلقااشكه ديتور جاركى بعد هجا روجشيله غالباولدى || ' 
جع اعبا ركلور وعيساركلور عين ككش يله وعبور وعيؤره كلو عبنلرك معبإه ومعبوراءكلور مشيوجا كى 
ع لعن واس يي وعيراوزته عي يوج وطومابل اولانكيكة الاق اؤانؤر شارج ب 
0 والعظم الناقئ' وسطها نمحخدارىغاطدز ز يراعظي مذ كرد ضواب اولان وسطه ا ولقدر وسارا فهائد» 
والعظسم الناق:وسط الاعضاء عنواناه هرسومدنة_لا كفك وسطندة اولانتوضسنككبكه عيرالكفت وارقدده 
كوركك وسطنده اولانه عبرالكتفب واباغكاوزرندء اولانه عبرالقدم وقولعده اولانه عرالادن وتمرنك وسطند»ه 
اولان ومرى به عبرالتضل وقيا نك يومرى وطومايح برجم بعصي رالصمره اطلا قاولنوراتجهى وعيردطلتا 
دوز و#موار اولان نسسنه ده واقع يوسزى بيه وطومالجه اطسلاق اولنور وكوزك يكار ينه على قول قبا غنه 
باخود يكن ه باخودكو زقو يزغ يلة ناخغه دينون (قوا ىك لكك اع يوزندن أولارق قلست طح ةن 
آشا غحديه كلان سبورجه ونوه اميد وزوز واززواد قا نيديو و11 تتفم قري 
مفلفكاة بعل يثك اويل وض لو عيصمو نز وإنان! الوه صسكرة ادن ستكر ن ونع حفضين 
وخراب و ىآب وتاب قالفلةابينالعزت بلد ودش حقئده ضرب خثل اولشدر وعنن-جان نهو يلع نامكافرك 
لقيد رك هكنديسنة خصوص برععمور واذى اولوت رسال الهىايلهآ قش اصصابت ايلكله محر و بزبادا ولدى 
يود خير وشفعتدن خالى اولان محل حفنده ضمربتعثل اولوب#ذاخلى من جوف العبر*ابله زبائزدا ولشدن وجا 
فور جر مادت«سنده دكى ذكر اولندى وغير نهود جك وتحفدزك ا وكنده اولان خشئه يه ديوز وقازغددينون 
وطناغددثورو رقومك سبد وسهرينه ديتور وباذشاهه ديثور وعدينه ده مخصوص رطناقك آديدر وارقه 
ككتكرطرؤنهدينورايى طرفنهعيران دينور وتقول العربماادرىاىفن صمرب العبرهواى ائ الئاس وبوانسان 
اعون معنا سندن مأخو د كايهدر ومن الامثال عار بغيروز ياذة عضرة ة#بونك اصلى قدده اللوافيه ملوكندن كن 
بريسيقوفاتابلسهجانشين اولان كسه عسكرك علوفه نسنهاؤن اقح | نويا ين اندي وان جسم ع يروي عر ا 00 لله دير سلقدن جلف ا 

















44 


اللسمست 0 





انقعاولا 
ول ومصغر لوأو ننه نص بويد قز كب كنك معئاسديثه بقسال عازالغرس والكلب يعيرعيرا اذاذهتٍ 
كانه عتقلت وبرى اوت هكيد وبكلكمسناسندد رك اولطهحااق تعبيراوانور يقال عازارجل اذاذهب وجاء متيّد| 
أ وق ورغ ةلد رو تآماده اولان ثاقهبى بوغو رترك ابدوب آخرناقه يه اشع معناسنه در يقالعارالبعير اذاترك شوّلها 
واتطلق الى اخرى شوّل ركم وزنتسده درذعير ناقديه راجغدر وقصيده وأشعار بين الناس روان وعننشسراولق 
معناسته وريقال عارت القصيدة اذاسارت: الغبر عيئ ككسير يله كارنانة دينور قافله معتاسنه و نومؤنشدر 
عبىقول ذخير هكوتزن دوه ره دبنورمغردى لفظندن ودر وعبل رأى مطلق اذ خيرهكوتزن داه أره'ديثسورن 
كر دوه وكرك_ستارٌ واب" ولسسون بجي عيرا تكلور عشات وزننده يالك سكو تدده جاتؤدن عبير وحده 
مصغراونتضاذ ا كندى رأ بكنوزخود رأى وخود بي نادمه على قول دامًا بالكزحه طعسام ابدزاولانكنيه 
اطلاقاولنوركه مسسافزدنخْوسمن اولوز بقال هوعيير وحدهاى مجحب برأيه اويأ كل وحده. الغيساز اكاب 
وز نندة ذهساب وانقلات معتاسد ناسعد ربرنستهدن صيز يلوب جف رك كفكهدديئوز الاعارة. اجاره وزنتددداتة 
مقوله سن ألدن بوشاندر وب باخوداوركيدوب قاحرمق معناسئه در بقتسال امارالفرس صساحنهاذاافلته ' المعان 
ميك مياه آ ند ن اسم مشعولدر بشربنحازمكءيت اتسنده واقع معاركله سىبومعنسايه اولدب بعضاوين منقؤلدر 
الغبارة كانه ودننده ذ كراولنان سبرقصيده معناسندن اسعدر قصيده نك بين الناس التشارئ حالتنه ديشعوز 
العباز طيازوزتتدة دافازى اون هك زْ ينو باولطهس ىكثير اولا نادمه دينورفعنائ مذ كوزدن مأخوذ دربقسال 
رج لعا زاذاكا نكت راج ى“والذهاب وهر برىكز وب طولامس جوق اولان جست وتيز فهر وذ ى آدمدذبنور 
بقالرج لعب راىذ ىكش رالتطواف وارسلانهدينور وخالدبن وليدءفزسئ اسكيدز بورج لعليدر العزانة 
سكرانه وزئتده يغ ات جتتشلوونشاطلوخست وجالآك دوداره ديشور ٠‏ غنراناطراد* والعارة: عورماته ستدة 
ذكر اولتدى العار عيت ونقيضهلازمكلةك شثه دينؤر يقال بدعازوهوكل: شو لثدبه عينب التعبير تفعيل 
وزتددمبزادئن برفعل سسديله عار ند رمق :معناسنه درك رفع ل تاسيزا صادراولانادفك. قباحتق فؤزشة اوز مغله 
اكاعارلاحق ايلكدن عبارتد يقال عيره الام اذاقحه عليه ونسه الى العسار ولا تقل بالاحز يعن باء حرفيله 
تعديه ايلب جار دكلدرشارجدي ركه مصناحده جوازى مص رحد زهايت بنقسه تعديه سىحتاردر وتعببراقحه 
والتو قزر بررظارتوعبا راق مناسنه د ر يفال غبرالدثائير:اذاوزنها واحدا بعدواجد شسارح ديرك اصلعيار 
عيذ ككس يلهومعابره مقساعله وزنتد! وى باخودتزازو ى صعتى بتاك ونير خرابله خاقشد رمق معن اسنددر 
بعده عيارمطلقابرنسنهنك نظانده استعسالاولندى بعال هوعياره اىنظامه وازهرى تفعيلدن ورودق 
ماد وفغريك نادي بوسوالاوزره در بس عباربرنتشدرك ,مقياسقاولور ونه عبارالدراهم والدنائيز 
وَهوماجعلفجسنا عن الفضة الخالصة اوالذهب الخالض وصويك يوزى يوصنون طوتمق معناسنه د ريقال عير 






































تقابزالقؤم اذاعير عضي بعضا اعد مقر منبزوز ده راهيدزككنيه سيدز ومعيراساهيدندزابويحذورة اوسن 
ياخودمعزةن معبزصحابيدر_المعار حيككبيزيله زاكيق دائمايولدن صايدن اولان آله دينور بقال فرس معار 
اذا كا نيحيدعن الطن بق راكب ومنهقؤل بشسرانابىحازم لاالطرماح وغلط الجوهرئ #وجدناى كان بىٍ 
اح انيل بالركضنالعار»* ابوعبيده وسارلغ ويونيونىميكضعيله روايت وغاريمدن مأخوذ ظن ا بلدبلر واولا 
خطادر شارجديوكة ا ولاشط رئاط ناحك بيننده بدك واقم اولغله.جوهرى غلطد سالدر وثاننا اكتزفصول 
| ديك ضعبله روايت وفرس عضر ابله تفسير ايلديلركه واو اولوومقامدديى بوملامدن الاعبار غير»يك فتمسلر 
|| رتم كوكب :بان اتعيدرك سبيل نامك وكيك جرلى قفنسده وافعطردر الاعبار ميزه كسس ر دمر نك اورت سق 
يومزيجه ايلك انيه دريفال اعبرالنضلاذاجفل لهعير!. :برق العبران بالك في وغبنك كسرى وباك 
كقتيتل بيتوضع أديدى ,جبالترلة »يقوس آديدزء تغان قاللك,كممريله قيش بلادنهه برط ادن العار موك 
اهيا سارب عاض دن لليخير خلتلب بوإزيلشكهتظلية إولان شرك دبنور فضدبيتي م سيل الغين للهين أ 
الغبود قعود وزئنده بريردسكث ايلك بينايته در يقالخبوارجل غبودامن الاب الاؤلاذ امكث وكك معنامنه 
اوهل ضيد ذلو رسال فيازجال اذانيعجوونسة اوذرتكدب. اقلؤهغناسمنددر يقال غبرالشي؛ اذاكان ‏ 
]| اغير الغابر او معناقاؤلدناسمفاعلدر ماكث ووذ اهب ودانى شد دبنؤ يب غردز ركوكى الغيرغينك | 











ن ماده ده مثل اولدى و يقولون فعلته قب عير وماجرى اى قبل اسلظ العين بومعننا قر يباذ كر اولندى 


اسأةاذاطخلب التعابر تفاعل وزئند» بر يربك قباحتارق يوزاز بثها ورمغله ماراند رشعق مهناسنه دريقال || 


4 











معيله بونسنه نك نيه سنه دننوزمعناى ا وّلدند رلكندم خَبِضك ونه داقلاين شودك شه (زند الت ولشد رجي اغنان” 
كلو الغبرة سكره وزنندهبودجبرشكك فيه سنفدينور التغير تفعل وزنتدهمه ده قلانسود بفيهسصاءق 
معناعته ور تقال تغير الناق اذا ا حت غيرتما وخا توندن ولداستفادة انلك معنا سند مستع ادر بقالتغيرهن المرأة ولدا || 
أذااستفاده دنم ولد ركيعما نين حيبت نام كه قاش نت عامرنام مير وى تزوج مراذا لكله اجبا ىكند و بدن بورمنك 
مشنه ا ولديغنى خ يزور دكلرند لعي اتغبرم ا ولد اديدى بعد من ورهنك فرًا شد نبزاوغاوظعورايلكله امع نغبروضيع 
اإنلدى زفر وزنند» ومرقوم نشووغابولوب وبرقبل هكتديدن متشعب اولدى جد" تند ن قط ن تسر وتجد نيد 
| اول قبيله دندر وشارحك تعخصيئ اوزره ذل اده ده حوَهْك الغبيرزتون بالضم عنوانئدة ثت, انلدي مخدة.لركه 
عناآدان شرجبل وعرن بنهان وعبادين الولتدوسوارين حش روعنادين قبيصددرا ولقبيلةدتدن المغبار رات وزنئدة 
شول ناقدية دبنو رك مكند وستبلهترابرطوغور عش ناقة از سودترى جوغ الوب ادرارا بل دكد نصكره انك سود ى حوغالوت 
ادزراره هيتال ناق دمغ سازاذ اكانت تعزن بعداماتغزر اللواق تمن معهبسا ودائما توزلنور اولان خرم اا احنه 
ذبتور بقسال كل مغبهازإذاكاتت يعلونها:الغبار ‏ داهية الخبر. فيختبئله شول داهديه ية اطسلاق اولنوركه 
مدل ونظيرقى بولق يمكن اوليه على قو ل شق لكشيه اطلاق اولتوركه ابندا سكاعناد وق دابدوت انجنامكاز 
اكلامكه رجوع اندرا له بقال اتن لاخدى الكيرود هيد الغنزر وه داهيية لاببتدى لمثلهنا أو الذى بعاندك م يرجم 
التقولك معناى|اوّلكويا غرتفع اولان توزة نشدّه اولغشد رك مثلنه اهتدا ممكن دكلدن ومعنائناقؤيفيه معنا سند 
مأ خوذد لكدتوركى رندهقالور, الغير ,فعختباله طبراغهاطلاق اوانورواغبرءصدراولؤباره آزيدو بتباهاؤلق 
معتساسته بقا لقي لمر غيرا من البآب الرابع اذا قنند واغبررعلت ادتدركه دوةقتعتك بهن غنك يم إوزنده 
حادثاولور وطىّق ب [دس ىور دئده سلى نام جبلد ترمو ضع آديدن الغنان غراتوزنهدة توزه دينؤرتراند هيه 
اولذيغ ون الغبرة. فاه بود توزءدينورغ سارك ى شنان خد ل بائنهكوره بر نسنديه ج وكش تو زه ديثوز 
وافاجلق بره دينون غبراءكى الغبزة .غينك ضعيله ودج توزه دنتوز وتون رتكسه د يتوركه يوز لق اولاج ند 
بقالق لونه غبرةائلونالغبسار.:الاغتراز. الجرار وزنهده برنسندرك توزلولءق معناك نهدر يقال اغيرّالبوم اذا اشتية 
غسارهورنشنه توزرتكندمبوزاولق معناسنهدزتقالاغيرّالشر؟ ا ذإصاراغير التغبير تفعيل وز نشده برتسندى 
توزه وله مق معناسن ةر بقالغبر الث اذاالطضهبالغيار وتوزتوز مق معتاسنةدر يقال غبرارجل إذا اثار الغيان 
الاغبسار همزه ن ككس ربلة بودخىتوزرتكنده يو ن,اولق معناستددر بقال اغبر الئ ذاضار اغز وبرنبسنونك 
طلبئدةيك جدو اعقام ايلك معناسينه مستعبلذركواي اك تون ه بولغ ش ولو ريقال إغسر ف طلبه اذاجل و بلود 
شدتله بعمون انزال ا[ كمعناسنه مسبتّعم لد ركوياكه توز تون يدرك اولون بقال اغيرت الْمناء اذا لوقع مطزهنا 
وتوزتوزمق مغتاسنهد رننقال اغبرار جل اذا إثان الغبان: الاغير. اتج وز تدده وضغدارتوز رتكاوتون شك دينورا 
وقوودهاطلاق اولنورذتسكى وتابدازاوليوتغساركئزائل وذاهتاولق شعائكدن اولان شكه إطلاقاولنوث 
تفول لايغر”نك عن الدائيا فانة اغيراى,ذاهاب. الغيزاء .اغيرك مو ليذ ر وغبراء أرضه إطلاق اولتور الجا عي 
ظهرااغبراء اىعلىظعز الارض يعن راجلا: وككللكةو شتك:يشسنهاظلاق اولنولونتدمبى يس اركتكدهدة 
اغبر اطلاق اولع قملامدر وغيراءامعصازى فراوانيره.وصضفولوريقالارض غبراء ايكتثيرة التجر وعامفدة 
بوموضع آديذ رودون وبومشق بزلردنابت اولان تبسائازة اطلاقاوانور وج لبن بدروخدامةبن مصادنام كسدارلك 
فر سلر ىآدبد ر وبونبا تآديد ركم غببراء دس دبز كاسينكر. .الوط أةالغزراء. .يك ابن«عيى قو لبون يلوب محلو 
ا ولق دزجه سنده اولان ابه اطلاقاولنون يقال هذه الطار وق ونطأة غبراء ا جديدة اوداز سة :البتهالغبراء 
قوراق هدنع ارتدرَقَلتانضار سببيله.«آفاق واراضئمغيرًا ولدبغكو نيال اصايتهم النسنةالخبراءاى الحدبة 
ينوغبراء: فقرابه عقوا لشو لغ ربايه اطلاق! ولتوركه يكد يكز بطيه رك بجلشن شمن ابده مجع او لدلر: الهم 
بتوغبراء.ائ الفقزاءااوالغ باء كمون للشحراب بلاتغبان ف معنا اوّلكويا كد مر وفاقه جهتيله تراب وغبازه 
ملتصق اولوبونعناىثاتىهر بزىكو يكبن ارض كاد اولذيئى قصووريلد در .الغبيراء 'ممصغر ينيد سبيلهبرنبات || 
ديد روكدم ادايكد تعبير اولان سجرزه زاغبراء د دينوزرع__لى قو لغبزاءآنك مشنه وغبيراء تجرينهياخو د || 
برعكس اطلاق اوانوز وغبيزاء سك وكدة دينلودكدبى زتغبير إو لننان شثرايد رمص بغداينسد نمع و لاولود | 
حالايو دياز ازدهذازيدناعمتال ايدرار وضييراء غبراء افظندن تصغ ؤ داز توزل وج تسنديه دزسورومته يقال ركد | 
عع غشيراء الظعر وغيبراة:اذان جع جاب ]قال الاساي نظا انه قزاجع على غببراء الظه اى ابا :الخننيا | 

















5 


أن كسحا سف يق عمتا ننه متعم لد بقال وقعمنة في قلبه بر اى حقد الغو كتفت وزننذه غيرمدكوزدث 
وصتقدرؤاسد :وتسناها وال بارهيمدبنوز يقال بجر خغيراىفاسسب "الغبر .مع ردوزن ده والغور. حوهان 
وزتئده برخضالقآديدر الغستارة ممامة وزئتدمتوغس يور دئده برصواديدن. الغبارات تدك ضرلدهامدده 
| بؤفوض ع آدندر. الغيزان. غك ضعيله بر قدو قده اولان ايكى خر مايه اطلاق اوانور بجي غبار نكلور ..الغيرون 
نون وزننده برقو شدندد المخبرة . محداثه وزننده شول طساتقديه اطلاق اولنوركددكن اللهله تغبير يع تهليل 
اندوب وآوازءارق قت ومسداجات والهيائلهترديد وترجيعابدز وله لرناسئغارهبعن آخرته ترغيس ابلدكار عون 
بو اشلءتتعية ولد بلرد كر همل تضي ناس اوه يه نشويق دبعكد رمي اد اد كاريحه رياه تسبح وتهليل ومؤاثز 
أؤاذ اهكراشو مسابد تعسيوالهيات قرأت ابد ر اولان ججاعتاولاجقدر يفال قوخ مغيرة اؤيغيرو ن بزكزالله 
أى لاون ورد دون الصوتاالكرأة وغير ها رش سينك" ذهى ومشسربى صبو فبهبى اتكاراولمغاء اساشيرة 
بوعسارظه رسم اللشدر وبال للذين يتاشدون الشعر بالالمسان فيط بؤن فيرقصون وبرهعون الغسلرة 
ولتطر يم التخبيركوياً اكاسامعينغباركوير باى رقص وجنيش ابد نل وعن الشغون” ازى الزنادقد وضعوا هذا 
التغييرليصد واعنذ كر الله وقرأة القرآن وقبلمتوامغيزة لز هيد هم الغسائيةٌ وترغييهم ف الغا رةخلاصهسى 
بعضارع ندند جهرااذكارايذ نصو: فيه و بعضارعتدندةخوانتد زمرمنى اوله جقادر الغير امروزنند مرقوع 
خ رما امعبدر وتصارب قبيلهسى بوردند» يرصواديدر الغيرور عصغور وذتثلهيركونه يوز مت ق كوك شريجة 
قوشتدديتور المغبور جك ضع يله مغئور معتاستود ركاسيذكر غبار غراتوزننده وغار وغيرهفتحاتله سافيدندز 
عبر وفرٌ وك بره ال واسط يطساحه متصل بولطحدا ديد ن:امارة خبير بذ زيروزتتداء بوالامشتبطيورادنده 
بزموضعدر الغباشير تباشير وزنتذه كيحه ابلاكوند زا رالغتده اولان]بدتلغة دينوركر سعزايله ا خشام وقروبابلمعشاء 
ارالغندهاولانروشت لك كلكدر الغره غينكوثاى تيرك قله والغتزاء كعراء وزننده 2301 غينك 
معيلة والغييره حيدرهوزنتده سفلهوازذال تاسدديئور وغزاء غبراء متغناستعد ركدتور ذ رتكلواولان شئه على 
قول | كاقربببوزمتق شكدد ينور نأ نثى موضوف اعتباريامدر وديشى صستلانهدنور وبوى حوق اولا كلع وعكدية 
دبتوريفالكاءغيراءاذاكانت كثيرة الصوف واجناس اسدنهم بجاع تع اديه دبئون غثار قظام وزندده 
حمر قه اولدرق يودج ديشى صربلانهديثور #الاغير احجر وزنشده رو دوك جوق اولانكلم وآنامقوله ستددينون 
ورنوع فوس اديدركه يو اوزناولورشارحك وصغنهكورهضوتوشارندن قزبتاقدندكارى قوسد رواغتز ارسلانه 
ديثور الغييره و جدمذكور أوززة سغلة ناسه ادينور ومصد راولور لسائله رآدى مخويف اباك معناسته يقال غيثره 
اذااوعدهوتهدده الغثرة كثرهوزتندهاوجوزلق وبوا لل ى خصب وسعةمعناستهدز تفال,هغثر ااواخسة واشعة”" 
اله غبن كيل قزلبى اولانبوزافه دينور خب هك يفال فالوئهقترة إل خننةة خلس هساحجرة الغلون 
حك تهيله. والغثن عبر نشد مام وشو مث دكار ى اتجسازدن بالكو :راشم ابد نشيزم ونور بم 
مي تبرق" الاختاة مزه نك الستع رطمت كراولنتناتنباتد تشيرة ربداناولورت بعلاته ايلك رمه اكد ب 
أغثر الرمثاذاسالعنهالمغثور. لمخم تدحرج وزلندة كن اولنانشيرهبى دبوشورمك أممتناسلنه دز يقال 
قغترارجلاذا اجتىالمغثور .الغثوار منقنجل وزشده يردت ارسلاغدينورا.. الغعازة : تؤتليد حرجه وزتن ذه 
والسدي دحج وزنددمصيو صا بين او ليه راقضوواةائستسنا نه دز يقال غنفر ليجل وتغنمبلماءاذاشمربه 
بلاخطش رعاش كبن جزق اول مضياسنه خر يا لاغ رأضه اذامضيق شمزه وغننزء اسم اولورك ول 
سبتكدديتور نباب ازرق معناسنه الغتثز جعض وقنفذ وزنازندهبون وانجق آدمه دينور قال هوغنتراى الوق 
الغزى عتردى وزندبه وم ادفيدركه ##مورايله سق إولاناكينه دينور يمسالزرعغترتى اىغتربى :الغ 
#تمتبنله لبساسيك روز ينهد ينود زثير معناسنه الاغثيرآ.احميزان وزتد» لباس نكن و زاف ك ابه در يشال 
اغنارّالثوباذا كزغازه الغ حدس وزاتد» بهار وقتدهروى زمين تباناث لب وريله هيخا زكلون:ان 
وطراوتاظهينانا لك ماس تمد ريفسنال خثرت الارضبالتنات غترايغن اباب الاول اذامادتيه ‏ المغت نه 
مسلقيه وزنتده بات سبيله مهسا ةكش ارضه دبنودوبوغلىلفظندن الم ذا غلبدر المدزى. يدق 
اتمرفاعلينيمسبله درصك مدن جوف الن ششددينو يفال وجد المباءمغازًاائامكيتيورا هليةا.الخدرة .دز سيى 
زا سدعيوياة اوسنا_تسيد نال تر اناف الى مدر وتجاد ناو قاو رسي 
|| اوافش ويم دبنود يفالثوب منغراذاكاذردى* الس دوكر تلذوت قمر الامش والنوب,اكلغميق 



































بغدان» 


| بغدايةدينور يقال ظعساء مر اذاصار لبن قوم يتخل الْعمن اسم فاع ل بتيدسيله حدوق ىكس ويامال ابد نكسي 
ذيتور يفال رجل معنا حاط القوق ومهتدعها الغدر قدز وزننده والغدران فكائله وفاء مقابليدركز 
عهده طورهيوت وفاسزاق وخيانتايلك معناسته ون بعال غدره وغدريه غدرا من البا بالاوّل والثانى 
وهوضيد الوفاءاى نض عهدمدؤ لفك بصارٌ دهبيا نتمكورهغدر الاخلال بالوء وتركد معنناسسه موضوعدر 
ترك و نض عهد معناسى اندن فنشعبد ركذلك سار معنا دهتر كم ؤظدز مذلا صوكؤ انه غدير دبدكلر ى 
سبل اول تحلده صنو بتر واها| يلد يكى مناسبيلة در وجاك اوزره تركله اؤزامش اؤلان صاجبه غد دين لو انتوق 
وعد ركولد نصواجمكبعناسنددر يقال غدر الرجلاذاشرب ماءالغدير: الغدور صبور وزننده.. والغدر 
ضمرد وزننذه والغددّار والغندارة معناىاوّلدن وصفمؤيثاردر الغادر والغدار والغدر سكيت وزئئده 
والغدورصبور وزئنده .والغدز صمرد وزئنذه بونلرد«رجالووصغاردر نسوان قتعىبالطبع د ارويدعهد 
وخيا نتكارا ولد قلرى حسبيله موف خلاف عاده مو نثاوصافن تقديمابلذى وعر بارخاضةتداء اللورجا ل تسعنه 
ياغدر دبر ارك عن وزنندهدن غادر د نمعد و لدر ويامغد رديار معد وز ند وبامغد رديار مزل وزتندهكركويا أأ 
مبالغذحل ومن شأغد زد كدر وباابنمغدر دير ز جوع معرفه اولفرق غدر وخبانتاوسب ودشاممتضمندر 
ونسوانه خطاباياغدار دير ارقطام وزنتدهيامكا ردوخا هد مكدر و بوثلرحرق نذاابلة استعيال اوانورار .الاغدان 
هيزة نك كسس يله برنسنه ى حال أوزرهترله وابقا ابلك معناسته در يقال اغدر الشئءاذاتركيوانقاء المقادرة مفاعله 
ووشبى بوالفدان قنال وزئتده اغدارمعناسنهدر يقال خادره مغادرة وغذارا مع ىاغدره الغدرة خينكضمى 
وكس ادحا اوزره ترك وابقساا ولنانشثهدينورجى غدرا تكلور_الغدارة. نمام وزننده والغدرة .فتجالة 
والغدن: تنبو نارده غدره معناسنددر الغدر صبرذ وزننده ‏ والغديز امبروز ند سي ترك وانقاابلدبيق 
صويهدبنو ركدكول تعبير اولنورغدبرك جم غدركلور صم رد وزتدده وغدرا نكلو ر ران وزنئده وغدر قلددبنور 
و بررجل آديدر ومضم قبهإهسى بلادئذه بروادىآديدن الغديره سفينه وزئندهنباتقطعه سندديثور يقال ارض 
فيهاغديرة اىقطعدمن النسات ججعى غدرا نكلور تمران وزننده واوز و نكسويه دبنور ذؤارمكئ جين غدامْ در 
وسوديونابىدبدكلر ىطعسامددبنور رغيدمكى وجونا ككيرودهترك ابل ديى ناقديهد ,ثور كز كننذ وى 
تخلفايلش ايسهغدو رد راز يفالناقة غدبرة اذاركهسااراى وناقئة غدون اذا لفت فى : الاستغذان 
بر بزدمكو للراولبعنساستنهدزيقالاستغدراللكاناذاصارت فيه غدران» الاغستداز : اقتعبال 
وزنندمغدير ديدكلى ىظعنام زور اخازانلكمماسشنه ذو يقسالاغتدرازجلاذا الخ غذيرة ٠١‏ الغسدوا 
فتمترنلة يعمو رصوين ايجمكمض اسندوو بالغ د رارج لغسد وام البابالرابع اذاشرب تمان العا 
وكين قراكواواق معناسسنه دن يقال غدر اللِل اذااظ) وناقه سو يدنكيرولنوب تاق معناسننه در تقال 
غدوت النساقة عن الابلاذا تخلفت وقيون وكى قمعئ او تلاقده اشدا بأنجاردن طوعق ماناتلدئه دن 
بقبالغدرتالغم اذاشبعت فؤالمر تع فىاوّلننته + وغدر, شوال صمرب برهدبنو ركودا ره قسمى اوزايه واره مرزاوله 
و حساقر جفور بارقارى ور تفلرى ودلكلنى !ولوب وظ دا شلق اولان بره دينوركةسالكنمكوياغدز ايدر اولون 
وظاشارء طلا اوانور وغد ركذل كمصدراولوربريرده نلو دشوارثكراولنا نيار بق وبرةق وطاشل ق بو اولق 
معناسنه يقال غدر تالارض غندرامن الباب الم بون اذ اكثربها الغدر وتقو ل العرت رتح لت الغدر اذاكانيثت 
ف القنالوالجدل وف جميع باب خذفيه ين از م دكوزءكى دشواراولان فنال وجدالده وس مباشمرت ابلديكق 
افرمشكاد :ثاب وبايداردر الخدرة جره وزنئده شب نوكر مهذيهديئور بعال وقع وغندزةاىش انغبدار بطار 
وزنند مشو ل آدمه دبنو ركدذانددمبديان ولوب لسكرئننداماض ابت ابد .او لدنقال و + لغيدازائ السبرّغالطان” 

قبظن,فيصبب ٠.‏ الغد ران. عمان وز ةده يزيد" العبدراء' صقرا وزنت_رهظلك ممتتاستهذر 

عدن ,اند روزتده شه البسازقضاسنده» بزف يمون -غدر زف وزنئده يمندهبرناحيه دل اغتدره قنفذه 

وزننده برمعر وف وادئآديدن. الغذرة ذالم اللسغينه وزننده: والغسبذر. جيدر وزتتددهابوكونه اغراب 

لعب انود بنودكداون وززبته سوة صاغوب بولساج ابن هكد نصكره ايجنه قن غدينظا شارير الغا طحم وتزتاب 

أيدرال ‏ الاغنذار .افتعالوزتببة غذيره ديدكلرى طعَامْسنبورىترتيب اياك مغناسنه د ربق الاغتذر الزجدل أ 
إذااتحن الغثرة الغيذان ينطان وئتده حجان ه ينون تجتى ضباذيرةن ٠.‏ الغيذرة. خبدرموزتتدوشر' وكراعجديه 

دينوروةلبندهسوزجوغ الوب شوريد» وتخخلط ا ولستهدينوريقا لوقعو غترة اى ىش وكذاكزة اكلام والعخليط 










































إرإنا 


الغذعرة:. دحربعهوزئئده برنسنه كيل وورن إبلسكشنز إن كوتر افق معناستهدر: لقال غثمرالشوء 
أذاباعه بحزافا وسوزىى قاصله برىبربثهتابع ومتصل سوباك معناشنددر يقال غذم السكلام اذ اتبع بعضه بعضا 
'و ركلا كيالو نحد سوباك معناستةد ركز نفس وفاخر وكرل وعد وتهديد اولسونوبونسنه وبر كنده تفز يق 
ايل كمعتاسنددر بغالغذم ر الى اذافرّقة وبر شب تارش فورش ايلك معئاستنهدر يقال غذ الشبوةاذاخلفز 
بعضتخض وطسازلق معناسته وريقال غذضر الرج ل اذاغضب وعد مره اسم اولوز قاريشق سوزه وسعناطه يه 
وغ ريو وفرناده دبنور بجع غذاميرد يقال ماهذه الغذعزة اى الصعذب واختلاط اكلام والصباح التغذمر 
تدخرج وزتئدسوزىقأرشدر وب غريو وذ رباد اياك معناسنهدريقالتغذ مر فىالجاس اذاصاح ودعنب واختلط 
كله المغذهر اسم قاعل ينه سيله شول ادمه وتو ركراغون ومضنا له متثيث اولوت وند نآلوباكاوبرهوآئدن 
آلو بوكة وبر وازالقده بعض استحقا قا ولنارك حقئ ويرميوب ترك اندر ودعي قول اهل وازبانه هبد حقوق ابدر 
اولان آدمة ينور وعند البع ض شو لستركر دوس ركاره دبتوركة زي رجكمتداوللرهد نواه اوززه حكومت ابدوب | 
اصنلاحكبى رد ولغزاولءبقال رجلمغذمر وهو من ركب الاموزفبأخذ منهذا ويعطىهذاويدع لهذامن حقه 
اوهومن ب بالمفوق لاهلهااوم نكم على قوم ماشاء قلائر د حكنه الغذهرة علبظد وزتسدةقارشق | 
يش تبساتهديئور الغذامي علابطوز ننسده جووصويددينوريفالماء ذا ىكثير الغ .غينك فم 
وزائك تشديديله والغرور ظعْور وزنئد» والغرّة. غينككسير بلمراديى باطل ونيهوده نستهاطساعيله الدافق | 
معتناسته دريقالغرّهغرًاوغروراوغرّتمن الباب الاو اذاخدعد واطمعهبالباطل المغرور والغرير اميروزننده 
اندنوصغاردربىاصل وباط ل نسنه اطساعيله فريفته اول شك سنيهدينور وغ وراد رنستددن تحذير ابدذن 
كسداطلاق اولنور تقول اناغ ريرمنهاى ااحذ رك شسارج دبرك مكلام مر بور تلد رغفلتمعناننهاولانغرّه.دن 
مأخوذدر بركسه غغلتله بر حالته اوغرايوبكاهى وقوف تحصيل ابل دكد نصكره برآ خركت ةدج اولحالته هوسناله 
ولدقده! ولك ىكس هكلام مرّبورى ابراذايدر يعن ىبن كاد و شدم سنآ ككبفيتى بندنستكوال ابإدسكا تمذوراتى 
بسنا نايدهيم,وسندة كاميل وهوسدنؤرا اغت قي ل دس بر نسني هكر ىكب غبلئ يط اولانآدم ضرب ابد ر اتهوى 
وغريركوزل ويه اطلاقاولنون ناسى مغرورا يلديكى اعتباريلمنقال خلقغر برائ حتسين: وكفي ل ناته صتعيلدر” 
بغال صارغريراله!ىكفيلاوغريرالعنش شولديرلكدإطلاق اولنورك: صاحي وف وانديشهيهد وشوزميوت 
امن وفراغ اوزيهاولهججعىغرًانكلورغينك ضعبل بفسال عش غرير اىلابفرع اهله وغ رب رشول جوانة اطلاق 
ا ولنوركدد هرك اجوال وكيفينا تنه وامور دنيو يهيه|صلاتجزيه سى سوق وله جه اغ رّااكلور اجلا ءكن واغرّه 
كلوراجلةكى بفالشات غريراىلاتجربة له الاغزار :افتعالوزنندة براد مك بنهوزده اطماعنه الدائئق 
معناستهدر. بقالغرّفلانافاغتزهووقافل اولق معنا ستهدر' بقالاغترّالزجل اذاغفل: الغرور صو وزتده 
دنيايه اطلاق اوانور صبغت غالبه ندر وآغزده غرغ ره ياولنور اولان دوا ودازويه ديوز ومطلقاادى الدايوب 
مغرورايدن ششهد يتور نسسان! ولسون وشيظان ومالةوجاءاوليلوان على قولشبظ ان خصو ضدر ونتدقوله 
تعالى .ولايغرتكم الله الغرون.فسسبالدنيا وغيرها الغرون ,بغبتك ضعبل مصند رد ركه ذكزاولندى وغ زورغان 
لفظتدن مج اولور سودي وس اج دك تهوده وباط نسنه لرمدينورا «التعريز تفيل وزننعذ» . “والنغنة .تله 
|| وتنشده إرادم كتدى نفس ى خط ومهلكميسوق والقا !امون سننه در يقال غررفلانبنغسه تق ريراوتغرة 
ا اذاعرضهاللهلكة وطولد رمق معناسته دن يمالغزر القر بواذاملا عاوقو سقس كناد از ىآجوكاوتجمة 
| أيابخق ممناسته دن يقال خزت الطيزااةا جمت بالطيؤلن وارهعتي ا حصتيه١‏ العزر ,مصتملء ,غير و نرم رلك 
سمدىاولبدن در خطر ونأك دول الشناوج وف اديت العا السلا نبي عزيح اعرد وهو 
المساريعنما كان على غيرجهدة ولائفة وبدخلفيهالببووع الب ولاتخيط بكنبتتساالتبايعان مركز: هلدلا 
وده بإلق.وهواد فوش صائمقكى ‏ الغر 3 غبنك معيله أت فسعنك بجي ضنذء اولانيت اطم بن وز صاح 
البزقسير اولنود وكوك يه وجار يبه دبتون عبدوامه نعناسنة قالالشارج وق النبسابة: الاعليم انلام جعل 
فى اجنين ضيه عبدااوامة مقدمابناضكؤله وجاريميةاطلاق اوانو بعدبلعهم ا ولندق بوعل لفق هتنا وورشنطة 
تكلدرمن, مه عشردتدبالغاولائعبدوامةاولنين وغرّة.الجي كك لبلث استهلا كن يفي اند اكد كله وكونية 
ممع اللال يك ايك طلمتنين عبن رتدروفزة الانسنان شارك اغننها باررلبان ببناض 
إيتذدكء اغز ا جلد قده اإشدافشابان الور وغرة امنا انتمداك خيا ىتم وكويده وفالعربيذاممشلاق"اولنوزر 
























































يننا 


















وغنةة الوم بو جماءتك عرز وش ريف وذيشا نشد قعبارتد روغ رَّةالكرم امعدزك سمرعت يتوق نه حاك اوزانوت 









































سورن فل ر:ندن عبار تار وغرّة ازج كشينك واد هشدن عدا رتدر وغرّه مظعا رشك لكاو تمابان ولانير ٍَ 
اظلاق اوانورمبلاغرة:الضوءض انك إبتداعابان اولاق وغرة الض عضا خكابتد اظاهراولانروشتلكند زعنازتدز 
وغرّةبالاسلام صد ر اسلامدن عتارتدروعرممدبنه ذه بنوعز ون يعوف بجاعتنة خصو صر كلعز كاسعيدز 
بر بز صتد قبامثازه سئ نناقاتدى :ذوالعنّه اص تابدن يرآء َعارْب أبإويسو الجلاى لفسلريدر عن زتدة 
ناضاق او ديغضون" ٠‏ الغرغرة خيثلرل من إه بود ىن كالننذه: اولان باضه تديثووغ نه كى وطتربت 
واذيث سان آدعه اهلاق اولنوق: *الاغرعكَ؛ دن وصغد رمم شٌسنذه غَرّه سيق إولان أركك اله :دبنوزو موق 
غرّاءدر يفال فرش اغِر وعَراءاذاكانف ف جهته غرّة واغنّ ملفا اق اولان شيئه اطتلاق اوانوز واغرة 
الانام يك ات أولانكونه اظلاق إولتون واغرالغفارئ واغرّاج+هى واغرّالزى ها لودر علق قول:اوجنى 
عنض :واحد3زياخود ايكق اخبرئ بزقاتذر واغر ايك تفر تايعى امعيد ن: وبرتيكة لات امار يدر واغر جل 
افغال واطوارىكزع وواضح وآثنتكاز اؤلان آدمه اطسيلاق ولنور هرزانشىكوذ لاولهر ق ميد اندهاولور يقتا 
رجلاغرًاى لكريم الافعتال الواضتمهنا وشو ل كسيد اطلاق اولتود كه يوز ى صغال فابلبوب هميان غرتمكى 
بوفقدا ريح آجق بزى قاس !واه نفسالرنحلاغر اذاكا يتَقداخذت المي بجيع وتحهاه الا قليلاوعز بر واشسربت 
ذه اطلاق:اوانور بجح غزركلو رغر: فه وغر فكي وغز| تكلورة خننك معيله واغرةصنديغة ين اهارث وع رناب 
ربعشه وشسد ادبن معاون ةالعشئ وفعساوية :ثور البتكاق وعروبن اناس كتانق وطرايف بن 
النسترى وها لك.بن حجنار ونلغناء بن قسن السكنا نى ويزيد بن ستانالمردى واشغر المعق نامكده ازاك 
فرسارى امعيدس- الغرّاء اعرّك موتشيد رجه نتى صباح ال برلوقسسراغه ديتون ورك تمى انام وسالحانه وصندتاولؤنه 
بقال هساجزه غرّاء وظهيرة غرّاء وديف غرّاء ا ىشديدة الكر وغرّاء مدبدة منوزهيك انعيدرفيوضسات الوار 
قدسبه واشعدٌ اسار انسيه اللهنابداناولدغيجون وبرفوع خوشبونبا تاديد ر على قول غزيراء ديدكارى بتار 
كاسب كر ونتواسدديارند هر فوضع آديد وام تهون هشاءين عبد الممك قنك قسراغى امعبدد_وبوكوه قوش 
اسعيدركهباشىآق اولور اركتكنه وديشيسنه اطلاقاولنور جع غركلون غينك صعيله. ذوالغراء عفيق مديئة 
بانتذه وموضعدر الغزر تله والغرّة' غينكسعيله. والغرارة. بخساره .و زنيدمرانك بو زئصباح امبرلو 
كذلك برآدمكبوزى ناض ونوراىاولق معناسنددز يقال عن وجهه يغرب لعتمغررا وغز ة وغرارة من الباب 
الرابع اذاضنار ذاغرة وبرنسته امازخق معناسنه دو قالع رألشئء اذااسض: وغراره رادم اجوال وامور دنيويةةة 
تجربة سمزغافل و ناخته اؤلق معناستهد يقال غّارل وغردتالمرأة غرارة. من البسابالئوراذاضار قرا 
كاسيذكن. الغ عيذ ككس يلاغ رنركى اموز وتيوتميه تخزبه سق مشبوق اوليسان ادمة دبنوركه جوقلق احوال 
عألمةااطلاعى ولوب ساد هلوخ اولغكه حا ك الدانوب وهرنه سيك دارابنا نوراولور م :ششدمكذلات غرديتور 
وغرهدينوز هسايله وغر بره دينو ركد غربزك مو نثيدز قالالشسارح:ومنها ل سديث: المؤمنغر كر والمنسافق 
خب ائيم اى المؤمن لبس بذى كرف وبتخدع لانقياده ولينه ريدن المؤمن الحسود منطبعهالغرازة و 3 الفطتطة 
الشمرّوترك العصشعنه ولبسن ذلك منه جهنلا ولكنهكرم وحس ن خلق ب الغان غروزك مفرذيدركدذكر اولندئ 
وغافل آدمه دثور وقوبى فازجى يه دبنوز ششارحدبركةغرّقوىقازمق معناستدة»كلول الغرّة غينككسسن يله 
لنعدر عَفْلت معتاستددن :الغراز كات وزتنده مرزراق: وتمرن وش مقولسى الاب كآخ بنهدينور وآزاونفويهدينون 
وسار آزجه نسنه رهد بتو تارك طهارتئده ياخود ركوع وسجودكى اركاشده اولان نٌضانة اطلاقاؤلنو رك || 
تمام ارا اولقسامقدن عَباريدر وتيت وتسليم خصوصنده جع اولدزق سلا معليكم عنوالندة دميوب بلسكه تفرد || 
بنيه سيله سلامعلبكبالخودر د سلامده كذلكعليكم دميوب عليك دعكا زعبارتدراضلغراز نقصان معناستفدر 
وب الزاطلاقات ششرعيسهدندر قال فالنهايدو ف الحديث. لاغرازة وصلاة ولاتسايم اراز التقصضان 
وغزارالنوم قلته وريد بغرارالصلوة نقصبا هيمها وادكا نها وغرا د النسليم ا نيقول اليب وعلبكلاعليكم || 
وغرارجارشو ووازارل كسادهوار مسته دينور وناقدنك لبئ ليلو لمغه دينور وشول غونه واو رتكه ديتونكه 
اوققرقآنك اوزرينه انشلنور ومطلقتاياورتكه. دينون مثالمعناسته با لضن ب تصل عو غرانا ىال أ 
وغرار مفاعاهدنمضدراولوزنافه:كسودىاز الم قمع ناسنه در بال غازّت الناقةغرارا اذاقل لبنها_المنان || . 
عميك عله سود ى آز اولان ناقديه ديتؤن جع مغا كلون فيك تهدله ب وضاستّله خيل وبمسكه مغنان التكف“ ||" 








بي ل سبي رس م ع ْ5ششت2 


تن 


كك كم 
اطلاق اولتود يقال رجل مغسار الكفنة ا ىكيل شازح ديرك الغانَ الكفة العتبل نسعفسوارى غلطدر الغرارة 

غين ككس ر يله كم فى جار دكلدر جوالهديت ور جوااق معناسنه لسكن قيلدن اود لشب ولاجوالد» مشهورد ركد 
ا تحر بفله خران تعبير اولتؤر .الغ غيذك فتحيله :والقرار كات وزنشدة دود اوتلاتمق مغنا تبتهوز يقال رازاع 
| غرزاوغزازامن البإ سإلاوّل اذارعى الله وصوحكيلوب هرا ق معناسنهد يشال غرالماء اذانضب وغرغر دبدكلرى 
اوتلقييمعناستددس بقال ع رالرجل والدا بداذااكل الغرغروقوش اغزيله ياور يس تحلك معناس نددر يقال 
عر الطارّفرخداذ! زقهوغر اسم اولور قوشك ياوريسنه اغريلهويرديى بمددبنور وورده اولازيار بغه وجتلاغه 
دتؤد ورده اولان اتجه نه رمدبسور دول تعبيراولتود وثوندهودر ند اولان وكوعه وقيوزعهديئو ركواند ندبوشوريلور. 
| قمنه ا مال ##اطؤهعيل خرتم يق دعق بوكو من قيو يربو ندتى قولابنه واولد بى دالده ترك إبلهدبحدك لد «مثمرب 
أوأنور وغرباديفده وموضع ادبدر وقلكاعزينددينور وغ وغرارة برنسنم حك اوادقد نضكرهترطرؤة ميل ايلك 
معساستددريمال م الثتى*غرًا وغرارة من الباب الدانى اذا نضا يعدٍجنكة الغن. غينكدع_بلهبر نوع 
صو قو شك لعيدر الغربراء . جراء وزننده برنو ع خوشونبا تاديد دوه هر ءاسندند ر:وتصر دذبرموضع 
اديدر. الغرغر ,كسيرتدئله نو ع نبا تآدندرجتويان دكستى ديدكلزى تباتك صغير فوعيد زوغرغر حش 
طاوغته عىةول يبسانطاوغته دينون الفرغرة زلزله وزنشددصورى بونازدة ججالقدق معن اسهد ر يفال 
عرعر ارج ل اذارددالما:فى حلقه وو غوق بو غوق سسلءك معناسنهدر يقال غرغر الربجل اذاصات معه؛ 

وتخره قينا رك ن ظهو:إبدان سسددينور وجهرمده رونك قصبدسن وششد نك تيسن كسمن ايلك معناسنهدر 
يقال غرغرانفه اذاكسر قصب هويفال غرغن القازوزةاذاكسيس رأسهاوغرغره قورسغهدينور جوصلة 
معتايشه يومعنادهبغينارك ضعراهده اغتدر وغرغره خونانك آواز ند ن جكايه اولؤ ركدقيونسسنه مشابه آوان 
ابلجاغرصندن عبارتدر وغرغره جان جكند رمك معناسته د ينال غرغر ازج لإذاجاد تنفنه عندالمو_ت 
وبوغازلق معناسشددر, فال غرغره اذاذحه ورآدمك بوغازينه مرزراق سام تعناسنهذز يقال شر غرة.بالسنان 
|| اذاطعندى حلقهواتقينايو ب يشير ايكن فار لهازل سساعكمعناسده در يقال غ رغ اللمر اذاسعع لنشيش 
عندالصيلى التغرعريتزانال وزبئده صوينبوغازدهحالتمق معتاس :ددر يعسال تةرغر الماء اذاردتده فى خلعة 
العغازّة حانّهوزتسده بركونة اوزون بالق اديدر الغرّان غينكميله صويك يوز نده اولان قير جقاره 
دشور غران. . عيت كتياه برموضسعاديدر غران. غراب وز نيد تماسه ده ,رطا كاديدز 
الاغران تننيم نسيل مكديوا لندهاكى طاغ مه اطلاق اولنور. ‏ الإستتغرار. الستدامق معتاسنه دربقال 
اشتغ رارج ل اذااغتزوبريرهنا كبا كليو رمكمعناسنددر يقال استغرّفلانا اذا دعل غفلة . المغمارة ميك 
يله مقاعله,وزنتدمخرى قونى ديشسن هداغ لدج ورمكمناستددر يقالخا الم ىّانثاه مغارةاذازقتها اغرة 
الجتيله . وغرزون غيتك تحصيله. وغرين زبين.وزك بده اساميسدندز. بطن الاغر. :طر د قمكددة بوميزّل 
اديدر الغرزى حبلى وزتنده شوول انون دين وركد قب له سند س يده و سسركار اوله بقالهى غرّى 
امسبدةقيلها._عرعرى . معبنله وراى:انيديك نشديدى والفكقصس بلمكى فسعن صاعيق اجون جاغره دق 
ميوندن حكايهدر الغزير زاىمعبدابلدجوق نسنديمدينوريقا لشئ' غزير ا ىكثير المغزورة . جوق يغموراصابت 
انشيره وضف اولوريفالارض مغزورةاذااضابهامط رخزي الغزيرة. سودى فر !وان!ولان حيوانه دبثور 
بعلل اولك ةغر. #اذاكانتكغيرة الدرتوص و جوف قوويهويكارهدينور بعال بيرٌوعين غريرة ا ىكثرةالماء 
ونال عين غزيرة اىكثثيرة الدخع الغزارة خبساره وذتنسد». والغزن نغينك فههيله: .والغزر غيئك ضميله 
|| جبوانك سودى ويكارك صويى فزاواناولق مغنساسسنه دريقسال غزرت الناقة مثلا غرنارة وغرنرا وغرنرا 
من اليلد الليناممزناذا كرد رهاومطلقابرننه جوقاولق معنا سنود ر تال ترز رالشىئ* اذا كتروحيوان سودق 
كزت ووفرتتدن نابى ادرازايلك معناستهر يقال غزرت الماشسية اذادزت البانها المغزرة محسه وزئئده 
جخيوااك نودت تكب اذه يك شبشددينود يعض مكيبن اولانيسا ت ى ومخزده ونب تاديد ركه بيراتره براغنة 
بيه اولود ترا جعى مدن رك خوشلنوب وسودنى تكثي ابدس: الاغيزان مزه رن كسمريله برتننه بى جوق ابلك 
نامحد ويب دال اغزر امبرو اذاجمله غزيراوبرادمك دوة لرى جؤ ق اولى وسودلواولق معنال بنه درزبقال 
اغزالفوم اذاغزنتابلهم واغزدالقوم اذاكزت البنان الهم المغزر مكن 1 
إولا تآدمد دبنود يقال يجل مغررله وقوم مغورلجم اذاكانواقد خرن إن 









































م وزننده سنودى ودوه سئفراوان 
نهم وابلهم . غزران ٠‏ عغان وزننده 





وموضع 


اند 


7 - م مسمس سس سس سي ست ع ل ل ع ا ا 
بزموضع آديدر'المغازر جاور وزننده والمستغزر اسم قاعل بليفسيله شو لكيه دبتو ركه مقا نلند« زياد وكين 
آلا ق 1ع ون آدمه نسنه خش ايدرناوله بقال رجل مغارٌ رومستخزراذ! كانبوب شبثا لبر د حليهكبرمااععلى الغزر | 
تمر وزننده برنوع قأب اتعيدر حصيزاوتندن وخرمايبراغتدن دوزرلر التغزير: تدعيل وزنئده حيوان فسيزك 
سودى ذكيلوت آزالمغهبشلذقده ايكى صساعك ازاشنده برصاعينترك امك معنهاسنه در ناكد ممه ده سودككر 
بوله تقول غرّرناقتك اىدع حلبدبين جليتون وذلكاذاادر ابن الساقة الغمتس كس زوزئشده بورجلويه تشديد 
وتقاضا ايلك معناسنه دن يقال غسرعلى العرئم غشمزامن البات الاوّل اذاشد دعلية و ,غور قزْغيناوليسان ناقديه 
عق معئاسنةد ري الغسمرالقكل الناقةاذاضعنساعل غيرضعة. الغس ر كتف وزنئد»خيرهشك وطولاشق 
ومشطيه اولانخصوضهدينؤر نقال امرغسمراىملتيسملتاث الغسر فتبئله روزكارك صوكوانهآ تديفى خار 
وخاشاك وافابع بارس مفوله سنه دينور التغسس:تفغل وزنتحده برنسئهمششهوشور يده اؤلق معناسئه در يقال 
تغسيرالامر:اذاالتس واختلظ واببلك مقؤؤله سوط و لاشعق معناسته دربقالتغسس الغزلاذاالتوى وصوكولنه 
آغابح باره لرى دوشعك معناسندد يقال تغسسزالغديراذاوقع في هالعيدان: الغشعرة شين مغهه ايله دحرجه وزننذه 
بوتخضوضدتثبت وبأ "وتو :قف ايلكسمز نع الغور سساشرت واغعال ايلك معناسنهدن بقالفلان يغشه الام 
دااثاه من غيريشت وظ وستم ابل كمعناسنه در يقال غشعر فلانا اذاتمضى وظله وششعره اسم اولور سه ديئون 
تقول معت عشعرة اى صوباججعى غشاد ركلور وبرآدم مساشرت ايلدى انشده وباك وبرواخودرائلق ايلك 
معناسنه دري الغشعرفلاناذاركب رأسه انلق والبساط ل لابألى ماصنع وسيل صو ظهورايلكمعناسنهدر 
بفالغشعرالستيل اذااقبل. العشعريه يلى مشلاده ايلهظل وشت معناستته در يقنال ماهذه الفشع رةه اى الظم 
الغشور. غيذ ك كسس يله عنف وشلات معناستهددر يقال اخذه بالغشعير اى بالشلة. التعشعر تدر بج وزئنده 
بوتنشهى قهر وشدائله اخذ ايل كمعن اسنددر نال نغشعره اذااخذه قلوراوطارلقمعناسنددر يقال تغشبرعليه 
اذاغضت عليه , الغضبارة غينِك فتحبله اوزاو يايشفان شالض جاموره دبنور ونعمت ووعث وخصب ووفرت 
معشته ديتور يقال هو ىغضارةاى لعب ةوس ةوخ صب و بغرتلق قواثنهديثون الغضار سعاب وزنندهبودى 
خااصاوزلوبابشضان بالمغددينور وركونه يشل خرفباره يهدبنورك عر بلزدفع نفارامون استصصابايدزار 
الغضراء -جراء وزئئده شول ارضددينو ركتطبراغ باك وطيب واوزاوو بلشك اولوت وجابروجنله برس بز ولطافت 
اوله بقال ارض غتضمراء اى العلكة الظيءةالضمراء وشو ارضدديتوركآ ندهخااص ناق اوله وخذرا ولد قجه 
خزما نابت اوليسان ارضدديئور يقال ارض غضساء اذاكاتت لابنتت فبها الغذلحى تحفر الغضيره سفيئة 
وزننده بود خالص,الحقلوارضهدينور يقال ارض غضراء وغضيرة اذاكان فيهاطي نحن الغضور. جهور 
وزنتذه اوزلونابشقان بالحغددبنور وباديه ده برنوع شجراديدر وطئقبيلدسى بوردئدرضواسم يدر الغضود || 
علس وزنتدهارسلانه دينوز وبرموضع آديدر الغضر فتحتئله رادم قلت مالايله مضا بقهدهايكن رفاه ووسعتلة 
خوشصال اولقمعناسته دريقال ءَضراارجل بالمال غضرا من الباب الرابع اذااخصب بعد اقتار الغضر 
خضي ورئنده مضابعدده اولانادى <ق جل وعلا رفا ونعيت احتائيله خوشعال انلك معناسئه دريعال || 
غنضره الله تعسالى غضرا من لباب الاوّل اذاجعله رخصب بعد اقتار وبرسنددن عدول وانضراف ايلك 
معناسنه در نقالغضرعنه ضرا من الباب التاق اذاعدل وانصرفو برادجمنع ابدوب اليقومق مع ناسنددر 
بقال عضر فلانا اذاحسه ومتعه. و كسعك معناسنته د ربقال غضره ]ذاقطعه وبرنسنديه سهر وتحبئله هيل ايلك 
معنا سنددر يقال ء ضرعليه اذاعط ف وبرادمه اعضا حون برمقد ا رمال يولك معناسنه دربقال غضرلفلان || 
منماله اذاقطعله قطعد الغضور منصور وزتسده» اوغورلو سارك عسلى قول وسعت معاثىئ اولغله خوشعال |] 
اولان دنه دينوزيقال رجل مغضوراى مبارك اوفى تغضازة من العيش المغطس محسن وزننده مغضور 
معناسته در الأغضعىض تفعل وزننده بود برنستهددن عدولواتضراق ابلك معنا سنددر عا ل تغضرعنه اذاعدل 
وانضرف.الغاضى حاضر وز سدمكوزل واعلادباعت اولئش درىيه دينون يفسال تجلد تامس اذاصان 
جيد الدباغ وامور ومصامنده اركن ديرنو راولا نادمه دينو د تقال رجل اضتراى عبكر فى حوايجة. الغضين 
اميروزنئده روتازء وسبر وخرّم اولان جايره وأكينه دينو ريا لكلا وزرع غضيرافى خضير ومطلفا تازه وم 
ولظيف اولانشئه دينور٠الغضس‏ كتف وزشده بود تروتازه وخِرّم شبئه دتو يفالءنيت غطس 
| عبش غضمرمذضنراىنام واوغور لو وخيرلو مارك اولان انسان وحيوانه غضم الناصية اطلاق: اولنود 






























































































نال رسل غضس الناصية وا يدغضبرة النناصياى ميارك , الغضرة تزه وده بونبسا تآديدب 
غضار غراب وزننندهبرطاغك اديدن الاغتضان أفعال وزننده برآدم هنون جوان وبدنى مساح وسالم 
| أيكن فوت إولىمعناسته دربفال اغتضمر هلان عل بناء المجهول:اذامات شاباحخكا إعضيز زبيروزنتده 
0 سطان,وزنتده اساميد ندر .غاطيره .خاضيرره وزائئده اسد قبإ يسئدن منشعن يركو حك :قبيله اديدن 
| وصعصعءقيله يند نير بجاعت اسعيدر العضوزة :ونح ريخ وزنيدوطارلق معتاستهدرنفالغظضوز عليه إذاغضب 
| الغظير علئط وزتتده ,والغضابر .علابظ وزئتده شديد وغليظ: اولان انان وحبوالة ديتون. الغضنضن: منغ ريخل 
| وزنئده ارسلاته دينون وغلبظ انه وجاهتلوضساسّلوانسان وحيوائة دينور' الفضافن غلانتط وزتتده.اربتلانة 
دبئور. التضرة_دحرحه وزنتده برنسته ثقيلاولقمءناسنه در يقالغضهرالشئ اذاتقل الغضفن' جعفى 
وزنئده والغنضفر. نوك تعدميله سغرجل وزئنده وجودى غليظ وباقشعسمزتضلق آدمه ديثوز الغطر ‏ سطي 
وزنندموكسه قوللريتى قالدبروب صاله رق صالنه رق بور يمك معن اسنددر بقالغطرالر جل يديه تمظراقن الباب 
النانىاذاخطر:الغطير اردب وزننده وغينك صعيله لغتدر وبحودى طومم قكىغليخط وبوغوناولانتودورة 
عب لقو لكود سنك اتلرى صيق وديرنكلى اولاناورتهبو يلوادمه دينون. الغفر. جفر وزندده ايلك عت اسينه در 
بقال غفرالشى؛ غَغر!من الاب التانى اداستره وبزنسنه بى برظرف اج ه وضع واخنا ايلك معتاشنه دن ,تقال 
غقرا ماع فى الوعاءاذاادخله. وستره وصعالىبخامهنو بادقمعناسنه ا-تعمال اولنور يفال غفرالشبن بالضات 
اذاغطا» وغقر وغغره غين ككسير يله ومغغره وغذور قعود وزننده وغفران وغفير غينك فتهب[ه وغغيره هسايله 
خضمزت دق جل وعلا عبادك جرم وكاهن سزوغفوا بلك فعناسته دركد يارلغدق تعبير اولنور بفسال غقرالله 
ذنو تاغفرا:وغفره وحغفرة وغغودا وغغرانا وغفيراوعفرة اىغط عليه وععنه. وغفراصلاح ايلك معناسئه 
مستعياد ركاسين كروعش قار نه اطلاق!ولنوري طن معناسنه” واثوا تيور وزيئه دننوز زثير معنساسنه بونده الاك 
فتحيله ده لغتدر وطاع كستك يور يسنهدبنوربونده غينك ضيه اكزدر بجع ىاغفاركلور وغض »هكلوزعشه 
وزشده وغفو ركلور غينك معيله وغغرمنازل ردن هرسي ز ل ديد ركه اوبح كوكب ضغيرى مشعادرميز' لمك بور 
مي ران رجندهوقو سيمى نظ اده در وخ ض جوالط زندرظرف اسغردر وغ ركذلك مصدزاولور خيتدنك 
عل تكس ايلك مناسنه يلغش المريض وغفرعيى بناء الجهولغغرا من الباب النسا ىاذا تكس وعاشقك 
معناداولديجىدرد واندوعى عودت اتلك من اشنه در بعال غفزالعاشىاذاعادعيده ودارهازقق معناستة دن 
بقسال غفر اجرح اذا انتقض وبرمالك وفرت وكثرق باذادى اوجوزتمق معتساسنه در بقسال غفرا إن السوق 
اذارخصها الاعفار عمرءن ككس ر يلور نسندى رظزف ابره صوقوبستراياكمع ب اسنه در بقالاغةرالمتساع 
اذا ادخله وستره ورمث وعرفط مقوله سىاغاجلرمغؤرديدكلزى ممع آتى الذكر ويرمكمعناستددز يقال اغف رامث 
اذا اخريحتمغاقيره وخرمافورغنه قشره شي ه رضننه جوكك معن اسنددر.بقسال اغفرا لهذ ل اذاركب السبرش ء 
| كالقشر اهل مديته]كأغفاراطلاق ابدرا. الاستغفان برآدمحق تعالى دن كاهنه مغفرت تنازا نك معنا سنه دن 
يمان استضفرالله من ذنيه واستغفرهاتايجن المتارّمن المقغول الا وسعاءااىطلب منمغفرة:واتاه: الغسغور 
| صبوروزنده. والغفار جبا روزندده ذتوبع ادق سرزايدوب عيوب وخطاراسن بارلخهيئ بخضرت» ولاىمتعالك 

إعمناءتجتاستدئدن الغفرة .غرف وزنتده. والففسيرة ,خقيره وزئنده عداراصلاح اولدتدق شرئه دثور يقال 
| خغزالاص بشفرتة وضغيرته اىاصطيد نايد انيدط به المغفن. منبروزنئده .والمشفرة هايلد. والفقيارة كله 
وده شولن» >كلاهنه دبتودك باش كسوتاك الند كبلوراشق نعببراولنؤد على قولتامى وبوذى اموز زيكلخجم 
ا زوين زركلا هنم د بتو ركناشد لكي يلور فارسيد مس ربناء وركيدهتوخلغه تعبيرااولنور ومغفرثمام مةوله سيئ اغا ججلرت 
حاو اولان معهم شبيه شيره يددبتور_وغغاره "كانه وزندده شول خرقدنه دينوركد لسبوان أشارندءاولان تجازى 
١‏ لجدلا ني عاجوا دوووج طب ايديل وكر يشدضررايلسونديو نايك لون ه صاردقارى درى بارحه سنه دبنور 
|| وراخرسهاب وسشده اولانسجاب يه دبنور وظساغك نبة ننه دينوز رط افك اععبدر الغغسر. .قتمتينله 
| والاف بيار" ادجياد ونتده وزاك منناسته جد يقال غفرزالاوب تفرا من الباب لابج واخفي ان اخفيزرا 
| لذاثايثيه وف ريخرحهجاوازء تود ووند» ؤب تار وقضادء لانت بل دينونه الخ نغين ككس له 
+ زافى يضنود وروجك آدبدر الففان بغرا بوزتد» .والغفيز امبروزتشده بوثلرده بوندهوبوغازده وقفادهاولان 
|| وان ديكو خغرالتغسا كنف وزنيد قخناسؤةوبلواؤلانامه ددورمؤنشفره در بف الرجلغفرالغضا 
































اؤلاناشين وتازهاوتلغهياخود برشفهنبسات ذبتده نانش اوتلغه نوز ججوئ اتجراءكلون: الغهن فهتينله .والكمرة || 


بأ 
وإهراة غفرةالوجه المآء الغغير .جيك قح وعوك شل ممتيله شول تنضه به دبنورك لزأ بجع وضع انليه ند ن || 
مزادياش هكندكلرى مخف رهن كور ينض ه سبد ركه قطعه قطعه اولان صغصات واجرزاسيق خرده مسعارلزابله ب زى يله 
بجع وبند واستوار بلكل هكنديتى اد مغفراولورخ هك باشده قببله تعبيراولتاذياره ناز كاز ناش ك ينضه تق 
بر إزبنه ربط وينوند اكه مدار ا ولشدر قال الشارح قال أبوعبيدة كان البتوع والتيضة البيضة اسرها 
ساق جامن الامعساء والصقات الىمنغيرلفظ هما وللبيضه قببائ ل صغساكقبائل ال أنن مم اطتزاف يعطتها: | 
الى بعض سامير يشد ونطرفكل قب لنينالىاخرى ججساء: بوجي لغظتدن مأخوذدن جع اتلك معن السنهددر' |[ 
وغ برسترمعنا سند زم أ خوذد وكهكازت سدبيله هرظ رق نسزواحاطه ايدج دمكد ز وتتجساءكله من ى باضداغتهاز يلوا أ 
مؤ ندر وتعبيرمذ كور ججع كثيرمءف اسدده استعمال اوا:وركد جوق اولدرق جوع ديمك اولور بقواونجاؤا ا غفيرا || 
بالنصصت . وججساء غفيراتصت ابجاء ونصب غفيرا وجم القغي روبجاء الغفير بالاضافة وامجاء الغفر وبجاء الغفيرى أ 
بالاضسافة والقضر وجم الغغيرة وججساء الغفيرة واججيساء الغغيرة واللي” الفتقير وحمسطاءالغفير وبح نتاء الفيرة' 
اىجاؤا ج هباش يفم ووضيع هدمل يتخلف احدمنهع وهم كشنزوت يناس فى ذا تم كيراوله رق وكتدئاردن | 
فردوايخدتخلف ايليدرء يله اعلاواد نار ىكلد يار وكله م نورة سبتوايهعندئنه امعد زمصدرموضعنه بوش وعدن || 
دعن سا ركزيه د! ل اولانمضادركى. متصوب اولور ده رت نهم ججاء غفتر اهن رت بهم ججوماغفراسكنده اولور 
وسببو بك غيرى مصدراعتارايلدياران!جسارى هم لفق تغدرايله خيريت اوؤزره هس فوع ولس توا بزازلدى 
وكسائى ايك حالت اعتبار يليوب ويديكه | كرقومبالننا كلذ بازايينه ابجاء الفشيركله سىمنف وت اولور وا كزئاقصن || 
كلد بلرايسهمرفوع اولور شارحدبركم مغرف ولنازعنهالبضلتكزهايه مأ وَلحاللرور جا ينتاف ر يننأ ؤيلارتذمدو أ 
الأغافر: مغارمغناسنه دركامام وعر فك . هشه اغاجلزندن تسم وسيلانايذن صعخم شيدشره يه دينورمغرذى 
مغغرد رمزير وزتئذه ومعض وتغفورد رميلرك ضعيله ومغفاز ومغفيردر عار ككتتريله “المغذوراء حك فيل ذكر إى 
اولنانمغافيرلؤيره دبنور بغال رض مغقوراءاذاكانت ذاتمغافتر. امغفر مكرم وزنتدهمخفورمذكورى!ولاناغاجه | 
وشاخه ديور ومنه الكل ## هذا اعطيى لاانيكتبد المغفن ».مف مره بووتفض ل ون باذه موقعنده يعن بعد الكد 
والقلة بردم خبركثيروغناى وذيرة نائل اولذقده شرب اولنوو الامن تفض ل وزنتده. والعقفر تمسكن وزلنده || 
إماحدن ذصحكر اوانان مغافير ذيوشورمك معفها ننه ذر يقال تغفرا جل وتمفف سس اذا اجتق المغافير || 
غفيره جهياه وزتدمر خانو نآديدر غفير زبيزوزتتسده اسسامي تدز سنن بن غقير العط أ رعدندن. نوغاف || 
بربطن دد بنوغ فار كات وزنتنسده كانه ذن برقبداهدز ابو ذِنَالغفناردى رضي اللمعنه اتلزدندن الغفيرة ||| 
سفينه وزنئدهسحجيه وخصلت عفو ومغفر تمعئاستهدوقسالمافيه قشرة ا ىلايغذولاحدذنبا الغوذ جود | 
وزنتدمكو زفضلئدهنابت اولانتاونه ديئور على قو لبر نو عقاون اسعيدل الغفشارنة شد ادية وزنئده سواه ا 
راق زيهدن: غض ,قغل وزنتدمقند من جضن آديدن: الم جر وزنتده بحو ق ضبو بعدبنور بج شما ركلوان وغمور 
كلوز بغسالدخل ف غتن اىماءكثير وتخرةكريم وواسع للق دن ياد ل آدهذاطلاقاولنور يقال زج لغيزاى الكرم || 
الواسع الاق ودر يالك ألكينير ينهد يدو ويوكرلك جنس اله اظلاق اولنوزتتركى بقسال قرس تر لى جواد وهرطرق || 
واسع وواقن لباسد اطلاق اولنود بقالثوبيمنا ساي ومو دم اولان بمناغت ناس اطلاقاولنوزتةوالدخلت 
مار اناس وتجرهماى ججاعتهع ولقيفهم واضلاءامور واحوال ها هتجرية سو سبق الامش نادان ولاتكان || 
آدمواطلاق اولنون نتسال فلآ نٍغراىغ رجرب للآنور نومعاده غينك حركات ثلاى وفت له ادر وغ خالن 
بيد معساويةك قليئ اسعيدر وجسآ ىبن حكم نا مكل نك فر امعيدر ومكلاذه وقد قوي ]ديد رؤمكديه || 
ايك ىمر <له مسسناغددهزموطع آددر وأعسامددهرصوا ددر وطئ قب إدتى بوردندم رموضغدر وبررجلا اسعيدل 
وغرارداء وغرا للق اك ضعياه بغنانت هنعم وكريم وكيز الاحتسان ادهداظلاق اولئون يقالزجل يمزاارداء 
وزعن الخلق ا ىكتغير المعروف سفن نين الغمورة ن قوم سا روم و زشالح د ركرعؤلفتنوندة تذورش ايلددى 
برا تبر اارداء معن وكثير الاخنسان وغراللق ناريا دل واسع الا قآدنه اطلاق اولنور' وغرمه 4ن اولون || 
بزيرىباخود رنسنهبى ضصوياصوب بوزعك معناسنة يفآلغزه المناء يرا من الباب الاوك اذا غطا» : العميز امير 
وزنتاد» تود جو ق صويددبثول ومى اوتنكيعق جو جارك بسى نسئ ذزدكلرا ىكذى اوتنك دانهدتهديئون 
على قول بشقة براونك آديذ رباخوديربوزئدةاولا نب رمق د ازيم سر وخضترة يه باخود اوزوق قود اوتلق نود عش 


0000 


















إن 



























قن مووتدية والتمسارة غيئكصمى وفتيله بونارده دسج ناسهاطلاق-اولنور نول دخلت فغرالنان 
وترتهم وتقارتهم وتمسارتهع اى ف يجساعتهم ولفبغهم. وغرقةتبتله ات راحدسنه دبنود وا له يبلاشن زفيرينه 
| دبنور وبومعنادهمصدراولور تمول تر تيدىتمرامن الباب الرابع اذاعلق بهسادسم الحم ور درونده منعقدحقد 
وكبنهبهدبنو رخن كسس ريله ده جارد ر بجع تمو ركلؤز بقالف قلبهغر وتجراىخ ل وحفد وغرمسدر اولور 
دروندمكينطو تق معناسته يقال تمرصدره رامن لباب الرابع اذاغل” الثمر والثمرة غينلرك ضميله زعفرانه 
دينور الاعمسار افتعال وزتتدمزعغ ران سورمك , معن اسسنهدر يقال اعم تالمرأة بالغمراذاطلت به وجهها 
لبصفو ل وبمساورر سه صوبورمك معناستهدر بقسال اغمّرهالماءاذاغطاهوصويه طاللقمعناسنهدر بقال اغغر 
ارج ل اذااعمس. التثمر نفعل وزننده بود زعفران سورغىك معناسنددر يفا ل تغمرت المراةبمعن ارت وصونى 
قامقدرجدسند نآز ا جمكمعنا سنه دربقال نغ البعسيراذالم برو وطوارذكراولنسان تسرد يدكلرىاوت 
ا وتلامق معت اسنهدر يقال تغمرتالماشيه اذا اكلت الغمير وج رديدكلر ىقدحالإدصو احمكمعناسنه در يقال 
تغمر ارج ل ذاش ببالتمر الغمر صمرد وزنند» بركونهقدح صغسيره على قو لكك وجكنددبنور التمسارة 
غينك تحيله والغبورة اهدض وكفسراولقمعناسنهدر بق الغرالمناءتهارة وتجورة من البسابالاوّل اذاكتزر 
المغغر اسم فاعل بتيدسيله شربى جو وصودن اولاناغاجه دو ريال نحل مغر اذاكان يشرب ف الغمرة 
وسمرخوشه اطلاق اولنور .بقسالر جل مغْمّر اىسكرانوشول بغداه دينوركه تنقيه اولقيوب هنو نككيله 
قالش اوله يمال طغسام معْمّ راذا كان بقششره يع لين قوكان بقشيره: الغمور بينالسانام وشهرت 
وشاناوليا نكنام و بى و جواد.آدمه اطلاق اولنور بق سال رجلمغموزاىشامل الغاهر عامرهقابليدركر 
خرابه وويرانه به دبنور عبى قولشول ارضه دين و ركه هنوز سوك سيلوب صبانكريمش اول هكدبورتعبيراولنور 
الغامرة .هايلدصوارمغه محتاج| وليانخرمااغاجنه دينور يقال نكل غاصرةاذاكاتت لاتحتاج الىالسق العهرة 
تمرهوز ننده شدات وسئق معماسنه در يقال فوبضرب فغرةالفتنةاى شداته وبرنسند نك مزدحمو : 
اولان بويشضهذينول حرلك لكي قكى ججعى رات كاور "ماهوا ركلورغينك كسبريلة المغاس اسم وال 
بشدسيله والمر حداث وزئنده نض شدته وصسرب ايشاره القاايدر اولا نآدمه دثور بقالر جل مغامن 
ومغمر اذا كان دا بنفسه قار الاموز الانغمار: انفعالوزشدامصويهطالمق معت اسندد يقال الغمرا ريل 
اذاافس عه اجوة وزنيِده طريق مكطودة بومنهل وجشمه آديدر حك تهسامه ابه تجدمي اده 
حت تاصلدر عير زبيروزئئده ذات عرق قرز يده برموضع آديدر و بنوجك لابدبارنده برموضعدر 
واجأنام جبلده برصواديدر 'العسار كاب وزنئده تجددبارئده بر واذىآديدر ذوالمار برموضعدر 
العيران . مان وزنتده بنواسد بلادنده بر موظعدر الثمرية سمرته وزتنده عنس قبيلهسى بوردئذه 
برصو اديدر_الغره_كرحهبوزتشيده ات زفبرى ببلاثعشاله ديسو ر وبرنوعسيساه ثوبادبدركركؤله 
وجاريهقسمىكيرار التعبير تفعيل وزئنده برنسسنه بى دفع باخود رى ابلك معنساسته در بقسال غرالثياه 
أذادفعه أورماء وصويك قلتندن ناث ذاتهبىكو سك قواطهمقولهسسيلهصوارمق فءنسا سنه دربقال غر 
فرسه اذاسقباءفالقدع لضي قالماز ذوغر. صمرد وزتندهرموضع ديد الاتسار هنزهي ككسريله 
هوانكبك اتسبلكى سكونت بولدقدميو لكك معناب_نددزتقول اغر ق ان اى فز ةاجيرأت عليه وركيت 
الطريق هه بالغامى برموشعدر الغصار غين ككسير يله شول طؤتقسا له ديتو ركد ياى اسكيون 
جتلامغه يشلدقده الكل جتلاق يادي بايشدر لش انوله التعجرة . دجوجسه وزتب »باك جتلاق رارق 
|| طوتفاللقمعناس تددر يمسا لج رالقوس اذاجم ل عليبيا المخصاروبرلى يغتورصوبى طولدرمق معناسنددر 
به لتر لطرارووضةاذاملا ها وصبو د بود يودماولزق ييدزى لجس كمعناستددريفالحججر اذ ابع برعم 
أتميذر سذ رجسل وإتنسده ذامااقوالوافعالشوريده وعلط ونا هنظ اولانكسيه دينود وكندزهن 
ونادان اولوب رشثىء ابل او لان 57 ع وتنم + ١‏ . 
ن اواوب برشئ فهم اللزاولانكنسيه دينو ريف الهو بنراى تخلط كلام وفغاله وك :) | 
منلايفهام ششاوروتانه واللؤة وان لويرم كرات وتابالوجسوانه دينبون ,السذرة د يذل جد 
|| وزنتد مير نستهيى وافر اوإدرق وبمك يعناسمدريقالعذرالشئة اذاكاه ماكز .غجان دبداروزتدمحهثندن 
عسي بنموتى مز خسار وري بخاراصاحى محدين اجداضارى لاريدر القائر_علابط وني أ 
بوجغز مغل وناد خسم ديش ور يفال رجل غنافزاى مغفل ويك تويلوصسرتلائه دينول: التغنتر ثثاى منلكد ايه أ 











تدخرج 





01 


تدحريج وزنندهاشتهابوغيكن صوا م 1معناسنددر بقال تغنثرنالاءاذاشريه بلاشهوة الغشزة. دحرجه وزئند» 
اشكقبلارى جوف اولق معنا تددر بقال غنث رأسهاذاضق وكثر شعره الغنثر جعفر وز ننسده والغنثٌ جندب 
وده والغر قنقذ وز تنسلده بين العربكلات سب ودشنافدند ريقواوناغنث وباغنث وباغنتراى باجاهل 
اواتعجق:اوثقيل اوسفية اوائيم ظاهر! بوغيره ماده سندندركه سفالت ورذالت معنساسته دن الغندر جندت 
وزننده والغندر قنقذ وزنندهاتلوجائلوترونا ركيد نك ابر يس يواه دتو يقالغلام غندر وغندرائتعين || 
غليظناتم وبال لإيرم امل باغندر وغند رجفا ظد ن مدن جعهرالبصرى لقبندر اعلام مشاخدن ان جر هدك 
مخلس املاسنده أكثار سوال االمكله خوج اليةماتريد باغند رعتوائيله غزامندن استةسا نا بلد يكنه مبنى هن عد 
غندزايله ملقب اولدى الغور تور وزننده برتسندنك دبنه دينورنقعر معناسته فازسيده بندبرار بفتال بج رلابدرك 
غورة اى 5عره وغورتماهدايله جديينى حد فاص ل اولان ذات عرق نام حلدن بحرة قدرارضه اطلاق اوانونكه 
حالاغورتجدامد تعببراولنور ومطلقا تهامه دنغزب طرفنه طوغرى انيش وآتكبه اولان ارضه اطلاق اوانون 
وقدسايله حوران ببننده بزالحق ومخخفض موضعك ابعسيدركه ايك فرسم غرض واوج مرحلة مسافه طون 
مسْمّل در وبنوسليم دبازنده رموضع اديدر و شوالعدو يّه بوردنده رصواديدر وغور وغؤوز قعود وزننده مضدن 
اولوزغورديدكلرى ارض مذ كورهيه كلك معئاسنهنقال غاراارجل تغورغوزاوغؤورااذااتى الغور وغور وغؤور 
وغباركات وزنتده برتسته احجره دخو ل ابلك معناسته د يقال غارف الثى» غوراوغؤورا وغيانااذاد خلفيه 
وغورصويره: باق معناستته دركد صوغشعق تعنتز اولنور بةسال غارالماء اذاذهت قالارض اى سغل فبباو بره 
باتقش صويه دهغوزاطلاق اوانورتسعية بالصدردر بقتال ماءغورائ غار وطاغارده مغاره تعنيزاؤلتا ن كشع الك 
بزه دبئوذكه فكئ وغبار وغؤ وركونشغروب ابلك فعناسنددر ينال غارت الثم سغباراوغ و ورااذاغربت 
وغياخصب ورشاو بر ومشفضدنائل قلق معنانسئه ورغارت وغوازدن نأ خوزد يال مازهم الله تعالى غير 
يغوز هم ويغيرهم غبارااى اصاجهم خضب ومطر ونقعهع خير ورزق غيارك اصبىغوارد ركسمزه اجون واوبايه 
بدلا ولدى وهوانك ا تسبلى زناده وسَشتد اولق معناسنهذر نغسال غازاانهارزاذ | اشئد جره ومعاش وز دكالى 
دده مدد وعثايث ايلك معئاسنه در نال غارلهم الله وغازهم ا اعانهم بمبز ورزق وبقولون اللتهمغرنا 
بكسترالعين وفعمهامن يغورو يغبريغيث اى اغثنابه وغور نص ف نهار وقتندهاويويق معنا سانددر يقال غان 
الزتخل اذانام نضف النبار . الغورى .سكرى وذ ننسده غوركى برنسته نك دو تلكنة ودبنه دون الاغازة 
همه كسس بلفبودق ارض غوزهك لك معناسنه د ر:ب فال اغارالرخلاذااقى الغور وترزترتبودعيك مءتاسدنهددن 
بحا لاغازارجل اذاملف المشى وابب مقوله سى بحكم بوكنك: معنا تددر يقال اغازامبل اذاشد تله وارض 
وديار ده ستروسياحت ايلك معناسنه د ريقال اغارفلان اذاذهب ف الارض .وشعئون اتلكم عن استندد ريمال 
اغارع ل القوم غارة قاغارة اذادفع علبهم الخبل شارج دبركه غارهاغارةدث أسمم مصدردرظاعه واطاعه واذى 
وايذاكى بعضااسم مصدر موقعنه وضع واستعبالاولنون واغازة ات فسعى شدوئذه وشاترالنده شد تله يلوببا 
سكرنك معناستددر يقال اغا ر الغرشاذااشتت عدوه ف الغارة وغيرهتا وبرقوم وعسكرة تصر تاو نامداده 
كلكمعناسنددر يقال اغار سن فلان ا ذاجاء هر لينصسر وة وقد يعدتى نان قبقال اك فلان وسمرعت وشتابا ايلك 
معناسنددر نومعئاتكرارى منضعن .در ونه قو لمم ف المع اشرق تيبر كهانغيزاى تزع الى الغ رتبيرمز دلقددة 
برطاغدر مزاد طلوغ شعن هته سئك اشراقيدر تمك يوقازيده ينان اولتدى ‏ التغوبن. تفعيل وزئنذه بودجى 
ازْض غورهكلك معنا سنددز يقال عنوّرارجل اذااتى الغوز وصونره بازؤت صوغ شعق معناسنه.د يقال غورالماء 
اذاذهب ف الارض وكونش عَروبٍ ابلك معناتنه در ينال غوّرت الثعس اذاغن بت ونصف تهار وقتنمكيريك 
معناس تددر بقسال غوّرا رخ لاذادخل ؤنصف !نسار ونضف هار وقتندم قبلوله: اجون تريره نزول ايلك 
معناسنددن بال غوّرالسا بل اذا زلق نصفاانهان يعن للقا ثلوتصف نهاردهاوبومق تعئا ستهد ربا لغؤرارخل 
اذانام ونصفالنهان ووقت من بوردمبو إدكةك معناشته دريمسالغورفلان اذاسان ىنصفا|نهازوعسكزئ 
بوزوبسور وب قوتمق معناستددريق ال غوّر اليش اذاهرميم وطردهع . النغون تفغل وز ننده بودى 
ارضغورهكلك معناسنددر يقال تغوزالرجل اذااتى الغور: المغارة .والمغار .ميارك فى وضعبله طاغاردء 
لشائمزاده دج مغازه تعن اولننا ن كشجه لك تجرة طرزنده بره دينوركه أكثزى اوعه اولور خلق جتلاقدةدك 
اشتع مال اولنوز قعرمعناسئه غوردن مأ خؤذد راسم مكالارد رع بندمكهف دح ديثور الغان يودج مغارةهدينود 














11 


| كهفك عل قو لغارحتلاغه اطلاق:اولعيو همان طناغده قبادن او بمداوطننة شكائره بره دشو وباخود 
طاغده بك خقور وا ق بره دينور لخو وكسك برلا رالغندة اولاند ون واوقورا ةل «طعئن برهد ين ورياخود وحتئ 
جا رابنتتود بكنه دنور يج اغوار وعبرا نكلور جار وجبرا نكى وشا رآغ: له اضر يسنك طساق يتعبير اولنان 
اوس ت سعَءتك | كبينه طرضتهاطلاق اولنوزغ تقول ايك حكهككارينك ارالغنده اولان اوز وشجة رنوءتباخون 
آغر كانه اطلاقاولتوروغارنلسدن جم وكثيره دينور هال يع عن الاطراف الغار ا الجم الكفتزمن الثثيائق 
وآصمه ييراغتهدينوز ودفتة اغا جنهديتو ركه ادن باع جهار بلؤردفئه زاغ معروفدردانهر قصوابله قيناد وب وز بنه 
كلنى 1 لورار باخود تازه ورقاريتك.ود انربك عصساره سي بتسون ياغيلة تغضا زدحوا ولضه قبنادراروغاره 
توزهذتسور قيارمعناسسته وغارين بعبله برحدّث اميد ر عي قول زاى ممه إيله درتواهل نسف عندنده 
بردعروف اوعذك اسعيد ركد يوز غير ننتئة أشئيعات ايذر ؤغارعسكرة وسور حش مغنايننة ورشك وغيرت 
معنانسنه تدز نمال 'قلان شديدآلغارة على إهلدإى الغيزة . الغاران تثثية ننية سشله آخن:ابله.فريجه اظلاق اولنور 
بال فلان بشع اغسازيه إى لمه.وفرجه وكو زرك موضتئ :اولان ايك كيكسة اطلاق اولاور. الاستغسارة 
يودج غارت,وشعتون الك معنا سستهد سال استةاز عسل إلقو ممع اغار وكودةيه باع يايلوب قوَئلنوب 
كي كو عي ينها اكاك اميم مستم لد رانستال استغساز التسم فى اسم اذا استطعار وسعن 
وبأومششوت قتارمق تعتاسئة د ربعا ل!نتغازت ارح ةاذاتورحت وجقوروااق برهاقى مرادا يلك معناسته دن 
بعال استةازالرجلاذا ارادضوط :ازض غور الغوار كاب وزنتده والغازة ..اسعارد رشدون وتاراججه دينور مليف 
غاردنمصد رموةعد ةرسم ابلديكقذ كراولنيغ وغارةكوبكه دبتورسمزه معئاسئه المغواز راب وزينده|كارق 
غارتوشظون] در اؤلا نادمه ديثوز بعال رجلمغواراى بَعِنَالغواركثير الغسارات الاستغوار إضلل اوزره 
ب اليه كل كأهتد نزادوذ شرت ازائ اك معناسنه ذز يشال استغوزالله تعسالىاذاسا له الخمرة اى المبرة وفدغارلهم 
غيارا كام الغا ب كبلوله أو هوسنه دينوردائة اعنسناضيه وند ع نهار وقِسنه دنور مغيره مدثره وزننده 
|بداتدندر ميري نعروتئ الاخدس بومغيرة بن الحارث ومغيرة بن سان ومغيرة بن شعبة ومغنزةين»نوفل ومقيزةين 
هيشام كعاب كرامارون ومغيره نابنده مح دئيندان ذوا تكثيره كلدبا.. الغورة مره وزتتده كونشه ديئور بقنال 
طلعتاالخور»اى التعن سمو وله ا ونموسته دينود وورموضع أدبدر غوره. غبنك ضعياه هزاتشهر بشك:درؤازه سق 
انددة بوقريهاديد رتسلتته غوردى دينورضي قباس اوزره . عون .سور وزننده عم اولك د سئدهبرناجي ندر واهلع 
خوارزم عندنده زاولخك اتيدركد أؤنايكق سم مقس ل ارنسنه الور وسحم سبتك ضعيله كز درت من فعدارنة 
ديتون» التغتاورتفاغل وزئادة برق بريه حاون ايلك ماشه در يقال تغساور القوماذافاز بغضهم على عض 
الغوين بن بيرروزنندهستوكلب يورةندمرصآدودر.ومنه قول الزناء#اعسى الغوبرابؤٌسا لامثل مز بورق عدر جزيره 
تاكن جبزة ابرع لولا نبج عد اوضاخ قن ل إنلد كذ ٠‏ يريسم خرن ى كا امه نائله ولق زا ابدى جب زبرة يه جما كه 
لوليتي او ندرينك تمساى قيدنته ووغوتبتهزازمكروا لايل يزيد ىكدى نفسنة الماع وزفافاصجونطرةله 
جلسؤقتلاتلدكدم مك آولان عسترو إن عد جيره دمجانشين اولدى جر مد لك وذ ري اولان قضيرءافتديساتك 
التقنائى صوسنه اريت يدوب كاوق رستماماك يجو تكتبذى اختازياه انيطع وكونا كدعروكند يلاق 
قتسلق واعدام ايلك خصيدنده ا ولد ينه مت فرارضورت له زثاء طرفهالهساء وشاهد مخروح اولانانفيله اثبسنات 
بيةها ولكله زبايه اغمنانتاء اوس )ولوب كنديسته مقرب ابلدئ ذاشدهكا ركذا راولغله بزياء نماليله. اطرافذن 
اوت يشليوب خئزوافرفواة يبراع ابزادوارأت ابلدئ فوا مزبورة ينه انمد عسروجانندن جاب وزع 
ضورتد» زجايه عيضن واعطايد زايذى جعده سام ايشكفاذيه م كل دكده بك صندوقه ارمس عسكرتعبية 
لإقنو لبن وة ليه نيل وانتطه صورتتد» جتلابا؛ رب بودفعه ردراس :تد نغ و إزنام ضوع ننه عد ولا بلكله زناء 
مكنا باروئ جصارد نخافله ناك ورودقىقسإشا ابدراولعلة وهر قوي حشاهدهابللكدم دروئئة وه ونخدشدعارض 
ولغ قولمز وبعيخنؤهابلاى واتلنا صل شهتره داخ ل وذناإنة3 لنابلهاخجدكينه وتام شسرفله واصل ا ولابلرز 
ينكين أ ادبن جمدو اشيات وتجنت عننارنه در عند ابض عن لمرفومد. واقع غوبرغارك مصغر يدر 
امي بوسكه بد إردقازركوجلنتغارر»مكن يكن وزازينة وكوب عل فول كيا بدت زا هجوم يكل 
هبيج 901 اوفاريل اضوج هيدل زادى كد يبسن شر وجستن ظر وزع يغوفة ا وإثفا نتن نه جقكية 
| خيترتاولتور#الاعتبان” افتغال وزنادهاتتضاع ا يلاكمهنائنهدر يغالاغتارارجليه اذاانتفعبه ‏ القوارة ايه 


























































وزلنده 


غبزالشئ' فار الخرة : قسيره وز :نده أوالفيورة سد :أولان ارضلدتتؤراتقال ارضانغيرة وملتبورة اوعقي 


2 


وتتندة ظهزاننام > ل بالنده برقو يه فر" 2 وين -غينك عله بزازضيك ادييا و خوؤزءا - غبنلك طعيلهلمووشهن بيك 
وَضتا سد #رفزيهاسعبدن ذوغاون نهاجروؤننده نوالها نين مالكدان براميرلق يد ركه اذواء اقيبا ليمندندس, الغورل 
عنباوزندده دين تمناشنهد ركرلدم مقابلئد» اذ إولنوز يقال اغطى غورهاقئدبته الغيرة “إن تكس يله جتزة يا 
ديول نقسال لب لعؤمة الخثرة لى امبر عبر كبتك فكبيله نوعط ععنا ندا نأ وكا ءاعد اذ كذ زؤارسيدم ينو كيد م 
او كد بلدتعسزا ولنود:ولاء ناقبه معن انه اولودكقوله نالك .لذن اصبطر5غ تناح ولاياذ . الآن الى ججاديهالاباغيا 
والأمغناسيد!واوركة دتثالت ونا واوركقولك ماجابنى! <دغَارك واشوغ ركله #سئ نتناةاضافئه ملاز در وكاهيه 
لظا اضانتدن فطع إولور١‏ كرمعنساسئفهع اوانوب وكنديسته لسن كله مي تقنام ايدوايسه و نط ردي ياركة 
ناس كلام نافبه نيط ابل لاغبرةوللرى مان وخيذادق بوعن ع ذكورك وقول بعق كت لوتوارى ته بق فرجيددن 
ن بر شاع رك اش و#اتجواناه تججواع دخورةنا اع نعل اسلد تالاغارقن أ ل #بيتنناه وارد وسخوعا ولشد زواين مالك 
شمر تسهباك قشم بابنده بت مرقوم ابلهحتمابج لد ىكوببا/كر بعض مرا وزو سينا ِةكورى يراض حومك. 
أشو المذف! تايس تعمل اذ اكانث!لاوغير بع دلب ولوكان مكاتامننغررها من القن اهل لجنل مم اليف 
ولابتخاوز بذلا عورد الماع عبارتتدن اخن لاش دوك يج ستراقي لكلفهوم كلاعند ن ركاه لش لبس لدقائدن 1 
ماعد االغاظنافيه م#لط اولديخنك عنام بنع وعين فنة »ند رلكن ويخلدطن كووااوزرة لع رمس قومدنمتعوع اولغله 
اكلام مر'بورالتغسانة سزا ذكلدر ومشدلاهق يت عشيرة لبن غتزهادبنون عله رؤضنل هكد لدس كله شن ك بخيرى, 
محذوفدرليس غارها معبوضياتق د يزنده دز ولبسغ برغا دننور غمرلك فصن لهك لبي نكل سنك شعن مضرد ل لنسن؛ 
اللقبوض غبرها تقديرندمد زول برها د ينؤرة عله كدم ضافن اراك لؤغز اذى ولد لوق وكذلك انك اجثمارتلمدل 
ولسن غبردينورضعله بلا تزؤين بوصنوزيده ذعه سئ ممشيخساسِه واغزابه| ولق كتلدار بحوةاندءاوج مضب وازاوا 
ميرد وت فأ تخرونضمة نك بنائيه ا ونه ذاهبلردن ز براغ كله نئ غلا ته مثاية أولشد رقب ل و بعدكلةة ىك 
وانجافش اعرابتة ا ولتنه ذاهبد ر يراق بل وتيجدكلة ر ىك انتم زهان وذو وت تكي ان كان اوليوب يلبكفكل 
ؤبء ص كلد ارى منزلواسندة دز وابن خروف وح هسك اف النهبذاهتكا ؤلدى ولس غيرد نوز رقعله ولس غنرا! || 
دبنون فصسهله بن :وصووتارده نجركةتئ اغرايبه ذر واشلمبوع تكله دك ابرتنامد» تؤاغل وشد قي ولغبلة 
اضناقبإه كريب تعريف امل وطن إن بيده واقع اولاقده انهتها مثه عقت مازطن بالود بالكليد زائلولغله: 
مشعرّف اولودثته كه ع براغ ضوسعك هدم" الانة نك رجه ,يدوم أواقم)' ولشايرؤاببتننبابيجوث آولدقد » 
الآكله سند نصكره اولان لفظك اعراديله مخمتزت 'اوأوق ين جا ء العم خبر بد كلانندة تارق منصوث ابدارسن 
زيزاغ يز الاصنتل ضبذك اولوف اسبنطنا اجون او لمتيى لما رعشيدو وناجاء اليلد يتيز كلاف ناه صب 
ورف تويز اندز سن اسديفنا شه ووصفيه اوزره. وغلت كله مئ اشع يه مطسناف:اؤلاقدة فم :اوزره ب 
اوشتى جا ودر نشده كه إششيو# لم بمنع الشسو ف متها غيزان تطغ نجنا مذ فى غشتون ذانتا اؤقال 
يناده واقع اق لمشد وأسوابج اكه ومباستاه خسن ان نابت كن النطنه حطائ ناتك اشنودنت مشكلى ثيت 
اول ق رواً كورلدى #«اثاناق. بحد ل ننواءبغيره كني بن انظ لةاللبل هناديا كو جنا عرض ير سواية ازجاع ترام 
حاعتلدر كن سوى لظو غتر وعين معثببازبنةة اضندادون اوالغله نون الذهخين تخناشنذ نجل ابله مرام متعين. 
إولور ٠‏ التغين: تفعل وزتغاه بوحالدن برؤجاله دونك معنا ننه دركه بؤن لق تيز لولنوارنقال تغب الشو:عنئ حا له 
اذاتخول شارح دين كة تغييز وتغي نايك وجهله أواوبزى برشبئك:ضنوارت :تغزيرا ولنوت ذاتنه عازضن ا ولنايق 
ويه يلها ولو ومنةتقو لغتزْثدارىة اذابنتساسا: غيزالن ى كان اونغ يزه تبديكايلهاولون وزقنهتقو لغيزج 
غلائى وداتتى اذاابد !#سابةبرهنا الاعيز:-تفعيلع وثاتثذه بر تتنتفىاولشكى صوذتندن بؤزمق تناس يدمويقال 
ذيرالشئ؟ اذانجعله غيرماكان و رآنهرء حوبي ل وتيديل قلق معناستهوونقالغين الفنئة اذابحولد وبد له يح بغيزه 
وكنده بوندن دكثملك»ابلاقشيرا وأنور»الغيل سيزاوشتدمه قغبةو تقيزاو مهنو وشبره ص عير أولوركزنث ويرانك 
معناسنه يال غار«إخير غير اذاودا». الغيرة. يل ككس يلواسوادروبعه وبثو دكدخونبهساتعيز اولنوز جم ى غير 
كلو غنت وزنتد باد لمبى :حم ن اولد يغنلدى انطلاقاولعشدريةا لقنل له القرة اق اللناية الغيرعتب وزكبة || 
تغينردن اسعدزبوزمغه ووذ لغه دنتوروفتهالدهان ذوغيزاى ذا حارااك فغرة “قا لالشللرتع» و النبناية 
وف تخدديث الاسينسناممن»كفرا هبق اخراى تغيزالحلال واتفقسالتهاعن الصنلاع الك القسباد اير الاسم د ئ ولك 






































































وو ذجتره واخبنتانمضاسدندركاسبذكر الغيرة «والغير “ينل رك فتحبله: و الغار والغار كاب وزتتسلام 


نام وننامو سد خلل وررزه حك هالتدن حجيت يلمعا سنن وركه قسشانمق تعبير اوانور يقسالغار الرجل عق 
رأ وه عليه تغتازغيرة وغيرا وغازا؛ وغبارامن البابارائع اذا انف هن لحي وغان حىتعاك عسادبنه 
رحج ت ازا وخير ور كفت استسان ايلك معتاسنه داريقا عار هم الله ممطر يغير هم غبازا من البيناب الاق 





1 


|| اناسقاه ولقالغارتهم عر آذآ إعطاه.وايصال نفع ابلك معناسنه ذ ربش الغا رخلاناذانفعه «الغيرات جبرات 
وزتلة غير د نوصطارٍكعبرنلوجبتلو قسف ا حكفويه دبنو ربج ى غبار وكلور سكار ىكى وغبار وكلود. 
كساىكيئ" الغيور. ضبوز وزنك دهبوزس وضقدر جى غي ركلور دمتبئله .قال الشارج وف الحديث ١فانالله‏ 
غبورمعناءلاراطئ باتفواحش المغباز. فصناح وزنتدةودخج وصفدريع ج مغاير در مؤ ند غيرى 'دبنور 
سكرى وزنتد مجن عبارىدرسكارىوزنند هكذاكقبوردبنوز ينمج غيردر الاغاره .مره ك كسس ياهبرادم 
| زوحدسى اوززه بوزوتجددج آل قمعت اسنود ركه زوه ولاإىغبرنة دوشوركى مستا مدر بقساك ارال جل اهلة 
اذاتزوج علئهافغتارت المشايرة مفاعله وزئاده وشم !معامله سند مغبادله اتلك نتتاسنددوكروكش ايلك 
تغيراولتور يقال غابرهإذاغارضهئالبيع ونادله . الاغتبسار افتعال وزتتد» ذخييرهايدفمك معت اسنمذ ريال اغتان 
الرجلاذا إمتان. بتاتغير. أكاذبيه اطلاق اولنو يقال جاء نات غيزا يا كاذيت - الغينار. جدالوزئئده بدال 
معتاستمز رك مقاعاه دنعصدر زد رمو لف كبو افراد ابلذنك وجهئ نامعلومدر وغيننا راسم اولو رز سشلغدهاهئثل 
تتخاط اكد به خصوص ابا زاعتونرعلافتا+عتدرازتان باك قي سفن اهاي اكرول يكز 3 
اوستلباسشاربنكدوشتهرنك لبساسدخال ف برفقداريحه نشتهديكر راد ىحالاب كسوتلرينة ودست وبابوشاربنه 
اطلاقاوانور -غيره. تمزموزتند هحار ت ,يزيد ك فرسى اسعيذ رن عبره. :عه وزنندمبر رجل اتعيد رقص ب ل 
الغاء #القأر هانك فى وتقير» نك سكو: له معلومدر ركرشعانةديتون وارشيد منوش دبنو بخ ف را نكلوزفالك “كممزيله 
وفتزكلون عندوزنتدةوفو كلوز صمرد وزنندهوفا زلنظى. ذكرة صوصب رتفسابله فأ اهم نكل ومنوتيه اطننلاق 
اواتور-جناعهكئ لسك ن مذكر اولانذا رددههاءوحدتاكوناولى اغلبدرشارجكياتنهكوزه تخذيفاهمرة سنك 
تق جسائردر وذارءد ابه هسجنك بده سنمعازض اولور رجنس ز يحك امعيد ركدصة توب صقلد ف ذه طا غيلؤب 
تزلةا ولتدقدهيندت>نع اولور ور نوع سج رآديد اوقا رمسنتكويكته ديئور نالجنةالمسسبك معناستنه واسمز فأ 
بتشندمسكه ديتوزبأخودصواباولاننوق فورماده سند» نكر التكد ركبراحه سيك فوراتتد نناثى اطلاق اولقفله 
اجوفولور عن قول*+موزاوتسيده ازور تافر هبئنتدهواقعدر ولط ابفدندرك راع رايذ نام الفسأن 
بع وأ ركل دس قتهنوزاتفوهابدر بيلق ديوسئواك! بلدكارندةجوا ند الهرة. مز هايعئ ذازه بىكددى فنع 
هرايد رزيد ىكزه رعق يعن ناسنه ا ولغله اكانتدل ايلدى ١‏ الفؤرة: فاك ميل زوق دس واه قسع نك لمكب ننه 
عارض اولانر © خصوضديه دينؤن .الغثل كتف :وزنندهاعجنه ذاره دوشعش نسنذهيه دينور بقسا لابن ذِئراذاوقيت 
قواالقارة الفئرة .فزبحه وزنيده . والمقآرة مأسده و زننده فار نوج وؤيرهدبنور يقال ارض فيرة ومفأرة 
اكش رة.الثأرة. الذآر. “انك فى وهمزه تك سكول له أزى اند تناسنهدن يقالذأ رإلتزانةفأ راهن الآ باليالك 
|| اذاحفره وبرره رنسنددقنواخفاايلك بعنايته,دريقال فأرالشي؛ اذادفنه وإخفاة.دكراولنا نفأره نام ملهوان 
بومعناردتدر الغزة كان ككسعربله والخؤان اانه .وزندده والغثيره كك زعموزننده. والفية, عنه وزنندهوكاهئ 
همزءرى تخقيف اوإنوزبرد رلواعرات طعا ينهد بتو دكسودى خبزما بلومزجالدكد نضكره طع ابد وبيولا إبدزلرا 
لوخسه نوا عةصوصدر فأن فاك فتجبلماساميد ندر تعيدينذأربزيذ هين وذنام جد إك يبد ر وفأ رارمينيو 
]| يلاذندن بربلدهاديدن الغتور ظهود وذنتده والفتار: ذا ك ضع لدي نسنه جداتدانصكرة سكؤنت وشد دنصكن»ه 
ملافتبولوبسستيويتاب! ولق معنا شتمدركوشه بك وقربمزلخك تعبيرا وانوي لفيزالتى' فتوزاوفتازامن اللا 
الازدوالناق اذاسكن بعدحدةة ولا نبعنيشة: وةيرغونصويك حر ارقانوط وب ابى لوق مغناض نهد يقال 
فترائاءاذا سكن حر بومعنار معنا ىا ؤلده داج ل ايكن» فض يصى | لأشدر وير نستتدبى فقرايله بع سر ابله 
اوجمك١مناسنه‏ در يقالقترالشى” اذاكاله بفتر» وفور برآدبك مفاص ل واعضنا م ىكوشينيوب ,دقن فر منيايلية ا 
ماس نه وريشال فتر عه فتوزا اذالانت منام اله وضعف الننتير: لفعسديل وده يزاين هئ 
|| فإارقا منتام ا يمت ريتالفتترءالثهاى يتعلةفبارا وجوا حاب يواهايتى رده جوكو برست | 
وسكن وتهيأ لطر الغائر فتزوفنورد نانم ناعلدن | 

























باد مه آمادهاولمقمعناستددر يقال فترا لسحباباذاتير 






يقال 


:|| سكوق وكافك فتميله آفت وداهيه به على قول امرعصيب وعظيه ويدون : السائور ثاى مثلئةالمكافور وزنتد»ه 


7 


بقسال ماء فاتر اذاسكن حرّه وفاارسست بقشلوكوزه وضفءاولوركه حشم خسثه تعبير اوانور ديد" حنايين 
اوصافند ند ركندى خسته ايكن ساغارئ عل لابد نبال طرف ذاناى انس سا دالنظر يفن فيه قتون 
وضع مستعسن . الفاتور. بودن حلات حزاوق نف كن اوللش صنؤيه ابتووكه بوه الغمبى متضهندن الغتز 
فهتبنله ضعيغلكه دينور تقول فيجسعى اليوم فيز اق ضعف وفتزبدئده: اولان بالق اتنه ديئون وغلالدن بروقدار 
معلومه ديتون الاقتار همزةن ككسر بله برنستةى ذازوضعيف كاق دعتاسدثهدز شنا افترهالدواء اذا اضهفه 
واوغلان خسته شم اولقذعناسنهذر يقال اقيرالغلام اذاضطات حتفو والكسوطرفه ؤوجوة: شساوبنشسراب 
قرقلق وكوشكلك ويرمك معتاستهور يقستال»افترالشرات :اذافتر نا به" القتان غراب. وزنئده بادونك وسسائر 
استعبال اولئان نسنه نك دماغه. واضل اولان إتد انشئه وكيفيثتة دنتودكه دمائى هنون قاو ره يوب ضاردبئئ 
نشتهدر تقول اختيرت:فتسازةا قا تسد نشوته .الفز. ذان ككس يله نارم ةل هكتسناده اولان شهسادث يرمق 
اوجنك مابين اولان مقدازه دينوركه شفرهتعبير اؤانوز بقال اسه بالفز وهوهابين طرف الابهسام وطرف المشيرة 
القنزة. غرفه وزننسده شول صنفرءظرزتده نسنفيه دي ورك خزماببراغتدن اور يلوب ١‏ كااونالهنور كيده تير 
تعبير اولنول القيزة. تمره وزتنده ايكى نيغتير يشان ماينده اولان زنالة اطلاق: اولنود وج واحكام اوناك 
وقتسكوتى اولديعكون قالالشساريح ومندقوله تغساك . عل فترة من أرل. ا ىسكون حال عن يىة رسول 
وفيرة برجنس بال قآديدركه اوزريثه برادم:اياغيله يضدقده اناغنه البته سسسة لك عارض:اولور واه زائلاوان 
شارحدبركه بو بعبنهرتاده ديدكلرى بالقدرحالا نم رنيلده مؤجوددر الغ قنب وزنتده 'بودخئذكراولنان بالغه 
دننول : الاستعتار ان قسعى دكائك معناسنهدر بغال استفر الغزين أذ اسحمي” بوراده اسعمر: نسو زرى غاطادن 
التغز دفر وزننده ومزاذ فبدوكه دقؤتسير ابلذيكي ركاب مقرداندر. فق سز وزننده رطانو ن ]كيد بخوغرى 
ومن هميق فان ككس يله ضبظ ا بلشد ر شسارحذيركه !ىدح كسنزارلة دب طابادى : الشتكن خاص سس وزنتد» 
والفتكر <ضهر وزنسدة ‏ والفتكرين: فاك حركات ثلاق وكافاك قعمياه ‏ والضكربن. .فل كاكسرى ونأك 




















































1 








ككن تعير اولنانقابه دبنور طشت معناسنه على قول طتشعفنان اتعيدوك, طهام تدسئ.اوله جف درست د 
ينور طشتهزا نتشذوان وازسي معن بد ر باخود شولتبتى يه نو ركداقنرعرون]كومشد نبا التوندن دوزاشاولة 
نوف ونكله اشوحديشه تام ا بلشدرةال ف !انايد وى خديث اشتراط السقاعة وتكون الارضكفساتورالغضة 
وفاثوز ناجود مرادفتتند ركه خطاق شرات وضع اؤانسان قات اول فد وباطبديه د ورك ظرف معهودقن 
واثور برموضع اديد ر وسترحت دارده اولان كوزبى:عسكره ؤدن تند بكعياوينه ديت وركه حزان مقولفى دعن 
ظهور ابلدكده طرد ودؤعارى طعتد».|كسدل ندن سوزو بكيذرل وجاسوسة ويك ون وبايه ومعزلت ومرشبة 
محناستهدر ودوشعدية دينور بساط نعناسته شار ديركه نشاط ضؤوسى غلطد نفلهذا شواونهم على فالون 
واحدكاتمم يعنون عبل بساط واحد وذاثو 3 كوكسه ديتورص د رمعناسنه واماجدن دُوزلسشن حضاعه وقؤاطفيه 
ديئور الجر زجر وزتنده ضنوء الصساح يعى مساج بوننك روشلك_نه دت ورك سواذ للك الخرنده 
معسدكافق مشرقده ظاهراولان سجرتددن عبازند وشفق تعبير اوانوز وفجر امكيدز_ؤى ف ركاذبذركه شكل 
مننتطال اوززة ظهور ابد ذنب السعرحان دب دكلرى «زدر وبر ى,اندنضكره ظهورائد ركه افاقسه نيتس اؤلؤن 
اولوقتدة صساٌها كل وتشزت حرام اولور:وا ,كاذ سادق دبرز مؤاغك بصائده باننهكورة بوشعيهبللصدردن 
وععن ذاعلدر كد فج ريع شق ابلد يكصون شسعية اولندى: الانتسان. انففال وزنشده صبساح بر 
اتجاق معناسسنددركة شؤق سوكك تعبيراولنو يفال انغ رالصح وانقجرغنه اللبل اذا اتكشف. ويردن 
ضوقينارو تآذق مَعنَاستدور يقال تقد رزالماء اذاسال بونلوك مفهومنده شو معتيراولغلة بارفرزق آكق معنناشنه 
اواء ركرك قبنايهرق نازءق وكرك بزئناره رق ادق اواسون ومجازا بويوزنده[ققده وح استعبال اولنون 
وانغخار هزطرفدن آفات ودواهئ ظهوز وتوتجد انلك معناسته مستغيلدر يقال انقدرت الدواهى علي اذااتهم 
مكل وه ورآدعك مالكثيروعظساونذ لى وفتراولق معناسئه مستع اد ريمال انفعرار. جل اذا ضارذائجر 
التقور تفعل وزنئده يودج شد سوكك معناسندد ريق ال تفي رالصع مع انفِر وصوبردن قينابوب]ةق 
مغتساستددر يقال تقمرالماء اذا سال وبرادفك غطحا واحساق حبذول و يِدرنغ اولقم عئاش نه مسجعملدق 
يفال تخ ربالكرم اذاتكرّم وضار ذافدر الاتضنان: همه نك كشريله قر وقتذه داخل اولق مغنتاستهذد 








1 


| بغال اقجراارجل اذادخل فى الجر وبركسهبى اجر ولق معتاسنددر بةسال افر فلانا اذاوجدهؤاجرا ورآدم 
عالقراوان كنتورنك معنائته مستعبلد يقال افخرفلان اذاجاء بالشال الكثير ويلان سويلك معتاستهدر يقال 
افجرارجل اذا كذب وزناايلك معنساسنهد ريمال اتجرفلان اذازنا وكافزاولق مع:_اسنهدر بقسال افصرالزرجل 
اذاكتر وحقدن مساق وطريق ستعيدن عدول ايلك معتساسنددر بعال افحرفلان اذافال عن اق وبردن 
يكار قينساتنق معتاستودر يقال اثجرالينبوع اذاانبطه. القير محسن وزننده تجرهتكاشدن طلوع شعسه قدر 
اوزرندت وقت كن ادعه دبئور تمول أن ث مر اىذوالاف سار العدان كات وزتاده توللره ديسور طرق معناسئه 
ونفاعله دن مصدر اولور ارتكاب تحور ابلك مغناسته بقسال واجرها تجارا اذاارتكب التجورمعها واتام التجار 
| ابعسة اضجرة فى الاشهزايرم كانت بين قزيش ومن معهسا م نكانة وبين قبس غيلان وكانت الدبرة على قبس 
فإساقتلوهم والواتهرنا حضمرهاالبى عليه السلام وهوانعشرين وف الحدي ثكنتتانبل عب عودى يوم الشحار 
ورمبت ذبه بأسوم ومااحب إلى لم1 كن ذعل تكثب سير بيانى اوزره بون الغرب درت دفعه تحار واقع اولديكه 
ججلهسى اشهزحرم ايره واقع اولغله كوبا كدهتك حرمث ابلدكلرند نناثى ارتكات شجور يغنى حفدن عدول 
ابندياراءظعى ارم ذكوردركد نىّ | كرم علبه الصلوة والسلام حضترتارى اولوق:ده بكرى باشستده اولوت 
عع ركويهتموجتدز بله برا رحاضراولشارايدى قرشودن]لان اوقارق ديوشوروب موجدل بنه وبررارايدى واول 
مع ركددة بوانسدقارئدن حظو ظلر ايدى وقبس طرف منهزم اولشدر لتر .'زجروزننده صوآكئق 
معنساسسنه در يقسال تجرالماء ضجرا من الباب الاوّل وانعج راصل فير برنسنه بى سق" واسع ايله شق" ايلك 
معناسنه موضو عدر وتدر وصور قعود وزئده معساصى واثاقسه دورشيك يخ ا ي 11 طريق 
حو شق ابلش ا وسور سال فجسرار جل مرا و ورا اذا انبعث ؤالمعاصى وزنا ابلك 
مهاستهدريقسال تح رارجل اذازنا وتجورفسق ابلك مع:اسنددر بقال فر اارجسل اذافسق 
د ونشو ريلان سوثلك معناستهد ريال خرفلان اذاكذب وبرآد ىكذيب ابلك معناسته در بال قجره 
اذاكذبه وعصيان وتخسالف تايلك معناسندد ريقال فحرهاذاعصساة وخالفه .ونسته صامالق معنا سنهذر 
أ بعسال تجرمن مضه اذابراً وبرآدمك بصمرى خيره وضعيف اولق معناسنهدربة سال فجرالرجل اذا كل بصمره 
وبرماذه فاسد وتبساءاولق معناستهدر يقال تجرامرهم اذافسد.وفجور راكب بنديكى ابزدن رطرفه قأيمق 
معناستدد ريمال فجرااراكباذامال عن سس ريه ,وحقدن عدول ايلك معنساسنه دزي ة سال فرعن اق اذاعدل 
التجور .صبوروزئند». والفاجور بغايتآثام وبغساصى يه همك وز ناكارادماره ديت ورج فعرد رضمتبئله 
الفاجر..فاسق وزانى يه,دينور ججح فج ردر تاجر ونجا ركى وفدرهكلورظلبهكى _وفاجريك زتكين مالدارادمه 
اطلاق اولنور وجادى وساحرهدينور يفال رجل فاجراى مول وكذاساحر التمجير تفعبل وزننده ضوبىآفذق 
معتاستعدر بقسال تجرالماء وانغير. المعسره. متحخره وزننده صويك قياسايوب]فانيرينه دينورحوضدهاواسون 
ساريرده ا ولسون منفجرمعه_اسنددر ,وشول ارضه دبنوركد دوز و*عليين ولغاه آندناقند بلرودره رمنفصراولور. 
الشعره ذانك ضعيله بودخ صويك قينابوبآقانبرينهدبنور وشيرة الوادىدره نك وسعتلةو ب بابوانلنانيربثهدينوركد 
اوزاسئه اطراقد صو ركلوب منتجراولور. الجن ذحتبنلدعطساء وكرم وجودواحسانه اطلاق اوانوروجوق 
مالهاطلاق اولنور. تجار قطاموزنتده تحور وزنانك امعيدنوفاجره دنمعد ولاو لم غله نوا نسمنهبافخاردبو 
سبو دشنامابدر لريازانيه دمكدر ذوشعر فمثيله برهو ضعاديدر القيرة ججهينه وزنكدهرموضعدر 
خره قرموزنتد» كذب مغناسنه امعد يفال ركبخلانقمرة منوعة من المم فاذا كذب لض مر 
وزننده حار ثندغلدنك قرسىاجيدر الافمار اقتعسال وزشذه برادم آخركنددن ايشيدوب ياخود 
اوكزعيدرك >كسندىق ربح سند ن وكلام اخزاع ايلك معناستهدر بغال افر ف اكلام اذا اخترقه من غيران تنععه 
من احد ويتعله. الاتحار حاىمهمله ايلدافتعسال وزتئده غير لك متعابعت يليه جك و جه اهبر دم 22000100 
بركلام باخوديررأىييدا أعلكمعنا سنددر بفسالالرفلان الكلام ازأى اذااتى يدمن قصيد نفسه و لمبتابعه 
عاب احد. لد فاك فين وشاى يجمدنك سكؤنيك وحرطاجاق سيد تختنله والقطار والاخارة ذارلفضيله 
والشخيررى. .خاي وزينده, والغضيزاء: من المرادهمتض فا ولديى خضال وفضائل ابلدنازيد لك ابد وب وكونيك 
معنا ستمدز يفال تخرارجلتضراوضاراوتخبارة وفخيرى وفضبراءمن الباب الدالث اذامد حالصال وبركسدبى 
در جهتيلهبراخركسهاوزره تفضيلور جع ابلك معشاسنه در يفال فطره علبه اذافضاه عليدرالفخر الاثتخار 






























افنعال 


38 

إفتخالوزتتدهبودج فسن ونتاهسات اياك معنا سن دن يقال !فقفرارتحل مح فسن" الفاخز :فحن اهار 
يديج آدمه د يتسون وجبدونفش وب تبه اطلاق اولنسوركويا كد البساننما | نفاسلي” لهم عدن فخر' ابلدق 
| يفاش فاخناى جد وابز ولوب :كر و اوليان خزما قو رغنه اظلاق اوانو يقال نِسْرْفاخ ناذا ضاق 
يعظع ولانوىاله التخول يور وزيشذهمالغودر فر وساهات ابلسك جب لآضنهو يوقا ولول ناقه إه و نفل 
اؤاؤركدعبذارى بوك واينودى ذاو له يغاثاقة فضو راذا كانت عظيةةالضمراع قلله الدرَئ بؤبحرة ولوب «الكلزى | 
طساز وسودى زج اولانمد يقد ينون يقبا شرع فضور ا ى الغليظ) تضبق الآخاليل الطد ل اللبن وشو لخرها | 
آغاجنة صنفت اولوركه اوز دك رذى وداللرى يؤذاق ل قالينا وله بشعالضخلة فضون:اى العظية ليزغ الغا اله || 
الناعيف وخايهنى بوك واوذون!ولانانه اطلاق اولنود تمسالفرس مور اىالعظي لزان الطويلة التاخر 
تشاعل وزنتده تج هكس وبر ىنز بلءفض ايذشعلكمعناسته در يفا ل تفاخ الشوماذافظر بحطه برعل تحصن المذاخزة | 
مقائله وزننده. والشخان قنال وزنتد مزادمه قر اللدمباحاه وكرع و خوط وج ولتسرعفق ونس ةضائل وهزابائن 
| تغداد اياةنلكتحاذلهايلك تعتاسنهدن يقشال قإبعره مضاخزة وشخسارا اذاعازضلءارالفر وناب :هاليهدةاتستعمسال 
|ولتؤر يقال ذا خره قف خرة اذاغ ليه وكا نا فخرمنه + الفا رمي ككنسمزيلة ادق فطر او شغرف اجاهت لة سائ برآم 

اوزرة ترج وتفضيل | بلكمعنا سنه در يفال افشزه عليه اذافض هه عليد )افر العضيز- آمر وزنتدة بوآدمهقخز 
يد نكسدد ينور تقو لهوث برك ا مفاخر لذيكديكره فكيردر وافخر جهسد شرك فقاو ىاولانآدمه دثون 
بقالهوقضير اى مغلو يدف القضن . الترة :جلك فتى وخالك فى وضعتله داه الغئزاؤلان فش ذينو رقا لهامغترته 
جى لضن اى بافشريه..الاستتخسار "فاخن واتفبسق"اؤاله رق تسنداشيرا الك تدعنا شه دن يقال استضتراليوء 
اذااشراءفاخرا . الععين.ضيقلوزننده ود خاس بول واوذونانه وبلواز جم فاخ ركلون التخارة ننه 
وزنندهطيراقذ نباب لمش يول دس يهذ ينور جره معناسنته جع دشي فخارندرخ ل قول د هئ روواعوو خرف مغناتاته 
بونار تقر اولندقدمكويا كه تفساخرإبدن شخ ضكى سن اند كارزئى خلا مدظه ننه مق ددبقا لجان وق يده فخا رة 
اىجرّةاوهواطز ف القضر ففتنله بمستدد از واشتتكاف ايلك معناسة ور يقتا فخر الرعتل مندفخرا 
من البابالرابعاذاائف الفاخون رحا نالشوخ العيدوك قوجه ,ازنوزىد بكر ىتبتائدر القداوا ععتدن 
وزنتده. والغدور قعود وزتب»:ابغرات وبوغوددوهاعى ديقى يديخوقؤاز مقدن نندت أولؤتب ول شوامقلة 
انااندرنا ولق معناستهدزيقالقدر الفحق فدرا وقد رامن البا تالدانخ) ّافترغنالضيزات ؤغدل ومع شانت 
صوةومق معناستهد ريمال ؤدرالطع اذابردوهواطبخ : الفادز معناى آوَلدَنَ امت علد قال فك ادر اكاقان 
عن الضراب جه قد كلو ذانك ضعبله وافادن وقد فتتبزله صدز بنتوارو كت كط غارذه بو إل نطا ع كسبئنه 
دينو ركذالك قوججه عن قول كيم اولوت وجودكننا ع اولانطاع كبنتته وينتون ج يخ فواد ركلور و قد لون صتنلة 
وفدو ركلور جالس وبحلو شك ىو مفد ره كلون ضشخت هك ى وفاد وذ ا قا وزيدن نهد ج مك وب ظورا نناقديهدبنون 
ببالناقة قاد ر اذا كانت تنغرد وخدهساعن الابل' التقدير 'تفعيل وزندده نونو ادغر درك يف بحوف:وارمقدن 
بورشوبوب قالقمع سند د ريا لفت رالقعل معي فدز ور فته ىكو حك دوك بلول بلؤ لوك معليانة كاذنا 
شال جسارةتفدرتفديرااىككسسرضتكا زاوكبان! الاقد ان .همزره نك كنس باتقدار انله قدتاى اوآلده لمر ادفدزيقاك أل 
افد الل معن فد ن .المشد” محبتن وزنتده-والمفدزة ميك ودالك فغزلد ادق ججاعدن قظغ ايدتشبئه 
دبنو افيونك ىبغا لطعام مغد ‏ ومغذرةاذاكان نقطععن الجاع ومشدره اسم مكان اواو زطاع إن ى كثير اؤلان 
0 ديثور بهالمكانمقدرةاى كفت القادن الفدور 'صور وزنشده بود دج صر بطاغاردهايا ابدثطاع كسلنه 
ديثور . الغاذرة..ظاعتبدزئدهاولانسولك الك نبابهديتورك طاغك ناته سثدناولتوب بشَعَدَجهَاوله“القدنة 
فبيهوزتند هبز تسنهنكبارهوقطعدسته دوز تقال فدرة الم وقدرةاللبل وان لتلا ىقطته .الغتدوة' والغنديق 
فال لكسير ب لفندره دند ون اولان قظ عديمدينورنوزاتمزيادة ماق تاذو نار ةمسن وفندو” مدن كدي 
وذنندهبون واحج قآدمهديتودؤؤ تي قير بلو اولان اغا وكزاستدنقوله سند دسنون بقالعلوذ خدزائى نمروف م الاتكشاة 
الفسن عل وزنندهكومشنتيتورفضمكئ وانلوجَانلوع فول بلؤغ قار تاوغلانه ديثورةالعسدوة أانك 
ميلد همزءوزنتده دامابالكزبخهكزار اولان ادشددينون»بفضال. نجل طدرةاذاكان بذهتك وجدام خرن منص 
وزانتده مخارى بالتندة برقصسه آديدر ماسم ذيركز الماميخاز ىراو دوعيس داو مد بن بق سفت بق سطربة أ 
صاع بن نش الغربى”اون ادندنحالياطويفندقاعلاسدد يو قدز جمعية غالى» امع ندقيزخيهاذ للخ زه ناف 
























































اي 




















































أ والشدرحلزيق م قوامدن امل جخاريي إيلة شتف لافاوننغو شبو' د 





اخ عظام واددرعليم ازجه الغْر افانك في 
ورانك تشتديديه بوالغرار "كاب وتننده . وا مغر :ميك وفانك فتكيلة -.والمشن” ,ذا كسزيلفقاجج ومعنباسنه و يقال 
لفن لؤفرارا ومع را ومغرابرى لناب النانى اذاراع وهب وف وهار فاك كات ثلاثئلهدائه ضهان كفا 
| ياششدماولد يغ بيلك اجون آغرزى جوت ديشازيشدياقق معنساس» دركرآريها ق تعبيراولن اند يش ىطوزه تور نشم 
كنع اؤؤلوب وال قوجد اولور قال فر الداتدفرَا وفزارا مثاف د الغناء اذا كتنف ع ناسنا نهاليلظر ناسائهامؤلفك 
|| نصارٌ دمب نانتمكوزة اضل نوات »كش ف معنا سنهموضو عدر مثلافرارعن اطر ب نفس سك ردن اكشف ايلكدن 
| عبازتدر وسار معان بززستاسبع[ه متفرعدن" وعنهالال>* اتن اموادعيتة فراره ©* مثلئه الغاءيعي جن سآنك مايش 
اندامتدهعلامات خودت ظاهر او مغله اختبازه حاخت يوزقدر برئس تدك ظاهىباطده دلااتايدؤ ب احوالقى 
ٌْ حث وتفتسئن وتجرزهره جتاج دكلد ر ديجيك مو قعده ابرادا ولنور وتقو ل العرب فر الام جد ما اذاز جععودالندة 
بع ]ولك ىكرته سنددونو بكلدى بوراده فرجبول تتيدسيلهدز وجذع فتتئله تازه وحادث مكدر وق 
برفسنهد نحت وتتقيرا نلك معنا سه مستعملد ربفال فرعن الام اذانحشثعنه امغر فيك ضقن وفان ككستريلة 
مصدردرك: ذكراولتدئ واسمممكان إولود يقالابن ا مغراىموضع القرارا. قال الشسارح قؤاه تعالى .ابن الغ 
اىالغرار وقررئ“بالكس سر وهو المكان الغرون صور وزتئده. والغروره «نهسابله ٠‏ والفررة. .فائك ضعله هيزره 
وزتده والغرّان كرّار وز نمتده :والفيَ صعب وزنتده صفستلزدن الافرار همزه'نك كسس نلدقاجو رق 
بمعنتاسته در تصول اغررزته اذاجعلته قانَاوآتودوه مقولهسبنك قولؤند يشارى دوشوسبربثهغسيرى دنس ينك 
معن استه وبعال افرّت اميل والابل للاثناء اذاسعطت رواضعها وظلع غيرهااواثناء اوكددشارى بزاخغه ذينور 
واقرا د وادمه فرارايةه جكايش الشلكلهآىفرارة باعثاولمقمتتباسته در قال افرّفلانا اذاف ليه عايفرتغتها 
وشخبله بريتكناشنه اوروب ]بم قيمضباسته دز" نقا ل افر اسه بالسيفت اذا افراهاى شقد دول يوالىتكزان بشن 
الغرّاه رك بوتتتده: وح ادفيدركه ديشلرىاتجوكى راب وتاب ,اولان خاتونه دلنوتز بقساىامرأة فرّاء ا غرَاء 
الافتزار. اقتعسبال وزنتده نازكانهكولكمعناسندوز تازندمد لبزل لك تسعلرى وسكرخنده از ىك ىكش قا معناسندن 
مأخوذ اولغلة د يشارظاهر ولق وجهبله نازكانه متمق اولون بقالااف انحو بٍآذاضفه ك ضهكا حل ناونالئده 
تبنتهيلد ارمق معنا سندد ر يقال افر البرق اذاتلا لأوبروئه نبينهجكيك معناستددن بقالافرالشي؟ اذا اسشتشقه 
القرير. امير وزنئده .والغرار غراب وزنئده. والغروز صبور وزنيده والفرفور: زنيون وزننده. والفرش. هدهد 
وتتنده ,والغزافو علا بطوزنتدهقيون ويكى ويبا نصغر ئقسناكياون ياربتهغلى قو ل همان وغلا قار قوز بازه 
دنتورفرير كمي فراركلونفالك تعيله ندوراوزره .وضهالمثل بز والغرارا اسكتهنل الغزارا * يعى دقر وحشيه 
ناور بلزىرسدها ولوب ديشيلرى !وزره مص رامغه ب شلدقدهتارسيدهولنلردج اباربىكو روت تعليد اله صعرامغه 
بشارزراستعهال لعل الخفسمعنا ستدد رمثل من ورصعي توالفتندن اتات ولندجق بدكا ركه حضنده مرف 
اولنوريعن ا ولقولهيهمفارنا وله لاله افعالته متابعت اولفغله بودجبدكار اولواز وَفْزر امر وإننده آنه | 
اطلاق اولنورغ يعناسنه وات تسعباك| غزندهآريهلق تير اولان ديشنة إطلاق اولتونكدياش ار كندن / 
يوقلنوتادراكاولنور ضير اساميدندر بنوسلهد قيس نامكسهنك يلارى اعيبر" هرزير. زبير وزننذه ائحنين | 
بن شلامان!سعيدين الغرفر هدهدوزندم وإلفزفن" زبرجوزنيده.::والفنفورة عصغور وزنتده برقوثناسويدر 
شتار حك تبان ةكورديوق وش مصتردبارند»اواوراور دك نكو كدر وفزفرهدهد. وزتد مني نجه و شيته 
دتننون وقرن وساي ناره ياره ايدزباوز ارس لانهديتور وفرقون غتشغوز ولد سوادد نك يلوت 
أوتلامغه يلامش قوزعوسيتور يشادع جل اذا اكل واجذن نخد ران تخظيه ايراع سيرك الذرابهن 
وبدوبارلتكئ و نوزندندوزدكاراىمنو به دينور ولوجوان ا وغلانه ديوز وطباو' فى اركك دوفيةدبهورة 
وتتز جدقوشتد دور .-الغزة افانك معيله .والاهنه. متبيله و بعضباهتره مغاوي اولورسجزازث هوالك اول | 
منكاته دشورك شدق زمايد د يتبال جساءففنة الرواف ها ى طشبتهواولد وفارضتقاق وشترج وعينى | 
وتيا ضنه حزاش الوق الفاع فافنة وافَة اي إخسلاطاوشدة ٠‏ الغز. ,فاك ضميقل..:: والددة “خا | 
وزتسب يقوم جساءنيك يك نيد + ومركر ده وخبدائد ننه بللا إولتؤاركانا كك :سسابة فزق أ 
وبركتنده ذوق وصفاويسيزتاه لبشه داك ولدر يف الهو َالقوم وفزتهم ام نخبنارهي ا 


واواجهيةالذئ يفوت هنه.. الفرضة. زازه وذاسد» زكسنيدسيغرمق: مانيها يديد رسال فزق | 














































| 
















اذاصاح 


371 


١‏ لفاضاع به وسوذىا وغل .دوت خلط كلام بلك حعنه عند يشال فرفر قكيعلامةآذا خاظ وأرننه نوق 
5 انق مشفخاسينه در تقال قرفرة اذا كسره وكنف اك فستنا ناس لتدوزي سال قرقرءاذاقطهته وح العو 
اررغلاطق معتباظعنهد يقال فرفزه اذاخ نك وتلشكو ب ضن از ق معت اسدتهدزالة سال قرقرة اذ الفط اه 
وإرادمتك عوظن ونا مؤش هه خلل ووه جاع ةالشبائله ديلل تك مشا سن ةاور بلا ل فرفر تلاناؤزانال 
قرخ ع صّة ورنيينه إنارهباره! نلك معنا هداز ينآل فرفر لذت النشاةا دامر هسنا وروا ن قلعن وبجود سك يق 
دعنانته ير سكن تعيراولنود بقسال فز ؤز الإعز انف بده والإهارى ضيق ضبق له ذق تنو كنك 
مغنا له درزنها ل قرف رالز ل اذا استرع وقارب انطو وخغي ةلك وسك ستاك ايلك «عناسنة د ركد وفازؤبكين ما بايذر 
يفسا ذرفرالرجل اذاظ سا ونخهنة وان فسشعىح باشندن باشالئ سراق لون كك طبل اخ ديش ارينة جاه رق 
باش تيدر لايك تع استدد يقال فزفرالفرسة ال اضغرب نقأس ماف ائسانه ورك زأسه وفروار دنارق 
مركت تستوان دو رمك معن تاستهدر يبال فرقرارخل:اذاعل القرقاز وشخر فزفارايلة اش باق طع فب اسنددو 
يعبتال فرفر اارل اذا اوقد نشخ الغرقار وبرنشنهى باروه ابجق هتين ستهدن يقال فرفر الاق وهنا 
اذا خرةونا ‏ الفرفار.. ؤانك فتاه خفيفاوسبك 2 .آدهه ابت ورك شلنه: وبل وان تخثير اولنور ودوق 
سؤزلوبكقياق ادمة دمتوز مكدا رامغ اسيلد م ؤتثارنده قرقازة ديشور وه رش كز وشكدابت اندراولان ادنة 
دبتود ووخنس شه رآديد ركدائدن قواطه دون يلود ونسنوانه خصوض هوذ يك برد رك بآديدر واقران وإمتدالنى 
بارهبازة ابدراولان إرسلانه دينودبونده ذا ككس هده نا ثزدد_القرافر. غلا بظ وزتنده نود هرا كس روهدم 
ابدنناوذ ادمه دنتور وق بو بنوزى ثمرندن يابقارئ قاوده دسنور وأوجواناوغلانه دينور وقراضر عام رن قبس 
الاتجهى :نا ,كسنذنك فرق | عيدو وعاصر بنيز يذ الكنان نك لمن اديدنت ونادانو عع رامد دينور يقال رج ل فرافر 
ائاتخرق وشو آنه دينوركد باشلغ صيترمق امون كنك طماخق د نشارنبنه الوب داماباشن سلكراوله واقراتى 
بارةلوا ولا ثباوزا رشلا نه دينوز وسوددن كستيلوب اؤتلاه بشلامش دوزونه ديثور:ثسازخ بوراذه واج لاذالكلن 
متها يض رن تخطثه وا بل :اذ لك واستجنفرعرتارتلف اولئئ تطِوايبَ ابلش نض الفرديز" فا ككسترايله 
الوانذن بردرلوزاك أديدن : الغراهرة "غالابطه وزنتسي» بودن هنا ميق اراز اولان بوذ لزي لانه دتشورا هّن 
غتدلين وزنندم رموضغ آدتدل. اانا المغرات::استم قاغ ل بذيلاضيلهالخستان وتدواذكاطهسارابد كور اطسبلاق 
اولنور التغبان , تفساعل وزنننده قاجتعق فعن استهدزيقال تقسان القوم اذاتبازؤا لد مع ككسيريلة 
شول آنه دينسوركداوسثئه ينوب قرارائ كه صاح وروا اولدخ ل قول فزارى خوش ودطبوع اوله بأل فرسن مقر 
اذلكان يصمح للفرازغليه اوخيدالغرارنوقرى” قولهتعحالن ابن لذت يكستراام عبرعن الموضع بلغظ لالد فرقر 
هدهد وزئدم إساميد ند و عزون فرفراجذاى بنووائل ييدان الاق عزى وزنذه وزغون عسكرءد يتوق 
يننال كتببنفرئ ائفنهنزمد. «التطزو : تفش ل وزنددام كو لك معتاسلور: بتسال تفررائر جل إذاضنتك. فار كور 
مضمزديازيده برقزيذاكيرة افعيدره الغرزرا جزد وزنده تارق ماعشاسنهذر يقال فزرالاوب فررا من الاب الاول 
اذاشفنه ونرادمكارقة سَنَّهَ وكتكلن اؤزمق معتاسنهد دن يقال فزن فلانزالء ا اذ اضر يه على ظهره وراد نك 
ارقذسنده ياخو د كوكسندة فشوراق ظهورائلك معن استددريقسال فرّرفلان اذاخريع ع ل ظهره اوصدره فَزْرة 
اىجعرة عظوه فاددب ,التغزر بتفعل وزنئدة:"والانقزان اتفعنال وزنتدم يازلق معناستددريقال فرزالقون 
فتفْوّن وإنفزناى انشق«الغرزرة! أغرفه وزننهآر: قه 3« اناخودكوكندة ظهوزايدن ببول؛ بوهرى يه دينور وطزايق / 
واسعه دينور يقبا احَذْبالعرزةٍ اى الطر دق الواسع" الامزن :احجروزتئد»: والمززون. ارقدسئده ياخودكوكيتدة 
بومرى جميغاد قتبوزاولا نكدئزيه ديؤن الغو :عت وزئتده بارقارة ولحلا قازهتدرتوز شقؤق معناسته.. الغؤراء 
ججزاءوز نيده:امنهطلوع ل قول تلوغه تقازنا ابعش اولان قار» ذيلول نقال جان يدقزرال: اذاكانت متلق تجا وشيا 
اؤقاربت الاذراك :الغزرر ما ككش يله ايك ولوكيدن زيادة تج لكيه ذل:ور بومناستلة شعدين زيدسنساة ملقكٍ 
اولدى ن براموستم حخهه برسنه برستورى بك ابلداواروب:خساانتيان دكدامم نازتا وا حخدة هئ له ولايؤخت مت افزن 
يمرك الانكسيه ضفاى خاطرابله خلال واشون ابى وابكيذن زياذه لون دفكله ذزرابله ملقب|ولدى 
وبوملاسه ابله لاآتيك معرى الغز ل كلاى مل اولسدىكد قزر بغ ا كؤده اؤلان كبارى ميم اولتجد فين 
سكاكلم دمكدرآتارك ججعى مكن ا ولنامغله لامك :تأنبد مو ةده منثرب اولثون درن اضل وا يتناد معنامتةدو 
وانسشانك َاستارينك جاإثنه قر يب زرده اجبلائبزىكى جبقانانوم رحج بزهؤبنوركه تاق طلائئ تعبيز ونور 











































































!وا -- عدد قبوئدن قرقه باخود أوجدان اونه وارنجه قبونه دوز وأؤلاضد د ديثول ورين ابرع . بدن بوكسه درأ 
| قر بنك اسم ذزرة ووالد٠سنك‏ اسعى فزاره 0 وزنئدة وذزاره ديشىقبلانه ديسور وغظفا : ندن 
| برقبيله ندريتك ابعيددن الفسازر بزنوع قر نجدية دينو ركد ار ركه نكق قرلسى قرادةق اولور وواسع) إوله اديتون السازرة 
إهالله بواشتض لوقه إولان يواه دبنو ركه بؤمشى وخلقة اوزون اوزادى اوله. الاقزار .مزه ككس يله 
ر تستعاق اوفامق معناستددر يقالا ذرْراط+لة اذافتتها فزر نزر وزنئده اسامبدندر فزر بناوسبن الغزرمقزى” 
مضمر | .درو حالدين فتزْرناييْدندر نتوالافزر. ربطندر ذزير زمر وزند» برآدنك عليدن العسين الشييؤ هلق 
وزنده اوذقول نسله ىكتف وعينان ايلك معن اسئهدر بال فسمرالشئ: فسمرا منالبابالفانى والاوّل 
اذاانائه وكشفه عن غطانهُ وظَدبب عله استدلال اجون خسته زنك تأروزهدة بولنهباقق معناسئه استعب ال اولنور 
١‏ بغال فسمرالطعت اذانظر بو لالريض +التفسسرة كاه وزنتذه ودج طبببعمر يضككولئه ناقق معناسثة 
| مصدردرعيل قول اسعدر تهرك طدب نظرابده حك بولنه اطلاقاولنوز باخودبوكظه مولدهدرقال فى الاساس 
نظزالطبيب تفسرة الم نض وهوماؤهالمستد لبه عبى علنه. النفسير تفعبل وزننده فس ركى بوشيده ومستود 
نستندى روشن وعبان ايلك معناستددر يقال فسسرهاذاكشفد وابانةوفتسترين عرفده تفسبرامام تعلب قوق 
اوزره أو يلالله خرادقدر وعتدالغير تغشيرلفظ مشكلدن معناىمزاد ىكشف و بان وتأوبل ابكى حم لاولان 
ععنائك برف ظاهركلامه ظاهركلامه مطايق اولان معناره رداطلكدن عارتدر فساران فنك ضعيله اصضفهان قضاسنده 
رقرب نه اديدر الفاشيرى" . حاشرىوزشده رفوع دوا اسعيدركه يلانوسارُحشرات #اسزدنق بره تأفعدر 
كتب طبيدده ياك قصر يله سمرناقاولق اوزره مرسوم :واور نكلى.وآ ادعهديدكلرى دوايى نبالله مفسردر 
الفمار غراب وزنثده بولفظدركه عامدهرزه وهذيان موقعنده استعيالابدر كلامعريدن دكلدر مزبج دبركه 
لفظ من بورةارسيدرصاجه معتاسنددر الفيصور: قيصوم وز ددهنشاطا و حشارى جنار بديثور القطار 
سطروزتنده امعدر باريغه دشور شكافمء تاشن جنى فطوردر بقسالفيه خطرائشق وفطرمصدر اواوز 
تازفق ختضناسته يقال غظرالش» فطر من ]لبإبالنالى:والاولاذاقة ولحيوانك مدسيؤ با ردق' وشبطادت 
بردقاريله صاغق على قول زم ةاركاوجار يلمصاتع معنا سنددر بقالةظ التاق اذا تحلمانالسيا: بذوالاجام اوباطراف 
(كاستو تراد كيزن اتمكباعق معتاسنهدز بعال فظرالعسين اذا اخثيرزه منساعته ول مره ودرى قو داعتة 
أندرميوب يوفقدجه باعمق مناستددر يمال قطراجلداذالم زوه من الدباع وقطر وقطورظهور ورتشنله 
داه ضمنكزىدينىظهورايلك معتاسئة ذرك رسخ يارمق تعبتير اولتور يقالفغطر: نات البعيرفطراوفطورا 
إناطلم وفطريراقق معناسنه در يعال فطرالةابناق اى خلقي وبزنسستهيىابتداء اصاداء يلك معناسئةدر يقال 
قطرائله #الخلقاىدأهم شار رأهم جه رن تخطئه ايلتدر واقهايصا رد مدخ شارحه موافقدر وفطر رلسديه 
بشلقمعناستددربقالفطرالام راذا ابتدأء وبرنستهيىانثاء واحداث ايلكمعناسئهدر نقسالقطرالشي؟ اذا انشأه 
ونوذكراولنانابجحادمعناسندناعدر وفطر وفطرقائ ككس زنلها ورجلواور جقبوزمقمفناسنه دريفسال فطر 
الصامٌ فطرا وفطرا إذااكل وشمرب واورجلونك اورجن وزدرمق معناسنهدر تقول فطرث الصامٌ اذاجعلته 
مغفطرا انغطن قأئك ضعيله والعْطنٌ خعتناه ونفوع منتاراسعيدركاقتا لذرد لوجدمتتا ردي ذكلريدر نورى شق” 
ابلدبكيموناطلاق!واندى وفظرسِودضي اغلديئىآندءممددء لان سودفضه سهد ينور وممدتك دلكلر ىاوزرة 
ايان ولانسودهدبثور.وشدمار واهالنضدرقو لتر رضىاللهعنه وق دش لعن المذى هو الفط ربوحدبثده فطن 
قط نضضرين تعبلخالك ضعيله روايت ايأكله حضبرت عر مذىبىقلنند ننائىممدآغزنده ظاهر اؤلانسود 
رمدسن د تشييهاياش اواور ونضز دزماعدارواه فانك فهيلةروا؛ بت ايللزيله ايكى برمفاهصاغيلاً نسودهياخود 
ظهورودوء نك آزىديش ينك ظلهور ننه تشديدايا شن اواور الفظر فنك كسم بلهبهنواو يح كوستورمشن اوزمهدينور أ 
خانك ضعبل ده جائزدر وفطر !ورج آجا نآدمة اطلاق اولنور فى الاصلخصد راو لغ مذرد وبجىبرابردر يقال 
يجلفطرورجال فطرناىمةطرو فطن! سما واو راود ج1. يجمواينور الانفطنان انفعال وزننده. والتفطر 
قنز ننم باز ايو ماه دربية لط رويط وتفظراى شقهفانسق: ق الاخطار هميؤهنك تكسي لفاو دا 
ديو نخفيفعه جلا جدباجوقء ناس نددريقالفطرا الجلداذالميروه واو رجلواوريج اآجق ! 
همتاسنفدر يقال افطر الضات اذا أكل .وشترب واو جلويه ورج ىآجدرمق معنا سند در تفؤ لافظرتالصامٌ | 
اذا لنهمغي ل اواورج جد جى وق تكلؤب حافق معناستهد ريال افطالصامٌ اذاجانلهانيفطر وافطان | 


























وقتاه 





ود معناسنهدر بعفالافطراز م ب وجو سر تطبر تفع ل وزنشده ود خخ صضائه 


51 




































افطار ابتدرمك معنا سنه در تقول فطر: تهمعن افطرته الفط مسن وز ننده افطارايد نكس ددر بج مفاطيردر 
الفطوا صور وزننده والفطورى" الغطورى” باى نسب هكو باك نفسنهمنسوبدر اور جآجهجق نسنهبهدبنوريقالفلان 
يغطرالصوام بفطور وفطورى حسن وهومانةطرعليه. الفطير امير وزنئده هنوز مايه سن اماد ش نجيره دينور 
خب 'الغطيزماية سزا هكد ركه رك آ1غيدز ومظلقاكرته سي ادراكرجله اولغش اولان شه دبنور. الفطدرى' سكرى 
إثذة قطبرععتاستةدر نقالاطعبة طرق اى ى فطيراشار حديركه بجيع مهاتده فطرى فطيرك جعى اولق 
و 0 قطير خطين ان بيزوزتنيء] بعند نبو ذات]ديدن وترهرس سيد ركر قس 
ضارا رقادن شذره بش اباشيدى: الغطزة ذا ككس بلدصدقه فطرهدينو ركدره ضانصومنك نشكرى 
طعندهففرايه وبربلن صدقهد نع بارتدن شازجدبركدمضاف مخذوفاواوب واكاد لالت ابحو نآخريندهاء اماق 
ا ولندى بس الخاند نوم ولد اند ندكلدر وفطي خلق معناسنه اولان فطردن اسم اولور براداشه دور خلقت 
وطينت وآق بنش معناسنه شار حك بانتهكوره يويناء توعدر وعندااديث كل مولود بولدعىفطر. . ة الاسلام 
قال انمساب ةالفطرة المسالة من الفطركا لذ والركبه والمعنى!"نهبولدعى نوع من الجبلةوالطبع النهى“لقبول 
الدئفاور ‏ عله الاسغرعل (: ونهاوفظره ذين :وملت معناس ته مستعبارر ومنهالحديث عشيرمن القطرة 
قال فى النهانة اىمن السنه يع سفن الاثنياء 'الفطار غراب وزننده شو ل قله دينو ركنا غرنده +تلاقار ا ولغله 
"كسمن اولهنغبالسيفتفطان اذاكائفيهة تشوق ولافطع المغطارى” غرانى وزننده الندنخير وشركلز اولان 
آدمه ديثور بقال رحل فطارى” اى لاخيرفيه و لاشنّ الافاظير افطورك ججعيدر وافطور تازه حوانارك 
بر ونلرندمجابجاظاهر اولان<تلاقارهدينور التغاطتر نوك ذمحيله نفطورهنك ججعيدر ثون مفتوجه الهونفظ وره 
جاناطاغدق نابت | ولان او تلعلرء ديئور على قو لاوّل بهاردهيثنانتدا اوتلقلره ديئور الغط الفطيرة 5 والفطورة 
ارك فتحياه بوم فطردهكسيلن قيونهدينور تقول ذحنافطرة وفطورةاى شاءيومالغطن الفغر فنك وعينك 
سكونيله داتّه فعارير اكل اياك معناسنهدر يقال فعرا الجا فعرا من البات الثالث اذا اكل الفعاز برع _لى قول ذعر 
وفعازير برمعنايهدر وفعار برذائك فياه ذائين اعبس درك برتوع اوتلقآديد رع لف دوا إبدتدر الفغر 'ثغر 
وزئده بو دم اغزقجق معتاسندر تقال فغرؤاه فِغرا من البات الثالث والاوّلاذافتحه واغزاجاق معناسئة 
لازم اواوريمال فغرفوه اذا انتم وله بقالهو واسعفغرالفم اىبايه بعى آغز ينك برتجى واسعدر 
وذغر هنوز أجلانكله وشكوفديه دبنورغتيجدا أو توشكفته معتاته الاقغار ظيرزه ه ككس يله تود آغرنآجق 
متناشتدون ددر بقال افغر ما اذاه الانغفاز انفعال وز ده عن آجاق معنا سته در يقال انغفر فوه 
اذاانتم المغفره مغصس هوزنئده ارزض واسعهيددينور وطاغاردهكاين مغار ةدنكو جك آرالق ره وختلاغه 
ديثور الوا شح ادوزنتده على قول غرات وزنتده فر سان عرندنهيرة ذبن تعمازك لفبدر الفاغر 
برو حل اديدر القفاغرة هالبله برنوعطيب على قو لكايه دبدكلرى دادو باخود نبل وف ركوكلرينه 
دشور مفردائده أغؤى اطق ديدكلرى دواابلهمفسردر فغرى اضلرً ىوزتده برموضع آديدز القغرة 
كرهوذ زتدهثريائك انتداءطلوعنةديتوركداتداءهتكا مطلوعيدر شتاءهوسعنده اولوناولخلالدة وسطمعاية 
كلدكدهبك بعيدكورتمكله نظر ايد نار ,اشرق تالديروب نظر ايللريله البتدآغرىاجلوداولود القغرة. غرفه وزئئد» 
درم كآغن ينه دبنور ججدى ذخ ركلور صرد وزنئده. فغار ار قطام وزئتدهاوتجاتيه نافذا و لش طعنه وضمريهيه 
دينو ركه يازهرك اخ ىآخلور بقالطعنة فغاراىنافذة» الفقر ذالك فعَى وقافك سكوئيله ذانك معيلدده اغتدن 
يو خسوللق معتاسنه درغنا هشا يدنعو لفك إضات مه ق[يكم ]9105 للا قمر ينه هولع امن الطادىة: 
استعبال ا ولغامشدر لكن مصباحده فقر بِعْمَر من باب تعب اذاق ل مالدعبا رتيلههرسوم اولغاه باب رابعدن مدوع 
اولددنى مصم حدر وقال الققر بتتم الغاء وضعها اسم من اذتقر بس فق رمصدر متزوء اولوت اسم اولهرق مستعبلدر 
الفقير فقر وفاقه صاحىكشى يه دينور ججى فقرا ءكلور مؤنك فقيره در جد ففاردر هه سلوم اولهكد فرك 
مَقْدازْدرجه سو هبانعيالنهكفايتابليه جكقدرنسنه سىاولقد زعبارتدن بعض تنه ده ا ثلايكونعنوانيله 
متغيام سوماولغله عبالىادارهايده جك نسنه يهاقتدارى اولمامق دعم كاولور ظاهرا بوم رتخدر واهلعرنه 
ققيرابله مسكين ببنلرن فرق ابدرر بعضار مهار ففيرشولكسه در سل رمق ايده جك قوت وغدانولوراوله 
وكين اصلابرنسنه سى اوليه و عند البعض ققبرح تساي وكذا ومسكين ذايل وحقيزه دينوقذ لت وحفازفكرك || 
لبج قوم موه فتع شوو ص مك اد جف مسد اد ا ا 000 











١ 


فت روفاقه يله وكرك احوال سارٌه سيبك لؤلسون امام شاف علءه الى جه ديديكه ففرا ءكوترم ومتهاد اولوت 
اب الاخ رفت وصتغتلرتى ا وليسانلره كدلك كرجحة اهل حرفت اواوب لمكن خرف <وا عم ضر وريه سل لذازة 
| زا ولاناره دبنو :بو سا كين شو ل كه » دينو ركه كرجه حرفتلرى اولوب أكن نفق د عبالنه نغ ولسامغله سوال 
أبدزاولة ر ناخودفق ركفا مث« قدارىمعسائى اولانه ومسكين اضلا تدس اولسانه ذيتور وغندالبعض ٠‏ سكين 
فقيرد نال احسن إولانه دبنور وغيل قل لكشب د مزارد ركد وكوود وكدا اؤلانه دبنور. وفقير وكورغدككارى 
يلش انسان ؤحبوانه دبنور. شارجكيسانتهكوره اصل فتن ومغئايه عوط وعدر بفسال رجل فقسير اذا كان 
مكسور الفقسال وخرها فداى د كك قو كى درين حقورة دبنوز .جح فف ركلور ضعت له على قول فض برى 
ورننهكبلوراولان قوياره دبنودكه هر برى فقبردز وفقير #ف وض بزائعب قوبى امعيدر وشول يران بومثق 
دوزيره دينوركه بده جانجانظ ام اوزرة قو سلرقاز بلوناوله وصبوجسراسئ اولان كونكك أخرن ينه دبنور. وشول 
دوه به دبنو ركه ركش 'ولغسله بروق باز يلو تك ريش كور لمش أولهكه ولارى اولك ر شه بند الكله أن قسمزك 
لجسا ى برنده اولور الفضصارة خساره وزنئده فقي وكدا اولق معناسنه دز يقال فقرارجل فقارة من الباب 
الما س اذا كا نغقيرا وققارهاسماولورازقه ذه باغرنيد نقويرق ضيؤقنه كله ارقه ككنة دتو ركد اوكورغة 
تعنسيزاوانور بع جنمويفتارحر الاشغسار. اتفال وزده إودنى فتبروتساج,اولق نف استددرم قنضام 
سكردد بقارا اولقدر يقالافتقرا جل إذاصارققيرا. الافقان #مزهن ككسسر بله ف ةيرقلق معنساسنه دز يقال 
افقرهاتناتىالىاى جغله.فقيرا وصيدصتاد رافينك تولكنةكلك فغناسن و مستغر د ر تقو اففرك الصيداى امكنلق 
هن تجانبه وراد مكتدىدوه سن يول يوكليك باخود بعك اجون اخره اغاره ايلك معناسته مستعيا رن تقول افقرلة 
بعسيره أىاعارلء ظهره للهمل اوالركوب المفناقر محابتن وزنتده شاريحكيسالنهكوره غبرقياض اؤزره فقسرلك 
تجعيد رحن وتحناسن ولح وملا جك باحو مرك جهغبدر وجوه ففرا ولانامور واخواله دينوز ونس يقال 
سل الهه مشاكره إى أعِناه وسد وجوه فقره الفقرة .فان ككثسزيلة .والفقرة. فتحاتله ‏ والققسارة. سعايه وزنفدة كه 
ذكراواندئارقدده ياغر نبدن قويرق صتوقنه قدر امف استفد يزيل اولان اوكورغةككلر بنك هربز ينه دينور 
فترهك يجب ىك كسس بلهدر فتركلورعتب وزنند» وفقرانكلوركسياله رخو دكسرتدنله وبجع جم ففرا تكلوز 
عداتوزننده وفقار نك بجت قفقتارد رمعا به, وما بكى الفقنس كتف وزننده..والمفقور بوتارده اوكورغه 
ككارىقي لمش انسانوجبواه دبثود ومشقوديزوق ياديلو بكريش كورلش سمركش.ذوه يه ذينون_التففير 
تفعيبال وزنند مخية وجي اوحجني جم معناسنه ذن:يقا ل فهر الغسنيله” أذاحفرلم حفرة ترس 
ونطلتا يجقويةازمق معنب اسنه در يقال فقرالرجل اذاجنر فقسير ز بيروزننده بوفوضع إديدر' الفاقرة آفت 
وداهيه يه امسلا اولنودكهكسمرفترات در يسا فقرته الفاقرة اى اليد اهية الفقر_خنك فى وقافكسكوئيله 
جقورقانمى معن استمدر يقال فق رارج ل قرام ن الباب الال والنسانى اذا حذر وابلك؟ ورمك عون يوق دللك 
معن اسهد ر يهال ففرا خرن إذاتعبد تسم وستركش د ودرام اولاق اجو نبرونىكيكه قدر يرتو بكر دش كوريك 
معناسسه د ركببولابى اولك ر يشديتد إبدوب نكل استديى كب قوللنورل يفال فق رانف البغير اذاحرته بصديدة 
ح ‏ خاص الى العظسمم جغل على يوضع اللزوزرا فلو عليوجزيرا لتذليله وفةرناسه يداط_ لاق ولنور ججعى 
فتوركلور الغقي .ؤان ك ضميله انب مءناسنه در حجن تشركاو رمد وزنلد» الفعرى_صغرى وزنشده افتسار 
مذ كورن اتعدر:دلو ركوب احبوناماره اولساندوه نه ديتوبحطيهاعتاديلةذر الفسقن. مسن وزننده قوى 
ونورفند انان وخيوانه طلا قلولتور ففره* ويه ضاحود مكدر ويناكزفاىتقرب اباش طايه اطسلا ق أوانون 
الهو رمقفر اذاحانله انيركب ويمادةنك كرىكى عهد سند نكاوب ضابط ومقتدراولانآدمه اظلا ى 
اوانوريفال ات لفقرهذالاماىحقرنه ضابط ذوالفقان #حجاب وزندده عاص بن مسد نام كافرك قل افيد رك 

دردءطعية شيرمتيزاولفله طرف حضترتنبوى به مايل ا ولدقده ختبدركرا ركم الله وججههة حضمراريدة 
اسان سويد بار تددم ققرةارا ولغ له ذوالفقارا يله تسعهارلندى وذوالفغارمعشسرين عرزوالع ندا لقبيدن المفقر” 
مفظيدم وزجنده شول قله بورك صمرتاده فقره شكلنده دوزجة #كذكاري ولدرق مصنوع اوله كيده قرق ترديان 
دبذكاربدر ومشترضهده بينداخاك 'ولنانهرامورئكا ينيف اجراا يدراؤلان/دمه اطلاق ا ولنوريفال رج ل مففر 
افشمرى لك اام به. الفهرة .هال ك جيل ينيناق محياسنه در بفانهومن ففرةاىقر با وجفوره ذبنور تقال 
فرق اتجفرة وكوملكك با كه بك ريده دبنور الفرة .فاك كمس يله اوكورخد كك دبنؤ ركد زكرا ولندى 


















































مَلثب 


9 










































وفمره عا ونشانة ديشوركرك طاغدن وكزك هد ف مقواه سى نسنة دن اؤلسون وترقصدهك وى اولداخخ رباك |أ 
الطف واجحودينه امسلا ق اولنوركدييت القصيذ وشا نيت تعنبراولنؤذ وشول لابه ذينوركة | كين كك اصون 
سور يلوب اضبلاخ |ولغْش اوله. الفغرة- مزه وزنئده برتنا تآديد راججع حش ذفركلود" القعرن ”رعشن إزتيلة || 
ابوالجيرا نع روالكندئ ملك اسيدر: فقبان تهات ونه بوطساغك يدر الفيقق ضفل وززنده كفنت || 
وداهيه بة اطلاقاوانور:المتفغزة. متشكرة وزنددة ل قورترى جؤقاولائيرة ذيثونانقسال رض تفقرة اذاكانثة 
فجافتركئزة اى خفر:_السكز” ذا ككس وفقيسله والقكرة: ذل ككسويلهوالفكرى" ذا كاى وزنيدة 
برنتنه ده!عسالتظرائلك معنناغنم ذوكه دوشوتمك تعنااونور وازسبده ادق دنتورشكرك جع فلكازون || 
شسارح دبركه فكر«اك جمول شكزد ر ذقرة وققركى أوفتدبقا لالغلا شكركله افق" وشكرمتضد زلور دوشوقلك 
معنداشته يقال مكزفيه كزان لساب الاؤكاذا اع لالنظرفيد' الافكانا هلزه نك كنلسيله- والتهكر تفل 
وزننده. والنكر - تذعل وزندد» ونلزذه دوشوقك معنا سنه ؤ و تقللاك امك ذيه وفك ر وتقكر عع فكر. 
الفسكير_ سلكيت وزنندة: والفكن" صبغتدل وزد»: صطع د بالفكر]د مد دبتوز :يقال هوفكرا 
وذيكراىكثر المكن «المكن 'فاك ,ف وقلبلا كبر بذ حابحثأمعينا شدته د تقول مالناقيه ككزاى داب || 
الغلاوزة. .ذالك فيه صنادله معناسنه د ركد جز جياره وتح فك اره دوز وكلة رازه مع بدزمنباد لم صيذلا فق 
ج+عيد رك يرج به او# فين بد وخردهبىيه دبتو زوفلا ورم يلود فارع معز واندثتطمر فد الفقتيرة. خلى || 
جمد اله انجبرة وزنشسدمكةرالافخخا اولان آدفهدننوز وشول:قباظزذند» ياؤجديه دبّنولكطاغك تنه تيد نقو خسن 
اولوب وكوشكعه اوله. الفع زبزج وزتنسده سوسشضى حواًك نوق شوم شعكدان جبههسده قلان: ركلكه 
ونضرلغه ديتون ‏ الفعخر,قنفذ و لسلده_اوالغباخر علابط وزتدده غظي'الجدة انان وجواه كينو رنوت 
تمر وفناخرهدر وفناخربروتنكدلييق واسعتآدمه ذلاون الغفترة . وجزجه وزننده بروننك ذليكى: وام اولان 
آدمك بروق ذلبكنه إوفورمك نجنا هد ريغال قتفترفلانا اذانغويعذرهالواسع._ الدبو ' قنديل وزيتدة .والقنديية 
هسايلة يبوه خرم ا كوفة سنداذ ينور وطاك7نسئنان قوا بوت ]يلس عظيز قبابه دينور. الغيرناؤلى مجه ايل جعل 
و :يده شول بكي قولبدشنة ذبنووكة طولى الكش ذراعة قريب ختاباؤززه بنااولمش'وله لانقين كؤشكنته 
وبالعتعى بذالباننه ذه وومناسنةله: اطلاق اولبورا التتقورة.. عصغوؤه وو نتباه ' والغلقون :تاتب دك د ليكته 
دينورثم الفعجه بنعناسنة:الفورك جو وز نددم والعواون قور وزلبسدو:والتورإنا دوران وؤتار توق 
وتخحزه دن صوق ابوب شرق معناسنددر يقال فارالاء والقد نتف رفوزا وفِؤ ورا وفورانا لذاجاش .ونتمدةئ ا 
!فلو تغول فرته اناوفوران طبرن نتقانذشعر وبخجفم قمءنينا تاه زيقال فا رالعرؤ فورانا اذاهالم وتبع مؤلف 
بوداده وضمري تكله ستيج تضق ابلكلة شتارج دبوكه مؤلف حكونام مأخند» تبع #ولندنضكره وشمرب قوَانٍ 
اكتزغيب واسع عينارتاشكال إبأكله ى روب تكنديارئ دج صرب لٌظى رينم اندو وفوز تراز ويه فيان 
دكار ادبوسكويك إمعثاستة ذرتفول اورت المينانافورا اذا جلث لهالفينان: الافاوة. هزه نل كنس نل ينادو 
فشقرة وى معناسله ذن تقول افر تالغد راذا ج+طلعه فار" الفوأن غراب وز تنعدة: والذوران , فاته راد اطرآقه 
ياماق معنانه دربقال فارالمنك هوأر وفوزانا آذا النشسروعهموذا خارته فأؤامالةتسى فأ ذبلتد» ذكر اؤلند 
ذارة الابل. دوو قسعندق طهوراتدن خوس راصجديه أطلاق,اولنودكه خوشب وتات اوتلاؤب:اوزراينرضواصوت 
دنه رطوب تكلدكدة حاصيل أولونالف واودن متلتهدر'القسال قالوب فشقران تعتفيود يوز تنشي وز أمأ 
انم فاعلدن بومناسي ةله خشم وغضئ مهتت ب ومنتشر اولان اا توخيوانه اطك لاق اولتوزة وفئة بال قاذ خاره 
بكإبعسالثاريائةاذااشتداغ ضيه «الغوراججورروزنتاذه مصداردرنتهكه ذكراولندىبومناسبنلهبرآدمك ورود !يلدي 
بعت ونجهتهاطلاق اولنوذكوياضويك فشترديق جم تكب ب ركذلك فى امال ود لاج ومن ازمعناشته |] 
أستسنال اولنودكد نأ خيزى: اوليلان وقث جاتمزدهامستطار:اولوب تند زط ومكعدن برى"اولان سالتدة 
إستجمنال'اولندى ومندية سال اتوا من فؤزهع اى من وجهه اوقل انيسكتواقال/التنارج نولت كول جتيعة 
رنجمالهه الام على الغون الى التزاتى تصدزفارت القدر اذاعلت امنتع لك نرعد ممسعيت يكال ال ىلار مث فنها 
الغوزة دوره وزنبء انمد فك ترمغ ديثور:بومناستبتلة طاغك مرتفع ومغظم اؤلان صرتنه قورة الب لاطلاق 
| اوانوتفول صخدت بجت استو نت الى قورة اجبلا ى سراته وفينه: ا(وهوزه. جديزةالسلى”نامك فا ككتب ددن 
الفباز ‏ إنسااتكواد نيد اولان باق انازينه ذننورستصرَك !يصون الغارنان. ذا كختى وواولك 








ا 























| قوارانك مني ه سيد ركد فوردنعتالغمدر زياده سبله قينا بوسناف تر يجق دعكدر بو ءناسيتاهيكاره اطلاق اولتو ركه 
| صويك متعبدو وثثهاوله رئق شو لايك نر هكيك اطلاق اولنورك اي قبناضاء در احاطه ابد نكيكك ند 
| اولود اومدبده كيك طرظنه طوغز ىك بووروكن ايكسيدة حركت واضطرات ابدر على قو ل فوازه اونديجه 
كيكنك بتوفة طوغرى بوش خرفنه دننور اوكند هكيك قسمى اولزا يك طرفنه اران أطلاق اولنور وفوّارة 
ظهران باننده برقربه ادير “الفوارة تمسافة وزتدده جوملكك بك قزغنلغندن ناش قَقيِنايوب فِشْسران فسداسته 
|| ديتون بعال قارت فوازة القدر وهومابغور من نحرّها الفيرة.هان ككس يله لوخشدخانون امون زتنث اولنسإن 
سودنولاجنه ديشتور نه كه فأرمادّه سنده يبان اولندى: التقوير تقعيل وزده لوخسية تاتون اجون فيره 
|| ديدكلرى يوللاج نامق فعناستددتزيقتال قوّرالتفساء اذاعل لهباالقيرة. ذيره ذا ككسير بلدحد تند نازاهيين 
تمدن حسين الاصنه الى جد بنك اسعيدروراى مشدده؟ مضعومةايله ابوالقاسم ابن يزه الشاطى فنقراك» | 
منظومة مف روقص ةاحبيدن _التوز وان ككميله ذارّك ججعبدراهويهاطلاقاولنون الذورة: هابله وبعضنا مهمون 
اولور أت قتغرك بلكينه سته -أرض :اولان بله.دبنوركة صغابنيحه طاغيلوب ورك اولنورسهجقع اولون القباران 
ذا ككس يله سول ايك دموره دبتوركهترازودككنك ايكى طرف خوترمين أولون: الفينور عيوق وزنتداه خد تلو 
تند ؤتير' آدفه اطلاق اواور يقال اه لفبوراى خديد فور" جور وزننسدة بمسامدده برموض ع آديد رضعلةده زبالؤةدر 
وكتر هندشالةلنده رملده ادبدركة إورمعن سِدن فور : ثوروزنتدهررجل اسعبدن فؤرات :تؤران وزنئدههندان 
قصاسند» بزقريه در وبورجل آديدر فوذاره. ذااك ضعيله سغد قضاسنده برقريه را الشهر ذان ككستر بله شو 
طالشه دتو ركه جوز قيزهجقمقدا رع قزل الآيه سن طولديره حدق مقذاراوله كدابالمة تسين" | ولنون و ومن كرذرا 
ونث دج اوأووججيى اقهار وفهوركلور أن ضغتره اعثبار يلهدر تقال رهاه بلقن وهو اج قدرهايدق نه لبون 
|| اوساملا. الكفنةوشهرقريشدن برقبيله اسعبدري فهر بن مالكبن تض رن كانهادن منشعبد رقو يشكج ؤعن اكا 
متنسلردر الشهر,قهروز ده وحرى خلق إنمون فتتتبئله اودر وحانونله جواع: اردب قبل الاتزا لخر تونه 
وإذوت ائناء انالك معناسنه وز يقال قنز الرخل ضهبزا بن البابالثالث اذانخم المزأة مول الرغيرها فانزل 
بوندن نهى شعن ضاد راولثدر الافهار. #مزه ن كككتمرنله فهر مغناسنه د يقال افهزنا جل معئ قرو هود 
طاقدستك ببرامارىكوننه عاضر اولق عينقول هاوره لرينه وارمق معنائله درتغهر تيدن مأيوذد يقال 
افهرارخل اذاشهذ عبد التهود اواق خدزاتم, وكوده نك اق جانجنا كاه كاعد وطوب :حاوف" ولق وجهنله 
معورعك معنساسنه دن بوصورت نمو زتكك بك خركن جا لثيدن ال افهنَالجبسل اذا اجفع نه 
وتكتل.وهواقخ التمن جرم د اسنه اولان فهنودن مآ خسو ندر وداته.نك: اتبيه وق وازمف لدبك 
بوروبدرمائده وتتحصال ايلك معن اس تدا دز يقال افهربعيره اذا الداع فابدخ بهو بزآدم برآخرجاربه يئ 
خشبلدى بى إيشتده رك برجاريه سيله بجساع اتلك معنساسنه دز بود متم يد ز يقال افمزالرجل اذا خلامع 
حاو شه وجاريتةالاخرى اسعم حسه وقيرخناناولقي معناستهدزيقا ل اقهرت الجا ر ناص ناء امجهول اذاختنت 
القهن فالك ضعله منود طائقه سنك هاورهار.بثه دبنوركن | تام عبدالزند اراي حقع ا ولؤد لرَعنقول فهن تهؤدلة 
اكل وسرت وعاش. وعشيرت!زلدكلرى تومسعروفازينه دينوركة عبد برى اولتجفلاراقال الشارح فى الهنانة 
| وفىخديث على رمنى الله عنه رأى قوماقدسدلوا تباج فقسالكا نع البهووخرجوا من فتهرهر اى فوضعمدرا 
وهوكلة نبطيد اوعيرانية عربت واصلهينا جهزة بالباء التشمر :تفجل ونتشدم برادماتعال ومنالى فراوان اولق 
معشاسشه دززيقال تفهر الرجل فالتا اذالانسم فيه التغيير “تبط نوز تيده تشه ر حمناغنه در تقال تضهرف الما 
جع تفهر وداتدقحنديورلقدن ناث صولو يوب خشلده مكلك عبن قول ضعفندن باخود سكرغ ساك حكيق 
| عكممك جيه طورنلق كلك معنا سشه رو يقال انفيم الفرض اذا اغتراه سن لوترات خن اجر من اهف اوانقطاع 
|| فى الجرى ارج ديرك آت قتهنك سكرة سنك خيززى كدكدة تققصانتك اذا حالتنه تراد بعد :فور ند نصكرة 
فهر دور التغهير تفعيل ونشلده* والشتهزه بيطره وزندد«تقبهوا امنا اذه ناد فدر يقال فهر الفرين 
وذجرمعق تير الفاعز تك فقتبلهكوكس الاربندديتون: الفهرة تيدرو وؤقيه: والفتهن' لهانلويك | 
ولبناتقان !ولوب مغلم الجنه اولان ثاقد يه دبنور تفال ناقذ فهر وفيهراى صاب عظة فهيره جهينه وزندده 
انكايتر البدندر عام بن هزه حضرت ,ايو بكر موا الستندندس الفهيرة ٠‏ سغياة وزنددة بذروى يه #2صتوضن بردراوا 
|| بولنتاح آشته بدبنودئ يافى! لمش سود اجيره قرْغين طاتاريراقوب قبناتيقد نضكره اون الوب بولا ابدرازا 












































الفهدر 


القهدن قتغن وزنتده انثه طلو وجودي ترومطرابنازه جوانة دبنور يقال غلام فهدز اىمتلى" رانان وبوخزهلنا 
مقلونيد, ته زالفساء معالراء دعونه تعالىة وص انم دلشتل القا ف مع إلراء» ] لغبز.. قاف ك تتم وباك :سكوليه 
اسان سعنك بعك الوقاء مد فنا ءدبت ورككور وماق ولاكيه سين تغبين اولنور ججحن قبو لان المقترة, *يك فط 
وبالك حركات ثلاشله. :والمقرة مكنسه وزنت_د4موضعقبوز»دينو زكالزاراق تعيب اولنورة المعيرتون بحل يدن 
برجماعتدر: القير يوون تباهه :والمقيز جك وناك فك له كد مصدارهيبد زهي دفق ايلنوك ملءنناسته يذررا 
أ شال قبراليت قير ومقيرا من لبا تآلاوؤل والناى:اذادؤنة»' الإقبار. مر نلك كسم ر يله بويكلسه ايكون مار اضرلق 
' واكامزادير ىكونتورمك ومز:إدبرئ ويوتك مستعاسيه دويقاىاقبْفلانا اذاجء لله قراوبرجمسناعته ذفن انون 
| مقتوللزى وبرمك معنتاستدديقشاك إقبرالقوم اذ !اعظاه تله ليقبزوة *ااضبور لول رتنا .دوين وحفون, 
| برهبدننون: ارض فغائضه مدناسئه' وجايك موه طوثراؤلانْحرهاآغا جنع قولميوضئداللزند«تحاصبلاولاننهدبنون 
| تقسال فإ قبونَاذاضصارت هرا بعة الجدل اوالئ كون مؤلها فى سعقها: ازعير: قاف ككش له منود آغاجددة 
اولان ورك بزه دبتون ' القيرَى. تزفق وزنئدة ٠‏ بزونه دبتورائف معناسنه وبروق بوك آدهه ديثوز يتسنال طمرب قبراه 
ا اثقءو' يقبا زمحل قبرَئاى طلم الانف ١‏ العبات كسبرتين وتشديدرايله ذكر :افك ا ونه دينورةصغتزىا 
قبيزوذر حذف زواد اوزره :قبن ران وزنند» مكدد م وض ع آديد روقباارا اصوندة ضنبد.اؤلان آنل خكمك افون 
مقع اومن دعلره دبنور:توندةتارله بجعتادر وصبادلة كسد احير 'ياقذيقى َرّاغد درنو /الفجبلرن بجراموز ىكى 
قسار عنام وزتدده شعبان ن عر وايرى قطنك امعيدوء القير. صمرك وؤنتده بوكونه:اوزم امعصذركه آقئ واون ون 
اولوز اعلاقور بس اولون القؤ شك وننندة والقين 'ضبرد وزتئيه:طويغان قوشت أدبنووابواللجمكنبه بدن 
مشر دى قير أوقيرمدل واكاقنعزاء دج دينور عنصلاء وزننده هت كناب إذرةتغذهوزنتذ» قتيرةد فاك جاتن كلد نناخوذ 
إغشاردنه دو قير مزه وزننههاند إسد و بزابالتآدتدر اغلاهدن عاد انتهبن يونس وعمسانن انج القبزى اؤرادئلان 
خيف ذى قبز عسطان قز سده وموض هدر قبريات .قاف كصعيله ,افر بغيفد» برهرلدر قبررئ' قاف ككسرى وثلنبه 
يه سيله توسافدده نرف دلدزا المقرور علاذون ناته وق ان باش رضى الله عنمبيا جطتر :اريتك دتخال يحطئلنه 
ولد حقسورا حدتثتك معنامق تود كا دتجالى والةمسئ بان نع وذليكى يوق د اربق اعيزه وضع ا بلكله قابلءس 
واوزاوبومز ىتعثير ولنسان نديد درهيونك نيه ولديوقه وذيتكدة والدهنئ بوش كلدر آنده ولد مفيؤريخى 
مشتورادر ذمكاسنة شى تال دكلزئوه سك لنوتنا استعلال«التئ-القبارئ: شد ارون تقد زاعد إسكتدريم 
انوالقسادم ختصور لقتيذن الفر ثاى مذليه ابله ضفر ونيدم“والقبائر :علابط ون ندده نودو رده دبنسون 
القت مز وزننده. ‏ والفنسائر كذلك غلابظ وزندده سبل ول وقِع وخاملكسيهة ديسو الفبجنر وله 
غضتف نوز ننده قار ينوك آدمد ويثورا-التدشور بعصغوروزنتده صملا ضكوزمَرًاولاناخاتونهدينوز الفبطراقة 
قاقكوطابك ضعيله برنوع كان يزيته دينور: الشعر ون بنقلقور وزانتباء كتروودى*ختزماية دبنور الفبعثر نا 
نالتهارله سفر>ل وزثدده نثيها وخلتى عظيم اولان آدنه ذتور) العتهترئ. الف مفصوره ابله اعتضاؤانداتى ارق 
وجددسط غظيمكوه عكزاركلتا دوة به دبنور رتوت وسلهؤول بذوامكو ككئه شتون: وبزةا7ة [د بد ركه دترئاذه اولؤر 
ونظلتاعظم وشديد اولأن انان وعديواتهبدنؤو ويك الؤتأننث امون وكلد نز رراموشده معيراة نوق 
وسداسئ يه الحساق ايموان 3 كلت در ن برااءم منداسى وقد ركه 1ك الاق اؤائةمككشه قسم الندر ع ىككبييز 
وبناغنة امون أباده قلقشل درن طازح براه كرح سه مو لف وهر ى يدتع راي اللث بد رلكن جوهرى 
مرّدقوانه,تابع اولشسدر اتهى وق هت كله شك بجعسيذه قنتاعث د ورنتسارخ ديركه زئراز باعريهزاك 
او لانذن بجع وتصغسبررباى هرد اوابنور مكز كه حرق رابع حرف مسلذ: أوله اسطو انه وحا نت 
نكي :الفباتز .قادك قد وتاك سكعوات له سند رموزابذه جكقدز عش ول نذهكانوية ينبو 
يها للاسنذق :عل عبساله الأ قتراوهوالرمغه من الخدش وبوةقى الاضل م ضدردر اشم اوله رق فته اد رتعتز دنى 
و ريذن 2 وقتور' قعود وزنشدة تففهعيال خسنت وقلت اوزرمكوروب طارقوللعق معناستود و يمينال 
رع عبناله قبا وقتورامن الاب الاوّل والنسانو:اذاضتيق علبجع ف التفقة فهو قاتر وفتور وات مغؤاه ننتى 
تشمزك رادم سئ نايلق معناسنفدز بعال قزرا لحم اذاسيطءعت راحته. وقدر ويينمعناستهذ ريمال قزانينالاءرين 
إذاقدز: بوزده فكتنلهدهتجازدن ونستهيىبرى برينه بناشدرفئق معناسننه در يقال قترالشئ اذا تي بعضنه. الى بعع 
| وذرهى صبعسازليوت اواجارياه برجيخلك تعنتاستدد و تقال قيرالدرغ اذاجع ل لهاقتيرا. وترتسئهى تباقى ملإزمت 

الجاللالتلربرربببب ب اس اليه 










































| 





>” 


| ليلك مستاستدد يقال قرالثيوءاذالزمه التعتير تفعيل وزتنده بودعق :اسم اولورق ميششع دار اكاسنة وق ايده حك 
١‏ قدردرلكددبنور ,ونققناع ائده تضييق وتفصبرايلك معناسنه د يتسا قرع عباله:اذااض ق علبور البشة 
وات وكُورمقولة سنك وا حو سى باناق معناسه د نآل قراطم اذاسطعت راعته ٠‏ وارمالا نآو حبذ اران 

أستشع احئله إرستلا نكلوب,نحدرديه دوشعنك ادو نكوملته اجزدات قوق معتساسته دربة ال قرالضايْد الاضه 
اذاوضع له علساب#داكتاره . ووحثق انوواوجسى جانو ركدبنك رامح سئ سس وإخنابإساء.ك أكون دوه 
تونيله توتسى وبرمك معناسنهد يقال قيرالوحشاذادتخن ناوبازالايل لئلا جد زييم الصضساد: وبراد ىكوبرة 
وفشقيلق اوززهمق معناستددرايقال قيرفلانا اذ ضصرعه على قترة. .وامتعه مق لاسي نيسنه ار يزى ربن د يناشد زفق 
معناستهدز يقسال:قترالمتساع وغيره اذلادى بَعضه :الى بعضن ويقال,قترتهما اذاقارب :الفا والفتور :طدؤر 
وزنند»_والاقرز.. لجر وزنتده قزم دكوردن صغتارورنفقهعبالى تضبيق.وتقصيراوزرة وؤيت الذنآدمه بننور 
الاقتار :همزةن ك كسم يله بود نفقلعبالده تضبق اناك معناستهدر بقسال اقرع عباله اذاضبى ف النفقة 
صب دكوملتهسى ‏ أكره سير لك معئاسنهدرشعال اقبرالصينا داذا اشر العيره +وارنسنه نهدا عُوعلازنت 
ايلك معنا سند دو يقال اقترالتى” اذ الزمه .وفقبراولى مغناسنه د ريقالاقيرا رج اذ التق وعود ونا لجيله خوزلفق || 
معناستددرتقا آقيرت المرأة اذ ضرت ,العود القتر فضتطله:.والهيرة: #خخالة , والقزة ٠‏ هزه وزتتده ترتصنه اوزرة / 
جوكشقوزه ديتوز ريشا ليؤبجهة قو وققرة “وقزة.اى غيرة التعسال .“مساح وزنندة مور وتجره وكاب وردنا 
ويائشكيك معولدستك راح ستّه دبنور شارح دبركنيوماد «مودعنايه «وضتوع د رامعا ى؟سارهرزة لاقد ك وريه 
يوندن متشعباردر الغو فختبلة رننتدثك رادي اناق معناسنه ذن يمال قز الكنوزة تراد ن السّات رايأ 
إذاساطعت رايت :“الغتر قافك صعيله. :والفز تمتبنله, ناحبه وجانب معناستدد رحن اقضاردن” اجقتر تفيل أ 
ورنشدميك طاريلوب قبدارمق معناسنمد ر يقال تقزالرجل اذاغض ب وتنؤش.. وبرخصوصهبابنوت عاجرلةع) | 
معتاستدد ربا لتقي للامراذاتمبأله ووكداحون منص ويه وجيله دورمق معز ساستهدن :يقال تمزه فلانااد اساول | 
ختله ٠‏ وبرتستمدن الارغداولى انندم ريمال تقرّءنه اذاحمي : التقاى. تفاعل .وزتنده برى برئنة حيلة 
ومنصويه ارقورمى معناستهد بعال تتعائر وا اذاخائلوا. القير .قاف ككسمريلة نشان!وق ديدكلرئ اوفك ريه 
دنتوركه خردهإولور عي قول سازلقدن وقامشدن دون مش ,خردهاوقازه دنسو ركد شاه اتلوز : الغير كتف 
وزننده خودبين وتكيزادمه ديشور يقال رجل:قزاى مكير الفتير . امير وزنتك كه قوججه لغه اؤننور على قول 
قوجدلغك اول +التتدديت وو يقسال :لاج بهالقتيراى الشبباواؤله وذو هيجو يار نلك اويا رينه دبنو ركد برنخين 
انلازار الغتتار والمعيز حسن وده شؤلبالانه وات إبربنه ديتوركه داتهدك مقرب هكوذل راشوب او بغون راشور 
اوة على ةولاطبف ودلبذيراولاننه دينور بق ال رحل ود مرج قات ومتيراذاصارجيد الوقوع ل الظهر اواللظيف 
مما ٠‏ الغترة .غرفه وز تيده اوج قكوملتهسنه ديتو يقال بات الصا فى قزنهاى نادوسه وكيرهوفث قكومدشنه 
على قول مولوزكومسته ينون يقسال صمرعدةلى القزة ا ىكثي ةالبعراؤاطدى: انمره ::5اذكك حر باذ ركؤنه 
|| ببلانةاطلااؤنوركدكوجكهه وبغايت يت ولور .شارك انيه كوره او بلافاوله تقد ,قاف الاساس 
عضدابن قيرهوهى ح خب لايد وسليهاكان لهاقازةرى بها .ابوقتره.قاف ككس ر يله اباب ملعونككتيوشيدر 
علىقول فزه شبطانك علبدراوق قرضه نشبيه اولغشدر القتون صبور وذننده محل وتاكشه دي ور اقتيره 
جهينه وز دده بر جل ادبدن وب كبيله سند منشعب بركوجك قبله يدر بنك افهبد رع ردن دنر وج 
وحسن إن العلاءالقتيرتان اندر .الغازة. .هافك وثاى مثلدد نك فخميله اوطاخنه ديب وركه برت درت واوف قنتذك 
اشبادن عباريلين حصغرقى كليرمدن الاقتاز افتعال وزتتدهبرنشنه بىاوطاذئ ابد جكمعئ_اسنددر تعولاقتيزت 
]| الشى* اذااخنة كاشالبتك الغز تفعل وزتنده يرحادنه وتوعنده صو ستل ذ له تلاشدن برىاوبه آواطمايالك 
:| مناستددر يقال تقؤمنه اذازوتد وجزع . العمنر, حرروز تدةيك شاطورده بزادنه ديتورشع هرم معناسته 
١‏ اتبيه قوت بفبديى اولان كوجددوه يه دينوز جد ابس ونقورلون واشوءقرل ةنيكم تند ميش مدن 

يهنا دينورباخود مقرولغت رداتمدر: إلانقصر” نونله جردجل وزئئده . والتعارية بعلابطه وزتنده بونازوة 
وصف مدكوراوذره اولان قويجه دؤيه دينسور «وبخاريه!ويشوره قافك ضر لدينيه وخلوئ حظيم اولان انسان 
وحبوابه دنوره وطارغين وغضوبآدمه دينسون ,واثجد بلاوبود ورادمد دننون. القصارة. خسار وزنيده اسعدر 


هنون بغي د قو اوله زى ذو قبعنك قويحة لغنه دبنور.الخسزة, نل ىمنا ال بززسشهفى الدن صاجوب رأكده 

















































و 


قلق تسد يقال لق الشو من يدها ذابلتده . العخطزة ,دح زعحه وزئند» بائ,قوزسق معناضته ذر بفعيال 





مؤظرالوس اذاوترها: .وججاع اتلك معنساعتةون يقال ب#طرالرأة:ا ذاجامعها؛ العنز فر وزخده رقوزى 
نستمى برآخرقورىةستميهاورمق معتساسسنه دن يقننال قر لشي اليناإس على اليا يس قرا من البنباب النالها 
اثاضريه ... الفدل .. ففصبنله قضساء وَحكمْ معتناسنه وركة دق تغالانكَ سايةترزانك ديق طهوزائده لحكل 
وقضاسيدركه تعريفه اضبطلاحسى ازلدن أندهدك جارى اؤلان احسوال وشتؤالك أضوت وقوى :اوززة 
اعيانم و جؤذ اتدعغادة الله اوزره وقوع هكلان حك مكائ+ الهينان اسارج ذبوكد قبما واف الاقبل مط رداق 
و.بعضارقدرايله قضابينى فرق ايلديلر يعىقدر بارى تعماك امورى قف لالابتسباغ تقدار. وقضعاء اؤل 
تقديرى انقاذ ايلدعدندن: فعل بخدابئته اخرابج ايلكدن غبارتدر وروتخهد ربك بساجاء والحسديث 
انةالنتى: علببه الضلوةوالسلام ع بكنهنت مان الشفوظافاسبرع المثئّح جاوز فقيل له انشركن قضساراله 
تارسول لله قفال امن قضاءة الى قد وقد زر شه ناك متلغ اند از سته دينور قدا َكل بوتتد»قافك ضعيلةددزبالزددن 
لاف قذزمائتوقادرقا ا منلفهناوتانوطآقت عن نا ستو فالالا قسدر اىظحاقِهُ ع اقدا ركلون 
وقد صدراولور تقديرم عت تاسنهكا سب دك زو وتشتديمكويع نو تقأدن اول ق معنساستهذو يفشا لقدر عي ااشى* 
قدرامن الات الزائع اذا افتدر وبرآدمك سوق قصه اول نت اسندزر بق حالقدن ازا كاذاقصرعنقه المقدار 
بودن تنوك ملع واندازه ستهديتور تقال هوق عل ففداره اىحبلغه"٠‏ القندر ,در وزنتلاة ودع قدا رو باغ 
معنساشنه ذ روات وطشاقت معناسئهذر' وتكده حجن اقأداردر و قدز 3ل رفهت له تقذرامةئ._الشننه ور تقال 
قد زائله دإكعليةقدرا اؤقدزا من الاب الاول وألفتاق عن قد ره وتقسم وزق انلك معنها سنة:در يفال: قد زازق | 
اذا فسعه وقدر غناو يسار معناضته استعبال! وأنور بقالفلان ذوقةارائذوغن و ابخان وزود وةوت جعتاستدواز ‏ 
يقسالغابدقدراى قؤة وزنسنديهكو غك معناندته وز يقتا قدرّء ل اشيء قذراءنالنابين لز ورين اذااقئذن 
عليه وص ةشدرفقمعنتاسته ور :تقال قور عل إذاضتى قلي وامشوزه ك معنف ةد ن ناسنال قدزا لم اذاطصضه 
وتعتفم ايلك معنا سنددر قالقدوزة ااقط -وماعتهقولم تعاإن واعاة دروا اللهحق' قدارهاىماء طبوة | 
لق تعظيه ويد بي رخصوصن ابلك مهت استة ؤوبشالقدرالاعل قذراءن البا تا لنالى اذاقثره و توفسشهى براشتدية 
قبساس ايلك معناشنه دز يشال قدارة يهاذا قا شدي وقد ننه نوك وه كوك ا ولوس آورته ومغتسدالاولاث الأتموابره 
اطعلا قاولنوز بقالهذارح ل قد ر وتمرجّقدراىوسط وأموز لعاف تدذبثوز يفال تمن تع قل زة اى زأس 
كته القدرتة : فتاه معز لان قددرالمى ين اتكان )بدا نظناقيية اطلاق اولنؤ رعجارىاذعلنك خالقيدان 
ديزا جبريه مقنابليدز وكش يلزنسه اه عد ل وتوحبداطلاق ابد وز بوانت ك انارو ساوبدر قالعر ف درثة 
اف جاجد وا القدر: التقدير 'تفعيل وزئنده لح ضغرزتحق جوعلا ازلة نابلا قد راق واوا للست مؤجوذابه 
وكا اق قبل الإبفتاع وحنو ظلدماوإدجتى اوززهرسم ابلك معناسته دز ننه كدق ضناء!ولّاموؤ نح سواه بلوقاك 
جلواند»انغاذوابفاع الكل نعبا رتد ربعا لقد زالةعليه ولدتعديرا تقض ئ عي تعدبره وتاضنيق ابلك معناستمدد 
يعَالقدن عليه اخاضيق علية وإرنسسه ترقت وتشواية كمنتد» [عستال هكز وانديشهايلهاوؤاناق وتعبينمقذان ابلك 
يعناسنه در بقتالقد رالاه ناذا وو وقكر ند و ته وإرآذ قدريه طا قدنخ نكا ب لاستدربقالقدان ا 
قلانا اذاجغاه قدريًا! الاستقدان دركاه الهبدنرادمك تذى اعون خير عدون اتلك تبازاياك سنا سي دويقال || 
استقدرالله خيرااذا سأ لوانبقدر له القدرة._ قاف كضميله".والمقدرة :ميك فى ودالك حترككات ثلاثيله.. والمتداية | 
والقدارة :قافك فيلة والقدورة -ممشئله ‏ والقدور:قعود وزنتكة والقدران” قاقكتكلتريلة والقداورقافك | 
خقى وكسبر يلدغتساويسارمعناننة درل شا لهوذوقدرةومقدزة ومقدَانوقدازة واقدورة وقد ود وقدران وقدار | 
أى ذوغى وبسسساد وتونار زور وقواةمعناستهكلور ازنودعنادةخصذ را ولو رَتقتا ل قنارعلية وقد رَقِلارة ووغدرة. 
وقدازةوقدوزم وقدوذا وقد آناوقد ارامن البشاب الاو ل والنانى والزا برا د اقؤاى عليه وش قأو وو ديرا الأققيلان 
إفتعال وز نندهبوتسينهيه صا تقد رن نَوْقوَكاو اسع مي جك تاساز ا ولتؤز يقال اقندرغايّه اذا | 
قوى علبه الاقدان هزه ككس بلوراةغىرنستهاوزارة ادرف لق متداشهدو نقااقدر«السنائهالاغلية ا جعلة | 
قادرا. القدن :جر وثيشدة رو قصه آدمم تنو قد زمِدكوزد نوضهدز يلارج لاقدزا ىقصير لعن قوشؤل | 
دتو ركريوزركن [ناقارف الاريك نضويى بريضازا وله على قول لابق ومناستاولاذرءبصاراوة كبوقيص افد | 
بقالافرساةدن اذاساز وقذتزجلامنواقويديهاوالذئ بطع رإغاله عب ثيش العدر | 

















لذن 





+ بو عيفسوي يه بيد د دك واؤناؤاود جع قبؤردن القسادن وال والغذير قنك 
|| وبعدرة نوصغاريز و قبير ابلغدر وقادر وقد يز يجو فإك اجره ططزا و لا نش شه نيسول *القداررهماء وزاتقه 
١‏ أور هنو يلوادببه دبنود.وا واشجىيه دينور على قولدو«قفساتهديتسور رار معناستدنم ردكي 
طعسام طعايدراو إلا نادفهديئور. وقدارنَسسالف مساح » برع نبينها وعليبهالك لام حضر اريك 
| ناك سن عفرابد ن ,يدنك اتعندر وقدار عر وبنضييعه ريس فيلو سعد دن وقذار سوك ا دهسايمدينون 
يقالي الطرريق قدارناىثعبانعظيم العتدر .اسم فباعل بفيهسيله بود جو مككدمطعام طخ إيد نآدمته 
ا | دينور ومطلفاو سطيعو معتدلاولانشبئه ديتون بعال ععيط لاي و بطو اويسال“ راج لهعتدراطناق 
اىوسطه لسن بالطويل:والقصز قِدان سفهاب أوزنئده بدمؤض ع آديدر نو كدراء نجراء وزنكذ هإعنساء 
ومياسيره :اظلاق اولنوان : القديرة ‏ فتحنائلكو جك قاروزه يذ وهن يق خر مناغ اك ارالئ :مقدازمعلوم 
ومعين اوبلق وتحةاولزه يرم اائانى د بجبكه ديتورومنه تفلك ,قدزم نلك وبقسال غرس علق القدرة 
١‏ وهىان يغ ربع يح حجن معلوم بينكل تين المعقادرة مفاغله وزنندة رع بر آدبا ن عليه 
قتام يويك إقدار واندانة سنه فواقق ابشلك معباسنه درتفول تادازنه ا ىقساسته ته وفعنات ل فعله 
التعدار «تغعل وزنيده تخاضر لق معناس توستعيلدر بقبال تقد رلة اذاتهياً . الا نقياز. :انفغبال 
وزنتدمقدر وتعيزره مطاقعد تقول قدت الثوب وان درا جاء على المقدإر ال كادي سيرى ]سان وى زح ت اولان 
هناف ةريد يداظلاق اولنوزتقو لدت البلةقادرةأى هين ةالسيرلائعب فيا قبدار يبطاروزنتد هبررجل]ديدر القدراء 
جراء وزتنده نوكو جك ونهنولك!ولة له مجتدلاولانقو لخدوضيفن اولؤن تقال اذان قد زاء ا ى لس ت بصغيرة ولاكبيرة 
المقادرة توك مع ودالك فتميلهطاره جق اولان خانهيهديئو ريال 'دار«قادرة اىوضيقة ؛ القندارة: بخحتتازة 
وزاخد + حاضراق بمعتشاسية درتقول قدو تالثى” قيدارة امن البتا ب الثا ىاذاهيسابة وتؤقبت وتجلديد 
معتاستهدرتقول قد زت الشوءاذاوفته. القيدحون. حاى* همله انه خيرنيون وزنتده بديخواى و بدمشيربادموديثور 
القندخن جردجل وزننده وامآناسه متعرآض اولان فضول وكشتاح 1. ادمدديتوز يمال هوقند حرائمتءرّض 
للناس .الاق دجران :اقشعرار:وزتدره: نلسه مم كيرا ؤلوت شت وقتالهاغادماواق معتساسندذريقال إقدحزارجل 
|| اذاتمياً لشن والسساب.والقتال : القدحزة' واف ككسسرى .ودال'مشسيدهنك فياه والقندخزة :جرحلة 
وزنْيدء اقتدازدن خارج صعونهيدئور_ومتدنعال ذهوايعد جره ود جره وائحبث ب لش عليوم إلفيذحجوز 
ذال ميهد ابلهاقيد جور وز تيد وجيع راكيدنك حنمل اولدقارى معان ايله مرا دقدو. العَذن” داقك لل «مجورك 
تفمبله. والعدارة خسسارمتوز نندة بونبندمرداراؤلق معن إبينقور بقسال:قذرالشى؟ وقذر'وقنر قذراوقذارة 
شن البسابالزابع والاوّل والإناس ض د نظفف: :ابثذن صعب وزتنده.: والعذن "كنف وزتتده :والقذر وجل 
وتيا والهذر جل .وزتده ضيغتارد 5 رمردارشئه دينولر العذر لددوز له والقذوا باذ مصدرارةن 
برشب مرد ارشاق معنانينه نابينه يمسانهذرالثئ؟ وقذره.قذرا وكذراء تن البتا رايع الاق وَل اذإتخْملهقذرا'التمذن 
تفغل وزننهه ‏ والالثقذان رنسنوى مردارسعق معنباسنددر ,يمال تعد ره واستمائره :إزاطن مقلذر|: “المذق 
مفعدوزتدهدائمابرداز وناباك اولانتكسية علفقونا نا كندييان بدن اخنبات وتباعد اندر اولان كيه دخوركذ 
| بردارمعنويد يقال رج لتعدراى فد ز اوججتنبه نع النياتىء .المذورا! كور وزنتده ذا قا رجال:طابْنه سند 
ا |تساعدايدن اولاتناتو نهدينور يميا افزأة قذوراى مده من ارجال: :و توفواحشدن ومواقم - ممتدن زهي ادر 
| الؤلافجا تونه دينور بغا امرأه مَذَورَاىْسَرْهِدَ عن الاقذار اى ال نب والغواحش: وشو ل كشيئية اطللاق ولبوذكد 
|يدخوى وبدمزاج اولغله ناسلة الغت واختلاظ !علزاوله قاذوركبى كاسين كر . وشو وشول دومه تلاق اولنور كدداها 
| نون يد نالازغددهباتو ت]ثلروا اختلاظ إنلرناولك وقذون برجانون اسعيدن. «القاذون والغاذورة؛ هابله- وذوالقاذوزة 
| يونادةنان له الت وامتزاج لبدسين ولانيد خوي وبدمراج اكشوايه خابنوزا يقال دل قذون: وقاذوز وقاذوزة 
|أوذوتاذوية اذاكات إلاهذا لغ انائن لفيومخلقه: وهلذوره بخايتيقييخ/© :اولاني حو ى كنم وبنووك دخو بلفنق 
| متام اؤناطاوزنه وجاك يدداوله يغبال دحل قاذويةاىمي'اطلي غيونوفاورط[الوتتوره بصع 
الج مي شبثا فس ,بسزاييه اراد عافيد حداكاززنا شرك 
| وقاذوزه قنؤركى نوصو يسن فا رشعيو, غ إلا رغددميتازاولانجؤديه اطلاق اولنوز يال بر قذور 
لذاكايك :اج ويد اكرة كونمكله كل لبان ا آبنداطلاق اولثور فال الشسان جبؤابيدا م ان 




















































































عليه السلام كان قاذورة 0 لاأكل السجاج حت تعلقت" د ألقاذوزة الى بقرالايتاء يي -- / 
| الي الظساهر والهاءلبالغة. قثار سطاز وتنتددة ان اسععيلةين ابزاهم غي نينا وعدت الشلاء درا 
| ابوالعوتدن ,القذرة .قاف ك ضعيله همنزه وز تتتهه ملاش ت كحك اعنال وافعا دن دائمنا رهاز وا جتنتانٍ ايدئ ١‏ 
آدعدد ينور يقال رجن قذرة اىغتيز”ه عن الملا يق مابلا ليها الافستذاك جالوواك كسكز, بل#مخستاظ ,اسوتيل || 
جوء الع ق معنا سنو مستخ اد رك عخاط.ك حر واستكراهن عسةلزهدز وفنهيقواون نااننا مكداقدرننا ااكترك 
| الكلام. المقذعن مقد حر وزنصسرة 'ؤتزادفيدركداذكر اولتدى : الاقذعرار 'اقش عا وزننسده .ركش طرف 
ببدرق خرف آندازاق ايلك معنا سدور تفال افذعرتحوهع اذارىالكلية بعد الكل دنه الفذمور عصذوز 
وزنننهاكومتن علوي نه دَيتتور نقالبأ كل العطهام على القذمون اى ا علنوانهن الفضة' القر كافك ضمى وزاك 
| تشديديله ضوغوقم ديتو برد سعتناسنه عبن قول قش صوغوقته تضوصدر تقال بوساذوقر اىبزد ‏ زو 
بخص التتهاء وقرازوسلغ نعتاستهدركا بزشكك الصو رلشديى مركزدن عبحازتدروشه بقكال6ةدالمضتبة 
الشد يده ودعت قر اي سنارت نقرارهنا اىانن قرارهها وصلغها وسستعرّها العف قاف كت له وادعه 
اضاي تابدن صَوعوقه حلنو»ه اؤلادم صوغوق كشن اواوز نفو لاذتى وت َوه ذا اصاك ع المت الف 
إفافك يله '“ذون بغذيه د نور كافك ع ركارة ثلاثيلةدة لغتدر شال شرق رالعزة ا الضغدعوور قاذ سدور تتدةرقرية 
اديدووارا شلهدينور ؤفعهاتعنا نه وَضّه يمال كز تالناقة تعر برا اذازهتبولهاة قرا ىد شعاد فعةاهاسيدكر 
قررّةالعين ,صوزهبيق ديدكلرى ننانهدينوز جرحررالماء دحىقيراز وقرّةالتين انسانككوز ينك ادن اولخ 
تسنقية اطلاق اولنوز تفول هوقرة عين اتى ماتمرته عَلَ ىقر بحودلك دبثه نادشوت لان طعناءاتفئدسنة اطلاق 
اولنوركه جومللئة نانج تعبيراولتون: التمر يو" تفيل وؤننده ثاق فسع لوم لاو اهعد يقال زنك 
الخافه تمر برا اذارزفت بولا أفزة قرةائدذعة ذفعة و سوق بزيؤه براك دزدك مغ اشنددز بقال قرز فلانا 
فالمكا نإذانهه ته وأسكن فيه ورادى رنشنة معتندة أقزارءكتورشك معناسشتادل شال قررفلانا على اق اذاجعله 
مقرّاغليه. بالف + هافك فكياه بركسيه صدوذوق طوقةق ماحتابانها ورابقال 2 كر ازلخلعل ناه ازول ذرَاأوقة 
صفت اولور صوغوق شئئثه دينور بعال بوم قرا اردانو بال إكقزهناىبارده وبرضلنههوغوق اقلق معناستدوق 
تقول قروا قنَإمن البسابالاوّل والشاق والتابع والخدامش اذابردا :وقينيانُ تتحوديه صوغوق صُودوكك 
مناستهدريفال كَرَالعَدرٌ اداضت"” وجاماء ناردا ودوة سو صو زدفعه ايوب ابكنهى دقغدونكتنااطلك 
معناشنة ذزيقا قرت الئساقة ق رامن الباب الناتى اذاانهلت ولم قعل وطسناوق شبعهى تعاطهسق كن لكام ناستددق 
شال قرت الذجاحة اذاقطعت صو تاوبرادمك قولغنسه اكيلوت أونسنة بوشتالدركيى” تلام : كافه شويلك 
عىقول فبلمدوفك معتاسنددر يقال قرّالكلام قاذنهاذافرّغهاوسارّه وترنستهاوزره ضرووكلة. معاعاسنةدر 
تعشال قرّعليهالماء اذاصينه وبريرده 50 وآرام ايل اك معنتاستدور ينال قن بالمكاناذاتدت:وسكن وق 
نآلانايله سعن ببننده برشيئك ديد ركه آكارنطال طباتقدى وكوب اندر اندرا وهود جه ومجغصدية اطعلاق اؤلتور 
وللجناوق بيد ذتورفروجه معناعسنه وبرموطغ “اديدن وقرّالقوث بز وجامبدنك سدزك وكته اطنبلاق اواثوز 
ومنسه بقال اطوالتنوب عيق قسلرّهاى غسره بع بوكنه قبور دعكدر ‏ «الاقترزااق جمزانلنا كلتزيلة 
صوغو قكوزيك معناسته دن بقال31 كََهَالله تعالق اىاصانه القن وعواتبترون ولاش لت إن ويسناذائلوشدرة 

كاميوب يلكد افع الد نكلور وام معوائده غير قبناس اوثزه مقرو دينوز هقد دين واقزار صوغوق هكيرنك 
ناته دن يقال اق رالرجل اذادخل ف العر و ربرذه ثانت وباندارق اق معئاسنه دريقال اقرّه فىاللكان واقرّه 
غلبهاذااتجة وستكنة فيز نتسد ىن صرو شفع نا ندع رسال ةرانا عينة و بعينه ا ى ابردهابراد العين قل سرون 
:ابكلكيدن كاه دن زيزاسسرور سينيله #كوزدث اذفان باش ناردوحز نس يله قاذ ناش حانّا ولاه اإردالله عينة قولى خا 
أن مسر ورا يلسون وانخخن الله عينة ترون ايلسون ديمكد نكايه در واقزار برق اعتراف ايلك معناسنة در 
يقتال امرّحهذاذا اذعن واعترّف و برتسندبى برنده براشدرئك معتاستدةز يقال أقره فىمكانه إذائيتة وَحِيوَانكَ 
ككبدلكى نابت الى معناسنه در يقال !قن دك الناقداذ نشت مها المترون :يعن كوراوزرة نوغ و مقع 
,اذم د وزو بوخلاف قناناوززه در زيرا قياسناقرازدن مقرًاؤزلعدر ومَعَروو ضوغوق تسنه يهاطلا ق اولنون ا 
بقال يوم معّروراى بارد القزارة تمامه وده جوملكده قلان طعمام قله شنه دتتو ركه حوملاك د تحار || 
اولنورعبى قول جودلك دنه نانشوب قلانه دينور كنك ات: وكرك جواج وسار اولسونكه وجاك بانيق || 





















ا وسوراولتوروقرازه قافلجر ات لاله طحدا طب اولد قد نصكره دينه بالشعسبون دبووضع اولان صو ديتود 
| القرورة قاذ كععبله بود حوملكدبهباخودجوملك بانغنهدينور ويعد الطبععط سام تتجرمه بالشغامق امون 
اد بعد القرزه. معتنله والقرره كافك ديل مزه وزنتسد» بوتاردجوملكديئهباخوديانغنهدبنون 





القررة. فتاه ودج طعام يشدكد نصكرهء بابشعامق اجون خوملكه دوكبلن صونه ديول النقرر تفل 
وزننسده دوه قسج بول فشْمَرزوب جوكدرميوب اياقارنته كه رلك ايشه مك معتاسس تددر يقال تَقرَرتَ الابل 
اذاصنت بولهساعيى ارجلها ودوه قورى اوباق | كل اياكله بولى قو عق معتاسنه د ريمال تقرّرت الابل 
اذا اكلت اليديس متخيرت ابوالهسا القرير ضمريروزئتد تلان سسايئك معف_استهدز قال قرت الليةقريرا 
من البات الأول اذاصونت وقروقربرطاوق سس ل ككسعك مغنا متف در يفال قرت الدجاجيه فر وقريرا 
إذاقطعت صوتهسا القره قاقك فتى وضعيله والعرور. ظهوز وزنتدمكوزء آغلسى منتطع اولغبإه سر ينلك 
معناسنه درك د شاد ا ولقد نكنايه د رعشل قول مشتاق وار زود اؤلديغ ىكورفك معناسنة دز أبكسيذه 
سسرور قلبى مسستلزمد ريال قرت عينهقرة وقزةوقرورامن الباب اننا ىاذ ردت وانقطع بكاؤهااورأت مأكانت 
منشوقه اليه القرار.قافك يله والقروز ظهور ور تندء .والفن اقافكفيحيله . والتقرّة. شذود اوزئره 
نحله وزنتدء ثابت وسس كن اولق معناسته. در يقال قر باللكان قرازاؤقرؤزا وقرًا وتضرة من الباب النائى والرابغ 
اذائنت وسكنوقرادوقراره هنايلهآرام وسكون اولنه حدق برهاطبلاق اولنورازامكاء خعسناسنه قال الشارج ومنه 
قولهنءالى جع ل لكم الازض قرازا .اى تقر او صف ةالنار قال تعالى فس القرار وقرادوقرارةدوزواوتوزاقل 
بره اطسلاق اولنورارض مطبئنه معنناسنه وقبون وكى تسعنه على قول* سان قيون ذسعنه يخود نقذ دكلرى 
برجنس كيونه اطلاق اولنوز وتقد ماد هستده بستان اولندى وقرارة قصه تننه يه دننور ود وز دكزنى إرضه دينوز 
الاستعرار والتمّان. يؤتلرده بزبرده ثابت وساكن اولق »نا ستهدد ر :يقال :استف رس بالمكان:ونقان اذا ثبت.وسكن 
التغرير برتستميى ريردة ثانت وبابدارايلك معن استهدر يقال قرّره فيه اذائيته واسكنه وبرادى رق طعننيه 
اقراراتدرمك معتاسنه.دريفال قرّرة عليه اذاجعله مقر , الفروز. صبور وز نتده صوغ لق صويه ديؤن 
تغول شسربت قرور إلى ماءنارداوشول خاتوته اطلاق اولنون كد كتد يسندن بوسدوقى ا نطابثه دا معنا لهده 
ماتعت ابوب ارام وسكونت اوزره إولود اوله يمنال ابرأه قرو را ذاكانت تقر لما يصاع بهالازف المقبل والمزاؤذ. 
القزيزة .شريره.وزتتده. والقازة.حازه وزنتده بشازت,وسمرّت'سيبيله:روشن اولان كوزهاطلاق اولنون 
بقسالعينقزبرةوقانهوابقال رجلقرربرالعين ا ىهس س ركاذ كرا نفا. .يوم الت قافك فتنبله يمرل فرد ابى 
ولا تكوندن عبارتدر جحاجاولكون منادهإرام ايل د كلر يجودذىا لبتم نك اون رخ ىكوناولوزةالالشارخ 
ومنهااديث فض الاتام يتوم ارتم يوم العن «المقر حك وقافك تله ايم مكاند رقراركاهه ديتورومق ارم 
يط نمادرده زجك :ايه اطسلاق اوإنوركه جنين ارامكاهيدر ومقر برموضعاديدر الغداروزة كوزك سياهته 
اطلاق اولنورحد قةالمين معناسته واعجنم زاب مقواسى وضع اولان تطلغ اطرفه عن قولشبشه وممريوون 
اولائة #صوصد ر قواورجعبدر ومتدقوله تعالى قوارير من فضه ,اى من زجاج فوساض الفضدوضفاء الزجاج 
الاقزاز افتعال وزندد» ارككك منسئديشنك رجنده قرارا نك معاييته دار ةبقا لاقن ماءالغدل .اذا سيفن 
فيح الثافة بود اندع ىدر نك اورته ارنده تازه اوتلق عيدسىآزاشدردق معناسته دن يقال قرت الناقداذاتشعت 
ا ى طن الوادى من الرطب وطوقنعناسته مسةهملدر بال أقعرّ الببالاذاشع وسعورحك على قول :هاب 
أسيعيمده #عورمك معنا ستددر يقا لاقت تالناقة إذانعنت اونهايته وقرازهى يعى جره دتى ياخود يانغى فاتيق 
انلك معناستهدريقسالاقترالرجلاذااشدم بالقرازة وصوق صوابله يوق قدةناسشدد يفال اق ارج اذا اغنسل 
بالقرور المقر اسم فاعل بثيه سبلد ارككك منسبى رتجنده عقد وامسالك ايش اولان جبوانه وصفف اواو يقال 
ةن بناجابة درسي ماء لفل وامسكنه ور مها الفنّ تان قافك صن وتتنيه ينيد سيله صا ج اله الخشامه 
ا اطلاق اولورسرين إولدقاريجون الغرز صمرد وذ ننده جوديايه دتتسوزوه رامل اولان شئئه ديثون الفرّى 

افتعي خضري أو قوفت يلك نسكر وا ومحصببا اث شلان تنود وب تسو 

يمدقو تسا عنوائيله وله وقث بوق تكلدكد نصكره واقع وستق "اولانشدات درم ك اولور وفيت ى رموطضطح 
ياخودبروادى عد عوراب إخافك ضعيلهبررجل و بينالمرمين بروادى اميد رو ماندده رقر يهومكديدقر ين 
مين الظلهران نام لد هرق ريه ادير وآذ يهان ابالنية برقصبهآديدر ١‏ 7 











































ايدعزك 


لفرقرة ذلرله وزننيده شدائله فيرقير 









|| اينامرقة ترنخلةكولك «معناستهدن يقال“ قرقنفى ضتحكة اذا استغرق وذتحم قبه ودوه ضع ىكوكره درل لوكزره ك 
منستاشته در يقال قزقر اتيز اذاهد رقرةارائدن اسم در وقزرقرهكوكرخين اوعلك حنانتئه ور قال قزرت الجاعة || 
]| اذاضساتت وقرقرء طبراعئ بوفشق دوذ واوتؤزاكلى بزة ذتتورقرقر دح دور اسن وقرفره سعذنامكسه تلك 
لقبيدركر نعسان بن منذر نام امبرك مدك وهنازك انذئ وقرفرة الوخد يوزك ظاهربنه عب ولا سنلدن 
فاظره ده انان اولآن برار شه ديتسور قال م | أ حنن قرقرة وجهةاىظاهرة أومائد امن خاسنه: القرقار: نان 
وزتشده اسعشدردوهتنك ترديد يله باغرمسشه دنتول و بركونه قات اسعيد رز بازانك صمزانق تحب ابلدكلزىى شبشه 
إؤلهتحقدر" 'العرقر بر" زمه بروزتشده امعد وكوكرنحين سعنه دبدتوزتردند ايله اود كده «القرقن 'فدافل وزندده 
فود ظبراعق» ملام دوز واوتوداقلى برءدينوروارقهيه بتورظههرمعنا سشه ود ويد وز ال ابنت ىكبي املس اوةيه ينون 
ونسَوان لباسشه وتسور وقرقرالبلد شهرك نواجى” ظاهرة سنةدينون العرقارة ‏ افك تله دوه اس ديك ولاقذه 
إغْوْندن عتعكان قرعرئ ظغازجخغه ديننورشفشعه مءناشته القزاقر علابظ: وز تدده حوس صداوخون 
نغيه واه رق نغ ماله:دو:سؤز نآذهبه دينسور قراقرئ دحج دتتوروقراقزع ان بن قبت ك فردق واب بعامربن 
بزب الكنمانننك قلي واشهع رثن غطفانك قرسي وكوف ايلة واسشظط ببتندهترموضع ودهناء نام تحلد برد ون 
اوه لك ]دار العزاقزة علا نطه وزنننده دج دوه تامسن يدكد ادك حفان طغارجغة دشو وك 
دتارنده بوصوآزيدز وجوق تتوزاواوزانادمه دنون: قراقرى كافك صمياه رموضع ادبدز ساقت كاذك فيه 
مدنشة زاح ةنده رموضيع اديدد القزذون عصدوروزشده فرقنهدكى اوزو نكى ندع قل سول اولاننه دلنود 
القرقرى: قاذلزككسبرى وزائك تشديدئ وقصين الله قعفى ونه آرقديم دين رظوزمغشياشية: العرية 
جيه وزنفده قوزستغه ديتنور خوصله معن اسنه وقر يه,فصاحتله هعرو تاتوب :بن بزيدله والدهسئ لجتاعة 
بنك جشعك لغددر+ القزارئ : قافك فحيله ترزق به ديتسوركديرالسكوان اولذ عون ومنه. يقال لسن مل شان 
القراريق” ابد ور ق اأبرارى” واغبل:<ضمرة اطلاقاوانوركيكو حرا ولتامخله اولاق طلبند» ازا ونطلق اهل 
صتفته قرارئ:اطتشلاق أولنوزة ‏ قزقان قافك فت وآخن بن ككسسر اوزره تتاشيلة اسم قعل امرامِوٌ نشد ريام 
وإستعزار قبل مغنااستة تقال رار باهند-ائ اشتعرّى شار دبركه زتاغيدن عزعار وقرةانكله إزندن تيرق 
متعواع دكلد رك المقزة مغر وزنشد مكوبحك ودبت ور وذولباوكوجك :دسيى نه ونور ولو إن لغتدز 
القزورة“ قافك فتمرله <قيرنشتدازه ديثون. الع ورى مكنبنله وقضمز ايلهاباقارى:اوذونَاولا نكزعلوآته دينيون 
وأناذيه ده حائحراب[متقز بسننده برموض ع آديدز "المقساره ‏ مغاعلة ونئتده بركسسه ابله ثرالرجه قز رابك طعناينتشوذر 
فال قأزه لقناذة اذاقت مغن ومته قؤل ابن مشعود"قاَّواالطلوة وَهْومنْ القران اىاسكتوافييتاولاتتخرككوا 
قروراء :جلؤلاء ونتدده رفوضعاديدر كران مات اوزنتشد ممئذه زقبيلة اديدر وزوم اولكد سنّدم رموضع 
آدبازقرّه اغزه "وز تنسده: .وقرقر: هد هد وزنتلده. وقرير. زبيروزئئده ؛ وقرار انام وزننده. وقراد 
عنام وزثناه اشاسبدئدر قار .همتام وزنتده برموضع ادبدانا القئير-زاى معمه نابله قلغذ وزننبذ» , والغزيرى 
نا ىمشدده الله اوزون وابرق] لت تتاسله وتشنور. القريره. وحرجه وزئيده جاع ايلك معناسه ريمال 
قزرا لرأةاذاجافه هنا القسير كدر وزنت دم رادثى رتستديه قهزواكراه ابلك معن اسنه ذركازوراى انشليك 
تعنيزا و لنتور بقنال قير فلانا عمسن اه قشسرا هن البساب الاول اذاقهرة اى١‏ كرهنه عليه وقس رك 
ق اه دن بز بطن اسعيدرو عند هسيراةطتاغنك اسعيدر: الاقئسان افتعال وزنده ودج برادى برنسنهيه 
زور ابله مضظ رقاق تعنناسته دري سال اقفسره على الامربمعق فسره. القسورة قافك وواوك تعبلهع رين 
وغالب وز بردس ثآدمهد يكور قسزدن مأخوذد ريق الهو فسورة اىعز يز وارسلائه اطلاق:اولنوز قسورديخ 
دينو رهاز وكعدنك نص فتمعل قولاوَلنهيا خوومةظينه ديو ربنقسالمطئ قشو ة اليل اىتصفه اواولة 
اوفعظءه وةسوره كوه نبشا تاديذركه شه ل رارده برّدوه علفند ندر بجع جنسى قسوردر وقسورمكؤ زلتبرانذان 
آؤلان ماهر صب آدةاطتلاقاولنورمغردي قستوزدر وناسكاصوات خذيه سنه ديور وقوئ ون ورمند: جوانه 
دينوز يفال شاب قسورةاى قو ونررج لآديدر. القسرى” .ضيغ" وزننده ياشل وكببرادمه ديشور وبرفوع 
يوق بوجكى امعيد رك قزل نوغيدر وعثظم المثددوديه ديسبو رجي قباس ر وقياشره دز قينناريه تخفيفالله 
قلسطينابالنشدهبربلده اديدركذلك روم اولك د سندهر بلد» اديز اكبسيده قبصرته اولهجقدركه قبضرروم 
مشاكرد» سيد زاؤلكى نهالاخرابةذرابكهمن اناطوليده لامع يوزذ ا وَله نستد«قسيرالى ويه نسيتدةقبسركا 


١ 































































د 5 


أ دبشوز القوسمرة .زانك تشديد وتخفيغيله. قوصبره ون ننده وص ادفيد ركد قوصيره ابلهمعزؤف ظرفدر القبيورة | 
| دحربحه وزنتددر برك اوثلض فراوان اولق معنساببتة در يقال قسورااننث اذاكث واقوجه لغ نس | سننه در 
| يقالقسور ارجل إذااسن- المقسيرة ,مسبظره وزنتده قوجه دوه لره درنور يفال هذه مقسة بىفلان وه 
لايل النتانة. اقيسمس همرزه رك طن يله إبن الكقيف اسعيدركر قضاعه قبيله سنك نسبى رجالئداندر» الفسيرىة 
قزبرىوزتسده..والقسبار قاف ك كسس يله ,والقسارى" . علابطى وذ تند اوزون اولان ذكرة دينؤل القسسيرة 
دحرجد وز ند بجاع ايلك معناس نهد ريما لقسبرال رأ اذابجامعها . القسطرى” . جعفرى وزننده جسم وتتومند 
آدمه دبتور ونقا د وخبير وا كاه اذمه ديئور هين معناسسنه وصيرى ومشتقد الدراهم اولان كسيه دينور ججهى 
قساطرهدر القسطر جعفر وزندده والقسطان. كاك يله بونارةه جهيذ وخبيرادفددنتون القسطرة دخرجه 
وزئئده اقصدى صم اق معتاستهدر با لقسطرا الدراهي اذاانتقدها القشين: حشر وزنتده رنسند نك قبوغن بإخود 
دريسئ صو يمق وصبرمق تعناسندد ريا لق شرا لشئء قشسرامن البات البانى والاوّل اذ اشحامطاء دا وخلدهوا وغورسرة 
وقد م كيه برادقى وى شأمتله اوغرائمق معناسسيه دريقال فشن هم فلان اذاشأمهم . الانقشان قشردق 
مطاوعدرنعال قشره وأنقشر التقشير لودج كشرمعنا سندد رنضغيفت] سلباحوندن التمشلي تعشعردنمطاوعدر 
بشالقشره فتقشسر . القشاره قاف كله برضندنك صو لان قبوغنه ودر سنه ديتو ركدصوبنى تعبتراولنون 
بفالهذه قشارته اىماتمىمنه القشسن قاف ككسسريله رشيكك سلمَة باخود عرضيا وجوديناك قبوق وذرى 
مقولسقى بوششنه وإورتوسته ديوز ومظ لقا علبوسه قشبراطلاق اولنور جم قسبورد ريال قشمرز الجر 
وفشرالحية ولي هقش رحسن اىملبوس. الفشر ,كتف وزيدده قشرى جوق اولان شكددبيور قال مرقنس 
أىكبزالقشس الاقشس. احج ر وزنتدهقبوغى صويلش نستتديه دينو يفال لوز مةشور ومقش وافشي راى بنقشبى 
الا وهوائك ا تميلكندن برودك دز نسى صويتلوب قاولدمشكثيويه تديستور يقال رجل اقشنزاذاصيان 
قدإننشرائفه من كر ويك ةل بك و آدمه اطلاقاولنوركو ناكد ذر بسئ صو بيلوت قبقزل الى نلياهراولشدر 
بفالرجل اقشمزاى شديد الجرة .الفثسرزاء جهزاء وزندده تشول الفاجه وصف ولو ركمكويابءض برلرى صوداش 
طززندهاوله وب خلق إولور بفعال جرة قشيراءكان نعضهسا قد قش وقا ولدمش يلاه دينون يقال حب قشمراء 
اف سساح انعشيرة غرزفه .وزنندة . والمشئرة , مزه وزننده يرل يوق صو بون كورن سدوشديد بوره وصف 
أوأور يقال مطرة قشيزة وقشرة إىشديدة تقش سوج هالارض وقشره همزه وزننسد». أوغورسز يدخ تإدمة 
اطسلاق اولنوزيقفال رجل قشر ا ىمشكوم ‏ القساشور نشول ستديه وصفاواوركدبكةوزاق وقيتلق اولغله 
هرش ضبروب يع ذئروحلرى اهلاك واموال واشياازى يوغاز هضرف واتلافل مضل ابلبه بقالعام قاشون 
وسنةقاشورة اى جدب شسدبدبغش ركلءاى". وقاشور اوغورسمز بدح تكسبه اطسلاقاوانورةدوى إرشديى 
حلى قحط وسسا رش أمتله بريد يلد يكعجون يفسا لاتقريه الىداثرنك.فا قاور أى شوم وا صكركلان قوبلئ 
ننه اطلاق اولنو نكوي اك سسا رآنارى صيرضشن اواؤن الفاشير. بود ساك صكرهكلان بارش ابنه:اطلاق اوأنوز 
الفشور صبور وزنتدءشولدا ويه دينودكآنكله جهرهنك قبلارىوةالتيجه بشبره و صي باوب زاكتلور بشيزه 
صا ف وشقافاولق اجون نمه كدبعض واو قكذشتكان إباشتدارى برورده مهم بايشدرنقله بؤزارينك قبلارق 
يواوب جهرهرنى مساف 'بدرار المثور جرول وزتتده!صبلاجيض كورهز اولان خانونهد يتور :القشمران :ذافك 
دى وتنب ةتدسيله. خاصد جك ركينك ايك قنساديئه اطلاق اوانون قشير ذ بيروزنن ده إ كع بن ر ييعدد ركد 
برقبيله يدزيدر الاقنثسر اخيضير وزتده اقشيرك تمده ر بد رمغيزةنام شساع رك لقببد روا صمنايدن اسامدن 
عركدرتتك جد ى اعبدر الفباشزة: باثيانيغنك اوليعئ إداق مرتيدسنه دينورك همان درى بى صيروب 
المكيكه انقو لامش اوله ب الاشحبة فاشرة وهئ اول الشهبناي تقجمرزاظلد وشو ل عوديه دنتوركد وزنى قشبون 
ديدكيزق دازوى مذكورابله بدا مانتشبرايدراوله صسافورتكين كلق امون «المغشيورة ٠‏ .ذ كى اوانسان دازوايله 
متينابله اولؤشرة عدا دبنورقأشمره يله مقشوره جقازئده لعز منضن بحديث در يف صساد را ولشدد الشورة 
وبوزيهه وزنتيه وكتاجلة اوردق مغناستمزريف القشوره بالحصااذااشمريهبينا ٠.‏ القشمن ..ثافكمعيله توجنس 
بالق يدرك بارش مقداريذة اولون قدي ,نشم وزننده رطساغك اديدر :.القعمرة .قافك كسسريلة وجني 
رد كيان دبنودركطو بكي بواراق اواو القنشن متندر وزئندةجبلاى يد اطلاق اوانور بغالجامف شرا 
عرلا لئس مدرؤنخيد» هينع داعى به اطلاقاؤلنور بفيال هومةشسن اى'يلة ف البيؤال فسان مام 

















































وزتدم 


د / 
وزتند رموضعونء العشبر زبريع وزنخس ذه إنشهبرامن اولان بوكو يساغ بولتنسنه دينوز, قشيره قنغذ وزنيسية 
إنذلمن اولكدسندة طليضله نوالتشند بزباسد و اديدن الفشيرا: ازذنبة وذنت ذم بوتغون شبئة دلتبنور, النساو 
علابط وزنند هدنك هر بريه بايش اويوزلق غلتنة دبنور اواوازون صقا للو آدمه دينوو»المشبان. اك ضعيلة 
خشن:ودرشت ذكبكه دايشونوصقساكى اوزون آدطدؤينوو يتسال رد ل قشبار اللبة وقشابرها اق طو يلها 
قتا سار قافك ضعبك دروم اولك سسده بر بلدهآديد على قول شباغ ابلدزوم بيتدهواقعد زآئدن اعلاطوز جقان 
ملق شباسارى مغزوفدربو:يلدم-الاشبواس قز ندم قوجخضار دبدكلرئ يلدهاؤلةجتدرك سلفبدة شدارانلة 
ووشقدما ولش ا ولوريرقوج عضا دج اقسراى قر يندة واقعدن القشعن لذ وزندده جخوزة دودكه 
خا زنؤعتدندل «العشمل برةقافك فياه :امعد كود هيك .تق نلزى دتوديو ب اود بزعكله ديل وركد خو جاده 
باخود امه مقدتقه يش ده تحآدث.اولور يقثال الخد ته قشعبرة. إىتزعدة...الاقشعزار' اسبطران وزنتده برآديك 
خو دن ياصوغوقد نكودضى .دلوك تو يارئ اوزبرمك مغناش سه در تشسال اقش عل جلناه اذا ابخذيه مشعريرة 
وقيتلق اؤلق ععنابتوون يقعال اقشكارّتالنسية اذااجلشار+المشعاغل علا نط وزتئيده تثولا نسديه.دنتولكه 
اله#شوتت طوةنوراوله بللدقبوقكى_ العضر. حضزوزتتسادة . والفضترء عن وزنشده (والقضبازة. خسارة 
وزنكدهارنشهةضداولق ذاستاستددن نمال قصيترالشى + قضمرا وميا وقصازة مز :البال.الخامسن ضلتظال 
شارج برك معنب وزند اله اقضدرائم دبج ولو قصدلقمعشاسنة ضير اميزوز :تدده :وصفدن قصه تسنديه 
ديتورججى قصمراء وقصبنا نكلو وكبراء وكا كين مؤى قطيرزمدر ,تج كذاك قصاباردز وقصباره ورهايادع ل قول 
قصارة 3صررمنغناسنددراوتوادزدتدرتويقا تسيل قصير اذ أكان لايس واوراممئ بمو نواكسكحه دردزة جفامينوب 
الكبسة ودوزجهرلره معان سي لصو يلد وعر بلرندرى هعرووناسدان اولغلم تعتيئزات ويد هيسان 
بدريلماكتفا يدوب تخسدنى تغداد انلك د نعسعى اولان ةمسد ة ضارا لنلمل ا تلاق ايدان واتو بن لغرب 
منبذارا فخبارد زمؤ تسد م قصية التبتب فيتكون وقصارة سول خا ونه لور لا )سنندة 'حفظ وحن 
| ولنوب طشمره جَقسارَلئِهٍقَصِِردِن مأجوذد:وقرا يك موقع بم استعمتال:اؤلنكور ون هتف ول هوابئعى 
قصيرة بالتجح ويطمومةفسورة وقصديرة !داق النس .وم الامشتال #6 قطيرة من طويلة #6 قصيرة تان 
ف إدمره وطويله دن ماده دا ختصيا رك ملام مورقعتنيلءة ابراد اولون وقطتريقٌ بنع بلك خيرم اولان 
جيذ مسنة الارنق نامك سنك ناج 'يعى. وذبرى إبد ىك ازثاء نام ملكيند الم مشاجرابى م هرون 
جذعد الابريشزتاء طرقنه كتكه عينم ابل دكد ةاز نانك بوكونه تسليم نفش يلك صور ق النتدخيراوزدكلدٍ رديه رلا 
جذعد منغ وتعوايق نيه نصم وسدابلدكدة جذعداسود منداولمشاتخك لايطاع لضي رخذ مكله بي نالعرب 
ملل ولددى اجنام نصهها ومع رٍضنده مرب اولتؤد وقصارشو ل آنه اطلاق اولنوركه نفاسى تون أضاجى يبائده 
اوتلامغه خوميوبة3أماكندىيانتده تذاراوله_ الاقامسر 'اقصبزك ميد ركدافغ ل تفضيلدن «القضس! حص 
و نامير ننه بى قضه قلق معناسنه دن يقال قصمرزالفى؛ قم رامن الما النانى اذ] نحل قصتيزاوصناي وضي الاك 
اوزون رز قىقر قوب قصسالقق معنائة تقذ ويفا قَصمرز الشي:اذا/كف نه وبزئب:مى تأصعق معناستهذنكه 
إوذادوب شو ند رماكطا يليد :يقبالاقصاش الشزء'ضيامباه واختلاط خللام معن إستهو ىكذا خشام قياكوزنئ 
ايوتعكدن عبآرتدزيقا ل.قضمرالِظلام اذ اختاط. وال السارج_ تقول كت قمنرا ونقصمرا وذلكعنددنو 
العشى قبل العصض يقال قط الغشئ” اذ امستت وقصواليقورق جد بعناسنه در يقال قصيره لام 
اذاجيه وقصمنيوغؤن وكبندهاوطوندد نسو ركوط وز قتغبيراولنون يقال با يقي سكددي زا ىحطب :جزل 
ومنل وم ةسام على قو لمظ لاطا شذان بات قكاركيراوطةيهدينوز كه كواشك اله جددر وقصم رز شهراوق ريووؤلة 
ودار ارارق اللئ يد موضيك ابعتقد ركو وله سنك اع واغ رين قصب ل برام كون ايد يكبهمد إن قرا ند ليى 
بكباروججر واحد دين إيدى حالاخر ابهذ راوقصض راد ى رخصوصبم تخغيص الك معناستهدر بعال قصبر» 
على الام اذارد البدوتموالية صم بم الى .ع كنل ذال جاوز هاغييه ويتنولقطمدت نفي على هبذا الاين 
اذل تطمم الى غيره وبر ايشد وتكاسل وتفصير ابإرتك ممنن 1ت نوون نعسالنَا حب القصنر فى الاس ل اى اصن 
بى يعن دقتناو دمجا تزدن واخشي اماق معنابابتهوراتقو ل ة سينا اند خلناف لقص إىالعشئ وقصن 
عابت ومبلع نجنا ينم مستعيلد ركتراضرلتنهايتكر نه مسد نعيارتدركالبيت,كن القصار كاب وزنندضاج وصيقا 
فقن معناسنه تمغبا ابعيد ركذو هشبعيكونارين لكوك د باضلور التعيداميس 


اولانةصردن ابعدن وركون: 


/ 
طكبت- و 



















































0 





4 


تفاعل وزئتده قصدلق )كو ستورمكمعناستهدر بشالتماصرار جلاذا اظمر المَصر وبرخ صو ص اش كده 
| قفر وار ايكن امتناع ايلك.عناسنهدر بقالتقاصرعن الامى اذا انتهوى. التقومس. تفوعل وزئئده بودى 
قصل قكوستورمكمعناس تددر بقالتفوصرارخلاذا اظهر:القصس ونا س باخ و دساو فسنة قوصرءسي قكى 
|| أزى وكيروت سنوشتمق مش ا شد ز يتسا لتتومبرااناس وال اذاذخل بمضيق يعن القصور لبون 

| وزنشده ووس ,رايشى الشلكه قدرقق وإزايكن امتناعله اجكبك معنا سند د ربة ال ضمر عن الامزقصورا م نالباب 
| الاوّلاذاانتهى وبرنسنهدنءاجراولقمعناسنهدر بقال قصمرعن الامر اذاتجر: وبرشذيدنسنه يواشيوتٍ ساكن اولق 
اقيق تفول ضرعن" الو جع والفضب اذاسكن وبرفستدركتثلتوسارتق معناشتددرايغي لاق صمزالطعام 
اذاغى ورنسنه آغر بهسايه جتم ق بعنساستهدر يقال قصيرا لمم اذاغ لاوا كسك وابحوز اولاق معنالرينه لو لمغلهاييى 
جهتد نض اولوريفال فصر الثوءاذا نقض وبقسالقضمزالئوء اذارياض:» الاتصان : همزته نك كسمرييله 
ودح برتسشدرهوادار: امك ن كير ولنوتامتساعلهثرك اباك معنا تهدز بتسال اقصس عن الآمراذا انتهيى واخنشافاق 
معناستددر بقسال اقضس ناا ى دخلتسافالمقصر اى العشى وشاتونقصيرالقامه ولدطوغ ورمق معناستهدز يقال 
اقصمرت الرأةاذا ولدث قصسارا ومنه قو لهم الطويلة قد تفصر والقضيرة قدتظ بل جوهررئ وهند نان 
بوكلاتى د يشديه رك ايراد بلدى واقضار قبون ياخود سكى قوجالقمغناسنهدر نقال|اقصمرت النمحة اوالمعز 
اذااسنت: التقصير .تفعيل وزننده بود بز نسنه يه مقتدر ايكن الى جكوب امتناع ايلك معناسندور بقاقضسر 
عن الامر اذاانتهنى:وبرشد تلو نمنه ارام وسكون بولقمعناستدد ربقل ق همع نالوج والغض باذاسكن 
ور نسند ىكوبى يشتعسامكادر له لعلامعناسنددر بقال قصس عنه اذا ركدوه و لابشدرغليء ودودك يبو قكوكسنه 
قصارديدكلرى تمغا إحعق معناستددر يآ سال قصتر قعسنة:الابل اذا..وسعها,القصار ذء لز وردو «فسمتك 
بونار ىكوكنة خصو ص :او لغله ابل مقصسة ديزب كه قضسر 5 «اقصترنة ينون وقةصير ركدمه قطيده 
اولاز قتاحتزنسنه وبزهكهمعتادندد ر يقال قصمر ف العظيه اذا أخس”وتقصير داز ه قسعضه خصو ضركوزه 
داغك اسعيدر. .القصسرة .قافك مياه قضركئ و ايشده تكاس ل وتقضير ابلسكدد يتور اعد يقال اححث القصير 
والقصمزة إى انيقصمر: . المقصورة. :والقصورة. ١‏ قاقك فكصسيله ٠‏ و الفصيرة ٠:‏ منقبنه وزنت ده شؤك 
خانوه اطسلاق اولنوركه خاه ده جس:وحفظاولنوب طشتزمية خروجه رخصت ويزل يفال امرأة مقضورة 
وقصورة وقصيرة ا ىوس فى ابن لاتزكةاانتحخزج ومغضوزه شولدارواستعهددبتو كداطرافى طاسن دبوان 
ابلهمحصناوله عتبىقول دإردن اصثرا ولوب :وه سان ]كا ضما ىدا خسلاولور اوله قصناره ون 
تيثوز جا ارده اولان مقصوز هنو ندن عأخوذ دن الداوّل سجلاظ بنذ خم وطن ابدى نتءساويه الخد و اطيدق 
ومقصوره زفافضاهيه دينور جا معناسئةاوقرنيه معتباسثدمستع اذ ري سبذكر وقصدوره زفافضانةية دبنون 
القضارة . مامه وزننده وود مق ورهويذكارئ تعره يه ذيتتون وغلالقل وز لندقد نصكره قليورده قلان 
دانه سدع ق قو بوكه دوك و لدكدنصكره سنيله دياق قا مغك صشسكره ند ن حفسا د انهة باخوتد دانه نك اونشنت 
قوغتهدينسور شار دب ركد جشبورق عه حل دكد نصكر» تزلاده قلان صدانه ديتور كيده اكيز نموا 
ا ونور وفصصار + الارض شويل الاق طعاسند دبنو ركه عقدإ,اللىةار شون دخ زباده بحنه اولوت وتزاق 
بغنانت يكير وعنيث او وى قيتاوله القصوئ امد وزنتد». 'والقصمن - فصن 
والقضرة فتصاله .والقصرى كسترىوزننده بوئازدة قصشارمكئغاه قلبور لندقد نصكره قلبور ذه قلان 
دالةتفيه نت دحل قول دوكوادكد تصكره سةنإه دما لخد صبكرف نجفاندانهلزمباخوذ اوسنت 3 وغنه وستوزوة ضير 
فقتبله كل هكد نسكر» بردء قلا ناما جكوكستدويقيه يلم ةينر واتانالك ودوةنك بو لز نهدنو روقص تش 
مدر ولوس تمقو يلق طارض اول ى معش انه كرة تدر يقال صالب رامن البنساب الرابع اذاي 
غنقه موق صر وقسمرزء فخا زلوياره لش دمو بارج هسندديتوروضته واكزاستد باه سنهدننوز وكسل وتوا قمعتاشتدؤرا 
يقال ناهذةالقصعرة ا ى الكل وسنونكوكنه دبثورج من اانا ركاون الاقتصار: افتمال وزتس ده زئينتة 
اؤثازة قصرايلاك من اسنهدركدانكله قتاعت واكتذنها ا تكد ل صمعارتر و شال 31د مزعليهناذالى يخا زه يق 
0 القاخر والمقضس دح وزنتذه.شولاصوبه الاق ولنودك اذواس ومولا ىناك خورهنشئدهاوتلابويت ا 
غيرى بر ةكغزاوله على كول جابرلقدان بعد ؤله باخود:متوضوفى اولدب ة بنال ما ة اصن ومن اذاكان برع ادال 
حوه او بعيد عن الكلا اوبارد. ومقصمزفوجدقبونه اخود فوسك ئيودينون الأصننان»هستاف وزنند دض 























































ىق 


اوشعكة 


1 
|وشعكه دينور .تقول ماهذالقصتاز اى الكسل . القضرى “مق وزئنده برقو شاذندنالتقضس كت وزنند» 
قصترم دكوردن وصغذر يتوت هيبوستتعارضن اولا نادمه وذوم ه دبنوو “الاقصل تود خآئلان وضفدر موده 
قضزاء دينور:جراءكى . التقضان" . والتقصسارة . از ككسززيله'نستوان ككرد اثلربنه طاقن د قلز كردا نلحة دتنوز” 
فَلدة معنساسئه بجع تقاصيرطاز شار ديرك ىالاضل قصيررةلآد دنه ديثوب بعد تييع اولتق :الفقعاض مقغك 
وزتنده . والمقضس مزل :وزتنده » والمقدمرة 'مزخله وزئئده اخشام'وقتنهدننوز نتال عاءنا مقضترا وفةضرًا 
وَمَعدمَرة. أعشيتا : المقاصمن” والمفاضير بانسو وقتاه ويتور عشاء اخبردعنتاسنه شاقح درك بونلزاغات 
عدكوزهرك بجعلرى اوآوبا هات سائرددة مطل ق عشاياءابله مغتستزاولغلة مول ف خلال ابلشدر ومقاصيرا طرق 
بوللزك +وانب ونوا دينئه اطلاق اؤلنوز' شارحك ميق اوزره الطب سه رى:غاطدن" الفصريان 
والقصيريان قصبرادن نصغؤدر وايكسيدهتثتبه اولدرق بدندة ايكى طرزقلئبوكوراردن اششاغده اولان أيكو 
ككاز نهديو ركهنبوشوكوزائلريتك اشاغكه باتلرنده اولانلروز. على قول بون تبر ارد ناشا غضد ا ولانلره 
ديثور: عند ابض قضيزنااك يفردى اولان ضير اك شا اولان" امكوكيكنه ياخودناندة اولان مك وككطر بدك 
الذآخزبته د: وزمزاذ قضهايكؤديدكلرى اوله حقدر وقصبرى ,يلو كوكنة دبنود وبونؤع الكر لك بلائنه دبتورك 
قَضه وقتال اولان نوعيدز_القصرى: ججزىا وزننده-والؤضرى ,بشسرى وزنند» بونلردهقصيرىكيئيزتوع: || 
انكر كبلاشه ديثور القصار. شداد وزننده» واللفضن بحداث وزئدد» ح رجن نه دنتورحورالتساب فعناسنه 
ارسبدهكازرديتور الفضارة كابه وزنئده جر جلك حرقتئه دنثون: المفصترة مكنسه وزئنده جز حىطوفغته | 
ديتور شارح ديركه قصنرالثوب تدييض مءناسنهد رق الاص ل صوية اصلا مغله اليتّهثوتٍقصالقدن ناش ىمعناى || 
مرذلورستفرَع'اولذى ' الفزة مره وزنئده وقافك صعيلهجاتزدر مقصوره -وقصيرمكئ نفيناق وبقين ممناسته || 
مستعنكدر تفسول هوزانعئ ‏ قصرة ومقضورة. وقصيرة. اى داق النسب. القوصمرة فافك فط ورانك || 
تشديد اوت فيغيله معروف برماقو>ق ظرفذ ركهلنا مزده قوصلرءسيق تعبتزاولنود وقوصمزهكشيدك زوج سشدن || 
كنتنايه أولور :مدال تخذقوصيرة اىاعشأة 'قبصس صيل وزنئده روم اولك ستك بادشاهازينه لقب خاصدن |إأ 
عم شاهارينهكسزرى وهندرادشاغارينه رائوجين,ادشاهار نه فشغورد يدكلرىكيى معلوم اوله كرانتداقيضزايلة 
مل باولان إغستوس نامقزال ابدى جين ولاديده والدمنى قوت اولغلة بطن شق اله اجراج ابلديلن روم لغتندة 
اول رسمهتولدابذنه قيضتردينون الاقبصتر جور وزندده برص امعيذن إن اقنصمن ركه ابد ى كرات غلنذه 
ماهر و بصوايدى . فاصمزون: برموض ع آديدن. .القضان 'قاقك فى وصبله: والةصيرى مصغر ومقصود 
اولهرق :والقضارى::.قافك ضعى وقصرابله نهارت ظاقتكِ «بلغ وانجامنط اطلاق ا وانوركه عاقب العاقيه اورايه 
منتجى اولورقصردجى تومعناده استعبال |اولنوو مول فصر انتفعلكذا وقصارك ‏ وقصراك : وقصاراك 
اىجهدك وغاتيك يعنىآخرامرك . وبوخبسن معنا سندن منضتفدر زيزارامرك غابنتهبالع اولندقده البته اوراده || 
عامق حن وتوقيفابدر اللقشاصس تحاوز وزنتدهكوشى آخرلكوشكنه مسابل اؤلا نآدمة دور تقول هو: 
مفامتزئ ا ىقضمره حذاء قفصمزى - القصتر أن بنزوزنتده بؤتي هُمضمردن سابحل حر عندهر بلدهادندر حالاقنه ||| 
وقصيرشه رآرى فعروف ةن ثبل ايله + رَقَلرْح يذه واقعدرثغوز تعد ٌنصبريه دنس وقصيردمشق قضاسنده ||| 
رقى يه و بمئده جتدظ ا رنذه برق زيف وججر يرن شنكاع قل بنده نوج به ضغيره اسعيد ركد الده مقسامابدال واردر 
قصضران تتشدائيه سي له حتده شهزوى قطناشنده اكى تاحيددز وقأغره'مْصزدة اكى سمزاىاديدرقصريئق 
مغروفدز فاطميون بتالزندئدر: التقصسر تفعل وزئئده برتسئه ايلهاوينوب اوبالغق معنايسهدر تقول تقصرديه. 
اذائءإلثنه. قصارة علابطنا وَرْمَدَه بزظاغكادندر: القاصمرة حابس معن اسددن ونه يقال :امرأة فاضمزة. 
الظارف. اىلاتمد عيذه النغيربع لم١‏ سورةالنساء القصرى :بشمزى وزتنده سور ةالطتلاق اسعيدو زبراسوره |]' 
نسايهندنت قصرهدرفر قن فصر ايلؤتوصيف اولغشدن القصظ بين زفجتل وزنند »ال تتنساسله ديلون 
القطر .منطر وزنئده..والقطور حون وزتنْده! والقظران:فتهاتافظاه لق مكساسنددن :نعل قطرالماء والدامع- || 
قطرا وقظورا' وقطزانا من البساب الاوّلاداسةظقطرة ٠‏ وايقال قطرث استهاذااتضلت يع ىاسهالها وغرادى ||| 
وةظرعتعدتى اولورطاملعق معناسته يقال قطرزه اللدقطرا وقطرطاملين شيئه دينوركه طامله تعر اولنون أ 
مغردى قطزةذر ججى قطاردز اف كسس بله . وققلن واسظابله بصمره بيننده برموضع آديدن وقظرك ذلك || 
| مصبدرزاولوزدوه از قظارلق مضاسنة. بقيا 























































































ل قطرالابلقتطرااذا قرب بعضيه! الى عض على ندق ' وفطونت 





2 






2-0 
|| وش د ثاديره حالق مسنناش :و ستعيزس يقبا ل:قطرفلانا # لسر مساوم شلسةء بوالوفنيت 3 
| يلون بعال قط رالئؤت اذانشاطة و وسعنه ]لو بكتورءك مع ساسته بتع لد ونقى قدساييد #تصوصدر 
تقول مااددكنمن قطره وبزية طربداي اخجذد الاقطار رعهزيغ ناص يل طاملةنى سند يقال اقمان 
الماء |اساليه فظرة قطرة وبرثيينه طاطغه قري باولق مغناسنه ركرعيَآن طاطاق !وزرها ولعدر نال اقطن 
الشنوءاذايسآن نَمْطن وراد برباقاؤزرهاقدادوب رهد وشوزمك معنا ددر يقال ظعنه ذاقطرهاذاالقاء 
غيل قطره اموق وجكددا وذوةرى:قعذازلق معناستهدر يقال اقظ رالا بل معن قطرها التفطير. تفعيل وزندده 
| بووج طا ملعق معناستهدر :يقال قطرا ماء اذ اسالقطرةقطرة. و برنسنه إى عود اما جيه يخورلق معنا تددر بقال 
ا قطرثويهاذاخرءنالتطزاى الغود وراد يا اوزرة ةبئان وب دوشورمك معنا سنه در يقال قطرفلانا على فرسه 
ا أذ!القناه عيل قظره:ودوهلرى قطباره ديزمك معئاستهدر بف ال فطرالابل اذاقرب يعنضها الى بعض على ندق 
وتةطير سلس البول علتنك يدرك مبتلااولان بو طوتمرز اولور فى الاصسل هضدردو يضالى به تقطيراى 
ل لسع يكبا له علت مز بورهبولك سملاثيله اختباسى بسشده بر-التدركاهجه سلس البولك كسد ىكنديستفاقان 
وكاععه حبس الو ل كى زور ايله جةسار وجقديئى وقتده دردابله قطره قطره جقار قطرو: قافك ورائك ضعيله 
شراذ ايلمكرهان ينشده تر بلدهاديدر: القطون صبوزوازتب». والمقطار: مكثان وزندمكثرالقطر اولان سهان 
وصفاولور شال سحماس قطور ومقطاراىكثرالقطر القظار غراب وزنتده عظم القطراولان سارهدينورز 
المقطورة: لبور |ضسايت انلش بره ديثور بقال.ارضن مقطورة اىمظورة وةظارة ديل دوه لره دينو ر شال ابل 
مقطوره إى مقربة بعضهنا الى بعض عبإخ نسق «الاستغظاز برنسه نك طله مله سيلاى قيدناسة دوشيك 
معتاستددز يشنال استقطرهاذارام قطرانة_القطارة مامه اوز:دمءرشيئك طاهلاند يتبيذديث ورويك اتجدصويه 
أظسلاق اولسنود القطران :ماك فى وكسريله..والقطزان ظربان ون تمده اجهل واوزيقوله سق كه جارك ! 
اغصارة سند تبثو نكد كيده دجى قطران دبرز وقطران ظربان وز نشد بربشساع راد يدر وعمر بن تعبا ذالعداوى 

وعنادن زنادين انيه نامركسه له ايك رأ اغزاتلر بنك ابعيدر المقظون والمقطرن :قطرذ صيغه نندن | 
مفعول اوله رق قظرانسوزلش نشنديه ديش وربقسال شو مقطو رؤمةطرناذاكان مظليا بالقطران: القطن 
قاف ككس بله اريم ش باقره دينو ساس ذائب معناس نه عت إن قوول باقرد نَبرنوعك امعد روبرنوع فاش اديدار 
قطريه دى دينور شارحك باننه كوره تله قطرنام بلده يه ماسو لذ ركستره سى شير لسن :اتوند فيفل 
ا قطر دخ ديوز ويومعسادن غز بلربدر بلك مالق! كل و بلع اتدمد بت لكبردة برك ةطراى دي لزاكات هاله 
معئاسته : الفطز. قاف ك ضعيله ناحيه وجا معنا ستدد ربجين اقطسارد زاقطا رالسوؤا تكوكر لكا رارى وناجبداريى: | 
دعكدز فنعيتده قطزذايه بوندن مأخئ ذدربردائوة توستيط وتنك يف قلددقد ونخاض ل أولان ايك قوسك ,ماتى | 
قصل إيدن طوغرى ج ركيد رك ابكى طزقك:اخيه مئ ا واوز وقظن عوادة]ما جنه دينب وركد طيت متعر وفدر يقال | 
تح رَبالغطراى العود التفطر. تفعل وزننده عود اغاجيد خوزلءق معناستودر بفال تفطرت المرأة اذا ترثك 
بالقطروبرادىى بانى اوزرهاقداروب دوشورء ادهع _اسنه .در بقعال تقطرنهاذا الا ءعلى قطرهاى جانيه وحرت 
وقصال ابجبون اضرق معن استددز يفت الت طر جل اذاتهيا للغنالو برآدم زب وكس كبرد نكند ىكديسيق 
انمق معت مدر يما لتفطرالرج ل اذارى بنفسه منعلوواغاجكدالىقوبوب دوشفك. مضاس عدر يفال 
تغطراجذع اذااتجعف وكيرويه قال قمه_ انه دريقال تقطرالزجل اذ الخلف القطر فعتبتله ركس مكلارتييق 
ياود يدنك بخد ىوزن بدو بكبروقلاتى وزن اليوب كا يناسن وَمئلك اخذ للك مث اسندد ركد مقاطرو وس 
دننسوز اسم موقعندةمسة “ارد قالالشارج ومنهجد يتابن سيزين| نه كات يكرهالقطر وهوان بن الرجل جله: 
اوعد لامن حب فيا خد مابو عل حساب ذلك ولابزنه وبعال له المقاطزة وكانه مأ خوذ من قطازالابل لاتباع 
إعضه بعضا وقطر قطيف ايلو سان بنننده برنلدة آديدر ف كراو ا نتيا قطر يه! كاف و ندزيرقياس اوزره 
كذلك نساشيقطرتات ديدكلرى صوى دوه اراوزايه منسنو أرق الةساظرة مفاعلة وزتندقطراللومضاتى اولده |أأ 
هين ادفد ريال اخذه فظراومقاطزة كا ذكرنود الى بوي ةكبدو كك وجد اوزرمكرايه وانزة كم ةناسنة در يقال 
كرا مقاطرةلى ذاهب وتاي الفاطر- تفال وزتتد »ا جلاهمسا لك طرتى]تخرلكدةطر نيقابلا ولوو متنا ستدور أ 
يقال تقياطرااداتقابلاقطازهشا:القطارية غزابه وزاننده. والتطارىة غزاك” واننده:ؤارهيلانه ديسون 


على 










































































سم اس مس وه اسم يسع ب ل 
مات تيتس 








ع كل فول عؤل لاه تورك حرم رةه ابواندزاواة الوذ رهرى بك حوق اوت للوردطي ردم 
'وكتديق برذة نعرى تفاطرايدر أوله تقال حبَه قَطَارَيُه وقطارى آى سوداء أوت وى النجْدع الخلا ويتطرا 
عتهناالس ملكيزنه الاقطترار الجيرارةونثثذهاوتصسارازوت فور مع دتنتلى معناستهذ تقال اقظا رادت ذاو 
واخذ يغ وطازاق تعن سسددر يقالن اقطار لجل اذاغضت ودوء قسعى اور كلكا ممطاسئة لقال اقطاتت | 
النساقة اذائغرت -الاقطرار” اخمراز وده بود اوت قور باعه تخاق م انتللة وز تال افق لدت أ 
اقطزآر ١‏ اذاول واخلذ نف وبتضاردينابكه:اقطرار نافد كه ولف لد كو رعق اداو راطو لوكر ف و 
أنفتا نثثةاد يفال اقظرت الناقة اذالفضت فشالت يذنها وشتحت رأنها المطر» المطتطر وو تير 605 
اولان وصنفث اوززة ثاقة به ويئور القطار كثان وزتتدةنى واحد أوزرة يدوه زه تلو و01 فده 
ذم قاف الل تعزيراولتوز يلجأ تالاتلقظارا الى مغطوزة مقرب بمضعا لل تفن على ادق القطرة مكنلها 
زنتده "والقطر عتير وذ تخورداله يسور مره مقناسنه ومقطره ون أغنداور يلات طورقدند طرق 
توك دور تارسد هكتده ديار القطير مظع وزلددة طارعَين ادمه دينورَعْضَان معاءك المطرار 
كقراء وزننده رتوضعآدبدر القطار شلةاذ وزئئذه رصواعيدر ,القفاطر قرداس فاق تعسيراولنان داروه 
د توردمالاخوين دتىديرز وساس البولاولاندوهنّه ينور وعطل ]جرد نثعاط رايد نَكاهه وتوصةد. ورا 
قطوزاء +لولا:وزتئذه زنبات اديذر 'قطرى” حطعرع وزننده ركان قطرى بالعبند تدر وكظل سين القياءة 
شغزادندر القطرة عرق ورَنْدَ هباي تان وتاجي راشنهنة ديتور المطيرة حهلينه وزئده قزر معن استتددر 
تقول اغطىمنةقظرة وقطيرةاى تافهن يسيرا خدسا القطر نه زر يةوزبنده اماه رباحيه ددن قطروئه 
قافك فتىو نانك ميمه روم اولكه ده بر بلذهاديدر قطار علابظطوز ده عنده رفوضعاديذر الاقطعرار 
اقشعرازوز :ده والاقعطرار عبكتديله بودن نان صولق كسك مايه درطا قطء ألترتل 
وافعظ راذا القطعتقندمن بهر المطير والقظ.ار قافلرل كستر يله خرما جك دكثدة ولا خلو )ةياور 
|| غ ل قول جكره كنك فبوغنه باخود >كردكه حرا نتده اولاتانجة زازه .اخؤد كرد ككلم ريده اولان اله 
|| اأروتكته يه دبتوركة خرما دا نبتر وقطيراضكا ب كه ف حض رات ككل لبك أتعيدر ان كتزذ نيلب مر نورك 

اسع ى قطيوزا ولذ يق تقولد رعصفوزوزنتدة وجوهرى ركيب مرقوم ذ.لئده خط هاه سي لنت تكله نأنا در 
|| بلك صنواب اولآن ماده سى ذتائده د كراولفقدر القمر كافك فح وعيتك سكول ريتك الضائقة 
دع نابت اسطلئه دبتو ركد فارسيدهن وركبد» دنب ودزين تعبيرأولتو رقو بن كودكرلك ديار ىكى + قعؤزةز 
تقول تهت قعزابز ائاقضاها وفعرمصدراواوز رنّثه َك دلقة ارثغك عل قول دوين نلك مطنتاسنة "تقال 
قعسترالبرٌ قرا من لباب القنالثاذا انته قال ةعزهسا اوعد ينا وثائذه اولان شتك مموعق انك تلات ةدر 
سَونَورتَك ودب تكو ستؤرفك تمبتيراولتوز تاشر الاناء لذ التمرت فائء وتلعداتى نالك لطن ال اتلك 
معنتاشنهد ركذا كا ل آدمار لوت ديري ولعله اوراستداضن لنازروة تقال كعرالنز يله 131! كلهارن كفرزها وئرقخالق 
معسئاسته دن تقال ءا ذاضرعة واغابقة كد نكشهاك تلن | عن غستع رد بالق زالعذلةاذاققسهامن طلقا 
وخبؤانغبرنام الع متاورىذ ورك عت اسثادر تفالقعرت التاةاذاالقت ثاق بط الغرك ام وَكمرواطدبة 
اطلاق اوانوز دعن معنطاشته قمر وقعزه تمزه وزتنده شولةرة ررد برة اطلا قأولنور كو زميئذ نابر يلوت 
اخاغله انوت سبك دتشواراوا وق بلديتات سيان ياتا شذالقترءق لها يللا" القمتير 
اشر وزنندة! والقعوز صََوروَزنامكد رين شط انول مال وادكمئزوقعور اى ببدالقعر التجارة لسار 
وثنذا»“درئن اول ىتعناستة در بشحال قدنا لدقعارة من النَا باخام س'اذا كان قعرا. الادعاز قنز ككستريلة | 
درن الل كنا سه د تقال قعرالبراذاتح ل لجاقترا التمعر تفعبل وزشده سودى وز اوررق ثوغازئدن 
لخقاررفيلئدة لامعا سنه در بقال عر ىكلامة الذاشناق ونكل باقصى به أأمهات سروه قر 
فكلا مها اذا اخخرخه من قَعرحَلمَهك[غال شد قكلامة أذا اخرج من شدقة عنارشله عسوم أولغلة تؤلف 
إؤراة» نشل وك سرح كدر تكداق شه الفشتير ةملاع كارو توه تكلم بض كن ذه خاق اوور 
و نضا نتكل سكا فضلات اولكونه تكلفتاواذا ابه تك باز ونوقعنسا معنوق دن أولور/ كلاىيكخون || 
ودقيقة هله تكلم الذكدان غتازتذر سوزد» بك لا كتدى تعسرفزبا ددر وتقعر عر د ىتس اسلاذر | 
تف الاقعزارج ل اذاصاح_النتعر نفدل وزشذه تذعوابله معنا قا وله م ادف رانقالتشترق كلامةقحئ فعتر 






























































44 5 
اكع حدر ود لجار سطار وزنْتده 2 ان مكفيارين تند كلذ بوجي يد كنا زرو تشدق| 
وت ءبرابله نكل ابد راولانآدمه ديتور ومقعاروا سعاولوبديى د رن وجقورقأبه ديئون ب#سالقعيمقعاراىوا انيع 
| بعبدالشعن القعران .سكران وزنئده نسئه دده اولانْقابه ديئور بمسالأناء قعران ران اذا كانفىقعره سى' أساسده. 
اذاكان الشرءفى قعرهكا تغولقر, سانا كأن قر نيا من الله مارتله مرسومدر القعرة. فرحه وزننده .والققزىا 
سكرى وربئْده لمخنده دئى سؤابد» جك نسته اولانقليه ديئور بعال قصعه قعره : وقعرىاذاكانفهامابغطىقغرها 
|| وقعره : فرح وزنئده وقعبره ش_دذه وزنئده شول خاتونم الاق اوانوركه شهوق ىكعكلوراوله عبل قول شهوى 
هرحن كَقعرندةتولوراواهد اتناف جنكدينه طيبامدقه شهوق مهدان االمزاوله باخود ججساعد هافراط وهنالغديه 
خواهشكرا أوله نقال اميأ قعرة وقعبرة آذ كانت مده لشهوة اوالق جد الغلذفىقعرفرجها اوالتىتريدالمبااغة 
|| القعرة تمر وغرفه ريده براك احندهدجئىأورته حك قدراولانشئه دبنور وقعره نمره وزئنده زميند نابرلشس 
در جره دينو رك شو طوصعودىمتكلاوله الاتعقان انفعال وزتدهرنسته ننه ديندن قو بوب دوك معناستةدر 
بقال قعر الله فاتقعرت اى قطعهامن اصلها فسقطت واعفت , القعراء. مزاء وزننده رموضع آديدر 
توالقعار قعار مكشاروزنتده راط ن امعيدر القعر 3تحتبنله عقل وهوس معنا سنو مستع لدر بقالفلان بعيد القع 
وكلا افيه قعراىعقل عقل, القعور : ثنور وز ننده بكدرين قوب ب يله دبنور ود يمال البادية قعوراى برعيقه | قعبثار 
'|[أغراب وزتئد» برطاغكاديدن القعرة غرقه وزننده جفوريزه دينور قعسير ز بتر وزننده بررجلاديدر القعبرى” 
|| خسيرى وزنئده شديد ويل ويدخوىاذمه دبورعلى قول اهل وعنالنه ياخودهيدم واكمابئه شدات اوزره 
اولان بد معام له كسيه دينور بقالهوقغبرئاى شديدخبلمى' ابخان اوالشديد على أهله اوصاحبه اوعثيرنة 
|| قغير قنغدٌوزنئده اسأميد ندر نس سيد رك حل ان جس ار دروا بك ليلد يوق بعضلرقعيرايله كد 
|| معرمصغر يدرضط أبلكل نصضعريفى ابآشدر القعيرة ثاىمثلثهابله دحرحجه وزنتده رنسنه ىكوكندن يحكون 
كُوبرمق معناسنهد ريغال قَعرالثِئ” إذااقتلعةمناصله . المعسرى” جعفرىوزنتدهابر ىكودهلوتندوشديدحيوانه 
ديشر وال ذكرمتك صسانه دشور الفعسن جعفر وزئنده بود ابر ىكود»لواوذ وشديدحيوانه دبنور وقدم 
اولان شئه دبنور مسال مكان عجرأ ىقبام واتداحمانخرده كأونه دسوركه دولك تعبتتراولتور المعيسرة 
]| دحرجه وزنئده برنسته يدكوج بتوب | كاغالباول هع اسنه در بعال قعسسرعليه أذائعوى وصلن وشديد 
أولق معناسنه در يقال قعيسرالشى*اذاصلب واشد الاقعنصار: احرضجا وزنندهبردطوغرى جكيلوب سبك 
“م ضاستددر بقل اقغتصرالرجل أذاتقاسرالىالارض الفعطرة, «حرجه تاوالت بعر اسه دبكلل 
قعطره اد أصرعه وباغ و بند مقوله ميتى يكشد روب بحي تلق معناسنددر يقال قءطره اذا اوثقه وظولد ريق 
معناسنهد ري قال قوطر الاناء اذاملا * الإتعظار طرار.اقطعرار وزننده وم أدفيدر” كه ذكراولندى:بفسال اقعطيت 
| اررجل بمعنى اقطمر القثر. جثر وزنده ره ه. تمره وزنند» والقبار معيداوز ند ال إرضيردين 
اونسزوصوسز ةبر وخاليره دبنور قفرك جعى قفاردر قأف ككسسريله وقغوردر وقغسرةانقسمزا مكد وصف 
اولوزا سنكي ودف رمصدر اولورم,رادمك أبزنه اوووب اردنحه كك معنا سيم يتجالقغر الاثرقفيرا 
من اليا« الاوّل اذا اقتفاه شبعة وقضبرشول | كون طيا لم سند ديجوريكد ند قوير لو اجون :انا سنن 
عَرْلٍ وتفريى اولعش اوله. الاقفار هسزهن ككسمريله بريرقيراولق معنياس نهد ر ,يقال اقفرالكان إذا 
خسلا يعنىمنالماء والكلا والناس. وير آدماهل وعيالنددن يلوب بالكزجه قالمق معنا سنهدن 
تقال اقغرارجل اذآخلا من اهله اي انغرد عنم وبق وحده ويرادمك بانتدء قوت وضذاسى توكنوب ا فإ 
معناننهدربقيال اقفر ارجل اذاذهب ظعيابه مامه وجاع و برحلى! مزال ولق معنباس تود رقو لإ قفرت 
ألتلداذاوجدة قفرا اىخالياعن الناش التفر فختبنله يرادمكمالىتو علد رجه ده لالم اجترين 
| بصالكترمالهكفرا من الاب رايع لاوطا دايجا سار قدرالطعام اذاصارفغارا 
اي بلاادم وقفرصاجه وقيله دور [لنغي _كتخبويد زنتدمكودوسنك قيلاريازاولانادعه “دينور يفال رجلقفن 
امقلبل لقف را ى الثم وشول كورده دثوريّه ركه ايض قغرد ده ٠‏ أبواابدراوله لد 5-5 ٠‏ و هدم شولقاوده 
د نورك جا خرة نسنة المامش اوله امبو ١فى‏ قفار ى ضملتو تيع ,الادم وفاتفسم را مكددبنوز نتم ك.قطردسى 
دنور يقال ؛خيركتروقفاراىغمه ادوم / وقغسارالدينعامرنا م,كدك فيدر رواعه ريت يدوي هبدان 
لئان مادناف عد شعي 0 تلقيب ابلديار ماني تفعيل وزشده 



















































طبراق 































طيزاق وسارت:»ى وه تغزالزاب وغيره اذاججعة الفقر امي روزنتده زندلة ديشوركه | 
نسنهط اشر وقاتقسز يبه جكه ديئور تعول اطعمناقغيرااىطغناهاغيره دوم و بول ستمد ينور وعذرةقبيلد لق ١‏ 
ارضنده برصوادبدركه شام يولئده واقعدر» الاقتفان .افتعسال وزننده :اوالتقضن تفع ل وزنتده بوادنك ارزايئه 
اؤيوتكعك معناشندد نكزك يصق وكرلةمعنو اونسون يال ةاكتفرزاترهوتعغزه اذا اقتفناه 3 وتبعةا واقعقا ل ككد» 
اولا نانك > جوع ىكبروب اكل انلك معنا سهد ابعال افنه رالعظيزائ تعرّقه القفور تنول وزننذه خرماج كنك 
تجوغنه دتور وبراوت اديدركه بغرئلق فوتئاوتلان القافون كافور وزتبحده قفوزايلةممتناى وا لدو مرادقدر 
تقيرة جهينه وزئددة فززدقنام شاعرك والدمسي يدن القفاخرى” حاى ميهد ابموعلا نط" وزننده» والقفاخ: 
|باشزيتي جندلوتتومتد آدمه دباو روقفاخرى مطلفا نوى اجره فايق ومتازة اولان شته دون تقالالوء 
| قفاخشرىاىفائق.ىنوعه واتتءطلويدقاترونازك 1 آذمةديثون: الققساخن'نة. ندبلة وه عظه م ونه دينور العفاخوة 
علابطه وزتنده خلفت وإنداى جوبخانونه دور يقالامرأة قغنتاخزة ا ىاطسنة. الخلق الفتفشض خوحل 
وزنندةبودى ابرى جدهل و آدنهدبنور وحصيراوق ديدكلرى نباك كوكنهدبتؤن' الممدون سعندر وزثددهبدخنظن 
وزشت جه ادقددلئيور وشديد الرأسن اادفة ادمة ديتون وضغيرا أ ]تعمد :شوو وابرى انافلوادحفدبتوز قناز 
| بودوزمدبتؤر و ناض بكزاو ادعددينور: القيرة جرهوزنئده الواند ث شولزتكه دبنورك يشل مائل وله كاهنوّق 
ذكاولون على قول بولانقسيئ اقلغم ديت ورك د كومتتى وشكرزنك: اول ةقد بال ف لونه بقزة اى اونا الشضيزة 
أوساض:فيهكدرة الاقن احمروزنكده آندن وضغدن يقيئال با رنترووااتايعراة وار واقزماه بكر اولان ججر#له 
دينون يقال و وجداقى اى هشه بالعمر وآق نديدته دبتون يمال شئ”:الكؤاق ابض الغمراء تجراء وزننشسدهافرّك 
مؤنتبدر واب ك آبدئنه دبسدوزتعَول قعدناى العمراء وهذهليلة المرا: اوضوء قمر وق اء رقو شآدبد زونهقنات 
اكصديه به ديثوريفال ليله قى اءاى فيها القهس القين؛. العمن. فهتنله :ايتدنتووئاة مغناسته اوجفى كيميؤن حاقة قلاز 
اطلاق افانؤنيا ونعنه قدرهلال دينود العمرة سه وزنلده والعمن: هساسق والقرة 5 ف حة وزثنكهيؤنازوه, 
متهناب كحديه ذيتور يقال ليل معن: ومقمس وقزة اذآكان فبنا القن الاقنان هبرةن كنب نآك طلوعتة 
منتظىاولق معنا سنهدريق الاق الرجل اذاازتغب النطلوع العمنن ومبوه ضعي وقت هود ندهكالتى بوليوت 
صوغدوق دوشتجهقدرةالق معناسئهدر يقال اقرالعراذانااخر اينشاعهتحؤ يد ركبالبرد وداه قسن اوق فرَاوان 
علفزار» اوغرامق معنا شتددر يقال اقرت الابل اذاوقءت فكلا كثير التثمر. تفء ل وزنندازرسلان كمع هقان 
كضدذه شكانطلندهاولق مغناسنةدر بعال .نعم الاسدةاذاطلن الضيدافى العمراء اذو اهناك متنا بد»كوزرتى 
قاشوراولةله صبا دل وسار وخوش مجنا بلردة]ذارل صيدى قيدندة اولازيله ارشلائه ديص نلئ و تجهدر بلكه 
عوم اأوزره در وعم ربرخاتق فى خدعدايله دوباريه كتورميك على قول مهتانداه تكله جاع ايلك » معنناششنددر 
شنال تم رالمرأة اذ|اختدغها اوابت علا فى الغنراء وبرادمله .كارا شامق معناشئددن نال تقمنزه اذا قاميره 
كاسيذك وروي انلك دسا سيه و يقال :تعمرالمزلة اذاتزوجها- البو افطتييله كبدبنوركا ذكراولدئ الاضل 
مددرناز ياض معتّاسه كذلك مصدراولور قربهنك بشموةسنندن ١‏ غ#طرقئك دورسى بدي حمق 
ناورك باد شريله جورعكله محيزقاولش هيتتثده اولوت خارجيله داخ يده صرلشكى وه ١‏ 
وزاداق عاض اولور نقسال قرالسقاءنقرا منالباب الرابع اذابائت ادمتة من بشمرته وقارة بإخقلن سي يد ا 
معنا سشدد رز يقال قر آرجل اذاتر بصمره من الم وفهتابده اوانوشوت ا باق غلسو لد لني انطرار باق 
رارج لاذاارق5] | ينم فى العمر ودوهصويه تمق معن استددر يقسال كرت الابل اذارو يت من اماه وضووجار 
وستنا رنسيه اوقا اولق ععتاسنهدرية_الكرالماء والكلة كلا وغيرهنا اذاكز الم )كنك وزنتده جوق تسنديه | 
| ديتور يقال مانقراى كتير المقامرة ‏ مفاعله وزننده :والعمناز قتال وزنندهكاغداؤيؤقكئ اك طرفلو يله 
ونون اؤيناثق معناسسنمدركه سا راويتامق تعنثراولنورا وتيابجةالبدده اتتتع نال اولنور تتا قامره مقافزة/ 
وقار افعبرة ا ىراهنه ديكاو تصن قصدر اولوت يام اه 3 كورلا 50 اولان لعنه اطلاق اؤلتدئ 
النقاص تفاعل وزننده كاراؤينا سق معناستذدرووخدطه معتناشدن عاعودد وهال تعامروا اذائراهنوا 
الممير افير وزشده رادم ايله قازاو بثياتكسيه دبتورك احذهماآخرل قير يدر نال فلات قيرك ائمقامرك بجي | 
اماردر وقبرينت عتروضسروقين الاجدع نامكسهتك زوتسلذسى عدر القين امزوزنتده كاز اوسنائق 
معساس ةد وبعال قرا يخْل قزامن البابالشاقق تمع قامر العيرجة كردي وده جسامة فتمندن ينوج || 
احبص موسر جر جا يط 























د 
سس سس 


لمسسسسسسيسس ببسب يبيب يبب سب سس ته 

|| اتعسد ركه قسومرى تعبشيراولف ان حص وقعقوشسدر اي ىكونه!اولسون بر صاز وبه ماثل وبر سى:بيداض 
| اولشنوركد صموت عد بن يله اوترحدق قن قغبير اوننتور فى بغا ىكل ور قاضتدك فى وران ك كتنر يله 
|| لاإتصمرف در وقركلسور ؤاقك صعسبله وعنند البعض ديشبسته خَريه وا رككته ساق خر” ذبنو ركه آوازه نتبله 
|| ععبرد زلكن ساق جر كيده قوستووق دبدكلزى يباى قوشدب رك بود آوازمسيله: مخبرد بهار «وسعنده باغدره 
| سوب قوست وق فبهرلة اوت بشنارج د ركةيخرى لغظ بقرفمتسوبد وك ذكراولننان قوشارل برندن عبارتدر 
باخود اخردن بجع اولاق ره نستباخودغ ريد نبجعد وروم ود وكاو د >وزنج ىكى وكتبتوارخدهذكر ىآ بخثل 
|| قر متشو ساولو ب منشأى اورادن وحالاآتدمكشر اولقاوزره مرسومدر. ‏ الفبنان: معبار وزئتشدهقورئىاق 
||| اولان خرمااغاحته دبثور,نعال كلمعا راى نضاء السسن العدور شر وكزعة نهاطلاق اولنون وفندالمثل 
|| وضعتءدىبين اجدى مور نين # اى بين احدى شمرّتين بثو كن فشا مجر قبئلة سند ن رجناع تآدندر 
عب القمر غينميجونك عغياهيمنددظفار إبله شر بند رم وضعدن بتوغير: ز بيرزوز :دمر بطتندر ار قطام 
١‏ وذنتدرموضع آديد ركدعود خارى اورايةمتسؤند ركت ب جغرافيادممشمزوحاولديئى اوزرة هندستاندمر بلدهدر 
عود إغاب ىكل دكد تصكره ضصغت تخصوضه ايله متضفاولحه قدرزيندةدفنابدران وظنزاقنده بحد دن زياد 
]| طوراق عبت وخفيف ومتقشيزاولوروغود خارىكد شهر مقو مده حاضلاولور دفن اولغغه محتاج دكلدر 
عبر اشهبومر خطاون دج اول هرد نجخلوباولوز بخ رالمقنع .اث اللصنع وؤننشده شو لآ دوز ابد ىك 
بع ضكونه جبلة وتبرنكاه مقنعدبدكلر ىكس هجوهوادهاظهار: ابلشيدى باخود زيب الهثر نيب ابلديى صورزك 
عكس شعاى ابدى بوبك تغصيل نود ركه مِزيور مغلم اميق حكيم بن طاباخودثور إن تبرةابدىمهدئ“عباسى 
ا 0 


















ابلدىفن مر ونيرتجسانده ماوق اولغله قويىأكااتبا ع وعبسادتابلديارنواعلاءكله سنه باعطله جانارق سنا 
ابدرلن ايدىسعر قندابله تاك دار أسشده سيام نام طا غك دامتتدهواقع حش تنام حاهدن شهبده و ذير نكله وى 
صورقاظهار إيلدىماه مما نغسائباولدقدهاولطاغك اكه ستدنفاناناولوب هرطزفدزدزتهو جم أ 
برمقدربرتوافشاناولورابدى انك مان اعظبى زيبق ايدى اونئدرت سندمدات نومنوالاوزرهفسادوشو كه 


إيدو ببالدةفعات حار به وق عند نصكره مشهوراولهجغن شقن ارد كربولقزّغاندهقطتران قيلادوت ْ 

كبتديس اعد القاايفكلد در حال طوركى اريو بحو ومصصل ا ولدئا بغسا تيد جهره ويك جشم اولغله 
جهن سي قناع يع نفاله ست إيلديكندن مقنعايلوملق با ولشيدى كر قافك ضعيناله كنار بلادبنك 
وراتدهبرموضع اديدر ورق قار ونيدكلزىدارواند نجلب ولنوزواول خرشيتلوظ !نع برورقدر ورق 
مزيور تانبو لتعبيراولنانتبانك ببراتى اوله خقد رصم رمشق ببراغنهنشنيه وندوبرههاثل وطعىقرنفاه ة,_يبدر و ذكر 

| ونان خرنام موضعءك طاغارينه جبال تقرديرار خط استواوزاسندمدر نملك فشي اورادهوز الممدر جعفر 

| وزننده اون ون شيثه ديتورطويلمعتاسته العيطر سح لوزن هابر ىكودهلو قوئ وتوانااولاناركك دوهيه 

دبثور وبودور ادمددينور وكاب وقابهسئه دبنو ركد اجندمكاب حفظ اوا'ه جح ق ظرفدر حذشظ ند دبثورنته 

| اشيوة#لبس بم مايدى العمطرء ؟* مالعلم الأناوىالصدر #بنتنده واقع اواشدرتشديد عله قطرجائزدكلدر وتظر 

| مبوس اياغنهاوريلا نطوم رغددينور وقطى الرج ل شولكو كه وصت اولوركد اجكلرى أكرى اولغا«باغلوكى 

| أولديخند نسرفتلهسكرده مر اوله بق لكلب قطراارجل اذا كانيهعقسال من اعوجايساقيه ‏ المطرى زيعرى 

| وزنتد* بود بودور ادمد دبنوروانافارئ ةا وشدبروب,ركدره رك يورو شددينور يقال بشى القمطرى وهومشية | 

| خيام العبطرة سل وزتئده بود كا بمخفظهستددينور . القساطر علابط وذنتده شرمايسى:ا ثيريله 
مو تطغ ند» ا ولانذاد سن لؤكيفيننه دبنور ابقل إخذاللينقاطراى خب ث :أ خذه من الانفصة وقاطر سعات 

| وشديد ستميهدينور قر يركيا بيذ كر «النظيرة. دجر جسه وزئئده سود ك طعبى بثير مايه متا ثير بلددادسن 

| اإوااق معناستهدن يقال قطير اللهنعاى بناء الجهول اذا خبت مااخذه من الانفصة وركاك نيباس اه در يقال 

| خضرالشئ علن :سا العلوم اذاان*هم وجماع ابامك حعناستددريفا ل قطراجارتية ذا جايمهاوقر» نك آغ زف باغله 

ا إخلقى معنا تدر يها لطر القر بذاذاش تهاب نوكاء الفمطرير زمهرر وزنئد مسحت وشديد اولان شبئهدبنور 

ينال يوم فاطروقطريرناشديد الاخطرار اقشعراز وثندده برنسديك جه تيؤلق ما سنددر يفال اقل" 

سس بج سس 7س 


البوم 








| 





. / مو 0 
| الوم اذااشتد وغعون قسعى وزيلوت قويزغق: قود عق معن استدوار فال اقظرّت لهمت اذا لجعت وغطةت 


اوندءاولوب وورقتة فتدستزايد ا ولدى تاك أبكيبو ن الع تا رضنده مهدى خليفه مسغوزك ازالةسنه عررديمت ٍ 





ا 





ذتعجااجوهر ىوهبندن :الى اش وةظرماد مس قطبرعة ذه ذكر الشدن ١‏ القنور- قافك وتويك :واو مشاد ذه 
فمحب يله هيع وزنده ارزى باشل و اسان وخبوانهدينؤر وسسركين جتين خو يل و شرا ساق انتانه وسخيوا نةوتيوز 
العنور. ستو روزن دهكواديهدينور عند مهناسته واوزؤن شه دنشورظو يل معناسنه 'القتوو تنو وزندةتاذياة 
برطوزلهاذبدركيظوز ىبيغانت اعلااولور المعنز_بحدثوزنيد» ..وا؟مدؤن: لنت ؤاضل تءسجله ابرىكود:لؤاواون 
الدائى تاق ونازبباآدمهدتنور وباقشي ع سن تضق صاز ق صارجنون اولان دس دبمؤر. بشالقخ دل مقيزومقتور 
اى فضي سج وكذامعتم عام ة افيد وعبدالر<يم بن اتجدالعنار ىككنشد اذ وزندد» ورغ ثدارالع دير هيت وزتادة 
والعشيز كنيغذ وزنتده براؤت اديدن القثرة قتغذه وزننك"ه.طناوغك تنهستتذه اولان رتخسدريسول 
القتبرائنة: قتغذانيه وزنسنداه تنسئرججلؤظاوغهد تثور يقال داجن قذي رأتبيةاذا كانت ع رأسرتا 
قتئرة الفنابى قنافككمى وبائكتورائك فتميله هلةالغيلؤل اسعيدرعوثبات اشقاخة شببه ؤب مقسدار 
آبى وحن تق وبرقارش قدر وسنا اه وجيىآق وتخرده وتمى نو دقدر غلا اجر أولوروكيدةارمتيلزيخبارى 
وندن وسلوكلى بكار ديرا ججله سبزواند ناقدمظهورايد رارم فسعى بوتدزيك جوشلورز وجا نارار تبر 
عنيزوزنندهاسايدندر جو هر ىتوق وهله مق قير ماده نسندهدكرا يلد ىوقتير افاذع فى كرم الله وتجهه 
ختطسرتارينككوامسى أسعيد ربحدثيند نعناشب نين واحجد بن بشم القتبريا ناكامت و بازدر القلز عد وزسنده 
قضه نستمرهد يتور القنثر لائمكلثه ابل قنز وزئنب «ؤمرادفيدر العيخور. إنبوز وزنندهاشىكوجك عل ضعيف 
آدفدد يتور يقال رجل قنور !ى الصغرالر أبن الطعي ف العقل الفعطر نون نشد ده وتخا ى معد ائلةجرد حل وزئندة 
بر نلرشكدلكلرى وآغزئ واسع اواوب وشديدالضوثاؤلا نادعه دينور وول كته ديسسورك باتى بغنانت 
صلب وسعئت اولغله قو جكب سوسنشوت طؤقشور اوله بفسالرجل قغترا ئالواسم الكثر ين والقم الشديد 
الضتوت وكذاالضّلت الرأس الاق عل النطنتاح وشو قباظر زيده”طاع يازه سنه دبنتوزكه طاغك سةسندن 
آثر بلؤت انمش اولدلكن قب اك سنت اوليوبكوشكغماولهوعظع الله ادمددبنور القياخر غلابط وزثده 
يودج عظاع المثه اده دبشور القمزة زرجه وزلشنده “والفكوز زور وز نئدة طززيه عظهديه دبدور 
الفندير رتجبل وزتنتده بك قوجدقارى به ديوز وتوكندة رازيس معز تدر التعنشن 'سندلةلذ حرج وزتتدة || 
انسان بك برا ولوب مزوق ؤاعضاننه وهن تام كامكله بل يوكبلوت كز ىك ويحودئ ووذ تلوب طوبلغق 
معناش يه د ر يقال تقنسزالزجل اذاشاخ وتفنض وعنا “الفنسرة دخرجة وزنده انسالك عرلك باخود 
زمائك محن وشدائدى بل بوكون تسيخ بوتت ىك درطوب قلق معت سندد و يقال قتتبرته النان اوالشدابك 
اذاشييثه وجعلتم متقسترل -القنيس” جعفر وزنشدة والقنتشرى “جعغرى وده والقننس جزوحل 
وزنندمباك بير وسالورد»آدفة دبثسور وقد اولان .شئهاطلاقاواتور فنسمربن قافك اكشرى ونون هشددهنك 
تله .وقتيسر ون واؤائلة ولونلزينككسن يله زبازده درشام اولكئنه سنده برانالت دار سكاته قنيغرق 
وقنسر بى دين ورشارح ديركدوئلركاعزابارى فلشطين وتصئبين لفظاريلكاعرابلرىكبيدن.القناستر علاط 
وزنبناه مضت وشديد اولان شئه دور جوهرى اشوةنسبن ماد سن وهمنهمئ فيد ن اند مذ كرا نإشدز 
الغنشوزة. لهي ممه اله خرن ونه وزنتندهاصلاحب ضكورمناولانخانونه ديثوز و وةشورلةؤاند ن مكف ف دكلبز 
بغالهى قئشوزة اىلأتهيض" القساصس علابطوزندد معنت وشديدنسديةه دبنور يقال :و قناضيراى شديد 
قنشاصسين” قافك ضفسبّلة شافده ونوض ع آديدر الفتضعر جر دحل وزننده وق قصده وارقدمئ قوركق 
بلؤباج وكوتوز اولان آدمه دينتور قبلوبغمكئ تقال هوةضعراى قضرااعتق والفذهالكتل". القنطس 
جز دحل وزتشدة ادويه ةتعندن بولوع اماج بازوستتك اسعيبدر جسعى *خخطل وآبى نقسله وجتهود بقله مق 
ديد كلورى نقاه نك مهش ريشهشبيه اولور مقو معلاه ومفتم سل مدر القتطرة قافك وظنارك فغيلة كو بريه ديشور 
جيسن معناسئه تفول مرا غيل الفنظرة اى الس رشارح دبركه هش ورى سا تدز وقنط زمكزاوزره خب اولان 
كو برى نه #صوضدر وزشرق بسر صغر اله وقنطرزه ىكبراة يتان ادلشدر وقنطره عرتغم بسايةذينود 
قاطزة إربك. هبن نك فميله: خو زينشان اغالندن برقر يه در قنطره البردان: يالك:ؤزاتك مهسيلة بغداذده 
بيتخله در شيوخ امام مخساريدن على" بن داود التعين” الغنطرىاوزادلة د فنظرة خرّ ذاذ تخا مجو نك صميله || 








لاا 20 
| مت د اريدرواكزى قورشون ودموراه برئب بنكليد لندرك بنسااولغشدر وخرذاذ ملوك سالفه إإراندن اردشرلك 
مادرى اسعيدرمز بوركبر ىآكبنآكرده سيدر قتطرةالسيف سين كسم رياواند لسد هر وضعد رهد بن الجدبن 
|مسودافالىالقتطرىاورادندن قنطرة تئزرتيق..زيروز ده ,وقتطرة الشول شبنك فقيل وقنطزة المعيدى” 
بغدادده برركويرىآديدر رأس القنطزه سنعر قند امالندن بر قريه دراعلامدن جعفر بن !لضادق بن الجنيد 
القنطرىاوراد ندر ونسانورده برحله آديدر محد ثيندن حسن إن دين سنان القنطرئ اورادندر القناطس 
قافك فتعبله كوفديه قر يب برموضع آدبدرحذيغدين الان رضىاللة عنهاورايه قوغاهكنديسنه اضاقتله 
قناطرحذبفهبرله متعارف اولدىو قتاطرسواد بغدادده برموضبع درءمان بن المنذرشا ابلشدر واصفهائدة 
1 ود برتحله آديدر دن عبداللهن سق القناطرى اوراد ندر واند لس اولك سنده بر بلدهاديدر 
الخد سين عل القناطرى اورادندر القنطرة دحرجه وزنئده بدو يلكى يعن كعراده خوش نشبنلى ره 
ايدوب شهرده ياخود قرزيه ده اقاستله حضمرى اولق معئاسئه ذر يقال قنطرفلان اذا اقام بالامصمار والقرى 
وترك البدو وقنطسارايله ماله مالك!اولق معناس تددر يقال قنطرالرجل اذام لك مالا بالقنطاروجاع ايلك 
معناستتددر بال قنطرا ار يه اذانتها و بربردهكير ىك مدت مديدها كلنوب قالمقمع: سند رتقول قنطر 
ذلان علينا اذاطوّل.وافام لاببرج. القنظار.قافك كسم ريله تازه عود اغاجسنه دي:_وركهتهخير اولنور وقنطار 
اوزاند درق رق اوقيد التون وزنئه ديش وز على قول بك أيكيو زعدد دنار ياخود بيك ابكيوزا وقيه التون ياخود 
سك ديار ياخود سكسان بيك درهر ياخودبوز رطل انون ياخود اولقداركومش ياخوديك دينارياخود 
با كوزدر ينك طلوسيالنون باخودكويشه اطلاق اولنود شارح دبركه راغب كبباننهكوره قنطار قنطره دن 
مأخوندر انسانهكويا كد مدارعبورحيات اوله حق مقدارماله اطلاقاوانوراول ايه امراضافيدرخناكى 
بعض ار باب قناعت قليل ايلهمستغى:اولور و بعض اكاب خر ص كثيرايله ده مستغى اولزا تكخون حد 
ونعريق خصوصنده اختلاى ابلدياراتتهى المقنطن اسم مقعول يفيس يله مكملمعناس نو مستعملدن الفنطر 
ذرج وزننده ديس اععيدرك 1 لافاخته وقوستووق تعبيرأولنان قوشدر وقنطر وقنطيرقظيير وز دهآفت 
وداهيه يه دينسود ,بتووقنطوراء .قافك فتيادترك طاتفدسنه على قول سودان يعن زتى قومنه اطلاق اولنور 
وعند يعض قسطوراء'راهيم الخليلء لي نيت إوعليه النتلام حضيرتلرينك برجاريه رى اسعيد ركد نك ط اتقدسى 
| الكبلدن منشع ب اولدبلر مزج دبركه #تلاطائفه نب ججيع توار يخسده جضت نوح اولادندناولق اوزره 
امسوم ادلغاداول قاثاك قولمزبورىاغريدرونهحديث جيه بوشك بنوقتطوراءان رجو اهل العراق 
أمنعراقهم كا بهم خر زالعيون خنس الانوف عراض الوجوه. اهل تحقيفك سال رين هكوره بزو قنطوراء 
| تانادومغول طائقه سيد ركدترك اله جف درصفت من ورهاوزرهدر حك يالدن هلا كوشان ابلمعزاقله 
اسثيلا بلدكارى مشهوردرترءن يافث 3ت لندندر ,القنعار ستساروز تت ده سعوزوبوكطاغ كيستهدينون 
لنغر ذين مه ايله جعفر وز تدده رشح اديد رك كيرا غناجنه شبيه واغنابى اندن فالين اولوردوء فى 
اكلتهبك حريص اولور الفنغر ذبله جعفر وزنن ده آ لت تناسلهدينور الفنفير قنديل وزنئده والقنافر 
علابط وزنده «ودورادمه ديتور العتفؤر ذتبور وزنتده ديرك دليكنه ديتورثق القع معناسته القهور 
معندل وزسده شو اوزونآادمه دجوركز جلادتى مدخول يغنىكوشكلك ايله معيوباوله على قول ضعيف 
وجبات إولا نكسبه دبوريفال رجسل قنهوداى طويل مدخول الجلد اوالخيوارالضعيف لقو 
جودون ده ركه إناغيك سسبىايشيدلامك ايجون آباقلرينك! وجارنى بصه رق يوريمك معناسنه دن 
بمسال قارالرجل بقورقورا اذامشبى على اطراف قدميه لللاسهع صبوتهسا . وصيأد صبدايجون منصوبه قوزمق 
مضا هته دن يقال وازالصائد الصيد اذإختله وترنسشدى اوزتهسندن ذكرى | ولهرقاويهرق كسعك معناسنه در 
قي يوزك ابتداباشندن دكرم كسديككى يقال قارالشى* اذاقطعدمن وسطهخرةامستديرا وتختان ايلك معئاسنه 
مست». إر ريغال قازرا لرأة اذاختنها وقورتانه بموقدن بوكلش ابو وكوزل ابي واورفاه دينون, وتازممؤغدينور 
عبىقول سند سند زرع اولع شاولانموغه دخور التغوير: تفعيل وزندد» يودج برنسندى وسطددن رك ممنة 
اويوب 'حعك معنا نهد ر قن بوزلذياشتى دكرى لجع ككى وكوداك باس اوبوب دكريى جفشاره قكى بقال 
قورالشئاذاقطعه من وشطه خرا متدرا وندقؤراطب الاتبار. والافتوار افتعال وزنده ندوير 
معن اسنهد ريال اقتاره واقتوره بمعنى قوّره .وتحتاجاولق معن اسنددر يقال اقنازارجل اذا احتاج القارة | 

































































شول 


| اجون كلكله لشكرء جم منهرزم اولوب عبربك حم اوزرة غالباولدقاريتك متها ولاشيدر الاقير ٠افضل‏ وزنتدة 


51 
صتتتت سس يصوي تت ٌَسسَش<ات22-# ست 
شو لكوبحك طاغه دبنوركه سابرّطاغاردن منقطع وسنفزداوله. على قول عكر عظعد يه وننونةراخود قزهلطاشلزع 
به باخود سبسامقيايه ديشو دج فارا ت كلور. وقاركلوركه جم جنسبدر أوقو كلو قافك هله وقبرا نكؤر. 
جبراتكى :وديشى آنويه ينور ديه معنانته ويرقييله ديد ركد باججله تزالذ ازاردس ومنه الل © قدانضفف االقازة 
من زاماها اشارحك بانتمكوره اضبلبودركه مإزه قب له سندن إرآدم أسد قبيله سند ن بركنية مادق اولك 
تاريده مبار زه دار ضاسيت اجلغله قارى اسدوية ديديكه ششكلة از ز تمان ايدهم اك عراةاك رسك اوق 
باريشهلم باخودكورش طوتام ياخود مسابقه ايد فلم اسدى 'وق بارسعفى اختبارا يلدكده عرد قارى تيرائ د أزلغنه اعتناء 
واععمادى إولغل كلام مزيورى ابرادايلدى وقاره شام اولك سنده برقر يهآديد راخالاقاره لأ هتزايلذكلر بدوكه 
ص جاده سنده واقغدد وقارهحر إن قضاسنده برقزيه ودومه قر بنده حصن آذيدن: واظيظ يله شبعاء ئناه 
وكوجك طاغ كآديدر. القسان ناروز ده قره ساقزة دينود قير وزف تك ودوة لره عبن قولعظيم اولان دوه 
سور يسنه دينون وبرنوع أب شجراسعيدن مغر انده يونانيده سطاخينس :وس ربائيده ارميان دبدكطرئ نباتله 
مفسرد ركه كياة ايله حر يسنندة وطعي ىأب وحداثلى برثبائدر ‏ وقارهدينة شر يفدده برقريهاديذن. القوارة 
تمامه وزنتسده ثو بدن وساردند كر ىكشيلا نكست يه يورق ربوزك إتداتبه ستل نكتبلنكتبنق وبقنا 
اويونتبسىكن على قول ميشين وسعؤتبا نكسلئيستة خضوصدر كذلك برنسنه نك جوا ند نكسيل كتانق يه 
دبنور واطرافندن كسلسن اولان ششدذيغكله ضد اولورلكن ضدبى منظورفيذ ور وقواره بضبزةلومدبنه ينندة 
برموضع اديدر القوراء. -جراء:وزننده:واسم اولان شبئه ديئوزتا تق موصوف اعتا ر نلددز بها لدازقوزاء وصمراء 
قوراء اى واسعة. الاقورار... احمزاد وزنند» آرقليوب زبوناولى معناسنه در يقالاقوّاازجلاذاضتر وبوزلق 
معناستنه د يقال اقوز الشئ'اذاتغير ودرى يو رشوب بورترمق معناسته در بقالاقوراجلداذانشهم وسمورمك 
معناسنهاولغله معناىاوّله ننبت ضد اولو ريال اقو رارج لاذاسعن . ويرك نباتى ذال أولق معناسنهدر 
يقال اقوزت الارض اذاذهب تباته. الاقوردين. همزهنك فتى وران ككستريله ! والاقورتنات , آثات ودواهى به 
اطلاقاولنورعورياخودقطع معن اسندن مأخوذدر وبلغين كلدسىكئ شدّثثه اماء ادات عاقله ايه ججعلنمشدر 
تقُوللقيت منه الاقوربن والاقورتات اىالسدواهى. القور فتمتبسنله كج شم اواق مغناسنددر بقالقورالرجل 
قورا من البساب رابع اذاعور قازات الخبل .حا ئ مهمله ابله صمرد وزننسده يمامدده برموضعآدبدر قوره مره 
و زنندهاندلسده اشبيليه قضاسنده برقر يهاديذزر قورين .حافك صميله جز بره.دهر بلدهذن كوريه سوزته وزتئده 
اندلسده برفوضعدر قورى . سكرى وزنتده مديذده رموضعدر ,كوران . سكران وز تئدة رفوضعدرالمعون 
معظم وزنتده زفت سوراش وزفتلغش فستديه دينوز يقال دن مقوراى ,مطل بالقير الانقيبان: اتفال وزئتدة 
بره دوشك فعناسته د ريغال انقارالشى“ اذاوقع..وبرنسئه يه طوغرى فيل ابدوب اكبلك معناسنددز يقال اثقارية 
اذامال. التقود. تفغل وزنندمكعدنك اكزى كوت بزمقدارجه سئ: قالمقمءناس نهد نال تدوز الليل بمعق 
“مود ويلان قبورلق معناش ددر يقال تفوت عليه اذائثنت ..ذوقان>كوفهايلنواسط يندم برموضعدر .ورد 
قضاسنده برقزيه ذر يومذى قانء بينالعرزت بد لم مع رود ركد شادعم اولان برويزذ وقارنام تجلده ىشباق نت 














بك اج دعكد زفت مف اسئدن افغلد ر يقال هذا قيزمنه اى اشدمارة القهر:'قافك فهى وهانك سكوتله 
بركسيدغليه ايلك فناسنددركه بطر بق التذليل اخذايلكدن عببازتدر :يقال قبزه قبّزامن الاب البالث 
اذاغلبه. وقهزرموضع اديدر القهسآز غالب مظلق اولان خضمرت حق جل وعلاتك:اسعاءضغاتبهسنئدو 
الاقهسار #مزم ك كسبر يلهبرآدمك قوم واكدابى نشمهور ومغلوب اولق مغناسنهذ يقال اقهزارجلاذاضار 
احدابه مقهورين. وبركسهبى فقهوز بولق معنناسبه ذريقال اقهرفلانا اذاوجده مقهوزا: القهرة ذرْحه 
وزتنده اتىازجداولان او بلغو وصفاولور يقال فخت قهرة اى ةلله المم. القهيرة ‏ فهيره وزننده ومراذفبد ركه 
ذكراولندى: الفاهرة .قاعد*ذيازمصرية اولان ثهرء معن وفد رسرج ديركه عبيد يدن المع لد ن الله نا وشلطان ' 
اسكق مصرى تخزيب ابدوبا شهرمن بودى بنايه مباشرت ‏ ومرتع ساعتدذه وضعاسائن ايلكله اهرهالوتطعيه 
اولندئ زبراعرت متسمارى حزن نخه فاهرهاطسلاق ابد ر ل" وتاهز ‏ مطلقنابادره معناسته مشتعنان .وكوكس 
ته شنه وكوكس هاطلاق اوانور القههرة قافك صعيلدهمزه وتندذه بغايت تشسريرة اولان فازى به اطلاق اولنون 
بقالامنأة قهرة اىشريرة' القهمور. عصغور وزننده صببانك أوز وناوزادئل طاعدن نابدفلزئ نايد ةينؤركة 
مس ل سلس سس 


مس م اس ال م سس لت ست 929227292ب 07 
لل اس مم 








4 
١‏ ملاعبد ل ى جمله سند ندر الهم وأؤالا يت وراك تبشدبديله جك ىتكمسنددبنورة س معنساسنه: ويا شلوحبوانه 
١‏ دبتورويك طاشه دبتور المهقان.ثززار وزنتدمبودخ كشطاشة دينون: هص +قاذارل: مع ويان ك تبشديديلهنخربها 
| يسنك اوززئدهالؤلان امجدوقرمزى زازمةيئسور وافاح وضنهدينور>ع م معناسنه القههر . بجمغر وزئنيد» 
ذال درش طغامكثيره دينور وكند يسبل ينه صق اولنان شيثه دبنورهاون الىكى. ويك سباهقرعهيه دبنور. 
| القهتاقن علابط وزئاده بودن تسندسحق ايده جك شئه ونون القهقرى ٠‏ قأفازك مت والفك قصمريله 
قهتريي وابازة دلي طصا كتيزء دينور وقهترى اكسديه دوقك ربدوع .ا ى خلقياعوناينة مولفكتفيرنة 
كورء ثلا برسمته كيدركن عبل الغو )كسديه دوك اولوركه ابزاوزره دوغك تعبيراوانور تنه سندقم قزان دننون 
نانك حثفيله .وتهايهدم وهوالمنيى الى خلف من غيران يعي وجهه ا نجه مشبه وفدقِهِقر وتفجقر والموجرى 
حصدر ومتدقولهم يربج القيتقريى اى رجع الرجوع الذى يعرف بهذا الايخ لانه ضرب يمن الرجوع عباردله 
مدر اولْفِلةآرديئ اردين ملك ديمك اولور ويناءنوع اولور أكاشاءشه سنده قهمران ديثدون مرنم ديرك 
بونده رانك تشديديله اكرعوام قهفرىدبر ركه غلط واحشدر .الشهغره ز لزاه وزنئده. والتقهفر تزلزل وزنناده 
رجعت قجقرىابله ذوففك معناستهدر بفال قهقرااز+ ل وتعهعرَاذارجعالقجقزى وشهقره ترلاده شول بغدايه 
دبنوركد ب ثإإندكد نصكره قرازمش أوله القهيقران زعيغران وزئندة برجنس بو بج كآديدر القير قاف ككس ريله 
تارمعناسه وري كند سياه كى قلقاتلنوب ودوه باغلنان سياة تسنددن عبارتدر باخود امكسيده زفت دبدكلرى 
نستفدر مقرداتده وار وقيرقاره ساقرديدكلرى سنو ايله حبين دركه اصب ل عزاق معتند» انب ىصواردن قينسابوب 
جما رمتعداؤلدقده زضتكى نسنهاولود التقبير تشعيل وزنندهبرتستهيهوارهينامِنِ باخودزفبك سورمك معناسئودر 
يقال قراطت والدق” اذاطلاهمابالقر الاقير افضل وزنئده افع قتفضتهدر رك ابي دمكدر يقال هذا اقرمنه 
ا ىاشدامرارة. انقيور تنوزوزتده نس معروف اولبانآده يتور يقال زج ل قبوواى خامل النبيت. القيار 
عبار وزنئده زفتكى يه دبنورتفول اشر بت القيرمن القيآر وق راساميهنذر قباربئ جبانالثورى جريرنام شاعرك 
اصماندتدر وقيناز-ضاى؟ بن اطارث نا كيسدتك دوة سئ ياود رس افعيدر” ورقه ابلهرصاف ه بيننده رموضع 
آديدر وواسطقر شده ب عكل بجاعته خصوص ,رد وى آدزدر. مهسرعةالقيان مزوعة العيار وزئندهفزاتاوزرند» 
برحوضعدر دز ة الهساى بغدادده بمو ط يعور دثرنةا نض الرللام بنك القبآرى بونلرك يشمت سويز 
خقير معظم وزشذهبزز جح لآدبدروع راقدة» بوموض ع ]ديد رالاقتيار افتعال وزنئده بوكلام وخبرد نحث وتنقيراياك 
معناسته د ريقالاقثارالمدث'ذاحث عنه التمر “هين وزنتيذ رك تبرانندا نادم 'دبنو ركه اند يغى املا شاشرمئ 
فارسيدمقادراندازذبولر القروان قاقك ورائك فتحيلهكار وان فارع سعزتسفبركةقافله يه دينور ومغربدهبر بلدهادندر 
نجنا لقانى مع الزاء بعونه نعالى قص سل الكاف معالزاء لكين تعنت وزنتده “والكبر كافك ضكعبله. والكبارة 
|| جساره وتتند بوك اؤلق وسومك معناستدد رككوحكلك بقابليدن. با لكبزالشى كيزا .وكا وكارة من الباب 
الخام تقيض صغر واولوويززكاولقمعناسنددر. بقالكبرالتى؟اذاعظم وجسم وكبرعنب وزنند» .ومكيرميزل 
وزنتدباشلولمق معثاسنودر يسا لكبرالشن ؟كبرا ومكيزا حن الياب الرابع اذاطعن فاالبسن .شازح دبركة معلوم 
اولديكه وجود وشان جهتلرله اولاث تبوكلكناب بخابسدن و ياشلواق ياترابذِن حصوغدرٍ وبوراده اوعكونه 
يوكلك جع اولشدر بزىكوجك آيكن يبوك وكوجدك"وليوب بوك اؤلق وبرى اولواول ق كه حمى ومعنوى 
اولوز جسامت وجلالتكى وبرى سن جهت له اولان بوكلكدركهولت وشطوخ تكى لطاق أدبة دندركر ا 
حضرت عباس رتئاللهعنم جنا دن رسولانام عليد البنلام جض_لرمى أكبريوخسه ممزارى دبوسئواق 
بتكل ند ه كال نات بدن نامىانااسن”منه وهنو ا كبرمق ورد يلراشهى” الكبير امير وزننده والكبار ؤثمان وننتد» 
والكار غراب وزنتده وصفاروز سوك واولواولان شه ديتوركبيرلك يجن كبا ركلون كاف ككسريله وكبازك يج 
كادو تكلوهكذل ككبرك جم مكيراوكلودمشبوخ لبي مؤشهكيره وكاره دينود وك باش لوساموردماديه | 

















دور يقال فلا تكتراى اسن الكا اولوكيرمعناستمدر.وبو ثاب مخاليه ددكارنه فكرنه | كبره صيغدستدند ركه أ 


نابا ولدتدن ونه وزثواالجبدكا راح نكارايجكبرع نكبير «اللكبير . نفعيل وزنشده . والكيار كافك ' 
كسمرى وناك تشديلهك بنولكازث لغتيدر تعظم الى :ده اللةأكبر دك معناستهدرك: حضرت بارئق | 
عظيت وكبزنايلد باد انلكدن عبازتدر نقا لكب زيد تكترا.وكبااالذاقال الله اكير : شاريد وكد ركب مذكورد» أ 

| كبرفعيل موضعته موضيوع (ولخله اللعالكتيرسك ند درج لالت رتايديه افعل صيغه بى ملإمسدر تتوكر | 


وماربك 


9 و يي 3 

ونارتك بظلام العد د كر عد سند» دع وتكته عرعبدر باخود اللةاكزك رثع دٍرند هلاركة منضاق اليه مخدوؤدط 
ياخوداكير شنكل” شي" سبكند» ذز وضنوحته حبق حذف اواندى ياخود اكيزم نان بعر فك هكي ريل تقدبرنده در' 
واللة كب كيزا ركيئدهكزيرا تكبيرا فحنستاستة ذركة مقدتراكير فعليلة منضو بد راسم مصد ر مقنامنةاقامت اوالمشدر 
ظ التهى وتكبير رنستهبى نومك واولولمق معناستهدر يقالكبزالشى :اذاجعله كبيرا الاستكنان برنستهىاولووسولة 










































نلك وعظم عن ابلك مُعناستهد ركه بوكسون تعبيراولنون: يقال استكيره اذازأمكيرا وعنظ غده وبوكدنيك 
واؤلولئغق معناستة د ر بال اتتتكبر الزتدل اذاتمظع الأكبار. هرهز ككثت يله بوؤد بونستهى اولوكور تلك 
ورب وكسئك معناستءوز بقال اكبرالئئ' الأرأءكيرا وعنظم عنده وجوجق تغوّط اثلك معنا سثعبلدر 
يفنا ل كبرالصى” اذا تغوّظوشانون خض كورمك معناشنه مستعب لد بال اكبرت المرأة اذاخاضت" فال الشارح 
وَرَّوقَى عن ان عسناسا نةقآل فقول تعاق: عكارابنهاكيزنه ا خضّن "فا نكت ار وابه والهاءءهاء قف دلاها 
كتانة الكبر جير وزنشدة رادم الخرون باش حتهنتيله زائداولق معن اسن ور بقنالكيرفلانا بشن كيزا من الباب 
الاوّلاذازاد عليه اأكبرة "كافك فقمزله والمكيزة ميك فتى وبانك فحى وضعيله' والكير مترّك ون ننذهاستمارن 
باشلواغة نوز نقالعلت“ فلانا كبرة ٠‏ وعكبرة * ومكبرا اى اسن" قال ى الاساسعلند الكبرة وأككبرة الئعلو اسن" 
لكر كاذك ضعيله_والكبرة كاف ككس يله والأكيرة ننه نك وان ككسرى وزائك تشديديلة و بعضاهمرمفتوح 
الود والكير والكبرّة كأذلرك ورارك عئ وراك تشديدئله اكبزفعنا سته دز ركرلة سن وكرلةقد رجهت له اولسون 
علىقول قوم واقارسه نسنت تسب جعت ل اقعد يعى جد اكير يتهآناء قليله وساطتيله متسل اولانه ديتوركة 
ماخرلا نال تخ وكبرضع وكبتهم وأكتةيع:وكبرهم وكرتجم ل ىاكبرهم اواقعدهم بالنستب: الكب ركاف ككتتتريلة 
وشيكك معظيتة ديف ور نفتال فى بذءكيز افرنهم اى معظنه وشمر وشنان فعنا ست ده عستح لد ربوايك|متنادة 
كافكمف:لدة جار در ونبو كاهة اطسلااق اؤولنور ا م كنز عناس سن ه كرود ينور هنا يله شنرف وشا 
جم تله اولان رفءت وعر ته اطلاق اولتور واولواقءظمت وتجبرمعتاستددر الكبرياء جر با ءوزنند» تود 
'ولواقء ظبت وتجر معتاسنهدز نقال به كير وكبزياءااى ع ظم هوك برشارخ ذبركدكبزنازالعؤعظيت فعناشنة ذركز 
«هنان صقت رتائية در التكير تقغل وزندندة 'والتكار ايوكلئك معناسته درك نفس نوك كورمكد نعباربدن 
ابلس صفشيد ر يقال تكب رالرجل وتكار اذاتعلم” الكر صَعَر او نتدمكيرئ لفغذئك بجعتدرك :كرك مؤنثيدن 
قال الشارح ومنهقوله تعالق الهالاخدىالكر الاستكاز بودض نوكل كك رع ناس ةد ربقالاسشكبرارخل | 
اذاتعظم الكبر فكتنلهكيره تسيراولنان تباته ديتوراص فك ىكبره غنتى معروفدر عام دكا رديرلزرّمان وزنتد» 
وكبرظ يل وكوسه ديت ورج كا زكلور ل وج الكئوا كبا ركلورسب والسابكئ وكير ريخب لعظم آدبدر أأ 
وخوزستان ابالثئذه ريا حي هاديدر ذوكاز عَرَاثِ وزنئدة تلاك لعَبِدَزَ اسعى سراخل در ذوكبار كات 
وزتمده وير امراستد كداذواء تعبتراولنونتراميرك لقئيدن الأكبران: الو بكر وعر رد اللعنهاحضترتارينه 
اطلاق اولنور الكبيرة سفينه وزئتده تهرحصون قر بنده برقريه اديدز الآكبر مسد وزئنده والأكبر احجد وزتئده 
بره تولىتعبيراولنات تسئديه دبئوركه نالآر :يس ىكتورمكله قوغسانارنده بولتور قورى اون حلوانتهشبهاواوب 
ويك خلاوق وان بعض ديارده كا ا كرتخبرابدرز أكبره ‏ هاه برموضع اديدز الكر كافك فى وتالك سكوئيله 
سب وقدر وشرف معئاس تددر يال لان رفيع الكتزائ المسب والقدر وهر شبك وسطنهدبنوروس رخو 
يورو بش ىكى يوز ككدة ذبنو يقال بمتى الكتراى مشي د كشية السك ران وكوحك هود جه وتحفد يه دينجور 
وخرماسره جك ملك دواربته ديثور حائط عجر إن معناسته ون كشك اوزكه دبثور بؤندهكاف ككس ر يله وتتينله 
جارد رنقالناقةكان قسبا بحا كرا أى مراتقعا الكرة مره وزتندة ودج وكك اوركه دشون الاكار 
غبره نكس ريله ذوة نك بوكشك او رك عظهم اؤلق فعناسئة دربقسال أكزت الناقة اذاعظمكتها الكز 
كاف ككسي يله عاد قومندن قالش قبره دتو ركد وكسنك اوركج طرزند»اولوراول زمائده قنورك اوززارق طرزفذ كور 
اوزرة بسار ارامش باخود قبهشكدهبنايه دبنو ركد اوسى ورك كبحا تلش ا ؤلور خالاحاق قورش سطوحكى 
قال ق الاساستاقةكان” سناهتها كي وهوبناء شب القبةيشبهبها السنام و يستعار الكثزة كاذك فحى وثائ مشلثدنك 
سكوئلة وكاف ككستر يجارد زحوقلغدد يتوركدقلتهقا بل.در وكثره وكنارهمصد راواوزبرنسته جوق اولق معتاسته 
بال كؤائثي ءكزة وكارة من الات الساس نقيض فل" الك كافك معتيله بود جوقلغة دبنوركزه كئ 
ودنه نتتال الجداللة على القل والكتراى على القلثواً ةو ريشيئك] كبر ومعظعنه د تور يقال [مكبوالمالاى معظيم 











|واكت الكر عدرل ور سدم زاكر امير وز تيده والكثار غراب وز ده - والكائر صاحي ورنبيده 
والكيثر صمل وزئئده جوق نسنه يه ديثور وكثار غراب وزتنده جصاءات معناس ته مستع.لد يقال الدار 
كثار من الناش ا ى بججساءا تبوراد »كا ريتهباب مبالغهدندرك باباوّاد نمتصير فد ريقا لكاروه مكتروهم ا ىكانوا 
أكز دنهم وكثر ادبر وزنده بررج ل آديدر وكير صقل وز ننسده خير وانوسانى بك جوق آدمه دينور يقالهو 
كِرَاى خير معطاء. التكثير اتفعيل وز تتسده جوغا لمق معناسسنه د ريغال كزرالشيء إذاجدله كثيرا الأكثان 
| همره ككس ربله بودي حوغالةق معنانسنددر بقال)كتزالشىء مع ىكره وبرآدمجوق نسن كتوره كمعنا سنددر 
١‏ يقال أكرازجل اذااتقى بكثبروخرها غاب ىيمش ويردك معناسنه در يقال اكثر الل إذااظلع و برادميك مالىفراوان 
| أولقدناستهد ر يفسا أكرار جل اذا كتزماله . اككير حسن وز ننتده هال فراوانصابحبى آدمه دبنور يفال رجل 
+كثراى ذومال كثر الكثار والكثير وق سوزلو اوزان كثبويه دينور يقال رجل مكنارومكدرا ى كيرالكلام 
المكازة مضاعله وزنئده باب مغالبه دندركثرت ووفرت خصوصنده معارضبه ايلك معناسنه د ريال كاروهم 
وكتزوهم اى غاليؤهي فى الكثزة فخلبوهم ذكراولنانكائر بوندن مصوغدر وبرنسنه دن جو قآلق قبدنده اولق 
| معتاسيته درريقالكارةإليناء اذا اراد لنقسيه هته كثيرا لبشيرت عند :الاستكثارج مكائرهابله معناى بانيده مرادفدن 
بال استكاره الاء اذا ارادلتفسه منمكثيرا لبشرب منه وبرنسسنهى جوغا لق اسك معنا نددر بال استكثر 
من الغى* اذارغب ف الكشيرمنه الكور جوهر وز ليده جوق شيهدبنويقسالاعطاه الكوثزاى الكديروبرى 
برنهدصاريلوب بورلش جوقغبارهاطلاق اولنورواسلام ونبوّت معتال بئهاطلاق شرعيدر وطاش قضاسنده 
برقريه آدبدركد اج ظالم اوائل جالندهآنده معإصبيان إيدى وخخر وبحسشاتى وانعام ومي را تى جو آدمه دينور 
وسبد,وذيشان آدمه اطلاق اولنوريقال هوكور أى خب معطباء وكذا سد واريغه دبنور نهر معنانتته وحتتده 
مخصوص بنج راديدركه جع انهسارجنا ن ادن منغجر ومنشعب اولور نيه كد سور كوثرا فى أشراب ابدر الكيرٌ 
كافك ضحي وناك سكونله وتحتنله جارد ر خرماينسنه دينورعسلى 3. لججكنه دبنور كثير. زير وزننده شاعر 
مشهبوردرك عه ناءئكارك صاحى يعنى عاشق افتاذة سيدر أشعازندهاتكله تَغرّلابدر كعتره سفينه وزنتده 
|| وسكي يحداث ورنندهاسابى' رجالدندر كرى .سكرى وزيئده جدس وطسم قبيلةر بنه مخصوص ,رصم اديدر 
: ممشلن اليس 1 ىكسيرا يدوب طرف خضرت رسول ١‏ كرمه لوق واسلادله مشسّفاوادى كرا كافك 
فيل ركونة رطو ب تيع شىء؟ رطب ابعنيد رك بثيسام اولكته سئده بيروث ولبنان طاغارنده نايت برنوع شرك 
كوكندن ظهور ابدر اش كثيراء بجيع مغرداتده قتا نام شردن بحاصل اولان صعم ابل متسمرد رك تحر بفله كته 
تبيراولنانننددر الكثزى بشسرى وزتندمنبيذشرب حوضه كمُكدديثور الكاخرة فاخرهو'نئدهحيوانك جاعرودن 
يعي خلعذدير بنك اشاغيسنهدبثور كهخاران كافكضتى وبا ىتحشيدنك سكوذ اه بمنده برموضعآديدر روائدنء ط أبن 
يعقوب الكعنارانى اوتَادتدر الكدارة خنارة وزنيده. والكدر فعتيئله. واأكدور والكدورة كافارك صميله أ 
والكدرة كافك تم ى ود الك سكولياه بر: نسنه بولائق! ولق معناس نه دركه صغوتمفًا بابد ر يفا لكدرالماء نثلاوكدر 
وكد ركد ارةوكددا وكدوزا وكد ورة وكدرةمن الياب الناتقىوالرابع والخامس تقيض ضبذا وعند اليع ضكدرءكا :بك يله أ 
رتكده!ولخه تخصوصد ركد قرا ق بوذ وكولرثى| ولشدر وكدوره هاء ودين ومعرشتده وكد رج له سندهاستعيال | 
أولنون الأكدرار احمراروزنئد» والتكدان تفغل وزنئدة برنيسنه بولائمق معناسنددر يقال كدر الشيءاكدرارا | 
ويكد رمعب كدر الأكدر ابجروزيده والكدر كافك ةق ودالككسريله ‏ والكدر دالك سكون له كذ وطن 
كى والكدبي وصغارد ر بولانق شب دينوز وا كد بورج لادبد ن وشول سي لٍصوبنه اطلاقاولنورك.!وغرادنى 
بر«صير وب كوم دأو لها وإوجهله كدو ر تيداايب يقال سبلأ اكير اذاصارةا شرا اوج الازض وأكدر 5 قي] 
آدبدر الكدير تفعيل وزندده بر نستدى بولاندرمقيعناسنهدربةسا كد رالماءاذاجعله كيرا الكدرة فتمائل | 
ضك جامورينه على قو ليوزئده اولان يوصونمقواه نشدد بنوروبوفةه جد بلود :الاق اولنود وآت قسعى بورركن 
وسكردركنابا تالت بإنقويوب صعراانابر يجوكسباره سنه اطلاق اولنور وحباش أكيندمئنة ديثور بجع جسبى 
هاي السكدرئ كردى . وزننيه. ‏ والكجادي _غراقوزنسدهبوناردءوفقه جد بلود,اطلاق 
اوليؤر الاتكدار انشعال وزتتد مير عتله يوريمك بعنا سنددر 1 مكدو د تشبردى بيتاز مدنف ال الكدر 
فيشيرةاذااسمرع وقوثش فسعى مواد نسوزيلوب انما حعناسنددربفال الكدر الصقر اذاانقض ونان راوغور دن 
تعن اوزد اوشوبد وكيك ممناسنود ر يقسال الكدرالفوم عليهماذااانضبوا بو فلكده كوا كن صاجلو بطاغلق 


94 






























معنا سنودي 


|| جراءوزنتدعندمن بلدهاديدراديمكدراق اورارممنسوندن كويدى جوهن: وزتئده لوك يرد نر دل ك]ديتار 
على ةو ل ههساجربنعبداللهالكلاى نامك درك ع ربق امعيدن» كدين. زر وزتئد وبركباى اندر وايصرئ” 


























يك 2 ع مت ب 2000 59 
معناستود ريقالأتكدرت التجوماذانتائزت._الكديرام يجيراء وزنتد إعراببخص وص ردرلؤيئه جك]دبد رننوان |أ 


تسجمين بدن ايان تازه صياغاش سود ابره برد بدكلزى بخرماى صلب دو باكل اندز ار اكد بكتينله 
| والكندر ‏ قنغذوزنيده ,والكنادز_غلابط وزنتدموغو نوغليظ تستديه ديتور يقال .جساركدر وكندر وكاذر 
اىغليظ وبواكرى خان فسعد هسه لتر , بنا تالا كدر .يبان اشكارينه. اطلاق اولنود: كدر ناما رككلر د 


لم 


نسيتاولعشس كدر احير وزننده: ادومة !ند لنام قلع درك صنابحْت و والستى اولانكسةرك اسعيدز. الكدراء 








































الاصل رحداث اسعيدركوكنيه بسن اب وبي ابدى. كديزة. جهينة وزتنددهان صا درك تابعبلدندر الكندر 
غدر وزنئده صودوكك قعاسندول ينعا لكدان الماءكدرًا من البتانةالاوّل اخاصيه الأكد رذ أججريه وزننده 
عإفرائُضده رمس له زك لقبيد ر صور قب رخاتق نفو تاولوبزوتجى واتتى وجددانى ولا وام اخت رلك ايلسكدر || 
اصلى مس له آلتيدن !ولوب طفوزه عو ل ويكر بىيديد ن تععيم اولتور امويهد نعبد الملك بن دروانتسئلةرقومدبى || 
| كدر نام رادمد نسئوا ل آيدوب حل يتلا كله تلقن ولتدى على قو ل وفات ايد نخانون| كدري يعن بنوا كدردن 

ابدى .اود زيدي نابت صعو بت سبيلةمكدزا ولديئى سب تلقيدن زيرالوسئله دن ماعدادهاخت لابو جد ابله 
سه فى دضميهادخالأبليى: الكدن عتل وزنندقوئ وتشديد اولان اكعهار اسنددينور بقال شاب كدز اىخادر 
خديد:؛ الكدارة ,مايه وزتدءكداده معتنابينه دركرجو فلك دبندهقلانباغ وصدسنه دور اكد ر مزج 
وزننسده ب العدويه جاعننه مخْصّوصِن ,رفرس امعيد رطر يق المتكدر مامد نمكديهوار د طريق او لجَقَدر 
١‏ ار,تدروزينيده هديثهيهقر يب رموضغدر الأكادن اكاب وز تيده حال عزوفددر واخدئاكدزدر 
الكدرى: ترك وزننده بغ تلق قوشد نزنوعك اسعيد رك لوت يوز و صسمنةش وبوغازىصازىاولوز 
بغرتلققويثئاو ج كو ن#درر ىكد وى وزبرى بخووى” كة قاد ورقناداز ى سناه!اواور وبر ىغظاظ دركد ارقفسى 
وقاد ف بوزاولون, الكنّ كافك تع ورانك تشديديله. والكرون "غرود وزننده..والتكرار. تذكار وزئنده برنسنددن 
بعد ا جوع محدادا اوزرينه مبلى وتوتحه ايدو ب سور ضبالمق تنا تددن يقيا لكر علي كز وكرودا وتكرارا 
هن الباب الال |ذاعطف وعنه رجع مو لفك عاذ اوزرة مغط وف مغطو ف عليه اوزره فار تبد رت هكد يحتكده 
مباززر دعن اوزره هجوم ابدوب اللرندء سلاج اند قد نكر »كيز و عسكر وطرفنه جواع ابدؤب بعدة 
مادا جل ايلك وتام قكوستورادكد نصكره دوم ككى قالف المصبا حكن الغباوس اذاف لحولا نتم عاد للفتال 
وكر ليغدنءاخو دخ رماداللر بنك قيوغند ناور لش باغمد يتور وبق ف الاصل مض در در انم اولشتيزا باغ || 
قتتتاور لديكصو ن تسعيهاوائشدر وشو لاييد ن كندمديتوركد انكلبه خزماا اجن صعوداواتورغ دخ 
قولهلاط تعبيراولنانقالين نهدتو ر ناخو دهركونه .اتيد دينؤد وتو لاك وقازش مو لسئ باه دينو ركه 
بالانك ,ايكى طرهندن (نكلر:فىّ د و شؤر وب ركد زهك وان حكي تلو نوكن قو جزيهدينو زانوند كافك ضعي اده 
جارد ر واشعه تعبير اولان خرده ويقين قويوية دينتون على قوالٍشؤزلمؤضعه دينوزكدائده صوطوراق 
اجون !برك يلوراوله جم كراد ركاف ككس بلهد وكش ول منديله دينو د كراتى سخب اذه ايدو بأوزرندة ادائ نما 
ابددلز جع كراد وكزو كلور :الكرار نشل اذوزنتدة واكك بحي ككسرى وكافك فكبيلة دونة:دولة 
له ابدن مبناز زه ديتور بقساله وك رار ومكر مالغ ان التكرين تفعسل وزئسذ هو الكران تفضال 
وزتندمكه ثلا تى'او لان تكرار كاغير يد والتكرة. تحلة وزندده يف :ةب تمرة بعداجترئ اعيادة.ايلنيك 
معنا ندر يقال كنبزالكلام لكزيزا وتكرارا وتكرنةباذا اءادمرّةببعداخرى السكركرة ,زلزلفوذ بده 
بود تسندبى مرّه يعدا خئي: اعاده قلق مغنسابسه د ز يفسا ل كزكره مخ ىكز زه وغلهاوكواقبك معناسيتد يز || 
يالك ركز سانبة اذا شه وترنديدابلهيع كك رككركو لمك على قول مطلقككو كمعن استهددر يقال 
كركرارجلاذاقرقر اوضهحك ويل بلودى طاغلد قد ضكرة بون رمك تغناننةمستعلد ز قا لكركرت لياح 
السعماب اذا ضيرّفتة ا ئاتجعته تعد تغرّق ووعسكر بوزلق مغتاسلقدر يقس لكركر المنش اذ !تيزم وطتباويي 
جاغ رعق مهناسينه د ريإ لكركربالد اتج اذإضائح بهاؤر فى .كدق ملكمعناسنه مرنةا لكك والشئ” ذاعم 
ويف اا كنجتباستودر يفسالكركره عنما ادقعد وحس بلست اتتددن بال كركره اذاحنبهو د كرتن 
جو لئيعنا تمدن :يقال كرك ارخذ انها لكر اخغفد وتاج حرو ف صاان اه توفع الاق انود 


0 


ل 











| ذيزاوقف عالنده طرف 'ناندككزارشسائه نسى تحن اولنون:.الكر بر امبر ونتدة صد رده اولان شنتؤؤل آوازه 
1 


| ذشورك بوغبلان أده كاواذ ته شه اؤلؤ ركه خرلدىئ تشراولنور”بقثاللهكر برو وصتون" ف الضدد زكضنوت 
| النتضتق وبوععناده «صتدراولوربقتا لاك رارجخل بكر وبك ركزيراسئ آلنابالزابع والنشاق:اذاصات من الصدر 
||| كوت التق وكزيراشولبوغوق ماتسم ونعورك توغازه غبار كمكدن غارض إولو تفسال اخذمك برا ىجخة 
1 تعتز ىهن الغسار وك بر تهرك :اسعيدر :الكل كافك ضعيله برنوع او عاك امعد ركة عراق دنا رننه خصوصدر 
|| وآلق اشك بو مقتدارندداولان شثه ليوز والغيئل قفيرع كول قرق ارذت غقداربته دبنون قال الشارجقال 
ق اتعسايد و ديك اتسترين اذاكان قيرط تحب ل القذروفاروانة اذا بلع التنَامكا ليم لجسلا الكربالتصزة 
|| مش اوتاروقال الازهرى” سثون ققير"اوالعغيز' نمسانيه مك كبك والكولة ضتباع ونصف فؤعىهذا الاب 
| تاناعم ر:وسقاؤكلوستق شتونصاه اك ركلية ذبنو ركداءمعناشه وبرت رآدند كه فلن شهرتبئه اوغرايون 
|| كثران اندز الآكا ف عسبله نهركرد يدك بذركه ةالبقسان طشاغارزدن حفوت الوزى واخسهديه اوغراروب نعده 
تقلسسة وازوت ا ىعظم صفئرة ناعة ارامتد نكذران” اندر وقازسس اولكه سندة بزموؤضعآديد روموص ل تاحبدستده 
زآنال تادبدر الكرةة كاذك فهمياه حر وزندذه وقرادقيد ركددفعه وياره معنتاسنهدر تفؤل قلثلهكرّة اىمرة 
| وجلة وهعوم معتاستة وز كشال لانطناق أ ىكرتة أى مجلت هتبج ىكزا تكلود وكر دماح واخشامذن سراريسه 

اطلاق اولنور ايكتسنهكرتان دنسو تق ل آنه ى الكرّتين اى الغداء والعشى". الكرى بشترق وزئئده بودق 
]|| كاه وهعوم معناطتتةور -الكراة كافك ضعيله شول خور عش دودقبغنه دينسورك د آنكله زرهازك اسن اخارر 
|| الك عو نده تتكاهه دمنوز مع ركد معناسنه كاز قظام وز نددة بوتواع نوق اسعيسذ رك نسوازعرت 
|| اخنوتسع رادو ناقتونله: استعنال اندر وافسون وسعرارى ب وكلاقد نعسارندر يأكراركزيه :ونالهمرة همير يه 
]ان اقال: فس يه وأ شاد رقشتريه :الكركزة كافلز ككشي يله دوة شعن ككس وكتنت ده اولان د كرصن ههره به 
| دتودكه جوكرك ناقبزءويروب اوزرئدة قرارآيدر على قول مطلق نا نخفة صنا ع حبؤائك كوكمه ديتور بقسال 
أبزلةالسر صق كركرتة وت ريق زورة اوهئ عد كل ذى خف وكركرة بجشاعت اتسنا يه د.وزبهالعند كركرة 

اى ساعد غن النان وكرك اع لغتدن ابوعالك عوك ند رى: سعد ر : امكنم حي ككس نل هكوند «ايكى دفعه 
| |أضاغبلور اولان ناقديه اظلاق اولنور تال ناقة عكزة اذاكانت كل بكل ود مزرتين كزان كافك فتهيله 
ا اضغ هسائده يتاه ادنذن وتركاندة تنت نام لده ثاخية ستلا» زابلذ» آديد روفغ بد هتخسن ادبدز. الكركز 
حر عروزتدده دومولكه وصغ زر ضعنك 3 كز إرى 5 ابنمدننور و سبل قتانف شده بر جلد»اديذ رك توتثمروانماكرد سير 
| و بغدادابله قفص يبشده بزكزه اديدر الكركودة كافك معبله بغنانت در يقدردية ديتور التك كل ترلزل وزيئده 
قو شكذلك دا تهواد سك رليك معنا تددريقالتككئالطارر والسحاب اذاثزدا ىف الهوى وصوافد يجيه 
زجوع ايلك معنايتتمدركه اثافور ابلك ,وكيروقارمق«تافسيراولنووية سال يكرك المناء اذاتراجع ىفسبله وبرادم 
بوختصوصده ترد دياك معنا سستمد يفال تكركز ى اجن هاذاترقد كبز باى موتخدةابله زبريع وزنتد «وكله فى 
كرجدانجنى حكايت ابلدى ككن نفسبر الى بن ظنه كوره #عوةرر صوات ولا نكرب زا ولغد رخرده زاى 
تج ايله: الكردار كاف ككس له شولنساء واشجنارهوكس مغولهسند دينو ركبرادمكندى ملكى اولأنمكاندن 
تراب نقليله اورابى ظولدر وب ترلاا يلش اؤله ونندقول الفههساء موز بيع الكردار ولاشفمط يع مدلا إمام المسلين 
ا برايضغيرتيى برادمه لاجلالمزازعد.تفو يض انليويك]!ولاد دسق ارض ها وكنستبدن تراب نق له آئده اولان 
بعض حغره وخرقةمقولستى عزازىكس.ايلينه بع طؤات دروب تتزلالكياذ ا نلسدياخود اوزايه امنا زغرين 
باخوديئيباظرج ! نلبله أولتؤلاوناء واشجناركرداراولغله انك يت بع وارضن مدكوزةتك لجن باطلد رازيزا 
كرد ارح قسوم!اولادطك بحو القران يدرككن]آلد شفهه جازئاولزاذبرامتفولات لج سنعدايان وكزدار لقند 
فارسبب هل مناستمدر فقهسناء اشن واشتع_ال انلدي ركس وثاوض رس لجنا راو لكدانك علا اولؤب م عبولذه 





| إستغمسال/بلدبارقال البزازية ولاشفعة. الكزدار وي عى مخؤاز مح اران لان نغ وذ للك كالاز ملى' التي ٍْ 


أ جازها التفطسان لبيثاليال ويياقمهامزارعةاكالناسالنص ف قصارلهم ذيباكرد اركاليثاء والكبسن:1ذ) كنتب 
أحن الاب يحو صارلهم بكرداد ونع هشه الازامنئ باطل وابشجيج الكل داكن لاششعد فين كردو: “جسفن وزند دار 
لاد مده برناحيه آديدر كازر زاى مهمد المهاجر وزنيده جب اولكد سيد نيرك امحيدن وفارلنالالتئله شجانور, 
| ناخجسند. بتموضعاددر كيزن جيدرولانة مدروذابادقضا سدم رفن هادي را إزن ممه بررسل اسعردر 


كازرون 





47 
كازرون ذانك فتحبسله ارانده رشهرمض وف آدندر. الكه بر ة كافك منعى وباك معى وبعضسا فتميله ابازير 
مجاه سند ندريع كذ نش تعبير اولندان مك اسعيت درك نض معدواة_دندز 'الكسر كافك فق وتتينك 
يكونيله يرسق معنا ستفدرؤارسيده شكستن عن ادقيد يفال كسنزالتيوكبنيرا هن الات الثاق فالكتسن 
وكؤزقعق معن انتم مسشتعيل در يفسا لكسسر من طرفه اذاغغض” وبرآدمكتدى هالنه نعي ورعايت واهعينابى 
قليل اولاق معنا نو ستعبلدر بقدا ل كمس الزتجل أذاقل تغاهده لماه وكسير. وكسون قوش قسبى برهانمك 
ضددئذه قنادارق دوشو روب قكعق دعناتء هستع لدر بفا كسس الطا ركس را وكثنورا اذاضم حضاحيه برد 
الوفوع لكن اساسد هكس الظ ار جنا حية كتيرا إذاضه»ما للوقوع ونفالكسرك ورا اذالم نذكل المناحين 
وهسذايدل:انالفعل اذانتى خفعوله وقصد الددث نقسه جر محرى القع الذي تعد عتتارتيله عم نطوم 
اولغله فؤلفك.تعبيرينه بالف اولور وكسمن/رآدم متاع ثوب ثوب لع بررمقذاربورفقد ار صسائق معناشنه 
م تعد ل در يراجلا ودفعة فسامق زواج تحال كدو يةسال كسسرارجل:متاعهاذاناعه توبات باو تصدىي 
طباغق اجون بوكك معنسانيته فسنت لدر يقسالككسسرالوساذة اذاثاه واتكاأعليم. وكديركافك فى وكسراباة 
ع ضوك رتمزؤنه على قوع عضووافرهباخود اتلوككك تصذذء باخوداوزرئدة اث ىوق اوليانككهدبنور شارح دبوكر 
مؤلف بواكله اشوحديثه بلحي ا بلشدر قان قاانمساية وى خديث عرو قال ستعد بن الاخزم اثننه وهويط يم 
النساس م نكسو ابل* وهوجزء من الءضواوالعضنوالوافر اونصف المظاسم بمساغليه من الحم اوعظاع أنسن 
عليدكدرام وكسر وكسترخادرك اشاغى شقه سه ذبتورك كاهته وَالدن يلوس الدن بلور عل وول بزهطلوقتون 
ا ولغ له بوكيلوب قبوريلان انكعه دينور تقول ارفمكسرااء (ىشهته اللنسغلى اوها كنسر وننق ع الارض هنا 
وهرنشنشك ناحبه وجائننه الاق اؤلنو رججي ,كسا وكسو كلو وكبنمرا مساب سه نامه بالٌاوليلان رون 
عبازتدر بع اجحرناء واحدذن جر غبونام د رك مكسورنبعه نعبير اولنورأضصف وعشر وس وقس ع إئ ومنه 
بفسال ا تكسسررت الصهامعلى الرؤس اذالم تنقسم انقساما كتيغا وكسسر يك زشبئه اطلاق اولنورنزرقليلمعتناسته 
الاكتسان افتعال وزئند» بود قيرمق مت اسشدون يقال اكتسرالشى«معوكسيره الأتكسان انفعالوزئند» 
مظاوعدر قبراق معتساسنه دريقسالكسره واتكشين التكسير تفعسل وزتنده جو قبرمق ياخود بكفبرقق 
معساسنة در التكس: .تفغ ل وزتنده مطاوعبذر. بفسنا لكسره فتكل سر ومعنساىه ورد ند رعش بارزفلان 
سكا بك طسارغية در وبع كيرذه.ه و يكسبرعلاك الذوقاوالارفاظ دبرار فوق فائك يله اوقكز بنه دتتوق وازعاظط 
رغفاك مم ءبدرضم زابلهاوةك تمرن كه جك ايكنهدينوز الكايعن اسع ؤاعلدرججى كسد ركع ولد مويق 
كاسرحد ربج ىكواسسردر وكسر ركع وزنندة وكاس هواد ننزول ابدركن قنادارلى ةصوب :ديوشوتراولآن قوشة 
وصدقف اولور. بق العفساتكاسيراذاضم جناحبه يريد الوقوع وصغناش' بورعةابدهعالتاؤلغله اسم اؤلار كاسن 
دح اطحلاق اؤلتوق. الكسير 'أسر وزنتده مكسورمعنستاشنه دن بوجهئلةوجوديئه ضعفة وقؤتله وهن وخلل 
عارض اولس ناقه يه مكنثر وض كإؤلؤر تقالناقة ل ا عكسورة الجن ىكسترىا اكلوزهرضى يكن وكنيازئكاور 
كافك فى والفكقصنريلة الكؤاسر كادير» نك بجعيدوك د كراؤلندى وكوا شمر شولذ وولزة اطلا ق اولتوركة 
قو تلزند نناشى اغاخلر ىكسيرابدراولهز. الكسار والكتازة كأفاله ضعبله قير بلانشكك قيزشسنتة دلنون يفال 
هذا كازالزجاج وكسارته:اى مائكسرفئه ٠.‏ الأكدار: كبرهزك قبل مكرك بجعيدركه ذكرا ولد ون هيتال 
جئنة اكسارعظية موت له يع بوك اواوب رقاج نارجه دن كلش قواطه در وبوثوب انال وبرمة اقشار 
قتلتدر هف رج رز بوكسراعتاراولغشدر ‏ الكسسن منزال وزئذه المزمكالدز نسنه قبزيطق بره وبرنشنة نلك 
قير يلق بريئذ دبنورموض ع كستردءت اسبثه وآدطك وضنق اولنوب خبر وبر يلمك ضلغتنه أطسلاق ا ولنور ومنه يقال 
غودطيبا لكسرناى اتيز يعن مود عتذ اتير واضل ويتبادهتسائتهمستعملدن بقسالهوطيب المكمس 
ائ الاضيل لكشن مخشاور وزنتدهناخبه معتاسنة اؤلانكسرة دزماً خوذددنواربرقومشو زهااطسلاق اولنور [) 
تقول هوجازي مكاسرّئ١‏ ىكش ربيته الكتسسر ند هئ جانبه الجاليه -. الكسرالفيع بلكككتك ديزسسكطرفنه 
طوغرى تصفته يعنى نصفتدن ديز سكه وازتجه اظلاق اولتوز تقول ضر تكسسربى القبجم وهو عْظِم التاعد 
مايل النصضف مه الى اللرؤق كسورالاودية دره ارك براح بزارى واطرافه آتريلان جناللرنه نعنسازته رونك 
مغر ئبوفدر. الكننى معظكم وزتنده شولادرة'نه وضف اولورك: صنود كرا ولت ا نكسورازئد جر ناابدراوله | 
هنالواد مكسمراذاسال تكسوره ائمعاطفه وشعتاه ومكسربن بلدهاديدووعتبة بن الحسارت:نتهابك طرق ا 

















يدر .الكسس . د ث وزتئده رخدث اسعدر وفرسانع ربدتيركسهن كاد بدن". كسرئ كاذ ةكسراق 
و بعضاضقءوالقك قصس باه فرش بادشاهاريته بمخصوص لقبدر خسس ومع يندس بيجع اكاستره وكا شمر 
وكاس كلوز وكشوركلورغيرقباض اوززه زبزاقياس اولا نكسو دكلكد رعسو نكى نس فد هكسيزى وكلسرؤى” 
| .ديئود “الكشم ,كاف ككتشر يله بمندة.وافر قريه رامميدر :الكسور صسور وزنشده اوككق سوك ناقه يه على قؤل 
١]‏ كدلكنى اظهاراحونوترعن بزايىكون تالدردقد تصكرة اندزراولاثناقه ية دينور” بتال ناق ة كسورإذاكانت 
|| نم السنام .اويكسمرنذنبهبعدمالشانته.:الاكسير :#مرنء ككهرريلهكبيابه دينودكالشعنقاد رشار دبك انخلاط 
|| واجزاءكقياده تشهورد رعلا كبر يت جركى البكاسوز اكوئ بفالنه.دينور قا ل القراى معنساسته الكسمرزة 
كاف كيز يله قير بلان نسنته نك ب نارجه سنه دينورجج ىكسمردرعنب وزنئد شال هذهكبرة ندا ىقطعة منه 
امكسسن الكسيرات قتحائله نهربيع وشسرادددائمامغبون اؤلوراولانمغشوش اذهدادنثول بتسالرتجل 3 وكسشرات 
. | وتهندات اذا كات بغين فكلن* . بجع اللكسير شول ججعد ركه مغردبنك يناس ةميعز ولعلشاوله كو ب/كد ناح 
|| كسسراولتشدردزهم ودراهم وريج لورجالكى كير زبيروزنتده بر بوكتكطاع:ابعيدركر اقصاى كرعناق 
وده مشموؤدر ٠‏ الكسيرة. كافك وبائك منعى وفقب | جفلان ثب ابد رك معنم نع حضو خم بدكلرى غلهدن 
| وبوكزبرهاوله حقدر الكسير جندب وزنتده فيل ديشنذن اولان بلا ن كه دبثودك لعرث نسوانلرى بلكعوزز ينه 
|| طاقنوز يج ىكتاركلون ككر .ججعغر وزننده عراقد برولان تآديذرك: واسط انك قضدم لى يعن قأعده سلبدن 
حاص ل اولانخراج اصفهباانخراب ىك اون اين ب ككره يك ملفا التونذن ,الكش ,حشر وزننده ديش 
صرق مغنياسنهدر يفا لكشسرا رج لعن اسنا نمكشرا من الباب الشنانى اذ اندئمكونق الضتمل وغيره وكشلير 
|| بركونه جضاع ابككه ذبنو ركاش رد دبنوز وبوثلرون فل تصتر فا ولغر' وكشي رتسم ابلك معنان مشت ادر 
تقول اراق كتراو تيت وكش رمن ايل مكد يبنئذه جرش نامتوضع جبالندن وج ل آدلير» المكاثترة_مقاغله 
وزتتدعبرادتائيووز بيه طمرجنق ماشه دز يغال كشا د الردا8/ إمننانهوإوتدهع ةر الكفعرية, عتتره ورتتداء كثمن 
.| ومكاشيرهدت اسعد ز صسرعغه دينور ‏ الكشر فتكثيئله قورى اتمكه دشو رخيزيا بين معنساسته واوزيك صر بلوب 
اكل اوش صنالمه دينور تغول اعطنا ىكشرا اى غنفودا كل هاعلية. وكشت رحد اواو ر قوارةوب فاق 
معتيابشه دن بنقالكشيرا ازج لكشنرامن البا ب رابع ااذااهرت_كشسر زفروزتند«ضتغاء عن ترابندهرموضع اديدر 
|| كشو دره وزننده ستعافضاسنده برقري هاديدن الكاشر :جاور وزننده اهز :برى ريه فارشواولان 
قو مشويه دبنور هربرينةمكاشرالببتاط لاق ا ولنور تقو لهو جازى مسكا شزرى ,الى ند ا ىكانهيكاش فى 
الكتعرة بدحرجه و زنده برآدمك برونق اؤروب ازمك معناسنه دز يمال كشع انفد اذاكبسره واغاق” 
اسك واغطفديايعى .هعناستودس بقسال كشعرالرجل اذا هش لبكاء. الكشسامن اخلابطوزئتده زشت ويدلقا 
آدمدديتور يغ الدج ل كنا مر إى تبجع السكصير قصير وزنتة ومرادفيدركر قد نميه ونور شارحك 
بان هكورية كافتقافد نمدلدر يفال شي ككصير اققصس . الكظر كافك ضمى وظاى بجم ةنك سكو 1 .فر جك 
دوداغتددشور واتجر يندطوغرى |ولاناتجكزه ديتور وكليتين يعن فو بركلر. اوزواد واولانياضددينو ركة بوواك 
|| باتىتعبير او لتورخبى قولبوركا رصي لدقد نصكره ياغند اظلاق اولتور واو لاض كير بندده كظر وكظرء دينون 
كافار كج جيله وكظر :نايك اى بانشدمكر ينث جلقه لزى بكرءج كر تكهدينون شباراجد ركذ يجح أكظا ركلون 
يفال زح جلقد الوترىكظ اليوس:إى #رّهسا.وفرضتها بع فيه حلقة الوتزويفالتردتوا جا قالاوتار 
|| الاكظاد اليكظر كاذك جيل يك + شارينوكر يش كحك كرتك ايلك معنياستهد ير نقسالكظر القؤوس 
ركظرا من لباب الاؤّل إذاجغل لهنا كظراكذلك مرنو عذبارمقوله سى اغاجارزة ند وز بلانجةءاغه كر نك 
| كر كاشجعناسستد د كشراره اوزادن ظهور ايد يةشالكظر ارإندةاذاحرفبهافررضة:الكظر كاق ككسمريله 
اوفكز ينك دتدصاردقلزى سكيردديتون الكمر كافك وحيذك فتجيله جوجقبور وت قار نقسساصق صالمق 
معنا ستددريقالكعزالص ىكعرامن اليساب الرابع اذ ادعلا بطندو نض وكدر وأكحز ودوه قبعنيك سعوز لكدن 
كئاع خا موناس: اوفع وش المكس كتف وزئئد» والأكعر: سجن 

| وذنتد+سعودوي بقارن قاس ضبااش] لق جو جغيد ينور . الأكصار هين تن كهريه. والككمير تفهيل 
ا ذتندهبونارده دوداك او ركى جوز لكد تباخ + عاق معناسيددريقيال اكع البعير وكعر معواكعر الكوعرة 
جوقلدوزنتد هاو ركع باغ باق معباستقد يفا لكوخرالسناماذا اعتفد فيه الم السكيفر_خبدر وزئيدة 















































عو 











كانه إراذ ذلك النب ىعن إسكرت وقيدلفعناه لاتعتقد وا تكمي ران ا سكابقه اه اشؤار بع اذا انب تعرضواالباسي 


157 


1 ١ 
معو نوطناوك يلون ئيدديتوريالشتلكيعراىسعين ,الكعورة جهورهوزنندة بوكر ون آدنه دبنوز‎ | 
الكعرء. ننه و زئئدمكودةدءجاتسا رك متف ةد اؤلان بومر جه غهده يفد بو وذ اكع كافك عبله بزنوخ كناك‎ | 
عيذ ركد ريبراقلررى ذذا ع كى آجق واوزون'ولو ب قرمز ىو بزلاق +> كلق اولورارى تسعى نزعنابدن .مكاعر‎ | 


بحسن وزتنهه سمرغتله كرد و بكيد نآدمه دينور بعالم خلان تكعرا'اىم يعد و مسبوعا الكءيزة كافك 
نااك تتحيله شول خا تونهد_نوركةاندافى تصبلق وناز يبا وبودوز وطقنازو .داهبكل اولهنقسنالامرأة كعبزةاى جاقية || 
عله الكعيرة. 'قنفده وزننده /كين بؤغوما بنك كنه ل ينددينو رك هكعك تعبارابتدكلر يذر ويغدا ى ]ولول 
اوكور تندكدهاثيلان فت انشتدية دينور بومعنال ددراتك تشديديلدده جائزدر ومطلقاصيق وطواتٍاولانشةه 
دينور وبتلكهه كناش برم قظرفندهاولاتكسكنددينور وبرياز جد اتادبنورزيغنا لاعطاءكعبرقمن الل اى فدارة 
و بك شديد ونتعقداولانككددبت و روناشككوكنه دينبور وابرىو بولك قيناغه ديتور ور لءضض معناسنه 
ودوه نك فو برغند«قور يوب قالمشش قبغه دينوز «الكعبورة كافك ص يإمبودج معصق ظو ياج ودب تكلوشيئهدينور 
يقال شىكعيرة وكعيور:ةاىتجتع المكعير امعرمقءو لنتدسيلهايكى شاع ريدن الكعيز اسم فاعل سيل 
عر يٍّالاصلاولا نادمه دينور و حمق الاصبل او لانهد غكله اضداد دندز يفالهوعكعز ائعر ىوكذاتمى” 
الكعيرة .تا ىفوفيه الفدحر جه وزنتده سريخوشكي نايك طر فه تمسايل يدرك تورامك بعك اسشددر بقشالكفر 
فىمشيد اذا تمايلكالسكرنان: وشد تلفسكرتوك معت استمد زيقسالكعز الرج ل اذاعد اشديدا'وبورمكده شرعت 
اباك معنا سند يقال كعترارجل اذ ااسسرع ف الشق.'الكعن +“ قنفن وزنتده سمر جد شتيهنزقوتاديدر ‏ الكفر 
كافك ضعى وفخخيله: والكفور. والكفران كأفازك صعيله يماك ضييد رك وبحدانلى ناخواد نبت وشس يعت كاز 
ايلكد نعبارند ريغال كغرال ج لكفرا وكفوزا وكغرانا ين الباب الاوّل صبد نبو لفك بصائر ذه يانتهكوره 
اضلكفر سنت معناستدد ركاف رححق ست يلد كيين الاق اؤلندى وكثرها : ىدن وشمن بعت وكثران أ 
نعمت اتكازند» وكقور ايكستده عالن مستعب داز وكفور وكفران فنك نعيت ست وابكان ابلك معناسيتة دركر | 
كر مقس بليدن بف لكف تع الله وبنعمت]كنورا وكثرانا اذاخدها وسترهاشارحدركككف رانم اولدردى 
مشتعباد ردودرت نوع اوزرهد ريز ىكفزانكارى دركواصلاجناب بارىتعا ين يلبوت واقرادواعتافناتللمكدن || 
غارتد رثا فكف رجعودى درك قلبله بيلوب لسكن لننائله اقرار ايلا مكد نعبار تدركفر ابليس علبه العهمكنى 
ثالث كفر عناديد رقابله لوب ولسسنائله اقرازايدوبٍ لسكن بخسدا و بغيادن اسلاملهمتدتن ا لمأمقد زعنارتدر 
ابوج ل ككفرىكى وعند البعض جقبيق سلوب واقرارايد و باكن قبولدن امتناع ايككدر ابوظالبككفرىكىكه 
كا كمرعار ىدح ديرالر قومندن مارا تلد بأ عمون تقيل ايلدى رايع كفر نفاقند رك نسائلهباقزا ايدو ب قللله 
معتقداو لما فقدنعبارتدنابنابىّ بنسلو لنام جه وال ثكفرنىكئا!نتهى. المكافرة مفاعاه وزننده برادمك حقى 
انكار انلك مت استددر«يقالكافره حقه إذاجحدة المكفر بمعظم وزننده شو لآدمة ديتو ركه اتعام واحسباق 
ذركارامكن نعي سر وانكاراولنوب مقا بلنده شكر اولغيه بقالرجل نكف ىعو د النعية ف عاخسانه «الكافن 
مؤمن اوليانخاميردر و متعم حةيق جلت نع جه خضي تلرينك تعيتلرن انكارايدنكسيه دينوزجىكنارا 
وكغره كلور فخرة كبا كونب تي م نتندمكافره وججمعدهكوافز دينور بقال دج ل كافر وامرآ ةكافرة 
ا ىجاحد.لانعم الله نعالى, وكافن كتجديه اطلاق اوانور ظلتيله هرشيئى سير ايلديكيون يق الجاء جوف الكافر: 
اى اللدل ودريايه اطلاق اولنؤر نما لغابتالتمنن فى الكافن اى المح رونيو ك دزهيه' وبوكابرمغه اطبلاق اولنون 
ومظب ومقسى سخا اطلاق اولنؤر يفال سما بكافر اى مظم وا كعنىيه .اطلاق”اوانورا تخمى 
زميلده سترايلد يكيصون يفال هوكافرناى زارع وزرهه اطلاق او لنوز,يمال ليِسكافزا'اىدرعيا 
وانسسان'قمعندن بعيد اولان ارضه اطلاق اولنوز ودوز و#موارارضه ديتور و حك :انم شبك حقو ريرهدينورا 
روإنبسات قسعنه اللسلاق اولنور وكافرهذيل قبيله سى بلادندهبرب وضع آديدر قا كواغهاطتلاق اولنور 
,وسلاحله ارا ه آدمداطلاق اولنور .وبنهالحديث إن النى عليه السسلام قلق الوداع لارجهوا بعسدى 
كفازايض سب بعضكم رفاب بعض ا ومعنا لاتكفروا الناستتكفروا بع بند نصكوة بز ئ بز كز ابلهقو جه شربى 
قنالابجونسلاخة كيروب آماذه اوانلره. التاق ايلك ن ناخود اهل اسلامد ن اولان ادا تكفيرانلك ر كداكافر 
أولوسسن فال الشارح وف |انبسابه الانلا ترجعن بعدىكفارا يضرت بعشك ركاب نض قب ل ارادلانسى الثلاخ 






















1 


السلت يببسب يسبب _ ببس يبب 
ا فبكفر م الكغار شد اذ وزتعدهببوالكفون-صبور وززئده يككافركسيه دينور بغال رج ل كفا ر وكفورا ىكاض 
|| عبالغة كفوزلك بج ىكتركلور تناه . الكضر:. خفروزنند». والكفر كافك يله برنسنهنك اوذزقاورتوببوريمك 
| معناستهدر بقالكفرعل الى #كفراوكغ رامن الباب النافن اذاغطاءه. وبرنسنهبى سترايلكمعناسنه د ريقالكفرالشوء 
]| اذاسيره وكتز اسدن بعيد اولان ارضه دبنور وفرس يعن حم طائفهسنك شاهووال يل رينه تعظم اطاربنه دبنو ركه ديز 

بوكوب موده قريب انحناايلءتعظم ابدرز حالاتركستائده معتنادرطابوتعيرايد رار بغال يكف ركفر العيح ا ىتعظيم 
|| الفارسى ملكه وكف ركصدزك سوادوظلتنه دينور بوندهكاف ككس يله ده جاردر وقبروسناره اطلاق اولنور وطيراغه 
|| اطلاق اولنوروكويه دبثورقريه معناسنهحا لاعر بستاند»كفرطاب وكفرجبل وكفرخي مقوله سى قريه رمشهوردر 
وقألين !ولوب قصه اولان خشبه به دبنورعل قولقصه دكتكه دينور اتكفير تفعيل وزئئذة بود برنسندى 
سزايلكمشناسته ور بقالكفرالة + اذاستره وكاهى سر وازالدكلق معنساسنه درن هكدثوا ىستزوازاله يه احباط 
|| دبنود ومندقوله تعالى. لكفرناعنه سينا تهم. اىسزناهاحق تصبركان تكن وبركسيميال نعظيله خضوع ايلك 
|| معناسنه دربغالكفرا له اذاخضعشار ح دبركد خضوع عيئق برنسنه فى سيراي رهيلسئه شييه اولديغحون باخودنونك 
|| ناس سلب ايجوندركونا كه تعظم وخضوعله سل بكفران انأش اولور وبرادىشاهنصبايلدكلرئده باشنه ناج 

كيدرنك معناسته در.يقنانكنز لايك عل نا ء امول اماتوّج اذارؤى ويكفيرتا جك اسعيد رينييت نك اسعى 
|| اولدينىكى وحنث لاز مكلان مين 2و نَكنا رت ويرمك معنناسته دن يقال كفره عن ينه اذا اعطر لهاالكفارة 
الكفرة تمره وزئئده ظلتمعناسته در اككفر تمحدث وزئئده سلاحيوس ادمة ديتوز الأكفار همرهن ككسريله 
|| برادمكويه ملاازمت ايلك معناسته در يقنال اكغرار جل اذا زم الكفن لبه وبركسه ىكغرة نسدت ابدوب 
|| كافردر دك معنناشته در يقال اكثرفلا نا اذادعاءكافرا . الااكتغار افتعسال وزننده بودحىكويه ملاا زفت 
|| انل كمعتاسنه دن يغسال | كتف رارج لاذا لزْمالكفر الى القررية الكفن كافك عله زفته ديتوركه آنكلياكق 
قلغائلتور. الكغن كتف وزننده عظ اولائطاغه على قول بورغاج بوةش اولا ننه دبنور الك فتتبئله عقاب 
معناسندد ركيعقبةزك بجعيدروخزما جكنك تابه دينور الكافور والكفردى معتبنله وزاك تشديدى وقصمرابله 
وبوند»كاذكوفاتك حركات ثلا ثيله لغتدرخرءاحكنك تجوغنه دينور وكاقور رفوع نبات خوشواسعيد ركد جك 
|| بأناديه كه بشببه اولوزمفردا ت طبتدده رحا ن لكافورايله مرسومدركه كأفوزاوق تعبتيراولنور وكافور بو اسعله 
معرو فطيب اسعيد ربح هند وجين جبالنده نابت برشجرد نحاصلاولور نع ن آنك دعفيد رشهرم :بور يغاي تكير 
أولغله شاه سنده خل قكد رسكن اولور اولمكاك حرارق يله قبلا نلرشجوم ”بوراطرافئدهابواابدرروكافورك 
قلتنه سيب بودر واحشان آق وملا اولو ركافور؟ ثلرك جوفتده بؤانوز وكافورك انواعى واردر ولو ابداقرمزى 
اولغله تصعيدابله ب اض اولور وكافور كعد نك اتداجبونى ياروب جقاركن قجوق برنده اولان بك خرده بعراغنه 
|| دبتودجج ىكواذر وكواركلور وكافورجتدهبر ييكاراديد تقول اللهم: اسقنامن الكافوروهوعين الجن الكفارى” 
| غنا ف وزنتدهقواقلرىببوك آدمه دينور بقالرجلكفارئ” أ ىعظم الاذنين. الكفاره كافك فى وفانك تشديديله 
كندوسيلهتكفيرذنب وجناين ونان شقه ديتور يعتى خطيثد نك سر وازاله سنهتوتسل اولنساننسنه يه دبنور 
أ صدقه وصوعك ىكفارةمين وكفازة ظهار وكفار* قت ل خطاق بعلومدر سترذنت!يلد "ون اطلاق وإندذى 
كثريه_طبريه وزندده شامده برقر يه آديدر كفّْين عفرن وزننده دهائد ناولا ن آدمه دبنور بقالرج لكفرين 
اىداه الكفرق عفرف وزنشدهاحجق وناذا نوكنام ويبوجود آدمةدينور يقال زج لكف رقا ى شال انق ٠‏ الكواف 
كو بارداطلاقاولنوردنانمعناسنه حغردىكاقره در الكافرنان تثنيهبنيه سيله ايكى او بلغه على قول او يلقازلك 
خازجنده اولان بانج اتلربنه اطلاق اولنون الكفهس مطيئن وزننده غليظ وكثيف سياه بلوده ديثور يقال / 
|| ساب مكفهنا ىغلي اسود.ومطلقارئرق اوزرة متراكباولوب فالغ شكثيف شئه دينور وننديقالظلام 
أأعكفهسسّ اىمتراكب وشول يوزه ديتوركه ا ىآزجه ود ريسىغليظ اولوتتشمرم وحيسامىا وليه كه "اول وصيئك 
خاضه سبد رصيريق تعبيراولنور بقالوجه مكفه نإذ ا كان قليل اللم غليخط اجلدالذى لاإسعرى بعضارعندنده 
غليظظ ا ولوب لوق بوزتق اولانج زه دينور وترش رو ومشعبس ادمد دنور بقسال رج ل مكفه ناوه فيس وضلا بتلو 
يغساب ت صب وبالطاغد دبنور الآكفهران: اقشعراروزننديلدزك وجهى وبرتوىيك قر كولقدهروشن وعيان 
اول قمضائته در يقال كذ الهم اذابداوجهه وضو. »«فشدة الظلة الكمرة, فمصسائله ذكرك ناشنه دبتور 
ججع جنسىكردرومنه الملل *1 اشنا ه الكم ر#برنسنهبى برنسنه يه دشبيه موقعنده ضمر ب اولنور الور شول | 


5-5 


أدمة 


























































:ديه دبنؤدكه ختا نيد وجرا حكرة ننم متنررارشد رثن اؤله كر سى بول ادمع دبنور جهن "كنورا ءكلؤد 
جشيوخاءيكنى .,التكامي تفباعيل .وزتذه يوكلكن يوقا ق لجوطرئ وزاك كز زنينه باق معنباسنهدر بقشال 
تكاس اذانظراإتجنااعيظمكرة ,اللكاميرة. مكاره و(نتدةباب وغالبدد ندر عظسمكره ختطوصند و عبن خئد 
بلجب ابسنه دن يمسا لكا » تكيزة كرا اذاعاليه ىع ظتم الكترم فغلبه./الكلس كاف ك كمسر بلداشول يخرييا 
||| قورغنه دينوركر هتوز يس ايكن دبوشور لكا د يرده رطب إولشياوله,: المرى, زم وزتدة نودو ذآدمه.دينوز 
وز موضع آديد روكره «نى بو دمدادبتون7 اكيز ولاه ؛عتلة وعدل وزئلرزده بوناردمكوه سى ,سوك آدهه ديثور 
الماكمورة. جضاع اولعش خانوة دينورا. كين جدانوزنندة فستززدق نام شباعرك جبتك لان الك لقبيدر 
تفبارث : ويودون آدمك سيكرمشنه دينؤر, الكسزة .كافك وتالك بك سين له ,وجودى يضى ويوغون ارك || 
| يوز ويشسنه دينور. الكمز. قبفسةوزتته» + والكمساثر مقطلا يط وازتشدى ارق فيسل اهبئيت آدسادينؤر 
ا وبودؤركسية دينون وصل ب سند آدمه وبنورا-. الكنارة ,سرجه ولائاد» طولدرفق» مغن' سلوناز 
نعسالكترالسقاء اذاملا “وقريهتك غرف تباغله صازوب؛خ!ق معناشيه رز يقال كَرَالمَر بةإفاشباها بوكاتها 001 
ثاى مشلثه ايل برنسنه نك اجزاسى بر يريدم صنوقشوب هد اخل اولةا. ديرتكلواولق يخنايدب يور تننالمكز التي" | 
اذااجقع وتداخل بغضه ,فى بعضن: الكمزى كافك صنعى وديم عتيددهزك' حي وال كا بلةامن وده اديشبوة 
ميو مغروفد كردن مأخوذد رمغ اند هكيزا: وبجء اده كَتزنات"دينوف وكاذاؤلوركب:.دكراولود بد امغردتل يلايك | 
هناءذ كرا ومن فيال هذمكزى ل ىوآجدة فال هذه كترق »ا ىكثليرة ومصخرند» جزم و لحملاب وكيز 
واكمي را 6 دينون امار علابط وده نودود ادملادلتور الكدرزة» ب يرجه وزئيدب :رض ك وراك #توزكدق 
باغتغاق معنا تود يقال تكمز السام اذاضارفيه بشضي. الكنبدن كافك عنعى وديم مسددهك: ودالك فكمله | 
ذكزلهباشنه ديتوركره خعناسسته :الكناز ,تراب وزنشده نبى استغيدوكه سبد زائغا جناكا مبووسيي عر بد ذا نكيرابى 
فغبيراولنوز مجم ديرك هكارفارسيسدن. الككارة ,كاف ككسترى: ونوتك,تشديديله كانربنك بارجديينه دينينو | 
الكننازات. كاف ككسسرى وفعى ونوك نشديديله «والكنانين.دنانير وزنتبده يدازانواعندن لاغوتزه باخنود دفاه || 
انذود طبه باخود طشودار» ينو يشارح كيبا اوززه مغردىكارودزوقالمق ا نمسانة وفوصتته عليه الام | 
التو يد بعئناك موا معنازف والكنارات..ودندحديث على امزنايكسيرالكوية:والكنارة والرساع, كر 
تحداث وزننده. والكثور:.ابرىكودةل و تصلق وناز ينا ادمددينون واشنة صارغل,تضاق وياقشقينصازاين 
دمفدينود يقالا رجل مكز ومكوراى ضعم سب اوكذامعتم عامشعافية .الكتبان ,قنطار وزند ده جوزهئلاق 
شمر بنك لبغندن بوكلش إبنه دبنودكمكى هلاطى ابدرلى : لكنبرة ,زبرجا وزنس دمادتجيانكى ابرى اولانبرؤن | 
بومشافنه دلتون ارنبة طكمه معناسبه +الكثتر ثالى مقلقدارله نض موز ننده .والكننائ :علاط وز تند هوجودى | 
دبرتكلى ملو باح دمدد ينون وذاكرك حشفه سه دينون اككنتلالسمرؤاطق بتي له قليظ نيوز ديتوز بقتنال وجنه || 
مولن فلظا الكتزة كافك وثانكفعبه إشك سيك بزوننك ابلروسله دينور مره معناطنه التكنضي ندحرج | 
ونائدهبرنشنه نازوب ارالك معن استدد يقال تكنو التنو؟ اذاطضم نواننغين ١‏ الكنذر إقنن وزندده صنإقردين | 
رلوع اسعياترك ها قكوؤتلك تعيراولنوز نلق ئ نابت ةأطعدر وكندرةالينكودهاوانودوره ديف ور ؤابرى وديزمان | 
اره ذيتون الكثاذن اعلا بطوزتتده كتدرائله اي مشا اخرده عل ادفدن: الكنذرة. جد زه وزندده خليظ | 
ومرتفع ارضددينور وطوفان قوشلزبتك اوتراغنه دينوركه كلد تعر أوإنور: الكندر. جهفرزوزتسده فن تجومد» ' 
حنساب زوديدن بوكونه سسا اسعيدر:الكيدارة »كاف ككسويله انوع نلق أسعيد ركد اوركلواولورا الكشدر 
| فجشدوزتده. والكتدر مدع وزتده غليظ نسلفيه دبنور. الكدير فتديل وزتده كودمسى قالونتجاره دكون | 
| وترجلآديدر. الكنديرة هاليغلظات وضضساءت معناسنهدز يقال ات لذوكدرة اى غلظ وخضامة. الكثعره || 
جتدره وزنتده تأقناعظههبه دينور جع ىكاعر دن" الكتغيرة. ذارل كنديره وزننده برونك اوجئه دوز "ككو نكافاوله || 
كسمزي وواوك فصمبله و بمضساكاف ثانيه:مفتوح اولوز:ابرائده قيرجنسين ايلى همتةان بسنده هرا سعيتلار | 
| قصرلصوص دجي براز وجريرة إن مزق شد ةترمتين ومعموو قله هذبدر. الكتورل. .مغر ل ودع شول نسكره | 
| طن زندمششه ديتوركه اوزرند م كربخ واوزم قوسن ندند طن شرزراتكه كين اونوو الكتيود ستريخل ولتت | 
طسابعكي عظم اولان بلوت قطعهنسنة دننون غبى قول بزئبرئ:اوزله قات قات صبعسوتٍ مراك اولائنه دود | 
















1 






ا 
ا 






























3 
0 

































1 
|أؤارك وديرمانكنويه دنتوز: الكنبورة ٠‏ هالوناقوعظيءيه دبنوروقوخدتاقدنه دنوز كنهر» اح حله وزئندداوتغناء 
نام لد بجسلين ننه برموضم ]د بد رك آنذء نصجدتخفزة ل:وارد راتلرد مور ص وى الركيلوز "اكور كافك ضعيله 
داتهك معربنه ورالائئه دبنو رع ل قول هر طسأتبله الاق اوأنو زجع أكواد واكود وكبزا نكلو ركافك كستريله 
ودمور يبتك جهوزدن اولان اوجاغثه دور ركد هكوزة دنتؤر وآرى قوائته دبتوركة احنده بال ناراز وأترظاغك 
|| اسعيدن ٠‏ الكور. تور وزننده دوه قسمئدن عظيم سورى نه ديثور عيى قول: يوز الى داخود امكيوز دح ز يادهاية 
دينوز وصغ سور اسئه دبتو زج اكوا ركلوز وكور: زيادة معناسته ذركورعنافهددن مأخوذذر ومئه الحدرثككاث 
ا عليه السلام يتعوَدٌ سن القوزيعد كوراى من النقصان تعذ ارزبادة وياشه صا رق صارمق معناسته وريقا لكأرالعئامة 
عبل رأسه يكو ركوزا!ذالاثها وأدارهاعليه وصارغكهرطولانة وهرقولائنددهكوز اظلاق اولنورمكورمةناشنه 
شال هذه العامة عضرو نكوراوكور بلمارث بلادئده بر حل اديدر وعاغهده وجرا إن ةضاستد مرزارضيك!سعيدر 































|| كوا اذاحفرها وسترعت ايلك معناسنهد يفا لكازالز جل اذا اسع وكارهكوترمك معناستدد راسي ذكريقال 
كازا لجنا اذا نجل الكارة التكور تقعيل وزتنسده بود باشدصارق منارمق معناسنةاد رقا لكوّرالملاسة 
ا عي زأشه آذالاثبتاوادازهاويره حالق معش استهدر بقالكوّرهاذاضزعه وفتاعنبركدر واو عدكئى صاروت 
ا بغلق معناستهدن شالكوّزالناع اذاججعه وشلاه وحكدة سؤارىنى مزراقلهدورقوت طوبه كئ درطونايزة 
ا القَاابلك معناستها دن يقال كوّر لان اذاطمنه فالفاه مجمعا وحق جل وعلادل ونجازدن ه ربز ق كور عامه كئ 
رق بيئك امحنه صو شد رمق دعندادرته ضتعبلد ركه حسب الموسم لكديكرى زيادة ونصانايككد نعباريدر 
| بقالكورالته الإلى على النهسارائادخل :هذا هذا الكارة مارهوز نتدهغلةدن مقدا زمعلومه دينوركه عناد 
برارقه وى معذاروزوارسيده بشتواره دينور الاشجكاره ودج ممعت ايلك معنا شتفدن تمتال استكان 
الرجل اذا اسمرخ وازقهدد هكارة يوكلتو تكوترمك معناسند در .يقال اشتكار الرجخل اذانجل الكارة على ظيضره 
الكوز عتبروزتناده والمكوزة فغابله-“والكوارة كاله وز تند ياشة ضارفجق طارقه ذيتو رنعامه معناسيغة 
وكؤاره نسوانعرة خصوضبركونه ناش اوزقوسند ديو ركه صارقكى ناشارزبنهطؤلارر. الكور مقع وزتتدة 
| دوه يالانته دشو رمي ككسير يله ده تادر المكورى” مقعدئ وزنتده لثم وناك سكليه ديك وز و ينص ىكودهلو 
ٍ بودوره دينسور و ببوكترون اوجن دينوزرو د عظيه ممناسنه شبارح ديرك سببويه بوى وه ناذه صفت اعتبار 
ا البمكلهبروننك اوبى بوك آدم ايلوتفسيرايلدى بوسعنالزده في ككسسبله ده لعُتدرفو ننتده مكوريه دتسون الكورة 
كافك معسيله مدينه. وضقع يع قضناشيله شهره اطلاق:اوانوركه بزع اضطلا-ج ده ابل وولائت تعبير اولنور 
مج ديرك بوخورة" فارسع عع ريد رمدلاشسام بش ابالتدر سعستاق دن تعبيزاولنورارالت قلسطين وابالت 
لوانت نابل كئنته ك .ند ماد مننذ ءيط اولندى وكورهك جع جنسىكوردرتفول دخل تكورة من كود 
|أخراسان ‏ الكوارة كاف كعم وواوك تخفيق وتشدبدئ ايله كاله وزنتده دعى لغندرشولآرىقواننة دبنو ركه 
ا جيتدن وجموقدن ياخود جامورد ند وزيلور سه نب طاربرظرفدر على قول مومدهيع ىكومحده اولان بالنددينوز 
ا حجتىكوارات دروغل رأىاهليم عق هر ازده اولان معهود قؤانلك دينور الكوار! بود قكوارةنك بجعيدر 
لكان #ادوزده ذخرره يوكلواولوب اغراغندت صويه باصق اولان كيلره دينور مفردىكازه در وكار نوصل 
| قضساستده برق ري هاديدرفهم إنسعبدالموص ل الزاهد الكارئ اوراد ند روومشهورفتحكيرك غير يدروتحد ثيندن 
ا حمدين الأحارث الكإزى دحىاورادندن وكاراصفهان قضاسنده برقريه درد ثبندن عبد اارينالفضل 
ْ يدبع معني برقريه آديدر كآره .هاه بغداد قطنا سهده برقري ةاديدر 
| الكور تفعل وده تكواترمذ كورة مطا وعدزيره جالتوب يغاق مناسنه دريقالكؤّره فتكوراي مسرعه فسقط 
| وبازلق معناستهدر يقال تكورالشئ اذاتفطر وصغنوب جرتمك دنا سنهدر يفال كوراارجل اذانشعر ودوشيك 
ا معنا ندذر بكالكورالشى” اذاسقظط الأكتبار أفتعال وزننده بودجىيره جالنوب يعاق مقثاسئه در بفال 
ا اكودهةكياز اى صمرعةفسقظ وصسارق صارفق معنساسيه در يتسا ل كاز الرجل اذانعبيوستزهتله بور مك 
مقن ديدس ريقالى أكنافارجل إذااسرم يفمشبه وآت سكرنديى حالد. قويرغي يوقرى طؤتدق معناس تددن 
يمنال كبارالفرس, فرتم خنيه عندالعدوكذلك نافسع ىكبه اولد يحي جبثدهقو يرغت الذرمق مدنا تددر 
يقل كار الاقة ترشيت نن» اعد الع ووآتسمسي ‏ ودشا امكمايفق سناستسريفال أكارارجبل 





اذا 


وكورطب يعت وتحتلت معت اسن مستعيلد تيقال لهكوركريم اى طبيعلة وبرقأزمق غعناس ددر بقنا كار الارضن |]. 


اال للل7222 72  ::::::‏ ا 0000 







































| نزام النان الأول اذاقظعه وار تمقو له سئ نسنةى حكوت اورامق معنا شتددر يمتَالتز الل وحكوه اذاملة» || 


اذاهب لاسباب. دارةالكور كافك قتكله برموضعآدبدر . الكورى والكون معلرك حركات ثلاث وثائيدة راناق || * 
تشديدبله يكشاقةشكو ىآدمه عسل ىقؤل ليم وفروفايةية ناخو ديص كود اونودوزة ديشور: داذة الا كواز 
ذاز ىر سعدايله دازتهنكقاوشدي رده رعتزل آديدر #الآكوار هبه نك فته وله موضع دن ووزده تمه جناله || 
اطلاق اوانور_كويز زه وزنتهه رطاف كآدندن كوز بن" كاذك ضعيلة برقر به اديدز عبد الكورى” كافك 
ضعاله جر هندده برلينان ادنذركه فيلك قربشدمون الكويرة٠‏ هينه بوؤتعده قلي تراشده رشاع آدبدر الأكازة | 
همينة نك كسبر بله راد استثلال. واشتضعساف"ا عاك معتتانتهد و تقول اكرت غليهة اذا استذالته وأشةطتمنتد 
الكهر' قهر وزندة ومراةفيدرؤيفسنا كه زكرا من النناف الشالث بممئقهره قآل الشارح ثرا ابن متتعود 
ذاناالبلم فلا تكهر اىفلاتفعر وراد ىازازايله كوؤدق تعناستددر يمتشال كهرة.اذاانتور» وكواك معناستوذر 
يها لكهرالرجل اذا فك وبرآدى تحقير وازدراء وجتهيله ترش روائله مقائلة ابلك :وه ره كوستوزفك معناستنهون 
نقتا ل كه رقلانا اذا استقئلهيوتجه عابس تاوالة ولجو ولعت ابلك معناستة ذر يفسا لكجراارج ل اذالوى وها 
مرتفع اواق 'معناسنه د ركه قوشلق وقتنه وارمقدن عبارتد رقنا لكهنرالنهازاذا ارتفسع واتس لك منتبة اؤياق 
معناستقدن فا لكهزاسطن اذااشتد وباغ مقولهشي رمك مغناسة دو نقالكيزه:اذاضاهره: الكهر ور )كافك 
طعيله. :والكهر وز هاس ترش رواق تعنشن مغناشته در وشول ترش زوو يد تمر هككيه أونتوركة ند بان اولغاة 
داماناسئ زج ر وآزارابلهآززدهايدر اؤله تقال رتح لكهرورة وكهرورائ فتقش نتن النا» الكير كاف ككستزيله 
دمؤر كوز و كله دبتشووكرطلوهدن مد ور ياخوو سعضتت اند نكوشه الوا ولورنتهكدجامؤزذن اؤلان”اوجاغنهكوره 
بورج اكباز وكيز كلورعشه وزتاده وكترا نكلورجران وزنند» وكير نادبدده رموض ع آدد ر وتورذ لقان 
بسشئدة بوبلدهاديدن: الكت سبد وزنتنده شول آله دننونكه سكردركن قو رعق قالدذرراوله 'الكينان كاب وؤئندة 
اتسكردركن قوبرغقفالدرءق معناسه ذريعالكارالغرسيكبوكبازااذارهمذلنه فى حضدره قد نل نسل اللام 
الاديرة ‏ سفينه وزنتسدة التبزه د دبثوز انذاس"اوآكه سنده بر بلبد» آدند ز سد ثندن رين صغوان اللسئزى” 
اوزادندر واكابيرى دى درل اللهبزة ‏ جندزه وزننده تصلق :وناز نبا نودوزخا تونه شنو رع لى قو ليزه 
رهله مقلو سناركهكلاتى خوشه في اولغيان خانوند رعند النعض 1 غراغ بورراولا نكزانيخان خاتويةدينوز || 
فضت سس ل اليم" المي هه ككتمرى وهمرز» نك سكوك لةكين ودجل وحقد وعداؤات تاسنانسدوريقا اتوم | 
مير ائ دحل وعدداوة وبقال فقلبه سثةاى دح وحقد وفوعباغ دبعو ر يقالا نابم المثةلى العية :اللا 
فعمشنلة بارهازئمق معناستهدر تقال منراجرح عأرامن لباب الرائبع اذاانتةض واوكسية دروندمكين اوعداوث بغاق ١|‏ 
معتاشته دز يقال عليه اذا اعتقدعداوته :المأر همك فق وهمرء نك سكوتيله قزنهى طولدزمقمسباستدداريقال فأن |] 
السقاء عأ زا من البات الفالت:ا ذامل » وناسك :ندلوق افسسادايله بز بر ينه دوشورمك مَعنابسته دريقال مأل 'بين"القوم 
اذاافسدوافرئ الماءزة مفاعله وزتتده والمكار” قتال وز تش دهن تاؤده مأرمعتاستة ذر يقال مارو | 
نيما ءزة ومئازا عع مان و مفتتاخره معناستك در غالعاء زه أذافااخرهورادمك فعلتنه ساواتايلسكعق 
اولنهابشلر سه وثمكوتهع لان درسم راب حه انلك معنتاسته دبال قادرهق قعل إذاساواه الم ركنت ف وزئدة؛ 
ناس وبر ينه د وشوز وت نتتارنقّافشعاد اندر اولان فتتمكازه دنشور بق الى زجل مث ا ىسفنلا ورادة وغيث ال ||| 
اقدنف دعبارة له واقع اولغلةتتسارحاول سند ى ذه ابد و نصوات اولان وه وم كتكتف وعندّعنوائئلا» 
ا ولق ردبو تتصيص ايكذ ر ناكا كو ره عنب وزئنده رذ اوالمعنايه إولور لتكنغرثمرٌ تتعته:نتى, 
دعق حا زافلاع اواور وما ونير امير وزتد د شدءل اولا ناشت ةديتور نال اف رمثرو ثير ائشديد ‏ العائر “تفال 
وزنتد نز ىريئة فر ومياهات ايلك معناسنهدر يفال قساء ن' القوماذا تفاخروا :الامتثان“افتعال وزتئدة دز ولذ»* 
كين طو#ق معناسته دلا بقسال امتأن عب فلا ناذا احتهد «المثر ا سروك تند هكسعاك” معنت سندد يقال طرٌ الوا 











وجا ع ابلك مغتاستددر يقالعرالرأةاذاجامعها ورور سوومكاهناشدذر يقالمر بسلحه اذارئىيه ‏ العاتز تفاع 
وزتئدة برفننه ىجكشعاك معتاستهوز بقالقماتر وه اذاخازيوه واتشد زياخود جقماقد ن قل ضراو دوتقكا || 
ناته و رتو رأ يت النارهن الز ندتتاتزاى زا و تتساقط الاتمتار: همرزه نك وميم عشددهن ككس يله افتعالا || 
وزتقدهرزننته اوزانوتٍسوئفك معناشئه در يقال تمترا خلأ تتارا اذا افتل” ونوا ضرا مضاراكي افتعال بابد ناولو 
غبر قياس اؤزره نائ او ههه قلب اولعشدن: الجر موك فى وتجيك سكوتيلة د و«وقيون و كى قتمنك بطنارته» || 









١ىإ‎ 


44 








او لانيأورى يهذبتور وكب ناقه نك وفبو, ودى بى اشيزا بسكل د ينيو ركذ لك ناقدزك نوز | 
قارتتدهاولا تياورى هيدل بر دود اشيرا ابلسكددبنورةالابنارج.وفي الطويث الوعليه السلام تهى عن الجن 
ىعن بيع اجر وهومانى البطونكتهيه عن بع الملا قهوكان من بباعات الجاهليهبومعنالزده فتبنله مولغ ت ردقه 
| بالود كن وختطإد ور ببع وشسراد«اولانفضله وربامعناسنودز وعمل وهوس معتايسْودر وجوق نسنديه ذينوز 
| وعسكرعظيد دون وقار معناسنه در وهنو سنله ده أولانغاه ىدر انبار: اؤلا تغلديه وانهاجدهاولانتازه رطيئ 
| يخ يعايهيد ل بيع املك دبتور محاقله ومرزابنه معتايسه وصي و صده اق مغناسنه در يقبا مجرالر جل رامن النا ب الاوك 
]| اذاعطش الجرة. تمرة وزتتدهآزدق وزبون قبو نهدينوريقالشاة يرةاى قهز وله الإمجسار. جمروي ككسمزيلة 
والماجرة ,مقائلهوزتزده ,واتصار قتالى وزتندم برننوى وجوش رعيدنزيادميه صاءق نمعناسنددر يقال ايجر 
فى البيع وماج رماجنة وتجارا اذارالى وايجاربرادبك اغبزينه اعزاو ىك برنسنه ان ودوكك معنا سندد ريقبال 
اجر اللين اذ! اوجرةوقيون وى تسعنك قارنار” ندهباور بإرىابر يلتك ببعنا ينهد ريقال مرت الشاةاذاعظ ولدها 
قيطتها. اجن فعتبنله وارنصود نطو يطالواول شيك نهنوز قامايى بت تشنه,قاللى معناسنهدر يقال بجر ف ن المنناء 
يزامن البابالرابع اذاتملا بطته ول بر ووقيونك باوريسئ قار نندملئبيو بوبابر يليك دهناسنددر يفاليجرت الشاة 
اذاغظر ولدهاق بطنها . الجا محراب وز ند مشول قبونه دتو ركم بطسندة,ولدى رك اإرربلتك ميتادى إوله 
:ونووقت كود عكله اولوركدقيونه ضير رىمورندر جنار كات وز نشدهدوهلك ديزباغتة وكو ستكه دننور عقال 
معتاسنه ذويجر مر وزننده سوارقنه, لاحيه نيه برموض ع آديدن هاجن .جاجر وزندده,طمرايدابله ازاق مبانتده 
بر بلد»اديدروبوالاتحار تعبيراواتا نظائقه نك ولاشارى او:لاجقدر وضترايه ديدي دراوهاولهجقد رتحديدى 
تق رجودر الحعرة تحسنهوزننده شولستديه وص ف اولوركد قوزاق اولغله موا زبو نلق دن وقتندةطوغورهمفاء 
| و لذارىقار نلرندهيك!بريلتو ب عظياولةر يتسال سند حعورة اذاكانت !حر فبها. المالىودائما ايكتزطوغورر || 
ْ اوالاتخانوته دبنور ,يقال امرأةمصيزة أى متم ' الحارة .باق هماه ابلانناره وزنيده يجوز مادهستده د كر اولندى || 
| اخر حك قتى ونا ىميجدنك سكونله: والخور :قعود وزننده كئدر باده [قو بكآك على قو ل د وإناولؤي 
| كيدركن رو زكارياستقبالبللئجعناستدد ريق لخر ت السفينة مخرا وجموزامن الباب إلنايكإذايجرت اواسستقبللت 
| ارعيؤجرجهمامؤولفك يصار دباننهكوره بخر شق ابلكمعنامنه موضنوعدر يقال عخرت السيفينةاذاشقت: 
| الماء حرجو هاج ربانش وآدرنا نوري استفبا لكذلكرهعى شق الى متتلْزندر ور يودج آدم صوند, 
| الأريلة ادم معناسنه در بعالخرالسا جع إذاشقةالاء نبديه وجزخك ونغزهيكايككيلانيرنىايك اندرو 
ولاق نعناستددريقالتخر الحورالعبةاذ|اكلدةا نسب فيدوتره مطيباولمق امو نصدوضاليوز مك معناسنهددر 
| بعال خترالارض اذا ارس لذي هالماء لجوداى|اتطبب واو كزيدهاولاناتهة وإشياسئ اخنذايلك بعنا سند دز بقال مر 
| الببت اذااخذخبارمتاعه وسودلكترت ووفرق ناقدبى جو ق ضاغ له باعث اول له ضف وز بوتلغه اوغراتمق 
معناستةدرريقال خفرالغزرالناقةاذاكانت غزيرة ؤاكتزنحابها شه دهاذلك وترلاصوضا لدإة مطدب ولق يعناسنددر 
| يفال جخرالارض اذا اربيل قبهاإماء جود جخخرت الارضلى جادت! المواخى ماخرديك يجعيدراقوبكيدركن 
| هان لدتييى جوع اولانكياردغلى قو لكوكاريلهصو يوشو :ايد كيار هياخودرع وااجدهايله!قبال وادبار ادن 
| كيلرة إطلاق اولنون يننتاك :ذلك مواخزوهى الى دمجع صنوت :جريهااوتشيق: الماء بجأ ته اوالمعبلة والمدبرة رجح 
وايجدة الامتضان. اقتذال وزتيدمير نسته فى اوكواريليو تاق معناسية دن به ال اجعثره اذااختياره وككدن 
| للشيةرموناستعدن قا اولظ ذاذر يجخنه وان فسعى استرات و ندو كاراقرشوطورمق 
|معتامنددر يباه القت الفر عسالل عاذاق بلها ليكو ن اذوجائفيه الاستمجان والتمجر تفل وزتند» بونارده 
أل يإسنام غير دصر نابهر زعا ابتخرالفرس ونجطن ممعي لخر وى المديث إذا اراد ا جستدك البورل 
لاخصصتر ار موافةاستعضروا اربع اىاجملواظ وريم ىار كانه ذاولاها حنم يمره فاخنت مز عينه | 
| إويسان جاورا رايا نياف تم فاطدوت إمتدبار ينو سخزل ات اذشابن اولهجدق نوقتد ةروز كارم | 
| قزتتومفسايل ولكنك(وندكة زنشيابندرى سم باوب سجبرال بلبكددو كاده أ هكرى وبره سين و ب«وكويأكه 
١‏ شط يدينه خوندركيونكانى ادف لباوب بك طرفه مق واردمههناروكايى مناه بلمكدد» إطلاق 
اولبليون غيايت نطو قزينةالبمتلءيودادمراديوذكار هرد وزبك ير زيرا رو زكارى شق ولك الدقة بويرمكلم 
إومقايه ليلمدالواوي امت هياده بتماردت مرادا امراك وقيراجون جراد رحد مفانه يد وب بعدواستدبار اه أ 






































































































5 





اب 


9 





1 





- 2 مجر حو ووو . 3 
| آتافشاتلغه فباشيرت ايلكدن اليسخون: يعفود وزنئده يلك جعيلهد هتجارد راوز ونكشى :يه ديمسود واون ون 
ل اكز دنه دينور الماخور ماشور وزئتده خراباته واو للق تسر اؤاسنانموضعه وميكدهيه ديد ون نيت 'لريبنه ا 
|| معتايشه وباو تاهيه و برمغانه ديثون ونو: جور ذارسى جع ريد ركداؤلهكور خالل اسع مخ إه اطلاق 


| ولغشدر باخود لفظعر تدر مر سفيته لغناسند نمأ خو ذدركداقبال وادبارى متضع ندر خرايات اهل :نك مقاة 
مز بوره دّدارى علاقة سياه اطلاق اولع ندر نجس مواخر ومواختزركلو.رقال فى الاسا سلآنيطر حك اهل الخير 
فى الأخبر خبر من انيصد رك اهل المو اير بنارتتخن نبا ت صخر وزنئده شو لاض بلودره ديثوركه انام 
ضبفكاوكتجدظهور ابد رلى جوهوابىشخر وش ابلدكلريوناظلاقاواندى واكابنات بن دج اطلاق اولنون 
نقسال نشأتبنات مخر وه ساب يض ,أتين قبل الصيف ١‏ اخزة تمزه وزنددةجو فانسلائدنجقانرح 
خبثهيهديشور يوقريد نا ولسوناشناغيد ناواسون وتخره »هنك حركات ثلاث له اخيار اولنانشثه دينور بال 
ذال رتهاىتاره. اير مضير وزنتدة ضوالةتارشق سودهديتون.' مخرى. سكرى وزننده باز دوروادى 
اسعيد ركونيجه قلاع وقرايدسشْملدر. المدن ميك ودإللك فمميله قورى .1ق قطءه ربنه ديف وركرك تك تعبيراولنور 
ذار سيدمكلوتديتور على قو لشو لاون لوبابشقا ن بالهةددننوركانددقو مشائبدسىاولميدفغردىمدره در هايله 
ومدر شع لرهوقريداره اطلاق اولنور اكترابذيه ار مدر ابلداولد يغتدمي نه كر خوس نشنارك هينه وبراطلاق 
اوانوردوتوبندناولديغنه يناءتقولماراً نتف الوير والمدر شه اى فى البدو والحضير ومد رمصدر إواوربرآد.ك 
قار ق!بزى وبيوكاولق معناسته بقالمدراار جب مدرامن !لباب الزااعاذاضدم بطئه ومدريمنده برقريهآديذر 
الافدن اجر وزننده مدرمزبورادن وصغدريولقارتل . ية ديتور دو سيد مندراء دينوراوافدر اثواشه 
يست اراولان كنى يهدينو رع قو لكثيرارجيع ا ولغله حداتى طوتهنزاولا نكثريهد يسور بقسالرج ل امدراى 
خارئ" قثبايه! والكغترالجيع العاجرعن خيسه وسئنسم ركتبى يهدينور نقالرجل !مدر اىاقل ف و توز وطيراق || 
ابلهآلودهاولوراولانتكسيهك ينور اغبرمعناسنه نه كد سفاً رواشعث دبنور واكقيا لمر ى قباروث قبسالغشكسيه 
دبنور كه سعوز لكدناولون يقال رجل !مدر اىمنتقع الجنبين وبانار هدر ابإماوغر اعفد نود اوش 
كنيد د بور وكوده سند هتجاستتد نير مقدار ب لاشق اولانصسرنلاله دينو يلضع امد راذاكان جسده 
لمن سوه المدارة. كابه وزنئده حجارهلفظنه اتباع اولور يقال ما الارض بن ختجارةومدارة , الامتدان ‏ افتعال 
وزنتده برد نكس آلمقمعناستهدريقبالانتدرالمد زاذااخذة .المبر غدر وزنتدهربرىجاءوؤ نلق معنا سنهدر 
يفسا ددر المكان مدرامن الناب!لاوّلاذاظا نه وحوضكد لكلرزتى وارالقار كبك ايله سد ايلك معناستهدر يقال 
مذ ر الحو ضاذاسد خصض خارته بالمدر العدير تفعيل وزنتدهبودج بزيرىجادور لمق معناسنددن بقبالمدر 
الملتكان تمديزا. اذاظسانه,و بورك تسورزهك مع اس :ددر يقال مد زارجل اذا سبل شبارحك باننهكورهاكا ي 
وب رتلائدمستعيلد... المدرة.. مكنسهوزنئدوميك ف له جارّدرالض اوزلو ,ال قاو لانيره دينور المدزه 
اهمد زلا مقر دند ركه ذ كرا واندى ومدره برآدنكساكن اولديئى بلددسنهباخودقريهسنهاطسلاقاوانود 
يفال هومن اهل مد رتك اى بلديك اوقر ينك وحدره مكدقر بندهنى غعبهبور دنده رطارة خى محل اديدركه 
منطر فنه دوشن.. بثومادراء : جراء وزندده.اهلحضيره الاق اولتوز مادر. تادن وزتندم ارق 
امكسيتك لقبيدربنو هلال بنفالك,ن صعصعه ججاعتئدن برلئم وناكس شخنص ايدى دوه ستى حوض ددن 
صواردقد نسكره برمقدار جددنتدءضو قامغله سارٌكدوه وكاو باحيسونةيو انه يستهلبوباطرافق 
آنكلءضيوار دى وشببله مادر ابلةتلقيبايلديا ر#ابغل من ماذر * والآمن ماذر »اند لسائردر ,قال الاساس 
الله خلضى منهؤلاء المدرة تريد جع المادر وهنوالذى عدر جو ضزه كلمي لشمه ا كلاس فيدغيره ومنهالمال 
اكلمن ادن هدرى ١‏ جمزى وزنتده جبال نعباندن رجبل آديدر:. تيد فد رإن, حي ككس يله مديثدايله 
تبوك ببنادفسساجد حضرتنيو ينان رصعب اسعيدر: المدزاء. جمزاء وزنندء صر تلانهإطلاق 'وانورداءْ تجاسنيلد 
وجبغه ببلاشغيلهآلودهاولديخعو نوهد راءنجددبارند«بتوعفي ليور دنده رص و اديدن المبيره معتمووزدء 
سعوزد ودلره اطلاق اولنور يقالا بلبمدرةاؤسمان الزر ميكوذالععبدك فتمبله م ورطه بوز يلوت اكدين | 
اولاق معنا سنددر: بقالمذرتالتوض دمن رامن الباب الرابعاذافسدت ومعدهد وتو تتولاامق وجوز وفندقبدولسئ 
بكذلك يون يلوبتباها ولق مغناستهدربقال مذزت تفسب ومعدته اذَا نت والموزةاذافدت المذره . فرحه وزنتدم 
أيكدين ورطةيهدينور يفا نض دمذرةاى فاسدةومردار وناراعوريه إطلاق]وانوريقالامراًتمذرةاىقذرة ‏ العدر 








ل 


(0-2 


| تفعل وزنتدهبودي عورظه أيكد ن !ولق ومعدة وجوز مقو لس فاسدوتباءاواى مغناستدد ريقال هدر تالدضِة 


| والعدة واطوز ة اذافندتوخثثوبرا كندةاو مق معناسنه دربقسال تمد رالناس اذاتفرَق وسو درارء نارمكسلك 

مناسسفد رعا لت راللين اذاتغطع شذرمزر شذرمادهسئذذكراولندى الامذر :اجر وزئدة]كثر اوقا مشاد» 
أنوافلدا6 اسسديغرو بعال هو امذزاى عكر الاخ تلا ف الىبدت المساء المذان ستحنات وتطعدة واشطا ايله 
| برس اتدمر بلدهاديدر. العَذير ففعيل وزننده طاغق ق معناستهدر يقال مذ رالشئ هعد راى فرّق د فتفرّق 
221111111111 
| وغر دك كو بلوتاو بش سود كساكله سود رطرفه وضوبى برطرف ابلق معت اتتندذ رعبى ول صووابله قارشمق 
نا ددرتتال اس كك اللخ الزائتاذاضتنازاللين الحية والما ناسيم لواختلطةبإلا2 وعند البعض مذقز 
شول سوده ونور كسيلشكى بازحةلنو تككن نايقده جالقندقدة دوز لوراوله ويمذفر مخلوط النسب اولان 
كب ءاظتلاق اولتوريع تال رخ ل مذقرَاى مخلوط النسب :العَزقر فسخر وزنكد«صوشغيراولقمعناستهذر 
بفالعن”قراماء اذاتخر للرّ ميك فى ورائك تشديديله والمرور ظهور وزئنده مكو بكعَكَ معناسنودر 
يقال فرّالرجل مر اومروزامن البنا ب الاوّل اذاجازوذهب ومفعول نه أيه ونابله وغل ليله صله لندقده اوغرامق 
معاسته استعبال اولنو ريغال مره وبه وعليهاذاجازعليه وقوله تخالى فل اتغشاها جلت تجلاخفينا غرت به 
الى استرث به ومرابنه دبتورحتل معناسته ودموييله دبنورصهحاة معتساسته عت قول صاينه دينود ومن 
رآدد هصغ راغلبة الك معناسته د ريا شين كر و بزنستوزه اين تجكوت بغل قمعنتانته در بقشألم” بعيرهمن أذاشلة 
علدا رار اىالتل الاسعران بود صستاوشوب كعك معنساستدو يقال اسعَالزجل بمعى مر وبرد وزميهاوزون 
اوزادىبدكلوب لفك معناستهدربغال اسثرالشئ” لمعيل ط ربق واحدة وبرشبى بوكلنو بكو زمكه كوج 
بتك معتاسته در يقال اس بالشى” اذاقوى على -جله .ومتين ومسعيكر اولاق معناسنه مستعادربة ال اسعرّت 
هريرته عليه اى ا“ هكم عليه وقوبت شكيته ‏ الامزاز 'افتعال وزتشنده بود اوغرامق معناسنه دربقال 
امنزنه وعلي همعن من الاغراز :مزه كسس يله كو روب صناوشدرمقمعتاستددر يقسالامرّفلا ناعلى لجسن 
اذاسلكه فيه ومرور ايدزقلى متاق دز قال اميه ا ذاجعله بمزيه وبرنسته آبخ"اوللق معنا سندد يقال ام 
الثو* اذناصارمرّاواجعى وآبى قلق معناسته دربقسال ام التئة أ ذاجعلة قرا نؤمعنادندركد فلان نه ضمرر 
وندتقع ابدرديجك ,رده نعو ماع وماحبل دير رمايضر ومانتفع خعناء +واد راز بشداى يرهم براء دبدكارى ننه 
اولق مشاعتعدركاسيذ كر بعال ام الطعام اذاصارفيه المربزاء وبراد مكنم وسمركش ونارامدوةئك قوبرغندن 
| طوتؤب رام ا وليه قد زبرزى اوته صتالابوت دوند رمك مغن استهدر يقال اه رّالبكرة التعبة ندشهسا اذاصزفها 
| شقالشئ حج يذ للها ءذلك امسارّة. ف الاصل مفاعله وزننده بركته يله بزارجه هرورا يلك معناسته د يقال 
غاردلانا اذام مع وبرادكىتزه يتمق امون بانشوت اهناذ ياه رق كل تعد ود راك ليسا شل نمى رابتخا لماز قلات 
عنا رفلا ثلا ىلؤئعليهو يديره ليضرعدوما ره وخرارقتسال وزتش ننه برثتخة رد زه به جكلو ب كفك معلالمسدو 
شال مازالشئ” ممسارة وعزازااذااتجر المره كاه وزنفده بركرته يشاك قعلد واحده معتساسته دز مجع جنسى 
م كلورهاسسز ونجع صببغىعرا دكلودك اذك ى ومزدكلوزعنث وزنتد»وبروركلورعيك مصيله. دإتهرة .ركه 
دمكسسدر يفال لقبه ذات مرّة ولايستعمل الاطرفا وتغستال لقيهنذات المزان وتنشته: م رلوم بن الى مزة اومرتتين 
شا رح ديرك فعلنه ذات مر عبارتددةقسلنه فعلةاذات مك سبكندة! ولغ اه فعلهٌ مقدره:ك صفق أولوف قغ لهي 
مساح هذ الاسم ديمك اواو ولشبدذاتحرةعبارقلقبئذات مرتسيكندةاولور ال حيكمييله آجى فسئميه 
يكور جلودفتتا تيدر بعال تمرمرضتة حلووبرداروى معرو ‏ آديدرك. مرّصا ف تعبراولورمغيلان: اما جنه شويه | 
ويبكفق برل صمقيدر ناوي قسم ودضنابتابج: اولوزساه نافع وطلامي عقرب لسعنه وسنوقصوضاهائكز أ 
الخراجيه تيعد رجمقى امراركلور ور اسناهئلاندرقيمن مزين لابن ظسابضدومن نر وظية قبيله سندندر | 
زازه ختارة ويخ يكسنه ادي ولق سنا نامز يشال عرز الفجعز بالق و همزا رسن لباب اراي 
والأول اذاضتارتر ا" امراه “ميك معبلةتزتوع مشر باخودبرنوع بغله أدبد زم مجن مز رهن از وبع ضري 
ازازدرومن:انتابتتدرمزة نكمت قر نشدت برفبية بد ربد دومزةن قبسغبلان قبالهسندن برقيله بر يدر 
نوز ابتك كته تد صوناتي مل ولديى شع فجد بنك كن مى ومن اولميق له كادفي 






















أ 


|أونن» بل وتصيمكسه دنور الى دذئ وزتسدكاخ دبتكارئ لدامديدققاليغه خببه نردرلوقان ادير | 


كا 





|| كاغ ترشى تعبير اولننان قاتدق ا وله جد رسظفد فرك داه سمز 













يدك 


يستارارايذ ىكبنهرلاكوناكون ولطيف بانبلورا ولغله | 
نطلا رى وصلاطه :وجا ق مقواه سنه اطلاق اولتدى ومرّ ىكذلك بود راو قاتيقد كو بأ كه مرارته منس ويد 
َارسيْده 1 بكامه دير لرسشكه وسسذات. وطؤن وو إزائلة تيت ابدرلز ومغود ات طبيف ده مرَئ بين الاطسناء دواى 
معزوف اولاق اوزرهمرسومد :دعن ىرمع روف دوانك مايه سددر وبع ترشياره دهفاي ولو رصع ريه بابغدائ اوتى 
اتن صوايله طوزسم ن:جيراولنوب ا نجير ورقنه ضساراد قد نصكره برظزقده متعدن ولوب قورو يه سناهده حفظ 
ابلاول الائرين همزة بك وغمسك فق ورائككسزق وفضيله. والمريين. ميك ضمق وزاني مشيده نك او بك 
فقحة لز يله شروكر هه وامرعظ يم تعناه نوو بتع بلد ن. .زا ككسمرئ بلغي نكيئ” عاقل فا له نول او لشدن 
وت صنو زتنده تننيداراده ا ولسنور تقول لقث منه الامرين والامزتين وامرربين اى الشش والامزالعظيم. المرار 
حبك يله برتوع مرارتلوشهم رانيد رعشب ةبعنكافضبل واطضوئن:ذر دوه قسعى يبراغتدن رعن ابلدكده 
ذوداقاى بككلوب :بوذ يلور :كجون امرء القبسنك حل بتاكل المرارديررايدئن بزاذوداقارئ ديوشورملق اولغلك. 
دا منافش يدرك ديشلرئ :تق ,ظورن ابدى وسحرم نبو اخ رسشارده بنشورارتكسلكدردوة تكن ووعنلندن 
ممرده يغضارم روا بغ ارد رد رهد برل وزدق جكستدن ورقند شيية وسوادهبحائ بره ملاصق اولور :ذوالمران 
كذلك ميك عيلة بزارضدك اديدر. ثنية المراز مخديسد يه هبوط: ايده جك صرت سلا آديدن ,المرارة؛ سصناية 
وتبسسدهبخوفده جكره ينث ىبرنسنه درتركيده اود وفازسيدة زهزه ديك ور دوه قوشله دؤدون ماعيدا! ليع 
خبواناتده وانسانده اولود بقساك لنس ف النعام مزازة وه هنلالازقنة .الكند لكل ذئ زوخ الاالتصسام'والايل 
لمر يراء.. -جيزاء وزننسده قره موق تعبير اومان سياءداله جكارد ركد ُغدائ انده.اولمغناة ]يليو س] تيلو 
المرّة... ججنس ككسيز يله إمزجنية بد ند ن برمزابحاتتعسيد نك مفرا تير اولوق ومرّه حك معد ز يلور 
بزآدضة ضفرا غلبه السك معتساسته تقول حزورت به على بناء الهو لاعس اودرّة اى غلبت عل المررّة 
ومرّه خلةك قوت وشسلانشله يسور ججى مرركل ورعنن وزندادة وامزارككون نقتال وجتيل ذوه ل 
اى قو شديد جسبريل امين حضس تلرينه ذوطرّة اطلاق توج تاه.دركافىقوله:نعالى دوه فاستوى الايه 
ومرته عَمَلَ وهوش معناسنةمستعبلير واصالت واخكام وءتانت معئاسنهدر وزور وقوّت بعنايشودريقالءة مرة 
اوغقل وكذا اصالذوا كام وكناقوة وبوكاش كاه وقظباله ةنون طاقة ابل نعساسنة. الور بسطينه 
وزننذهبودج بوكلشابتكلبنه وقتقالنه ذنتور وبغانت يكم بوكطلئن اببهدينور على قول انجه وإؤزون اولان اببدا 
ديشون وعرّت نفس معناسنه مستعم لد ريقسال هؤذومزيزةاوعررّة نفين وعزءت معتاسبتذو ز يقس الله مرزيرة» 
صادقةائعزعة المريز هايم زود عومت :معناستةدر تعطارعند نده مرا برتجبلاق ارضه دين ور وه براك 
جع مزا ركلود ومر برلطتيف ونازك ابنه ديتون المرورة. مشهورة وزننده طولتنفزيدية دينوديفا .قري مرورة 
ا تنلوءة. الامر. مزهنك ويك فتيل هكود ن بغرسةلوبنة دبتوركدفرث ولوث انلردتحهع ولود وبواع” نلك 
امم جه عدر ران شتوو حك مله عنده رمؤض هدر" نطن مر" ميك فعخيطله. مكدية'رمرخله مسيلاقوذه 
برموضغدركد حالام نّالاهران دعكله متغارقدر «القرطن” تزلزل وزتئده رىعاويّافسالنون ابرغئق مشا بودن 
شال قرسرارجل أذامان وكوده تع ونا زكلكدن دود زا دترميك معنا ستددن نقعاك تمزم جسم اتانيه اذااهيرن” 
وتجرج: المزس ‏ عرعن وزننسده ريام اسع يدرك لتننافزد فوج مره زتعبيزاولنتان عتونطا شه ديننور ونسوان 
ثياشا لخصوضص كسهاردن بوكونه. كسجة دننور “الاغرةان: تذليه ينه يله فقراله يك بيرلكه اظلاق:اوانور يقتتال 
نزلبهالامرّان اى الغقر ورم وصيرديدكلرى آبى ذازوارله خزه لداطلاقوتبونخردلدهاولانحدت وخراشا 
مززارت ذنالنه تان بلا ولعشدن المريان. ميك ضعيله! وتثنن هبني لله شضرالاءايله يع سارح أغاخ له يوبا نكايدكلرى 
ناته اطلاق اولنور. المرّان : عمسا نوزنئده برنوع !وز ون ود وز شر آديدن ونويباق قزق آغاب اؤلةجغلدزا 
ومن ان«قارغىمزراقلرينه ديدستو عبد المرّان غوظة دمنشتق اوزره مشنرف برعفيددر' المرمز" عرعن وزشيدبة 
والمزمان :رثا ر وزنئده بغايتآنداراولو بضلا شحمى اوليان ناز ديتور وبالودمكى,دردردترميى نرم وثازك شيثه 
يتويد نحبنوبكى المراس علابظ وزنتد هبوذنى :دترديى ترونازك تسديهديثوز المرهره. مجدزه وزننده جوق 
لغموره دبنول ومرغنه مصدرا ولو دارللق معت اسستهدز تفال مرمزاازجل اذا عضب وصلوىبراوزره ضاليوز وت 
آققَى معنا شددر قال مرمرالمناء اذاجعله يمر على وج الارض ‏ المناروزة.والمريراء نيزا وزنندة والمزمورة 
عصقوره وزننده. والمرمازة' ثرئاره ونفذه شول تازه محويفيه دتوركه بغسايت نرم وتزونازك الدام اولغله داق 




























1-1 


| بالوذمكيىترلترلدترراوله يقال جار به مارورة ومريراء ومرموزة ومرمارة ائناعه رخراخة شر الؤدان ملك فهثله 
| برعحد تدر ا تالامرار. همرزدتك فتحبله برموضعدر ‏ المرران ‏ شدةان.وز تيده اسياسيدند عي ارالكلى ومر ارين 
ا الفقعمى.ومراربن منقد ااتمبمى :ومن ازبنسلامة التجلى :وم ارين بشر الشببائى ومرارن معسان اعطدريلق 
| شساعزاردز مزاع -علابط وزننده اساي د ندر مرام نين مره ميلك طعيله خط عرب ى إشباوضع واخيزاع:ايدن 
ا دفو ابتخادمادهسنده تفصيل اواضدى ومراعرياطل وبهوده معناستهدريقيال اق الممرا مرا ىالستاطل 
الم امراردن اسم ؤاعل ,ندسيله شولآدغه دينو ركه سمركشن. او لمغله اق ضنددنده :اولان ناكم دودى اغشاللة 
قيرغ دن اخذ وكر ىكى ضنط ابل د كد نصكر كن يسين تنود بو بكونتمك تون اباقلرى از قكى بر محكم 
صيقوب دوم التقوراوله نيه ك«مضديرق اولان اعارذ كراولندى الغرين. تفغيل وزننسده برنسنهبى آجمق 
وآبى ايلك معناستهدر يقال سر رالشى”اذاجعله مرّاوبرنستهى بر يوزينه دوشككى يصى يبوب دو بدزدوشدمك 
معتساسنهدن بعال مرّره اذادحاه عب وجسه الارضن السك ابنةراردن اسم ذاعلدرمتصل وهميشه ودائم 
معتاستددروقوى وك معناسنه در ومنه قوله تعالى سحي مسي اىيحكم قوى اؤذاهب باطل وقوله تعاى 
فى يوم من سسغر اىقوئ ف نحوستهاوداحٌ الشس اومن اونافذماض فيا امريه وسطرله اوهوبوم الاربعاالنى 
لاندور ف الشهر يع كيك صوك جارشتبمسى. و يقال هو بعبد امسج بغ اليم الناية ا قوى فى الاصوبة لإينأم 
المراس دعق خصومنده نك قوى وبابد اردر اصلا دور شعكدن ولؤغرامعقدن اوضا من وكدينه فتوروبلال 
عارض اول .امير سيك تتى وزاى ممدنك سكونيله برفسنوزك جاشتسئ بعل كاخون جز ده صورركيى :انك 
معناسنه دريقال .مره مزرا هن النابالاول اذاحسا للذوق ومزرظريف آدمه دينور و برمقاة بو اثجه جدكلك 
معنبناسته در شال عزره مزر! وهودون القرص وقزبهتك: اصلانوس وب وكرى يرق قو مبو بكر ىك .طولد ردق 
| متاستهدر يقال مرزالقربة إذالميدع فيهااا. وبركبيه ذبظ وعداوت ابلك فعناسنفذر يقال مزراارجل اذاغاظم | 
| وترنسيته ازيجه احجاك معنا ستهذر يقال مزرمن اللبن إذاشترب متدقليلا .الم ير :امير وزنندميود تج طزي ادم 
١‏ ديسوزيقال رجل مزر ومزيراىظريف وبو ركلوشديد القت اولوب امور وما :ده شهابكى نافن ودلير 
| وكاركذازادممدينور جع امازرد زبغال رجل مزيراى شديدالقلب نافد المزر: حي ككس يله اوغوز واحدق آذمه 
| دتنودوداريدتواريعدن ومصريغد ايندن معمول :نيذه دينو ركه بوذ وآريدضو إن تعر اولنون يقال تمرزرالمزد المزر 
اىالرجل الاحدق ندينالذرَة ا والشعير ومزراصل واسائن معناستددريقال شوكري المزز اىالاصل المززارة كرامم 
| وتنندهبزاذممزيراولق معتاسنود ركد كرا وإندى لالجل مزارة من الباالخامين اذاصارم براوبيوه كشك 
أ مفتاستيد ريال مزر الع راذا استيكم العزيز تفعبل وزننده بود قريهنك وش وبوكرى يرق قو«بو بكرىكى 
| طولد زم معناستددريهالهزرالقر بدمعن مزرها :العزر نفعل وزلند«ممدد ما قلا ن سود ضاغق معناسنددر يقال 
ا تميثرالليناذاتفصره وبرفسنةى جد ازج صوروب| مك نعناسنددر يفال تمزره ا ىتخصّه وبرئسنه ىكز جه اتيك 
| عبن كول بردقعدده اباك معتاسنهد يقال مرزره اذاشيربه قليلااوشريه بمرّة مان هاج روز تند تمغر بدو بلديدن 
ٌ شارح خم ب ممدن ع اللازرى” اوراذندرواضفهان ابله خوزستان نيشده برقريهدر صوفيوندن عياض ن 
دين ابزاهيم الاجورى المازدىة اوزادندرمزرين قزون وزنئد»مخارى ةق ضاسنده بزقريداديدن امسن كسمر وزتند» 
برتيشهى برطازه جق تسن ددن صتروب يقارم ق مضنا ضنه دن يشال مسر الشىء مسرا من البساب الال اذاسله 
وأسخترجيه م نضيق وتاسئ برف ,ريد غرونعايت ايلك على قولزىبربنه قشفرة قمع نساسنه در يق الحسمزالناس 
اذاهرنبيم وسعى اوافزاهم - المسرة ميك قحى وشين ميك سكوثيله خرهابيراغنه شدله شول نسنه يه ذبتوركد 
بوجت ياتكى اه شاي حلي ونا كزانا هنون ابدرزكبب توذاق تير اولنوركه كوزة وتعنده بعض 
| افاجلزد تكو نايد رعان فول شولتازه ويشل انايج جبوفاربنه دنتوركه هنوذ برلولله لون وبكشوبمشيدا ؤلاش 
اوله وبئيين ليساب وكبنودية دينون يفال اشزىلاهلله حشيرة ا ىكسوة وبرقوشآدندر وهنوز عه لنوب 
منصاقلا: ميش :يباه دبنور بقال بد نمشسرة الورة اي .ورقتها قبلا نتثيةن واطيف وموزون قولغه دبنون 
بغال اذ سر مشرة ا ى لظيف د حسينة وانداىرظوجلؤترونازك جانونه وصفباولور يفسا لامرأ: مشيز ةالاعضاء 
ايرتان «الشين #عتبنهافاجتوزاقلؤ مم اسنه در بعال مشمرت الجنزة مشمزا من البساب الرّابع اذاخرجك 
تيهاالمشمرة وس تناد سرور ونيشاذاولقممزيابيلة دن يقال مشرالرجنالإذا اشن ويقولونذهبه مشمرا اى 
بلقم وهسساء تمع به يعو فلانهشتم وقدج ابلدى باخودتشهسير ورسوائابلدىد كيرد اذهبد مشرادبرل 







































وو 





: م 
| وانوتوزاق معنا سند ن مأخوذدر معنا أوَلاكورها لتخغيق سسعلزةد رك توزا فكي ضف هل ابلدى نوناق يكور | 
| توذا كن هرطرفه اوخوروبتصساوردى ديك اولون"-العشير تفعييك ل وزن:د هيودي اغا 'توززا قل ىمعناسنة ول || 
| يقستال مش الشر عمق مشر وننجساغه نشاط واقبالببداآيلك معتساسته در يقال مشمرالزجل اذاذذ فز لماع 

وبرشتسدي تفن بق وتقسض ابلك معنا سن دز قبل حش الشيو؛ اذاقسعه وف رق وراد ىكب وخلند رمك «مناس نه ؤرا 
بعال مرفلا نااذاككساة. الامشان. هزه ن ككس يله تودسى: اغابع قوز| قلغ سكناه درتال امشملالشمريموو 
فشعزوكرقكىاوذون اوزادئ سكرتمك معن اشله و يقال اعشمراارخل أذ انشط كلفد وشسثيونٍ قنسارمق 
معتشاستة ون يقال احشين بنأنه اذا انتم وبرثياتاخراج انلكت: استه در يقالا غشسزت الارطل اذا اخراتنياتها 
العشنس تفعل وزننده بودعى افاج توزاقلءقمعنساسته در. عالق الشجر معن مسن وبرادناك ناهر حالنذه 
غنشاوروت اث وعتسلاسىكورينورا ولق معنا سته در فال شمو ال جل اذارأى عليه ارغتق: وببراقار يلك 
معت استددر تساك تمثيرالورق اذا كنس خضترة ولنا سكيك»خغناشه ور يقال يالوم اذا لبيسواالئبا 
ور وتكلفلهازجه ازج هكشب وكارا يلك معيناسته دن بقسالعشيزلاهله أذاتكسب لوم شنا وكدوتاشتاايلك 
معنساسنه ور يقال عشرلاغله اذا اشتز لهسم مشمرة!ىكنيوة. الم مشو اتشدةاظها رايلك بعتماسنه دز 
بفسال مقسرالشئنشمرا من الباب الاوّل اذا اظعره: المقسس كك مويله قر لجتهره ل ؤآدمه ويدون يقالا رجل 
مشر اىشديد ا جسرة. بتوالمشن . مذحم قندادسندن بيط نان الخارة” حك فعبيلهكرذة معئاسنه دركه تردوتم 
اكلش ترلاذنعبسارتدن غناسدند ركه مول ف اشداكردهق دثرءابلة وديزةق شع مرُزوغهايله بعده شوزهادتلنثلده 
مشارهىدبرهايله واشنومشنرمادته سندهكردهايلوتفسيزايذوك واصثلافرقازى بان ابلا شد ردك ذيرة فاده سنذه 
افصاج اولندى واتهنات شابزة وه مشارهبى اشاره دناخن وت راروع اوله رق بردو ترلاو يسثانايله نان ابلشازدركد 
حالاناعوانارلك فته تعببزابلذكار بد الناشرة. شول ارضه دبنوركه نبا ىكر ىك صوله'قانوبق تلش اؤلغله 
موج ةج ركى حركت اهيز ازابد راولةبقال ارض ماشمرة ا ذْاضبازتقد اشير" نياتها ولك اذا استوت وزو نت من المطار 
المصس. حصي روزينده اويح برمغكاوجاريله نودضاغق على قول# تان ,اش بره ى وسح رفغ يله ضاعبقتعناسنه دز 
بقسالمصرالناقةاوالشاة فصمرامن الاب الاؤوّل اذا حلهاباطرا أق الاصابع القتلاث اونالا جام والسبابه فاط 
وآ تتسعنكي وكركلى هيز خارجه خف رمق معن ابره مستع لدر يقال متصمرالفرس عل بناء امهنول اذا انوج 
جره المصس تفععل وزننده مصمزابله معنساى اوَلده عرادفدر بغال صر الشاقةمعمصلرهاوبرنسنهازالمق 
وآذ اولقغعناسنه در بقالمضمرالشى؟ وتمضرعطاؤٌه اذاقل وبرثتهى تتنع ابلك معنن اشتدد يقالة ضر الشوء 
اذاشع وطاغ لق معنساسنه در بقالتمصمرالقوعاذاتفن قوا ونمه ده قلانانقيد سود ضاغقمعنا سنة درثيقال 
ممصرالساقةاذااحلب قا اللينى ضرعهنا وبربرشهزاولق«عناستةدوك#:صيرلكمطاوعيد رك سيذكر الامتضار 
افتعسالو زنتده تمصرايله معنا ىاولده م ادقدن يقال اتصرالتداقة بمعوتمصرها الاتصان هنك وام 
م شد دهز كسس يلدكه نود اقتعال وزننده درغيرقياس اوززه تأيه قل وادغام ‏ ولخشدناامتباركله ىك اباك 
فتله فتله طاغيلوت بار ولَعْك مغناستة در بالا مصرالغزلاذامسزاىتقطع المناصر والمصور صوروزئئده 
سود ىآزجدآزجه جقديغند نكيم صاغيلورا ولانثاقه وقبون مقوله سنه دبنوز بقسال ثاقة وشاة اضر ومضؤق 
إى بطيئشخ روح اللين ومصورك ججىى مصاركلورمي ككسنر يله ومصائ ركلور وفاصراكى تسندينتندهحاجر وخائل 
اولان شبئه ديثور يقال ب#مافاصراى حاجن القصير تفعبل ود هآزاةق معناسته در يقال مضترالشى“ اذاقلله 
وعطبدى ازا لخىكسه رلك ازج دآزجه ويه كنعناسته درنقالمصمرعطيته اذاقطههاق ليلا قليلا وقالق الاسان 
اعطاه قليلا قلبلا وبربرىشهراياك مغناسنه در بقالعصمرواامكانفتصراى جعلوة مضمرزا المصارة ميك 
عيله شو لله دينور ١‏ نده آتسكرتد رمكلهي وكركلكئ هنرى استختراجح اوانور اوله بقسالركض الغرس ف المصارة 
اىالموصع الذىمصمرقية اطول المصس مي ككستر نه بود ايى نسنه ريشدة حاجر”وؤاصل اولان شثه دبئوز 
وايكق ارض بيده اولان حد وسنوره ذيتور واي دننور وعاء معثتاسئته وكوره معنساسنة دركه شهز وقطاسندن 
عبازيد ركه ولابت وستصاق تعبر اولنور واثى تعراولنتان قرع ى جافوره دبور وُصزشهرفعروفك ابعيدوكه 
اوالدة نياايله مكنا درتمصر وقاد”ى اجون سعيه اولغشدز: باخودبائسئ اولانمضمز بن توح يع مصمر بنحامين 
توح عليه السلام اسعيله متعسادر شارح دبركه اشهتر مضمربن بنضم رين نام اإلوضهادركه قب ظ كاتف سنك 
ميث اواند ق_ارى قبعذيم نامكسهنك بدر بد ر وسلفده مرش هرك العيدركة خالااتكى مصترديدكلرى زايد دق | 


















































0 









«الباولابتك اسعى اولو تبر بنك اسعى قاهرةدرانتهمئ واش و مض س لفظىغسير منص فسدر وه ؤ تلد رشعه 
إعسار بإيوكاعة مذكر ومنص سرف اولون بلدمن البلاداعتسار يله ونسبتدهمصموىّد ينور بونك بخ عند «فصارى” 
وتوزوكامجدبان حذف ولوريتال جا رمصار ومصاركة. الصران. هبيه به كوف له بصب الاق 
اولنور إزيدذو مصل ,رتجددندر. المصمن حعظ وزندهآثى ابلهبوبافش نسنهودينون بقسال بعص 
|| اىحصبوغتالدس المصرى. امبروزنند» بغ رسغدد يتور معساء معناسنة جبعى مره ومص را نكلوزحيك ضعيله ويم || 
الى مصار نكلور شازحد ركوب ضتا ربو قصير ورتدناخذ واعتبانايلديلر: مصمران الفار ,ميك معبله رفوع 
كرخرمااتعيدر المصيرة. سفينه وزنندهبرموضع آديدز المصور. اصول وزنئدةمُص مرك جعيد رحد ودمعناسنددن 
||بقالاشترئالذار مصورهااىيحدود غبا. القصرة: متبصمره وزنندهآت شيعن ك جبههسندةاولانشولغرعيه 
|| دنتو ركزبغ ض ,رده اتجلوب وبع ض يرد هقس الي نلشوراولهنغالغرةمغضيرة اذاكان تند من موضع ون لغذمن موطع 
وطاغئق وبراكنتده نشئئه دينون بقسالابلمقصرة ىفن قد الصطداز والمصطارة. .عجار مله أكثى 
شراهدننور شمر جا تشهمغتاس شه مؤل ف نوق سطر ماذهسنده دج ذكر ابلدىلكن رو ميد همصبط نار طثلو 
|| شرمهدينور. المدز ,ميك فتى واد هدنك سكوننله وفكتبنله. والمضور قغودوزتئدهسوداكشيوباغاردق 
| |مضاش تهد ريو سان تهنوز!وبوببوغردا و لامغلهككرمتيلك بد اايدوتذى إوزمسثدهاولو ركذ لك بوكيفيت 
|| تمزه وت تبذمدةعارض]اولون بتسالمضم الليناوالتبيذو مضر وفضسر ضما ومضتراود ضوراغن البباب الاوّل 
]| والرادم وا اسن اذائخض وايِض"” المضير امير وزئند» واللضر كتف وزلشنده. والماضمر” أكثىاؤلؤب 
ككرمق اولانسودمدينور_الاضيرة سفينه ؤزنتده شول جور بايددينودكرلين مضر ايلمطح وترتي باو لنهوبغضا 
|| اكنازةسودد نج قاتئلور, الصّارة حيكدميلولين مضير د زسيلان!يدن] قنسدىبهدينون مض زقروزئده 
|| التزار د ركد قبيله نك بد مدر كا عض راجراء دج دبرار نتدكد -جرمادهسنده يا نا ؤللدى لبن اشر إككذه 
|| جريصاواديغحوتياخوديكزى ناض اولديغصو ن سيدا ولندئ الغضر.تفعل وزنئدة ضر قبيله سيك 
]| تعصى لباك ععناسئه در شارح تغضب لسطذه سن تخِطئه ابلشد ريق كالم رفلان لهتاذانغض ب لكن 
خانتمبهكورهتغضب دج ملاعدر و تمضر مضسر قب إهس:ه تسبالميك معناسنددن - العضير تفعيل وزننده برادى 
عضر قب له سه .نمت ايلك معناسنه دز تقول مضريهفضمر اى نشته ا لى فض ن فش بو هملاك ابلك 
|| معنا سنه دن يقال مضيرها ائاهلكها تماص .تاك يله بريخاتو نانع يد ركزلقى خسنادر. المضر بيك 
|اكسريله والمضين كتف وزشد:. هدر وباطل معنا تددر يقال ذهردمه خضيرا مضمزا ونخضما مذمرا 
اىهدرابو:لردهاتبا جتكلدنواتباع اولدرق تازه وطر ىّبحلنده استعمال اولنور تقول خذ ه خضرا هضرا وخضرا 
مضرا اى غضاظرتا .مضره افر حدوز ده قس جالندمر بلده آديدر المظر “فهثئله لغموره دبنور 
مأء لتخم اب معناسئة جد امطاردر وهمطراساميدند زمطر اللي ومطرئنهلال ومظربنعكامس اجغابدندر 
|| وقطرالطغاوئ ومطرن الى سالمونطر بنعون ومطربن طهمانومطربنميون محسد ثازدز ..المطن شطر 
وزنتده وتعسبناءجارد رثيوره اوغرامق«عنساستهدريق ال مطر تيم السعاء مظرانن البا ب الاوّل اىاضابتهم 
بالطر و وما مخ ومتفعتده تعمل اولخلهمط رف فلا نجي ر ديرا اصابئ مخير معناسته و هامطر منمخراو ير 
ذبرئرها اصسابه منه خير مغناسثه , المطور ظهور وزده" تنك فعضا سمنه در بقال مط ر الج ل مطورا 
فىالآر ضاذاذهبوتطر و«طورسبرعت ايل كبعناستنددر يقال مطرالفرسمطرا ومطورا اذا امنرع ومظر 
| خزيهىطولد رت ناسود يقال مطرالقر ب ةاذاملا ها وقوش قسعى مواد نر عثلة نزو لابب كمعناسئددر 
#توركيئيعا لمظرت الظير اذا امس :عت: هوي هاور نسنهبى آلو بكوترمك معناسنهباابله استعيال اولنؤ تقول 
اده نمظر بهاىاخذه الخطر تفعلونننده بودن كنك معناشنمدريقالمطر اارجلاذاذهبوقوش 
تع ى يمو ركبوير سرجه زول اهلوقي يقال تمطرت الطيراذااسرعك فهو ثبها بارش آنار: ئ 
١‏ عياق ايده زاك كلك ضما يتينم مستملد ينال #نظرن لحيل اذا جنتأث يتتبق بمنطيقنيا 
1 اعضناوبغنورمطوطقء سلى قو ل بسر ينلك اجون بوره جام و ممناس انه در يزتالبطوار جل اذائع-ضو أ 
١‏ الاطراورزلهلبرده المطان عطا.روئتده سمرعت معناسندن مأخوذد يوك زا آتمدينور بقالقر نمطا زاىعدا, أ 
الامطار خمزه تكس بلباغدرمق معناسده در مطرخيرهخصوصن اولديىكى امطان غذابه مخص وصدريقال | 


]| امطرهم الله وسندقوا لدتعالىوامظرناعليئ مطرافياء مطر المنذرين وبرادمك جبهه شئترلك معناشته سبوررميو] 
ل 002 - ججح يي 77777 




























ات 































بقال 


لمنلا 


بعال امطرالرج ل اذاغر ‏ جنبنه وبرآدم باش بره ديكوت سكوت لبك معنا يذ مستعم لد ر تقو لكات فلانا 
فامطرناى اطرق وسكت و بزيرى يغبنور يات ش بو مق معنا سسنهدر يقسال امطرالمكان اذاو جدهمطؤيا 
الممظر: يحسين وزتنده . والماطن والمظن كتف وزتتسده يمو زلىكونه دينور يقال يوممظى وساطر 
ودطر ائذومطر المطور يعمو رياتمش مكانه دينور:نقالمكان ممطوراى«طير وفسواوقاستعال 
ايد نآدمهدينور يقالرجلبمطورا ىك غنرالسؤاك المغاطر متقاطر وزنندهياز لنوزىكى برساعت باغوت 
راغ تكس يلور اولان يغموره دنشتور قال مطر «تساطراذاكان بمطرساعة ويكدفة اخرى. النظر 
منيروز ننداه ..والمطرة. مكنسه وزنتدهيغموراق تعبيرا وان اناوس تلباسه دينور فارسيده بارا دبنور تقول برزت 
وفاعلى ممطن ومطرة وهوثو يصو ف بتوؤيهمنالطر الشعمطن لع ا ا 
واكين مغوله سندديتور يقال مكان وزرع مسعطر ا ىمحناب الى الظز وسا كت وتجوشادمه دينوريةال رجل 
مستقطراى ساكت وطالب خيروا حسا نادمه د يتور لال تجاءةمستطرناعندا ىطالباليره ويعبوره اوغر امسن نستهيه 
ديتور يقال ثى' ورج لمستتطر اذاصار قداصابهالمطر الستعطر ,اسم مفعول بنيدستبلهآجق وباززير» ديتوزيفال 
موضع ستتطراى بارزظاهر المغطر , متفطن.وزنندة برفرس وبرج لآديدن المطرة ره وزننده والمطرة ,كله 
وزننده واللطر قغل وزننده دأفٍ وعادت مغناستمدن يقال هذافطره!ى عاذتة المطرة. كاله قريهيه ديتوز يقال 
شعرب من المظرة اىالقر به ومطرةالوض وسظنهاط لاق اولنون المطن . ميك ضعيلهبدارى تعبير اولان 
غله نك سنوله سنه يع صارقان سنبلهسنه دشون المطرة . قرتحه وز ده فسواكاستعياانه ياخود اغتسال 
ونظافته مداومت ايدن خا تونه,دينون بقسالامرأة مطرة اىلازمة السواك اوللاغ هال والتنظف:- مطار 
غراب وزندنذه. .ونان قطام وزننده طائف قرينده بزوادىآديدن على قؤل بوغراب ونابدءدز وقطنام 
وزنندماولان بتوتعوه صوص برموضعآديزازياخوذ :وتسواد ينو يشكرة اده واقعدن المطيرة. سفينه وزئئدة 
سسرّفن رأى قصبه سيىنواجيسند هيرق ريه إديدر ياخ.ود ضؤاب اولان مطريه ا ولقدر زبرافظر بن قار ةالشسباق 
الخار بج :بن /كرده سبدر ومطريّه قاهره”مصمرظاهرئدبرقريهاديدر. ذوالمطارة. سحابه وزنئد» برطاغك]ديدر 
ذواماطارة نمام وزنئده تابغدنام شاعزكناقهينى لقبيدق تمادبيالة سصصارة وده بصيرهدة برقر يةدن: كنار 
سحاب وزنده. والمطارة. هايلهآغزى نبوك قو يه اظلاق اولنون يقال بثمطسار ومطارة اى واسعنة الفم 
الاير قطبير وزنتدءدلى زفيرسليطه وكستاح عورةدينو يقال امرأة مظر يرأ ى سليظة المطيرئ هيك مع 
وطانك تشديديله سعيهى وزنتنتده استسقاء هتكانئده صبيبان اعرايه مخصوص دعادن عاطرون .شاهذه برقرية؟ 
آديدرجوهرىناطرون وهر ابلكله نطرفات» سندهثيت ابلسىغاطدر_مطور رواتدناؤسلام الاعرج الأيشق 
الدمشق لقبيدر مطير. زبير وزنده تابعيندنايكى ذاتامعيدر :مظان قطران وزيئدهسم ككس يلادهزانا/زذدر 
نصارى طاتف ست ككبيزل بنه اطلاق اولنون وبوعر بىّ مخض دكلد رمعلوم اولك لت نصساراده با بكه بابانعيير 
اولان باياش ناس التاسدزخليغة حضمرتعسا مقامندهدر: و بطر يقمحتهد وسرمذهب ونطرانقاضى 
واسقف مف وقسبس واعظ.ومقرى وجائليق امام وشعاس مؤذن موقعندهدن: المعن ميك وعيلك فقيل 
رنستدطوقعق سبنيلهطرذق برند نآبر يلوب جتمق معناسنددر يفال معرالظقرمعرامن البسا بارع اذانض لمن 
ثى”اصابه. وكودةده قبل وتوى ويلك مقولهسى آزجهاولق معناسنهدر يقال معرالشعر والر يش وتحوهمااذاقل” 
وناصيدد» اولان صاجيك مود وكيلو كفك معناشنهدر يقال معرت الناصية اذاذهب شعرهاكلة ‏ المعر 
كتف وزنددة برنسديه ظوكجغلةبرندن <َمَانَ طرنغه ديثور بقال ظفرمعراذاكان:اضلامن ثى* اضايه. وكود «سنده 
قيلارى ونو نلزى وقوشايسه يلكلرى ازجه اولانهدينور يقال رجل وطاترمعر اى القليل الشعرواار بش .ودذومكى 
طبسان ضاحى جنوائدن تو يلرى دوكلشته دينور يقال بعيرمع راذاصارقد ذهب وبزه وقليل المبراولان خيل 
وناكسددينوريق ال رجل معراى يخيل قليل اير وزره جوق دكوب طوقنوراولان شئهدينوز :ودعارتلويعق 
بدودرشت خويه :ديتوريقال خلق معررْعنَائ فيه معارة.اىسوء وشكاسة الامعاز :همزه نككسر له وؤدى 
كودمده قيل وتوئ مفولسى ازاولق معن اسنه در يفال امعرالشعر وال دش اذاقل” وبرآدمك زاد وز وادئ 
قالميوت فقيروننئوا اولق معناسئدد ر يفال امعرالرجل اذاافتم روفن زاده. وبردهتبات اثزى | ودامغله فيراولق 
ناخودازجداولق معناشته .در بال امغرت الارض اذالم يكن فيها نباثاوق ل نباتهنا وبرآدمك مالى سَلله 
ذوكورد انلك معت اسئددر يقال امعرفلانا| ذاسلبه ماله وموانتى بريرى يمسامه اوتلايو بكل ناشّكى فيرقومق 











115 








|| معناسنهدريقال اعرت الموائى الارض اذارءتهسا فإتدع بهامرى الامعر اعجر وزننده بودحى قبللزئ 
||أوتوبلرى]ز. نفاولالة انسان وحبوانه دبنوز ودوكاش قيلاره وتو بلره ديئوز وذات اعلنقت اولان حيواند نث و بلرق 
|| دوكلشته دبتوزمعركى وشولآت وازمقوااسى بتون طرنقيل دا تهرك طرنغنه دب:ورك بيده سن كيوقر ينددن 
|طرتتى اوزرء هيما قكىتو بلرصارقوب بوعش اوله_المعراء حجراء وذئئده باجةله قبللرى دوكلش ديزلاق ناصنيويه 
ديتوريقال ناصيه معراء اى الذاهه شعرهاكله الععير تفعيل وزننده بود برآدمك زادومعاشئةاليوب فقير 
اولق معناستهدريفسال معر الرجل اذاافتقروفى زاده وبرآدم غبظ وعذاوت سنيله جهره سق نيالك 
| ماستةدر المعر تفعل وزننده غيظ وعداوت سياه جهرهنكرنتى.متغيراواق معتاسسته در المع 
| وجهدفتعرائغيره غبظسافتغير. المعرة .ميك ضعيله قرمرزى جالان ريكه دبنوركه مغرهكىكؤدزى تعبيراولنان 
:|| رتك اولهجقدر نايت اعحافظه مغره بودن قو يوجه اولور بقال به معرة وى لون يضمرب: الىالجرة ‏ المعور 
ْ مكو وزنتده ارخ نلقد نيوز فكوزق أكوب بوزترةش اولانكثى يه دينور يقال رأته »ورا مقطبا غضبا 
اللعارة عيك قصيلة تدوحتين اولغسه دينور بقسال به معارة اى شراسة المغرة “عي فى وذين هيهوزك 
اسكويه وغينك فتصيله ّدر اث تعيواولنتان قرمزى جلنؤدة ديندون: نافع نغ وره صلل قدول خفيف باخود 
| ضعي اولاتته دينور وشامده ب ىكلب جصساعتنه مخصوص برموضع اديدر . المغر مفظم وزننسدهآثى ابلك 
يوياغش نسنهيه دينور يقال ثوب بمغراى مصسوع بالغرة ٠‏ امغر تحداث وزبند»اثئ ركندة اولان شه دينور 
يمال بسمريمغراذ كان لون هكلونالمغرة. المغر - فكتبئله -والمغرة مك معتل حالص قنزئنى اولان ربكة 
دينور عبن قول بولاتقلق اولوب صاى آل وليان رتكه ويتور لساممزدمكودزئ تعنعزاواشانرتكدراهسالله 
معره اج قكو«زى وبوقويسى اوله جقدر يقال فلونه مخز ومغرة ا لسن ياصع الجرة اوشقرةبكدرة الامقر 
احجر وزننده قبلارى ودر يتل اولا نآدمددينوركه حيل تعيراولنود ووجهندهجرت اؤلانتاض جهرهلو 
آدممديتور يقال رجلامقراى الاحمزالشعر واطلدوكذاالذى ف وتججنجرة ناض ضاف *الغتر. امير وزتد» 
برعلت سييله قأن قارعش سودمدينور يقال لين مغيراذاكان! -جرخدتالطة الدم ٠‏ الامغسار: همزهن ك كتتمر يله 
حيوان علت سييله سودى قائه مختلط اولغله قرمزئ ظعور الك معناسنةدر يقال امغر ت]لشاةاذااؤرلينها 
وه مغر بووكتنيذاوق ابله على المسإه اورمق معت استددر تقسول امغرتهالتهع اذاافرقته:. المغر" محسن 
وزننده سودى وائله مختاط دول ظههورابدن حيوانة ديئور المتغار محرات وزنشدة سودى قائله فأرشق قرمريتى 
ظهورايلك معتادىاولان حيوانه انور وخرهامى قزل اؤلانغاجة دبتور بقالكلتمغاراذاضازت جراءالثر 
امغر يك فى وغينكسكوتيله سمرعتله كنك معناسندد تقال مغرارتلمغزامق الب النااث اذاذه ب واسرع 
مغزاء كعراءوزتدةاوتنالسعدى نلوكسدنككد شعراى مضتردندوالدمن اسجيدر مغزان سان وزنتده 
يدج اديدر ماغره ..فاخره وزننده برموضع آديذز القغير. تفعيل وزنتسذه د كزاولئان اوشبن مغزاء اشعسارق 
اناد الكمعناسنه درن هكرامو يهدن عدالميكن فروان جر برنام شسناعره مغرناباجريردعشدركدانشدناكلةان 
مشرقده تكد امقر يكحن وقاذك سكونبله برادمك باررحبوانك دكتكله يونته اوروب دن ياى مساغاواق 
وج اوزره كك قيروب اوفائمق معنباسنددر يقال #قرعتقه مرا من لباب الاول اذاضر بمنابالعضاحق 0 
العظم واجلد هم وطوزلوبااجى مرق جره باصوب سحرذله وصلاموره باق معتاسئودر يقال مقر السمكة 
المالحة اذانشعها فال ومقر زهره دينوزسم مئاسن بقسال قنله بالق راىالستم”' الامقسار هميزهنك كسم ريله 
يودج طوذلويالقى ستركديه ياصوب صلاموره ايلك معنساستددر يقال امقر المعكة اماه معن مفرها ورنسنه 
اجىاولق وغابنسد يال ام رالثي؟ أذامارميّ اوسودك طعوى بالكل هكدوب دادترا ؤلق مغَناستهاون 
يقال امغرالين ازاذهي جلجهه .الهر ا#ضتبنله جبلفه ياخوداكشيلكه دنيور يغنال فيمقن ا ىمرارة اوجوضة 
ايقن تحسن وزنند» يكأكثى ناخود ب كآجتى شبله دبنور يقال شئ" تبغر اى بين المترتساءضن :ور وصوا ىازاولان 
مودي ينور يمنال لبنمتق را ناصارقليلالماء كذلكصو إى آزاولانا تعميهديدور شال ركيد ممقران لجار تقليلة 
ابه < لج بي بي جية با ووادادن ومغرصبردبدكازئ معرو ف آب دارويهديثور على قول 
5 0-2 لحل : ف دينور اود زهره ديتورس م موناسنه الامقرار 1 ان وزشطذ» كودوبك 3 
لفقلا خوكى ظومالوب ا انق فنتاسنددركه ايدب اواوزيشييال اعنؤارا جل 5 0 
| اليبور بيعفيوروزاند» أي يتنه دينوريقتال هومقوز اوم الادنقسان:افتعال وزنتشده امعدقوييتك صوبى 




























00“ 









احكياؤب دوك دكده اسساغيس يكيدن قأزةق معن السوون قال امتقرالركية اذا احتفرها. حينتز ماه وفى 

الك بععلنافضى وكافك سكوثيله برادى يخبله ابلمالدامق معناستوذرا يقال عكر» ومكزبة مكزا من البناب الاو || 
| أذاخدعه ولف ك بصارده يسا هكورة مك برادى خزلة ايلو مقصدند نضيرق ابلك مةتاسيدر وزوايق وعدن 
مكريةودد ركه اول سمرت اله انك <غنده فهل جيل تحرى اولنور وعل ذلك قالتعسال واللهخبرام كزين ور 
مكرسنهومدركه آنكله فول قبع تحرى ا ولنسور وعلخ ذلك قال عر ويل ولاكتيق إذكر السبوء الأناهله ومكرائق 
عيبر اولنان ترهزى خامورة ديك ور مغر فعهاستودز وانسائك بالدر ازى الى حشن وترزاكك اؤزرهظلاؤلق 
أسياسيةوراكز طلوطويقلى اولقدن عبشارتدر ونن هيقال اش أة ممكورة التساقين ا خد لما حي وضيضلق ||| 
حامق بعنانيئة صتعبلدر يفيل مكر بقزاذ اصون وارقملا:ك دمودبى كورو كك يهاز لها رل يؤفامترق خارلد يست || 
دور تقول اذهشى عكرالاسد اىصوت نه وتزلايل صوازقق معبناستم وز بعنال عكزارضه مكرزا اذاسقاها: 

ا ماكر مك وحيله اند ت كسيد نيتور وقورى اوذم بوكلو قافله به باخود خيرة حلؤانته دنتوز بقال يفا كرا || 
أىكمل الزييب المكا ن»والكون صنوز وزئدةهبالقة ران ١‏ المكور والممتكر ممتكر وزننده أشي له نو امش 

نسئهيه ديثورنيشال ثوب يكور ومتكر ا ىمصبوع] بالكل وشول ارسلانه امنسلاق:اولنوركه اخذ واكل اناديق 
شكار ارك فازلرله لوده اولغسلم كوياكد آشى اله ب نان لولدبقتسال اسدمكون اذاصارخاطضنا بدمار القرايت ٠٠‏ 
أكانتضيغ بالكر_الكورى: *مك وراء مشددهاك فخبيله مقغل وزننده اتيم وناكنته دتد_ورياخود صواب ازلان 
كؤرماة شنده ذكراولتقيرتمكد اورادهييتاناولندئ بعضارحيك صن التله وبعضاوزيادوسته ذاهي اولقله. 
مؤلفايكى لد دجى يت اللشدن الكرة. تمزه وزنددة برنؤاع بوزدةق اوت التجيدرك داب علغد د ندر جع يحنسطق 
مكزد روبج صق مكوزدز وفكره فاسدويناة أوانشن تازه خرمايه دبتوز وظلويخُهوقتناحه اولدرق خو ب ؤاطيف 
ونونون بالدره دينور يتالا احسنمكرتها ا ىساقها الغليظة اللسناء ورطباولعه بشلاسئن خرماقورئنه. 
اديتوركه هنون بكحةاوله المبيكارة: :عوك كنس يلها شؤله ع ألما بجته: سنو و كدخ كزا ولتينان مكزء دزي و رعق 
فراوا ا ولبوناوام يقال نخلد مكارة إذاكانت تكزمك يوا . الممكورة .ينبونى يكديرنكلى ودنوثورذلى اولان 
خا تون ديتجود م ول بالدرلرى قبنباق لولس ىك ككر كعم ودكرحيحد اولانهد يت وز باخوذ اتلزى قوئدنوانللم 
واعضاسىطفنبانوضيق.وكيوكيناولانه دينوز نقال اح أة مكورة اىالمطوبة املق االمستدارة السناقين 
اوالمدحة انلق الشديدة البضغم ,إلكز فعتبته قزاردق معنن استددر بقالمكزالشوء مكزا من الببابة الزائع || 
اذالجز .المكين, تتغيل وزنتده حبونات اجتكارايةوباخانة ردة صقلامق معنا ششهددر يفال فلان مك ككينا | 
اي يكرا بوب يف الستويك «الإبتكار: قتعا لا ,ؤزتتهه بضتتات بماك متخناسته ور يقال اكز التجلل 
اذا اختضب وؤلاية غلا ل أكك :معنب ستهور يقبا ل إمتكرا يلت اذاحرته. مكرات اسعيسان وزن ده اباي دبرشهى || 
معروقدد. لون: جود وذنتلدة يله عرمنى جهتندلة ابكى طرفه طوغرى ظبإلغمكى مسرعتلة وارايب كلك | 
معبإستفد زعجلا زسباعتكيوقيقه لوايىكى بيب المازالتى* يمورمورا اذاتؤدد عرطن وبرآدم نخدا إواكد تينم أل 
كلكمعكإسدد :ينال بارالزجل اذاللئجدا وق دنا سيممستعبل درايةا ل مازالدم اذاعري وجاك:ى || 
معناسثمدن يقال ماداميناءاذخاماحواضطرب وصوبزاوزيهآق قمعت اسه مستعيلدن نا لمارالما م اذاجري | 
على وجه إلاذن ور ى إؤته ترفك متعناسته در يقالمارالئني:اذائِرَك ومورم لوك وسلتوى آسسبانيوله الاق | 
اوانود”عيةباللصدردرمحن مقعول درل نرت د ولد عبونتقول نبككت الورائ الطردق الموطوةالمسبوتاق مقي | 
ننتديدإطلاقاوليوو ثئ" لين معنابلئة نشسارجالمشق الاين عبارتبله إولقتصويب اللشدر وذكرعة البموامم 


| قول سار مؤتددر ومؤرجبوائد نبول بولق معن ابنةد ريق سال مار ضوف !اذاف وحور :اند هبشز ليسي 
| تمالبيند+ واقع قرالزك بياذ ا بعتدر ومورهوايهطيراقتوزوث صاورلق سنا ةدر يقا لما رالتزاب خورااذانارا 
| المازم مره ر ككسير بلهآشأىميناسندد زيقا لماز ادم اذ ااسالدويلهوايهطيراقصباورم معنا تددر يقال |إمارني 
الج عياب اذاانارتة الموو. ميك ضعيلةاتظوادهرى اوم مترداولات غبا رددنتون وهؤانه ماود يلوب تؤزهل طِبراخم || 
| ديتود_الموؤازة .ماه وزاتدءآسات ولام بوارويش لك ناقةه ديف ود يقكالة ناقلجنوازة ا ىسهلة:الببرعردية | 
| امببرل ادال وزانده يفيف وتإفن واجبامه داخ ل ونؤراوقه دينور :تالز هائراى قي ف نافندا حل ف الاحسناع 
| اميارنة تشديد يله قوسم سلفكي فون جاع تور يق التراة:بازي مسار ولي || 

انغمالوينية حواند نبول وتوئ مقوالسى بولق مغننايسله عط وعدر تفولعريت الورقامباراى تقد الايد | 
































ا اطغ 









































11 




























وحبؤانت وقد وكلوسقاراه تق معتنساسته در بعال انان وبرالداتبه اذاشقط االورة <اؤراة معلرل عيله :قبون 
سويت دبنو ركزلة ديزى وكرلة أؤلواولسون ٠‏ هارم رحن زاك وش بنك فجى وججع ككسيز يه زتوضع 
اسعيند ريق الاصل رامج رم كين ايك استم اولوب اسم واحر شد امور تفعل وز ننده برآم بزئ ا وتدكلو تكعك 
|| واؤاطهاورمقمعتاستدور هتلاخو" فارج ل اذجالوتهن وبذئد قيل وتوئمقوله تئضاغه ستولا وينتايوت || 


صالْع تود داتهنك توا ىقأوله معنا سنددز شَالموَّرالشهراذاذهن مذو سيره أوتعالمور وبرالدا, 0 أ 





اهفل ١‏ الاستباز -افتعاكوز: تدمقليى قد نصْترمقَمغتساسته ور تقال احتارالسيْفك اذا اله : مورنا مورانان ونان 
وزتنسده خوزسستان فوا سنفه بزقري هآديذرمْصور عباس وز بر ىسلونانن ىا توبالمور بان اوزاد ندر 
خوريات مور بآن: نخازك وضعك ضعيله' ير بمنك هندستان جاده رخريرهآديذن المهسن تهزوزنتده صداق || 
عنشاسهته او ركد انون تو جندة تعن اوإنانءد ل نكا حدركانين ترا وأنو رتجعىمهنوردن نقالعين لهاامهر لى 
الطناقتوبمه ىر عصبزاولورتكاح عقدنده زوجه او نكابين تعن ابلك عّقو لكابين وبردك معتعاشنه يقال 
مهرًا لزاه عا من السنابالنآلك والاول اذا جعل لها منهزا اواعطاهامهرا الامهنار :هبر نكّكسثر يله يود || 
خانون لوق مه رتعبين الك نعنتاسنة در بال اسهزالمراة اذاجت ل لهانتهنا عند البعض سهرها سمرا ديار ||| 
اعبط اهام راءءتاسته وامهرهاامهارا دبرز زو جحهسامن غير عيل مهر” عونم زاوذره بزادمه برخانون زوع 
ابلدكده واسوار ودوه بلى مهريه قببله سته نسيت ابذك يعئهريه دردعك مع انشتهؤن بقال امهرالتاقة اذا 
جه لهنا سب رئنة- الممههورة : مهززى و يلش خانونه دينور وسنهالمتل 6ك لمهورة وأخدئ حدتها #عو خلناللرينك ||| 
بري[ه تي رك وبزلش خانونكين ولك فاق بودركه برادام يراخجق خا تون تروب ابليوب زذافه داخل!ولدقي»||أ : 
مهزسطا لهسيل تسلؤ نامتتاع ايلكله هما نزوبى عر بوره نك اداقاريده ا ولآن خطنى اكيز ق حكوف!يشقه يكا ||| 
معزديواعطناابلدكده وضّاداراولوب نفس تسلم ابلدى هابت جباقتم بالوكده خنده ضمرتا وللوو ينك || 
تظمزئ اوفق اوزرهركسدير خركسيهبرمقد ارما اعطاابدوباولذسج مامز ثيؤرارله تال وأرنا و آدمك فرك ىزوج || 
ابلدى يركون حر بوره يهتاعطا ا لديكى ههرايلهامتنان ايلكلم' نلعل امسناناولننَان بردة ##كاللمهورة م نمال .اييهها ||| 
قو ضري مثلاولدى المبهرة : سفينه وزنئده مبهرى بك قالى و يادهاولانتشرءتذاتوته والنوز وهركاروعليده اينتاف | 
وخاذى وماعرادسه دينور يقتا رج نهيرةاى ماه رساذقبكل عبن ل ج00 ا 
اوسا يدجي مهرهكلورتصالة المهى ا قهروتنتنه' والمهوذ ظهلوروزفطه: والهان- والمهخارة ملك || 
فقببله خانقواستاذاولق نادير تقال عهزالشئ*وق الشؤوبالتى موز ومهؤرا فصا ونان نالحات || 
الأحالثااناحذق_-الهمن حبك ضعيام دوز كك وكسئ:اورنةسند »اولان كبتككه ذبنو كد 7 زكره مون عورأ 
د دعورهالله ومهر الوجهتتتل قز يوز بنكغربنه دنور جع ههره دوخداه وز تله وتهرات قبمنك ولدلنة أ ا 
دبنوركركوجكته قولون ونبوجكنه طلى تعبسيرا وانورع ل قول انك ومصائرد تولك اك اولك دوليه دبنورتهوت | 
افهساذ ومهنازكلورمي ككش زيله وضهارهكلورهايك 'يوشيدم شهره ديثور:وأجازة وفنه ذبنو نان ظاتغط سق" ٌ 
لدت ١‏ اك خوتليوت تبن ابدررع فول حوذاز سند ر وجح دب ركد واقعينايهائد» دارم اؤله دق هزعتومدوعزت ||| 
دق إستفهالاندروءالالسناناسده ممع زقشيرئ يوندن حأبخوزخو نعلو /واضاى انوا علد نضقرى ومنلاو . ١‏ 
حقو ياج ساردن اتخإذاولنن هله ميى. بسن مج لفظ ىع بى وله رق تصاوفةواستعناللم عف لامكتواوكهيلة || 
اج اج يود وو ا ولاق هطباتتدر: الهيسر ميق وذئيد»مييز»نك بجعيطاد ركوكييله || 
انطو كني بيعو ريه كبعش صوق يرنه منصلارة خلى قولة ورغد رك اؤوجهارنهة قطرداقتمقسيا ولنتان | 
وفعي ة كتكارة ديتورنو بو شنادم ؤارسوظناولنوره مهلره. مره وزقده ابن جبداندر رشاعت بدويدو 
اتكلة متعتارقاارنمريةدبدكارئدوزاول بج اعنو نز ونفربم ى جهارىاكلؤز يكار وزننده وفهازؤسواا 
كاز وتجزيه قزل بخداية دنود: المهر جم لوؤت لابين وان سراغد نون ماطر: وبهير: جهنينة وزئا: 
الئل امعار يد مهود قود وزيشده بوط إذبدز: مهزسهزان غواككبدز بل شد رولكد ند هرجا يازثز 
كهثران سم كبر يله ونان قا عدم برقي يهاددن واججدينالمسينالمغرئ دبك امعيدو المهاز كاب 
1 وزتعدةتكوادوتاركرونارس> ود بلانافاج رون لغ مبغوز: الهمرة الهيزة عينيوه زييديض تا ا ا 
ولية د وان اعتياوان ذب زان شرف امم واف بنةانمن ذا ويديف واونار نعط أ 
اللهرة اعالاثل مق وسهمايحن سر وهم لتك راسد وا" 1 لع انايد القهنر: تلع 















وزلنده 





516 


ا جع ارم ب در بقالبهرال حم م ا 7 ودر صو فلان: || 
| إذااةن ههرا إبالتهلسق متبصس وزينده شسكار. خصوصندة حاذق واوزارسلانة دشسور. بقتالاسدممهرا اىحاذق || 
يلاعا اس العهن ل > زندهاؤزوحاذق اولقذعنيل] نه ذز تقال تمهرال” جل اذاحكق : الممرة. عي ك كسار بلدة 
برتخلد نحلو اولان د خيرهيه دتور بعالا بالميرهاى جل ب الظعام الم ييز وزشله حل آخردانة خييره! 
اعتوريك معنساسته در بقالمارفلان عبا لدعي مرا اهدعي وذاواء مقوله ستاك اجاش :سق بلك انون || 
طسا فق معنا سحنه دن تقول ميت الدوا ء اذا ذقتيه .ويوى ويسبائى ذلك مغتسا سته دس ثقؤل مرت 
الضو ف اذا نفشته الاغارة هفزنه فنك كحيريلء ودج بريحلدن ذخديره ححدو زنك معكا سنلادز 
يقسسالامارعيالهمعى ماره, وط ركسععك معنس| تسد يشا ىاماراونا جه اذ اقطاهها ولزن نه اريك معناستودن 
بعال امارالشىةاذاإذاك وتعف ران مقوله سنهصود وكوب اصلاتمق معناشئه :دن شال امارازعفران اذاصِبذنه 
6 دافه الامتيان افتمنال وكيد ة بود جحل ابخرددين ذخيرة جكيك ك معنانيتة وز بال امتان لعياله بمغتى. 
الس و سبا لو سدمهائ[ اخ رتخراردن, إذخيرة يخل بابد ن]دمددينون , تقال فلان'فيا ناماه البافيرة 
97 رس ؤسقه ين خليف لإنق كك مكيده نك قرسي إسعيدر» 1 المسآن :زان وزنتندةامابرك جعيدرته 1 رجا لدوزئدم 
بدا ره دنى اندن معد زذخيره جالار:ثةديتسنون لفان تشاعل وزيندة يان بان فاسد وتباة اولق معنا يدن 
توك نواباء »ردج بومعنابةدزيفال اريم اذافنه اللوارة. مامه وز تسل هويديلن وك ياغ بوانليسنه ا 
ودوكندييشة دتسور. الشايرة ففاغلة وزنئده رإخمةن +يزهكورمك معناستهد ر:بقال:إيرهاذااقىنة المزة وأبولون 
سابره وقايره اى حكاه ففعل مث ل مافع ل خسار دي ركمكزجه: مؤلف نؤق مجان اولهردى ثنتايلدئ لكن ايز 
معارضه معناست عدر وقال فى الامناس سسارنه:ومايرنه اتى عارضته بكر اليم فظبع سس [النون التأر نوك || 
فض وهيره نك سكوننله ميان ايلك معثتناسته ذريق بال نأ رت نارّةنائ هاجت ااه النؤرا. صنوز وزائتدة |[ 
نؤرماد«سنده مذكورون الثير الثبر صيزروز::ده ركلوى مهموزاب[ك الع ههازة ايلاد املك معنب تتمد لافار لفظليى ا 
هينه ايله اداايلككى يقال تبرالحرض نيزا مق الببلامالناقى اذاهمززة قال اللتتارح :ومنه الحديث فالز+ ل التي عليه || 
السنلام ياج" الله فعا ل لاتنرياسعى إى لامر “وف رواية انا معشرقر.دش لانتترونبر بونسنه ىيوقرئقالدرمق معناستهدر || 
شال نغرالشية اذارفعة ومنهالمنمرزوبركس هق ازاز ابله' جز إضيع بيت معت إستدد ريقا إنبرفلانااذازجره وانتهزاهوتازه ا 
غلاه ال و وبال صابخبى ولق معنا ستو ذن تقال نبرالغلاغ اذائعزع وابرادتى سلوة ذكرابلةلساله لق ود املك فعتاستهادن || 
مسال تبرقلانا بللبانه اذاثال: دولا نسنة تي ,سر عتلهقبعق معن ستو ميتعب ادن رذن مستازماولدية مون ويل 
يعبال عد نمراق متتل كانه بتبرار عنه ائ بزقعه يسبرعة دمن من راغ سترزعتله قالدر وك اوغنورلين ساك»ق || 
بوراذه بتار معنا سشبدر ونيز قلال للب ءكينيه يبو ريقا ل رجل تبرائ ليل الحباء المبن مليطروذ تيده || 
معروة دك جايعده خطيككاه خطياد دوقع فءتلاسنة اولان تيرد نايلم التدنرفع اخطينائلن الشون يشداد| 
وزننلا دع وسختنورادمه دينؤزش ال رج تيأرل فصخ و بلنداوازاد مهد يثورية ارج نبآآراى عا ىالطوت || 
النبره تمزه وز لبه دؤذاغك طشيره توازلة اولان جقورك وريه شندد يتور وهم زورب ذبنو ركرا دزف معهوذه يع 
الف حت ركه ددو مدندهاؤلان ششه وقبلازعهءة نبور ؤاطزاضظه نسبت: قؤمسك وطومابل اولان ششهدينور ونيرم 
اند لسن اولكه تسد كاردم اعالثين راقليم آذيد روخوف يوفزعدن ناثؤاولات صيفعة وف ياده ديئوز مول سععثة 
نيزة ةضيع الفرع و وو تتداء. يك نشبمرد”. مسد ةليكن تي ابلدسه يذينول نقِسِالِ ها الطفتبرة الماع رهم صبوته 
عن خفصض» + الانتصفان: إذتسال ولنبةمكيف ده شبسٌع.بيك! اولمق مغناسئهدر يفال تيراي اذاتورم .وكير تم 
علدت ال كتتارمق :معنشابيت عاو يقال الأبلة ند اذاتتغطت و بوكسكيجقيق. مع استداؤ يقال انتارالخطيت || 
اذللنيق" إلثبر يصعره و3 يتيده إرى لعمه ره عبنون طردىئنبره ددغرفه وزنندم يفال تلع البرائ لقم لعن ْ 
النمل: زييروزنسده :يك زيرك لدمد دبنو نال رت ل!نلولىكشس: نيز امم وزْتدهبغدادقضباسنده بزقريهاديدن 
النديرة افير وزائده تنوم دينيود كاعر وذ وشيود د حالتوز جين معناسته تقول اكلناالتتبراى الجن البون: صيورة 
وزنئد»كوةة:دينسورافيت نعنيابيليا :لبر نورد نوزيلته كنم لله كذ ع ليرا وباناان بوتكمو زور قزائزه انبا واكتتيه 
شبورنوع أو حكة دنلور 4" :ادوفتك اوزرنهه يؤر سسديوز يذيكى يرز شوية نازر ذو ل ونوعنتنك ناخوم 
بريجنق برجانورآديد روفاخش ولثم إولات توذور» دابتتلوى بج انبسار ونباركلوك قؤي ككسىس بلا ومنيصو بن ع 
الوسمط النعة اناوه رق شاع فور لبان ميط ةبيه نيد اوطة لزه ومغازه صديتو د كر 

























































11 
يئيب بت تت 222 
تنآ زضسع ىآثلزه امتعد وادالر وضع ابدر رمغردى نبرد رنوت ككسسر يله وانبازعراقده برشهرقدي اسعيدروغلال 
يبغيلن بزةديشتوركه كيده دح انباردينور وانباربرّه ايله ريف هتاننده معروض برقاج موضعلره امعيدر وبح 
| قضساستده تقب هادبدرتدثندن دن عل" الابارى” اوراد ند سكه الانبار مروسّهرزنده برصوقا ف آديدر 
























| نام شههرة قدعه سنت ابلشلردن الاثبار همه نككست له انبازياءتق معناسئه ”در بقسالانبرالاتبار اذابناه المنبورة 
وامتبرة. معظيه وزتكددممهموز اولان كله وقصيده يه دينور يفال قصاد عشورة ومنبرة اى مهموزة دعن همريه 
كن قافيدسى هزه اولان قصدهتردر..الشذرة قعاله وزنسده حق ويحلى اوليتانيرزة غاّاسيزا ف واتلاف ايلك 
مغتساستتهدرتعال بذ رقلان ماله اذاذره فى غير حقّه تورك نوق اصلدهد رعندالعض زايدهدر بس وزق نفعله 
اولوب بدردن ماود اولون. الذي :نونك فض وتالك سكونيله برنسنه بى بك زور وزنجتله جكبك معناسنه وا .يشال 





1 
|| 


نترالنوب اذايقه بالاضنابع اوالاضيزاس وبابى زور وشداتله قو روب كبك معنامته دريقسال نتالقوس اذاتزعيها | 
وضعفة ووهن معتاسنه و ربعتال فيد ذتر اى ضعف ووهن وفزرا كر ىك سا حمق مءناسنه دريقال ثيزه ||| 
ارصع اذاطعند عي الغا وغ لبط سوز سول كمعن اسهد ريف النوالكلام اذاغلظ فيه وشدةد وبرنسند ىاوغورلين || 
فاعق مء اسه وز يشا لنترهإذاخليه وعنف وتشديد ايلك معناستدد ريق القاللة نثتراى بعنف النتر, فغاله 
| وتستهابالكلية فاستد وتبساه اوللق معن اس تددر يفسا نترالشى؛ نيزا من البا تارابع اذافسد وضاع- الاتار 
| افتسال وز ننشده جذ ب معن اسئة اولان نردن ملاو عدر سال شرم وا شزاى جتذيه فائ سذب 
ا الافييان” ,ينول حالته بالعام بولك خروجنه صغندى اله ابدام واقعام اياك معتاسيتة دق ]|| 
قال اقزر ارجح لمن بولهاذاءاججتذ رمواستطر ب نقيتهمن الذكر عن الاست ايخ وصاعليد »تابه ' قالالشارعا 
وف اميك إن احدك يعد بف قبره فيقالانةلم يكن بست رعقديؤله النائزة بنادره وزنت :هشو لبايه دشو 7 
اك ضلتا ولغ قورلدقدءصلابتد نكر يش جاتليوت بره لود اوله يقال قو غرانائ.ة اذا كات ثقطع وثرهينا 
لضلاههط النزة مره وز تند » طعيه نافذ ه معتداسته : الماترة باهز ه:وزندده وه ادفبدرتقو ل كلتذ 
عتائرة إىججاهرة. النر نونك :فى وثائمدلئه نك سكونيله- والفشان. كاب ور تيده صاجم و حمنا لتم دريق سال || 
نعرالشيئ تراونثارا مزع السناب الال والفانى اذارماهجتفر ذا ورفسّته نجوه لق معنانسه منج عادر بة الى نخرالكلام ||| 
والوالداذا كاف التتعيرتفعيلون سدم ووت صاءح ى صنسالعيه ور يقالنتزالشوه معو نثرء ل الاتتار.نافتفال 
ونتسده نز دنخطاو عدر صناجلى معنا تددر يقال نثز» فاتتيثو صويور ونه يعكدكد تسكره 'نفسلكاروة ||| 
خفن مومعساسنه در كيطسف مق تغبيرا ولت ور :يقال اتتثرالتؤتتى اذااستنت ق الما اسخدرجذالكبتغلن| 
الانف ون ونءصوج مك سعتاسنود ريال اتتثزاارجلاذاادخلالاء فى انفه. ,التنثر. تفل وزتتده يودج صاجلق 
| معنساستود و يضال نثره فشر بالنسار_تفاعل وز نيتاه وود صساجلق معناشنددن بةا لتنا ثر الل انمه 
| تنؤتواناين خستهاولوب جاساوفات ايلك معن انه مستهيلد ر يقال تنائرالقوم اذامرضواهساتو!. الشارةة امه || 
أ وزؤنعده + و الث فتبنلاصاججيلات ش ةبس ركد صلسا حت تعبيز اولنور على قو ل ثثار» طعابدنضا جتثيلاتا || 
ا خسبواصهوة ديو شوروبنوابنا يون اكلا ولنور ونغرآندناعدر تغورل غااضبت وونالانسنا ادي | 
الخواناىماتاترحته الشون تسبوذوؤنتدية اولادى جوق 'خانوانه دور يقال ام رأ ةنشور إىانكديرة الولب أ 
| وشؤل خيونة اطلاى اولنوركه طبيق نمب اولونٍ وطبقردقدهر وتيدن قوز غزاطرز نبافضله الفايد اوه أ 
| بال مشسا ثور اذاكانت نطوح تن" ضهنا كالدود زد سنك لكان ق واسع ولا نفيوانه دين وريغ اليثاةنهوارة 
| والؤاسمة الاخليل بالنائر.ختو راي سنا ى يدم ادفين النينران ,هران وزتييه مولز كينتقن || 
ووتعلة الي شونا مد +3 ف سوذ اواوز ا نآدذه اظ يلاق اولنون ‏ النئرة مرة واننسده بريونك دماغة)) 
قزويب تمدنو دكدككز تي راولبور خبثشومتعناسته واكاقر يب اولان ير بنعديتبيود ود ونند برك نبطوغري1 
| بفارك ارالغند»اولاانفرجديه ذينبيون ونواني ا نابلا رشلانه مخضوصد ر ذيرلونونتره منازل قرد نيز مزل أععيدن,أ 
أزواولايكىكوكيدن غبارتي د كجينازد ير فارش مق داراواوب وجرمارنده ياض بلويتزاره بس س2 بي قلق ليزي أ 
| وازد راسيصورت كر وننده واقماردر وتيٌهتلبسىيه لوملا ولانزرهد ع قولا واسع زرهددبدور الثثين نفيز || 


5 يكتيات: نكآة 1 يه ع7 : : ١‏ . 
لس هوه يسم 7 ماتعيم أولنور ثيك اناك اقيبرخندتطاسدينور ووومعناية | 
















































مصدر 


| اعلامدن تمدن نين نعبدوبه الانبارئ” اورادتدر تماكتنه أر وت#بارندن ثاثئ وى اليه ى ذكراولنان الباز || 


نتالترة نام ال ساب الاو اذ اجن يديجفساء وقوة وو ى برتقارايه ياخود ديشاراله تمق معنساسنه دريقسال + 


/14 
تتصدراولون بقالنئرت الذاةتشراسن الاب الناق اذاعغطسن- الاستتثتار برونه ضووا جك دكد رنصك كرو 

يُسقرغق معنساسنه د ركه زوق نط هترايحون ايدان يقال اسقن اللتوتضئ اذا انسانة ق المعاءم استطزج ذلك تفن 
الانف و بزؤنة صو حكيكمعناستهدر يقالاستتثز اتج ]ذا ادخل المائقانفه ‏ الشتان" زات وازتده قورقازئ || 

آغاجتد ند وكيلورضاحلوراولانخرمااغاجته ذينوز شال ل منثار اذا ضار تتتتائرسسرها الاننان زونك 

كسمزيلو ,ادم كبرو قناتقق معناسنذدر يقال طعنة فائل «ائ ازعفه وبركسه ى ككزى أوزرة بزةشافق تناسدون 

يعتَال انثر قلانا اذا القاه على خبشومهو بسقر مغلةبرقئده اولان ناطق جقازنهق معنا ته ريتك امارج 
اذاااخزي فا انقه وصولئى بروندن تجقردق معتاشتهد يقال اتثرارج ل اذا اخرج نفسهدائن انقةونز ولةصوجكيك | 
امعناسئوة ز يقال انثزارخلاذاادخلالمباء قانقه المنز معظم وزلئا» اضلا أكسنديده خيز وختتعتاولبانيغق 
رايشبراميان ضعبف وزبو نآدمه ديثون» يقال رٍجل منثراى ضيف لاخر فيه" الصر” نؤزك فق وجل سكوندله 
امل و يناد معناسّه در يقال هوكر ع العَر اى الاصل و [مصد رز اؤلوذالك اورته رطفثك لوغومئ وكؤ ف تكله 
رآدمك اشنهاورمقمغناستددريةآل بجرةتذرامنالناب الثاق اذا ضمح ن كشو زج الاضئع الوسشظى فر دبها 
057 وآقاح ومق فم اسروك دوتكرلك! تلكدز يقال نحن المشت اذاعه وه الخاروقص:واهنك 
ايلك مهناسنهدر يفال جره اذاقضدهواشيئ! ولق مغندها سنددر ثفو اتن وهنا اذاخرةودؤاه عن وشداتله 
سوزوتكو تمك ناينه در يقال نز الائلاذاساقهناشييدا وت مكه لوده ارضاؤينكع ليد رات 
معناسد ند روئجز بماعايلك معقنا نهدن يقال جز المرأةا ذا جابعهاوضمرة ديدكلن وطعام ناجو معني سشدون || 
بقناليجزتالمرأة:اذا اخنتجيرة' البخار كات وذ نسده» والقما رات وزنكنده بوتارذة اضلو حدك 
معناستةدن ومن المدل#توكل 4 اززابل نجارها :#ذائ فدكل لوت من الأخلاق ولابذيت على راق معنا نال هرجنسن 
دوهثكضو_بارى نودوه دة مو جود در دعكلزمن كأى نؤد ركه رال تراد وهس ز'قه ابدواك مدعلز كن أبمدكد». 
برككسهه دوه تك !صلندن يع صو ,ب نسعوالايلكلهشان كلام مر" نوا زابلةتحؤاتوبر دى ا بعنا راك وا بحلا وؤْثلللك» 
اؤلبوبٍ متلوّن مشمرب اولانكشه .حقنده مثلا ولدى : العسرة فتيعذله دوه وقبون فسمنه بض يبا ناما فق || 
تماز اكلند نناثى عاوض اولان صؤصهاق علتنهة شو رك هر تقد رض اسه قأتقيوب وائدن عاقات خسته |" 
قلا كاولورار وعارضة مزبوره بعضاانسانة اكنى سوة تكد نخادث ولوك اصلاصويه قامز اؤاون 
العزى سكرى وزننده. والخارى :سكارى وزنقتلاه٠‏ والهرة. هر جد وزنغدده ذكر اؤلنان تجزعلتنهاً 


ميتلاقيو نلرهودوهارهديثسور يقال ابل وغنم أ رى وتمارى وتجرة او معطا به انر الجارة نونك ضعيلهد ولكر' | 


























لق لتأينسه ديتودكةنلاش ونشانهتع بير ولثورا التمان عطار وزانتده دولشكن؛ دوز ودولكردز ودكر 
فارسيق مح فيدر التصازة كابدوزنتده دولكر لكحوفينة يتور 'اأججران- سكران وزثنده قبواوكة سى || 
طورة جد تتتدية ديتوركه بويك ز بوانهسىكير هسك دانكآندم! ولور شووه:عنيراوانور يقسال البا يدو رع نجرالةً 
وهوا ع شبة ف يهاز جل الباب ونجران صو ستزهديث ورابقالز جل تج ان ائع طشان ونس انعنده برموضغ اديس || 
ههريه زاك | وتتمى سا اندهفتم اولندى تجرانبن زبدانتئ :سا اسشعيله مسعادو وفقرينثراشدهبرموطع إديد ن وتحورائد» || 
رموضتغآذيدزك: دمشقدقر ببدر اعلامدن يزيد غبداللهى ابىيزيد ونجيد التجرائبان اورادنه على قول حجبدا 

ران خردتذ رنوكو فدابله واسط ببدم رم ؤوضعدن" اللوج جوهن وز :بده شول خشبهيمدبنوركراتكلتؤلا || 
سوك يلور وصبنان ذيدكلنىاولهجقدرشاز حك بانتهكورهنوؤرح مقلو ندر الور شول سول خقاوه نه دنثودك ا 
صودومس ىآنكاء قوسد صوجكر .الجيرة سفيئّة وزنئدهاخشاردناولان!وسىاورتولى صغدية دننوركدانده ||| 
منازاق وسار قاتاش نشنهاوليه وسود وطصيين!رلةاخود سود وصساف باغله سنت اولان بولا اشندديئو 
وهندقو لهم لافج "نك تجنر نك اى لاجز بن" جرزاء كو جيره ودوزاوتاغدث وربغال ما قالارضن رعن الا لحرا ّْ 
ائ الث تالصغير الناجر . دجبعلل:قول ضفرآئنه دينوز ويازاياوندنهرايه دينوز وبوخرار شمهنا سد دن || 
دوه سنك شد ثعطشارىهنكامدر تقولخر جنا شه رتاجر وهوكل هن من شهور الضيف: الاجر عنتير 
وؤنند »كى دمور بنه دبنورك ليسانهكل د كدءاىدزنايهواقوبكى ب اسكانابدررألكر فاوسئم يدر ومنهيقال 
القلمن اتجراىالمرنباة الجار محرابوز نشد صبيها نعريه مخصوص راع بآديد رع قولصوات اولانمحان 
اولقدرباى متدائله بئوالتسار عطار وزئنذهانصار دنرقبيله در الجر مفعدوزئئدة طن نقد صا اولميان 
ممضلة !دود الأتصار ههيزه نك كس يله ظامة ذيئوز اتمارمعئناسته' الغر زسروزتتده حضزموت 































1١14 







































قربندةبرخصن ديد ر وباديهده صغينه قر بتدمرص وآديدز التجازة كانه وزننده ماء مز بورق ر شود هبشقه 
برصوآديدز كسيد جور اؤددر تجار كاب وزتده رموضعدر از غراب وزنئدةبلاد تمعد مرموضعدن 
وجبل السنارقرشوسندمر صواديدن: الهراء: صعراء وزننده بر هوضع آدبدركه اندهاموبّه دن و لبدنيزيدين 
عبد املك قل اواندى . العر بحر وزنئدمكوكسك بوقريسنه ,دينور سرسنه معنا سه على قول قلاده موضعتة 
ديتو ركه بونهقلاده كرلدكده ضار قوب طورديى يردن عسنارتدر ونحراغظ. مذك ردن جع حورادر بال 
ضير تيره وهو اعلا الصبدر اوموضتع الفلادة ونحر وتجال تذكار وزننده براذمك تحر ينه اوردق باطوقؤق 
معتاسنهدريفالحره نجراوتتجارامن الباب الذالث اذا اصاب نحرهوكوكس كيوقر يسند ن بوغازظاه راواه يخ و بره يجاق| 
صوةق معناسنددرك ون زجقورى اولون بعدهاورادنذع ايككده غالب اولدى زيرادونيى ادا اورادنذع ابدزاو || 
يمال حراليعبر اذاطعئم حي تآنبدواطلقوم من اعى الصدر يوم التحرععتباى اخارذن أ خو ف .د ركه عاشل 

ذى الحددر ورا انها ركوند زلكاوانه ونحرالشه ركذا كآيك اوانهاطلاق اولنوز يخ الجاء »فر انارو فو نحن 
الشهر اى او لمابوتكده,جج نحوردر وخر انق نستهبر قبرينه كوك سكوكسه مقاب لاولمق معّباستتودر ١‏ 
بقالتحرت الدار الداراذااستقباتمباومص قيامدهكوكس كرد ر ديك طوريقع ىقو ل صاع الصو الى 
وده قوم ق باخود خرن قبل يه قرشو طوتهرق ديكيلوب طورمق مغناسنه الاق شرغيدر يقال نحرالصلق 
فالصلاةاذاانتصبو نهد صدره اووضع بمينه على مُعاله|واتتصب بحرهازاء القبلهة. التحور عيك صغيلة نح كى 
بود كوكسكبوقريسته دبنسنو د بقال ضمرب متحوره اىاعلاصدره . الخير امير وزئدده نخر اولئش يعق 
ذع اونش دو مه دينود جج نجرىكلور مريض ومر ض ىكى ونخراء كلو ر ام اءكى ونا رٌ كلو رذ حار وزنئدة 
الاتتتصار: افتعال وزتندهبرادمكندى نفب قتل ايلك معنا ستددر يقال انتحراارجل اذاقتل نفسه و برخ ه كسد 
برتسنهاوزرهركيرنى قتل للك د رجه سندهح رصن وضنت ايدشعك معتاستدد ركد شا سىمشا ركتاجؤندر 
بقال اتجرالقو معلى الام اذانشاتحواعليه فكاد بعضههم بخحر بعضا التتاحر تفاعل:وزنتده اتتخاز ايلومعناى | 
تيده مادفدر يقال تناجر واعلى الامربمعى أنتحر وا ويك تسننةبرى بزيته مقننابلَاؤ لمق معناسنهدو يقال 
| الدارانياحراناىيتفا بلا ت ؤابناء سي ليولدن صبنامق معناستةدر يقسالتناخروا غن الط يق اذاعلالواغنه 
ا الإنإاجرنات والناتحران حكه ده ايك طيره اطلاق اولنورع لى قول زورده بع قكوكسك اوري سنذهاولان. 
| بوره زدنايكى قبورعهيهباخود ايكى طر قد ماولانايكى قده أبكويه ب خودايى طر فقنو نجتبرل بنه دينون 
| المرة سفينهوزتبدة .والناحرة تادره وزئنده اك او لكونئه على قو لآخر بنهراخو دا كه سندديتور 
| ناخردنك جميىناحرات ونواركلور: الخ .والرير .خونار ككسسرياد حاذق وماهروطاقل وامورديدة 
| كارازموده متقن وفطن وحقايفد] كا آدمه اطلاق اولنور أكوناك جنس عل ومع فى ضبطنه الوب نحروذ يح 
| الأشدس يتبال زجل حروضرنرائ جباذى قاهرا قسل صب حتفن قطن يضر بكل: شر “برق ره 
أ الاصل يرق فعل ماضى ونه فناعلى اولوب تا بط سشمنءكى برادمه تلقيب اولندى. التصر متعتب وزتنيده 
| اتتصاردن اسمنكاندريومنابسبتله يولك وسطنه«ترالطريق اطلاقايدرار ' الجار منشان 
| ونندهجوق دو هنج ابدن ادمةدينور ومنديتولون انه لمغساربوا تكهسا ا يعم رسعانالابل بوكلا مكثرت جود 
| تالاه وصنيه معرضنده ايراد |ولنو ركه كإيهدر الشعر, مذ وزننده اسم مكاندر حي قربانى وسار ى ذيع اولنهجق 
| موضعدديةور مسد الى منادم رمد معروفدن ‏ القمرة. تمزه وزننده صخر مره الفظنه اتباضادكراولنور تقول 
| لفيته كخ رهج مر هالنتوين لوعباناكااكى الخير ذخير وزنندهانسانوحبوان صوق ككزه جك ك معنا سنه درك 
تيمك ىككردن سسل كد ن عبارندر خم نم ديدكارىجااتكبىية سال تخرالانسان والغرسنخيرا ٠ن‏ الاب الثانى 




























جامد الطبوت فيخينؤخيد: التنى عبك وخاك قتصريه ,و القئر "هك وشلك كبنرله والضر ميك 
اح كيه زوالا عام ويختند» والعنون ...يك ضعيلهبيزو له دبنسور انف معئاسنه. خرةالانف 
ا دهي ضعي * حت يمو يارويارفية دينور مثلايرهد ونسه اول محل ابتدامس"ابدر علنقول د لعتة اه 7 
| كاد الاك يخود اوجندد سور وتضرة عرو كار دشنت هبوبنه اطلاق اولنون ار فض وذتند. 
امش وم 0 
ْ نقذ فور اتاد ا اكد الفخور صبود وزننسد ون ولد خهسوادويرمز اولاذناقهبهدبنور 
ته دك 0 على لذن العذر كنف وزتتسده والتاخن جتوريوب اوفا نم شكيكه دينور 















11 


عب قول مخزة حجوا# شك كلزه وناخزه حواف اؤلوب :ابكى طرّفئدهت لك اولان باخوهكوذاكوز د يكاج نكيكازه 
شور امكسلى دج جور هن ولو تاكن يه دل اتخره رغلة ضاوز يلون اوَاذيئ] وتاخيره ذاه نحو نكلكدن امنا 
د لقكله. صوت رع مرورىه لاحظه سنومنق دز بقالعظ نر وناخروعظسامخرة وتاخزةاى باليشتفتتذاوالعضرة 
التباليةوالناخرة انجوفه" القضهائقية وناخزاككدى طبؤره ذش ون خيزيرضارى معناستقه خخخ زو رضعنبللة 
وكبية معنا نندئة اشتعبال اولنوز صوت متاسذياه ,تقال مابالدار :اخ اى اجد و بونق مقنامنها مخصوض ين المذرا 
فكتنامكيك تجو يوب اوفائمقمعناسنه در قا لخر العظي مترامن البسات ارات عاذابل وتعتننا :2 بروزتند» 
وخنارااشذةاد.وز تتسدهايكى رج لآدندن . الغخوار : توب ككس يلود بين وسكيراولانشسزا بف وفتعينوذنِشان 
الامددشيون وقوزق قكسيه ديئور وضعيف وزتون آدمه.ديشور جع خاوزهكلون ١اعتورى”‏ جهورئ وزئدنة 
آغزى واج رجن واسع [بدمفد يتور يقال رجحل تخورعاذأكات واسع الغ ولوف اوذ كر بنلكدليىبول اولان ادمة 
ديقدور . الفخسان منشسان وزننده نشو لانونه دبنوركه جنونه .جاع اولنوركن ككرندن سسلنور اوله يقان 
اغرأةٌ معضاراذ امار تتتخرعند الجا عكانهاحنونه . التمخير تفغالى وزاتتسادة سو زنوتلك فغناس نه ملنتعبلدن 
نقال مخرة اذاكله؛_الحذن' مقعد وزنتده بئ ل مد نعداللجماغى بورد نده (ريضه آذيدو: لخر مناظر وزئشدة 
ملاتشاوق ربندء افرش مالك ناحية سنده برفوضعآديذن .الحنب ارا شلةاد وزئبيده إسابائد ارين اوس انس 
عر ندندن وعداو ن خاريوم بالغدده بق القين ججاع-نك ركه باشلوغلر يدر حرط _-جرزه وزنندهاثوزك غلبم لةداه 
زبائزده و راساميدند رارراهم بن الحا بن مزه عد ثدان الندور ظهؤواوزنتذه اونسئنه رشك ك جوفدن دوشرك 
عن قوال.اشاء متغدتده نيدن ذوشوب ظاهرم عق معناستهدر يقال ند رالشيء ندؤؤا شن البآ بالاو لاذاسقط 
من جوف شىء ومن بين اشياءق فهر وضسرطه ل قمعا سند درا مسا ل ندرا لول اذا ضع وخر زه ايلك معناسنددر 
يمال ندرالشيء.اذائجريه واولك معناسهه درنقا ندر الزجل اذانات'ونبنانك وآغاجك ببراقارى ظهورا يلك 
معناسته دويقسال تدرالبات اذاخري ورقة ونال ندرت الشجرة:اذاظهدوت لخوصتهساؤغندالبعضآغاج 
يشيرمك معناس تدوز يقال :درت الشجرة اذ خضرت الانذى عميزه نك ودالك ف بلئخرهنبربنه دينورعلىقول 
بغداى خرهتتهد ينور ججعى اناد ركلور وانلدرج مه بركون[ك مساقدده لقره ادبد زعر وكانوم نام شنا رك اشبيق 
ولاتبق تمورالائد ينا #مصدراغند» تجرقرية من كورهزك اهلنه تللست وله خ له اند رمي نكله سنده يا أتثُلاتمحهم 
اولديغندن ناسى سورت اجون نانكبى يسئ تخفيف !ولندى على قل اندر لنظنك جى اندرون درتهك 
اشعرى واعمىكله زر ينك ججعاريده اشغرون,واعمو ن ديف ور الاندرى” .احجرى" وزئنندة قاين اببه ديد ود 
الاندرون:٠‏ احجنون وزننده عشسرت بادة يمون محم اولاش متغرّق.جوانازة ديش ود..نوادزالكلام .نج موردن 
شاد وخاريع اولا نكلدنية اطلاق ا ولتنو روف الاسنامن يقننالكلام ناذراى غر بت بخار يع عن المعتاد امام سبوطباك 
مزهرده بان اوزره نادركراان دج دبنناو رمظرد مفابليذردرتكونه اوور برى قياس وإسشتعبالده ججيهابطرد 
اؤلوزقام زيدكيئناق قياسده مطزد واستعمسالدهاشاذاواور يدع وبذركله ل بنك ماضيلزيكئنالث استعيالده 
مطرد وقياسذه شاذاولوراخوض الرمث واستضلو بت الامركئ رابع قيابن واستعبالده جه عاشاذا ولور واو الخين 
ونا العين اولا تكلدنك معوللرنىي مكى فرش مقووذ وزجل معوود من مرضدكئ انتهى . الددرة. مره وز ننده 
والتدرى .تجزى وزتنبده ناذن وقلي ل معساسنه دزيومعنادندركه لغيه ندرة و الندرة وندرى وف ندرىدبران 
بن الاناءمغناسنه يع داعا ملا قاولميوب اانا ملا قاواون وندرة معدنده بولئانآلتون قطعهسنهاطلاقاولنورا 
وعلةآبله ناكهان ظهؤرايدن صبرطديه اظسلاق اولنور. نادرة الزمآن يكتاى دهن وو<يدالعضر دمك دز 
هاء مبااقه احجوند يقال هونادرة الزمان ف الغراى وتحيد العصس,توادر ْم بده سيله رموضع ديدد. نادذ 
بزرجل عدر الندر .ركع وزئثدنادرك ججعدر وعتبدّن الال راككها بد ند رامام طبرى تعه فى ابلكله باىموخدة 
وذال معد ايله ضبط ايلشندن ب الاندوانى” هزه نك ودالك شتكيله كر حابج بكناش ظوزى دنذكلزي شديد البياضنغ 
ظوزة وصفايدراربوغلطدرصواب اولان لح ذرأ ”ا ولقد رذ مجه وهيزهايلذئتهكه ذرء مادهسندهبباناولندي 
وقواجم مل أندرانىَغلطصوابه ذزا ىا ى شديد البباض :وائد زاف ابرى وبوك دغارتجغهاطلاق اوا:وريقال جراب 
اندرائى آىك, . تيدر حبدر وزتسده مدنة منوّرةامعبإشدر على ول داللهانيدد اولقدن النذر نوبكثضى 
وذال مجمد نك يكو ونح معنانه ذركة برآدم رواج ب ولبنان شب ىكندى نفس اوزرهواججب ايككه دبنورك 
,سعد ريال ,اوفى نذره إى نه ونذر دينه ديكو شتارحك سانى اوزرة اهل تدازلغتيدر اه لعراق ارش ديرن 
















| يقال قضى بالنذر اىالازش بج نذوردر عسل قولنذور مطلقايارهردهاواودكد اناك معاقيك دجي ديتا زينيد 
كرك يارمكوحتك وكرك يبول اولسونتفول لى عند فلان نذ ر اذاكان جر اواحد الهعقل و نذ د ونذور ظهور وزنتده 
| غصدراولور برآدم برنسنه ىكتدى نفسنه واجب ولازم لق معت اسنهيعن الله يجو برعبسادق عهدمسنمكقى 
القدرك بوط يفله عندالتهدج وامخب اولوب ادام لازم كلمكلة لدى الاداء يوقون بالنذرك ريه سنيله موضوق 
اؤلور يمال :ذره على نفسه تذراوئذورامن الباب النانى والاول اذا اوجبه و بقال:ذرمالم ونذرالسكانهكذا اىاوجبه 
على نفس تيرعا من عباذةاوصدقهاوغيرذلك و بعضارديد يلركرنذ رشرظ وتعليقه مقازن وعدد نعبارتد ريس فعلى” 
انشفااله هريضىكذا قول نذردر وبلاشرط هما نعلى انانصدقبدبنارقؤكنذراولن الانتذار افتعالوزنتده 
تذرمعناستهدريقال التذرعلل نفسه بمعىئذر النذيرة سفينه وز تسده نذراحون ادااولتان شئه دينوريقسال 
اعطى نذيرته وهى مايعظطيه النذر وشول تصمراقى ولدبنه الاق اولنورك والدبى أكر ولد عر اولورسسه 
أكلسسسابة قم باخود خادم ايده 1 اباش اولاربله ظو_ورئده حسس الستذر حك إسايه ق. 
يخود نخادم تعيسيله تفخ ايده كرد كور وكرله ناث اواسون ختض رتم رع قصندس ىكى ونذيزة اليش عسكرل 
قراغولنه وجرقه دسسنه اطلاق اوانو ركد عسكرى عد ولك وضع وكبفيثله تحير وانذارايد رار بودعناى؟ تيدن 
مأخوذدر النذر فتتبئلهبرنسهى يلوب حذرايلك معناستعد ريقالنذ ربا شى» نذزا من البسناب الرانع اذاعله 
خذره الانذار تمزه ن ككس يله والنذر ثونك قحى وذ الك سكو تله ونونك منعق ومع تبظلة. :والسشذين :عبر 
وزنتدهبرادههرماددبى اعلام وابلاغله تحزير وتخويف ايلك يعواول ماد هنك قورقبعاولديشى اخسهار واعلامله 
اكاتورقووبروب1 كأء ابلكمعناسنه د ركتتشيرمقابليد ريقًا لاندره:الامرانذارا وندرا ونذرانونذرا ونذيرا اذا اعله 
وحذرء وخوّقهق ابلاغسه والاسم النذرىى:الض م كبشسرئ والنذز معنن ومندقوه نخناك دكبفف كان عبذابى 
وتدر_اى انذارى بس صعتبنله نذرمصدر واسم اولور وةالديكه صيغ من بوره افعسال بلتدناولوب مصدرى قياس | 
اوزرهاقعتتال وقباسدمخحالف سماى اوله رق ثلاثيدن د وإرد اولشدر عر بدن بوويجهاه مسموع ددر التذير أ 
صربرون :ده مصدرد ركد د كرا ولندى واسم اولوركه قورقتغسددينوروبوتك اسمر اولس امامشافعيدننرويدر 
النذارة كتايه وز تند يودج اسعد ريق الصدمعنه تذيرة ونذارته اى انذاره ود برسئذو معتسباسننهكلورك. الذان 
ايدج ىئكددر زيراوجه هذ كوراوزرة نابافعالك مضدرى ثلاثدن دج وارداولكدن وونك ججمى ندذردرعتشئله 
ونديرياإك جكلدكده ظهورايدن صوتفهاطلاق ا ولنور مخف اواديغون ركبدهكرمه وحكردى تير اولنور 
ولذيرجانت الهيدن عباده منعوث بيثميرورسوله اظلاق !ونور قال تعسالى وتام النذير اى الرشول وشين 
وترى به اطلاقاولنور وخاصدتى” أكرم صاب الله عليه وس إحضر تارنه اطلاق اولنوركاقال وجل 
اتارسلنناك شاهداوميشيراءونديرا. النذيرالعريان خثع قبله سندن بركسه درك ذئ الخلصه مع ركه سنده 
غوفبنءامرمز بورك اوزر ينه جله واخسذايلدكدنصكره كند يسنك وخاتوننك اللرنى قطع ابلشدر على قول 
فظلقاحقله منذراولانكسيه اطلاق اولنونز يراع رباركعادتنذ ند ركبرادم قومين شعذون واغاره حدوندن 1 كاه 
وتخويت حالئده تبانتدن مجرذاؤلهرق كلوباخبار وايقاظابدربينارنده حالتمن بورهيه اشارتدر 'التناذر 
تفاعل وز ننده يري برينسه قورقوخيرى وبرمك معناسندد يفا لتهاذرالقوم اذاانذر بعضهم بعضسا نذي 
اميروزنتده وندير زبيروز ده ونذر تحسن وزتنده. ومساذر: محاوزةوزتئده .ومنيذر مضغر يليه سيله 
إسنائئ رجالدندر جديعن نذيامزادئ تصغير طبه لريلهخاذمنى اكرم عليه السنلامدر اب نمنذر حلك جيرةاولان 
دعستان در ومن يفسال بات بليلةابن منذراىبلبلة شديدةومزبورك برقصنةشديده سندن ناشيد ر نازر مكدتك 
اسماسنداندر المتناذر ارسلائه اطلاق اولنور ابنمناذر *يك فت وضمبله برشاعر يضر بدراسعى تمدبن المنذريئ 
المتذرن النذراولغله يع صنبخه سندهدربوكهكور غير منضمرفد روضعله اولديخنه كورهنتصرفاولور المناذرة ميك 
تخي | ل منذرة اطلاق اولتورك ملول جبره دلدر.مناذر ماد وزتنسده اهواز ناه منده ايى بلده دن 
برنثهعتاذرالكبرى وبويفهمناذ رالصغرى دبزز التزر توتك فى وزاىتجمديك سكود له آزنستهيه دينسوريفال 
وال الى فال ون كبطاءمضبدلرام متخ ة كلايد خليه الصلوة والسلا لمم تزف ولاغز نى إبنن 
بقلل فبدل على عن ولأبكشيرةا سد وزرمصسيدر ا ولورسثوايده المساج وارام ابلك معنا تددر ا 
كر اعناوكزلاعط هتيل ونون بفسالنزر اناا منالبساب الاؤلاذ الح عليه السثوال وبقا زرفلا 
لقاع نمق ليك الما ويفا قلانلايسظى خق ينزراى جل عليدويوسان ركد دين بتخخصوص اجون | 


قدروب 








































































11 


قتذزوب استعسال اتلك مغتاسنددر بعال نزره اذااحثه واسناد ونزر بركونه ورم اعد ركه ثاقه كمد سئده 


عازض اولود وزر بورمى معتناسنهددر يمنال تزه اذاامره وبرادى باإراستشة ى حجشيركو رفك معئاسئهؤر يقال 
5 اذا احتفرهكذلك قليلككورمك معن استته زر يقال نزره اذا أستفلة وكع وبطرء معتاستم مستعبلور 
تفول عاجئت الانزرا ائبظيقا».الرىء_اميروزننسذ» -والمزةول: بونلزده آنه به ونفسورنؤيوك بجعى زركلون 
دعنش اه -الزز: تونك تق وزاك سكو تيتله. واليزارة كرامه ون تدده والتزورة ‏ والعزور تونئرك متعبله 
برنسنه آزاولق لعتساسنه درونفسال نزرالتنئء نزدا وثزازة وتزودة وثزورا من النات انامس اذاقل" التتزب تفعيل 
وزتتدذه يتنه ىآن ايلك معن اس تادر يفتال تزرالشى* اذاقلله -الاتزاز' همزة نك كسس له بود تقليل 
معتاسنهدر فال الزرعطساءه اذاقإله. التمز” و تفعل وزنتدة1 زالمق عغتاستهدر يقال تعزرالشيء اذاتفلل 
وبركسةتزارقب إه سنه مننست باخودكند يس اول قب له خلقئه | وضناع واطواردهتمائل ايلك باخوداول قببلهدن 
دكل ايك نكنديسى انلز ادخال ايلك معنا سته در يقسنال تيزتزالرجل اذاالأسدب القبيلةتزازاوطيه نفسه بهم 
اؤاد خل نفشه فم الززون صمور وزنتدة والزارة فرحة وزتسده قليلة الولد حا تونه دننور عن كول لاود 
سودىآزجه اولان خانونه دنسو بقسال امرزأةتزورائ قلءلة الولد اوالابن ومطلقاقلتلتوراؤلان شله ديقون 
وشول ناقديه دن وكد:ولدئ هلاك اولغلة ساك ولدبيه باقلش اوله يقال ناقط تزُوراذاصسارت قرمات ولدها 
وتزأبت ولدغيزهجاوداماكاره هكد اولان ناقدايه ذننون تفسال ناقة زوراذاكانت لاتكاد تلفح الاكارهة 200 
كلوركعتنله ومئة يقال لقي ت اطزب عن ترآراى عن عيال بور إزادة ترز رججم واسم اولح قلد زمعناسئ جنك قشي راقن 
كبهاولدى ذعكذرك لاست قرش دى ديك عراددن تناز )كاب وزنتدةاإن معد وكدرقبيله بدريدن النسير نونك 
ذعى وسدد ككس ياورقوش اسغيد ريه مقولسى ذثلئةبى ديدوب قو بارد يحون متالغة سعيهاولنذى وبوؤقوش 
كركسن ذباكلرئ قوشد وكواضع بحوارحد و بو كيده تحن بهله كزكيزلاتذكلر: ند رنطغان وشاهين سةواه شئ ذى 
آلورعوجه تاه خغ رب بلزاك دتعندد رعقا بك طوشت ل قوغيد ره خنسدند روأ بمشارعقانن اقاره قوش اأمونشرى 
طوتشكل و بلاتدل دبدكلربله بان ايلد بلزواى:ابادي د كلرى بوندن؟ لعىاوليآن يظال نوعبدر باز اكن ميم 
اولا نك ركيز"ذبدكلر: .دوك قره قوش نوغتدندر وكرك رز كركنن محرقبدر بج انتركل ووو ر كلو وفسر 
ذف الكلاخ قبلة سند عةطتوضن :زم آديد وكواره ضَن تجيزده. أواود ابد ى:شارريح دب ركرنغوث ديدكلرى صن ةاذ جم 
ودعو مدان قبدإه بنك عد لرى ابدى :وش قط بعتا مده ابي ى كوك اديذ ركه رينشة' شسسواقع 
ورتحده نه مز طا رادل "يوثل ايك صور تكوكده ون فركب تتا رضورنارد ربرى ‏ رين ةلال ونع ظباز 
ضورة هد دذ ونشرات قم نك طرنى :ابره تن يابنن ات ,ارمس له ديتوزضكه مجك كارا زمه | ولورن 
عيق قوك طزنغنك ابي يوز ينك !وت طررفنده اولان توامسةك فينم يه:دكتدون تضق نابتوردن وناسمتصادرةاواؤد 
وفششدوى برننةنك»اوززند كبدزوب باخودصيروب آم قمع سند ر يقال ضيه عنه سرامن الحان الاول 
أذاككشتطه وبارمى دثعك معنا نهدن .بقال نسرزا جر اةانقطنه وقوش صلق عتقار يلءات ذتمكفطربا بلنودانبقال 
تسره البازى فسمرافن الناب النان”والاوّل اذائتف مه متطيرة ونبتزعقيق مديبذ يه برموضع آديد ‏ وضئ بلادلذ» 
ليق جحل آدبد وك امكبشتة زان دينور وننةسناسياميدند و ليغيان بن نمز و# حزن نس زاعفسابدبدر وك ىبن 
اىمكيرين نسم على قوول بشعردق أواول قا ضي» ,لذ ا)كرهان ابدى: ومرتبورز اماع الاك جتنت اولان > بن بكبروث 
اكبردزونتمززادئ قصل ونذ هك انلك س ععتاسنة مسجه اد ريعال تسل فلانا!زاوقعه لاسن ا وندد؟ 
2-607 ندبزون نادم لخنى كوي تسعدك برؤنده وتيتورامنقازدت انه !ولك استيمكان هر انه عء زلا ز وبشلن 
ندعل اوردق رفك 5 ليكول ظرقدن اوعد لجوج ود لعش قد راود يكنا ليزه قدارسوزدويةاطلاقد | 
اولتود عادتاعدوى فسززايت كل ينون وثر بلوكعسسكزه اطسذلاقءاولنوركه سك ركبيراوكنده مازم اولهن زهب 
اولةجتذر غشك ركرك منقعارى تند :در امتسينا تعسل وزنتحنه! سك .وكوي جوز يلوب سوكاكمقنات لندون 
شان :تسرالميل اذاانتئضن وبازمدرشيلوك نرق اطرافتعديايلق معتب ا سدور يقال تنسرا جزل "اذا الأشمرت 
مله لانتةناضنه وبزوكاغاد مقواهيق» اكيوب بعر تمكل فته رفتة تبساها ولوب كعك مناسبنه دن نةسال تنسمرالئو 
ولع ظناس اذاذه ناش ثااتعدشيء وطاغلق مغناستاد وال تنسر التغبة عتةإذاتغتقت. التاسوق .شو ل طمرة 











55 


رج غرزاعتوائئله عنين اولغله عبارت مدذكورهذن اوضعدن وبرعلت امعيدرككوزك بكارزرئذه عاد ث اواوردائمنا 
بلثبى. سعط م اولصو حلؤل تمه دوه دعى وديشاتارند«دكى احادثاولتورك: داتمساسبلاندم اوزره اواو جؤاق' 
مقعدددء ردك نود اكد رك بوشيذك دسلسندن وياكرقك علايح اولغنق بريازمدن اولوز واول دلك ادس 
يه معدل ورد اولوزيامتهدهقر يبعضلاتدهاولور وآندنركلئ ضواوار واه امعاءمستقيدوة ‏ ولو وكاء ذلك 
]| براولود وكافرقاج اولور وكاهكه مناه جاده دخ اولور. النسنار كاب تدمج غاضل عون برضواديد كد 
بينالعر سانده روقعه!ولشدر الاستئنسار كرك سك :قوتي وزوز منداولى معناسنددزبقال استنسسر الطسارر 
اذاضاركالنسرقوّة تسر زييروزنادة اسنافيدندرنسيرتنذعلوق تابعينددزوفظق وعد وسترنام محد ديك 
ابدزر: ى اسعيدز وعبدالملكبن تجدثام حدبك بحدتى اسعيسدز وقلع ةثسيرن ديسع إن ثوزتمتاوندةربنده برقلعفدس 
| ناسسره اقلدوة وزتد ةيجان قضاشندهمرةزيهدر مجدتيندن حجنن ن .جد الساسنرى اوزادندوكذلك مدن 
تجدالةعيه انق التاسسرى اورادئدر: النسررئن نو ككسمرزيله وزدمن وف اسعيسد ركه مصركلى 3 ,دكلز لان 
ظاص العام بود فارسى”الاصل در برابرهانده نسم رين نونك فتجبله هر سومدر واول اب ىكونهدز بريندكل متك 
وديكر يثه كل عتترئ دبرز: بسكي رنونله تعر يب اولغشدن: النستارية. غرايه,وزتتدة طوش قوشة ديبنبور 
عقا بكى : تسن _تاى فوقي د ايله جعفر وزننده فر س قدي ملتتدنرزاهد مجوسئ اسعيدر نوش س.وائله معاضرايدى 
ْ ونسج ونسونز ناده* تنو زيحان معزو اسعيد ركراغستو سكلى ويتا كل دبدكلرى بِحكاولفجقدر يياضنهيباق 
أفكل وصازايسنه ببآق صازكل'دبزل نسي درهم وزننده ع راقد»إرناخيه آديد زقرا ىكثيرة يه مشغلدن نسترو 
نونك فى واخرده واوايلهدمياط ابله اسكئذريّه يدسنده براطديك اديدر. منستير .ميك ضعى ونوك فتتيله افر نقبددة 
ربلدماديدر زه ياد وستقطعون معبد ل يد رمرجج ديرك ظاه ر امنسثيرمناسئر روى مغر تد ركه تكبه وخانقاء 
نصارايه ديتون يعناه بلده]اك, اسع يلمسها ا ؤلشير نتهكيروة ابليده مناستزد يدكلرى بلدددج فى الاضل خانفتاة 
نصارىاولوب بعد هبلده:اولديى كت جغرافيساده حم سومدز ومنينت ركذل ك افر تقيدده ربلده اخرى اسعيدن 
إهعالس قن يشدن يرقوندر شم زقيزوانايله مبانوسى الوإقوناق مبتتافددن واند لس شرةتسنده برتنوضع اسعيدن 
النسظوريةة ,زونك ضعى.وختميله نصارى ملت دن رطتائفهدركز سازاهل تلن عخالفتاوزره درا يعنى منهيازئ 
تارق الغدر فنتطورنام فبإوفه عنتوبارؤرواولم مون عنام صب ريده ظهور:واضجيلده رأئ خودى جكبيلد 
بُصرى ابلدى وا كزع يوذركه جق نعتاك واحد واقايم ثلائه صياحيددر وناه لسانْروميده يتطورس 
رمج ديوكةاتىطاتق ددج وازدريرى ملكاه :وترى يعفوييةورتفصيلارئ ملل حل نام /5انده مشر وحدر 
نشثير بشي معهدايله جرد حل.وزنيده ينواسان طريقاوزرة رقريهاديدز النثئى يحشين وزنيدم راخذطيبويه 
دبتورعتنقول اع دد وع لخ رأ نسوانت+عى:اونودقدتضكرة ظهورايذ نآغن بنك ونانلر.ة كرايخ سه دبنون 
وبوتبايلق منتاسندن مأ خوددن._ونشن .ونشو رظهوز وزتّده مصدر اولورميى ايا ايلك مدنساسنة وبومعناده 
لازم اولورئر دبريلك :حباتمعباشنه بعال 'نشمرالله الموقق قنشسرئوا نشمرا ونشورا.هن البساب الاول افى اجباه نيوا 
ونشي ل شسنول جره اطسلاق» اولنوركدزندوقو دهش اولوب عقت صب فده بغيورسييله تازه لوب بشمرة ش اوله 
ضكرمدن جياتبولدنضى شيفيله ونش اغاجك براغ :هرطرفهطاغلق معن اسنه در يقال نشمزت اوراق الأكجر 
فحن شرت يواماع بنراكطو جطناس تيدر يتبال :ناض زاذ ااؤرق وايوزا ول قمعناستودر يقال نشم نشسره 
| اكاتعويه وجامه منولدبى نستي يتوت اجدق معناسنهدركد طئ مف | بليدرية بال تشيرالثوب وتحوهاذابسطه 
| وإفاجيودى معناسته در تقال نشبرإ شب اذاعتدوظ اعد معنا بنددر بال نشرالشى* اذافرقه ونشبرشول 
راكد فقوم يحساعته إطلااق أولنودك زسمركرد :نك زيند وضيظ :ده اوليديونده فكع نلددة تمنو بوراده 
| فمرمنشونطعاب] نهدن يب الجا القدوم نديرا ون زا ايلحتة قوللا مجم ريسن ونشب رن بات حك بلق 
أمضاسد جنيك جا مير تال مااجشن اطزالنيت أعبدع نينا جاو خب قا وف ايم علق 
مسناية »ب بلدز نال تشم رايت نشيرامن الب بإلناتى والاول اذا أذاعه ونشمزاسالميد :رهد بن نعم زد بد ندركه 
-- إلى سليم روايت جايث |بلدى واس بلوثىكوندهيل بعك «مناستتدركة بلودى نشمزايد ريفستال 
١‏ لمشخرت الدع إذاهيت يوتخم ويجنونه باخود جبستهيوازقيه وافسون اب كما سبتمدركها على نش وإزاله اينار 
| ببقا تشترعن الجنون والمريص اذا رقاء ونشؤن بر نوريا خلا با تبتوزه ك/حتافنه در يفال تشمرث الارض 
| يتشورل اااضامها رايع هائدت.» الانشان اهمنه ب كسمريله بود ولو دبرلةك معن اسن بر يقال افشيرالة 































































الال 


اميت اذا حيلناا. التنشتره تفع ل وزنندة واذجق نوت شكوها سي نسته اوت اليد ق الينيخا تك يندا لايق 
١‏ التويك ووه ذا بنبظه: وتندقواه تخياق ,كفت منزمترة طلا الكيزةتوحنونة "اتوك حرق يضف انهه لمكنو رز ااا 
أمعنباستمد ريال نشزغ العلل باذاعوذ لش هلة + النشسس ؟ عند اد نورك اميد ر- رملول ورستكق اوقرئ 
قو تساك ويزسئل اّباح نشمرا :الايد بضعتين وتلفشا سكول البدين ونشسرا بعت النوك ونشبرانالمس يك زالاول» 
| جنع تشوو:بوالنسائى بسكن الشين: اسعنفاذا اوقاط لب اتش توالداالث" خنناة حبار نتمرلا الجعك ارا اذى أؤله امعان 
| الذئ هوحتشاةكل شئهوالوابع شا اذ قبل نعتئذاءوهزوالذئ تزنت الل باب سنقدرة نغسز أ .فال الشاوم] وقلذئ' نمز 
أ بالسناء بجع نشيزة. ونشموطشنله استماولوز نانك كردن عذى ةشه ودوق بعكتال لاا الغت لل بالنتسزاى» 
| خروح الذفى. النشيرة, غرفة وثلناءزقبه وافسلونه دندؤركر نون ون طمقولتنتملعا طداواتؤرء لى فشر 
| وتغويق ابلديكمون, «الانت كان افتعتال وزنعدهترتتدقة بازلوك قمعت سددرة إفنال القذبزالساغ, 

اذ انط وبرنسنه لسؤثوث اوزامق معت اله فلتت هيلور تقن ال 'ايتشسزاانهسناق ا ذاطا أواحئدة ولختزةاسن اولاق 
| منشاسته مست ةلو يقال افنشيرا طخي راذاإنذاع. وبراكتد ف ولق قحف استهدريةأل التشلترت الال :اذاخزق شعن 
| غرّة من راعيهنا قبذ م بؤزاتغتافيدر كن تضي كلدل" وإرادة كآلى قؤافدكلك مخاستذ1 زيقال انشسز الل 
إذاانسظ ويورلق بشيبلهكودهاك سكبرار ششوخاف ا رمق فعناسعادر تقال انتقسا لضت أذاانتفغ” واغا جلك 
داللوى هرطرفه ياياق معتاستة ون شنان التتسرت العتات أذ القاعل تمن" المعتطاز" زات رده ويه 
ديتور يقال نشيزا شاه المنشا نووم | نشمزبه: وخ زمتعيلزلة ببلناتفترادلدكلزاى تل برد ةلوالتة ذملتورك. انكل |] 
خرمان ضاوو ران النواشز فواذ وزننته قولاك و آل وهار /بدم"اولان سكازازه ع قول ايع وزئده اولان || 
سكبرلره وطبز لزه زاخود آنخق طشسرءبوزنده الؤلا سكيراره تنو ترد ىناك رءأدق* وناشعرة ادا تلاندز:الشرةق 
اغواك # بام نامكسةنى بقتل ابد نكت دو وعاللكبن زبه “وعبكاسنن الفضل' وعمدئ عتدلنأوعنذاليجق| 
بن زه الناشمن تون حجن يارد رج داز اولان: اشر مكدب ها دنه ارون القاشر لذ وك تك حت مكتت || 
مساك ,ازدقازى بازوية اطلاق اولنوزخمردىبوقدو بعدالاىا شبد حطام ناهر العا وقتى خضوطهم. 
فلكتت :النشوار. تون ككتسريله دتحزاج وتتنسده رايط فق غلق بدكستضكره اررق مذ متدور يفنا | 
نشورت الداجة نشوارا اذااشت منعلفهسن حؤحم ديرك ننوارتشعذوا فارج معزبكتد ركاذ انك نحوردة || 
وطودته ده وزمياناه اولان تتارده "يفنا بللا بك عايفك ,فيه سنك امغرد و بعذه صرق ا ولغشدار -التصين اتيز || 
وزنده شعساله وفوطديه إطلاقاولنود يمسال اذاد كلت الجاع قمليك بالنشزاى المزان 'وهتوزدوكولوب برئدة' 
بغي اولان كين يخزمتنه دينون النشور اخورى طاضق .وبر يشا ندم اطلاق"اولنون'نقكتال رتل مله ورائ أ 
التغشيرالامور وشول كوب ونامناسلاطينه وبنووك متو وليه اا مان وبرات تخديا ونان 'انذغا يدوك أ 
طغراى غرّاإيله موشعاولون' المأشوزة بوره وزنئذه #خخبها وكرعداولان حانؤنه دينور الفقدازة تمسشامة وزشية | 
كراسةه ل دكده حيدن دوكيلن تلاشة دشون" اللشمرى. +تجردى:وزئئدة بخرت علَنايلسن ذؤة لزة دتور ابعال ال 
ابل تشسررى :اذا التشسرفيهسا الجخرب النشسن" قتحتشله دوه (زه َرَت على نلق" معناببكها ورنيقسال ا تشعرت الابل || 
تسا من النسات الرائع اذاالتشسر قوسا الجرب! وتشترطاغدق نشنهيه ويشومتتشيراعناسحقه- ومنةالينديث | 
الاهم لضعم فشمردى ائاهاانتشمزه اغرئ: وفشترقلون وك سو يس ىكصة اعره اظزافه ارق ال وتطاغاق || 
| مغناسندة د يقال نعمت الغنم نشوا من البسابالرة يون اذا اتش بالل فرعن التنقسر “التشنازون ابر ةأغلدر 
| طاغنق” شيئه :دبنوؤن ‏ ونتشسرا امد ندر متيامرةن وهب اع باغلة ثامكلده نك الالمترادزللان رحضول”لهون: ل 
ا وزننده دنورةضت ايده بزقزيداديدر النفتس + <صضرزوزثتزه ' والنصووا ظهنؤزوزتتلامراركم اباك معنا لون 


| 


















































































| نال نصمرالغنث الارضن اذاعهنتا :الود ونرالايى توفينه دن قووتزمق مهن انه صفتع لاز مسال تضمره منه 
ا اذاجسا» وخلصه ٠‏ ونصبر وف اواو تفرد ولجعى برالراولوزخد لكي تقال رج ل طش وَقوم ئضل[ ائانامتق 
ونامترون” وتنصدنن قيرفتل بدر يدزجوعزينك رؤب نام تطاغزة نيط استقهاد لؤقضده امغان لذي 
اشبو>لقسائل يانفمرَةْصبرانميرا»قتضتراعىغلطة زو وتلدون تدك ود وذ اأنشاذى مكلدرنبلكه سيتوية | 
سنن بورة اوتزتله انشداد ناكل هكتدونه تافز وز وات عبات ,انفشز تدر توا أولة دل ماد هجيه الله 
وتفبلوزن لالكازك دؤياى ابذى أشرشج دكا لشواهد 








بوناموت طرضدن خراسان ولس لات فطغرئن :]1ك 








حيبي سي م سسسسسسه 


يقال نصمرالظلوم تصيراوتصتوزا من البننا ب الاوّل اذااغانه" وبغمورعوم اوزره برىضتوارم وام هناسته ست لون || 


1 بيت 777 ' 
بغداديه ده وشواهد مغن اللبعيده مصراع مز بورك اغرابثه داواقوالشنآ اولغله خواهشكراولالرآناره مراجعت 
ايدو الناضر ,والتضس صرد ورنتده مغين وهددكاره دينور ناصرك بج نصا ردر زا وذواركبى ‏ وانصاردر 
ونصركلوزجب وضاحبكى وناصردزه يه ضوآقه دق محرايه اطلاق اولنوركه انيم ولشدر بجع نواصردر 
ونامرتلعهذن اعظم ورميل واكاقر نب مقدار جه اواور . وشول شعبهيه دبنو ركه بعبد براردن نارك ىكلوب درهية 
منتهى اولوركوياكه صو ببله ورهتك سبلابته نصنر وإمداد ابدن النصيز. امير وزنتسدة ناص ر ومعيئةدينورعبالغه 
اجوندر يقال الله نصيرءاىناصمره . الانصار هزه نك شتخيله فى الاصل ناصرل جعي درمديئسه سكانندن اوس 
وخرررج قبياهسندن طرف حضرت مصطفوىيه نصرت واءانت انان ذوانه وصف'نصرت غليه أيلكله اسم 
حراسنه اجرااولئوت اول زم جليلهيه اسم خاض قلندى .: النضره - نونك طعيله اتعدرحسن «عونه معنساسنه 
ونضره ا ويه دن عَارَىسلطان صلا الف بنكاوغلنك اسعيدرحديثده روايتصاحيدر الاستتصار هدد 
ونصرت السك معنا مشةدر:بقال استتضره اذا استعدته وسؤال ايلك معناسه مشتع ادر يقسال استنصره 
اذاسئله سائاه فتتضزاطلاق اؤلنوركو ا كه عطيه ابله فةراوزره نضر تنا زايد رو بركسه اعداسئى دفع ايلك 
باشده بوآدمدن نازدم اسيك معتاستهدر ونومعناىاوّلدناخص درب ال استتصرةعليه اذاسئاة انيتضره عليه 
التتصس تفعل وزتئده برآدم بركسه اجون نصير ومدد اكه دورشك معناسنةذر يقال هويتتصرله ا ىيعايم 
النصيراه شارحك نبا ننه كوره بوننور وتح بإندن دكلدر وبتصرتصارى ديت هكنرمك معناستهد يقال تنصس 
اليهوداذادخل دين التصارى التناصر. تفاعل وزنندهبرىبر ينه نصمرت ايلك اوززه بار ملشعق معناسنهدر 
بقالتتاضسرالقوم اذاتعاوتواعلى النصنر وخبرربرى بر تصديق ابلك معناسنه استعهال اولنوز بعال تناصمرت 
الاخاراذاصدّق يعض هسايعضا. الانصر همردزك وصاذل فعدلة. ستفسسرادمه دييور يقسال رجل انصراى 
اقلف :شارحك بانندكوره نصارى هاده سندن مأخوذدر :بيخت نصس: بان كتضعى ويخاى ميمدنك سكوف ونونك 
وصناد مشدته دهنك فتحيله يوخت نص هئ مع يدر بوخت ابن فعاستددل .ونصمر بق وزننذه برص امعيدر 
بركون سادن صشحذانه اجر وبهكيرو بكوردبكه صم مرسومباننده برطفل شيرخوَازهباتورآلوبترببه وابن نصس 
معناستهيوخت نصرايله سعيه نلدى ,بعده شاه يران لبوراس بكيانى طرفندن مز نان ولوب طغاة بى ارال 
اوزرهنعبينَ وقتل عام. وقدس شمر يق خرابابلدى :نصس فعتبتله اساميد ندرازاهسم بن نضمرااذى وعبدالله 
إن مدن عبداللهن نصريحد ثلردر. قصير زيبروزننده اساميدندن ابوالنذزنصيرالتهوىكسائى حضررتلرينك 
تليذيدر تصبره فتهاتله رقريه امعيدركرائده صطاءاولورايدى_نصير اميروزننده .وناصس ومنضور .ونصان 
شاد وزننده اسائ“رجالدندر الناصمرية افر بفيدده برقر يهاديدر ناصنره طيزيّه دهبرقرزيهادندذن :تصمرانه 
توك قجيله شامده برقرنه اديد ركه أكاناصزه ونصوريه دح دبرا نصارى ظائفه»بى أكامنسو بلردر يعن ابتدا 
اورادن نشئتابلد با رعلى قول فصبارى نصمران لنظندن مجعدر نداى وندمانكى باخود نصمر ىكلدسنك 
ججعبدرمهرئ ومهارىكى ونصرائيه ونصرانه نصارى لفظنك مفرديدز .شسارح دبركه نصرانه قري سق 
| نصارى طائفسى مولدعينى عليه السلام زع ابدوب ونصارى اسم ى اندن اخبذانلديلزلكن اتجبلده مسظور 
اولديغى!وزره حضرت عبسئ نبت هنامقر يهده تولدايدوب اول عصرده سك يجوش اولان هازوس طرفندن 
ا احرازاطلريله يعضن اق ربارى والده سيلة كنديسق مضمرهنقلبدوب ملك فسغوره ذا ولدقد نصكره تاصمره نام 
ا قريه يهكلديلر واتجيلده ايسوعالناصسعتوائله مرسوباردز ونضراليه نمسارئلفظ الك مفرد اصلبسيدين 
|| مغرد اسنتعباليسى دكلدر زيراباى نس له استعبال اولنوب دجلل تصمراق واه أة نصرائة ديرار بءضاشعازده 
ا أصبى اوذيه باخود.طبرودت اجون نصمرانه واقع ا ولشدر الشهى ومذرد وججعندهنصرانى وانص ارد ديئولن 
| وتصرانه تصنارى طاثفه سنك دين وملتارينه اطلاق اولنوريقسال هوعبى النصرائية اىد دين التصمنارى || 
وملتهم..التاصير. تفعيل وزتنده برادى تصيراى قإق معناسنةد ريقسال نصيره الراهب اذاجعله نصيرائيا || 
| الانتصان افتعالكوزده يرادمرركسدين داد لمق التقيام وانتصاف معناسنم بفال|نتصيرمنه اذاانتقم المنصورة 
| سئذاولكه مده بربلداسلاميددر ,و وآسمذنواحيسنده بربلد»در: وشه رخوارزم قِدِيمك ابعبدركه ب رجيصون 
ا شرقستدة أبدى وتغريده شهرقيروان قريتدمر بلده د ركد منصوريه دعى درل :ديلبلا دئده بر ده آديدز 
| وقاهرمصيرايله دمباط بيده بر بلد» د رعيجاببد ندركه بوذكراولنان منصورةلرك نهربرق برز بادشاءعفلم الشان 


|| وجليل! لسلطان ينا ونصر ودوام تفأليله منصورهأمعبهالشلر يكن ججلهبى ويران وى اثر وبي نشاناولديلر 










































































١ 








]| تضيره. سفينه وزتشيه اممسسله جنا بلزندك جارزيهازى ابعيسدن, تضبار يغراب وزنقيه ابن جديق دوكر همذا 


|| لكو غلطدرصواباولان #علدماطرون اؤلقدر. النظر. نونك وظاىميبدزك قتحيله . والمنظر _مقعد وزئئند» 


اعمط - مم عر عع عم عنس عطاك 


15 


بتوناطس: وباونضر عربدن بزن بطندز وعنداارتجنبن -جدان ود نعل ىن دن نصرزويهالنصر وان 
مد ثاردن التصي رون محد يتن برججاغتدن النضيرة .نونك فح وضادعيجونك سكونيله انعد رنازملكد وترلكه 
دبنور يقال له نضرة إى تعبة وعنش وزندكانى مغناسنته در يقال زادالله تضرته اىعبشه وغناو بسار مغناستفذن 
وعلسن وروذق ولطافت مغناسنهذر: ونطتره . ونضور قعود وزنئده_.ونضاره كرامه وزئدذه' ونضى فهتئله 
«اضدر اردر تزوتازه ووش وز ونقدان اولق معث انه :يقال تضم الجر والونجه والاون ونضن ونضس 
تطترة. ونضورا ‏ ونضارة. ونضمرا من اليا تالاوّل والخساممن والرابع اذام وحسنئ واطف ونضى بومعنادة 
متعلةئ اولور تقال نضنيره الله نضمزا ,م نّالباب الال ا جعلةناضسرا ,النساضس, والنضير. والانضر خوب 
ووؤتقدارتسديه دينور يقال عود ووجة نامس ونضير وانضراىذونضمرة :وناضن قونى يشل شكّددينون: 
يقال ورقئاضرإى الشديدا ل ضرة .ودظلفناالوانه مبالغة وصضف اولون نقال اخضنزناطس واصغرناضي, 
وصنو يك يوزنده اولان يوضونه اطلاق اولنور' يقال على على المءالنبنامتراى الطحلن التنضين تفعيل وزنتدة 
والانضار : هيزهز ككنبرنله برنسته بى نضارتلوقاق معتاشنذدن بقسال تضيره الله وانضسره ا ىتدعله ناضوا 
وانضارلازماولوريفالانضرهفانضن النض . :نونك فعق وَضاذل سكونيله بوالنضيو أهروزئنده والنضان | 
غراب وزنتشدة. .والانضسن: اتج روزنتد مالتونة دينبور ذهبكى بعل قو لكومشه ديف ورفضه حكى 
نضزك ججعى تضحاركلوز نون ككس يله وانظركل وز افلسكى .:ونضى ٠‏ اساميد ند و نض يكنا نه || 
انواق بش در وع اشن الغضل إن وكر ان يحب بن النضسالنضرو قح ددر وحسين بن سنن النضرين 
حكممالنضرى واوغلوتاتىعبد الله وش الاسبلام بوذس بنظاهرالتضرى مد ثاردر ونضار غراب 
وزتشدده تررخنسندن جوه رخااصة ديون وتخشيه وفته يه وكراسته ية دبنور وبمش وبزن ايلغونآغاجنه 
ذبنسور اثلكى على قول لمورصوبباه نشووتابولاننه.بياخود:اوزون وداللرى طوغرى وهعبواراولائنه' يخود 
حال وعنه ديد وززونضان برنوع خشبابعيد ركمائد ن تعض قواطه مقوله سى اوانى دوزرل ونتبرنبوىعايه 
السلام آندن معيول ايد شارج دبركة بود اتلغون توعنددر_النضير زب وزتنسدهءة كراوانان نضرين 
كنانةزك برادرى اميد رابونضرة المنذ رن مالك .وام نضرهتابعيازدر : نضار كات وزيئذه اساميدند رعبيدين 
تطلخا رحد يدن الاين تويك كسس يلون ونحديه' اطبسبلاق اولتون! متشنال فض ناجل ائ امزاً):+#النطير 
افيزوزتده مهود خييردن رطائقه دن تيده نضرئى:ذينون فكتبنله آمام واقدئ شتى بكر يق عسلااللة 
الأضرة ى الاضل طائفة مرسويةءدنداو واب النضيرين تيهان إكماندندن احدغن ووسنه حاضناولشدر 







































نبسنك سل له سند نايدي. الإضارات :نونك ضعيله بطمارث نكعب دبارنده بره وادئيهاطلاق اولنون-النطارة 
أىنثلثها لود حرجهاوزنندة برآدم معدميئ بولانؤب ثيل ولتجدقدر ناغلوطعاميمك معنعاشددز ووطنرودن 
مقلوند رمك ذكراوإتدب:/النتاطن: والناطؤن تباغ وباعه وخرمالق بسته ديورباغنان معناسنه لقتال 
هونائطرالكرم والعخل وناطوره! اىحافظطهائجام ناطرى بوشعبهدندر ويولفظ ا عميدر ناطرك بجي نطاركلون: 
تمان ون ننده وتظراءكلوركرماء وزنئداه وطن ه كلوز فعخناهوناطورك جم تؤاطتركلور شار حك مضنا تحداقة 
نقلى اوزرهكلة تبطيددن:ظباى حيجهاإله نظرماةة ٠ستدندراكن:اذهرى‏ براعرا دن ايشتديكى رزوايت تلكلة 
أكا كوزه عر ىاواون التطر': شطر وزتتده.: والنطارة "كأبهوزئتده باخ وباغدبكلةكمعناسددر يال لطرفلات 
آلكزم والتْل تطرا ونظارة هن البسابالاولاذاحفظه . ان النساظون قيتصسرروم اولان هرقل وائلياء صتاحق 
عن هزقل طردن قدس يلبق بحا كئ اندى ومتجم ايدى هرق ,كديس ججلة نصاراى سام اوزره اسقفف 
زضن الإشيدى وبوظائ تعد اتلاذه زبازدمد ركم نظردن مأ خوذدر ‏ التطرون: نونك فتجبلة بورق ارم ابتعيدركة 
قيوئخى وورهسى دبدكلرئ ذ تلندد رلكن نطرو ن ادن بزنوعد ركدها قدلطرونذبرار النتطرن. .نوج وزنئده آفت 
وداهيديه دشور النطاان زان وزنتدهاؤنوقتعبيراولنانتمنالهدينوراكهاكينارالغارندة جانور رى توحبشق 
اجون تضبايد راز فارسيده تندضسه ديوز وجوهرى ناطرون,شساهده برفوضع اسع ىاولق اوزره ثنتاباشدر: 








والنظران . فتكائله. والمنظرة :من جمد وزنتدة , والتنظسان تذكاروزئديةبرنسنعيه ضوف :اظبرة لمكنغنا ستمدوكة 
رالةق تعبيراولنور يبال نظره ونظرة واليدنظرا ومنظرا ونظرانا ومنظرء وتنظا زامن الباب الأول وارانِع لذانامله || 


11 
بعيته شار درك نظ رده إصيرت ذخ فدعتنزر قكلدسيله. استعرآ ناوائدقدة فكرء معتاسته والى الهو بنفسه اولوارسة أ 
رونت ولاءابله اولورسه .رجت وغل ايه اولوزننه غضب وبين ابله اؤلورسه كي مغتاسته اولور تقول نظرث 
بين القوم اذ حكنت اتوئ-. ونظز ينات اظههارايه كوزهكوستورملك معناسنه استعما ل أولنور يقال نظرزتالارض 
اذاازتالعين تاهاو برادمك هاه اجيوباطانت ابلك معناسنه در يقال نظرا اهم اذان قلعم واعاتهم :وبين الناسن 
حكم وفصل دعواطق معتاسنه مستعباد رنيال نظ ينهم اذاحكم وبرننشهوق تقدبر وتعيسن ابد هرك مكروتاتحل 
ايلك معنا نود ر يقال تظرفيه إذافكرفيه نقد ره وبقسسه ومتتظر اولق أمءنساسنه مستعيلدر يقال,نظرفلانا 
اذاانتظر ونظ زر ى بريه ساوراولان قوم وجساعته اطلاقاولنوردانما برىبزينسه يظزلزى دركار اولديغيجون 
شال حى ذظر ا ىختحاوار ون بنظر بعضهم الى بعض وكهانت ايلك معناسنه صتعهلد ريال نظررالرجل اذالكمن 
|| مؤلفبوراده حكر ابلداعانت معنارفى تكراراباشدر ونظ ب رسؤزه قواقطوءق معنابئ مستع إدز تقول انظرق 
١‏ ظ ائاصبع لى:وامهال ويا تى معناشنه مستعبلدر يقال نظ ره اذاناوعلبه:وبرندتدى مهلتله دعق وبرهسئيهضاممق 































فعناستههستعب 1د ر يقال نظ رالشى*اذاياعدننظرة «التنظر -تفلكل وزنتده برنشنه نه فكر وتام ل ابدمزك د هله باقق 
مءتتاستهد ركاب مطالعه ايدركى يقسبال تنظرء اذ إناله' زعيته وبرقسئهبى امسته جه نا ابد هرك مسامله. ايلك 
معنناسته دو يقال تنظره اذانا عليه ومناظراولد فى شبثك. وفوع او ق وكوزتك نءناسنه «ستعي لد ربقال 
نظرفلان اىيتوقع ماتظره. الناطى. نظرد ن اسم فاعلد ر ؤناظركوزه على قو لكوزل اجنده اولانسياه هيه 
اظلاق اولنوركه سك تعبير اولنور باخود نفس نصره ناخودتروندة برطيره اطلاق اولنوركركوزك با آنده اولور 
وبدهدد نككره طوغرى جارى ونازل اول نكيكددبنور وناظرخوزِستانابالتنده برقلعه ددر وناطورهعناسئهدزكد 
باغو عه بكعنستهدينور. الساظران. تن ةنيد سيله يروك ابكى جانندمواقع يو طمرءدبنوركهكوز رك يكار زندن 
سيلان اباشاردر_التتاظن_تفاعل وزنتده برى بر ينهيياقتمى معتساسنه در بغال تناظوااذانظر بط هم بعضا 
وتدداظرالغذلتان ]ند نعبازتدركه خرهااما جنك ارككيله ديشس كرجه برىبزيشه قريث اولغله ديشبنك ارككه 
جمْرّدتظرى لقلا خصوصنده #كفايت لتليوب ناكد ارككدن الثى تعبيه: ايلدكه هوه طوقز اولوز بعال تناظرث 
التختنان اذانظرت الا متا لي الفسل فإتتفهبا تلق لد ىلغم به وايكى تنلنه يرىبز ننه مقسابل اؤلق 
معناستة تع ل ندر يقسالتبناظرت الداراناذاتعا لماو ترادن نمع نندهرى بز بنه هدارا ايلك معناسنه«ستعيلير 
بغسال تنساظراقي الاي اذاتراوضا. النظر عوك وظااك فتميله-والنظرة هايله: شكل وقيادن نظرتعلق 
ايدميجكيره دبشو ركد خوب انه ناظراستضعات وبدايسه استقباح ابدرعخروتخيره مقسابلندروارسيدةاكاديدارديرز 
مسالل مط ر جسن وننظرة جسنة وه ومانظرت إلية فاعيك اوسشاءك ‏ الملظرى”. يا نسيئله.. والمنظرائىة 
تأكيد تله خوبعنظر اولان ادمه ديوز يفال رجل منظرق” ومنظرانى اىنلسنخ:المنظر النظور صبون 
وتتتسدة. والتطوورة. هتايله: والناطورة:"والنظيزة. شولبتيد.وذ يشان ادفهاطنلاق:اولتوركه اعرى جارى 
والحستاق مأمولاؤلشه هركي نكديسثد نظ رابدراواه تالفلا ننظور ونظطورة وناطؤدة وفظيرة ا ى سبدبنظراليه 
ويونك*غرد وج ومذ ذكرومو راردرعلى قول نظيره زنظوره تظاراوزرة ججعلنورؤنظ ورصيوز وزنددة شولكسيه 
إطلاق اولنوركهكنديستمتهماولا نكس طرقخد دام نقلراغفال ابار اولتقا لول بظوراذاكان لايغل نظره 
لزعي دكرجد نسخد رد سن عنوات اولوككن اساسد» ىما همدغنارتله نواه درم رسومذرووواصوب 
اقلق لركدريس كندوسته مهم اولاننسندي ادام نظارا بردمك وود ونظورهونظبره عسكزل قراغولنه ابللاق/ 
إوانوز يال هم نطودة اليش ,ونطيرتم اوطلبعتهر سديد الناظر شل دمة اطلبلاق اؤلنوركن شباائية تند 
بعةالتخلحه اولغله بيش يهكرىكيئد عله نظزايدراؤه يقال هوسديد الناظرناذاكان ريشا من اليد بتظرمل: 
| نيه جو اضرف جتزى وزنتده و بعضاظاء مثلم اولورزندوست جلبيارة اطلاق:اولنو ركيد المازمرة زه نظن 
يدوب وايالهانين والفت وتيب ابدراوهز يقال هم بتونظرى وقدتنشيدالفنانائ اه لع النظارالى النساء والتغزرل 
ْ ويا لخر 0 توك لتب بكي وماطلاق ولغ رحوافاولدخازى لد آناردن أظاراوأنديؤ حمليله 
ش 0 1ك 4 فزينده برقلعه وبرمواضع اندو شه ر هبن قر بنده بر ءوض ع اديدر. الناظونر 
6 ناطوب عسع دي شاع وباجك روت كدبكه سند دبسور ابنالناظور نط رما شنتهيباناولندى الاتتظان 
اسان وتتة افاي مبس ريغال اتفازة اذ.ة علي ورنستدب اطر ديكو مث باو معناينه دن 
ياك" لتتظارةاذائر به اللطرة. فوح وزبنده تمدو بيخ ضوصية مهال وناخيرباباسكمدتو ركد مهللت ويرفه 
























الغبير 





































11 


ما يع عير اال ,اولان مديونه تقاضا ايليوب وفث رستره ‏ 
قد هات ردك لازخدر, الاسثاظ سان برشخخوصدة مهلت ايشتعك معنا ينهد ر ندال انستنظر” اذاطلت 
النظززة مه الإنظ دان همرهنك كستن يل امهنا وتاخير معتاستكهوان يمسا انظرره اذا تخره وير نسسدزى بر ييه 
تظير كل مغن إسنهو ريقسال: انظره له اذاجهله تظبرالة و بعتتالانظر به على يبناء الجنهول ويا لما كان هذا نطيزا 
لهذ ولقدا نظرة عل نناء الجهو ليع شونسنه شوك مكره امن ابد ى كن مكرزمدلدى . النظين .امت وزتخصده أ 
والساظر يحاون ونتتتدة .والنظن .نول ككبعريا وهيل ومانتد معثاتننتة ند زكويا كد احدهيا ره نظ رايد 
كاله ذاتتلره ومناظرهونظره اى ثله .واتظيررك بج نظ را ءكلوركز مادكى. النظطرة ' مره و ئنددة عبت 
وتقيصديه أطلاق اوانؤ يفال .فيه نظرةاى عيب :وهيدت معئاسنه مستعم لد بعال لهنظرة الى هسه وج ركتلكد 
وى :فيه اطلاق اوإنوز,يقال ان”فيه لنظنة اى سو ءهيكة وتغير جسم شوب «ناننه در وابشتاغة || 
دنووغشى معناسنه على قول حن طائفه سنك نغذارينةاوغرافخه ينور قالالشارح ومن الخديث :عليه السلام | 
رأ جارية بهاسفعةفقالانتها نظرة ذاستتر قوالهااى بها عين اضابجهنا من نظ ران وبطال نظرالرج على نناء | 
فهومتظور ونغارهرنجت وشغفت معناسنه درا ل نظرهيعين التظيرواى ارجه المنظور تظردن اسم مفعولدر 
ومنظور اسناميدند ومنظور بن جه زاج رمشهور در جع والددشتكاتعيدريدرينك اسعى مر ندانتاى ومنظود || 
بنسبآررمعرو فكشهددن ناظره .بىعسن يوزدند» برطساع بإزصوياروفوضعاديدر. نواظ ارض قيال || 
بأهلداة برقا شداره اطلاقاولنور المنظورة.غبدلوغانونله دينوزانظرهدن مأخوذدو ينال انرأة: ظولة 
افعو بلاوافت وداهيدية ذيشون: النظان اشيةادوزتتد»اشهامتلوناوزؤ بولاد دلا ولوب حت واشهامتذان 
داغايؤقرى يؤقرئى نظن اندر اولانآله.دنعوز يقال فرس نظا راىشهتم ديد الغؤاد طساعالظرف.بنوالنظاآن 
عكل قبزله ستد نيز قوم وججاعتد نابل نظا رئة ]نلو سنت اولنورغ قول نظا وبرنغورادندن التظارة "سبارة 
وز ند مشو ل جناءته د ينسو ركد ير نستديه نط رايدئزا وله و هلالةنظ رايد ناركى. المنظ ربأ موك واط ناز هله 
بو بداجئنظأ رومةناسْنودن التظارةكواته وزنتده تنز”ه وتفرج فعنساسنة 51 حد بض فقهنن ال اينثع ب ال انراز 
سكن لن وخطادر. نظبان قطام وز :تيد أسؤؤعل امردر ميتظراول معتاسسنة تقول نطينا زنافلا 
أى اننظن: اللنظلا يشي ككلم يله ابشقيهتو يعنلوا زهرأة معناشنه > النفنار «افاضل وامائلهاطلاق اواتوريمسال 
هم نظا بناى افاضل واماثل ونغطاء امكبشنرز ايكنتمر موق عند مإستعمال!ولنورتفول تخددت ابلهم نقذابرائ لفق 
المناظرة» بغاء له وز تدده تر قدنديه مدل ونعا يرا ولق مغناسنلادذرية لال ناظرة اذ ضار يظيزاله و شيع نلىء اللخرة 
ننقتر قلق معتياستددر يقال نان فلانا مقلان اذاجغله نظيرة ومندةو ل الزهرئلانتاظبكفا الله ولابكلام 
رتسولااشف ل #اللهخاذو” شلا وى اتج شبن نظيرا اهماو معنسناه لاتجهلهما نلا لثينه بحوض كفل القائل حت 
عق قدازبا هوئ لمسعئ موسي اذاجاء وقت مطلوت ممم دبراكم أكاسق ركوى مرحو عنام طيحي 
لتدذالكتاب نقوة دك جا د كلاد وَمشَدوز بز[ هذ الي والمتها نق رأنى منتلز حد واصطلاح آداسة دم مناظرة 
إكىكسهار ى بريه بجوت برنسنديه باكشغمّدن مأ خوذ. درك إتىيلئ'مبائنده اولان تستده ابكق جانبدن بس 
ويصرثلة اهارا لاصواب نظراي تكد نعسارتدن الاظان-كئاب ون تدم فراسنت مغ تاسيةون تقال هو 
اهل النظان: ا الغراسة النظ ره : نونك ضعين واظائك يسكورق وراء, مدعو مه ونون حشدادءايله وتو كسب ىه 
| وزاك يله ونوك ورا ككس لواخقدر شو عورد ينو وكند شكال وبدكان اؤلخلةرنسئميهنظ را بلسوائده برشاجة 
مد هكورمئه زاك سق ءظن” ايز اوالدن ةكوسعنه دح ورك من بوواوزره برنسته اساعابلسدطن وكانهدوشنعورنه 
دحوو ؤنوحالتارددروك وفاسدالقلباولقدن فشئتايدوي قال امم معن نظر"نذاذ نجعت اوتنظرتا 
فز ششائظتته مظتنا مرجم بخقبزوي كدر قاد فعدالمنساسيه لايد مدت بذكن ا ولغشيد ركم عن بز بومعناد» 
مبالفة قصد لكان ندةلفظند برو زنادهجن قيضم اندو ل:اكتر ىهم ونون ويكمتالغع ارام سند عشندداوناذ» 
ايشرقز مثلادائما خلقك سنوزى ذكلراولان ,ددر ونعو رنهك: ددكيئ تعبير اولنورا.سعغنهديزلرمكط لك ,دا انالك 
اموز وإحاوالنه نظ رايدن حلعونهيه نظر نفد يراركذ الك ايشتديى دوز رده وزناقديى نشنه وده بدكا نا ولا كاذ زمهده |] 
نوو نظرتنة اطسسلاق أيدرز خلق كك ات ديكليوب واحوال واوزضباعاريتهباقوب ينك اوزونته نود || 
مليف النتان كن ميانة ار افسناد ايد زا خذاهن الله تعالى.. انضون: عمره نك تيل يعض غر نعنباتدة انظ 
كله سند اغتدوكة متكلع وتخده صغم سيد وه وى اشباعابدزلز تمك اشبو##ذوانى حابي الهوى بصترى 














ذكد 














من حت اسلكواادتوفانظور .ببتنده واقع اونشد رظاه راضم وزنه مخص وصدر التهرة ‏ نونك ضع وعينك نسكونيله 
والنعرة همزه وز نند هككره دبنور خدشوم :تعناسته وذعره هيز «وزنئده خودينلكه وكبر وكونة دبنور تقول لاطيرلة 
| فعر تك إلى خيلاثك وكبرلك وعهم اولان امرر ومصطتهدبتور ويبان شك قسنعنكر جده عفد ابلذبكق جننه دينو ركه 
هتوزتام الت لقه اوليوب بكفسه فضفة :دن حول اوله عسل قول مظلف نا كيه انان وغبواتك 
ر سجلرنده صور تبغلش ولدزرنه دهوز وشو ره ديتو رك هكسكز اه تنبلا ث ا بلكله ككزء ودماغئن 
مضطرب,ايلية وغسواكاغ انك شد إعشنه ديشوروبرنوع سشكدد يسو ركدك و ل اولوبقورغناده 
| نيشترى اوللغله حجان مقولهسىدوابى صوقؤبمظط رب ايدر وكاهعه نتمنار لك برونتهكيزوت اذا ايلكله سان 
باش آلوب تلاشند ن فرار ايد ر برنسنه آنى دوندره مز كيده بولك واكريجه تعستير اولنور . النعيز .نونك 
| فعخيله . , والنعسار ..تونك ضعيله. جيقرمدق معناشنه ور يقال تعرالر جل نعبرا ونعاراءِنَالبنَاب الثسبالث 
والثااذاصاح وككزرن سسلؤك معناسنددر يقال تعرارتجلاذاصوّت #بشومه ويؤمغناده.ابثانيدن وزودى 
اك د دونع و نعي ر طمريد نان فشقر مق عسل قوال كأ نتجقاركن طمر جدامق دعن سنةور بتالتعىالعرق 
نعرا و«تعيرامن الباب اثالث اذافارنهالدم:اوصووّت طروي الدم واقطنار وبلادىكشت وكذارايلك معناسنوون 
يبال تعرفلان فى الملاد-اذاذ هب واناوخالفت انلك مف :استددر يقسال نعرهاذاشالفسه واى وعسك بجعت 
| ومعسان ايلك معن استددر يقال تعرالقوع اذاهاجواواجتعواوبرخصوصدقيام وس واهعّام ابلك معن اسنددر 
بعال تعر الامراذاتهض وسعى وتوجه واقبال معنناى:ةمستع لد ر تقول من ابن نعرت الينااى اقبلت وبركسهيه 
كلك معن استهدريتال نعراليه اذااتاه النعير ,نوك فكيله مصدردرنته كر ذكر اولندى وذعيرجنك وجدال 
باخود شير وفتنه هتكامشدهناسكغربو وغوغاوفرزناد ينه دبنورتقولسعءت نعيرهم وهوالضياح:ىحز ب اوش 
التعارة شتاده وزنتده سَعانهبى حاغرغان واحشدو زا زعورنة ديتسور شال امرأة نما رة الى كا بد واحقة 
الناعور :قا ىكيبلين طمره ديت و يفاغ رق ناغود" اذاكان ابرق دمه ود كرد نببريندديت ود جخناح رن معناسئه 
النساعوزة هايله بيجم دولاجتمدينور وباه صواردقاري بوك قوغديهدينون بم نواعيردر. بةسالما | كثرالنواعير 
علش الغراتاى اللاواليب وكذا الدلاء يستقبهنا النعرة. فعضائله كبر وتوت وخيلاء معناسند ور ود دلوت 
مهمديه اطلاقاولنور التعر. صمرزد وزتئدة بودن :سان اسكبك رمجنده متغقد اؤلان باورى به دينو ركد نوز 
خلقىناماماؤلة الاتعار. همه تك كسم يله تمسواك آتابى يكيخه بمش ورردك معب)سندد نز يةسال انع رالازاك 
اذاائمن النعر مخحتبتله مركبك بروتتدنوه لكي رمكله مضطرب اولق مث استددز يقال نع زا جارنعرا من الباب 
ارابع اذادخل النعره ىانفة فاضطرب. النعر كتف وزئنسده بروثهبوة ككيرمش اشكدد يلور مو نعرهدر 
التعور ضبوروزت ده يعيد م استددر يقال لدنعوراى بعيدةويال سغرنغوراى بعيدوشو لله دبنوركه سن 
حرازت ايجره يكن ناكهسان سر بنلكله ظهورايليدياخود على العكس' وله يما ربع نعوروهئماذاجاًبردوانت 
فحنا وعكسه. التعسان. شد اد وزننده سسركش وعاصى ونائكسنيه اطلاق اولنور با لازنا رااى عاضيا 
ودائبافتنه واختلالاحداتته سعن وخروجابدزاولان فتنهارباشسىكسبه د# ور ,يقال رجل نعأ راى خرَا 
ةق قإلغان وجاغرغا نادمه دينو ريمال رجل تنا راقضبياح. النعرة تمزه وزنده ككزدن اولان سسه 
ادشورونعره «الجور #وحرارنة دا ل اولانركوكبك ظلوعيله هبوب رخ واشتداد حرازتن عبارئد يقال هذا 
من ثعرة التجمالفلانى وهوهبوب الربجح واشتدادانطرعند طلوعه :التتعير. تفعيل وزننند»!وقكطوغر بلغنى بيلك 
اجون طرتقاوزرهجوبروب فراتدره و معت استددر يفسا مر السهزاذاادارة على الظة لعف ذوامه. بنوالتغير 
ابرونتده بردطن ادير .نعير زببروزندده اساميدندر تعير نيد روعطيةن تعيريحد ثلردر. اليهر كتف وزئنده 
ديرد مرق راداولبوب برونتهبو«ل كوش مركتكي برق اوته'حجركت ابد ر اولان كنيه ديننور: التعرق سكزرئ 
وزتتدهاغرغان عورة دينور مسال امرأة غيرى نعرى أ ئ صا بدواشونعز كلد سى نعران اذظل لك مؤت دكلدر 
ذيراخعلات وفهلى وزتارى بات رابعد نكلور باي#الند نكلمن «النعن »نولك وغين جمد نك فههبله_والنئران” فهمائل 
بوادمك اقراظ غضبدن درو جونن ونروش ايلك معناسته در يقال نغرالزجل ونؤرعليه تغراونغرانامن الباب 
القابع والسسانى والشنالث اناغلا جوقه غضباوناقه اكه سق قصوب دبرتشد روب كعك معناس هه دريقال 
يخزيت الناقسة لذاضيت مؤتدرها خضت واتجره قينامى معناتندد و يفت النغرث القسدز اذافاريت التنغر_ تفع 
وتتسد بودي عضبدن يزونجوش وخزوشة كلك معناسنه دريقالتتغالرجل اذاغلاتجوفة غضباوركسيه 






















































الفعال 


1 


10 52 بي اك 
انقعدال سبيله جهرهى د كشعك على قول طارغئلق: يبدا ابلك معنا سدنه وز يغسنال تتشرزء لبا أذا تتكراوتذمر, 


النغر كتف ونث ده تغزمزيوردن وصفدرطازغنلقدن ايج ر يلس قينامش دم ةدينيتؤل: النغره هريح وزئتده 
فسقايح خانونه دور يقال امرأة نغرة اى غيزى .التنغير- تفعيل وزننده جاغرمق معنا سئهؤر يننال فز باللاقة 
إذ امساح بها وتجقلمق وةوجوندرمق مغناسثدور بعال نغرالصى اذادغد غه ٠‏ النغن. ضمد وزنتله بلبلقوشنه 
دور وسسرجهباور بسنهدبنور وقباقوشنك رنوعنه عل قول ارككنه ديقو رججى نغزا نكلورصرد وضمرة ان 
كىءصغرى نغيردركاجاء فيالمديث إنالتى عليه الضلوة والسلام قال لكان لان ططية الانضارى وكان كه 
تغرذات ناعير ماف ل النغير وبحت ىبن نغير اعغابد ندران فغيردحى دبرارفاله ونغرضعرد وؤنشدمكيه نننان وحبواالكا 
اولادبنه اطلاق او لنورهنوزس لنديى وقتده ظاهراكرك قازن اعره وكزل ظشرهذه ولسشول زيراهنوزةارنده 
ايكن سن دكلرى منقولدن: النغر 3محتبنله صوق جوق الحتدك مدننامسشددر يقال نغرالزتجلمن الما نزام البات 
الرابع:اذااكيز الانغسان. هزه ز ككس بله بمورظه بون ياؤب أيكدين” اوللق معنا ننه در بعال انغرت الميضنة أ 
اذاشسدت وقيون قسعنك عل ت سبديله سودق ق نارق ع قول سود ابله خلوط ان جقمقمعناس ينهد ريقسال 
انغرت الشاة اذا اجرّلانها اؤززل مع لبتهادم.. التغر مين وز نشده ضاغيلوركن سوذيله مخلوط تان جفان 
قبونه دينور المنضار راب وزنته وجنهمذكوزاوزره سودئ دم ابله مخلوط هجتم عادتى اولان قيونة دنتون 
النغار شاد وزنتده داثماقان سيلات ابدن يازة يه ديتور بق كال جرح نغاراذاكاث سبل منهالدم ‏ النغر فكتبنله 
شورصوبكارينهدبنسورتفولسقيت دابتىمن النغراى من عين الما الح التناعر. تناك وزنندمونرادفيد يفال 
تناغرارجل اذاتناكر. النفر تونك فى وفاكسكوليله طاغلق تحتساسنة د ريال تغزالقوم نفرا من لباب الناى |] 
اذاتفرَقواونفرنافرامظندن جمعاولور صعب وصاح بكي يقال قوم نمز وهوسجعنافروغالباول قمعتاسنهد يقال 
نفره نف رااذاغلبه ونفرجحا ج منادناوزكش قبون سور يسىكئتوشانوبمكدتجاننةروان اولوق معناسنددركاسيذكن 
ونفرشول قوم وججاعتهدينو ركد بزآدمهبرحادثه عازض اولس هب جله] نكل هكد وب وخر وقنالخقوصتده بوكاباق. 
اوارند» قومبوب سوروبكوترراوله رع قول هرخصوضدهتقدم ايد اولان جماعته دينوزو يواسم بعد يقال 
جاء نفرهم وهم القومينفرون معك و يتنافرون فىالقتال وهم الجاع ه يتغل حون الامن" النغوز. قعود وزنئد»: والنقار || 
ب بو ندهدايه قسعىرنسنه دن !وركك مغنساسنه د نيال نف رت الداتدْ تفوراونفارا من اليا بالناق والاوّل 
اذاجزعت وتباعدت ونفور ونفز جاج منادن:اوركش قيون كى. بوشانوب مكفاظرفنة روان اولاق معناشتددن |] 
يفسا نغ را لمساتح من م نفوراونفرا. من الاب الات اذااندؤعوا الىمكد وهو يوم النشر والنفر خركسة والنقون 
١‏ وا غير ونضمساد, ونغور ونفير ناس برخصوص لبن بردتكةك بعناسنددزيقا لنغزالقوم للامر نسار ونفويا 
ونغيرامن لباب المزبوز اذاذهبوا وكسذاك القصال ونور برعضو شنشؤب قبارهق موننا نوس بلدر يبال 
فرت العينوغيرهانفور! اذاها+ت وورفت» النافن. , والنغون. صبور أوزتئد»اورككذاتهيعدبثور ونا شول 
قبونه دينوركدط سرد قجمبرونتد ن قور غوكئ خلطوذضاه القاايد زاولدبقالقة نا فزائناثر النغ. حفر وزنتده 
والنفان فغصالله وحثى حيواناؤركوث قاجيق معن اسسنددر يقال نفرالظئتفرا ونقرائا اذاشرد : الاسلنفسان 
بود اوركوب قاجد معن اسنهدر بقسال استتفرالظيى مع نغر ومتعدى اولوز اووكقلمعناسنه تقول اسئنشر»» || 
عع نفرته وايقال استتغرهه فنفروامعه. الينقوز. يا ىتحنيه نك فته إدبك اوركك -يوانه ذبنو ريال فرس ينود 
اىالشديدالنفار التنقير. تفعيل وزننذه اوركتكمعناستةدرتقول ثفرته اذا لجعلته نا َْا والخدهمائك غلبدسيله 
آخراوزر ١ح‏ ايلك معناستدد يقال نغره علي هاذاقضى لدبالغلية و برادمهرمكروه وصيتهئن لقب وضع ايلك 
معناسنه مستعبلدن نفال نر فلانا اذالقته لقسامكر وها عرب طائفهس شو يلدزع ابدراركه بزولداتئالدايلدكده 
أكا رمك روه لقب وضع اولنسه بحن طائم دس ىآندن!وركوب فرازايدرار واكاسوء نظ راضابتَنائزلجذ! برولد تلد 
إنلدكده نفرعن ولدكه دبرل يعق ولدكه بولفيدعكروه وضع :ايدو بحن طداتفسهس بدن تنفير شيل شازاخ دبركه 
واعرابىبكا روايث ايلديكدي تلد ايلدبكيده يدر يمه نفرعن ولك دبمشا يدر م دن يكاقنغندروتلقيب ابلمش 
الانفار :هينه ن كسس يلهبوادج او ركع كت ضاستهدر تقول انغرته معن نغزنه ورآدذ كدو هلزى اوركواب قاجذق 
معت اسندد رتقسال انفرالقوم اذائفرتابليه واجدهيابىآآخر اوزره غلبدارإوحكر ايلك معتاستددن بةسالاثئرة 
عليه الجام اذاقضى لمعليةنالغلية ونده وتصيرت ايلك معئاسته دن يقال انفروه اذا نضرزوه ومدةوه بوعالنغر. 
حفروزئئده. ويوم النفر فتتئله . وبومالنقير اميروزئنده باحك منادن مكمجانبنه بوشسانوب إراوغوردث 






































1 

















١‏ رواتاولدقلرىكوله اطتلاق اوليون.. التتدافر تفاعل وز ننده بوذ ناس برخصوصن اعون برن روان اؤلق 
مغتاسندد ربا تساف القو للامن اذاذهبوا ماده فص يبون خم حضوريئه مر اقطه كم كيعناسندد ريقال 
١‏ تنناقن! اذاخايا النغر ٠‏ فتبله نابتك مموغته ايتوز ع :قول اوند ناشنتاغن اولان رجَاله دينوز بح انفاردر 
النقير :افيروزنتذه يودج نف فعس استدد :تقال نخاء نف رن الناس .وثغير,لى النا ن كلهم وكذا مادون” العشسرة 
أغرا ال جخال شاري د ركةءتصننا حك ببانن هكورهنفز اوحد ناوزهقدرعيل قوليدويهقدر ججساءات نر خاله دبتور اوندن 
ز ياذه يه اطلاق اولع وتغير ونرة تمه وزنند تقرس نكو كي قنالهسكلة رايدو كيد نْبالخودرخصوصدهتقدام 


ايدان بمساعته دبنوز.. النغره _طفرةوزنتدة, والنقارة. والنئورة نوئلزك كم ا حتاف رين نرنئده اولان حكم وقضايه 
ديتوروتفتاره عاليك مغلو, بدن ديق نسديه على قولساكسك فالدن حك جهتيلة الدبيق تعيله يدور 
النغرئية انوت ككس يلهعفريّة وزتشده. والنغريت. عفر نت وزندده. والبقتآر يه عفاد يه وزننده والنغر عفر 
وزنناده. والنثر ته عفر نيه وزنئد: وك موازن مز نوزهه ناكد ااتباع وجهنله ذكرا ولنوربةسالر+لعفرية 
نزت ةوعغ ربت نف بيت وعبضناز به نفاز به وعز نف ر وعفرجَه نشيدا ىسك ر :خب ث هارد. ننو نقن فر وزننده 
بر نط ندر ٠ذوتفن‏ اذواء تغبيراولتانملوك جبردنترينكلقسدر .نفير' نيوز ننذه اسامتد ندر نفيربن مالك 
اجعابد نذر وجتيرإن تغبرتايعيتد ندن. النفرة. غرف وزننده. والنشرة “نؤده وزنئده شول نسئديه دو ركداضابت 
نظر ختوفدن ناث بجوسفاره تعليقاولنو تالماع الصبى نهزةونفرة اوش يعلى حلم يلوف النظرة 
بوزادة صيغةا وى معت مؤاعولذ رك جارك ترتابلديكى تستهدمكد وضيعة ثانيه معن ذاعاتدر ندره: نونك 
كسس لهام وزتتد هال اعالتدن بزقريه آديدراعلامدن انجدابئ الفضلالنوْرىاوراذندن_النغارير شعازير وزنئدة 
سرجه قوشاربتهادبئوزغد افو معناسنه نفر ورمؤ ديد عصهور وزئنية:' المبافرة مفاءله وزئدده حسب 
وشرف بخهتنده حك تعنبر اولنان جا كدف راجعث ايلمع نساسنه ذر على قو مرئ ير يوقا تخرهايلك مع_اسنددر 
يقالن فزالر تجلان اذاخا كافى سلس تاوخا وتقولثافريه الىالساك فتدزق هلخدا قة عله الثافرة 
والنغرة مره وزنند ٠‏ والنؤوره. “نونك معيلهبرآدمك بمو نَاقز باسنه اطلاق أولنوز»؛! نك بزخضوص طعزددة هغجان 
ادنع ضيه غضطاك .| ولنز تعول ججاءنا قثاقرنة وتفرٌ توونةورنه الى لزنه وظللته الى ثغض ن لخضبه النغراء 
صعراءوزنتدموم و ضعآديشل' الشلوفر نونك وفانك #هيسله وبوئد متوه رد دينوز لاميدٍى ونله زبالحتين 
توعند ندر عواد ركيد هلوفزة يذكارى جسكدر مياه زاكد مانا بكاواور درجت تااقوده يا زد وثائةده :رط دَرْمَلِينَ 
وخشونتصدزىوسعالى مص ونان وى جكزده حادث اولان وجناعد مئيد وضوائله معدون اول شكوكق 
دفعائله طلا بو ق علتمر يل وزهت:انلدحدون اولغشئطلاداء التعل علي ازالهده يعد يلد مزيح دبركة 
مقرداتةارسيدده تبلوفر تلو معرقاواقإوزره ترسوبدر ‏ النفاطير انباطير وزنئده تفطورهنك بم يد رنونك 
حعيله ونوق زائدمدن زاكلتده عشجا بزأرهدنثون واوّل مهازدهابتذاثانتاولان نباتاته يتوق /-الثفرة نه وزتدة 
اؤزعق معت سنددر يقسالنقزه تقرامن النا ثالاوّلاذاضر يهوبرادئْعب اك معناسنه ديعا لنقرهاذاغايه وقوش 
أورى حغردق ايحونمورطه سئ دك معنا نهد ريقسال نقزالطنا ضوعن الفرخ إذانق ها وبورىيىاوفلك 
معنانشهد ريقال نرق الثاقور اذاذفوطاشه او عاستلقله بازوياذءق ممتاسسهه ذر قال نقراق ار اذاكعن 
وفوش اوزادك بورادن داله دبوشورمك مغناستهدز: بما تقلطا اذ القطمنههناوههناوطاس وآغابجمقواء سق 
اوم معنا ستدزريقال ثرا جر والخشب اذائقية ودلك!وبي ظلماضه با نشد رفقلة اصلق كال قمغا نه دركز 
حددرذ عوقو ل انعدودل كآخينده اضبطرانته ادبنون وعل رأى شو ل اصل كي انه بحك:صوبه دبنو رك آنكلة 
اتاستعى أزغاج ابدرئر:وفدئ المنتريى نام شأعرك اتبؤ»* انان ماود لاجد التق ر* مطمرزاعنداء ندر لفخ كد 
#خيتبنله د رفى الاضل نف در قافك سكون له فى شورهك ليون وجذمذ كوراوززها صلق جالقه دباو تكن متصمراع 
منيويلفظ مزقوم اؤذرهوقف ا ولخغله وانك جررك مب قاف تقل ولندي ننه كذ هذايكز ورت سكردرتين لوحال 
|| نصبحالت مخصوصدررشارحديركه حرك ينقل ايليوبساكتين اوزره وقف ولف ق دج بجا ثزون هات يز | 
|| اولبرحركة تلسدامط! اوأنون وت ر ياش بمج اورته برمغنه اورملة نننى للد رمك معياسلة ذز يقالانفر فلا 
اذاقرع الاتهام على الوسطى وصِوّت و بومثادهابام اولورناولصوتهد ينور وراد يا بياجع ساصتةدعوت ايلك 
معناسانهبمستعم لي ركوب اكد جمعيتدن مدغوى تقر ابدريقالالريه م اذادماهرتجاضلة: النغزى” تم وى وزديذة ' 





























































مصاحدن 


.:]/ ب ايخ كه د اه عوت تخاصديه د ينور نول دعوته النقر ادغو بهاصلاشيازم‎ 5 ١ 















































مصتتاحد نف ل ابد دكونقري جحفى مفاء بور زرابحفل من غبراخصاص دعوت عتعيهدينو بغا لدعافلان امف 
لآ التقرئإىالدعوةالخناصه : الناقور بورعىيه دينو رك آخز اللمجالنوريقا نةر ف الناقو را ىالصور المنقار 

/ || منشيتاوزندده طا بونج ودكرمن طشاشى ديشيه حك وطاشد» إويماجيلق يليك اكنه وطامجتياركدمون 
قللريتم دينور .يقالته رالنقآن الرججيالمنقار وهوزجديدة كالفأس ينقربها ومنقار الطسار قوش برؤنته دينور 

ا تقال هزاط ار اط منقارةاق سيره وجرّمه نك برونته اطلاقاولنور بقالضسرب الازض عتقارخفه اىمقدمه 
النتي :نوك شتحيله خرمايدكر ةك نك ظهرنذ اولان تنساض بتقوره دين و ركة دان ونبات اند نبزكو باك رم 

برند ريك خزده بزجفؤر جغ زد رنتهكهفتيل حك ردك ك باردخند :اولان الكهديتور وخطمير حكردكد يابشق اولان 
قبوغه ددور واصع اولان بزدر تفولما ناب نقيراوهوتكتةفظهرالنوانقال اراغق الغرداتقواه نخسال 
ولاإظاون فتيلا وهو مايكون فى شق النواة وقوله تغالى مايملكون من «طميراى الاثر فى ظهرالنواة وفسيرالوف 

ع ى الاختلاف .وقوله تعسالى . ولاظلون تقيرا وهو ثقبة فظهئ النواة واويبلات واويمساجيلقله نقش,اولنسان 
طحاشةوتكتديه ديسوار وشولخرمااوزدك:ه ويتورك افوماينااورو بك بصديق ادل وانكله كفك عير 
يقاز ل اويمه تزديا ن تعبير يدرلا وشو ل اغا كوكبنة دينسوركة اويوب انه نديذ,يصازر اده ناص ل اولان 
نبيذلة تشكهسىشديداولون ,ونير برآدمك اصبل وعرق: و<سنة+:اطلاق اولنور يقال هوكري النقيزاىالاصلن 

| والججار ويغانت فور وسواكبيه دينوز ويركؤنه سياه شبك سيد ر ونقيرحقير لفظنهاتباع اولثون! يقال 
خقير تقر النقرة غرفة:وزنتده. والنف نوات كسمو , والاندور اسلوب وزننده بونارده خرماجكزد كيك | 
ظهترنده. اولان ببؤ» ديو دكه فدذا نآبْدن نا نت اولود ونقره بردهاولور دكرئ خلق اويمة جفورودينو ركه آند«صيو 
كبلود و بض قبازد هدخ اواود بج نف ركلود ص دوز :ندونس ركلور توي ككس ربله وأقر»قاجةوريئه 
ديتورواز يد لاش التو ن,وكومش باره مننه دينون بجع نقساردن نوي ككس ربل وخانة جنمه ينور وقب.العسين 
معناينته وكوت د ابكبنه ديئوز يقب الاست معناستته وكوش مورطليه جق جقورة.دياؤل المنمر ميك وقافك معبله 
مكل وز تندة: والمتقر: متبروز ننه اغاج دن اولان اويه مشمزيه يه ذينون بجي مناقي ركلور شاذاوله رق ومن 
عل ون تبدوطبراغى كبرد هةازل شكوحكواهرق غرئةطارقو نويه دينوركه كو با كد طباغدن ا وول شك 
اولورعلى قو لصوي جوق اولان قويويه دينور وجوضه دبنون- التنقير تفعيل وزنبده قوس تسعى يعور طاق' 
اجون برترى اوتوب جةورلقبعناسهدر يمال تقرالط الى :و الموضع اذاسهاه لييض فيه ورادى رجاعتٍ 

١‏ يعبر مخاصة اسعيلةيادوتعيين ا يلب :معنا سه مستعيلدر يقالن .اسع آذ اسم » من بين اجاعذور نينف يكرك 
كتفت ايلك معت اده مستعيل زبقال نض الف *ونمرعنه |ذ حت عنه واصلغ ةشه سس جقارفق بغناسودن 
قال تقر بد انه اذااخرج شبهالصغير المنسافرة ‏ والتقار ,نون ككسسريله , والناشرة._والنغرة. فو ككسسز بل بي 
بتدسوذ دوندرمك معناستهدر ايك آخير امعلردن بيقال بيتهبايناقرة: ونفا ف وناقرة و نقرة ا ىس ججعلةق الكلام 

| الاتتقان ءافتء سال وزتسيام اورند ولك ابتار معناستدد زافار سيد مكز يدث مرااد خيد يقال انتقرة اذا اجتازه 
ونبزشئ ضور شدرو ب كر ىك تفتيش ابلك مفتاسنه دن بقال:انتغرالشى* إذاحثعنه ودعوت خاصيهه ابلك 
تعنذا تددر يقال انتغى القوم إذ! دعاب ضاد ونيعض وت قسغ ىطر نقبلويرى بحقوراق نا نستهد يقال 

مرا ميل بحوا فرهارنةراناذا امحتغررث التلقن:تفغل وزتننده نودعي بن ذيلنه وتقتيش ايلك معنا نووز يقال 

تمر لاي" اذا محث عنهي (لانمسان ٠:‏ عمرزه نك كسب ريل بايد نكرو طوروب,قزاغت يك امهنا نود ز بقينال 
إنشرعنه اذا كفن وبا سس بدخسًا انقر عند جى قله اى م|اقلععنه : النر,#كتنلة طاز لق معناسنهدر' بعال نه 

عليه نفرا من التتتاب !رايع أذاعضب وفيونه .نم زه ديذكلزئمرض اصابت. ايلك معنا نهدن بعال ثرت ,الشباة 
اذااصانا.النقرة وراد يلتعال وجناكة البو يثيذ نينا ولق امن وزيعال اعون ناللممن العدن والنكر. اط فاب 
امال النقرة. تويك ضعيله مزه وزننده قبن فبعنكباقاربته مخصوص لفان مرضتهدينور الناقره ,برموطتع 
أديدروآفت ود|هيعيهاطلافى اوانور وجمتميمئ: ليل ورهانء اطلاق ونور يعارن اله بإلناقرة اىالداهية ؤيفال 
إتىبالناقرةاى الحةومضببتهاطلاى اولنورشاري واوابله والمصببةعبارتن تحطئه ابلشدر وتخطته م ذكر ىآ نواقز 
دلالتت]ء عادر النقرة؛ تمزه وز نندهادقى تنه حوقعنيوم ا ستع.ال! ولنوربقال هااثايه نقرة اىشيًا. النتا قن نشالة 
اصابتابدن اوقد اإطلاق اولنون بقال نهوناقرز اذ اصاب الهدف" المنقر تحن وزنت ده يك ألكثيئ شود» 
دينود. التق مني وزند كان ديدكارىالنددبنو حمو لك وقم فيل نستدن بربطنآديدس انتره هيردك شت || 











نينا 


وقاف ككس ربإ مده رموض ع آدبدر ورؤغ اولكدستدمر بلده آدبدر ألكوريّه مع" اولد بع منولدر اك و يم 
ابسه وريه دندكلر ى بده اوله حقد ركد معتصمرعبا نئ أكاغرنا ابلدى وآندهامرء القس متعوماف لاك ولشداثلد 
مز ووزء خخالااناطو لنذه الكوزى ديدكلرى شه رمشهور: در التقرة سكين وزننذه ثابعابلدكاظمه نضده بر اشعاقوى 
|| امعبدر تقزه سفينهو زنتده عين ار نام موضعد» برق رب هآديدر ثفير ‏ زبيوزتدهاساهبدند رض يت بن نقيز 
أععرو فككهددرك تابعبند ناوه جعّدر عل قول تمد رَوائلةونفيل وطى داور كه بواكماءدندر النقسارة 
عسامةو زئنده او بو تىيهدينور بومنتاسيتله نسئهموةعند:استعمال او لنورتفول ماترك عندىنقازة الا التقرهنا 
ائهائرك عندىشثاالاكتة. ونقساره قوس متقساريله نقر ابليء حك قندر جه تسبئة دبنوز تقول" ذا دًكرق 
ابتقارةوه ,قد رمابنقر هالطار منعرالعين مء ظ م وزننده. ومنتفرالعين ‏ متخن وزنئذة باظقي نكرذ لوكت يه نوز 
آله لقرالعين وستق العيناىغسارها. النقرة تمره وزنئده اضاحابله مأوازنام موضبع ندحا عراقه 
| خصو ص رمنز ناديد رواكامعدن النعره دى دوز قافارلكسربله ده زنالزذدر. الندزة. فرح وزكن» نظلا 
اتدل كيه اولان ارضته دينسودبج قزار د يوردند» ايكق ثقره وازدركة بدلمرى برعل نافد ور ننات النقرئ 
لجزى وزتعنده شول نسوانه اطلاق اولنوركه بريردة اوتوروبكذران ابد ن]ذملرى بورعيب ونقإضدابله تعبت 
إبدراوازالهنبناتالنقرى وهىالنسااللواقبعين منعر بهن" التواقر آد ى ازردهدلابدوت جكركاعه 
تأثتزايدن سوززه عسين قولختصبباولاند ليل وختاره اطسلاقاولنورتقول ان عته نواقر ا ىكلام يسوء ل 
| اوهى اع الضدبنات_نقر :سرد وز ند برعوضعكديدر الكر نونك ذه وكافك سكو نسله ‏ والتكارة 
ا نظازه وزتفهةه .والكراء ككراةوزننده : والكر نونك ضع يله بك زيركلك دهاء وفطات معناستندوز بقا 
أفلان فيه تكز وتكارة وتكزاء وتكرائ دفساء وفطت ةسؤلف مصدر ابل إععى تلط ابلشدر الك كتف وزتدة 











والكز عضد وزئنده والكر تحتب وزننده وضغارد ريك زيرك حن مكزلوادمة دشيو ربعال وَل تكروتكر: ا 


وتكرائذاه قطن بجعارى اتكاركلورهيزه نك فخحيله. المكر: مكرم وزنتسدة بود اولفعنايفدر يجي متاكزدر 
يقال زجخل كر نمنا كيزاى دن دهاة وبقنال امرأة تك بضعنين اوداهية فطنة. الشكر نوك ضع كله والكر” 
تله عكر اولان يعن عق ل قبول ابلبدحك مرتيددة اب واغرت اولان ش ددن ور وشديد ودشواراولان ابِشه 
دينتوارتعال وقع كرا امرشدلد 'الكراء كعزاء وزننسده بود عل قبول ايلئه جلك مسكرشقه نوو 
وستجل دازويه مسو ر يفال سمت فلا نككزاء أى لونا ممدايسهإه عند شمر نإلدواء شار سكرماء وزنتده كنا 
|| خبطا وانتان نسعتدارى تخطثد ا بلشدر امنا سهل امك ولون نوراده ضاف معنا سن در ومكراءآفت ودأهيه ينا 
دنتوريقا ابت من الدهرتكزاءاىداهيد اللكرة.فرحهوزتنده معرفهتك خلافيذ رك نحويون اذ طلا جتدنير 
وشوك كاتواز يك مقوله سق خ ركه دبتودك جوجقله برا وكذلك جبسانوداره مقؤله نندن وزتخيرغلته اوقزالان 
|كسدون خخروججابدر وبن هبعال اسه ل كلان نكر ودماؤبوندنفعلمشةق يوقدز نكزه. غرفه وزنتيهاسافبدندر 
ككرةب لكي وهر ومالك واوشلو يق ونحفيدى مالك بن حبيئ و يعقوب ن 'راهيم وبزاذرئ احجد بن ابزاهيم وبزادر 
زآده سىعبدالله بن انجد وانوسعيد وخداش الكر يون مسسدثاردر اذكارة إظطارة وزنددهيرماته دشواراولق 
مفناستيتدد يفا لتكرالامتكارةمنالببان الخامين إذامتعب+ اليبكون- ينغو وؤنندةزاسث وستتزوف اوليان 
يوله اطلاقةاولنوزيغالطريق يككورائ عي غيرقضد التساكن تفال وزندده تملك معنا نهد ز يقال تناك 
فلات اذا اهل وبرى رتدعداوتايلك دنا نه در يقال تناكرالقوم' اذاتعادواو برنستهى نانك جل 
| ناته اولوز حال تناكره اذاتجمله .الك مكرم أوزنهده شرع شمر يذ كتقبجم وتخرع ابلدبى شبئه دننوركه 
معروف عفنا بلبدر مو لفك بصائرده ثحر بفنه كوره متكزشؤل فعل ولد نع ارد ركد عفول 7 مدا نك فعانه 
بكرابده باخون امتخباح واستحبااق جتوتده عفو ل ماقف اواو بآ تله شر بحت حكم ابلبه ومكر وكير 
خسان قبراولان اك علكك امعسيعر"' نكر فعدر ده (واللكرا والتكوز ٠‏ فونازك متةناياه “واللكر نوك قغاينا 
أحين: وي تكزالتى” كرا ولكزا يكور كيرا من البناتازابع اذانهله الالكار همزهتك 
#سايهة : وجيب دهم در يفال اكرهاذاجرل مؤلنك بصا رذ سانتهكوزهاصل انكار درونه 
|| قصودا الحاده وارذاولغدزعارتدرك هلد ن ترتوعدرخلاصه مى بلديكندبناان اويله ذكلددمكدن 
ا جحي خا ىلازمييس:الاستكار'الكار مقف استدد زه ال) ادكه ممق الكزن «ويظة وى تردله ين ركدله دخ 
| )نس يام ايلك درشالةستكرامرااكر» إذ امه اذكرة بفهينالله الكارون ادر نققه انفاقدن 





٠. عم‎ 


ع 


.2 : 9 اا 5200 
لسعم اولنايئىكين ذال الشسارح وى حسدتيث'يعطضته كت لى شد تكرة إى :انكارا. نا كور اللبامي دنر شعيفع بن 
نآكورقلوك تجبردن ذولكلاع:الاصغزامج بدن اكير شير وززن ده قعي لام مفموله زموضؤضه :افرط 
وفلينالغة ابراث ابذراومنة بغال ثلا حضنتكيراى حضين وانكان ذعناسشه مستعم لدو قالالشارج ويه فسرقو له 
تحال َكيف كان تكبراى ابكازى وكير تكن معئاسئدن انم اولون: انآ كرة اقفاعله وؤانسيدة تجاربه ودقائله 
معنن سند مستعزلد ز يقال نا كره اذاقاته وسارية!. التكر. تفغ ل ون :تدم خسين بحالذ نسو جاله غير ايلك «غناسبنه دن 
يقال تتكزا جل اذاقغيز عن جال:تسررّة الى شال مكرههسا . الغرة. نونك مع وحيك سكون وابتكه دينو ركه 
|] معناسنههرنه رتكدناولورسة اولسون يقال بهأثبرة حنغيرلؤنه وهتوتكتة .من ات لونكات الاتز. عجن ورننهم 
فى وقرهبتكلونسنهيهدينو ركد وصقت اليد ربكال ليئ” تخراق فيه تمر ة ينضساؤاخرى سوذامغؤتىغرزاءدر جزاءكى 
وامزقبلا نلاجدنبى اولان1 نه وبسنا جار بايه اطلاق:اولنور تناك فرسل وثور امراذاكان عل شيد الغن الع 
كتف .وز لتعده .والغر نوناك كشت ريله سبع معزو اسمبذرك.. قبلان قعببير او لنان برت جاتون دز فارسيده 
بلنك دينتور يوسيى بتكلواولغله تسعيه اولمتدارسع إمركلؤ ر افلس وزئتسذه وانمسار وكاو زصعتبنله وفن || 
كلو تويك فقيله ونتادوغازهكلورونار ككس ويه وذو ركلون. الغرة: فرحة وزلنسدهكوجك بلود باره سسنه 
اطلاق ا ولتوركؤ با كه جوهواده بتكلوجه نتتشهد زجي رد رنهشالمرٌ والاجسة .قانشم اطلاق اولنوز وق وقره 
حبو قلى وق الى اولان الحرامه دينور عىّقول بوكذن حسمو لترنواع إزقادية فينو وك إعرا تلبس ايدرار يفا لجاء 
وع لي ةتمرةاى خبرة وكذاتعلة'فيها خوط فق وسوذ اوبزه ةم نصتوف' يلها الاعراب وره قوزدد وزاغنه دينون 
ناموهكى وغ زه عرفانذ مرف وضع على قول برج ل اسعيذركوعلامت خرم اولان مبلارآئدهنْصي اولمشدركو ناكد جايجا 
بتكلى تنود رموقف.قصذيله مَأ سند نجقلد قل ضاغ طرق دكلور: ومتححدغره اوزراده سخ د يخعر وفدركه بوم 
عر فدذه آند«نمازاقامتا ولنون:وره قدبدتراشده برموضع إدبدروغقيق مزه ارضتبالهده رموضع آديدر وغره قبلان 
الاجضلى اولآن بلوده دبشبودكه عادتايخنورك اواور قياض اولان زاب ولقه و زيرااثمرك مؤتشيدن ودنه الكل »* انها 
فر اركهسامطرة # نعق سن سحب له إىتبكائمرء اولور قكوستو ركربن دسق سكالغمور بلغنديره ر ىكونستودهم 
مثل م بور بر تبلئهنك انأ ومخبايل وتباشيرئىنمودار ا ولدقده واقوعي متبةن!وله جك خلده ترب اولنود 
الع كتف وزنتده ٠.‏ والعي :آمب وزتنده بالا وانأكيرة طورى ضوبة دينور يقال ناته رتواميراى ذالك وباكينة 
اضل و حسيه وصف اؤلون بيقال مرا وثمير اى زاك ومظ لقب اهاضم و نجع اولان جؤاق صؤبه دينو ورك رلك 
غذ با ولسو نكر كولسو ناشم صويقك وغ زكنتفى وزتند» اناميد ندر نمز ن قاشع برقبيله بد يدر ف ببتده 
رئ طيشون ميك ذتعبله فيه +ومنه الكل انلق احاء ار ى تصبظع * بر حاجن د تصكره رخاب ت طلب ابدن 
آيم حقندا ضر با ولنور وشبوتخدن تماتم نعبند الهو جافظ رو سف بن عبد الله عبد البر الغرئ اول قبيلهدندر 
وغرا/نثو ل شاعر خض زميد د وكاه خضرت رسا لتشاهاه شر ياب اولمشدر ؤنونده تونك حت ونوك سكو 
ونون ككس لزيا دجون : الشاسرة.والمرة. خزلحه وزننسده .والنامورة منباعدن قورد دوزاغله دينوركه 
انه برقيون انعببكء| يدوب قوز د لكا كلكله دوزاجة ذو شبرعيل قو ل اولدمون د نبرقبائذركه جتكاللرئوازدن انار 
اتناز جد رى ا بلشدرر رات زاحدسياةكلؤب قبا تحديه قصيلور ' النامون قانةدلتوردم معناشتة..العر ممتيله 
قبلا نكيئ يد خؤاى وخشعنالةا ولق معنا سنهدن يقال عزرالرتجكئمرا من الب ب الزابع اذاغغضب وال تخلقهوسمجناب 
يبو لقنلا الاجشى او لمق معنا يدون تقال ئها لستغا باذاصار ع إن لون الم التعنر تقعيل وزننده. والتعن 
تفع ل وزننده ب نلررده قبلا تكن بشو وخشعناكا ولق معك ا سائددريقا لالجل تقر اذآغضبب وساء جلقه 
وت ب رآدى اسالجديد ابد ركن غطبند نكومره نورك ضونى اوزادوب كفك معناسندو ريغ لخر فلا ناذافلاد 
ف الصوت عند الوعيد وصلوات وشثر ا ستد را خؤذ جا رك ل كذه قبلارة يكرك مغنا نب غددن يقال تخرالرج ل اذانشيم 
بالغر وبر آدم هآزغين جهرءكوسثوروب لمساله قذويق يناك منالنتهادر نل الغ فلان لفلان اذالتكر وتير 
واواعده. القر. افى وتئد» بابر وطساغ سقو لتنيي و كسكهجقمقمعناسشودر قاقز ال مرا من لباب الال 
اذاضعه ,لوغ كشف وزيغذه تدا ولدكه سدم واد اسعيدن مما )كينا 'وزنندهإنقليم قببله سود ذئدة 
باغ كآدبين: بغار غاب وزناده جشم قتباة سيور دنده روادىياخودكقتغامةد» بزمؤضع ديو ا. الكنارة 
عادة وزننده برفوضع اسعيد ركه اده بروقعها ولغله' بين العرت وم الغانه ححروفد اواو رخل انعيدارا 'غيرةبيت نان 
جه نه وده جد ابل إبصمر م يناد هر طاغ الخو بوي وكيك تي ايساد بالود جنوا ةببدم انه اميرك | 






































هلد لباهه 


14 


! زات اظاتق الولثور 0 زنك قتحيله ابنئزار 5 2 انما رالشاةدكىداران ردان سد عاذ اولادى 
الزاسة. عمانه وزنتذه خوط د لمشقدمبرقزيهدن. غبز ذبير وزنندهإن غامر د ركورقبئل يدر يدس :الاان هم زولك 
الب باينا روزن كيزاة صوية ماد اولق معنتاستنودر يقالأ مم راز جل اذاضاد فماء غميرا ران عران 
|| وزنتد» اسامبدتدر الامسا زر هيزتك متيل يبان اكوا بنك يجاقلرئده اولان الاجم خط و طة دينبور.عمرى 
دك وزتسسخ ييز سهدي قزيدير ر» توك شتله منذبل بلإو شمر موشهدز الوذ نولك خيله ابطبناحه 
ونور ضروء وطتيساء معناسنه نفزنه| ولو ر سه واو كر لتك ضندىّ اولوز فارسند» ووشنابى:دبشورعيل قو ل برقو 
وعاعنمدبنو ركددافم ظللت اولان شعله دز اش ىتعبيراولنور بج انوا ر وتيرا نكلور نونك الاوك بضاتردم 
بان هكوزه ضباء ورد ن انخص در وريحمس بنك بيانن همكوزهضباءنوزدن اقؤاذاركا قال الله تاي :وتجعل لشم ضياء 
والقمر نورا بنه موّلفك انصارده بباثهكورة نوز ابى نوعد ردَننوى واخر وابدردنوى د ابي وغدر ىعن 
بضيرت الله معقول,اولو ركه انوارالهيهدن متتشمرز اولان ورد رنورع قل ونوز قرأ نكى ور عين بصم ابله 
حوس د ركو جسسام تبرمذ غبار تد رمس ونقز ونجو مكى ونوراخروى بسع نورهم بين الديهم الاإيذكر يمه مداه 
منصوص اولان نوزدر و بعص مفس بن اشبو اينات اتددة اقسام انوارق در اللشيز 2# ثلددة انؤارنضئ 
دن السعاءت وف سس قلبى مثلهن مصور# ذاول ندر وثانيهكوكب #وثالاه تعس م :رمد ور# غلوتىنجوم القلت 
والعقل ندءهج#اومعرقة رجن كس منوّر#ذاما ىكاب الله والئنت قبل ى؟##وديى من الادبان اعبل وافئر#شفبوى 
رسول الله واه غافر#. ولاربة الا الله والله اكير »* اتعيئ ونور باعش روشنابؤ الل صل الله عليه وسلم حضمرتلربته 
الاق أوانوركاتان تعا لي قدجاءك من الله نور وكستاب مين ونور جفسايق اشباىكاه ىكش ف ونان ابد نأحندية 
اطلاق اولنور ونوزختارئ قصضًا سشدهترقزيه ديد را علامذ ن حاف انومونى ران وحافظ صن إن على اللورئيان 
اورادتدر و واعظ مشهور ح شين النوز ونه نوز ايلاتلقبلك وجهى :ود كدان وغظ ولد لكيزدمناشتريةباشيه 
عسالمغييدت نوربرق ولعانابذ رايد جب ل التور جبالمكت وذ نجسي لبخ ر! ااه جقدر: ذوالنؤن' طفيسل 
بنعرزق لذ وس رصى اله عن ةالقسدر فخ رع الم علبد السلام تحضيرزثلترى اليه فور له عنسار7 له كند يبه ردغي 
اعللربلهاكىكو زيشكاراسنذهرنو رظهورولعنان ابلشد زشهرتدنانخزاز اللاموضم دبكره تح ولق نيان ايلمكله 
تازياته سننكاو جندانتقناليلدى مظل كه رده برفكى تاباناولورابدى: ذوالنورين ٠‏ عمناننغ قن 
رضى الله عتد لقبيدر ايك كر مذ نبو يه ى :زوج ابلمكله ملق باو لدثلر.. النوز_ جو روز ده روش وآبد ين 
| اوالق نا سنته در يشكال نايبور نوزا اذا اضناء وذاغ ؤتمغنا !ورم قمعتداستهور ثقؤ ترات البعلبارنؤرا 
اذاجعلت عله نارا لىمعة ونور ونوره نوارك ىآغاجك ونيناتك جخك نه د يلون وهر معنائنه عل قول 
يياض اولانتدد نور صار يسنه زه ر دبنور ججح انوا ركلور ونور ونوار نونك ضتى وكبسشر يله خانوان فسعى باع ثسوة 
ظن وسيب ممت اولان تمد نتفورو برهي ابلك نعناستددر بقانارتالرأء تور ونوارا ونؤارا اذانقر ثم ق ليث 
ونبو معتاده متعلتىاولورخاتو وموقع#ندنانفار ايلك معن اسبنه يقال نان الواظ المرأة اذا مزهنا 
غن الرببة ونؤر جتكده نوز لق معناسنه دريقالنارالقئمنورا اذا انز موا وابزاقلات] نين كور« كمه تا ستو ر بال 
تاروالثازين بعبداذاتبصيزوها الانارة همزهنككبر بلهبودحى روشن يداول معناستدذ ر يقال انازالشي*اذااضاء 
واغاقتمى جدكانمك معتاسته در يقال انار التخيراذاخرج نوره وبرنسته :جسن ولظاقت بيدا يبلك ممشتاتتة 
مستعيلدر بسال انازالشي* اذا خسن يؤظاهر وعبان اولئق معناسنة مستعيلد ر يقال انارالشئ* واتوز على الاضل 
اذاظعر ودوشن وآنذي نطق معناشددز بفال اتارالبي ت!ذااضساء»” الاسئنارة. بود روشن اولق سعئاستفدن 
يقال اسن ارالببت اذااضاء وبوششك برتوندن ,ضيا اسهد اد ابلك معنا سنددريقا ل اسثنارنه ناذا سيد شاقن 
وبرخانوتق موقع تهمتدن تنفير ايلك معنا تددن بقال انتئنار المرأة اذ نقرهنا من الربيد وتركد يد ظف.بولون 
غالب اولق معنا نودرتال استبار عليه اذاطغريه وغليه التتوبر تفعبل وذتبده بون :روشناولق 
بمعناستددر بفيسال تؤرالشة؟اذااضناء وبرايشى برآدهم شعيدةكى تخبيل ابلكله مثيه وملتنين قلق تاحود ذكرني 
أقنوده نا جادوتك تعليكى ع لكويةة ورك معن اسشدد يقال نودفل فلان اذاليس عليه مره ]وفمل قفن 
ثورةالنساحرة وخرماجكرركلةك تيضيا ينهد ريال نور ار اذاخلق فبهاللؤى وصباج برى روشن 'اولق 
معتاسددر يقال نورالميم اذاظهرنوره وآماجخكاجى معناسنه دريفا نو رالشهر اذااخزج تورهوزنبنهى 
منورظلق معناتتسرما قال الى عليه السلام لطفيل الدومىئ الله ترزله اى اججعس لله نورا واكين ينشوك 

يبيب ل كُكُكككلك كك هرم 


معلاسته 





















































ا ا ااا اااي ة 1 1 1 1 1 ]10606 








نعتسا سند دين بعال لو الزرع اذ ااذرك و برادم_قولئة نط لكسسوكدةسكرةاورربنه جو مهيا خلاد اي باغ احبر وكلق' 
معنسابت دو ريقال: زو زذراعه إذاغززهتب] بارة مدر عليها التؤووة كاسمكن وشأتون سو ظن موةعند نا تتغبرابلك 
اسكناطتهورمقسبال نور المرزأة إذا بمزها مرخ الله التنون “تسل :ولاتتده زوش ن,واند إن ولق تعنسامشاوز بقسال 
كوّرالكان اذا اضاذوخ سام اوق سورك معنا عنةدر يقال وواارجل اذا نط بالنوره وعشكن بوزلق مسناستةدر 
بعال نَغوَرَالعوْم اذا انهنيموا وابراقذن ,اا شكورمك معنا سعد وبقسال بور وا النار من بعيت اذ تيضر وهاة المثاة 
جيك فقمرله. إسهفكاندر اصى موزمون بغت له وزنشدده تورهوضعتهإدبن وراومت رجه بمعنشاسنه دركه اوزرلينه )أ 
خراغ اوضنء ابدامجك:اوزون نسئادن وازسيد مج راغبايه دينور”طشمره ملك ارده وكو بازد:قوللنؤر ركيد ةبنرابخه 
دزرل تناك وض السرايج على المنارةباى المبسن يجيا وجائعنهاذانا وقو كق معروفايرهديتوركه لنبانمرذه ديو امناره أ 
تخيراولتورانعالى للميجن منارةاى أ َنم ؤارتنيد كلاد شته ذبنو نج منا وركلود نوبوك مشبزهابله فنا ردبناز حار 
اضليدى زائده نشي ايدن لوث هكاغصائت لفظنيةتشنله ساون زيرااصل,مصساوب دن امنان هامين يؤدسنى 
موضع نوز ذبتود وبولوثره قرحم تاخؤد منتعب:إولاثوللرى تعيين اموي تضبق اولبان ميل ونشانه دخنود 
سبال افتد وامنسازالارضاىع نهنا شاراجك :يبان هكوره نورك مغردرى نارةه ل ومشاز الى ا تنه نيناله شنو 
تعييق اوون :وضع وتضب اولنان شاه ديسور ويولك معينول اولان جاد ف وشاسيراهله اطلاق اوانتورنفؤل 
اسدلك م سنارااظر يق انى م نعتسا » النان: ععروفل ركه آنشه ديسو وبوهؤنشدز بعض| نكر الولوز بجني 
انوا زكلود ونترا نكلو نونك كسس يله ونيرءكلور قود هوزننده,وثو ركلور نوك كع وواوك دايأ ونبناركلوزنوتك 
,كشن يلةوناركودميه باصيلنبذاع وتمغايه اطلاق:اولون بماك ماناوهيزءالابل ائاستتهاورأى وثذ نيزه أطلاقاولنور. | 
ظلاتحارث وقتنده ضيايتشييّة :ا واقشدز وليه إبلذ يلك لاستضيكوا يسنان اهل الشلرلك"اىبرأمهم «التورة' نونك || 
ضنتبله نود كودميه ناصيلن داغ وقنغساية'ديتسولٍوحجام اوتندد نوكه كردن وزرتفخدن مغمول اولوين تكله | 
ازالشعر ابد رار مؤلف الهشاء كلد س يله تفسيرا/مشد رهن اءقطرانه ذ تكله كؤيا/ك. طلامد اشئيله آ ندن مطلع )أ 
معنا اغتسار ا الشدر خرف تعر يك عه دارج يه تج لايل الهمناءكلدمى الجطلى:المههود كيدهأ ولور زيزا | 
توزه تبر هر اببانده شايغدز ومصبااحدم توره ند التعض عر ينه وغند الاخرتتعربها اول إوزر من سوهدرنانتهين | 
وتره برجادوغورتك اسميتبر ,النوره: تمزه وزنند» _والنوار ‏ ززئمان وزنند »نورك وتارده عاك بوكنه غ ل قول 
ياض اولائنة ديئون صاز يبسه زهر ديثون: الانور. افضل وزنئ دده إفعل تفط لد ررنوم نبا تله كوزل ولذوت 
ننتميه اطلاق أولنو ريغال وه انوواى خسن؛ الاندار! افتغال وزنندة عجام او سوزغك معنا مدر يشال 
اتا راارجل وانتورعبىنالاضل اذازبذلى بالنوزة ‏ النؤور صور وزنددة جويده دتثون اتح «مناضفه وان باضيق 
نامدن حاص لاولاناييسه د نور وسترمةطاشنة شبية ونوع خردهطاشم ديو زكسيزهدكق دوكوك ديش اتلريه 
يضار از و#مت وسوءظن موقغئدن بغايت تغزت: وبرهيزناِدن خاتؤيةديثور يقال اهررأة. نؤوراى نمؤزبه ع نؤردر 
تونك تعيله .اضل نوردز معتبنله واواو زرم ده استثقال اولندى» النوار نات وزتفده ودج موقع #بتذن 
برهي ركان اولان حا تونهد نوز شسارجديركد نور يزنك جميدرءؤاف نشو يش انلشدر ونوارارككدن فاجنوراولان 
ديشئحيوانه دينور يجي نوركلود نونك ضعيله بعسال بيقر نواراذاضارت تنفرمن التكَلٍ وبقال فرس وديق وان 
اذااستودقت وهئ بريد المجل وى ذلك #نمباضعف ترهب طول النسا كح يعق قصرا ق كرجه كوسنك اولول 
لتكن ضنعق سيبيله ايغرك صوائاة *بعومنسادن بخو ابلسم منور مقعدوز نش ده ب سلم حرّمسنك ظورلدة 
بوموضع ياخوة برتجبل.أسميدل..ذوالنويرة. هيه وزنبدهتعامين عبد المارث نامشاعرك لقبيدز وذوالتوبرة 
مكم ل دوس برق واس ابدى ونيم ب ناقويره اصسابدند ركند نس وبزادزى هال كشتاعزايدى وتؤيره «مصهرده 
برثاحيه اديدر ذوالممان تبابعه دن ابره بن الرايش نام ملكك لقبيدن اتداضنز! ابلسد تارك يوللزينه حبين 
رجتدهاهنداايجون نشائلراصبايلديكندن انكله ملقب اولذئ بنوالنان نزوب نبُعليد:امكسه نك قعفاع وضذان 
وثوسنام اوغلار ينهد اطلاق اولنوراوجيد مشاعزايدئامرء العم بروقتدهائلزه اوغ ابوب صصدت بلكل اثناى بيده 
هررئزادء؛ ظيعى اولان إعض اشعا رك ريده لرنى ا نشاد ايل دكدم ل استان واستفظا مندنتاثي"تى لاعسكيك 
لاختك غليكم بتكم نارا من جودة شعرم تكله بنوالنسازايليمكى اولديلر. المنساورة مفاعاه وزئتتد» برى بزبله 
يلك معناستهدل بقسالناؤره اذاشاتئمها ,النيرم. كنسه وزننده. .وذات منؤر: مقعد وز تنده هيد روشن وظاهز 
اولان جائته اشتعبك ا إؤلئون بقال بغتباه الله نيرة:وةانتحتوراىضتر به اورجينة نتيرا تغله نر ذلاتخق على !د 






































عل 
وراد بغاءكلة ستى طلب معن اسندن يحازد راصابه مغتيناسنه در .اانه نونك فى :ؤهالك سسكو نل وعيق 
عرق حلقاواغله فياه ده جارد صويخرا أسنه حينسؤي: واي وابرمق نسبيراولنور فا رسيدميحوى ورود ديلودن 
تعن انجارد دونج ركلور نونك #عى وهانك سكوتيله..ونهونكلور وانبركلور افلين وزتئدة شار ذبركه مصبايحك 
)| |ببانتهكوره شهرغاء جارى“متسع معناسنه اولوف يعده تجساورت علاقه يله ,انبدوده يعنى تجزانى اولان تارديه 
:ويازيغه:اطلاقأولندى: يس حرى اانه ركلامنده جرياى نهرهاسئاد حةيق اوزلش اولور سال الميزات قبيلادق 
اؤلز بالنه ريون مح د تند ن عبداللهبن عبن واتجدين عبد الله ابله شعرادن عبن حشن بن مهون نام ذؤاتدن 
مباركه راونه زهو زنياه متصدراولور: ابرمعى شق مسنناعا شه نفسال نهو امزيهرا مالساي السالكاذا 
1 ابخزاه.وبرابيى ارا زايله سورمك معضساسنددز يال نجرالوجل اذازجره: وقونى جح ابد ن كيسه صو يه وارفق 
معناسنة در يقال حفر يرح نهر وثبر نهراءحن البساب الثالث والرابع اذا بلغالمياء. الاتتهجار. افتعال وزنده 
بودي بواذى إزاراناء سورمك معناسنه.دز يبال .انتهزالساثل عمنعق نهره وطيرك فاق دا موق هبيئيه اق 
معناسنددر يتبال انتهرالحرق اذالميرقأدمه .واستهالهاوغرامق معتاننومستعيلدر سال اشهر بطيه اذا استطاق 
الإستهان ايوق امداقدري نا ة يدوق تاشن وررزةآل: اسسذبراالبزان اهز قل موضعنا بكبنه انين 
ع وزنسده إبرمغك لنده.ضوةازئئيسئ اولان موضعهاديئور وحصن وخصاربارول تدم ؤاقع نشول ياريغة 
ديتو ركم ناغذاولغله اندن طشيرضه يحصسارك صويق اقاراوله «المنهرزة. مك يله وئنده خانهتإزاوكازنده: اولان ووس 
واجق بزةديتوركة اورائهسيورندتل رق دوكرلز .الاتمسار ‏ جمزهن ك كنار بله بود حفا رضويةوارة ىبعنانشددن 
يقال بجفرالبئح امه راى ,لغ المساء وابرفنتى توسيع ايلك معناستددر بقسال انر لنهن اذاوسعه : واعضاذن قأى 
ظاهزه يعزو باق معن ]ته تعبا د ر نال انهزالتع اذااظهزهواساله: وطيرك قأئ يكبيو ب آذق ب اسنددق: 
بقالاتهرالغرى اذالميرتأدمه وبرادم مأمولايلديكى خبر ومنفعتدنائل اوليوت خائب ومحروم اولاق معناسننهدن 
ووز جرم عتاستدتدر يمكال اتهرفلان اذالم يضك يرا «وسعوزهك مض الستنةورا يقال انهرتالمرة اذاسهنت 
و كبك مغتاستدد ريمال انهرفى إلعدواذاابطأ' ولق معناسنهد ريةنالانهزالدم اذاسال. ونهاره داخلاولق 
معتاستمدر يقال اتزراززجل اذاصانق التهسان اانهن تسل بولاق سطه .معت استهدر» اهنا كتف وزئندة 
خوردن اشتفافله مبالقوبى متصمن اولغله وسدق افاده ابدر بقتال تهرتهزاى واسع .ونهاردن اخذايله دائما جته 
وجابل كى غارث اعد ايدكوند ركيد نآدمه وص ف اولو يقال رج ل مرا صاب تمسار يعن يغيرفية .ونه نهار 
ا افظتهنا, كبد!واور يقال مار ههرم الغة مث لول ليل اليل يعنى بك ر وش نكوندز وههربيناضاؤزمه دينور 
تقول اطتعم عنقودا من النهراى العنب الابيض: النهير "كثير وزتنسده وه اذفىاوله رق مستعملد ريفال سم 
جيرا ىكغير النهيرة. سفينه وزنتدبه سود جوق ناقديه اطلاق اولنور يما ناقة نهيرةاىغربرة. .الهار سعات 
١‏ وزننده طلوع ثحرالمتمسك غرو يينتدهاولان ايدنلغه ‏ دينور على قول شعسك طلوغادن غرويئة قلذردينون 
| تركيدهكوندز وفارسيده روز دينوز عند البعض ضياء بصرلك انثسار وإفيراقندن نشت ابدن وقتدن عبارتدر 
تنك مندفع اولوبكماقك د وشتلكندن عبسازندر جح امركاور .ونب ركلورضتبنله.. وعند البعض نهازلفظى 
عراب وجبدابكله ىك ى جمعلجز نفولؤعلته مسار وهوضياء مابينطلوع الغجرالى روب الشمس اومن طلوع 
اليس الىخروبها اوالسنسارض و البصير وافتراقه. ,بس قسول اؤلكوره يو إبلهنمرادف اولبووركهكون تخبير 
| يعدي مزدربوبانىيهكوره هم .9 تانههكورهيثةقولاوَله راجعدر" شارج ديرك : طرّزى مغر يد«ديديكد 
جبانيجراى واشع ممساسته اولان تهردن بأخسوذ در . زيراتماراول ضوء واسءك اسفيدركر طلوع تعسدن 
عر وبسد لدعت إواوزوضاحب:مصبساج ديديكه :وساريوم مراد فيد رك ظلوع ردن معتاروز.مِوْلِفِكَ ول 
اإداححى دض بودن وعزف ناه :طاوع معدن معتبردر ونهار بغرتلق قوشنك باوزيسته دنسور خلىقؤل 
فوشك ارككة باخود جاغرنان وى دباكار ئ وش ك ناور يسنه ياخؤد طوف خوشتك ارككنة ينور وى 
أخيرهكلور اجيوزبه وزينده" وتهركلورضعتنله.وديشيشه لل المسلاق اولنور ونهسارامناميد ندر نارين توسعه 
يكرن وائل قببله نندن رشاعردن الامهن" اتهر وزنتده مركي نهادىنا كبدامجون إبراذ اولنورنفال نهار به 
واجمرسالغة مثلابلالبلوابل: التمر وان ٠‏ :نونك فت رانك وجركات ثلا له ونونك ورانك عله جار واسبط الل 
|| بغداد يندب لوج قيريه امعبدن. ريه نهزوان اعلى :وبرينه نهروان إوسط و بريية نوروان اسفل دبرل: الناهور 
ملوده د.:وزس اب مغناسنه الامران اننيد يليه سيلدمنان ل خردن غوزاءايله محال لام خاز ره اط لان الولدون 








































































د لض ححتتعطا ٠.٠"‏ ...زه والسده 


1 





1 










قرائلك نزول انلدكده اكترى يغمورياغددئى اعون التتداهز :بود خ تنساضن اوذ ومةد ينود اانهزة٠‏ قونك فى 
وهائك سكوب [ودعوت وخلسه معت اشته ذز .شازح :ذيوكة !تمهننات اه عبارتلزنهكوزه ضتوات |ولآن دغره 
| وخلسهاولعد رك هبرت ميق اواغورلين اجغه ونون وشفليم عطاف:قندودر. نشد صاماى التهرة الذغزة زهي 
الل ةعشارتيلهيت ابلشدن ٠‏ النمسان > ثؤتك فتقى وبأ ككشي بله ٠‏ والنهادير نايز و ذنشنا» مسهلكه اولائيرالره 
دينوز سالك معناشنه دل قا الشارح وم هاستديك فن:اضانهالا مها وش اذهعة الله ق نار المهساوتق 
جع مهوت وشوكل مال اصبب منغسيرحله ولابذرى اوتجهه. والتهسابر مقصوزمنالموعادثر لمشتف معى» 
إلمجالك يحنى وجوة نامرضيددن لااباليان كتنب وتتجّعاولنان مالك صاحينه دوام وبركيئ وتخنناير وشفغق ابوب 
عنقر يبع رضدهد روئلت اولوت © ازباد تدوا امد وتزناك هوارقت 6 هنواستحة برباد وقيسناأولدجكى تعراذر 
واظرافندن بلنداولان لزه وقوملقارة دبنو رح قول تندلرارالغند» اولان حقورل»دنتورفغرد ىنهارهوثمبورهار 
نولوك ذعيله ونهسارج همه اظلاق اولنوراءاذنالنه تعالكى"ضنها!" الثهيرة - حيد زه وزئتده اوز ون ولاغ وز بو 
على قول هلا كه مشتر ف خسته :ون توان تخانؤله دينور ومته الدديث لاتتروحن مهبرة ىطو بللتمهزولةاوهى الى 
اشرؤت على الهلالك. النهيزة ٠‏ ناى فوقبهايله دح رحد وزئددةابلآن خمرسوباك معتساستة در تقول ثه.زفلان 
علينا اذا#دت بالكذى »التهيرة. :ناى شلتهابلد لح زمه وزنتدة بركونه يؤرككه دبنوق “التهتسير : سئله خعول 
وزنده قورده دبنورذتبكى علىقول صربلا نابله فوزدامرٌ الحردن جتولة ناؤرئانة ديثون 'وتحسنت وجالاك 
آدمه دبنور واتعكه حس نض وأكول اولان آذمه دبنول ٠‏ النهسترة ١‏ دحر نه وزتنتلاه القكنموب طوغرائق 
معتاسئهذر بقسال نهر الح اذاقطعه وظعام باك مف كانتهور تقال تهت الطعام اذااكله. ٠‏ النير! “نونك 
كسس يله اس وابتلك وار دشم دسته سثة ذبنور ونون عتصطفثه دبتسورعع الثون معنت استه وازسيده ظرازتجامه 
ديرن جع اتساردر ويزك مضاغته وسور هد معئاسته وارقاعثة دلنو جه كانت !- وجعهيالانندن 
ججله ادواتيله يوند رغد د ينو ركدهيئت جموعدسى اولاجفدر جد ادر ونيرانذر' نونك كتتريله وبولك رجانته 
وصدربنه عب قول جاده سند مكثرت تتلوكدن اوازون اوازادى بان ْق'شكلددة اولان ظر بفه يه ديتبور يمسَال 
اخذ وادبرالطريق اىجانبه وصدره اوهواخدود واكم قيه ونير بغداد قضانئد» ترقؤيهاديدر محند ثبندن 
انوجعفر | حجدبن عبدالله اوراذلد رونم اضرةبوردئده ترظاغك اسعيدر الشر سار وزنتده خَامةيه شه ايلك 
معناسنهد تقول رت الثوب نيرا من الباتالنانى آذاجعل تدتما التتير تفيل ؤزئنده: والانارة قاف وتزتنادة 
بونازدة نيرمعناستهدر تقول نيرت الثوت وانزته مع تزه وانازه رَآؤمناسش ايك معنا ستدد ر يقال أنازنية اذاضات 
المنبر حعظع وزتتده ايكى ازغاج اوزره طوشغش ثونهدينون يقال ثوب مشيراىمنسو على نيزين ذا رسيده كا 
دو بوذديتور وشيرةاليندرئيه اظلاق اولنوز بال جلِد متنزاقغايظ الدريئ ٠تون‏ ك كسم لهك نتركلد نيان 
تتتددرايكئ ارفاج دعكدر بؤمناسبنله ناقه قوبحة اولوت لكن عتوزقوتددن بقية قالش اولسذ اقدذات نيرين 
وذات انيار ديرار نقال ناقةذات تيرين واتنار اذامسارت مسنة وفهابقية تبار كات وزئتده إساميدندرابوبردة 
بنتيسارونبار نظام بنعس ونبارين مسعودينعبدةونباررئ عكر الاسلى”|اصصابد دن "الاثير افضل وذنئذ» 
بك واضجم واشكار نسئديه ديل وريقال هذااتترمنه اىاوضم: المنابرة مفاعله وزننده بر بريلة ارم) جلشمق 
معن استهدر بومتاسبتله برىبرينه القنا ىش روشون الك معناء ده مستع: در ومتهبقال بدنهع منابرة اسمس 
ذضتستتل الواو. الوآز واوكفتى و#مزةنك سكوتله رادي قوزققق معثنانتدد يفال وأراارخل وأرا 
هن الباب الثساق اذا افزعة وذعره وبراددى برشترّوكز يهديه القاايلك معن استهذريقسال وأنفلانا اذا الفاء 
فشر وآنشناةق اجون اوتا قبامق معناسنهدر يقال وأرالناز ووأ لئان اذاغ ل لهاارة' التوثير تقعيلوزنئده 
ودج برادى برش رومكروهه القاايلك معتاستدد ربق الوأرفلانا اذاالقاه قشت الاستثار دوةلرسورىايله 
اؤرككله برعرينه اوبوب قاجدق معناستددريقال استوأرتالابل اذاخابقت على ثقاز الازة. عدهوزشد» 
اتشدديثور وانشناقه جق اوجاغه دينور موقدالثارمغتاسئة بجع ازا ت كلوز وارون كلورهمز ارك كسزيله واره 
اشكنه ارطخ اولغشاله دينورتقول اكلتارة ا لجاطبع كرش" الوآرة غرف وزنئدهبود نش ناقدجق 
إزهواوجاغه دنورججعى وأركلور صمرد وزننده واوزكلور همه نك عَعبإ كه مقلويدر الاشار هبزه نك كسسريله 
اوركعك ممنناسته در تقال اوأره ارا اذائغزة وتلدرمك تعنانثتددز ال أؤأرة اذا اعله لوؤار كات 
وتنتسده نجامورةازئتبارى اولان جقورره دبنود الوأرة فرحه وزئت ده اسسى بك وق بره دبنو يشال ارض 
الاب ب(7ب777ا7<اااا777 76767 ست 











سس سس سمس ال ببس سي اس سس _اللسبننسنيسيينيتيايييبيبب ‏ ل ب ب ب ب سس ب 





نا 


' ور ا ىكثيرة الأوار وهواطنَ واشبوورٌءكلسئ اورهدن مقو ندن: الوار. دار وزقدمقوزقويه ذيتور'فرّع معناسنه 
الور قكتبنله. دوهوطوشان وتلكى مقوله سنك توبنهدينو دك قيوك يوك مايه سنسد مدن ججعى او بازدن الوبن 
اكشدتنه والاوين اجر وزشدهيكتو دلو حبوانه ديئورمونثلرنده و بره ؤويراء'ديثور فرجه وسجراء وزنلزيدمء 
|أشات اوير: اجر وزنتده برنوع متاره دبنوركه خردة وظيراق لوتئدم اولوب إوزرنده خردهخردة تو يلرئ اولور: 
وآفتوداهيديه اطلاقاولنور تقول لقيتعنه بنات وبر اى الداهية. :التوبير' تقعيل وزننده ذوه قونثى يأور يسى 
متاريجه تويلبئك معنناسنهدر يفال و ترزأل النعام اذ اعم وبرادم ناسدن توتحش: وتنفر ابلك على قول 
ولتت خأنهسنده انزواايله اقامت ايلك معناستددر يقال وترفلان أذانششوّد ؤتو"خش اواقام فسزله حينا لابخ 
وظساغ كسى باخود تل ابرق بلورتمامك اجون بك وصمرب برإودءكزةك معناسنهدر يقال وترالاتيل اوالتعلت 
اذامشى ف اللزونة اق اثره عند البعض بوفعناده تو بير دواب قسعندن طوشانه وقره قولغه باخوذ اطهطويغانثم 
مخصوصدر وتو ببرديشى خرمايه ارككدن اثى قلق معتاستددر يقسال ورت القخلة ع ناء امجهول ائ لقيست 
وبريرده اقامت ايلك مةناستددر يقال وترارجلاذااقام الوبر «صنزوزننده برد جو زكونارندن بركوزك اسعبدر 
وكدىيه شبيه بوجانو را يدر كيده اق طوشان واطدطوشانى تعبير اولنوز موده وبره دبنوز جح و بوركلور 
واوك عله وو بار وو باز هكلور واولز ككس ربله ووبرمضدر اولونريرده اقامت ايلك معناستة يقال وبزاارجل بير 
وبراكوعد يعد وعدا اذااقام . ات#الوبر برخاتونككندسيدر الوبراء صعراء وزنندة برنباتاديدر وبار قطام 
وزنتده غبرشصترقدرو يعضبا صرف اولور يمن ايلهرمان يبرين ببننده برارضيك امعيدر وناربنارمبن سامين 
توح عليه السللاء الإيستعادر سلفده غادقومنك محلارى ابدى فظهس 1 تشار* غضيت الهئاولغله. ازض 
عذ كوزه بى جن طائفهسنه تور بت !يدوب من بعد اورايه انان تسعى داخل اولزاؤلدئ وق رأ نك مده امد 
باتعام وبنين وجنات وعيون الايه كر بمدسنده منصوص اولان ارض م كونددر» الؤبار كاب وذنده برنوع 
تكيق وجوضتلق شر اتعيدركه ارضتبالدده نابت اولور. وبره تتصالاة يماشددهبرقر يه آديد رووبره اساميدندر 
وبرةن مشهر ووبرةن حصن باخود ابن يحنس اصحابديدر وبر مكتبنله وبالك سكول ز بانزدد رابنابى 
دليلهدركه أقام يخارى شعيدر وبير زبير وزنئده مامه ده بروادى اعيبيروزييلين و نتركه ابيردجى دبرل 
سالم بن دارونك واتليدر الور واوك كسرى وقصياه بالكزفرد معد :اس نددن علىكول عدددن حفت 
اولبانه دبتوركه نك تعبير اوانور قال الشبارح وقرئ" ف السبعة والشفع والوتر با كسرع الى لد الجساز وتميم 
وبالقج لغ ةغيرهم ووترعرفهكوننه اطلاق اولنو كدق يان يرامندن يركو نمقدم ا ولا نكون د رسنددهبراولديغجون 
اظسلاق اولتدى زيرارمضسان ببرانك عرفدسى اولز ووتريمامدده بروادى آديدر ووتردم والتقام كيندسى 
على قول دم يعنى قل جهسيله اولان ظم وتعدىيه دينور الرَهْ عدةوزنئده بودخدم وانتقامكيندسى ياخود 
اولجبدله اولان لير «لعداوبه دينور ووز وثره وعد وعدمكى مصدراولورر برآدى دمجهتاله كثه دازايلك 
باخوداولجج تلظ اتلباكمهناستدد ر يقال وز بتزه وتراوترة اذا اصصاه بذ حل وبرنسته نك عددىتك فاق معنا سنددر 
بعال وترالقوع اذاجعل شفعهم وراو برادى قوركةى معناسته د ريق ال وررار جل اذا افزعه ونرادى برك ريهه يه 
|| اوؤغزائ:ق مغناسنه در يقال وزرهإذاادركه مكروه وبرادمك جو ومالؤنقصان ويرمك معناسنه دريقالوتره ماله 
اذانقصدائاه وصلاهوتراد !ايلك معناستنددركاسيذكروبايمكر يش ورمك معناسئددر يقال وترالقوساذاعلق 
لوف لزيد مضخ وات يز بوو نمم واتننام باجوداول جه اولان ضلإوتعدعيه نود وزو كك 
قالطاب من وز وين كحك وبرطر بدا درل حسى وكرك مشوى ولو لوللا 
ملاضيقولاذطربقههدبتوريعدءنسدق واسلوب معنانينده مستم ل اولشدر يق الهم على وتبرةواحدة اىطريقة ١‏ 
وتججبة ورايشده اولانغزي دينسوركه اراسى آجله رق ابشلمكدن عبارتدر بقال ماله وتبرة اىفزة ومسامحه 
وتكاسل وتوا ق معتاسده دريف البياهذهالوترة فيد ىالميرة والنواق وكهكدرمك حيس وأبطاء معنباسنة در 
وبرون دلكار بنك رالقارفه»اولا نبيدم يه دينسوركيرون دبرى تعب نو ريغال خرم وترة اندوهى جاب مابين 
الخزرين وقولغك اوست باتنبد»اولانكو جلكرتلكدد ينور وياشبرمقله سسا به ينده اولان دركره ديستور 
وهر برك ارالغلرند»اولان د يكزردد» دور وكر بش نير اواسان دركلهارفورىكربشلذش اولانا ونور 
ومزراق هوسكار ار ينك تعليم جلف رينه دينسيوركد د ربثهد دبرا وشولارض قطعهسنه دينو رك كتدكه 


تلوب اوزوناوزادىيدونيه فالبنلشورق سهل ومنقساد اولوراوله وقبرودزاره اطلاق اولنور وطيراتىيساض | 
ج ‏ ب 22272 اق 



























































ارضه 


1 
1 





171 


ب لس سما بيج سي 
ارضه د.شور وقرمز ىكلد على قو لآق كله دينوركه وأ نكلئتعبيراوانور و عضن انك النشذة]ولان دكزىغ رمه 


دينسود أ ق كله نشيهاه ومط لقت كل ته سنه دينور ووتوهمكهنك طرف اسفلند» خراعه قله سئبوزدندة بوصو 
آديدر وعقدعشيرونك:امعيد ركه عدداونه بالغ اولدقده وتيره اطلاق اولنود. الابتبان همزه نككسسر بله بودن 
بونسته نك عددتى تك ايلك سعناسته در يقال إوترالقوم اذاجعل شفعم وترا وبرتشنهبوارى بزىآرد مض دقاق 
معنا تددر بقال ور بون اخبباره اذاتابعة ونايهكر دن يكوزهك معّاستددز بقسال اوتزالقوش اذا جهل لها ورا 
وصلاة وترقلق معناستددر يقال اوترالمضلى اذاضل الوتز اووترالصلوة وتراواوتزهنا ا شاراووثرها.توتبرامعئى يعنى 
صلى الوق وبرنستدى بأكزمنغرد قلق معناسنه در يقال اوترالشئ' اذاافذ هاىجعلة قدا النوئز تفاع وزنتددء 
افورمتع ذه برىبرى ارده ظهورابلك على قول إشباء متتايعه ببنارنده ررغ دا رفصل وقْتائله اولهرق بد ربى 
ظهورا لك معناسبد د ريفالتواترتالابل اذاتتابعيت اومع فترات .المتوائر- تواترذن اسم ذاء لدر اهل عروض 
اصطلا حنده شول قافيه ية دننتو ركدائدهمتحرك بين ينآ كنينواقعاوله مفاعيل نكق . الموارة. مقاعاه وزئئده 
والؤنار .قتسال وزتنده بود اشياء متعلاده ونرىبرى اردنجه علق معنا سن در يقال وائرهمواتزة ؤوتارا إذاتائعه 
عندالنعض اشساء بينلرنده مواتره مابنارئدم نوعافصل وفترت اولدقجه متصورا وَلن واكر بلا فاصله متتابع 
اولورسه| كاعد ارك ومؤاصله دين ورموائره إطلاق اواغز ولجذافواتزةالصوم بركون !فسالا وبركون باخود ايك 
كوناذطسارايلةضاعٌاولةدن عباردد كه وتراوتر]أدااولنورا كله بهركون اولان صو مرادا ولو زيراوتردن مأخوذ 
اولغاهنك نك اولق اقةضا ايدركذلك مواترة الكتب مكعو بارلداكسيه سن ىكسعيوب إرالق ارالق.دائماارسال 
الكدن عبارتدرمر. جم دبركة تتابع ماده بنتدها تال موه ظ اولغلهدوم متتابع روزه هرروزه درك مابرته 











افطبارلل !يليه حن بر يئكدرّهده ساننه كوره ه تتابع ايلدتواترى برقغنسايه استغ بال اؤهام دند ر زراوجه مشروي | .وز 


اوزره تسابعك مشهوضدها نصال معت برد رمهلاجاء ت اليل متدا بعتدبرال بلافص ل برى بر بن كآردتجه كلدل || 
وجاءت متوازةديزر ببنارنده فاه اول رق بتلاحقا كسد ل زبرا تواتزوتردن مأخوذا ولاه لكر بالكركلك | 
معناسى متكمند رلكن 'تبع البنه متبوعنه مقارن اولق مقنضى ا ولغله انضالى مشعردر وؤشى حنده شهنايك 
يساننهكورةكرج حال .ومنوالاوزره اولوبككن يل راحدهسانى آخرموضعن.هاستعبال ابد رار التهى. تتزى 
مبلى وزننسده وتنوبالهجاررد ربرى برين كاردنجه برربررديمكبدر اصلى وترى ابدى واوتايه منقلب اولدى وجاه 
ونجاهكى بويك الوعند البعض تأيث اجيوندر وعند البعض جعفر وزنه المساق اجون زباذه اولشدرا تكجون 
تنوب تلود هاستعسالاوانؤريبالجاء القوم نزى وتيرىاى متواتزين . الوترة .فتمسائله وتبرهكى بود خبرون دبركنه 
دينور وقواغك بوقر بستده اولان اتجمكرتككه دينور وابهابله سبابه ببنندم وهر برمغكارالقاريده اولان انجه 
در ككزه ديشور وكر ل لدت ىاولاناوه ديتور وبروندلكنكاوجنهدينوركهك لدكدة بر بق اولورا وحشفديك !م 
يوزندهاولان طمره ديوز وشو ل سكيره دينو ركرات سنك دزنده اواو ركه تسل دكد نضكره آق قأوشدر زوحت 
لسناندهاولان سكيرة دينوروحيوان سعز كيس تاي سكزنه دبنو ركه اند نكر دش وضم ريم اشلنورو برونك اوجيله 
ببغك ارالغنه ديت ور وعرى ,ايك اوق قورت ق ير ينه دبنوركه قيض اوله جقد رمعاى' مز بوره نك وعنذه بجع 
جنسى وتردر هاسمزووركر نشه دينور ججت اوتاردر التونير تفعيل وزننده بابى قورمق معناسنه دربفال 
وزالقوساذاشد وها .التو تفعل وزتنسده سكيرار وطيررر بكشعيك معناسنه دربقالتوترالجصب والعرق 
اذااشتد يع صساركالوترشارح والعنق ننه سن تخطءه والءرى تسحنة سوتصويب اتلشدر الوتير امير 
وز ننسده برموضع آديدر وجبل عر ذا تله ادام ازاسنده اولان ارضه دينور الموائرة اسم فاعل بذبه سيله شول, 
ناقديه دينو دكديحوكركن بره ابتدارديزى بعدهاوبرديزى وضع ايدر اوله بوحالت راكي رنجيدهايدر بقالناقة موائرة 
اذاكانت نضع احدى ركبئيهااوّلافىالبروك ثم الاخرىلامعافنشقغلى راكب : الوزران فقهانله هذيل بلادنده 
بربلدهآديدر الوتارٌ وسبائل وزنئده مكه ابلوطاف ببئئده برموضع ادبدر.الموتور شول ادمددتوركه 
اق ربش دن برى قتل اوانوب هبنو زاتتقامن المامش !وله يقال هوبوتور اىقتلله قتيلف] يدرك يدمه 
الوترة غرفه وزننسده حورائده برقريهاديدر. الوثر واوك فى وثاى منلثدنك سكوثيله دوشك ومندر مفولدسق 
دوزلدوب يومشعق معنا سندد يقال وثره بره وثرا اذاوطأهووتروص ف اولوربومشق دوشك مقوإهسنهد يبور 
وو ركورش ىكسوقكى دريدن #عبول شو لكسويه دبتوركه اؤزون اوزون صمريمكى ديلنوب وهرد ليك 
عرضى ددر برعق باخود بررقارشٌ اولوب ياخود صمريمكئ اوزونةايشارايله صمر يخقله معمول اواور وآ يكوك 








14 


|| اعراب قر سجغريز ىكيزز عسل قول وثرسسراويل ظرزندهاولوب لكن آغى و باجدسى اورُْ ونسوانعزيك اوسثلك 
تعبعراولنسنان بزن عاشي ه توه ديتور ووثرأركك منسنه دينسو رك رتم ناقدد ممعم اولو ثاكن كبهأ وليه وجاع 
| ايلك معناسندد راس د كرواركك دوه دبشنه حو قآشوب لك نكبه ايليوب قسير قالسق معناسئدو ريقسال 
وثزالف ل الساقة وثزا 1 1كترطرابهساةإ تلم التوثير تفعيل وز ننه ودس دوشك ومند زهقؤل اس ال ابله 
راجكتكله يك دوز لتك معننناسنة در يقال وثرالغراش توثيرا اذاوطدأه الوثارة' .واو فتحيله دوشك مقسواسستن 
نسنديومعق معناستهدر بسنا لوث البساط وثارة من الباب انامس اذاوطو وكؤدنك الى جوق اولمهه دينور 
نقسالوترطجه اذاكثر الور كتف وزنتسده والوثر امير وزنتده بوعش مندر ودوشكحقواةسنهدينور موده 
وثرةذننور الوثارةواون ةك ريق وقتكياه اسعد رزدوشك ومند رمقولسى نلتتهنك وعشق اولسنهدثور الؤثيرة سغينه 
وزئتده كودهسنده اى حوق اول على قؤل تعوز ا ولغله ججساعه بك اوبغو نكلان ,أنى,اجهى طلؤخاتونه دينور 
تجئى: وثاركك ود ووتارككولواوك كسر يله الوثير امبروز ده والوثر :واوك كسيرتله والتغرة. مكشنه 
وزئتده: اصبل موبؤهد رشو لثق بهدايتوركه ستنازاثواب اوزره كطكله انازد قبارو ب يوكسلوزمراد ا وستلك 
لبساتى اول تقد ر وميه أكر تصن يغنه ديتورك اكز بالذرى الحتمسوندبواتخناذاولنوز بعض ديارده لكا كوك 
تعدير اندز جع موائ وميا زكلور:وغناتزبرجى جانور وسثل شددي:ور وحرير ودبباد ن اولان اكروبالانغندر رشهه 
ديتور التواثير تمسائيل وزنندهتأ تيرمع استددرك ضابط وصو راش خذتكارربنه دبنوركدقولاوشاقلرق 
تعببر اولنورمفردى تَؤْنُور درتانكتعيله _وثر زبروزتدده ا نالنذردرك, محدتيندندر الاستشاز استكدار 
وذتشده وهر ادفيدر يقال استوترفته اذااستكر الور واو كير يله تومشق دوشكه وضدره دين وز ومنهبقال 
ايب الاشباء وثر بالق خيل وثر بالكسراىنكاح على فراش وثر الاور هئزءك فعتيلهعداوت وخصومت 
معناسنه اسعدر الوجوز.صبوز وز ننده ذردناك اولان آغزهد وكدكلرئ دوايه ديتوركة آغزاوق تعبيزاولنوز 
تدك رون حكبلان دوايه نتغوط ديرار الوجر اجر وزنئده آم يسى اولان اغزهاغراوق دوكك معتساشنةدر 
تعال 9 وجرا كوعنده وعدا اذاجع ل الوجور فيه ووجزطاغلزده اولان مغارهطرزنده <تلاغة وشكافه 
| ديتسوروبرادمه خوشلعيتى سوزاشتدزمك معتامئة در تقول وجرته اخره وجرا اذااسععته مابكرهه ووجز 
اج أايله ستلى نلم طاغلرل يده برظاغك ادبدر وظع رقضاسد مقرب هاديدز الاضجار ‏ همنزهنك كسس ربل هبرادفك 
أعزبته اغرزاوق ذوكك مع تاستددر يقال اوج رالوجور اذاحغله فىقبه ركه نك اغبشه مززاق ساق 
معناسته مستعبلدز يقال إوجره الح اذاطعنه فيه التوتحر تفعل وزننده دوامقوله سن تكلفله اه ازجه 
يوتمق معنا شتةدر يفال تواجرالدواء اذابلغه ه عش ابعد شىء و برنسلهى كوكك تزاس يراسي انك معنا سنددر 
يقالتوتجراماءاذاشربدكارها الخر والجرة مير ككس ريل خوقظرزندهبرةابد ركدانكله آغزه دواد وكيلور 
رون طانبى قعبيرات دكلر يدر يقال اوجره بالجر والمجيرة وهوكا عط بوجريه السدواء. الوجر قتتبئله 
بونستددن بلكليوب حذرايلك معئاستهد ريف الوجرمنه وجرا من الاب الرابع اذااشغق" الوجر كتف وزننده 
والاوجرا جر وزتذه معناى مر بوردن وصغارد رمؤثنده وجره ووجراءدينورجوهرىمؤتنده وجراءدغن ديمكله 
وه ابلشدر الوجار واو ككنرى وفقتله صرتلان قولس جانوزانثه ديشوركه ظاغارده اولور +جى 
اوجخرءكلو اعد كى ووج ركلور ضعتظه .وسيل صوينك ذره ارده قازوب بازديتى ياره دينور وجره ثمره وزننده 
كك 5 وب 0 يدرك قر قميل فقدار بردر اؤراده اصلاشتلك وقوناق برىبوقدر وخوش جججى 
جاى خظرنا كدر الوخور واولك يله تذكراولنان انماع بالكروه معاستدن اسعدر تراد مه اممناع اولنان 
ناخوش سوزة دور الاوجار #مزهلك فكميله نشول جقوزاز» دب وركدوحوش صب ا درئ فازوب اعدارئده 
3 صولنودجانوراوزرز_بنهاوخرابتجد جاك قل امجالوب سكير ل لخغردى وجرهدرجرءكى وجره دج دبنور 
5 2 افتعال وزتشد»دوا استعيال ايلك معناسته مستعبلدر يقال اتجرالرجل اذانداوى شار آغرزاوتته 
تخضيص اهلخد روبونك اصلى اوتجرابدى تجسازتدان اولان انجار تجردن +أخوددر .وجرى سكرئ وزتنده 
ب قربتده بزبلدءدر الجان ميزان وزسندة ع شبيه رنستددركد'طوب وجوكان أويثباثا رآئكله 
0 نكى وب اوددر الوحرة :واولا ؤتخاى جنل نك تتحبله سساء ار صك شل وذهرئالاكلر شب هبرنوخكلر 
درس قول تكلددن نوع يدرك بوبنا بع زهرنل در ووحزمخصه ايلو وه دبنوروسبء 
وجركين بدالاام على قؤل قزل جره لوبودونخاتونه دبنشور يفال امرأة وحزة ا سوداء دهية اوجرا 1 
ججح ييير 577 






































| 


قصرة 











5 













































طيرة الوجر فتئلة: وحره ديدكارى جانود مز ورك اوغرابوب بوريديى طعابى رادم اكل | بلكله زهرائخك 
مغنلا سنعدز يبال وحر الرجل وحرا من الساب الرانع اذا(كل ماد بت علب الوجرة ها”ترفيه سمهاوظعاته 
ذكنإولتبان جانوردودعك معناس نه ذل نفسال:وحرالطعنام اذاوةعت فبه الوخرة. ودروندة كين لوق 
مناسئدد تقول وجرنع ل ضلدزء بحرن وبوخرا وتضمرمن البسابالستادس. والرايع اذ تمر الوجرءا اأوحر. 
محزوزنسده امعسدر حغد وكبنديه ياخؤد غيظا وش واغيزارة دينسوز. الوح ,كتف اوزنندده آندن وصيهلير 
يقال اله لوح الصد رز اىفية خقداوغ رذ وغسن الاجار ,ينان ككسريلهبوبحره ديدكلررى انور فز بور رطعامه 
اؤغزاووت زهرثاك ابلكله ا كل ابذ نكس وق وإسهاله مضطر فاق معننلاشه ور ةيقسال!وحزيث الوحرةالطاغام 
اذاتدعلته مدبث ,أ خذاكلهالق' والمشى_التوذير_تكدبروزتنده برآدى بزسهليكدية دوويمك عل قول نشوبق 
واغرا اللكله مهلكديه إبقباعايلية جك نسنويهمتكلف وسرككب :ايلك معنا سلتئه و ىك برندو دن اق وابارن 
اوتخورءق تعبير ا ولنور يفا لود زفلانا توديزااذا اوقعهق سه تكد واغرأم جني تكلفماوقعمثه فى هلك دو وسيتة 
ابلجى يولاق معناشنهدرتقالونار رسوله اذا بعئه وار شر وكريههبى برظرف ايلك معناستهدن بقال ودار اشم 
اذاكا «وبعده و برآدمهاغوا وبرؤستكراة الك معتساسنه دز يقال وير فلانا اذااغواه :وام وده.اببراف مال !لك 
معناسته دن تقال ود رفلان ماله إذابدزة واشبرق فيه التودز :تف ل وزتئدمعنياى اخيردن مظاوعد يقال 
ونترهاله قتودر ونرورط خطرنا كرد وثعكفعناسنه ذر يقالتو رء قلا اذاتور ط وراد ىبرم هاكة يهدوشودي.ك 
مهنا ننه د كرلةصيد لقت وكرل كذ ب وخيانت وبخهيلة اواستون:فسالاتوة رضاحبذاذااورد:فىمهّلكة ,الودر 
غدر وزنتدة سقو شاؤله يدق دوجذدة ستريخوش اولقنعتاسئه دن تقؤل ودزث ادر وذرا اى سكرث حؤكاد 
يغشئغل” .و برشن الارغه ايلك معناستة در تفولدزوجهكعت اى تحد و نعده الوذرة .واو فتى وذال “جنك 
سكونءله وفتخائله جارد ركسكسم ركو جك اتبازوسنه ديتور عن قول انلؤذرطوت كسطئ بارجديه دينون يفال 
عنده وذرة م نبلم ائقطغةصغيرة لاعظر فبهااوهئ ماقطع مندتجمعاع رضنا ونسوان فر جنده ديلاق دبدكلر قم 
زائده ديمولك مع وذ در هاسمز وفعتبنله ذه جَارٌدق الوذق دن وزئئدة كنوك معناسندادن ‏ نفال ودبره 
بذره وذرا من الباتالثائىاذاقطعه ويارة لق معناسنةدز يقسال وذره اذااجرخدشازحديركدبؤراد سقط سااخ 
واقع اولشد راض ل عبازة وخزحدشرطةعنواتد مد ركباره ن نارم ق معناسنهدز ووذرات بارخدسىتكدتككسوت 
طؤغرامق بعناشته دزابقال وذر الوذرة اذابضع با وقطتعها وقول العرب باانشامنة الوذر قذف وهىكاية 
عن امنا كبر والكنربوزادءوذر وجهمذكوز اوزره وذره لك بجع جنسيدركدات بازهارينه دغ كلدعر بارذككزاردن 
وجشفه رد نكا السب ودشنام ابدرار وتعير مذكور قذفاولغاهحددى مو جبدركوناكون الات ثم ابدق || 
عورتك ا وغل ديمكدن التوذير تفعيل وزننده بودخىات بارجدستىتكدتكمك دوب يارو لك نع اسننوذر يَقَال 
وذ رالوذزة:اذابضعهنا وقطعها الوذزنان :تمرتانوزننذه انكى دوداغ اطلاق اولنور بق الافرأ ةلياه الوذرتين 
وهنا الشكتان . الوذرة .قرخ وزنندهديلاغ سوك إولاناخاتونه 'ديتو ريما لام رأةوذرة ا اللكببيرة الوذر ؤوجودئ 
يدبوى اولان على قول قاليندوذاقلوخا تونهدينون يقال |مرأة وذرة اىالكر ييه ااراحة اوالخليظةالشفهم ذرة 
ذالك فق ورانك سكونيله فغل آم در عير مفعو ليد ززعه معتاسنهدركه الى توك .ابت دعكدر .يدن يانك,وذللك 
فتحزلهمضارعيد ريتك متعتناسته در لاع وينسمصيغهاريكي يا ب رابعد ند رغر بلريؤنك ماضى ومصب دن واسم 
ماعلبي نطق واستعبال ايليوبتركدنذرهركا فهوتازك عنوائيله دكا يلد يارعند البعض شال اولدرق وذرتهديشدن 
وذرة مره وزثشده1كشوانةاند اين قضاسندهرموضعآذيدز. الوذارة ‏ تمنامه وزنتدءدززيلرك بابس يفاستد ناو يوب 
قن دقارىاوينؤية دينور :.وذان سحاب. وزتتده بعر قند قطباسنده برقر يفدرواضفهالدهبرقريةدن. الورة 
واولةوراء مبشندهزك فتخيله قالش جدورة ذبتول وإنسانك قيناغنه واومه جه باشئه ذيئول. الون هات: يودجى 
قيناغهدينور واجوزاق خصرجعناسنه در يقسالصمرب ؤرَنةوورهاى وركدؤبلدفيه ورا ىخصب::نورؤرى: 
ربى وزنندهاضعيف ابص آدمه ديتوزبقال رخل ورور ىا ىضبعيف البصمر وابوعبد اللدزام نحو بتك لقيدركة 
ابوقاامايلةمعاضر ايدى الورورة ززله وزنتده برنستةيهديكه ديكه بق معنباسته در يفال ورور نظرةاذااجدا» 
ونه تبن سوياك عن استهدر يقال ورور. فكلامداذااشبرع الموزور .اسم فاعل بتبدسيله ذامنانانىالدادوية 
نغ بايد راولا نآدعدد يثورنته كيزا ميجدابله موزوز دبج بومعنسايةدزبقا لرجل مو روزا معرّر. الوزد:واوك 
وزاىمعم ةك فتحيله بغايت صنرب طاغه ينور جب منيع معنا سنه ومطلقا حضن ومع له وق لهو بلاتقينه 
لللسسسس م _سيب_بيبيييبي صصص 2 سب سي 














14 
























ببببببببببب ب ب ب ب ب 0ك 
فول تست ديثو نوصغ دنوتدق بره ديلو رتقول انت.وز رىاى حمسن وخ بأى ومعتصينق الوزز .ولوك 
مكسويله جحكناءءوام عضاسنه در نال لبش قبه وزراى ا وآغرا قبل معنا سسنه وابوك ارقه يواكنفه 
وبتؤراكارءة كتبيرهمطناسطة وسلاحه وشو واعن ب وكهدينوز. جل تفيل معنعاسته ججهى باوإزا ركلورا باون 
مصدز اولوربيولك كوتزنك سعنناسنه دز يقال وزره يز ره وزراكوعده يعدة وزرا اذا جله ووزد وورّز واوك فكيلد 
وزره عد وزنتدمكتهكار اولق معناسنه دز يقال وزر الرجل يز ركوصد يعد ووز ديوزركوجتل ويجل ووزره 
| بوتدعيق بساء المفوول.وزرا .ووز را. وزرة اذا اثم وزيز وعدد وز :هكد ك قسنامق مغتساينتودق 
| بفال:وزر الثلةكوعدازالستهسا وغسالت ولق معناس نود لبقتال وززه اذاغللته وكناء ت#سنه ا وغرافق) 
معن استدور يقسال وزوازوبحل على بنساء ا جهو ل اذاز وز _الوزوز_ هلول مز نوز ضيغه سند ند ره مكنا 
| كسساء إولان آدمسه ديش ون واتما.قوله عليه السستلام ازارات الغبور ارجعن”مأزورات غدمرماً بخوزات فاله 
للازدواج بعتي اصف ل حور ورزات:ايكن مأ جورا أت لمفسئهمزاوحه امون همه ايلهواردا ولدى اقراد تج اليندة 
بنسه موزورات دينون ‏ الوزير. امير وزننده خوا ياد شاهيدن شول مقر بة الاق اولنووكد : لا دشياهليا 
تلت حمل وابور ومصصا ل ملسكيه سندهرأى,وتدتيرى ابل حدد واعائت ابدز اولهبكه خالا دستور اعظع وصامذب 
#هر تستراولنور وزواء مستا ددج بالقوءيا خود ع هدم بنه موكول اولان امور ولاب رونت ابل دكلرينه مبلى ذو 
لغتسا ق جل تقل معنامدندن جميى اوزا ركلور شر يف واشرا فكى ووزراءكلون امزاءكق ووزير معاون مأمناسستع 
كلور جل بجبالين معناسنهكلديىكى بقال بهو وزيره اى دوازره ومعتاونة وبراذمك ع لابين «الامشيرنان 
باذشامرادىى وز يز اند نمك مفناسنه دن يقال استوزرالملك فلانااذاجءلهله وزيزا و برفسندى آلو بكوقرم كسغناسنه دق 
بفال استوز رالى"اذاذهببيه التوزر تفعل وزئنده بايشاهة وذيراولق معنساستهدر يقال استوزره قتونزله 
الموازرة. مقاعله وزننده بود وتبراواق مغناستهدريقال وازرهمعبىتونر الوزارة” واو ككسترئ وفقةي له اسيدر 
وذبرلك خالئه بدكثور: .الابزان :«ممنهن كسب زلهاخزازايلكامعنساسنه د يقال اوزرالشي+اذااطرزه. ووتسندح 
الو بكوترمك معناستمد رسال او زرالثى“اذاذهب به وبرير ىكدينسة لأ وسلانايدمك معتتاستددن بشال 
راذا ببسل له وزرا يحوم أ وىالبدوطأ وبونسئدى كم واستوان ايلك معناسلم در بقسال إوززالشيء 
اذااويهه وكر لك معناسشهدر بعال |وزرالثى*إذاخبأء الآمران.:افتعتال وزئندكاء إرئكات ايلك معنالمشوون 
يستال اتزراارجل اذاركب الونر. ..الوشر , شين مجمدايله نبمروزتسده اشر غظنداه لغتدركد عق ابله نمك 
معناستغد ريمال وشراخشبة بالبشار بمج ىاشترهارالنشا راذا نشمرها :ونسوان فسعى ديشل ريك وجاران اموق 
اغؤىكى وقتلدوبكسكين ابلك ممناسنفدن تيقال وشمرث المرأة اسنانا اذاحنتدتهاورقةتهنا . الؤنتسرة 
لاما ع سمي فيشاوياك وشراواسق استين خانونه ديسون بوق عر بلردة قوجة فأ بلؤائد زتازعيه 
دشبدايوون.قالالتارج ونم عطديث"العناههالؤاشزة والؤتشسرة روأشسبو نؤتشيزه افع )كر هتنز لب تلفق 
ايساد بابرا يوذ أولسوب وشمردن اولة «لكرفهموزقاةزايسه مو هكلام متشره ذزطه زمكى 
توفي مودي تبره عاتن انود موشرالعضدين_معظئ وزنتده اصبوزغان بوجكنه ديس وزهننهايله 
موشتريدتى اختدر »الوشن- «تمتنله اشرلفطنده أختدركه كرا ولنتعدى : الوصين .ؤاول ككشي ز له عنهد ونان 
معنا ينهد يقال اختمنة الوضس ا السجدا وسنجلات تح براولنان صكة وحصت حاكه دبتور: الوصيرة. شفيتة 
ونشده والوصس”_أتتائله ودالك شدمسبله وده ميك وحبعته دبنور بف لكتب لهالوضير والوصبرة والوصرة 
ىانضك الاوصسس هيزتك وضاداك قله ادر هرتف م ارضه دينشؤن ٠‏ الوضسن ٠.‏ واوك وضاد مي زن يله 
الوذ داق وسودك وه على فول قريه وحنسناق مقوله سنك يايقا نتبتنتهد يسور يقال انارقيه ومن 5 
الفسع واالقع ازهزة ااانا والجمدية ب ماهر ا ا ا 
ومين ارهد وا هما وتابده قلان قطران بفيدسنه ديثور وةوخش وبوزلش 
طغامراتخدمنه دينور وزعفران فوله سنك م ا تبت و 

5 مود "وتععران مفوله سك ولاشننه ديثور بج :اوضا ركلور--ووضين مصدرراولوونزنستة 
باع وسو بلاشغيلهكيرلفك ممناسيه يفال انها تدجس النانة الاو ازؤااسهي ١.‏ 2-8-6 
لسو يكال وضر لافاموضيرةامن ساب الزائع اذا اسح بالنسم اؤاللين: : الؤضير, 

اعت وزنشدها ندن وصغدر. - 0007-0 5 اللساسالاة اياي 

: ف عذكا وضمره أو وضزى درف رحد وسكزىكق الوضبراء سجزاءوزننلدهيتوفنارفيه 
عخصوض يكوه تمكاادفبدرك دلو (رينك ببوناربنه اوررلإقرغد تاك وى نديد وين حب 

5 الإددرثر” : مى شكلنده اولور الوضزى- سكرق 

وَزنيه ومنالله ا رسركوة د .بورخد ور ممرستابطنه مون و وز شر ف 2< 0 
وليط الور ا ب : “وديزه كره.وزئده قندة برطاخ اسعيدرك ند ءنضه قله لز 
انراق حت وغرض على قول بهايت مهم "اولان حاجته ومطلبة دبثوو كه اكاظت ردان 






































يكذ 


| اؤلتجه فضسائ وطرابمشاولوزسن ججتى اوطازدز. شارحك تسانمةكوره بوندن فعل متصمرّف اولن «الوطن 
أواوك وظلاىمجمدزك فهيله كرك ى معور وت طلومكى طولق معنانشدؤن بقسال وظرالرجل وظين) من الباث 
الزابع إذاسعن واننلاء «الوظلن كيشت وزتنده وصنفدريكينعوز على قولاو بلقازى وقارى قاس اتابإءطونطلق 
كله ذتنون 'الوعن واو فى وغبنك سكوثبله والوعر ,كتف وزتتلدة: والواعن: والوعيزن: امبروزن داه 
.والاوعن :احج ن وزتندة صرب ودرشتإ زه ديثور يقال مشى ف الوقن والوعر' والواعك 'والوعئز: والاوطر :وهو 
تند الندهل جوهر بنك ولاتقل وعربكسرالعين قوى يرث دكلددر. ووعركله ببنك جججى'اوغرد ر.افلسكيى 
ووعون أواوعازدر ‏ ووعز.ووطن 'فعتنله. . وؤعورة واؤكميلها ووعاره : خسار وزشئده “ووعور» قعود وزننده 
يرظئرب ودرشت اولق معناستهير يقال وغرالمكا نكر ووعر. كوعد ووغ كواع ,عار ووعزا. وؤعؤرة 
ووعارة :ووعوزامن الما بالخامسن والنانى والرابع اذاصاروغرا ووعر برادى ايشتدن التقومق معناسته د ريال 
| وغره وعزا من البساب]لنانى اذاجسه عن خاجتة ,و وعن. برجب ل آديدن. و وغ راز نستفيه ذتنور تقال جغ ل معروفه 
وغزااى قليلا وبال نش وعراى قليل: وويقال شعرفغزوعر| وقليل وعراتبارع:"التوعير: تقغيل وزندذ برق مالرزت 
ودرشت كلق معناستهؤن ' :تقول وعرت المكان اذاجعلته ورا وبرآدى:ايشند ناليقوطق مع استةدن يفال 
وعرفلانااذاحسه غنحاجته, التوعر. تفعل ورنددم برصرب :ودر تاك مجناسدد ريفال تواغرالمكا ناذاضاز 
وعرا . وبرماذة»كوجلنوت :صن يلؤى فعناس ته مستعبلدر يقال تور الآمزاذا تعس وبرآدم بوخصوصدةتعضب 
وتشدد ايلك معناسه مستعملد ريقالتؤعراارجل اذانتبدتد وكام كلا جب رشكلةك الةمخاطبفهم ايد «هبوت 
م يراولق معناسئو مشت علد يفال توتعن فى الكلام اذاتمير :وبوةجتتتاده متعدى اواون تقول توعرته فى الكلام 
ا حريه :الايعسان :هبزة ل ككس يله بول سالكة صرببادق معنلا سه دراتقنتالّاوعر ب#الطززيق اذاومرعليه 
وول كنس فصيرت يزو كلك نماينتةد ر يقال وعر به الطلإق!كالطضئيه' النوعر وص رس يرودو لمع نادير 
نفسال:اوغالسالك اذاوقغ فى وعرمن الارض , وبرادننك مالى [زالمق'مطتابينه مستعيادر كن صا حبك غيترت 
شالق مستثلزمتر يقال اؤعزاارجل اذاق ماله :اوثرتتنه إى الغ متعناينه مستغيلدر' يفال م 00 
| ونوك طر بولق مغناستهدر يقال اؤعرالطريق يمع اشتوعزء الاسذيع ار بربرى صرب :ود شواركوريك || 
| دغناستهدر يقال استوعزالقوم الطر وق ,اذارأوه وعرا: اوعيرةاجتغينها وزنندمكرلء قلعهتى قر بندةرحصن اديدن 
| الأومان. نعيزءزك شتجبلهبرفوضع اديدن :الؤعر. فتجتيئله وغرلفظنط»كة اغا مإيةر لغتدركانتذك ١‏ الوغرة :فاو 
| فى وغين جيجه نك سكوتئله امنبلك شد ينه وينوز .يقال جار ف وغرة الغبقل اى فيشدةة المن»: الوعن. واولبتعى || 
وغينك سكوتبلههوايك اتنىاولق معناسيددار يقبا ورت الهائجرة وغراكوعد ؤعد! اذا مضت واشتدخرّها 
وغ حفد وكين وعداوت معننايته دزا وده فعتنتاةده,لغتدز يقال قد لوف قلبه وغرالى حقدا وضغبيا 
وعداوة وابسال: وغرعليم صدره. و وغن وغراكوعد.ووخل اذا قل وفاظ وافراظ إوز ره :خشم وفضيدن 
دروك راش اؤلق نختاسنددق بال وغوصدره و وغ وغل بووضرا من البابينء الم لوز رن و يبغ يكيس 
اول اذاتؤقد من الغظ. ووغن عسكرك جغلى وشغاطه وض يويشه دينور. بولدهفخشبنه دوجائدن. الايبان 
| همزة: ككتسرزيله ات :وقتهكبرمك معناسنهون يمال اوغ الوم اذادخلوا فى الوغى: , وبراذى اخ رج تيده 
نغابغلهقزد زو كا كان طوتدزمق خغن اسئدد قيال اوغرفلانااذاماظه: وتنودى وغيراق تعن ا يتمد ر يقال 
اؤغراللين إذاضنعة وغيرااكابلينكر وصوابى قباد وب قزد رمق معناسسمدن يفال اوغرالياء اذاسنه واغلاه || 
و نعط طائف هُ تمان كا عاد اول قاوز ره صوى يغبانت.قزدورب لمجندم دبرئ خب برئ + شلدقد نضكره 
بذع انلك ممناسنددر يقال أوقى النصارى, الخبزبر إذااغلوالهالمينا؛ وسعمطوه وهوج م ذيكوة .وف الايباين' 
ومته الل #اكزهث اللتباذيرالا.الموزغلوبرآدي برنلسنديه مضطر فاق ذعناستدذي ,يقال اوغره البداذ أ 
وونوده وتحصلمبرى: وجرا آق معناستددز :على قول سلطا نبزارضى رآدمه منغ رخزاج روج دسقباطعه 
تفوتض اباك وعلى رأى علهدء سدئناء خر اج ,ؤميرى اولاتكسه ويوده دن ويحصلدن قاجوب بالنفين بادشاء | 
طرفنه اداائيلك بتعنائنتهد يساك ا وغراالجال اراح .اذا اسلنتوفاه اوهواديوغرا اك التجل الاتضن ماك | 
من تن رتخاج . اؤهوانيوّدتىاللتراج الى الننلطسان الا كير انا مئ العم ,وكا اولودكمتعان بخراجوده يفاد | . 
اظلاقاوانورو بوكله نود ةبروايغارميقات وصعاق, ين نعيين| يلك معناسندد نكاسيلدكن 1 التوغير. نفل وذنم» 
بوذا أرآدى ركه هده :قردر ؤبكيتداراؤلغهناغرا ابلك معناسنة رايتخال وغره عليه إذ إغراء لطت ديعاي 


معدم 


























































| وسودى وتنرقلق معناستهدر تقال وضراللين اذاضئعم وغبرا ٠‏ الوضير :امبر وزنتدة :قرغو ن طاش اول رمنويان ولو 
| .انه ذينوركم اعراتباذيهكا يدركذلك اجن قرغي طاشارالقبااكله قردش سوده دبنوز :وانشده قيناد يلوت 
|| طخزاولش سوذه دج ديئور._التوغر. تقعل وده خشم وكينددن بزائش اولق معناسته دل تقال توغبزالريجل | 
|| اذاتلهب غيظا : المستوغز اسم فاعل ثيه سيلة يخرو بن ر سعةبككعب نام شاعرك لقبيدر زاد*طبهى اولان اشتو | 
|| بنش الماء الو بلات عنها #نشسس ارضف ف اللي الوغير»* بسي باعثتلقسيدن : المبغ مني وزننده ميقات ومتعاد | 
|| معتاستهدر يقال اوغرنوا نشهرميقرا اى ميقسانا وميعاذا _الغرة. عدم وزتتدة ودرا دقيدر نمال وغره يغره خررة | 
معن وعده بعده عدة ٠‏ .الو" واول فت وفانك سكوثيلة زكينلكه دبنور تفتكال له وفراىتتى وواشع وفروانمال || 
تشاع ادنتوبد خلج توك لعز وائلتيون نانتى مهاعم شال لشبقدو يتان نجه وذ واركاور يننال وفرمن الماك 
|| اىكثيزاوهوالعام مزكل شن > الوفارة خشاره وزتئده ٠‏ والوفر ١‏ <ذز وزليده.. والوقون. قدود وزنتتده "والغرة أ 
عده وز ئشدده مال وفتاع قراوانا ولق بمعناسنه در يقتال:وفرا مال والمتاع :ووفز . وفارة .ووفرا ووقورا 'وفرة 
أأسن البساب الخامس .والثاتى اذاكثرووقنوفزه مالى حو التق معناسنهد زببقسال :وَفْرْ4المال:وفراوفرةمن البات 
الثلق:اذاكزه. وف برآدضك نلوسته شتروازدرا بل هكسيرونقصان وبرهبوب مدخ وثناابلممحافظه ابلك معتاسته 
مستختلد كو باك عرض وناضوسق :نام وواقراوله رق ابقاايدر يقال وقره عرضه وفر! ىلم يشجد يع كانه انقاه له | 
||| كغراظينا لمنتقصه بتكم وعيت وبرآذمك احساتى بعد"القنول ثنعا رو واخه رضاايلة ردتاتلك معناستددر || 
بقسال وفره عطاءه اذازةةه عليه وهوراضن ٠‏ وؤقر» شول قريهيه اظلاق اولنوركه عماهتلهنتوتبوكوندن جدوب || 
قطعا بريرند نَكسيلوب اكس لامش اوله وأكااوفردى ديثور يشال شفاةاوفر ووفزاذاضارمتشقص» م نادمه شوء | 
الاتفنار: خمنهنك:وتاى نتقذتدهن كسس يله أمال ومتساع جوغاللق ماستددر تقال انف را لالوالتاع: ا ذاكمر | 
الؤقراء > سجراء وزننده نباآى حتواق ارضفة أظلاق اولنؤر تقال ارضْن:وفْراء للذا كانت فنباتهسافرة:اىكارة | 
وكرىكى طلوشيئة وصت ا ولسورتأنيىموضوق اعتنا زبلهدر ,يقال قضغة: وفراءاى ملا.ى ا وتمام درايدت || 
امضنوع طلومة وص فاولور بقتال هزادة:وفراء اى الؤافرة الجلدا' يول قولغم وصنتفكاولور .يقال اذن ,ؤفزاء | 
ا ىعظعة ‏ ووفراء برفوضع ادبدر..وشول ازضتهاطلاق: اولنوركة أصلاك_باتندان برتسنهنقصان بو اصثن اوله | 
بقسال ارضن وفراء _اذاكانت ل ينقصض- من نبس| تهاق؟ :التوفتن تفعيل وزئفنه رشتين يوا لق معناسندو 
|يغتال وفرا مال اذاكترة ووفركئ برادمك ناموسته نفضان و روبك لشم وتعيعت مقولةسق حالئدن"اجتنيات || 
ايلك معنا سنةمستعيلدرنته كدن كرا ولندى يقالوفر له عرضه اذل يشه..ورتنينه ينام وقرا وان قلق معناستددؤ | 
يقال وفرالشئةاذاكله وجتعله واهرا .وثو ندن بزنارجدار ترهيوت طوبتى كسك لمعب اسنةدر تفشال وفرالثوب 
اذاقطعه وافرًا :ومديؤتدن جف ماما المقمعناسنددريقال وق رحقد اذا اشقوفاه“الوقرة ‏ تمزه وزننسده باشده 
طوتاؤلان ع ل كول قولقاره قد رصارقان .اخودقولغك بوحشغتن مناوشان صابجهدبعورآئدن اشاغى ضار قَانه جه 
واموز ره قدرصارقانه لمه دبنور-جعى وفاردر.واولتكسش يله يقال جار بد ذات:وفزة وهبى الشمر الجتم على ارأين 
اوناسال عل الاؤنين هنهاوتاجاوزتحتمةالاذن. “الوافنة ٠‏ يبوك قوع قويرغنه وصف: ونون بعتا ل كبش لد 
وافره الى التدعهيد ودنبايه وخبيانه اطلاقاوانون :و مظ اغبا تمد منت ليذ ا طلا | ولنشور تفولاكلث 
|أأمنالوافزة هئ التصسة لستطيلة: الواخر_التر ونيددن يحو رابك لقبيدركة ولان اله مفباعلاامى | 
وفيت خركاق سيت لسعيددر - الوفور٠‏ واموقز ٠‏ معط وزثرديهجكراولولئان حروافردن شول | 
| بخزؤ» الللاقولتنودكةكعديده خرزم علشك ج ربق جائكن اجر لوقنام اول رم مطاعلفن وم 
ضبن اسقساط اللتكه دينتود بمجهتل اوتا واقزاولون: ال وافره.-.دثبال كنيد سيد ...التوفن :نل | 
| وده برادمك عرظن ونا موسنه تمنانا رضت ودعانت ايلك معلتاضيد در يقال توخرليه:إذاقى دزمايه 
| لاخر توافزدن اسم فاطد دجوف لش نسلسه يدديتيتون يقال هر توافرون اذ كانت في ,كين “الاستيخياو 
إتسيونين حق سداد ذوفن تك نام ناريال سيوف ز ته اذا اسنتوفا .لوقن اول ضوافت 
1 شكوتئلة قوق أشراشع وغ ىقول كوك بتإتعةالكليه واكك طيطاط يداو كد ارا الولغيو يطلل زهت الام يتريد 
| كوعدا وو جل ووقرتغ يتنا ءالجهول ؤقراإذائقيإؤذهباسععدكله كر جد بارا نشد نقبعاس إولان شل 
ا اؤلفدرلكنفيرقنايناوزده واردا ولشدر ؤوقر. تلتدىاولؤريغا ل ؤقراللهاذنه , 
| اوذهتاسجعه ووقرتووقوزه واوك ضعيله اوتورانق خلوين معنا مسيدد تقال وق ق.: 

































































18 


اذاحاس ووقر بالدر ده اولان >ثلاغه دور شال ؤساقه وق را ىق صدع و بعض طاشده وكوزده وككدهاولان 
وختدطرزنده باصقاق وجوككرك باخود صنقلق صتورتته دينون يقال فىهذااجحر والعين وقنناى وكتة اوهزحة 
وقزموس دبثو رهسايلهو يقسال وقن العظم عي نناء ال قعوال اذا اصسابه وقرة وبرنسينه بو رخنه كمعن اسنددر بال 
وق العظع اذاد دعه ووقر بغض وإحقد وكينه معناستدد ز يقال صدره وقراى وغر. الوق واؤ هكسم باه ره 
بوكر ذيتور عب قول اعبدر خغيف اواسون قبل اولسون بجعخ اوقا دن ٠‏ الاشنان :ممه نك كسم يلداغ بول 
بوكلعك معناشتنه دريمسالاوق الدأاتةانقارا وقرةاذا جلها اش ؤمصدن ثلاق اولانقزه لفن اقعالدنمضدن 
ثاقاؤلةرقسماعاوارد ا ولشذ رنتهكءاشالىكثردر وذاتدرك ظرتغىطاشه طوقتدزمةلة ربذنه بارائلك معناسنهذرا 
بشعنال اوقرالله الدائبة اىاصادهنابؤقزة الوفرى سكرى وزنتسده أرق هسندهآغ نيو اولاندا تميه دينوز بعال 
داتبذ وقزى اىموقرة الموقر عكرم وزننده بج ل ثقبل !ولا نادمه دينسوزيقال رجل موق زاى ذو وقن” الموقزة 
محسنه وزاننسده ؛ والموقرة مكرمه وزننده 'والموقز محدن وزتنده: والمواقرة .معظهم وزينده. والمبقار بحرا 
وزننده. والموقر عكر وزننده وبوشساذد رموه سيئفزاواناولون شا خارى آغر لشم خرمااماخته وضفتاولور 
حتيقتارك بجع مواق ردن شارح دي ركةصيغةخيرهناك شنناذًا وتنك ست فل نخله ا ون من اوكيو بحسن وزننلنه 
خوقر دبنديكى وصف مخصوص نيبا ولا حال وطالقكله ننه 'قياسااولوب لكن مكرم وزنده موقرنه حفيفتا 
وزقتاسااداة تأتشدنعارى اولنشديحا لا ولامغله'ثرك تأننث شتناذاولشليل الاستيقال بولك طومق 'ثعناتنموره 
بشَثَالٌ استوقز وقره طعاغاائاخذه ومعورمكمهنانستء مستعي لون لفسا استوقرت الاب لاذاسعت . الوؤان سات 
وَزْئئدة آغر مشمن بلولتكه ذبنو نكداتكراوا وا ق غير اوآنوز رزانه متناسنه در شه حقولةدز حَفشمقًا بلتيدن 
تحاط ةناموسىمو جب :+صلعدر ووقار محدثندن زكر يانحبئ التصترى لعبيدر ووقان ووقارة مضدر اولود ل 
آدغ مكينلو وستكين اؤلقمعنسناستهبفال:وقراارجل وقازة ووقارَامن ابابا عنامت اذارزن ووقارمنالغسة 
تكينلوآدفه اظلاق اولنور يقال رجل وقاناىوقونذورنانة” الوقار: شل اد وزنتده مدتيددن ابن اللسين 
الكلانى ‏ اسعيدر القزه: عده وزننده بود كيلو ووقارلواولق معثاستهو ريقشال وقرالرحلفرة م نالبسابيا 
ألثاق اذا رذن وقزه شول قبون سور بسنه ديش ورك بانندهكو يكئ و جو بائى وم ركى برا اولهبونازد ريس كبك 
اولشده اطلاق اومن وقره عيالهاطلاق اولنور واغراق ثقل معناسنه درتفول ماعلى” فنك قرة اى ثقل ويك يبر 
وشآطورده آدمه دبثوز وخستدلك ومرض:وقتنة دسوركز آقراق هتكاسد ربقال اثقلنالقرة ائ :وق ت امرض 
ؤقتونه وسائ رمال ومواشى به دبشور التوقر تفعل وزئنده والاتقار -اتضال وزنندهيرادم وقار وتمكي يندا 
ايلك معنا ننه دن يقال توقرالرجل واتقراذاصار وفوزا .التبعور. طبغور وزننده وقاز معنا ستهدر بويك 
اصبل ويقؤرايدى واولئنايهمقارتىكريهاولغله واوتايه منقلب!ولدى يقسال هوصاحب التبقور اىالوفان بالوقود 
ضسور وزنشتدة والوقزن عضد وزننده وضفاردر ضاحب وقار وتمكين اولان آدمهديتسور" مو نتدمدى وقوق 
دبنو ريمال زر جل وقوروؤقر وامرأة وقور . التوقتر تفعيل وزننده برآدمه تعظم واخيزام ايلك مغننالسنه 
ستعبل_در طشيره تركبسننده آغرلمق تعبير اؤلتور يقال وتقرالشجم اذايجله وكيدنداتدى طوردرمق معناسه | 











|| مستع يلين بقل وقزالدا”بةاذاسكتهاوياره لق قعناستددر بقالوقنهباذاجرّحه وبرنتنهمىآغر وسكينايلك 


وآغزلشدرمق معش استةدريقال وقرة اذارز”نة برنستهدهآثار يلك معنا سسنه د ركه يعض بر فى رخن هليوات 
تشناتلقدن عبارتئدر بقال وقرله اذاصيرلهوقراتاىآئارا . الوقزات: فتكائله وقرك جعيد ركو تله درائرتؤنشانه 
وبتون الوقرة تمزه وؤنندة طاش وكبكمقولستدهاولانرختديه دينور الوقور والوقين امير وزنتدة رخنهلان 
ششددبثوز شال وقرالعظ على نناء الجهول فهو موقور ووقبر وؤقيزيعض وبااردة اولان خلقاويمه بوك جفوره 
دنتو ركه انده صوابركيلور كا وقبرهدج دبتور هابله وعر بارك فقير وقبر قولارى خرده قيوناره تشبجهله در باخوداتباع 
ونخم لةدر الوقيرة سفينه وزنثده بود قبالرذهاولاناوبمديهدينوز وقيون سورسنه دينورع ل قو ل خردءزينهياخود 
بشيّوز ,اخوداغ يقى مطلقاقبون تسعنددبتور وكو بك وجوباق وجارىيله جه اولانقبون كن سور يسنهدينول 
ورتُوضعنا خود برت لآديلان الوقزى بجزى وزننده ذكراولنان وقيره جوباننه على قول بون لين آدمه دينؤراكم 
تدازت امون !ولنه واشكلرى اولان آدهةدبنور وشهرده شاكن اولانكسدره دينوركدبدوىمقا بليدر بقا لهم الؤقى 
اى نا كنواالصسس. الوتقر: معظم وزنئدهشولادمددينوركيذاتتدهعاقل ودراتنداولوب تلبات دهرد كدق 
كوثاكو نهار نلهتحقايق رازنافة زوركارء1 :كا امش اوله يقال رج لموقرا ىجرت ءاقل قد عتكته الدهودوبوقر 











وملام بره دبنو د تقول :انا لوقروه وا موضع السهل عند ستم بجبل واقره برموضع اديدر الوكر والوكرة واولفضى 
وكاقك سكون زه قوش بواسنه دينوراجند «هرنةدرقوش يوق ايسددهوكره وم دينورهابله جد اوكر واوكاد ووكؤر 
ووك ركلور ضمرد وز نتده يقال بي تكوكر الطارٌ ووكرية اىعشه صاحيمصبا حك ينان هكوره وكرع شد نإعدر 
ذايراعش باغ ايحلزلة ذا للرئةه جورحو بدن بابذقلرى بوايه ديسوراووكر انسار وجبال وعسازتدهاولانه والشوض 
ارضده اولائه. خصوصدر ووكر حضدراولود بوهرق ايله رادمك برونته اوزغق معناستةد : بقسال وكره بيكره وكرا 
اذاضعرب انفة تجبع يده ويوزاى مجبد ابله وكزدن مهف دكلدر لغت مستقلهدر. ووكر و وكور قعود وزننده قوش 
يوائيدكلك عسل وول بوايةكيرمك معناسسئددر يقال وكرالطسارروكرا ووكوزا اذااق الوكر اود خله وضعرامق 
معنا سئهدر :يقال وكرالظبى وكرا اذاوثب شسارح الضى تخد سى مخطثه | بلشدر وطولدردق معاباسينه كان 
يمال وكرالاناء اذاملاه ووكنره دبذكارى طءساءترتس ايلك معناشيه در نقال وكرللا هات اذا الهم الوكيرة 
ووكرنحبوان معن ه خخصوص بركونه سكرعكد دينوركد امعد رمي ادصخرايه رق سك رمكدز ويؤتعناده مض درا ولور 
بقال وكربت النساقة إذاعدت الوكر وناقه جيك اولق :على قول قصير ولي اول معناسته دن يقال وكرت النشاقة 
اذاكانت.وكرىكاسيدكن الوكرة. تمره.وزنتنده :بودي يوايه ديتوركد وكرك واحديدر. ‏ التوكير, تفغيل وزنتده 
والايكان غمزءز ك كسير يله يوتلرده طولدرمق معناستددر يقالوكرالاناء واوكره اذاملاه التوكر تفئل وزتتدء )أ 
جوجغك قار ى كذلك قوشك قورسجى طوزيطلواولق معناسندد ركد طولش يوابه دونزيقالتوكراا دبي اذاامتلة أ 
بطنه ويمال توكر الطار اذااضلات حوصلته . الوكرة ‏ تمره وزنتده والوكرة. فخحائله ' والوكير. امير وزننده 
والوكيرة_سفينه وزتده شو لضافت طعامنه دتو ركه بكى ننابايدرمش آدم اجبساب اجون ترتيبٍايدز. الوكر 
تعتله. والوكزى. يجزى وزننده وكرك ىصعرايدرق سكرعكه دينوز يقال هوبعد والوكر والوكر والوكزى وهو 
مسرب من العدويعق بالوثبات ووكرى جا على قول قصير ويم اولانناقيه ديئوريقال ناقد وكرى اى سير يغة ||. 
اوقصيرة لحي ويره شندله يضوب حكنيان خاتونه د ينور بقسال امس أة وكرى اذا صبارت شديدة الوط 
عل الأرض . الاتكان اتصال وده قوش كديسته بادك معنساسنددرية سال أتكرالط نار اذ!اتخذ وكزا 
الوكزاء. مختراء وزتنده زموضع اديدر الوكرة. حخرة وزننده صويه واره ج قكدكه وارالق فرجديه رتوار 
7 اكأصيوزهدة برموضع ادبدر التوتير توتلةتفعيل وزندده برنستدى لوكسكه قالدروب قوق معناسئددرتقول 
وتزته تونبرا اذاعليته. الوهر. واوك ودسانك تتحيلهكونشكاتبىوقتلردهزمينمعاوج لاركبىكالشدنله طوقغينه 
دنتورك تف وتابندن يخ ارطرزدء!ضطرا بحس اولنور يفسال ماهذاالوهر وهوتوهي وقع النمس على الارض 
جق ترىلهباضطراباكا لهخار التوتمر تفعل وزنتده تهورمعناستهد ركه برنسوزك جوتى كبدوب آزى والمقدن 
عيسارتدر بقال توج رالليل والشتاء والزعل معنىتهور وبراد ىكلامده #خمير وميهوت درجهدسنه مضظر ايلك 
معناستعدر يفسال توتهرزيدفلانا اذااضطره الىمايق في دمجمبرا. وهران سما نوزنتده برقوبك يدرى اسعيدر 
واندلسده بز بلد»إديد ر حافظ ابوعران هبداليرّالغرى” شحنى عبدالرجن الوهراىاورادندر ووهران فارسده 
بزموض ع آدبدر الوهن قهر وزننده والتوهير .تفعيل وزننده برآدى خروج وخلاصى مك ناولليان بره دوشورمك 
متاينهدركرك حم وكرل معنو اؤلسون يقال وهره وهرا من البابالثاق ووتهره توهيرا اذا!وقعه فيا 
لاخر منه. المنتوهر والمسشهر :واونايه:ابدالله واسم فاعل طيدار يله مسليقن معنساستهدر تقول انامستوهربه 
وستوراى بسفيقن: وهره ره وؤينده اساميد ند ريوسفبن !و ببن وهره جد ثبندئدر فص سبل الهاء 
لهب هات فى .وباك سكونيله برنوع بوب ى ديد ركم جاد وعورتلررجالى تسخزير بون آنكلد افون ابدرار 
وككسيزصوماتبارسنه خب قول طوباق اولان باروسنه دينوريقالقطعهيرة من اللحر اى بضع ةلم لاعظفيها 
اوقطمد عستم وهبره يررجل اديدر الهبر صيروز تيدهاتى ابرىابرى طوغرادق تعن اسهد ريال هبرا لم 
هيرامنالبياب الاوّل اذاقظعه قطعنا كبارا واندن بربيولك نارجه كسعك معن اسنهيز يقال هبرل من الحم هيرة 
اىقطعله قطمة وهيرمبالغة وصف اولورهارمعناسنه كد اى ولو ب كسعى دعكدر ومنديتال مرب هير 
|| وصبركاس يذكر ا ىهابرودوز ولوتوراقلويرة دنوركذلك دوذ واوتوراقلوةوملغه ديشور بد هور وهبر 
|| كلورهاءك ضعيله وهبزذن قرأئده هرا يتك ر هدباتارنده وقفابلكه دينو ركيمك وهدر يقال هو يتاوالفرأن 
بالهبروهوانيقف على رأس الأئوهويكروه. الهبير امبروزننده بودجاتى يؤاوب 


رضن بلقاد دمشق اتمالند نبرموضع أديدر وقر ضغتنل رموضع آديدر اموقز بجلس وزنندءطاخ ككند» اولان دوة 




















































2 ى هسارهعناستثودر 





بقال 


1 20 8 


يقال صرب هبين اىهتابر وهب ربشول دوذ واوتوراقلى بره وةوملغه, د بتوركة اظراى يوكسك (ولغسله, اطرافنه 

نسبت جولوطرزند»اوله ججعى هب ركلورهانك مخعيله واهيزهكلور اشبرزبهكى وهبيرفريخه اطلاقإولنوز وهييرشينان 
طرق مكدده زرور قزينده برقوناق اديدز. الهسبا ر. بش د ادوزتتدم بغايت لسعتئ شط دينور يقال نض هبر 
اىبتسا ك وتوبى جو قمهونه دينور وهب راسامي د نبارهب| نين الاسودوهيا ين سغب! نا صخابد ندر الويرهانك 
ضعيله كان طراتتييسنه ديتود واوزم دان سنه دنتسون” إلهين» فازوزنئده كاش منقطع مهناستنه ‏ الهر. كتف 
وزنتدم والاهير:احجروزتتسد»كودهس اتلؤاركك ذوة ددشو يفال جم هبر واهبرا ىكد انل ويفسال ناقة 
هيرة وهيراء ومهوبرة ا ىكغيرة الحم اهبر فحتبنله دوةمعوزوبانلواولى مغن ا سلتدور يقشال قي البعيرهيرا 
م ناباب التالت اذاصار هبر الهبرنة اشرذمه وزتتده موضك وةوش يلكنك اوجوتى توزاغنه دينوز 
وبال قبلار بنك ديبارند»وسحدن ويخاردن حاضل:اولانكيك طززنده نسنهيهدينوركه توكاق تعييراولنور يقال 
مال الدنياهياء اوهيريه وهوماط ارهن اردش وكسذا مابعلق با سيفسل الشعرمثئل اهنا ادن وسح | 
ارأس. الهبارية. علابطء وزننده بود وق وآوى و يلك اوجونسى تؤزا غدادننوز الهور وهر 
وزننده بارس دبدكلرى جانوره دينور على قول ايكنه ديتوزوسوسن اسعيد ركةزنيق تغبير اوانان سكوف هدر ياخود 
قرمزى نوعنه دينور وتو بى جوق عون دبنور وبرموصتع اتعيد يديد ناديع ىكوركن تعبير اولنان اليك جوقدر 
ومنه المثل #ان دون الطام خرط قتاد هو بر نوراده لظم جه رى غاطدرصواب اولانطله اولقدرطانك | 
فقى ولام ك سكؤنيله كد امك دينور خير معناسنه يعئنانعبز يز صيل انلك كوركن حالبسئ صيره قكبيد ركه | 








بغسايت دشواردر.. وهو راساميدند يزيد ن هوراارئق: رؤساى عر بدن بركيسه إبدى كاعافبت مقتول اولدى أ 
هبيه جهينة وزنندهاإن شيل دركد اععابد ندر وهتيرة نيتعد والوةئهبيزهعريد ناب ىكسددرايكيسيده مفقود 
وبىناع ونشاناولغإه صرب شلا ولديلر مثلاايد ىبن سكا كابرديح لمبردهلاآتيك هيرةوسعدولاانيكالوةن 
هيزة دبر ل جى لؤؤوب هبيره وح يؤوب الوةسكتدمذزرهيره والوهلةظازق دهرمةامنهاقامه ابطر بلدظرفيتاوزره 
منصوت اؤلديلن هبسأ ز ,شتاد وزننده: وهار غان وزننده ايك رج ل آديدر .الاهبان ثم ره يككسس يله خسان 
ولطافت اوزره ياقشعلوعورمك معناستهدر يقال إشبرارجل اذاسن سهناحسنا . الاهتار افتعسال وز تندة 
دوناتك كؤده سنك انان وب توكتك معناشته در يقسال اهتيزالبعير اذافن جه وكسجك معناسنه دزانقسال اهتيزه 
بالسيف اذاقطعه المهويرة. هوره دناسم فاغل واسمسفعول ببية يله اؤزرىتو يلووةبلاؤاولان قواغهد يت ؤن أ 
يقال اذن مهو برةومهو بره اذا كان علهباوبروشعر .الهباران. شدّادان وزنئذه شهورروم هد نكانوناوّلايله : 
كانونثاىيهاطلاقاولتورموقع ثلحاؤلق مناسئيلة. الهبورا. صبوروز نشد هاوريخك ديدارى تؤ جك اطلاق اؤلئون 
عكبوتكى الهبو تنود وزنتسدهخرده قرنجه يهدينور الجبيرة جهينة وزتنده ذيشئ ص ئلانه:عإى قول 
صلغيره سنهديثور ام هبيره. اجهسنه وزنتده ديشى قور بغدز ككث دسكدر ارككنه انوهبيرة دبرر الهارية غرايئه 
وز نند» توز لوطبراقلويلهوضف'ولور يقسالريع هباراة اىذات غباق الهنيز ؤي ب وزنتةهلقظرناعنَ!ولخله /). 
ل همزمادته سيدر جوهرئ وهمندن ناثى بوراده زسم اللشدر. الوسغ' تجعمز وزندكذه نودو ركشو يه ذبنون 
الهيز سير وزنتده برادمك عرض وناموسنه خلل وبره جك قول وفع لابله خزق وبوباد ابلك معناستفدر يقال ) 
هم زعزش فلان هيرامن البابالثان اذامرزقه و برآدفى يبرلك فرتو توشور يده ذماع ابلك معنا ستددر يقال هيرّه 
الكبراذا جعله مهنا الجنز جان ككس يله لان سوزه دب وريقا لهنواه ل الهيراىالكذب :وآفت وذاهيدية ديتور 
ججعن اهتار دن ونديفال ابنْه ليرا أهشان اى داهية من الدوادئ و يقال شترهاتزمنالغة وافرعدب معناستدذر 
يقنالاقى بهتراى افرعب وخطباوسفط وبع سوزه دين ور بقالجاء بميزمن القولاى بسقط وخطأ وكصدنك 
نص فا ولئمدتتور داهيد زه تشبيهسا , الهير هناك معيله يرلكدن باخودرغلت :حزن وكدار مقوله ئعارضددن 
نا ىقل وشعوزه عارض اؤلانتذوال واختلاله دينو ركد امعدز يقال عرض له الهتزوهو هناب العف مكبر 
اودرض اوحزن الاشتان مزه ككس بلهرادم يبرلكد زياخود مرض وكد رد ن شعورق ذائل اولاق معناسنمدركه / 
ببرلكد» بونائق نير ولنور يقال اهرالرجل اذاف عله من الكبر اوالمرض اوالمرزن فم وسر ريغتم النباء شااذ 
وفدقيل اهتزع ل بناء المتعول ولميذكراجلوهرى غيره واهتاركورديى ولاشتديئ ذنبنه حؤئدم متسر ب كلاه 
خزدص ومجبول اولق معفاسنه در بقالاهتازخل على ننباء المفعول اذ اولع بالقول ف الث» فهونهة 34 || 
مكرم وذننسدهبيرلك باخود مرض وحزن يله فزتوت وعتتل”الدماغ اولغسله عن وهنيان سو باراولانادنه || 





































ا 






دبتسور وو شساذد رز براناء فاعلذند رلكن وتحه حذكورا وزره بن مغ واد ن دن ىكاتكاد اكاتولاولدوج تحبا لاة 
مؤللقك شذون سينا ,فوفد د لفن ومي زكر سوم عر نص ود واتكون لاسا 
! دشنوز التإجارتذكارون ننتد نوق وتخهل فعتناسنه درك نجاقت سدئله نادان اواقداق غَبازئدز: التجتر 
| لجعفزوز تدده بوط توق وجل ةعناسكتته رشا لافيه تهناز وت الى حّق وتحهل :الهرة” قره وزنند انها يت 
درتجهدء اولان نجق و بلاهته ونعون يقن لائةنهيزة الى سجقةمستحكمة. الدتهير؟ اشمفق ول نيه سبله شو ل آداقة 
دتو ونه يه بغانت تحر تصن وتقنوناولغلهدامنااتكله وابزوااوغراشوتولنايده حتونة» نانك شم ؤتعيومت 
وز روحس امقوله فى اقوال وأفعالنه عبألات اننا وإدبقا لهوستهز به اى مواغ هلاب لى امهل فته وشم له وشول 
كسيه دبتو ركه ذاتتدههرزهكان اواغلة باط ل هود اقوال وافغالىكديزاوله َال ربل مستهبراذا كثرت اباطيلة 
الأستودناز صيغة منّكوزة دن معد ردقال استهالزجل بكذا على بناء امجهتول اذاضار ضتهزابه التهار 
تفاعل ورئئده! حر هما خردن نسهنودهوياظ ل انتم اايدسمكمعناسنة دربقال“باتزالرجلاناذااد مكل على صاحد 
باطلا- المهاترة مفساغله وزتقدهءرادمةهرزه :و عن :ادا ايله سوكك فعنا نسنة در تقال هائرة اذاسانه بالناطل 
التبائز تاى أولانك فق :وثاتيةن ككسيربله رى برق مكذت اولان شهنادناره دف وركوناك تجزلذظئك عدر 
جعفر وزننده. الهككور: خيرنبوتوزتشند هك هكوند زكوزى اوبقود نآجلانات باش ادمه دينور بقال هو 
هكوراىلاسابقظ لبلاولاتبازا الهجرة ادحرجه وزتندهاوزاناق و يكشاقلق ايلك معئاستهو يقال هغراارجل 
اذاكر والكلام. الهسر زجروزتتده والهعران ان ككسسريلهبرادمدن دونتلتى والف ىكسعك معناسنه دوكه 
وقسل متا بليدر بها لههره هرا ؤهعرانامن الاب الاوّل!إذاصرفة ونرنته ترك ايلك معنا شنددر بال هعرالشىء 
إذاركد وصوم جالتنده بجاعدن اع ال انك معناشته مستعيلرربقال شر ىالدوماذااعرل فيه عن التكاخ 
و بقسال هس رالشرلة عر وشيران وهجرة حننةونتول لقيتة عن هعراى بعد حول او بعدستة ابام فصاعد الو نعد 
فخي وبقال ذهت الشهرة همرالى طولاوعظها يم آغاج اوزنلغته,اخودابر يلكشد افرط اؤزره نشووغابواسته 
| كوناكدبرى باخود قوجاتلق درجه ست ترك اباش اولوز وشجر بك خوب وتيكوسنهية اطتتلاق اواسنور 
كال حستتد نكوباكد نوع ترك ايله متتازاولمشند ريق الكش هسر:وريك ال هيرناى حس نكرع لبد 
هدر بوراده هاعرمعناسته در ودوهنك بزونشه ككردكلزى بولازه اطلاق اولنورسارردوهازدن اخود شركنتكين 
| هاجزا ولد تهون وهعر هاجره معن استددر كاسيدكر ودونيه #خبار دبدكلرى ابت عاق معنتاستهدر يقال 
شمر البعبرهعرا اذاشدمبالهجاز وهر برموضع آديدر. الاعسارن: همزه تكسم بلرود ترك ابلكمعناسنددر 
يقال !جره اذا ركه وقيرحسن :ولظناقتله نالوبالسدا ابدون دتشفمك معناسكه ست يلد ركو باك امتبازْججتئله 
بنناتنوعى ترك اباش اولوري قال اهرت الجار يه اذاشت شنار خسنا شارح الناقذ تضق تغلنطالمشدر 
واقعنا جيع امهائده الجاربة مر سوندر واشصاز هرزه وهاكنان سوزسو :لك معتتاستددز يقال ابعر فمنطعه 
اهعارا وعجرا اذاتكل بالهذى بوراده شر هانك تعيله اسم مضبد زور بورطعة مستع يلد وبرادى استبزا ابلك 
معنا ستددر يقال اشر بغلان اذااستمزأيه وبرآدمه خش ونادمزا ويلك معنن اشتهد يفسا اهعم لان 
اذاتكام بالهساجراى لسر واحصا ها جر وقتنده يول كك معناسنددن بَمَوْلَ اهغزنا اوسسرنا فى الهساجرة 
الاقجار اقتطل وزتنياة. والتهاجن 'تفاعل وز ند هارىرندن آبن تلوس كشلك معنا مو يقال هما هران 
ويتباجران اىتقاطعان' الهجرة. ها كسس نله قطع وتركمعناسندن ابعدربرآدمدن وريدن ابريلوؤت 
كسك دينو زوهسرة وهانك تعيل هيره نرارضدان ارضن اخزايه خزوي ايلكم دينون 'الهصرنان تثنيه ننوسيله 
اب شرت دعكذوكه مز اد دض .اصهها بكراءك ,اذايت قيشع كيل انده ميوت اف ننبؤى ابله؛ حبش ديار ننه 
و بعد خضبرت »رسو ل اللهاه مكددن مديعغيه معترتاريذن “ذوالفعرتب!' ونجدمذكوراوزوة اي ىهس رت صاحى 
اولان امعصا بكزامبر: المهاجرة مفاعله وتإننسدة برارضبدن ارضن اخرايه مرت ايلك مناسسنه دربفيال 
اهاجرمن بلدة اذا+رج منهيا الى بيدة خررى . الهضر .قلزوزنتده شاصة قزيهرةهيزت:اتلكد دينور , الهر 
محسن وزتنساده .والهجرة عصنه وزتيدده يك اوذون واب اولان خرمااماجنه وضف اولور يقال نخلة فصن 
ومهحرة اىطويل عظية وهم رص وباك وتتبدوائد ا ىكوثلدوفية ذبنو زومظلقاازووبجراولات شبثهوضف | 
اولور يقسال شرا ىجيد وسار اردن.فضل ومنزتلهفائق اولاف نميه اطلاق اولنون لوه عناازتوعئامتناز| 
جهدلثرك أيلك ملاحظه سنه مب دز و##خر جوق تسنديه ابطلاقاولنوركوباكك. عدو خسنا اهدارابالشدر ١‏ 


يقال 














1415 
















يقال م#صر اىكثير ومهجره هايلبعن وسبرجعتاريله سسارردن فادق اولان ثاقديه اطلاق اوانور يقال ناقة 
مفصرة اىقائف :فى المحم والسبر الاقخر. افضل وزتدهاشسارره تسثله اطول ناخود اضعتم اولان تستدده 
استعمال اولنوركو اكه اولابكى وصفاه. آخرى ترلنالشتدر بقسال هذا اج رهنهاىاطول اواخم الجر 
كتف وزننده 'والهاخر ‏ تاجر وزئاده بونارده سردن ادق وفاضل اولان شبئه اطلاق اولنوز يفال ثى؟ 
هجر وهاجر ائفائق .فاضل عل غيره وهر آغراغ_ضعيف وآهسته بورراولانا ناه وحبوانةدينور ال 
| رجل وسار هر اذاكان بمثى مثقلا ضعيفنا وهاجربرقبيله آديدر:الهاجرى” باى نسبتله بود كوزل 
| وكريم وجبد وإعلاتسنديه اطلاق اولنوة نقالثى؛ هساجرى!ى حس نكري جيد وهاجرئ عر ولايتنه منسوت 
دعكدركاسيدكر وهاجرىنناء ومعمارهاطلاقاوانور يقال هوهاجرئ ا ىبناء متجم ديرك عر بازد موريج به 
هالكى اطلاق ايدرل فى الاصل هالك قبإ ه مدن استاددمورجى بدا اولديغنه مب كذاك شبره عرد ناستساد 
بشاء ظهورايلكله بناء ومعمارهده هاجرى اطلاق ابدرلرانتهى وها خرئ حضتره يع شهزوقرايه ملازص تابدن 
| آدمه اطلاق اوإنور يقال رجل هساجرى اذاصار يلازم الحضس .الجن . هااك ضعرله وش وفبعم وناسمزاسوزه 
ديئول يقال بتكلل الهسراى القبجم من لكلام وععر مصدر اولور مسابقلامق معن استنددر يقال شرا ريل 
فومة ومن مجر اهدي :وا صخرا وزنسه بودي بف واسن لكك دتو المر جساءك 
كسس يله سارراره فاق وراجم اولان ديشئ واركك دوه يه دينؤر.المهاجر اسن وزنتدء هر لبج »يدرك 
ا سيت او لوي لو 0-5 
محسنات وزئند ناموسه مل" اولان مان وفحذححهبى مس زم اولا نكا ته اطلاقاولنور بعال رماه بهاجرات و رات 
اى بفضايح ‏ ال#برى خليق وزننسده : والاشجبرى . خصدرزدر بونارده مجركى صابقلادق معناسئه دن 
يقال جر فىنومه ومرضه كرا وتصيرى واشعيرق اذاهذى. وشجيرى . واخجيرى _واعجيراء وير سكيت 
وزننسده . واهجوره. اضحوكد وزنئده .وهجر بى. ياىاولانك تسديدءا عاد ت وقانونمعناسددر بغالهناهصيراه 
| واشعيراه واشببراؤه وهبيره واشجورته وتشقجر: ناه اىدأبووشانه . القجراء. هان ككسير يلوغتاءوكفابت بمناستددن 
| بقالماغنده غناء ذلك ولاشجراؤه منعق .الهجيز: امبروزننده.والهجيرة. سغيلةوزننده.. والماجرة ‏ زوالث مسن 
| وقتنده ظهرابلفييله نصف نبا رزهاننه عل قول سك زوالندبن عصنره قد ر زمانه اطلاق اؤانور ن,رانانن اولوقئده 
| شد تحرارتدن خانه رند هآرام الله كويا كد برى برد نهجرت ابل رلزعندالبعض بكاتبى اولان ضف نهاروقتنه 
دنثوركه اصطلا جزده اويلهاصصج تعبيراوانور وتجيرامير وزننده يبوك وواسع اولان حوضددينور بجي هجردر 
ضعتبنله وقور مش اولان شوراوتلغه دبنور وكوده نبىغليظ اولان بيناناشكنه دينور ونيوك جناغه ديسوب || 
١‏ وجي ركوفه ابله بصصرهيبننده بنوعل جاع بورديده برضوادبدر وشولمعوز اركك دووهيه دب:وركد ديشى بهجوق 
| شمقدن ييفغْن اوله ويك قوبى سوده دور التقجير_تفعيل وزئنده هاجره وفتندهكزنك وبويره كنك 
ْ مدتاستهدر تقول عجرنا اىنسرنا ىالهاجرة واشبو الهجرالى اجعدكالمهدىبدنه حدبتدهواقع #جركلدسىك 
جمحيردن اسم فال د ركد تكيزسفب اسنددن ججعهتمنازينه سير تايدوب اركن واران آدم قريان هذى ابدهنك 
ثوايسه نائل اولسوردمكد ركذلك. . لودع لون مافى الع-عيرلاسنبقوااليه حد بثنده واقع #جبردج تبكبر 

مغنناسنه درك من اد اوائل اوقائده تمازلره سبق وا دار ا يلكدر و بونارده تجعيرهباجرهذن مأخوذ دطدر 
شار درك ت#جيرلغ تجاز تفده برايشه سبق وتبكير ابلك معناسنهاولغله جديئين ندكور بندهلغت مستقله اولون. 
التهز, تفعل وزنندهبودج وت هاخره دهبوزه كعك معناسنددرتفولت#صرنااىسسرناى الهاجرة وسهاجر بنه 
يكنءك معناسستددر يقال فك رارج لاذاتشبهبالمهاجزين. ال#حار كاب وزنندمكريشه ديب وريقالقونى 
قوبةالفساراى الور وشول< تمه دينوركه حم تبراند ازارى ونيرهكذارزز ىآى نشان ايدوب لَه سندن وررل 
وطوق وتاجددهاطلاق اولنورطوقدن مراد هلوك بالف دفرس ككرد نار بنه كور دكلرى التون طوق اوله جفدن 
وهار شول إيبددبنودكيد ودنك بلكجه ننه يغليوب عرنان انه زاوج بلنةوبالانلوايسهبالاننه بندايد رار الهجر ' 
زجن وز تدده :والحون قعود وزلنده دوه زكاباغند هغساريغاق ممناسنه درن يقال هجر بعيره هعراوهجورا 
اذأشلتمبالهان. هر فغتبئلهبمن اولكدسنده ب له آديد حؤنام بلددايله ماي بوم رسحلة دوا وهب ركلةسىهذكز | 
وتصيزفدر و بعضابلدهتأو بلبله مو نث ولايتصرف اولور نسنتدههعرىدينور وغيرقي اس اوزره هاخرى ا 
دينور هصن عر بنارضنك جموعنك اسعبدرائده بك جوق خرماحاصل ا ولو ومنهالمدل###كسنيضعهرالى جز 











1 
8 2527 ب اوعد 
فثل م بورانواع هز وفضسائل ادهل اولا نآدمه اظهار فضعل وشئزااك نوقعئده ابراذ اولتور وقولعر 
|| نضى الله عنه عدت لتاج عع ركا نه ارادلكترة وبال او ركوب الهر متتتح دبركد مإسايه ذه بوعنساره الله مرسومدار 


[ عدت تاج رعس ر وراكب اله ر وام اخصهالكثة ورائها اى انتاجرنهاوراكب الخ رسواء ى انط ر وهر ميته 





قر ندده برق ريه اديدر قلا ل هدر به اوراره عبلى قول بر بمنه خصوصدر وبمنده ماذن نا حي ه سندن برحضهاديدر 
وقعران تتشو نه سباه شه رخضرءوت قر شده بزخبل حصين تبدسنده رى ريثه فرشوابى قري هزدرابر ننه 
خيد ون ووش هدمونوايكسته ردن معران دبرزر ومع راوجوزاق وبوللق بره اطتلاق اولنو رمال مز بوره 
| خصب ورخايله موصوقاولديةئه م ومنه بقسال مابلدهالأشعرمن الاماراى خصت هار جيل فهبله 
اليل حضيرت خلبل وا وجنات اعم لعل هسنا السلامدر واكا آججردج ديك ورهمزه ايه عير ز بير وزننده 
بزنوضع اديدر الهحورى” صورى" وزتدةنصف نباروقشده اكل اولنان طعامه دشوراوزون كوتلرده 
الكل لدمزاوياء يك تسيا ولنورتموك كان مسورراوهوالطفام بوكلا تضهن اانجار: هجر المي" زججرةالشرزيع 
وز نشد عنده شه رصئعا قر بندة رموضعدر هعره ذى غ بكذلك عنده شهرذ ماز قر بشنده بر:وضعدر 
| ذوهسران فقصالله: اذواء اطتلاق اولنان ملوك يعندن ابن نشعى لقنبد رك نوميت بن شع قب له سندندر 
| التهسر متضجر وزتتده عبديغوث عرو مره بكقرسى ا#ميدر الهجرة ره وزتده سن تاهديهديشون 
مصغرى هجيزة در شارخك ببانته كور السنة الثائة عنارتى تصويى فبهدد رضواب اولان السعينة النامة 
اولتدركد هراعضاء وانداى تاوسموزخاتون ديمكدر الهدر هارك ودالك فتصيله لغووناطل اولوت مفتة 
كيد نشد توركرله دم وكرغيرىاولسونسهال ذعت دمةاوفاله أوسعيههدرا اىاطلاوهال دماؤهم 
هدراىسهدرة بوندهعن ل إولوركه دملرى ابطالا ولغ اه ديت وقصاص وجهيله قاتلاى مؤاخذه اولغز 
وهدرغدر وزتده وهدر فعتبئله مصدراولور برنشنة مقتمكيدوب لغو وداظلاولقٌمعناسنه بقال هدرالشىء 
هدراوهد رامن الباب الثاق والاول اذابظل و بومعناده متغلدى اولور تقول قدرتهاذا اإطلته وهذر بدروزننده 
ساقطوواعتاراولان هيه دشتو رهنادردى دبنور وهد زهدبركئدوه ناعرمق عشبا هه داكا سي نكن 
وهدر وتهدار تذكار وز ننتذه كوكرجين اوتمك معناستنه در بقال هدر الجام هدرا وتهدارا اذاصوّت وقينامق 
معناستهمستعبلدر يقال هدرالشمزاب هدرا وتهتدارا:اذاغى واغاجك جصى قهوعى بارلق معن اسندد يقال 
هدرالتخل اذا انث قكافوره الاهشداز- همزه زككسس يله بود ,رنسثه ىلغووهدرائلك معناسنه در نونده 
ثلاى وبزيد برمعنسايه دركةقعلت وإقعلت بانندندربقال!هدره بمعىهدر» التهادر تفاعل وزتنده برى برينك 
دسارقهدرا يلك معنباسشه در يقال تهادرالقوم اذااهدروا دغاء هم الجاذر هدركى شاقط وبىاعشاراولان 
شثه دينسور يمال ثئةهدر وهادراى سافظ وشؤل سوده ديو ركناوسى قوبووالىيوفقهاولهبوحالت 
اكثيدكد نصكره اولور يفال لين هادراذاضارق د ختزاعلاة واسفاه زقيق . الهدرة فاته .والهدرة عنبه 
| وده والهدره همزهوز دده ساقطوىاعتاراؤلوباصلابرتيء عداذندها ولباننفوس زائده يهاطلاق 
اوانو ريغال هرهدرة وهدرة وهدرة اى سأقظون لبسوا بشو* وكذا الواحد والاتى الهدر غدر وزنتسده 
والهدير صير بروز نندده دوه اغزند ند ارجغى جقرميدر قبوكورتك معناسنه در بقالهدرالنعيرهدراوهدبرا 
من الاب الثانى اذاصوات:فىغيرشقشفة ونبسا تكرىكيى اؤذايوب و وغالوبكااى بول قمع ساس نه دريقال 
هدرالعش ب هديرا اذاظال جدا وكثر وتم التهدبر تفعيل وزتدهيودجودوهاغزند ن دغا رجفي جقرهيه رق بوكورمك 
| مغناسنه دريقال هلا رالبعبرمم هدر ومندالمثل #5 اكالميد رف العنة## يغ ىضمزايد نمنوعاآغيل جره موس 
اولديت حاند» بوكورن دو هكببدرقول وقملندتقوذىاولبوبهوده باغغزوب جاغران اجزحقندضمرب اولنور 
الهدود .خعود وزننده هديركى تباتكرئكيناوزابوب وجوغالوتك]لى بولق معنا سنددر يقال هدزالعشن 
هد راوهدونااذاطال جد اوكر وتم وضمر يبه برادم كا جكرى يرند ناو بنايوب دوشك معناستوفستعيلذن 
يفسا ضير هف هد رترتمهدورااى سقطت :الهادرة نجابت درجةده جارى فراوان ولنيزه تابنو يقال ارض 
عادر ا ىكتبرة لمشي متاوية .عدار ميكاب :ونا معامد ذ+بومرصع ناخو دبروادى دبز على نيوك دين 
جسطة لكذاباوداده تولدايلدى ابوالمة ار شاد وده يشاعردر ونيم نهت انود هبا راود همان 
ويتكدرين عبد القن الهدي ركذ بروزتر مز أيكسيد اهددر الجدرا. صعراءوزتندمتجدديارند بنوصفبل وتو 
الوتعيدخ تله ربنم خصوض رصواديد الهدر عاب ككسر بلهنقبل وكرانب! نادمه دبنوربقال رج لهدزاى ثفيل 














الاهدر 


1051 


السسسسمد 2 - :1 ص و 
الاهدر الجر وزنئده شبشكن وخوده ديئوز يستال جم جوف اهدر ورج ل اهدراى مت “الهدرة _حيك 
| ودالك فضيله اوك ديشازك كوك اولاننه ديتون. .الاهديدآن اقشعرار وزتنده عمو طلوحدن بؤشانوركى 
| بوشانوب اق معنتاسته دن بال اهدودر المطز اذا انضب وا#ثر؟ الهدكر علبظ وزنشند شول أخانونة 
ديتوركه انار ف ككلرق يعنى وجودق ارغ لبه رقيوزراؤلهوبوغزدكى يكقو توسودهديثوز الهيدكر. هانك رداك 
فعميله . والهدكورة. هنانك تعيله. والهيدكور يبون وزننده. والهيدكورة. هايلهكودة نئ بك اتلوتتو ند 
خا تونه دنور وهبدكوز وهدكوره ع ومناعت ضاحى فداقع آدمه دنورمتدزى”" معكافتجنة وية سى 
ابرى شبوه وناز ورفتسارئ كوزلخاتونه دن ور ونوغردكى بك قوب سوده دتور وهيدكوز خازن نععتىن 
المأنزك لفبيدركه شسريف وذيشسا نكس أيدئ وكنندهقبيله سندن بررجل لقببدز وهدكوره هدكو ركى نيدم 
ابرىادا وشيوسئخوب نازنده خاتونه ديد ون ااتهسدكر تدخريج وزثده سودىيك جوق اتوت تاعقدله 
رطوتند نا ويؤمق معناسندد ريقال تجدكرارجل من اللبناذاروى حئنام ونان اوزره ترتقعلنوبءالالةكمعناستهدر 
يقال مهدكر على النسائن اذاتئزى المتهدكر ٠.‏ اسم فاعل بطيدسيله برىبرينه قارشعش سود لزه ديلول التبدكور 
حيزيون وزتنده معنا سايق ذكر اولندى وقيدكورثابت وبايدان تسنديه دينور يفال نت هتدكور: الاساطين 
اىثابت العمدلازا حم ركه .اللتهدكرة متدخر جد وزتتدةشولكرهباغنهدبنوركديان موسعنده+ فنا راغا ضورق 
اولديغند نياتميد رسود ميدز فرق اوامامغله طوكق اجون اوزر بنه صودوكرز بعضااصلاح اولوب ناح كزتةسى 
ولو الهذر هانك فعى وذال*مجدتك سكوثيله برآدم ككلامندخطأ وهذيانكثيراولق معنا سشدد ريال هذر 
| كلامدتمذرامن البابالزابع اذاكث فى الخطأ والباطل وغذر اسم اؤلوز سهوذ» وبعم جوق سوزه دبنور ع ل قول 
متطلقتاعبث وساقطسوزه دينون بقا لكلامهذراىك ثرّردئ“اوسقط الصدر ندر .وزنند»-والتهذان تدكار || 
وزنتده عرز وهذيان سويلك وصنايعلق معن استهدر بقسالهذرزالرجل فمنطعه هذرا وتيذارا من البآبالثاى || 
والاوّلاذاهذى وكونيك ات ئاولق معناسنه دز يقال هذرالبوم هرا اذااشتد حنء الاهذاز همرزة رن ككتيزئله || 
ودج هززء وعذاتسيونك محيؤسارو مال اغنرق وبلق لقا هذت؟ الهذر كنف وزايية والبتعد | 
ندس وزئنده والهذرة #مزة وزننده» والهذرة عثله وزئندة والهيذ ار شل اد وزئنده والهبذاز نار وزنيئدة /)) 
والجيذارة هائله والهذر بان ستديان وزنتدة والهذار مككار وزتتسده والمبذارة هابله والمهذو متسر وزتقد» 
دائما ا جاهززه :وغذيان شو بلينناوككو وغرزه حالةكسيهد يتور مو نثتذ»هذرهديثوز فرح وزنئد» وت هس ذاردينوز 
الجاذز يكاتبىكويه دبثور نقال وهار اق شديداطن ,الهذخرة: نائ نعجدابلهدحزجة وزننده. والتجذخه 
تدجريح وزننذهشانونازورفتاراله بورك معتاسنددر نقالهذخرت المرأةوتبذخرت اذ اتضرت-النهدكر/تجدكر 
ا وزنشدء وس اد فد ركد نالاشاره ذكرأ ولندى يغال تهدكر قالمنى عق تهدكر وسور ودلشاذاولق كناسنهون 
تقول تبذكرتانةاى اب:#جت وسرزت ‏ الهرة هنبائك فهن وراك شداه سيله والهر بر صعرير وزننده ونستعدت'| 
خوشلعرو بك يدكورةكدعنا سند د بفسالهرالثيئ* هر اوقر يراهن الباب الاوّل وانقا ناذا كرزهه وهر 7ك بداوا 
شغمر ونبتاتك تك تلرىةورمغلة اورنزوب د يكلغكمعناستهذر بقسال هن الشولدهر ااذاسن وتنذش وطننافاش! 
اوزة د انةارق أكل ايلك معناعتتنه ور يقال هر الى نجل اذا اكلهرورالْت واسهالله بورل"سوزمك معناسئه درك 
فوس قشمندهصاغنه مق ونجقرء ق تعتيزاواثور باله ربس ءاذاريه وبدخوئ ولق معنانتهدر بقاله راازجل 
هرّامن النساتالرايع اذاساء خلوة ودوةفسعى هرارعلتنهاوغزاهقى واسهالهاوغرابوب هلاكاوْلَقّنعنالر ودر 
كاي دك ران وهر دوه فسعنه خصوص بوكونه زجر وآزار كاه سبد ر ورامك نوزنهكوي كك حبقرمق معناستيدن 
بقال هرق وجه دكا الكلب اذاصوت وهر بوكو يك قسعى صووغه تحمل ابلسامكد نناثىاور ومكبدن اشاغذه 
سل كممناس نهد ركد ضري راق وسنناك وقغردنمق تعبير اولنور بقسال ه رّالكلبهر رامن البساب! داق || 
اذاصاتدون ناح من قلةصيزهعلى البرد و وومةئاذه متعلتى اولو يننال هرالكلب البرذاذ اصؤتة وبائ كرك 
معك ا سشددر با لهرت القوس اذاصو نت الاهزار ا هممزه :ككس يلوكو بق صمزلد و بسثلتك وقغرد اق 
مننامدئه و ربقلا هن الكل تاهررا ارا اذاصؤته ونم المئل شن اهز ذانان##نع ناز ى صاحي كم را ذكلند روش 
عظيم قخزه دائدى برشروك نيهدامارتلرى ظعوزى تخبئزه صرب اولنوزة اضل دود ركيكاب قب: .كوف تغ نيز 
معهودد غير معزوف اولانه ربرق انشتدكد هرسي" ذاكهاق حدوتدن اختراز انلكا مكندى للحي م 
وؤوقتده هزيرى بوش دكلد ر البتمورطارقةهيمسبتيدر بواغظامخالله 7 .كا وامادةاولئى تنه ابدركلام 
















































1 















1 





0 و ماإهذإناب الآس ايد ى كه تو تضهن معنا ى تفيد عادر فلهذا ,نكر ٠‏ اللمابتداموتجدها ولمشدر 
واهرارةيون عع صواجسكه حاغردق ياخود كتوره مك معناستهدر يقال اه رّبالغنم اذادعاها!لىالماء اواور دها :اله 
ها ثكبمر بل كد ىنيهديتورسنوزكى بج هر ر:كلور قرد وقردهكى مؤنشدمهره دينور جججى هر ركلورعنب وزلئده 
وهزقبونوكى سوك اخودصو كم باري سردن تإددرولارف عران رمال ودماد مندريان 
اولندى وه ربرخانونآديدر وابرائدهبربلدهاديدر الهن يهاب ك جه له راض ماود يبيقيال قطاضك ديد ويتوق ميوية 
ا وخوق سويهدتتور وإرسلم ديو الهراد غراب وزنئده دوه تسهنه صوص رعلت ]دبدر ور مكىرعارضددر 
| اللودردسى نشد هحادثاولوزاولدوديهسهرور د ينو على قول دوء قسعنك بورك سنورسيى مارضهسيدرنمكونه علتدن 
اولورسهاواسون وهراره ركىمصدر اولور دوه عرض م بورهاوغرامق معناسنه بقالهرت الابل هرا وهرارا 
اذاضارتجعروراواسهالهاوغرابوبهلاكاولق معنساستددر بقاله سلهه اذا اشتطلق خ مات واسهالهأوغراتمئق 
معتناستودر سال هرهاذاإطلق بطئه الجراران شدادان وزننده تسيزواقع وقلب عقرب دبدكلرى ايكقى 
كوك داطلاقاوانور طلوعارندم برام شديد اولو بكلابىصي رلتدقارى>ون وشهور زوميدد نكانوناوّل وتاتيه 
اطلاقاوانور الهبرار شد ادوزئئده معاويةنعشادهتكفربى امعيدر. الهرهور سمرسؤر وزينده. والهرهار 
راد وتنتسده والهراهرعلابذ وزننده يكجوق صويم ويك جوق سوده اطدلاق اوانسود وهرهور بركونه 
كىيه ديتوروطاغنق اوزم دانهل بئه ديئور ورك قوجه قيونه ديئسور وجاغاغبان جوقصويه اطلاق اولنوركه 
اقاركن هرهرديو تاغل د يسيئاوله بقسال مازهرهار اىكثير اذاجرى سععتإه هرهر وهرهارسهوده برددائًا 
خنده إيدن آدمه اطلاتى اوأنور بقسال رجل هزهار ا ى مساك ف الباطل وزبون انه دينور بقسال سلم هرهاز 
اوغتّوارسلانهدبنوروهراهردج ارسلانهبنور الهرهن ز برح وزنندهشول ناقديهدبنوركم يك .اشلواولغله رجنده 
تطغدنى امسا إبددميوب القاابدراوله ويك قوجه قيونه ديئور. الهرور صبور وزننسده بود طاغنق اوزم 








دانربته ديثور تعرهر بزبروزتسده سجاغلغسان صويك حاغلدي:دن حكايهدر تقول سمعت هرهر الهرهيان || 


١‏ اىصوته , الهرهزة. زلزله وزننيد» قيون وى قنع صوا كه حاغزمق باخودصيويهكتورمك معناسنددر بقال 
هرهرنالقتم اذادعاه اللاء اواوردها وبرئسنه إلى ارغلاءق معناسته در بال هرهرالشي*اذاخر كه وين ادمه 
|[اتعدتىايلك معناسنه د ريتسال هرهرارجل عليه اذاتعدى وهرهره هنب د يلرك دك هكامنده اولان غر لى 
| وف بادارندن يجكايهدروقيون قسعى بردن ملدمك معناسته دز يقال هرهرالضأن اذاصسات ويتهودهكولك 
معنا ستدد ريال هرهراارجل إذا ضخفك ف الباطل الهرهير هار ك كمي ر يله برنوع بالق ادبدر رجنس 
| خييثيلان عدر كدقبلو بغدايله اسود سال تعبير اولان بلانبيده اولسوز الى اى مسدت نام اولوب 
| اوباندقد نصكره سلعى سمالماولزيعن صوقديئ انسنانوخبوان على الغورهلاك اواوريقالرماةالله بالهرهير 
أ وهوجنس مناخمث ميات مركب بين السلمفاة وبين اسودسالثنام سيتذ اشهر ثم لايع سلوم تفألا لديخه 
أ ميليم تغبين إولنوب هرور. ضور وده موصل اع الندن يصن آديدر وبرموضع امعيدر هزيره, هينه 
| وزتنسده هر ».كن حصغ يدر بركون احا بكرامدن عبد الرجنين محتررضى اللهعنم جدنابلرينك بكنده ركدى 
| باتورايدى رجام عليه السلام حضيرتار ىكوردكده بااباهريرة تعبيربله نوازنشانه خطابيورملريله كذ هر قومه 
| ابله شهرتسابوِدى وامعى خصوصنده اتوزدن زيادة اخئلاف اؤلئدى شار ديرك اكضى مؤلفيك تعبين 
أ ابلديكيدرؤهريه إعلام نسيادئدرواخزدهسادة برموضيع اديدن راسنهر , هد هنانك كسس يله ارضل وارسينده 
| بموضهير هران. هائك كسس ريل منده شه رذمارقربئده برضن آديدد بوم الهربن. امير وزنتسده بكرن وال 
| قبباسيله قم قبتلدسى جباتيند هرمغ ركه كوزبدر سيب دتمم اولان حارثبنييبه اولكون قنلاولندى المهمازة 
| مقاعله وزنئده براديمك يوز يشدكلدكيى جماغروب آزار الك هعناسنهدريقسال هاره متهسان: اذاه رى وجهله! 
كاب الكت ,ارد نهاك فى وى تعبدك 2كوناء دملا لرجبوانك اندومايد نك بك اود رجور 
| يقال هزرةبالعضا هزد منالبإب الاق اذاتسيه .ماع ى شه وظهره شدبدا ورادمك وجودى بك جرطيوي: 
حبق معنتا سود ريغال هيزره إذاخزه رز اشديداوشوزاوب قوودق ماسم در يقال هرره اذاطرده ونفالً 
خهويهتزوروهزير وير دجالمق معنبابشددر يفيل اله.زدبة الارض إذإضرع د وجوق وبركنه بردمك معنا ينيد ر يقال 
هرزله لذلا كزلء من المطساء وكولك من ا ستمدر يتبال هزدارجدل اذاضعك وبرابشنده جلك رين 
مفنإستمدر يقال هرزرالرجلاذااستزع الحاجة وبرتستديى خطوفلاهيكاىكي تصبرف. ايدمرك .بها ؤصيا 


عونا سلوؤن 


غ16 


انمدق يقال هرراز ل ل'اذااقلى قالنتع وتعكرقية المهزور 'والعربر” افتزوزنف 3 مطارود وطاق آدى 
| دبشؤز» اللهغز “منت وتيت ده “وذو هرزات اخكائلةأهرنا»ذه الدانؤت'مغنوت ولول اولاق الاحه وش ور تقسآل 
دل هزر وذ وهررات اذا "كات ذخابن ففكل سن هزرات هرززةاك جع دزتمره وزنتة»الدانمجه دلتور* الهزق -هانك 
كشمنيلافزمانةءذة مخبوانولان !تق و عدت انامه ينور وتتدوشد دكي ة نوز يقال جل هررا ى نيون حدق 
وكذاشلدديذ الوورة غرة“ؤز نيه زاك مياه ؤهالغتدرٌ طارا اع يوققهارضة ديو هرد أصترن وزتتلاقة 
ند ةإرقيناه اذب ركوو تار ظر ددن شكتؤن"اولخل جلت تل ولند يلع نول رولوظع اذذ ركفو نوه 
آند#هلاك اود باراخودهذي ل قرئلة مه +صوْض ربد ديد رك ركعنه اغداطرف :دن شعون اولنو تأستيصال 
اوزرة قتل اولتديلزباخود رموضع آد.دزك الذجاهليددت وقوفكقتررئ وازدر” «تهزوز :برؤادى دين هيار 
خدز وزتدةرر إر: خلآديدن الهرور عاش وزع دامح عق ونأنوا نادعه دنتور نال كل هزوز اىْضْعيف 
الزيرة جهينه وزنتده'هررة لك متسغز يذوك: اك ا ؤشتكككه وبتت وزا نجي عرزا ت كور فتحتاتل نفال اله لذوهززة 
ؤهرارات وفيه هزراتاىكف نام ! الم راز حاب وزتخددة تروش اد ركفا ريده خترازةسفال د نتورمغرد ال 
فأرسه بناالز ينه كوزة بلتلاؤاه جقدر وها زفارساولكهستدهركوره اندز الهزى اتدل وزنيده والهزر درهع 
وزنئده .والم زاز. علابظ وده ارشلاتةدينوذ ورك اودزمان و توغون ششةدبنو روصت وسْديد ششه د تثورجئ 
#زاركاوز هانك تخخيله “اله رنير ع رجخل ورنقذ» ”وال رنبران. الغكاونؤنز باذ دسيله'تثرندماخ وتيفهم اولان :ها 
ذه زبرلك اعد د ,نوز جوتقرى وناز شن + الخلا ايلاتفسيراتاكلة وهي انْتْذْرضوابٍ اولان زأثين ممتي نابله اودر 
مادهشتدة كلوز الهزارة دتحرجة وزننده كسعك دسنافتمة راهن رالشي#اذاقطعة 'الهزمرة دحرجة وزئئلة 
خركت شديده معناستة وز وى عنف وشلا لزت رفوت ارغلاطقمعناتتةو ربا لهزمرة اذاعت في وتعتعة 
هزمير ازمتزوزتتده مغ ز بده رزبلدة أدبدرالهسيرة سل سد هته وؤئكهنتسرة لنظنك فصع رذ زوه سمرههانك طبه 
اعا م واخوالدتشؤركويا كد اضلده اسننه وأو تهمرء ااي ادال اولأذى الع شن شير وزلنده رتت ذه اؤلان يكلواكه 
دينورخغت معئاسنددز يقالفيه هشر أ شفباوزق ةوهش رمضدراولوزمهداه اولانسوذك جوع صناغيقمعناسئة 
يها لوهشمرالناقة هشير من الاب الاوّلاذاحلك ماف ضوع وااجوم الهبشس .حيدزوز ننده ضالقئ وكوك 
وضويف شبئه نينبو بقال هوهشراى وسختوضعيف» وبرتبات قفي ف آديذر علزقولككربرى اسعيدن 
يخود قومساللزده نابت اولور رش آدردر يخود خسكذ كاش اسعية رإ“الميشان! رات وزثتيده شؤل ناقديه 
دبتؤركه حكيلى دك كديس كرك ىو يروس رليم فر اإلاكله اجداءضس تدده خادل أولوب الملا لدا دوب تخلف 
اليه يقال نافد هي شار اتاصارت نضع فبلها ولتم ىول ضتزبهولاتما جن . المهشور: اق جكزى بانق دوهيه 
ديتبركة علتدن ونك,اتغتابدن اولون يعاليعبرنهتؤراى حزق الزثة, المشون طبور وزنئدة.. والهشيرة 
فرجه وزننده ييزاقلرى جابك د وكبلوزا ولا ن]غاجه :ديب ور بفسال شخرة هشور وهشيرة اذاكانت يشقط ورقيها 
سسريعنا ١‏ الهشيرة “جهيام وزنتده هشيزة زك,مصغر, يدر وهشيره الك ضفيلم فرح وقسنزيده طاشقئلق اثللك 
يطرمعناسينهدركوياكواصلد» اشير ةابدى هزه هابه مدال اولدذئ : الهبشون» قتصوم .وزنتدهبجوهرى كرجه 
ينج راله تقب رايا يدر .كن معو ندر صنواب اولان هنشوم اولقد دن واسنشهساد ايلديكى اشبى#لباية || 
من همق هشور ##مصير اي دج معد فد ز زبرارجزمرسوم عيفد رن الوم حصي زوز نن ده ونسنه ىكنذى 
طرفنه جكوب كك معتت اسن دريقتال هضزالشى؟ هضيرامن الباب|ننانى إذاجذ بد واماله وقبرة معنا سنيدر 
ينال هص الغ اذاكسر» وبرتسين بىاوته قاقى معنا يشددر يقال هضسروإذادفعه وبرنبت ا ىكنديستد لش درق 
معنس ا مينهدر بعال همصيره,اذاإدنا» وآغاج ذا كي تر ونزم نسندى أكوب اجنلا قر إقيرمق ب غلى قول مظلقيا 
رننينه ب أكك معناسنمدر بال هصبرالغصن وبالغصن أداعطعه,وكسيره من غيرةبلنونةاوهؤعطاف اىننى؟ 
كان الانتهصيار , اتفعيال وزئددة معنباى! خيردن مطباوعيدن بتلسال هغره انض راى عظفه وكستره 
فانعطف وأتكسب رمن غير يدنوتة + الاهتصبان»افت ال وزئده بوؤد /برنينةى أكوب جتلامقسز ين قبردق 
معنياسنهدر. و بومعنياد هلايع ومطاوع إولون, بقال اهتصبر الغص افاهتصتز بمعى اهضترم قاتمهس وآغاجك 
دالازق و جبوقارى دوزلوب طوعز عق واوايقون ابلك معتاشتدد و :نا هدهي ر!إخللة اذاد لل عذؤقها 
| وسواها الهيصور صبور وزتنده. والهيصس»حيدروزتنده ,والهتصاو يبظان وزتتلاه. والهيصنان: نثلةادا وزننده 






































































164 








































أ والمصر متبروزئئده والهصيرة مزه وزئئده والهامن والهصورة .قسوره وزننده والهصور جعذ 
وزئئده والمهصال والمهصر مكثير وزنتده. والهصس كتف وزئتده والوصس صمرد وزنتده والميهتصس 
| مقتصر وزئتده بجلدسى إرستلانه ينو ركسربعساستديدر مهام اسافيدندر سهاصضرين حببب برشياعردر 
| ؤمهساصر مالك تابعيند ندر غرروةن حرام نامكبيه:ك عيد ركرح بنام كس هيدنده مقنولاولدئ المهاصرئ” 
بردورلو يمن قساشتك اسعيدر واوالمماصر رباح بن عرو وبزيدن مهساص رحد ثاردر الهصرة_مره وزنيلةء 
وصادل شقبطه افد ربركونه بونج قاديدركه تحير وتأخيذه داؤسعر وافسونايله استعبال ايدرل الهطر هانك 
فى وطانك سكون لكو بكى دككلهاوروب اولدزمك: على قول مطلقسااوريق معنساسنود زيف الهطرّالكلت 
هطرامن الاب الثانى اذاضربه باشب اوهومطاق الضعرب. الهمطزة. قطره وزننده ساثل وفقيرة سعنك سوا 
شتكاضده زتكي نآدمه تذلل وسبكنت المتنه ديتور بال له شطرةالنقيراىتذللهللغاذاسأله . هاطرئى, طانك 
فتى,وقصرابله بروج ل كليدر وبمرمن رأى قضاسئده برقي هآديذر وارض همنسائده برقريهآديدر التوطر 
تفعل وزنتده قوبى جوكوب تعلق معناستودر بقالتمطرت البراذاتموّرت الهيعرة جيدره وزنتدمغولباباىيه 
دبشور وروسبى وفاجره على قول تغابت خفت وطبشى اولان عورته ينور .وهيعره مصدر اولور خذت 
وطبش معتناسنه يقال هيع رار جل اذاطاش وخف” وعور ت تسعى بريحلده ارام اثليوب الى قوثىكى دائما 
أورابه بورايه كروب يورييك معنساسنه در يقال هيعرت ال رأ اذاكانتلانستفرمكان الهيعرون. خيزبون وزئنده 
داهيه وافته ديتور. ورك قوجه قأرى يه ديئور. التهيغر تشبطن :وزنده هيعرهايله معنا ى اخيردة ع ادفدر 
يقال تجبعرتالمرأة نمعنى هيعرث:. الهقوّر_ذافله زور وزيند»كودة بى ابرى بو بى اؤزون ا-ج قآدمه دينور 
بقالؤلان هقوراىطويلكمْم اجن . الهقرة ‏ غرفه وزنننده فيؤن وكى قبعنه خصوص بر وحم اسعيدر 
المكر .عكر وزنئده وهائ ككسسرى :وفكتينله لغند رلك على قول يِكَعج لمك معنا سنددر بقسال هكزاار جل 
منه وشكر .كرا وهكرا وهكرا منالبآاب الثانى والرايع اذاعحب اواشده .وشكز وشكر فتمتبئله اوبوقلق 
على قول .درين اوبقوته وارمق معناسنددر بقال هكرالرجل هكرا ‏ وهكرا من الات الرابع اذااعتراء النعاس 
اواشتد تومه المهكر ‏ مقعد وزتنده . واككهرة.. معصره وزننده مدارتعحب اولان ششدديتوز تقال مافية مهكن 
ْ وبهكنة إى معن وععنية ..المكر كتف وزنئده. وانهكر. ندس وزننده + دائمااوبوقليان آدمه دينسون 
وهكر كنف .وزئنده مندمبزبلدهآديدر على قول رومطا ثفهسنه مخصوصركلبسا باخودبرق صما سعيدر. هكران 
اسان وزندده عرةان .حذاستذه برموضع باخود برجب لآدبدر الهكارتة شداديّه وزندده «وصل شهرندن 
يوقريحه دهبرناحيه.|سعيدر . اليك تفعل وزننده نمب اثلك معناسيند در بقالتجكرالرجل اذانب ومكر 
اولق : معناستدد يقال تهكرازيجل اذاتحين القمر :امر وزنئده صتومقوله شن ذوكك معناسنة در نال همرالماء 
هما من اناب الثانى والاوّل اذاصبد ودوكفبك معناسئه د ريغال همرالماء اذاانضب ومددةاولان سودل جموعق 
صايرق يعناستدد ريغال ثمرمافى الضرع اذا حلبدكله وسوزى خوءا لع قَ معنا ستدور يقال هيز اككلام اذااكزمنه 
واتطرنغإله بز كبك اورمق معنا سنم دربا همزا لفرس الارض اذا ضبربهاحوافرشديدا وناقدرك سودىفراوان 
اولغله صاحى جوق صاعوت اورسك تحشييله كرماندها لك معتاشتددر تقال همرالغرزالناقة اذاجهدها 
وقال وبرمك معتناسندد يمال همرلهعن اله اذا اغظاه ونثابىهد م ايلك معتاستددر يقال همراليناء اذاهدمة 
الاممار ‏ انفعال وزنئد» صدود وكبلو تآ معناشنه در :يقال مرا ماءاذا انتكب وال واغائحك براغ صَرْرَكن 
اوقالوب دوكلك معشناسنه دريقال امزين الشمرة اذا انحنت عندالحبظ وابنا يعاق معتاتددر يقال هبزاليناء 
فاتمراى هدممفا هدم :الاشمسار: تع لوزف ده بودن آتطرنغيله يزه ايك اورمق معناتنهدر بفشال هبن 
الغرسن الارضن اذاضربها حواذره شديدا.وآت سكزىك معناسته درنقال اهثرالفرين اذاحرئ" امار قاذ 
وزنيه والهامى مورى بكسلاناندنيكؤده دشور يقال تابهار وهادرائتنثبا ل. وهبتنا ريك اؤزآن 
يكشتناقباوءكرادت دئور يقال رجل هما زائالتكدبرالكلام موسذار وها زاسافبباين لعيم بتعتتاز 
امابدئدر. لماز مكثان وزننده :والهمن“منيزو ده" والجموز يعفوز زف دءبوثلرته جوق تنولالو 
عريزهكواديه دينور االهمرة هضيره وزننده ومرادقدر دك ذكزا ولندى ونراوعوزدن د وكيلان يخموزةدبلورتفول 
| اضتبنا الممرة ا الدفعة من الطر وخشم وغضبلة كوموردمكمدينور يقال ياهذه الهمرة االد نسة نقضب 


وركونه 






























|| وسالاتانايه رك صبالدرو تكب ريشوراوله بقال رجلهيراذ اصار يتهوّر فالاشياء. مبور :مقع د وزنند ٠‏ 


م 





و ركونه وق اسعيد ركرنا خيذ وتسجيراجون نسوانعر ب قوالنور بر ناشمرة اع ريه ديدرلء افسون اندرل_بنوههره 





بربطن آديدر الهبير امير وزنتد» بدن وانددائى خوب ولطيف ودلكش آهويه دينور يقال ظبيدهمراى حستذ 
اطسم ويك عوز افيه ديئور .الميركيتف وزحده وجودى عليظط وسعين ادمه دينور يعالر جلهس 
إىغليظسعين وجوق قوملغه دبسور مور دج دشور الهموىججزى وزنتدمجاغر غانشلتاقعورهدينور 
بقنال ام أتهبيرى اى حابذ" الهيرة | حيدره وزنتده شي ركى عوز فانيديه دينور, بنوهمير زير وزتيده 
بريطن انع يدن المهافرة ‏ مشاعله وزنددهبرنسنهي قكوترى الى معنا سندد ‏ يقسالهو يهام الشى'اىبجرفه 
الهنيزة هانك فى ونونك سكو اهقولغك: أيكننه شور وبوشاذ در زيزا نون بعدها راء بو لع ق كلام عريد» 
تادزدد, الهنير صنبر وزتنسده والهنير سحل وزنندة, والهنير زرج وزنديده صعرئلانه علىقول ابوالهنير 
ارككنهوام الهنبرديشسنه ديتون وهنيرصتير وزنند» ا وكوزه ينود واه يسور وفنا وكترمحتتبانه دينور 
ومنشبته دينور على قولكار ينه ديسور «الهنيرة. ز يرجه وزنئده ٠‏ وام الهنبر زبرج وزننده قأنجقاشكه 
دينون :الهدر خنصمر وزنندهإشك صويوسيبته دينور هيره موائيدر ,الهنابيز نما بير وزننده ومرادفيد رك. دكر 
اولندى الهون جور وزنتده برادمه برنسنهابله مت ايل بك بمعناسنه در يال هار فلانا بالامر يهور هورا 
اذاازنه وبرادمهرنسنه ايلمئان اعلكمعناشنددن يهال هارهبكذا اذإظنهيه وبرادبىرنسندد نص رف وتحويل ابلك 
معناستهدز يفا لهاردعن! 2 *اذاصرفهعنم وراد ىبرنسنهاوزره سوق وجلا نلك معناسنددر يقال هاره | 
على الشئة اذا جله عليه وناسى قتل ايدو بكشتم رى برى برينك اوزن بنه دوشور مك معنانينه دري قال هار ألقوم 
اذاقتلهم وكب بعضهن على بعض ورادمهدك وغش وخبانت ايلك معناسه,دوبقيال هار فلانا اذاغشم 
ورنسنهى تقدبروخمين ابلك معناستدد ريفا لهارالشى* اذاحزره,وبرهحاللق معن اسنددر بتسالهارفلانا 
إذاضرعه ويثابى لعمق معناستدد ريال هاراليناء اذاهدقه وبناكننديسى يع لق معن امنه لازم اوأو ريال 
هآرالبناءاذاانهدم وهور شولبحيرةيه دينوركه كنديسنه بعض مه ردن ووكاردن ودره ردن صور قوت 
كلكلةككبشيوب طاشقيناوله جيه اهواز در وهور قيون وكىئ سوريسنه اطلاق اولنوركارت وازوحامندن برى 
برى اوزرهبقيلوب باندقارى ملا حظدسيله.. الهورة. ,هانككميله ايك مهناَىاوّلدن امعد رمت وكا معنا تددر 
بقالفبدهورةاىممذوظن. التجوير تفعيل وزننده«ودجره جالقم اسه در يفال هويه اذإمترعه الهار 
خا وزنتده. والهار انهداممعناسنهاولانهور دناسم ذاعلدر اشائييهاوجوب يقلفه بوز طوش بنايهدينور 
تبددناشاغييهاوجانقوم وطبرا قكى وهار ضعيف ,وساقط وناتوان آدمه اطلاق اولنود يقالن جلهار بان |]. 
وهار بالرفع اى ضعيف شارج د يركد جر صور تدده همزهإهارٌ عقب رايه نف ل]ولنوب هارى" اولدقد نصكره اسقاط 
إولندى ورفع حالتنده*مزه جذفاولندى وعارخلاكتزدهادمدديتور يقال رجلهاراى ضعيف سافط من شلاة. 
الزمان «التبور. تفعل وزنند» والتهبر.ياىاولدرق. والانهيار انقعال وزبنده بناجوكوبيةإق معناسنه در يقال |). 
تبورالبناء وتهير وانجاد اذااتهدم ونهو رادم قلت انديشه وميالا سببيلة رايشدى بروا صالدردق معناسنهدركر 
اتجاىكريهدنى موجباولور بالود الرجل اذاوقع ف الامريعاءةمبالات ورعلت تاسدعوم اوزرءستولاواق || 
معناستهد ربقالتهورالوعك الناس اذا اخذهم وعه و كه كوب كع كعلى دول جو ىكيدوب ازىةالمق معن سنددر 
با نتهوّرالايل اذاذهت!وولىاكيزء 2 و سةوط معناسند نهآ خوذدر اليا ر شد ادوزتدهبوج ضعي ف ونانوان 
آدمهاظلاق اولثور الههورة. تمرهؤز ند دسهلكديه دينوز بجي هورا تكلور ومنهالحديث من ات الله وقىالهورات 
اىالجلكات الجورورة سذرجله وزنندههلاً كبمشرفهعورتةدينون الاهتوار افتعال وزنندههلاكأولق معناسنددر 
بغالاهتورار جل اذاهلك الدبور طيغور وزنددهناركى <وكوب بعإش قوملغه ديئور واطرافنه نسبت دوز 
واوتوراقلو ارضه ديثور وضعب وشديداولان دشت وتبابانه دبنور. الهواره مايه وزنندم هلاكلك معناستددر 
ومئهالحديث هن بق اللهفلاهوازة عليه إى لاهلكة .اليهين كس وزننده شولآدمه دينوركه حرشبئه الديشه 


خٍ 






































خازدمرموضعآديدس القيرة .هنك فى و يالك سكونيله دوز وبومشق بره دينور الهير هبان كسرئ 
وقتكله والهير سنيد وزئدمكجدنك قصف ا والنددينورهترمعناسته و بو براز بلنددينور تقولجاء هبرالليلاىهزه 
ويغالهيت الهبراى ريع الشعال. الهيزون يجيرون وزتشدمرنوع خرما اسعيدر اليهير ارك فض ورانك نديد يفيك || 
طاشدديئور على قول ال ابدس مقدارندهاولاطاشاره دينور وبوك صم قطعد ل نهد ينور وسمرايهدينورك د سابائده | 





عست 
أبرافدانَ صو ف اكور نوز وه المثل ##فلاناكذيمن الهير؟# وجا جه وعناذ معتاسنهدر ويلان سوزة دتتور بعك 
ناهذا النهية أى اللتاحةوكذا الكذب وحشراتد نترنوع جانور اسعدركه فارهد نوك اولونوازوجهل قر بوزبنه 
ديثور واضويةديتؤز سيمعناسئة يقال سقاه يهيرًا اتسها وطلم اغاخنك دعغنه دينوز شا ريخ ك ببائتهكوره اشبو يبي 
كلة سك وى بقع لد زبراكلام ع ريده فعيل بوقدر الهيرّة اله شول نافه يه ديتورك: سودئ بك جوق 
اؤلغله اام ستدت سيلات ابدر أوله بقسال ناقة ير اذا كانت يستيل لبها كثرة -التهيرّق :الف مقصورءايله 
]|| حوق صويه دبتون وتجودةوباطل تسئعيه ذبنور يقال ذنهت ماله فى اليهترى اى الناط ل وبرنبات باخود بر جر 
ادبدر ونوك وق يفعلى باخودقعيل باخود فعلقدز هبر هان ككستريلباديدده بزموضع آديدر الهبار سحاب 
وزتك دمشول نسنديةدبتو ركداو ولغ شقومكئدامااجوكوب بفيلور اولبق الشئهباز اذاصارينهنار ويسقط 
فل الياءالتقتاتية يبرن يانك فتكبله خر بماهددنكونطوغر يس سعناك صاع طرفئدهواقع رقوماق 
آديدركد نك عَظم اولغله اطراضةادراكاولعرَ واكا ابرين دح دبتورهمرزه :اله وتخلب قر بثده برقريهاديدر وبونك 
حالت رفعتدهتبروت دينسور واوايلةشارتخك ببانثدكوزة تعريف وتاليئله غيرمنضتر لاز التتاجر تفاعل وزئتدة 
رنننهد3عدول وانصرا قا للك تعنانتهور شال تاحرعنةاذاغدلعته المحاز خا ى مهتهاة ايلدغيزنان وزنتده 
جوكانه دبتوراضتوطنان معتانستةان سيلة وق حر اده سى ذيلنده كن ابأشدر إلار “نقم وده مناه 
و عت اعنام حدتك حدتى اسيدز ١‏ البزر ‏ فصتله برنسته قوست وشديد أولق متا ستةدر يقال رَالشى 
برا من الما انرائع اذاكان شديد! لغت تمز يزه شدات فعناسشها ولغله ضو وبا بط ىك غلام ننه ارده استعيال 
اولغيوب يلكدطاشك ‏ صلاسَلونتنة رده استغمتآل اولنور واتنىاولق مغناسندذريفال بِرَالشء برزا اذاكان 
خانًا الاب همرهتك ونان كفيله معننائأولدن وصفدرقى وشدَئد نتشهدتهدبنور موي بَرَاءدرَ بقستَال عخر ابن 
ا ىشتيدوضطرة رَاءاىشتئدة البات خاركطدستة اتناعا ذكراولنور تقال شثرء خازنان قال حرّان برّاناتباع 
لك ناتباعده معتامتصورْاؤليوت وتدةائهة مُؤْلف وقدررزا عبارة له حرارت معناستورسم ابلشد رخصوضا 
انشة دبنوق فكر عضاخ ادف دخ اتباع اوله اليرّة ذره وزنتدهانشه ديتور الم شر وزنعده واكااتباع 
١‏ كوه كرا ولنور تقال هذا اليرّ والشمركانهاتباع بزر كتف وز ننده خخراسانده خوار زم ناحيهستندن برقضا 
|| اديدز البستر نالك فى وسبنك سكوئيله وفعتبللهبرنسنه جتين اوليؤب يواش وقولاى اولق معت استةد يقال 
يسرار جل يسا ويسرا من الاب النائى اذالانوانقاد وقولايلق فعناسئه اننم اواوربةسال ولدتة يسما 
ا ىؤسهولةوخانونقولاتلقله طوغورفق معناسنة مضندراولوز فال يس رت المرأة يمرا 'اذاسهلتء لبها الولادة 
ويسرايت مقولة نى نستهيى الى اشتاغ طرقه حكرك بوكك معناستهد ركه بوكركن ضاغ الك سد طوغرى 
توتجدايدرةز رتفا بلدر بقالقتله يسرا وهوالفتل الى اسفل وهوانهد ينك نح و جسدك وطعن بسر مزرائغئ 
يوز خناستدنناتجمقدزتته كر شر رضاغ وصولطرذاركد نساتجمغه دبنوز يال طعنه يترا ا ىخذو 
وجههويسررادتكصاعطرقد نكلك تعناسنه درتفوليسرق فلانيسرا اىجاءعن ب ارى واوق ايله 
إخمازاويتامق معناسته دريف اليس ارجلاذالعببالقداح الست فعتبنله قولاى وبواش تسئدية دتنور 
يقال رجل وفرس يسمرائؤسهل وقولايلنوب حاضر ومهيا قلغ ش تسنه به دينور يقال شى* بسسراى هبس معد وان 
|| اؤزرة مع تاشدديتوتفولر ان تيسسراائقوما اجتمواعل المبسمروقاراؤقارى اوزره فؤكل اولا نادم هدبنوز 
شرت بكبى الإأسر بود نهل ونتقاداولانششدديتور يقسالرجل وفرس باسسر ا ىشهل وباسمر اساميدندر 
باسثر إن تت ويد وياشسربنغامس اصحابدندر واب و بكر كلاب قبيلهسى بور دنده ياسمره نارصوي كآلت طرف_نده 
|| برظناعكادبدر وتبابسمورتتتتاهك اسعيدر وذوالحاتجتين تمدين ابراهيرن باسراوّل خلفاء عباسيّه اولان 
عتذالت التتف"تحدا جاع يدنك ددرقستدآرائ خلافت ولدقدنصكرةكل بو ا حاجت ررجاسند مرقومه 
منتاغده اتلكله لقت مزبو ا لنسلقباولدى وبلمتردٌ كرا ىمبشسثام دوه ىذعابد نادمه دينور واول دوهئك اتى 
ْ تقسيمايلكد 'تؤكل معي ناولا نادمه دنور ججىايساردز المباسره مفاعله وزلئدهرآدمه بواشلق وفلامت 
اإلنك معنتاشته در يفسا ليا نتره'اذاالاينشه ووفتمله ىصنول جانبه آلق معنناستنه دن بقساك 
ٍ ايتالن اذاا عن خب السسار ورهن وتهؤلثله تتمتامله ايلك معثا تددر بال ياسيرها د اساهله 
الوؤةق اليسرى #معتبتله حنتابلة شبائدن بركسددر الابنسان #مزه ككس يله خالون سهولتله طوضور]ق 
فعناسهدر تقال يتتزثالرأة اذاسهاكعليها الولادة وزتكين اولق معناسنه دريفالايسرالرجلايساراويسسنا 









ميل 
















































اذاضصار 


5-53 














ااصَان ذاغئ] فه وموس س وراد بسمرينهسععتاتدناولدزى استعماناولغشدو» التشمير تفعيل وزاتنده رآكالك 
دو« رى وقبون وى رى آسائلقله طوغور مق معن امئئه دل يغستالنليزاى جال. د سنهلت ولادة الله وختليه 
ومواشبنك سودى على قولة والرق جوى !ولو نعنانشددر.بقال نسيرث الثم اذاكر لرنها اونشلها وبرنستة وكسان 
كلق معنا ستمدريقا لب مالي" اذاسهله وبوخيزوشزيهمست دزف نالاو قود تعال فم ابسو ابرق ومن الباق | 
فستيسره لاغسيرى. الس .يالك عله واللين حتينلة:واليسان #هتاث وزتددة: والنلنتانة : والممسيرة 
حك فقى وسبنك خركات ثلاثب له امعاردرآساناق مشا ضنه دو تقال فنيه فس و يشمن ويسازاومسرة 
مذلثةالسين اى سيو له وزتكينلكه دينور غنبا معتساسنم وبر قولابلقه ديتوؤ ركه ” عط مقسابليدر وسو 
رموضم آديدر.:البسار.' ستحاب وزنيده يسمرابله من الاقد ركدذكراولنتى: و يسار صل طايه ينون تا كسس بلدده 
اغتدز ياخودكسنزى افعودر وكا ن وزندد مذ لغتد و يجو غترئ] وهبندان ناميئ نانك كسترا منع للد نب فى سمو 
كلو ذعتبنله و يسئ كلو ر سنينك سكونيلة ويسارغلامتىأكرم عليه اليللام ال يدرك عزن قترله م اشقيارىاى 
شهبدايلد يلرويسار بن عد ياخود يسار عرو وسسنارين سبع وإسانيئْسويد باخوديهارنعبداله و نارين 
بلال ويساربناذيجزؤيسارالراى وسا رالمضنااف كانه زذى. و يلبار ابو اجنين التصعراى: من خوك أ 
اسعبدر وعطاء وبرادرارى مسلوان وعيادا لك نام الام تانعينك بد ر لرى امعيدز وسقيدين الجباب نامكنسه رك داري أ 
اتعيدروسع بنيسارالطنبذئ وبع بن يسار البضرى:ونسناق يا تزع اعلام عل اذندر وبساز ناسياة | 
,كباردن وافر ذوا تكلش در وزهيز بن الى سسلى ناد شاعرله حو بن اميد ر وذو الغ ص سين تن ,71لا فزي اسعيين 

و يناده برطاغك أديلدن املشمرة سيك حركات ثلاثبله ولت وعنايعصارينة درك ذكراولندق :ؤعيسسره ا 
يدنك كله ضول جهته وصول طزقده اولا نك داره وضولقول اند اولان غسكره وينورمينة مقا اتدل 
ماة'عسكن بشدركة ميس تعبيراولنورمقدمهقلتٍ ساق مينه سودق الموسين" ايأسارفتكوزؤن اسم ذاعلدرا 
ربكين ادهة ديشور ججىى مباسيردن. التسبسر تفعل وزنتدة برنسنه قولا !انق مغناشتهور نمال تسترالاطن اذا تله 
وهواسمو بن ولق معناسند مستعيلدز يال تيسترااناراذارد ٠‏ الالنقع ال (وذتى بونسنه قول الغ معناسنتهؤرا 
مال اسنيس لاغ :اذاتسهل- وخاظمن ومهتئنها ولق معناسنه مستا يلتق بغال تسر له االامزرأذ لزيا : المسلموز: 
آسانة لغش نسته يدينون بقسال شى مسو ريت عند البحطو نتلنوزمغ طول وزنسد اكلان وطصدادال 3تهءل 
معقول و#لؤدكى البسير :امير وز تدده آزتبتنه يها اطلاق اولغوة قال ثى*يستراى شليل أ وكولا شه دستؤوا 
سال شئسيراىهين ويسترابوالنضيرالعبتمى فرسنك اسغيدان وقازاويئحان آذمة دينسوز وابوالسي رمد 
عبدالله : واب وال ب برعلوانين سين محد ثاردن: وا ومست عدن ينو رشعرادندن تلعين و درا وؤثتلاهافهائاندس 
و شير عرو رياد يدن- وسيرنعيلة. ويسيركرسلجان الكو ق يدر بدك اعون تابعتارد لو وب ون حوسئ 
محد ند رعلى قول إواديز وذ نتده قن الإسون , صبور وتؤئندة بودسى دا قاقازا نيا نكدمة دتتؤر, يالا دعل | 
يسوراى قامس" السنرى بشمرى وده يم مقايليد ركو ضول المدتنورايذمئ وبديس رع ييا ولنون النسيرة | 
ارك شتحبله صول جانبه دينور بمنه مقسابليد ر يفال جاء من يسدرته ضالاعتتة اعستزيسر عسسرماده سنده بيان | 
اولندى.. المنسى ميك فى وسبن ككس يله .بين العرتاؤق ايله.اوبنادقلزى قار اوبونته دينود قولايلقلءكست | 
مال اولد يخ جون, عي ى كول خا زاون ذا ولنسان دوه يه دينؤرضورتى. بود دكا:ذارمز ابد نكب (بويزه شئؤية ا 
ردوه الوب ذعح,واتى يكرج سك بلخود اونباى ايلدكد نصكره او لبايازك عت يدتشا ن الدواى بعد ور يرنراؤك أ 
كسدارك اجى نيتنه اخراب ابر رعلامتلوا ولانهركيك اسعنهجفزيسه اولفا اولوت علاتنس رجفنا 3مضون | 
عَرامت اوور عندالبعض :يدض ترد ديدكلرئ لعبدرركز خالاطا وله تعبيا ولا ]ند رثوعنان.اخود طلقا خام | 
ميسيرهينوركاغداوبوتى وسار كي مس مطعد وزننده:رموضع اتعيدن وررنبا تابدن بالنسسره-. قمحاتلها 
اليم سنده اولان جركيارة ديتود بىى براه بعش كا ولمرؤننه كاتقد وح ولان يؤدر يمنال فى يسمريومينةودى ابلنرار, 
آلكف: اذاكاتت غرملاصقَد ودوهضتمنك ويلقاربنة صوص يرما آديد ربج افاردرة .ويستزة بن صفؤانا 
محدتدن التتابسر تفاع ل.وزيتده نكزاوابان متسترهيدكارى دونك اتىيولشعك معنا طنمدن انقسال ثناسيز | 
الوم اذا اقتسعوا نهر المنسس: وبدى رين ريذق وتسهتوا:له معذافلة الللكعناستدتر بقا لاست ولاذتشاهلوا, 
وصول طرفه يمك وصول قوله,وازمق معتاسينة دان يقال تبإستلا رجحل لد تبامن ادكه 
المق,وصول طرف هكثورمك معتياسسته دازيما ل تباسرزهم:اذاااخذ نهم :ف صمة البسباى ' الاتسان. ا باع وزاتدم, 




























ف 


بر 


والابتستان. تان ناه قلبلهبونلزذه مسمزديذكلرى دوءزك اتى بو لشمك معناسنهدر بقسال افسرالقوم : وايغننسن 
.وايتستزرون ونانسمرون اتساراوانسشارا اذ اقتشعواحج المبسس . التبسور طبغود وزننسده. والتبسر ناك فى 
|:وستنككسم يله ذإيّمنك شنهولت :ولظاهلة ال واياقالنسته وق لاس تؤينوو يغتال اداه بخباخ التشعونوالتبيعزه 
| اى خسن نقل القوائ. مؤلف بوراذه اسم موضع اولان عبشمزى تكرارايلشدر باسورين- موصن لدان يؤقر بده 
برموضعاديد ركد بلدديمكله متعارقدر لسر معظم وزنتده زماوزد امعيدركه ادن بوطى تعبيران كاز ى طعامة 
]| ديسورءةارسيدهتواله ديرار تقول اطعن:امبسرا اى زماوردا. الايسر برد ث لفبيد رك كديس ابن مندون 
]| وكتديسشدن حسينالخلال روانتابلشندر الستعور. بفتعول وزننده برموضع آديدر وباطل ويتهوده تستتهيه 
دبئور سال عله ستعور ا ىناطل.ودوءنك اكسه سنه اورتدكلرى جاجعه دينور ويرشعرّاسعيد رك آندن نِكّاغعلا 
]| مسو ا كلراولور ارض سسراتده ثابتاولور .البعر” بنك ختى وعينك سكوثيله شولاوغلاغة تبتوركه طباداى قوذ 
يخود ارسلان دوتزاغنة دايد رار على كول مط لعا وغلاغه ينور يعرةدسى دينورك واحد وله جقدر وفئة الئل 
هواذ لمن البعر *.وبزشج راديدر: وبرطناغك اسعيدر وبربلدهآديدن_اليعارر غراب وز ده قيون ياخود عككى 
اوازيتهدبنودكد حلهمه تعبراولنور على قول قبون قحعنك شل نلوآوازينه ينور تقول معت يجازااىصيا الغنم 
اوالمعزى ا والشديد مناصوات الشاء. ويعسارمصدراولور قيون باخود كَئْ هله فك معتاستودر بقال بعرت 
إلشاء اوالعدى يسار امن النناتالثاق والثالك اذاصاجت . البعوز مصوننوزنتده نشول قيونه دينوركه دائمنا 
سودق صاغيلوركن تبوّل ايلكله سودىق مردارايدراوله بقتال شأة يعوراذاكانت تبول عل حالها قتغسد!للبن 
وجاغرغان قيوته دينو ,يقال شاةيعوراىكثيزاليعسار البعارة "نستاره وزننده ضمراب وقتندمناقه نغوردننفون 
الكله بغورازقه ستدن يسشوبت جوكر دكد نصك ره العغه عوقول ناقه بك صورئ اولغله دوه إراتحره كمرايدن 
امتناعابدزاولغين ينهساجهبرده جوكر وب بغورى اكا كوتر وب اشدرمغه دينور_بقسال اعيرض الفصل الناقة 
يغسارة اذاءارضها فتتوّخها اوهىانلاتضرب معالابل بل نقستاد الها الشسل لكرسها البامور :كيك تعبير 
||| اولنسنان حيواتك ارككته.ديتور ذكرالايل معناسته بوراده ابل سه رئى غلطدر“نعتار.. د اد وزنند سجدان 
بنعارالزتدى المخارئناممحداتك جددى اسعبدر الهر . تهر وزنئده وهانك فتحياه سابد ر واشع موضعه دبئوز 
واوتكولك لجاج معنا سنددر يقسال ماهذالجراى اجاج الاستتبسار برنستهيه !وثوناؤزادئ مشغول وسوغل 
اول معناستددر بعال اسثير ف الامراذاقادىفيه وبراد.ك على زائل اولق مغناسنه در يقآل استه رازج 
إذاذهب عة له وبرتسند يه يعون حأصل ايلك معناسندد يقال استهرَا جل اذا اسئيق ننالامن قا لاستوهربالواوو 


وبرشبثى شئ آخرايه مبادله ايلك معن_اسنددر_تقول اسثيو تاباك اى استبدل بهاابلاغيرها ذوبر بالك وشالك 

بىوسكوتبله ملوك جيردن برينك لفبيدر اليهيرّ .هيرمان م سنده ذكرنا ولتدى تم حرف الراءبشغض ل الله ذى الآلا. 

والجدافه الذى بنعبته تم الصامات والصلوات على افضل الموجودات وعلى آله واصعابه اول الكرامات الله الى 

| اسثلك انتو فتن يمام مابزىمنهذاعلى احسن الوم المنوال! نك ع كل نثئ قدير وبدل قر التقدبروالتصويز 
*# باب اثاى لهذ ع 6 وص سل الهمرة ذه 


الإ همه نكت وباىموجدهنك سكونيله ٠‏ والابون قعود وزنتاه ..والازى جمزى وزانده اهوطصرايدرق 
























1 








ابا وابوزا وابنى بمنالباب الثانى اذاوئب اونطاق وعدوه عتدالعضابزتوتد_دردكادر. تلكدادم مضدر: 5 
واب وابوز انسناناراده ذكلتمرك سكردوب كيك معنساسنه ون "نقسال ابزالا تان" أذ ااشراخ وعدوة مضق 
وتحاءة اولك معنا ستهه مستعنلد ريقال ابزالرخل اذامات تفافصلة وب وطفيان انلك اك تمناضئه دننقال 
|| اازنضاحبه اذابتى عليه الاب كتف وي 1 





والااى 


سكرقك ع ىقول اصلاريرده ابللشعيوب شمرعةله او قكى ظوَغرّئ شكزد وب كك معناستدو يقال لظ أ 


ٌ فعا ف وزننده ‏ والاثاز .شل اد وزنند» ‏ والادوز بور وزدده قتانف اولدت ألا 
وصغاردر مجراغانآهوبه دبنور بقالى لى وظدية ابزواتإناواؤذاى وتابوابوزسكرفك خمتوملده رك طيائقان ا 
اولان صوى نأقديه.وقصمراغد دينور يفال ميد ايوز اذ كانت #صررصيرا عِيا يم الغدوت الاج هيران || 
ان عم نبسله بورج ل آدييير الاستساز :يضرف هكرىكى طبامدمق وجندا وؤاره تو يكف كمءناناندؤ3 || 
شويدى يسديودزتي القده بأآرقة ظرفتنءايسه جكلدكده وشكرزاولةتتمكرعر بأراحجناء'ابليةزلة اول رتت ||| 
سويكنودان يفسا استأجزعى الوسادة اذافضئ علميسا وليعئ؟ .الاروز "قدو وزتشددةمكز ومين طورطون ا 





16 





ا - : : - 5ظ 
والثساق والرابع اذاتقيض:وجمع وثنت و يلان تمع ى كير ابننه التجاايلهكيزوب برندهظورمق معناسنددر يقال 


ارزث الخية وارزت اذالاذت برها ورجعت اليدوثينت مكانها وكمه يك صوغوق اولقمعناستددر بقسال 
ارذت الليلةاذازدت الارز عاجز وزنئده والاروز صبور وزننده معناى اوَلدن وصفاردركرىكى طورطوب 
بون يلور اولان آدهه دينور الارز .هنزه:ك فعى ورانك سكوتبله التيسام مكلام معناسنه دركه يريشسان وهنيان 
اوليوب برى ينه هلايم ومناسب ومنتظم اواسندن عبارتدر تقول عبت من ار زكلامه اىالتسامه وارزضنوير 
آغاحك ايد رعلى قول اركاك نوعنه دبشدور بالمخود سخ رعرع امعيدركء طساغ سمرو بسى وبكئلى ارد يج 
تغير اولتور همزهرك ععيله ده زبانزد مدن الارزة عاجزة وزنتدهياوز وتوانا اولان ناقديه؛ دور بال نلقه آرزة 
اىقوة شسديدة وصوغوق كجديه ديت وركيآدى بورشدبرر يقال ليل آرزةاىباردة ويرنده كول ضالشن نابت 
واستواراغاجه دنور يقال شمر آززة اىثابتة الاريز امير وزننده قبراغوتعبير اولنسانرطوبته ديثورصؤيع 
معناسنه وبرقوم وقبيلهزك سيد وعيديته دينور يقال هواريزالقوم اىعددهم وصوغوقكونه دور يفال بوم 
اريزاكبارد , الارزة . تمزه وزتتسد» ارزكىحام اغاجنهياخود.ارككنه دينورهاء وحذات ا وندر الارز فكتنله 
تمجرارزن امعسيدركه ابى بادم افاج در المأرز لس وزنتده ضغنهجق بره دينور مك معنناسنه تقول 
هوبا ززى ا ىملجأى الارن” هنزهك فتى ورانكممى وزايك نشديديله اشدوزننسده. والارز”. عذل” وده 
والارذ قفل وزنتده_والارذ طنب وزنتده ورت هتيزءتك اسقاطيله ولرنز رانك معى ونونك سكوللدكه 
زاء نوئه مبدلدس والا رن كابل وزننده والآز عضد وتتده :واي اخز ركراع لغوى نلبد رجوى حب" 
مغرو ف اتعيند ركم رت تسيزاوانان غلهدر مخدثئدن !دورو ثابتن د الارزى كدرنت يبك بز بالزددز ببعنه 
منسوبدن الازت همره:ك فعى وزاك شن مسيله.. والازير”.والازاز. همزهارك فخفيله جسوملك شيك قإإساءق 
معنا سنهد رع قول شديد اوليهدرق قيناءق معتاسنه دريقا لات القدر ان 1 وإذيزا واذازا من الببابالاول 
الفا اذااشتد غليانها اوهوغليان لنس بالشديد وانش باخق معناسنددر يمال ان النسآن اذا اوقدها وإيراقدن 
كولكورلذ همك معناسنهدر بقالازةت الشا ب اذاصوتتمن تعدو برنسنه ويك بكدبرهد وبارغلاهق معناستددر 
يفا لان الشو اذاح كشديدا. الايان افتعال وزتنده. والتأّن تفعل وزنندة وناردهجوغلك شدنلءقينابق 
ياخود شد نسيز قن امق معناسنددر بقال اثيرات القدروتانزت معنىازت وابيرزاز استعمال معناسب :ددر 
بقال:اثيز” الرجل اذا استصول. الازز فتمتبئله مجلس نان ايله طلو اولغة دينور بعال ىيجلسه اززاى امنلاء 
وطارلق ضيق معناسنهددر وطلو مجلسه دينورتقول اثنث الوالى والجلس اززاىمببى؛ من إلننامنوازذ 
حتازى"خردن بركونه حساب اسعيد ركه تشهورابله سنين ببنثه تداختل ايد ن اوقاتك فضواندن عساريدرمراد 
دور“ كرده عدد ايام كاختلاق مقتضا سمه دور تعسيه ابله بنلرنده متفاوت اولان حسالدرزرا دوز كر 
اعتبتار يلهحسوب اولان سالك سدنة قريه دبنور شهورك بعضنده يكرجى طفوركو نكلكله ناقص اولديغندن 
أوجيوز اللى درت كون اولور ودور*كاملة فنا بكرسنة عليه ديذور اوجبوزا لس نش وز بع بوم دريؤجهتله 
سيت سعسيه قر يّه دن اون بركون وبوم واحد ك يكريى برجز ؤندن برجن وُكون زياده اولور وازذ جم وكثير» 
دينور الازيا مصدردرثه ذحكر اولندى وازءرصوغوقه دينور تقول فى وهنا ازيزاى برد وضوغوق 
نسته ية ديثون بارد معناسنةه ويك يورمكة دشور 8 هيزةنك فحيله حوميك 6 4ك متايه 


| ذكرناولندى وازطيرامقمعناسنه دريف ال ان العرق:اذاضرب وجبان مقوإه سى قرحه وخراج آجيوت 


اشرعق فعتاستددر وبجاع ايلك معناستئه در يقال از الخار ره اذاجامعها وثاقه بى كيك صاعق معناسنددر 
بفالانالنساقة اذاحلها شديد! وصودوكك معناسنه دربقالإزالماء اذاصيه وصوي قيناتمق معناسنهدر 
فسان ازتالماء اذا اغلاه. الافز #مزهنك فت وذانك سكوف له مصرامق معنساسنه دركو ياك وفز لفظندن 
مقلوبد زيمن واوىهمزه يه مبدلدر 'الاناز حكتاب وزنئده سرعناه كنك وفازمعناسنددرتقول اناعلى افاز 
ووفاذ كاشاح ووشاح يعى وشداح لغظنده اشاح لغت اولديغىكى وفازذه دج افازاغ تدر الال 
هيةهزك فى ولامك سكوناه إرشهه بعداومت معناتنددز بال الزالشىء والزيه الزا من البساب الثاتى اذالزمه 
الال فتتنله مضطر ب وسقرار اولق معناستهد ريمال الزارج ل الزا من الا تارايع اذاقلق الاوز حوذ 
وزنئده ذكر اولثاناززامعناسنه ذا ركد #ارى” كردن حسات معهوده ذيمور باخودا حدهماآخرد دن« كوندر الاوز| 


هزه ككس بله دب وزئندةكوده سى قاين ودوره دينور يقال رجلاوز اى غليظقصير وقاز تير اولان 





ونذ 








صو هكوشنه دتون بط معتساسته جاوز ون رزيرامنشاى مذكور ذن ممأ جود دنومير ج يد ركدزء شر 

وسائزئ ناور دك إبله تفشدير اباشاردر الأوزةتعأسده وزنئده قازى جوق برهدينؤز يقال ازض «أوزة! ىكثيرة 
الاو الاورتى هزه ن ككسر بلهوالفك قصمرومد يلهجنبشلوات بورويش ىك ىاو ينارق بورمكه دينورعل فول 
كاه بجانيه.وكاهاوبزجانبه اعمسادابدهرك بور يمكهديتوريقاليمشى الاوزتى وهى مشيد فبهاتررة ص اولعمدع_لى 
احداطتائبين :3 لالباء الموحد 5 البآز.بائك فى ومره:ك سكونيله بازىلةظئده لغتدركه طغان 
| قوشته ديثور بجي ابؤزكلور افلس وزنتده وبو وزكلور معتبئله و بثّا نكلور بال ككس ريله. المصر:. نانك فهى 
وحاىحهمزة نك سكو ن.إه بوسزقله اورمقيمءناس تددر يقال بحره بحر من الباب البالت اذا وكزه" اليذن باك 
ْ فى ونا معبدنك سكونيل كوز جقرمق معتاستدد يقال خرن عينه يخ" من البابالفالثاذاففأها.اخان: انصان 





























ونصازى اولق اوزرهككتبٍجغرافناده مرسومدر_البراز. سححات وزنئده آجق صعرايه دينور كه يازى تعبيز ا ولنون 
يقال خرج الى البراذ ا ىالغضاء شار كانت هكوره شول اج ق صعرانه دبنوركم انده قوت يانه >اق ينا وططاش 
| واغاجمقوله بسى اونه اعراب,اديهذ شين اوللريله قضاىحاجت اجون امك : هٌخاليديه خروج اب دكار ند نخاليت 
| وحليت علاقهسيله قضاى حاجتد: استعيال ابلدبلراتتهى وبزاز اساميدندن اليروز غود وز نف صهرايهجفيرى 
معتساستمدر #تقالرزالرجل رو زاين البا الال اذاخريع الى البراز اى الغضاءوكيز ند كد نصكره ظاهر. واشكاره 
اولق معنتاسته دريقتال بزز ارخل أذاظين بعدالخفاء البرن فممتبنله بروزقعنال بودن يال برن.الرجلبرزا 
من الباب الراتع مع برزبروزاىالمعنبين التبرز تفعل.وزنتده بوديتى يباناجقمق معن استددر يفال .تيز الوجل 
اذارز] القضاء ووجهمذ كور اوزدء بممازاولهرق قضاى خاجت اجون جعبى تعن اسيه مستعب در يقال 


جنك الحبون لبق خصم بز بوربئه قرشو ميد انه جهمق معنا سنهدر بغالهمايتبسارر'انويقال تبارزا اذا انفزة كل 
ساعن جاعتداالصاجبد: الازاز همرزه ن ككس يله مكموي اق معن اسه مستعي كدر يقال رزالكتات 
اذانتسرءقهومبررُككرم ومبروز واراز خالص التو نالمق معناسنددز يقال!برزالرجل اذا اخذ الاارين وسفرمعزم 
وآفتك اتلك معناى ع جعي لد ر: قال ارت الرجلاذاعزم على الغ ورشنه بوظاهره اخرايع ايلك معباشنودز 
بقال ابقاالشي؟اذاإخ رخدي الى الظاهئ . البرز عكرم وزتسيده والمبرون اجلش مكتوبه ديؤر بقبالكاب 
هيرز ومبروزاى منشونابرازدن مقعولاولغله صاغة نانبدغير قبا شاوزرهدر .البرزه شرزه وزندده ماس ظاهر: 
واشكارهاولان خانونمدينورة إنقول شول خانوته ذنتوركه قويى بينده عقيله ود تروف ذاتهاءشيغه اولوت وسنه 
اولغله تسو ية:اموروتمشبت مصالم اجون خارجه جفوب نا سكنديسنه امور ارق عرض واخواللرينه دار جعيت 
ابدراولنار بعالا مرزأة بيزة اى باززة المعساسن اوه تجاهرةكهلةجليلةتبرز للقوم جلسوناللهاويحجد نون وهىعفيفة 
وبرمطاغدهاولان ديه اطلاق اولنور واصحابدن عي اسن إن مرداسك فرسى اسعيدر ودنثقة ضاسنده بزقريه 
آدبدرعيثيندن عبدالعزيزين جمد وام عر ون الاشعث نلا اورادندنوبرتابعيه انون اسعيدركه دجابحوينت 
امعانك متغمسى ايدى ونساوور نوا حسندن هق نا حيه سنده برقريه اديد ن نسبتنده برزهى دبتورهايله صاحب 
التصاتيفف حجرةة ب ناسين الببيق اورادند. انو ببزه ,زر اعت كنيه سبدز ..الرن طرن ورنتده..والمززئة 
طرزى وزندده شول آدمه إطلاق إولنورك عفيقف و نبغرض وهوشند اولغك عفل وراى وتدينوى تجبله” 
عنائده موثو ق وفعقداوله يشال رج ل رذ ورذى”اىعفيف موثوق بعقسلهودأيه . الرازة كرامة وزيندتة برآدم 
عفيف ويغرضاولغله موثو الرأى اوذقمغناسته دن تقآل برزالرج ل برانةمن الباب الخادس اذاكانرزايوضغنا!اصل 
هاده معناسد رقع تمعناسته التقالله عرتبة اليدده هأ خوذدر الدبرين تفعيل وان يده برآدمفظ لوم بود 
تجاعت وشهامت جهدله اقران واصعاجه غالب وفايى اولاق معناسنددر يقالبرزالرجل تعريزا اذافاق اصمايه فضلا 
أو#جاعة واتشاواتارىئ سبق وتفلام ايلك.+ اندر يقال برذ الغريس عى لحيل إذاسبقهها وات بغايت بوكرله 
اولغلهراكخ ل خطرد نقويتاروب سلائتد جفرمق معنا سنددريقال رز الفرس راكيء اذاتجا«وظاه روكشكاره أبإلك 
معناسنمسوبفالبززالتى”اذالاظهرهويينه الاين مز ككسمريله والاريزى: مي الغياى نسيل ة خالصن التؤنهدينورك 
خش ازع لولبنيغا نهب !برينوابيزئ ا ىخالص بباذالرون بالك فقى ورانك مويله بغدإدقضاسنده برناحيه اديدر 





البارز 





وزتتد.ه نا سدنر جيل نع يرطائفه اسف يد ,متربج دي ركما كاز تركستانده برشهراواوت اها لس ابلجله محوين | 


تب ارجل اذاخزج الىالبران البارزة مقاعلة وزنتده.. والبراز .قمال وزتنده اوغراش ليون طابور ون خبمهم || 
قرشوسداجعمق معتاستةتز يقتالبارز العرن مبشارزة وبرازا ذارز اليهيعن فى اللررب . التبارن “تقاخل وزنندام || 


لك 












الزن مس الاح خلمكسادنك كرسي آدبار وكرمان قرخدمز بيده اتدل بو ,يال خنع له مروفضناسندمرقرمه كلاو | 
ع نةيون سليانئ اهز الكندى اووادادز برذه. غؤق د وزنداصرخ عن[ زد وك بار و ينيمنلم جاه منتهى اولوررجنان | 
قو ألكنئع )ىا لجسبعد وهو شدراذه ديتور .واج رازط: انام زد ف بريوم معروفذر واوذه عبداسطءة رين عبد اليمنام 
تدك بجدتى السعيدن" زر ى كاد ى وز دماخطات جو رشنن بحام عتدئ الغضل المروذى لقند را بردى بشمزى 
ورسداه ولتعافضاغيد ترق يده زراوى> كدح تبن لولاناغام رضتى الدين ب نالترهانوراذتزويغناه اعبتالندن 
فخلو وكا اولؤركه مكستودا ولوواذز بعس اناعد منت اولان شم رحج وواتعيدن-االرال بال ككشريله باط اند | 
اجو وو سمت يد ع ل بنذوته. “عزوايه وزتسدم موتيى | 
بن اعد ن الاغماطئنام د نك جد ىلاعيدق. زوين يالك فق وكشس يلم وارواز ةج ز بالزدة دلبو و بزفلرمى معربيدر | 
مقولة فز طتنان رشاهدك اعد رهزا د ويةت هرحن ب نونقمرزؤاتد كراش سر وابدئ "الارطن غين هعم اله جعط[ || 
وإنقدموالبزغن فيد وؤنذذه -والبزغوذ ٠‏ عصطوووزنفله + والبرغآن: .طن بال:ووتدوم طتغرياوو:مستووينوركدوزاعى | 
تعنير أولتوو عد لخ قولانالليله يؤر يويدكزة إوا كر ننه وارذقمه الطسلاق اوانووش ارك انه كوره نيان | 
صخر بنك 'او متت ى اله حقد رحو نشداه بزغزه و يزعت لاة ونتوز وبغزقتفل او نط4 يدتجتوئ/ادمه ادك وز على قوك 
بونعع هد رضواب اولان بعر وؤلمَسْد و زايك تقد عيلد.. الب بالك شلى وؤابك ننيل”«بسايله ططق ثليه يع لياس 
باذ هسنه تنشو وك الشاغره ددج حبرا وانورعت لوقو ل ابدن:وثاب مةؤلة سند اؤلان اومتاعنداديننون 
شال شرج زبذوعلرة الإرزاى الغلاب وتنا آلينت م الثبات وضوهاو برلا حددلت وزلح وزدمكيى"بقسالغزى 
َب كاملا سلا ووب" برزى خليق ونه مصينواولوررغا لباوفق مستهاغتهنفال يز دار وبوتيرىاتاغلية 
فوته بركشه دن راع وشلب !تلاك معنا نسدد ز يقال بل ثوايه إذاواعنه وسنادبةوتوتستل ىبزادندن قبن وإجفااية 
| الخد ايلك ممنع اسهد ريمال را لش #ثمازااخن مناه وقهزتواوآعلواقدة بإقزيه]ديدل وآخراابرآعى القلوصن 
دك خنع ماده شسده عرسومذو وبل ]اهز حايك نيت يانه يتلوو "الي لا خلا لاود نبب هه برتصلانكدخة دينوياكه 
| رزجى تعتسير او لتو ريقسالهو بزآازاى بايع اليو ى"ازعندا ثإن ازمر مندن برجا عتدرالوظ ات خيلا نانارديذو 
| وعستىبناىعنسى بن ب زالقابمئ روات حعايث :ايلك نو ويل ازغناز ايه بضره بن وبونللاماديدر:_البزازة 
| كله ورنفدبن“ازائ سرفطنة فينو دك اجيلك تخمراولنؤدا:*البرتة) بز كسم بلوبو دح نثلا جه ددنون وهثث 
| وقبشافته دنوز بعال تملذوير”: خسنة اى هشة' اليرْر يله ودس براغه وسلااجه ديبخول الإبتزان 
افتمتال وؤكدهنؤدسئ راع وسلت اباك معت اسهد تقال التر:* ثوزوالدانوه وسليدوتركليله دن براتتعنهى زو زان 
الم ق معنا نهور تحال انه مندانااخنةه مشا وفَهن الؤائلا عاثانووتظسده :سي روسهردة قلت وخالاله اولان 
اوغلاة ونور على قؤؤل كثبرا فرك اولانآدفه دتغور وآنش اوذليء جك كوزوك كآغزندء اولاق دنزداوله له || 
| نورك آتكلذآ نشاوقلنور وفربحهديثوذ وردواى ععروق سيد وى بسباشه تعبيرا ونان ذارواولة مدن 
| انرا قنطذ وزنننده “والبزار' علايط وزْستة وثارده.عالذاقوشئ كن ارامنتب ىكاتنك اولا نآدمه دبنوة 
شوك آدمه دي ورك وتحودى وى وشديذ اولوب لكن: زهزه وشسااعع اولية كى ازسلانى كق البزرة “زلزله 
| وزتنده هليه ى عنف ونقدة تله سورمك معت ااسسسخه أو و يقال بوث اله اتنة اذاساقها شدي ا وبر عنة بو ويك | 
| خمشنايمنه ند يش لهال يزر'الاجق اناء ارم نيضا وقا يق سباستنفرايقسال بر" الوجى ناذاقن وسرتتله كزيث | 
حركت معناستهدر تقال هو ذيز بر" اي يتحر ككيزاءالمسرعلةوا رت لشويه ذور يشوف املاح ايليلك حينانخدود | 
يشكال يرنزا» اذاعاجله واصحخوو برقنلنهووشدتل. صباارصوب ارشلامى محكا نسدد رايا /وثراماة ته ؤبرنسنهإى | 
برآدعدن سلب انلك معناقسه ور تقال بز الشي؟منه إذ ستل وتونسّه رق الدّن1اوت اندث قطعاوغبنشه ليك | 
| معئاستستةور يقال يبز الشى” اذاوىيه ول يردم ٠”‏ بنك مله حت شرن الراهيم بن غندالمالبسنابورق'شتدو | 
| وفازتي هع يدوك كى بغد نعود وفاتم ين برةةالخرولى" يدث نتقوردزنانك فع لذ رجو اولادى قرّاء ابدى أ 
| د نهد البررعى كد ا ئكارلة راو سيل ربجت لو»اولاد تفار ومديق ا حجنائ صند لون لون ,2ك معدبو أ 
| لك سمسيلهدن: انوا ر». ملفينه وزنسيده:طالكى”دحوالدوفجتساتت قف كثيره صااحبيد زا البغن نباك فق وغين | 
| مجيه نك سكو تب اه تعد ايه ماود دكلاكله لوردق محتااطس له دز يقال مشر يزامن الإاباالقالك :الامتطرية باحق 
| اوباأهضاوجنش ونشاطه دي ور يقال :فزين ذو بغزاى تشامد: وذودى لقوق وجتنل هك زو ونب اريك نشاج [| 























































ا 


















ا 


























|| نسنهالمق معناستهدر "بلينه ببألك ولام مشنتدهن ككسسربلهابوالقاشم عبد الله بن ايجد الاضبفهانى ناممقرى فيد 






5 95 


| ايلك معناستددر نتسال بغنالناق ةراغ ره آآذاح ركهاحر كهاءن النشاط .الباغن. غين ككتتتريله شوق ونشاظة 


دنعو ركد شناك تعينزاولنورنو ب واتعد ركاه ل وغاربكى عيل قوءل ذوه قبغنده اولان نشاطه صضؤضدر وحدات 
وترىمعتاسنهدربقال فيه باغ ا ىحدة ودائماز ناجوز اوزره اولان باخود اولبابده مقدم وننهاللك اولان كبنيه 
ا دبنوربقالرجلباغرا قم على الغضوراومةدم عليه وفاش وبدكادادمه دبتوريقا رج ل باغزاى فاحش الباغنبة 
بان خويه دن برد رلوقاشه ديتورعيل قولخريره شبيه اولور ,البلازة"دجرنجه وزننده قاجدق معناستدذر يقال 
ملا رَارجل اذاف وسكرتمك معناسنودر بقال بلا زاذاعداوطعاىطو يخجدقدر»ك معناسنه ور يقال بلا زالرجل 
اذا اكل ج شيع" البلير" ابلعزوز ننده شيطان اسعاسدندر وبودوزادمه دبنورواعضا وانذا صلق وطليظ 
اوغلاته دنور. البلير "زبريج ورتئده يودج صلب وغليظغلامه ذيئون 'البارن كسمرتينلة: بود ورادمم ذيثود تقالن 
رجل بلرزاىةصيروابرىكوده لوعلى قول خفبقة خاتنه ذينور الاإثلاز : افتعال وزئئدة ببوادفدين إرئسته ى اذ 
ابلك مغناستدر سا لََلَرَه منهاذاإخذه.. المنازة .مفاعله. وزتندء مؤلف وهىالمبالة عنواددة اإزاد,ابلكله عادق 
اوزره ام اولقاقتض[االدرلكن بعض مغرد داتد ناستتاط اولتدينى اوزره مفاعاء باد ن شوك يجوندرك برىبرندن 


نمدا كاب انسابند تا ى فؤقيه اي لضب ظ اناد رطين الانل ورهن ككس ريلءطين مصمرة انيل جكا دكدانصكره 
طاشديى برارده قلان نامو ن !وام جقدرءاتقه ظين الس تعبيرابدز ل وابلبالفظ اعمئدر البليزى ‏ حباطن 
وزتتده غليغذ :وشديد إؤلان اركك دوه يه دينور: الهز بازك فت وهانك سكونيله براد عنقت وشدتله اونه قاتنى 
معناسته درَيعَال بهزه هرا من الباب الثالتٌ اذادفعه عشفا وبرآدمككوكسته الايلهتؤاياق يلف على قول ابكى الى ابله 
اوزمق نعناستهدريقال بمزفلانا اذ اضرب ضدره ناليدواارجل ا وبكلي اليدين ون :توسل قبِلةسندن يرجهاعت 
ادبذراجعابد نحاج نعلاط وضعره نتعلبةالبز بان آنلرد تدر لماز شهنازوزنئدهتالإمبند نعبد الريجن الجازى 
بدويتكاسعميدر الباز .راذورّتنده بازى لفظنده لغتدركه ظوغان دندكلرى شكارئ قوشه ندينورججيى ابوازؤائي ران 
كلور وبا زى الفقلنك بجي بزاةكلوزقضاءكى ا نغاءالله تعالى بزئ ماد ءسنبة اعاده اولنور ويقال بان بالرفعوتنازات 
وانوا ذوبا باو بازيان وبواذكر وام وبا زاسافيدندرحينبن تصرين بان وابراهيم بن جدين بازحد بلرون 
وحسين بن عرالئاز ىك حدتدرجدبنه منسويدر وزيا دبن اراهيم وسلام نسلهان وتمدبن الفضِل واحجدبن 
دين اسمعيل وتمدين ج_دوية البا زتون تحد ثلردرومهمون العين اولان با زلفظىماد هستده ذكزاوانيى 
متزجم ديركه غر يبدوكة' اشوبا زماتمسنده ثلاسش:واقع اولشدر ردفغه عبن همزه اولوق وترد فعه :واواولدرق 
وبزدفعدده معت ليان :اولفرزق رسم| ولشدر ومعتل بانده:تطساول معناستدن مأخوذاولديغنه تلمع ولق له 
اولنةكوزلدر اتما كرك هموزالعين وكرك معتل العيناولائكمأ بخذرندن سكوت اولغشدرةالديكه وارسيده دي 





وزالر ككستراوزرة ناسيله والخزنا زقرظ ابن وزنتده وخازياززالرك فتحيله وخازيا ززاى اولانك فق وثانيدنك 
خعيله . وخازبان اولانك منعى ونان ككيسسرتله: .وخاز بان. اولان ك كسنرئئ وال نك ضعيله. «وتخازياء : قاصعاء 
وزتندمزائك حركات ثلائيله وحزباء حرباءوزتده» وجازناز ضاف اولتر اولان عق وثانيدنك تنو ايله 
برنوع سبتكد دبتوركد باغحد وجغزاردهاولوزعن قول وذرد يلرزيدن حكايهد نشارح ديركد الخاز بازاخخصت اعالدندن 
ذينااوسنك هارا ثانىظهورو خضب نس المدلالت ابد ر وخالانازيركونه مض اذيدا ركه دوهن وإنسابك ببوئارنده 
وبوغز(ندهعارض اولور.وايىكونه نبات اتيدر. وكدىية ديتور تننوذكى .الييز ,بالك فى يالك سكوتله 
والببوز. قعود.وزننده هلاكاولى ممساسددن بعالا بازالرجل مدرْبعِر! ويوزااذاهلاك ويا تدهاولق معناسنددن 
يقال باثالرجل اذاماش ويفا لفلا تلاتديزرفيتم اىالانعبش عن اؤيد يخ شكار باسائى باشدم زهي انف الغور 
هلاكاولورويقال فلان ل تيزرميتة ىلم بفلت يعوا ولدرتبه نشاتجبد ركبا وكندن شكاززتفز._له فاجوب قورةلن 
وصضصت ل الناه التأز تانكتحى وجمزهنك سكولئله ياره لوكولوب بنشخيك ميناسنددن يقال تأزا جرح نأزا | 
من البنابالثالث اذاالتثم ومتكرجكده برىريده يغلشوب جافق معنا سنه ديفا لاتأ زاوم فىالحرب اذاندانوا | 
الدن كتف وزننده اعضائى درتكلو#عصق قوندكودهلواتتكددي نون بقال عبرل اىمعصوب الاق | 
تبرين اذربايجمان ايااتنك دارالملكى اولان شورد رنتهكه ما ذ«سنده ينانا وإتدى اإند ريد ر باجىهاد:سنده يق 

اباشدر:التسارن ماج وتنتده شوليابس نسنهيه ديثوركداند روح ورطو بت اترىاؤليه بف لشى*تازز اىيابيس | 


لادوج 





2500-7 3018 . 
| لايوج فيه وفيته اطشلاق اودون اللزز : غردٌ وزئيد: تاززمت كوردنامصدرةر يهال ترزالقئ” والرجل وتوززقاً 

































طوغانها زديكله بازى عربى مضوصاولوب بازفارسيدن مأخؤة اول قاغ اي ملموظدر: الخازباز. خائمع» || 








1 





































من الببابالثاتى والرابع اذايف ؤمات وآاحقمق معنا نهدن لقالا ترذ الول الذاجاع ويرة تال أمعنا بنئه در 
بغالترزه اناصوعةه وقيون وى قسعى. قبراغ و تعبيراؤ اناق رظو تلوجابرا وتلامغله إعراننئيازه للك ةغناسبهددا 
تقال ترز الغنم إذااكل حتبتشافيه الندي فتقطع اجواةها , النزاز غرات وزتنده قيون وى ,سعنه عازط 
اولاث قرغ نلغنة بيتوركم عبان طوزذقارى برده دوشوت هلال اوآو ربعا لاضَاثِ اليم الرااى العا :التراً 
فتبتبنلنا صو بو ركوب طوكق معناسلهدر يقال نر المتاه ررَآمِنْ البدات الرايع اذابقل وبرعلتدن نانئ دودنك 
قوري تو باز نتون دوكبلوب اولفمى معناسنددر يقالة ترزات إذابية[لائل اذا ذهقبيت شعورهل من زاءناصاتهيبا 
الزون- قعوذ وزتنده برنست د غليظ وك اولمقمغتاسند ون يقال بز الفئ> يوز لما اغاغ واشتدة الاتران ,هنر نلك 
كبتسيلة برنيستبى صلب وناب :قلق معناس مذي ايقحال اترزالشتي؟ اذاصله واننسمه الوعوزى” تنك فغبله 
توع عون لفظته منس و يدرعيت .ابد بعل سوعدر: اليزامر #عالايظ وزن لتده قو ى كاله إوشش ااركك د وده نوق 
على قول يلك قونجة اولخكه عللفيا كل ابدركن تاثى دتز لاولائه ديشلون'اتليزه. تاملكاضيئ ؤلام مشدؤا ل كسريله 
ابوالقاسم الاضيها ىل ةتيد رتعها قرو زتبغه- ونبا وار باى موحد ه اله ضشطا اإشد ونتهكة مرا لديل :التون. 
نايك عله طبرعت ولق وسجخبت معنا س تدر بقالام توز حتاف اطتاعة وخاق و صر اديد رتواصل :و بنيياك 
معنب اسئددر بفسال هومن تو نكرع اي اصل وشول تخنديهديتشوركذيحوجفار أنكله سكم يدكلزى امب اواننناوق 
وتوزسعيراءابله د نشد رفوض عآديدرعد ثيند نج دق مبسغوذالتوزي”اورايه مثسوت اول ملتوظدز الاثون. 
ضتبوز وزنتتدةكريم الاض ل آدمة دينورايقبال:رجلاتوزاىكرم الاصل :توزين- نانك ضعي بناخوذ يبرن نك 
فعبن ل حلب ةضاسيده بركوره وستصاق آادتدر :التوذ جوز وز :علر م غلاظاؤلقغ ب اسنودق يقال تازالنى: 
بتوزتوزا اذاغلظ, توان.بشموزئتده فار اولكه شنده تريلدة ادندزاتوج د دراز ياب وني اوراية مسو بدن 
يحيشندن مدن عبدالله اللغوى: وابو يعلى جمدين الصلت وابراهيم ن موبلى واد باغ التوذتوناوزاقتدن || 
التسبان: شدداد وزئنده:وجودى غليظ وشدبداولات تودورهدين تون واكتى يد دينوزا شال نجل تبان" ارات 
التبرنان قتآئلة اولك معنا سهد رريقال:تاذ الراخ[] يدير تيز نا اذامات ٠‏ التثير”. .تفل وزانيده:اباقارئ سلورا يدرك 
يودغيوب يردن قوبازرظرزئذه يوز كك معناسنهدو يمال تثيرا فمشيه اذاتقلم..المنازةمتمفاغله وزتندة مغالنه 
متايه دريقال تازه اذاغاليه. التي :تاك ذعتى ويااك سكونيلة بود سني مغالبه معنا نستدوء النين.. تا ككتسسرييله شيف 
وزنندمككاري وقبورغه رى دمصق شديد وبتين اولان نسان وحبوانةذ نوو يها ل رج لؤفرش تبزائئ امشبديد الالواح 
ويس سول اليم انلأن جيك تتى وهمزه تك سكو له اسغد ربو رده رتنه نك طبغاثؤب طوره لددينورعى قول 
خِاصة صويكِ طورمسته دينوريقال اخذه الجأ زوهواسم الغصصن اوا ايكون ]الا ازا فتنله مضدردك 
بوغزذه برنسته بالود صوطيقانوب طورمقله. بوغلق معناستهد يقال تجئزه جأزا من الناب الرايع اذاعصص به 
الجير' جم ككسسريله قؤدى وقالين كو دهلوآدمه ديسو ر وبل وثاكسة دينوز وضع يوز تو نآدمددينود ولليم | 
وفروماية يه دينون. ابيا امير وزن_دهما هسم اتمكه دينب وز ياخود تقس ز قور الفكه دينورتفول اكلت جيرا 
ا ىجي افطيرااوناباقفيارا. الجمازة كرامدوزتبدمانغمك جبي اول معئاسنه دز تقال جك :اكير جنازةمن الباب 
الامش اذا كان جييز | :اير نر وزننده كسحمك معناسنهدن. اطليرة ترط وزئددة قظعهيه ديئور بال خيزله 
من مالدجيرةاى قطم لدمنه قطعة الجأيرةة دحرجه وزنسيده منتى وفراريعنال بشدد رشدازيخك باننمكور يكل 
ادر يقبال جأ ين الرجل اذاف وسعى. اللرن جيك فتى ووانك سكونله تي تيرك مقناسنودر يقال بجوذ 
ارجل جرزا.من الباب الْآوَ ل اذاا كلكلا وحبسأوقتل ايلك مغنائيته دوب ة سال خرزه اذ افتلدومكتكله ببراماجلة 
دورتمك معنا سبنددر يقال جرزه اذ اسه وكسعك معناسنهذر بقالجرزهإذاقطعهوجززاوتسنزيرةاطلاق اوانود 
كاسي نكر انيز ون صبوروزنتبده اكول عي قو لستريع الاكل اولان .انسانوحيواتمدبنوزم نكر ويؤنثهابللاق 
أولثور بقال نجل وناقةْ جروزاى اكول اوسير بغ الاكل الجرازة كوامه وزننده جخروزاوالق مغناسنهدريفال جرذ 
جراذة من الببا تالخافس اذااكان جروذا ‏ المرز معننله..والجرن: رانك سكورتب لم واطرز والطرن ,لتنله 
والجروزة اضلات»لتاولبانيرةباخود تباى اكلا وانسان ناخو د قطعادثم ود طوفعيان بره بدنيؤر يفال ايض رذ 
وخرذ وجرن وجرزويجروزة ا ذاكانت لاننبت اوالنىاكل نبائه نا اول يصهامط زسجدار اجزا كلو زو يقبا لاض 
اخن ازا بقيال,ارضؤن ا/حراز الاجمراز , #ممزه ن ككسمر يلك قيتليغه ا وكرام هناش رجفت إل ااجز زالعوم 




















15 


أذا ججلواودوابث وموائق زاون اولق ممناشته مار بقشال ارك النناقة إذاهزاث أوهوايجزذ البفاوؤة .شوق 


يبوستلوظمزابق غلب ظ بره دننوركة آأى قوه سال ناخود ظيراغئحلايم دور وهااحاطه ليلن وا ألغسالل ارضل جارنزة 
| اى باسسة غليظي قد اكتنفهسنا رّمل اوتاع. الرزة اقتصائله هلالةدسناسنءد ريال رماءا سه يجررة ائ هلافك 
| إاززة. غزاكه وزنعده بووستشبئهد يسور ونه وسازنسنه ولسنون يقسالسناء مجرزة عن الذلث” وتحوه اى حزن 
رن حنمن وزثشدده مهيز ولناقديه وننوز ابرق “جك ضعيله ددورجوفاغه ونون تجن ازا وتخرؤسكللورا 
شعو ز يندم مزج دب ركهكرزفارج .معدن ' ابمرن” جخلتاكسر به نسوانعوبه صوص كؤنة لبان لايد ك1 
ذوم تو بثدن وقبون بوعشدن اندر لرقوز ىكواركق طرزند«اولور جع جرو ف كلورضت له از هقفتينهرقوراق 
يلا يسكور ميتةاتحدية يف الله تعونتو جع ارا كلو تومن د يقال ظون لجرا ايوجسههنا 
ولق لان مد تيقيوز د هز.وقلورى رحد خصو ص !عبان او لغشداو وججزرؤانسسن اك كواكت زه بالخود لله دبنؤر 
بقتشال دموي عزنا ىكدرهاؤوسخهه واذكك دون ن كز قدي اتنددينون. املراذ اخراب وننند هكتسكين شي 
ديشصوز كناك شوية يلج زازائ امعط القساطم وا لزان وزقاءين زهرر اناق لمن السمسفارركة اول قهرم تالدب 
هترز ىؤرو كك كن سيره حذيق لازا مساب :وزنتتلد ه.ونوع اوتا ق 11 نو ركه تباقق قبق نباتئهلتجه اولهزئ 
يود إبد ؤت لك ن راغت اول كيذ ترلةبوانلمان قاع ددرا ولدقد نضكرء تمعن جلت اويخارد :وفنه جهاقكئى 
جب كر اجذلوو إخدانت خوتعنظر اولغجلهعنات اولان جبا ل آمكلهبرزبت ونجال أولوز قخؤش ا عن وسار حمئله 
متام دكلسو هاتآ شوتمشاز در وبخرازغلظت. وصلابت "تعناسنه د يقال عمل ذواخراؤلى غليظ عضا 
الإسارز .ا وكمعرئشدبذ اتا نوستوانة ويش ور شنال وجل وفرسجارؤاع الشكابدالتتعبالوطوغودةز لولان 
قسز ا توا د يعموز يفسا اغزأة جازذا ىعافر .جرءز قرظق وزنعذا بره دهبإموض ع الدبدق *الجراز حرا 
وزت عا وفسسيزقؤراق] انه ديسو بقال مطازة راز اىبحدبه «الجارزة. عفاعله ودسده يز وكلمكه شي رد. 
ببرنوتجه لطبقه ومزاج ابلناك معبب اسن دركة قزل شا وخ ووادةشوَات 'تعدير اوقل وا ضاق جارؤة الذاناكهنة 
مقلنا كه تنتبه التعبادبة لباو _تغاء لوزن ده ببوكتك محندان_نفه ذ ربتعا تجازز وا اذاثنشا تمواوقولا 
يخود فعلارعنءزلانته نلك إاشغ عب انه در يقتطال تجارذو|اذاساء كل وابحد نور دولا وفولا حزان حَعَان 
وزتصسفه اومئيةلكبرى:زوابمسنتدن بوناحبهآديدر: أجل بزة. وحرنجه وؤننسدة كفك على قو لبود بلوب بوونفعق 
يخود ذوتمك عتاسييته دويتسالجرب رارج لاذاذهث'اوانفيض اوسقط وكّانت دونازه بئ زيزفا ومكةاو 
وغيا واوليئ معنا ستهه ريشا ل اجرب ر' ارج ل اذاصبارصر 1 اللزير” 'قتفذ وزنتييده بشاي تاذو ارمح زبلة وداهيه 
مهدعو ناد هوب زرب ناق بخن خنبث و بوكر وفلز سخ معز حدؤاختيخ وي دك ج »وات رحج فد رحكيتات 

ظزف اؤراظن دكؤا أشدين طلرضد رحن بإفاطلاقاولنور وظرّف تقر وطت هكد نفضسان طرفيبل مود ؤ لاد 
اظلاقاوأنون يش عل حكينا» رتب عل اتدر: الجراخن” اله عللابط:ؤ زننده ابرى ودين حان وعظيم" اولان 

شيثه دول لبلزيرة. بجربرءون تس كر ىك د باشو و لوت ورطوت الى معساسبه در بعال َْرَمرًا ريق 

اذااض و اجيم بحضه ا بعط نهد رعفت دونوب قابجق مغناسنهد تقال جرمْرالرجل اذاككص وق "الابعزتماز: 

شد يدمولة اص اج مسال اولخله افضلاك وؤندد مدو بووسى ديوشوز يلوبكر وك درظوسا اوؤلق تعناستة دو 

|| شعاق لجتزترا عسي اذا انض واجقم تحضه الى معن وكفحد تكوب كك معناميلنة دري سال الجر اللي 

| إداذهب: الجزامز جيك تميس وحشى لجانور اولك ااقاز ينه وجيتدا يمدي وو واننسائك نشد بنوركاتجوم 








| ميم الإرامين اجزمأ ن وبعموزلة هبد ركه جيم كثير مشياسنه در ووم دان له رامنا 
| #وتصهت وجوج معنا هم عست ملدر يشال نه تج رامين ٠ل‏ ى محناقيره افق ابوم! المرمن بتري وذلتداة 
دواع ك مسا هيدو بقا زف رم زظيهرا اسقط وكصدصاوشوب هك معن اسشمدر يقال رمزلا اذاذع 
| لزعو جهوذ ويه شو ل بومضه دبنو ركه #بوازلتقو وكسك وله على قول حو ض صغبره د بنوركذلك فلوندكى 
| بت غير دتثور وقورقايكنان ارككه دينوو واعبز ينبن بنش لمعه طزيد م قورف به دبن ود وججرعوز نامي تير 
| نشوجرموزير مط ذركه بجزامر” :دج دبزاروعرى بن جرموزخائل زيعرين العواو در اجرج الجر عازدان اسمرفا علي | 
ظ اع لعي شيك مده وأأ.: دن يدانا وال ادوع لا ١‏ 
ْ هم الجن #مك ثقى وزايك شلا يله أواجل .. هابله وإطتة ١‏ جين 
| كسمي على ندع ادف يجاءقرقواوت يمك مساسدرفال جنات وا شي جنا وجل توجةة | 


«دسلة 





1 


ند من الاب الاول اذاقطعه مهوحن ور وج بز واكب بك جعى وخرماك كسعى وق كلو حامق معناسنهود 
بقال بجر التخل اذإخان لبا اديج نإ ى تفط ع قره ,وبجرة اصفهسائده بر هآديدر: وكتتددن بزياره يه الاق 
اولنون يمال مض ى جزمن اللبلآى قطعة منه . احور ,واطزين. امير وزنئده توبى قرشل حبوانه واوتى نحاش 
مكانه دينور.الاجتزاز: اقتعسال وزتنده بودجىءيوك قرزةى واوت حك معن اسنهذر يقال اجر الشعر والحشيشق" 
معن جه الاجرزان :هزه ككسسريله رما ك كسم وق ىكلو ب جاتق معنف اسنددر بال اجن التذلاذاحانلها 
انحجن أنيث2عيرى كله ناؤتلنة مين ون ونخرماقوزءق مءنساسته در ال اجن العزاذ اشن ٠‏ وبرادمك قبون 
وكبارياك قرم وق قكلوب جانمق معناسنه د ريال اجزالقوماذاحان جزازعههم وبرادم رادمه قبؤن وى 
قرقنديسئ وزرمك معنيناسنم ذريم سالج ارتل اذاجء ل له جزة'الشاة. و بيرفاىاولانادمك وفاق بفلشوى 
مءناسنو مستعيلدر بقالاجر التجم اذاحان له انيغوت البزوز. قعود وزننده يودج خرماقوريمق معنا سنددر 
يقال جنا لترجزوزامن الات الثانى اذايفن »الزن تممتنله. :والجزان. غراب وزنتده..والليزازة. مامه وزنئده 
وانلة ,جيك كسس بله زوكك قرع ديس سنوي عل قول دز مات حيوانك توتزازى فارشغام لالض قبون 
بناغسته باجودبر يلاق ساغى يه ياود بخرقِلدِقدٍ نصكره اضثلااستعمبال اولعامين يبائى به ديشور بجعى جزز 
كلوز عنب وزننده وجرا ركلود ومنه يفال مثا ىكانة نماض خلى,لجزةة ا ىصوف شاة جَرّت يعن اول مثاسبقله 
ضقالى نبو كآدمك صف الى قرقلش بياغ كاج ستهتشليه الدزر» البزوزة صبور وزيم لدم “والجزوزة:.هالله 
بوك قرقلة جو قبونه وكويه دين ورا رككلدود يشنشسماطلاقاؤلنورت لوبهويكويةكى .اراز سات وزننده 
واطدال كابه وزنتيدة خصماذ معنا سدم ر يرا | كين جم اوسر: تكسي :وسار عينوه ديزهين اوله جقدر نقسال 
حان وواتا تراد :والخزان اف زمن :حضاد الزبيع اؤصرائما لعفل وغيزه اناق «غزات:وزيئده يولك قرقند شنه 
دينو وت هكة ذكراولنقى وكديلان منشين وسخ ات انث كاعد مقواه سن كسد يمع ود رده مده دبثد ول تذول. 
اع فلت جزآزة ادمك وهى مافضل منو اذاقطع حزن ميحد ثتوزنيدهاساعيدنه زغن ادلي وعلقمون مزه 
امعان تدر ٠‏ اميه سقينه وزتنده : والزجرنء< جعلرل ككبلسر يلهبرطونام بوك و شاع لذب ينوزتقول عتدى جزيزة | 
مناصوف :وجحززجزة اى خصلتامتها_ ا زاجق! جخيك فخ له ذكرزة دنتوزمة | كبرفعتاسنه ظاهررامغودى نج[ جز درا 
حم غرّه وزتده رارض اسعيد ركم ذ ال طاعون اندق رون ايده بحكدن شيازحك سسانتمكوره اضف لاندء 
برق بهدر'الاستجزاز, لكين يحبلوت دبرلك مكلك مناسندذ ر يقال سمالي اذ استخصد ‏ لعن جيك فى 
وع بنك سكول له أ زمعياسندد ركه ذكزاولنذ حسساجمنرنآن. خانك فى وجؤك ضميلسزاو ثآديدو الملفن || 
جيك فى وفانك سكونبله سمرعتله يوريمك معناستهد ني قال بخفالزخل جف امن الباب الاوّل اذا استرع.فالمتى | 
أبذين جيك فحى ولانك سكول له برنسنهبى ذؤومك معناسئددو بفسآل جلن اذى جلزامن الناب الناقاذاظواة 
وبورسق معناسنةدر قال جل نه اذا لواة وبرنسته بتى, حكوب شولد رك معت اهددر تقال جلزةاذافده.شار 
درك بجي نسحن لردمكرجه والمداختوانتده مسوم اولوب لكن” لد أمهناتده والعقد عبارتبله مثيت اولغلد 
دوكولك معنساسنه اؤلور. وترّع انلك معناستددز تقال جلزه اذائرعة ٠‏ وجل سوط اصعتى يعتى اصنحم نلم لييرة 
منننوب اولان برنوع قاسجينك اوجنه صنارايلن سكيره دينلبوز وحجاق وقاعجى مقوله سنك صابى دوه سك ريل || 
صَاروتٍ بلق معنساسنه دزيقال جلزمقض السكين وغيره جلزا اذا :خرمه تعلباءالبعير وخاز وافجينك معظيد. 
دبتور:ومرّداق: تمرننك دبنده اولان مكرى حلقه به دي ور وجلز وجلير:. شمرعتاه بريره كم كمع اسنددويقال |1 
جلزف الارض جلرَا وجلا اذاذهب مسلرعا. وقادجيتك ضابنه دين ودكداليايشه جق بزيدق الجلير. تفعيل |]. 
وزتئاه جلراله درت معنائاؤلدة هر ادفدر تقال جلزه عط جلزه.. وزع لهكةك معتاسنهدر نال جلن || 
ق الارض اذاذهب مسترعا. واوق كن فى ياك :قبضمسنهكاجد قدركر بش جكتك تمعناسنددر يقال جليزاارجل 
اذا!غزق فراع القوش حت بلغ النصل: الخلاز كاب وزئنده يو وأنتحينك اوجنه صاربلئ سكيرهبدينون 
الكلارا يك كتمبله باك تغريزبته ضار يلان سكيزلزه دينوريفودى جلار وجلازه درجهازك كتغريله , الجلون 
سكبرضارلةله هتين ومحكم لش فاق يه ديثور: بومناسيتلهكوده بنك انىععصى قوند وقوى اولان آدمبه 
#لوزائلم وارأى وعفل وندبيرى كم واستؤاراولاته يحلوذالرأى اطلاق اوانور. بال رجل تحلوزا للم ولراك || 
١ 7‏ ابا لواز. جو ككس يله ششرطى محناسلتة و ركم شنه وصمو باتئ واستنبولد ميكججرى اغامى وبنتائق || 
با ىمقواهسى ضا يضنان عبارتدر؛ على قول نور وزمعناسنهد ركد سبرهنك وقول اوشاغى وقوللق نضرى وبوجى | 












































1 1 . 
اب يبي لبجب سسسب بيجي 
| وريه بى وسائرضائط خد امتدن عسارردر تج جلاوزه در سرعءت معناسندن مأخوذ در كلوز سغور 
نه شدق اسعيدركه قد قتغبيراولنسان هيوه در متزجج درك هكلوز”فار. بشىمغرسدر وحلوّزٌ تتوفمد اؤله رق 
بهادرادمه دبئون ملز منير وزنتده مر وبن لوى الت ىّفرسنك اسعيدر وابويحلن تابعيندن لاح قبن -جيدك 
كد سيدر اطلر” زيرح وزنئده بودورشا توه دينور اطلوزة «دحرجه وننده سسرعت كيذ و بكلك بعناستددر 
تقال جلوزابطلوازاذاخفةق الذهاب وانجى* جا .زرخ لآديدر ابخديزز ‏ علبطوزد«ضلب وشديدادمددينور 
حكن حاى مهماه اياه حفر وزنتده واماز قرطاس وزنئدزياد«سوله يل وناك سكسيهدينوز,نقال رجل جلن 
وخلازاىضيق يل الكلفزيز قايله زنجسل وزنشدة در ينبى ورشعش قوجه وارى به عل قوله :وز نيه قوق 
اولان قوبحهقارى يه دبثور_تغول رأيث جَلف ريا ونشأمت.هااى عسوزامتشهةاوهى الى فبهادقيد وشول ناقديه 
دينور كاكرحه باشلواولوب لكن هنوز توانا ولغله حول وعول:اوله وآقت وداهتديه دينور ويك آغر ننه يه دبنون 
وشدوائدا صلب وغليظاولاتناقدرهديئور الجلفن جعقر وده جل بز ايلة معناى اخيرده مرادفدر و جلف 
و جلافنعلابط وزتئده مطلقاصلب وشديد اولان شئه دينور :لخن ب" جلف رز وزننده وم راد فيل ركه ذكر. 
اولتدى »اطليززى : علندى وزننده غليظ وشديد اولان اركك ذو يه يتور يسبال جل جلترئى اىغلظ شديد 
القليرة دحرجه وزتدهرتسنهرن ببلةول فتغافلانه ميناحه واغضا ايلك معئاس تددر يقال جلو زعنه 
اذااغضوعته وهوعامنة الجن عن وزنئذه بركونة يلك معناسنه د رك نحضمرا يل هكم شك ر كدر عتق ببناذه اولوركه 
سرع ةله كر بإمراء لعكد رض اد بقورد لك تعبير اولان لسكدر ينال حجن الاثسان والبعير جز من الاب الباق 
اذاعذا دون انض وفوق العنق وبريره كك معناسنهد ريق الى من ارج ل اذاذهب ف الارض :وهل واستهزا 
ابلك معناسشه ذر بعال ججزه اذ!استهزأيه وججرةخ رفاس بالتمنك جحو ىكس ل ركد نصكره دين خلا لعيض,هد ينون 
بومعتاد جيك ضعيله دمجا درج جمو زكلور الخراى: فخائلةوالئك قر يله اتمدن قورذ لتى لسكه دينون 
يقال هويعدواججرنى وهوعدود و الحضمر وقوق الختق مول ف مصدرثائنى صوزتندة رسع ابلشدر اسكن اسخدر || 
وججرزى اشكن جحت و حاركاشكه دسوز يقال جار جخرز ىا ىسريع الجسآز: شاد وزننده دائما قورد 
لتكى يل راولاندوميهديئور بقال بعار جا زوناقه مأ زة اذا كازلة الجر" وج مآ صصرائان حيوانه دينوز يقال 
حجان داز اىؤئآب وججازه شول درّاعديه يعن نسوانه مخصوص اوست لباسنه دننوركد يوكدن منسوج اولور 
وبجازه عبد الل ن خيتم نامكدتك فرسى امعد ركه خبول عرب كاكزى ابدى. ابطر : غرفه وزنشنده وكلجه 
خرمايهدينور وكش تعبيرا ونا نيوغوردقور يسنددينور ودانسى اولائتبائك وغومنه دبنور. بلجي اموز ده 
ذكراوات انعد ووجرمعناسند نفعيلد نبومناسبناه ايت ذى وسمريع الذه نآدمه بجي امود اطلاق ا ولنور 
بقسالرجل بجي رالفوأد.اىذى القوأد. الجر" قبيط وزنندة'.واجرزى .قضمرايله أركك انجره دينوركه الوان 
ونوعاحلاوتلواولور مقردات سائرهنك ساني اوزره ردن برنوعد ركد أكاعر بارتين الاجق ديرار ميوه سبى 
بنع مدر تركبدهعر ستاناتجرى در الجمز: ناث وزننده دائًا جا زدبدكلرى مذكوزداته نتن ادمه ديئور 
يمنال ربخل جم ناذاكان يركب لماز . الج كد وزننده اريك معناسسته دز يقسنال جم الشى؛ جيرا من الباب 
انان اذاستهوبوكد رمك سنا سعد ريقال جر النى* اذابجعة و جيك مجدن وبابطقذ نيابلش مختصمر اوه دينون 
الطنازة.. جي ككس رياسيته دينور جيك فتخياءده جائز د رع قول جع ككسمر يله ميته وشقطيله سسسيرة يعن تابوته 
دتو قولعكص اوزرهدر ياخودكسسرايلهاوستنده مي تاولدرق تاووته ذيثور و بوستيرمعناسندن مأخوذدر 
مترتجحم دبركه فضلاتك برندن ماالغرق بين الجنازة واللدازة ديواستوال اولنسدق ته الاجم للفجج والكسم لكيس 
عبان تبله جوات وبر مشدر #خحدكله نك اوستتده اولغلهمفتوحه ميته وكسمرهالتئدةاولفاه مكسوره سمزيره اطلاق 
اولندين ىناما بلشدر وحنازه نكسو بلسطلغتتانائن اوزره تقيلا ولوب انك سبديله معموم وعكدرا اولنه حق 
شم دينوز يمسا اصابته الطناز وه ىكل مانقلعإنقوم واعْموابه وجنازهخسند ودر يض اطلاق ا وانو ر وشراتٍ 
طلومته دينورزق الم رمعناسته- .جيز» مره وزنبده اّان أولكدسنك اعظم بلادىاولان بلدهتك اسعيدن 
شسارحك ببانتهكوره كتج معرييد ر واصةبسائده برقريه آديدناعلام محد نشد ابوالفطيل اسمميل الجيزة و2 
انار برندثدن ويزيدين ع وبن يمد ثندئدس .الجدير” تفعيلوزندهك حسن بضرئمرجوم كك لامندة 
واقع ا ولشندرمي سسريراو ذره وضع ايلك معنا ستودر وه ولا احتضيرت النؤاراوضت انوصبى غايها الحسن 


لعا 


البضيزى فقئل !فى ذلك ففسال اذاجل تمتوهسا فا ذنوقاىاذا وضعتوها على السريراء موق الجوز جيك 








































13 






3 ل 2 ل ل ل 2 
| فى وُواؤك ثئلة والطؤوز قعود وزنده والمواز خاب وزتيدة والحاز مم متتواحه اله را 
سير وشلؤكله كو بٍكفك مغناسنتدور تقال جناز الموضع جوز جوزا وجؤوزا وجواناوتحانا 'ويفتال || 
جحازيهاذاستار فبةؤخلقه اللواز مك حكسر :إقمفاغلة 3 نمصدردر بود حوزوجواز بعْاستددز |[ 
يقال خساؤنالوطع معن جازه وترآدى ربزدن اوته طرّفه تكور مك معنناسته در دنا لجاؤ زه اىاختاز”* أ 
الاجازه :همزهنك كسن, له برآدى بربردن اوتة يه ماود رمق معناشنهوزيق ال أجاز غتتره اذا جعداة 








| تحاوذا وتزلابى باخود مواثى ضوارمق امون صو وررقك تعناستةدر تقول اسكجرت فلانا فاجازق اذاسق || 


ارضكاوماشيتك كاذ كر وبر نسنهىرواومعقول كوزمك ودستور و برمك ومناسبطومق معنانتء شتهزدر || 
بقال اجازله ذلك اذاسوع لذ وزأى وامرئانفاذايلك معتنتاسدمستعيلز يقال اجازري اذا اتكذة ورناذهتك أ 
جوازينه امضناوتق يرايلاك نينا ته مستعبلدر يقال أجازلهالببع اذا افضاه وترترد نكو ب كنانسا سدور بقالاجان :|| 
الموضعاذاخلفه واجازه فنْ قرضن شغزده زوئ حر فند نصكرةكلان خر فك حركاتى متلق أولقدن عنارتدز:) 
مشلاءدتك رنده مضهوء ودمكر(ئداة مكستوزومفتوح'ولقكى عل قولقافيه ظاء مله ايكن دمكرنده دالكبى خرف || 
ابرادنذ نعبارتد ركه بوخلبل قو ليدر سائلز بوكدا كفاء دبرز على رأى غبرك نظم ابلدييى مصرائق امام لكدن 
عبارتد ر واجازة مجر وخ جابثقتل ايلك معنا نه هتستعيل بدرتقول اجزت على الى بح اذاااجهزت الجتاز || 
عنتار وزلنده اجتازذن اسم واعلد رتالك وذاهىوه دتتوروجابك ظعمساقدايدنآدمة دنوروسبيق 
وسر ع سور اولان اده ديئؤر اتطؤاز حاب وزئتده مر وز تدكرة سنه دينور تقول خذ جوا زك || 
اىصك المسافز ومواثئوززوع شي اؤانان ضوبه ذيتور يقال شفاة جوازا لواشديه وازضه 
اىالماء ‏ الاسحازه “ركدذن تزلانا خود مواشى سوابده جك صو اشتك معتاسْنه ذرتقول اسطرته 
ذأجاز اذاسق ارضك“"اوماشتك ؤاذن وونتور اسع الك معنا ةدرب ال استحازه اذاطاب ف هالاجازة 
اىالاذن ١‏ التحوين-“تفقيل وزشئدة ذوة لا بر برو بلا رلك بوعخ لالد نكوزامتك اتعتاستهدز يقال 
جوزلهم انلهم اذاقادهنالهم بعترابغيراح قوز وزأئ وامرى آنقاة ايلك معن استةدريعالجِوّذ رأيهاذا انفذه || 
وطوارى صوازمق معناسته وز يقال جوّزالهأذاسقاه ونرائشى زواوة عقولكوزوب افضاوتق بان لك تعناسدون 
بعجال جوزالاس اذاشوّعه وامضاة وبزنشتدى جائرة!ق مغ تاستدد تقال جوّزالامراذاحغله جَارًا الجوا 
جائزهك بجعبد ركه تكو بكبديى دعكدر نوت انناله جاه عندنده يعوب ومطبوعاولدإغندن ثاثى دبا زبدلار 
مدير وكذران ابد اشعسازوامشاله اطلاقاولنوربا ل اتى موا زالاشعستاروالامثال وهى ماجازمن بلذ اك بلك وجاثزه || + 
وريه اطلاقاولتون :نال اجازة مجاه عنيةاى عطي ة شارك تاق اوزرهؤتجه تسعيه تود ركه ملوكد نرق دشن || 
اوذده عزع ايدذوب اثفاق يشل رين بزنهزيحاجن اولغله تعركيم بوتجردن اوتهبقايه عبورايذرشه اكاشوقدر عطيه || 
اخسنان ايدرم ديمكله عنورايدثارة وجدموعود اوزرة اعظا يدوب بعد همنطلعا عنطيدَدَه اشتعبا ل اولندئ 0 ' 
تحفه تشنديه دبثور واطنف وخسئدية دينور وق و ىكارئد» صوحك ن آذك طوراغئة دينوز و رايم صويةدينول ا 

| 








الوذ _تفعل وزتتدشسناردمجا ثزاول سان شبئ رتست حقنده اغتاض] الجا ركورك معتاستهد فال مون 
هذا اذا اخغله واعض فيه ورآدمك جه وكاهند ن كوب مؤاخذهستد زع ووتجا و اتلك قتا تدز يقال || 
تجوز عن ذنشه اذالم يؤاخذهيه واتحدنك جَبْد وز يؤفته باقيوب قبول! نك اك م استهدز تفشال تجوز الدراهم | ْ 
اذاقبلها على مافما:من الداخل وفنازده حُفيف وتسبيل انلك معناءته هستمادر يقال تجوز الصلاء | 
اذاخقف وكلاىمحتتازطر بقبله تكلع ابلك معناسنددر يفال تجوز فكلامه اذاتل بالجاز الجاز ميك فصيله 
اسم مكائد رتو اسنئله برا وجندن أوبراؤجنه قطعمسافه ايل مكتر اولناث بول اظلاق اولنور وتجناز ال علوم 
اصطلا حنده حقيقنتهقا بلبد ركد موضوع له اونا تدعنادةرعلاقه ومناست سبْدِله استعبالاولنانكلةدن عبارتار || 
ويحباز يذبع قربنده برموضع آدردنَ :الجازة. متساروزنئده طيراغى جوزاق ,رده ؤاقعبوله اطلاق انور وبرموضع ) 

على قو لدهنساء قوملغنك ابتدانئاولائيره دنتوز اللاي شو لآدمه اطلاق اولتوركة ضُوسمراولهرق بربجاعت | 
اوثدة اؤغراءش اوله كرك شق ولنسون وكرله اولمسون وإتشتانه دبنور وكاركر بثالرده او وكر يشلله 0 
اليد كد سسوركه خانة نك أبىدتواريتكازالغنهآر: قوز وضع اوانوت دالهوشاطل تسيراواتآن خردمديكلر || 
انكاوزدينة وضغاولنونفارمتيده اكاتيردبرار حجقى اجوز كلوروجوزا نكلو ريك طزله ويخوار كلور لخاود 


تاغل وزئنده +والجساوذة 'مقاعله'وزنتده براذنك جعه وكاهيله'مواخذة ابليوب ردن اغناض الله عنو 













114 


السسسم ِِ - . 9 
| وسائحه ابلك معناسته مستعملدر يقال تجاوز عن ذنبه وجاوز اذالم بوْاخدهه واتخض وبرنينتدده حب اعتدللن 
| حدمك معناستددر يقال تجاوزارجل فبه اذاافرط. لبلوز لوز وزشدمع رنيينه بك إورية ستددبنوركة وق ومعظم 
؛ اولان رِبدر يقال عضى حوزائليل ايوسطه وععظير وجوز مر بعروف يدرك قوز تعبيز اولنوركوذ فازسى 
| معربدر ججججى جوزا تكلوروجوز مجموع ازا واكه سند اطلاق اوانوروسطد يا ولق اعت.اريله واهلنه جتوزى اطلاق 
اولنور وجوز بنوصاهله يه مخصوص نجه جبال آدبدر وجبال الموذتهامه واديلرندن بروادى اديدر الجؤزاء خجراء 
وزند بروج فلكيه دنر ردك اسعيد رحوزاء بيضاء الوط قيونه د كلها كانشيهاريجعرقومه اطلاتي اولندئ وبرخانون 
































































يياضه عاثل سياءقيوه مور أسطوزة قرهوذنتده برصوارم صو يوعبى قو برام ضويه دينود ونزنوع اوزم اسعيد رك 
بغايت خردهاولور المواز عراب وزنتدهصوسزلغهديئور المي ,جيك كبر يلوناحيه معنا تددر هع بجنسى جيزدر 
وجب ركلور عتب وزنئده وجي رودرهنك برجانينه ذبثور ومضبراولكدسنده برقر بواديدر اطي" هانمز يود درهنك 
رجائنئه دبنور وقبر ومرزاره ديتور دوا لجاز ميك فتحيام عرؤاه رفرسص صتافدده برنازار يعن بر بناز ادبدركر 
ككبناحيه سندهواقعدر ابواللوزاء سجبيا دين سل نك شع ىكتيد سيد ر وامام مس شحنى اولان ا-جدين عمانك 
كنيهسدر وتابع دن اوسبن عبدالله ككنبه سيدر جوزه جيك طغيله موصل قضاسنده بزقزيه آديدر 
جويزه. جيهيند وزنئدم نتسيلهد ركر فسوان عر بوندر ورد ث اديدر_جي ران .جع ككس يله بمنده برناحيد. 
آديدر جوز بوي ركيدمدج جوز بو ىتعبيرا ولنورمس وفدارودرهئداتهاندهنايت رشت رك مريدر جوزمائل 
ثاى شلثونك كسريله تاتوله تعبير اولنبان بات اسعيدر جوزالق* إعنه مخصوص رشجرلكه مز يدرف ند ققدر 
وجوفن ده بردهزى ارم ح "صنو برمقد ارى ونوغاأكر يه الزاجيسم دالواري اولور اذوبه جل ستدندر اخر” 
اجازمدن اسيم واعلدر وإديهد ينو ركد برمادءده جنهت ولاتى اولان كعد دروك علو بهكى بقالاهرأةاي اهبا 
مجير اى وى و ينيك امورينه وص وقيم آدمد ديبور وشول كولديه اطلاق اولنوركم افند يس اكاتحارث ايلك || 
ان وبرمشاوله نفسئ: اقبديبي خد متثد نسم تنجاريه اجأزه ايلنديكي ملاح دسنه مبيؤدر الممواز تانك. 
كس يلورتوع الاجه خا شاديدر جى تجاويزدر جوزان جيك كيلم اصفهانده اب قريهادبيد جوزان || 
سلانوزتتده بمتدورقريه اديدر الموزات جيك قكيله ايكوجتدنك رىرينهقاوشديه رده اولانبركى بوب رجه || 
زه شور البواز شلاد وز بده القابد يد مدن منصور مازح تينديدر: اجوز ميث وز انمأ 
القا دنر جسن نهل نالجو زد ندر الجهاز جيك كسرى وفتح له ميت وعر وس وضبافر مقوا سنك نا يح. ||| 
اولدقاري ساب ومهماتهدينور جب اجهزة وجهم اإجى اجم زا تكلوز وجهاز جيك فته لو راجلة اؤزرماولان, 
| بالاتوساراسبايه ديتوروتهالمد ل #طيرب في جهبازه # 'نفور وغيدت اللروب بردي عودت اثلين جقئف ضرت || 
اولثور اصيلى بود ركد دوهة نك ادواتبله بالانى صبرتددن قأبوب اقلري رالغنه دوشبكده انين :لاش واضتطرالله 
اورك كله مقدوري مقد إزي قاجوب كيد ربوراده ضير ب كلدسى سرأرمع ب إسنددد ف جرفى برب كله سن[ « ضع 
اولان معنانك ص دسندن اولغله سارعارا ورجهبازه تييرند»اوأور زمخشرى متب قوَامه عند النفارفى خإهانة 
تقد يله قبداباشدن وجهاز نسواك ذرجنه, اطلاق اولنون. التمسيين_تفعيل وزتبيده بردمك مهمساتى ترتبب: 
وتنظيم الاك معناسنهدركلين جهاز لك وسافرء سيان وسام|نطر بقى وسفينمك ادوات تريه وتنظيم يلكي || 
التجبهز تمعل وزتبيه معنباىبمزووردن ميلا وعدر يقال جهن اليناف فكيهناىهياً اداه هيا وتجهر برايقة 
لمحي و بيات تجهزت لاس اذا تعأنه. اطبين: رون وزتسدمشروحك قتلضدة 
سيعت إيدوب ابد 2 ع يلك معناسسنه د ريهج إل جه ز على اربع جهزافن اباب الفالث اذا ائن قله 
واسرعهوة عليه لجان مر ككس لوجي موينامت ديق إل اجه هل لارنج معن بممن. 3 
اجن ع واخين اجوزت يموت سميهه ضاي ديف لباوت مروجيي اعممزيع وضويز 
او ارغ ال زيجو امخنف جبهاره, ميفيته وزتمييه برشاشقون رعنا خانون دز 
قلت جهر” فول كل خطيب» جلك من يدر اصلى بودرة إيى فجلدمباته٠رم‏ ورتم دازيياتة اولض 
بنذ ران جتكسبار ستول طر تلوب وجه »,نمم :جو خط بولت بين ليان 
جهير" مز بوره قبيلة مذكوره ب وانبيين اولذله مسجذين رم : ]| 


ولبسىقاله ظفرياب اولخله قتل!يسدى ديمكلد ججلدسى دليدن | 


اسعيد روشولسياءقيونه دبنورك.وسطى بياضدمائل اولدنته كوآنفا ذكراولندى الجوزة معظيد وزتدهبودتى وسطلى |] ' 


134 


١‏ خطبب ديوب طرح مائهايلد يلروجهببرنه ساعد ن قوردك على قول ديشى قوردك ياخود ديثى صبرتلاتك ياخود 
ديثى ابوتك باخود الكنك عليدر و بشقه براؤغوز خانويك امعيدركه شيب خارجينك والدمبى إيدى ستبايادن 
اولغاه شبيدك يدري اشياوابة تراش إبد وب شيييم حاب ل!ولدى رجنده حركته يشلدقسده نهاولديغنى ادراك || 
اللسامكله اقر باز يته قارتمده برنسته جركت ابدميورقارغتى دلمكاستيورديو شكايت ابدرايدى بوجهتله بنارنده 
احق من جهبرة مثل اولبدى ياخود جهيز؟ م ذكورددن هناد ديشى قؤرد در زيراكدى يأور يبي ترك ابوت 

| تلاك ياود ديق امزيرن]نكجون يلو بلومجرقلالاه ضير اوانه قدمياور مسنم قؤره كفيلد رديومسالات مزل 
اطهزاء. هراء وزننده يوكبنك ره دينور يقال ارض جهنرَاءٍ اىمرتفعة و بمورطتدسى طشسره إوغزاميش 
لموكوزه دبنور بقبال نين جهنزاء اى خارحة امدقم وبوراء هله ايلداعى فدرنتس هكدد كرا ولندى الاجهير ان 
انجيرار وزنفده برانّشّه هرتد ارك ق كور و تكلى حاضيراءق معناسئه در تقول ا جهساززت إلا اذائهات 7 
فيد ل الماء المملة . ايز حانك فجى.وجيك سكو تله واخيرا صر بروزيينيه واطيرى 
خصيدى وده والجازة كاه وزتتده منع أيلك معناسنهد ر يعسال جره جا و جر وج يززى وجازة 
من النناب الاول واليانى اذافتعد وكنه وإيكى شبك ارالغى فصل ايلك مغناسته در تقال جزب مما إذافصين 
ودوءى جوكزوب الاقلنينك طبانلرى ديبلري:ه برد ناز دبدكلرى اي >وردكد نضكره اولاي دوهن كالتندن 
حكوب بالانك ايك بازلرينه بغلق معناسنددر دووتك باغرنيته تقبار إيدوجك وقتده ةلدامسيون دبوايدرر بقسال | 
جرالتعيراذ ااناخدع ثبت تجبلاق اصل خفيه. ججيجا من ر جلبدم رفع المبل من نه فش دعل حفويه لبداوق وريه 
الاتعساز انفعال وزتنده مغناى اوَلِدِنِ مطاوعدر بعال حجن واحيجز اى متعم وامتنع وجاز اواكه نه كلك 
معنا سود يقال انحن الرجيل :اذا اى الجاز_الحاز. كاب وزتسده باغردوهنك ياغربنه تبسر ايدهجك 
وقغده اباقاريثه بغلدقارى ابه دينور نيه آنفا بذ كراوليدى ومطلقًا اثوابي ججزهبوب بلاق هون وشا ىك 
بلويغلنان شيئه دينور وجازجنيرة العزيده مكب ومدينه وطايف ولافارندن يعن ناجيه وقضارندن عبارت 
اولان اولكةاك عدر نجدايله ارضٍ تهامم بينتى باخود ندا يله أرض سمراة #ووماد نه كل اولدبةعجون ياخود 
حرارتسايله جوز يع مصيوناولدلغ حون إطلاق اول ب دى.وحرارنجس كم بش حريعى بش قرطباشاي 
تددر بوناردر جره بوسلع:وجرّذوالم وجرذليلى: وحره”شوران وجرةالبار الجزة. عرزه وز بند؟ ظالملنه 
ديثور حقوق منع وابطسال ابلدكلز يون وشولكسه ره دينبور كه ناسك بنازعهارنى قطع وبينارقي > الوفصي 
ابللريله رى ر ينه تلظ وهجومدن منعابدر اودر مغردى جاجزدربقالهى جزة وصيطرون على ليزه إى طلغ 
وبال انه ججرة بذتؤن عن العتزة اىمنعون بعض النابن من بعض و بعصلون بيتهم باللمق.. الحعون بدبتدم 
إزانتغانه جق برندن قصيباب اولس آدمه ينور وجاز ديدكلرى مِذكور آببايله بنداواعش دوه يبور يفل 
ربب دون اى صاب واحتجزه ويتسال يعيرجووزاى مشدودبا لجاز ليزه . غرفه وز ترعد» يدهج 
| جورهفوظه بغلنهجق برمدينور معقدازارمجنابسنه وطون وشلوارمقولدسدك اوجقور إغنه دينور بومناسيزله 
شيةة اط زه يك صدير وتجيلد كابه اولون بال هوب ديد الحخزة ا ىورع الشد: والطيهد وجزة الفرس ابل 
| قازتنك اشقلنده قيِلنتئ در بنك التندهاولان بوفمدر ياك نم اينيلهبوكورار بنك قأوتشد. يى يرهدبنورنومنه هال 
|أخوداى ازة إئعتل الكشميين وبومسايب دوابدندروحزه قوجاغه اطلاق اوانور ويقال وردت الإبل ولهيا 
أجداىة ساءاعظاالبطون: حر غرف وزنتدة جزه:ك جميدر ان حال ك كسس يله: وله اضل وينتاد 
أ جما بس اج ريق نل هووع اليا ى الاصل وعشيرت وتبارمعناسنددر وناحه كابس لين مصتييله 
ْ بك صوسسزةالمقدنناثى إيروده يغرسقاريور يشوب بورشوق معناستددر يقال جزاررجل را من الباتٍ الرايع 

اذازيج #زى ذكرى وزنتده دمدّق. قضاسنده برقر يه آدبدر نسيسنده مجزاوى دينورغير قباس اوزره ,الا حمجاز 
افتيال وزنتده ازا ولكدسته كلكم ع استدد يقال احتجزار جل اذااتى الجباز وتجتع اولق معناسته دريقال 
اختدزالش.ء اذا اجتع وبرتستهى قوجاقدمكورمك معتباسنددر بقيبال احتجزانشى” أذاجله فى جيه وفوطه 
إغلق جهناسنه در تقال احتجز بالازا راذاشي على وشسذم. الاإجاز عمزءزك كس ربله بودجى جاذولاته كي 
معنا ندر بعال اخالرجل إذااى ايان .الحمجزة. .اسيم ذاعل ينيدسيله ص القهارى بينبسنده اولان خرنا 
|| اغابته اطسلاق او لتورية ال بخلة جز اذاكاتت عذوقها فقلبها .الاجر ,مضاعله وزنتدهمانعه 
معناس تسد ريال لماجزوا عند وهر اذا زانعوهم: احاجن ,تفتاعل وزتتده تمتائع معنا ددر يقال تجاجنا 



































1 








اذامساتها السائ حااك قهبله امعد برموض ع آديدر حخازيك عاك فى وتشي يليه سئلةحنانيك ونحذاذيك | 
كلدر كر بعدالخرئععنانت متضمن در واغ رق ماد راصتك اجزانتجازن ابدى فوم مبانن هكروبمرة 
ا تعداخرى قل واسكاتلرهه افعام قي لوده جك رده مستعبلدر تقول جهازيك اى! عخز بين القوم را بمدحز 
15 خان ككشرلة بع ضآفات دف ون اذ ولام اولنان شعن وطلسم وهبكل دقو له سننه دينو ركه 
أ مخافطة نفس وسيل !ولج ق تستهدن عارتدر تقول علت لحر زا اىعوذة شارك يناننهكوره بوماتهحةظ 
مفذاقلنة ع وصواع اولغاه معنا دور #>ازد روح قلف هك حك ومتينودسترش ا ولسنى فشكل محذوظ ووالضبليه 
و تاكاه وبتورتقسال لاحر زناى هوضع خصين وبقسالهذاحرزخر بزللساكيداى حصينمنع لابقدرعليه 
| اطرازة كرامه ولزن دمرءكان قلعهكو هتين وخفوظ اولق معناس كهور بقسالخررالمكان خرازة من الات 
الكساش اذا كان حرا «طرر فحتطلة إوكدولة ديتوز دقال انعذاط رز ائ الحظر وشؤل كوك حوزه دينو ركه 
شق َع رآتكلهاو بون ونشار ل تقول رأبنته بلع ,الزروهواطوز اكوك بلعث يهالضدسان ومطلفا محرن 
| ومحفوّظ اولان تشكه تور بوَنْده قعل فمتبتله مع تقعلدر وفنةالمثل ##:واحرزا وابتئى النوافلاة##يعنى واىبنم 
رز اولان قنع مال هك حالا نآندنفوائد وزوائ د هأمولابددرم مثلمرقوم رعط لب ابد ركن سترمايه ىتلف 
الإنكسه حقنده صرب اولتوز واخزز اكتدسىاصلدة واخزراة!يدىهاء حذ ف اولندىوالغ با ىاضاف عدن 
مد اطززة قعاتله هال ك كيده تار ننه اظلاقاولنور ساح خرز وصيانتإبدر اولداغون آذ 
| الحديث. الكو لان خذوا ع نحرراتاقوالالناسن امن خبارها شارحدبركه روابث مشهورءز ى مجبدلك 
اتقدعيلدور الحرائر تفسايسولاتتدءشولدوهره اطلاقاولتو ركد نف استارينةنناء: صاحى بع ايلواولهاريقسال 
اعتده ابل حرا را ئلاتباع تقاسة بها نقردئ عر يزءدر حراز #حاب وزنشلدة مكدده بر جبلادبدرغامنهنك 
| ظن النكلرىكى جل خراء دكلدر وخرازاتنتادئدزخراز عوف:ن عدئذوالتكلاع قبله سنندنر بطن 
| ندزبدز خزازيون باعي انك تلتدندروعنده برناحيه اذيدر وَعلنَ ابن ابى حرازهكة هانلهدرعباس الدورى 
آندنحكايهاتلشدر: حراز شل ادوزنشده!استاسبدندر حرا بنعرووخرّازينْعمان مخ ثلردر محرز: مسن 
وزنتدةاسامبدند حر نضله وت ز بن زهبراصمابدندرورز بنعونامامس) عشاخدندر الوحرير :امير 
وزتتدة اطفالاتدر الوتحترير" كاعبداللون محري درتابغيند ندر الحرزى” حدق" وزائقدةاسفسل يمره ده 
بوقريةذر اكز خَاركفقى وزاك سكو ثيل حفظ ايلك معناستهد ريف الحرزح رامن التسا الاوّلاذاحفظه 
عل قؤل باصت ترم ابَدَى ازا ابذالاولندى الكرز قفشنله نيحد معتازيئ انا ولندى وحرز مصدر 
| اؤلور راذمك ورع وتقواسى كيزا ولق معناشتددر يقال حرز از جل خرزاءن الاب الزابع اذاكثروزعه الحريز | 
| تفقتلوزنتدهر تتتولك حدر خصوصتدة فالفه واهام اتلك م ءئساسنهدر يقال حرّزالشيء تمخريرنا اذابالغ 
| ف تتفطه برحل براداتهتاء وملا اولقنناشتدد ريمال خرن المكان ارج لاذا الله الاحراز هيزءن ككسمرنله 
| كلت توقنه ىكتتتود قالوب بالغ ق تعناسشدزر بقال! خرزالاحاذاحازة وبرنسنةى جه متانث اوزرن حفظ 
ووقابة ال اكتعاتشتدن قال احرذت الرأة فرجهها اذا اخصتته ور ل رادمه*ل+أ وبناهاواقم عا تددر 
| يغانا حززالكانا جلا الجأ الحصارزة خقاعله وزننده خلة ازيدن خازمشائمديه شبيهلاطفه ومفاكبد ايلك 
| تفننا هدر بال حازوه محارزةاذاثا كهسمفتاكية نشه الات الاحتراز افتقال وزننده والعرز تفعل 
| زافق وتجذلذ ابذك معنانته درتقال حت زمته وتكرز اذاتؤقى خري" امير وزنتده اسعاد ندر جز يرن 
عغا نار جتدر وحرب" عند هرق ريه آدبدر الاخر نفاز افعثلال وزنندة ناس بركك معناسنته ويفا ل احرنفز 
القوم لمتروج اذا جمدو الخر نات انمرفامل ليد سلةبجعيت معائويه شل اولان برجسته ونازك اينات 
واشعارة وضفةاولور تقالا بات عرثقزاتاى باد اللرمزة “خانك وميك فصياه جربزه وده دكا وقطنث 
مستت استة ادر توك حت حزمزهاذكاء» ولع وَنفزنَ الك فلن سشندد ريش الحزقمزه اذا لعسنه بالاحرنتماز 
الشديدحيلكدافءنلال وز تندعدرتوتى ميد ابدالوادغاماولمشدر والهرمة. تدحزي وزنددمرآتم ذلك وز برك اوالق 
معنا تددر بغال احرةزالرجل وقهرمرناذاصتازدكيا مزج دبركد برهان فاطع اواخريدة تحرمزمادهسبى حرامزاد هون 
| 'تصعزفتةارنئاواقاؤترقده م مؤمحز: حرم" فترج وزنئدة برقبيله بد بنك امحيدؤ” بنوا لماز قرطاس وزننده 
غيم قبل ةسشدن برججاعتدر الح سالك فجن وزانك نشد يديل هكتمك معناشنه درتال حَرّالشء عافن البا ب الاوّل 
| اذاقظعد وجتله واج مقوامسنه كرك كرهاكنعناسنه دريف تحر اختية اذاف رسع ونا تحرف أي القوين ا ذافض 


















































ود 





نذا 














| يوحن لول كونهك تكمدرثور يقال رد الوننالحرّالقوسن ا رينم ايغردئى خزهارهابله ووقش وزمااطلاق | 
اولنوزمقطوع ودسيهونا ولديتيىخ بتتماه يقال هذا حزة خئئفلان اى بخينه ووقته وشنر ف وشان وكزم وإصالت اوزره 
فض ل وزنادةاولقم نيا ستهذر يقال لسن ف الله" من جرع كم ؤلان اىبز بد ود ندر هكى الي وجفودبره 
دينود وحرّسراءارضندةبرموضع ادايدن ود رشت شوزلوغليظ الكلام آدمةدينور تقال رج تج زا ىغلي ظ اكلام 
الاجتتزان بافتعال وزتذه يود كسعك: فعتايينة دن يقال احم نكتفه اذاقطهه الإجزاز نز كسبر بله 
بودخن شرك وكرغ اوزيةفاضل وزائهاولق معناسنه د ريقال اح نفلا نعل شنرعتفلا ناذازاد. انحن مب ك كمي ره 
مكروزنند«زود يج درشكوئ[دمددينوريقال زج ل خا ىغليظالكلام .الخال انم ذاغ لد كسيين وكرتين نسنديه 
ديثوز بؤمناغنت اه داوهي كك وكسندهاولا تكركره دعن دكرى مهزه سند دبرسكئ اوجح لؤرركن طوقنوب قناد را واسبه كا 
حا زاطلاق اولنون واكرقنات.زاييه اكامانعديتوزد وهننضعف ونا بلغندن نشت بدن أومته الل بجنت حار 
م نكوعها كو ع كافك منغيله بلكجه نك بان برمقدن لرفته داينورععيرخانؤته راجعدس برقوم ابورسا رودن منيضمرف 
اواو بكندى اموروفصا لخلره مشتغل اوللاةإزنده ايراد ولنوز ارماك صعيله طون اوجوراغنه دينوجزميعناسته 
وبنونةدبنوريال ا خذحرزيهاى يعنقموطولانى كسليش ات بارهسنه دننورعى قول جكره خخصوصدرحزه جأك فتيله 
غرّموزتتد«نضينين يله نأ سعينبيتدهبزموضع ديد روموص ل قريندهربلدماديد روخ اند« رموضع اديدرا لزان كاب 
وزنندهوابخحا زمتقا عله وزئدد هبزقسانه :كاوه سي اراشد رمق وكر ىكى تفتدش]| يلك معناسنه وزنا لبحازه حن ازا وتكازة. 
إذااستةضاءة. ون يفال ب## ا شرك حزازاذ اكانلايثقكل بصابخبه افستقصى احدهها الا جر الليزن فقهتينله ا 
شلات معناشته دن الازازه.. ابه وزندهباشك قي لارى ا رالغيدمكبك طرزندهخادث| ولا نشبئهديتورك.قؤناق تعيي رأ 
اؤانورهبريه دج دينور جم جنسى حا زد ر يقالا #طمى تذه ب زا زال[أس إى الهبرية وحرازه غرظ وغضب 
وتألم كب ئ:حالائد نتدرزونه: عارض: اولان وجع ونخنا سكونه طرهاتى يداديتوراكدآذمك بورك از يوب ريده ابد 
تقول صدرى تحزاذة وهى وجع ف الغلب يحد ث :من غدظ وجوة ويحزازةن ابراه بن سطيان الكو جد ثيندندر 
الإزان. شد اذ وزنتلاةقلى وخاطرى ظرعليوت :حك بدن عارضعية دننو ركذا وعبظ وغط يك :نانك ضعيله ده 
جارد ر بالف صيدره حرَاز وهوكل ناحرف القلب ولك قالضلار وَحِنَازتشول ]ده اطبلا قا ؤلنوركدا 
طوارسورميى :وشارعل وجزكق شديد اوله. يقال رتدل نح نّازالىشفايدالستوق العمل وشولظضامة اطلاق 
اولنوركه,فاسد اولي + عون معدهده اكشيوت والوراولة ,وخا زاشاميد ندر كمابدن خالدن عرفطه وجبزةن 
النعبان وعبداللهبن تعلبدنك جدبرئ: اسقيسن اطزيز امبروزتتد» والحزان سعمناب وزئئدة: وإعلزازئة._باى 
ميشدذهايله تونارده سنوق وعبى شد يداولا ن]دمه دينون. وخن صرب | و ليان بك بره ديول بقا ل.حكان بحنب اى. 
غليفة ناد ججتى زا نكلورا.ك نعى وزاي كتشديديله ,ؤاحن مكلوراعزه وزنتده وحز زكلور تله واخزين 
«مبرأ نا نيك صول جاده برض وامعيد ركد مكد هكبد نكسدنك دج صول طرفنه دوثمن وقبيل كلب دبانيه 
برفوضع ديد ر: وضبه دبارند» برموض ع اديدن .و بصمرَة طن يقنده. وتحارب وغنى وعلكل قبيلهلر ينه مخضوصن. 
بزرموضع اد ريدن وننواسد بوردنده إيصواديد رنح نب تلعه وخزير: رامنه وتحزر: غول رار موضتعدن . اطرحزة 
زازله وزننده خوفدن يا روجعدن در ونه عارض اولان المووغصه دغدغه واضطرات و يزمك معت استهذر. تقول 
فقلى جزحزة.اىالم من خوف اووجع.وتفول يحزحزالالمفى قلي . وحزحزه جنك هنكامئدة سركرد" عسكر 
آلاى تعبيه ايدؤب كه كبرو وكين انارو برلوورتجه يصامق معناسنةدر يفال حزحزالزئين اليش ائا بعجى 
ااصغوف بتقدع يعض وتأخير عض" العر يرن ..تفغيل وزنتدة ديشارده اولا نكسكككه ديتوركة انعد ر: تقبال 
فى اسنينانة تحني اى اسمس : ومضدزا ولوراد يسار ىكسكين ابلك بمعناستم يقال حر زاسنانه تحويرن!. انث هكدانشش 
مات هستدتبياناولندق الرز ,تفغل وزنندهيازوزازه كسلكمعناسنهد يقال تحزن الشىةإذاتقطع .. حوازالقلوب 
جوزناته سنده مذ كوردر لفن انك فقئ وفانك سكونيله برآدئ اكنه شندن قاقيوزمك معنناسنه دز يقتنال 
جف ره حفزامن البساب الثاق ا ذّادفعه من خلغه .ومزراغله دورتنك معناسندد يقال حفزه بارع اذاطغته وترادى 
برانشة حث ولعجبل ايله برندن تخرنيك وازعابج ابلك معنا تددن نقال 'خفزة غن الامزاذااعصلة.:وازعسه: 'قال 
الشارج ونه جديكاىبكرة رض اللا عنه ١‏ نددبة الى الضف راكصا وقد حفزه النفسن اى اعخله . وسوق |يلك 
معناست در يفال حفن اليل النبسااذاساقه ::ؤبجاع ابلك متناستددن يقال خف زالمرأة:اذاجاممناٍ ]هران 
جانك بوقالك فخبله حارث بن شنريك ايساق بيد رقي نتعاضم ريذى اللهاعنه فرصيت فوت اولقد نوف 


































لاا سس سس سس سي سس سح تت اي سس سس سسب 


7777 اللا 





| اتلكله مزواغله حفزاناديكتدن ملقب ولشدر . لوز فتعتنله غايت وقت واعل:وامق معترينا سه در تق 
| اجعلت دز وبينقلان حفرًا اى امدا واخخلا. الاحتفاز *افتغال ورنقدمكرىكيئ إولتعيوب جيه لةوالفاوكيى 
| اناقلزبق :ديكوب باخود ديرق بره قوبوت“دبى بره قونامق وجهزله اوتورمق معناسسنه دويقا لاحتفوارجحن 
| اذااستوق وبورككذه ليوب اقدام اتلك معنساستهدريقسال احتفرقنشبته اذااحخث واجتهذ” وسجمود 
|| وجلوس حاتارذءكرى ديوون تلوب ويزتشءك مع سند درنبقال اعتذزالرتخل:اذاتضاحق موده واجلوسه 
وتوعلوثاؤتورزمق عغناضته د وكوتدبى بره قووب:ابأقارى اكسه تئه ع ة خدبزه رق اواو رمقداريقشال اعتفز 
ارحل اذااستوئ جاا غلوركيه: الهن تفعل وزنئده الختفتازالةمنتائ اولده عدفض بفسال حفن 
|أأآر خلا ذاستوفز احافرة مقاعله وزئئده بوكس ايله ديزتويرنه يتاشئ اوتؤ ردق معناسنهئر تفتعان خافزه. ا ذاجاناه 
|| وداثاه وى اك فق وقصسراياه برادم رجو حقى اناقلزبنك اوبخار له بصدروت والدرة)رق اوتشامغه 
]تور انعدر ‏ اللوقرة -«خزبحه وزنتسده تتا ىمز بوردن مصدرور طشمره ركستلاه تحوبشف هوثاجه 
:ابلك تعزيراولتسوزن يقال بحوفزالصبى اذاء اله بالموفزى وهوانثلقالْضَئ على اطرف رجليك فترفعه ١‏ .الخاضز 
|| اء:وزتتدة نممو هآوردقة يوزدن برطرقة دونؤت حور نلوراولان بر بنهدتغور «نقال ضرت حافزه وهوبحبثنئق 
م الشذق اعخاقزة قاىاللدقافه وزنند مشولد ”له بهدبنو رك آباقازبلهتسسه اودداولهكو بأكدقاخزه لغظئدن حقلوبدر 
| تقكال دانة عاقزة اذاكات تفز برجلها س خترائدن مصدراولون -الخلز حااك فت ولانك سكونيلهرنسندنك 
||| شوغئ صو عق :ويؤزنك معتاستددرتقسال حلرّالادبم والعؤد خلا منّالبسات الاوّل اذاقشيرهسا ٠‏ الخلز 
خااك ولاه طشيو دز ككسنزيله جلق وزنئاه نداخوىآدمه ديثور يفال هوسار الوق الخلى »ونكت وناكدنه 
دنتون :وبودورادمه دنتون :ونرتبات آديدن” وباشوشدد شور موعنك مؤنشدحلزمدبتورهاتله . وحلزه بكوك 
جك اديدر وحازت بن حلرّةالستكرئ شعرادندن: «الطان- لاق ككتستيلة طاروصهن نين قلبه ضف إولود 
بعال كلب حازاوضيق. .الحلزة . فرحه وزنتده ياره لوجكره دنثوريفا لكك د سلزةاى رحد لين تفءق 
وزشتده نرنسنه بدن آرتوب باق قالق معساستهور :بال تحلزالشئ؛ اذابقى : وحجكوكل برعارضة ستسئله 
دردناك اولق معنا ستمدر :شال تحلرْالقلنذاتوتجم : ورخصوصن اعون صيغنوت نحاضترلهق معناسنهدر 
يفنان تحلزللاراذانشعر الاحتلاز ٠‏ افتعنال وزنئده برآدم بورجلوستدن خقّومطلوَيالمق معنن اسنهدر 
|| قال احتلزته"حقة اذالخذه ٠‏ الخازة ٠‏ .تفساعل وزتئده ايككيه برى بزيله مخناؤرة'ايلك معنف اسنه در 
تفول ا لنابالكلام اىقانكة وقل تله “اطلوّون . حانك ولايك فعخيله بزدائة دعق وب ولتكنندركه رك 
فدكطلرى شوراوتلق ارالغنده اولور علىقول صدف جنسندندر مغردات طبيدتك بسنا نلزيت هكوره قنولى 
|| «موكق بوك دبدخكاريدر برسَى وحريسى اوور . برّنسئ بيتائارده واوتلق ارالقتارئده اولتور 
واكرايسي مد جتستدندرك قاىمهره اندر الخلر. جز وزتنده'وقرادفبدرك محلنده بان اولندى الجن 
غنزوزنتده بزنسنه نك طعبى حرافتلواواق يعن انه ملاق:اولدقده اجزاسقبرىبرئدن نفزيق ايدوت زياده 
||| اترجى اوللقمعناسنه در خردلطعمىكى بقسال شراب حمر الاإستان نجزامن الباتٍاليانى وفيه جز وجزة 
ا ىحزاعة وبرتستته قل ككين ايلك معتات_ن مستع لزنا ل تجزيحنيدته اذاحددها وَقَبِضَايلك معناسنه 
شتعندرتفولكاهته بكامةفعمزت فاده اي قب ظعه وحريفيةلونسيه لباق اصروب باهق فعناسنه دريقال 
جز الشراباللسان اذالذههة" الجازة كزاءه وزئتذه برنسندصتلب وشديد اولق معناس به دريقسال جزالشوء 
|| خمازة من البابالخاس نذا اشتت وصاب ومند فلا ن نجي الغؤاد وحادزه ىن بحفيف الغؤاد ظريف تونلرده نجازه 
|| شلات دكا جهتدن مأ خوذدر وحامتموضدلواولان شئةاطنسلاق اوالنور بقسال:رتمانة حافزة اذاكانت قينا 
-جوضة وحلمنرموضعآديدر الاجز افع لتفضيلدر اشن" اولان شبكهدبنسور بون اسيتله يسابت متين وقوى: 
أ أولات نسنيه اطلااق اولنورومنه الحديث سئ ل النىّ علي ةالسلام .اي الاععال افضل فقالل ا-جرهنا اى امتنها 
خمان كات وز ند» اساميد ندر حبن بين جا زتابعيندتد زوعروانزالف نعو بن تخب ازمطرفتيند» حاير 
]ا ولشدريةضاريو همل ايلدثيت ابلشير الجزة تمره.وزند» اسلا بمديبسور وبر بقله إذبدريظعبى تيرندر 
]| الجوز صبوروناننيه شلات معناسئين مأ خوندراخذ وقبض |بلديكى نكم ضبظايدن آدمه اطلاق"اولنور 
يشاك اه لجو لما حم زه اوضا بط لاضعدومنهاشتفاق تاودن الجازة يعن اسغادن اولاث ينه نك اشتقا ى بون د ندر 

غود جانه ددر حجنان صلبان وزتسده فجران من قضامسده يفريددر مموزالنان_يدفاربنك اوجلرى | 




















































شديد 


17 





| شديد وبرزور اولا نادمه اطسلاقاوانودكه وى وزوزمند د يمك اولوز يقال رج لححوَزاليئان اى شديداليئان 
الون جوز وز نتده , واسطبا زة كاله :وز ننده برآدم برنسنه كندى نفسنه اخذ وبجع ابدوب طرفنه تم 
انلك فعناسنه دركه بركنيه و بزميو بكندورايلغقدن عبارتد ر يقسال حازالشئ* يحو حوزا وحيازة اذاجعه 
وضعه يعن الىنفسه وطوازى اهسته جدسورمك وعنف وشن تله سورمك معنا ينه اولغساة اضداددن اولون 
بقال حازالابل اذاساقهاسوقا ليناو يفال حا زها اذاسااقها شديدا ويم واهستة بوريمك معناستدد يقال 
خازاارجل اذاسار ايا وحوزشول موضعه اطلاق.اولنوركه اطراف ار بعد سى تومسك سنو ركسلش اوله جوانيي 
سور لىترلاو بستانكىمةردي حوزة در وحوزمالك اولق مغناسنهدر بقسالحا زه اذاملكه وججساع ايلك معناسته 
مستعيل دز بقال حا زالمرأة اذا تكهتنا إى جانغها وياقز ؤرويره رك عنف وش تله جكيك معناسددر يفال 
حاز القوس اذا اغرق فتزعها و-وزبغداددة يعقؤبالك اوست طرفندمريحله آدبد ر عبد الق بن مود الفراشن 
الزاهد الخوزئ اورادندر وواسط قضاسهد هبرق ري هآديدر ابوظاهرالسلق” الاصهانى شغنى جسن على اوزاد ندر 
وكوقة قضاسنده برقريه درحد ند ن حسن نزيدبن الهم الوزى اوزاد ندر وديكر 0 بهآديدر الاحئساز 
افتعسال وز تدده بوؤد برنسنه بى بركسهكندونبى] تحن وإحراز ايلك معناسنه در بقسال احثارالشىء اذاسجعه 
وضع الموزة. روضه وزنتده تاحيهتعئاسنه دروييضة الماك معنساسنه دركه بلده نك يموع قضاونؤاخدئندن 
و باديشاهك بابجله قلروسلطنئ:دن عسارتدن ومتهيفال سلطان.الاناميحمىحوزةالاسلام وه الناحية وكذا 
| بضدالملك وجوزه بركونه اوزم اسسبدر ونسوإنك فرجنه اطسلاق اوانور وطنيعت وجبلتمعناستة ذن وجازده 
ْ بروادى اسعيدر ليل الإوز: دوهقسعنى ابتداصضويه سور دكلرى كحخديه إطلاق اوانور يقال هذه ليلة لوز وه 
اوَلَلبلة توتحدالابل ان الناء العموي". تفعيل وزننده دوهقسعن ليله'م نكوردده صو يه يليك فعناس تددر نقال 
حو زالابل اذاوتحهها الى المناء ليل امون . الحاوزة . مفاعله وثتتده مخالطه منسابينه ,دن تقال حاوزه 
اذاشالطء وحكنه مك.مءناسته دربقال حاوزه اذاوطئة. الاحوزى. احوذئ وزننده ومرادفيد ركه اغور 
ونصضاانده جداو يصيرتاوزره اول نكاركذارادمه دثوراخحوزدجيى دينوريقال رجحل احوزى واحون 
ا احوذئ وسياه آدمدد ينور واموروه ضالى | <سن وجهاه سوق وتنظيم ايد ن آدمدد ينور بارجلا <وزى 
اذاكان حسن السيساق ةيغ بو ق الاموزاحت ن سيا الموزى” جارك ضعيله احوزىايله فعناى ثالئده مراد فذق 
على قول شو لآدمه دبنوركه آخره ا رشعيوب بالكرجه قونو بكوجر اوله وشو ل آدمه دينورك رأى وعقلى مداخل 
يعنى ذاتنده اهل رأى ورشاد اواو هرمادهيه رأبى مبتذل ايليوب امورء ظهو يه صمرف ايدز اوله يقال رجحل 
حوزئ اذا كان رأيهوعةله مدخرا الاكياز انفعال وزتندهبرنسنهد نع ول وانضبراف ايلك معناسنددر يقال اق 
عنه اذاعدل و بركسه طور ديغى ركزى دكش وب الارغه ا ولق معناسنه در يقال اتحازالغوم اذاوكوا مركزهه الى آخر 
شارح دب ركدحار بهدءآتكساراحباءطرفندهواقع اولورايسه ادياءاتحازواعن العد وَدبرز واعداءجانبنده! ولورسه انهزموا 
| ياخود والوامدبرين دبرار التحاوز تفاعل وزنتدندتكده ايكى عسكريرى برندن حكيلوب الارغهاولق معناستددن 
يقال تحاوز الغربمَانَ آذااتحازكل وااجدم ماعن الآبخر حوًا زالقلوب شلةاد.وزنندهكه اإن مسعود رض اللوعئه 
حضمتلرند نمروىاولاناشبو الام حوازالقلوب حد ,تند واردا ولشد رملا لثمعناسنهاولغلهكاهقلويههالك وغالب || 
اولقدننائى ناسمرااولان! ذهال وااخوالك ارتكا نه تسوق وبعث!يدركه اول قلوب كا ىكتدكه منهيات وتحنذوراته 
متوغل ومالك اولور و بعارزاى مشلّد ابلدحواز عنوانتده روايت ايلديلركهحازتهنك جمعن:اولون 
طرملابوب تأز بجى دمكد ريس حواز” القلوب شول امورد نعبارت اولوركدقلويدهاطميناناولامغلهبنعاصى اولارى 
ملاحظهببى جهسندن خدشه وخ راش ابرائياه دغدغه وخلان وبرراولدر التموز تفعلوزنندهقيورلق معناسئهدر 
يقان تدوّزت الحبة اذائلوت نتدك بابله يندج بومعتابه در وبرمكائدن خكيلوب الارغه اولق معناستددر يقال 
توزا جل اذاتكى وبشال دخل علب ه خاتحوزله عنفراشة اللوزثة .انك ضعيله شول:ناقديه ديشوركة 
سورىيه وازشعيوب دائماالارغدده!ولوزاوله على قول سيرم ذ خورى اولان ناقديه دبنور يعنى ذاتنده رونده ودوندء 
اواوب لكن مايه سن بردن فبتذل اليو بكتدكه آرتوررا ولغله سباوارى ادراكندن عاجزايدراوله ياخودخلقت 
وفراهت يعن بنيه واشكئلك جعتلريله سار دوه ردن ممتنازومتقطع اوله نتدكه اولقواميه منقطع القريندجى 
اطلاق اولنون بقسال ناقةحوزنية اىمتحازة عن الابل اوالق عندها سبرمذخور اوالى لها خلقة انفطءت 
عن الابل فى خلقتها وفراهتها اللوززاء مصغر بنيدسيله شولزاد وذخيرقية إطلاق.اولنوركه رفبق وهمدمندان || 
اجججج تيبر 1د 

















تيل 


وق رهد .“حويزه' تبره وزنتدهابرا اند 9 خوزستانابالتئده برق مه درفة:ه وشتاغرا اعجدئ مدن خدالورى 
واوغلوحس نك شعزاد ند زاوراد ند رود ثندن عد اللهئ اعلسن واستسدين العستااسن اللو يردن اورادندر 
وبخطيب وتحدثمودين اسعه_ ل ام وبزا ىدبت اورادئد ركو بأكامتبازاجون تغبترنشبت اولندى وحوبزةاقام حسنين 
رضت الله عنه حمر تلز بله مقالهإندن بدكاززدن بربكارآديذ رعلبه مإنسفق”و بدريئ نحو إزمحد ندند ر حواز 
كتنادوئيده برخ آديدر اطواز تمان وزتده ابرى يوق لوجكار بن ذيثور .|طوزاء -حجراء وزنئده شول جنك 
| وتحاريه يه وصف اؤلودكه قو مكثبرى حار وجامعاوله قال حرب حؤزاء ا ؤاضازت تحود القوم يعن الكثير | اجوز 
ا اتجدوزتدهاسمسادند رهلا لن احورجم بن صفوائك تاتليدر اير" .خانك ضتى وراك سكوثيله حوزك ‏ طؤارئ 
عنق وشداله ستورفك واهتدجه سوزمك معنالن نه اواغله اضتد ادن اؤلور هال جازالائل كير خيرن|اذاساقها 
شديدا وساقها رويذا. العير" تفعل وزئئده قيورلق معناستددر تحوّركى تفال تبرت اسليذاذا لوث حرة 
جبوزنسندهكه زان ك كسس يله وراشك قسعنه خصوص زخر وآزاراضواتدندن" نتوتحينشان- شلةاد“وزنشده 
على قب له سنسذن بر بن در عدين ان" نحان ك كسم يله دناربكبرابالتندهبر لد هد ز فيه وتشناغر دين السعهيل 
| وادنادث جدين:ابى#طتالت اطيزنانىاورادندن “قفص سل اللخاء المجهة ٠‏ اتطتير” ٠‏ خانك ضعى وانالك سكولدله 
معروقدوكو نا عل يزه دنتور وفته مدل #كل اداة الخيرن عندى غيزه #يعنى ات كباج قآلات واداتك وى بافده 
موحوددر لكن اك يوقدر اص ودوك ني هكد( برادمه #ناناولدبار رحبب ونخوش امدئمر أسيى 
بعداتأد. نه عبدانه بسر ةالقساؤاوسائة برالدكرهق وضع وابكلزق تسوية وظناشارقرئترى اوزره اويديزهرق 
قستادى مهنائل الت خبرله وزسعه حضورتدن ثحب ابل د نل ربقدة دكرهتك ضابندن طوتوت لؤشنه -وبرمكه 
بشلدى مماناررادرنهايقليورسن ديو استضنار ايلدكارند هكلام مزبورى ايرادا بلدى اليرت نخانك ةفض وبالك 
سكونيله دوه انك ياركى اليلهبزة اورتق معت اسنةدرية سال خير لبخي رخين! من البا لان اذاششرتنيدهالارض 
وطوازى عنت وشلتله سورك معنا سنددز يقال خب الداتبة اذاسا قها شديدا واوزةقممتاستهد ر شال ختزه 
أذاضمريه وانك يشورهك معناس تددر يقسال خب راخب اذاضنعه واتمك يدرداك معناستد وز يقسال خبزفلانا 
اذالاطعمه اتبرز .كبر اقتحتنله وجود ضتالق وسلنوك اولغه دبنور تقول فوجسعى:اليومأخيز أى رهل وخية 
| اطرافته نيسنت اق اولوت دوذ واوتراةلىاولاتعكانهدينور الحبآزى: خالك ضع وبالك تشديد وقةيؤ والذك 

مضريله .وخاز رتمانوزنتده والحبازة..هايله .والدير: قباوزثتدةالهكوجى تعبيزاولناننبانه ذؤن خيرون 
خلك وبانك فصيله غبرستصرفاولهرق بوزى صومونكى شبشكن اولا نادمه ديتورمؤ خب ونهدر يقال ريخل 
خبزون وام أ تخيزونة ىمنتغم الوجه الابز .انك صاحيئ يع امك اولان ادعد دور تامرولان قبيلندندر 
يارج خاراى ذوخين. البازة كاب وزتنده المكجيلك حرفتنه دبنون. لطا ز كان وزنتدة افكدئ به دبنون 
نستندهخبازى ديتور ابويك : حمدبن المنن الحنازقمقرى” خرسا ندر :الخيرة: خانك ضعله ا: ى كولهكوتمكلة 
يشوريلان اتمكه دبثور تقول اطعيق خبزة اىظلة وخيزه بتع اوزره شرف برحل معت يدر ونلامابن ابو خيراه 
ودين امسن ابنابى خبزه وا-جدينعبدالرحيم ابن الىخيره محل ثلرور ١‏ مّخيراهطسائف قضاسده برقريهور 
خيره “عتبدوزده بودتطاق قضاستذه برقر يمدن_الخبين “اميرورتئذه بشعش امكه زينور يقال خير” لخي 
اىتبوزءوثر بداقدينور تقول اكلت خبيزااىثر بدا “الاق ساز 'انفعال وزننده برمكان اطق اواق معناسنهدر قال 
امير لكان اذاالغفخض اخيرات ١‏ خارك فهيله برتوضعاديدر الاختبان' افتعال وز تده ركد كتدق 
احسجيون انماكباجق وانمك ابدفيك معنا سنو تقال الحترالحبزاذا خبثهانفسه الزن خالك فض وراك سكوله 
منشينود عنتباضي قولس ديك كمعناء تددر خباطدثيابةخصوص ولد ىك بقال خزذا فى خرزا من اليا 
| لوالاو اذاكبه الخرتة غرفهوزننيم د يكلم سففتبان وعبشانحقواه سنك بكشتددبنورفارسيد دوز دبنور 

لال لخزثةاىالكتةيد ع خرزدزغرفكي اللارز مثر وزندد»كند وسبله محدبانديكيلن أيكلديمد ينور 
ب موده وجممذكوزاوزرة ديكخبلاك حرفتاه دبنور رذ قتبنه رآدم طلوئديى ابش دام قووة 
| وعم إدراواقسسناست ةمد يةالخرز ازيل نعززامنالبابازايع اذااحك امره الترزة افك ائلدم ظالق وهر وينؤن 

لخلوياقوت والمساسكيى ويوفجقد شنو ركه اببلكه دين باورمهر ه معنابته ججو بنش ى خرزدر يفا لكلام فلان 


زالاماء اىمتفاوت دنّة وودعة وشوراوت توعندن برنبات ادبد رك تبهسدن ذن قدرو© و دزا نسىكق 

























هدوار 


حس- - #ظ# أ ب لصحت سس ع سس 1ك 
ضاحى كم اندرزاوله كواناكه ذلا كسب ايش اولمغله ديك ارش ا ذرميه “تخوزان : سان وزنن بده 





























16 





فور دانةأردن ديرتبسى ا ولور وخرزهفرازه قبيلدسى يوزدندة برصوآديدن الكْرَرْ محظم وزتنسده مطلقا شول 
قوشهاطسلاق اولنوركه قنادزتدة بنكتنك بو قكى نش وتكارى اوله بقال طائرحرّزاى على جناحيه نمتة 
كالخرز الارزات قتخاتله خرزه نك بمعتدرك جواهره دشو رونه خرزات المزك اى جواهرناجه سلفدده 
برنادشاهك مدت سلظنتندن رسنه حولائنده تاجنة رجوهر وضعابدر رايدى سنين ساطشئنك اعداذئىانكله 
لنورايدى : الثرير” خانك وباك كسس يله فاؤنه ديدور بطح معناسنه وبوع تيم درعيى قو لاصلىفازبودد 
يغ وارسيده خا زك تكله قأونه وقارنوزه دشو نحا ك كسس ر يله معرٌ ندر اطزة خانك قد وزايك سكوتباله 
نئاك ختسندن ثوب مروف امعيدر ججعى خز وزكلورمؤلفثوت معروفله اكتفساابلبو بلك ن مشئبه بونسنهدر 
بمتايدده بؤرمعه مسظوردركه بعبارته ايراد أولندئ وى حديث على رضى اللعنه |"نه تهى: عن ركوب كن واطلوسن 
علي الم المعروفاوالائناب تنسح من صوف وابر يسم وهى مباحدوقد ينه الععابة والنانعون فبكونالنهى 
عنبتالاجل النشبهبالقجم وزئ المترقين وانار بالخ النوع الآخر وهوالعمول الان فب وحرام لاله جيعد معمول 
من الاب ريسم يع سلفدهخندبدكلرىبين العرب برثوب مع روؤد ركدب وكدن وتفتكدن وإبتكد نمعبول اولور ابنذ ىكه 
ارش انك وازنياتى بوكدن ياخودتفتكدن ايد حالا ارغابئ أسلكدن اولانه حلالى وقطق :عبرا ولنسور اؤلدنى 
وتلركى برثو بدرمناحاؤلغله اصعات وتانعو نكر ايدى بعده عر طائفه سه ودبامدشعارينه تشبه هعائنه 
من نهى طادراولدى ؤايكتحسق ارش وارغابى ايبك!ؤلاندركه تصكرد ن اكادنى خرّ اطللاق ابلدبارروحراندر 
زخشرى مقدمةالاديده نوع ثانىايله بان ابلشدر وفصباحك ومغربك ببانلريندكوره خرّاصل برجانوراعق 
اولوت بعده آ نك تفتكندنمعمولاولاثثوبهاطلاق اولندى وهدابه شرج نابوك بان هكورهخرر نوع وت 
اميد نك اريشى حر يزوارها بجى حرى برحتيواناك تفتكندن معهول اولور وعنسايه نك ائئه كوه برجانو راشعى 
ا اولوب بعدهآنك تفتكتدن مصنوعاولانثويهاطلاق اولندى حىاسكيدكدمتكزار نوزوب حلادا | كروب اسه 
نسبعم اولنور اولديئى متقوادر خلاصه خرّاىكونه خناشه اطلاق اولنوربرئاريشى وارغانى اننك اولاندركه 
توتحرامدر ودركرى وخدمذ كوراوزرهانبك ايلبرجانور خرئتوبتد معنو ل اولاند ركد وخلالدر واولجانو ر>رى 
دك قيوى ديدكلرى حبوان اولديجى تتخبتهكرده” مترجج حقير در واولحيوان بعض الجسارده دشهودمز اولشدر 
ٌ بوصورندهاندن ولوب شال نوعند نا ولورود ولف اشاععه دهطوشان اسعى اولان خرززدن مشدق اوادى دبو 
برشب ,كلام دج اراد اباشدر ظاهراجيوان مز نوركتوبىطوشانه شه اولديغندن ياخود ثوب معهود طوشان 
تو ىكى نومشق اولديغندن اكادتى خّاطسلاق اولنديغى مادا باش اوله انتهى الكلام ونخن” مصدزاواؤر 
دبواز اوزرة كنتدصي يلون عاق ون تبدسته تكن جال وضع ايلك معناسدئة بقسال خرن الخائط 
بالشولك خ امن الباب الاول اذاوضع عليه لثلابتاق وعد وارى اوقه ومزراغه دبزه ك يعن برىبرى ارده اوق ابل 
نامزراغلهاوردقمعناسنه در يقال خن> سعد اورجه ازاانتظيه وطعنه. الاخراز افتعالوزشده وى 
عذوازئ اوقشه ومؤراغه ديزفك مِسسداس ننه ذو يقبال|ختام يسمه اوزحد :اذا انتظبه وتستدعال؛ فخ الاشانن 
اخي زازه اى اصته وانغذته وظعتته وبرجماعتهكلوب اند ن* انم ة صودىاولانكدهى اخذ اياك معناستددز 
تفول اختزتهاى اتنتدفى جساعة فاخذيهدنماوتقول ختززت البعبرمن الابلاى استفته وتركنهسا. خزاز سعحات 
وز ننسبده تغلب قبيله سندن بر بط نآديدر وبررجل اسعيدر وواسطايله بصمره مباتئده بزتهراديدر خزان قطامم 
وزتنسده رامع قوبىآديدر_الخزز صرد وزنندهاركك طوشسانه ديئور جع خن” ان كلورخا ككسسر يله واخرّه 
كلور اغزته:وزنبده مره . مك وبشااك متضيايله اركلت طونشاق فزاوان! ولاتةوضتعه يبلكو ونه اطق اللزه 
كاذ كر و<زذ تير بوع قبيله سنه مخصوص برفرسآديدر وخرززاساميدندر< زز بنلوذاق شعرادند وخززق 
مصعب#دتنددر وح سان ن عتاهيةبن خرن خزز التي محضرميند ندر ومدن خززالطبراقتان ح كبز 
«ماغيدرا خزازئ : خبالى وزشده عل قول سعاب وزنئده در رطاغغكعليدركه عر بلرغارتانلدكلرئ 
كصدزك صا خنده]ثك باشدذهآدش بقساز لر الخردخن ‏ هدهد وزنندمكودهسنده بالق اتلزى الي وعُليظ اؤلان 
آدمه دبتوريقفال رجل خرْخزاى الغليظ العضل المزخز علط وزننده والخزاخن علابط وزنننة || 
قوى وشديدآدمه دشور الزين امبرو زننده عوسع يغ ستسان تكن وموس ىآغابىديد كلرى شرك بغايت 
كنده وتصلق وناموزوناولاننه ديت وز التكزير' تدحرج وزنده ببوكلغك معتاستددر يفال تخ بزار د 
اذاتعظم ويوزاكشقك معناسنه دريفسال تحر زاذاتعس ودوةفسعى اوكن هكلنازئ الاز بلةاورءق معناسنهدرا 






































































هنا 








كه سيره ع ذخ آذ شي 22222 22 ا تت ممتمشيمْ 

بقسال تحخزي' البعير اذاضسرب بيدهكل من اق . ابا بوزمادهسنده ذكر اولندى. المتامير” عب ككسسر يله 
صوغودش ويائى سوزلش 1 كنبى آس جور باسنه دينور وبولفظ اتميدر تقول اطع :سا الخاميز وهودرق السكباج 
المبرد لص الكنوز قعود وزنتده. والخر , فتنبنلدات قوق معناسسنه دريقال خ الم خنوزا وخهزا 
من البساب الرابع اذااتغن فوخي ككتف وخر بفتعنين يس خم سعيه بالمددر اولور_الحيروان اك فقى 
وزايك يله مهونه دينوزقردمعناسته واركك خيزيره ديثور الخيزوان عنفوان وزئئده والطيزوانة هايله والخزوائية 
ياى مش دهايله والمزوة قنفذه وزنندسوكلمكه دينور يقال رجحل ذوخمز وا نوخي ونه وخي وان وخيزوةا ىكبر 
ا انان رمات وزنئد الاج دكره دور وزغه معئاسته وشول يهودطا تقدسنه دشور أن قسمن متعةن | ولتجديه دك 
حفظايدر اوله الحتوز تنور وزنشده صمربلانهدينو روص ف وطابورك مؤخر ينه دينوركول معناسنه خناز قطام 
| ورنئده إذه سى بديوى أولانعورنه دور الختير امير وزنئده هايه سس' الك تر يدبئه دينور تفول اكات خبيرنا 
اىثريدامن الي الغطير الخوز جوزو زد دعنك ايلك معناسنددر يقال خازمنحُوزه خوزاا ذاعاداهوناسد نوطائفه 
اسعيدرك يلاد عسده ا ولوزار, وخوزستان بلادنك جوعنك اسعيدر سك الطوز اصغهانده ركوجداديد رحد ثيندن 
الجدبن المسن لوز ىاورادندر. شع ب اطوز عكدده رشع ب'ديدرك شعب المصطاق د دير رحد ثندن 
ابراهيم بن يزيد المتوزىاورادندر_خوزان ان وزتنده اصذهانده برقريه در وهراة تضاسند درق ريادر 
3 مد ٠‏ نواحستده برق يمدر خوزيان خانك صعيله برحدن اديدر ون فق ضاساده بردر يه اديدر الخازباز 
بوزمات» سنده ذكراوئتدى قفص تب ل الال الممملة الدحن دالك ةق وحالك سكوتيله جباع ايلك 
معناسئددر تقبال دحزالمرأة دحا من الاب الثالثاذاجامء ها وضاب شديد ادمهديتور نعالرح ل دحن 
|| اوصلل شديد الدرز فرز وزنددهدئيانك نعم ولذااتنه دينوربما لابطرهالدرزاى نهم الدنيسا ولذ امسا 
أوديكش ببونهدينور فارسيدن معرّ.درججه در وزدر الدرز فتتبنله نع ولذا اتدنيوى يدمككن يعي داتسا ]تكله 
متعم اولق معناسنهد ريمال درزالرجل درزامن البابارا ابع اذا مكن من نعم الدنساولذ انها بناتالدرور 
كهلازه اطلاق اولتورديكش سوا رندهايواابلدكار يحون وصببانهاطلاق اوور اولاد دززة فرحدوزننده 
أسفله وآداق مقولهسنه دينور ودرزياره دينورخ يأ طون معناسنه وجلا”هاره دينور الدعز دالكذتى وعينك 
ا سكوئله اوته كأغق معتساسته در يقال دعزه دعرا من السابالثالث اذادفعه_وجدساع ايلكءه:استددريقال 
دعزامراة إذاجانعهما الدلز سحل وزنئده صلب وشديد شبئه دينور الدلامز علابط وزتنده شيطبانه 
ا دور وذوى وماضى وتافذادمه دينور وبرّاقادمدديتور الدلن علط وزننده دلامزايله اق معتساى اخيرده 
غرادقدر الدليزة دحرجه وزتتددلعمه بى بوك الى معناسنددر يقال دلمزالرجل اذاضضي اللعبة . الدليزان 
| دالك ضعيله اق وس مغرزاولان سعوز وتنومنداوخلانه دينور الدلامزة .دالكض دبك حبث وعيأر وطرّار 
اوعرياره ديتورشال صوص دلامزةاى خبشاء متكر ون ظاهرا مذردى دلميردر التدلمز تدحرج وزشده 
أ برخصوصدعزم ايلك معت اسنددر ينال ند على الامراذااجمععليه الدهدموز عضمرقرط وزنندهشديدالاكل 
ادمه دينور_اندهلي" دالككسمريله قابوابله خائةنلك ارالغته دبنو ركد كيده هد لله دهلير وق.وارااغى تعينر 
اولنور شارحك با ننه كوره داليرفارسى معريدر ودهليرحيئه معزساسنه در جلك ذف ويانك سكوئيله شارج 
دي له بعض سند ده لورمعد وبعطنده خنيه حنوانتده هر سوءد ركد ناى »ديك ذه ونون ككسمرى وناى 
مشددهإيله در نسح ه اولايه كوره صبوايركبلان موضعاواور ونانيد يدكوره مش ود .ذيانكاسات دك اولورم م 
دبركد برهاند» دهليبيمن وهرزه وهس ذيا نكاسات يله مفسمراولغل. نسهاة انيه مرتجم اوا 


























































1 لور ودهليرزك جعى 
دهاليردر اتاءالدهاليز صوقاقد نباخود جامعدن قالدراش اطناله !طلا اوانور بعاللاخير فىاسناء الدهالير 
وهمالذين يلقطون فصل[ الذال المة_الذرز ‏ قكتينله درزمع:باستمدرك ذتكراولندى يقال 
ذد :الرجل ذرنا من البابازايع مميودرز الدرمازى . ذالك فتمبله محدئيندن دن الذضل نسابدر 
ابوج صم ربن شاهين الع رقندى اندن روايت حديثايلدى اسارج ديرك دزمازصواباولان دال*4مله 
وذائين مجدينابله اولقدرخ هكدائةانساب اول رمع هبط ابلديلرلكن بحرت نسبتئ يسان ابلديا هتبج ديرك 
ا فالبيااصيود اولان دزماراولةدردالمضعويه وذاى سمه واخرده مله ابله زيرارهانده دزماركلزاروز ده 
سمرهده برموض ع اوليق اوزره م سومدر فس سب ل الراء الجملة ال بين امبروز نب د>كياءلوفظ التلو 
| ظريف وز يرل ادمه ديثور يفال رجل ربيزاى طريفكس . وكودهيى معصدى قوير يغى يك يبوك قوجه 












وصغر السب 





7 لا 
وضخر' يشي منوك سارّحبؤان ذبئون: بقسا لكشن رابئا ىمكتي عض وكذاغيره وفتلد كيز وبزركواراولا نادم 
دينون بقتال جل رين ىكبي وفنة “اربازة كرامة وزننده ر برام ذكوردن”مضدردر زاديزآولق تتامتة 
ينال زبزارجلر بازة م لتاب انخنامت اذاكان تم لز مر تقعيل وزتعذهقربه بن طؤلدتزقق معنا سنوون 
جنال الع 7 اذائلاً تهنا الارتحات افتعتال وزلهده 2 نستهتام وكاغل اقلق معئاسنه دو بقتالار” تبزالفو» 
اذام وكل ارج "زان ككتشرى وطعياء ين ومردازه ولددخورةذرتغتاسته نفناق تلطرانارجدرا القندذ رن ونعه 
طامغه ذ نور ع سادةاؤثان معناته واشكه وعذابا مع لاسن وال" سرك معنا سئة وركل بعاشاواجد بتخون 
جل شانه طرفت شرك اسشاد اكد ربغال اتقوامن الربجن ا عسادة الاونان والشمرك وبق لكثشك الله عذك 
الزحؤائ اانا ا رحن فعنبناة عرد ن بووعدركه وزق:الىكره مسستفعلن ذرحروقآناواجزاتى متقارت 
أواذ تور ن رحن إهتنتعيةاؤلندئ ذكرىآق دوةيه خضوض علت زجردن مأخوذدز زبرادوهقسعى"اول علت 
شلتلة متعسناقبا ع تخنتن الاقذام أولون “امام خليل ندنل م ربجوبتعزدن معد ود ددن بلكدا اناف ايلات 
- عد فاق ورحة دؤء قبع تَخْضَوص وغل ديد ركد دوه اكشأكسة ظرقنه وصغزيسته عارض اولدور 
كك اللدكشهااقازق: صيِقضين رعشهدازاولوز ضكر ةاخلور الارخورة ارتحوفه وزننهده حرا ر ردن 
قصيدة 5 اؤلان شغزه دينوركة هرهصم ران مغرنداولة زق قصتيدةاولور قازاجزدن :ارخز عحزوزثدده || 
اجوزة انشاذ ابلك مغتناسندذز بقال رَجِرَا راز وجا من الساب الأول اذاانشدالارلحوزة و لقال رخزبه 
اذأائشدة الازتتوزة؛ الارتخاز افثعال ورزندده وْرحئَ“رخوزةانشان انلك تعتاسئهوز تنهال ارتخزالزاجت 
اذاانثدالارجوزة" وكولكورلدة مك معناستددر نقتال ازج زارعد اذاصات الرجين تفعيل وزنادة 
رآدمةازجوزه انشنادايلكمعتاستهوريفهال رجزه اذ!انشدة ارجوزة الاربحز» احور وزتنهدة مكزاولكان 
رجزعلتنهاوغزافش اركبك دؤة يه دبتورموثى رجزاءدر الرتجاز “يشلاإد تدده وا رخاز رثمان وؤنندهر واد 
اسمبدن ارجازة زائ ككقشريله هود د ت كور ركوتها نيوان مرُكلئة ذبنو على قولشول 'بلاسةدبنوركرائينة 
طاش باخود برمقدازقيل وبوك مقوله سى وضعابد وب دنك اؤلق اجون ميك خفيف طرضه تعلق ابدراق 
|١‏ الرخر اسم فاعليئية سبله رسو اكرم عليه السلام حضترتارنتك رارق اعرد ر باباقنتك لمعملا مذرسوادين 

حارث بزظلا نام ريذن اشدا يؤر يزبانشتغوت صهبلى الله حر تجررارلولسعية ورد من التترجز تفعل وزئتده 
ندر كول كؤزلد هيك نعناستمدرايقا لتزتحوارعداذاطات يني ميثازما وتصارك بغنورىرك نوق اولغلهةاغراغن 
اح جه خر كت للك مستشاطتهدر: يقال ترتح. السهاب اذاغرَلكبطيكا لكة ماود زه سور تك هذودين 
ازخوزهاوقويه رق سورمكتغناستددريفسال ترتجاطادى اذا حداناجق:. الاين تفنتال وزلتده تجنة 
عا اتكون انشتاذاد شك مهاستددر بعال تزاجدوا اذاتنازعوا الرج ينهم اى تعساطوا رخير. لخاى معهه 
واناى موبحدهايله حفر وزنئده برربخل إسبدر :ار ز> زالك فى وزايك تشديدبله جك ركه قسمى مورطهكويمب.ك 
ايكون قورغئبرهطلؤذى معناسنهوربفال ارت اللرادة ذا من البسناب الاوّل والكناق اذاغررت ذنبهلا لبي 
ودوزتوب ساتجمق دض اسنهدر يقال زد فلا نا اذاطعنه وقيوية و جزمي رزه ديدكارق دمو باق معناسنددن 
قحا روا لكات 1 عفلرطيه الرازة كا سي نكر و بزئسنةبى ونستوده يرلشدروت ثابث واستوارقاق معناسنهدر 
برها زق ونابواره ,كسس استوار ابل كك نقال رنالش اذائحه وسصاب يمو رياغد رركن فشلذ» هق معنا تددر 
بقسال ردت السعا اذاصوتتعن المطر. الارزاز. ميزه نك كبي لبود خ جكرك بمورطهكونك اجون قوبئغى 
بروصوقق معن اسنهدريقينال ارت الجرادة معن رت -الززاة .رانك فتكبلةشول ذموره دينوزكدقبونةكليد؟ ورنك 
عون ايدرز كيد تتفيغلة رز تعبيراولنو رن :زاك نميل رجه دنسو ركد عل هنع روفن ارزمات»ه سنده 
لغنارى نيان اولندى. اللررّن معظر وزننده رجه لشهسن طفامة دبنون: ينال طتعام رؤز اى معاي ناراك 
ا ل ا ا 
وكزلة بعيئدناولسؤن وعى أي رعذ متستية وانشرمسن ار فب يمه مع ”1 
كاغدى مه زلكله مصيفلايلك مغناسنددر بقتال :رز ز القرطاس اذاصقله وبرخدوصى توه 5-8 : 

ل 0 
فا زقكى برئذه كوت ابل ابركيلوت امسالك ابلك متنا ينه د زيقا ل ريز لخي ل عد المنتكلة ع 

نشسانده برلشعك معنت اسندون يقال ارتز المع ف القرط تاس اذاتبتن«الرزيز» ات وزث بات اديددى اناه 


























ذؤلاا 























البركات بن رز يزدمياطىمرحومك شطيدر ,الارزيز هيره نك كستريله دتره مكه دينور يقال ابخبسذه الارزيز 
من انبرداى الزعدة ودورتوبساتجمغه دينوز تقول نف ذارزيرهى جوفه ى طغنه وقاروشبيه خردطلودانه عننه دينو رك 
|| د وقرضبىتعبيراوانور وطوي ل الصوتاولان شبئدد ينور .. الّزان رضصاص وزنئده وماد فيسدركه قئلايه 
وقورشونهشالدر رار شداد وزنئده القابدئدرابوجعفرالحرى وععان بن | جد بن سععان وعلى" بن ايد 
بن دين سانو بغدادده مدرسةنظساميه مد رس اولان سعيد بن مد بن سعيد وحفيدى سعيد وا )جد بن مد 
بنعلويه ودين النس بنمنجبالززاز ون حدثلودر الززرزة_ ززله وزئئده ارغتلامق مغنا سيد يقال 
رزرثالقيء اذاجت كدو بول دنكلرق براراشدرنك معزاسنددر يقال رزرزا لجل اذاشواء الرطز. رانك وطسسانك 
فتكبله ضعيف اولان قيار وسار نسنهاره ديتور . الرطسنا زات . خزابات تدم نجيزهنام هكىبى اصبل وواهئ 
حكاباته ينور خرافات معن اسنهبقالماهذهالرطازات اى الخرافات. الرعن زانك فى وعينك سكونبله ججاع ايلك 
معناستودر يف الرعزاطار ةرغ رامن البستاب الاول اذ اجامعهسا , المرعن” ميك وعين ككسسرى وزايك تشديديله 
والزعرى بالف يمقصوزه ايله والمرعزاء: زاك تخفيقوالغك مددبله يونا رك تموعنده ميك فتميله ده لغندرحى 
سينك قيلازة ى دشدة اولان خرذه و بومث ق تو ارود ينور ركدتفتك تعير اولثور . المرع مدحرج وزنددم ذكزاولنان 
تفتكله نسي اولع ش جامديه دبثورش الكى يقال ثوب مرعز اىنتسوج بالمرعن. المراعن. انتم فاعل بليدسيله 
داعاه ركشةلوروعتابايد نادمهدينور بعال ر جلمراعزائمعاتت المراعنة_مفاعله وزنئده منقيض أولق 
معناسشهور يقال زاع رارج ل اذا انفيض ,السو غاز اغيت معهد ابل رنسشى ضتهيفت وليِنعد |بلك معناسنه د 
بعال استرغزه اذا إستضعفه.واستلانه , ارفز :رانك فعى وفاناك سكونيله. اورمق معناسنيهدر يقال رفزه رقا 
من الباب الثاىاذاضربه الرافز اتج طيره دينورعرق ضارب ع نإسنه ويقال هارفرّمنهعزق إى مايضرت 
ارقن رقص وزنئد» وم ادفيدزيعال رقزالغلام مع رعض . الزاقن زافن وزئنده وفرادفتدرومته بعال مارقزهنه 
عزق الى شتت الركة الك ختى وكافكسكوزنار«يز داق بقواسج ننه جم ق معنا تهدديقا يرك نرج زكرا 
من البابالاول والثاق اذاغرزه في الارض وطمرسكر يمك معناشته ذر يقال ركزالعرق إذااختطح الزكي' تفعيل 
وده بودجيره مززاق بقولهستى سالجمق معنا سنه دن يفال ركز الرمعنى ركزه. الارتكان اقتعال 
وزئتده ترسك رع كمعن اسنهد ل يقال ارتكزالعرق اذا اختم وبرتسنديرندهثايت وبابداراولق معنانتيهدر يقال 
ارتكزالنى”اذائبتيعى ىله وبايكركوشه نين بره قبو اوسئنه طيائمق معنا شنددر بقالاريكزع لي الغوين 
اذاوضعستاعل الاضم اعمدعليها المركز مقعد وزنئدمزارةك اق وسطنهاظلاق وانوركدنقطة داه تعبير 
اولنور بغالزاع انفرجارمنالمركزاى وسطالدايرة ورادمك موضع وقراركاهنةاطلاق اولنو يقال خ ل فلانمركزه 
اى موضعه وتجله وجشكرك مأموزاولدفلرى مقروار امكاهازيئه اطلاق اؤلنوريفال إن الجند اخلوامكزهم 
اتحبك اه واتلزموة ارك" زا كسر. يلصوت خؤوية.ذيئور "قال الشارج .ومتدقولة اتعالى | ونسجع لهنم ركزا 
ائ حساوصوناخغياوركزعال وعاقل اوادر سى وكريم آدمه دينؤن:بقا لهور كن من الاركاز اىعالم عأة ل سعضى 
كريم ‏ الركزة :رانك كسريله تبات عقطل ورشد معني اشر تقول كانديخنارًي ته ركزة اىثبانا منعفله 
ووكازلةظند نمغرداولورجكه دق بل وعلانك معد ناز «ركزوا خد اث يلديى فا ات وجواهردن عبارتدر 
وجاهليت اهلاكززسنه دفن ازلنكلر ىكيم ومالذاظسلاق لوانور ومغندندن ظهور ابد ن كوش وآلنون 
قطهه ينه ديئود اركيز». سفينه وزئنده يودج فعدلده يدهدرئلهفسكوز وتحدث اولان جواهره ديوز ورتمال 
اصطلا حندء عش ةداخله تسبراوانان خانميهإطلاق ا ولنودكمرزوج ابلدطولاق اوج فردد نعبارتد راشيو صوزيد«در 
ذليل كتوزاولديخ عون اطسلاق اولنؤن الاركان.اهمزءز ككسميله دفيئهيولق مضنا ستمدر بقسال اركزار جل 
ْ اذاوجدالركان* وبعانده ركازاولق من ساس سنن ز يال إوكزالمعد ناذا صارفيه اركان اكز كرهوزنبدهشول 
)| خزمااغاجنه دنسو كداوزدكد نابر يلوب ديكامثن وله مركو ميك هيل رموضعآديدر. رمن غمز ونش يده | 
وراك ذمى وقتنلهلنتدرنضلق اشسازت ايلك تك قول دوداقاربله باخود كوزالدياخود قا الله باجو ةغزالة أ 
ناخودا لاله ياخوددلابله اشارت ابلك عناسنتهير بفسال رمزاليه دزاوزمنا وزمزا من اباب الال والنبائى | 
اذااشتازاوهوالامساء بالششين ا والحيقين اوالساجبين اوالقر اوالبداوالسنان وثقاندن بايغود ششمانلكرن | 
يوددكنم إمضظرب ويتلاثىاولق معناس: معنا سنود رك سبدكن وبرادم اسك جوبالك رعيندن +شنودا ولامغله فيونن أ 
ا« حح سس 10101 171797 1161| 








وكسى 


نسنه بوبانور ركيد الاجتهره ديدكلرى صسارىبويه اولهجقدر رزير زيير وزننده اسعادندرابواليركات مينباين 








هذا 


ومكست ى آخر حوباله قاتمق إ«عنا سلنةد يقال رمرهه رمز من النساب الال اذالم ررض رعيةالراى قد وله 
الراع اخ وقرنة طولذ رمق أمساسنة ور يقال رم زالقرانه اذاملاتها. الزمازة .غمازه وزندده سافله يه يعو ديره || 
اظطلاقاولنون ور وشبئ عورته اطتسلاق اوانؤن ودياكوزنده اولان شدوله يهاطلاق اواتؤراضطرايدد ناي وشول 
عسكرعظي ةاظلاق اولنووكمكازت وازدحابى سيبله اطزافندن در باكن حالقنوزاوله بغاكتننة رتمازة. ا ىكيرة 
ترتمزمن جوانجسا ا ىتتخرك ونضطرت: الارتتاز افتعسال وزننده مضطرب واتقزاراولقمعتاسددريقنال 
ارقلزالشئء اذا اضتطرب وبرآدم يرندن وَرَقَك معناسنة ور بقسنالارة والزّجل اذاترّك وحلسه لقبسام:|وخضوبة || 
الزميزن” ادير وزنتدهكشير اب ركه آدهة ديتسور وع ليم القد رن وجليل الشا ن آدمه ديغور مرموزومشاراليه اولديخ هنون 
بقسال رجل رميرزاى سحل معظم. وعاقل ود نادمه ذينور وتجوق شيش ةدينور يفسال دزهم رميز ىكثير. واصيل || 
وعز دق وكِن ب آدمه وسارحيوانه دبتور: ووفار وتمكين ضاحى ززي نآدمه:دبنور وطازقهاطلاق اوانورضاحبناك 
اضطراق مسْتَلزْم اولور بال رخل رمي رالفؤاداىصمعه الزمازة كرامه وزنسيده كر اولان رسن كلتاسينن 
مصدردر يقسال :رمزرمازة من الاب الخنناممن اذاضار رمبيزاى التكل” الزاموز “قامولس وزنتده دربايه ديلول || 
اضطرايندن ناثى واصيل وبنياده ديثورصاحبى مشبراولدي حون واورتكه دينورموزج منناسته تودحى || 
شالق نشيردن" الارمنزان:العزاز وزننده برهم باررنسنه ترئد نزاائل ولق مغناستةدزز يفال زتعن ارخ ل اذازال' أ 
عن مكانه : وبرندن ابرليوب ملازماولق معنساسنهاواغسله ضلدةاؤاور. بفتالازدأ ناجل اذالزممكان وبوزياوب || 
متقبيضاولى معشاسنهدرقال رأ زالرتح اذا انفيض النزمره :تفغ وزننده مضطرت ونيقراراوااق دعن نسهدن: 
بقسال ترمزمن الضسر بن اذ ااضطرب وبوندن ديرك معنن اسنهور بقسالترت نالقوماذاتخر كواق الهم لفيسام. 
اوخخصومة ‏ وجاششرلعق معنساسئهدر يفال ولحل اذاتمي ا , وشدت له اضررطه ل معنا سند رفسا ترمنئاذا 
زط شذيدا .الزامز: علابط وزنند» قوق تام وكامل اولاث وى" وشديدد وه يهدينود* الزن ارالك يله ركاطاون. 
#عوزد وه اره دور يمسالا بل رمز ا ى ساح بنغان ظاهرزامفردى رميردر و يفنال هذه ثاقهٌ ترنز اى لاتكادةننئ» 
مو ث ةله وسغنها : ارما فعساتلمبرتاوايلك معناسنهور بقسال رما لطبى رمزاناذانمن واغزا الك معناشنمور 
بفشال:رمرفلانا تكن اذااغراء به الزعين:. زئير وزنلذ« نككددينورعغضانفعناسنه «المزمهز. ملشميز' وزلئلاة حبات 
وتخالاك وخفي فآدمه د يسور بقسان رجل مرمه نا ى خفيفا: الرههن .هانك ققد إفطيواوله دقل دود ||| 
يقسال فيه ترءهن ا ىمظع الارسهزاز: اشعيرازوزنت ده تنندويرمك مك استددر يشال هولاردهن اشئع إى | 
لابءط شيشا يوطيع معناستدن مأخوذدر. الرز: .رانك ضع ونونك سكونيله.ارزلفظيد» لغتد رك ريسأ كوله ا 
دشو الزون رانك فقى وواول سكو ةربه ابلكمعنانيتهد ر بقال زاذه بروزه روزا اذاجرّيه وبوادم ذغتلى اوزده 
ام اولوت داماتتظيم واضلاح انلك معناست تددر يفال برازالزتجل ضسيغتهاذاقام عليها واضطهاا:وبرآدم 
كته عتدنده اولآن نسنهى استكى اولق .معناسته در بقكال-رازماعندفلان اذاطلءة واراذه ٠الزان‏ بال وجبلرك 
رتنه دنثوركيمةساراوله جقدراوز رارايته قعماولو كان ارق تنقدم واضلايع ابلديكهون مفردئ:رازة دزداسن 
وستاسهكى شارحك با تهكورة اضيل رابزد رشاك وشا كىن الزبازة "كتابه وزننده معشاراق» خرفتنه ديتود 
شسازح دبركة هركار وصتعتده معستاردثاية سند ه اولان سركرى * ننشه ورانهرازاطلاق اولنوريا فى ا علدنت كان || 
راسغيتة توح جبزيل علعما انلام والعاهل توح روين: زبيزوزنئده واساهيدندر مدن روير' محد تند ندر 
الزويرتى” انا ىمشنتوءايله طيلننانه دتنور يقال عليه روي اىطيلشان شاوحكياننهكوزه رازى”مضغن يزكر 
عبده رز شهزيئه منسوب ديمكد زف الاضلآنده معبول اولديغنه مبودى المران: وامرازة»:*علرك فتسبله روزدن 
اسع حكاند رمقدان وفيران معنا سوفسْتغيلدر بقال هوخقيف المزازوالمزازة اذازازة:لينظرمائقله عر بلرراز لحز 
روزاديرار: مام 1 بلك ون وزةابلدكلرى وقتده.ويقولون سحت رت مذكورعران 
إزه بومءنادن مأخوذ ذر ٠‏ المرازان :تتش هيقيه س.لهتمه رهاطلاق اولئوز: التزوبر: .تفيل وزنشهد»برتسنهدن 
ل 0 تسنهية قصب ا ملاس شه د رركا لسع ولك لدوب ايكصشنه عزم ايلتكدن عنارتدن» 
يقال ؤزرأية اذاه بشى'بعد شىة . رازان: اضئهبان قضتاسنده ترقريه درمهملتين يله بارابةمصكم ا 
دكلدرصقن شبدايله مد شن غالدن جدالزازاىاورادندر و ووجردشهرندمرع اه اديدرتحد تر وبدرت | 











































ابم بن عندالل الرازائى اوزادئدن: أقض عت نسلل :الزاى امهم الزبازاه.رزاتك تضتبله.: والقنازاة:حلةابله 1 
7 قو اويا كوو تارانارعة كرا اهيه وزنئده نانس ببننده واقع شر وشور وفتنهيةديئوربعالوة 9 عنبانداش | 





11 




























]| رادي عنز ير وزئنسده بحست وسكر وحاولارق نظيفتآدمه دنوريةسال زجل ززي اي خفيف نظيف. 
ور أى ورشد وتذبيرة متين وتحكم عاقل ودان آدمه دبتوريةالترج ل زرا ىعاقلحكم ارأى الزن نانك فى وانيه 
نشد د يله يومادهنى جهور زمصتفينتأليفاتارند» ترك واهما ل ابلديلرلكن بيط ونام كايده ذنه يرزوززا اذاصقعه 
غسارتيله عر سوهدز يس زن كلدسى سعار اورمق معتساسته اولور ونا باولِدن مصوغدر. الزن فضتيتله_والزلة 
كتتف ود هآغرلق اناث والقال و بار وبنكاه معناستهد .يقال اجم ل القوم بزلرتهم. و زلزنعم اىانانهم وبرآدمك 
| كلديى يوله ينون يقال رع الى زازة الى الظرنيق الذى جارنه ول فتجتبزله فصر اولورمضطرب وييقزار 
أ اؤلق مغناسه يقال زلزالرجل زلا من البناب الرابع اذاقلق. الززه ,فحه وزنتد»ه شولعوز دينورك بغايت 
خفيقه وشلقهولغله ,د امُسافومشواورى طولاشوناوله يقال امرأة زلرة ا طيا شه د ايه يبوت جاراتها. الزلزاء 

| أصعراء وزنتده افر ومضيته تينون يقالي ججع القوم زلزاءهماى امرقم . زوزران .زايك طمبله خفاظون حمدينابراههم || 
الانطاكق جدابتك اتعيدن.زوزن زايك تتميله خراسانده شهرهراةايله يساور بده بريلذه:اديدر الزوازية || 
أ علابطه وزتنده ابرق وببوك تتجرمية دينورتقال#قدره زوازية اىصخمة ونوه ل ىكوذهلوبود وزادمه دياسنون 
ججساعتدده وصضف اولو ,يفال رجل وقوم زواذيد ا ىقصارغلاظالزونزى. حبنطى وزننبده.. والزوزى 
تشديدزايله خد"وقدرتندن ازيدرشد وكياست وحذق ومهارت ا دعاسنده اولانادمه ديوز باك رجل زونزئ 
وزوزةى لمتكا نس مجسذلق الزوزاء - زالك فصيله برآدىى خوارليوب قويمق معناسنه دازتقول زوزنتبه 
زوزاة إذا استحغرته وطردته شساريدي ركدماد»* مزبوره معتل اولغله جوهرى,عت لباشدهثيت الدى :الزيرام نزايك 
كسيربله. والزيراء .ايك قله والزيرى.. قصيرايله. والزازنية. تخغيف,ايله طبراغى خلبظيره دينور وكوجك 
تديهديكور وقوش يلكثه ع قولاوجارينه دينول ججكى زباز ىكلو اززيزاءه..زاككسمريله_والزيناة :تقصسايله 
ير إدابله ايكى معنا اولده مرادقدر الزبازية كزاهيه.وزنتدده عه معناستهدن زىزي زا ككسيريله 
جن طائقه سنك صوئارندن حكله در . زيرى. ضيرى وزنئده نقامده.ودوضع آديدن. فض سل السين 
السجنرى .,سبنك فى وكسمرى وجي ك سكوثيله إبرانذمسسنان اقلينه منسوب ديمكد امام مشهور صا حب السين 
إبوداود سليانبن الاشعث وابوسعيد عمانين سعيدالدارى” وضاحنالتصانيف ابوعام اذى حبنان 
وليل اجدالقاضى ودتيع وايونضرعبيد الله الوائى” الجا ور ومسعودين ناصمرالركاب ويحيىبن عا رالواضظظ 
وعلىين بشسرى اللي وعبدالكرعبن ابى حاتم .وعبدالنهن يحربن مأهور وابوالوقت عبدالاوّل السيضرتون اورايه 
منسو باردز السلغزه: غينمجدايله دحرجه وزنتسده يكسكرتىك معناسندد ر .يقال سلغن الرجل اذاعدا عدوا 
شديدا ,سبتير” مبنين وزئئده فارس اولك سنه برقريهور اسجدبن عبد الكري السبنيزى المغزئ' وعلىةين المجلى 
الحصدث اورادتدن ساني" سينك فيله برد قضاسنده برقر يهدر سه ربز" ,ستبلك جعي وكسير يله مزل نه 
دعت اولهرق.ومضساف اولهرق زبازند«دربونوع خرمادركه بصمرءديارئنام كثير ا ولبيور_سييئازه .سينك فتخيلة 
خسارافضاسند» برقريهدر محدثندن عليك الطويل دعكلهفعروف على بن اللسين السيازى” اورادندرعليك 
لفظند كاف تصغير ايجؤندر قفص سل الشين الههد ,الشيآز فعتهله. 'والشتوزة. شبنك مله بومكان 
بوكك اوادرق غلظتلووخشوتتلواولق معناسشددر يقال شر ممكان شأ زا وشئوزة من اتاب الزابع اذاغلظ 
وانتفع واشتد وبرادم برنسنودن قورقوبعضطرب ويبقراراولق مغنبناسنه در يقال شما رجلي إذافاق وزع 
وبعالشة ارج لعل نباءاجهول فهومثثوزومشوز الشي كعف وزننده. والشأن سكس وزنيده معاي 
| ؤلدن وصفاردرغاظة يو تتشوتتلو يوكسبك مكاندد يبور بغالمكان شثزوش از ا ىخليظ شديد مرتفع. المشلوق 
|مبخوا لونتدء والمشون يقولوزننده برنبتودن قورتغله يضطرب ونيقرارا ول شكسيه دينور بال شيا جل 
على بشساء الجهول فهونش لوز وشوذ اىقلق.وذعرفهوم نعود وقلق الاشاذ_#يزءتك كبر يله رادي 
تويقودوب مضطرب ايلسك معناسنه در يفسال اشأزه غيره اذاذعره واقلفه الشأز شننك فى وهمزهرك 
أ[ سكو نيله جاع الك بعناسينهدر بال .شأ زالمرأة شأزا من البابالبالث اذاجامعها . الانتاز افتمال وزانده 
| اوتكك معناهند دريقال اننا اذانفر الشأزة. شينك فقى,وهمرداك سكونيلة طاول آنازه لظلا اولنور يقال 
| خيكيظأنة ايعان الححن نحس وننندء ججاع ايلك معناسيد دز يقال هر لها رية شحنا من الباب الثالك 
١‏ انعسي وياسبدت بلكلبوب قورةق مغنايينه دريفسال شعيزارجل +مزاين اليسا ب الزابعاذافزع ونافى 
ا بله مخزوزيسييه اضطراب معناستودس بفال شنا رجل شطضزا من الاب الثالث إذا جوله 







































ذذا 


مضطر باو برآديى محنت ومشقته اوغراتمق معناسنه در بعال تمزه اذااوقعه ف امسق والعناء ودورتوب سالمى 
معناسته در يقال شُعيْرَه با لر اذاطعنهية وكوزجقرمق معناسنددر يقال شخزعينه اذافعأها وناس بنئىافساد 
ابديوبقتنه براقق معتباستودن يقال شخ بين القوم,اذااغزى . النشاخن: تشا<سن وزكده ومرادفيد ركد 
برى بريله عداوت وخصومت ايدشعك معناسنددر يقال تشاخزوا بمعى تشاخسوا الشرز شبنك فقى 
ورانك سكونيله غليظاولق معنإسنهدر يقال فيه شر ز إىغاظ وكيك معناسئددر َال شبرزه شت ززامن الببات 
الاوّلاذاقطعه وشدات وصعو بت ,معتاسنهد يقال فيه شرز اى,تشداه وصعوبه وسنت وشديد شبثه ديثور بقال 
ار شس زا ىشديد وزور وو تبعناسنددر يقال هوذوثسزإىقوّة الشرزة.. تمرموز ده هلاك ومهيلكة. 
معنا ستددر تقال رماءالله يشمرزة ا ىقهلكة اللتسارزة. منازعة وزننده وم ادفيدر يقال شارزهاذانازضها 
ويدخو يلق ايلك معناسنهدرودنه يقال رج ل مشارزائسى انلق النش رين تعذيب وزنتدهوءرادفيدز يقالشزّزه || 
اذاعذ به وسوكك معناسنددر يقال شُبرّزه اذاسبه الشرّاز اكفيار وزتنده دائاناسي تعذيبابدنكسه لزاديئون 
يقالهم شي از اىمعةبواالناس :الشيراز شبنك كس ريله سوزمه بوغرده دينوزتةولاتانى بشيرازاىاللبن 
ارائب الستخرج هاؤه ججهى شوار بركلور وشمراري ركلور اص شر ازاولق اعبار يله دانازودناذركى وشارين 
كلو فمنزءايله مغردنده مهموزا شيرازديين اغته ميى وشبراز ييشداديان تعبير اولنبان سلاطين مدن طهيورئك 
اوغال ابعيب درك فارسسده شهرشيرازك بائنسى اولغله إمعيله مما ا ولشدر شرون صبور واننسدهبرقلعة 
حصبنه ابعيدر شرز حلى وزننده ديم بلادنده برطاغك العيدر. الاشران همزهن ككسر له ركسو بئ 
خروج وخلاض ممكن اوليان يرمكر وهه القا!يلك معناسنهدر يقال اشير زه الله إى القاه فىمكروه لاخرج منه 
المشيرّز_معظم وزننده شول شبئه دينوركه بعض اجزابى بعضنه بنداوانوب وايى طرف ديوشود يلوب برىبرينه! 
ببباشدرلشاوله شيرازه لش كا بك واشبومشسرركلدسى لفظفارسى اولان شيرازودن اخذوتص رف اولعشدر؛ 
يفال شئ مشسّزاىالمشدود. بعضه الى بعض الغبوم طرفاء. .المشارزة .اسم فاعل بليهسيله شول يساق وق 
مقوله سنه دي وركد نيه وغراسه فى المسال فطع ابدر اوله تأنثى موصوف اعتبإربلهدريفال حديدة مشارزة 
اذأكانت تقط عكلتنى' حر تعليه . شيرز شبن ككسبرى ورانك فقو له سرس قضاسددهبرقريه ,أديدر || 
محدثزندن مدن مدن سعيد وعر بن خمدين على الشير زتان اندِندر البثمزازه زاى ابلمكرامه وزنئدمبزنسنهيك قورئ 
اؤلق معناسنه دري ال شم الى" شزازة من البابالرايع:اذايس شديدا _الشين. شنك فكيله : والممزيا || 
اميروزنتيدده وصغاردر يك قورى تسنهيه دينور يال شئ شين وشز يز اىبابس جل . الشغيرة ين ججذايله || 
سبفيئة وزنده جوالدوزه ديبورمسلهمعناسنه.. السغن. شبنك فى وغيذك سكونبله برادمه اسيلا وجهيله, | 
١‏ شركيراولق معناسنه در يقال شغ ز عليه شغرا من الاب الثالث اذانطاول وناتى برىبر ينه قسْهردوب .فتذه 
| اوطريك صن اس تمد ر يفال شكز بين القوم اذااغري” , بج الشغرى, عطشى وزنده رطباشيركةمكبيه | 
١‏ قير لد» اولورناسطوارز ينداكابصوب زرك بنكطاشيدن الشغين. شغيروز تس ده ومراذفيد ركيذكن 
اولندى , الشفز شينك فط وفانك سكونيله برادمه آناغ ككوكسيله تمه اورمق معن اس نور يفال شفن شفيزا 
من البتاب الثانى اذارقيه يصدر قدمه .السكن شبنك تح وكافك سكونيله برمغلهدورتمك معناسئهدر بساك 
شكزة كزامن الباب الاوّل اذائخسه بالاصبع وبرادىى لساللهازرد»قإى معناستددر يقال شكزه اذااذاة بلسانه 
ودورتوب: شاتحيق معناننتهدن يقال شكزه ارمح اذاطعنه وبجاع .ايلك معناستهدر آل شكزاليرة:اذاجانهينا 
وتككن وضبف اولود بدخوىكسيه دينو ريسيد كر الشكااز شلاد وزننده شو لآدمه ديوركة نسوانايلة 
كرىكى مخالظتايلكسين ين هنوزصعبت ابدركن:انّالايدراوله ايقسال رج شكاز اذا حت المزأة: انل قبل 
انيخنالطها وتتتاءمعناستددركه ججاع ايدركن يستهلين باخودهنوزادخال كيزن انزالايدن آدمدذبنون 
يقَالردل شكازاى:تناء ودائمبالس,عشيريده عريده وغوتماايد اولان بدت ادمه دينور تقول لاتَمِنوا 
فلانامن لسك انه شكازائ تر بدء ند الشرب. الشكازة: غد ارهوزتبده شولنفسنهةالمشبادكارة دينوركه 
برد ابربوبكوردكده هبان قزشوسنده طوروب كبلق ايدزاوله بوطباقسبدن اشتجودر يقا لجل شكاذة اذازأى 
ملجماوق ف تجاهه فجلدعتره..السكن شكس وزنتده والسكن كتف وزئيده يدخوىآدمه دينور يقال ربل أ 
تكزبيشيرائ سدّءالخليق الاشكن طرطب وزندده]ق تصعهيه وصس: بمددينوركهانكلهآت ارى وقلتا صار يلورا 
لعن ين وزننده نفس انيسانى مكروه كورديى نهدن أيكرفك معناسسنه درتدول شعزت نفسى متندشهزا | 




























١ 
1 


من البات الاول اىنقرت مش دلكراهته التتمز تفعل وزننده بكز بوزلئ معنا نت تددر يقال لثمن واغتهه 
اذافعر وزوزريشوب توزتشهق معتاستدور تقال نشم ناذاتقتض" الاشعراز اقشعرار وزنت ده عه طن اؤلق 
معناستفدز تقال التعأن"الرحل 'اذاانقتض وعيل الغمله ديرة توب تو باراو برهك عبل قول برنشنهد درون قوزقو 
دوشقك معتاستددر بقسال اشعأز"إلرخل اذا قشع اوذغروبرتسنه ىكر يهكوز وب ايكرةقك مع استددر يقال 
اشعأن الشوء اذاكرهه الشعان بزئة شنتك وتمررمرك قله اسعدر اشعيرن!زخالتنه وتسور المتعيل” أشهيزازدن 
ا اسم واعلدر 7 ننه نكرب هكوزوب ثقر تابد نادمه ديئور نقال صارمشعتر””|منه اق نافرا اكارهامثة وبزنسنددن 
| بلكلبوت“"قورق شآدمه دنتوزنقال رحل مشعيرٌ“اىمذعور:الشعردى” شرق وزنشده معزدن اسشدرا جين 
|) الهم النمزى وع ربنعمُنان الشعز ىكر بو تنا دز مغر لبلردر 'الشصدن شثك نين وكسنزئ ودع 
تشددهزك فعىوشاىميجدنك سكوتبله داتماكوزتى والديرو بكوردبى نتتدرةدقتله نظرابدن آدمه يتور وابرى' 
ودبزمان دونيه وادمه شور الشعكئزة هالله ‏ والشعدريرة شنك طعى وعم شخفغدنك فتخحب ل كيروفوت 
|| حمنناسهدريه ال ان الشد زه والشطكؤزيزة لانت للتفس الغزيرنة اى الكيز الشتثر" ٠‏ شلك وفوب ككسزيله 
والشوتير:. شبنك طيله. والشهدير شبن ككسرى وهاه جور اوتتهدينور حب ةالسوداء دج دبتورعتد البعض 
وق الاضل لفظ فارسيدر الشونربة بغدادده صطماىاتنه مخصوض برمقيزووز الشتاهن ' شبدك فهديلة 
رفوت ابالتنده بزقلعهدر الاشون اسود وزئدذه خوذنين وك ركسية دشوره ال هواشون ا متكير 
الشوذ جوذ وزتتده كرميتلوعاشق اتكندءاولق معناس ته ذريقال شيرربءشوزا على الكهولاذاشعفبة امشو 
حقو وزئندة تلاس واضطرابه اوغرامش آدمد دن ورن هك مهموزا مشؤوزدحى لغتد يقال ناه وهومشوز 
افتقلق :شه ر بر سهزيزتؤزنت ده و اد فبدركه كر اولندى . الشهدير” "شد ر'وزنكدة ومرادفتد ركه ذ كز 
اودكا مؤلف خونوعلة ست دءاطراد اذك ملشدر. اشر "فبك كسريه' والشبدى "منيزى 
وزتئدء رفوع سسا اغاج_درك آندن قواطه وجساق مقولسى دوز بلوز على قو لآبنوس باخود ساسم 
بعى زاج لماجي در علىراى جوز اغابجى اؤلهجقدر وشير اذربحان اوآكة منده برناحيه اديدر ‏ المشير 
معظم ولزننده قرمزى قرمزى يول يول خطوطى اولآنقاشه دينور نقنال بزدم ثب اىخطط بحترة “النشدية 
تفعيلوزندده الى مشي تنيع ابلك معنا ستهدز قال شي العرد اذاجعل مشيرزا فقتسسب ل الضاد لعي 
القأز ضادلاضى ومزمك سكوتيله' والضاز فشنله رادمه جور وتم ايلك متاستدد رنقال ضأرهض ذا 
وضأزا من البابالثالك اذاجارعليه' وبرادمك متقى ناقص وإرمك معنانشته ويستال أ زفلاناخقه اذاكسه 
ونقصه: الأذى_ضادكحركات ثلائى وقصرايله ضبرى لنظند»اغتدركد تاقضتدود مكدر يفال فسعة ضازى 
اىتاقصة الضبارز علابط وزنتدهكوده سى ابرى واعضاء واندامىصعصق قوند وقوئ اولان انسان وخيوانه 
دبتوريضال رجل وحجا رضبارزائاللضع زا لق الموثق الضيتر" امير وزنئده سبناعدن باوز وحلهكازاولان 
قورد» دبنور بقال ذثبٍ ضبيزاى شديد محتال وض ركتف وزنتده وضم امن وزنندهفعناىاتبدن مأ لخوذ درك 
أكوزازى تععدكي بازلدهيان قورده ديوز يفسال نت ضي' وضبيزاى متو" قز الليظ الضيز .قبض وزشديه 
كونقوبرغيله بكي كباقق معناستهدريفالضيزه ضهزًا منالبابالنانىاذااظ دشديدا. الضعدن ناى مجم اله 
ضيزوزتتدكوزى اور وب ياخوداوبيوب شحعمه سيله يبل قرمق معناسدد ريال منذ زع يزه ضهنا من البات 
النالثإذائتخصها الضن” “فلو وزنشده تخيل وناكس م دبنور :يقال رج ل ضتزز"اى فل وي كاتنت وضلث 
اولان قبابه دور وارسلانه دبنسور الضمرنزة هايلهفروماءاولان بود ورعورته ديوز بفسالامرأةضزةة 
اكقصيرة ليذ الضرز طززوزتتده برارضتك دونارى ازوتومسك تومسك وديش ددش بوكسكلرى خوقاولق 
معتاسندركه سلوى صعتاواور تقول اعياقضمرن:لك الازضناىكثرة هيرهاوقلتجددها. [آىر: > موي 
وزتنسدهتفستمييلة شهبى وكغيل ونامهر بان إولائكسيه دنشور بقال هومضرلا” اى شيم ننه . الاضترهزاز 
أطيينان وزنئده برنستميه ملوغرئ سيتوب كزلنهرك اوغوراغه كبدركى سورنوب كيك مهناسثه در يقال اضرهرة 
الكذااخاضيتة اسه را الامتتر ٠”‏ حمنز:ناك وضافلك تيل بدخوى وبدمراج اولان كسيد ةبتوزكدالقت واماابح 
بككوجاوله ال رجلاضن” ا ىالننئ' ؟اطنلق العسر وبالطيع طارغين وجشع_الآدههدتنوز"نقال رسخ لاشر* 
امامتجي ةا انهه دنتودكهآوردارى طاراولغ-لهاوستديشارىالتديشاريسسه بابق لك اولديضئدن 
كاين خونه ادو سنلستتدداولبه على فوليت (رى خلف ةتحش لكك اولدينندن نكل بدرك كرك | 


























































| إزمغه مقتدراولءهياخود شو لآدخه دتورك غثر كلام تكلبدهكتد يله ممشابقة وترفكلة تاد خر ويه اتتعانة | 
بع هركليدوه ضاد حرفي إضافه ايلدكه تكلءابده مراوله بعتتال زنخل اضدراى لضي الشداق الذى التقك | 
ا اضراسه العليناوالسغل قر يبكلامه ا والذىاذاتكل لإيستطع اتشرتج بين حتكيه خلقة” اومن ضبق عليه 

مخرج اكلام خي بستمين.الضادوهي لضم ناذكالقطاع" واحنمزطار وطمف حك اولاتعورت فرجنه دينؤد || 
يقالة راكب اضمررائشديد ضبق المضيز مضش وزنددة وداج طارغين ازفة دلول التسرن فقتبله بوكه | 
اضبنّاولق معت ايه نور يفال ضسرًَا جل صبؤزا من النتات الزائع اذاكاناشيل 'الاضزان اه زة ز ككس بلة 
حل وامساكلمبرادى مضا تدده قومق معناشنهدزتقول ا شرفلان غى فبايهظيق أواضاق نحي خل وأنستك 
وآت تسم ىك جيك ماعب اسنه درك هك ى كوك تبيرا ؤلنوق بال ةلقرعل للا اذام الضعز ضادك 
فى وعينك سكوايلة برنشتهى شلاه بضوو جكزاق معناشنه در بغحال ضغزرة ضعرا من اللتثانةألنالث اذاوظأة 
وطتاشديدا , الضغن ضاد ككسترى وغين مجه زك سكو يله اولانةاد ينور ون طلقايد خوى اؤلان نرتجى جانوره 
ديورف لانكى الضغن ضاذك فى وفااك سكو له دوه يه برنسنةى توق اندوتٍ بوتدردق على قؤل: وزاك 
يوتدرمق معناستددر يقال ضغراهاليعيرضغ زاامن البننات الاول اذالعمه اوت ع كراهة ذلك واوته يه فأقبؤرمك 
بعناستدد ر يقال ضؤزهاذاذقعه» وجماعايلبك فعنات سن ضتغبلدز يقال ضفر امرأة ا ذأجاتعنا وشسكرىك 
مغناسنهدر يفال ضْغزالرجّل اذاعد| ودصترادق منتناستةور بقال ضغزادًاوثن وؤالقوئم عت اسدد رز جيران 
وشاظركى..بقال ضغرزاذاقَن والابله ياخوداباغله: اوزء ق:فعنانبته در بقشال تغ نه اذاضسر به بيذ او برلجله وآلك 
أغريته ع اورمق معناشئددر مسال صعْرْالعرسنَ اذااوهلعالاء قفتف الصدر هو ور ة)وبوايان اذيك 
موشلتبسنه دينورتفول ناؤؤلان خئسععت ضغيرزة اى غطقيطه الضغرة» نتطيته وزلئلاه وك لغمه به ديوز 
الأضطفاز :افتعيال وزنئدهبوتسندى انتراسهز بوتيق نهنا ستكةرابةكآل افمظكْرة اذاالتعنهكازها"«الضفان 
شلاد وزندده قوغى به دينوزا ال رجلْضفسآزاى ام الضكز' ففتبداه شول ارب تلغوز ينه دينودكةذوعيه || 
علفابدرلرقوغجى يهضغ ا زاطلاق بوندن مأخوذدز وبزاار يبىء لف ايلك ارون ذوكونة اضرا يلدكلرىكئ 
عام دج مقالة زوز وتلعتقجاضسايدر ' الضكن ركزؤزنئده لايل برفسنه ىن رك صفق مساشة در نقال كز ||| 
كران الباب الول اذاعمزه شديدا: لضع رمرزوزئتده أخامؤثل | ولق معئاست وري لظع اال ضعزاهن البات || 
الاوّل والثانىاذاسكت قل يتكلم ودوهكؤشق اغزئده جييوت طوتوك طوردق #عناستة سستهنلد ربعا ل ضهزالبعتز || 
اذاامسك جره ىذه ول جر ورآدمك مالنه دامانظارت وتَعيد وإعقام ابلك دواو مست هزر تقول كمعن ا 
علمالى اذاجهد عليه وزقة. وترآدمكدى مالنه حل وإاشسالك ابلك انحا ناه منستغرلر تزه عرزا على فاله اذاشم | 
عليه. ولععدبى يوق معتاسثددر بقالضم للقت ناذا التمنهاوضعزمكان غلٍطه اظلاقاولنور وناضق سود ينور || 
وشول منغردطاغه ذينو ركه طا شلزى قزل وارك:اولوت:اضلاحا موزائرئ اؤلنَه مفردى عه درهابلة».:الضنامن ٠‏ 
اؤلوباصلا حابوزائرى اوليان طاغه دنتو رمفردى عوزهدزوارسلاته دبتور وضناسزدآتها نانى تحني ابد اولان ||| 
أ 











والذعوز صبوروزنتده معناى ا وّلدن وص هدرخاموش وشاكتادقدد بتوروضعو زمرك منفردوطالشارى قزل وَنِكَ 

جرفكيرآدمه دبتور يقال زج ل ضامزاى عبات النالن ‏ الضصزن ماد ضعى وكسدرى ونع منشدةؤ«لك فهمياد ار أ 
ودير ها نآدفها ودوه به دينون وتتومئد بوغوز دوه يه وانعزانه ديتور الصعرز رج وزنندموالدعارن علا بطوزننده | 
قوجه ناقده عبل قول قوجه اؤلوب:سودئ اولان ناقه يه دنتور وصعارز يوتتزىكودهلو غلبخاجثه وعوردوةيه 
دينوربقال فل كماززاى عليظل الضمرز جهمروزننده ازسلائه دنتوروطلاهلوشدردارضه دوو الطعرزة وحرحة 
وزننده.زيكان درشت وغليظ اولاق تعناستدورنها لمر زعليهالبلداوالقبراذاغلط وعرزه اسم اواورشول درشت 
وَغليظ قارمطاشلق تنه ية دينو ركلا صمرا ملغند ]ند مكصمكيذ او اولهوظلتعة" انمه اولان تشاتؤنه دنتوزيقا ل امرأًة 
خعوزة ا خليظة انون ضتادل فت وهال لمكو ننه رتسشدي تت كفك مهنا لنه رقا لالش نينا 
من الياثالنالث اذاوطأدوطيًا شديها وججاع انلك معناسنهوزيقال ضرا لرَأَة اذالجائعهاوداته رتدئهى ذيشارينك 
اوجيله اصيزدق بعنا يسود ريقالضهريه النأاتةاذاغضةه مقدامقلِه. الضون” جوزوزنتلاه برنشندى آغزذه برئاوةها 
كوولندرك جبعك معن اسنددر قال ضازَالعرَة يوز ضوزا ا ذالاكهتنااق نه وضوزمت واكك اغزده لان 
خردةار ينه دينور وإرآدمك حت ناقص ويرك معنالنشدربغال تازه بخقه متوزا اذانقضه .الوازة مامت 
وزننده بود مسوا كك آغزده لان خردء لبه دنور: الطب" ادل هئ وباك سكونيل( كناك تقش 








18 


|| معياستددر يعالضازه حفهيضيهضيير! اذانقصه وجور وجفا ايلك معناسنه دن يقسنالضنازه:اذايغاره : الصفيى 
| طاو ل كبري وقصمرا بل ناقصه مغتاسنه در ضير ىك ىك “نوز در نت هكد ذكراولندى وه قوله تغاك تلك 
ا أذا لسع ةضيرى ائ ناقصدميرجم دب ركدشهبابدرة الغو اص ش رمد «نووجته اوزره يان ابلشذركر ضير ىكلدتتى 
فعلى ون د«صفتد ر ناقصدمعناسن هكدؤاك صعيله رايه يجاورت سببرلة بادك مهس ىكسسرهبه مبد لاولدى ايوق 
باق اولانضيرند نما خوذدر أكر ضوزدن اوايدىمانضوزى دينور ابدى. قالديك هكلام عزيده صفتاؤلهرق 
ذا ككسر له فعبى وزنند هكلديوقدر وزنس: بور بن د سعاد ند رشعرى و ذكز ىك ؤقرى* ضيرزى بالهمرزة وحاشيرة 
سعد كبك تسائئه كوره ه قول قوم سببويه قو ليد رساررى صغاتدن فعيل وزننده كدؤان ك كير يلددز ورود تقل 
وحبكى وكيصى التمثيل ايلديلر بف العشية حيى اىيحيك ذنهائعق تعر وبقال ز يخ لكيضئ ىبأ كل وخذه 
ويزلوح» جزيوة سال فسسس ل ايد اهمه رطا ك كسرع ولك مونل ا 
وك دينوروايى اوركلى اركك دومدديتوز الطبر قنض وزنتتيده. ججاع ايلك معنساسنه درب ال ط تير 
المرًتطيرناين البابالاوّل اذاجاد عه .اوم طلقاطولد رمق مغن استددربقالطيزه اذافلاه الطدرر رضحيل 
وذنتده نعوانهر ينه دي ضور الطيسن طناك فى وحائهملانك سكو نيله بخاعلان ارهد رومن لفت سلتدلة 
ولن الظسَن_ طن ككس رق :ونا حيهه نك سسكونيله يلانسوزه :دينور يفال بجاء بالطخز ا ىالكذت. الطرّز 

سكواتيله كل وهيئُت معنا س تددر يقا لما اجشن طرذه ا ىهيئته' الطراز طان ككس بلة 
اك سوه وال اكتسنهويك قباغنه دبنوركه هاشدن ادر تران فارسىمع رد رع, الثوب معناسئة 
وطرا انناب فاخرهفسعاولناتكار. خانه ودستكاهه ديئور يقال علهذا الثون فىطرازفلانوهوالموضع الذى 
تنس ويه التبابالجيدة وق ط واسلوب هجتاسِندير يقال موعن طرازذاكاىقطه وخاصه ,ادشاه دون نيم 
اونا نجانديه.ديئور ومرو واصغهان شهر إرندةبرر محله اديدر واسيجاب قر بنذ برنلذهاديذرطائك قي لوده 
زبائردمدر. النطريز ‏ اتفعيل وزنند»جامديهطراز ايلك معناس تانود ز يفال ظرّن الغو اذا اعله “التطرز تفع 
وزنشده نط ريزدن هطاوعدر بال ظرزالثوب فتطرز الطرازدان, طانك كسربلهترازو قوق طرف 
أ وعلاقه ديتور ترازودان قارب ىمع يدر الطرز فعتبنله برنسته باقشتستز ابكن حشن هيئت وزيب اقبافته كرك 
ماس نه دريف ال طبرن الث طرزامن الباتالرادع اذانشكل بعد نحن وبركسه بدخوئ ابكن كول خو يلو اولق 
معنا مدر يقالطرزار جل اذاجسن خلعه كدامناد ولاس خصوضندهتكلف واهغام اندوت دائمانفسن 
وفاخركيراولق ب ضاستمد يمان طرزاازجل فى المل ساذاناً ثق فل يلبس الأذاخرا ' الطعن ظائك فت وعينك 
سكو ثيله فاقيورمك معناسنهد ريف الطعزه ولعوامن لبان الالث. اذادفعه و جاع ايلك معنا سنو مستع لد ر يقال 
ع2 ة ]ناذأ جليهيا الطيز ,طانك تح ونونك سكونيله راد هنل وسكريه ايلك معناستهدز يقال طايه 
طتزامن البابالاول اذامحئر بهوطيزبرنوع بالق اذيدر الطضاز شدادوزتسده دااناسى. هزل وسعزر” يفتكت 
ديتور يقال رج لطا زاذا كان يسخخر باناس ,.طيزه تمره وزنبدهبرقريه آديدر الطيزة ٠‏ غك ونوك فتخيله 
شو لكسده دنوركه وكندى قد رونامونتارييه حرمت الليسوب يفيف ولا اال ولسداريه ووقع وحبثيت 
اوللربه “هزه 4ك نب خبر وهرز» كاراوادار يفسالهمعطيزة ائالاخير فيهمهينةانفسهمعايهم” الطؤاز 
ش ادوزتنده لين المس اولان ششعد حون يومثيق قود لوك تجن يمونه تعالى فصتت ل العين المجبل: 
امبدعمد جركات ثلا وجيك سكويله والعمن ندس وزلتد ٠‏ والعمن كف ول تشمية)ه به انيدي 
2 تعنم وعم عالئي حتامثيدا به صر بس ىكى وبوفذ كرد رومؤنثاولوزتجى اعازدر 
جلي ناير كاد خره, الجن عنعرب وزندده ' والجنز اوالججزة. #هلرلة فى وبخهلر كسنرئ فق يله 
و لعمزان عافدو أوذقعودوزلنده ضعف مغناسنددركه مراد درمانده اولقدر يفال عزْعته وعزعزا 
ونا تزه دزالا وعرنا عن لبإابالانى والرابع اذاصعفتاى1 بفتنسدر وع قلي بالمغننة ذت ورمقيض 
تضاح هويا اد اسع حر فد وبر طروي شخي تويب لشي 
5 سبق لاتواحد كامنيذ 5 مؤلفك يصائردة بيسانتدكوره توماتهنا خرمعناسنه موضوع اولوب معائقه 
اعد - اد ذمنشجير. إلعاجز رسيب كدق ولبينان خروناتسميسد بورج عوابعز در 
ولخد امل فد داضم حاوذ بلاق ساستر يال جك ار وج مر 
جولاابة لوكو “يسراد مجارت تعيوذا لكين منصدل وناده يوت #اروج ونا لق نضا باذ 




































طائك فتى ورانك 





















ظ 


بقسال عرزت المرأةاذاصارتحوزا وخانونك يزه سى بعنى ثجى يبوك اولق معنا سنددر يقال جرت المرأه على بناء 


ذلا 

































الفعول اذاعظمتعيتها وراد ىبرنسنهدن تأخبرايله اليقومق معناسنددر يق انه عن الامراذ اثنطه:و برادى 
عر نست ابلك يعن عا جز وفروماندهدر ديمك معناسنهدريقَالعنٌ فلاناذانسه الىالعمز وعدم الاقتدان. العْن 
فمستيله. والعمن عينك مله بونلرده خانون يوك قل اولى معناسيته در يقسال عبرت المر أة عراوعِزا 
من اليب الرابع اذاعظيت عب قها. العبرة سفينه وزننده خاصي ةنس وان قسعنك ف طرفنهدينودكدفارسيده سعربن 
وكونسته دينورعجزاعدر ورجالك صغن يسينه ردف دينور وبعضا حير اطلاى تشبية جيت ددر الجوز 
صبور وزنبده قوجه قارى يه دبنور عر الخ زلد لكعون ياخودا كيرا موردن عاج زاولديغجون وروا وصف 
خاص در , اتام العجوز لبان ناسده حشوم تعتيراواسنان يد ئكوندن عبسازتدر برد العجوز همعز وفدر هزر ينك 
وتبره ”انيه اون 1 هنم صوص واردد ركدلوناردر :١‏ صن درصاد ل كاله .؟ صبتبرد رجرداجل وزئنده * و تردر 
ضير وزئئده.4: آمردر عابر وزنتده © مؤعردرمقتدر وزنتسيده 3:مغال در تحدّث وزتنيدم احظؤ' ابر 
باخود مكؤء الظعندن.شارح ديرك آخرفصل بشتسادة!ولدقلزق:باعث اسعيه اولق وجوه ميارةد ارج درانتهى 
وجوذ عش يدى معنا هكلو ركه حروف#خااوزره هربا مرشومدركر وناردن#ة الائفت ١‏ الارة بعر اسك ددن 
5 الارضضن لع ير ا الارنت يعنىطوشان + الاسد يعنىارسلان 0 الانفف مكل شى* يغ مط لقاب عددم 
ديتوزهزارمعناستة ل الباء + البتريفىقوزى 9 اليسرزيعى دكن.م النضل يعنى بهادر: 1 التقزيعى ضغ 
خف الناء . ٠١‏ الثاجن يعن بازركان ١١١‏ الترس يع قلقان ؟ ١‏ ,التو باتع ىكناهدن ,جوع ##الناء 1 النور يعق 
اوكوز؟ بكيم 14 ابشايع 1 إلعية بع لكبثل 13 اللفية اماج قؤاطهوجناق لا الجوع آجلق 11 جوم 
#ذاطاء. 1 المرب بع جنك 20 :الحر بقصدمزراق,1؟ الج اسجدعلئ ##االخاء ؟ (الخلاقة ٠١:‏ لين 
| 54 الحيؤيظ الدال 59 دارةالثعس بع ىكونش كإغيل' 7 الداهيط يع افت 20 دزعالرأة يعن نسوان 
| فسمركأونيتلى وفراجهمى خ؟-الدانا#ة الذال 29 الذثباركك قؤرد 0" الذنديشق قورد 2# اراز دم 
| الزاية بع سياف ؟* الرخم قرنال قوشى ع» الرعشة ذتردفك 4؟ الرمكة قصساق بازكير 58 رن تغروفة 
|أدعى رمغروف توي قآديدر:#الببين 1 السفيتم يقويكى نع السياء 98 السمن ضاف باع 5», السموم 
ساميق م4 الستطيعو يل ##الشين الممة وشعرمعروفآديوان 45 الثعس مف الشح يركنى 14 الشهنة 
قوجدفارى به دينورعصوزه دغ نباخود لغ رديّة دزججعى عبقي ثزدر وعجزدوكتبنله #(الضاد ,49 الصهيفة 
:لح الصِعمَ جى طاشى لاك الصويعة##الضاذالعية , 4 سرب هن الطيت يعن بركوله طب ل شين ,14 
الضبع تلان ##الطاءء 6 الطردق ,١1م‏ برنوع ظعام اسعزد ركد خرى نباتاردن ترتيب اؤانور 408 العين .2ه 
اجن 06 العافية .4ه نان دالوجيل حجبان ود تيك ديشيبى, وه اعقريهديتور ### الغا 7 ه. الفرش 
اها الفض ةكودين##القاك 6ه القبلة يعنى وجههكه تركيدم يون تعبيراولنون ,09 .القدرتتجزه وجويك 
+3 القرنة بعىكوى ::11::القوس. 39 المعد يعنى برنسينه نك تدكرئ وبتساينى 8# الكاف © الكتببة بع 
عبكروآلاى ,14 الكسدبوقبله دناخض دن 29 ,الكت اليم :27 _المرأدين عور تكعنه وباشلوسنددبنون 
إمسافره دييوي .7 المبيك يعىمشاك ازفى 16 - الجعبان قيض دليف يعن قل بإطغنده اولان معنه 
و ريخيله دود + الملك يعن بادشاه 1لا مبياصت القدر يع تعره اوتورتد قلرى طاشان البون: ؟ ١‏ نار يعن || 
,نش عل :نافد يعو ديشودوة 04 له يعن خرماافاجي: هلا نصل السييف بع قبح يا-انى ‏ الواو 2/7 ولايه 
يدق والىاواق. الإبنلءءإيال . يدم يعن صباغ ال العزة :عن ككشي ريله براد مك آخروادينه دين ورعِينكٍ 
كيو ده لغتدر بعال هوعجره اتبيه إى ان ولناة [الجرزاء جراء:وزيده بوك ىن عورته دينور :يقال 
زعب زاءاى العظيد لحز وي وكسك: قويلق يغناه دبت ورا وقوبرنى قصم اولان طوش>ل قوشيه دينبود 
وقوبرغندهآق يلين إولان طوشجل قوشه دينور وبتجه سنك داه سى مجنت وشديد اؤلان طوشل فوش 
دنتستو الجازكاب وزنند شل لحن صا يلوب تند اولشبان سكرودييور العبسازة.كتابه وزنتده والاجازة 
هيز مكينوزابله شول بوغبحديه ديتوركه نسوانغرب ضبن يللاه ند إيدرال بوك كوستورنك اجون زبراعز بان 
ندم صن بسى بوك إولان ود ت بغايت م .ولد رافرججنك طذانت وجيامتنهدلالت ابلدتكعون وعازه 
قوش 3سعنك رمقاريشك أكبه سندهاولان مكمركي زا برمغدديت وردارةالطارمناسته الاعجاز همريضك 
كممزلازنيديه برادى فوت ابلك معنا نود ركداولآد كوي كمعاجزايدر يبال اعجز الث اذافله..وبادى | 














كل , : 
ا عاج تولق معناتدور يقال اعحرذلانا أذااويحذه اجن وعاجخ قود هنا نهو بقكا ل عخزه اذاضيزه عاجرا ١‏ 
ٌ الدزة امحلته وزتئده إنباء عظسام غلجعالسلام خشراتندن صادزاولان خارق عادهنه اظلاقاولنو رك خضام :| 
727 خدى والكارضتاذرت ابلدكده عاحرطق لجون اظهارايذز زاخزئدكى هاء هالغه لجوتذر لعن تدز 
ورْكدةاعلام تسادندر او عخرة غرقة وزعد مبتوظيانَىّْهذبلدنرزرعلدر تنثات الع عتدك ف وجيكا 
سكوتطه اوقارةاطلاقا ونور هام تعتساسته وارتخا سن قوش اطلاق اوانوز ششارح دبركةتقتضاى شيا قظا و || 
عر بوره مثا تععرّاظلاقاولتعد رككن بجي اصضولك تسانىاوزرة'طابرس قوفك اسعق عادر وتزارزعدندكلرى ||| 
قوش اولسغد ركرمارةة ستدويساناولندى بسنمؤلف تخليط اباتدراقهى القيرك امزوزتنذه انه مفتدن ||| 
اولبنانكتى يه اطلاق اولنوركه عنون اوله جحةدز بقارجلعصيا لايق النناء -العتوز ؛ناول اده دسورك 
| سسكوالةه !الماح اولقش اوه كد مراد عاملكق سنكوال وعراؤاند رق مانت نولمشناؤلةاكا تود وس دبز || 
يقال االو وهوالتى ال عليه فى السثلة الاعصاق " همزدزك فعتيله عسَزك بج عبد ركة هر فتننه زك | 
كير وسته يورا عسازالفخل خرمالغاج سك كوكاربنهاطلاق اولنسوز ون نازفلان تطلى اولان عتقلك أ 
طلب وفصيل مده ارتكاب ذل وتحنت وصببزانلدى د بعك رده ركت فى الها لان لحار لال دنر رركت الذلة 
| والشقدوالصبر معناسنه. زبرااعينتازاءل زاكدذل وم قتلودر عخزهوازن اتتوفطس بل معاوية وستولدشم 
بن بكر جساعتلز در لمان .يحزاب أوزلنتده يؤله اطلاق اولتوز طرق معنناسته © "العاجزة ‏ مفشاعله 
وزتتدميراد مارو ثلان يتشيلايك ونه اوززه كعك معنا ستو تفستال عا جزقلان أذاذهت“:فل يوصل اليه : وَنات 
مغاليه د تابف معناسه تكد لوز ينال" اج ركلانااائ شاع فعا ىتسقه اوساو لا عرق موت اولان 
نهَه وخعةداطرقته هيل مر جعت ايفاك معنابتتنة ذرربقال عاجرا كعد اذامال اليد وقواه:عساك والقين سعوا 
فى اياعامغاجزين اى يعاجزون الانداء قاولناء هم بساتلوتيع وماتعوتب يدر وهر الى القمز عن ماله تغنالى 
اؤغاندين صتايعيناوظااتونانهم تعمزوننا.- التعمن' تفعل وربنده طوارك ازدبسة غك ناس ته دز تقول نزت 
بغي زاذاركبتعبزه. .العيرود .قور وزتشده قوملقد» زو كاد ن ينذا اولان خط متخطيلها ديتتو رك وان 
ا شكلتدء اولوز جم ىجاز رذن" القعلرء عبن ككتترى وضق ولام ككسث ربل باو وتند وتان ولانتسسراق ال#دينون 
| الكك آله تجخلردبخز دعق بماد «اعسسرزاغه ا ضلد رافق ازكك تؤاناذاوة يه خارةؤئاقة زه عخارنهاطلاق اولنؤر يبال 
| فس عازه وتجل كار وتاقكتة لزنه ا وغديدة وعارنه عبن ك كلس يله ناديدلا حغرابى موسر قرشوسددة ب(قوطق 
أديدنوعارء لفظنك خونق عادر العزن عبنك وراك تتا له ماودب داكلتئ نياك تجزد» وامخدانوعئتان 
| شم ردب كرجه اهل لفغتوزمعه ذكرازلنبلرككن مضانورضواقا اولان غين ع الها ولقدروعرزمصدر 
لولودرنشةمكشوبصلاتلةك ناته بقالحرزالشئ* حزنائنالسيات الزابع اذا افد واس «العرز بغبنلك 
| فقن وباك سكو يسطهر شم هنف وزورازندنجكونيةججقررى عناهنقور بغنالغززالشية حرام انان 
| النانى:اذااسز ضدانززاعا ء تتقا وبرادمه لوم وعتان نانك مغنا سند ر بقالعززفلانا اذالامة وغيتيه نيت اغلبظ 











2 ]| 2 0ض 











































































| ونشجدةاولق معناسسنه دزيقا اعرد الشىة أذاإجع د وضاظ وا رآلاقه م وتهكوعتورة ك اميتونا رتنا ى اولدلهآلويت 
| قلق صفه رق جود لواسوره هيوب زف ار قكوس:وز حك تعااستود زابقتال اعرّزاغلان اذاقاض. على" 
|فكفه متتاماعليه اسسابس ار يمتخدجوةالإتطراليةولايزية كله ووز يعوب بووتطوى لاض تددر يها لحززالشوة 
| اذا اتقبعطن لتم ز- تفمل واتشنده برنسه تكو تلمك محتناستعة در نتكال تفن لشي طلية اذا التتصعن 
| الاحتعراز- تعر زمففاستتتددر يخال استعرزغليه: اذا انضعب و بريه شبي لوب ظللا بلك مددل ا ساليه نهر 
تقال انتتعرؤالشنء اذا اضيد وضالت” :اتعرين» تفعيل وزننةةكرا ا كاعناستدقراية لال غززهاذاالخناءوخصومث 
امود خحظيه يعى دوكودلك مقو لانت خف وضازده تمر اللدويها ندر ومن وكالة كونه اكرات واننعا ابلك 
د عطتايشمؤ نبال عراز الخصوئة اوالظة ا ىقال الذكالتعر اص وود بلوتبووعءق جطيا كم مو بقغال عرّذ 
1 أذا انقب التمارق تفاعل وزنجكه والمعاززة «مشتاعله وزنتحده بوتارةة ملقيضناولو متنا دادر يفسا 
ا نعازتالنئ' وغار إزاذااهبض ومعارزة معالذه وجانبه:وعخالخد ومغاضمتعتال ندادازبةدال غارزه اذاعانذ٠ؤبقال‏ 
| عايته اذاجابد ويفسال مارزه اذاالفة وبعال كازت» اذ افاضيه الامرال- خمرن بنك سنكيل /زاسنييى ذافنه وتنا 
ايلك مت استعور هال أعرزداذا افنده +العةاق قطاع وزنده ذاه انلخ خض وقيدت] بدن كسد وه أدبنو 
|مفردىعاززدر يمن الهم عيثاناى مننتايوالناض): المرؤطنة ليخد ولتي ريه لالد الغتداركرا ره 

























ا 





اطغ عت - 


|| اولاق مه اتن مروتمالتعزطة ارخلأذاتضن؟ الاعزنسكان قله فلخلا ل ووقتات 


















































© ضؤوغك شدتتدن ولوعدل | 
اؤلق معنااشةدز يقكتال اعرتفنا رجلا ىكاد بوت من البرذ "العرد والعرةة عيذلركسعويله' والمرازة “عينك || 
تكله برادمء زين وشتريف وعالبغدزاولق فعنانشتاد تقال عر الراخل عر اوغرةوغزانة من الات النااذاضار” 
عزْيزا ورك هذانلاتكن قوق وذئ قدرتاوأق معتاستتدور يقال ع فلان اذاقو بغذذلة وبزتتهنولان 
دؤجه سنده ليل ونادن اولاق معنات ننه مستعبلتوكركيثات اول تعبير اولتور يقال عالق اذاقل” فلايكاذ 
بوبخد وصاووبتا رتنه اسبلاناباساك #عنها نو ستع. اد ركه مشبل اوزرة تعَلى مشعرة ايفاك عن الثناء اذاتشال 
و نغنا لخت القرحنة اذاسال قافنا وبإنسهه بردمك زياد ةن لك كوختة كلك تهنا هنع در تقول عرء 1 
اناتفغلكذا ليعتكبفل ومل يعى هن البساب العاق والزابغاى سن والشتت وشدنفى لوث للرحل حي يدول عزتنا 
ان شما بع علق وضهبةعلى” ماقلت يعن سكا متم عبنان ومتنتغن عن الييان أبكن ع سنو رمستين دوا 
شؤالك كك نج كلدئ وكرم + ها له غنرد زا وراج تاق «تعناشته ور تقول عررْتَ عليه عرةاامن لباب الثالن 
اكرمت نومعازت هابقع تثده مناذ عنداغالت'ولق ذعتاسنة ذاز :قال غزده عر ا عن النا نالاو لَأذاغليه ف المغازةة 
ونقال عردّةاذاغالتهى الأطاتذىغلبه ىالاحهاج ومن الانقال :اذ اع اخوك فجن #ذاى اذاغليك ول تقا وهنا 
لاه بعت أو لدم سكاغليه ابذوب مغنناوفت ابلمتكى تكقرق :ابل دكده ا كاننار اوملامتله عامل به انتدارايلة 
شسارح دب رك غثل :مان وزدة ه نكلدسا كد -امزحاظ مد از ككتنمر: تدز براهانك ضعيله اولسه هوائه ناوأونا 
ذلت معناست عرب قشع فى ذاتهي جد النغنن'وطئرئله ذاعله امزتواشازت ابزر شه ومن الامش ل انضا جتن عن" 
ا من غل سل وأعن بل زالبتهخواه وناجتؤاة فلا ن شتى ا لكنورديكك رذ مبلىكنه عار“ دنر زلاتالة موةئلا» || 
التعزز تفغل وزنت3: رادم عرتلغك يعن صَك: انعبر وشمر يفت ولق معنا نستهد ر يفسا لقنن زالزجال اذافضاق 
عر باؤناقه نك #دسئدليى طارا ولق معناسنه وربقال تخززت الناقة ا ذاضارت ع روزا وكواده نكا طق صلت |] 
وخدادا! ولاق اخناستذيرا يقال فغز رز /4اذ1اشدة وط لل الا دا عملوة زاك كلض يله براض ع تزفق حطناسن ةذل 
بال !عن »الله عاك لى عله عر راو لوفنهبرادمه لك نظيم وشد دكا اك متعناسة دل تقول عْررْتيااضابك على اد 
لهل ائ عنظم. غك" وناقه طاريمه كا ولوئبغنا عدر يقال أءاّتالثاقة إذاكا'ت حرٌوذا وطيزاغن بك وشديداولان 
برة اوغرائى معناسته د ربعا لا علنتازخل اذاوقع- فى العزؤ ورآزيه نحبت ابلك 'فعنائنته دربقالاعنؤثلانا اذاه 
وقيؤن حم ككيه لك بلور وت نمه ازى ببو ملك ماضن دور شال )رت النثاة:اذا اسان جلها وعظع ممعم 
وتحيوانك وضع نج كوج اولق معناسندور يقال اغررت انتقرةاذاعتسترتجلهاىتوضعه التعزرة انفه يل وزتند هلود || 
بوآدمى عبر تايلك دشا ساهو و نقًا لع زهاذ! عل عن يقال الشارح ومنه قوله تعالىفع ن زناه بتعا تائفو تنا وفشيذا 
والعموريزىمكن رمك معناستة.دو يقال عرزا لظو الازضن وف الأرضن ا ذالبدها"الغررة نك كست رياه ملضدردر 
نندكةطً كزاواندى"واسم الولو جيم متت الزتد» ٠‏ العرير”. امير وزنةتدمشعز يق وير وكوارآدمه دبتور ونادر وكيبنات || 
شئه دبتسو نب فى زرا نكلو زع ين ككسرا يلوواعرنهتواغر"يكلون اله وابعلاءكي بعتنال لثوء عازية قى قال لانكاة 
يوجد وعبز وياد شاه هإطلاق اوا تور تقال شوعتز يز"انى مليك: وتبلغده اسكدد ريه إإوامغاء هم را نامل انتك لقت 
مخصوصنارئ.ابذ فيضم رومكى ) انعرون “ضور وز ننهبد همه أ بنك دليكطرئ طنتاراولان ناقه يه ينون هن 
عرز كلوز تبنله يقن الى مالاعرروزكالفتوح:اى الناذي الضيقةالاحللكااواسعه «العزوز 'قعودوزتسد» والعزان 
كاستواذ تيده ناقميعيزون اولى معناسنيغ ذرونق سال عرزت النشاقة عززوزا وعززازا م قالناب الاوك اذاكاث عزؤزا 
العؤلز . كراهه وزثجط نه عتزوزممناسنيه دز باق عزنت الناقة عؤأازة مق التتا نالطاطلن أذ ا كانت عرواالمغاظة 
ممساعله ود حزت هاه طاحفب اباك معنتا شهد يقال عانت«اذاعارضهف العرة وضاحثه ويحاد فاده 'غالث 
اؤاق دعكا دور شال عازه اذاء لله الخظاتف العرعرةة *زلرلة وزنتيده معاز” همعئاسئهة در بقتال عزاغرة ع 
ازا وخاصيه كن َس آزارليهوب سبورظاك معنسناستدوار التعرزعن.' توالزل وزنسةتغرعيزةدن مظاوعدر بفتتال 
راغ فرتمزعزاكازترهسا فود 

















بشع “عزعز 'ذدفد وده سك ضع عخطوضزجر وازارحكايه شبلار 
العزة +عيئك فض عونك ديشئ ولانباود يسنه دبنوزاع هبنت ججبل انكل د نسعية اولتدى الغزا: سعصان 
ولاتندة زكبره بدنتؤد ارض ليه فغنناه شنة وعرن!عتله رز فوع ادن و: خَلفأقر ده زبلذهؤنطيزاغى عفرت 
(وزة أكبله دزشاءت هلال اولور. ااعراء: غبياك عن 'وزايك شاه هله قط وقوراق ستديه ديت وار تقال تق 
غرواة اشنايدة ٠‏ الخزاق يك شدريد نسننه يه .تش بو رونة يفتنال له هران المرضن اى تقذيذه الجرتى غيذك عق | 





. 


ولدلا 






















وقصراراه عن ر#وشبربفه بنالوةدبثو دكواعرزلفيظندن م«ؤنندر و برصن اسعبدر: عسل قولمعره ديد كلرى نهر 
ابدىك غطفسان قله بى ١‏ كاطير زايدى شرم زبورىابتدا معبود اتخاذايدن ظالم ن اسعد نام بشخخص ايديا 
ذات عرق نابمحادن ستانه طوغرى طموزميل عقداريوقر يه ذه واقع ابدى انك اوزر ينه ببت اجداثايدوب 
بس”إيله شجيه ابلشيدى واكاشبط-ان حلول اببلكله ثدن صوت اسقساع ابدر ابد ىنا كه حضيرت رسول ا كرم 
أعليه السلاميخالدين وليدى مأموراا رسنال !ولد بنت مرقوي هدم وشره مرسوموبى احراق ايلدى العزيزى 
أ مصغ ر نيس وقصير ود ايه آ قسمرك او بلق اوجنه دينوركد باق تعبير اولتو ر على قول قويرق صوفيله 
1 بانج ق انفرنده اولان بومرى يرلكار الغنددينوز عزان عن ككس يله بواعرة تيا : وعزا ره سححابه وزنئدم ||[ 
وعزون حمدونوزنتده وعزير: امبروزشده وعرير" ز بير وزتبدءاسالى“رجالدندراع نع رن د السهر ورد |] 
واع بنع الظهبرى واعرتن العليق وابوالاعز قراتكين مجيد باردر غزان عينك فتحبييله فرات اوزريده || 
| برحضناديفار وعرانخبت: وعرات ذخر بمندده اكى حصن إديدر اعرد تقل وزثئده يمن اولكم بنك واعدة 
الملكى اولان شهركاسصيدر الاعرناز افتعال وزننده رادم آخر بركنيه سبل كاد ى نفسيق ع زيزع ايلك 
أبعت | كا !نباب وتحاورت مقو له سبىحالتله عز بزانوب عر تفروسٌ اول معناسينه در بقال اعت" بفلا ناذاعد 
| نفسه عزيرايه. الاستعرناز برنسنه شن تلنوب تغلب ايلك معناسنه درزيقبا ل استعن عليه امرض اذااشتد عليه |) 
أ وعلبه وا ولدرمك معناستم مستع لد رشدته اوغراتمق معناسندن منسّعيدر با ل اسستعرزاليه بدائ اماته َال فى الاساسن 
استعربا جب ل اذااصاه بعرّاء وهى الشد: من عرض اوموت وقوم وطبراق رى برق طوقغله يكشوب شرئلك 

معزاس ايه مستعبليد ريف ال استعالرمل اذاتمساسك فإ ينهل اى لم بجر .عروزى.. عياك فيتى وزايك مصيله 
حزمين بده هوضع اديدر_المعزة .ميك وعياك فتجبيله خبخيام بن جله نك قرس اسييدر عر عَبَنِكَ 
كسبن يلم اران ناحيه سندِه رستاق بردعدده برقلغه اديدز وعن مطر شديدو ديلور . الإعرة افعل تفضنادن 
عن بمعنإينهده استعمال اولبورك اصل فعل مقصوددر ا كبركير برندهمستعيل اولد يج ى كو قال الشارح وبدفسس 
| قولهتعسال لمخرجنالاععن” منها الاذلاى العز ليلا . المعزوزة. شديده مغناسته در :أني موصوفاعسار بلددن 
شال رض معزوزة ا ىشديدة واخمور باعش برهد نور يقال ارض معز وزةاى ممطورة. عرز بن. ذ بنزوزنتدةاسامبد ركه 
|ذكراوند ىدن عرزي السجعستاقغر ببالقرأن مؤافيدرعلاء بغدادزاء مله ابله تكلم إيدر رلكن «صهفدر 
| جى بعضارى مد اسن ائبسات اجون تاس ككلا نارق جع ابله 'ولبايده رسباله تأ ليف ايلد بارلكنضنوغوق ديون 
سعينه ود هكد اوكبرالي نلى نام شساعرله ابشبو#ح انميت ا فراش عز بر /لاسوداء روثه انذهاكا خصف 
دده وإفعد رمراد طوشتمل توشيدر وفراش انك بوه سبدر ز وله انف منقاز يدرخصف بانوشعى بيزيدر ولذه 
|أمناورغرببه عنوا ]هده مز يدرك مرادستياءدمك اولور العشزان :شينمجهه ايله ججولان وزنييدهاباعى كسيارئن 
كسداكبورويثىكى يكدرهرك يوز يمك موب استدد يقال عشزالرجل عشرانا من الاب النبانى اذاسشئ مشثبة 

المقطوع الرجل وعصايعطيامق معناسنه در يقال مد على عصاه اذاتوكا. الفتوق عفر وزنئده .والعشوّن 
تشميدواواله عذور ون ده كيه ديد وزارض صلبه معناسنه على قسو ل ياو وشديد. اولان دوه ي«دينبووة 
| وخشواتلودرشتيوام دين وركيسلوى دشوازاولوز وخشون لوازضيسه دينتود وجوق انهم دينتو ركد حزادابدئده 
اولان اندو العثين عينك فى وشينك سكو تله تجسم خايظ ا ولق معتساسانه ذد وببونك فعلى مات يط 
“#جور درانين يُعِنرَفٍ افمال جوع دكلدن العشوزن غضنفر وز لنسده غليظ الم دو ية ديندون 
عشزمنيوردنيم جود در العضيز عينك فى وماد هجبد,نك سكوتيئله متع ايلبك معناس ننه در قال 
عضمزه عضيزامن لباب الثانى اذ انعد واغزدهنسته تجيغك فعناشته دز يقال عضر اللقية ازامضغها يضار 
كرح هكوفيونين بولفق بووسميهنق لا لديا رلكن يصون عندنده مجه واد روذائنذء لفظ تقل وسللك در 
الحم اللس وزتتبيده إربلاكدد ينور ومطلقا شديد اولان شبئه دين ور يفال شي عضمر ا ديد ويخيل 
ون اكسمد يتور يقال رجلعمزاى فيل |الممزة .هبابلديؤتبدر وحك د ككلرى:فالين وكند يس داهيه وافت 
ا إولاذقرج. قابهه ديتورعيقول ذثيت جهره بدلفاقوجه قأرويه دينورواثهه اولان بودودخاتونه دياور | 
١‏ وكذااعة قصية الليتعيززى يبون ونتسد» قوجه فابعيه دبنور وشولابرئ: وتثومند تاقذيهدينوركينك سعون 
| اونفد كبملكينه نانع لول عى خول كر علو وعظيم الجده اولان باخود اعضسامى ديرتكلووانارق خليظ ,جود أ 

















































1 












شول 


شو لكودهسى دبرنكلو وكديسى ناوز وشديد ناقديه ديندوركه دائماخ تعن اله هيئتنده بعى طارغين جهزه إىاوله 


اقذا 


ؤاوذؤن و سوك كينايه وبتسون : العيطوز: حيريون ون ننده طوياه وعظهه :اولان ناق- فيه وصغرءنه دينور 
ْ عسل قولاصل عيظبوس إؤلغدله زا ىسثدن سندلةدن: عفرزان- غبنك وذانك وراءم شد دءزك فعياء: برخنثك 
امعبدرك ردم ا ولتورايدى: العخن. عبتك فط وفانكسكوتيله جوز اسعبدركد مزمعروفدر وَعفرمِصددؤ 
اولوزكثق وكتدى زوجدسيله ملاعنه ايلك معنا سنة در يقال مغ زاوجل زوج تدع فزامن الات الاوّل اذالاعها 













ودوةى يجوكرمك معت اسنهدن يقال عفن بعرم اذااناخه ‏ العفاز تاك وزئنسدة ودح جوزه دبنور المعافرة 
مغاعله وز تتهده تود كثى اعليلة ملاعيه اتلك معناستهوريقنتال نات يغافن زوحة 'اى بلاعها ' العذازة 
مخابه وزنتده تنديه وبابزه دينوز العقسازة ٠‏ ثمامه وزنتده موق قوزهشته دتنور تحوزه العَْنَ معناسنه ‏ العمن عيتك 
ع وقافك سكونيله خردهق نجه مولس خرده خردهبورمك معناسنة در شدارحك يبا قاوزره بونك فى | 
م4كوزدر. العتقذ دمغ زوزنشد هافك قشعنك نكر ينه دينو نونز زنجونن النجيد ركد قيزعليغله حرجا تكوش ديدكلرئ 
خوشيونباتدر. العنقزة سابل وبتراغه ديوز زايهءمعتاسنه وآفت:ودافيديه ديتسور واغو به ديئوزاس م معنساسئة 
ابوالعنقن بركشهن ككنيه سبدركه بعض قضاه ان ككتيدنبئ سسفولة شهادتى رد ابلديازوعروبن مد العنةزى 





واوغلوتحينين بد تلزدر م زوش منسو يدر بدازة العنعن! .دياز يكن بئ:واثل ترابندة برتوضهدن" لمكن" ركد 
وزنشده بوز يلوب بنؤ تق معنا تددر يقال عكر الزجل. عكرا م الباب الرابع اذانقدطن وعكازميه طباءقٌ 
معنا ستددر يقال كزع ل عكازية عكامن الات الاوّل اذانوكاأ وبرامزراق سائح.ق معناسنهدر تقال عكرّارجح 
اذاركزه وؤنستنةاؤلاك له طوغرى يؤله سلوك :اباك أمغناتستدد تقال عكزيةاذااهتدئيه' العكن عن ككشسريله 
اوغورسزو خيل وبذخو ىكشى يد بتورتقول لااخدبه ذا نمعكراى السلبي الخلق العخيل المشئوم التعكن تفعل وزئددة 
بود عكا زه نه طيسائق معناش تددن يقال تعكنا جل اذاتؤّكأا عت ى عكازئةب العكوز:»جزول وزتندء اوت 
حرية ل عصايه دينور وذمورذن زرهطرزنذه طور بدك قانددينوركه اناغ كسلشكشسه باعي انك انه وضع ايفان 
العكاز رتمانوزنئده يودج اوى حرزيهى عضنايه ديتورمفزدىعكا زدذ روا ؤجندهاولان حر يديه دينون: التعكيز 
تفعيل وزنئدة عنصاومززاغه حريهكوراك معب استمد يقال عكزالكازاذ ااثبت فيدالي العكيرة «قنغذ وزنئده 
انسا نك ذكرىباشتهديتون: العكين عكبروزنتده : والعكيون ,عصفور وزنندهبوثلردهعكبيزمعناستددر واتلوجائلق || 
كودسىصعصوخا تونه دشوزء مز وعكيوزه دق دشدورهايله وارى وضغصق آلت تعاسله دينور. العلن 
فكتناه خسته واشير وحتضسر وبرفتتدنه إغنايت تخ نص أولاتاكسه تلاش واضطرات وخفت له بيةزا اولاق || 
معناستمد يقال عل الم ينض والاسير وابليز يض والمتطسعلزا مَنّالنات الرابع اذااخذه الغلق والْمذوا 
الغلن كتف وزتتدهصتتدر ورد وتلاش واضطرابند ناو بو ياقزاولانتكثى يه ديذون يقال بات فلا نعلا اىوجما || 
قلفالايثام 'العلون ستوز وز ذهوارن ااه يليد دندور وركوايله عارض اولان قار ناغريسى اللُجقدر | 
وجنون علتنه دينور: بقتال الخذالعلوناى وجعالبطن وكذا الينون وف الال اولكه دينورموت وح معتاسنه ١|‏ 
ونسوانك غليظ اولان حلت زائدينه يتور عا :لام ك كسمن يله برموضعدن: الاعلاز هزه نك تكتنتس يله عاخن لق || 
مغتاستهدر يقال اعلزةاذا از العلكن زبري وزئند». والعلكن:؛ جغفر وزتنده والعللكز عتضنفر وزشده || 
كودسئقالين وشديدوصلب وعظم اولان آدمه دينورماندمكق العلهن ذبرج وزنتده ابر ىكنديه وصدرغديه ا 
دينور قراد صضِي معتناسنه وبرتوغ طعنام اسعسيدركة اعراب:طا تقدتى بك قط اتامازوة دوونك تو يلرق الله || 
بوغوروب كل ابد راز وشو قوجة ناقديه دبنوركد هنوذ نقيط قوق اوله وبرنوع نبا تآديدركه نتوسام دبازند نابت أ 
اولور المعلهن اسم فاعل بتيفس اه بهنوز فضي بو ناش تانارى جتكانه ديشور المعلهرة. هايلهاريق قبوتارة 
دينون العلا كيزو تند ديشىيبه دبنورججوى اع وعنوذكلور وعنتازكلؤرعي ككشت يلهاي ىكسدشترق 
ونشاندهبرىررينه مشاوق اولسهر عر بلزهسدا كركنى العبزديرز ز براق قسج جوكوب:اوثورئجه ابكى دبرارى زه 
بيد نكلور:و ركس دسبهلاى اوليلجكق شه تطينياد وها بلسه لق فلا يم الغزد زو بوم لعل تشولكوندركه | 
رقص باب يرعتزى ذي قصديله باتوزوب لكن جاغى بوادمةله اول غائلةدهامكن كك ثلاشتدن اباقازيله برى بوب" 
قازئغله نأكاءطيراغك التند تير تاق ظهورايد وب تكله 5 عاولغشدركالباحث عن دفه بظلغه مثلند ذددى ||| 
ع ادودر شارجكباننمكؤره عبان كسبنك: ديش بتتةده اطلاق اولنور اتتبلى “وعالشندا بن شويط نام || 
كسدنك فلس باخودقلجى العبدر وطبراغى ستاهاولان تلفيه دين دون وظوتشعول قوشدك دتشسه دينسود || 

















1 


رفوع يوك بالق اديدمكر دسق برقاط تكوب كوه من او بوكونه صوق و شندة دينتور بوطوى فوشك 
وكركس قوشدسكديث ارين ننسود وعي طشم قبياه سند ن بزحاتون إديدرء* هناشّبويي) #ميل آندن شيك 
| ,إبلسدئ مراقوزةيى بوقبدله لق ميق واسير ايدوب برح هبه اركاب وبولسة بم ووحفق إزالسم امتريسله 
| قولاوفعسلا تطبب ونوازشنسه ابتببدار: ابل ذكارند كلام مرقوى اراد أبلندى بغؤائ ل :مراد»!ولننان كته 
إحمئذة قولاوفعلا حسن معامله ا ولندددى يحتيئد هضرب اولنو ركلام مرشومدة ولقع شير بلقظن ظرفية. اوره 
| منصوب اولغله رك تدج فى ش بوميها سبكندفدر وعيزعدول ايلك معناسّهد ر يقال عمزعئه غيزنا م الات 
||| الاولاذاع دل وعيها فسائجمق معئاسئدقر يقالعي» اذاطعته بالعيز#وعيزين واث لين ؤاسط وجمساعيتبد ريدو 
العيزة متصاتلدحربهتعيزاواننان قصدمزراغه ديثوزيقسال طعندبالعيزة وتهى رع بين الخصنناوالرع فيد جه 
ونوكونة جاو زاسعيد رك كلب نكوجكجد اولور دوه صعنكدرندن قاو باكزى هلا ابدر على قولكاهيك 
|| ديدكترى جائوره شيهاولوق حوكش ناف نك فجن هك ر وب دور تشديره رك رجنه قدر وإزمغله ناقه اوتورد د /بزدة 
| هلاك اولون .وعترةالغباس بالتدنك ترك اغن ينه اطلاق اولنوروعيزهاساميد :د رعيزة ن اسدين ويعاعلقوق 
عيزة ىعرون .عو ف 'زدقبيله سند ن رجساعت ك يد يدر عديرة. جهينه وزنده برسبا ادق با راسعيد رك 
رظن في نامعب لدهبواقعدر جار يه ديلا _عنيرتان تصغ ر وتثنئه ينيد ر يله رمؤضب عدن" الاعننان همنه نك 































ست يله ته برطرقد ماله الك معناسنه در يقسال اغب الشرةاذااماله - امعازة مظع 'وزنشدهكو نك باشل 
أده قبثوز يقال رجل مع" اى الصغيرارأس ‏ ومعيرالوجه نون بنك ىآزتجحه ولاه دينؤ د يفتسال رخ ل معد الوجه 
اىقليل سه وبعيرااللييدتكهءصعَال ل آدميه الطسلاق اولنوز يقال رجخل مغياللحية 1 ذاكانت طرتهكا تسن 
الاعتسان ٠‏ افتعال وزنتد». والاستعناز برطرفهحكيلوب الأزغ هاوق معنا سديند در يشال اعتيز انه واست عد" 
اذى العنير. امم وزننبتده والمعنوز داهيه وآفنه اوغرامي نادمه دبنور بف ال رمجل تان رومغنوز الى مضا 
بداهية بيوالضاز كات وزننده برقبيلهدر العنةن. عمرّماد”» سنده ذكزا واندئ مول ف نونك زنادة سنهوساررى 
اصالتته ذاه اولديار العوز .جوز وزننده اوزمدانه سند دبنورمغردئ عوؤزمدر :العون .فهتيناه حانج وا+تياج 
معتاستد دز تقال إضانة عور اى حاجه وفف شار جد ركد #اسداد منعوز* ملى فم روانمتياجد ن خلا ص وله جق 
مقدارادق نيتدده مرب أولنورانتهى . وعوزمصدراولوز رشبنه ولف اوللق معثناشنه بقستال وز الشى*عوز! 
| من الاب الرابعاذالميوتجد وفقيروحتاجاولى معنساسنددر يب الزعو ريخل اذاافتضر: وربخصوصن تبر بلنوت 

مشثد اولى ماسنمدريعالتعوزالامراذ اشتدة وا المتجد ششثاقل مازتن الوه فم بومعنشاده بابٍاوَلدن ممصو 
اولوركونا الوزن طتسزولغ ستل ظاليى قبت زوتميريه اوغراء ب إولون ششازح دبزكن :ونكت لاه ضرفن رفن 
| اولديغازهرى تنضيض يلدي اتهى :الآعوان مره ن ككس ز بل بوذى ذقنر وكد الول معتاشله فز بال 
| اعوزارجلاذاافتقر وبرنيشديه تاج اولق يتنبا ستدد ركراول نبئةاقتضساء ستيه اولكسه وباب ابل 
اوأوزيعالاعونهالثئ اذ اياج اليه :وفهيز وما تلق معنبباسينددريقالاعوزهالذهراذااحوجه وتفول 
ا العاف مانيوزلغلان ثئ*الاذهب,ه اى مايشرفكاتفول مايوزهف له شو الآاخذه اىمايشير ف يع هابرتفع 
| وام إرتفتاع اجتياجتك لانعبدب زا رادملك كتاج اولوب وص ولتهشواراولاتتمنتمكونا كه المزيدشه بحك 
| بيدنةمرتفعاولور: العيون مت وزتده والمعوذة. هالإويتذل اولا تكتنة ليداسادبيورمفوؤين بسو ختاجين لبامق 
ا الحو وي وعليه معون وبعوزة اىثوب خلقطبتذل + العو اكتف وئده يتاب | 
ْ وكدايه يخود وكل نولوك كبا لوذكا سن باع اعون رادا بعر يقالا اموذلوزاى محتاج اغوز عينك أ 
| لوه رججل ديدم عبرعير .عجار كيز وف وزارلاقتم اوفرعت مناه قيون قلخ صوص زبخر وكزان 
أجكيه «ح عيبن قنخ دكار ىم تددن فضبييب نسل القن الجة..العزن: خبلك فتى ورالك »ا 
مكرود ويك نمقواهسبى نيما عجدق ويانمق واثوا بلكند ملل حمم ا سندوز يقينال غر زدبالارةغرنا. | 
من انان الى اتيس وت هد يدناولات الؤندكى ب دبنود كمد ولوضة ركاب وار يقال ملق لفرسه أ 
غزذا اكدكالامن جه وذكزاوتسان اوزكيه يمدق «ماستتدنار بغبال ترز دجطةفالغرناذاوضمهاضء أ 
موادي ايناروةاه داري ويم يعت مترامر وتهبنه امتلال الله ,ونغولون اخدد بديك بخرزه الى حزت* أ 
متاحل لساه عؤفلاة و ينود ملانت ووسناوط ربد اس سو 
| عط جردي بومقنابن» فلابك وزتك هيك عتناز ل تحرف واردد./ وغزذار5ل : 


1 | 
/ ا 






















| 
































والكن و بادشاهه غاصى 





وسركشل 















ونتركش: يكن مطيغ وحنفناداولاق-معنا دنهو ر يقال غرزالرجل غررزا قن لباب الرابع اذااطاع”التتاطان 
إعداعتضيسان “وغزن وغرا ل كاب وزنتدهتاقيتك سود ىآزالق معناسته دز يقال غرزت النناقة عرزا وغرازا 
اذاق ل لننها وعىغازز وغرزغر وزك مذردى' وأورككاسنيذكز الاغراز ‏ اذتعسال وزنتحده بودن ذكراولنان 
اوازكق يه بحمق معناسنمور بغتال اغوزا| كت ب>عؤغزذ ورامك بزسمتة شيز وسغرئ هتكا كلوب حامق 
معناشتء مستع. لد ركد باذزتركاك اولق: تعبتزاولنوز يقال اغترزالسراذادنا وانةقون مرحو عَمِنِ ترجه لخدن 
حي امناسده اغترزت التعراذ انا مسيزك عبسبارتئله مرْسومدز :ونهايدقها نرجلا س أله عن افضل الل ادفسكثك 
عثه تق اغترزىاخمرةالنالتةأى دخل فهناكابدخل قد م الراكن ق العررعنواق اغراز اوزتكق تتعناينته" اولان 
عَرَزْدنَمأ خوذاولديغى تأشدايدر الغارن: سؤديتهقلتكلان ناقتيه دينود وفار وغاززه. هايله بمورطهكو مك 
انون قوبرغن بز صوقان حك ركديه وضف ولو يقال جرادة غارز' وغارزة' اذاصارت قدرزتت ذنبهناقخالارضن 
لانسرأ .وتقول العزب«خوغارذ رأسه ف ستئه ائتجاهل يخ فلا نطوغذ يغ سشددنيرو هرستمباشق بزهكومفيد رك 
اوتستددن بعخرجاهل ونادان دمكد كاي دن الغروز غينك ضعيله غرزك بجعيدركراصمه يداون بلا ن اذى قلئة 
دبشورغر بلراصعددن غير ىآثئاور بلان آتمانى بسلا دكلرتدن ناث ىأكا حضيزايلثلردر المغززه ديه وزناسناه 
بؤدق مورظ هكوتمك ون بره قو برغ ضوقان حك ركديه وضف اولؤر :الغرز” ف تبنله سام دتدكلرئ اوتلقدن 
قوع غلن قولنبكاقلمكد ارثيسك تبائده شربة ولائنه ذا وراكة دو اونلاغفك كيرا م نون منعتزريازد دبلثتونان 
دكتى دبدكلزى اؤنك ضغورنوعزله منيندر '«للغرز «محسن وزننده ذكزاولتاننباتى مكانهد يب ولنقناكواذ 
مغزذ اى بهالغرن. الاغناز. مزه ككس يله برمكان غرزد يدكلرى نبساتلى اولق معناسندون بفال اغززالوادى 
اذاضاننذاغرز.التغاريز ٠.‏ تعساشيب وزنتده تغر بزك تجعيدزتان ككس له خرح اه نفيل وغزس:أولخش 
فدائلرة دشور ‏ الغرزه. . سغينه وزتنتده انسسانك حول اؤلديئئ طباعته اظلاق أوانوز مغر وذين قدرت || 
اؤلديغ عون يقال هوحسن الغريزة اى الطبيعنة . غرزه .تمزه وزتتده عكدايله طائف يناده بردوظ عدن أ 
عرز زبير وزئنده ضيرته امتحلده عب ىقو بلاد اوبكر بنكلابدهبرصوادندز غراز قطام وزئئده وعبات || 
وزئنده برفوضع ددن التغرير" تفعبل وزنشدةناقديك صاعسىترك اولتق على فول سود حكبلو كسك ليون |) 
ممدسئة صوغوق صواورلق باخود ايكى ات ازالغتده برصاتمىترك اولغق معناسنددر بقسال غرّزت الناقه || 
علىنناء الجهول اذاترك حلبها اوكسع سرع هاماء بار د لينقطع لبنهسااوتركت حلبة بين حلبتين- الغزن فمحتيئله || 
بنش برآدم اختبسار إيدوب نفسنه خصوص ابد نمك معلا ستهدر بقالغرّف_لانيفلا ناذا اختصدمنبين || 
أككاية وحيوان وص مقواه نه اصابت نظرى صمزيق عدون رتكين روك اصع معناسسنة دن ,تناك ع الال 
والضىّاذاعلقعل>مماالعهون الاغرناز افتعال وزنتده بود اختصاص معناستهد ر يقال اغر”بداذاااختصه || 
الغن” غبنك صميله .والغزغز هدهد وزنتسدءآورده دينور شدق معناسنه وغرة نر جنندن رصن ف :طاتفدنك || 
انعيدر خالاا وغوز عشيرتى ديدكل يدر الاغزا همزءن ككس يلمآغاجك تيكت ناوى جوق وقاى اول قمعناسنمدر || 
بفال اغزّت الشعهرة اذاكترشوكها واشتذ واينك قسعنك وضع -جيى دشواراواق معنانسنهور يقال اغزت"البشرة || 
إذاعن جلها اىوضعه: مغن اسم فاعل بن سيله ,وضع جلى عسير اولان ابتكه ديثون: 'الغز بز ذييروزنيد» || 
بنوتممنوردند برصواديدر: القسازة مفاعله وزتتدممدادره معناسنهدزتقول اذ زته اىبادرته .التغازز تفاعل 
وزنندة تتازع يعن برفدته جكتعمك معناسنددرتقول تغساززناها ىتنازعناه' الغز” ان" رمان وزندهقول]ذماره 
ذبنو ركددائمسااقرباء واولادينه وقوسشوز بنه بر واجسا نايد ر اوإدل بقالهرغرًاز اىبزرة بالقرابات والاولادوا يران 
عه غبتك قله فلشطينابالتده بر بلدءد ركدامام شاف رجه اللمآنده تولك ابلذئ واجد زسؤل أكزمعلية 
السلام اولانهاشم ,نعبدمنافاورادهوفاتابلذى مطرود بنكعن اشبو #!وهاشيق ضر عند بلقغة ##اتسق |) 
رياح علبه وسطغ نات ##ابيخنده بجع نيدس له ايراد الشد زمتبجم يكوه رناحيه سق يرطق *اعشارا شد رتور ت' 
انون الغى اشباع ابلك دن علد وغزته بتوسعدبلادنده برقومل قآديدر وافر بقيدده بربلدهاديدن لاعن" 
اسمادند ركشيل بن اغن ا لبزيرى برتجل معرو ف ]ديدس الع غياك فعى وسيك سكونيلهبرآدى برشقاهياخودا لاله || 
دا لكاتو طفق هرا مقيعه ره نال غرغِرّا عن البات الثاق شبدتخسه وكوزا بلاناخودكوز قباغق / 
قتيق ايز ناش ابلداشارت ابلك معناستددر بتسالجزهيالعين واللمفن والحاج باذااشاره بها وبرادى سعايت | , 
ايلك مغناتهمستعنلد ريقال تجزم لرجل اذاسى بوش اوبرافسانك با برحيوانك م ضىباخودغتىشكار اول | 



















































14 


معنناسنومستعي ادر يفَالْعَرْداوه اوعببه أذاظه وطوارك برطرفه اباغىاقسيوب يكدةلك معنياس ننه دريقال 
تمزت إلداتبة اذامالت مر جلها اىظلعت وحيوائك سعوز لكي بتك اجون ارقه سن ال .ايله بالشدرر وبم 
يوقلشدردى معتاستددر بال غمزالك شاذاغبطه المازة. طنازه وزننده شولحبويه يهاطلاق اولنو ركه 
اعضساء واندائى حسةه التمز اوله بق بركسدنك و جودى بزمقازيله صقوب بجدكلسى نازك ولطيف اولهكد 
عشقبازدلير قبرتر لاملاعهوملاظةيه ستدند ريقالجاريدكمازةإى امسن الغمز للإخضاء لثمن مسكن وزننده 
والغبير:*. سفينه وزنتده طعن وتعينب على قولطيع وار ز واولنةجق نسنديه اطلاق اولنون بقسالمافيه مغن 
وتمير قا مطعناومطيع. العموز صور وزتسده رقلتى وسعوزلى بيلذك !يون الايله بوقلنوراولان 
ناقهيه ديتور يقال ناقه موز اى عروك. العمرن. فقتبنله ضعيف وناتوانكثى يه دتنوبقنال رج لغن 
اىضتعيت ودوة وستسار عواشى مقواسىهالكدوكندبارنته والحقاريته دينور الاعان مزهي ككسبريله مالك || 
لاغ كميتةاباكمفتاستهدر يتسالاعِن الرجل اذا اقتى الغمنوهوارك شد ت حرازقئ سكون بولق معناشيه 
مستعملدرونورجل ضعبف معناسته اولان تمدن مأخوذور هوا كوياكه ضعفق اشازت اباشدر با خود اشارت |] 
معناستدن مأنخوذاولغلهكويا كد سكوتى:اتعسار ابلدسيروسلوكذ اتدار امسن يتارت ابدرتقول اغزنى الم || 
اى شي زاجأ تعليه وسمرت فيه وبرادى تعبدب وتحقيرا لك معناستم مستعبلد ريال غن فى ذلا ناذاءا به وصفره أ 
اودودنك او رع ىمعوروب باغ يغلق معناشته مستعهلدر يقال مز ت الناقةاذاصارسناهها شعم ١‏ اللتموز متهم 
ادمه اطلاق اولنون يقال رجحل مثموزاىدتهم. عسازه امامه وزننده بهم يوزدنده برضواديدرباخوذ 
بصمره اامح رين يبتدمرقوى اديدن التغام تفاعل وزنك ده برى بر ينهكوزار يله اشازتايدشْعك معنا تددر 
يقال تغفام الوم اذا اشار بعضهم الى بعض باعينهم الاعقاز افتعال وزنشد ٠‏ برآدمه طعن وتشنبغ 
ايلك معنابسته در يفال اعمزء اذاطعن عليه . غميز الطوع. ,اميروز تند رمانتام مل 
طرف تدء برايوك اديدر الغوز تجوزوتت ده قصد انل كمض اسنهدريفالغازه يغوزه غوزا اذاقضده 
الاغوز” احج روزتيدهاهل وعبالنه يغايت بر واحسبان ايدراولانآدمه دينور بقسال رجل اغوزاىباز باهله 
وحدفة ب ناسيد بوخبالدبنالاغوزجكه اغوسدخدراروربيمدبن الغا >ماياردر غيران 
غبن ككسيريلة شهرهراء قضاسنده برق يهذر حدثيندن مد بن ا-جد بنموسى الغبرافىآندندر نجر مده 
تعالى #تخصب سل الغاء العجمز جز وانتده جسن لمظنده لغتدر تكبر ابلك معنا سنهدر نقال خزا جل را 
اذاتكير الشخز فاتك وخلى "هدنك فححيله.والخزن ذانك فضى وناك سكونيل تكيرلك اكع ى قو لكند يسنك وضيرك 
فظبلتولافاولدرى اظهارايلمطفرهفروشلق انلك عناسنه د ركدا وكوف ك تعبيرا ولنور يقال تخنالرجل فضا وفضن 
تخراين الباتالزانع والدالت اذ أتكيراواءبفخزه وفخرغوهكاذبافىمفا خزته وفخزفضل وإفضال معنا ,تددر يقال 
أخزاىفضل وافضال التمخن تفعل وزننده تكير وتعظي٠مناس‏ :ددر يقال فخ ن الرجل إذايكسير الشاخن 
حكن دكسزاولانخرماله دبنسود على قول بوراءهمله الددر وسيم بودر. الفهزن جبدر وزنندمداته فسعني 
ذكر بشدعبىقولد ذكرى ابر اولانانه وإدمدديتور التخوز صبور وزننده دلكلرىطار اولان حيوان ممه سنه 
دينوريعال ضرع *خوزاىضبى الاجاليلالفرزفانك فى ورانكسكونيله اطرافته نسبت دوزواوتراةلى ارضدديتور 
وفرزهمصد را ولورونسندبى. آخرن نهدن آبروب بشغه قل معناسنه يقال فرزا شى+ فرذا من البباب الثانى اذاعزله 
عزخيزتودازه:-الاغراز همزةيك كببريلهفرز«ت استهدزيقال افرزه مع فرزه وصيد صيادك تولكنه كلك 
معنا بوت لد ريال افرز»الصيدإذاامكته ع نكشباى قربكويا كد حصدسنه افراز ابلش اولور التغرزة 
تفرقه وزتنسيه بونسندىكسوب آبيدق مف استددر تقول فر على رأيه تفرزة اىقطع عسل ”به .الفرزة مالك 
كسمريلة بوستددن براش قطعديه دينور الفرزة. غرف وزئئده نوبت وفرصت معنارينددر يفال فانت قرزته 
ائنوجم وكذا قرصته وعدم وبابيده اولانيوله اطلاق اولنو تقال اخذالفرزة اىالطرزيق فالآكة وجهامدده 
طناك لديقيها الغرز .خانك ُكسسمر يله بود تبدده و تابرده اولان يوله ديسون الفسارن' اي شثك يينق قطيع 
وفصال ابدؤمظيثه دبتوريعا ل ,لسانوكلام فازاى :بين فاصل وفارز سب امقرتجد رك جنةى أمعيد ري 6 








































































ْ عمانوز د زلف رنجد.ك جدتى ابعبدرك ندا خلق اولنانارى اول جف د رهر برى نوغلرى اعتباريله اوؤالذل 
اواوب ابوالبشسركى يمسال ومنتخلوقة تعساك الفا رزوهوجة السود من الخل ومففسان وهوجد الجر . المنارزة 
كسيلوب بيلق معناسنه در يقال فارز شمر يكداذافاصله وقاطعد. .غرذان ذال كسس بلن 












شطرجح 


0 
سطرج الاتندن فرزتعبيراونسان مهرهدر فرذيئ فارسي جع ربد ركد فتعلددن الغرن” عل وزننده حم كواديه 
١‏ دينورعبد عع معناسنه على قول اتلوجانلو حجن كه ديتوز بقالهوفرناىعبد م اوحر جع با فرزين 
١‏ وا ككس يلهبوموضعدر فرزن _ جعفر وزنننده برقر يعدر. المفزون اطرافى ستصف كى بروانه يش أوبه درئون 
جوزه واويفكبى شسارجك بباننهكوره برواز معرب اولان فروازدن مأخوذدر الثروزة ججرجه وزسده اولك 
أحانك متسر شالش وذ الرجل اذامات. الافر يز همزءزك كسس بله دوند رمديه ودحجناغه بورك ابو بى 
ودبوارى ل#موردن حفظ اجون ابدرر وبوبروز فارسى معرّسيدن القارزة يرهبايشق ائجه وبومشق ووملقدء 
اولان بول شكلند «اوزون طى يقديه ديول فيروز فائك فعيله بيروز فارس مع بد رسويد ورم معناسندٍ 
بومناسيتاه بع ضكنواره تيه ا ولؤشدرازاحمله فيروزالد يالى” اصعابديد ركند يسنن اوغلارى ضخها لا وسعيدٍ 
وعبدالله روات حديث ابلديلروفيروزالهمدانى" الوادى” جاهليت واسلائى ادراكابلدى بعضارجساءدن 
عد ابلديلر فبروزاباذ فالك ذضى وكسسريله فار اولكد سنده بر بلدةدركر ماك شهر يدر ويئه وازفبدم مريت 
قر ننده برقر يهدر وآذربعسان اولكه سنده برقلجي؟ حصبنه د زوظاهربةهرهرائد ومكزان ق ربنده برقريه 
وهندستائده بر بلده آديدز فيروزق باد بابالإنواب قرننده سلغده بوبلده ابدى و بغداد نواحسندن برناحيم 
آديدر فبروزكوه. هراةابله غرنين بيده برقلع حصبته اديدر وج لدتسا وند قر بنده برآخرقلعه آديدر.الافزاز 
افتعال وزننده برآم كتدى مصلين قطع وفصل ابد نيك معن اسنة دريقال افزز اهس ددون اه لبثه إذاقطعو 
الغنّ . ذانك فى .وزايك تشدبديله عدول وانضيراف ابلك معنداسنهد رتقول فر فلان عن ف رامن الاب الاول 
اى غدل وبرآدمبالكركدىباشته اولق معناستمدر يقال ؤْرالرج اذا انغرد و بلكليوب قورةقمعناسنه در يقال | 
وَرَالظى اذافزع وبركسهدرك درونته خوف القساسياه ررد نِازْواج ايلك معناسنهدريمالفتفلانا عن موضعم 
اذاازّعه وافزعه وفر وصفا ولو خغيفكقويه دبتور يها ل زتجلقرَاى خغيفف ويهره وجشيه يإور يسنه ينور |] 
حت افزازدر. الفزازة .فاك فتجيله . والفزوزة .فانك ضعيله برادةيرنسنه سببيله علوكى ميضطرب وبيقرا. ليق 
معناسنهدريقالف رّالرجل قزارة وفروذة من الباب التساى اذاتوقد الغزين. ازيزوزنتدهيارهصوانوب يرك سيلان 
ايلك معناس ددر يقال فر الجر فنيزا من الاب اللن بور اذاستال وندى ١‏ الاستفزاز برآدبكتمكين ومنانتني 
ازالدائله مضتطرب و يعَرَارَايإكِ معناستددربتسال استقزت» اللنوى اذ |اسبعتقم وبرادثي وندن,قوباروث اخبراج 
انلك معناستدد ربقال استفّهإذااخرجه من ذازء ولزيجه الافزان مزهي ككسير باه وكسى قورةويهد وشؤرمك 
معناسسنددر تقول.افزْزته اىافزعته :ذر خانك تعيلهالنيسابورده بريجله آديدر هران .حسان وزشده فيوم 
مصمرابله ظرابلس غربارالغنده برواسع ولايث آدبدر فوّانين <امين نوج عليه السلام الله مبعيادر: . التفزز 
تفعل وزئئده برزنجته اوغرايوب محته.دوشءك معناسنهدر تقال تفرّزارجل إذاعن . 'الافتزاز افتعبال وزنئده 
غالتاولق مغنكاستهدر يا اف عليه إذاغلب الفزفزة ٠‏ زازاموزئتده طردوتبعيد ابلك معنباء نهد ر يقال 
فَرْفْنْه اذاطرده انساناأوغيرة التفازز تفاغ ل وزنئدةتبارزوتغالك معنباسنددر تقو لازا اىتبارزنا القفطز 
ذال فقى وطسانك سكو نيله اولك معئاسنه ريق تفظار جل فطزا من البات الاق اذاهات عل قول فايس 
الفظنده لغتدر الفقز ذانك ثتى وقافك سكونبله بفقين'لفظنده لغتدركه اولك معناسنه در يقال فعار حل فقا || 
من النات الثا ىاذامات الفلز كسترتيئله وتَشديدزَالله ,والقارٌ هجفة وزننده. والقلر عت ل وزنئده شول يياضي 
بافزدينوركه اثدنة وك جره ل بوقرغانلزردوز يلور عنباالبعض دموربوقنه:ذينور خبث المديد معباسنبه على قو 
طاشارود نوز خازه مغئاسيه وغل رأي نط لقا جواه رإرضيةبهدبتورالتون وكومش وباقروسائ معدنيا تكى فِارَاتٍ 
بس هه مع روفدار ياخود جواه رارض اذابه اولندقده مغيرناولانخبث ووسخنه دبنور وغليظ وشدبداولان اديه ||. 
ديسور وفيل تج رنهابد مجك نسنديه دنتوركد 1كااوزمقلاتجربهايد زان ويل ونا كسددينور بونازتشبيم طر بقيلددر 
الفوز- جوز وزننندم خوف وتخطردن نجنات ونلامث ولوب خبروةأ موله ظفر وفرصت بولق معناستددر بقال 
فانالزتجل اذايى وظفن بالجيووناككر نخات وبالكن طم معناسدكلون تقال فازمنه اذايىمته. ويقال فاذبالئواب 
اذاظيريه وهلا اولق معناسنهاولغله ضداؤلوريقال ذانارجل اذاهلك اساسدمياناوانديغي اوزره يفياه || 
تفألجوصله بهلكديهو سبابانه اطلاق اولمْغله ادن فوز مادم ىاخذوهلاك معباسنده ابتعببال اولمشدد | 
يلاي حقيق اؤلن والك معناسنهدر.بقال فازالرخل اذامات وذوزحيص:قضاسنده بزقريهإديدر. الاذانة 
ممزهن ككسسريله ظفر ناب ايلك معنا مشه در يقسال افازه الله بكي ابفماز به إياظغرمه فذهبءه بحن ذنازوذهيده 




















نا 








| الفازة فيك فصيله اسم مكائدر قوق حا ديتؤر يقال عتؤعتكازة من اواناة ومبلكنيه دوز ورتقلاك 
| معناننهاولات فوزةئد ر يقال هوبمغازة اى مهلكة وصوتمز حول بانانه ديوز معتاى اؤله وثاق به كورهذه 
اتفال بخ تله در بقال ركب اللفازة ومنضى فبها أى الغلاة لاماءبهنا التقوين تفعبل وزهده اولك مءتاسندد ركد 
اكد روخدوارسق لولورصَال 6 فوّزاارجلاذاماتوبولبللووعيساناولقهعناستهدركة سالك ها زايد يقال 
ا ورالريق اذاننا وظهر وعكو ب كعك عك معتاسشددر شال فوزازجل اذامضى وتحوله دوشك معئاستهدر يقال 
3 زالرخل تال اذاركب مها مفازة "الفازة. ايكق ديركلى ساببانه دبنوركد عر اداحشافك الاق ديدكل ريد ريقال 
ضمرت الفسازة ف المغازة وه ى مظلة بعنودين وؤاز ساح لحر بمندناهوات ترابئدهرموضع اديدز القائرٌ سعيدين 
٠‏ زيدئعروق تفي لرطى أللهعئة جننانتك خلى اسعيدر القو هعى وز نشد كوذه سند بال قاتارى صلب 
| وشديداولآنادقه دشو رسالر حل فير ”ا ىالشديدالعضل الاتقياز انفعال وزنئده انفراد معئاس نددر بال 
انفآزارخل اذااتفرد :قفص ستل القاف :القير قاف ككسمرى وبانك سكوثيله تيل ونا كس بودوز آدمه 
ذينور القستن قا كفتى ؤحائمهمله نك سكونله صصرامق معناسنددر بقال خرْارجل كرا مالاب الثالث 
اذ اؤنْت وقطتطرية وبغراراولق «عتشاستددز بقال لخ رْاارجل اذاقلق شارجح واكى معنابى برعدة ايلكله 
«ضطرت اولونة برئدن كرام دعنك اولورودكتكله أوزمق معتناسنددر إبقال عكرنه بالعضا اذاضريه حا 
وترحائق مساستهد ريغال خرَبازجل اذاضرعه ورد ايلك معناسنهد ر يقال كرارجل على انجهولاذارة 
العدوز قعودوزتئده بحسا نكي برددوشغك معناسنددر يقال شر يوقم عزكوزا ااي وآتلاناوق 
ابارى كتيوبآنانك اوكنه دوتعك معناسنه مستعرار ريال إلقزالسهم اذارماه ه قوقع نين يديه إونذز قَافك فى 
كاك سكوتله 'ولخوز ونقران ‏ فتهاتلهكورك قسعى سوك معناسئهدريقال خزالكلت يواه قا وسقوزا قرا 
اذارىيه التعسير” تفعل وزنكده وذطي و لها اوزفق دع استددر تقال كه يالعضا اذاضر يها وبرآدمة 
غلطاغلظط ذ سوزسوياك » معتناسته مستعيلدر يقال نقزالكلاءله اذاغلظه وصصراءق ره فعناسنهدر يقال بخزه 
إذااأه لعز تفعل وزندده ودى تغليطكلام معناستهدربقال نقحنلكلاد اذاغلظه القاحزات. حن 
وشدائده اطلاق اولتوربةسالاصاتهالقاحزات أ لفق اسان غرَانوزنن رض ض ]د ض ادبد رك قبون وق 
اكسعلن عازضاولورعلى قول دوه تسعنه خصوص اوكسورك عارطيدسنه ديشور التعرى. جزى وزئده 
أوق اتاركن الدنقابوب صم راغات اولان بايهذنور العمازة رمانه وزنحده ركونة قوس دوزاغنك اسعبد ركد 
بوتفر تله مهرابوب قوئى تدابدن القمذزة .دحرجهوزئنده برآدمه غليظ ودزشتسوزرموطلك معتاسنددن 
يقال خف زله الكلام اذاغلظه وسبرعتله يور يمك معناسنددر تقال كر قالمثى اذا اسرع وهكبه و يصدق مقولاسنه 
بوقشق حشوى بصوب طولدرمق مع كاستنددر يقال قفرا طقيية أذاحثاها حشواناعسا العس لير" تسل 
وزشده فرحه دشور العمازة دحرجة وزننده بودور آدمك بورونشنه دينور وبعال هويععازاىمشى 
هشيةالقصير وتغلي ظ كلام معن اسنددر + بال از الكلاملة اذاغلظه الععاز تدخريج وزنشسده بره فبنائمق 
معتاستهدر يقال ضره فتعسلزاىاتجدل القضزة افك فق وخا حيهدرك سكوذ له رقورى فننهبى رآخر 
قوزى تنه به اورمق معن استددر بقال مااشد” صوت خرن هوه وضرب اث . ابسن كثله القرز قرز وزنتنده 
برمقارء اوخاريله بردنطيراق قلق معناستهذر يمال قرزالتراب قرز امن اليا بالاول ِل اذاقبضه باطراف الاصابع 
وتجدكلك معناستددر يشال قرزه اذاقرصه وقزرزشفيه و نار«دينور وغلظيره دنور القرز عافك ضعيلدح_آملزلك 
!|| تاغدائته دثور العرزة غرفه وزلاده رقاضديه شنه نستدره نه دبنو ركد سام وج طلوسىاولن با لاخذ قرزة منه 
وهىشهدالفيضة العَريرّ “ج ربز وزشده نر اح قيةل ار ذو ا ردك ى قيعت وواعية كليم تور رايد معرّسدر 
قال رخلق رب ناخ رز غن قافك وغين عيمدز ك كسعريله نز سه سندن برآدمك امجابركة عن ند 
تشهرنده برمدرساءيناء ابلشدر الترضن زبرج وزانده بوكونة بويه' اسييرير بلاد ارمنهيه خصوصدر حفيعق ا 
بلآدمزوره مبشمزندء تكونابدر برنوعكوجك قور غك عدار :يدر عند البعض مزع ك ندر وبلكاقزك | ١‏ 
ادأنهزدرك ب شهرازارروميدهةجدكئ برنوع بلوداغاجنه نازلاولور ديوشوزننده غفلث بواهتنتالاولنور سه / 
قنادلتوب بروازائة ررق زد يدكاررى بو بهاولدانهارك ايجارنده اولوراتكلدتحبوانى اولان بعز انوك واسسكمقولة سن أ 
وبرز بمسوق بوبامزمزجم ذبركه مغردات طبنهده بوزمعة سود ركه قرمزةبذكلييق كه ناس أكاقر بر دبراز 0 






































فدربويه جبلراستعبال ابدرار ورا اشخخار اوزره خضوصا ججبدارئام شد رهندى اوزره تكو نابدر بعايت)) 


5 


10 








كك ا 
الجر وكدودة- در ومستدير وكريه اراه بره كد وقرمنافت روفيدرعر سند اكادود الضساغين دبرر | 
و رنوع حديداده قرعو دو كيده قريز تت فى دبرز اواك اله اببك بو انور برحزؤىاون اكى خزؤابكى ) | 
| يوازووتكله ده بوبارر لكن اؤلكنه اويررْ وبلاد ازسه مخصوص ذكلدربرزم سعتارده رعى فتكوّن اولسون || 

انبىصوده خدلبوب هلاك ايدر رانك عون ساب ورع ادن وبويةسندن استكاف اندر وركده قرفرزى 
اكانتسوادر :العرهير قاف ككسريله ضعيف ونانوان كشويه دبنور القرفال قرطاس وزتد هكول هكومكله 
طبع اولعش اتمكه دينور تقول اكلنا قرمازا ا ىخبرا محوّزا لمر قاذك فق وزاى«عهزك سكون اه صكرائق 
على قول دمجرادءق اون ديوشور يلوب طورطوب اولق معناستودر يفال ق رّالرجل قن من الساب الاؤل 
والقساق اذاوئب اؤانتصض للوقت 8 اكه يوار يبت معناسنه اكنمتءيازف اولان خامابيك اولتدوة 
كزفارسيق عع مدن وقانفس بنتشوق فول انوي اندن ايكرعك نعتباسنهد تقول ة زآتنفسى عند اانه 
وعافته الف قاذك مله الوده وهردار وومختنال مقوإءس:دن اجرّازاندوب<رطرفاولق معناتنفدن 
بقالهويقيٌ من الدنس قرا ا ىيساعد وقافك خركاكثلاثيله الوذه وغردار ووسع ال مقو#ستدنداتماجذر 
| ويجسانيتايدن داكبرنه مشسرب آدمه دينور مؤت هاي لفدن بعال رجلق لَب التثلي كا هتف زوهن قرّة الندرق 
قطن وزننده بودنى عردارووسع ناك نسنداردن صقتوب تزه وتباعدايلك معناستهدر بقال هوشفوّن 

| اى بتساعد عن الدانس. . القازوزة . قاروره وزتتنده بركوتة مشر بهيه دبلور فاقوزه وقاقزه دج ديسور 
تشديد زابلهعلى قول قد ج وكاسهبهدينورياخودكو جك قارو رهيةديزور وطاس تعبيراولنان قَابه دينور القسازة 
شيطبانه اطلان اولنورقالالشارح وف الخديث .ان ابلبس ليع نالقنة من الشمرق قبا الغرب اىينْتٍ 
الولية القزز فقتبنله شول طريف ونا زكطب ع ادمه دينوركه تزاهتندن ونأكنر مشر اولد يغندن ناثى عبوب 

أ وتقااصدن متوقى ومعصائىاو له كذلكالواث معاصئ ومعايبدن مجان اولان اذمنه دئور القرّاز رما 
| وزنتده قزز معناستددر يقال رجل قززوقرّاز اىظريف متوق” العتوب وكذا متف زمن المعتاصئ والعْان 

ا لاكبرادهى بل من النززاهة 'الفغزاز خاب وزئنده بوك ارُدَهسايه شورع قول قصدببلائلره دينور. القرّاز 
شنتاد و: زنندهايكصتانهذيئور بابع القن عناسئه قز هَرْ هدهد وزنئدهالجدين تحدنام جد ثكنيهسيدر 
قرفن قزقز عرعر وزنتده برموضعدر العزافري قافك فتكله برفسئه ذن /زثذهه دينور تقول اخاذ تنه قرا قرا اىننذا 
القاتنان قزوين قضاسنده بردرندآديدن العشمر” اللو وسيم د سكويلهبرنوع نبا تاديد ركد 1 

| | ورق خردءهند با ورقنهشبيه ويك يشل وسودلواولو رمأ كولدرقيون وكى قسعى اند نيك خوشلنور ظاهرا 

|كشدي كوعن در القعز قافك فعى وعبنك سكوثيله قا ى طولدرمق معناس نهد ر يقال قعزالاناء قغرامن الاب 
أشنا اذامل #شرايا اؤغيرة وقأب ابره اولان نسنهبى شد تأر كبك معناسنهدر يقال قء ماف الاناء أذاشربه شريا 








شدددا الاقنفاز افرنماع وزنئده ذكرى” ق قعفْزى و جداوزره. ا وتورهى معناسنددر تفال اقعنة ناجل 
اذا خلس المَعفْرّى القعفزئ قافك فعَى وقصمر ايله:استيغازمعنباسنه ذر كذ عله قالقونكيدر شك دده 
تحوفلوت اوورفقة ذئون نال جلس التعفزى اى هسِتوؤرًا [أعسفكة دحرجه وزنئده باشدنضاومق 
اجون رآددةغلظت وخشو تله سوز سوا لك بعفاسسدد ربقل قعغزلة اكلام اذاازاذ انيد فعدعن نفه وآدةارئ 
ضبق صيق اناق لاوا و و متياضيها و رخصوصه قصدقيام ابد ر شكلدده 
اقلق واوبلقلرى صقدرق برلتعيوب جودلوت اوتوردق فعناسئه دريف القعفن ارجل اذاجلس جلسة 
تي ضاتماركبتيه وفخنيهكالذى يع لام اتمعفز تدخرج وزنده بريرذه ج وكوب ثابتومقم ولق مناستددز 
: 0 تقعةزالرجلاذارك. التقعفزة. اسمفاعل ,نيد سيله شاخلرى اشاغىيه صارخش سمر” ريكون ا آغاجه وديف 
| اؤلوزاصيا لقوسكودكى بقال شهرة رة مِتَقَعمَزْة 5 سكيبة الععفوز عصفور وزننده بر لوعنباتآديدر الععنء 
د 2 شله والقغزان قعائله واليقاق” قأذككعيله: والقفوز قعودوزئئده دعرامى معناستددر 
باقعا الظَئقدْرْاوقَعْرَانا وقعغازاوفهوزا من الب اناق اذاوثن واولك معت اسنؤقستعبلدار: بعالق فلان || 
اذائمات القفْزى جوزى وزشلام اععدر معرامقة وصجرًا اإشه ديدون. الففين ١‏ اميروز ده برجنسن 
اويل كاديدركه سك مكو استيعاب اندز ومكولء رخقوصاع الور وقغير' بوز قرؤدرت ذراعمقدارنده ا 








ارضدديتون بج اقفزه وكفزا قفرا نكلور قافكضعيله يقال اعطاهقق ير" امن البرّوهو. عكيال انفكا أكِكِ ومن الازض 
قدرمائةوا لكات واه ؤقلما؛ القدنا و رلك تنو للينى فظ سور أجنه يشدقود «وب ديكرز بك صوغوق 
لكشك ا ات 2 





11 


ببسب ببس ببسب سبي 
كو نلرده نوا ناللر بتهتكورر رح ألابوديار زرده نولهكيد ئلراستعسال ابدرز فارسيده دستوانهدبرز على قو لقف أن 
نشوا ن حلي اتتدن بركونه زينت اسعيدركه اللر ينه واباقاريئه كوررز والده شكازى قوس اوتورتدقارى الدوائهده 
دبنوركاعر بلرصوشدرمه ومور تلارون نسم ابدزلر وات تسعنك اللرنده درسكلل بنه قدر.اولانيساضه يعنى 
سكيله دبنور التققز تفعل ورنتددث تون فسعى اللر بنه واي اربنه قنه ايلالد وان شكلندهنفش ابد تمك معناستهدر بقال 
نقيت ار باطناء اذانقشت يديهاور جليهابه :الاقف اجر وزنتده. والمقغز معظم وزينده شول اله دبتو ركد 
الا للدم هريتك ننه قد رسكيل اولوباناقارزدها وليب الفرس!قغْرْومعَزاذاكان ناض نحعياه فى يديه الى المرفعَين 
دون الى جلين لير ى.. واف كضعيله تعيهى وزتنده صبيانه مخصوص,راعب اسعيدركه برامابى ديكوب اوزرندن 
صصراشوزلر القوافن قافزهتك بجغيدرقور بغديهاطلاق اولنور صراءاناولديخيون وقافزه سكردركن أهوكى 
وتَاؤايدن وكرك اله ديتور تأئي موصوف اعتباريلهدريقالخيل قافزة وقوافر ا ىسراع تشب فعدوها فير 
أمبروزنتدهزى اكز عليه السلام حضمرتّارينكغلاملرى امعيدر الاق قأفله قرز اد«سنده ذكراولند ىك«مشمريهيه 
دبنسور انقلز افك فتى ولاعك سكو له وكونه صو ايحمك معناسنددر ذارح دبركه بعضاربردن ايك وبعضار 
صوره رق انح لك ايلدسانبلديلريقال قلزالرجلالماء قرا من الباب الاوّل والثانى وهو نوع منالشعرب واورمق 
| معتاستددر يقال ةل اذاضسريه وات ق معنا ستدد ريغال قاز مه اذارى وجنش ونا طلعق معناسنددر يقال قلزاذا 
ْ نشطوصصرامقمعناسنذدر يقال قلزاذاوثب وطو اله قمعناستهدريقالقاز ار ل اذاعرج وقازضعيف وخنيف 
آدمة دنتوي شال تخ وَلزَاى ضعبف خفيف وقازهكتكله يرى دوزتشدرمك معئاستددر بعال قز بعصاهالارض 
اذألكتهاجاوب,آدمةكاسهكاسدصواعتورمكمعناسنهدرتقول قل ته اقداحااى جرعنه وجك ركه ورطهكوتك اخون 
قو برغ يروضوةق معناسئهدر تقال ةا ر"الجرادذنبهاذارزذنيه ‏ الارض .العا تفعل وزنندهبودخْنشاط وجنشة 
كلك معتاستدد يقال تقلرناارجل اذانش ط وآهو وجيران مقوله سىسكردوب قاجق معناستدد يقال تق الوعل | 
اذاعدا القارْ ص وزئتده زوم ذنارنده معشساط قر بنده برمري اديدن القلرن” ‏ عت وزننده والفار” .فلت 
ورنثدهشولصارئناقره دسو كانغاتسْء ا ولغله 1ك دمور يع التكار ابامزاوله وتند وشديد كشؤيه دثور 
الاقتلاز. افتعال وزنتدهكاسدكاسه صواحمك معتاسئهدر تقول فته اقداحاناقتازهنا !ىجرغته اقداها 
فترّعها الاقلاز #مزم ككس ريه والتقلر". تفعيل وزنتده بونلرده جك ركدقو برغئيرةكوق كمعن اسنددر 
إبقال اقل زالجراد وق اذا رذنبه قالارض. القلصرة دحرجه وزنتده بودورادمك ورمسته دينوريف الى 
القهمزة اىمشيةالقصير العلوز جزدحل.ورنتده شولخودبين ولافزن ششعانةوينو رك قولى فعلند ريع اجرا 
وشا وعد ولافئدناكثراوله يقال رجل تلز اىمعين تاله قوله أكترمن ذءاله القلزة هيلقه وزنتدة 
لنيهاولان بودورنا تونه دبدوريقال حوزَظطزة اى ايه قصيرة_العمرّز قافك ضميله همقع وزننده: والفمزز 
علبط وزنندهاخرده قولف ىآكمه ذبتونونودوركسيه ديتور. 'القمن غنّ وزنندة بركدرمك معتاسته قر بقسال 
خزالثئ كرا من الساتالاوّل اذاجمعه و برنسندى برمقارك اوجاريلهآلى معناسنهدر بقالقزالثيءاذااخذه 
باطراف الاصايع العمز معتل إصلا!دشهيرامزاولان مالكترددينوريقالاعطاه كرا اى رذ؛لا!لاخيرفيه. .الاخاز 
مزه كسس بله وجد مذكوراوزره اولان مال قزامق معناستددر يقال ازارج ل اذااقت الثمز القمزة غرفه 
وزنتده بريعجه شبثه دينور بفال اخذ خزة من القروغيزه اىقبضة واوتكدانه لوو لواولان بوغومنهدبنور التمن 
صمرد وزنتده دك ججعبدركه برقبضداولان شثه دبثور. ومنديفال الكلا هناة رز اى متفطع غيرمزاص يعن 
بوراد» جاربيق بره ببوستداوليوب بازجه بارجه در العنهزية بلهنيه وزنتده يك بودور<اتونهديتور يقالهى 


ن طح ده 


شهزية اىقصيرة جنة! القيزز .قاف ككسترى ونونك سكودله. والاقني" ازميل وزنتدهد بىسيورى كوج ككويه 
دينور وقبركيرومرد داردن صاقنوراولا نيا كبزه مشبرب ادم ديتور بوندهضعاهدهلغتد ر يقال هوقءز' إلى سَفَزْز الاقئاز 
مزه ككس يله اقنيرنابله صواي.ك معناسنه .در يقال اَي ارجل اذاشرب بالاقنين القيز فتبئله سافسى يه 
ديتورخزى معنا سنه وشكاره دبتورق:صمعناسته القائز قانص وزننده ودرادفيدركراويى يدديئور المقز" محدةث 
وزننده.والقنا ز شت ادوزنسده بونارده] وجى يهدينور القوز جوز وزنتدهدكرى قودلغهدينور ويوكك قوم بيغئئه 
| يتور جم افواذوقير/نوافاويزوافاوزكلور النفوز. تغلز وزتد ومرادفبدر كيذكرا وإندى يفا لتفوّزارخل معق 
| تفلن ودرهيىكى اتكبه وجقوردطوغرى الوب كعك مناسنددر بفالتفواذاتووى وبناجوكوث يغاق معناستددر 
يعال تفوز الينت اذاتهدم وتفوّض وآهو وجيران مقوله 0-0 معناستهدر يقال تموّز الوع ل اذاعدا 

















































القوّاز 


تاسوه دسي ١‏ 


1 





| القواذ شدتاد وزندده طوازمعناسته درك ذكراؤاندى. الاقتيتاز امتعشال وزنتدهتزاذى بارجتواق ررضجى 
| جآنو ا خذواكل إيلكمسناسنه دريقسسال اقنازه الغراذ كلها التعو زتفعبل وزئددةاوث فزاوات اول ىممتاسندذه 
| يقال قوزالنب ت'ذاكث - القهين. ذافك فقى وكسمرى وهانك سكونله' والفهرزى” باى فيه بوكونة يناه ينو ركه 
تفن ككى نازك واطايقت فرعزى:يوكد ننسجج اولنوب: بعطسناحز يردج خلط وامضسافه ابد رارشسالكى رجاه || 
إولوزقال الشارح فى التجايناوى حديث عي رضيناللهعنه* ان رجلا /.وعابدثوت عريقهنَةا ل اخشلرى القجز 
ضعرب هن الثساب ”كن من صوفكالمرعن ئ ورتمسا خالطه لحرن وهم تقر وزتشسد »مدن اولور دض رامق 
معناسنه يقسالبقم زااظيئ قرا من اباب الثالث اذاوثك: :القهر" | افرزوزيننا» خام كه دنس ور قر معتاشنة 
القههزات. اذاركء فتحيله صويى باك وجثه تى ظح ولان دوه آزة ؤبتوومشردى قهفنه دل القوفن جعشر 
وزتتده شيأوادمة دطون مو قههزه در المهعزبة بود ور خاتويه ذيعون| 072 دحرجمهوزددهكراءق 
مغنناسنه د يقال 5همزالرجل اذاوثب.. وثهم يزه انم اولود تود وزكشوبيه وود ورعوزتة دينتيون:يقشنال رجل 
وآمرأة دهبزة ا ئةقصيروحئه سى سول اولوت :اناغ نآغ اولان اق يهادتئوز: العهمردى- قهقرئ وزندده بردوزفيه 
سكردوب كعكددنتوزوسرعت وتشاط ناته و تقال اتطاق الحلا بالقهمزرق ا الاحكار وكذ | السترعة 
والنشتاط :قعندن قافك وهانك وذالك: معئلهتدرت موضع اتعيندررؤ نومع ريدن زيزاكلام عزنذه ذالدفضكزه 
بلاخاصله زاى معذيو لعز اشبوقهندركهندز فارسى معن نيد ركراسكق كلع دمكد من اذ شه اعيزه اولان قلع 
اوله جقدر بوم اسئله نيحد قلاع آنكله تسعيه اولتدى ازججله يدخ ندهبزهشتهورة عو هسعاذ زد زكله سنئ دالك 
كستو بله اولوت تعر يذه مضموم اولدى” فضت ل الكاف. ٠‏ الكزوزْ بر وزوز كد هكبرفك معنن اسندقر 
نا لكر اليمكن وزا م البابالثانى اذادخل: وكير الئك مع كاسنه و نتقالكرزالزجل. اذا !اسعنق وبركبه الها 
اتلك معناستمد ريما لكرزاليه اذا اتج وعيل ايلك معتاسنهور قا لكَرَزَالِ4 أذاماك ؤاركك حبوان ديشينك 
بول فوطق معنساسئددر بها لكرز الل الول اذاتشعمة. وداماكش تع يزاوانتان بوغرد قوريسى اكل ابد 
اولق معناستددن يقالكرزالزجلكرزاعن الننا ب الزابع اذادام عن كل الافط” الكزاز” غراب وزننده والكرّان 
ران وزننده قاروره نه على قول اغزى طارزٌ برداغة دور جم ىكرزا نكلو ركاف ككسزيله قال شرب هالكزاز 
وإلكرازاى القان ورةاوا الكوزالضيق اين الكراذ تجاك وزنادة شول قوحة دتتوركابوك وقتلواولخله خونان ٍ 
هكبوسي كا حمل ايد ون الدج مرك تك ىكوتراوله.. وك د ازسليان الماغساوى ناد محدانك بدرى اسعيدن -الكرّز 
سكر وزنتده: والمكرّذ. حغظع وثتدده :ليم وفر نوما كته ويتخور وكرّن حبك وفك راذفه دبنوز: بؤايى تحناده 
كرذى دج ذبثوزنضائه نسبتلة وكززاووجادق وامتداق امه دينؤ يقال زج لكرّز وسكرّز وكرَذَى فى انيم 
وكذاكزذوكورى ىحنت ويقا لكرزائتساذق وكلائىاذاذة وئاندن عابخزادمهدبيؤر يفا لاأحو جك الله 
ال ىكرن ا عق وبرياشد» طوغانه وسا يقوش ه ينوك دثوله مشا ولغله تولك تعبيراولنو رجت ىكرآرزه دن الكر بز 
ادير وزنندةكتن ديدكلرى بوغرد قورينه ديتود تقول اكلت الكربزاى الاقط الكزذ برج" وزتشده جونانك | 
إخرجنه دضوركه اجندزادى قو ريج ىكرزه كلوزغ صن وغصتمكى : كراز سات وزلئده حتصينن غلمقبه 
الذكوانىفرسنك امعيدر باخودزائين تله در كارز وكرين زمر وزننده ٠‏ ومكرز” نير وزتئدهاتعاءنجالدندن 
وكاززنسابورده يرقزيه آدبد رغ داجن ابن النسشابج شهنى انوالمنسن الكاززى أوزادندن: المكارززة مغناعله 
.وزننده بريجله شتائله سكردهرلواروب اندها حتفا ايك معناستددر يقنالكاززالنالمكان"اذابادز ليه واخ تأ فيه وبر 
“كسددنخولةاجو بكمكِمَاستتد ريمالا رضنه اذاعرب وتركشهالتسابقه ابلك يخاستتدد زيما لكا رقلان أ 
اذاعاجزه.. كارزين بازث إن وزنتد ه ,وار اوأكه ستندة بربلده درمقر 3 ارم دين ابلسينين اورادئدن ومؤلنك ا 
باق اوزرسولذارى بلنامزيورهدزتؤاوزايه واف رعلا روتحل تينمتو بلردر التكر بز اتفعيل وزنتدمطوغان وشاهين | 
شنعنتولهبك معناسندذر بفالكر زالبازئ على بتاءالجهول اذاسقط ريشه كزين كافك ضعيلةبرقلعة اديذو | 
كرز كافك ضعيله انعمادند زكز ني نعدقيه: عب ول وكؤزد ر واؤابلهوكزذْ جا وكززين" اشاعه وديكركرنكد هت | 
نسيق بوقدرضهاتتاردن: الكر يز زبوج ووتشد» ارزئ و سول خبا ره وكوزهد عون ألكزازة نزاى هن ةايلمكزامه وزنتذ» | 
والكزوزة كافك عله برنسنه قور مله بتكيلوببوزلك و ووز تتعق معنانشوو زطراوققّ جكلمش اتودرىكى | 
بقالكز” الشعككزاذة وكزوزة. مالا تالاول اذاقسنٌ والقبض" ‏ الكت كافك فقتيله صتتدرقور مله | 
يوز شوب بورنشغئن نتهيه:ديتود شال شى كن اىبابين فتقنض'وبقال رجن وتسم كن انا ش عنشيطن, 












































114 


| ججن ىك نكلو كافك ضعبله نقسالهوك وه مكرْ وك جركين جهردبه اطسلاق أولنور يفال وجتدكة ا هيم | 
' وخيل وناك هك رّالبدين اطلاق اولنوز معد اليدبكئ) تقال رجل كرّالبنين اىذوكزاى بحل وكتمصدراولور 
١‏ برنستهيى طارَالعَق منتباسنة دربقال كر الشىء كز اداضيعه ويورركن ادئلرصيق ضيق اولق مف استهدق 
بعال كرت خطساه اذاتفاربت وكربغايتيك وقانى نستهيه دينور يقال ذاه بكرا ىضلت جد ١|‏ الكران' غرات 
|| وزنتده -والكراز ازمانوزتدهيركونه. علته دينوركه شديدصوغوق تأثرندن غارضن اولؤ دكببدن نور قشي 
|| قيوريل تالو رع قول صووغك شد نيدن غارضن اولان دترمكه دين وز المكزوز. ذكراؤلنان كزان علتنه 
اوغل افش كثىيهتدينون بن بعالك رَارجل على المجهول ذهؤمكنوزاى اضاه الكزان والكإنوهوداء هن شلاة 
البرداواازعدة منها وكزاة غرات وزنئدء مد تيندن مديئ اجدين ابى اسدالهروى لَعَنِبدَل كزان قطسام 
ورنئدِه بحصين ين علمرالسلئ فرسنك إديدن الكرة بره وزتده شوليايم دينؤركه باغابى يك قورى:اولغله 
كطسى نكو ن.وعسيراوله يقبال قوس كرّة اذاكان ىعودهايدين عن الانغطباف:وتكزلكلرى ارالجى رك دار 
اولغله شدئله ردان إولان يكرهيه دبنور بقال بكر هكنة اىضيقه شديدة الصمرير. 'الاكزان :تزه ن ككس بله 
ادي ك راق عن كورضلتنة اوضر امي مسقا بين ردقيال الكنة اه اكرماء بالكزان ألا كوزانهافتضال وده 
وز يلوب يو رتشعق معتاسنه در بقال ,اكير" ارجل اذاتفبض جحوهن بن ككلا زة ماد مسق بوراده ذكرطه وممندن 
نلشيدر زرالا اصليدد ردس صنواب ,ولا نكلزرسعنسده اراد ا واغفد شار :ديركه لامنسلكة زياده واصسالق 
ملف فيهنا اولغله مؤلفك امضابى ناكحلدر انتهى ؛ الكعن اكافك فى وغبتك سكوثياه برنسنه بى بزدة لزايله 
||| ركدرمك معنتاستقدر بقسال كه رّالشىءكعرزامن البناب الدالث اذاججعد باصابعة ' الكلز “كافك فق ولامك 
نسكؤتيله بوكدرمك مءئاستدد ر يقال كلن الى كلزا من البتاب الثائى اذاجئعة._التكلر” . تفعيل وزتتسد مكلق 
معناستددر يقالكلزه معىكلزه كلا ز شد ادوزنندهاعلامدندر الكلر .حدب وزنتذه شولآدمه دينوراكد 
بالق اتلزى شدي وقوى واعضامى دي رنكلى وظهتازاوله كلن كسمزتينله بخلق وزئتسده حلب ايلهاانطا كيه 
يبنده برقريهآديدرحالاكلبس تعبير ايلدكلرى قصبه اولهجة درك غزازناحية سند ند ن ظاهراعرازقدم ولو 
كلزةصيمسى صكرمدن حادث اولغله اهالنسىاطراف وا كافدن تع اولديقى باغ ث سعيددر وأرض م ذكوره 
بلادعربدندر كلير' امبروزتده رى نام بلدميه برقوناق مبيافدده برموضيع آديدن ,الكوالير" ,كالوزلك بمغيد رشول 
ججاعته دينو ركه صورك قامنهمين برىبرندن دريعوضنتٍ ابلدكلر يحون صوراشته سلاجله جفراؤهز الأكلير از 
اشعيزازوزننده بوريشوب يوذل كع قول دا بد ه سكوبهنك اوزرنده خوشحدتمكن واشتترارالين كسدنك سنازه 
يلدريمك وحم اوزرة خفن مطيين وثمواراوليهدزق بوز يلوب دوشورلتى طرزندة اولان بوزلك سعناسئهوذر 
بال اكلا زالرجل اذاانقيض اوهو العساض ف فا لبن بمطمئن مزال راكب اذالم كن من طهر الداتية 
وشكارى قوش شكاره صات وننتدء طورطوب دوشور ل كمهناسنددر يقال كلا زالبازى اذاهيّباخذالضيد 
أ ىمجمعله عل تصيع الكلز جفغر وزلتده إاعضاسى دين تكلوادمه دينوريمال رج لكلرز ا ىبتقارب الخلق 
وسوبواوليدرى أنارى شديد اولان بوزة دبنوزيقال وجدكلز ائشديدالعضل ف غيرامتداد. المكليزز جع | 
بندياله متدداد مايه درهالرجل مكل زاى نشد د ا لكين مكل وز نشد وم افد ركو منقبضل 
ستيه ديتور :الكمز, نوز نشد هبرنسندى ايك اليله دكرصد كون م إى بركدرمك معناسندد ريال كزالف » 
كرا مئاليباب الثاى|ذاجعد يديه حو تستدير . .الثمزه, غرفة وزتنية رطوثاق وبركاجه ششهدينور وبرنفن 
وركودقوم وطبراق مقولدسسه دبنور ججتىكزكلو خرف وزننده /الكتز كافك فقى وتويك سكوثيله ما عدفؤنة أ 
دينوزفارسيده كم دينون يفال وخدكيً! لىبالامدفونا وكزمصةار اواؤزيرهمالدفن ايلك معناستددر يقال 
دكن بال كنا م نإلباب الثائىاذادقندؤالارض :وك النونه وكوبشة إطلاق:اولنور وما حفظ اولنعجق يِه 
دينور خرن وصتدوقه كي وكيزيره زرا ديكب.ك معنا مبنودا يقسال كعز ليح كيرا اذ اركزه فى الارفضن: ومني ل 
بتامباخود ربباباستبى قصوب موةشدرمق مفناسننددر يقسا كو الثئ' وعاء إوارض! اذاغرزه وفبشلق 
اجون خزماى خوصمهيه عمق معناستدد يقال كيز القوم العراذا جعلؤه,كديرن! + الأكنان ,افتعالة وزنده رنسنة 
بيقاب جره معصق درطو طولق معناستددد يقال | كشن الغر الوا اذ الجقم اثلا الكت" امبر وؤندي | 
قبشلق ايجون قوصيزميساصلشخرماية دبنود وير نام محدانك ندرئ اعيبر :كاز كافك فت ركسل لي | 
بشمساءابامنه ملق امون خرمااك توضمرءره بامعنددينوديفتنال نازمن الكنساز لى لوان كيز القر: كنا ساي أ 
























































وزنئده 


141 


7 5 
١‏ وزنند هكؤذسى سعؤزاولسوب اتلزى معصق بك وقوند اولان ناقد ونا تون دبنسور يسا ناقة ونجازيدأكان 
اىكثيزة الحم صلب جع ىك زكلور معتبنله وكا ذكلود مغرد ىك ى كد حركتبنك وإلفك اختلاق تصولاتته .ميا || 
كيه تمردوزتتسده عامددهبروادى امعبسدر وامشعلةن ردالمنقرئ امعيسد رودن عت الاهوازى نادي 
جندى اسعيدرومقعد تمان النيغدى فرستكاسعيدر كا ن. كا ن وزننداهضدقيد له سندن:ررج ل إديدروكا زيل 
حصن باخودان خصنينالغنوق جفايد ركآزن صر وكا ز ين نعم شاعر ردن كتبرن: ,بير وزنده امعاونذن 
كني الخادم. برحدثدن وكثيرندية, دالكضعيله برخواتدهدز. الكوز كافك جعبله معزوفد زك م رداعه ديو 
ججج اكوان وكب زان وكو نكلو راغوادوغيد انوعودهكى وكوزاسعاد ند وكوب نكعب بنوضود نر إطن در وكوذبن 
علقمه اصعابدندر.باخودوكززدر: وين وكوز بى اسددن بن بطئ در الكون. جوز وازنتسده بركدرمك مغناسنوور 
بقسا ل كازه يكوزةكوزا. اذ اججعه وبرداقله: صواحيك معناستدور بقسال كازارج ل اذاشرك بالكوز التكوز 
تفعل وزنتده بوكك مغناسسنه در يقال تكوز وا اذا اجمعوا. "كوي . ز ير وزننسده م ومكون متب وزننده 
ومكوزه ٠‏ فيك فقضصيله بإساف رجالد يدر : حكازه.. هن وقضتاسنذه برقر يةذ ر تسبسئذه كان فى :درل قأفله, 
كو نكنان_كافاولانك ضعى وثانيهانك فحت إ ادر يبان ولايد هرقزيهاديدر كوزى تطؤى وزيئدهطبرستان 
اواك هيننده برقلغه]ديدرشول درجدده بلند وهاليدركد قوش مع هر تقد ره والنسته وسعباب دكاو وكسلسه 
طبقه سنهصيعود ايده فيوب 27> قيوره سند وتوف ابد ببلور: الاكتيان 'افتعننال وزننسد ةصيه برذاتطالدبروب 
لمق مةناستهذز بعال أكتازالمتاء اذ ااغيرههبالكؤز ‏ المكون: تعظى وزيكن تيرد اقلخ ش دعكد زبوء يا سبتله بالق 
برداقكئسو بؤاولانادمه مكو زا رأساطلاقاولنور ينال رخل مكو زالنأسائ غاوايله فض د ِل اللام 
لبر لامك فى وباك سكونب(هبرنسته بى شل :تلهاكل اياك معناس نود زيقسال لبزة ليان الاب الثاإى 
إذا اكله شديذا ويومق معناسنه در يمال ليرزه اذا العبه وال آبلهنرآذمك صمرتنهإوزمق معناسنسته در يفال ليرزه 
أذاضرب ظهره بيده وشدطهاورمق معناسندد ر يقال لبرنهاذاض سرب شديد] يمحن سند رك سيذكر وناقه شبعى 
طبناق مشيله برة إوردق معناسنه ذر عقو ل اغبت آهيته لطافتله اوردق معناسيثة دري سال ليرات الناقيم 
| الارض اذام بهساجمع شه اوضر بالطيغاقتخامل. اللير: .لا تكسم بلداردية مرنهرو,افرضازء فى معناسودر 
انوع روفائ ككس يله فعل بهث النده بورسعة يذكر انلدئ يقال لبر اسليريج لبر اذإععذة بالدواة :اللزا ؛لادلك تهى 
وتائكاسكونيد اه لكر معنسساسنه دري قول وكزمهناستهر رك سن كران يقال اليراة ليان الباب الاولى: والدالى |) 
اذالكزه اؤوكزه المي جيل كتف ون تله لزاي لنظندن مقلو بدركه يلتنك ننه به ديزؤد+وهرى يوان || ' 
مقبلك تله 'استشهباد اباكلنه بواسنشهادئ تصديف :وا هد رصواب اولان كن اولعةرَ وئله زرا قصيده || 
نويه درمؤلفك مزادى اشوبتدر*يعلّون بالمرد قوش الوردضاتحية مإ سهابيت ماءا لضانم لالز لادك 
فى ونا ىمهماديك سكو تله برام والمساح السك معناسينه در هيقال تله يزامن البابلغالث اذا اليه الممن 
لان ككش ر يله واللن كتف ون ده» تحضو ؤتيزنعشرب آولان تخبل وناكسيددي تك ون مسا زاده افيد ىكى 
يقال رجل يز وبليزاى بخيل ضيق الخلق. اللين. فصتبنله بركسه مخبل تتكطوى اولق معناسب بد ذر يقالن 
الرجل للرزامن الباب الرابع اذاكان زا النلين, تقعل وزنشدة لو معنكاسته بد ر يقال تللحينا ريخل ميعنى لمن 
وكرولغك بنابنتهدر بقسال لمعنه اذانا تخر وبركسه اكشئ يه متعلق نسند ١اكل‏ إيدركن خركسه بك أغزى 
ضولئق مغناس تدر ية سا لتلمزار جل اذاه لب فودمن اكل تمان ةخامضة ونحوهباشهوةلذلك ومناس | هتنشيط 
قلؤب قصديله اطاب تند ركه تر وبالغه قرنبركون تختة يود يقاريد ن:تبتانجه قومشوخانه منتهانظان |يدركن مكراول 
:قوم شواول. هنكاددهكند وقدته بوشارنده عبساليله يجانعت ايدرلر امش قي جغ نبومضبالة بىكوردكده هميان 
والدهسنه شتاب بدوب جام والدازم قؤمشواضتة توشاريده اهل ابلا غانةالغابة بذاك نينه تناول ايده بون 
ديدكدة والده قادين دخ آهسفد جه كلوب ثوالديه مطلع|ولدقده دونو بقيرْم اول تناول ابلدكارق اكش دكادر 
ءالمندهآندن طتلونسنه يوق د رديدى قير سوةكلو ب]والذه جوتكة اول كشئ دكلدركورتجد نيحون آغخيزم صولندى 
ديدكده.قيزم اوشئك كشب لكلكد ن نشت ابلشدر ذيوظ لوج مط ابه ايلدذكلريى كيد ر وبرآدم خرب وقتالٍ 
باخود شير وسفزقصديله اثواب طتغيوب جره مك معت استور بقل تنزازجل اذاتم ثساية القتتال اوالسغر 
الللاجن ميك فعسئله طاز وصيق رارهد يتحو يقسال وقغوا ف اللانخزاىالمضايق: ,المي اء غبيراء وده 
ذخيرة يه دينورا إنتلااخل نفاعل وزتندهكوج سور رستوياءك معناسلةتاريقالتلاجزوا الؤولاذاتغاوصبوا 















































ليو 


7 

































ششارج تعاوص وتقارض شسضهرق نسند ايليوب تعارض سه سين ترح ايلكنه معسارضف يكلام معتساسئة 
اولورنوتلاحز بر ىله سدم ومقق منئورو منظوم سنو الشعلك معناسبتته درزيقسال تلاح الضبيان أذاناقلوا 
أ بالقواق عرب اشعناره توا اطللاق اند رار ركن اعظظ ابلواسعتددر : المثلاسخر .اشم فاع ل يشية سبله داللرى برىبريغه 
1 ثوب ضيق وضوقشدرعه اولان اعاخاره ديك ور نقال مصرمتلاحز اق منضايق داخل: يعي بعضه فى بعضن 
لذن : لاذك فيتق وشا ى مجه رك سكونب اه بلغ شكسكين جاغه ديننوز بقال قطعدبا نطو اى السكين الحدة 
ال لاك قت وزايك قشديديله وَاللرَن تناه رنسةهى,رنستديه ربطابدوب بابشذره قدعنتاس تددر بقسال 
١‏ »ا اولزئزام البنات الاول اده والصقه ودورةك معناسته دريفسال (ْ» الأاطعته وتزئشته آخرتسينديه 
لازم :ولق معناسته دو يفال ار الشئة بالشى* اذالامه: وبرنسنه ب ىآخرءنسنديه لازم قلق ممناسننة دن بقال 
نه اذاالزعميدو زوين لتعسبيد رك وابو و بره ججرجوه زندة وسسث وصندوق قبحاقاريدة كليد وزغ رك ورلك 
|| انون بايد قار خلتد به وترؤمية دينسور و "جره رعرزدقس زر« سنده برموضع ديدس و كل ةخطنهاتبساع اولون 
زنادء ساامشكةديمكدن يفال رج لك زا بخيلممسك الالزاز همه نك كر يله بود برشب شئء آخره 
بغليوب ناخو د صارمغاه بايشد رمق معناسستددر يقال اله الرنازا اذاشدهوالضقه.اللن” لام ككسسر بلهبرنسنديه 
بايشق اولان شكمه يسو و يال هو شرا ىلضيقه 'اللزيز امير وزننهدده بود بانشق فتهي دينور يقال 
هوا برشا اصتعه و ل برآ شعن ككوكيند نيوقر هات بوكديكئيره دشعون اللا .لامك كعم نإوبرنستديه 
ملاصقاولق«غناشنه در بعاللا ززته ل'! زااق لاضونه وان كارو دكةسئه وطرقاذ ينه دنوركه والونك اكسدسلئه 
وضع اولنور وار زبززجل عليدروتى” اكرم عليه السلام حضرتازيتك فربلى اسعن د ركد اسكند ريه والنسى 
مقوقسماريه جتسابار بلهراراهداابلشارايدى: اللزوز عوَزْلظنه اتبناع اولور يك قوجهلق شبدله !إعضاؤائدانى 
وى وبشه بالشمش دمك!ولور بفسالججوزلر: أوز الملر حي ك كسم يله شديد الوم هآدهه:اطلاق اولنوز يقال 
رجل مر اى شديدالخصومة اللزز تتمتبنله بودتى قبوطرةاز ينه وسوركوتسنه وثدالتوديسور: امم ز ممه 
وده اعضاسىديرنكلى وصيق وعروق واعصاى قوند وقوىآدمه تور نقسال رج ل ملز زاى الحجغع الخلق 
| الشديدالاشين التلزيز تفعبل وزنشده برادى حق قعالى لز خا انلك معناستهذ ريال إر”“زهالله ا ىخلفه مل زا 
| التلرار” تررئل وزننده ارعامق معناسنه د يقال ثلرارنالش؟ اذاتدن لك الاصوز. 'لصوض وزنند«ومرادفيد ركر 
| لض لفظتدن جعدر اللطز لامك فحى وطانك سكوثيله بجاع ايلك معناسته دريما ل لطا مرأَة لظا اذاجاتعم اوناقه 
ْ ليله ناور بس يلانق معناستددر يقال لطزت الناقفضيلها | ذالطءته شارح ويرك كرنحة سه رد ءالطرتعتؤاتيله 
| فرسوة اولوب لك نكمم اولاناعرًا ولقدرعين #همله ايله. واقعام لفككالماع قوليله تقيبد ىك عادت اوزره باباثالئه 
ا اشارتدر شاري تأزيد إبدر. اللخز. لامك ضح وغين معمدنك سكو ثيله وشبئى منت وونخهه سندن صرف واماله ايلك 
معداستهور يقال لوه لغرزامن الباب الاو لاذامال,ه عن وجخهه :الغ لامك كعيله واللغز معتشله واللغرفهتيئلة 
واللغز صردوزنده واللغيراء تجبراء وزئئده واللشيرى غينك تشديديلاسعببى وزنتده والانغوزة اضضوكد وزننده 
مرأزلعبية اواخش بع ستوزالمرام اولان كلانه دكورؤارسيد 0 حستان وركنده 0 تعبير اوابور نش هكد 
ادناة وشعراونة#بناونترارضينه بوتا كانه سر وتعنيه ابلدثرتيت ايذ نهعم ا دنفرةك له زمشوال طريقيله! ولور ودرت 
|| اولسكيلرك جميى الغازكلور ولغ لام كضمن وفعيداه .ولغ صمرد وزئشد كار وفازه وعرسطولشاق نشي اولنات 
يان فارمستكبوه تزيئه ديثور توزيه:وتعبيدايله .سف را نل كار ينه مييق الاض ل غرت طوش سساننك بوه ننه الاق 
اولنورابدى كاثافقاء:ايلمقاصعساء “ارالغن قعززميتد طوتقرى مسكعها بم نلدكذ نصكره بمرباوشمالا عرط. .لان 
امكونىك بور شاع اوإفرق جغرزابدن 6ك جولغم و دشوارا واله بعاده يوطرزاوزره يدون حوور 
لعجاي جيه جو د وله بعده بوطزاوزره بوؤغاب اولوب كضعب السلوك أ 
اؤلا تامس الاق وليؤر ماه ولا صقباتيؤك دنا لير وقاءاومنارفتم برو بعش روبد طبرافى ) 
ب آذ ؤيوفقدةاالش بوه سند د سورك بروطرفدن تطبرىاولندقده#ماناوزادن فراز ايان وقاصفا: دخ أولان أ 
صم نور الالغتان #مزها ككس بلاكلاند + مرادى سترولهبيه اليك معناشيه در مسال الغركلامئله 
وككاتس اذاعن ماده نالف دوز اده نو دقل ممندن يكسدابدىكة اموق سه باخ عزوهباخود أ 
ارث إيدى** انتم من ابن الغز» مد انك غيند ا بدن بغايتكيير انا أكزوكثرا اع ابدئهنةولدركه صغراده ارقم أ 
| اوه مكشوفا ناتوب اوبوركن آل فواية كلؤب ول انه سمن دو كوشكارى اوضر ادقد هلوب دوه ر مويك | 
| أصبوك نصب اولناطودرق ظله ا كاسوك ثونار ابد اللضبا زا شد اد وزنضفة داقاناس تع ريض وكابدال | 


























ا 
















29 


فضلوةدحابدن بدزانك_ يداط حلاق اوانون بقال ول لغآزائ .وقاع فى الناس- الإلغدان .هيه رك فهميله 
وجدمذكور اوزرة لغزك جعيد ركويبسانفاردسنك يوه حنه دبثور بفوعناسش اه سلوى: مشكل يله اطلاق ولنون يقال 
سلكوا فالالغازاى الطرق الملتوية المتكلة عل سالكها اللقن. .لام كفي وَقَافِك سكوعله رادم ككوكلئة 
| باخودهر بر ينه يومرقابلهاوردق معناسنهدر عند البءض لسك زولقن يوعرق اللةيونه وكوكسة اوردق وهر تعد لنابله 
| وبهن دبرسكله ولهن:يونه اورمغ هخ صوصدر اللكن .لامك فعى وكاذك سكو تله وكز معناسنه دركاسيذكن يقال 
| لك لكزامن الباب الاول معن وكزه و جكديه وكوكس يومرقله اوزهق مع استودر يقشاللكزة اذاونجا وصيزه 
ا وحتكه ولكز حر خرن فرينده دن ند شروان ]كه سندةبر يلد آديد رشارئةك و جغزافيانك انار هكوزة بلدة 
ا اوليوب حالارى تخي اولنانط ائفد تك اسع !وله ةدس : السك ن كتف وز تسدة طل وناكلددينشون سبال 
رجل لكزاى خيل. اللكاز كاب وزتتده قوى يكرءستك تاس سته دينتتوركة بكرهنك دلبكق نوت بولالغله 
برآغسابى دلوب |كاضوقد قد نصكرهارقورى طوزانبكرهنك اغاجئ اول د لعش ]غاجه تكورر ل لكيرة ل بين 
وزننده بركسدتك اسعبدركد##ة بهل شن" و بفددى لكي ##طلنك متشأ يدر اصلى نؤدركذاقصضى بن عند القيسلنام 
كنبدلك شن ولكير: نام ابكى اوغلووار إيدى بروقتد: والده ارت لبق بنت قر انام خا تو بإوسةردهبو انو بكشث وكذان 
ابليدر ذوطوى نام ماه تزول وآرام وآندن مضت وارتاله منادرتلرنذهوالدهزز ىأكير' عرذوجى اتفديه يعن والدهك 
سكافدا اولسدوك ديواظها رمه وت انلدكد نصكره شن" هرقوى حاغروب بى:راخل ةكد اركاله بولدةاقثفضنا 
ايد ن خدمائم هسك واهعام قبل دنوب مرقوم د تقديةى لكيرنه خصيضد ن هتفل آولذبئى,تخبابله غضبباك 
!ولدرق والده سئىاركات وترابر ج هكيدركن برعقبدده والدةسئدومدن الفا اياكله ىا لهلاكاؤلدىاؤل جيئدة 
شن اولهجق تال فكلا من بورى ابراد ايلدى بعده صورتعاقغيظ اولدرق لكيرنه متوتجه اولوت عليك يجغرات 
ات كبالكيرن يعن والدهكك لاشه سنه معد اول ديدئ ل مز بو ربرنسنهموضعنك غيزببة وضع وانداقده ضير ب اولنوز 
الل غزو زنتده بوكسمىعيبلك مءنباشته دويفال لزه لمزامن لباب الثاق والاول اذاعاله. وكوزابله بإفاشتله 
| برادمة اشارت اياك معناسنه دوكه م اد رآدى ه زل ومذاق واستخفاف جهتال ةيشع رادم هكوستورهزك. 
| اشسارتد رسال زهاذااغاره بالعين وك وها واورمق فعناستعدر بعال لمزهاذآصمربه واوته قاكق معناستهدر يفتتال 
زه اذادفعه وترآدهك ضاحند ذضفالتده يبرالك نشانى بلورفزك تعناسنه مستعيلرز بةال مزه التين إذاظطهرفيه 
الإناز خاب وزتتده.. واللزة الامك يله همنزهوزندمداتمانانى تيس ايد نعلى قوكبوز ينه قن شوتعبيت || 
اندز اولا نكسددشون نته صحككن هيزه ناس تي ابتداه تعست ادن كديه دنون ناخو د هيزه دائنا قصل 
وغيدت ابدنولزهناسدعيب وئةيصمعز وايدن باخود ايكبسبده ربعنتايهد رباخود همزهبوزه قرشو واه غسابد» | 
فصل وتذم تابدن بابخودهمه ناسكنفسنه متعل ق عيوب ونقاتصئ ذكر ايله طغن :وآعييي ايدن وليه نسسييه 
متعاق خسالات + هت له طغن وتشنيع ايد ن.اخودهمزهكوز ابله إشمارت ابده رك ولزه ليسانامطعن ادن باخوق 
عل العكس در يقال رجدل لسازولزة اىعيآ بلاس اوهوالذى نعيبك ىوجهيك والهمزة من تعيبك 
فالغيت اوالهمزة لمغنات والزة عياب او#منا جعت وا سد اوالهمرة اتات الوه :واللزةىالقفنا 
اؤالجمزة اللزعننان ق آلناس واللرة الطعان فى !فسابهتم اوالغئزة بالعين:والازة بالانسان اوعكسه . التلقء 
لانن وذنئده وهل ادفيد وك رنسبتةيه در بىالسوروب بوقلاقق معناشتهد ريف ال ثازوة عن تلسه وترتينن 
يوريمك معتاستدد نيقسال”از ف السير اذا اسرةع «اللون: جون وز ننلاه باذم تعبيراولنتبان معزوق خبوفيه دينورا 
مغردئلوزه در وبوابى نوع اولوركء طتسلوبادم واب بادمديزار,المسلازة. حيك فعسيلهبادى جوق بزوديثون' |] 
شال ازض:هلازة'ا ىكتثيرة الاون الاوّال. شنة اد وز باه يادم صتانادمييه دياون الملوز معظىوزلتدم 
شول خرمايه دبتوركه كر دكى جبقر وب يرينةيادم ليجى طولد رمش اواه بعال تقرهلوز اى بعشو للون ونعغايت 
خوت ودلب رجعرهيه اظلاق اوائور تقال وجه موز إى سين ماجم اللوز نه ..بغداددمبرتله اديدر اللون 
لامك فتى وواوك سكو نب له ضغئق مءتاسنهدر لوذكى يقال لازاليه يلوذ لؤرًا دجبأ واكل ابلك معناستنهادر: 
بتاللاز الشرء اذاأكله وقوراق معتاستدد يقال مابلوز منه اىبانتخاص: الملاز. حك في ل صخئهتدق نرملياً. 
معناسنة اللو ز ينيم الامك فتميله يادم خلواسئةدينور لوذينة فارسى معن بيد" الاوز كتفت ونند مغ وزلغظنداتبانا | 
ذكراولنور يقال نه اعوزاوزائميجتاج : الاهن. لاك فى وهانك سكونيله ب رججاعتهدخول واختلاظ ابلك فعتاسنهدر 
بقسال له فلان القوم لهين! من البابالثالت اذاخالطيئ ومشت يله كوكتنه اوزمق معثاسته دزيقسال لزه | 
713 )<<< <اإ 9 ا_ ص77 اد 























9 
7776١١‏ <020102ز1|101| | ذأكأ7ت::00001015:0:0:0:0ا لك 































الاضمررتهبرأشه عند ارظناع «الثلهير" .تفعيل وزننسده بود مشت ابله اوردق معن اسنةه در يمال لزه 
اذالكزء :دازة اللاهن .دوائ #صوصه خيولدندريعئ آت تسعنده نئسان وجفته تعسبر اولنسان دارّه ردن 
ب#ضتشسنك قولى طوزندة اولان دائره به ديثو ركه سخيآل بنلرنده بومدوح دكلدر ولاهرسلوك اولنهجق طريقه 
أ مض اولان طاغدوه يه دبنور اللاهزان اتثنيه يليه سيله شول ايك طاغه اطلاق اولنو ركذ برى بربنه قأوشعق 
| زتيه شتده:اوللزيلة:ارالقارى غناي طارةالمش اوه الملهوز . تومند اولوت اعضاوانداى صيق ووند وقوى 
| اولان انان وخيوانة وسور بال رحل وفرس ملهوز اى فضيرا لق وصاج وصفالنه قبرسر عش آدعه 
دون ينال ره حل ملهوز)ذاضار قدخالطة الشبب وقولئى طوزندن د داغلغش دوه يه ديثور الاهساز كان 
وزننده ديق نولالملش بكره يه سكور.بلان بحوى به وجويهدش ور اللهزه. فتسالله قولق طوزنده حك دكيكنك 
نهستتده اولان ديورجهككددبنوريمسال صرب لهرته اىلهزمته. الاهزة فرحه وزننده آوردار بنك طشمره 
بورزلرىة اتلوتونؤمرئ اولان خاتونه دينور قال امرأ لهزة آى السعينة ظهور الشدقين الملهن مير وزئنده دائًا 


قوق طوزز بنهو بتو نكوكلربنهبومرقله ضمرب ابد نكسيه دين ور .يقال رجل هلها ض ارت بابجع فى اللجازم 


| 
| والزقنة وطه بوكثيتك عليدر . اللي" مير وزننده صغْق معناسسته دريقال لازاليه ليرلا اذاجأ بس واوى 
| وباق اواو :لمر" مكيل وزنتده صغنه جدق رمأ معناسنه د رعلازكى تقول انت مليرزئ وملازى اى مليأى 
ص شال اليم الم" حك فح وناى فوقيه نك سكونياه بورك سورمك معناسكه دريقال مت زالرجل 
سل متنا يتن البلنات الأول اذارقبه "لعن بجميك فت وحاى مهمله تك سكو ئيإه. .والحاز كاب وز ده 
بتاع ايلك تعناستوةزيقتال مخزاجاربية محزاويحا زا من الباب الثالث اذاتكصهسا ور رادم ككوكسنه مشت 
ابلواووءق لجز معتاسنهدر شال ممزه معن لهزه نءضارديديكه جز وز وف وم ز ولهز و«هز وز واكز ووكز 
وؤهن ولق ولعزبجإدسى اخواتدر :الماحوز .رناحين جنسندندر يع برخوشنونباتد ركه مزوما<وزى ومرهاحوزى 
دك دبز ونوخزتباش ردك بدرخرش دان" مسنده عرسومدرنونات ؤازسيده مروخوش وتركيدهةوجهبار وزى 
متكلز دركبباربوزانوزاعتدتدز المرز درزوزنتدهرادى رمق اوجلريلهاجتيه ر قآهسته جه جدكلك معناستهدر 
آخيده رق بكعه ججدكلكه قرصن دبنسو ريقسالهرزه مرزا من الباب الاوّل اذاقرصه باطراف الاصابع رفبقا 
غير سوجع أذ ااؤجع ففرص وركه ب وعداك وشين ونقيصذابزاث ايلك معناستدد ريق الب رزفلاناذاءاله وشانه 
والايلهاوزمق معناسنهد يقال مرذه اذاشربه بالبد ومرز حر بن قضاستد هبرق ربه وديكر برقر ب هآديدر ومرزكسمك 
متاستمدر يقسال مرزهاذاقظعة -الرزة. مي ككسيريله برباره تجيره دين ركد غرادبرمق اوجلريله؟ لش برطوياق 
خمبردر مول امرزل م نيينيك مززةاىاقطءال منهقطعة المرزة «ييك مف يله جيلق قوشته دينور على قول 
طوشخعله شد برقوس ادبدز الرزتان هيك فقى وتشنيهبنيه سيله قولق بومشقلرينك بوقر جه رنده اولان 
توف جه كرتلكاره ديتوزيفالازن ملمسة الرزتين وهساالهنتان النائثتان ذوق الشحمتين. المرزة ميك فقيله 
وامزرة. حي ككس ر يله بازه وقطعة مساتقه وز «الامتزاز افتعسال وزننده بزآدمك عرض ونامو سه لسائله طوقغق 
منتاهتدد ريغال استرزغوضه إذانال تنه مال مشتك ]ترم قمغ:_استددر يقال امت زشربكه اذاعزل عنه ماله 
وبادمكبرمقدارعالتدنائل لولى عمف استدو يفال امتززم ماله هرزة بالكسسر ومرززة القت اذائال منه قطعة 
العرز: حلبط و تتعده ويك تنه بديله جائرد ربويد وركثيى يه دينسور يقال رجل تمرزوتمرزاى قضير. المارزة 
مسارمت وتزنتسده وض لدف يدركة ورزي وادمان ايلك م :اس نهد ر يقال مارزه لى مارسه. اكز ميك فى 
وزايك نتدب بو رتسنهدبى مدكين دون صورمق معنناسنددر يغ سال مره من”! من الباب الاو لاذامصه ومز” وضف 
لولوذكوج نننديه دتو زنقالامن م اتصعت. المزه بحس» وزنتده بناءمرته در بركرّه صوردق معناسنهدر 
يال من ضرّةاذامستممضة وخوتعزه اولان باذدزة وصفاولور يقال تجرمرةاىاللذيذةالطمم الدّاء هي كضميله 
بود تخوتمزهبادهية وض 'ولور الم خوك معبله يودج مررّاء معناس تددر وم لوفان تعسيراوانبان معدوش 
|| نليه ينور يقال ران غزانئبين اطامض واطاو :دز «ب ككس يلددمث ىقضاسنده برق ريه آدبدز 2:11 ميك 
فتتيلة طعمند»اكثيلك إولان رشيرزةباده يه وضف اولود نفال خجزهةةاذاكانت فيب الحوضة ال مي كسسريله 
خدن وفضل ومزانت ممت اسنه كارتةول له تُعلبكاىفضلالمزازة حك هه له فضل ومنت ضاءجىاولق 





آدمة 








آذآ سس سس 
عام و لكزه وده ناوز يس اناسيق امرليكن:باشيله بمه سنهاورشدرهق معتاسته در شال لهِرالفصيل ضرع امه 


متبانساحه تقول نوزيق. لهذ ايرازة مق الب اراجراى سمرت مريزا لزي امير وزئدة فضل وتيت صاحق 
يبيب كتلط 0 


2 


| آدقه ديتور يقال رندلمنيزاى فاضل وآزنسنه يه ديندور نفس ال اشىئء مر يزاى قلبل وكو شد دينور بقال!مرمز بن ا 


| اىتصعب وعر يزلفظنه اتبساعاولود يقالعز بز مزير" الأمث داع ولزنتحده بكو جنسته يه دينون المرمزة.,ذلزله || 
وزنتدهارغلامق معنا ستندادر: العزمن ترا لوزتنذها رغلا مق معناسسنه در يمحال مزس الث فَمْرْموَا ىج ركه || 
فرك وفاعد قيام تون يرند نه برنمك معنا سسنددر يقال نزم زللةيام,اذانهض وباس بر برندن تناف ايلة بر اكنداة| 
اولق معناسندد يقال تمزم ننوفلان اذا انحاشواوتغرقوا المسازه مفاغله وزتثينده إبزاع ايك معناشددن, 
تقول مازؤتيد همسا اى باعدت .الغازن تفاعل وزننده تباعد حعناسته دو تال تماازت به النية اتباعدت. || 
المزز. تفعل وزنئده بونسنه ى آغزده ضور شدرمق وصورشديره رق حبك تنإ سند يقال قز ز اشاب 
اذاقصضه. المزز. فعتننله رذق وسكيندمهناسنهتقولافعله على مززائ سهل وجوقلق معناسته در يقال فيه نزز 
اىكارة ‏ المشلوز مي ككسرى ولامك فتمبله بى طتلواولازردالويه دينور تقولا كلنا المشاوزاى الشعيشة الحلوة || 
الا زهرى توق غارزمادةسندهرسم ايلدىلكن احق اولان هواقع ثلاثه نك برند«ذاكراولعقدر ا ولافضاعفالشين 
موقعيدرزيراصدرى مضاعفد ركوس وادمش لفظيدرنانياضة ل إلى موقعيدر يرا زىكه مىادلوزد را جوفدر 
ثالنا رباعى الشين.موقعيدر ووبوا نسدرزيرا كلذ من يؤره عركبدز بعت مشو ش ابله لوزد نمموته اولغإه شتخطيت 
وخبع لكلدرىكىاولشدر المضوز ضادممدايله صبور وإزنتده قوجه ناقديه دينوريقال ناقذ مضوزاىمسنة 
الاطن, ميك فى وطانك سكونيله جضاع انلك مغناسنة دريق اليا مطرا جار يةمطزافن الباب الاوّل اذائكسها 
الع «ك فى وعيذك سكوتبله : والمعن فكتبنله. والمعزز ب اغيروزنند.». والانءوز. اسلوب وزننده : والمغاز 
كات وزنتسده.. والمعزى . «ب ككسسرى وقصيرابلوؤمد ايلهذ ةجارد عنم صتغند نقيونك ع الفنه ديبوراكه كيده 
كى تعبير اولنون اسم جئس در ومعز ىكلدسى كد قطي رأآيله تزه ذ كر ومتضسر قد زمؤنث وغيرامنصير فد اولون 
المشاعن ,معرك مغرديدر اركتكنه واي نه اطلاق أ وإنو :بج مواعزدزوماع زكؤده سبك سكيرر ىقوى | 
وشديد اؤلانآدمه دينور يقال ريد ل ماعنا ىالشديد عضب للق و ينك ,در ملسسطة ادب نور يفتنال سل | 
لماعزاى جلد ا مز وسواد عراقده برقر يه آديدر وشول آدمه اطلاقاوانوركه نقسيده صاحب شهامتاؤلغله| 
ورانندن ةضدايدنيدخواهارىدفعومنع ايدراولهنقال رجلماعزاىشهم مانعماوراء: وماعزر بظن يدر بنك, 
ابعيدن ؤماعنئنمألك الاسلىزمان عادتد مرج اواندى وضاعنبن + الد وماع زب ماعز وماعزنسع ىك برحل || 
نسي نانعلومدر كع اببلزدن الامعون :سلوب وزتنده يك يمدينورزنتهكه ذكرا ولندى وآهوسور يسنم على قو ل || 
طباع كجدسنك ينون يسنته دب و جين اماعي رن واخاع زكلور يفا لصاد وا ايعو ل اائ سس ربا من الظباء اوجاعية || 
الاوغال ‏ المغسآ ز نشل اد وزنتدمكى صياحتنه دينون..المعزئ! غوبى: وزئتده شول مخيل ونأكنسه اطلاق اوانوداكة || 
داعا جع بال! وزدهاولق بدو بركسده برتسنفويزق نأ وله قال رج ل فعزى ائ ضخيل جمع و بمنع المعن تمتها ويه || 
دينتوركه ذكر:اولنيئ: دعن مضير | ؤلو رضلا تمن انه يقال معن الشئمغزامن الاب رابع اذا صلب || 
وبرآدفك "> تار فزاواناولق معناستهؤ يقال معزاارج ل إذا كت تمعزاه. الامين انر وزنندهصان وسعات 
اولائعكانه ديت ورنوٌ (ئمعزاء ذنا بفالمكانامغزوارض معناء ججمى مع كلوز موك معيله يفال فى لتب 
ه|امعزويين, رجلا مااشده لمعن تفعل وزتسدهرادنك جهره سب لوزلا إنشوب بوراشعق معناسنهد ريال معن 
وجههه اذاتقيض وذؤة شد تلم سكرتنك مغنايشه د ربق لتمغزالبعير اذا اشتد: غذوه, الامغاز هزر ككس يلورادم 
وق كى ص تاحي اول «متاسئددن نقال:افعزالرجل :اذا ءكثرت مغزاه ‏ الاسمعاز رايشده جد وجهد ابلك 
معتاستة دز يقال امع ل الرخل اذَآجخدف الام مغبر: بن بير وريد اساميدئد رعسد الله بن معن تابعينذتدن ١|‏ 
الممعز معظم وزنتده مكوده سنك در بيك اؤلانآدمه ديوز يقال رجلمعزاىصا الكلد: المغز ميك ”هئ 
وعينك سكون هكين قسجرن قيوان كسغند نبزطزافه ارمق منعناستفادا رن هكد ضأن قبوى "يدن ازمغه ديثور تقول 
معزت المعزى معرا من اليشات التالث وض أنت الضتأن ا غنات هذه منهذه .لمان ميك ثح ولامك سكوذله 
برستي يلتك فعناسشتددرئيق سال ملز بالشوءملزا من الباتالاول | ذاذهب بدوكيرو لمك بجنا ةدر يفال ملزعته 
إذاناتخين.: الاملاز _همزء: ككتبزيلة +والعان تفع ل وؤانتده بوناردهبرنسته فى ايلك ولو بكوترمك معنب اس:ددد 
يقال امازء.وتملزم ااذهييه وقاززنسنهدنصير يلوب قو تلق معتانلنهدر, يقال مازعنه اذاتخلض العلير 
تفعل وزننده برآدهىبزنسنه دن صبز وب قوررةق معناسنه در يفال ملره فقلزاىخاصه فتخلص الاسلان 
افتغالوزندده رنسنهبى حكوب آل معنناستددريمال اءتلزالتيءاذاا :تسعد .الاعلان؛ إنفعال وزنيد» بودى 


“7 تحت سيده مدر سو جم 








الي يي ياي يي 20 


















14 


رفستددن صر يلوب قورتطق معناسسينه بدن يقسال انملزمنه اذا افلت. لماز ,كتف وزنتدمكوده ستدبال قانلرى, 
|| وق وابرىاولانآدمهدننور بقسالرجلملزاىعضلالملاز. شد اد وزنتده سباعد نقوردة لذينون المسازئ 
١‏ إ جتمزى وزئنده «قغاتيى اولوف فسحؤوافسادورجوعد يجا ل اوليان بع وشرامعاملهسنه الاق اولنورئفول بعتسه, 
امل اى البياعةالللمى المؤز. جور وزنندهثمرمعروق أسعيد رطبيعىملين وبولى مد وج اغخ ره وتطفةى ويلغم 
وضغرايى مكزدر وأكثاراكلى هاعم رك شقل ومضعفدر جنك هر شاخندة اوجدن بشسيوزه فدرميوه 
احاضل اولور ثم رمعروف فصي ر وخاز طرفنه خصوصدر مفردى موزه دل. الموّاز كان وزنده موز صبائجى 
27 ونوروهوازن بجوي ةخدثدر المهن. بهنزوزنت ده دقع اتام كمع :استهورنف ال نهيزه مهرًا 
من البشانالفالث اذادفعته امير" اميك فى ويانك سكوب له ونسنهى بشعدد ن ]تروب ذا قلق معتساستددر 
فسان مازه ع امير" اذاعزله وف زه وبزنسئه زك بعضئ بعض اوزره تفضيل وترجع ايلك معنب اسنه صنتعم لدو 
قَالمازالقي> ا ذافضل بعضدعل بغض وبرتعلد نجل آخرهانتقال| نامكم عناسنددر بقسالما زفلا ناذا انتقل 
من لكات مكأن ومتروصف اولور بال قاتارئ قِوى" وشديد اولا نآدمه دينور بومعناده غير حففيدرميت وديت 
كى تقتالارجل مين وغ اق شند يد العضل" الامبازة : همزهنك كسس يله . والعييز ‏ تفعيل وزننده بونارده 
رتستتدين اشرو ن تروك وشضوت بشفةاجد قلق «ستتاسئودن ٠‏ الامثنا ز :افتعبال وزييذه والائبا ن: انفعنال 
|| وزكد»" والثيرت تفعسل وزنتدهبركستهونآوبلوب تجندا:اولق معنناسته دريقسال زه وامازة ميزه 
واستساز وانمثا ز وتمير'اعزله فانعزل وقسر'غيظ وغضبدن!عضارك بندرى سوكيلوتارلق درجه سنه 
كلك معن اسه ستعبلدر يقال تميرتفلانفن الغ ظاذاتفظع: الاسعازه ودج امتبازنعناشنهون بقالميزهفاسعاز 
والارغه اولق معنناستددن بقسال اسمان لوخ لذ ات" وقول القاتل للقتو لمان رأسك وقدبغولماز وبتكت 
معتتام ف دعنفك قالالأزفرّى:لاادرتى ماهوالا انيكوت معو ها ئزفساخر اليباء فقفال هما زى وحذف 
البجتاءاللاضوقال!نالاعراى” اصلله أنترجخلا ارادةقتلر جل اسعدمها زن الما زرأ سك والنسيف 
تخيز نا زن فضا صتعبلاوتكلنتيه القصصاء ومت جم ديرك امال ميد انيد أمععيدن منقؤلا مر سود ركد 
مازن تاشدم رادم ركسهان'اسير انداؤ تاخز بركدندنك اولاسيره خمّد وكينهتيق اولغله سنن ابداهرلدما زن 
قتتدهولدقدهعما نسل سيقت ايد ون خشعله مَازيه خخطابامرنتم اولفرق هاز رسك والسييف د كل مازن د جكندى 
باش ع صاقنوت حرنف هروز لاه اول مأ سور كردتنه ضرب وقتل ابلدىكيدمرلك جلاد وقفا لزيانئدهانقالددناولدئ 
فصت تن آلنون:'النيرت- قوت ككيمر له خرما اما جنك اوس ت قبوغتهديئون: الدبر'. :تويك فتخيله للمزمعناسنه دركد 
|| ذكزاوتدى بقال تزه نبا تن البساتالثانى بمعنى لزه وبرآدمه لقب قومقمعتساسنه در يقال نيز فلانا ‏ ذالقنه 
شازخك سانته كوره رد وصتمكن تلقييده شاإحدر. التنتير" تفعيل وزننيده تود تلقينٍ معناس تددر بقال 
تبرزة اذالفنه .النيذ فعتبئله اتمد رلب معناستهدر يقال شن الثيز اى اللقت -النبر" كتف وزئده شولكديه 
ديشتووك لثم الحسب :والخلق اوله تقال ربخل تير الم حسه وخلقه. النبرة ,نونك ضعيله هينه وزنتده 
تاقد امنا وضع لعب اندز اولا نكتشيّه دينور :متاك رجل نيةاذ ا كان يلقت النامنكبيرا . التناين: تفاعل زتره 
برق ريثه عا روتفضةوبوةحك"القتائلونداايدشعك معنناسندد يقال تناب وااذاتعابروا وتداعوانالالجاب: العو 
نونك وجيك فقميله زنستهقوكنوب غك معننا سد لقال مجزالشو+ نجزا مر النات الزاتع اذا نفضئ وفن وموعود 
اولان ننه خاضتزاولق مع اهددر يقال نج زالوظد :اذا خضي وكلاممتقطع:اولق معن اسن لت ادر بفسال 
جزالكلام اذااتقطع” العمن نونك فضى ويك سكونيل يودج برنسنه لوكنوب ياك معناستددر بقسال جز الشوء 
مانا من الساتالاولاذاانفضى وخ ووعد حامشتراولق وسو زكس لك معنا ينهد ر يقس الج الوعد اذا خض 
وف الكلام اذاانفطع وبرادمك حاجع روا ايلنك ملعناستددر يقال نحن حاجتد اذاقضتناها:وحاجت روااواخد أ 
تشيرف اولق معنابسندد نوك يلوه اغندر تقول انت طق تج زحاجتك .ونجزها اى صخ شير من فضائها 
الافدان همزةيك كس ريلديودتى ترادمك هاجت يوا ايلك معنتاسثددر تقال اتج ن حابتداذاقضاهنا ومروجك 
قنداى حبك كودوت عل الغور قال ايلك منايسيد مستعبلد ريال انجزاعل الفتيلاذاااجي نز ووهده.وناقلق أ 
متنا تددر يقال ارالود أذاوفاله ومعدالدل © أن ترما وعبسد >* يم قكري زاصيل اولناز وضدني وفابدرز | 
اصلى بودوكه خارثن عرونامكسنه «تعينان عر مدن مخترين :مشاه وكون سكارغنيت عظعديه دلالن ايلسم | 
دتتبنرش اولديغك ادوالك تخسى بكا وير سس ن دبدكد» !ولد اقزار وتدهدد ايأ كلد من بوزلكدلال تله ضفر كان ٠‏ 
م ل بي ب ٍ 
















































عندن 


ذقنا 


بمنده برطائفهبى شعئون واموال واشيالرق :تهاب انل د كد نصكره سا ما غانما محلندة اباب ايل دكده حارث مرقومة 
كلام مز بورى ابرادايلدى من يعدمثل ولوب وعدهوفااواندقده ضمرب اولنور و بعضًا وغده وف ازتلكه تحريض 
واستجازموقعئده ضمرب اولنور الناجز والتجير اميروزنتده خاضيراولان تسنهيه ذيئورنقال شىء ووغد 
تا جز ونير اى حاعئس المناجزة مفاعله وزنشده مقائله معناستددن ومن المال يفي الحاجبزة قبل المناجزة 4 يعنى 
مسالمه ومصا ديه مبادرت حرب وقناله مباشريدن مقد مدر بومثل مقا ومته مقتدراوليانكسه لمحيل فرارايله 
حزم واحتباطايلدكد هكذلك قمالدنصكره مصالمه ظلبنده اولدقده ضرب اولئور التتاجن تفاعل 
وزده قتالايدشمكمعناستددر بغال تناجنزوا اذاتقائلوا الاستجعاز بركسه اخردن ايش تورمك ابسن 
معناسنددر بقال استخزساجته اذا اسفنحسها ووعده وذا|يضعك معناستهدر يقال استجنالعدة اذا بأ لاازهًا 
أ التعر تفعل وزتدء ودجى بركددن ايشى بتورمك السك معنا سنددر بعال مام اعد اذا | ستكيي | 
وبرنسنهبى ايحمكده مبالغه وشدت اياك معناسنهستعبلدر يقال تج الشراب اذالم شربة . جاور" نونك 
فتحيله عنده بر بلدهدن لحن نونك فقى وحاىههمله نك سكو تله اونه قلق معناسنة در تقالحزه محرا من النات 
الثسالث اذادفعه وبرتسنهايلهودور تمك مغناسننددز يقال تحزة اذ اسه و ببرمقولدسى تستدق هاونده دوك 
معناسندد يقال تحخز الفلفلاذاد قه بالمتحاز العماز مضباح وزتده هاوون يع قرتغل و ببركى تسندر 
دوكدخحك هاونه دينور التمقامنه قائمُدر ومنهالمثل #5 د”قك بالغصاز حب الفلفل#! اضعوى فلذل كلدسى 
قافارايلهدر فالرابله مدحفدرديدى وابوالهيئم عكسنه قاثل اؤلدىز براح ب القلقلدقاولنور مقولهدن ذكلديدى 
وفلقل الرابله معلومدركه ببردد :ور وقلقل قافلرابلهآق ببركى دح نوك وطعنى | جمازق كوزل قوقواتحه لوق 
يتاض شكل ولو رحب القلقل ذيمكلة مغن وقد ر بعضار يبان ثارى ميد رديرار ومثل مز دور يل وجرى 
كسد طبيعتده قوميوب كنديدن ارام والماحله باخود جبرواذلالله نسنها خذواسهةصال اولتدقد :ضرت 
اولنون المصاز غراب وزننده برعلت اديدركه دوهنك اق جكريئه عاض اولغله شدئله اوكسبزك حادث ا ولور 
التماحن والصمزاسروزئننه الع كتف وزييداء والعوز تحازعلتنه اوغرامش ذومه ديثور بقال بعير 
ناحز تحير وز و#تحوز اذاصاريه كاز وهوداء للابل ورثتهاتسغلبه شديدا وتحساز وتحازككات وازنئده 
اصل و شياد معناسنهدر يفال هوكري التحازاىالاصل العزة فرحه وزنئده والهزة حدائه وزئئدة حيار 
عله اوغرامش ثاقهيهدينور بقسال ناقدتحزة ومتمرة اذاصاربها كان الاتخاز هزه ك كني يله بزآدمكد ودلرى 
محازم ضنه اوغرامق معناسئهدر يقال ا زالقوم إذااصاب ابلهم !لاز ااعحيرنة- سفينه وزنشده طبعت 
معناستددر يقال هوكرع التكيرة اى الطبيعة و بعض ازكبذه واقع طر بق خشنديه عسى قول ارضدن اوذوت 
اوزادى جكلمش قطعديه دين وركه بعض درهرده اوز تعر ابثدكلز يدر وشول بمى وانلوشريده ديتور 
قولان طرزنده حادرشقهرى ذا وشديج براه حكوب ذكر زر وكديزهمغطفسانديارندة واد ى]دندر الاحزان تثنية 
بنيه سيله ناز علتيله قرح علتنه اطلاق اوانو ركدد ودعلتارزد ندر التماز مي ككس ريله عبادينالخصيننامكسهنك 
فرسى اسعيدر الهنز نونك فتى وخاى تدك سكونبليحاق مقواسى تسنه ايلددورعمكمعناس مدر قالخ زحديدة 
تخا من الباب الثالثاذاوجأه ها ورادى ستوزاله رتجيده الك مهناف مستعلد رز يقال زه بُكلمة اذاا وجعدببهاً 
المزذ مروز:نده برةورقووانديشدد نكي غك معناسشه در نقال ترز الرجلترزا من البات الاول اذ اسك من فزع وترذ 
ونوضع اديدر ترزه. تمره وزنشده وزارزه اسائى رجالدنذن تزيرة اروز نتدء آذربحان ابالتنده برقريهدر 
ا-جدن عمان الحافظ الفغرضى النززى اوراله عنسوبدر: نريرة نونك فتعبله هارش اولك سئده برقضبه اديدر 
الدروز : نونك قله نوز وز فار سى مع رسدركه يكىكون ددر سنه نك يعو سنة شعسيه نك ابتداكوتته كشو 
هرادفر ورد تماهكاوَلكو نيدرك نيراءظبك تقطةاوّل سجلةتحويل ابلشيى كود رَمْرْو يد ركدامام على رضىالله 
عنه خضرتلريئه يوم مز بورده حلويانه دالتسنهتقدم اولغفله ستدن سوال ابتدكلرئدة ننؤوز رسعى اولديغى 
اذادهايللزيلهترز وناكل نوم ديدبار جع افريثيه سل مكذلك روزتهرجائده نندرسممز بوراجرًا ولندقده تهرجونا 
كل:نوم ديد اربع سر بزه هركون نور وز وهركون مهرجان تأعنده سى اخراائليه سن ومهرجان سابع شهور 
مُسيددرك شعسك مبزانه تحويل هتكابدر فرس قدمدهاكى عيدعظ وازايدى أرىنور ون وبزى مهرجان 
كوق ابذى ظاهراافام علىغراق طرفنده اولدقارئ اتامذه واقعاولشدر وان نير وزالامتاطئ محداندس الل" | 
نونك فعجى وكسمرى وزابك نشديديله بردن رشح ابدن دوص ند يسنهدينور بقال فنارضه نز وز وهوما تلت منهنا | 
الللللالتتمججج7)._+_ !!!777 سار سس لش 





















من المداء. ونحوق تستديه ويثور نقسال نون ىكغير وذكل ال وأد جابكن هن اولدرق بسك وسلكر ولح ظز بطق ا 
]مه وشورا تاق وحلتائذى الغوآد ظن بق افيف وخجوائر: دادمه ووز بقال زعحل ثرا ى نعط ى] وجا قوتت 
5 بربرذه قرا ر ابلزاولان بل كوا نادمه دندور شال رجل نر اىطيا شكبزر السك وخاصة بز برده ارام انين 
ارككاقوء قوثئه ذبنو ربقنا لظام تا ىلاستقرمكان_ امير ”.مي ككسريله بود خفيفاوكدراطزكدوئ 
تمكي نآدمه دنتورو بشكهاطلاق اولتورسهد معناسته. العريز ازيزوزندده سكرتنك معناسنه در يشنالئز الطب رين 
من النابالثانى اذاعد وسبتليزك معنا ستددر بقال ثر الغ ئاذاصوّتشارح توابى فعنابىاهويه #صيصن ابلشدر 
| وود صتوصرمق معاستذد ر عل قول رده جاتجاصومنءارىظاهراؤلقمعناستددر يقالت“ ت الارض اذ الب 
رسال" لونصارت ابت مسايع. :ومنفزداولق معنتاسنهد تقول نع فلاناذانغرد ولاب كثبوالشهو ءادع 
ديتور سالا رجل زرا ىنشهوان .وظر نفآدمه دينؤر واوق اناركنكر يش او ينامقفعنا سند در يقال نر الوتر 
الذااضطرب عند الى فير" وث اذ كاب وزنتده رتو نازمعتاسنمدوكة دك اولندى يقال :هو شل وز ازه 
اكالبر» زازه الت“ تون ككش يله شهوت معناستهدريقال ذور”ةاىشهوة .“الاثرناز هزه ز ككسمزيلة برنسشة 
بفتليت كوت هاتنلئق مسنا سمو و يقال ال“الي”اذاتصلب :وتشنت. (المنازتة (معازةهوؤنفدة وانزااقتد و1 
ذكراولندى يقال تا زعناز”ة لى غاز”ه.. النزترة أزلنله وزننده برآدم باشى برى اوها وبنافق فعثاسنهور يقال 
تسد اذاح ركد التزائز علابط وزنتده دوق اشضى فى وهن وفوراولا نك بده ااغرانه و لوغورد وميه دنتور 
التيزير: اتفعيل وزنتد مهمسا سئددر يقالثر زدع نكذااذائر”هة واهوكندىياو :يني ابوت وتم كمعناسنددر 
| بعالرةزت الظبيد ولدها اذارتثة طفلا :النشر: .نونك شعى وشينمجمدنك سكونيله .والنشان سحا وزننده 
أوالنضي" اتضبط وماك ورهميتوو تكو يلون فشر اعروبالارضق :وفشاذ اوفقي نا ترتفصها اولكينك فى 
| نشوزكلوراوجتحيننك ججتى انشاز ونت ازكلورسب واسات وجبل وجسالكى ونشسن, نونك فى وشبنك 
سكوتيله مصدراولورر برد :بوقرى اوتورمق معناسنه در يقال نشم" الرجل فى مكانه نش امن الاب الاوّل والثالى 
اذاارتقع .وبركسهبى الدبروبيره جالمق معئاستددر يقال تشسر' :نقزنه اذا احةإد فصرغه ٠‏ ومعده بولانو بكوكل 
دوع ك سنا ستوستع,لدزيق ال نشرتنفسهإذاجاشت النشوق:قعوذ وزشده خاتون زوتجنه بغض وعداوت 
أبدوت عضصيان أله معاملة ابلك معنناس تددر طاعتند نكوناكد نفس زفع ايش اولور تعال نشسمزت المرأة 
| نشؤزاسنالبسابالاول والنساق اذا استعمنتغل زوجهيا وابة ضتدونشوز زو طرؤندن دح اء تباراولنوركه 
زوجدنه يبوج هضرب وجفا ايل كاولور يمال نشم بعله اعلا اذ اضرب بها وتجفاها ٠‏ الناشين نأول طيرة 
اطلاق ا ولنسوركميرعلت سبهبلدداماقالة قَاولوبآتاراولة _يقسال عرق ناشزاى قيضب بنذاء وبرقورقو 
سبيله برندنا و ينابوب الست نيوركه وضف اولور. بقنال قلناشراذاصازقدازتفع عنمكالهرعبا ‏ الانشاز 
شمره نكس يله حضرت مبدىومعيد بجحل بشسانه ميتك متغرق ورميم اولاككارى:قالدر وببراو برل بنه وضيع 
وكيب ابلك معنا سهد ريغال نش "الله عظسامالميت اذارفعها النوضعها وركب بعضم! على بعض وترنسنهى 
برندن يوقرى فالدرمى معناستفدر يقال نشم الثى*اذازفعة غنحكانه النشن_ فته شو لآدمه دبوركه 
اكرجديراولوب لكنهنونكوحلوقوتلواوه يفسال هونشرناى مسن قوى". النشن. تفعل وزتتده بركسدالة 
د ولتعكه فالقوب ديكلمك معن اسن دريةسال تنتمزلةاذانشزن ٠‏ نطاز. تون جعفر وزنئده مده ة نام بلدابله 
إصفهنان يدنده برشهراديدرنط زم دج ديرارهايله. .النغن” نونك فتى وغين هدنك نكو له ناس ببننه فتنه 
راقوب برى برينه قشعزة ىمعناستدد يفال نغ بين القوم نغزامن الباب الثالث اذااغرى يع جل بغضهم على بعض 
واضلال واغواايلك معناسن هذ يقال ذعزهم النغسا زاذا رشي الي اخ ونغزجقلمق معناسدذريقتال1غرالص > 
اذادعد عه بالنغيتان يبان وزيتدم دامانايى شبظانكيى اغواوالان ايدتكسيه دينور يقال هونا زاىر” اع 
النغزان. تصالءآهو> راق معتباسنه در يقال نف الظبى نفرزانا من الباب الناى اذاوثب: اليندون يعفور 
وده #جبراعان اهويه دبنوريقال ظليى يثفونإى وناب التنفير «تفعيل وزنئده نهانون وجح داندين ايدو 
اجا هق مهناسنودر ياليقزتاللراة ولدهااذازتقصيه وطوغن يلغن كر يلك بلك ايحبون اوفى طرق اوزرة 
حخوريك مجليده در يتبال تفز الهم اذاإدار على ظترة ليبين اعوجاجه من ايتقسابعه .الاغاز همرك 

مسي تغير ل معنت ىبا يد مزادفدر يقال انغنالسوم ممينفنه النفين* امبروزنتده .والنفيزة هاي إبفدة 
بطاغيلوب ” قع إولامشكره ياغند ديور.النوافن. طوارد #عيك اباقار.نءاطلاق اولنوزمغردى نائزه ذِر القزة 























ع 


0 : 


مره وزنئده مغر بده بربلدهاديدر_التذافن _تفباعل وزننده بري برىاوزره صر امعى معناسندور يقال تنافزوا || 
| اذاتثاوب بعضهمعل بعض_النقاز رتمان وزنتده اطفارعريه مخصوص ,ركونه اويون اسعيد ركد بري بربته || 
حعجراشوزار النقن قإذلمكتف وزندده لذيذ وصافى وخوسكوارصويهدينور يقال ماءنميزاىصافٍعذب ولب 
معناستددر بونده فتبناه ده جارزدر الإناز همزءز ككسربلوداتماصافي ولذيذ وخوشكوارصوامك 
| معناسنددر يقال انقرارجل اذاداوم على شرب النقن وكثر وبى كي ث مال قزامق معناسنودر بِقبَالٍ انم ليجل 
اذااقنت النغركاسي د كرورآدمك بواش سند نا زعلنى ‏ وذعى معناسنه در بقببالإنقرارج ل اذاوقع ماشه النقاز 
وركسهنى حا يك وعلى القورقتل ايلك معناسندر يقال انفرعدوه اذاقتله قنلاوجيا النعرِ نونك معيلدةو بيه 
دبنور يمعناسنه النقن . نونك فتى وتاذكسكونبله والنقزان فعساله عم رامق معناسنهون يقال نز الى 
نقرا ونقزانامن البابالناى اذاوئب ادقن تتبن مال ككر ينه دينور بقسال اعظاءالتقزايرذال امال 
نون ككسس لوده اغتدن الناقز خسس وياجي:ششهدينور بقال عطاء نار اي خجسس, اللشاز غراب وزننده 
مواثى به خصوص برعلند ركد طاعونه شييه د رهلال؛ إوامه قد رتلاشندن برى اونه دصي رايوباتبلورجا أى مرطى 
تعببراوانور النقوزة نازعلانهاوغرامش قبوي دبثور تأنثى موصوف اعتار يلود يقال بشاة منقوزة اى جهانقاز 
وهوداء للاشية شدهبالطاعونتنعزمنه حوّتموت النقناز رمانوزنتده: والتاز شداد وزنئده رقو شاديدر 
عبى قول سرجه نك كوحكنه دبثور الاياك افتعال وزننذه مواثىئقأزعلتنهاوغرامق معتاسنددر يقال ' 
انتقزت الشاة اذااصابهاالنقاز وركسيه مال ككزئدن و برمكمعناسنة در يقال انتقزله ِنمالهاذااعظاه خسسه 
نقيره سفينه وزنئده مصبرده ركوره وقضاديدر النواقز . داتهقسعنك اباقلرينهاطلاق اولنوز يفال ونب ||. 
على نواقزداى قوامه . الَعير تفعيل وزنئده رقص اتدرمك معنإستتددن تقال نمز تالص اذارقصته الكن 
نوك فى وكافك سكونيله قو بنك صو بىتوكذك معناستهدر بقال تكزت البثرمكرا .ن الباب الأول اذافى ماؤها | 
وبلانبركدى رونب ل صوقق مياسن درك سيد كر بعا لكيه اليا السبعتهياتفهاواورء.ق معن اسنيد ربقال 
تكزه اذاضربه ودفع معناسنددر بقالكزهاذادفعه وبرنسنهدن فعنليوب دوفك مناه در يشال تكزه عنه 
]| اذالكص واوحى لا لوئسنهابله دورةيكمعناسنه در يقال تكزءاذاعرذه بشئ' حب الطرف الك تبه بودن | 
قويينك صو توكعكِ معناسنهدر يقالكزت البزبكنا من البابارابع إذافنماؤها._ الاتكاز من ككسبر يله | 
قوننك صوبيتوكعك معنابينهدر تقول أنكزت البرٌاذٍاافنبت مائييا الناكن واللكوز. صبور وزنيدة صيوي || 
تو كغش قوب يهديتسبور جمعارى نواكز وتكركلور تله . الكو قعودوزنتده صوجكيلوب برمياق قنعناستددر | 
ال تكزالماء تكوزا منالبابالاول اذاغاز اللكز نون ككسيرتله الاق وكترنسته يهنديتور بقال هوييزاىرَذِل 
وككده قلإنيليكه دينور الكاذ شلاد وزنتده شوليلانه دينوركه بروثبله صوقاراوله ويف برنوع بلاندركه 
باثى قوبروغندن فر اوعد رجه سند هاه اولوبآعَيزي يو فك اولور يلا نتسعيك يغيايت اخيثيدر جب | 
تكأكروتكا نكلو يقال اده النكا زاى حي د لاسكا لاانانقه ليس لدف لابعرف3نيدمن رأسه لدقتهمناخيث لبت || 
انز نونك فحى وهانك سكونيله اورمق معناسنددر يقال نزم يزامن الباب النالث إذاضبر به ودفع ايلك معناسنودر || 
بَعَبالِ نهزهاذادفعه وقر يباولق معناسنودر يَال بلس اذاقرب و بايثىبر واوتمدرودوب!ويثاتمق معناسنبددر || 
يةالنم زراسه اداج ركه وطوارشسجعى بوريمك. هنكامندهكوكسين ايارى بقاقوب ,درك معن استود ريا لزت 
الداتبة بصدرهااذايهضت به البسير وقويده قوغديىطولق ابجون نري اونه جاليق معنابنهدريقسال مب زبالدلو 
ف البتؤاذام يرب يوا إلاءلتتلى* يونم رمقدارزمعنايينهدر نيبا ز دج دينوركا سمذكن , النهيزه . عرفه وزند» 
|| فرصت معنا ستددر تقول ههذةتزتهمةفاخ ةلس هنالى فرصية الاتتهان إفتعيال وزننده فرصئى فوت ايلبوبنيتِ 
| بلك مع استددر يقال انتهن اابهزة اذااغتعبها ,وكوككده افراط ايدوب بدلكه وارميق معنا سيهدر يقال التهز 
[المتضك.اناافرطروقج: الناهنة مفامله وزايعه يديه يفاخ وبجاق معناسه دب يقال :لهزه:اذادال| 
وسبق ,وزعت ايلك معني إ سهد ر بقيال ناه زا لصيد اذابادزه التتباهن :تفباعل وزنندة منتادرت ايدسيك 
معناستمدر يقال تناهزااذاابتدزا ب“البهبسياز غاب وكابيوننلرزده,قدر ومقد رمع اسنددر قرب معنا سندن 
عأخوددر هركي يقال هركذا ونمازه:ونهازه:اى:قدره_وزهاية أالنهن كتف وزنتدهازسلانه دينون النهاذ 
شلاد.وزتتده شولاشكه ديف وركه يور وكن داه اكوكبي] اتارى ابازى: فأقوب وين ادراوله بال يجارتماد | 
اذأكان بنم ريصدره للسير. إلنهز مكرم وزئتيمه دولاب قوبسينك ظهرندن ضوجكن دا هنك طورديى بدنبيد || 














































0 








7 








و ال تت ا 22 
قو دن كاغر ينديقين اول نآخق بره دبنوز نلعن ونناز شد ادوزشدهاساىرجالدتدر التوير" تفغيل وزنئدة | 
| آزْالمْقَ معتاستهدز يقال نوزه اذاقللة نوز دم نوئله برقريه اديدر فض ل الواو الوتر'” واو فى 
١‏ ؤناق فوقبه اك سكوئينه ان تبمازيدده برش رآديدر الوجن . واولاتق وجحيك سكوئله سريع اع كاآدمهديثور 
موت وجرهدر يقال ربخل وجرا سريع المركة وامرأةوجزة وسر بعالعظساءآدفه دور ست وخقيف 
ا أولان سوزه وسَارّايده ديتور به الرجل وجرا ى سر بع العطاء و تقال كلام وام روخن اى خقيف ومخصمرتسنية 
| ديتور ووجرّمصدراولؤرياسيذكر الواجز وااوحم”_اميروزتندة بوثلزده مختصيرسنهايه دنئور بقال شىوجز 
| وواجز وجب اى مونجز الوَجِرْ حر وزنئده والوجازة كرامه وزنندة والوجوز قعود وزنتده برآدم كلا 
مارت وكلاى مختصرسوباك معن اسندز بقال وخِرّاارجل ووَجِرْ فمنطقه وجرا ووجازة ووجوزا 
من الباب الثامس والثاق اذاكان وجيرن1 المواج” عبيك فتبله برموضع اديدر الاخاز همزةن ككس ريل كلام 
آزجه وتختصراولق معنتاستهدر بقال اوحزالكلام اذاقل” وكلاتى متصزسويلك قن استهوز يقال 
[| اوح الكلاءاذاقاله “وعطية وتعيلايلك معماسهدر يقال اوجرالعظية اذاعلها الكاز هيك 
كشيرزيله ذامااتتكتلاى ممختصترسو بلي نآلامة دبنوز التوتحر : تفعمل وزنندة بركسهذن برنسته نك تحذدولق 
طلبأتاك»ه:_استهدر بقال توتجرّالشىاذاتهزه والقشه وجزه _تمرهوزنتد ريدن سنانك فرسبى امميدر 
الووجزه سعد قله عدن رايد عبيد باختود اوغبيدنام شماعر كته تيدر الوخد واولافقى وشاى 
غجة نك سشتكوتله اوه طراف ه كمي رك ركسي مزراق وسار تسن هله ذورقنك فعنناسنه ور يفال وخزه وخا 
عن الباتالناق اذاطعنه بازع وقره ' وتشتزسا حمق معناستددر قال وخخزه اذاراغة ووخز رجه شكئة 
دبشور يفال ثى وخر اىقليل وارال قآزالق قيس رهش قيلازة دينسؤوكه باشككر وقلان برارى هنوز شاه 
أواءوبومضادمصدراولور بعال وخر القتيروخرًا تن الناب المزبوراذ انعط شعرة بعد شعرة ووخرٌ وخاز 
ا ديدكلرىطعام ناعق معناسته در تقال وخرار+ ل أذاعل الوخي ‏ ومعتاى اؤّلدندركد عر باز اعت دردردردز 
كلد يارد يك رده جَاوَا وخا وخا دبزلا رابعة تعد معناسته " الوخي” ٠‏ امتروزتئدءنالابإا لان يدمينوريشال 
عللنا الوخيرٌ اىثريدالغسل وذ درذ وزنتده رموضع آديدر وازاهم ين مدن بشترواهنورز محل ندر ,.ورزه 
صمرهوزنتدسقاتلين ولبد ل لقيدر الوريزة سفينهوزنددة معدهدن جكره وارانطبرَك اتعبدروغسا ن'قبياه سَدان 
بززجل اديدر: الوذ واوك فى وزايك شلةمسبله: اوزكله سئدن لغتدركداوردكد وعند المؤلنن مَازه يتور الورئ 
ذاى مجبدتك كسسريله بود اوز معن استددر الموزة سمبيك وؤاوك فتحبله اوزدك تخوق يزه دننور بقتنال ارض 
موذة! ىكثيرة الوذ الوزوان: واولك فتخبلهبرقوشآديدر ويك خفي فقوا نآدفة دينور وزاوزءدى دينورغلابطه 
وننئده يعالرجل وزواذووزاوزة اى طيسآش حفيف ووزوان قجى وروت جويرهرك بورراؤلانآدمه ديتور بان 
|]|.دتحل وزوازاذا كان بونذ اىيلوى استد اذامشي وبؤد ور آدمهدينور” الوزوز قدفد وتنتدة اولومة دور 
موت معنساسته وتكتددن #صيعه برالتادبد ركه انكلة توكش ك بردن اشنا به طبراق صيرؤب الارر و زك اده 
كلبزىدتدكارى كورك اوله جقدر- الوزوزة وسنومتة وزتده يوازركن ف برئ اوت '#وزوت جوبرة اك معت استةور 
|| بعساليوزوزاستهاذامشى الى وخفتوطش معنا مهد ر تقول فاهذةالوزوزة اى الحقةوسرع تله تصراءق 
مهتاستددر يقسال وتوزارجل اذاونتِ سريعتا وبدثى أو ثنادة زق وآذمارى ضنبق ضيق اتارق' بورك | 
|| معناستدد ريال مشى موزوزا لىمقناربا المنطوقع تربك اند 'الوذوق: موسوين وزثئده مطرب وخوائئدة يه 
ا دتتورايفتال رجلموزوز ا ىمفرد الاوزاة اوزماته ده بكتان"اؤلنتسدى . الوثمن واؤك فعى 'ونئين معهد :لع 
سكوق وتغتئله نشيز ونشيز معت اسندز رك مكان مر تفع داتوروعتش وزندكاق معنت وشديد اولغه دنور 
|| تعتنال فحنشه وشزاىشد قو بوديمك دوه كوئ وتؤاناذودره دينور يفال بعروشزائتوى عن الستر 
أ ونه املك سناستددد يفال وشزالزجل وثزا مزالاب الى اذا ل وتوف لطبل ببق عه مور 
أ 575 وبع عع بعال فظعره وشنزاى الذى نشد اليهوبطا ٠‏ الارشتان' همرءتك فتصيله اعوان 
د دعي ب يادي ١‏ وين معتساسته وبدئده أولآن اكلزد.:وزا وض تا تعناسنه يقالهم اوشازه 
| اىاعوانةو فلكم لو از ىانذالو بعال تفطهتاوشازة اىاوضاله ونال رهاز وشزدر ومن وكتدائت. أ 
دتتور وتجله .معنت ستيان بجع ولوب تقول القبئه على اوشلازاى كل ارفان: الوسر تاك جره نت النسه دي 
يج اوشازد تقول لقيتد عيكاوشازووشزاىع ل اوفاز اليه 













































واف بالومتاو ىك وق طولش قولئق |, 


9 


هه د 3 - - - -- 75---2222 1 بي7 2272777 2 27777772772 7_ 42222297777 
إظدةاوبنه دإتسور حفردى. وشيرامدر: التوشن :تفل وز تسد ه شبن ؤشور وكر هه يه عتهى*اولبوب حامس هق 
مفتتاستددر تفال توش لشن أذاتمهيأله. الوعن ب واوك.فعى وعبنكسكونله رخصيوط :دم ركنديهة سبق وتقدام, | 
ابلك مغناسنددن يقال وَعراليه ىكذا إننةءل.ا يتك وعوا بن الببابالتانى اذاتقكام وبورمق :معن استددر, 
بقكثال وعز بكذا إذااعرة ٠‏ الايعانز عمرزمك ,كسم يله والتوعي" , تفيل وزنتده بوتارده سق وتقدرممعناسيتردن, || 
أبفؤسال اوعزاليه ىكذا ووخز اذاتقسدم ..الوفن .واوك فص ؤذالك سكونيل وفعدنيه بعل مغتاسيودر نى, 
اوقازدن .وه تمول بحن علق اوذاز ووذ اليج لع جد كدلة جهمتتتنيق مبالغديه مولب ووذرحرتفم جكلةة بور | 
إبقدالةمكان وفناى مرتفع «الاغاز: هيزءزك "كسب زيء:ايودزهك معنا يددر يقال اوفزه إذطاعله , الاسنيقاز: | 
ليوب ابافلزئادبكه رك اؤتورم ع قول قينناقارى بز قومبددق دي لرى برعقبوب ا وتردقي باخود مككررايوبو | 
قالشمغة متهئ*اولغله هنون قبنامه طوغزليفرق اناقلزق اوزده حؤيلوب اوتوريق معنابنه د ركه مو عله 
مغتل مدن دن بقتال توف فى قعك تهاذا انتصب فيواغيره ين !ؤوضع ركيتبه ورفعالتنيه اواستقل على رتحليه 
ولانستوقائما وقدثهب اللوثؤب ٠‏ التواقن :اسم فاعل بده ستيله كد ف اشندهررىاونه مضظ رت ويتقِلب اوإمرق, 
اؤيوميبانآدمه دينون يقال بات متوتفزامن ١اج‏ إىمتقلسا لايتاج التوقز :تقول وزنتده برننهيوحاضرلةق, 
محنبناستهدر يفسا ل/توتفزلاشنهاذاعجيأ. ‏ الوقن .. قافاه يح وقز وزند» ومرزادفيد د كدد كر اولندى..الوكز رركن 
وزثسدهلوتهزه قاقبوزكجنعنا عند ربقال.وكزه وكا من الباث الفناى إذادفجه ود وزتوب :مستبا مق معنا سنهودر 
با ىوكزها رع اذاطعنديه وبوقرةلداوره معنا سشهد يقال وكزهاذاضمرزيه مجع الك وطوادريق معناستددو 
عاك وكرالر بةاذاملا هنا وبرممزرا قد يك.بك مغتباسنه دن يفاك وكزاارع ف الارضي اذاركزه وتلك تتم باستدور 
بقنتال وكزالرجل إذاعد! ؤوكن رخوضع آديدرء!التوكن. تو شين وزننسدهودرادفييرك ذكراولتدى بغسبالتوكن. 
لشيس معنى تي تشمر: وعضشايه طيانهق معنب نهدن يقال توكزع لغ ضاد اذاتوكاعليها وكركىكئ طواق || 
«غناسنه دريقال توكزمن الطعيام اذاتملا. ٠‏ الومز ,زد وزنيده بركبهبووى ا ساق بعناسيددر اكزى 
عغضب حالده اولور :نضا ومزبانه ونزا من الاب البانى اذا رمغ به . النومن” تفل ورتصدم سيرعتدن نابل 
معيزايهرق:واتيلهءردق بون يمك معنيناسنه وريقسال يتوق الى أى ينيزتى سمرعة واركك داه ديشي نمق || 
أصصييؤند» ذاكزشك بالىقوت:شهوتدن نلثئ برك اوه ديزفمك مجناسسد ور يقببال يتوتقز رأسس جخردانهاى يرك 
عند الام وقياهم حاضيراةق ويكقك يغتاستددز تقال توق الررجل اذاتمأ القيام : الوهن واولكفقى وهلنك 
سكوليله بودون]دهدد بور وخلعت وندهت#قوئ وشدبدع قول ونجودى مَاليناولوسزاورتهيم يلؤاولان1دمد | 
«جورا نمال نجل وها شدتد إلى اوالهانذاز بن وؤهزهصدزاواور الإقلة جكعك وانصمق معتاسنه يا لوهزه. 
وهزامن اليا النانىااذاوطثه وقاقيورمك ذعناسنه درا لوهيزه إذادقعه وقندرمق معنانيتددر بقالوه رع يكذ 
اذاخثم وكهادبى صي وبا ولدرمك معناسنهدز يقال وهنا لغتلة اذاقصيعها. الاوهن ,اجروزنتدمكوزل يورو يتلق 
كثى يه ديثونيفال رتدلاوهزاى الس نالمشنه” الوطازة, كرام وزنيد: اع ل رده وحيا اولان جاتونارلةبوزاومشنه 
دينور يقال تمش الوهازة نوه ميد المثراث. الموتمن معظع ون :تمده والمتوتهز,انيم ذال بيه سبله يودركن بوه 
شديله بان أدمددينود بقال زدل قوتمر ومثوتمن ائ ديف الوط ,النوتمن تفعل وزنند رشي يله #تجزايوب] 'إى 
مع اسندون يمال توتهن تخلفةاذاتواثن. وضِب نهل البهاء .اهبو زقعود. وزنشيده بوالهيزان. فميانلة 
اولك عىقول ,اتسيرةين اولك مع لبائلت مريقال هنر الزن هبوزا. وهب ثلا من البسابة الناى,اذاقاتاوفيأة 
| الهين.. هبر وذنند »ومن ادفيد ركواط 2ق توكسك اولان دوز واوتاق ل نرهدشوزا ركيد هالا ك تغبراؤلنون :الهميززق 
يان أواندى سارح ذيركه اضيق إرذى: ابي ى كد مب ارزيذ ند رهمزه هابه مبدلمدن وهبرزىا دبنآن يديد دبنؤنا 
أومطلةاتخوس ودلسكش لطيف وهيل شود ينور وإرسلانه :ديتورن وابوواع لاج زيميهدينور وخااصن التؤنه دينوو 
[عالهبرزي" حجان ك كددسيدزامعلدمكى الهسد عزو ندد:هدرى معناسندد لك كزلوخه ججار وجديثه 
ديئون, الميواجزة .مفاعله وزننناده فلدهيك معنتاسنهدر بال هاجزه اذاسناره ٠‏ الهرز: درز وذتيدة الدايله 
بص تمت معني سند ن بقسبال نهرزةهرنابمين الاب الاو ناد اعرْصشديد ا واؤزمق معناسنه دز يقا هززواذاضبريه 
وهلاك اواق معنتا يندز يقال هرذ ارج ته رزا من الباب الرابع إذاغ لك المرزورة":د تحرجم. وززتدمه. والتيؤوذ | 


لاحو وانتلة م2 ارده هلاك اولاق مت ال ينهد ر يفال هروز الرجل وتهروذ اذاهلك «الهرمزة. دخرجموزنتده | 




















































ا 























لقتو لقتلاتى ريق ازتدكوملك تعتاستمور يقال هززدز لقنا ذالاكهسنا فبه ونش سو بك دمننا عن درانةسال 
2 كك الداز لواطت ونؤريودناتت معناستةدر تقول عاهذة الهرمزةاى اللؤم ولد ى اغزد»اهشتوجه جيعك. 
م اشستطهدا باهر للقي أذامضفهسا ينا و#ندم ورفيغد نكت واشقًا أولنان امه ينور هريز- تقذ | 
وزتقده كر عددااشوارندن رخوزة اوزره واقم بر بلدماتغزد وقد ابلوكرك بينندة برقل آذيذر وهرضن إعسلام || 
لضن ولول سق شهنكناه اولائه اطلاق:اوانون يزان وهارموز دج ديو رانك تخضيله رامع ومن حمم: ||| 
١‏ اولاز فظياد مخوزتتشناندمزنلة#در شارجد ركداكنزى را مكل سئ ونحوهثلانهدءى رفم ,ونصت وجز حالاتنده فم || 
اوؤضي ابدؤال. ونعض لزعب تسرف وبعضار شاف أعسباريلاثاى لى لانتصيرةقك ايدونبة !ؤلد» اعرابكت ||| 
١‏ وتتوء ثلث نل اجا ازدران»الهزنيز. شر تحنشل بوزنتدة٠‏ توالهز نإزان: والهر نيزن فى «٠.‏ إغستايت برناوايديدى: ||| 
ونأ جامنتاستهدر وت وحلايد انستان وحدوانه:دنتور . الهرة هابك تعن وزايك تشديديله بوستدى ديرقستلك || 
| سشعاسي تدر اناك هةء وؤيفهترة ١‏ من النا تالآوّل-اذ!سزتيرة السسزبز 'ارين وزنتتة دومسوز نكس طرت وذفماتاه» ا 
أأدؤمق شوق عتشهكتورفنك متاستدو بقتال هر اطادئ الآبل من را اذا ننطها ادإ وبلدز دونك || 
| مغناستدد ركز لدراك قتع رأؤلنوز تقال غرز"الكوكت اذا انفض" وه بز سه دينوونة سول سععت ع ر: بزهى صته 
ويك تخشلد بتتفويتور بقنا الزيعهز بزاىدوئ وكور ل كور ل كول كور بوسنم دينوق بقل للرغدتمن بزائترتد |أا 
صبؤت- الهررة :تان ككس بل جندشوشوق ونشاطه دينور تقول تخصلت منهىهرٌةاىنناط وارتناج وقينبان || 
تتهزء نك نقد نوق وزدبد ايلهكوكورلتوسته دبنور وركونه دوه بوذ ومشنه درنوركه شوق وخ بك له يوزوسشى | 
اولاتحقد روكشتايش خاطره وفرح وتسسزته دبنون يقال يههرزةاى ار هيم :الهررهن: غلبعذ وزننده . والهزاهن 
غلايظ وزئده: واله رهن “هداهد وزنتناد»: والهدزهاق طغصاف وزنتدهنفزلوان أولان ها شازىية دور يفال ||| 
| ماتهوهن ومزز اهز وهرزه: وشرزهاز ا كنار لجار وه نه خلءط وزتغده جحسات واحالاكآدمه ديتوز عاك رجلا | 
هزهراى تقب ريع توهزهر هندهد وزننده دج دربنقو بيه دنورتقالبر هزه إىنعيدهالقعن وه زهان ||| 
| تابلونينضتتاف ولا ورشيتعان له دبنون يقال سيف هزهاز 'وصاف لاغ وهزهازيركليكامعبدز- الجزيز ‏ 
| تفعيل وزنيده ريك ايلك معنساسته دن الاهتزآز” اقتعال وزنتمه. واتم زز «تفغل وؤاشده مطا وعنرديرغيك || 
1 امعتائة ور تال هر ز داهن وتهردز اى حرتكرف تم نك واهتزاز فرح ومسسرّندن شوق وادتنشدكالك فءناستددن ٌ 
| ومند ديك اهز عرش ال ريج ن لوت سعد ا اراح ووحه واستتشر لكراشه على ررّةسعددن مزادستيد الانصارة |! 
| متعدين معاذدر رمشىالتدعيه: الرهيزة + زلزله وزتئده. وانوتراهن:هازك فتكبله فته و بليه وجاك مقواهنئحالات | 
ميحد نل در باك اوتشنادوت ددّتمكه دينوز' بفالشهندالهدزهنزة والم زاهن وغىتحزيك البلايا والحروب الناس' | 
| وهزهنه مفسدراولوزتذليل ممتشاطة بفعا نهازهز»:اذاذ له ودرعك خسنا سيد ذل يسنان هرزهزه أزا حركو | 
| التزهز تدحر بج وزئندم .فرح وشمرور دنلا شىكوكل كنا هين لوت واجد و .جعنتامكلك معرب امور تقواقا | 
تجتزهنزاليه قليئاىارتاح يزور البق" هناك فض وقافكسكونله قهز معنا سهد ركم ذكراولندى ليد اشو 

| فصوارقإناهنت فظنة##منها وخا قالهد نا وطلة مها #بيق هفزايله وقم نا بإمدهروايتاولندىة النياز لشعزوزلدده | 
| وغرادفبدركنذكراواندى - الهم ن عن وزندده ومن ادفيد ركد الاللميارم ى الوص فى م سناسيفدر بال هه زالشي» 
| همزا عنالبل ب الإولوالنانى اذاغزهوبزطار بروقصدروب صفشدرمق معنا ستددر يقالهيزْه إذاضغطدهدَرْه حرق 
]| بوعتاذتعا خوذد ركاذ رجند نص دوا له خروج اندرو ترنننهابلددورة لك وبائره ى معناسته ير يقال #مزء ا ذاخله 
| واوتهبهاقبورمك معناسنه دن بقناللهيزهازادفجه واورمق نعناسنددز فال همزهاذاضمر به واصمرم مه تاسنودر 
| يشال همه اذلعط» وقبيريق معناستمدر يف لهيزواذاكابرة وإشبوكا نالتى عليه السلام اذا استفع الفضلوة فآ 
| التاق اهدبك حن الشبطانالرحم م هزه ونقدد وتغضه سبد بشدهواقم #مرشيطا فى رسولاكرم علي انلام 
ْ 


| 





































































حضسانارىموثه ايلهايعخ جدونابله تفشيزا بلديلززيا جتون شسيطسالك قلب انسالى دوزتؤب صمه_زرن 
مارضن :اولور وخمزره لق سناسنه دراتنول هيزنت الاوض اىضمرعته اهسامن والهمزة المزة وزتنده 
غنا زه ديثورصيعة اجيره دوايى«خئدر*» الهمن مار وزتسهه وانهيان تحر بفلاها غير" تهبعراوانيان 
| اوج شيوزعاكونجك دموزءدبنوركة بعزمنسه ناك اوتكد ينه .نبا بدوب١‏ بك طرفا انك قازتسمه :دور تل ثانا 
أ يوا بار امه ختصوصتاجانناناردة متذازقدز جوج مهام ويعاميا كاين الهمرة مكنسه وزننده كه دون 
مفرصسسمناسنه ودكتكه هب قول وكبتره وبزلكع قمبير إولبان بإ اكد فى دككه دبنورك اذكله اسل 









سوررل 


:|| كتغريله خدةؤقياس معناستهدننانداز*:فارسي دعر يد ركة ا وج يهفتتسؤزز,يقسالاعطاء”بلاهتكدان ولابحيسارت 


| اذاناهنتاوقرونْقِعمْي اناس دبوازاراى معناستهور نفال ات البثياة 


للا 








































سوزدل همي الفوأد اذى .وذهين ون برك آدنء اطلاق اولنوركونا كناذزاك بر يشان ولوب عاص ةإشدرايئن. 
أولود نغسال رجحل هيزن الغواداىذك ٠.‏ #مزى. مجمزى وتتئده وضع آديدز و#مرى ب ككوزاتوك يله وصيف' 
إولون بقاري همزى إذاصار لها صوت شدي واؤقى بك تدازلوستورنيابه دينؤ يغا ليقو مزق ا ىشديدة 
الدفعالسهم .هديرن ن يز وزندده وعهاز, تان وزتتدهاسامي ند الهامرن ميك تتخميله حلولد ند ن ينك انعيدرا 
الهنيزة *سفيته وزنتييينم اشكفعه واذيت تعيتاسنة دريصال حضيث] تاق بالهشيرزةاى | الاذحجم. الهنداز: هانك 






مهنيز اسم فاعل بذبه سياه هندا زمر قومد ن متصم فد و ضنويؤللوقى وبتالزى :قياس .وتقديوالد ن استاد» ديثود || 
عل نلزتاى سبنداءدالللدسهننيس دبر زر اكلام عزيده ماقبندالإوإمرق زاى مجبيوقدوواند[زودن معرب أيكن 
هاىكسورا لد بار زتراءتضاعفك غير يدم قان ك تله نا ى فعلا لعزي رونا دردن: .الهون. ها نك صعبلة يخل أوناسله || 
دنتو تقول ماق الوز مدلك اى ف !تلق وتفول ماإدرئ !ىا الهو زهواى:اى ”الئاس ٠‏ الانقواز :تمزه ك فقميله 
برها رأ ذارسى ,تتام واف طقوزة طايه أظلاقا وانو كيين لايك النتعاطتومى واؤدازج وغل اهوازذ بنوزهرا بن 
مقزذَاولارق هوزاظلاقاولغزاولاطةوزقضانونانك ٠‏ رامهزمنة#اعسكرعكرم * تسدوع جتدينلابوراءاسونن || 
انردق *ا تهرتير نم البديح4 مناذر:التهو بتفعل وزنتدها ولك طعناشتفدر يقال هونازجلإذاقات هون قالكا 
واو اث لتذ»اك فتمبله جساث جل لحرو ن وضع ونان خرقف برنبهبه اطلاى لالنووةكراجزجوارادة الكل مدل دنا 
| ٠غ‏ باب السون الونلةة 6 :25 :صلل سيبك الممرنة 17+ ١‏ 2 
اليش “ححاستن وزنند داه بوكس يه لوم وعذ لا كإندوب هدوف واندايشديهد وشورقك معنامينه ادن تقال انسدايسا 
مزالبشاب الثائق اذاوتخه ورق عه وقهزوتذليل ايلك مخداسسئة د زاك غلله ابام يواشبدوب رام 'وذلول قلفدن 
عنشازه ريقتال انس يه اذاذاله وقهتزه وسختبرع ا تلحذك عسناسته دز مسال ابس فلا ناذا خسيه وبركنيه وتان || 
مكزوءابله قروا ق مهنا تنه در لان ازلعهه قرشول كين بفا ايت اذافابله بالكزوه وبراد خواولق لعاستددر || 
بتثال :انه اذاضعره وختره واس قيتلء» وقورا ةتغدكينول نقعالاصاعم اس الى يذب ودرشت وخدن | 
مككانه ديشتور: بونذ وهميزوزك تكشمر ب[مدة اروز وازكاك كملواتغيه به ديشون التأيهن» تفعيل وزشه» بود خوارلق 
مشتنا شه دز فال الِنت اذاضعره وحَدئ,الاتتن) ا هدة اتكسلةبلهيفناوكراضل وتشه ووو الهو || 
م نانش الى اضل سوء-الابان غرات وتنشده ب ختوعاعوراعدبنور بقسال امن أةااان اوزسيئة"اخناقة انا تيسن ||| 
تفمل وزنتسنه بؤزلق معتاسنهدرية|ل:7] تفن الشيزء أذا تخترياخودبولرن.خارسن !إل ججوهزرئ نض يؤيد و صيواك اولان 
ناجيق اولعدزاى ده أب ياشو اتطيغ هه اتام تاي بين »ب طاير عدده مصصنت قلداز الات مزه نك || 
كنس ناه بال وطيب!قلان اص ونشو ةبهو يقال يهوعنازلن أ اصنل طبب» .الاز يت نوالا :هم رلك || 
فخذله:. والازاسن سكبت"وزندده جغعئ زةواكتمو يد دننور ا كلارحءنا سكم 2 ار يون وأزنتون وارّيستون || 
| وارادند وازاز ينن'وارازئنكلونة واس كبك وزتخعتده يرسا كدويب ور يقال هواز يش القوم:أى انبره 
الارنق- غرعن'وزندد» روكت جعي اؤكق فعتانته“در فال ارسالزجل!ارسحامنالباتالثاق اذاضازار بد ٠ ١‏ 
| التأرايين تفيل وزننده ارين معكا تعر يفسا ارتل لزج معن امن ركسم ىأبشذه وخدستذه:قولاءق: 
منات تهون يقال اسه اذا انتم له واستة ؤم شازح ديركة مهسانةاناثبرده بوعاددية متعلقكلات مفيده كرسنويبر” 
١‏ بتارملل للش :وزقادمف د اده ممت دقبابهقؤنت رقو قآديدو: الاتن برهك حركات ثلائى وسبن ك قندبدبله 
والاناين تاحاب وزننده:والاشك سريت ولثديه شائلك تمليةويتوو يفسا بيخ ينه غلى نه واشاسها واشتله 
ىعن اضله “وتنك عي انامس كلو رهمرزهان نكر له بعس ”وعينتاس»ك واساستك بجخى تدس كلون ممثنلة 
قذال ذلك والسدك ججنوئ سأ كلوزسيساأوالسناستكيى:نوتهزيشبك اصي :وم ذاسنثه اطلاق" ا وانوروههيفان 
كات ذلكعن! تن الدهرنصركات اليلاث!ائ غك قدمه ويه يعن زهان قدعمد نبرو اولديئى طر د وجبت اوزره 
اولياق: الاتن هبنزة :اك فصبلم تست فشاده وبرمك معناسنة ون وروندةهنهنك خركات. ثلاثلة, لغد ربعا 
عن :امنا واتشاواتنا اذاافسذ: واغضناب «غناستود لك قب رؤب لوفق معناستهادز بض تسب ده غير 
معوابله اقاضحات واتغدركد طارلعق معناعته اولوز نارح عي وصاىهملتين الله اعضات سضه رق نغليط | 
اباشدرواغننالآز سنى الكوخئباءق نبعداشنودر يقال اتن العل اذ اس واودبابءق همنتاسنه د يفاك اتن الداز | 
اذا جره بابنامن وات الطزايق اناق ازيل 








































ا 







































ص22 ال7اٌٌٌُّْسٌءلسلل34 رار 


باخوطواوتون مفوسيق فق انه ابل اهتد ااولش ان طرويقه اطالااق!وانسوفكوياكانلوطرة بنك أساد وا ش] ووو أ 
تمك يلاو وعيمنان اولانند شرك الطر ب ق!طلاق اولفورقةول خيذ؟تى الطردق وذلك ان" اهعد يت بانزا وان 

ذذالسنبان العر" برق تقول خنشهر ل الط ربمق #الاسن” :غمن ةق كصنغسكبله غله .دبتو رك د كزاولندق وساي قارفا 
إوالقازئدة قلا نكو فيه سه اطلاى ا ولنود واتسائك قلبنهاطلاق اولتور زسجاده اسدامتكون اولد*حويقال إن |أ 


اتن علي على قلب وقداطلى عليه لانةاولامتكونق لزج وهز فسنانك اتروتنائنه اطلاق ا وللون ايسان هم زءزرلة | 
| كشو يانقيون مستدعةصوض زجزوازارحكاه سذر» الامنضن .- اير وزانشده عوضن ومكاؤاث ايخون وبر يلاق 
١‏ شيشم دبيؤو شال ,اغطاء إسبسنا اى حنوصنها وتمرلقيئك<اصدل. وما منه دينؤ ل .اسضق ١ل‏ ممردوز نثدة:دمث قراندةا 
'بربوطعدو ٠‏ التأسيسن. بتفعيل وزنتلاه با ولنم شق قا هك نحه ود فيان دتمل يايوب وال رمق معنا تند نكتقيل 
لفق تعييزاوانورتال صر بداره إذابون د ودها ورم قواعد هاوببئ|اضلها وتأُسسن اه لعزوضناضطلاحنداه 
تاقيؤاقغاولانكلددمكائن شول الن حر ديثووك انكله روى اولان خترفك سند وهمان وخوف واقم اولة تمر || 
تفغ لدماق خم تاغل هيشتوكليق لويم باصت #ولبل لهأسيه بم ” الكواكب ب#رنسنده واقعناصيد وكواكب ||| 
١‏ كلدزنده اولان الفنكى وعتدالبعض تأ سس قافته حرفنه اطلاق اولنورك. وعكبلذن خقد<دكراولنوردكزاؤلنات. 
١‏ لفكي بان اجمزة نك عنينى وسبتك سكو نبسسله كعد ركد بلان وتان كيه له يلا طوتارايكن تكلم يلاله 
| بلاانفسمق أأكاتختضواع مخز اوعت إيدل ازا :الالين_هميزه: رك شق ولاك سكو نبل عفل ظور بده وشخئل"اولق, 
أ معناستمد ريال الس ارج لعل نا ءا جهول الااذااتشاظط عةإدفهو ما لوين وخبانت ايلك معناسته دريقال 
| السهاذاحانهوالداعى معتاستددر. يشال السنهاذاغسة ويلا ن يويك كممنا سه در سال آل اذا كذب || 
| وخرسترلي ايلك معناسته :در يقال النق1ال اذ اسيرقهورأ وتدبيزفةبخضيا اياك بوناتقه در يفاك الين ف زأيه | 
اذا لخطأ وتيت وريبه .نات و ركسويظن ابراث ابدمجك نسلتد ر تقول اعوة ,لفن الالس اك الرابية ومرضيدن || 
بأخودسائمارضه دن ناث ى تلجت وتجودحتغيرا ولق نينا تتدنزتة ول ماهذالاالن!ى تغيرالخلق ودلوزمكبعناستودن || 
يبال لصا الإلرعاى التو ن واصل.شواء معنا يتددرتيعتالتهومن الس ائإصت لسو الالابن_همزةتك | 
حهيله يودج د لورمكد دون يخنون معناسنه المألوس) شوريده عد اولان ادمد3 ينون وشول سوده ديثود ١‏ 
أباوجقارميوب كالمخله طعمى !كسمش اولوريقال ليها لوين:اذاكانل يرجن بدد وقاذن طعي لياس همزنك || 
| كيمزى وتجيله عل جم در مو لفك بصنا زد هيسان هكودهيز يخم ركر بن اسعيدر يد بو تئش[ سفبيزندندر || 
| وافك اليانب ب نيفين تخياص بنعيرارين ارون نعرزان در بعليك اهالإسبنه مبعوث: اندى إذرت ونقض 
1 ْ حتهودارند ن متعراولغله حضبوت حهه نبازايدوب حفازقتاريته هأذون.وشهوت: !كل وشيرب؟ نديد ن فيدلوبتخ || 
| اولي طبع بلائكه إل متطيع الوب :خب عليم السلا مانس ويل وايمنى- سماو وشمرقن: وض + 
وندى وجرى إولدياد ا لإس ,قسطوزنددة انايد سند هرقررية ابعيدر-1لمن: ,صاخب وزتتدهبلادرويندن || 
| طرصوين شهر بنهرقوناق افده دربادمن بل برخيرإسعيير لاسن تفعل وزنئده درد ووجماظهار ايلك 
|معنبايته د ريمال بتر هخانا ليإ ماتوتجم, المؤاليه .مقاعله وزنتدوالدادوب خياتت ايابك مدنا سنيدن || 
يتيالو لاد اليس ولع ليس !و الاجخبادع ولاون: الات ارين زديك ذضى ويك مسكونيه , والاتربارنن 
حم يديك نونك :وال بازبيين:-باىمفتوحها يلغت روميد وزريشك امعييد نوكه بون للاظباء امي بارس وكسيد «قادين 
مود لئى دكار لنيذجنية داندتك ابعيدن :امي ٠.‏ هيزة يك فض وشسينك حركاتثلاتيله مين !درق ظطروق 
ا نماتءدندردوتىكون مكدر فأرستده :دوي وبيوز اشيو امس كلس وى معرفه أولدرق مي ودعر ب اواور وقدن 
حرصاحي ندال إواستصمب راود وبحض هر بدن نشاذاؤلدرق تتونإدنادس عنواند بدي مبموع اولدى 
ا مح 8 ات 53 ب 2 !1 
سيوم يون عا ىك ج نآ زاك ملايله فلن وإفِلين)ي وامو سكلور وانيا سكاور اسان 












آِ 
آَ 































4 3-7 كم مض توبك ولاق راود ومنيد مدع اجن 
ْ فى در #تماك نويه فقتبله يا مضى الاب ىكلود حب زه نك فض وراك تشديديله وانابتيم كلو 
جابادواايكلورا ال ونته» وقرأ ين بحل يم وى كثبرا. بالتنفرفن وانسن عرش اك ايت طرخنه اللا 







5 


م حضتت جه 000 2 


































صر معننتا شنه اولان انسد نمأ خوذد رس بين و نسار تعديزئى انالك وجود سد ف حله أؤاوز الى وانتية 
الغو باىطوتا نكسبة قر شوكلان بر بنداطلاق ا ولسنو رك بيك بغر ئ اواور صدد جائحهكلان بريشة وتخدئ دتولا 
'وأنسن وان اذهك خالص ءار وتمدمنهاظلاق اوانور تقول هنوا تنك واءن نشكا ىصفيك وَخاضتك الانتتات 
هبرزةز ككتام يله زود اف سك بش ععناسنه درل وم رديه اظلاق أولنور وترأمية افسانه اظلاقى اعت غاميدقاز || 
ارخةاضي * لق دكستئ فى القتوى © ملابسن الص ب العول با انسانةفتانة»* بدزالدبىمنهاكل د اذازنت 
عب بها #فبا لدموع تعنسل #شعزدهمسعوع اولدى لك نم ولدا وذ قظن اولنوذ ةوقك بضائرده نانتهكوزه ان 
ججع جنس دل مغردى انسى در روم ورو ىك وان زفغلاتوزدهو رمن حيث اللفظ جل اتاسيندؤ سرحان || 
وستراخينك لكن اشدبو نجع اص غير مستعبلد رغ مغ رق ناسنوانائن وائس در ممستيئلة واناتئلأخطئده 
اختلاف واردر تعضارانسئ لفظنك ججعيدر ديد يل ركرسق” وكراسى كبى وعد الءعنض السانك حيدق اص لى 
أناستين ابدى:وناسكله تن اناش فيدر وانسا نكل ستك :الف ونوق نت د البعض زائة در وغدد اهل الهدفيق 
فالاضلتتسهورزيرااتننان!>#ونايكى انس وار د#ترىاتسن باحق وبرى انسل لق 3ز زيزا بالتويح انس: باعاق 


وباطسماثس با لتاق ابدزوعند بعضهم انس بالعقى واذشن,الداننا إل نؤسازد زوبغظ لرعندنذابثاش ماده سشدت || .ل 


نأ خوذدزكه ابصاروا خساش معناسته دز زيرااشبايه بطر يق الع واففت ودواسطة الو ب#واضل و بوسيل:اغلواتن 
فدركك ؤاوراروعل قو ل كرك معناسنه اولان ثواس دنأ خوذد روعي ول ئاشكضلٍ ناس الدذئواتننان اند نشوك 
اولدئ ومصبا حك تياننهكورها نان انهم جنسد زا شتقاقئده اجنلا ىا ولتدئ لكن نون اخيزه نك زياد سندممتفف ارون 
عند البضسزتين!نسد ءا خوذد ريسن عتزسى اضليه ووزق لان ز وعدد الكوفيين نستي ننان :أ خوة ور هيرس 
زاك #ووزى!فعاندر نمضن اوزردز بزااص انسيانابذى اقعلان وزكده) كافسق مضع رن هاضلنه رف اولنوك انتسيان 
ديتور وانائن لغظطتنك وزق فغالدز افسد نمأ خوذ د رفيا همزة مإ حذف' ولنو نان وح ذبثوزاااتهى وا نآل || 
يردق وجل زينه ديثورا مله معناستة وآدم ككؤلكةتشه اطلاق! ولتوزوظاغك باشنة ذتنورواكين آكاذك وزيزة يتور ا ا 
وكوزك سكته دبتو ركه انسنان العين دل ىؤيزال وانسائك دسج مهد انا دون لهرزه اك :نبلم" الانانن”'غر زةك || 
| خعيلة ناس معنا سنهد رنتمككة كرا ولندئ:واناش امعاذندرانس نين الى اناس شعراد دن الاتؤسل ." طربوز ول تالاه 
عقوراولنانكلته اظلاق! ونون بتعا لكلتانوسناغبرعفوز جع ان كلوز ضتتبناه ' مكناس رات وزنتتدة || 
برخانون اتعيذ ركه اوغى م ادقبيلة سنهمنشوب بزشاعارابدى" المأأتوسن :انس والقنتاوالغن نستدو زوأ نوس || 
اسامتدتدر اعن نما نوس النلكوى” شعزاءجاهلبه دندز ووه نمأ نوس اتباع تاإعيتدتدرالانس خلس" وزسناة || 
خروسه إطلاق اولنوزكصسة زاوازبلةانسنوارام ابراثابلد بكعصون وانسن والنت ايد نآدعه وبدوزاةول لوانتن || 
ائموانسئ واذسن والق ت!وانانشكه دياو يتا لهوانستها ىا توسه وكس وكثفة معناقتئه استفيالاؤلتوز يقالا | 
مآنالةارمن انس لىاحدوانيين بقع بدا لظلت رمال جاغليدوتلاز الائسة سفينه وزنتدة وكا نوس اتتماطلاق 
اولتوريقال نان تالانسدوالأ نوسةانسئاى النان الآ قشت جالسه وزتده بأكيزهذاتودوشسعات| ولانح يديه || 
وضنف اولوق تقال جار آنسداىطيبة التق الانسن هزه نك ضعيلة 'والانس قتمتئله 'والانسة هابلة اسماردز ||. 
زنسذهيه ياخود بركسيه اولان الشاغسه ديورف ارستده رأسن وآلفةن دنتوز تقولا لك :ذا شن وان ؤانسةائ أطي 
الوحشةواذنن وانسن مصدزاولور يقال انس نيه واف انسا ؤانتنا من الباراثعاق والرائع والحاءس طتل توش 
اىسكنيه قلبه ول يتفر واس فعتتثله :ادن ججساع تكثيزةية ينور وبزبردة فق اولان قبلانه دوز تقؤل 
رأيت اننا قدجاوًا اى جضاعة كثيرة وبالتلذانس ائ سخ" مةيون وان اسعمنازتدنأنسسيق مالك خادم ردول | 
أكرم ص الله عليه وس جنا باريد ر وأنس نين ابئانا ةذ كراؤلتتادى الأنش اسن" عمرانك كسس يله ثرادفى نام 
وانيس ايلك معناسددز يقالته اثاسااضل اوتحشه وكورنك نمث استدور بقستال اشن الثىء أذا نز || 
وبتلك معنب اشتددر يقال آنستة اذا عله ؤبرئسنهى عضري انلك امفطانسدول تقنال انفده رتترا اذا أعنسن يه || 
واليشك معن انس مستعملدركر حنن مغغيدر يشال آنسن الصوك تاسمه !تأنيتن" تفقيل وزنستده ود || 
دام وموشن قلق معنا سهد يقال اتنس ضد أوحشه وكورمك منعنائ تدان يقال ااتسبه"اذاانضسره' الموثلة || 
يكرهه وزئندهنصبين قر بنسده نهدن ؛الوتشيعة»ضلحيد تاي ةستنده برك ريهدن ونش "بالك معئ ولونك أ 
جركات ثلاثيله يؤنس دح ز بازددنهمزءايله علد رنؤلفك بضتاودة انه كورة عر احم درغ يرمتسرفتتد ||... 
بونس بن مق بر بيب ركز بن وعتفد البعض عرد ساد ن فأ خوذدن. 'الانليتاس” :راذغك لل ارحيواك إن . 














ا" 



























و : 5 2 - سئلششش2 الم 
| حش زائل اولغله آلشوب انس والغت طوتم قمعناستهدر يقسالاستأ نس الرجل اليه اذاذهب توتحشهوالف 

ا ووحنى جانوربريد»:انتببان حس: ايلك معناستهدز يقال استأنس الوحثى” اذاااحس: انسيا وبركسودن 
أ بونستدبى اعلام ابلس طلب.ايلك معناستدد ريقال اس تأ نس الرجلاذااستأذن و برنسستدية د قت وامعانله 
| نظرقلق معن استددر بقالاستأنس الشى' اذاتيصره المنسا نس. اسم فاعل بنيهسيلهارسلانه اطلاق اولنور 
| على قول إراقدن طعمه وشكارنى حس: وادراك ايدر اولان ارسلانه اطلاق اولنور تقول رايت متا نسا اىاسدا 
اوهوالذئيحس:الفر يسدين بعد المونسات هو بقاتوز بده اسطحمهواداةحربه على قولمزراغه وتوغلغديه 
وجوقال وكيم تعببر إولنان حذك لاسنه ويتون زرهه وؤلقانه اطلاق اولنور قليهاطمينان ويردكلر يحون يفال 
لبس إالمونسات اى السلا حكله اوالرج والشغروا لتحفاف والنسعيد والوس. مؤنس. محد ثوزننده إإنفضالهدركه 
صمايدر. ‏ انس زيروزنتسده اعلاع رجالدندر ابواناس غراتٍ وزنئنده ارياب خبردن عبد اللاكين 
جويه يك كنيدسيدر اع انلى بنت اموس الاشعر ىكنيدسيدر وعبدالمطلنتين هسانع كبحب مسبى اولانقرط 
نام خا توبك كنه سيد ر وامعساءين تابو بكراالصديق رضى الله عنبك جه س ىكنيه سبد رو بنحه نسوان ككنيهار يدر 
الاوس . مزه ك فح وواوك سكو تله ويرمك معناستددر يقال آسهيؤسه اوسا اذاعطاه اساسندهاياسكلدسئى 
دخ مصدرثانى إولهرق ,ذكن ايلشدركد اصبى.اواس اولو ب كسمره مجاورتيله واوايه منقلباولشدر وبركسديه 
برنستددن بذلاولهرق عوض ويرمك معناسنددر يقال [سداذاعوّضه منثىء 'واوس قورده دبنور ذثب معناسنه 
تزه وفرصت معن اسنددر يقال اغتنم اونيسا اىنهزه واوبن برقبيله نك يدرى اسعسيد ركه خز رجك برادريدر 
انصاركرام بونلرؤن منشعباردر. الأويس. مصغزبذيهستيله يودج سباعدن قورده دينور واويسنين عامرالقرنىة 
سادات تابعيندندن الآسن نان وزننده شجرمعزوفى ايد ركد مرسين اغا جيدرفةردى آسددر وآس اوجاقد»ه 
|أقلاتكول بغيه نه دبنسوز وبالمد ينور هسل معنامته على قول قوائد» قلان بقيدسنه دينود وقبرومزاره دينور 
| وصاحب وتمدمه دينوز شارحك بانته كوره ه اصبلى ابس ايدى بعد القلب خرى ساقط اولدى ياخود آسبى 
| إبدىكه معتلدرثنه كه اثررو يعي دارمعناستددهكاو ريس لغظنه تظراسين بابنده ابراداولغش اولوربقال هواسه 
١‏ أىصاحه وخرايه حَانهنك باؤقلان اروعلامتنه دنتوركد اتكله يلور ومطلفا خؤواولان ار ونشانه ديئور 
المتأسة مستعاضه وز ده ومرادقيد رعوض وبلسى مطاوباولانشئهدينورتا نب موصوف اعتنار بلهدر 
| بق الإسلعة مسأسذإىمستعاضة و«ستصوبه ومستعطاة ومستعانه: معنا بتددر اوساوس همز هرك فى 
|| وواووسبلرك سكونيله قبون وى وصغرضمنه خصوص زجر وآزاراصواتتدندر الاياس كاب وزننيده توفيد 
١‏ ولق ست اسم مال اِسمنه اياسا من الباب الراتع اذاقنط الارشاس مزهي ك كسمريله والتأئيس تفعيل 
| وزشد» نوميد ابلك معناسنددر نهو آيسته ايثاسا وانسته تأبيسااذااقنطته وتأنيس برنستهى ازنسيق معناشيهدر 
| تغول انسته اذااستْقلنه وبرنسندد» تأثبر ابلك معنا سستهد يقال اتيسه اذا ثرفيه وبوسشقق معناستهد ريقسال 
| النسداذالينه الابيى: حمزمك فحن وبايك سكونيله قجرمعناسددر يقال آسديئسية ايسا اذاقهره وبوسثقق 
أأماستددر تقول إسثه ايلين ناى لتته. إلايسينان : انسان وريه ومرادفبدن ميق اياسو نكلور ظاهرزاياءنوندن 
ساهدر !3 يس _تفعل وزتئده يومتع ‏ معناستهدر بتسا تا يس الشييء اذالان .اياس حاب وزئندهارفن دبارنده 
| ليان أدبدركه اولديارك اسكلم سيدر اهل استلاسم تعب لواشدد ابان. كان وزنئده.اونيدى نفر ححانى 
| نديد ثلر أمعيدر الام الموجدة ”البأس بالك ذمئ وهميزه تك سكود تله إعذان معناستودر 



























فيهانأس اىشد: وشبدتله جنك إينجى دلاوراوؤلق معناستددر غال بؤس الرجل بأعسامن البلن الامش 


افهوثبين اذا مسا رشنا ما ذاشب: فوص ارب وش ترققروناقعدن دغل اول مضاء: مرا البثين 
ف اناس تهات :ف رودت زو مدا ؤس اس در ال 
ننده شدتله جنك إبديهى مجميع وتجبا ربدلا ورمد ينود البؤسن:«بانك معيلة . والؤوس»:قهود وزتد ده أ 









الأب بلس وتده والبى بشيرى وزننده..وابثبسى خليق وزننده إرآدم بغايث فقرواحتساجله يدجال أ 
2 مهدر بفالبثسإرجل يؤسا ويؤوساوبأسا ويؤمى وبئيسى من البباب للابع اذاطشيتنت سس لد | 
7 0 إأكاتمبله. والابؤس , افلس وندده آفت وداهيديه ديتوز ومنه المشل ل ع الغوير بؤسافا ا داهلة 
| شارجدي ركه صبواباولان الدواهى أولقادر ز يزاين يويك مدر وبعلمز يور غورهات مسايده يلال ولد | 


4 بدا 


خديد تشم ديثور يفال وقع فىامر يلس اىشييد وارسلاته يدون البلس بلك كسسر يله | 











»»للطلححجج ديرج 





6 








































والعبس ‏ امير وزنتده“واليياس» جا ل وزنتده بوتاؤده تنينت ودين معاساتدوو يقسال عذات بنس وتيثتتق | 
وبيس ا ؤتشديد بل ١‏ بان ككسترئ وتتينك فتعاوزارة إننناسيله كله" ذم وقد حد زفقل دح اولان 
ذخ مقنابليذن تقول ناس زجلازيذ و بوفعل مات عبرت سترفذ روعئ:مضبارع ومقتذر ىكلزق بز اص ل ذع لكندى 
موضعتدان ذائلاولشدرز بزابئن ذعلندن منةولد رك شل ته اؤغرابوث دحال اولدى معن اسهد رك خلاضه 
اول شخخصننه فشاونةكوتوكشه دز دعك در بوصورتده خرف شلبه اؤلكه متضرف اولنثه كدانعكله ودح 
وليزذر ويوندهاغاتعدزدة وازدرتفط ل نطرهاذهسندهمذ كورون ناث شدخ نانك كتلسرزايلهآيات ودؤاهىيه 
اطلاق ا ونورب قال رما اللمبنتات يسن اىالدواهى المبتاين- إتأس لمفدينن اسم فاعلذوبرنسنه ذه نفسَكَ 
قنؤل ابليه نح ىكزاهت مشاهذء سيله مز ون وكين اولا نآدمه ااننتون يقال اقل عي راميتئس تمنة اوغبركاره 
عوين التاؤس + تفساعل) وؤاتتكد؛ ناسهذ لت ومسكنت 'وبعله فقراء طتورتدد عرض بوانن ومذال تايلك 
معنا سننه در قحال تباءن اترجلاذاتفافناىآرئ شم الققراة:اخبانا وتضمن ما ؛ اتنانوس” كابوس وزنيدة 
ثاقه نككو حك ناور ينه دب شور يقال حنت الناقة إلى بابوسها اى ولدها وسودامرصئ ية عب قول مطلقًا 
ولده دين ون ودؤاغت روقيهدربقفالجائت وى جرهابانوشإئ ص رضيع اوولد الحخس . بالك فى وجبيك 
سكوتيك صو وباره. ق؛قاروب1 فق معناتيته در يقال مج الماء ارج مسا من إلىا ب الاول والثاتى اذاشقه 
مو لفك بصهاردهسائثهكزرة كس متعلاى ولازماولونطان يردن وظارتستهددن خروج وس لازد م مستع ,يدر لكن 
انفضاراعدر و دس وصتفن ١‏ ولوربنايو ب آقانصنويه ديننور قالاماء جسن اى متتس العوس ١‏ قعودوزنئده 
رآدفه شوكك معناسنهة سال كس قلا ناجوسا اذاسعه +التحسى؛ تفعبل ون ننده صوبى متعادن .ا عمق 
مغنا نهدن الاتكتائن.انفعال وزنتده _ اوالتيش «'تقعل وز نند»رتظاوعاره و يقال بجسالماء ناتس 
وتسن.اى بفره وانقر وتقج رع قول انمساب بدن قبنايو تآقغه مخصوصدر وعلى زا إعم دنا سه مره 
١‏ وذنتده مامه ده برنوضع باخود ريكازاديذن:!السش .امبر وزتنسده صوبى فراوانيكازه وابازمةيه دبنسون 
| بقالعين فسن اىغزيزة التحلس. حاى تمتك ابله يد خر يع وز ننشده بوش وتبى دست اول معنا سنهادر تقال 
| جاه بحاس اىجاء ذازغا نع ى لاشى” معسه. الجضين ٠»‏ يالك فى ونتاىجمعمة نل سكو تب له برتيند بى كسلجك 
مفتاستدذر يقال ه خسامن !لبا بالمالث اذانقصهوظ وتعلتى انك «معنساسنة درا يقال سه اذاظله 
مؤلفك بصائدهبياننوكوره بس على سديل الف نكن ايلكه خصوص اولة ل بوراده الع النقص والظ] عنوان لذ 
ْ بفير ابلكله معناى واحد اولش ولو زرزاديك خفن نتحبان يرم ككى وشارحك يبان هكوره هر برند هد 
استعسال اوانورومنه قؤلهتج الى ولاتحشسواالناس ا ىلاظلوه وكوزجقرمق مفناستئة دايعال مس عينه 
اذافقأها بالاضبع وغيرها و نخس شؤل ترلايعاطلاقاولنووكه زروت همان يغمورابلة بحاصل 'اولور اولدكد مدق 
مقابليدرصودن نصبىمعنوس ا ولديغنه مدر و تسمال ونتاعدن ياج وكر الل ق معنا سنهادر يقال خسن 
الناس اذامكسى البالحس بتقصن ايد خى تجناسئه دردوفتها لال شرم يجقاء وهى باس اوباخخسة#ظل مزيول 
أ ظاهرانلافت وجاقت اظهارابدوب لكن نفثه مكز ودها صاخ كنبة,حقندمٍ ضر ب اولنول اص بود ركة 
برآدم برمالداريخاتوقكور وب ظاهرحالندن جقاء اولخ ظتلهءن مالمى بونك مالنه خلط اندوب بعد زمان تفستم || 
ابلديكمرقه يمال ككز يده شى ين ]لورم اود وك يحص مال يدر ديه رلك حصة مه اف رازايد رم ملااحظه شيله مالق 
مزبورة بك مالئه خلطايلدئ لكن تسم وقبندملثماتون امجله مالتىاسنيا انل دكد نضكره سرد ,اغا الكل 
أ عى قومد نكند ينه زفقت رمال دجن لون ابل رومس قومة بو بابدهلوم وتو بح اندكلرند مكلام مز بورىابرادايلدى 
الاماخس , همزةتك معصسيله بتونرمقاره داشفوزد لو مرا وكود مذهاولان سكيراره ينون تالتفطعت ابإخنسها 
وهى الاضابع واضولها والعصب: ,التعنيس' تفعيل وز اده والتعين .تفعل وز نسيذمكؤده دو اولان 
|لكلزاك يلوت تان برم قككازندة وكوزلء ةنده قالمق معنن سود زيةسال من الح وتحخبن اذاتقص وى || 
الآ قالسلائ والعنين بوابق اغضاده | بلك ااا غضادن ضكرة قالون- التناخسن . تفاعل وزاتكدواززى نرق 
الدادوب مغنون ايلك معنا شن ددر بقسال تيا خسوا اذا تغاشواء'بدليس "نات ككس ر يله شهرئخلاط قزينده يركو زل || 
بلداه اسقيدر باذغس ذال وغين معني إايله تخراسالذه شهرهزاة:قضا نيدو برقزيه علخ قولقضبات وقزاى 
كمره بى مشغل ناخب آذ يد رباذ خرزافارسئمعر تنا ركد همع الريع دعكد رارض مذككوره بغايت هواداراولغله || 
بوامعلء سف ولشدر البرين نان ك كزيل مؤقه :دبنتبور قطن معنابتة'عىقول فوفد ' بيه ونبنة ورباخود || ' 












5 
ف اذ[ 20101011011 

حطير اوق وقوغ اق تعبيراولنان سازلغك يجند» اولان'وز بموغنه ديو ركد سابقامصمرده ]ند نكاغد يبارر 
عحن بين الاطاء قرطاس اطلاق ابت د كلرى او لكاغد اوله حدر نومعناده بالك صعيله ده لغتدر وبرس ناك كسس ناه 
جذاقتدليل معناستددر باك فتحيلهد مجارد ر يقال هذا الدليلمااعِ برسه اى حذاقته وبر سكوفهايله بخلء ببنحده 
برقري هآديدر برسان_عِمّان وزئئده أسعاد ندر برسان نكب إن الغطريف الاصضرنازد قببلهسندن برقب له صغيره 
اريتك اتصيدر البرس بنك فغى ورائك سكو نسله بورحلوشدات وتقساضا ايلك معناسنه در يقسال برس 
| ارج لرسامن لباب الرابع اذااشتد ع ىغربمه. التبريس ٠‏ تفعيل وزنتسده برى دوزلدوب طبراغق سهل وملام ٍْ 
| لق معناسنه در يقال برس الارض اذاسهلها ولينها البرساء كعراء وزنتيد» . والبراساء. ناس معناسته ل 
تقول ماادزىاى البرساء والبراساء هواى اىالناس بربروس "ارك تله جر برلةشعرنده واقع ا ولشدربرفوضع أ 
| اديدر البربسة دحرجه وزنئده طلب ايلك معناسنه در يقال بريسه اذاطليه , الإرياس قرطاس وز بده 
ددن قو به دبئور التبربس. تدحرج وزنند هكلببورويشىكئ بور يمك عسلى قولاهستدجه بور جك باخود 
تمرعتله يروب كعك معناسنه در يقال تبريس الرجل ا امش مشية الكايب اومشى يغبا اومن فر تسمر يعا 
البرجس قنديل وزنتدهبر يلد زعلى قول مشتى يلدز بنك اسعيدر وسودى فراوان اولان ناقه يددبنور الرجاس 
اك ضمسيله مز راق تبه سى مقوله سبى بوكسك براردة ديكيلان او نشاننهدبنوركد هوايهآناركى أكا تارار ولف 
مز ورم ولددر وبرتوع حجر اسعيدركه قو بدن ككوزارىآحلوت وصويى طبب ونازك اولق يحون قو بى يه براقورار 
وطساأشلردنوبوق طرزنده نصباولنانهيكله دينور تقال هوكالبرجاس لبس من جنس الناش وهوشيه الامرة 
بتصب من الخارة. البرذس زبرح وزناده خدبث ومكاركسيهد ينور ومتكير وخود بين تخضدد ينور وإغايتداهى 
وسكركسيه دينوربقالهوبردس اىخبيث وكذا كير وكذا منكر البرديس' !بابس وزننده بردسايله ايكى 
معناى او لده غىادقدر بردس سجس" وزتئسيده زرجسل امعتيدن المبرطس :اسم فال تيه سيله 
دوه واشككيراجستة دبنور يقال هومبرطس اىيكترى للنساس الابل والجبر وبأخذعليه جعلا برطاس | 
ناك ضعيله بررج علبدر وبرطأ نه انسنانى اسعيدركه روم ارضنه متانج اولدرق ,لاد واسعدارى واردركثت ا 
بخغرافباده رطاش ركتانده برولايت آدى اولق اوزرة مرسومدرآئدناعلافروه ار ظهور ابدر وروس حدودنده 
د برشهرا#مى اول اوزره مسطوردر وبرطساس قد قضاسنده برقر بهآديدر. البرعس. عين مهما ابله 
قنديل وزنده شلات ويحته بغايت صبور و#تحمل اولان آدمه ديثوز يقال هو برغس ا ىصور على اللا وآ 
وببعس ذبرح وزشده وبرعس شكل وهيثق خوب وإعضاء والداىتام” صوى ناقديهدينوز بقالناقة رعس 
ورعس اى بجيلةتاغذاخل ىكرعة . برس" غين مجم دايلبرعبس وزنده هر برشثه صبور وتقمل اولوت 
اصلاعوازض شبا"قدد»اولسممبلالاتا يل اولان ادعه.دينور بقال هوبرغيس إئص_ور على الاشباء لانبايها 
البراخس صوى دوه ارهد شور بر اس باء وزاء نك ولام مشددهرك معد بله سواحل مصسمرد هبرق يهاديدر 
البرنس قنغذ وزننيده بركسيم با سكسو امعيدركد مولوى كلاد ىك اوزون اولور على قول مطلقا تبه سبى 
ككتدبد نيع اندابى ونس رعويم اولالياسه دبنوركرلءدرّاعه وكركجبه وكرك لِغهوراق اواستون جو بالمرله 
وكىطابمز ينك كبتكلرى واالرى كى جزاثْلوند: ل ينلكت يفلة بورنوز ديدكلرى لباسارى بوند نما خوذاولور 
شسارحك بات هكوره ال برنس سلغد«مولو ىكسرق كب راوزون قلنسوة ابد ىكدعايه تخصوص ابدى بف لجار 
وعابه برنس اىقلنسوة طو يله اوهوكل ثوب رأسه متددراء ةكاناوجبةاويمطرا. البرتساء بالك و نونك فى 
وزاك سكونيك ورانك فى ونونك سكو دده لشتدر والبرئاستاء: ثلين معناس تددر تقول ماادرىاى اللرنساء 
هووائ برتسساء هو واىبرناساء ااىاى النناس وبرنسساء لقو صالميه رق طوغر مجديور ويشهدينور يال 
جاجمشقالبرناشاداىننغبرصيعة اليس" بالك فى وسبنك سكوثيله طوارى اهنثه سوريك معت استددر بال 
بت الاالمبسآ بن الاب الاولاذاساقهاسوقاليناو بسسيدديذكارى طغام ‏ بدك مع اسندد يقال بسن”الرجل 
بيه جه وبس بس ديودوه فس ىآزار ابله سكين ايلك معناعنهدر يقال امن" الرجل اذا زجرالايل 
بيس ين ونواشوي اطراف وا كافه بواكتتده وارسال ايلك معنا نودرك ر. عن :انون ابدارار بقال بس المال 
اذاارسلهاىاللادوفرقها وطلب ايلك معنا ستهدر يقال سه اذاطلبه وجهد وطاقثممنا ستددر بال حاءنه 
من نستهاىمن جهده ويفولون يا . , هن بحنتّه وبين مثلك الاول بم جابك وباك حركات ثلاثيه ا ىهن جهاذه 
| وطاقته يعي فا نشب سلغ قبزتينكتوره ىككوجى بق اكانشدى وتنوللاطلبنه من حسى وبسواىمن 


جهد* 



























































نفل 








جهدى وطساقى ايع قدرت نت ديكى قدر البتهآىطلبابدرم وس" اهيل اولا تكدىيه ذينودكه يبا كد يسسنه 
دعْزغا ديا ككسسربله تلذظ ابدر مفردى بسددر و بسننانك عى وسين حش ددهنك طعيله. سب معفا سند رك || 
ينشو وكفساء تابد ردمكد رع قول بولغ تمسترذاهدر بقسال اعطاه حىقالبص: ا ىحشبشارح ديرك لفظ |]' 
فارسى اولان ب سكله سند نمأ خوذد ر وس -جسيرد نبر بط نآديدرةاضى*مصمرناولان ابوج ن قو بذ بن قر السى 
| آندندن وب برآدمك رمقدار هال كعك معنا سنددر يقال بف ماله تآ اذا ذظب شي مق ضاله وبزاتدله وا يزة 
يزه خرخنضاش ائْلكِ نعناسنهد رو هقولهتعالل وبسنتالطبال بسآائقتنت فضازت ارضا اليسيشة 
سفينه وزنئده برطعسام اسعيد ركه سو بقى.اخود دقب قباخود ازلشكثبى ص اف ياغله لانتو نياغتله بولاايون ظبتخ 
اّكسزين اكل ابد ر زر ذارس ده حتكالى و ركيد» اوماج ديدكلر بد ركد لك برنوع ببه جكددبنو كه مكق قورند قذ نصكره 
دوكؤب صوابله فارشدروبسويقكى اجر رو نسبسه بينالناسابقساعاولناننميم وسعابته الاق اوانور 
يقال اوقع بهي البسيسةإى التمية والشسرّ والسعاية_الابساس. همزه ز كس ريله بود خ دوهي تبكين اجون 
بس 'سنديمكمعناسنه در نقسالابس"اليعبراذازجره ليسكنيس بس ويكى و صواعجسكوجاغرفق تعتبانسنددر 
يقال ابسّبالعن:اذا اشلاها لىالماء السوس 'صبور وزننده شو ناقدية ديثو ركد سلؤد عمسافاركن اباس 
ايتميتمه يعى بس نس دروا وخشابو بتلطيف ابامدكه سود و بزمزاولإدبقال ناقة بسوس اىلاتد رالأعلى الابساس 
اىالتلطف ان يقال لهسا بس بس تسكينالها وبسوس برمشئومه عنوو تآديدر* اشأم من بسو #مئلنك 
من شأندر اصيل بودودكه مورك زوبى ركه رؤناسبنده اوجخ مسعسدان دعاايله تنشير اوائف له عد الاننساه 
كيغييتر 5 يابى زوجدسى اولهجق مز بورهيتفر بر بلدكده دعانك برق السته بكاخش ودمرف الهديوالمساحايلدى 
اولدخى اظهار صورترضا واقرارلسطليق اسئنطاق ابل دكد انضرا لذن اوللزيلابخلة نسوان بى اسرائلدن 
حسسن وجا لله ممثاز ومستئنا! ولق مطلوبىاولديغنافاده ابلدق بيس بدت حر يف ابد اخصوص مزبور ايحون 
دما ايا كده درساعت حؤرى صغث رتكا برى ضورت ولديكه تعير تسن وجاك بيرون حوزه* تقر بر در النه آبينه 
آلو بحسن وبال ىمشاهده ايلدكدمن بوصفت بديعهاياه سن كك هيثت“ بشيعفية بر وجهله لياقت ومنساسبتم 
اوقد ديو مفارقت داعنه بنه دوشكلهمز بورد غضناك اؤلوبهمان :قات قكو يك اولستى نيان ايتسدكده 
درعال برقا قكوبك!ولدىاول. هتكامده طشمرهدن اولاد رىكلو ب يكلب ند ردبو سثوال ابلدكلرنده قضيدى 
نفل اللكله بين النداس نم بوكيغيتمو جب عاز ونفيصهدزالبتمكيرو قلان دعاابلةوالده مرك هيت اصليه ننه 
دجوعنى تساز قيل ديو ارام اتللريلة بالاخره اولاوجكمى دعايى دج ملعونهيه ضرف اله خائب وخاسمرةالدى 
بس بس: بالك حركات ثلاثبله قبن وتكى فسعن جاغره دق اصواند ند ر بسن" بالك ذمى وسبيك نشسديديله 
ذاتعرق نامحلدهبرطاغ كآديدر وبثو نض ربن.معاويهيه مخصوض رارضك ا«عيدر وغطغسان قبيإوسنه 
مخصوص برنيت انعيب زكوكعبديه نظيراولق ايحون بنا !يلد بارقبيل مز بوزه اه التسند نظام ب استعدنامكينه 
قر يش ككعبةمكرمدبى طواق وصفا ومروه بيتس ايتدكلزقكور يج ك كعبدزك طول وعرضى يعد المتاخه 
صفاومن وه دن برحب رآلوب رجوع اولدى قبياه سن هكل دكده اولمساحه اوزره برييت بنا وضفا ومس وهناميله 
اول !يق خرى وضع ابليوب من بعد قن إ#سى اهائبس ىكغبديه كروب مز بورىطواف ابدزاولدياززهيرين جناب 
الكلبى نامكسه مز بورك ووضعنه تحمل اندمميوب بركون على الغفله شخخون وكديسئ قتل وييت مرسوجىهدمايلدى 
السيس عرعن وزتنشدهاوتسر: وضوسين جوليره دينسور: يقال اخذوابسسا اىقةراخااينا ورنوع تر 
آديدرك آئدن دوه سم ارئ اذ اولنور. ياخوديؤنده صواب اولان سستباولقدر و بسبتى بنجرواصمايد ندر 
الزهات الساس. صفتاولة زق واضافتله تزتفاتالسنابس دخ يائزد دن سهوده وباظل ديمكدر يسايس 
بضك جعيدرك ا وتبسزصوس وجول ديتيون رتهانتككله نتن تأمكبداولووكه يك ببهوده وبق ذو اولؤن 
يقال نجاء بالنزّهات الإسابن وابترتمات البسايس ا الاباطيل . النسباسة” يانك شتميله رسج رادبدركة عزب بيننده 
متعارفد راثسان ومواشى ا كلابدر طعبى وى هاوتخك طعز و ريح مذكردن. و بسباستهبرتوع ضارى براك 
اسعيدركر ادونه دند رهلدستاندن جل با ولنورتركيد» دن بسباستهايله تعن زفد راطيا نك استعيالابلدكلرى بودد 
وباس اسددن برخانونانعيدن ,الباتتية . والساسة . جتداسة وزننده مك مكرمدنك ابعيدرذنوي يس” 
ابلديكصون يمور يزه ريزه هنا بلديكفجون. السنس ‏ امبرزوزننذ جه طعامة دبنو تقول اكلنابسبدا اطهاما 
قليلا البسيس . هدهد وزننده اضلئوب قارشد رشن قأوداره دينون: وائنس وزام اولان ناقه لزه ديت ود وجوبا لد 























































































نن 





وينسور الست »بز ززله وزننده تبراتي كفك وايشى جايك ايك طوتقهق معن ساستددن يقسال :نسنس الرجل 
اذ سرع وقبون وعكى باخودناقه فسعى بس بسن ديوستاع رهق معناسنه ,در يقال بسبس بالغنم اؤالناقاذادعاها 
| فالس بس :وناقه برننئة اوز رؤتعداومت ايلك فعناسنهدر يقال سيت ساق ة اذافامت على الشى؟” يسيس 
زبروزتتدهاساميدند ركنن اطهن”اكواندئدن. التسس: ترزلزل وزنئدهصواءةق عن اسنددر مسال تنسسن 
المساءاذاجزى «الانيسان...انفعسال وزنئده يلانكىآقوب كنك معناسنهذر يفسا انن”اررجل إذا اناب 
نطياس. بحيال وزئتدة درتوازه: خلب الشهبا قر سده برقري هآذيدر. بطلبوس ٠‏ نانك ؤظا رك فتقى وباى مثناةايله 
أندالسده بر راد هاورو بط لوس :باك ولام ك فياه برحكيم يونا اسعيدر ٠‏ البعوس ٠‏ صبورا وزنئده شؤل ضعيف 
ونون ناقة يه دبتتوزكه سودى اولديغندن مةارى بوقرى جكبلوب قالع شاوله جين بعادي نكلور وبعاس 
كلوزبان ككسلؤلله:: البعنس :+ تعفر وز ند جقاء جاريهيه ديئور ١‏ البغئسية_دحرجمه وزننده رادم بركسيه 
تمدهت سيلة ببخود غبرستبله ذليلاؤلق مغئاسنهور قال بعنس الرخل اذاذلّ تخدمة اوغيرها: البغس بالك 
فى وغَين يدنك شسكوتءله هن لغتذده سواد وسياه معناس نهدن بغراين بالك فككيله شام ديازندهجبل لكام دبنده 
بولد ايد تسل بد املك بن بخروانك هد سنده إبدى .+ البهسن:٠‏ باك فض وقافك سكونبله وش رادبدركه 
يمزاع ود اسم رستنَإغاجنوشدية اواو زعي قولمعشاديعق جمشيراعا يدر ةا بض و ,لل امعابى جف ف ونشارهتى 
عسال! له معاد شغيزىأشقوى.ومكث وصصداعن فانع وعورطه آقيلة مفاصل وو وكلسراحونناقعدر واكانقس سن 
دج ديزئر: البكس ”ياك فحى وكافك سكوتيله دسمى قهر انلك معناسنود ريال يكين المخصم بكسا م نالباب 
الال إذاقجره»: اللكسة. غرفه :وزئتد» شول ساقشق باره شته ديو ركد صبيبان انكلة يرنوعاويوناوبسارل 
واكاككه دنج ديز ونش هكزمجلتده ذكراولندى _بكآس: شد ان وزنتدهاتطاكيدقر يده وقلع ةخصينه اسعبدر البلس 
ا فتاه شولكيم ديتوركداتدهاصلاخيرومنفمت وليه بعرى هجو اه اموب بجا د قب لندن اولة “عن قول شير 
وسذهرّت وابلاس: اقيق اوله :و بلسن لججيره شسمةبزفيوه اديدر واج برك دحى امعبدر:مغردائدة بينناظن امدبرائلة 
مشسروحدن»البأس ضيتنلهقسلة محارت بلادنناه برقل طاغك امعيدن وباس مربجكه دينورننهكدبلسن دخ 
| دبغوراخرئذه ثوثله : البلش» كتف وزنتده شو ل نوميد ياخودٍ جز ون ومختيرادجه دينوركه بتكئ خاموش وايشم 
طُور رَاؤْه نال راح ل بلس:اىساكت عبن ماق نفس .ال لاسن , مخصدا ب وزتوره مسبج معثاستهد ركد بلاس تعبير 
اإتدكل ريد رحج بل سكلورضتبنله شارحك بساننمكوره بلاس ع يندس :و بلا دغشق تراشده بردوض ع آديدز 
وقاسطايله بصيره بيتتدهبربلدمدر ملاسه شعايه وزندده يله ترابتدة أرقري هآذيدل البلاس" شدادوزنتده 
بلاس صتانآدمه ديتسور البلسان فاه سخا اغاجنه شريه برتوح شم رصغيراسعيذرى. همان تظاهر ةاهرده 
مصرده واقوعين التعس نام موضعده نايت لولوراندن حاصل: اولان دهن بغايت مزغوب ومعتيردزعاتمة يلتك 
نا ى تعبيرايد راز المبلان. كرات وزنن دةبغات تكوستوش ناقديه دينور بقسالناقة مبلاس:اى انحكمة الضبعة 
الابلاس: مزه ككسيىلانومداؤلق مقناستهذ تقال ابلس الرجل اذابسنومتميراولى سنا سدور يقال 
انل الرججل اذاتجبرعزازيل عليه اللعنف يه لزنن أطألاى بومعت الردلد .يا خود اسع ىدر :وا لاسن ناقه نك 
كوستمكدن امو سسلغزاولئ م<اسفدر تقال اتلسنت التاق ةا المأرع من شل #الضبعة: البلوس: .ضور وزئنده 
علو سكفدسنة مزاوخدايحجون ذكرا اولنوركه طعام تاجيز دينور: .تقول ماذقت علوساولابلوسا اى شيئا بواس 
بالك عئ ولام ك تخميله جهجده رسن امعبذ راعاذنااليهتعالىمثها الس .صاعب وزينده فزا تكازندة بر بلناهدر 
محدثندن ادي نبكرالبالب ئكذلك حدندلايرجاعتاوزادئدد .بلس غزئق وزندده ونبعضنااى اول أ 
مقتو 'ولورمتزديازلله بر بل ادير :البلعين: . جترتوزنهلهكوده تن اير اولوب وتجؤدى طلالق وسولنوله | 
وأناىاغراولانناقديه ديتور” البلعوس ٠‏ جرد تل وزيشدة ‏ والبلعوسن" +ججايزون وزندده بون وشاشةين لناتونة 
دسون التلفيش بائاولينتك تعى ولاك تتميلة اعتئوبه نيندازه دور تتسال تمع ]ل الأعاجيت 
ملتسن بإ ككتزبل جنده سباملكياك ملك مين اولان خانواك احغبدرك تدفينر سلما نل نينا وعلية انلام ل / 
ضهن مغوفتلن . بانسيي وإنك :لامك شتتى.وسيد ككمترعه وياى حضف ايله اندلو شرق تالاه ريلد» أل 
ادبدركه اطراف ازيعةايى انهارتجاويه”:وباخ وباحد ابل وض ولوب لفرنروره نط راؤلاسبهتجشعد روات زوانان | 
وانواع تجار ائنتالكورينوتو بل لغ كيكو كونظ ورخويل ان ماق تدوع ولو بلبا ستطرال ا 
ا انكونوو ليع نكو كون تويخوي الما ننأناق مسعوع اولؤن بالنياس سترظراط | 
وزشده فز سوا دلندة بربلدودلكناآديدن. البلهسة دحرجه وناسده بقاريو نيك مهنا ستدير يقال بلس أ 
























ارجل 


دنا 











الرزجل اذا استرع فمشية البنس فت له وموك يهه ون رج 
اذاف من الثثين الابسيامن: .همن ككسير يله بشن يغتاستودن بقال ]بس مع بنس. .تبني : تفعيل وزتييدم | 
57 ولعك معزاستتوورايقيتال بنين ' جل :اذاناتخزة ,ابناى مز فيك ,كسب يله تصمردة برقريه آديان:اليناقيسن أ 
| قافله دنار وزنتسده هنون خرده وفندق وجوذاكى مدتور حكد ن طهور ابش :فاون وقربولاةولكلربنه ديوز | 
| مفردى ينغو دزعصفور وزننده وبناقس الطرثوث شول خرذ» نينم زد ركه طرثوشايله بعق فواغيار تيكو لله 
بانتده براوجدنابت اولوز: البوس» نالك فى وواوك سكونله. اوءك معناسستودر يقالا بانيه يتوه يوسا اذاقبلم 
وبوؤارسييدن معريد ريع اضيل بانك ضعيله وازنبى ايد ى كو اسعييدر او يوسش معنب استه بده يعر يباف يابىمفتوخ 
اندوب ند نصيغه تصمر نف ابلايلزواسمم اولورى دس مستعبلدروبوسقانوب وإرشيدزهق معتاستهدر بقبال 
باسديه وس اذا خلطهيه ود رشت وخشن !ولق معناسنهد ر يقال باس البثِىء اذاخشن وحدن بن :عبد الاعلى البوسى” 
الصبغا قح د ندئدس التهرس تدحرج وزنيده صبالغق معناببيتهي هك برس دن توفعنايهدن بقنال ا 
م ريتهزس ويتهبرس إى بتر البوس جانك فى .وهباك سكوتيله جرأررايلك معناسنه ونال يسن عليهيهينا ْ 
ا 


عتاسنود ريقا ينين الرجلبنسا م نالب الإول ١‏ 






































من البابالثالث اذاجرا اليس حيدر وزنتده ازسلا نه ديتور ومهادن وشاع آدمه دتتشوذ بقال هو يوسن 
اي باع وكوذل بورو يش بناتونه ديتؤر تقولرأبت يهكااى امه جسن المثى وبركسه ابعيد ركلابينالدرت 
ادراك تاريعت اخذ اتتشام خصوضندة ضربثث ل اندى.. لو ينسن.. . خوارجدن هيصن جار كنب هشيددان 
يهسيه اطلاق اولنسان ائفد خوارج اك ننسو بارور. التيمين:" ,تفيغل وزننيه صالهق مءنانسندد ز يقال 
تيوس الرجل اذاتتخرز ومنه يقال جا بتبيوس اى لاشثى؟ معم يخ الىنوسٌ صنالق صبال ئكلدى .مهن :اذ بير وزنئداه 
اباسد ندر قرفهن هبسن تابعدتدر :التبيلين: تحرج وده برآدم بزتتلدهون صبعْراليد اول رق نأكهاآن 
حف كاك معناسنهدن يقال هلس فلان اذاطؤا من بلدانس تمعو شي" بين .عفن وزنتددونجؤدىقب! وتقين 
وكرانجسان]دمدديتور يقال هنينس لابأفن ا ىقل نعم وارسلانه دبنور:ويام وذلول ارككدو يه دينسون 
وتجدن بهن المروزئ يجلاثدر: اللهينس. مصغر بيد شيله والمديزس اسم فاعل بليدبدلة إونارده ازسلانه دينون 
البهانس علابط وزتددة بود رام وذلول ارككدودية دلثون الابهتسن تدجرج.و زنتده صنالءن معنا سنودز 
يفال تبهنس ارجل اذاتخز.بهنسى قجقرى وزنده صعيدمصساجيةتيناه زقطشبا آديدن, لبس لبين 
وزنشسده الدلسده شهرسرةطه قضاسنده زاحيه آديدر. يسان ميدانة وده شامده رف يعدرومروقضاسنده 
برقزيهدر قأضنى' فاضت د كله معرو ف جبد ا رخيم إن عيى الببسساتق .اورادندر وعيافه ذه رمؤضعاديدن" يسيك 
و ينيك وزجتسده ومراذفيد ركه كلذ رفت ورقتدز وا سكاويازق سكا ذمكدن البنس: باك فى ويالك كود له 
اس ىكبروطغرء اله آثزده اق معف_استدد يقال ياش الرجل يبسن تباذ الكبرعلى الناس وآزاهم :ناس ساب 
وزننده برقريه آديدر جالاساجل بح رشامده يباسن ديدكلرى قصبه ا ولجقدار تحجن بعونه اتجالى "فيسل الناء 
الفوقية ,العدين. شا ى مججدايله صدرد وزننسده وو ياجانورارللان برجانؤقادتذركه بعض غود يق اولان كوك 
بو زوب خلاص اولسيحون ارقه ويزوب برابرجه تمعساونت ااكله باتؤرمزاكاد لفون دخ ديزا لكن دلفونمفرد اند 
خلفكِ تلفينديدكلرى يول بالق ا ولق اوزره:مرسومددر.الترس . تانكِ معيله معلوبدركد قلفانهذت ورجى 
ازا سكلود وس ه كلؤر عتيه و زننسدموز ا كلوز يا ِكسس يله وترو سكلوزنانك ضعيله, ور سارضببين بك درشت 
وختين وغليظ اولان قطعديه اطلاق اود ورتقول واجمت:اترس من الارضنوهى من جلد الارطن وعَليظهسا 
العراس . شداد ونيم قلقان صابحته بع قلمانلوازمه دور وقلعانابشلينكسةدتوره البزاسة كاي 
وزنئده قلا تجياق ضءننه دنتور: التزيس» تفعيل وزنئد» . والددرّسٍ تقجل وزننده قلقان اكه سند بيبرلفك 
معناستودز يقالت الرجل وتترّس اذ انتبث بالتين:_المزين. منبر وزنتده َال واجلامق ون ,اردياة وضع اوانات || 
قاميسوركويه وطبباعه الاق اوانور يواض ده ؤارني اولوق مدن ابد ىجي ك وناك فت وراك بكونبلهكه 

ترسيد نيدن نهى جاضردز قوَرَقه معن اسندد ركو باخانه صاحيئه بواغاج قابويك اردنده:اولدقجة ارق وسار 
موذيلردن سن قورقه ديو خطاب ادن بعده ته يب ابدوب ميس ديد رسالا جتكاهدة سرس تعبيراولنان وقابهبوندن 
مأخوذدر المرسة مكنيد وزئده ملق اكند وس له سيرانوب تسياولنان شبثه ديد _ورجيك فتطيلددة جا زور 
الترءس ‏ قنفذوزننده ونوع ترك يمشتددينوزكه زضارى نسي كى هرظرفكوشة لوو ركيلواؤاور َي قول 
باقلا ء ميصسرئ سعد ركة مصبربةلويى .وابخ قله تخبيراوللور.وتزقين بن انيد بووداه رظيواديترتائك فهتيلوذة 





ركنا 2 

| مسووعدر ترمتسان 'عنوان وزننده سج ص قضاسئده برقريهدر التراس تالك ققحيل هكومش تكنداره وقازهءلز‎ ١ 
نتور ان معناسسته ترمس مقرديان الؤمسة قتفلدءوزنتسدء ب رالتنده اولان شتردابه ديئو يفسا خفرترشلة‎ | 
| تحت الارض الى زد انا اسه دحرخدوزلت ذه حزب وفتنه مقوله سق شورسٌ وغوغا دن كيرنلنوت غببوبت‎ 
التستس . معتله' اصوورة يه فعناسندور يقال‎ ٠ ابلك معناستهور قال ترشن فلان اذاتغيت عن خرتاوشغب‎ | 
من النساسن اى الاضنولاردبة التعس: .نانك فى وعينك سكوثيله هلاكاولق معنساشهدرتبغال:‎ 7 












































نعس الرجل 
| تسن تعسنعا ع نالباتٍ الثالت والرابع اذاشلك وبال تعستاله :ىهلا كا اصل:بوماته اياققابوت بوزاوذره 
علق مشتال: هؤظيوفرهار. بجي معنازلدة خضتابصورئده با تثالقدن نعست تعستا دبرسن وحكايه وغينت 
صورتتداه نأنتراتعدِن تعس دبزسن وتعين لتعدى اولور يقالتاه الله اى اهلتكه واناقةابوت بوزاوزره دوشمك 
مُعناسبؤدر قال تعن الرتخل:اذاعرٌ وسقظ وشرّ مع ف اسندد بعال هواهل التعسن:ائ الشترٌ وابراق اؤلئق 
مغناتندوز تقال تعس الزبجل اذاوعدورتتءدن تساقطاولق معناشنةد تفال نعسنقن مله اذ| اط الاتعاش 
هزه كسد رله لاله ابتك ماحتاستهقز يال اتعستدالله ا ئاهلكه التاعين” والقسن كتف وز شدة 
هالك :وسافظ اولانكسدزه:دشوريقسال رج تاعس وتعشن اىهالك وسساقط التغس :انك فى وغين 
ميمه زك سكونزه.هوادمزمقدارحه سغستاب بارحه سنددينور تفلس .ناتك فصل وعاعومكنيور ايدر زكر حستانك 
دازالتى اولان د مشهوره دزداروسق اتى دصار حيط در وجا ملرنده خدانى ايلهمو زر قينارؤىن جمغله 
00 تكلفندن ازادمور - طسسان .انك وحي ككسير يله مغززت اولكدسنشك باحق اولان شهر دشهورذز 
باغ وباعمواتيسارجارته اله هرتبرى فونه جنث اولتوب ونه حصون وقلائى مشمل ونتعد دترتسانهرزق 
ولياارى توق زملدة وشبعة الأكافدر 'التلسة ‏ سكينهوزتسده خايه وخصيديه دبنور وخرها ببراغندن 
اورلش ركوخك»نتشفية دبنو ركس ادش ربتخيلرك فقعه تيرايتدكلرى وعَازىاوزون والج هص رديه ششدته 
شيدزبكدرافتونسنه قوزرودق ركسّهسئه:ديشور يال وضع الدفتر ف التليسة ا ىكش ثائك فتخيلة 
جائزدكلتر- تددن :سكين وزنئده جَزارٌ نحرروهدن برجن بزهدركه دمياط قرنندهواقعذر اكااب فاخرهنتبت 
اولنور 'توتس" مون وزئئده:بلادافر بقبدنك قاعدةالملكى اولان بلدهدزقرطاحنه نام خرابه بلذهنك انقاضندن 
بناء وتعبير اولفشد رودن جدالتاسى حركالهك محدثندندر اسكندرىدر وحالا بى باقيدر شارحكِ سالنه 
كوره سناحل افر تدده اشكندر يه نام بزقريديه منسو يدر التوس ٠‏ انك ضعيله خلق وطبيعت معتساس خذدر يقال 
|| كرعالتوس اىالطبينة والخيم وصوتى واضل معناس نهد ر يقسال هومن نوس صدق ا ىاص لص سدق ودؤْسن | 
وَجوْس مناستددرغَال توساله وجوسسادُعاء عليه اى يؤتباله» التس- لس و زنتحدة اهولك وتكينك وظاغ 
سكستك ارككنه دبنورك تكد تعبيراولنور عب قولبر باشئده اولان اككنهدبف._وريعن اند نكوجك ايكن اطلاق 
اولمزجمهىتبوس واتباسكلون وتب هكلور عشبه وزننده وشا كلورسشيوشاءكى التناشض شلاد وزتده 
تكهجى به دينوركدصائمق لحمو نتكه اتخاذايدر وتيا سحدثيئدن وليدين دبنارك لفيدر التبساء جراء وزنشدشول 
يك به دبتوركه بوبنوزرىطاخ > بتكب نوزلر ىك اوزون ولغله ”كد طن زندء اؤله بهاَغترتيساء ائاندنةالتبس 
وهى القرناها كقرق الوعلطو يلين لتتسية .سيغيه وزننده. والتسوميية ,كيغوفيه وزننده تكداك نشيوهنه 
دينوركدتكسىاولق تعيرا ولنور يقال قبمتسية وتنوسي ةا ىكونه نفل النبسن: تاس" كات وذننده باديهده برموضع ' 
أدبدركه اندم شويع روابله بتوسسبعاريةاندوب بتوعروتظفراوليى تباسان كابانوزتشده اديه ده انك طاغة | 
اطلاق اوانورهريرينهتياس دنور التأسان. .شنا ادان وزنندهايككوكبهاطلاقاولتور تبسى _ثالك وسبنك | 
| كسمر يله ركلهدركد برنندي ابطت ال وتكذيب موقعندهابرادا لفو ربوسو زك لغووكذت وباطلدر ديمكدرعال قول | 
لعنوسوتف رين اداتتدندرويقالالضبعتيسى جعبار يعنىتكهكى داك ودننك اولهى مرداردمك ددر بس | 
تبسىك نكاتيس فيحجقدد يمك واو د بومناستلة موقغمز بيده دجى استع سال ولندى نس نس "تلزلكسم له أ 
تكدى دوند رمك تخصوص صيوتزارحكايسبدر. التلييس تفعب وده آى كرك تعلو رام وذاول ونسر | 
تان معناسندد كوا كتكدكي مؤنس ابدر يقال تبس فرسداذاراضه وذ لله . الاساتباس ديشى ع تكدلك 
مسافق معناستمدرى كم افك تعبيراولنور نقسالاسثتبست اله[ اذاصسار تكالننين وهوهل بضمرب للذليل أ 
اذاتعزز التسانية ؛بتفاعلة وزندده _.والتاس ١‏ فمال وزليده بريه اكانان اناك فعنات تندد ريال أ 
تايسه تابس وتباسااذامارسه وركيم زيركلك باتيسمارضهابلكمعنا ستتمدر يفا لاتايسه اذا كايسه ومداقفه أ 








ععئاستددر 


لننننا 


ممتساسته در يقال ثايسه اذا داقع قصد تك ع جل لض ادس" جم تكسم يله جاند وى خسبين ونقيل 
وكزا يجنا نكسيه دنتوركه امسلا نرايشه برامز اوله وفاسق وداجره. ديثور وابذق وكتر وزدئ' كسبه وقورقق || 
وجبا نآدمه ولثم وفرومايه يه ديئور بقسال هو جدس:اى جامد ثقيل:الروح وكذا الغناماق وكذا اردق" وكذا 
لدان وكذا اللشيم وآلى باور يسنه دينوروالمى به ديئور جص معئاسته ججعلرى اجباس وحنبو سكلور يقال طلا 
باس اى لض" اطننس: اهير وزئدده بود لثم وفزومايه يه وايوباور يسئه دينور اللبوس ١‏ صبون وزنتده 
دق وناكس بىخير ومنفعت تحخصه دياور بعال رجل جبونس اىفسل. الاخس. اجر وزنتده ضعيف وزنون 
اكسية دينور ا.وس: مأبونكسيه دينوركهككن تحير اوانور بقال عست ان هنذا القدوس يحبوساى يون طايعا 
نعه أ بون جاهليتدهاباثتله متضف همان وجل وذ برقان بؤيدر وطفبل بنهالك وقاوس:نالمتنرابدىكد مرك 
خبرهاولان مانن مدذرلءعتى ابدى مترجم حةيردبوكه غلنتع د كوره الذاوّل فرعون عليه اللعندزة تحدّث ابلذييق 
بعضكتب معتبزائدة زسبادة” نظرمن اولشدرملعتؤن جوتكه فرط تكبر وتجبرابله تخبول:اولغسله نحق جل وعلا 
حضشرّارى اولكافرىتذليل ويؤزف بره سوزتد زمكله ارغام: وتتكيل اللشدر العيساذبالههتعالى كبر وغرورك رفوع 
عفاود بوذن الس" تفمل وزتئنعدة ظب ال صالى تور يلك معناس تددر يقتبال تدس الوتحل اذا تر || ” 
المنش ماس وزنشهمكتررك معنا تهون تالس قي حننا هن السانالدالتاذادخل وطرغلامق طعنالدون 
بعال بحس جلدهاذا كد خه ونخزشّه وةتل ايلك معتنناسئة ذو يفسال غدس فلانا اذاقتله وكبدومكر مك اودر 
يقالذاك من بحسه وداصنةاىمكره + الحاس.. قتا ل أوزئنده مدافعه معناستهوريقا ل جا لحشة ا خائنا اكل سلا حشد 
يع دافعه ومزاءجه معناستهدر يقال جاخنه اذازاتجه , دين امير وزنتنده برقبيله آديدر جدين: ففتبنله 
قب اسنددن بربطن اديد رع قول معوو دن صوافاولان جاى مهمه ايلها وعدن أططادسة بحرث وَرُرع 
وعَنارتاولامش بوريره دبدنورججى جواد شكلون يقال ارضن جادشة اذاكانتل نخبر ول تخزت وأكاجادين 
دجىد شور وصف خاص اعتسار بله وجادس نانك منهدم ودندرش اولان اروعلانتنه دينور ها لمابقهنالداز 
الآجادساىدارس ويكشوب شد ت بولش نسنديه دبنون يقال شثى” جادس وشوكلهااشند هن شى” وقوز مش 
قالهدينور. المرحسن" ذ برح وزنتدهاوذق سيورى سدكة ديتور وابالمومنه ديتور ومهزموطة دبتسوز وضعيففيه 
ينور مسال جاءوفيده جرجس اىشعع وكذا الطين الذى موه وكذا العويفة. جرجس» قنديل وزتصنداه 
بن نيخمبر ذيشان امعيد ر على نديشاوعليه السلام. الجرس. جيك فى ورانك سكوتيت | مسته عسلى قو لكبزلق 
وبواشتهديدور جع ككدير/إوده لغتيذ ن وعندالبعض سْفْردا ذكراولثورسه جيم «فنواح ولور مثلام| سم عث اها خررشنا 
دبرارجيك فقيله ومرادف مقولهسيئ لفظدمةتنارن اولوزاسه جم مكنسون ‏ ولو مثلاماسمعثاة حا ولاجربقنا 
دتسون ود رس برنسنه ىيلامق معناسنودن شالّحرس رسا جين البات الاول والناق ا ذالمسه وبرنسشددن برجلوه 
| دنتوز تقولعندى جرس نه اى طائغة يفال مطين جنوس هر اليل اى طائقة وتكلم: انلك معناسئه دقان بحسن 
الرجلاذاتكلي + التجرش تقحل وزننذه يود تكلم معناستهد و بقال جرس الزج ل اذ انكل . الإرس" جي ككس له 
بال وابتباد معنسا سنمور بنالهومن صدق جرس .إى اطل ابطر , ففتبنإةا خا ذحرَا ونان نستديهدبتوركه 
]| دوهنك شونته اضازل وجالدقاريى حا كددجدبنو ركه منزاد نسار ساكلرى :ا ولمجقدان تفولنطعت ضوث اللرئق 
وهوا اذى يعلق عق البديزوكذا الذى يضمرتءه وجرنن بركلدك لسعب دن وحزسن بن لام نع ان إن ملث تنه 
اناعنابغيندن احبر وعدن جر يدن" زنير وزنذه عدد ارخ نبله عوفك يد ريد وكهايكنسيذهاتباعثابعيندئدز 
الطاريس ١‏ أكو ككدقه ديثور:بقال رنخل جاروسن الى أكول» حزوس: نبور وزنندههزاةايلاغريه يدهز بلدهاديدر 
وتعل ارنده ب عقيل بورد ند رصواد يدن اعلا ورين ؟ واوك فجحبلهمعروفاغلة اسعيدركروكيدءقرهجددارى وصورت || 







































دازبسيخ وجوائدازئد دكار ى خردهدازئئاؤله جقد رظاهراكاوزنن ذارسئ مع سدر جاورشه هرو ةضاسئدهرقزيةدر 
تاعبتدن عبد اللهين بز يدةان لحتضويك مزارى اؤراده دل جاورسان. واوك فصجيله رى فضت اسنده برفريه ادير 
قجاورسان ” قافك يله اصف شان قنش التئذه بوقر يد زأوقدكله من ىكومطه ريدن اتكر يسة. نافينه وزلئذه كيه 
وقتننده اوغز امش قبونه وكئ بهاديشتوزاهسته جد بشن ايله اخن وتسوق:اولنديغون . الاجراس ١‏ همزهنك 
كمرزازله قوش اوجاركن قنادل ى سب لنذرمك معانتهورتقول جرس الطاتزاذاسععتخنوتمره ودودسورن 
ا كليم غنات ايلك عب استددر بقال اخرثل اطادق:اذاحدا ونسوانك بزايهسى قغشدة مق معناسنه دن بقال 
اجترس الإن* اذ اضات: و برتجى جانورا نلسان شسيق اليشةكمعناننة د بنقسال !تحرس المسع اذ اسع جرس الاثسان 























2 



























التعريس. تفعّل وزتتده امور نوات برآدى صاحب تجريه ايلكله رأى وعقل وتدبيرق تحكر فاق معناستددر 
يقال يخرستة الامو اذ اجرتبته وكبته. لى جدعلنه خبيراوبجرباوحكع ارأى وبرادى تشهير ورسواتاق معناذنددر 
لجان جرس بالقوم اذامعم بهم الاجتران افتعسال وزبئده!ي؛ ات معناسنته دريقسال اجرسداذااكسه 
الرؤاس. قرظاس وزنتسده .والرافس . علابط وزننده ابرئى وشديدادمه ديشور وبوك جتدلواركك دوهيه 
«ديتتور,وشكاراقكن اولان ارسلانه ديتوراسدهصورمعناسنه امرفسة دخرجة وزننده يزه حاللق معناشئهذن 
بقال جرفسه اذاصسرعه وبرشيثك جوع صيزوب الى معنا سنددر بعال جرفسهاذ!صرعه وش د تإداكل ايلك 
معتاستددر يقال جرفسهاذ!اكله تديد! .اللرتفس. سعندل وزنئده ابرئ وشديدادمه دينوربمال جاءجرنفين 
اىرجل ضع شديد ارهاس قرطاس وزننده جسم وتنومندا]دمهديدور وغليظ وشديد ارسلانهدينور الجن 
حك فى وسلنكتشذيديله بزَنبشهيى ال ايل بوقلق معنانت مهد ر يقال جس: الشى؟ جسا من البسا با قاذ اميسنه 
| تنده .وخبراراشدرمقنتاستةدريقسال حْس الاتآراذانقصها. وكؤزايلهبن:سندبى ادراك اجون اراشدرمق 
|| معنا نتمده تعد زر يتا ل ججسله يعيته]3| حل النظاز الي لنستقيت اى يسنيين ‏ الجسية . مواك ويك 'فتكتيله 
|| الاسوروب يوقلنه دق نموضعهدبتور بجع يخات نكلون: وفي المال ذا حتاكنهب! وافواهها يجا تسها :يمن ,دوه لزلك 
||| جندارى باخوداغرزلرى سعوزلكلرى بلك اييون يوقلنه جق يرف يدز ذنرادوه كرىكئ! ,كل وشنزب ايلدبى سعن 
وقوتنة دلالت ايلكلهكودة سن ال أيله .قله حاجتةالمرنظاهرحال باطنتهد لالتإيدن نينة خقنده ضبربوانور. 
وعر بارؤلانكسهك قللى طاردرد بعك برده فلان ضيق الجسة دبرار . التجس بس تفعل وزنند«شيراراشدرهق 
معتاشتهدر بعال سس اران الشخصه. وقوه تعالى .ولاتةسسسوا اى خذوا ماظهن ودعوا ماسرزّانله تعالى 
اولان خصواعن بواطرن الاموراولاتضتواعن العورات, اللاسوين ..والإشتسل + امير وزنندة شه داواولان سسترّى. 
ملسن آبدتكتيك ديدورا المواس” تحواسن وزئتدهأؤم ناد ارك بحواس تجسيه حمر وفدن , اتلسابلة ..جيك. 
فت وسيتك تتديديلهرجانوراتغ يدرك را حردهاولوردائما اخبارتجسس!يدوبد تال ملعونة نفل ايدرشاريحك. 
سات كور قم دارئ خضي زلود نيروابتاولنيئان جدتثده مذكوردن الكسان. .شدةاد ورننده شو لارسلانة 
اطلاقاولبوركاخذايلدكى شكاره بح د سديله موتراوله يعن بد سن :ايشتلدوت بتار ؤناره إراوله وباس 
قطبب يواجر معروفدروجّناءقن مره قاتلكليتن واثلذرزوقيه اريجنين جساس اتبناع تابعيندس 
مرج درك ميم دارى رض التمغنه قض ة مشهوزه سند مذكوراولان الجناسه بى مؤاف ترك ايلك درفوزة: هابله 
براطديه دوشدكارند» برياغلوجانوزهتصادف ابداوب:تعينه انسانكى تكل ايدرايد ىكند ودن نفسى صوردقارنده 
ابعى جساسنه لولديغى يسان ابلشيدىكتب احاديثك هر برند» بوقصه متنتد رهن بور د تجالك خبرضور مجسئى 
إيذى , ساس كاب وزتشده ابن نشبدن ريع التهى درك برقبيله بدرريدز حش جيك كسر يله دوه قسعنه 
مخصوض زج وازاراصواترلدن: الاجنسناين!افتعال .ون نتنده يوان جابرى [غن يل إراشديره بق إوتلامق 
معناس تددر يقالا جن تج( الال الكلا اإنازعته اها جشنس. جيك :ونور ككتسرى ولبجاشن ممدرك 
يكونيله ابو يكرد نامل نك بندتى اسعبايدركة او لابويك ردن انمدين بجشنس دن : لعن .جيك ف 
وعينك سك ونب اه ائط وفاش ديك لوجي ع مغناسند ووم ولددرعيك قول نجاست ذو دكلرى يزه ديندون 
المعسوس .. عصغور وززننسده ياقشةسيانصلق بودويه دينور يقال رجل جعسوساى قصيردهيم .التمحس 
|| تفغل وده جاسته بلاتعق معنا ته درايق سبال تجعس. الرجل اذاتفذر وبركسيه هش ورد ارسوزسويلك 
معناسسته دريقسال تمس الرجل له اذابذا بليانه. لمعيس عصفن وزنئد», واللعيوس .عط غوز وزنيده سعه 
]| وشاشتينادعدد: ورمائق تعتاسته يقال هوجفيسن وجعبويناى مائق.. الجعموس. عصذور وزانده نجاسته 

دضفي رجيع تابه الجعة دحرجه وزنتده #بوع فضله* طيعيه بى بردث وضع ايلك معناتي:تودر بعال 
١‏ تمس رجي اذاوضع الجعموين مردة واجدة. اللعاسن .علايط وذثنده اهل جعسم اولان ادمه ديبور 

التعساميين. ديل لغتئده خرمااقابازييه ديتونالمعيويسة جيك مداه ى طبينه بوردنده رصواديدر 
|| الجسانس. انس مفلوجد ركه يوقي يوجكلريئة دينور ‏ الجغس: فحتينله والطفاسة كاه وزننده تحفد 

اطلايو عله دد يال جفسارجل خف وجفاس من البابارابع اذا ان اطفس"' جي ككسريلة 
بواانين» كنف وده ضيفب وواجنزوجولئه آدحه دبنور يفال هو جفس وجذلن اى شعيف خدم ويم 
روفروماهيه ينون الخفيسنلميروزندده يودج لليم “وفروماءه يه دبنق 



























د الخلوس_قعود وزندده.' والجلس .مقعد 


|) 





|| غلطين ربا اكذأوّل إجناس لقبيق احدائل كاب الاجناس نام كاب وضع وليف ابدن اصعتى ابد ى بار داركه 


1 


وزنشدهاوتوزمق معناسنه و ر.يقال جلس الرجل جلوسا وتجلسا من السابالثانى اذاقعد وقعود ايله نلرندهاولان 
مقاله قعود وصلندهذّكراولندى ودؤ لفك بصائرده سنانتمكوره اضل جلسن ارضك غليظ اولان إرننه:موضوعدر 
بعده غلظت سبييله تجد بلادى جلس الإوصسعا اولدئ واولمناستله ارض مذكوره ده اوتورمق بعده مطلقنا 
اوتوزدقده استعبال اولتدى الاجبلاس هزه نك كسس يله اوتورتمق معناسئه در تقول اجلسته اى اقعدته 
مجلس لام ككسريله: واخلسة اسم مكاندر اوتوره جق بره دينور اطلسبة _جي ككس ربلسناءنوع وحالتد ركد 
آندن لمظفعلاوزرة رَائْدرمعنامن هجا ولورا لسناعمزدهاندناوتور رس ايلهتعبيراولثور يقال انه لحسن ا لللسدوهى الكالة 
الى يكون غابها الجااس الطلسنة تؤده وزتشدمكبيرا لون آذمه دينور يقال رجل جلسةا ىكثيراجلوتش الس 
جع ككس يلهبرآدمابله #نتشين اولانكسيه دينورتفولهوجلسكا ىمالك وعاجر وحوليهادمه اطلاقاولنون 
شالرجل جلساىقدم وجلس بن عامر:بن ربعه عر بدن بزرجلدز الس انس وزنندهودج همنشين 
مغناستهدر يقالهو جلسك و خليسك إىتحالسك وقاضى" جلنس عبد العزيز بن حبات نام ادنب وتحدنك 
لقيدر: الجللاس قطاع وزنندةهمنشيناولانآدماره دينور. بقال هر جلا سكاى جلساؤك , الجلس جيك 
فتى ولامك سكونيله ارضئك غليظاولانيرثه ديئور وقوديا له ديتو تقول اكلنائحلسا :ا ىعسلا غليظاو بوغون 
اماحه ديئور وكوده سى صيق وقولد وغلغذاولان ناقه يه دشور وقابدهقلان بال بقيه سئهديثور يقال الاناء 
جلساى يقي دالعسل ودائمسا خَانه سوفن اسنده .اوتورن اولان خاتونه ديئور بقسال امرأة جلسن اذاكانت تجلس 
ف الفشاء لاتترح وعند البعض قوق بنشده شرف وشسانصا خهسى اولانخاتونه دننو ركه اكثرئى خالة شند» 
اقامتاوزرهاولور بقالامرأة جاس اىْشمزيغة و لين جد اولكدسنة دين ون واه ل جلسه دينور! شَشالقام 
الجلسن ى اهل الس وصيوكولنة ديننور غدير معناسنه وطساغارده صوايركلمك ذليكد وسيقوره ينود وقب أ 
معناسته واوزون اوقهدينور وبادهبه دينوز تجن معتساسنه ويوكسك طاغه دبثور. الملسى جمس ككدمرزبلءكوزك || 
سياهنك جورة سنه ذيتسون تقال مااحَنين خلسم إىماخول حدقته. الجلاش .غرات وزثده:اسافيدندن | 
جلاس بن عرو وجلاس بن سو يدحا ازور الجلسان جيك منعى ولام مشددهرك فك بلوكلشن فارشى مع يد ركه || 
كل باع سنه ديثور مالس .هي كع لهب عقيل يخود يق قصيمَْ قبيلة سنه صوص رفزسك امعيدن: الجاموين || 
كاو مش فارمى فعر يدرك صوصغرينه دننؤد جمقى جوامي سكلور فى جاموسددر ,حوس جخلوش وزتنده | 
باغطوكق معنساسته در يقسال بسن الودك جم ويسنامن البساب الاوّل اذ الجمد وتبتضارديدباركه بذاك ارى || 
صوزك طوك شد وباغ: وسارر هده بس استعيال او لنوو فل إل جد الماء وجري السمن ‏ الجامس: تاب 
وطراو قكمش تبان ديثو يقال تبات حادس اذآكان قد دعبت غضوضته. الحسة غرفة وزنفده ابزبلوك دونه || 
ديشود وبر باوك قورى خرهاهدبسور وشول خزهاقورغند دينتو وك هررى اولق درج سثه واروت لك ن هنون || 
بك وقأق اولغله ينا ول وهضمه صلا حي اولي الجسة جمرةوزتيد»آنشه ادينون تقال اوقد الجتشةاى الثان الاسية ||| 
جساسبهوزننده شول صوغوق كتحديهدينور كوآتده. ضور »جمد ولديقسال ليل ةججاسيذاى باردة سن فيه المناء 
ابجامشس جك فقم وله بزنواع منت ا زمداينوو مفزذى ستموع وكك بدن : الجاملسة. برد #ثانت وبابد ازاولان قبسايه ينون 
يقال ضر ةجاسةا ىثاتد نوضعهنا لين جم ككبيربله اشيادنرصنف وقسمه. دينور وابوتوعد ن اعبدن 
مثلادوهفسعى ادن رجن ذر وتو بلودو«مطلفا.دوة خنسندن برتوعد ر جين اجنا سكلون و جنو سكلور | 
لنت فعتنله طوكق مهاس تنه در شنال جنس_ المساء جنسبا من النساب الرابع اذا ججد .لجنس /الخليش/|] 
وزنددهجنسئ جره صوئ ور يق "اولان انسان ونحلوانهدينوة يقال هوجنس ا قعرززق ١‏ لجنس ,سكبت وزنئذه 
بوكونهبااى اسعتد ركد لوق ستاض اه صترت بيننده تع يشكرى اولون الجانسن, .عوك ضعيله مشاكل ومشايه تعتانينة 
مبتع لد ن .يشال هذاماس ذا اىمشا كله . ابلنس: جم كضتى ونوبك سكوتبلتازه خرماك هريزى اولوب 
كاتولق مجناستهدر يقال يجنستالرطية جننتسباهن البات الاو ل اذا نضمكلها بعىكا تماضارت جنسا ولخدا 
التمنس ؛ تفعيل وزننده جنسى ماد سند نتفعيل ددن ايك شئى برى بر ينه مشا كل كلق معناسنه دز يقال جنسانه 
اتش شاكله جوهرئابندر ركد ب لمعي جنسن ومجانشنه مادم سئلغنتمابيددرديد ىدو تقل !بلكل هكلام مزبور ٌ 









































اضعين نان86 من بوره زأسا انكاز الليؤاب.تلكياجايد وبلتكدغير عر اؤلغله نصريف بحب ب 


رقافاتاولنامشدر: ابإوش. جيك خيى وواؤلك سكونبله. واموسان ..فتحاله رشبئكاونه سق اااشديرة 





كنا 











سس 
ايلك نع استودريقال.جاسن الث ء يوش جوساوجونسانا اذاطليه بالاستقصاء وغارت اجون اوبهارك واورل» 
ارالقلرق برى اونةكن وب طولاتعق معناسته:دريةال جاسواخ لال الذور والبيوت اى ترد دوا بينها للغسشارة 
ومعظم بن جوش تابعيندندر «الاتحتباين. افتعال وزنشسده جوس معتسالر ينهد يقال اجتاسه يمع جاده 
واس ؛ شدتاد .وزنده ارسلانه اطلاق اولنور وجوّاس إن قعط ل وجوا سب نقطبه وجوّاس بنتحبا ن وجورّاس 
بن فيب انارت ك بن اليم جاع ريدو وجوان نيمك وخر نان ججاصتتددرشغراز دق اوس 
حبك مويله جوع لفظنهاتباعا ذكر اولثور يقسال جوعا له وجتوساشارع دير كد نجوسهذيل اغتنده جوع معئاسئه در 
1 --- جيك ععيله شافد »جص فر يثده رقريهدر مد تند نابنعماناسلوسى اورادندر جهس. زبروزنده || 
١‏ امنا ئد جنهبس بن اوس الغنيئ سابد رعلىقول جهبشنيزيدد ركه شين مجه ابلمذز- جبسان جيك || 
افتميله بزرجلآديدر اللسبوان , جيك فتحياهبر جنس. خرمااعاجته دينلنون كه بجيع خرمالزك افر بدركسنوان 
فارس شع سدركه ذوائبءعناستهوورالنشيه تل مرقومه اظلاق اولندى تحن بعوثه تغالى قصب تل الحاء 
المهملة. المدس :اخاَك فى وبائك سكونيله | والححدس ٠‏ معد وزئئدة منغ ايلك مغتاسنفد ركه اليقودق اوله حقدن 
يشال حنه حيتناويجيسا من الاب التق إذامنعديع ضل خلاء» وحبسن مساغت معناستددر يقال يه حبس || 
ا ىلجناعة وبردوضعياخودبوجبل آد يدر إوندمحا ككسر يلهذه زئائزد در وببول طاغه دور وغزاةا مون فى سييل 
اللهآت وققت ابلك معناسنه.در يقال حدس الفرس اذاجعله موقؤفا فسن ل الله تعالىويتاجق: فرزاثى عارش 
ايلهاورتمك معئاسستهدر تقول جدستالغراش باحس اذاسترته ٠١‏ الحدين. حانك كسمرريله شول إغاجلزه وطاشاره 
ديتو رك دويق اليقومق لون اوكق ]ارا بلدسد ابد ر ل :حانك فيلهده جا ار ومصنعه طرزنذهاولان برهدبنو ركه 
اند هصوابركبلور.وهودي ومحفهقوشاعنه ديثور ودسعاله ومشرهديه ديئوير بقسال محم وجبهدبالحنش اى المقرمة 
وبتساق فاش اؤزرةطرح ولنان جارشبه دبنسور كدآنك اوزز يله ناقوب أويورر وشول صويه دين وركدماده سق 
اوليوب اورادت:نوزاد تكلوت بركش اوله تقال هذا ماءحجس:اى جوع لاماد :له وشو لكونش ملا نك ديو ركه 
عر بلريرمقسدار صبر تم طو بيلوت الى وشنطنه كجورز ركضضه ل حادرك درنوق. نوم ]نك برتوتيله روشتمه ولق 
بون اميس #تعتبنله بسادمكروهنه اطلاق اولنورسوار يلرد ن كير وةائد ةل ريون يتسال فى اليش حسن 
كثير اى رتجانةوتفيّب اله ى قصديلهوقف اولغش نسنه لزه ديتوراشجان و ناغات وعغاركى كداصبى ع وارث ورهن 
مفؤاسحالاتدن حبس وغلات ورحاصلاق تسبيل اولنون سال احتدس حبسا وهوكلثب* وقغد صا حيدم ن نحل 
اوكزم وغيرها حدس اصله ويس لغلتة الس ركؤ وزنند هرود تناد رمد ينور رتجاله تعناسنه: اليد غرفه وذنيده 
إسائده اولان طونضنلغ ةديور كدطلاقت:وبسانوزره تكلم تعد راولوريقال قى إسنانه بجسة وهى تعد ر الكلام 
عند ارادة. اليس :اميروز ده نود :غرزاة هون فىسبيل الله موقوف اولاب .آنه دثون يمان قرس حنسن 
اىموقوف ف سبيل لله وحببس رقدقضاسند» وموضع آديدن.ذات حبس مكدده برو شعذ رك ظزايله ملتَت 
اولان جبل سيساه أورادمدر الحبوس .واس : مكرم وزنشده بونلرده سب ل لله جا ينون موقوف اولان. | 
انه ديشنور. الاحباس .مزه تككسريله غزاة انون آث:وقف ايلك معنساسنه ريمال احسن فرسة إذاجهله | 
موقوفا يسبل الله . الس تفعبل وزنده باج فرزائى ارشب ايله اورتمك معناستهدزنقول حمست الفران 
بانجيس اذاسترته يفنو برتستدبى. سيل الله وقف ايلك معن اهدر يقال جنس الشيوء اذاايق اصله وجعل تمره 
فوسبيلالله . المابسة- سب وزره.والطبايسحبسهنك ججعيد رشو لصوو ,الك ذوه اره إطلاق اولتوركز استعيال 
اواقبوب سان دولارق11ى اعبون شاهده بنتلنوب تحبوس اوله إن حسان مان وزننسده كوفه قر بنده بوصو 
اذيس. الاحشاس افتعال وزتسده فتعدى :ولا زم اولوز حدينعايلسنك وج سن اولعق معنالر ينه بقسال احتيله 
اى جنسه فاحتيسن. العسن» تفغل وزننشده بركسةبرنسنهأوزره نفس حيس الله يغلنوب طورمق معناسنة در 
يفسال بسع ىكذا اذاحيستفسه عليه الحابة: مقاعله وزنتسده برادهى حزس اباك وبرى برق سجس ايلك 
مغتاستدد ريقسال انين صاحيهاذاحبشه ا ؤجع لكل" وا جد #نممنا الاخرجيوسنا ب حنوين .مور وزتداة 
اسابجدزه انون شتابى عالسبن مسعودين! ديوس عمد هدر المشرفين شفرجل. وزنئذه: جيره ونور اولان 
قؤزياث ودوهكوشكار ينه دبنسون. المبلبين: 'سغرجل وزتسذة دا انقاعد سياهبيت كى بر ينهاملازم اولوت 
بيطرفه عن وفلداز اولان آدمد ديسو ريغال رج ل حبلميق ا مقي بالكان لأبريحه .دمن :حالك دبل 
جين ومين ملك ينانيندةابتويقا لخدت فته جدضسبامن الباب + الاوالك والناىاذيالطن” ونمن'فبذ وبركلانك 
































































مننا 


؟ 


.|| معنا ومشهومندمكذلك برخصوصك وضع واسلوبندهنشقهكونه وه وخيسال ايلك معنانشهدريقا ل حدس فمعاق‎ ١ 
الكلام والاموز اذانوتمر فب اوتقول بلغئعن فلان امر وانماخدس.قيه اىاقول بالظّنّوالتوتهم وحدس قصد‎ 
ايلتك معتاسنة زيقال حدسه .اذا قضده وانا قله بصوى حِكدَْكَ فعناسته در يقال حدسه اذاوطئه وكو رش‎ 

طوققدة غالب اولون خضعق بصعق معناسنددن يقال خدسه اذاغليه ق الصبراع وتين تنزبور بمكمعناسنهدر يقال 
خدين ف السي راذا اسرع وطوغر بلغنه اوزوناوزادى كعك معئاسنه در يقال حدس فلان اذامضى على طريقة 
مسعرَة وقيوقذع ايجونءاتورمق معناسنه.دريقال حدس الشاة اذا انها للذيع ومنه يقولون خدس لمهم 
طفق ارضفاى ذيع لهم شاة مهزولة نط النار ولاتتطيح بع قلان سال ينه بركونة زنون ومم زول قبونان 
ذيم ايلديكهكال هالا رندن اصلابشعيوب بلكه نش ى سو يندر ران وحدسناقهبى جوكرمك معناسنه در يقال 
حدس الناقة اذاائلخها. .حدس فتعتبله ركاه درك دواندن قاظ رفع زجروآ زاراحون تلفظ اولنورفى الاضل 
حضمرت سليسان عيى ندينا وعليه السلام زمانتدهبرقوك اسعى اولوب داتماقاطراستعمال و بغايثتعنيف وتشديد 
ايدراولدةلزندن فأط رفسم ى انارو ندلكير وبي اراب د نلرشويلهكه بركسه دس لفظى ذكرايلسه نفزت ابدر رايدى 
كيدهرل زجر وآآزارموقعنده استعسالايلديثر و نعضارعينله عدس دبرا بنوحدس عن يدن ريطن عظيدر 
حدس كتتبئله اسعادندر وكيع بن حدس على قول عدستابغيئدنذر الحداس كاب وزتشندة قوشى ميدا ننك 
تناه دبتعونوضه تعول بلغتيدا مثا اىالغائة الى مر الاء ادس ماس وزن نب ءمظات معنناشئه 
ستعبلدر يمال فلان لعيك ادس اى الطلب. المليايى تفعل وزنتسلة سلعيه حك يعنى برذرد #لميدرك 
وطو يمبهرقاخبار وحوادثاذراك ابلك قبدتدهاولق معناسندذن بقال :حدس الاخبار وعن الاخبار اذاتخبرها 
وارادان يغلهامن حيث لابعزيه كرس حا فى وراتك سكونيب ]ل والطراسة. فراسه وزنسده حفظايلك 
معناسنه در يقال خرسدحرساوحراسة من الباب الاول اذاحفظه فهوحارس وحرس دهن وزمانه دينور جبعى 
اخ نكلو افلشنكى يقال مطىعليه خرش اىدهزو برنسئهاوغورلق معتاسنددر يقال حرس الشئ' حرسا 
من لباب الثانى اذاسمرقه وجوق زمان بعس اول قمعت اسسنهد ريال حرس الرجل حرسافن الباب الرابع اذاعاشس 

أ| زماناطو يلا المارس..حافظ وتكهسانه ديتورججيى حرس كلور فتتبنله واحراسن وجرا سكاورخدام وزئنيده 
الكرمبى” فتحتبنله ياسبانهدينوكه سلاطين وامراء دارةز ينك حفظ وحراستنه مو كلإارد رحرس لنظنك مغرديدركه 
اش جثس در روم وذو كى اولوربجخده حراس دبنسورخلةام وزننده شارح ديرك اسم ,جنس |ولديغندن 

| يأى نسسبت داخل! ولدى وبؤنك مغرد ند هحارس دعْزمكركه معناى حراست«لاحظه ا ولنوب وصغيت اعتباراولنه كه 
اسيم دنس معناسى اراذهاولمن الارسان حااك فياه بنىعامر بن صعصعه بلادندهايكى طاغهديئور هر ريه حرس 
ديز الاحتراس : افتعال وزنشدةبرنسنهاوغوز لق معناسته دن يقالا حرس الابلذاسمرقها وبرنسنددن كنديسىي 
محافظه ايدو ب صعهق معناسنددر تقول ااحدزست مته إىتحفظت فهو حرس ونه المثل # هو تحرس من مثله وهو 
حارس مثلم ربو ريغا يت اخبثكسهبرخببى تعس ابلذكدهضمرب اولنوراطر يسلا سفينه وزنده!وغوراعش نسنديه 
دبنورستريقه معناسنه ججعى حزان سكلوروقبون وعكى قسن حفظ ايدو نآغي ل طرزند«طاشد نجويرلش ديوارجغه 
ذنور الاعطرين اقدم وزئئدهاوزرندن زمان مديدمرور اباش قديم نسنه به دذوريعال يب ءاحريناى قديم عادى” 
اتىعله المرس:|ىالدهن حروس صبور وزننده برموضغدن حريسن. زر وزننده ابن بشيراللى” اسعيدرك 3 
سفيانالنورى تيدر حرسى ‏ فعتنله والفك قصريله دمشق قابوسنهقر يب برق ر نه اديد روخلب قضاسند. || 
برحضن آدبدر الغرّس تفعل وزنندهرودج برنسندذ نصتعق معناسنهو رتفولتحرست ,ندا تخفظت الحرماسن 
قرطاس وزئندهد وزواءلسبرةديتوربقال بلدحرماسن ان املس و بك برمديتور يقال!إرض حرماس ا ىصلبة المراسن 
حرمس لخظندن بجعدركه برج وزننده در قوراق وقيتلق بإازه دينور يقال سنوان حرامس ا ىشداد مجديدة 
تلود حانك فى وسننك نشد يد يله مكرورحيله'معناسته درتقول| حسست منه حساً اى خ. لوقتل معناسنودر بقال 
تحنيه حسمن الباب الاول اذاقتله واستيضال معن اسئددر يقال حسهم اذااستأصلهم وطوارى قشاغىالله 
قشاغياق مءناسنددر بقال <سالداة اذانفض تزامها بالسة وضوغوق ثياناق ياقق معناسنهدر بال 
خسن البرد الكل اذااحرقه وح وح سخا ككس بلةركسهنك حالئهآجيوب زقت وشفقت ابلك معناستودر 
تقول خست لو دنست له حبسا وحشاين اباب الثانى والرائع أذارقغ تله وبرنسندبى ادراك ايدوب شعور 

خاصل ايلك معناستهدرتقول جنشت القى؟ اذاعلته وشعرتيه وفشورفك اجون انس قورى اوزره ات قوق 














































كنا 






















-- - سس - ااابب+ب+بظلاٌاللأششغضدا<باهغاغلّلطقضاضل ل 1ه ه/هعسط1طح/:(:(:(:():( :()'):(7((7(عقطصالّلّّّلدلع“لت-- 
فعا سددر تقول حيست اللم اذاجعلته على اجر وكوله كوميلن تمك ياحود ا تبشعك اجون اوزرينه دكبكله | 
اش دوبزةءك معناسنهذرئقول حسمب تالثاراذارددتهايالعصاعلى خب رالملهة وبرنستهيه بقن ساصل ايلك معناسنهدر 
١‏ تقو ح ستيه حسمن الاب الرابع اذاابقنت وكاءاولوركه سيننانبه يايهقلب يله حسبت ديرلر ونقول العرب 
انيه هن سدك ويس كاىمن حنيث شئّت مؤلف بس ماد هسنده من جهدك وطاقة كعبارة له تفسير ابلشيدى 
أشارحك اننهكوره بوراده دس استضاء و بس:رؤق ق الطلب معناسنه ا ولغله كرك دوق وكرل ازتجسسايله 
تارسك ونيردة بؤلؤرتك بول سان آلوبكتوردعك اولور اله حي ككسريله قشاغيهدبنسون 
| فرجونءعشاسته.. انس" .حار ك كسمز يله خحركت معت اشئهدر بقال ماعل جسا ولاجرسا اى حركه ولاصويا 
| وحس ونضبس امير وزننده برنسئه قر بيكدن مرورايدركنكندىكورلبوب مرور ينك اليشيديلن خبال كونه 
كبرلويحه سسنهدينور تقول قدعزسختْصن من قري ول اره ولبكن »عت حسه وحسيسه اىصوته الخ ودطلقا 
سسحة دور تقول ماعععت فته بحس اا ىصوا ونفنساءخاتونه بعد الولادهعازض اولاندردووجعه دينور يقسال 
تشثى التفنساء عحضسةاى ودعا بأخذها بغ دالولادة.ونساتاتى حالون!حراق ابدن صووغه ديئور بال خسن" 
تر الكلؤة :أ اعترقه البرد ,وس متا سشت لم فته مات نه, استعمسال |ولنوومشعهتقول املق لمن بالا تن 
اى الشبى> بالشيئة افق اذاججاء شى* من ناحيهً وافعل مثله: | برفسنهنك الرونشاننه وح سك رلوسسه دكل ه كوي اكه 
زطرفدن سكا ظهوزايدن آزحه نسنديه سند ازج يجازات ابله مهو مكلامدن جوق اولوزسه سند جوف اله 
دةكمتشهم اولون وندس مصدراولور شعورايلك معناسته نتم كه ذ كرا ولندى شارجك يساننهكوره اسم اولدرق 
وى صتعيلور يقالهودام اللس::اى الادراك: الله خاي ككسرى وقد يلة الت مع اشئود ريقال.نات 
مح عنوة اح نانةسوء .:الاسوبس .جاسوسن وزندده ومرادفيد على قول حاايلمخيره متعلق وجهله شمرهدائر 
اولانده مستعب ادن وحاسوسن اوغورسمنكسيه,ذينور يقال رجل خاسوس ات مشئوم وقيتلق يلهديئور, الميوس 
صبور وزنك ده وود قيتلق يله دبنسوركة مواشوبى اسنيصسال ابد ر يقال سنة حاوس وجسوس ا ىشديدة 
اله ميك وجاك فتخيزه دبرهاطلاق اولنور لصوتن اولقمناسشيتيله . اتلمواتن. حانك فتكياد حاتسهنك 
احدركد م ركرمعناسته درا نسائدمسعع وبضمر وثمر وذوق ولس تعبيراولنان قا هسه ومشاعر ظاغرددن 
عارتدرره ربرئدت مودوع اولان كوتتسييله اننبان ثىء محسوسككيدينقادراكابدروجواسن لارن صضوغوق أ 
وكوكذن اغا نظلى ويل وحكركر وبواشيد نعبتارتد ركد يرك نباثاتى اسيصال ايدراز المسحصة . زلزاه وزنتده أ 
تمك اجون اتش قورى اوززه اتقومق مءناسنهدرتفول <-هسسث الم اذاجعلته على اجر ورعضو | 
اشن عقله نالهوزارى ظاق معنا تددر بعسال حسسن ارج ل اذالوتجع ‏ حسأن حابك فى وسبنك تشديديله | 
بورج لءلبدر حسانى ابتبرئئاللهعنه شعراى |جعسابدند رشارح درك | كرحس لنظندن مشةق ايدوب | 
فلات وزتيدر دبثورسهغيرمتصمرف اولور نومك رخس نكل يندن فسأ لدبنورسه منضرف إولور زيرانوتى اصليه أ 
اؤلور وحسآ نواسطايله ديرالعاقول مياننده برقريه اديدرحالاقر بحسن وقر بذ ام حسا نايله معروفدر ومكه | 
قر بنده بركر يهادندركه إرض ح سأ ند يكله متعارقدر المسسان. حالك ذخحيله بغاي تككين مهد ينوركد | 
طبر بددةايلتك اكوم بعال سيف حماس الو سير وجو ارد ادهدديثون يقال رجل خسه_ اس اى جواد ا 
وررحلك غلبدر ينوا خسان عربدن برجا عدر الاس غراب وزئنده رفوع خردم بالغة دينفورك ١‏ 
قوزيدوب صملامورهايدرر وجساس خردمط ناش قر يقارينه و ونستون ككدنتلرينه وقر ند يلزنئه ديئون جساس 
فظابوزننده بركلددر برآدممطلوتى يولداجى وقتده تلفظ ابد كوبا كياظهسازتوجع اندر ناخود رده ةالدك أ 
حسوين ومشهوداولديءك سكند مدر الاحساين. همزهلك كسمريلدظن وكان ابلك وبواق وكورمك وبيلك أ 
وبراستتك متركدى باخودصوتى حس:ودرك ايلك معنا سهد ر تقول احمسيت الذي اذاظننته ووجديه وايصري أ 
وعلته (ووجدت سه وكاه اولوركد سين”ا نيبو يقل بابدوب اجسيتد يال وبعضيا تخذي. ف ابدوب احت أ 
كبر سين واحدهابله ويوشواذ ةيند ندر الدبسين تفغل وزندده ناس ككلامنة قواقاوروب د يكل كيوناسنددر 
دبكعيك ايلك نيزا واغور اولس ىكسديه ديكيى تعبيراولنوري قال فلان يتحسسن إىيسجم حديث الذدم 
وناك جؤادث واخبسارق اداشدرمق معنا سنددرلكن بره تعلق اختبيارهتخصوص در قال الشازج ومند ف تعزيل 
با اذهبواخ عسوا مئيوسف واخيه . الابه ا ىنطلبواجينهما. الاتصيلاس . انقمال وزنايد»بزئسنه قويون 
ااؤؤاقق ع هت استةدر يقال الست اسنابه اذا انفلعت وتحاتت التبجين لال وذنتده برىاوله درفك 




















معنا 







|| متتاطتووز بقال سس القيام اذاقرَك ودوءك:توتلرى اؤفانؤب داوكلك بجغننا تددو شا هدري‎ ١ 
ا اوبازالابل:اذاهانت ليه مارك طعيلة اسعادندر ؤاطتم بذت :تددن عيساد اسان حمق الاضبربائيمنه‎ 
مجدداثيذن اطيساتيات أعمانك فتصزله بايد ده يرنه صواره اطلاق: اولتوزة؛ المسحدرن + عزعر نيذه قالأضل)‎ | 
كلءئنوتجع اولان حس اند مركبدرعر بلركلاعلى الغقاه براقم ناضول 2 صتوى اسه دمن دبززغانك ذه‎ 
وسبشك تشد زد وتقخفيفيله آمدبمكدر بغده تركيي اوري حسعن ديد ارك آكتزاء دعاك أواود ونون ضرفا‎ 
إيدون خسرس حسحك يويد يلراظم ازتوتجم ده :استه قل التصمر ىف آمؤافديمك معنايتنه نظرائن فلانك بججيع اعوالا‎ 
واشباسي نه نوغض نت أيدوت كند فس ضغر اليد اله رق هنا ن ]دوا اتإداايقاالدرة دبك :رد لاله لهس دبول‎ 
بذهسابتالوحى لابق حندشن» معننانشه؛ حدكين” قلغن وز به عل دق صنغد إن نام يخفانك عمدو‎ 
اطبغس »هن بر وزننسده شو ل كله دبنووكه كن ارلا كين تتوشمد ولب انه ولوب اضبلا!لندن :اه كلق‎ 
وبزادشهبرامز اؤله وأكول ونطي نادمه دش ود وشول سبكنع نادمه ديزووكة بتهود هبرد نظ ان يلو بو بتهوده‎ 
يردن ةشتوداولون اولة تقال هو خبفسن ائة لاخ وضط لاخبرفيه واكذ اكول وبطين: وكذا اليدى يغضك‎ 
غراىوزئده :وا ابضدى1‎  . وبرضى كن غ برشي الليشتساء .مد ايلة* والفيهاء «حانك وفانك #كله: والحفانتى‎ 
هزبرى" وزنتد» نوناردهتجيغسل ياممعناق :اوّاده من انفاردل* اليس" طببعل:وز: ده شو لكميه ديتوركة‎ 
داما نا سك تدس اغضانادزاولهك شوكين خوي اوكز كاد ةيند يق سوزالة افيضعاب ابدز شال‎ 
جل خبذلن آىمغضي” العيفس: تفبعل وزننسدمعاقدمن آزام أولوؤبابرى اونهاوننابوسصركت والغلات‎ 
المذسن 'خارك فى وفانك سكو ثبله‎ ٠ ايلك معتاسنه در يقس الضحيةنن الرجل على المططنع اذ انز ةلا لبه وتلل‎ 
|| اكل انلك متعناسئه در ينال خفسن: الرجل فيا ما لبياسة الفا لذاناكل قراس ا سذرةل وزشعدة‎ 


سياءعودته دبنور إسطفتتن زيرح وزنشدة ىاو بدؤبات عنوزنة دينول ولدورهادمه كانتور بقلسال امرأة حفنس 
اى القليلةالاباءاليناثة الشسان وبقال رجل حطس اى)الضغرابخاق ١:‏ انس" سيف جل وزشعدقارى بوك 
وذؤدادذور الس جا ككممر بل ولندينو زكاكاء دوهنك #عز ى القت ذناصيزاتهم وضع ابد رز وكا حضيرك 
بسناط جيذ لتذه بت زايد رز فت بنله ذءجا ردن عجن الاين وخلوينكاور وحلس مكلو عنهه بوزنندة تقسال قعد 
عل الحلس وه وكساء عن ظبزرالبحوزتحتالبردعة ونساطا ق المت قدت تحر النهاى اوقا اوقازنكادن ذتجسشسطه 
قنور وكسيرادمة؛ اطلاق اولنوروداناخاكدنسده قزق ارد وت غبرى عله كقزياولانكسيه اظلاقاولتون يعسالا 
هو <لسءيإتهاذا لم بيرح مكانه .ناو خلس ,ارد قبيلاسندان بزابطن دن- امتحلس"قاتجى يكل تكنبه تسيشرا 
إخاس. كتف او زنددم يؤفج خباراوقاربنكدروةتئهديتو وهادر إدقدديدوربقال:وجل حلش اى تجاع 
وحراصكسيهدنور يقال و جل جلسن! فخ رآصن لمن زب وزشد»ه املامتقاند بعليس الجيمئ” وجلببين| 
بنيز يدبن صق كعسا ارد و وخليس بن علقي انماردن طب ائفد تك سيد وسسوكرة اب اإدئوجلبي نيز يد 
كانه رجا لدندز الحلللسة: حيينيه أوزتنده بنوحلس دوردنده رصواديلاز افليق. ساك فى ولاك سكودله ا 
طؤاره حول اورتمك م ناس تددر يال جلت البعيرحلشسنا من النا تالثائ اذ [غشاة على وبؤلت جؤق زمان 
يغبورباغد رق «عنينا برنومستع 2 لد ركة هريزه جول قبلاركئ احاظه ازلنقسالبخلييتةالتهايباذ! ذاميطرهدا 
وخلسش عهنذ وبوانهد ,نوز سا ككسرة د هلغتد ن نقسالببتهانة! خلنين»لى مهد والمبثاق وموانئ زكانى لاب 
عاقل فر يضه برزيئة. نهد امه الى من النه در يقال خلس المصلق:اذا ا خلا التق دمكان القرا يضيذ ون تشنديه 
اصلاسفك اولاءق اوززءملازم اقلق معتاستتهد ن يبال حلسن هذا الأمر ا ذالزمه ولصدونه الحايم:.ازدية 
وزنتده يودج حل دص آدمددينلتور ةا كبدابجونميم مشع دم زياؤة قلخشد ريال ر+ ل خلس وتحلييم ائحريصض 
كاين فتعتبنلهدؤه:ك ضمرتئده جو لكلجك يزينك لوق دوءزك اوناضلسئّه بخالف اولي معناسته دريقال جل 
البعير <لنامن البابالرابع اذاكان وضع جلسدخالغاللونة.. الحلوسن ا ىآ جهاولاذفن خه اطنتلاق اولتود 
بقال خرح بجلون اى التليل للخم الملساء ‏ جراء: وإندده شول ديش كَبواه دينووكه بآراقة سنك توا يارى انها 
قن ل.اللوقازشق شياه!ولومنكرنل» اجلمن ذيتور يقال أ ذبابحلين'ونشاة خلس اساء.اذ كان شعترظهرها |سل ود || 
وقد اختلطتيهشيزة نخراء! الكلاسباء: حانك يله نشول دوهاره دننووكهتحواضه اوتلاغنه ملازتت وغداؤفت 
اوذذة'وامر لزوم واصوق معب اند اولانجل من كود دن أ شيوة دل ابواكلاسن! غراباوزنت بده طبن 
اب ططرون عدي لغرزى”نامكسدزك اوغلنككننه سيد رمكن | حدع نت سند »كاف را ولةزى. قكلق ولئداى. ول ييلان' 




























































0 
تدك 
إعيى بن امنهّك وغ الدلذقرر ىكب« سبدر . الحوالس عرب اطفاسه خدوص رفوع اوبوندربرطبراغى يومشق | 
| ودوز برد «طقوز يحون لم ىكى دش ذاه زوب وه رخلهده بش عدد بعر بعر وضع ابل دكد تصكرهاولخاه ارلا | 
١‏ ازالقلزيئه بش يوس خايهدعى جر ر لل بعدهيبئلرنده معهود ولا وضع 'وزره أول بعره ىجا به مزبوره جكر ل اول 
شارك هر بريث ساني اطسلاق ايدرلي. الاحلاى ميزه نك تسر يله طوارى جوللامق معناسنددر يال ) 
| اجلس البعيراذا اليم املس وساب خرده خرده ذائمى !ثموزيافد رمق معنا سستددز يقال احلست النىا, | 
اذاامطررتعطرادقيفادائماوث ترىبى الباتمق معناستهدر بعال احلسه اذاغبنه فى البيع ود فلس !ولق معناسئهدر 
| يفال أجلس ابعل اذا اذ سن وبقال رج حلساىمفلس وأ .سأ تزياده سيله خوق ا ولغله برك يوز يؤر يمك 
ابات2ة تقال خلس التياتاذاعطى الارض يكارته الاسقلاس. دوهزيادهس له تعورمكله اوركى تون +دول 
طرردماغ بور يوب قبلامى معناسنددر يقال استحلس الننام اذاركبته واد التخم ونبا تيك جوق اولغل بربوزق 
جولكى بورمك معناسنددريقال استحلس النباتاذاغطى الارض بكترته و برآدمهةورقو مفارق اولاق وجداوزره 
عارض اولتق معنا هدر يقال استحلس قلانا سكوف !اذالم شارقه وركب :صوبى تولاسنه ونا عه سن هصرف ايليوب 
ساره صاتيق معئاسيد وز يمال استحلس الملء اذاناعه ول يسقه . اله محسنه.وزنشده شولترهدينو ركه آنددنيات 
وفرتتد نجولد وشعش طرزندهاوله. يقال ارض حلسةاذاصارالبات عليها كالحلسكيرة :الاحلساس: احجران 
وزنتدمرنسئه علس اول بعد لون سياءابله قرمرى بده !ولق تعناسنهذ ركدقوىكوهزى اولوريقالاجلس الشرء 
|< كاسنا اذ اصنارا لسن التحلس تفعل وزشدهرنسنه نك جورهس طولانمق معناسنددر بعال س ألكذا اذاطافه 
وحأميهوبربرده اقامت !ذلك معناسندد يقال تحلس بامكاناذااقام انس . مكرم وزتنده اصلاه:ورمارضن اوليان 
إورويشه دور يما ليب رمحلس اذاصار لإبغر عنه وبرنسنهاوزره إلزام والصاق اولنان شيئه اط لاق اولنور 
وبنه. بقسال ماهوالانجلس علل الد بر اى الم هذا الامر الزام الحلسالدير اليس جعفر وزشده 
والمنس علط وزنئده. والحلايس علابط وزنتده هادر ودلاورادمدد دور وبرتنهيةذائىملاز م اولانكليه 
دينور وارسلاتهد .نور ولس جعفر وزنندهاساميد ندر حابس بن تمر وشعراد ندر وخليس انظ 2 حار ث ين الى 
اسامدنك تيدرو يونس نمبسرةن جلس الخارتى وتمدبن حلس المخارى محد ثلردرابوحلساابعيندندن 
| وتحد تند نير ين ككنده سيد ركيمعاوبةنقرددتروانت اللسدر الحبلس سفرجل زونئده نود مهادرادمهديتور أ 
| المليس قتد ل وزتندمارسلانتديمور الحذبوس عصغوروزنتدهجوق حيوانه دبثور بال ضأنوابل حلبو سا ىكدرة | 
اخلسة دحرجه وزلندمكك معتاسينه دريقال حليس الرجل اذا ذهب . الحلفس' هزر وزتت ده أ 
تعوز قيونه دور ومطلقسااتلو ولح !سيان وحبونةدينسور بعال ربحل وفرس حلةسن ا ى أكديرالهر والبضع أ 
ا جسن" تتتبنله ركه وين ياقنان خم وصاريد شلات وصلابت اوزره اولق معناستددريقال حتى رجل أ 
امن الاب الرابع اذا شد وصلب:فالدين اوالقتال. الجس كتف وزننده والاجنن اجروزت ده أ 
مضياى مرُبوردنوصقارو يقال رج لخبشى واج سى متشداه وتتصلب فالدين والقضالا جلك بجي أ 
نج سكلور انك يله وا حجس بجاسهدن : حش وصف اولور نواد زو يع آدمدد بت ورونك وصلاحلو. كانه 
ديشوربوتكده ججقى نه سكلور سابك ميل هيقال مكان اكسن ا صلل وامكدة مون اعتصلات تاب 
قوراق وقيتلق يله ديشور يقال عام حدس اع :ديد وبقال ننه وسساءاىشديدة جهن اجا.س وح سكلور يقال | 
اصسابته نون اسمس وحجس ا ى.شديدة. انس , انك ضعيله اتجسك بجعبد ركرصلاتلوعكا مردد ينور يوركله أ 
جاهلبتد» قريش وكانه وجند يله وآناره تابع'وانلزه لق اولدياز امردبتدام صلا ولدقارصجون باخود-جسارتنمق | 
كمه ملعي اولدقاريهون للقبييد اولنديان: الجساء حجراء وزنتسدمسياهه مائل يساض طاشارايله بانلش ننايه أ 
ديسوركعبة مكرّمديه جساء اطلاقاكابق ورمجساء قيتلق يله دبنوزئته كد ذكراولندى : اليس اميروزئيده ! 
























































واس كتف ونش دوبهيا رادمه الود الاسة يزان وإندة سوادزا ول يتاه معناستددر يقال جمس ١‏ 
١‏ سي وي 4 الاجامسن اميك بجعبد كه ذكز اولندى وةواهم وقع هند 

الاحلسى الداحية امات كنار ئتبانته كورهبنوكندبين العرب شدان ولجانتلة معروض:رطائيفا وغل العانء 
اشافق شصماناركه اطنناقتدن وكترت«دإولدن لظن تفي ولندئ و بمعشازك بانتمكوره هند الاحا.سن 
يتمع قوم كسسركرد حىايدى ساف ةائل مر ل شرا رندن دافا احزازايد و ابد كدرل دافبددن ٠6‏ أ 
ايلدبار جل البثى كاب وزندده عر بدن كسد درك عهد نبويده توله اللنى. ووججاتوين الل شعرازرز أ 









مس لس + 6ق ملوةعسوسوه وتحمس ااتستطين::.- اد...٠.‏ تلطا 


0500011111111 > 


| 
ا 
ا 





يننا 


ذويجاس: بزموضعدر الس ١٠س‏ وزننده ات قاورهق معناسسته در يقال حجس الح حمسا م نالنابالاوّل 
إذاقلاه-وطارلءق معناستهور نمال نجس قلانا اذااغضبه وجس انسائك اهسته جة سسنه دسورتقول ممعت 
عجسه اى جرسه. عجن نحا ككسسر يله رهوضع آديدن. الانجاس .مزه نكسي يله .والحميس. تفيل وزئنده 
وئاد» برآدىطارلةق معتساسنه در بقأل! جسه وجسة اذا اغضنه وحتدين دواتقوله سى نسنهى] نش اوزرة 
طاولهق معئاسنهددر يقال وس الدواءاذا وضععيى السارقليلاو بوشنات معناسندندر ل لبووقهوهةأورمته 
حيس وكيد :رلته اطلاق بومعنايه ميئدر الجسة سفينه وزنتسده فاورمه يه نور تقول اكلت الجسة 
اىالقلية .الجدس امير وز تت ده بهنادره ذنورنتهكه ذكراولندى وتنورهديثورنقالالقاه فى لجسا التنور 
وقاق وشدبدتستديه دينور تقال شء سجس اىشديد. الجسة غرفهوز ده حرمت معناسنة دريقال فلان 
لاعرف الجسة اى اطرمة سد فتصاتله بردر باجانورى على قولةبلو بغهيددينور جع جنسى جس درقهتبله 
اللوسينس. زتجس ل وزنسدة تهزولانسان وحبوانهديتوريقال انه حوسيس ا ىمهزول .الاحعباس. افتعال 
وده جنك احؤن شل ثلنوت: خروس وههصان اناك معناسنه دزيفال احعس الديكان اذاهايا الاجميان 
افيعسال وزتتدخشم وغضيهكلك معناسنه در تقال |-جومس الرجل اذاغضب ابن الى الجساء جراء وزئنده 
برسعناد تمند دركه بعث حضيرث تبويدن مقندام اسان وتبعيت ايلشيدى" ينوا جس. ضيعه قبا سندن 
ريطن در الجارش علابط وزنئدة شديدآدمه ديتون وازسلانةدينور وجرئ" ودليرومقذامكسيهدينور بقال رجل 
جارس اى شذيد وكذاجرىة تقدام .ا الجارس اللكرته برمعروفة اتوتدن اماق حانك فتميله شدائده 
وآفات ودواغئيه ديتون يقال وقعواقالجاقدس!ىالشدائد والدواهئ ٠التحسةس‏ تدحرج وزنئده خناث بيدا 
انلك معتتناسته در يقال حمةس الرجل اذاكيث اللتدس. زبوج وزننده مظ] كتجدايه دينوز وقرأ كولغته 
دبعورظلت معناسنه يقال سر واف المتدس وحئدساللبل وهوالبل المظ) والظلة بجبجى حناد سكلور 
وحنادس نعرآيك ا والخرئدة اولان اوبج مط كعنه يه اطلاق اولتور المندس تددرج وزنتد»كهده قراكو 
اولق معناضنه دريقال تدس الال اذااط وركدة قوتتدن ذوشوب ضعيف وز نون اولق معناشنئه دن 
يبال #ندين ا رحدل أذاسقط وضتعف. اللندإين :حانك-ودالك في ولام ككستريله بورعس ىآغر و بطزء 
اولان ناقه به دور وستموزاولوب وجودى صالق وسوليك اولان ناقه نه دبتور وبغابت صوى وكربمه اولان 
تأقديه ديتوز انس “فتاه جادركه فرط شحاعندن ناشؤداغاماربه دهجتكاه ككوخ اولان وسطئه 
ملازماولق معناسنهد زب القلان ينس وسطالعركة بحتسامن الباف الرائعٌاذالزمه ممصاعة' الكنين. معتشله 
ودع وتقوى صاحازيته دينوريفسال هم حذساى ورعون متقون."اعاونس؛ علس وزئشده شول شهامت 
وفناعت ضا تحن ألانه تورك رك هكتديلسة جوروتعدةئ ابذه مزاؤلوب وهادراغئدن اث هقامندن برقدم أ 
نفك ايده عنز اوله تقسالة هوخو نس أائلانضعه اد واذااقام مكان لاكطوله احد حتوين نور وز ئتسدةاإن 
طازق د ركة مقر ابد .نفس" ز ريم وزلتدمندزبان وتعكناءعورته دنتو رشدكه حفتس دق ومطنايه ذو" طوس 
جوان وذنتسده وس اداقيد زكيذكرا ولندى يقال ساسواخلال البيوت جمعجاسيوا قال الشارج وقرئ؟ قوله تعالى 
تكاسواخلا ل الدار الآائه وتحوش نوزركن انك سورعك معناسته دريقا لحاشت المزأة ذيلها اذا حبته وقصات 
اوّل تاوّل نوسي بوزوت صعرطق تعناسيه د ركزعراة. بدن صيروب جةارميوب تدر يجى بوزورك صيزه عدن شال 
هاس اسل إرالاها باذ اككثظه تمه ا وآلافاولاوثابنارالغندمطولاشوننسنه بر وطلب ايلك ناس مستعبلدر 
ونةاتفولركتقلاناحؤش تىكلان إى بخخلام م وبظلتفيم :الخواس شل اد وزتستده دام كمه وقئكزوت 
نسندظلبابدراولان آدهه ينويعا كانه واس غَوَاسنإى طلا ب اليل . اسلوس . ركع وزننك هشؤل امورواحوال 
عظيعوية اطلاق اواندووكهترطا ئقة: يه وقوع وجلاب اخطاطة وداد ودنازارينه#مخلل اؤلة شهزو نكى بعال 
نزلت علعم الاطوث الخو اى اموزتزلت به فتغتساه وذلات ديارهم...الموساء جراء وزتده أكولاولان 
تأده وتديدةالنقسن اولان ناقديه بور نون + ارك معتيلة ادن خركتارى: ب :* أولاذدوه رهدنور 
يقسال الى نوين اى' بطعانتا اهرك م نمريعاها: الاسبوس.افصْبل[:وَرْ ندده جرئل دايز[ دممديئون يقال 
رج لاخوس إى جرئوسباعدنقورده ديشور. اللواسة حانك ضهيله بقينلققرابت معناسنه در.ودم وقصاصه 











ا 





ا 


يننا 
أده نور وأكولدوءر#دينور الحؤيساء مويه جه قرابته نوا «العتوس لديم وندواظهارشجماعيت ا إناينه 
وها متضد اكيت قال توس اردق اذاتشتهم وبرنسئه اجون أحيوب درد ناك أولقمعناسنددر بعال نحو س له اذاتوتجع 
وحن إراده سنه مقارناوَامتَ ابل كمعناستهوركةكر جه سفرقصدنده اولوب لكن هنو ز برنسنه ايله متغول اولمغله 
تور اولامقدن غبارتد رالوس فلاتاذا اقاممعارادة السغر الوسى سكرى وزننده جوق دودرء 
| ديثور. الاستصواس برايشه طو تلوب ياخوداو يالنوب كتكسك معناستهدر يقال مازال يستدوس اى حبس ويبطى 
أخس لس وزئندقاتوبقارشدرمقمعناسنه دربا لحاس الشئ حدس حبسا اذ اخلط وحبس بين العر بٍرطءام 
١‏ يدرك حكردئ جقار لش خ راي صاف باغ وكش تعبيراواننان بوغورد قور بسن هكر ىك قانوب مزج وكاعى 
| انه سويق دح اضافه ايله ترتتابدرر وحس طعام مزيورا كاذ ايلك معناسته مصدراواور ب العا س ابس 
اذا كد وحس رد" وكب وغبرتحكز اولان امرومصحيته دبتورومنه المثل #عاد لحيس بحاس #ذاىعادالفاسديفد 
نونك منشأى نود ركه رخانون ركب دى زا ايد رك نكورمكله تعييرو ةعيدب ايدوب بعدزمان !ولكسه مز بورديىدحى 
بعالت روه ازتكا ند »كورمكل هكلام م بورى ابزاد ابلسدى عند البعض ركبم رمصيته «أموراولوب احكام 
ابد مكله رشخص الخرمن يورى تعنت وثلاء ابل دكد نصكرة عصلهون هر بورهنك اجكائى خصوصنه فامادوب 
للكن اند نازيد توتهين [يلكله اول متسل اه !يدنك هكلام مرقوي ابرادايلدى وحدس هلال معناسنه ست ملدر 
ونه يقال حيس حسه اىدناهلاً كه وايب بوككمعناسددر يقالحاس ابل اذافتله. انحروس : شو لكنىيه 
دشوركة ا واد جهتاررد نجارره ولد اوله بفسالرجلحيوس اذاكان قدولدته الاماءءن قب لابه وامه شارج 
دبركة تهنا يهده اناس عبد واناسىجازايه اول عتوائيله مرسومدر .حبوس ,يتور وزنيده إبساميدندرابوالفتانٍ 
حصو شاع در مويه نكال هدم مال شاه : لطس حعرووزحيدمرسئيى أوسييله 
المقمعناسنددر يقال خس الشىء خس امن الباب الاول اذا اخذهيكفه وظا وتعدتى ايلك معنياسندر يفال 
خسدقلانا حمه اذاظله وفشعه. الحنوس , عبوس وزنتده يك ظالمكسيه دينور بقار جل :خبوساىظلوم 
| واوسلاة دبنور ‏ ال ساسة, والخباساء جازلءضيله تيه ديتور يقال اخذالاسة والحباساء إى الغنيه, الس 
خا ككس ربأ دوه ه خصوص اولان صويمزا ةردن رصوسمز لق اسعيدر _خباس . غراب وزننده فقيمين جريرك 
فرنبىاسعيدز خباسه. تسامه وزننده عبد ؤنمل وكند بيتك برس رعسكرى العيدر الاختباس افتعال 
| متندم رحد وه ووو ةلت يحو للق معنا سنهذر يقال اختسهاذااخذه مغانبةوبركينه نكمالن اأوبكوتر.ك 
| إنتاستدتريةالاختيس ماله اذاذهكيه ,اختبس_والخناس ..والخبامن+ارسلانه ديتور الدس:؛ تفل 
| وزنئدة اغناميعتاينودرتقول ماتحيدست منشئءاىمااغتغت. اندر يسن .زتجبيل وزنئده بادهيه ديثور بجر 
معناسندكر جه بوخدرسدد نه تق اولوب لك نتفسير ينه عرض ا ولماث د رعند البِعص لغتروميهدن معربدر 
يقال شمر ب الخندريساى! لمر وخندزيس قدي نسنهيمدينور يقالحنطةخند ريس اي قديمه شار درك لغت 
روميدده خندريس قدي معناسته إولغله ابى كيرايه عل ايليوب بعده عرب اخذ ومطلق شرايده استعمال ابلديار 
اتلس » حندلس وزتددهومي ادفيد رك سعوزاؤاوب سليؤك اولانتاقديه دينونالخرس جارك فتى وكسرى 
وزاك سكونيلهكويه دينورداث” معناسند يج عى خرو سكلور يال شيرب بن انتضركاخيزس اىاليدن . رامن 
شد ادوزنتدمكوعكىيه,ديتور ارس ,خانك صعيلهولادتطمامنه دينو ركد ضساف تا وإور يفال دعوا الى الدرس 
وهوطمامالولاد الخرسة غرفه.وزنتده #نانلوخسه احون تبيعه قلنان طعامه ديئون يقال أطعيوا اليفساء أ 
خرستها وهئطعامها خاصة .الخروس مور وزنيهده الداتدابكبد ل اولانتاقديه دينور وكسندينى ايهون )| 
يخرسهديدكفري طعام ترتيبا لعش لوخ سهيه دبثور وسؤدى اذاولان خانونه دينور بعال إمرأة خروس لى القليلة أ 
ادن الجرين يله ونسنتفيىكوب الله اتبراولق معنا س تددر يفسا خرس ارج ل خرسا من البناب أ 
تزابع اذاتسترجيلئري وبرآدم دلسيمز:ولاناولق معن ادير يفال لحر الرجدل اذااضبان اخرس أ 
الاخرس لخر وزلتبده داستزه دينور م خروس كلور وخر سا نكلور خسالرك ذعيله. يفاك جل اخرس | 
اىمنعقد لاسا تعن الكلام واخرض قو يلخندناثىقابد» جالقنو ب سيسلئن اولان سوده اطلاق اولنؤن .يقال أ 
جرع ا بول نشانى ا ولانعبله, طلا ق إوانوك ظاغين بعيد اولغاه باخود ! 
مسا اعكس موود ع بره الدفعكس صوت مسموع اولية يقال عسلم اخرضن.اذاكانل حم 1 
افنيوضيوت صدى الاخراس. هملز كسم يله دلسمرقالمق معناين ته د تسيا انخربيهد الله لى دعل ,ارش ٠‏ 


























ا 














الاخيرس 









« 2 د لسممص ع لس م سس كد مدص تت ك7 الك هته هسمه ."مقس فاد سعته سطلاد نب » 


ا ال ادا ااا اي 0 


ندا 


الاخرسن صيغة تصغيرايله خارث بنهشام ككرصايدر فلجى اسعيدن الخرساء_بجزاء وزنندهاخرسك مونيديرٍ 
وشو عسكرهاطلاق اولنوركيبجلهسى اهل وقاراولغله محاريه هتكامنده غ ربو واواززرى سدوعاوأيدعلى قو 
زرهارى وكعلرى| كر خرده حلقه لواولغله سلا حاريةك آوازىجتميزاواه با لكتببة خرساءاذ ا/كانت لاسعملها 
صوت لووارهم اوصعتت منكثرة الدروع لس اعاقساقع وداهيه وافته اطبلاق: اولتور صداسز وقوء بندن || 
ناث نقال زهاء خرساء اىالداهية ورعدوىرق اوليبان سحعانه 3 اطلاقاولتوزي قال سحاية خرساءا لسن 
فهارعد ولارق ارين كتف وزنند »كمعد راصلا اوبومزاولانآدمه اطلاق اولنور بقالرجل خرس اذاكان 
لايتاءباللئل الخرسى_خبلى وزنتدهاصلا بوكورمزاولان ناقديه دينور يقال ناق دربي اذاصارتلازغوا. بتراسان 
خايك ضعيله ابراندهبرولايت ديد بلادعديدهبى مش ادرف بتنده خراساتى وخ راس دينور افك حذ وسبن ككس ر يله 
وخربنى دينو رصمردى وزنئده ٠‏ العتريس, تفعيل وزنندهلوخسهيهاكل ايلك اجون طعام مخص وص رتيب ابلك 
معناسنهدر بقل رس على المرأةاذااطم فى ولاد ”ها التخرس تفعل وزندده لوحب هكندى نفينى ابو نطعام اتخاذ بيلك 
معناستدد ريال حرست التغساءاذا نخدت الخرء س ولغسهاومته المثيل #تخربى نانمس لاخر صدلك* منشأى ودركه 
رلوخسه خانون خرسيودطخ ايليديدك كسد ا ولنام ةله كند يببى طع اندر كلام من بورى ابواداييدى بنفسم 
امورئته سعى واعتتاايدركيه حةنده ضرب اولنور :الإ يسيم , تتجييل وزننسده صيلب وسعنتيره شور 
بقسالارض خر بسسن ا ىصلبة وتسئهمعتاستودر تق مقايتده مسجعي دريف الماجاك خربييسا باىوشيًا 
الاخرقاس. .اح رام وزننيده اكت اولق معنا يتنه در يقال اخ رمس الرجل.اذاسكتكالاج رماس قدغة 
النون أواخررهاسس ذل وتواضع وخخضوع انلك معني اسيهدر يقال اخ رس هأذاذل وخضعله الكرمس, ذبوج 
وزشسدة قراك وكضديه دينور يفالشبرى فى الخرسين إى الل لالظ الم" . ياك فتى وسرنك شد ميل بازول 
تعبيرا ونان ستيزهيه ديتور. خس: ابخان اسم شتجسارد ركه هواجوا واشكمارول واكلكتعبيزاولنباندارويه 
ديتسورك مويجبلرائكله مومديى بيار , الاس,, شالك معيله إبنخابسدركم الادقبيله يدن ركسدد رهندبنت 

اين" الاناديهنك نديد رع بل قول من بوره عبالفه د ندن اناديم اولان جع بن حايس در وايكسيده دهياة || 
فصن ادندن , الابسان زتنان وزتسيب» اصلاغيزوب ايع إولات تلدززه دينور جدى وقطت وبنيات العش 
وفرقيند انك : الاين" بالك فتخبله بركسدزك ححصوسين بك حقير وك وناجين كان يتعنباس بنهدر يفال خين” 
تبه خسا من الباب الاوّل اذاجعله خسيس| دثيا حقيرا. الحنسيس. أمير وزنند ددني وفروما» تنتميهد ينبو ركد | 
اصلااعتار ومشالانهلادقاوين بقال سدع خش اىدون لاعبأيه : الاسية. خان ككسن له واناشياسية,خالك 
فعخبلهدونوخساسن .اول قتعناستهد رتقول تبت بافلان خيس وخناسية من الاب ارابع:إىكيت فونضيك 
خسسا المسيدة: اسفيئه وزننده تإقدنك_اوك ديشارينك بانارنده إولان دشار يور وبوالتعى باشنوكيروت || 
وك ديشارى براقاد يئى وقتدهاولو.وثاقه معهودهاولوقت عيدوخ قر بانارين صا اولوريالجاوزت النناقة || 
ختنيس تهنا .وه اسناتها دونالاثتاء وحسسيه خ صلت دنه ورد يبغ يتوز ومنوتعول رفع تمن ختيسته إذافعلت: 
فعلاتكونفيه رقسشهو تقال رفع الله خسينشةؤلان اذإرفع اله بعد انحط ساطهنا بوراده جالتره يديك اولنون 
إلقشلناينة ,نمنامه وزنئدة آت تسنعنك,جبفتق |يدوبا آوبتم جف علقه ديب وربرمقدارجه معباتواونلقكى 
علالةالغرضمعنابننه وازوجقازوكزمالبدينو ريال اعنطاء جساسة من المالا ى فليلا.:الحسباس ,كاب وزننده 
الدناله تداوك اولثم ق,نسنره دينون تق باليهنةالإجورخبسيا ينهم إىدول لت تدا ولونهيا ,الاخسياس || 
عتزةي ككستريله خسس ايش ايشإك فى اندوز تقولا سيت ناي لان اىفعلتٍ فءلا بيبا وبرادجى 
ذتي :وناكس بولق منناسبتدد ,تقول اخت يليت فلانا اذاوتجدي ييا : الاسضناسن, برفيينهبى سين علا 
واعقتازاتك معنا تمر شتبال اسخسة إذاغلةه خسنيا. السعدي ,جا ك كديزي وفحيدله الى ودون 

















































بشبثهكينوروزسّت جه نكن ونه ديتورامؤتى مسع ةدو ريف الارجل سين وافررأة مستجتيية إى المج الوجه || 
الغضتاتن- تفال وزنندة برفستدي الد نال جيااول كلق معنا ستددز بعال +اتضنوءاذامراواوم وبزنسنديه قوششؤبٍ 
| ساق وفلسادرت ايلك نعناستمذ ر تقال كا سوم اذاتيادروة. المتتنن : انك فى وفااك سكونيلة هزل واستهنا ابلك 
ا معناستهدر يقال فس حفْسا من البسا الاوّل اذا استو زأيه وآزجة مك معناسته دريةا ل خفينيا اذااكله ليلا 
| الذافطيق له بالكلام الع وكورش خضوصيده غيتا ينه غالب اولاق معناستغوز يكال خفينو ا ذاغليه فى الوماع | 






















تان 


و 1 5 7 : بوث بارنع و شري هديحاوكمرا »الاين عدرةك 
وضوي ىزعي قول جوق حبك معنا ستهور يقال شف سالمنا 0 و 0-6 
1 رَسَ للك فعنا نشد لتقالاخةس لزعل إذانظق المتمنالكلام وصوبى ازعتك فول 

لدتو د حى براعرسوزسو * : م ل 
| خوي كنك متناف ريشا التطاق لفان فاق ليا واكزق كقرية “لقف نفو لج ورغنه اجاتفلاىابلء 
سكائاغوةةمرادقفز ينا لاهن عن إلماء #هى اختفس الحن نفع لوزيتذ» برهخاليوت اوززائئق تنا تموره 
بعال هس !رح ل اذا اتدل واضطهم الاقفاس" انفعال وزئنه تراشته يوزلقٌ معناسنهدر بقال اتخفساإساء 
| اذاتغير الخقس: امبر وزتتده صوق تحؤق شراهدتنور تقال شرات حفن اذا كان كثرالمراج : فس 
علس ورشكذ» جيك شرخوشابدت شراله' وتو تقال شراب مخف أشتريعالاسكاز الس حانك معى 
ولاحك سكونعلة شولقورئ خابزة دشو ركه ديثدان تازه جار بعكله برىبزيته مختلطاوله يفال المرعى خلس 
وهو الكل الينا بشنت فاصله ارب قمتتاعط وخلين مضدزاؤلور قامق مغناشته نه كه خصيصى وزنتد»ه 
لود وح وديا ع دشان رماس تمة واخلسض >مة اللا نالثَاوع إن اسلتةشارس و ركرضا 
خلس دج بوسضناده مصدردر يقال خلس الشى وخليسى مال -الثانئ نه شاريح دير لحن 
عيلغافلة فأعق و خطف شاهي نك سترعتله قاعق معتاستددر :اليس" امير وزئتذه خلسن'بله فعناىاولا» 
هادقدر وا وضقالنه قبرسمش أو ديتور يق ا لجل خلبسناى امع" وصمرزازوت قور عخديوزطوءش 
نبل دبتوز يقال بات خلنس إىهاع وشول قزل بكزل وكنوايه ديتو وك بنافنى اسعرى اوله بعستال:رجل خلبسن 
ا اى الاغج رالذى خالطناضته سواد مو خلاءوركا متك“ الاختلاسس” افتعمال وزنند ويودئ قاءى معناسنددم 
لخل ين سيق واي بو شع ترا 0 قامق اولور“تسال اختلسه معن خلعة 
اؤهواوئدن الس اميه ٠‏ فرصة وده اتعشدرقاعته وقانش مغتاستهدز يشال هوس اع الخلسية 
ا ىالسلب واخلاس هتضناستدن دج اسماولتورتباتك ناش وقورى قارشعلغنه وسور :الاخلاس هيزهلك 



































|| 
أخائك ضيله نناضى معزت مختاط اولان قزل بكزاو خانوتل دتنور خلتاء مقرديدرتقدبرا باخود . ليس دن فعيل 
أ وزنتدهكه مذكرومؤئئه شاملدرباخوة خلاسيد دز راد دع ناايله هابى.حذى تقديرى اوزره كوي كهاخلاسن لفظق 
| جوع ايلش اولو كات وكنذكى ارك خان ك كت رنله شؤل ولده دبشوركه والديننك برى اق و رئشياداوله 
أعربجاريهسندن بباضآدمك ولدىك ىك اصنظلا -جزده حتبشتى تغبيزاولنور تقول رايت ولد ا خلاسيا وهوزبين 
ا ابوين انض واسؤده وهتدى ؤذارسى وجاجهننتتده حاصتل اولان خروسدد سورفارسى دبديكى حالامتعار اولان 
ا دجأجددر مونثازى +لاستهددر غلاسن كات وزتنده!معادندر خلاسن عزو وخلاسن ل 
| خلاسن: شدّادوزك ره اسازتنن تعسال بن دين خلس اصعابدندر: :ابوخلاس , شعراى جأهليه دِندزٌ 
أ وقوءنك مهيز وس ركرده نتى ابدى" خلس :ز اباروزتتتده اساميدئدرعباس بن خلبسن انساع تابعينذن محدثدق 
أ تالس يك سيل بج علا لناخود بخ عقيل باخواد بج فم بجبباءننه نتخصوص برآيغرآت ابعيدر : الخال 
أتفساءل وزشده واشعق مقا تددر يقال خالسوة:اذاتسالبوه ‏ الخلاسن: علابط وزتنده رقبق ونازك وملام 
| سوزهدينوريف_الاخذقلبم بالخالابين!ى بالحدبثالرقيق وصمر بلا نسوزهد ينور بالغ رَ مبانخلابساى الكدب 
| اطلابين :واخلاتن- خازاءفعميله ناظل و يهوده تعن اس در يقال وقعؤاق لاب واللخلابي سا الباطل 
وخلايسهريرى برسعتد كلش متغرّقناسه دبسوة وبونك مغزدى مع روف دكلدرياخود مغردى خانبس در 

| خالك فتحبله وخلاءسن لان كلانه دبنوروشولدوه زمدينوركه ضويه فاندق د نصكرءجوناى اذراكلرندنها جن 
| ايتجك مرتبدشد تلدروان اؤلهلزء.ؤا ف بوراد» دتى بندميسامحه طريقبلهتفسيرا بلشدر ونسق.ونظام واستؤا 
| اوتنه جارئ !يليان بريشا نضوزت ننه رهدينور واثيم وسفله وائدالكسدلره دور الخلنيوس_عضرفوط 
| وناهده جمناق حانكق طاشه زشحورجزةتاح معناسنه ١‏ الخلسة.دحرجه وزنبده بركسهبى داكي نكلاغله 
حفتون ابدوبكوكلى للق معناسيه نور تا خلس فلاناوخليس قله اذافتاه وذهب به ب الحلاميس . خلاينين 

| وزنشده دو,كسمنة#صنوض صوديزا ةد نبريد ركددرت كن متفسل وتلا قدد قا لدقد نضكرهصبي اح ياخوداخشام 
أ وقوصويه كأمارى اوله جتدركد وردواخداوزرستذق اولن يع وصور الدجمى اوبكون اولوركد طواتجديى 
| كونمحسوب اولوريكن دومج بورسعه'اوتلاقدم ابقدا !يلس ار رعيث خلوسناديرارخاك طصيله , امسن الك 
|| فعيله بش دحك ا-عيدر يقال نوس زجال:وخنن نسوة والتذكبربالهباء السام لشتهدى اولان نسنه در 
| ب الجاء خلان تاسناوسبى باه ابدالله خاتى دن لختدن. اموس طون بن ابدازة اؤلان شه ينور يفال 


































أوب 







كسريله نبائك باثئّقور نه قازشق اول معتاشته در بعال اخلس الثنات اذااختلط رظاء بباسه- الخلس || 


رق اطر ايض 


ده عد سهدت 


مصدين. 


ع “ننه وطس سطس مغطتس نا ع د 1310190 <... لش سد ادق مص حمل لماز اتا ل اك ...داس :07 واشت سنك أنة ا تاش ٠‏ اا 


| بشده برق آللق معناسئه در تقول تج ستهع تسسا م الباتٍ الاولة اذا اخذت نجس اموا لجع وبزبجساعتك || 








اننا 


ثوب ور ةوس اذا كانطوله حمس اذرع و دش قأتابنه واورغانهديثور بقسالحبل وس اذاكان من خم قو || 
اللمدنن آمتر وزنف ده بود طولى دش اند از اولان شبئهدبنور يقال ثوب موس وتجيس اذاكانطولة نوس | 
اذرع وتجرس مزتت عسكره الاق اولنور بش ازكا ندن خركت اولداغعو نك مقدمه وقلب وقعنه وفسيرة 
وساقددن يعت دمداردن عبارتدر بقال غزاه با عبس اى المبش ونس بررجل آديدز وتمبس الوق 
ؤاانتتجدس الموص ”.مد ثلردر وبجاعت انسانى يهاطلا قاوانورتعول هاادرئ ىجس الناسهوائاىّ ججاعتهم 
وم انس بممشنبهكوتيدر ججح الجسساء وانجس هكلور امس 'لنن وزنتسده قومكعاللرينك تحسى يعنى 








بشسئاؤاق على قو لكندى نفسيله اثلرئ تمام بش نشر ةق دعن اسنهور تقول متهم تجسنا من البنات | 
الثاناىكتت خاستهسم اوكلتيم جسة تنقنى معدينمز بور نإندده فزق شعصودر زبرائعتساى اخمزوة 
ترا زماق لازم دكلدر اعمس" خا ككسير بله دوه فسعنك صوسمز الدب ىكو نل ردن بركؤئه دبنو ركذاو كوت 
اؤتلاقده قالوب درد نج ىكون صويمكأكدر شتربا ول وبدز نتدكه عش ر ماده سنده وى زو تيه در يقال 
[نبس شن ّالاظمناء وهوان تر ثلا ثة انام وترالر بع وهى ابل خوامس ونمس بررجخل اديدر و يمن ملوكندن 
بنك ادبد رك نجس ديدكارى قاشى اتداكند ينى لوت اخراع ابلدباروشول تابه ديس ورك ضوى بعيد |] 
اولغ-لد دوه رك صوي ه كلمارئ:بوم شير بلرندن بشقه رد نجىكونده اؤله- الاتجناس هت زةزك قتمييلة 
وس لففاتك بجعيدربقولون هناىردة انجنا سا ىتقاز ناؤاجععا واصضطلها اوفغلافعلاواحد ا يتتهان فته || 
كا:#نا فثوت واحد ويقولون هو يضعرباتجاسا لانداسس أى يتدئى ف الكر والإدعة يضر تلن بور 
خنثاو ريدغبرءلان”الرخل اذا ازا سفرابعيدا عوّدارلها نتشرب خجساسدساوضرزب مع بين عكر وخدبعه 
جهشده سعى وكوشش ابدرخلق اغفسال ادون برخضومئ اظهان ابذوتلكن غير ى خَصوص ازاده تنئذة 
اولان كه حقئده ضضرب اوانور وجدمنكوراوززهدوه صوسرزا ند نوع مخصوصد ريا ركد سغر بيد مرا 
اتلشكدة دوه سته نوس وسدس شن بار قاعتاذابد نو يضربكله سىاظهسار معن اسنهاولان ضر نان مَأ حود 
اولع له يظهرا تجاسسا لاجل اسداس دمكسدر يغ دوه سى مجتندان سدسنه مرتق ابلركه فرادى سدس أؤلغلة 
مس الشديره رق سد سه واررديمك:اولون :مين" خاك مع له" 'واامس ١‏ طعشدداه؟بشده بره وينتوز فبك 
ضعتاتسنه يقال اخذ شوس اموالهتم ونجسها أى :زا منتنجسيه خماس سخالك ضعيلة” ونين : ميلزلة فصيلة أ 
توه نجه لفظارندن معد وللزدن بشر بشرد مكدر بعال جاو ياس ومس اى غجسةتجس ةكافالوائناء وم 
وثلات ومثلث: تهاسناء خالك فت هله بواكاء وزن ده برفوضتع ديدز: الانجامن :هزه نكاكسيز زلةالتجاعلق 
فش اولمعت استددر قال اوسن القوم اذامتار واتجسذوبزاددكد وس دزد نض ىكون صو رهكلك مغتاستددر' 
قال امس الرجل اذاوردت ابلهنجسا. التخميس" تفعل وده برنستديى بش ركئلوويشكو شد لوقاق” 
كع استه دري قال نجس الث اذاعله:ذانجسة اركان. اللمستاتى” ٠‏ غراى” وَزنتند» مقدار ذامق بشن قارسش” 
اولان غلامه دبنورالق وبدى قارسٌ اولسه سداسى وسباى ديز زيرا اولوقتده رخل اولوزبقال غلام تجانى 
اذاكان ظوله تمس هاشبار الأتابس علابط وزنندمدحهره وكريه التظركسيه ديت وري الزجل خنابس 
انىالكز بهالمنظنوارسلانهدت ورججئئ خنابس درخانك فت يله وقد وشديد وثابتاولانششهد نور يقال 
شى* خنابس اى قدب شديدثابت وبكمظ] كضدبه ونور وكوده سي إرى وبوغون اولانقصدبو ب ىكآدمه دينورا 
ددن خناس ون دل الحنين. جعفروزنتدهبودى قصودبو نلوابرىكودلوآدمه دبنور ودعحه بن خنس بزشاعر 
وفارسدر خنس زر وزنتذه هدبةنخشرم وزنادةزيدثامشاعرزك جدرىاسعيدرالمئسة دحرجه || 
وزنفدءغنيى بولشدرمك معن استهدر بقسال خنس ارج لاذاقسم الغنية وخنسه ارسلانك طفنازاغنه عىقول || 
بورويشنه دشور الكنن خانك فتى ونونك سكونئله . والطتوس . جلوسن وز نندمكير ولك معناسنه در 
يقال ختسعنه خنساوخئوننامن الاب الأول والنا قاذاناًتخرٌ وكبرولغك معناستههتعدى اواور تقال خنسن 
زيدا اذااتخزهوباشبرمقى ويم قمعناستددر بقسال اشار بار بم وختيس ابهامه اذاقبِضعاو بلورسز ونلديد قلق 
تغتتاسنهد ري قال ختئس بفلان اذاغاب به الاضناس انقعال وزنئدهكبر ولقك وصنوكه قال مغناسنه دن 
بقسبال تسن منبعاذاناتخر وتخلف" الاخنانن . همزه ن ككستر له كتررولك مستحاستة در يقال خنسه اذالتشرة 
المننس» تقءل وزنئده غائب وثاود ايلك معت استفدر يقال تنس بغلاناذاغات يهب قولف اغآناس ابلة خكنس || 




































كينا 





| ماده نر ىتكرار الاشدر . النآس شد اد وز ننده شيطا نهاطلاق اولنورعبادتدن تأخير ايدوب ياخود ذكر 

الهى وقتدء راتوأ جَروغييتابلد .كمون قال الشارح ومنهقوله تعالى من شر الوسواس اناس اى الشيطان 
قال إراغى اى الشيطان الذى >نسناى بنقبض اذا د كرالله تعالى. انس ركع وزنتده خانسك جمعيدر 
مطلقا كوا كه اطلاق اولنوركوندز مائ كيه ظهوره راجع اولد قاريجون على قول سبع ة سيا رديه باخود 
تس مويه اطلاق اولنوركه حل ومثيزى وم ربخ وزهرة وعطارددراستفامتار ىك سيرزئدهتا'خر ورجعتلرينه 
ل قي اللو جيك اوعد انع قاليى اتأوب كنض لاعنق اونقد عه كابوتطسان بان خلوسه 
| اولور بقال فى انفه خنس وهو تخرعن الوحد معارتفاع قليل ف الارنبه وبوصةت صغر قسو نك برونارئدهاولور 
|الاشنس اج روزت هده بروق وصف مذ كوراوزره اولان كشى به دينور ختساء موْندّدر واخا سكله وصفرغه 
تعبراوانانبوحكدديئور وارسلانه ديثور واخنس عباتن عصحمعد وا خنس :نن العباسين خ دن واخنسبن 
تمدن عدى شاعر ردر واخنس,نشهساببنشريق واخنسن جناب السبلى صاب اروز وابوعامر ان ابى 
الاخنس شاعردر الختساء -جراء وزتنيده» اخنسك مونديدر وخنساء يلت خذام وختساءينت عروينالشريد 
صعا يدر وخنساءينت جر وصغذرك قرقرنداشيدركه شاعره معر وفه در اكاخناس دخ دبرر غراب وزده 
وخنساء شر" وحشيويه يع صغن ديدكلرى حبوا:ك ديش سنه وصف اولور وعيرةنطارق الير بو نام كسونك 
فرسىابميدر الختوس سنور وزنتده ارسلانه دور خناس غراب وزتئده بمندة برموضع آديدر ومنذر بن 
سمرحك جدى اسسيدر واوغلارى يزيد ومعقل وعبداللهبن التعبان بن بلدهه بن خناس وام خناس مظهر 
شرف دعبت اولدياروه مام ئ خناستابعيندئدر خندس زبير وزتنده اساميدندرخن سنن خالد وخنبسين 
إبى السائب وخنيس إن جذافه وابوخنيس الغقارى صا باردر الخنيس. ضتينله 1 هواره اطلاق اوانبور 
وشاقاريندده اطلاق اولتور وصغرره ديثور مر معتاسنه المنءين جعفر وز نه ومرثلانة ديبورضيع 
معناسته الحنفسه ‏ دحرجه وزئده برجساعتدن دلكير وناخوش:اوللغله آنلردن عدول ومفارقت اياك 
معناسته د ريال ختفس عن القوم اذا كرد ههم وعدلعهم اللنافس علابط وزننده ارسلانه دينور 
اتسافس خايك فتحيله انبارنام بلده قربنده برموضعدر وخنافس ختفساء دنججع أولور ديراطنافين .دجلهنك 
غر يسسندهواكع برجبل شاهف نه سنده برموضع اديد ركه سنددهاوي كو ن[نده رهرتّه خرده عا جع اؤلوركه 
ديوادازي وسقوق واراضبسى مركب صوائم شك سيم سنساء اولوب اوج كوند يصكره بردانه بوادز اوور 
يومالخنفس جع روزن دها نام عريدن بريوم معروفدر الخنفسه قرطقه وزننده والحتفشه علطه وزتتد» 
شول دوهيه دبنبو ركه ازج اوتلاغهراضى وقأنعاوله. التفساء خانك تعى وفااك فتجيله والطلذنين. جندت 
وزتنده والحتغين :.ختدف وزند .والطنفسة قشع وزئده. والمفسية: قرطقه وزئتده.اوصورغان 
| بوحكنه دينوركراهت معناسندن مأخوندر اللوس جوس وزنندهغدروخيانتايلك معئاستة درمال 
ا خابربه خوس خوسا ا ذاغدربه,وخان ولاشهتعقن ايلك معناستهدريقال:نفاست الليغة اذا |روحث وبزنسنم 
| كأسداولق معناستددريقال خاس الثي* :اذا كسد وعهد وهاه خلف ايلك تعنساسنة در يقال ناس بالعهد 
| اذا اخلف مخوس .منبروزننده معد ىكرب الكندى اوعلبدركه قرنداشى مشر ح وججد وابضعهك دوردى 
أدج امرادن ابدى وجرده نامر مشميره لرى وارايدى جل سنك حفنده رسول أكرم عليه السلام حضرتلرى لعن 
| ونضِرين ايلد يا رمقدمااشعث الكندىايله دركاء رسال .ناه وفود وشسرفياب اسلام ولوب بعده مرتد اولديلرعاقبت 
عهدخلافت صديق أكبرده جضيره موت قصساسئده واقع تجبر مه سند دلالت سيوف اسلاميدابله ضازم بس 
| المصبراواديلررنيهخوانارىولانقارينك اشبو#ياعين بكى الوك الارربعه #مصرا رتيب ابلديكى مرثيه سند ند 

العتويس تفعيل وزنتسده دوارى صوباشنده ازدحام اولمامق ايجوت صوبهرربرربوللاءق معناستة.در يقال 
| خوس الله اذاارسلهباالنالماءبعابعيراولادعها تزدحم :الخنوس اسمفاعل بنيدسيله شول دوييه دينوركه 
بنبابت #موزلكيندن عل وشحم ى ظاهرواشكار اوله . اميس خا ككسير يله زى برينه صارجشع سكور وصيق 
غأيخلغه دنسيورك قور يلق تعبير اولنورعلى قول جلهمىسازاق وفامشلق اولائه دين ورك بوك تحبيرا ونبو 
وارسلانيتائى اولاشيره دب خيسهددينورهايله جع اخياس وخي سس كلورعنب وزننسد» وخيس سوده 
ديتسور وخبروفيض وبركت معناستهد زومنه يفا لاقل الله خبسداى درهؤخيره وبرموضع ديد لحيس ؛لبين 


/ واسميه دينور يفال اخنتذه لجسا ى الغ وخطساء وضلال معتالر بثة د ريفال اهتدى من بخيسه 
سم - 











































|| 
|| 

























1 
ا 
1 
| 















أى 









































إنادانا 


اى خطاة وكذا ضلاله ومصيركوره زندن حو فر ىكور«سنده بزقوضع اسصيد ر خار ككسير لوده مسو وعدر 
محد تندن مدنا توب الخيسى اورادن اول ىكركدر وخس بلانسو يلك معناس تور بة]لخاس يخيس خرسا 
اذاكذب وخس وخسانتغاتلهنةض عهد ايلك ووفاسمزاق ابعكمعناستهدر يقال خاس يالعهد خسا وخيساناً 
اذاغدر وتكث ورك هبرند ن]ترليوب ملازنت أنلك مء ناسندد ر يقال خاسنفلان أذالزم موضعه ولاشه قوةق 
ماف دو يقالن خاعت اليف ةاذاان وت ورعم وذ ل وحقارتمعناسنهدر ومتديقال ان فعل قلان كذا فانه اس 
انفداىبرغ ويل الاخبسافضل وزنتدجتلق وقور بلق معناسنه اولان خسد نكو با كيافعل نفضيل اولغله 
بك جوق نسنه ده استعبال ايلدياربقال هو عيصاخس اوعدد اخبس اىكثير العيد العخيس" تفعيل 
وزنتدهتذليل ايلك معناسنهدر بقالخيسهاذاذ لله الس معظيوزتئده. والخس, محد ثوزتئده زندانه دون 
وخاصه برد إن اسعيد ركم امبرالمومنين إخام على زضى اللهعنهبنا| يلدى مغ د ماسازلقدن ضلاج وقولوبهطرزنده بنا 
ونأفم الومسعا انان لرايدى ركه ]اند محبوس اولان اوغن يلرنمب وفرارا]لرزد نا حصانت ومتانتله زند انع زبورى 
ياد واشبو* امانرانىكسا مكيسا #بنيت بعدنافم خا # بام احصينا وامينا كسا *ارجوزوسى انشاد ايلديار 
وسيانين اسك محداثوزنندهد رسهمن برددنك قاتليدر وابوا لس السكوق ونس بن ظبيان الاوَابى 
تابعيلردر وتخنس بن تمي اتبساع تابعيند ندر عبق قؤل بو لز وزنتد«در ابس" معظمه وزنندءشول دول دبنوركه 
مرعايه ص اليوزليوب تحرا»ون باخودةسم اجون خانهده حدس اولمش ا ولور بقالا بل مخسة اذا كان تل تسح 
ولكلها نديسيتة للقتروالقسيز” ذه الال الدبيى أدالككسيري وكأشبرة تنه خزد اكيز باه دينو ركد 











ناز خرمادن سيلانا يد رعسل العزمع ناته وبالهدى دينون عسيل الكل معناسئهسالايكرد يديكمزه عسل لعب 
ديل فازسيده:دوشتاب وغزتيده صقردينور يقال أشدموابالدبين!ائ على المروكذا عسل التجل ارح ديركه 
بعدهاوزم بكمزنده شايع أولشدر ودب سإنسائدن جم كثيره اطسلاق اولنوردالك فتحيلهووجائؤدن الدبس 
دالاك فتكيله مطل الوق سياهاولان شئه.دينون: الديس دالككعيله. ادس لغعزندن جعدركه لوق سنواذابله 
جرت بيده اولانقوشددين ورك قراتق قزل اولورد بسىّديدكلرىةوش] كامنسو بدركه لوق قرامئق قرمز جد 





اولور وكوك رجيئكى المانابد مؤت د ينهد ربوقوش فارسيده موسحدد يدكلر يدركه بودبارارده اكالقرىدرار 
بغايت انيس برقوشدرخاله رك يتجرد لرنده وزفاردهاشباهيباران الديوس: صبور وزنددشول خرهاخلاصدسنه 
دبنوركه يات ازيدركن ايجنه انازل ياغك طعبيى يك خوش ايدر:.الد توس تنوز: وزننده طبوزه وبوزطغانه ديون 
كو اكه معرريدر واقعاصبور وزئتده ديوسن فارسىيع يدر طبوزد جد توس م رذيد رجي .دبابيس دن دبوسيه || 
بان كني وتشديد يله صغدسعرقند تاحيه بده برقصددن. دبا غراب وده جباربن قرطثامكبدنك 
فرسى اسعيدر.درّئديس دالك ضعيله درّلةظندن ذعل امررمؤتدد وديس صمرد وزنتس ةدر يقال للسعاء 
اذااخالت المطر سابك يغبورعلامتى اطفال عر ب كوردكده اديه خطاباً كلام مز نوري تفوه ابد را هكد 
زماطفاللر ناغد را لله ياغدر دبرل يمو رلى باود قرادةق'أولديغندن ديس يله تغبير الدرل /الدناتسناء .دالك 
كسس بلوديشى جك كله دنتوردباساة مفرديدر الديساء ,-جراء وزنتده إصمايدن بمجاشع نم عودك رقصرائى 
العبدرى شناقدن ابدى : الادنان تمزه نك كستزيله برنبانات أظطهتارايلك معنا سندوركر اولوقتد برك 
بوت قرامتق اولوريق ال ادس تالارض اذا اظجهرت النبات التديس :تفعيل وزنبده رنسنه يق سرايل يك 
وستزاولعق معنسارينه متعدى ولازم اولون يقال ددس الشي؟ خد:نس هواىواراه فتوارى وبرنسئهويمابوب 
مرتت انلك ه»ء:اسئددر يقال دادس خفه اذالدمه الادسباس. افعلال وزنتده سياه اولق معنا سئهدر بقال 
اديس الشوء اذاصاراسود: الدتحين دالكضمئ وبا ىمشددهنك فق وخا ىم لايك سكونب إه شحضر:وزنيده 
فيلك عطي الهبكل ضعناتلوادمهدينور وإرشلانةدينور:, الد خسن اى معمدايله ددس وزننده ومرادفيدر 
الدجس. دس وزنتسدمثاس. بيشده فتثهالقاسيلة افسادائلك معنا تددر يقال دحيسن بينالقوم دحينا 
دن الباب الثااث اذاافسب وقصباب وغ ز لش قبونك در سين إيؤزوب جقارركن ال ىكودهايله دن ينك اراسنه صوةق 
معنا نهد ر بال دحس ارد اراذاادخل اليدين جلدالشناء وصناقي] للسلخ وطولد رمق معناسنه دريقال 
دين الشوء اذامل وسنبله نك قجوقلرى دانهرايلهد.طولق معنا س ينهد نيال دجس البينيل | ذاامضلا ت أكته || 
من الب وإباقله تنك معناسخددر مذيوخك #يعسىكى بقسال دحس برتحله اذامحض وبركسيدٍنبرسوزى 
بارخبرى صقلامق وكام ايلك معناستددر يقال د<سعنه الحديث. اذاغيبه ورايشى فردواخياء ببليهجكى 
مللبلج7 7722222 <<< _ ”ا _ <_ سس 





هين ١‏ 
ار 0 ٍ 
دعتسن حفيث الابعت] ودح س شولا كيئة وبتوركد سنله زى بتون دانه زايله طواش اوله حصد رارك صميهة | 

اولقشدر مال ززع وحس اىامتلا خحنا داحس - حا ككس ر نل هعس قب له سندن قإسبن زهارك فزسق 

اسعبدار ##اوقع انهم خزرب داسك نثلنك واشأم من داس مثلنك منثأ يدر صورق بود ركه قبس ايله 'ؤيتان 

قا ستدن حدشدن ذرنا ركه اتلزق قوشوب بازشدردق خصوصندهبكرىهمساردوءاوكدول اولاق اوزره» 
ححثادوت اتلر قر قكون بزائد زدقد نصكره نوز او ق اغى مقد أرندةبرعيدانقعبين ابلدتارة بسك داحس وغيراء 
نامتذهايى اق وارايدى وحذبغدنك خطار وختفاء تانندء ايك آقى وارابدى هربرى اتلزبته سنوار وديمكرزق 
| ردك بنهآلوب بلادى فرّازمدن ذا تالا ضادنام حلدنازخائعنانابلديلزلكن نوفزاره خذيفه زك باعتتدن 
اوللزنله غبرتهفنئ رهكذ رزئده بر نوصتوب هك لوه برقا ج كسد تعبين ابأشارايدئ قبس غبراء اوزرئده 
خنئه قن سقوتفلام اندو تكيدركن اكاة بوضودن فز نور ز خروخ وغترالك جهزءسنه ضربايله تعويق 
اتألزراه قبلتين مزقؤمتان بطلرنده نش خرب وقتالمشتع ل وقرق سنه حلا تمتّد ومتضل اولدى وفرض مز بورةيه 
واخس تعميويتتك وحوى ودركه فرعنامر بوردنك انان ىكه خلوى الكيرئ تأمنتده اذى قرواشن عوفنام 
كسدتك اوآوؤت تركو صائحىالتَذه يدرك ذوالعقال ثام آتغرك اولديقى قبيلةسغتئد نكذارايدرايكن انفناق 
ايفين ذوالغم الى بركلده اوتلامغة مشغولرايدئ تعتنه يقي نكلوت قضيرا كور دكده براغفه بشاسدئى 
عكرا واب هبوره لخدن رجو اندق تاشم بوالغغله كيت حذ كور كور فد خنه .ناك اولغين 
َي اوتاندقاززدن شور يدمد ل اوللرلةرتف ربب اللزندن يوشا نوب جلوايه مازع هاشدىيعده قيزر والسقااق 
اوبهارينهكتوردكدة صاحى اولان خوط آنككوزئدن قضتراغه اشديغق ادراك ابلكلدا بعدااسئوال واقفك حال 
اولدقده ذانتد برتششرير و دعا كسداولغله مَرنورقرواشك اوبهسنهكلوب ما شل مطالبه وتشديد ايلدكد» 
شركناعنت وازالاؤيو جواب الللزيله هبانالى حاموره بولابوت قضراغ تك فرجنه ادخال ورمجند ن كندى'؛ 
زعمتجه تطغدبى بزع ولخراج'انلدى مكرقصنراغك رحج ى تطغدبى اخذواشقال اباش اولغله حامل اولوبمدى 
إنضاستده رناوزى طوغوردى قروا شآ :ذائخس ايه سعيه ايلد ى كوا كيذ والعفال انك بدريدر بوجهتله اشأم 
من داعس كل اولدئهن حي ث لابعد تن اتلك معتاستداثة رود | عخوسكانوس وزئثد مر بازه.اخود برسي وله اسعيد ركه 
طرتغله انك بينتده خادثاولؤ تكاشعنة اولنتبله طرّتق يرندن قويوب ابر نلو قوراغنان واتيران ديدكلر يدن 
دونك خفيف نوعنه :طعانهبؤرق وظولامه تعتتراينازاز امد خو سد ذكراولنتان ذاحس علتنه اوغرامش رمغه 
دينسوز يفخا لاضع سدحوشة اذااصاب بها الداحشن- الد تماش ررمان وزنئقه: والدتحاس شبد ادوزئنده 
رنوع ضارىهز جك امعبد وك رجو جقارالىدوزاغه بغليوب سترسجه صببدابد ارد اما برالتندهكي ند يكجيون نسميه 


| 
أ د لذ دعق 


| اولندى المدخوس والدحاس كات وزتشتنةاقل وسكالله مثلواوه وضفاولور يقال نبت فد<وس ودحائن 
اىتملوةكثيرة الال نوزادهدار اعتبار يلف وٌتنثوارد اولشدر . الدس: صيقل وزئئذه مطلقاثىكديره دينون 
الدجس. جعقر وزنئده والدعجس زبرج وزننده والد حجس. برقع وزننده مطلقاسيساهنسنهيه دبنور ومنه 
هال لبلةدسجسةوا يلد سجس اىمظ ود جمس جعدر وزننده ودخادس علا بطوز نتده ؤدتجسان ودجساق” 
داللرل ضعي هكودمسى: غليظ ونعين!ولانقارهباغزادمه ديثور بقال رجل دجس ودحامس ود سان ود ساق 
ا ىآدمفلظاسعينود جسن سرك طلوشه دين ور ود.جسان بون وانج قآدعه. بور ودخامس بهادركسيه 
-- الدعائش ا يي ركده رآيك اواخرى اولان او مظلم كتحديه ديثوز دختنوس 
خاى مهمه لاض فوط وزتتده دخو نوش فارسى معز سد ركه يثت الى يعى خوشكوار قير ديمكدر نوشس وان 
| كتتنةىقيزيه تسعيدا إلى بعد تعر يب ايدب لقبطين زوارةاتمعيى كتندى قي ربندر نتسويه إيلدى و رركو جك 

وياد و دج دبرر دالله للم امير وزننسد هكودمده اؤلان صيى وطقنان خوق 

حب يوي باه ستيه اولان خردهإزلكاشاغبارندءكئ الدواؤيناق بتنه دينوركوكوسن:ك اورايدسكر بلور 
وظرتقازيتك بجندةاولانكجكبكنة ونور" وانشنانكآوجئ اجنده اولاثةانه دبنورك ]بها تخسازا ووز ويك 
بون كسامو بيده ينوب وتبكارى وكرى بوحش ق جوق قوم بغتارينه دبنور وتجوق اؤاثوابشهدبنورك, 
تخردزدمتؤلاسىاوه جقدر ورئتزييه صستارةشع شا ولقلودينور 'الدضس - صبغل وزتنده بود رى برينه 
ضتازمثق وتلقائدنور الدغس ١:‏ دالكتتى أوخانك سكونيلة اثنة طلوطقناز واعضاءىدبرنكاى أتجديثون 






































يقال 























لااك, 


قال ر+لدخس اىنارمك ترز وك ايؤيه دينور و برنسنه طنزاغ هكوبولك»عناسنه مصيدر اولؤزصاجاباغنك. || 
كؤلهكومولسيكين:نهالد خسن الشبئ ف اليا عن بناء لوول ا اندس: اكاسين مسنايجاباقا رنود واخش اطلادق» || 
اولثؤر الدخس . صرد وزنشده تس معنا نه دوكر دلغين ديدكلر داتهتحريية ذل الدخس ع فتمستبنله, 
رعل تآدبدركر طوارءط_زنغته قن يسك ر تكد اد ت !ولو ومصدر اولورطوارعلت بغ بوره اوغراء ىمغنا سه || 
تقال دين الما فد خساسن البابالراتعاذلاصايه الدخسش. الدخاس ,كاب وزتش ده خوق تستميهديتور يقال | 
عدد دنشاسن ا ىكد وضرق <لقدلل زرهه ديئوز يقال درع ديغاسابىمتغان بد الحليق_الدخامسعلابط وزننده. 
ابر ىكوده لوسباهآدمه دينور “الدتخمسة. دجرجه وزتنده مكر وتخدعه ايله الاق معنابسيه در يقبا لد خم || 
خلانااذاخبة ومكز وخيله سندن مقصودق يبان واظهار: اليو ت سعر وتوزيه ايلك معناسته در يقال فلان لخدي 
عليك ائلانبين لك مارةيد .المدتمس ,فحزي وزنسده شعور أبتنه يهبدتورايق بال امومد ا إىميبتول, 
الذخاين: .عفر وزئتلاه تند وشديد آدمم ودوةية ديذود على قول شبدابد اولوب_سغون وظا ول اولانبدودية دينوب 
الدرياسن: ؛ قراس وزنددهارسلانهديتون وكلب عقوره درون :الدوايش_علابطوؤائذ م إوى وتند وشديددوديه 
5 الندرس تدحري وزتتدةثقداما بلك معناسنه ندر يبقاليتدن :بس اراجل اذاتقدم . الدر دشل :جيل 
و زتعادهداهيهواقةذتتون واي فاكيهوعون انيه يماد نورك كين وجو رد ريفلا زماممالدر ذيسي اف الداهيد || 
ونقال شع وعواز دردبسءاىافسان وبرنوع بون ادبدرك نسحي روخبت ايجونانكلب+ افون اينيك || 
الدرداقين ‏ ٠ذالمظعوعه‏ وقساف مكسورة ايلذرويى : اغستندمناشابلوتون ارالغييده وعنياله اولانكسكك 
اتمنيدرء الدروس” جلوس وزغ ده بوتسنه نك اثوى حو وعصحكل”اولق معنا سنددر_يقيال درس اسم 
دروسنامن البساتالاول اذاعفسامؤلغبك ,بصاءده بيسلا نثدكوره بومات+بقساءال رمع استنه موضوع اولوب 
وتررشكك اترينك بقساسئ لول شبئك ف نفسه انجحاسيمشتلزم اولغله معباى لازميسى اولان إنجا ابلءتفسيرا يلدتل 
وووفييقاف ودوسق عل آندنمنشغياركه حفظابلدائرق تناولدن عازتدر ويثاول ارى عداومت قرأئه جباصل 
اود دكتذن نامر درس ادام قزأت ابل تعبيزاواندئ و بطرنيق الكتايفبحبض ع رديه دن اطلاق اولندىكذلك جرب || 
بعرد ]ندند عند ركرائر كم جواولواسبى ودرش معنائامزيوزده متعبدىإولوريقالدرتيت ريم الداناليج 
اذافنهودرس ودروش انون خي ضكورتك معناسنه يزان إل .دذييت المزأة درسا ودر ونا اذا إحاضت .وذردى. 
ودراسهكتتابه وزنند ه كيتاب اوقومق معنا دز يا ل:درين.الدكنات درسا ودراسة من البتاب الاول والباى || 
اذاقرأم وبجنتاع ابلك معد سياد ريقلال دزي الخاربة ا ذاجامهاويونازنا ول معت تاش تلان تأخوذردسن 
ودازيئنودزانن كبثاب :وزت سكاو خررطتده غله دوكك تعتبااسنه مسته بل د ريمال درس النطغ درس وذرايين 
إذاداسها وذوايك اؤيؤن:اؤلغلة قطنزائاق تعش استددر بعال درس البعثر إذا جرب بر باشييد! فط وليباميي 
اسكيك ولرانئ سكوك معنا ساتدمتعدى ولازم اولوز يتسال دوس الوب اذا لفل قدرني هواي يخلى وددضه 
كبرالوعده بوزلهاظنعلاق اوانوري مال سش للك ىالدرنن ا والضرويق !نف _البكرازل: انض جات عدؤوة 
الأدراس. هبن كنمو به" ولد رس ,اتفعبل ونتند«نؤنردهكياث ا وقوترق »انبهو رزيقالادزشم الكتاب |] 
ودوّسنها اذااقزأهله .ابوادراس : نهنا تونك فريىكنبه سيار .المدرزوس. يحنؤنة اطلاق ‏ ولنؤركد عل بص ل هد || 
واشكوت و رمداموز يقال زجل مدرون اى ينون وابب ال نوب مدروس ا ىخلق: الدريسة دالك”ميلورياضة || 
ملنانتة دوكر حمى داتعيةباق اوكر ةكد يكذ لك تغلل| كل وثبسبلهنفيى ز يون وتربه لفن عباريدر وتتعيقاك || 
ف القغودريتيةائ زياضية. ايريس .ذال ك كيس باموفعبلهاذوو ]قو رغد دينود واسكى لباه ادينود بج أدرائ 
| كلوز وذرسا ن كلور واللك ضعيله. الدن يس اميز وزنندهم يودب دوميك قو رغنه وانكى لبإتته دينون ريل 
هموما كم يامو بيقر بشازذر على ننزنا وعلبه السلاموبواكننا- توه ابلتكلرى كويد راستدين مندق دكلدت 
| ذازالأظمن ووَاعميدرواسعى نو دارصور ونلتيده باجودا جنوج درهمرةةمممومدايله ولك ليتارده 
| يسانته كور إختويخ انتم سين بالإسندر مزه نحنهق وذح مرو ددر ؤاسبواموسده اولان كلا ىضق ومضطه يدر 
| كنت معتدتءذممزسوم اولديى اوزرء ضيورت دمدن زمان اي هقد رلغن بيد أوله عيراى إبدى خضملت 
كول إطلاادوالن ,بخييره تياف تعليم ابلدى بس لذو دمل لغ سم يا بلخود لفظعن بى أوللاذق تنو 
| الخدقك نع سيرتع اولوركد مؤاغك بوررادة خوادى د بودر ذلآٍخذرككن رهفيان واطعده اله امم سراددش | 
اواق اوزية مرسومدز يؤصؤرنده مجح افؤائس: اسم سب نيا “أولوب واقع اؤلان شكال متتدفع ولو تاؤابي متي 












































































رن عاك 


رقنا 1 9 ل 


ذ كانتا قكنبه ادو الدرين"تبروزئتعةكاية دبنور: المدرات + محرات وذنيده ققرت اولنسان موضعة ||| 


| ديقو رحد رات الهود وندن “أخوندوكه توراةقرأتأبلد كاري لد راه ل لزع مدارابمى مدزننم توب يايد 
)رفاس نوب وضسالااككو دء اولانكضية دبتوز تغرف :معناسندن مأخوذ در يآسال رجل «دراس اذاكان 


|أقارف الذزون :وتلطي بتاوهب كد بالنةينباخؤد خيرءقرأت ايدو الات امعد ينود يقسال هوهباراسى اى تقار" ,||| 


|| الدروااس -ووطناس وزندده ركليك ]بدن وثلئئ بو لبه وبنسود و نوق :قألين.اولوب رام وذلول اولان دوه يه 


| دورو أدر أدعة- و' وذوارسلانة دينؤر الدزيان ) دالت كشع يله لودج ارسلاه ذنيور المدرس. ١‏ 


|أحدةخ ود ورتسذمكاق حوقاوويوتتكزاز ايان كنية دنوز اللدرسن معظم وزتئد هاه ل تج ريه اولان كسيةديلور 


بتاك هوغدرتل اى عرب المدارنسلة. مضشاعله وزننده نرئ برننهاوقودق معناستنه :در ومنه خولة تعالى وليقؤلوا || 


أداؤعت ١‏ لاه عفرا ا كشروا عزو :ائقرا أتعل الوذ وقرأواعليك الاندراش انفغال وزشدهبزنشدنك. 





ا رن ؤارئ بلوزسز ]ولق معناشستدد يقال الدرنو الزنتمم با انطميس:.الد وعوس..قرطعب وز ندم كوزل ٠‏ 
| غوتلودومه دنتورييتالبغيرفرعوش اى يضلن الخلق +القرفيسن :ضر وزننده.عظم الفبكل ذوديه دينون 





| وارئخنم لوادمددنتور سوك سعطساغه د شورع كير مغ كانه سث: ججادزوكة ظاهراد رفش معن بدرشين معد ايله 


/ قالاضلفريد ونشساهك على ابد كد درضت نكو نانى م دكان ند رتعقبه مطل قغ]كيردهاب :مسال ادزام وى ||| 


وداوقين جربرمدننور#الدرفان قرطاين وزتشد ليوك دوةينثوابرق ادمدوابرئ ارسلانهدينور : النترفسيه دخرجه 


| وزتشدقبولة دووي هغلل مراخود يرول ستعي ىتاك معتاستانه و ر يقال در فس الرجل:اذإركبٍ الدرقس ا وجل ||| 








| العرالكين. الدروض » فد وكمن وزتئدهزيلانه دتتو ريه معنانشته...الدوملة: دمحرجه وزنتده موب سكوت 

| بعك ناستهوونسالدوضن لجل اذاسسكت وشرايلك معنناسته دابيا لدزهسن الشئْء اذاسترة الدرانيسن 

|علايط وزسسنةه ابرغووتاوزادمه ودودية دتثون :الدرتابن-.قرطاءن:وزنشده اوسلائنة دينور .الدرهوس ,فردؤس 

أأواتحد» شديد معتاته دز يقال شي" درهوسائى شديد : الدزاهنن :ذال ك ف سيله شدائَم ديزور يقال وقعوا 

ف الدتراخس ا ىالقدايه: “الدراهين علابطوزتئدة,نظلةساكوده سلدهءاثى جو ق اولوت وشديداولان انسيان 
وتيوانة لاننود: الدن د ألك فى :وسينك تشديديله: 'والد سسسى ., خصيصئ وز نتتده بزئيسنه بن رنسنة ب كِالبنه 
دفن الله اخفنتا ايلك ممعياستهدن قالدتى إلفىء فى الترات داسا وذ سسى هن الاب الاو لاذااخهاه ودفنه متها 

| القسيس: الك فتلي كول قولئق رامحدمنته ديتوركر اضلابرداواؤاله دف وذائلاولبه بقسنال ماانقدسيسم 
وهوالضبانالدتىلاتماعهالذواء وكير لوجهبرشبرالوبكتوردك حون !رساك اوانازجاننوسهاطلاق أولتؤر 

دسب قوسةلن ببعيونة شرا ل يأتيك+الاخنساد.وكولدكوعكله ريان اولمش انه اظلاق اؤلنوز كول يصدى. 

١‏ كيد تولاط شاد سسالى حشونا قالوماد.«الدسسن «عتدن|مقولدق رائجد ل بتذدننوركدطشمزهاوغرايهد سيل 

| متزديد روشولعزاى وزداقازه اظلاق!ولنسورككه قرّاء وعسأ دكروفته ظاهواعا الر يله داش وباطنا ناني ول 
بعال هم دسسن اى مراؤن ياعسالهم يينخلون مع القرّاءوليسوا »نهم ...ال د تساسة سيار وزتننده جاموز رد 

| اولان صوع كاله أطلاق ا ولورا اله تبان 'شسانتاد وز يده وكوي تبث بلانه ذيسنول كا زكدج ديرن 

| الشسةة”دالك تله اطفبالخ رزب خضوص نوع لع آديدان التديتوس" تفعيل وزتنسده برنشتهيى بك اورتوب 

0 لك 'مفتاسلنه درومنه خوله نعتالن وقه خاب من دتو اا دائسننها إبدلت إسبنها با كتظنيت فظنت 
الأ العان حوس لنونالةاومعنساء وى تهتنا معالصاتلين وين متهسج|ومعنناء مانت نفس دتتراه الله تغالل 
الاننغايق":انفسا وز نجه طيراق التندكوء ولاك حعتايسيه در تضالاندتى الشرك.اذا ادقن , .الدع 
دالك تت وعيلك سكوب إوترةايه حشويات تنوب طولد رهق معن اسنه در يصد ق وتنخوال وغرازتقوله مسنم مواق 

أ ونوك روجو مقوةسوعلولددم وك يفال دعس الوماتؤعلنسبا عن البباِت الثالك ,اذا شاد وانف وك مترجوم أ 

تختوكاد ش ىتمف ومح ابلشدز ودجرى تراعهه و هد لتيصوبجكةك عن اند دريبالا دعس د اذاؤنيك. أ 

| ودلحيق تنايتسته دكا فضا خبوق) بوذركن الى مرعة أبلوكوده نك ارالفيه صو ةقد ن عبلباريدز قيال دس أ 

| القصتكاب #خؤ دجي ووضن ابزه الاق لوانورسعيه المصدر دن وطين معنا ند يد رتقول يشيت فدعسداىاثر: | 

تاق تماق جنات سفذووتطا ل لوعسم ياي اذا طايه ودحدرن شو ليله اطلاق إولاو رك ]نده يو يريك جو | 

| ككل زوه يخال طر مئسغتين ىكديزالا ان لدعي جنفميل وزتده ماق سااتمق معنا سيد ريف لل 

إإيضه اوم !» ٠‏ خالاك م سبا جف وغياد نود ودطص لنطئده لغتدركه دكرى قوم ينه ديتيلون | 









الدعاس 


0777 


51 
الدعاس . محزاب وزننده اقرعين حابس رضى الله عن حضير:لر بنك فر عبد رواصلا اكيلوب توكفيز ولان || 
مزراغه ديثون بعال رم مدعاساى لابثئق وشول ابشلكيؤآه ديتوركه جو جكنا مكله سمرد لك كيذ وب ملاع 
ا اولشاوله المدعس منير وزنتده يود ناسك جكتارياه ملاعاولان توله دينو ربعال ظريق عدعاسن :ومداعمن' 
| اذالينتهالماية وتنز سان بلوراولان مزراغةدينور ومزراق ساحمقدهجيره دست اولا نكدفة دينورنقال رقم مدن 
| افيدعمنيبه ويقال :رج ل مدعنين اق طعا ن: المدعمن مقت وزتكد ده برقسئةزك ظي ع اولنه اق بر يث مكذلك طنع 
تعلق ايده جك نستديه دينو ريغال هوس عدعس اىفظمع وججاع تعنكاسته درييينيؤتله مضدرمع. اولور 
المداغس مدخ روز د دجهزادة اه لباد يهنك اناك بشوره حك و بواج ةكوفة بخك وا تابزبان ايده جك بون بثه 
ديتوركه فرون ايدندكلرى براوله جقس: المداعسه.«مفاعله وز تتسده مزراق دور تشمك معنساسنهادر ببقال ينهم 
مداعسةاى بطساعنة البذعوس ,صبوز وزتده جرى" وفقسدام آذمه ديو زٍْهَال رجل دعوش عطوس 
اى مقدام التعبوس عصغفوروز ند هاوق آادمه ديتورغبال هودعوس:اى الجق الدعقس. بزبرج 
وزندسده شول دوه يه ديتسو ركوصويةكلدكذه سارّدوه رك ملز ينه ملظ اوأور نا كد جل سى ايج ذكد نضكزه 
بقبه ار ىكنديسى اع راواه الدعكسة. دالك وكافك' فعسيله حوس طائفه سنه: خضوض برحب ادبد ركد 
أكافار: يد مدستبتدد برل بزىربنك اللرطوته رق زةض ابدركئ دورانايدرل ضمره رقم اوله تجقدرويخوشدن 
عاد فرس قدعمدر ودعكسة مص دراولور مره زقضين او تاق مع سا سشةدر التدعكين تد حر وزندده 
دعكنه معناينه دن يمنال دعكسواوتدعكسوااذالعبوا الدعكتنة. المدعس . عننمهملهايله والمدعس ,غين 
هه مهمد حرج وزنند هكب زلونسندية ديثور يقال ام دمن ودس ود نجس ومدهمس وعنههس ا مسثور 
الدؤطسية ذابلهد حرجه وزننده بوكس امال نايع قل قمع ا سٍدئدور يقال دفظس الرجنل اذاضيع ماله 
الادفاس /تمتزهك كسب ر يله برآدمكمنغيز عانا جه رمق اهلق بعناسننهدر:تقال ادف الرج_ل اذا اسوى 
وجعه من غبرعلة. الدفنس ز برح وزئيده شساشق ين واغوز خاتوبهدبنور وذلى* ولج ىكتويه دينور ونقيد ل 
وكرانجانخانويهدينور + الدفامن قرط ساين وزننده :ود دق وام قآدمددينور ويل وناكشهدينور وشول 
تنبل جونانه ديتوركة داقن كته يسى ا وتبوث داوهار سنب تاونلزاوله. الملدفنس' مد خرج وزننده اصلايرندن أ 
ابر لاز اولان سل وثقيل اكمة تننوريغالزجخل مدفضناىتقيل لانبرخ.. السدقازيس :قافسله تفسا رق وزننده 
تلكوزه ديتورثعنالك معتاسئة الناقوتى اجلونن وزنندهاقطار بعينه ةكيك معناسته ذززسال دقس فلان || 
ف البلا دقوسا من الباب الاوّلاذااوغل ف هاويقال ماادرى اإنذةبن هو وا دقس نه اىذهب وذهبيه || 
وتلندى (مرن ديات كنك ووش نتوين يفال ذقسق الوتد الارض اذامضئ ودشعن ارق سندن نجله وهعوي اينيك أ 
معناسنودن يعالادةقين«خل ف العد واذا حل هلوقو وى طولذرنقمغتنا :هدري الدقس البشر اذاملا ها 
المدقيس .. متبروزنتدهم ياننده.كشدبى طوردرمز!ولا ند وشديداركك دوهي ديثوز ججح مداقب سكلور يقال ججل 
مدقش ا ىشديددفوع وابلمداقس اىشديدة دقوعة . الدقسية. غوف وزئتدة صورت دار يسندشيه برنوعغله 
اسعدر ويزبوجك إديدرونده الك فقول ده جا ئزدر باخوة ضوات اولان مغتوج اولقدر دوس دالكتخيله ا 
سلفدهتريادشاه اببعيد ركد صا بكجتف حضراتز ترقدرئى اوزرو سعدننا ايلشدر دويناوس دالك تمحيله 
بكذلك بر .اناشاء ايد ىكرا صا بكهنفآندنفرار وكهه لضا بل د بارقندهكيدن دقبانوسكلى اند ندر النقس 
خطرو زد هاسكه ديتؤن ار يسم معنا ستديث كد هلاقس دى دبك وز تعديم مله الك تكس وزشيده ا 
طبرا ق ساق معناستددر يغبا دكين الترا ب عليه دكسا من الباب الاول. اذاحا؛ الدكس. ٠‏ قتتبظهونيسنه 
بيعب بلك اوزديته قاتاتيتكشبوب ما كبا ولق معناسثهور يقال دكس الشوء دكست ام البابالرابع اذاتواكب 
يعضي دعل بعض.: الكاس :غراب وزنت ذه امرز ددبت لوز تقولا ختاق الاكاساى النعاين , الدوكش جوهر 
وزكدم ازمشلانه دينود وجوق مواشى به ذبنو ودواكين ودوكنلو انه يرى رابنهتصارمشع شأوذلق قطعدسنه 
دبنون بمال معد د وكمن ودوكبنة ا ىيملتفة ,الديكسن” شيع وزلت دام والديكس: قط تند هبونازد بنجو 
خواشؤيةدينون» الديكساء دالنككسمزىي يالك #خجبلءخظممباولانتواشى نلوكسته دبنون. الداكن كافيك 
كبيس كابس فعنامتسنهد نكن كتنتد يله يرامن فالالولان نسنذ نر بارك أقتمن فقؤله سر: واهن ننه ارده 


ايتدكلرى الكى يقال هويتطير يالداكس اف الكادس وهوما طاريه من العطاين وتعوه الدكيسة سنينه؛ 


ابلك معنابتوؤن بقسال ادكنت الارض, 




















































وزتتسدمجياعتعدبنورا._الادكاشس_ مزه يككلبز يلور نبانالش اظهان 








4" 
لو الاتلم اتنتابنيا: النداككسن ١‏ بقال بثى” متد أكسن ا ىكه ير وين 
| وتخسار زخو يلو ادمه دبنو ريال رحدل متد كن اى شكس : الدلس :#فتبنله' والدلسد” دالك مده 
ٍ قراسكواغه دور بقال انانادلس الليل وداسته اى طلئه ودلس قراكواق وارسعسنه دينور تقو لاتتةداس الظسلام 
اىق اختلاطدونازموسعنك اواخرندءيشسروت ببراقلتاناوتهدبنورعى قول بعد ار قلانا وتلق بقيهسنه دينور 
بجع اذلا سكلور :الادلان تعبزءر ككنبسبلهذكراولسان دلسنديدكلرى اوتلقازه اوغرامق معنناسنه درتقوك 
امنا ى وقعناق الادلاس وير كراولنسان اول ارا يشللبوك معناسنهدريقال ادلست الارض اذااخضمرّت 
الادلاس الداس. دالك فح ولام كسكو يله رنك وخدعه معئاستددر تقول ماكقيةداس ا ىشديعة التدليس 
ل وزتنده نايع حيله ايددوب دين ببعده متاعنك غيين مشتز يد نكت ايالنك معناسنطد يقال ةأشن لهف البنع اذاكتم 
عببالسلعةعن الشيزى وفن”حدبئدهتد لبس بونذ نمأ خوذدركر محدت روايت يلدي حديى مدلا شعندك شعتنه 
اسنادائدو كندى شهفنك اسع طئ ايدركويا اند نبلا واسطدروايتابدرمعهذا شحوم بور ىكورم شنا خود 
كورءسش اولوب آندناخذحديث ابلنامشدر بلكه آندن متساتخراولاندن.اخود آندنتلق ابدند ناخ 
لتلشدرويواستسا: اوزرةتقسائد نر:جاعت رؤايت حديث ابلشارد ز هيرب دبركه اصول حدشرهتدليس وارسال 
خخ فرقلرى دقبقدرزيراارسالخ صورتنده دن لفبان#قسل اولانصيغه ايلدروانت السك معتبردرلتكن 
عند انا قعدم لقباثلرى وراوى ابلهمحد ث يسنده واسطةاولد يغىناتتد رويد لبس اقيق ممروف اولاندن روايته 
#صوصدز ومسل خ ومع اضردنزوابت ابدندن رواته خصوصدركوايكستدهده اول واسطهساقطاوللودر 
خلاصدتذ !مد قعاضرتكاق دكلدر بلكه لفاحملا ولليد راتكن ارسال خفيد» مغاصير تكفا بت ايدر 
|| ولقناقمعتيراولاتصيغه ملا حد” بثلواخبرنا دميوب قالروع نكل ةر يله يراد مكدر ونح رى مرحوم تلبس ابكوية 
قم اللشدربرى تدليس الاسناد وبرىتد لبس الشيوخ درتد لبس الاسنادوجه هذ كوراوزره لقبسا نحل اولاندن 
بالذات سعوئاولبان حديجسمساع موه اولاننعبيرات مزبوزهايله روابت ايلكدر وتدليس الشبوخ اخذوسماع 
1 بلديى شخ اسع سترايدوت معرو ف!ولبا اسم ووصف !و سعيه] بلتكدر اشبوايئ صورت د ىكذبدن 
برىة وذ هارد رانتهن :انعد لس تقعل وزتتدة تكلفل ةكب لفكمعنساسنه دريف اند لسن ارتل اذاتكتم 
وطعناىزجه ازجه ال قمعت استهدريقسال ند لس الطعام اذا اخذهقلبلاقليلا واوثلافد:حاروالمانغله 
داتككز نسهه ابلدإلامقمسناستفدريقسالتد لست الداية اذا لست الشى الفليسل والمرتع الادلبشساس 
١‏ افعبلال:وزتقلةاوتلاقده طوارنلانه جفى حرق نسنهقألمق معناسنددر مؤلف لاز يله تفسير ابامشه دن تفال 
ادلاتضت الارّض اذا اصابالمالءنماغشاقليلاقتد لس امد السد مفاعاه وزنتدمركس يد ظوخيانت اي[كمعناستمون 











































سي ذاغل ينيد سيله بحوق شه دينور 





بقالهولادالس ولابوالس لعالايظ| ولامخون ‏ الدلعين : جمفر وزننده والدلعس: ضر وزننده والداعوس 
فردوس وزتئده .والدلعسن برطبل وزننده. .والدالغسامن «قرطاس وزنئده والدلاعس علابط وزتنده وجودى 
ابرىاولفزق سليوك وصسالق اولان ناقديه دننورودلعوس فردوس وزئنده ودلعوس حلزون وزنتده شول خأنونه 
دنتوركة تفستستعلقإمورومصبا لنده. دليرا ولوب للكن زوجنه عصيافاولة بها لتعدىدالعوض ودلعوين اى جر بش 
ىار هنا عصبة لاهله! وشول ناقدية دنتو رك كنعة وقتنده يو ديو رعكد» دليراولوت ووجودى - عوز ومنين 
وتؤانااولدنتى حالدهكلينكي اب ىطرفنه:صال درق بورراؤله وداعاسن قرظاس .وزننلود لاغس علا بطوزئده 
زاؤوذلوك لول ناركك دومه ذيتور يقسال جد لعاس ولاعس'اىذلؤل“الدلس” لبط وذننده آفت وداهيغية 
دبتورو يلظ كديه ببنور. الدلين زرح وزننده بوذ ذاهيدية دينور الدلامين علابط وزتده 
ودج داهنديه ويك مظا كعديه ديسون' دلس. جعفر وزئئدة ررجل اتعيدن الادلساس اجرتمانوزنتسده 
كقندتكمظا اولق معناستدد ريغسال ادذلم نالليّاذااشتنةةظلئه «الدلهمس سترجل وزئبد» ججرئ*وذليز 
ؤناذذ وكا ركذا رآدمه دبتو ريال هود ل#سق:لى جرى' خاض وارسلانه دين ور ومصمرّج ومني اوليوب بان 
اورتؤلؤتعامض ومشكل ايش دينور بقسالامري سين الى مغيض غير ين ويك قرأ كوكديه وتسور وتجيسنى 
ابي ىاؤلدرق تلد وجالاك آدمة يبور يفال ونجل دمن اص لد ' الدموس - جناوس وزنئده كمد نك 
ظلى مشت اوت معتاستودر بقال دمين الظلام دموسيطا من الباب الداى والاوّلن اذااشتد: الدامسن أوالادحوس 
| اسلوت وزننده مظع كيجديه دينوريقال ليلد امس وادفوس:اىمظع _الدمس الل وزائندهأزيزمينه دفن !اياك 
اسنددر؟ ركدبرى وكرك اولونبى اولسون. بعال دمينه فى الآرطن :دا فن لباب الاؤآل اذادفته حبس 





كان 


كان اومتها وبرج ل خراب و«ضححل اول معتاسنهدر فال دمين المؤضع اذادرس واس ييل اصلاح: !لك 


| مستعياد ربقسال دمس على ابر اذا كعه وججساع اتلك معشاسنة مستعب لد ريقنال دس المزأة اذا جالتهنا 
وبوستكىبى تو يلرى بولق اجون برننسنه ابله اورتوب بوريمك باخود طبراغه كوتمك معنا شيو عسجةلدر: بشبال 


ا 
وتفلين قضاسنده برقريهآد ةبدن الدس :حا ئمهمله ]يله جمغزوزنتد هكودمسنك اقالشديد وحكم اولان 


الليلييسشسييسيييشخ حتحتححح7قل ط تلت 27-_- 2/7777 22777ب <يبإ”ب7ب << ”<”< ”< ”77 722222222222222 


لين 





«عناته صدةهيلدركة تتيفياق:وتزاعى دفن اعشن.اولو لبقتال دمسببتهل:اذا اص .وير ىككبرثلك معناشنه 































دفس الاهاب اذإغط اه لهرط شعره ودمس شخص وشح معناستندد تقول رايت دشنا أ معخصا . التدمس 
يععيل وزننهده يودج برنسيهبى دفن ايلك مغبا تشهدر يقال دتمسنة :فى الارضى .اذ ادفنه' الناموس طسو 
وزننده شولبوستى يه دشتوركه بوفشيوبتو ىآسان يولعق اجون ب يرقدفن اولغش ناجو دكرنجانوب.' اوزرئى 
اوزتولش اوله ججعندهدمسدت ورضتتبله.. الدبماس ذالك فتى وكسر بلهكرزانوت تر تفط ابدوجحك 
تسنديه و برهدينود بردهوابز به وقولوبه وقويتوبرركى بقال دخ لف الديما سا ى الكن” وسمرد ابه ول كىن لرزمينه 
ديتور سرب معناسته وجنامه ديتوز بجي ديامي سكلور ودماهم سكلور ياتى عه تبديل يله نال بالديماس نان 
إى الام وديماس ححا بع ظالمك برزنداتى اتعيدركة برالشنده بويك امظ 1 ايدئ' ‏ الاتدقاس ‏ انفعال وزنتلاه دماشه 
كبرنك معناستهدركه معباقء مذ كورةبه شامللزيقال انتمل ارجل اذادخل ف الدماس: الدمسن : فهكينا. 
والدبس . امبروزنتدهاورتيلوب رعش نسئدية ديثور يقال شى؛دمنن ودمبس اىمغظئ ‏ الداموتن أو 
كوملتهسته دينورقيره معنايته الدماس. كاب وزتتسده ايونسئف اورتوب يويجك شئة دور الدودمس | 
دالاولانك معى وثانبه نك فى وح ككسير يله بونوتخبلان ايدركه بوغاز ىكورلكى شبشكن ولوب تله 
اوغراديتى برى انش اصبابت ,ايد ركيئ اخراق ابد رجي دودمسات كلوز ود وامي سكلور حدق زائدائله المدمس 
محظم وزنند هكبراو ومردا د تسنميه دبنور كيرا طىكيئ يقال »فد تمس امد نس" التدتبين. اتفعل وزنتكده 
بلانعق معن اسينهدر يقال تدمبنتالمرأة يكذا اذ اتلطنت المراسسة + مغنناعله وزئنده ركسددن رشي سنرالك 
معن اسندد ر يمسال ذامسه'اذاوارام .'.دومسن .ذالك ضقله,ازّنان قصتاسندهبوناحيه آدندر: الدمنن: دالك 
كع له عظم اشاره دينور يمال نجا نا ناموزة مسن ائعظام . الدماخسش: 'حاق 42ج اءابله لالط وؤنتده ارسلانه 
ديثور الدسى دالك جعبله سياه ادمه دينوز وجعيّن وشدرد أادمه دنوربسئال رخل دعق ا شعين تشلايد 
الدمقس : هزر وزنت ته اكه دبنوعلى قول خام انكه ديدوز قن متنانلته باخود دنبايهادايتون هلاج معتاسئد 
يخود كانه ديثور :الدمقبتاس قرظان وزلتسده دهقسن معناستودرة: الدمقش . ملاخرع وزنشتادة ومو الله 
شع اولغش قاشه دينور بقالثوب مدمقس .ا هنسو بالدمقئن:. الدوانن ٠.‏ عللابط ورنشتده مصيرده بز بلده 


تنومئد ادمه دبتورايقنال دحل دسا ى شدديد لم اسيم لد زين ,ا#تتناه كرو باسه ديطور وسح معنساسله 
ودنس . ودناسه كيرلغك معناسئه بمضد راولورر حقيق ومعنو بان اعدربغال د فسن ثيه وغنضه وخلفهدنلنا | 
ودناسة. من الباب الرابع اذلا سح الدنسن كتف وزنتدهكبزلوباشلوكدمة دينور يقال راجل دتين. وقوعادناق 
ومدائس ١‏ التدئس . تفعيل وزشدهبرننته ىكبرلكبتعناسئهدن يقال د تسن ثوية اذاوسضه وبرادة ك عرض 
ونامؤسنه شين وخلل وبزهبحك امن الشلك عاسو مستعلد ريقال دن عرضه اذافعليه مابشنه «الدتفاس 
دفنناس وزتئده وبتزادفيدركه ذاكواولتدئ التاق + علاط وزنندة يدحو آدمه ديتون يقتال رج كدنافسل ‏ 
اى المنئ؛ اليلق. الدتفقس زيرح وزئيدة اق عورةه دبنوز يقال غىدنفس.اى حقاء' الدنقسة قافله دخرحه 
وزنتده ناسين افيناد: اسك معنا نفل بقسال دتفس نه اذاافسلاوبرادمه ذل وتواضع جه ل دسزفروقلق 
معناستددر يقال دنةس الرجل اذاطأطأ نيه كل ريشطون ا وكرزق بلاوق باق متناسيلنة ور بقتال دنس 
أذانظ كنار العان - الذنكرسة ن ديجو يتونب ده بوك و خَلءك: امور وواض ابليوككزرم ف لفون وانغازيام 
ولغامق اعون ناه تيندنطشبزهج ةمون اختا اياك معناسنه دن شال دتكس الزجل اذا شق ول بترن اتحةالةوم 
وهوعنب: الدونن..دالك قح /وؤاوك سكوثيلة“-والدباسن . والدناينة- داللرهكسسر يله كه اصلارى واوى اواوث 
لاخ اللكسيره يابهننقلب: ولشدر ارت شتديه ايافلبضواك حكياك مهنا قدو ر يها نداس] لشو يدوم ووبنا ودياسا 
ودياسة اذاوظئهابالرجل وشلات ومسطالغه وخلهيله جاع ابلك متا رائه منتفملتس تقال داس ا لمزأة: اذاجامتهها | 
بالخ ؤرام وذلول كلو ميك نه فروغالي»لسه اذا د دور هلاق ن عبها ب وقول 31 رركو قل 
وايش مقولدشئة جلاوترماك معنالينه مستعملد رتقسال واس السيف اذاضقلة *:الدوئن:ذالك طعيله:دانننك 





5 






نان 





| ججعبد ركد صقل وبريجيلره دبنور. الدوس. منبزوزننده شل مقوادسنه جدلاوير» بك نستديةديتؤز مصغاء معناسنه 
]| بقال داس السيفالمدوس اى المصفل ةوخرمن دوكك التهدينور دوكن ويخرمن عر يستىكى يقال داس الطعام 
اىالحئطة بالمدوس وهومايداس نه المدواس تراب وزتندهعدوس معتاستددر” المداس. ساب وزئئده 
بااوشهدبتوركه معروف اياققابدر امداسة منارة وزنتدهخرمنذوكدجك يرتديئور الدواس.. شد ادوز تيده 
|[ ارساايه دورو بسادرادمة ديتوروكار ونشه سنده حاذق وماهر ادمه ديئور يقال رجل دوّاسا شاع 
| وكذا ماهر الدوّاسة حساسه وزنتدهبر ونه اطلاق اولنور انف مغناسنه الدواسة مهابهوزنتده 
والدويسة سفيئه وزئده جماعت انساوية دتثور الديسة كسه وزئئده صبق وكوز اورمانه و بوك دبنوز 





تسباوزرضر الدواس برئبر ينك اردتجه ايز رق حكني رك رواناؤلان بجاعته اظلاق اولنورومته تقال 
انتهم الخبل دوايساىيتبع بعضها بعضنا الدهس داك فضى وهانك سكوذبله شول ثبانه دبنودكه لوننه يشلك 
غالب اولي هكدكوف وباس رتكتده ا ولوز وحامورلك وقومسالاولباندوز وطبراغى ملام بره دينور الدهاس سحا 
وزنتده دهس لاامعناىثاندة هى ادفدروكوق سول عورنه ديتوره| سي ذ كر الادهاس ٠:‏ هر زه ككس بلهذكر 
إولناندهس ديدكلرى بردة كعك معناسنه در يقال ادهس القوم اذاشلكوا الدهاس اىساروا فيه الدهين 
فقصبناهبر جاور ل وقوم سال اوليوت دوز وملايماولق معنساسنددر يقال دهس المكان دهسا فن الببات الرائع 
اذاكان سهلانبس برمل ولاتراب!ى وخل. الادهس ١١‏ جر وزنندمدوز وملام اولان قوماغه دينوز بقا لرمل!دهس 
اىبين الدهس الدهسة غرفه وزنئده والدهاسة نجاسه وزتتده اسعلردر برآدمك خوبى سهل ودلايم 
اولغداطلاق اولنور كدبواشخو بلولق تعبيراولنوريقالإددهسةودهاسة ا ىسهولةا للق الدتاس شتتاد 














ا 
0 ودي سكلوركس وزنئده كن ججع جتسيدن الدائس: يان ككسيرنله خرمنه ديئور 


| وزنئده ملام حو يلو أدمه دشور شال هود تاس اى سهل الخلق الدهساء حجراء ع لي علام خو لو 
خا تونهد ور وكوق بوك خانونه دين ورد ها سك يقالابرأًتدهنساء ودهاس اىعظية لعن وشوليكبه ا 
اطلاق اولنؤركه لؤنقز لجلارقزاتق اولءصدناءكى لسكنبونك قزق اند ناز جهاولوريق نال عر ذهتاء أ 
| كالصدءاءالآاتداقل: جرة. الدهوس مور وزئئده ارسلانه ديثور الاده ساس" اتعيراز وزلتده رلاتزابى 
فنلهمائ قر امت ق اول معناسنهدز بقالادها ست الارضاذاصارتدهسناءاللون" الدهفرس عفر وزنندهآفت | 
ا وداهيديه دينور ججى دهار سكلور وفغت وجنش ونشاط معناستهدر يقسالناقةذاتدهرس: اى خفة ونشاط ! 
| الدهمسةد .حرجدوزنتده قسلد.مك معناستددريقا لدهمسنهاذاسا ومشاوره ابلك معناستهور يقال دهيستة | 
اذاشاوزه وشلاتله بإبشوب طوتمق معنا سنهدر يقال دهسهاذابطشه المدهمس" مدحر ب وزتنده يهان | 
وستون معن استدون يقسال امرهد همسن ومتهمس ا ىمسشوز الديس.لنسن وزئنده ختاتؤن مه سنه دبتوز | 
ندى مضأسنه وبولغت عراقبه درعريه دكلدر. ديسان اضان وزنتده شه رهزاة قضاسنده برقي هاديدن 
فضصِ بل التال المي اذر يطوس. همزهن ككس ر له اد ؤبه دنرداروآديد ركظة مر بوزه روميهدن معن در 
شارجدبرك صاحبتحنهاج كانت هكوره ايازج ثساد ‏ يطوس | كبرديدكاز بد ركازمان خالل وستدت اقدم تالف أ 
واولعص ل بادشاهى اولان ثبادريطوس اسعيله+سعشا اولشدرابارج مزيور مشائر ايا زجلردن اقوادريكرى ١‏ 
بش اجزادن كيبا ولنور التقطنية دفط سه وزتئدة و ادفدرك ركسم مالوضسابع اياك معناسته در تقال | 
ذفطس ارج لاذاضيعماله قصب د لراء المهملة. الرأس: ,تراك فحن وهتزه نك سكول .لة اعضناء خيوانندون أ 
المنتسود يسن سنبيد: يوم رليات ينه واهلاسنةلعيق ,طرق اطلاق اولنو د كوذءنكبا وكين | 
سال سدسستطيلاىاعلاموبرقومك سيد وسسركرده سند اظلاق اولنو يفسال هو رأس القوم اى بيده بم 
انث سكلور افاس: ٠‏ وزنتدءورؤ سكلور متبنله ورأس كثرت سببله عزت بولانط انف اناوه اطلا قأوانور | 
بال هم داس اىقومك بيرع ز يورأ مصدر اولوربركسدنك ناشنه اوزمق باطوق؛ق معناسنه دن شال 
)راسد را سابنالياب الثالث اذا اضابرأسه وعر بلرركسيميئم حتمدهدركار اولان رأئ وتدبيرك بد وقنااؤلدى 
| دنجمكبردهرميت متكا رأس ديرا بنادحهول اوذرهز يراباشنه ضسزب اولنانكبه بغا يت مططربٍ ودرذنالكا ؤلغله 
]| باشؤيوقرىقالدرمغه قدرق اولك الس كنس وزننده واس "امير وزئئده بزقوملك ناشسبوغ_دد ' 


|| وسرو د وسركده سنمدبنوررئيس الكت بكىبفال هورةسهرو, جك يحوي مدوم يي 1 








باشندمبرعلتحادث ا ولش قبوزمدبتوريقاالشاذرةس] ذاصارن رأاسئكلودداك فتى وهيرهك 
##حسج سح يي 222777779797 الا 


مداى 


سس حت طخلل تراش و سواه 


54 








مدى وآخ رنده الفك قصير بلهورئس القابد ندر رئيس نسعدد ندندر المرأس مةعدوزنتده قو ى وشديداولان 
باشهدينور يقال راس مرأس ا ىمصدك بجع فزا سكلور الروس . دكغ وزنددهقوى وشديد اولان :اشاره دينور يقال 
زِؤْس غرائس وروس ا ى مصاكيك. بيت رآن شام اولكةسندمرموضعد راكاج رنشبت 'ولنود رآسعين: جززهده 
وقصبدد رشارح درك نسبتدهرسعى دبنورع بشع ى كى رأس الاحكل يمندورفريهدر رأ سالانسان مكددهرطاغد ل 
رأسضيان دوس قب له سىيوردندهرطاغدر رأش الجار حضسرموت قربند هبز بلد هدو رأس الكل ب قومسقضاسدة 
برقزيهدر ورعقبه ادندر رأ سكيق. جز يرهده. ذبارفضرد نرم وضعدن ذوال سن خرن بنعطيهنام شاعرك لقسيدر 
ذوا سين خشينبن لاى واميدين جشم نام كسد از لفباريدر نرأسالمال سرمايديهدينورتغول مالى رأسن مالا اصله 
الاعضاءارئسة درتعضوهاطلاق اولنوركهقلب ودماغ وجكروخايهدنعنارتدن الى بس. سكيت وزئنذه جو 
رياست ايد نآدمه دينور بقال رجل رئس ا ىكثبرالزو:سن..المرآس ,حراب,وزننده شو لاله دينوركة قوشى يه 
كيدركن برابرندمكيد نآثلرك باشلرنى اصمرر اوله على قول سبق وتقدام جهتيله .رثيسلرى.أؤلور اوله بقال فرنن 
مزأس اذاكان يعض “رؤب الخبل فى الجساراءاوالذى يرء من ف تقداهة وسبعه وباشندن غيرى برد سم وقوق 
الامش دومه ديسو ركاسيذ حكر ارش .شد اذ وزنئده قيون وكى باشارى ضتنان ادقه دينور 
عانةرواسى:دبرركد لخندر حفاظذنعرن عبدالكري النتهشاف الرواسى اوجهتدندز. المرأن معظم 
وزننده ٠والمرأس‏ مصباحزوننده .والرؤس, صبون وزنندة شول دوم هاطلاق اوانؤدكه باشندن غيزى عضوند» 
ع وقوّتقاامشاواديقسال بعير مرأس ومرأس وروي اذالم يق ل«طرق الافرأسه. المرأس ١‏ محداث وزنئد» 
ارسلاتهدينون . الروانسن . درهاركا وبل تطرفارينهاطلاق أولنون اغالى»اوديه معنا سد زاةس مغر يدر وسهابلردن 
انارق ابلرى اولان قطعهاريشهديثون الرّانس ترطاغك وبرقويشك اسعاريدر: وؤالى وحاءكهاطلاقاؤانور المزؤسن 
رعنت وزبر دستسانهاطلاقاولنوز يما لهورا نس أى وال وهومروثسناى رعية وشهدوتىه سان باشتده اولان آدمة 
دياسوريعالرجل مرو اذاكانت شهونة ف زأسهلاغبروراشئ سوك ادمه دتنوز +الزياسة كايه وزنتده رتجاعته 
باشبوغ اولق وتمر ور وسركاز اول دعناستددربيقال رأسنفلان القوموياسة منّالنان المتاق إذاصار زئنسا 
الارأس_افضل وزندة سوك باشل وكشيويه دبعو يقال.زجلازأمن اىكييرالرأس الرئاسن كات وزنندة قلح 
قبضدسنه على قول راز وانهسنهدينوريق ال احكهزناس السليفتة أىمة.ضه اوشيعته ورئاش:الامنترايشك' وله 
إطلاق اولنون بقال! خذ راس الام اىاؤله .!رأسساء سجزاء وثاثندهباطى وبوزىشباء وكوّذه ببى:بياضق اولان 
قبوزهذنور بعال نعسد رأ ساءاذ اكانت سوق اءالزأسن والواجة لنوزوأسن غراب وزشمده بربجاعتدر محد دن 
ابو ذوأد يزيد بن معاوبه ووكيع بن اراح ويجيدان عبد الجن بن جمبدالرؤ سيو نآئلزداتدر “ الرؤ اش بغرا 
وزنتشدمباثئ سوك انسان وحبوانه د سول “الزثسن- ا تفعبل وزنتكدهبرادى شوغ وسرذان ايلك مفتاشتددن 
تقال رأسهاذا+ءلهزثينبا. الان بثامن افتعسال وزنتدم رثن اولق معنساسنددروزفالازثأس الرج آذاصناو 
رتشبهاء و بركسه بى مشغول قلق معنا سند هسةب[دريعشال ارثأ زيد ا لذااشغلة ىالاصل ركه نك نبو يدن 
طوس ,اشن يزه لكك بعناسئه اولوت يوسا سئإه انتغل اسعنام هده استعيبال:اوانذى ١.‏ الترأس” تقحل وزئئدة 
بود رئدس اؤلقمءنساسلدد ريال :رسن ارتلا داصا وا وسمنسنا " المزا نس “بماد ل وزندد محرت وقنالد تلفي 
ابدنة اؤلآن ادمه دبتون تقال رتل مزائس أئ متخلقت فى العتال: ال زي: مجبين:وننتدة ال ايلهاؤرمق 
معن استدد ويستال ريسه ثدور ينيامن البات الال اذاضمريه سا وطولدرمى معناشتوة را باك بش :القربة 
اذاعلا هاون ئس آفت ودذاهيديهدينون- اريساء اججزاء وزتنده ديد اولان ذاهادية وضنفاولئورة َال ذاهيط 
دشماكء ائ شنندة عو بلطا سكررى وزننده بزقصرا ق ديد او بس - امير وزئنك #مهادنه دشون ناجل 
دنس اى ماع ودالةارى ضدقّاوزم سا لعنددب*ور وظفنار قوئحه دينوز يقال كيش بسن اىمكتز وتروب 
معنناستدد و ومالياشود شال جهتله مصببتة! وغزامشكنية ديئور يقال هو بسن :ا ىمضات مال اوغير: 
ولقك وداهيفيه تبنوز ؤجوق شكه ديتون يقال مال ببس:ا ىكتثير امال بس بيووزننن» أمكرلك يلا نئلكة 
كبينفر: ابوارس :شعزادن عبادين طؤننة التعل كه سبدن.ر يبس جعقر وزننده:!إنعامر الظائدوكه 
اكهابد نه يارج ديركد تا فوقبه انلها تسن ركسي دكر. ويس سكيت اساي 






















































تا ينه ذينور+ السلا له وزثيده يجركين ووس رمحتت الك اولان عوزته دبنوريقالامرأة ربسذاى #تعحة ونذذ 
0 ب زامتكتتتن لابو اسهله معزوف اندر ؤارسيدم انهو ن دبز انذن شربيت نيار ل رتاس شركا 





معروفدر حصبدبه وجيكه وطساعوله نافع وعصاره سنا كفا نتحديد نظر خصوصنده مفيددر الارتبان 
افتعسالوزنتده ثور يدهدو#تلطاولق معناسنهدر. بقالارس الشى" اذا اختلطوبرسنه صعصق وطفناز اؤلق 
معناسئددز يقال ارتيس الل وغيره الارستاس اؤعلال وزنئده رسعنه طوغرى تمك مغناستددر يمسالاريسن”” 
ارج لاذاذهب ف الارض.ويرادمك ابش مسيثٌ وضعيف اولى معناسنفدر يقال ار بس امرهم اذاضءى حن 
نتن ةواومراعه ود ليل معنا سند رشارحدب ركدنومعناد«صواب اولانارياسن أولقدر افعسال,ابتد ننه كبتوسايدده 
بوزسعهمرسوسدر وار تاس تصق معنا ستهدز يقال برب سكف امره ا ىنتصسرّف وكير و الاق مغتاستهدر بقال 
ادس امرهاذا استأخر :ريتس. ثاى فوقبه ابلجعفر وزننده ابن عامر الطستاقد ركد دركاه رسالتبناهه وفود 
اأنوبكتدئاعوننا شاد تر بر اولتدى انغامؤلف ر بسن عنوائيلهده ثنت ايلشدر ارجس. راك فى 
وجي ك سكود له بلوتلردبر فوب كوي ككورلده مك معناستددر بقسال رجسيت السعناء ريسا دن البسابالاوّل 
| اذارعدتشديد ا وتمخضت ودوه كوكرهمك معناسنددر بال ر جس البعيراذاهدر ومرجاس ايلوضوتقدير اتلك 
مع اسستددريقال ر يمس فلا ناذاقدرالماء بالمرجاس وبرادى ايشندن عوق وتأخير ايلك مغناسدد يقال 
١‏ رجسدعن الامرنن البساب الأول والنانىاذاعاقه الارجاس .هبيرز ككسضريله بود مر جاس ايله صوتقدبر ايلك 
| معتنساسته دربمال ارج الرجل ذاقنا رالماء,امرجاس الراجس: وا رامن" شد اد وزننده يككورلده بج 
مسار وص ف اولور يقال ساب راس ورتجاس ا ىشديد الصوت ورتعاس ورجوشس صبود وز نسدة وم جض 
منير وزنتدهجاغرغاندوميه وصبف اواو ريال بعير رتجاس ورجوس ومر جسن ا ىصوات ورتجاس دز با اطلاق 
اوانور المرجوسد برايشه شورس واختلاط عارض اولغلة قارش مورش اؤلق معنا سندد ركه قرشعنلق تعبسير 
إوانورشارجك تبنانتهكورمتاء عصدريهد ر بقاله, فى مرجوسة اىاختلاط والتباسن -المزجاس مخراب وزئندة 
شولط اشودينودكه بزابنه بغلبوب قورويه صارقدر ل وانكله قو يسنك دبند اولان نولانق صوب ىكرىكى 
+القسارلر بعد اولبولانق ضو ب ىحكوب جقرمغاه قو ى.اكلنور على قولضو تله قو بنك صوبنكذرينلكنى 
بتلك اجون قوب ايجره براقبلان طاشه دبنوز وعلى رأى قوبى ايمزه صبو يك اواوب اولديغن بيلك امون 
الدخارىظاشه دينيور ,الراجس قو به ذكراولنان رجس ديدكلرى طاثى انان ادمسه ذيتور الرجس 
ران ككس يلانجين وبرد ارهد ينور قذر معناسنهوفكت .له ورارك فى وجبيك كسم بلهاغتدر وكام وفأتم معناس تددن 
يمان هو رجي بتلطع بك إى قذروفيه زجسناى مأثم:ومطلقا مرداروصية هن ومكروه كاز وعله دبنور وعذابئ 
مؤي ئاولانابشه دينوريمالعاهرجس اىمؤر الىالعذاب وشك وكا نمع سنْددروا اشكيه وغقات معناسنهدن 
وختم وغضيهساستيد ن تال فيه رتجساى شك وهوعل الرجس إئالفقات وكذاالغطت مؤْلفك بصائده 
يات كوره رجس نجس ومردارمغنباسنه موضوعدز واؤل درت وججه اوزده اولور من بهسة الطبع اولور نجس 
صر فكع ومن جهنة لعفل اولورشرناوشك وها نكي وف ن ججهنة الشررع اواودجرودنسسروسلم خورعى ومن جه 




































لبف الكل اولورميتهكى كتطبعاوتمقلا شرع امرد ارد رسا ولرى بوثاره قباس اولنه الرجاسه خجاسه وزندده برامن وجركين 


ايش ايشلك معنا ستددر يهال رجي الرئجل ورجس رجاس من البابارابع والمايس اذامل علا قيحا. المزجحس 
ْ و كسرى وخعيله ححروفتكوفه درك ذرين تعبيراوانور اسنشعنابى برودتدن حادث اولان زكام وصد اعد نافع 
وصوفاتي ايى كه لين جره نقع ابلس دكد نصكره سق ايدوب رأسندن ماعسد ا ذكره طلا ولنسده آل تعنيق 
قواسته كتويوب وفمل يجيب راتنده خريب امنساف دربو كس فادم معز يدر »* ركب جنعكه ديدم يكزر 
ك3 دن وفسايحد يبريد بظر» «الارتجساس: افتعال وزننده صا رصاق معنا سندد ر يقال ازتحس البناء اذاارجف 
وكوك وناديك مب اننسدويقالارجيت المع اء افارددت الرساس لجل له ملايط وتينده دلي 
وماس بيتوي بالبول رحايس اي جر" ماع الارشاس خاى ميد ابله افلاس .وز تدده تيده 
نج وجساسى وجونقق مضاامنودر يال ارخس السعز اذا ارخصه بخين .كين إزتشيده اعاملدتين 
يداني رخس مدر الردس كدس وزتنسده برادمه ,طباض هق معنساسندد زيق حال ردس القوم 
يحو 0 و لازنا تارماهم عن وصودءن ومرداس د بدكلرى تسنهايله ذبوادى يرى دوزامسِك اجون 
5-7 3 يي ردس الطائط والارض اذاه كديشىئ'بقالله المردس والمرداس وبرنسنهبى يروب 
1 ا يم يدس بحس باجح ردنسا من الباب الاول. والانى اذا كسمه وبونسندق ابلك 
بسنددرية سال ردين الى ذاذنهسيه,الردس جنير وزنده. وامرداى. مصبساح وذننده تدر يم 








| صبور وده بغايت طاش ]نح ىآدفه ينور يقال رجل ردس وزدوسن أىدفوع المرادسة مقاعل. وزننده 


يثنا 


١‏ ومين اولور: آنكله ديوارك وارضكطاشلرق هدم وكسرايله مين برازايد ر ال ومررد اسن باشه اطلاق اولنوذ رأس ا 


معناسته وعبتاس بن ع دالب الشبلىاصتحابد تدر شاعر وسجيع وكري ايدى ا رتددس. سكيت وزفنده. والردوس | 










































طاغلتوق معئاسنه دز يقال رادسيه اذاراعاه الزدين تفعل وزشيده أشاعريه بوارلتوبت دوك معزاسنهذر 
| بقشال تركس من مكانه اذا تركى. .رودس "رانك صبى وداللث كب يله حر زومده اسكلد ريد حذمنه م توبجونرة 
| اديدر روذس رانك كعى وذال معهة نكسي بله رودين لغلنك مس يتس دركد جحرن بره” هن بوره د اسكنبدر يه 
حذاسنده وبرمرحلهدر حضيرتمعاويه اكاغزا ابلشدر مؤافيبوراده تشويش ايلشدر الرس. رانك فق 
وسبذك شدءسيله والرسس. رذيز وزنتده مطلقا برنستيك اؤول وايتداسنه ديشور ونه رس الجى ورسبسها 
أى إتداؤها قبلانيثت_ليعنى سعونك ابثداكر ينوب وتى زلرى قبارمق حال اولهجمدرورت ار يسنى 
طاشلهاورلش قو بويهدينوز يمال وقع اران اى ف البالق طويت,اخارة ودتن تخصوص برقوبى اسعيد ركد 
تمودقونك بقيدارى آنى استع ال ايدر رايدى كندياره مبعوث اولان «يخمبرى انك اجته الفا وآغزق طاشله 
اورديلرومه قولهتعالى واحابالرتى الايه ور مصدراولورميسائة ناسى رفع تزاعلة اصلاح ابلك معز اسنه 
يقال رتس بينالقوم زا من اباب الاول اذا اصلم وميانه ناه فِسْهِ القاشيله افاد ايلك معئاسسنه اولغله 
اضداددن اولور يقال رن نهر اذاافسد ورت نآذن بجيان اولك سنده برواد قآديد ركه اوزرند يكار 
شهرواردر ور قوب قازمقمعناستهد يقال رس البثر اذ !جفرهاوطبراق السنده برتستنه فى يهان ايلك معناسنهدر 
شال رتس الشوء اذادصه وميؤدفن ايلك معن استددر يقال رس الميت, اذادفنه ورعنغن وطببون اضطلاحنده 
الف: ا سسد نصكره واقع اولان حرفك خ ركوسنه على قول الف تأسيسدن مقدماولان جرفك جركرشنه باخود 
الف :أسبسدن مقيآم اولان فتحديه دينور ورس برقومك امور واخبارينهكر ىك طلب وستوال وقكر وانديشه 
اعسالايدمرك مطلع اوللق مجناستددر يقال رتس فلان امورالقوم وخيرهم اذاتعزّف ورتل رزمعتاسنهد ركد 
زا ميجددة يبان ولتدى . ارتب .باى نسبتله رتس نام موضع مز بوره منسسوب دمكد رج يدبن اسمعيل الرتنقة 
علوتوندندر. الرسرس. ريزو ئتده هر نسينه رك ابد اسبنه دينونن هكب كزاوائدى وخاصية مسا نك اتداعارضن 
اولان عالكنه دور ويرنده ثابت وبايدان اولان نيستمرهد ثور يال شى رسيس اىئانت وعاقن وذاناوز برك آدمه 
دينور يمال رجل رسبس .اى فطن عاقل وكعق اوليان خيرم دشيور بعال خيررسيس اذالم لصم وعشق وحينك 
اإتداومق د مدسنه اطلاقاولنور يقال به رسنس الب اىابتداقه: الرميدة يرده محكم ديكليش ستونه وضفاؤاود 





يقال سارية يدا ىحكمة . الرتسة .رانك معيله : والازسوسنة :ارجوزه ونبيدم با كسوتنه ديببور ةاهدوه | 
معناستهة الرتنى. جى وزتئده الاق ودصحه طاغه دينور .الزسارس. علا بط “وزيئيه [سميناد ند ررفإ ينين | 
رسارش انسابكا نهدندر. الرسترسة زلزاه وزئئده دوه ةالعمق لون ديزارق يزمقبوك دترنوب بكيدك معن اسنددز 
يقال رسرس ابعر اذامكن للتهوض: .البزاتي . ؤالإص لتفاعل وزنتده فنلدسك مهيا ستددر بقال ببزاسوث 
الخبراى يتسسار ون الازناس - افتعال وزنتده برخبرياس ابجره فاش :وشايع إولق معن اسهد ز يهال ازنس اير 
فى الناس اذاجرى وفشسا .الراسة .فى الاصل مما ءاه وزننده مناه مع تببإسندور يقال راثي اذاواحه الزطيين 
رانك فهن بوطانك سكونيله إىآناسننك اجبله اورمق معناسينهد ريال رطسبه رطسا من الاب القانى اذاضريه 
بياط نكف الارطسإى . افغلال وزنتده بونسيئه اوزره بعض ننه ل رئب بنك اوز ربنم قائمق معنابسينهدر 
يقال ارطستغليه اجارة اذانطابق بعضهافوق بعض ارعس . رانك فغى وعينك سكو /ودتزه مك معنب سنودر 
نقال رعس الرجل رعامن الباب الثالث اذاارتع سن واتتفض و بورغونلد نآهيبته اهبيته ز بونز بون بوريمك 
نعنا شندقر يقسال إرغس ؤلان ا عثى طبعيتنا من اغياء, ايسان . فضحاتله بك ييز لكدن للثى باش :دثره.يك 
معئاستتهدر.بقسال برعيين رأسه رع سانا اى عله من اكير . الزعوين .صبود وزنبده او يوقاق سببيله باثي 
صعرصيوب جرضخك تابدن آدمة دمور يفال هورءوس. ا رجفرلاشه تعاسا وخلين وتشباطندزبائى 
بزى اوته ا وبنابوب دبره نور اولان ناقديه دينوز يقال ناقة رعوين اىبرجف رأسهبنا نشاطا وبورركن اللرق 
ديوشثوروت المبىحاك اولان تاقفيه دينون يقال ثاقة رعوس اى سر يعد رجعاليدين وارغشى نبيرد اولي امغله 
الدمدتزز اولان مزراغه دين وننفال رخ رعوس اى ادنمهت الرعاس, شيا اد ورنده وف بذكر اوانيان 
مَزِراغه دسور الرغيين امير وزننده سول دوةية دلوت اسلةالثرى اباغنه تغلئيئن اوله على قول وروي . 
تت ا تت 00 00109525600 73037تت_تاتد<دددشددددتقي2ي ‏ 2 يبي 0 








1010100 





' مير وزنلده شول خسيس خخصه دشو ركهم مر بله زدن حبوبات سقاطه سىد وشورر اوله يقال رجل مرءس | 
اى خسيس يلتقط الطعسام من الرا ابل الارعاس همنه نك كسس له برآدمى دترتقك معناسنه در الار تعاس | 
ا الإتططال ور ده ورك تشاضته در بعال ارعسه وارتعس ١‏ أى ارغشه قار نعش. الراعسة شوق ونشاطلو ا 
اولان ناقديه ديتور يقال ناقة راعسة ائنشبطة ارغس رانك فتى وغين ميمه نك سكو لب له نعيته دبنور 
|جى رس در وخيروركت وغساوكزنتععناس تددر يفال بدرغس إلى نعنةوكذاخير وبركة لنأميقن معي 
لازال وتعقر ركلتد روب حوق ابلك معنناسئه ور بقالرغسهاللهمالااى اكثلهوباركفيه المرغوس مبارك 
|أوسعود. معناستددر وكثراكر آذمه دشور بقال رجل مرغوس وثى* درغوساى مبارله وكذ كدير اشير 
ا المرغوسة مرحوسه وزننده وماد قبدركه اختلاط والتباس معت تعناسسنه ذر مال هم فمرغَوْسَهٌ أى مرجوسة 
وطوغورغان خاو نهد ينور بقسال امرأةمرغوسةاى ولود الارخاس _#سزه ككسمريله مال وثتيقفراوان ويمادار 
قلق معئاستددر يقان ارغسدالله مألا ا ىاكثرلهوبارك له فيه المرغعس مسن وزنند هكندى نفس منعرابدن 
آدمةدسور بال رجلمرغساى ينعم نفسهوواسعدبرأكه دئورونده غياك فتسيلهده جارّدر الاسيرعاس 
رتسنهنى سهل ولين عد ايلك معناسَنّه درشال استزفسة'أى اسلا نه الرفسن رانك فهى وفاكرسكوتاسله 
والئلتن كت وزتشده نعه اثله نمك مع تاشتددر قال رفشه رفساور وأسا من الاب الال والنانىاذاركض 
00 بغلق معناسنددربقال رفس اليعسيراذاشدّه بالرؤاس الزهانن تركيس يله اباض 
فيه ركه دودتك لكي قولنه بدايد »جك ابنهدينسور ارفسه تمره وزئئدهاناقلهكوكسداور يلانتقديه دبنور 
وارسدء لكدديرز ركس وأفله مقعد وزئئدة طئّقبإه سئدن ونشساعراء لقبيد رامع ى عبد ال رجن ايدى بنومعن بن 
عتودك رببدر اركش عكس وزئنده برنسنةٍىترسته جويرمك معتاسئهدر قال 7 شن الشوء ركسامن لباب 
الاولاذارد: ٠مغلوباورشئك‏ اول قآخرنشةدوندرنك معتناستهددر يقال ركسهاذاقات اوله عب ل آخره ودودق 
ركاسديذكلرىابت ايلة لق معناسته وزيقال ركس البعيراذاشد» بالر 6ن ]كلم كاك نو سيول 











[أأاسه تورك براوج دوه كبزونته وديكراوجد صيقججه ككنه بغليوب كروب مر دوه نك بائىم ع لقده تالور قانور 
|| ذراراكىبولاردنحكوتا ولد اشناغيد نجكبكله با معلق تالور بواج سسركش دودره بند ايدرار الركس 

ران ككسسر يله رجس معن اسنه د كه مرداره دينتور وجوق باغ تإنساقيه دنسوريقالجاء ركس يانه 
| امكير كثبر الرأكس بردرةتك اتمسيدر:وشول اوكؤزه دين وركه دوكيلان خرهنك اورنة سنده اولوب سائر اوكوزر 
نك جورهسنده دورايد رمو رأكشددر اركوسية رانك فتسيله رطائفة درك هأتلرق تصارئ ايله ضابئين 
أميتده اولور اركاسّة *زانك فى وكسريله آخيه 37 يزه صوةبلان شبثه,د ثور وآخيه همزهنك مدتى وبانك 
|| تشديديلداتى طرف تازقلوطويهابنهدشون :الاركاش .هيز نك تكش يلهتوديى ركس معناسنه در ومنه قوله 
| نان والله له اركسهع ها اكسوالايه ا ىتكننهم أوزدا هم فكفرهم وقرك دري لهو ايلك إشاق معنا ينهد 
| يقال ركست الجار بداذاطلع ند بهاتته مكنتوزنتع بعنلى اولسه:هدت اللنازية دبرار. الارتكاس افتعال ا 
| ستزتكون ولق اتكاعزمعناس تددر يقال ارتكس الثوء إذااشكس وبرحاديهيه دوشيك ناستدددية لارتكس | 
|| 'رحلاذ اوقع فى أمر وم ردخم اؤلق معناسسته دريقال اريكس النىئء اذا ازدجم ارزماحسن حاى ممه ايله | 
علابط وز دمدليزوعسادره دينوزت ةكد رخامين دح ديثور وارسلانه ديثور وزماح س بن عد العز قبن رماحس | 
امراء امويمدتعزؤانن جد كصوباشيارقاوزره مؤكل ايدى: الرمس .رانك فضى و#ج سكو نيلهرخيرى 
الاك منناستتددزاتتاىكئيدن منشعتي تال يمن الخبر رمسامن الباب الاو اذا كعد وظبراغ دفن اياانك | 
مئاسته دريعال رس الثيء* اذادكه وزمس قر ومزازه اإطلاقاولنورومنه يقالن غدا الى الرمشن كان ميا 
بالادس وهوالقير تجتن ارماس ورمو سكلور ورم س قيرك طبراذنه دبيمود يبالييق على رمسة اسن وهوثرايه ‏ 
وآ | نمق معتاسته اسنه د ربقال رمسه تعر اذارماءيه المرمس متعد وزتاسده والراموش. يونلزده قبروم.زاره دبنور 
الروامس .والرافسات ت طبرائي صاوروبابزارى اوزتوب بصان يلارهدبنور يفال اليوم تم بالروادس والراصيات 
أىالرباح الدوافن للاثار وروامس كيه وفتندهاوجان قوشلره علىقول مطلفا كيه وقتثدمروز وخزوج ايدر / 
اولان دابه اره وجانؤرازه اطلاق اولنور. ترمس. تنصب وزنشيده تىاسد يورةئده بروادى اسعسيدن الاريماس قاس , 
افتغنال وزنتده ضويه طالوب كفك معناسنه دز بقسال ارقسن ف المء.اذ افغمل .,رومانيئ رانك معى وويك / 

سس 2 د 


س- 
اح 















مكونيه 


“01:53 1ّجّ1رجري_::_::ب:ي:ج7جهيه2يك92 
عمضطرب وتاقعوا بلا يال تس هبي االسارقا تق يده الى رجله اوهوالمخطرب سيره . المرغس 


0100 لاوم و2 105 :اقل لس 0 مدرد .و 


| وزتسدءصالنه رق 0 معناسته ريا تراس الول بروين ونا سوق خاز 0 
21 رو نكنك معناسنه در يقال راس السيل الغثاء اذا احله وثازكانه جوق طعامبمك معناستهدر بال راس فلان 
لذ اكل كثيرا وحود وروس رجلمقادئده استعهال اولنور يقال انه إروس سوء ا ىرجل سوء روس رانك طعيله 


إرطتاشددت اولكدزى صقالدوترك اولكهز بلهسنور داشر حالامسقو لوكفره هس ىاوله جقسدر موسقه نام شور 
قديمارينهمنسو بلردرر وسي ه لودج دير رقهره قهره, الله تعال رودس. زبيير وز ده يعقوببن اسعق المضرى 
راو دس مدن المتوكل القارىلقبودر الرهس رانك فصّى وهائك سكو ثبلهاناقله بونسنه بى بك نصوب كيك 
معناسنددربقال رهس الش ءرهب.امن الباب الثالث اذاوطته شديدا ره هوس جرول وزننده اكو لآدمه 





ديشورد قال هور: هوساى كول الارتاس . افتعال وزتّتدهدرةصوايلهطواق معناسنددر يقالارمس الوادى | 
اذااسشلا واس مزد-جم اولقمعنامسنه دريقال ازتوس القوم اذاازدنجواو يورركن طوارطبوق جالق معناسنددر 
يقال ارتهسست رحلا الدابة اذا ١‏ اصطكتاوجكر كردن برى برك اوزرينهلغلق معناسنهددريق ال ارتهس 
الجراد اذاركببعضهبعضا الهس تفعلوزتدة ر: اوت حالقنوب ارغلامق فعناسته د ربقال ترهس الشئ* 
اذائخض و2 رك واويئابوب مضطرت اولي معئاسنه در فال ترهعن الشىء اذا اضطرب ارقعنيهٌ دحرجه 
وزتتده فلده مك معناسنهدر قال زعميسًا اسار ف وازاكمة الجر وكرجية اله تعيض ايلنك معتاستهدر قال || 
رهعسإداذاعرض له بالشمن المرغعس مدهعس وزنتدهومرا هراد فيد ركدستورمعئاس نددريفسالامرهره فى 
مهدهع سإى مستور الدعي رانك فق ويلك سكونياه واز يسان فتحاتليصالته رق بور بمك معناسنه دربقال 
راشارحل بريسرساورسانا اذامثى متخخيراو برنسنه ب يه غالب اولوت ضبطايلك مغناسنه در سال راس الشي* 
اذاضبطه وغلبه وبرطائقهيهسركاز وصاحب حكم اولاق معنساسسنه دريقال راس القوم اذااع:لىغابهكإبشال 
رأ بالهمرة ريسون جيحون وزنئد» ارون ضاسنده برقريه ددر فص -ل السين المهيلهة سابس 
كابل وزننده واسطقضاسده رق ر بهد ركه نهر سابس اكامضاقدر اسن سنكوجيك ك فتحياء صو بولانوب 
متغر اولاق معناسنه در بعال>س المارسمحسا منالبات الرانع اذاتغير وكدن الهس كك وزئدء 
والسيس امير وزنتده وصفاردر بولاتوب متغيراولش صويه ديثور ونهتعول 1 تي ك تميس اللبال وسحبمن 
الاوجنس يفت اليم وسجبس الاوجس يضم اام وسج تسن ع ساى ابدا يعنى وه مذ كور اوزره ستحدس بريرده 
جوق طورمقله متغيراولش صويه دبشكله بومناسئله هعيشه وابدى ودائمى محلنده استعبال اولندئ حاص ل معنا 
.كيد رودهرموجود اولد ذه ن سكاوازم دعكد ركه آرلة ودهزك وجودءكامديكق بؤقدر بس ندج م وارم 
ديمك اولور وعبس لنظى آخر معناسه اولغله تأ كنداولور الساجنى. بتو تغلب قبيله ننه خصوص رجنس 
قيرز طلا اوانود وشول قو قبومدينوركه بغار تبياض وضوى | ولوبد وان الم ايحنونبروردهاولنه. التسجيس 
تفعيل وزنددهصوىنولائد رمق معناسنهدربتسالسحس الماءاذ أ كرتره سهستان ستان .سينك وح ككسم ربا يله سنستان 
تعر سد ركدا, برائده اده معروفهدرت بد ممسججزى دشوز وسعستاود ج ديثون ساس كاين كات وزتندء هعدانابله 
اعرد دمر تلدةدر .بخلاطين كسرة اله وتشديد لام وطس اطاايله روم دنارنه مخصوص مندسشل الى وبرده 
اتعيد رله وساةز جيتلرى و بصعهار ىك وكلهمن بورهروميه ولوب دعر ب ببٍ اولغشدر سعلماسه كم رتينله مغرب 
زفيده رولاتك ماعدة الملكى اولان شهرل“ اتعيدرانئهاركثيره واشجار وؤيره مث ى مشدّل معبور وآنادان برولاتدر 
اهالبب كلاب فس قبون ن بسلربى بتلبوب تا ولندق د تصكره ٠‏ اكل ابدرال الفيتتن سيك كفيله والسدس 
كعتيئله والسدسن سينك فتك يله التى خدصه دن برحضهيه دينو ركد لتدة برتعبير اوانور يقال طرج سدسة 
وسدسنه وسديسه أى خرْء امن سمه وسدوس بازلدن خقدم بئنديشهد نور وبازلد وهقسعى طتوزياشنه بالغاولقجه 
حقان دلشنددنوز وسديس مكو تعبراولناناو لك الواعتدنبرنوغعك اسعيدر والئباشنه وارمش قيونهدينور 
نال شاة سديس اذااتت نت عليهها السنة السادسة وظو ال ذراع اولانازاره «وفوطديه دشور شالازارسدس 
اذاكان طولهسثةاذزع ادس سين ككسير يله دوه نك در ثكونصون هكلميون بنشجى )كون تب وه كلانه 
دبشوركة صو ىايجديى أكون سوب اولورئته كد علش روس دج بود يلد در يشال وردتالابل سدسا ودوان 
تنةطعار بعةوترد ف الخاسن السدسن السدس. فاه سديس بلدمغناىثانبده مرادقدركرازلدن مقدم بأْندنِشّه دنانود 
ججعى سد سكلور سبئك يله وسد سكلور تبنله. السدانى”. سننك كميلة يوذ طولى الىذراع اناك دينود |[ 
ج07 )00000001 22222220 ش72727797 ليب 








1 إفندة 

لا سم 00 
السدوس. سينك طعيله ثيل معناسته درك بدنه فع ل كس ن كيه رك توتسو ابلدكى اح باغى توتسوسنه ديئور 
١‏ وبش لط لساغدتوربونده سبنكفته زه دمجا در ,وسدوس .ع ئقبيلهسندن بررجلاديدر سدوس صبور 
وزتتسده شببسان ويم قبل [رندن بر رآدعك اسعندر وحارث بن سدوس عر بدن بركسه دركه يكرى برنف راركك أ 
| :اولاذئ اولشدر سدوسان سنك #تحيله سنداولكه سندم رنلد» اديدر خصب وكغبراطيربر بلده در السدس '| 
سل كقح ودالك سكو تسبله قومك] لتبده برماننى آلمق معناس هد ر بتسال سدس القوم :سدسا من الاب الأول 

إذااخن سدين ماله ورجساعة ك1 التتحبى اولق معاسنددر يقال سدس القومسدسامن لباب الثانى اذاكان 
أسادسا الاسداس همبزه: ككسسربله برادمك دوه سى دز تكون مرعاده اكلنوب شه ىكو قك صو اجديكنك | 
| اتن ىكوندرصويدكلك معناستهدر تقال اسدسالريحل أذاوردت يله سد سا,ودوةفسيمىر باعيددن اوه اولان 
أديثارى براق معنساسنه درورتاعيه اوءديشارك بانلرنده اولان درت ديشدر يمال اسدس البعير اذا الى السن 
:|| بعد الل ناعية :الست" سنت ككسيرى .وتاك تشديديلهآكعدده دينور اصلى سدس ابدى ننه كد ست قصلنده 
| ذكراولندى سرخس «فقتبتله ونا ىهيهه نك سكوثيله خراسانده برشهرعظام اسعودر قط اسنده نه رجار يت 
بوقدر السسرس كتف وزنئده :والسير يس ٠:‏ امبروزننده عني نآدمه على قول اصلانسوانه ترب ايل اولالة ياخود 
| وادى اولازاولائهديسوزنسوانه عدمتقزْى برعلندن بالخودعد ممحظوظيت مقوله سي حالاتدن اولوريقسال 
رجلسرس وس ريسناى عنين اوالذ ىلاب النساء اومن لابولداله وشو لآيغره دين وركه اشديغوكبه خلن وله 
يفاخ لسمرس وسم ردس اذاكان لانلم وضعيف وناتوان آدمه دينور يقال رجل سرس وسسر يس اى ضعف 
وشولزيزك وهوسشند ادمه دشنور 4 النده اولانمالى حذظ إبدوب تلقف ايلرزا وله ججبعى سمرا سكلو رسب كر يله 
وسمرسا ءكلوركرماء وزتتدة تقال زجل سبرس وسسريس إ ىكس حافظ لما يديه االسيرس: فتتبنلة برام 
سمردس اول ق معنا سنهد ريم السمرين الرجلممرسامن الاب الرابع اذأكان سير يسا وبدخوىاوبلق معئاستددز 
يقال سمرسارجل إذاساء خلقه.و بعدابشهل عاقل وحازماؤلق معناسنددر بقال سمرسارجل اذاعقل 
وحزم بعد جهال. للسرس معطم وزتده رازه لعش كانه وتشور يال كدف ملءسربن ا مثلمز 
| سر وين .صبورونتدهافر بقبدقرينده بربلدهدر اهالب باجخله اباضيدمذهيندهدر ويه سدالرلضتى انباتك 
انشديديله اساميدندرابوتصرشمدين الجدينعر ب نمشادبن سسويةالاصططرى محد ثرندندر اسذس خايلهائيد 
|| وزنتده مروةضتاسندمبرة رجهد رحد ثيندن الدبئرؤادين اراهيم الدهيى:الاسفي ى اندندر وبحز بر* ابن عرده برقرنيه 
ادبدر ساتيتكعيره يج بمتلدر السلين. بنك فى ولامك سكونيله شول اببه ديت و ركد اكا كوك قيرز يناضٍ 
| بوتجى ديزوب قلاده ادر ازع إن قولكويهيبدتور. . الببلس كتف وزنتده سهل وملام ومنقاداولان شثددبنؤر 
انان وجيوان وسارننهاولسون يقال هوساس بهل لون منقاد السلس فعتبتله والسلاسة سبك فيك | 
ابعاردر انقبادبوملاعته.دبنوركهككزلك وبواشلق تعبيراولنور يقال فيه سلين وسلاسداى سهولة وانقياد السلامن أ 
سبنكضميله عفل زاثل اولق معناستددر المسلويس. مجنوته دينوز ,قال سلس الرجل سلاسا على ناء الجهول | 
| فهوستلوس اىذهب عله فهويجنون . السليس . فقتبنله خرمااغاجكمودبائ يك قلات بداق دبلرى أ 
|| كيديوب دوبدوز اوليق معناستهدريقي ال منلييت العذلة سليسا من الناب الرابع اذاذهيت كرمها ونضته وانابج | 
بب:يوبجود يك معنا منيد يقال ملست الخشي ة لذاففرت وبليث “الاسلاس. مزءنك كبس ريد منلس الممعناك أ 
و اؤلده مر ادقبي يقال املس العخلة معن .» لبي وثاقة أكسك طوغورهق معنا ستدوري فال اسلت النساقة | 
اذااخدجت الولدقبل تمامالاتام. السلاس محراب ونتتده شول خرمااغاجنه دين ورد يداد يبارنبه قللان / 
اموذ باثىكي اوتجد يكبدوب دو بدوز اولشاوله يقببال خلا ملاس اىذاهية الكرب اللة خلأ 
وزنتده اش ككتكرينه شببه براونيق آديدر المستلس : محسن وذنئدة كونندن إؤل كنك طوغوران ناقديه دينور | 
اليس اتفعيل ونتسده خانوتلرد ريهز جوهرايله ركيب وتذين الك معنب اسنددر يوجفدن اولان زيتده | 
بتعمال وام يقال سلست الل اذارتصعته والفته بالموهي سوى لطزز_السليس كتف وزننده سبل ومتقنساد 
مي بولق ظوتمييوب داكا ىاختيا رسيلا نايد ن آدمه سلين البولٍ اطلاق اواثور قال 
تخدة نط !يلل ويم سلعوين ,سيبك ولاك *خزاه طرينوش ورايتيدة يليه اديدن ستل إين أ 
تمتبئله اذريهان ابالتنده برياب»آديدي سنس" ذبيع وزنسدهابنمعاويين جرولد ركوط قبيله نددن 
برججاعتك بدريدروجابرن رالان الستسوشاعردد ونس بحست وجالاك اتيسانوحيوانه دينتور البيسة 


























دترّبنة 


كنا 


دحرجه وزتسدده سمررعت ايلك معناستهدر يقال ستنس الرخل اذااسرع ستبوس -سلعوش وزتسدة روم 
دبارنده ععندوه قربثده برموض عدر سنس زييروزنئده اساميدندر جدبن سئس ابوالاصنع الصورى يله مكنى 
محدئدر السندس. قنفذ وزنتده برنوع انجه ونازك اظلسه على قول انجه واطيف ونازك ديبايه دينور بوبك معرب 
اولسنده خلافيوقدر شارجدبركه تعر بى خصومئ مختلفد رخصوصاامام شاف الفاظ معريهنك,ق رأنكر مده 
وقوعئ ثاى ا ولغله توافق اغائدن اولقاقريدر يمال لبس سندشسا وهوضيرب من البرون اوضرب منرقبق 
الديباج البازين. سينك كعيله طبيعت معناشنه در بعال الكرم من سوسه ا ىطيعتّه واضل و طياد معتاسئددو 
يفسا لكر بم السنوس :اى الاصل وسوس برشت رمعر وف اسعيد ركد عر وقنده حلاوت وق روعنده عن ارت اواور توكبدء 
هيسان وكوكنه ميان كوى تعبير أوانود يزم ديار ارده آندن شمر بت بسار وسوس كوه تعسبير اولنان بوحكه 
دينوركه صو ف وشال مقواسى اثوايهد وش ر وتحل بننه وديش قوردبفهدتى اطلاق اولنور وسوس اهوازابالتتد» 
رقضا آديدر دائبال بيشمير على نينا وعليه السلام حضس تلرينك مرقد ىآنده د رآنك شه ر يله نسو شهر بك 
سورارى طوؤاند نصكره بنا !ونان سورارك اقدميدر شهرمز بورى سوس بن سامبن نو ح عليه السلام بناايلدى 
وسوس مغر بدمدج بر بلدهنك اتميد ركه سوس اقصى تَعبيراولنود بنارى ايك آياق مسساقددر وروم اولكه سئد» 
دخ بر بلدمدر وبرموضعكدج اميد ر, السوس ٠»‏ سبنك تى وواوك سكونبله برنسندي كوهد وشغك وكوف لك 
معناستهدر يقالساس الطعام يساس سوسا كاف عذاف وسوس يسوس كسعيسعم وسي سكقي ل اذاوقع فيد السوين 
وقبون قسعنهكهله اوشعق معناسنهد ر يقال سنامنت الثناة سوسا كعاف يخاف اذا كثرت كلها 'الاساسة همرةنك 
كر يله بودجى سوس معنسالر بنددر بقسال اساس الطعام مع ساس و نمال اساست الشاة بمعنى ساست 
النسويس تفعيل وزنشده يودج برنسنمكوه لك معناسنهدر يفسال سوس الطعسام بمعنى ساس وبرنشنهيق 
بركسيه غيب وتحببب امون خوت وزيب اكوستورمك معنا ستددر يفال سوس له امراف ركبدكانقولسوّل له وذين 
وناس اوزره وى وجاك اولق معناستهدزيقال سوس فلان امزالناس ع ناءالمتعول ا ذاصير هلكا ' السوسة 
سينك صتفيله فعمثانين منذركه فربنى |معسيدر ومغر بدمدويااوزده رشع رآدند ركدكور"'جزبرةايله قبروان ومكدسى 
ريده جد واصبلدر سبواس سين ككشتريله رومدبارئد» بر لد مدر سوشية.. سينك كعيله اردنابالتئد» برقضا 
اسصيدر السواس غزاب وزتنده برعلتادبدركه أت قسمنك سونارنده ونوغازارند» ظه ون اندوب آتى اغا جكبى 
قور يدوب هلا ابدز.. سواس . سصصاب وزننده وجل باخود بوموضع آديدر و شف رآديد كد حر بلزك جاق 
تاذ ابلدكارى اشجبارك افضليد رمغردى سواسهدر هسابله. السباسه. حراسه وزننده والى واكم اولق 
مغنا تددر تقول سس الرعية سنياس اى امزتها ونهيتها شار ح ديرك فى الاضل سياسه برنسنه يه تقيد وصلاحى 
خضوسنه |هتامله كوروبكوزتمك معنساسنه. ا ولوب بعده امور زعيته حافظ ايل والى وجاك اولق معنن اسندء 
إستغمال ا ولندى بومعنااوزوه والى وساكه ميابتن اطلاق اولنو رآ نكسعنه ناز ابدن حابى ةنومه ساس 
اظتلاق يوملابسدية ميو در اتتبى وفلا ناك وحكوم ونؤدب ومؤدب اولغله وفايع دهريّه وتقلبا تكوثيةيه 
تجريسى سبق امش اها لوقوف وا حب اطلاعد ردج ك رده فلانبجرّتٍ قدساس وسبس عليه دبرار اذب 
وا بمعناسته ‏ سس ,سينك ضعيله كو يا كه سيساستدن فعلامرةر اساميدند زتجدين عبان سس بح د يُندئدن 
اليتوين قصتنلة برعلت اذيدركد داته فسعك ضغر نسى سعتارنذه حادثاول ور وسوس مصبدراواور دابه حال 
اولتاتعلتة اوغرامق معنا ستود تفال سوست الدا'بة سوسا من الباب الرابع اذا اصاءها اليوس الاسوس ال 
وزتحياة وضقدر سوس غلينه اوغ امش خبوانه ديتون:. سساسان :اسماء اعنيددندر الوساسان كسيرى 
توش ؤاثيئ:قبسادا كه تند ر وسناسان الأكتراا من بن اسقند باردزؤيناستان الاغراين بك درك |). 
ابوالا كا سترءدن ات السواسوقة سك يله ى <عفر بوز دنده برطاغك باخود ره دره نوللرينك 
اديدرك تتوف نام شحله منصب اولور ٠‏ السساس-. ٠‏ ناس وزننده ديشارد» تكون ابدن قورتجغنه ديثور وقوردٍمش 
ديكه ودبيو نوك أصلى سساينين در قار وهاركق سهنسساه. . ستبنك وهان ككسسرى وآخرده هساك عتم" 
وكساز لله بركلة درك هرشبئك آآخر واجامنده استعسال اولنوز وستضل موقغنه مخصوص ددن يقال افغل 
ذلك سهتنسساة ائافعله آخزكل شه يسن فغلته يهنا دين السبساء. سبن ككس ريله ارقدده اوكورغةه 
ككلر بنك ديزلد يق بره دينور وسبسساء الغزين انك كوز/ى باشنه دينور وسبساء: الجان اشكك سمزتنه ذينسود. 
ججس سياس كلور وسستساء خدمعتاستددر تقال جه على سساءا لق اىحله ‏ الستباءة هابله ريدن | 





































إإنانا 





سّّا ‏ ااا ب 71 ل ل ل7ساسسسسطط ا بم 
ا أنجهاوذون اوركى 3تطعديهدينو ركه طيرائسهل ومنقساد اولهبقهال سك السبساءهاى المنشادةمن الارض الستدقة 
|| ادنس فته بودخالزستتمكوه لعكمعاسنهور يفسا سس الطعسام سسناوسأسنامن البات الزابع اذاسنون 
أى وق قيه انوس سسنة سن ككمبرى وهايلءانطاكيد الله طرسويس بيشدة ير بلذ» 0 
دمكنان ته تاشر خالاسيين: اباد غتعسارفس سنس" هاسين:أساميد ندر معره بن سنس تابعيندئددر وسنسان 
آ ا نمسي لتبباع تابعين د تداروسله | بن تعض الوك تسمل المكى” دركه تابعيئذر .نح رَالِسِيَنْ بعون الى إكَالمعبين 
وه لالشين الهم التي أن .شدنك وهمزه نك فيل برنسنديك او معتتاأسئددر شالق شتسن الشوء 
اهيا مالساي الرابع اداصلب: الشئسن كتف وزتند» والئاض شكس وزشدة وصهارد ردنك نسنه به 
أدنور يغسالمكانشنس وشأس لما اونا تنك بتو يتين كلورضأن وضيّين 2 4 أور يانه وأردي 
|| وشأس تخيير ابأمعدينه يد رظر نه كاسعيدر عبدر وشأض ب ننهارتوالسيد بيه سند ث عدر دركمنق ابله ظعيدن 
ا علموئعدة نامشاعرك براه دندز الس شبنك فى وحاى مهمله نك سكوشإه رشعم بر التعبد و كازينوق 
جل يةشب0كك: واندناؤزونَ ولواب وغاء يتتخشكاولغلهائذن بائ! تخناذاولغز 1م طرلو تنك عن 
اونا ىمعيةك سكو له رى اوتنه مضطر ب وتحتلف اول قمعناسنه ورك نجالقك. ى ناهموار برئ او هم 
إغسارتدر يقال يتشكْس الرج ل امن الاب الثالثاذا اضطرب واختلفت واشك,كسن اسزايكن انق 
ْ | احوب ارمق مشاستهدر يفال تس الجإراذافتم ادعند اللشاؤب. النساخسء» تقاعل وزنتب ه.يودج. 
جر استر ايك ناغرزق اجدى معناستمور يقال تشاحس لجان بمو سس .وبزآدمك ديشلرابتككهئ] كيلوت 
دوتعكله ناهموار وبى نظام اولق معناسنهدر ببرللك هتكامند»اولو راضطزاب واختلاى بعئاسند نذ ر يقال 
ع و بو م بعضهساهرما وبر ججاعتكاراء وامورارى شيرازهدن حيعوت 
بز كئدة اوالغله هياندارى وأسدوياه أولق معناستددر بعال تشاجَس اين العوم نوم اذاضسد مره وافيزق و بونسنة 
أي ايزلقٌمعناسته درتعول'تشاخين رأسه من صم بى اذا افترق فرقتين الشعدني !آم أأمير وزنشيدهيززااكنده 
نسنديه دبتوز, بضالام شكس اىمتغرق يال منط ق سمس .ى متغاوت :الاتتخساين. همزة نك كندل يله 
بد حوس سو سوئلك مه _ناس_نددر,ب فال اشعخين ف انع اذاتجمم :و ركسهديى فصل وغيتت: ايلك 
معتاستددر بعال اشخينفلانا اذا اعتايه المتاهه مفاعله وزيند هكندبى كند ايلدكئ فاك باريغن برجانيه 
مائق كتنن للك للك «عتناسنه د كديا فى الاو ول بنشعيوب ناهموار الور تقال شاخس الشعاب الضدعاذامايله فيق 
غبرملثم الشمربن فعتنله والشراسة والشمريسن امباي انتب اوري ااه رايا نا نزاع 
وتكالفتاوزرةاولق معناسنددر بغاك شمر الرجحل شرساوشمراسية وشبن سما هر الباتالرابع اذا اكانست* الخلق 
وشدبدا لخلا ف وشرس سكت ىآتاجارك ضغيراولائند دنلويكد جا تضيزاولنور تشغيهبالصدرذن شرس دجىدينور 
دبل كس رطينال بز الال اللبنريووالشتريى اىباضغرمن شه رالشوك وشرس حواشى ذامادكر زاوكبان خاليارى 
اوتلامق معناس ددر يفال شرن الال شرشاءنالباب ب الم نتوراذادام عب رع الشرسن وناسه دوستاق وصبت 
كوتتتؤرمك معنا مدر يفال شريق فلات اذاقخس ب الى الناس وشراسه مواثى عل شد تلهاكل ايلك معنا سسنهدد 
بعالمسشرمت !الشية شراسنة م3 !لباك ءالآول اذا اك نشديدة (الاشر. الجن وده والغسرس مكف وزنتكام 
| والتمريس» امير وزننده معنا ىاقلدن وصف رد رجتين خ ولو بدء زاج ويد مشر باودك وآدمنهم دينور 
بسالرجلن شرن وشرضس: وشريشس اس" الخلق وشسنيدا لحلاف شن فيو كعد سي فدهن وضائِبا 
اولود ومن الاشال 3# عترباشزضالدهز#ااى ااطلع بسب الدهر واشرس خرب:وقتالده جرى" ودليرادفه 
دينود شال رج اشرسإى جرئ: فى القتسدال ؤارسلانه إطلاق اولنودواشرس بن غاضيزة الكندى" اصابدندن 
ؤتر س كلتف وزنندمشديدالاكل او إلانحبوانهد ينور يمالا "نهلشرس الاكل ا ىشديد ا ىشديدام .وشريس دع الزسلانة 
إطدلاقاوانون: الشزيسناء : العمزيستاء مجراء. وزئدده والشرابى لمان وزنده والنواي يمان وزنديد كان 
|| وسنت وشديدارضه وصيف اولوت يقال ارض شترساء وشراءن وثصراٍ اي شديدة وشرنسساء يوفقه بو يض 
#عنسابيه وصيف اولون يفبالسعناب د /شرساء ا ىيرقيقة نيضاء: الشمراس شب ككبمر يلوبان شب ارك فايشن 
بإبشدرياجى نست ينك افضليد ركه اطبا عزب كأ اشزاس ديزن همررة مك وزءزيانه دياه ركيد بتر يله 
عبد عيبن الالو ينيد القمرين. ينك فى وراللباسكوة ل طوارئبولارا ساني شرن 
الامش خرصاين الي الاولاذاجذ نازماوودروين اسلا يوون صويد اذى معناس :بد يقال شر 
تتا 


























































يك 
]إلداذامي سه وبرادى درشت وحكرسوزككائلهسوز ناك ابلك معنا ستنددر تقال شرسن. صداحه اذامضهنا لكلام 


فنا 





الغليظ ودوميه باش شح اوكر” تمك مغناسته در بقسال جج لل برس عسإى بنساء امجهنول امرض السرم س2 
شسينكمم يلو دوه فسعنك دوداقارنده حادثاولان اووزاغه دبنون. :الللرومسة - ووداقلرئذه | 
اوبوزاقتحدث ابلشدوهره دشور يقال ابلهشتر وسة اى ىمشافرهاشرنن اىجرب. المشنارسة 
مفاعإله وزننده ‏ والشراس قتسال وزنتد ه برآدمه شنلات وعشرته معامله ايلك معناسئدون 
يقالشارسه مشارسة وشراسا اذاغا سل شتديدة؛ التشتارين تفاعل وز نادهبرىبريشه حتبئل :وب 
خصوتت ت ايدمعيك معناسنددن بفالتشارس العوم اذاتعادوا (أأشطيوة شبن كفن وسينك تشسديه 
توليك يويك جر ىك و باكه عرد نيكبارهو بكلنت اواه بجع شسا سكلور شبن ككس له وشسبو سكلور 
وشسب سكلوز ضأن وضئي نك وشس” شك كلاضائدة لغيتد ركيثاى شلثة ابله ترئبات نات تيمر العاف 
بغايتنحيف وزار وزبو نآدمه دبثور نال فإكى بقسال رج لشاس ا ىناحل ضعيف ؛ الشعوس قعود وزنئده 
بابس 'ولق معناس تددر يفالس" يان سامن الا بالاوّل اذاندس الشطبن بطش وزنئده غات | 
زارله داولوب هرث شثهكاهوءالم وواقف ولق معناسنه درشال جز ل ذوشطساىدهناء وعر هو وَسَممْوكيٌكَ 
معناستنه دريقال شطس ف الارض شطسا من البات الاوّل اذاذهيفؤيبا: نا: الشظسي ”. شك طمرل جممى* 
وقه ‏ اند وحيث وداهيه اولانكسيه دشتور عفرب تكى الشظاهة والبشنطاس شنارك طى إه 
خلاف وعناد ماسنهددر تقول ماهذه الشطنه والشظسن إىاطنلاق والعئاد الشظاوس صور وز نئده 
مأمور اولديتى ماد مدهدائًا عنادوخانفت اؤزرهاولانادمة دينور هدالرجلشطوس طوس اى نالف لاأمر وذاعًا 
7 فق وهيدمند نكازة هكيراولان ادمة ديثور بفالهوشطوس أئذاهبؤناخية (تشكون امن ' شبنك فى وكافك 
سكون لد هلالد يجو غن»» «اشهردن كونيي كوت مد اولان كونه نورك شه نكذشتد نك بحاق واه بدن 
الشكين/ ندس ون لنده كنف وزقاولة جعدار والشكين. سه ندغن وز ىك دالك ضقيله دو حتين خوياو 
مسيكز بالتيسان ياواه دينون جع شك سكلور شبنك معيل بغال جل وفرس شكس وشكسى الضعبت 
الالق وشك س كتف وز نندهخيل وناكسداطلاق اولثور الشكاشد ند كرامة وزينده حتينخو يلواولق معنا ندر 
بغال يكين الر حل شكاشة من البتاب الخامين اذا)كان شكسنا المنشا كس برق بريه عسيترث واختلافل: سوء 
معاشر تابد ناشخاصه ديسور بال هم منشاكسون اف محتلفون عسترون "اليا كر !تقاعل وز ده 
بزئبزنته جتب ذلك ايدوباخالفت ابدشعك معناسندد ريق ال تشاكوا اذاذالةوا :الشاكبة مفاعله وزنتدة 
بركنيه جتبنلك وجبنارزاق ايلك معناستنه در يقال شا كشية اذاءاميره. الشءس. :امسن ورد هكواشده 
إسيؤيارك: :جاديه روش ن دز ووبو مو نثد ريج معو سكلوركويا هربز وبزةسن ياخود هركو نطالع اؤلالق 
بعس إعتباراولنود وشعس بركونه طراغه دينود وبزنوع قلاده' نسواناديدر وشلفده رصي قديمآديذ رو رجشعه 
اديدر وعر بددبر يظن بدرينك اسعيدر كر يشدن عبدشس ديدكلرى بطن أكا اضاضتله تسعبه ا ولنذى ابوعى 
يذكروسندةعبنثقس لفظنده تشعبيك تعر يف و" لأنيث:علتارينهمبئعدم انصرافق:تصبص ابلشبدر زبراشعمين 
سعايهعباد تابد !ولاريله عبدكامضاف اولدى نسبتّده عبشعى دنتوركر مهيوتدن اتراعبشه سك إن سعد 
إن نتذيمناة دروك اصعب مع س در خبة 0-0 تعبى دعكدرعين ادن مبداء در نت هكه 
حب ١‏ قر لفظندم كركوكدن يافائ ل ظلويه ديتورع سق كدير ل وكاغجة تخفيف اولنون باتوداضقعي» شع سابندى 
هيه ابلكد فظي رعس دبعكد ر شازح ديركةمصبالحك ييانتهكوره عند مسن لفظى 7 #أننك وعلبيت ومعرّف 
باللايدن عد ل سببار يله غنرم صم زؤد زالتهئ وعين شعت مصمرده حب لزيلد ميرف وم لبد ركاشجر بلسانك منت 
أ وليدر وشمس مصدراولوركوند زكوة ,لواؤلقمعنا يبه تفولسعس بومنا وس شما من الباتالاوّل والثاق 
والرايع اذاصار ذاتعين وبركيييه خصومت اظهارايلاك معناستدذ و سال شعس'لفلان اذا:ايدى|هالعيداوة 
التعينتان بنوغاضترم بؤرداد واف ع جبل طرشدء فز يضام بل جوقند ب كؤبجك صوي د اطلاق اولنور 
وعامدده فردوس نام باغك حذاسنده اك اديه اطلاق ا ولثون الشءا س .شدةاد ون نشناه لائفهنصارى 
بايالندن بز ينه اطلاق ا ولنوركد راغت اريتك" اودته لو تراش ايد ال رودا لمكا كل بش ايه ملازمت وده ولوزذار بهل 
مُعامسنه دن معلوماوله وكرنضسارئ طاثفويتلية بطزيق قكداترب) كمع سر #تهد وصا تحب ' مذهب بريدة دروباب 
| خلينيية#«د ومطرانتاى وانتف سن ى وقتدى دقر نوتائايى اناروتما نمؤن يق من ونقاس اتحابدت | ابد || 












16 





ابت ىقستك يدث ى عردو التهاسية «دمشق شامده برل در وزضاهة بعد اد قر بندهبرفوضعدر :الامعاش 
ا رن ككس بلفدوداح]كوند زكونة لواوزلقمعناسنهدرتعول اسمن بومنا اذاضار ذاسمش التيوس يحلوس وزئتدة 
والشغاسس كاب وزتئده بدائه قتتعى سسركش اولغله اوزريته آدميثد رمز أولنى معناسنددر. يهال شعس الغرسن عونا 
ونَعاسامن الاب الاول اذامنع ظهنر«شارح دب رك زتخشمرى لايكاد يست عبار تنه تفطيير لكل ه تسن منباء بوندين 
مأبخوذاولور انتهى «الشاس: والتعون صو ورننده اوزرينه آد م ندرمراولانسركش وبدخ و حبوالةدبنود 
كيده ربغاء حاوس تعديراوذنورتعوسك ججعى سع سكلور وشم سكلورتعتدنله وتعوش تاددية اطلاق اولنوزيقال 
| هو يشيرب الشهوس ائ اعم وسوس اسائى نسوائد ندر تشعو سبنت العاف ردعبد جروا راهب وشعوس ننت رون 
حزاد وسوس بنت مالك ف قنن وموس ننت النعىا ن صعابنه ردر وتتعؤس امتؤد بن شم بك ورزي دن حبذ اق وشوبديئ 
حذ اق وعد الله بن عامر عرشي وش كبن بحرا دكه وخبد ابنا سند دن فر سارى اسعيدر وشعوس بغار ضعب الصعتوه 
رلك اسيتر التعس تفعيل وزتتدة برشينه ىكونشه سرك تعناستةد ريقالشعس الشئ |ذابسطدف التعسن 
| وكونشدطابمق معناستودر يقال تعس الكافراذاغبدالثعين_المتشعس اسم فاع ل تبه شيله قوى وشدبدوتوانآدمه 
اطلاق اولتوريغال زجحل متشعسن ا ىقوى شبديد وبغابت يلون كسم اطلاق اولنوز عبطيةس ىكوتباكه شم سكي 
دسدسن'ولعىناق بل ولديعصون .قا له ومتتمس اى بغار ومتشعن تابعيندن اشيد يدوق عبد تعاسة مامه 
وسضارهوزنارندمررجل اديدر شامستان تل قضاسئدهرقرنةدو جر هتشاسن جح ارو انه دن رجربرهدر اوجيوز 
جز برهك فوقنده وقوىمنقولدر: اناس هزه زك فتيله اسم اتميذ رن وبتاحل بحرذارسدرموضع آديدز الشوسن 
فقتنله كز وتخوتدن باخودركديه خبظ وغضبد ناث ىكوزك قو برَغيلة بم ق غيل قو لكوزئ قوب كوب لده رلك 
بقمق معناستدد يقال يشوس الرجل شوسامن البابالزادع اذانظر عو خرالعين تكبرا اوتغينظا اوصغ العن وتم 
الاجفا ن للنظن وبال شايقيشا س كخاف داق :الاشوس : معناق ق دكوزدن ضقتد ر بون شوسندر سَككَ طقيله 
الناوّس تماعل وزنتكه نود كر ودماغدن باخودغيظ وغ ضد نكوزل قو برغتله عمق معناستئه د يقال نشآوسشٌ 
الرجل عع و معش النساى _شبنك فى وواوك سكونبله آغزئمسواكلك معناسته در يقال شاش ذاممالعيواك يشوس 
شوسااذاشاصه. ذوغويين- زبزوؤتدهزموضعذر المنباوس : حاوروزنتدمق وى ارد اولان شول صو بددبتو رك 
بغابت قلتد نياخود بعدند ن كورميوجك د زجددة اولد قال ماء حشاوس اىقليل ل تكدثراه البئرقلة اوبعًا 
فص شل الصاد المنل.صفاقنن :ضار فى وؤدافك جغيله 'افربقيه اؤلكه شئدة دكزاوزره بر ئلده 
ادبدر امار وعبوق أولامغلة,ضولزئ قو ره مقنضرور: فض عه ستل الضخاة المجه الطوس فتجتثله 
| بوآدم بدخوى وحبيث اللفس مقس د.ومؤور اولق معنا اتنهوو يقال ضدلت نفنه كشيتا من ابتاك الزانخ 
اذالقست وخبثت. الضيس. كتنف وزشعة حتين يجيو بل و بدتزايح وب شعنا شت ت كته دور "بنط الارخل 
ا ض د اي تكس عينواقت : وداهيدبه دشلورودامًا تت اند ادؤب دوبازه نورك ابدن تختاغه دبنتور »يفاك 
١‏ هوتدي اىيخن 'الضسن» افبروز لسيه يوسي امترااجدسز جساوزخوة#أوائد مشت كيه بنتؤؤغال 
هوظيم متكت حسم وش رومس د كيه وينوزهاسي د كز ونجسم وجاق ثقيل نهم كواب الافذبثون 
(فتعال رخ ل ضيسن اق الشبلى«البدن واأروج وقورةق جنات آدنه دلنوزتوطقلى'متحلفن اوداق ميا اغدق 
وج :آدظ دهور يتسال ترج لحبيين ١‏ ىالادؤئ اللدحيغى الندن.٠الضتك‏ : #نساذل كتشر يله بوذ مركعة 
شرك اواو اولان شرم مه يدور بكاو مفؤعبارع يرك وطتبينهافى ونه ا مله شمر امنضافي جز بدا خوك 
مسااغه وتجبيلايل التي لجس وزننه مهبو جلو يةاطاح وتقاضباايللامث انقدد ريغال ضفل 2 العم 
صبسا منالبات الاول اذا احجليه. .الصو ضادك فض وزالك.جكونسفا» دتطاراباه رفيسيق يك سراق 
مغك استددز يمال بشرلنالبى”ممزتمامن لبا الناى اذاعض ة تزيذا بالاتزاس وزهانركدم و سغاك وشديذ 
أولوب؟زدة وإجيدة اناك يحت للد نعسستعنلدايغسالظْمرْسم الزنمان ذا اشعدة عابهي وتركون اعدك ا ادن 
مله تكلمنان :عابر اولس 'لولود امسيع 0 

١ 1 - 3 8 1١‏ 5 زهابزولكة 1 ا 
لذو باغ نولت اميد “تع لذ ريق يال ضمرن التعيرناذافقرائفام عرو دم ولع جوليها ورا وقد لبن 2 ا 
ومس نبسا بالق :سبو لئسيوك وريارججدهتارجه اولان ارظهة اطسلاق اولتوركة ديزن ايش ولسون بؤراده رسن ا 















34 


ادها 


مفتمروش معناسددر يقال ارض مننوسن أذ صارتباتها ههنااوههسنا وضمرين قؤيييك اغور سق طاشلهاوزهاك 





رانلا 


معناسته مستعيلدر يقال ضمرس][بعضْسرها من النساب الثانى اذاظواها باتحضازة ٠‏ الضعرس ضاد كسب بله 
دشه دنتور سن معنساسنه و يوم ذَكردر بج ضمر ون واضراسنكلور شارح دبركه بعض اتمهاتده بعدالبلوغ 
ظهورايدن اب ديش اله مفسرد رك ضنرس !| وضرس الرحى د دبز بس وكورك ديشندن» ازى تعير 
أ اولنور نشقه اولور لكن مؤلفه ونسارٌ بعض اغو بف هكوره مطلق ديشه دبنور وبومذ كردر بعضاسن” 
| تأوبليله مآنثاواورت#ه كنسن” دج ضنرستأ و بايله مذكراولور انتهى وضمرس درشت وخشن تبهيه اطلاق 
أ مو ع سج سمديي ا وس مم ا 
| بواكنده نزولاب بجع ضر سكلور بقسال وقعت ف الارض ضمر وس من المطزاى القلذل المتغرّق وتمازدة 
اؤزوناوزادى قيامداطلاقاولنوركه ذدشكئديكيلوب طورمش اولور بقسال اعجب ىضمرسه فى الصلاة اطول 
قيامه مؤا ف وراده فتناتحه ابلشدر ونفاءك كوز بزرنده اولان طرّ* مستطبلهيه اطللاق اولنوز وباوشاناوئنك 
وآبى انلغنك شان وتحظبلرق دوه رغ ابلدكد نضكره قلان نباتنه اطلاق اولنوركه ددش هيئتنذه فالور 
وقوى اوردكارى طاشه اطسلاق اوانوز جع ضرو سكلور رس العير علفسةن:ذىقبغناءك قلمى 
اسعيدن ذوضمروس: اذواء تعديزا ونان امزاء -جيزدن ذوكتغشان نام افيرك قلمى ‏ اسعيدوى كفس شد انا 
ذوضمروس قاتلتعادا وتمودياست م كنت معدو تتتصر عبستارق مسوم ابدى تراس كات وزئندة جنال 
بمنده ترقريه دن المضروسة شولقر طحاشلغه اطلاق”اولنودكه اند كلاب ديشار ىك سيورى سبورى نلوك 
طتاشاراوله نفال ارض حضر وسة اذاكانت فيه جسازة كامزاسن الكلاب وايجر يسى طاشله اوريلش قووية 
اطلاق اولنون بقال بيمضروسه اىمطوةباحارة. الضتراس” فخيتنله اكتى نسنه مله ذيشار ىكوكولنوب 
خنائعق معناسئهدر يفال ضعرست اسنانه طمرسامن البسات الرابع اذاكلت م نتشاول حامضن الاخمراس 
هرهز ككسسريله ديش ةناشدرمق معناسنهد ر يقال أضرس أشنائة.| تخافض ا ذاكلهسا وتزتسديه وي شكوتمك 
ودبشلك معناس نهد ركاسيذكر ومططرت و ببقرار اتلك بعئاسئه مبلتعي لوز يفال اطترسشة اذا اقلقه وبرادى 
سنوزابله اسكات وابكات ايلك معئات نوست عبلدر بقسال اضمرقته بالكلام اذااسكته ااضرس كنف وزشده 
شو لآدمه دنوركه آجفدقده طارغئلق دا ايذزاولة بقستال رحل»ضمرش اذاكان بغ ضئ من اعلبوع وحتين 
خو يلوآدمه اطلاق اولتوريقالرجل ضترساىالصعب للق وبرؤرسن اتعيدركن نىاكرم عليه السلام 
حضمررارى وفزار يدن اشيزا وامعنى تغبيرابله سكباإوضها !يديا الضر وس صمور وزننده شولبدخو ناقديه 
اطلاق اولنوركه سودق صاغانى اصزراولة قالناقة نوسن اذاكأز تسثةالخلق تعض حاانها الضر نس 
امبروزندده يودج ابجريسى طاشلهاورلش قو بيه دبنسنور وآرقدده اولاناوكورغه كايند اطلاقاولنود 
وبغايت ]جعي شآدمه ذينور ججتى ضمراء ىكلور حز ين وحزاىكى نقسال رجل ضريسن ا ىجازع ددا 
وديشلنه جك وديشْلمُكه صالح. اولان شئد دينور بسمروتمر وكعككى تقول اصْرسننا هن ضم ريسك أىالغر 
والسر والكعك. ضمريس زبيروزئد ده بررجل علميدر التضريس" تفعبل وزننده وقايع زمان وجوادث 
دوران رآذئى اهل تجربه وتحكم الرأى ايلك معنابت نو مستع يلد ريال ضمرّسته المروب اذاجربعه واحكمته 
المضرتس . محدث وزنئدة شو ل أرسلانه دينوركرط به وشكاربنك لجن حينيو تلك نبوتمزاوله يسا لاسدامضسرّس 
اذاكان بمض لج فر سته ولانشلعه ومضسر سن سفيان صعابيدر ومض رسن ر نَع شاعردر المضرّس فعظم 
وزننده برنوع قاش منقش امغيدركه جابجسا ديش ديش صورت وزمانارىاولور التضارس: تفاعل وزنتسده 
بثانك قورارى ناهموان اولق تعناشنه مستغه لد ركه ذي شك ىكيرشلى جةشلى اولسندن عبتارتدر يفال تفار 
البناءاذال يستو الاضارسة مفاعله وزئئده محاربه وتخاصعه معنا نه مستعب ادر يقالضارسواإذاتخاربوا وتعادوا 
الارس اخرس وزئتده وأكااتباع اولوريقالرجلاخرساضنرس اتباعكابقالضسرس شرن معق: الضغايس 
ضاداء فى وغين حججد ايله ضخبوسك بجعيدر وضغبوس عصغوروزنتده عورد بدكلزى سبره.ك خرده نوغنه دبتودكه 
عر بستاندهاواور صغار قناء مءناسنددر وثمامديدكلرىنباتك وتيك نلونباتكمأ كول'ولانشاخاريئهاطلاق 
اوانور على قول قوش قوتمن اوتنه شببهونبا تآديدر وتنلكو ايكنه ذبنو ر وضعيف ونيف وبيحجالآدمه اطلاق 
اولنور وراشلو وظاولواولبان دودبه اطلاقاوانون اللضغة مسغبه وزننده جورى جوق اولانيره دينشوركة 
غوور بستاقاولءجقدر يقال ارض مضغبة ا ىكثيرة الضغايس اشبومطغبه ارض معقره وفئغله ق ]ندند ؤنتفكه 
مائده بياناوائدى الكترين: جرول وزلاده بغابت حرص ومروصاحىطوعرٌ آدمه دتثور شال هوضغرس 


7/ 





















نا 


ىنهم حر بص الضغس ضادل فت وفك سكونله دا عه اذ ككسكرى دبدكارىتبانك قور يس آوجله | 
طوتًا مليوب يوتدرد معناستهددر تقال ضدس البعير ضمسسامن البساب: الثاى اذاججع من حب ولعي دايا 
ا الضعين لفيورسوى يق ارده آه ته جه جيك معنساسنه در يقال مس الشى* معنا من البسانالناق 
اوتوفت -5 7 وزنندهضعيف البطن ولوب فتور واتكسارى سسريع اولا ندمددبنور شارحك 
بائئهكوره البظاش أ تدرى حنطدر وكوك وسست اولدرق لديم وبى مايمكسيهدينور يقال ر جسل ضنيس 
| اىااضستعيض لطن عقي تع الأتكسستاروكذا ارخوالئم الضنفس. فالوضنس وزننده ومادفيدر الضوس 
قوس وزئئده طعام برك معناستدذر بقسال ضاس الطءام يوس ضصْوسااذا اكله .الضهس ضادل فق وهانك 
ا سكوئله برنسنه ب ىاوكديشاربتك اوجلريله اصنروبكرمك عا تور يفاك هس الشبى؟ضهسا من الرا ب الال 
| اذاعضه عقدمقيه الضاهس. تسباوزره اسم فاعلد رشو لآزجه وخرده نباته اطلاق اولغشدركه داةنك 
ديشنهكلا كله اولاديشلريتك اوتخلرنله قأورهيوب ناجير' اولديغندن مضع تكل ةنده اولزعر باريددها موقعند»ه 
ا لااطعيه الله الأضاهسا ولاسقّاه الآّةارسادير ار وقازش بغابت صبوغوق صو يه ديغكله دق تءالى انى نعمت ناجيه 
ولي وادامس لز ورج سنده صوغوقصويه ميثلا يلسونك. مراد يك نسنه بولسون ديمكدر :الضبس 
أضادلءشتى وبانك سكون اه نيا تصولو ب صمرازهغلِسَلِق معناسنه در يمنا لضناس الندت يصب س مبسااذا اد 
واراد انلهج وضيس وي سكبس وزئده وضانُشٍصات اولور ا رصغراروب قورعغه يشلامش نبانه دينسور 
فصب لالطاء الطبرس ذبرج وزننده ‏ والطبرس. عفر وزنندهكذ اب ود رومكو نتفاضه ديئور 
الس حدس وزتنده مطلقاسياة تسنهيه دينور. العذبس ظائ ككس ربله سباعدن قورده ديثور الطنس 
فعتله والطبسنان فتخائ وخ راساندهاى ولايتآديد ركلات اميددئدس التطبيس. تفعيل وزنتدمبرنستهبئ 
جامورلق وجامور ابلدصوادق معناسته دريقسال طبس هاذاطينه الطدس. امير وزتتده صوبى يك فراوان دريابه 
| وصف اولور:بقالبح رطدس ا ىكشيرالمناء : الطعس. نحس وزئنده جاع ايلنك معناسنه دربقسال طحس 
الجارية طسنا من اليا بالثالث اذاجابعها الطضس رطان ككسزى :ونا ميسةنك سكوثيله اضل ونتناد ظ 



















































معناستددر تقال هوك ب الطذين اى الاصل ومنديفال هوطغس :شرا نهاية في كوي كرش رك اصل ومن شأ يدر 
الظارس طان كس بدبازويازهبحق جعيغديه على قوليازوسى سيلنوب صكرهبا زلان يديه دبنور بج اطراس 
وطرو سكلور يفا لكتب فى الطرس اى الحهيفةاؤالقمحيت ثم كتيث .الطرسن ‏ عرس وزننده برنسنهبى محو 
اثلك معناستددر. يقسال طرش الشوءظرسامنالباالاول اذاحنا ه. التطريس “تقعيل وده قيويى 
سياهدبو يام معنا ستود رب الطرّس البابب ا ذاسوّدهويازلدقد نصكرهسيلؤش صعيغديهتكراريازمق معنا سنهدر 
يقالطرّس الرجل اذا اعادالكتابة على المكنوب , النطرس _تفعل: وزننده داتمساطيب ونفب ساكل وشرب 
ابدراولق معنا مهدر يقال فسلان يتطرّس ا ىلابطعم ولايشسرب الاطيسا وبرنسنددن تيه واس تغنا | 
كوستورمك معناستددر بعال نط س عنه اذاتكرماىتيزه ورفعنفسه عن الالمام به وتجنب ايلك معناسنه در 
يال تطرسعنهاذاتجنب المنطرّس. اسمرفاعلبنيدسيله شول ادم ينور كرذاتما امور واجوال واكل وشرب 
والسه خصوصنده دقت واههام صاحى اولو بكزيده وبسسنديده ولظيف وباكسيزه اختيار واستعمسال 
ايدراوله يفالهوتطرّساىمتان قيختاز طرسوس خازون وزننده بريلده اسلاميهدزكه بغابت خصب ورا 
موقي رشهرا داور مقدما ارمتلر تصمرّفنده اولوب بوعصرده ايدئ؟ اسلامه اغاده | ولندى حالا سكونراايله 
| طرسوس دبدكلر يدركه بلادشانيه دتدر طرايلس طانك فقى وبانك ولامك ضعيله دبارشاهده ربلدهدر 
جكذلك مغر بدهر بلدهدر عبن د!لتعض شنامده اولانك اسعى هزه ايلة اطرابلسدر و بع ط ارك مز بوره 
الفاط دوسبه جندد اوج شهر دمكدر الظطردسة دالله دحر جدوزنتده بر تسندى محكم واسنتوار قلق 
ورءايسنه دريف ال طره منداذا |ونقه «الطرطييس وتجبيل وزننده جوق صؤيه دبنون وليوك شن ضالقى 
توجدقارويه ديتون وتنودوضا غبلوركن قبغلراولان تاقديه دينور. الطرفاس .فالدقرطاسن وزيئذه .والطرفان 
نوز ند وماق قطغه يشدعل قو امجاريا تديش اولانةومكوبديدد دبنوزوط رفسا نظلتمعناشددرر 
ب المااشة طرضان اللبلذاى ظلنها الطرضناء :ان ككمتريله قرا كوكهجدبه دبسور يقال ليلة ظرفبناء الى شظلا. 
لفحم تب .حمق يي نظراياسك علىقول كوزارى قوت نظر انلك معنا سنه در بال 
طرفن وجل اذا جدد النظر اونظ وسسكسرعينيه وتنا بكدره كيك معن اسه در يفال طيففرن 


الرجل 





هو 


| لزجلا البينالثنشات التكدبرة وكعيم: مظلر اولاق ملتاسههور نبال بلوفس للبت اذا اظلم وصواةولاعى. | 
بان فيد ' يشال اطؤذش المورد: اذاككد ز وضوادءطتوليةتكد كان ركدهر الى تخا تندور#تقسال طرفت | 
لماء اذا كش اذه 'المترفتة ١‏ الموذاع ل ,نيه سيل شاه تائلا ىرش هوايه اطلاق.اوأنون هكد مطتطسة 
دعق ومغنابه دز اع تنا نكقيزه معناستد وح تخون ل:ذوتأ لوم وطموف »اعتنان لفواق شال انمتا مظركشة || 
وتطشفسة ا مسلتغؤوم ى السعان ٠‏ الطرستاء.'طازاك وم ككسبرة رإيه ظليتعيح:قووتراك.ظلك تعن اسلددزا 
يقال ماعلذة الطرستناء] ىالل وتراكيناو رؤفقه تحدسكابه دور وتوثة وعنازه دكور" 'الطرموسن: علصفو3 | 
وزنقدهكولد: بشع المكد وتنون نود بازارد نوها حدلايدكل ود رتعول اطعينا الطرموسنآءى خبن لطر شد هد زعا | 
وزئعد! وز يلوت بورتشئق نا شتهدو نقا طزسن القئ اذاانقاض ورك تمن قعينليوب كاز وأجمق معنانسهول | 
قا ظرطينعنه اذالكض وهزت وضعبفه دن يؤل لوت مو انلك معنا نتدد شا لط رمن التكابةذاعاها ويود | 
كشك عدا ننه وزيقا لط رسن وعنهد اذا قظاك ونس الاطر مانن اجحلوزاروؤنشده كته بك قراكوا ولق معنا نهدن 
بال اط رضن اللبن"اذااظي: الطسن”: طناك نفع وسسدلكا ليد بلها-والظبية هابله ولط طائك كت يله | 
طذت ,مع انهو رك لكن تعتيزاولئان قايذ فارع ناه طشكتادتعو ل تنخ طوش وطنشا كلوز ظل انل ككنسسز يله | 
وطسبن كلوز كأ ن وضئي نكي وطنننا ت كلوق -الظساس* شد اذ:وزتتكذه اكن بسان اده لايور : الطلاسة | 
كاذ وزئيد» الكسبلك تحر قتله وينوق وظنن مصتدر اولور ركه بها كمه وا خدددة قال ولب افكام ايلك || 
جعناسته يقال طشه طستدا من لناب الاوّل اذا خدعه وابكقها وضويناتوزقق معنا ستتةدن بقال طشداف المتاء 
اذاغط سد فيه وكغكمعزسابنهورتفول اراق ,يطل ائذهنث لشن" فخبل ولتقده «ود سك" كيك أ 
معناشتة دز يقال ابن ظماسن” هوا ق ذهن" الخااتمة” شول اوق»ونززاق طعئة سنه وظنفأولوزكم مظعونك جوفند 
نافذاولتق اوله صوزة طالذرمق#نياستدن #أنكوةد “شال ظعنة طلتسة ائجاقة الوق “الاستان )كان 
وزننسله ثوراناندن غنارعظجه ديعوو بغكا زازااعاسان وهوالعخاج خين يكور الفاحس “طناك فم وعينك 
سكونله جماع كيك معتاسهدريقتال/طعس”الجارية طعشاهنالبان الثالث"اذاياستها : الطموش ١‏ غِين 
أ ميمه ابلعضغوزءوزتئذه شيط تمازده وغول خبته:ديكور وسنا رخدت ونازد انسا نوشكبوانه ذبنو ركرغولدزوكيد» 
قوتلوز ديذكلر يدن وفكة يقال فللان تخليش: جلو دعنونن وانييق خلؤتة طغيوئق فى المشارد من الشيساطين 
والديث من الغبلان وغيرفك | : الطهرق" زبزي وؤنسده ثلا مشمرب وهل الطتع نازلك ادمهأ دننتول الطغسن || 
طانك فى وفانك سكو له جه عا بلك معنا ستددر يقال طفس امار ببة طفسا من الياج الاق أذاجامسها. الطفون | 
جلوين وزنئدهاولك سعناسسنئه ذر بقا لطغنتن فلان طفوتشا من النا ب الاؤل: اذامات الطفاسة مسانتة وريه ا 
والطقسن._فعيتنله.انننان تنز» وتو ق ابلنوب سونةةيه اول حسديله' ذامامردار ووسحنتاك اول مغناسئددر يقال | 
طفس ارج ل طفاسةوطة تارق النان الرابعإذاقذ زول تعهد نقشة ٠‏ الطلقش" كتف وزنتدة صهتد رهزّة اروملوث | 
كرزل و باسلوكشيه ديشتور يقال رج ل طفش أئؤ قط ناس ٠‏ الطلاس ' طسانك فى ولاعك سكوتله صميقددن || 
يازو بق سبلوب محوونابدتد ايلك معناسنه ديا ل:طلتن التكات طلشا من لباب الثائى اذائخاة وطلش ظبلنتان 
اسوذه دتتسو ركد خاصد رك شبد كر رن شئدئ؛ قا طسال قر شوسثهكةورهك معناستهدر يفال طلعن بالشى” || 
على ونخهه اذاجاه وضكره دن اعى اواق”تكنايشة قال طلس بصره اذاذهت و يللئك معننادتدن يقال || 
طلس بها اىبالمرأة اذاخبقبها عرآ بار راش واخذ اغتناريلة داقاضترطديه نصوائق هد فايداراز وزند اله القسنا | 
اولئق معنا نفدو بقسال طلسسيه ق السكدن خ نقاء الول اذاركبه_التظلس” تفخيل وزنتيه بود || 
بازويئ سيلوب نابدينةابلك مهاسي ورء ةنال طلن الكاب:أذاتخاه 'الظلسن: طلانك كلس يله بازؤبازه بق 
حعيفةبه على قوليازونتى سبلغنن يفيه انون بتكا لكت ءالطل اى العويفة اوالمتسؤة وكيرلوباتلوثويه || 
قبنور يشال علية طلس اىثوت وسخم وذوةاك تق ىأدوكيلوب قأولديتى وقندة او بلقازيال درايننه ديتور || 
وو دوكلش قاولاق قوزده دثوراذيل"امناط الله الطلااشة “طناك فقى ولامك كشدديله مميفددن | 
اوليك صجاورمه دبننور نقسالنحا للع بالطلل سنة ائاطرفة الى يسح بهااللوح٠‏ الأطلس- الجر وزنتده 
إسك بيرك الباسددينود بفا لوت اطلسن إى خلق ولؤقى اق توزاول نقورده ذنتور الث ناطلس أذاكانت 
فالؤته غبرة اى السواد-ود طلقا لون من نؤردة اولان شائةاطلاق اؤلنور بازوتى سيلكش مصتهديه تشيماددد | 
و رشح وزانفقول قو لوفه ل ايله متهوم با خود تكد زالؤلنتنككشبه اطلاق الور بقال رجل أطلس وهوالذى 




































6 






رم تبي وحبشىكى شيا هيحهزه آدمدديئور يفال جاء رجل اطلس اىاسود وكرراو بانشلوادمه د يور يقال زجل 
اطلس اى وسح وركلبك أسعيددر واوغرئيه اطلاق اوور فورده نيمسا باخود. كي هكردي امون يفال 
هواطلس:اىسارق. الظطليس سكيت وزنستده اعايه اطلاق اولنور..الطياس صيق ل وزئنده ,والظبليان 
لامك جركات ثلاتيزهكه قاضى عياض وسار اعلامدن منقولدرتال ان فارسى معن ند رمؤلفا تع ريغنه نعرتض 
ابلا مشدرتالفارسيده بوئتسيويه ديتسور وسان اداة تشبيهد ر شال وسار نسنددن باشه:ؤاموزه اؤرتدكارى 
| جارك ىثوبه اطلاق ا ولغشدر حالايزم بابو بيو نغالى اولوجقدر رداءبلدنتوقرئية استعمال إوليانثؤبهديث-ودكه 
اموزى وآرقدبى احاطه ايدر وطيلساننائواموزاري احاطه ايدر خلاصي دحالا يا ينزه اورتد يكم زشال اولجقدر 
١‏ ونعضلرطره سان معربدرديد يارطره محاغه وصوندرمدية دينور وصوفيارك صالندردقارى صيارق اوجنه 
| اطلاقلرى تشبيه طربفيله درانتهى وطبلسان تنه تخصوص اولغله ع بارشتم موقعيده ياابن الطيلبان ديرا 
اتجمى اولديغنه كاه ابدر لل وطيلسسايك جججى طبالسيهدرهالى ممه انون يعى ازالة تندايجوندر وطي سان 
إإرايده ناي نوا حيسنيين رليم واسع اسعيدز الانطلاس إنفغال وزشدة نهان'وليق معتاستهدر يقال انظلين 
إمرهاذاخق الطلييساء ,طارك كسسرزيله يشو ارضه دينو ركه اند ة يول يديره جك ميل ونشان مفولسى اولله 

يتن نش ليا ا ىلبي بها مناز ولاع وظلت معتاستودر يبال لبلة زات الطلناء إى الظلن؛ااطاسانة 

طنا ككش يلومظ كصديه دينور يقال لوه طلانة ىمظا وضوستز ير دينور يقال ارض:طلسانة ل ى لاماوايها 

الضابية. دحرجه وزنتده تعبس يدوب يوز كشتيك بمعناسيه درزيةالل طلس ارجا اذاقطك وجنهه ؛ الطلهنسس 

يلى تحجهابله سفرجل وزننسده جوق عسكره دبنور وكمخدرك ,ظلتنه دينون الطدونس..قنديل وزئتده زود 

جوق عسكره ديثور. الاظلنساء افعنلاء.وزنده ركب رتندن تو نكودمه ةق معب ا شود ر بقسال اظلنسيئ 
|| العرق!ثاسال على المندكله. الطمرس :زبرج وزندهكذا بكسيددينور ولثم ود شخخصه ديثوز يقال جل 
طبر اىكد اب وكذالئيم دق" الطبروس. عضفوز وزنئده وغا+ديه دينور وقوذىيفدينور روف معناستنه 
تقول اطعبناطمروسنا مشو يا بالطمروس اىخروفا مخبزالملت لطي ربيساء «طرحساء وزندده كوندازتحدث ايد نإتجه 
خبازه دبنوركه مراديوفقه جه ساب اولدجقدر. الطيربية ,دحرجه وزننسدة متقبض:اولق معناسنهوارابقاك 
طيرسإلرجل اذاانفيض وقورقوب فجي ليق معناسندد ر يفال طمرس عنهاذاتكض :.الطيوين._لخاوس وزننده 
برنسته بلورساولق معنناستددر يقال طمين الث + بطموساض الباث الآول والثافن اذادرضي ؤاتخا:|الطمرن؛ لم 
| وزتتده بلورسز ايلك معن استددر تقول طببت الشيى؟ طهسسا اذاحوته.وتقهول طمسيت الت » اذااستأ ات الزه 
| ومتهقوله تاف واذا العوم طينيت واهلاك بعناسن, مستع ندر :ونه وله قغالى رتنا إطمسر علق اموالمم:اى اهلكعا 
وبزنسنهيه نظر بعيدايله باخى بعناسته مستعيلد ر كوياكه يعد نظى شيلم باصيره سي ازاله ايد بة_إل طمس 
بعينه إذإنظى نظرابعيد اوابراتلثةني معنابسئه مستعلمدركويا كه قريبدن بعد اللدنفستق,إزاله ابد يقال طمسن 
الرجل اذاتياعدة طميس. امير وزند ٠‏ يأخود طمبسهدركد جهيله وزلندهدر ياخودسفينه وزنندمد رطبرستان 
|| اولكدستده بر بلدمدن" الطنامس. بعيد معننايسنئه در جه طوامس در يقال بلدطاسناى بعيد وطامسن 
القل جامد القلب اولوب حفظ وفهم ونع دن برى “اولان بليدوم رده دله اطتلا قن إوإنور نس تا وزره دزباخود 
مطمومعناستود يقال ر جل طامس القلباىفيت ديعن لايع ولابفي شبئا . الطيبس_ امير .وزننده والمطيوين 
صكريدن بصزى زائل اول شآدمه اطلاى اواغو ركيم رادكوز رى سيدع ش كين دويدوذ اولان بمادر قال ربخل 
طميس ومطيوساىز اه اليصير الطياسية : نجاسته وزنندهبونسنديىاو لوك معناسندر 5 يقال طئس لقني 
طماسدينالبابالثانى اذاجزره اوقد ره الانطبياين: اتفخبال وزاتده..والتطمس تفعل وزنيده ونبله 
باكليه يجو ؤتايديد اولق معناستيدر يتالى انطيين الغن» ونطمين اذا حى واندرين. الطلين لين وزئفندة 
| قورىاتمكه على قول يوفقه وخنيف اولانتمذ رتور قال رشي طيلس اكجافاوشنيف رقيق الطباستة 
| دحر. جابيد وجهد ابلو سي ايلك معناسته در يقال طلس ال ج ل ]ذا أب ف الس :وال ناكل ابييل ْ 
| ودسبسه اعسالايلك معناستهرر يقال طفلسن فيه اذا نلطفف وند اسمن ود روند»كينطوقق معنا سه ريال أ 
احامنا! اطملسةاىالغل. الطنسفيعتينله ظلت شييد م ديييور اهمد جاإفه جوتحه وزلنب زد أ 
|| خوشدوى يكن صكره رن .د . موا 0-0 . 5 د لإادم | 
| خو اوها بان سكره دن بدخوى ولق معنا سه دديةالطيفس الرج ل اذاساء خلقد نع دحلن وثبات كدرء كين | 
| معننا تمد ريقالطتفس'رجل ذالبس الثبابالكتترة وطتغسدطاك وفك حركات ثلاثلزبله وظان ك كتسرى | 










































































عفإنك 


































0000070 ا اا ات 000 


طنقسهتنيسة فارسىمعيندر الطنسن. .تبرج وزننيه زدىئ؟.وزشت :و اندام وناز بباكسيدديتؤر يقال ريجنل 
طنفسس ا ردئ بسجيع تدمح :الطوس:. طاك فحى وواوك سكوتبله ايه اطلاق اولنور كر دعناسينه بحسن ونضسارت 
دعن استد ند يقال طلعالظوش:اى القمر ومضدناولوز اباق]د عمق وجكمبيك معناسنه يفال طاين الشى؟ 
يطوس طوببا اذا وطثه و بعد العفةةجهرمكوزلانوب برا وتاب !ولق معنا سينود ريق يطاين وجهه اذاحبين 
ونيز بعدعلة. الطوس: طانك ضعيله وتسندك دوام وإمتد ادينه ديتور يقال لاطؤسس لدا ىلادوام و بردار واععيدركه 
قو تحافظه ا >ون مرب اوانوريواذ ريظوسديدكلريد ركا قال ف الاساس شيرب ذلا نالطوساى الاذر يطوس 
نت هكيمادهستده نيان ولندى وطوس بلدمعروف اسعيد ركو تخراسان اولكو سند مدن ,طوائن , مصحتاب وزنتيده 
رموضبعدز ونحاق كيد رند نب ركصديه ذيتسود .لطا .واه جك معروف مشي بهيه دينو ركه تركيده ديق 
طاس ديتون ب الطاووس ,طاغوت وزنشده نواءماه معروف قوشدر جسن ونضارق سين اسعيودز مضغرند» 
طويسديثور خذفزياد ائله جوع اطواسس وطواويسكلون وطا ووش جسن وججال صناخبىآدمه اطلاق اولتور || 
بقل تفلا نالضاووسس ا جمدل وكومشددينورة شازيحك بباننهكوره كن لغتيدر يقالعنده الطاووس اىالفضة 
وشول به اطسلاق اولنوركهآئدة انواع ثبانات موجود ,اولوت كغناى سب دوشعشكى بم يثبل اوله تقول 
ارض طاووش إىمخضبرة فيهاك ل ضغرت من الننتوطاووس ب كيسان العالى" تابعينديدر؛ طواودس: جع 
نيم سيل يخازادهيرقر يمدس:.طويسس: ذ بير. وزئنده برعخنثاتجيدن مقدما امع ى طاوو بن اولوب بعدالتخنث 
تجغير اطودسن اطلاق ايلد ياركبنيه مبىابوعدد النغيم ايدى!ستلامده الداؤلطِرت وغ إيدن من بورد ر# ابشأم 
من طوايسن #مثلنائ من نيدن والده سى بغايت فاته وتقسيد»اولغله نستوان! نصساربينلزى دائما عن ونيب الله 
افيسادور يشق:ابنس اتدى:اولجال.اوزره كذازئد* ميال ايكن فختزانام عليه السلام تحضتزتارئ ملا اعلانه 
اعت افارى: كفن نيه مز بورى وضع وتُوليد ابلدى وابو بكر الصل دق رضنئ الله عنه وفات ايلديىكون سوددن 
كسيلوب وذاروق اعظع زضنى اللهاعنه وقات ايلد يكىكوتبالغ اولوب وض تعمان زم اللمعنه شهيد اولدينى 
“كون تن ابدوب واهام ع كرد الله وجه شهدا ولدٍقازىكون بر ولذى:دتياية ,كلد بك ىك ند ينين نعل ويذن 
مث ديهراء:اؤغور سر لقدةيكانه اولديغى اعنزرا ف ايدرايدى المطويق: معام وزئند روئق ولطاذتلو خجوب 
ودلب نستميه دينوريمالثئ'مطوسن ا حسن ومطوبرك تا اسعيدن التطويين_تفعيل وزناده برسعتنه 
ابلق كمعناسنه در. ى الاص ل يرن كوي ق تزيين الك معنن سنهاولوب عادتافنةن نسنةىبرلقبوتت لو بكوتدكلرى 
ملاخفلهيسه فب درتغول مااذرى ابن طوّسنبه'اى ابن ذهب به + التطوس" .تفعل وزنشده خاتون ملناووس 
كين ن ينتلي كك معندايتنة دو يقسال طسبت المرأ © اذا تزتنت.. + طهرعين ::ظبانِكَ وهيناء و#منك 
حعدز يله مصمردهبزقريةد رحسب تيندن اسخق نوه با بالطهترمس اندندر! الاهاس «طائك ثبتى وهسانكِ 
سكونيله برآد مكندئ ارضسدن تحقو ندا زضن ذيكزةادا ينلا ولق معناشنه دركرلءآندة ثانت اقلق وكرك بجيد ولوب || 
.كنك جيهت له اولسون يمآ لطس ف الانيضق ط سكام الناب الدالث اذا دخ لفيا زاشهفاءا ووإغلا ونا خزفيله ايلك 
معناسنه درتقولماادرى اإنظهين به وظهس به عق امجبهول اى إن ذهب به وذطب به' الطهلسن. .ري وزنتد» 
عسكركثيربدينور نت هكالامك تق جيل وباء زيل ستله طلهسن دعى توتعنايهدر:الطدسن. طانك تق ويلك سكونيله 
عد دكشيرءدينوذ وماطلقارزيوزندة اولان نسئالزة. ديننو ظبراق وتخازو حاشا كك ىعإى قو كثعي اليل :اولان 
مخلوقه دبنور:سبنك وبال وقر نجه وسار هوامكن .أ خود نخردة طيزاغفياخود دزي به دبنون تمك طنسل دخ على || 
الخلاق ومعزارهدز باخودمظلةكشروفرا وانيششه ذيثور قوم وصووساورىكي مؤلف ورادهقهم ياه اللشدر 
:وبرنسنه فراواناولق معناسنه مصندراولوة يقالطاين الشى* يطسن طيلنت اذا ,كثر, طنيعنانيه.طالك ونيينك 
فتحياه انداسده بزيل اليد قض يستل العين ,عبدوس .* خرقوض:وزيجده هنك فم له دمزنازددد, 
اعبلام ناحدندرسبنك زاك اولديكئ د متقولدر ٠‏ عوبين: ٠‏ جتوهر وزنسدهرسوديلونا قدنك,(تعيدد 
العنس ,عينك فتى وباك سكوتيله -.والعبويل ,لون وزننده ب#فضور لقدنيوذ تلوت 1ك شيك مغناسنه دد 
ربقيال عسي وبحهه عساو ع وسنامن البساب الثائى اذاكلع شسازح د وكرعديق متغدى ا ولورق دخ ست يبيد 
:وعد ببزنبا تآديدركه فارسيد مشسانءك دبنول:اخود شسنبرديدكل يدا رمصس باز اكاونوفند وار امغدانده شابالك 





90 


0-3 


ج سا 2525-0 0222 
رار ناه 2 و- الور مارفا ديدكلرق باهم غسردر وعس برطاغك آديد رودا ولك سنده 
ستو اسددبارنامرض واد در وكوة .ده بره آذبدر وعتس بن بغي ينربث برقبيله يد يدر واب نعبرين بانتود 
طس بن ابرح #جرعاسقر امول تفعيل وزتتد نوسن ييز كشك معناسنتتهد ر يقال عبش وجهه اذاكل 
ْ المفابمن» عندازههر: بن سليم إلكلي :ناكس نك قي امعد روابن ارسلانه,اطلاق اولنوزوغانس خويطت 
بغبدانعةز ككولدستى لمعن رواش نر يتخ معي بئذ ندر كسا تدر وعابس طانقك قرا بعل» برف ريه دز:* العبو 
ضور وزشده :والعساس شد اد:وزتنده ونلزده ارسنلانهاطلاق اولنور وعبوس شدبد وكريه اوس تستفدية 
١‏ اطلاق "ولو نك نشدات وكزاهتنذن هزه متعنن اولور ومنه قو تعاب وعاعبوسا ىكن ها تعسنمئه الونجوة 
| القناعية نهر لمك فض اشتده برقر هدر ومصيرده تر بلد مدرعبا سةين تا-جدين طولونه سد لاسميه اولندئ 
| العس + فقت لة ذودنك وو برغنه بانشوب قلانفشئقور بسنهد نور وعضدر اولوراعضادهكبز وباس قوربوت 
قألق ننناشته بقانعس الوسع:ى ده عتنسامن الننا الزابع اذايسن وعسن امعتادنياز حلم هبني 
| عقاتذى النورين حضي تارق وليه ابد نآل تفرك ريسيد شارحدبوك د مؤاف و لواعهاتخنواذل رس ابدوب 
|| نكن وكوَالظى:وارو اكلدسندن عر فدر نه كد تبصبرد هون قتسد نك غن يده وارواودفنوا عبتارتيله منيتدوكر 
|| تحضرت عا دفيئترات ايد نال ىركب ريسبدز دم كاواود ونون عسله اجعتابدندن عيسن" رُبير وزتنده 
]]سغادند زعيسن الهس وعليسن بن مون تخد ثاردو وعس نتعشام سح الشيعة ده عو تنوز وز تنسد» 
| نزتوضعالزيدر ‏ العبوس -جرول:وزننده جج كد رءدبنور: الت .تفعل وزئئدهتزنل روكؤستورمك بمعناتنه در 
||| شثال تس نازخل اذاتجهم عتفقس: حعفن وزنلد ٠‏ وععواسن عصفورن وز نندهبريؤ جك اديدز العبتةسن 
سف رجحل وز: نشدَه ند خوى ادمدد تور ال رج لعبتسن ا السوءا لاق واوزون و يلوندق 3 نازلا ادق دبتود 
تقال رج ل عتقس اا ىناع طويل وشو لكسيه د يشمو ركدايكى جنة فى يعي بيد يناك والدمسين ووالذامسشتك والدة بق 
اميه اولداربغشال هوحتنعس وهؤالذى جد نا عن قبل ابويه اعميتان العبضد» عيفك وقاؤك فتخيلةعندالمسٌ 
قن | ستدمنوبذعكدرعشمكى معوتدر:العبنقبساء عي ك وبانك فكحبلة بالطبع جنبشطو نشاطند شوح ون 
امعد يتور يقتا لهوع تقساءاى تشيط ٠‏ العباقبنن: ينك فتعميله عقب وانجام ايا دمقلان بقاايددبنو عفاي لكى 
|| عتانن تاىفوقيه لمش الدوزشده امعهبلين حسن بن عل نا سد نك جد والذى امجيدر العرسن ' جعفر وزنبده 
| والعرس عذوروزشدهاعضاسئدب كلق وصدىق وتنؤهند وجسيم اولوباعضاب ومغاصيل,ابرئ إؤلانآدمددينون 
| بغالزجلعتتين وعترس اى الخادرالخلق الء ليم اسيم العبلالمغاصل وبانارى و ناتجقلرىفبا وتعضق عار اولان 
١‏ | داتةيهدينوروارسلاتهد جور وخروضيددينور انعزسان :عتفوان وزئددة :يودج خروسنه دننورديكٌ معنا سئه العت يطول | 
]|عفريتوزتده جا روطان ادمدد نوز وغول :نابانيلك!ركسكنهاديتور يفا لجل عريينائ از غصّبان ١‏ 
وكنذاالغولالذ و وافت وداهيديه ديتون العنز يسن رتسل وزنتسدة بود آفت وداهيه يه دبنوز تفال رناء ! 
|| اللهبالغتريشوالعنتريس.اىالداهيةو جمس غلظ واعظناء واند اق قوند وقوى” وتحكم ناقمزه دشوز العزلمتة 
]| دحرجهوزتنه هبرشو باركهه وغتف وشتت وخفاءوغلفلتله اخذافلك ممناسنه دن اتفال غرسهاذ! إشذه 
| بانشةةوالجفاءوالءنف والغاظة :الس عينك جركات ثلانى وجيك سكوتبله :«والهس- حلت وز ناذه 
: إلكقبض د ستمدبنور.»وعب سس كخه اك وستطيدا نغ فو لا خرند نرمغناره دينود ويس هنك قعل حضعانوراً 
|| اواوربركسدىايشددت البقومق معناسنة يقببالعس دعن هاجن عسامن الب القتاى اذاحسه عتهاو بر انهبى ! 
|| اوجله قيض ايان اك سنيناسنة در يفيل عستهإذاقيضدودا تدكا لجنبش ونشاطند نبوطوز لق ابدوب رأكيق 
| بولدتبرئاوة ضاق مضا ستمد ريتكب هالناقةاذانكتيهعن الطريق هن نشاطها وعسن زفشيهتك ' 
تالور العو صبور بده ثفيل وكثيف سابه ذبثور: نغال معدا تعوس ا نفل وكزتله طلومدن' 
!| بوشانودكئصساما لويخ ٍنوزابغالأمطرعوون ا ىمر الاجمنن . افضل:وزنند» وسسطى ديد وقوئ" 
| اولان نسشميه دبنور تفال شيج اعس لىشدتد لصن اى الوسط:' العمساساء عيتك#هن والغندك حد وقطماباه 
| دو سور سند نقطمةعظيديمدينوركذلك كحمدن وظلتدن قطمناء ظهدياذ ينور بجسنده مفردىك غُنانا. 
د وار ديرك ارموى جم قصيس ايله تقباد اب مشسدر وامور ومصساسلية مسنائع اولتاره دتكور تقول 
عست جتاسساءالابو متك إى حبنوموانميبا وعباشاء برع لج قوما قكدبدن.الهين" .ند | 
وزتحده ام طزفسيه ديو رج مضياسيلة جدى اعسانكلوره < المسسعة ...غرف وزتريدء كمون )أ 
































































يبنا 










! وسشاعتة منتوز" يقال مضنت عسة من الل اىاسساعيذمنها وتناصدسصرووق نك ابتد اهكامنه دينور_بفالخرج 
تندمن لبلا ى سبصرة ‏ العوين: جلوس وزنئده عساساء بع جوق دو باو بوررو ت كنك معناسبنهدر. 
قال يعست الاسانعوسااذاتشت.. الجوس. علوم وزتتسد و عجول معناسندد ركعي أكل يجو ناكان راج أ 
| خرملهدبنون ٠‏ العبميل.خسبسى:وزنتد» ايند يفى دبتيؤن ىكيم يجن أولان مز ارككه,دبنور يقال شل حجرمل || 
١‏ اذليكان لإبلع وسجد دين تس ماد ة سشفاه يسان اولند ىق الى خليق دشم آغر اغر آهسيتم 
بورويشةذينول يقال مشت العمسن اىالمشية البطيعة: اتسين تفع وزننده رنسينهيك اردينه دوشوببايدى | 
إراشذوامق ععناسثللئة دل يقننال'تعسن امره إناتبعى ويم ويرم فين بعد إخرى ليور يا عق تفلا نددر 
يقال تغتت الازضن غيوث ذا اضام اغنثة بجدغبك واتداىمعتره جهوت كك فعناسنه درريا للع فلان, 
اذا خرج بعملئة من للبلا ىاتحرة يركب دين ايشندنآأيقوءق تعناستددريةا تعس بم اذاحسم و ركه ينا 
عبوعسدان! ونالندروت كحك درملك معنا سبدو زيها ل تسن سبع اذا بط أنه وكير ولاك معنا سود ويا له ين ارج ل 
اذانايخن وارادى برمانت» ذم يندم تعيير وتقر يغ ابلك معنإسنهدر تغال ئس .فلان اذا يزه على افرى بركسيه ىه 
مامد ومكارم .لجهسندن قاصصرايلك.معناسنه مستعيلد ركز حشل.واتطاء معناارندن متشعيد رانقال لبهم عر 
سوء اذاقصسزبه يعن المكازم.. التهنين .اليم فاعل بنيه لها ذ يمع وجودبون اويا حت ينداره دين وذ يكالرجل 
متهن إى متشمضر : اللين؛ نو ليع لسن وزنشسده جدهم و ابزى! ووجودى بد لبا وشديد وقوئ اؤلان. ارككِ 
ذودية دبنون: العصدائفن بنك فجميله: جفانبت مغل و إسدركم اوصوريغانتوجكار ننه ديون الغددديس: بأى 
موحد هابلواع لين وز تدده بد وشديد اؤلوكابني ةوبش لطى د رتكلو وتجكي وتؤانا اولان دونه وسارخبوانه ديبود 
بجو عدا بزن در عتدكِ فتكبله' وجتين و يلوا شركتن اتلسبان وحبوانه بايشيورتوجتدبى ارى وفالإن انيبان 
وحوالة ديتشور وبرج لكان لفبيدز وابوالغة كنرورواة تا بجيندن منيوين سلبان ككنيه سبدز العرس عل 
فى ودالك سكونيله بوكييتيكا خدمت ايلك معناستهدو يقال عد شه :قيدسا من البداب إلثانى اذإخدمه وعدس 
وعدسان,فعسابتله وعداب كاب وزثيدذه وعد وش جلؤس وزنده هاس فى للاض معناسسنه و ريال عدن 
ف الارْض”عدسسا وعدينانا وعديسا وعدولتاداذ اذه وعدس طؤازئ اوتلاقق تايدنه و ر,يةسنال عي س الال 
اذازهاه وعدس تجبس معنب نيدن ركدظن ونين وتوتمع ايله سوزسو لذكد نميا اقواهل العدس الى اليس 
وشديله يضونن جكداك معنا يستتو ول نقال.خنية اذاوطئه شدبدا وكس ب وكارجهتنةة جنك مناسنهدر 
يقسالفلان يعدئل إنىيكبح وقارضعى عدن دوز روازاراباك عناسسيدد تقو لع دست بالبغل اىقا ته 
عدت «عدان : زقزوزانبلدماخود ذعتبزلهدر بورج ل آديد ريق قو عدون ريدن عبدالله ن دارم معتنلادد 
جاعدابى زفي وزنتدءدر نالع وين رد صبوز:وزنيده جطرأت واقدام ضاجتطييى خانؤنه دينود يقال اعث أ عمدوس 
اى جرش د يقت النزرجل خدوس السزيى ائقوى: علية يعين كنجذوقق بوله كعك بابندء دليروتوأنادرشددت وملئ 
باخوذ ذهناب مغنانشد نما يخوذد زب العيتن "فتاه م رججكه دبنو ركذ ,معرؤ فخ اهدر مغرد ىعد سودر وعدسه 
ونوج سيو جد ركذ اننشاءك بذنتدة جبقروهلا كه هؤةى اولورشباربخ ك'تباننهكورة جلبدزىكى بدنك هر.رند» 
نحدث بار طشتره ركيينده قاره جضبه تع ربرايدر ل اعون جئيندتدز ابؤلهيببوعلنله هلاك اولدى: المعدرشى || 
عدن علتاه اوغرزامش ادم دنتور يقالغدين الوجل على بئاء الجهول فب ؤيعد ومنإى اصابتة العدبية.عييتت 
فعتبناء وسبنك يكونبلء دوالدنائرةسعنة + ضوص كلد زجووازاردروترقارلء أبعينزورقاترجيدك اععيد ركوسليان 
تى عيل نينا وعليم السلام زمانتدهابدئ ذائما قوللد يئى فائرلزء ازور وتعنيف ابدرايد على قؤل بوجاى مله ايله 
< دش درنت هك ماد مستدية ذا كرا ولندى :اعديس: زدروزنيدة اسماند رعئد الل وعك الجر يناعد يش صاب إردر 
غداى :نشل ادوزئئةة برعل اسعئد. ينوعد ينه «فقسبائهبطى وكلن قناه رنده ررلججاعناردد -العدايش 
علابط وزننيدةيزيرديك جوق,اولانقورئ اوتلغدادبنوريقيا كلااعد امن ا ىكثيز بيسن« العر بس" ذ برج 
وزنند». والعرنسبش +عينك في ىوقل يلاكس يله ياخوداكسترئ وعمدر يرد نشول وتمنوانوملام اولايامنمة» 
دبنوزكم [ كاتف يسن :اوانسوز ةلمن إحصره فرشو تولبارنزول وآزام ابدرلى :العرنض» بيغرجل وزنندم تند وشديد 
إولانا دوهية,ديئود بقالتجل عولد سن وناقةعن تناس وعرند سد ا شديد, وجق تسيل ضو بثة دلنو روارسلانة يود 
العرادنس :عرز ك تله انبثانك وجبوان ككؤد«إونده هرايك ككلزك َأوشناقازئئ برم:دينون يمنال خراديتسه 
صلبد وه ىت كل عظمين ‏ العرد اذ دخرجه وزنتعده بره جالاق معنابي نهد يقال عرذسه اذام سرعم 







































ذقنا 
العروس “صنؤن وزئندةرضهتد ركه ازوعوزئة إطلاق اولنور مادا د وكؤن انناسدة اولهن بعئبكق كلينه وكوبكويه أ 
اطلاق اوانو رك وكوزية اطلاقاولنان عتروتبك ببججى عرس كلورطةتبنشتاه وكلينه اظلاق"اولشساك جه عرا نرق 
كلور: بال فؤعرؤس :ونهمعرسن وهئ عروس وهن عزائن شارحك بسانهكوره متلازمت مب التنذان 
«أخؤاد ل وعرؤس يمنداه بحص نآديد زوع بدن بركشبلك امعيةدركة عذره قبيله سندن اسعسناء بنتضبداللهك 
ررق واذ هي ابذى > لاععطى يعدعرّوس * مثلى مزبورهامعساء تكلم ابلشدر اصن بود زكه عرّؤسش م بوذا 
أ.وذات'نادكدتصكره عزبورةبق أ بدمزاج وبدخوى واغزىبدبوى نخبل وزشت جهر»كسه توج ايلكلهكندى 
١‏ اونةنسشهتقل اكه مساشرتانلدكد» اسعاءزويج اوّلىاولان عروس حقندهثرثيه اناد ايلك ضعنيه اسفبذان 
يدوت ولج روئ رطسا اظهارأيلدكد» #ابكيك باعروس الاعزاس # بانعلبا ىاهله واسدا ونه الناسن »ع الشباء 
لانعلجالنناسن# ارجتوزدسيله ثديه ابلدئ زوج ثاىفتره؛ اخبروزك مضعوت دق سوال ايلكله ...كان عتبد الفبلة 
غبرنع آسن عد ويعبل اانتبيي سات انبامن #فقره ر.بلة يسان جل ابلدكد نصكرة. باعزوس الاغزّ الازهيت 
الطبت يم الكرع امخض سس #معاشباء لانذكرففراتبله مرششديه از بلدكدهبندزوبى اشيساءسبمددن استغتسار 
ابياكله كان عَووْا لا والممكز#طيت اللكهند غبراحر * ابس ر:غتراعس ر#فقزل بله تخ ربرمرادابلدكده زوبخ 
كتدسته تغريض انلديكن ادرال ابلدى بعدمسوار اولوت عر نه ماد رزارنيا امعسسااهط رقتوسيى برند هبز خغله 
زو عطرى نانكه ادي دكده مثلم بور ابراد ابلتدى بعضلر مثلم تورئ لاخ أ الغطرغروس نوا سئدة 
روانت واضلن بوزسعه شان لديكه ووجودىق ندبو ىكسه برخاتون زو ابداوب لبلزفافسدهخاتون رانية 
كر هوضع استشعسام:انلسكدهعطرلء ووقبدرديؤاستفسا رايلكله اولدخ صغلدمديوجواب اتدكد «مش لز بورى 
تكلد اناذئ بغ غزوس كدكد نصكره خطرى ,سان ايلك ناجادز مثل متورشءنفنكنديسئدل صكرديه 
الأ ولتيهعى كه خقئرة أشمزك اوليوزء العروتون نعرنلك ففطلديل هينه نوصح اديس يواذى العروس 
مديثقق رنشنده برموضعدن -العرنن عبن ككستزبله زوج وزوخهو نهر بررينه.اطلاق"اولنور يقسال هئ عرسة 
اى اع أنه وبا لهوعرشهسنا اى روجهناود يشئ ارسلانه دينو ربج اعراندر.- ان عرس بركولحك جانوردوكه 
كوزيتك قساقارى دورك وكيك قولف ى: اولور ركيد كلتك دبدكلز بذن ججعى: نات عرسرادر حذكر وموك 

]| بج بوطجددر شارعدبرك بوزادنؤنث تغليب اولغشدر واخشندن بنا تعرس ونوعرس تعبيرئ منفولذر 
العرسع” غين ككس رنله وكونه وريلة ديسور ا نعزس:لوتند» اولانبوله اولهحقدر' العرس" عتبنك فى ورائك 
سكوتستله.دوهلكسوتى انسايله قولنه لغلق معنا سه در بمسال عرسن اليعتزغ رسا مر لبان الاول'اذاشنة غنقه 

| الئراعة وعدول وانصتراف ايل كمعنانشه د تقول عرس عن ا ىعدل وعرس قره جادز ل والاجخك اودته درركنه 

| ديشتور وداتافرح وسرت اوززره اوليق معشاسنهدر يقسال يعر سفلان اىيقيم فى الفرح وعرس ايبه واورقانه 
دينون يفال اوثقه بالعرس اى اليل ودوكوشكن ككوجكنه دينورةفضي ل صخر معبسانيتهبوندهعينك ضعيلوده 
جار ججيى اعراندر وعرسشوك دبواره دننودك قيش اولز بتك ايك ذيوارى ارألغنه بجكبلوب ,زاوج ىتمينام 
ديواره ”بلاغ والصساق ايمزتر دهليركيى فالور بعدةاوزرق اورت سقف ابدزارناكرصكوزاوله نعينه جام 
جامكاقكئ مصنسدره شكلنده برحعمة اوطه اولورقيش ابانسدء اوراده تمكن ايدرار ووطع رتور بلا دباردعية 
يخضوصدر اولاوطديه معرّس ديرلر. العراس كاب :وزئئسده دودنك بيوتى قولنه بندابلدكلرىاببه ديوز 
العراض ‏ شلاد وزتده: والمعرس يدث وزنئده عرس يج ىكوخك دو هكوشكلرى صاتجى آدمه بدينبور 
العرزس معظم وزنده ذ كراولنسان عرس ديدكلزى دتوازايل تالش قبئن اوطدسنه ديثور تفول تتا المحزّسن 
وهوييث يالعرس وهوحا نط بينحالط: الببتالشتوىلايبلغ به اقصساء و يفف ليكون ادفاً وك يولهكيدن | 
كسدتك “مرهتكاى اسزاح تابون قوندقارى موضقه ديثون:العرس فهش نيه رهشتليزك ممناسنمد يقال أ 
عرس الرجلمنهعرسامن لباب ارابع اذادهش فهوعرب كتف وافزاطله مسرورود لشناد اول قمغئاسنه درك ' 
تشسادمرك درج سندهاؤله بفسال عرس الزجل إذانطن وبونسنديه هداوم إولق تعناسندد ريقسال عرس به اذالتمه | 
ورنستمن آخرموبيميوب ضنت وامتتباع ابلك معنساستددر يغبالخرينعل ماعنده اناامتنع. العرس كتف أ 
وزنئده معنساى اولدن وصغدر يقال موعرس ادهش :وإرسلانه ديتسور- العزس ب.عيئك معننيله :والعرس 
ضعتنله والجدطعامنه دبنوركه دوكون اث تعتيرا نسو جعن اجنراس وعرسا تكلوز معتبنلة تقول حضمرنا حرس ) 
والعرس. اىطعام الولية وعرس تكاح يت جماع معنا سند رك اسهد رشار ديرك مشنباخده زذاق ابل تيز أ 













































اولندى 





ظ 


ناقة عسو س أذ كانت قللة الدرّاوهى الى لاتدخى تياك الثابنوشول ناقد يه ديثوركة سود 


ا ولتدعل كبزاخ صن ولد 









ووفعناده يذ كبر وبأ نب جا زد روطعساممغناسنه اولان غرسنم ف كرون اتتهى:. العزسناء 
شهدا وزنندمرموضع اديدن, الاجرانى . همننككتبر بإد وق رنسنديه لازم أواى معني ابلئددر يقال اعرسه 
إذازمه ووايه طعا رتيب اباك معنا يثدذ ريمال :اعزس لجل اذا تخذعرسنا و ركسم اهلئهزفاف !نلك 
معنا شدي ر يقال اعرس:ياهله اذاتئى عليه ومشاض كد رك اخريداة استراتيت لون برغل قوغق معنا شه دان 
يقال اعرسالقوم اذانزلوا ق آخرالليل للابشرائحة . اللعرش ‏ متبر وزئنة» شول قأفاء وعسكرسو د تجدسه دنتوركه 
1 مزبورهده حاذق اولغلة سوروب كةو دكلرى الخياصدة شوق ونشاظ :حس ايل دكدد»ه بور بدو 
وكسبل وفتور مشسآاهده اتدكده قوندروب آرام واستزاحت آندرراوله كار با نياش رارك وضع ىكب يتبال هوء رس 
اىسسائق جاذق!لبياق اذانشطؤاساريهم وإذلكسلواعرس عم العريش , سكيت وزننده. والعريسه_هايله 
ارسلان سان اولان برمديتسور يقال إمنعمن العرين فحرسنه وعربينته اى من الاسد فى دأ ونه نذات العرائن 
يعوضعةن [لكى نينخ مكيل وزنيد موود جر مماذ رز كمع دض هتراجت ادن رعخله قومق مغتاستودن 











اعراسكى لسكن يوزك اتعمالى, كيرد ن اول مله معرس ومعزسن 3ينيور :ينال عرمن القوم ينع اعزسيوا 
ليلةالتعر دس , شو لكحديه اطلاق اولع شدركه اتدمشخرعالم صل الله عليه وس جضيرتارى اوييؤب فالفلء وقت 
صباحكذران إعشيدى بو رغزاده واقع اولتدن الاعراس إفتعبال:وزننبه رأكتده إولق تعتاسئددر يقال 
اعترسؤاعنه اذاتغزقوا .التعرس تفعل وزثندة زوج زوجوسنه إظهباز حت ايلك معتاسنهور يقال نعرتين 
لامرأنه اذاتحبب ليها العرطية دبحرجه وز تيده بركيه قوم وجساعتلة اوغراتعقدن ذليل وونوا إولغلة 
آتلردنمضيارقت ‏ يدوب رطرف اولي معناسينه در يقال عرطس فلان إذابنجى ع نالقوم وذ ع نمسا واتهم 
ومتسازعته.. العرفاس .. فابله قرطاي: وزنيده روتدءلك باشده بغاتت صيور وحمل ناقديه دنتود وارسلانه دينون 
على قول بويده صواب اولان عفراس إولقدن فانك تقدميلة, العرفستبين ٠:‏ زجبدل وزئده جندسى ابرى وناوز 
وتندوشديد اولان نأقدره وخاتونه ديثور بالعركيتغ دج ز جدوزلاييده إستتوييرىبراوزره بركدر مك معناس يدور 
يقال غركس الث" اذاجع بعضه على يحض : الاعرتكاس . اجررنحام وزننده يرنيتّهبريرى اوذده واتقات بركك 
معناس نهد ريق بال اع تكن الشين” اذاارتكم وقبلار وصاج وصقاليك سياه إولق بعتاسندد ريغال اعريكس الشبعر 
اذااشتد سواده.. العردين..زبرج وزننده فببايه دينو ره معناسنه وصلبومتون ناقديهدبنور العرزين” علين 
وزننده ابتاك وظريف وكان كزا ل إدمه دينور يقال رإجل عرمس,ائماض ظريف. العرضة.دحرزجه وزننده 
بادك بدني صا لق وسسيت يكن صيلب وتجين ولق معنا سنددر يقبا لعرمس]ارّل اذآصلب بدنه بغديداسيرشاء 
العرناس ..نونله قرطاش نوزنشيده كوكرجبنمشنيه روقش آديدراياغك التندِ ن على الغفله قالقوب اوججيحه اوككده 
قوس اولديغى بتلزسن وطباعك بزونته دبنيوركه يط زف دن جَمَان سيور ىا وجيسدر ونذانوذارك موق دودوب 
بوكدكارى وضعه دينسود العنى” جنك فى وسبنك تشبدديله , والحسسس. فعتبناد كيمكز وب ,طواشعق 
معناسنهدر يشال عبن ارج لعساوع سسا من الباب الاوّل:اذاطاف بالليل وتخا ص ه كمه وقتنده مكا بردنواهل 
فسساددن برحل حافظه اجون هرطرف كروب ما 0 يت معناستودركه صو بابثىبوضبابطكا يدر بقالويات 
يس قلات اىينغضن الليل من اهل الريبة وخبر كجيكمك معناس تددن بقسال:عس” خبره إذا ابطأ وبرادمه 
إزجه ذستَة اطعام انلك تعن ا تددر بعالع سس الوم اذااطعبيي شبثاقليلا وزافهبالكزجه اوتلامق معناسئودن 
يفال عبت الناقة اذارعت وحدها وعبدكو نس كَكلدسى جين دادهسنده نان ولندى تفول ب بالبال 
منعسسك ويسك لغد جك يعن تيرددن اواورميهاولسونهبانكتون الاعئساس افتعالوزننده بوركيم 

كزنوب طولتعق معناستددر يقال اعِنسا جل إذاطاف باللبل ومنه الما لكلب اعلس خيرم كلت ريض 
رآديى كسب وس هينه نشودق واغرا مجلنده يرب اولنور واعتساس 1 كثسات معناسنه سيتعيار يقال 
إعنين ارخل إذاا كسب وناقه شون يثك انم كروت سيودارق ادزارا>ون بمةلرقيزمقله صغدمق فعناشددر 
قال اعنس الرجل اذادخ ل ف الايل ومبتعشزعها لتدن القباتن عس: وس بذكوزدن ات ذاع دير 
شهرى و برحل اوغز بدن و برامرّدن حراس تابون كعنه وق دقت ابد رك كزوبطولاشعىآدمد دينورضوبائى 
واوستهكى يج عسي سكلورخاذم وخد مكى وعسب سكلورحاتج وحجيكى .العدون, صبور وزننده دام ألكزجه 
اوتلاراولان ناقديه دينونوستودو يرم اولان على قول ناسد ننتباعد اولدقه سود وبرمزا اولانناقهيهدينور يقال 
بى صاععق انون 















واندرادقدم وازتاولاةدفدنضكره اذرازلبن اد زاويه انال تأق ةعسو اذا ميرت" طوفنا دوت وضاغيلوركن 
أ وتلق ايعمئثاقديه وننو يشال نآك عشوسناذاكا'ت سبقة الاق كد الخلبةوشوناقربىتتوركزهلال” اولنشن 
كار 5 ظؤقطوت انلوقت وختين رذ راؤله نقانناقة سوس اذاكانث شين" العظام وتراكجاوم هشسده سودئ 
واودر و#برز زوع لاع شيغنون وقلع تاقميهد بنوزيقال ناه عساو اذ[ كأنتاتزازاسها لين ام لاؤشولا قارى يه 
نوي ارك قسعرةة قر بن اوعدت وآنلزابله الغت وتالظتايلكدن مبالات ابلزاوله بفسالانراه عون 
اذاكا نت الاتبالن نتوين ارال ونور ازدسىتدبر وفع تكتابه دينوو يذلل ربل ستتوئن افق الغليل اير 
ونتكانطلبلهازلان بعتا ونطبواك دجو اليئن اميروزنتده. والعسكنانن" كان وزشذة "والشتهائن اثزثان 
وك د ساعد قو ذةاطكلاق اولتوركفبلة كروت طولشدبين اجون" العتتاض كات وزنئةة عَس لفغلتك 
| سبد ركيعيقاك عياء نونو قد ةبون تقنال تشنرَيوَابالعبشائن الى الاقلذاح'العظاع نكاس رد آولوز 
قتوغاسوتة رتكلانتور ادر الناقلتغ تا ناا قكرها ..موعداش“ غ بدن وابظ ن آدبدزالعرن” 'عتلك 
ضع ازول قد نجهلا نتؤ ركة دك الاق والنتاتناشلةذبتون' العسقن * عنشبله خر اصن وظ حكا انبكر مويكور يقال 
خسار عفن اق خا وَتبوله وانلزة ثور دعن تر عر" وزنشتد ةباذك وضع الذبلاز ووراى طثر يناده 
رَآورُون ظاع كاتا وع سن ' لاملا برتكوان تعزوق ةر دازة عشء ل تجاشهرابتكظر بحتده نوس حدد 
اسان “وثار“وزئقدة سعراه ونشو رك خوللردة إزاقدن ضوك يكوريتوة الفشنة زلزلهوز فده كعناك 
تنيع وافسآل انلك زعي قرا كولقة باق باغتوذقراكولتى لفك دبشاق تعستا تناد ركنتطر لنلده اولورار 
يقال سه ن“لأاَاذ اقل ظلاحةاوادر كود قتع كصمكوت فلو شه ق نه ساساهاوزتكال نع س الذثن 
اذاطات لايل وقبلاق كاب عبتن وطتانكئ رتور ينه حامق نغنا تتلته وز قال عد تن السهحات اذا ذنا 
من الارض وبانتناشى اوزاتكوز:اك معناسكهقر يقال دعسن الامر اذا لتسسةاوعناة وونتحتدية ارغلامق 
طتاستةذز شالع تعمق الث :اذ اختر كد “التعتكسن لل وزنتد"راستة ولق امعتاشتهدر نفال تعس 
لقي لاقع وتكازاراخدرتق ستدانتة ول يقتا لسرن الذثناذاظ لش العليلة “لعن ميك وعيذك فحيلة 
١‏ مظاك معنا ته دن بقال هق نيت الى المطلت- العساع هن بنك فت يله كر بق تعتيراؤانان جانودلرة 
ذبنوز كعمدكزدطرى تون قرا جرت ى عشكتندرة العد طوس #خازون و لندءعلى قولنتب نشل د عور 
| تجزيرة ب#مخضوصن واماع اسيلا ر كي أن اق أجنسه تابه اؤلوز وروم لشتخانتد»رطس نكشسارايه دتتور العطتر سن 
| ضتار ته أيإوخسفر ورتتد ميان اشكنه ويتون عجآز وندش معنا سند وضوزؤخه أدثو ز/ردهعنا سنت ه وبازد وخونتكوان 
تضوبمد بنوز وكوكد ناما تظلويه دتود وقاردد خور واوزز.بتوشه ناغننبتراغه د توغ ىقول ضوّاخ ننده اولان 
طاغارزهتوضون ةك ياشع اولات بز قارةدبتوزكر بخن بالينااوشنته دوكلمكلهبابشوبةالوز وبزنوع نبات امعيدركة 
نت يكل اولور رطوى :شقانت ممحتلدر فقول يوذ بريع وؤتئدتورى خطتى اغابجده ونتوزخراديناق خام 
كنك غتاجىاوامجقدرك اطنا: اكائع مرح اطلاق ابدزر ,المضارش -غلابط وزندلاة عطترنابله #ميع 
اع ايده مزادقد رتش ىعتضارس 2 غينك فتديله منوااق وجوالق كي + عط رومن فور واتدكك خساء | 
لا شاعزه:ك اشو> اذا تغسائف طهر التض عط روسء# مضمزاعئدة وافعذز وتضا رأ ولغافكد رك جه ازعبان 
بوزتعنفلايلش لكندزءورهك:دبواتدة غنات اوم العطسة بنك فط وطانك سكول اكد ر اقسنز نعه 
ديغور ومتقتغا لوغ طتعدفلانائ بشبزه خلقاوخلها' العطس »عينك فى وطانك سكود له" 'والحطاسن بنك 
ظع ]حدر ارد اقسترفق معناستته يقال عظس الرحل عظطيفنا وفطاسا من اعسات الثانى والاوّل اذ أذ 
العظسسة شارج ديرك عطاس قط بشدخلتيط» ادع دع ولو د حترجم ديرك عطاس ظهوزلا» برخ ة اه تق تفلل 
متقطغ اوامةاقدارظوق قم بلد راي ىوض ظ هه وقظامنذ فى سوك كمقثارن مستعر ادر يقال”عط نالصي اذا 
انقلق واوا لك عناسته مستغملد وكوي كدروتى قطي ابد رافظ بنقلا ناذافات ونا نعطت به اير اذانات أ 
حلم سسزدوزنعده ادك بجعيد ركد يسيله تطيرون شأ ماولنان شيله اظلاق اولنورذهات حاجفدن ا ا 
وغ ردار فس بخد تنام اندر مولا رت متد هر تاتيل مال سند نخروج ابل دكدمراق سدق لشي لظيرايذ ون | 
زجحت ابدز ربش يركسسية يشوم اصابث أبلمكة باخود قات ابلستهفم ات به اودر الاع طبرن تفعيل وزئددة ١‏ 
ركسهق كترم ق نهنا سشمور بقا قطن غترةاذاجعلة عأظنيا العاطوس .رونا وقكم اقتثير وهر تدروو 

: مه " 1 1 م 0 بزوناو فك ىفش روي تننهرهدنئوز أ 
يقال عط تالعاطوينا يتنه وبرجانوراديد ركه نارانكله نشأم زرا لعا سملن وزئندةوالعط سن | 
صصح ع سج ص سو ور و أ 




















































مقعك 





اناننا 

معد وزئئدهبرونهاطلاى اولنور يقال هواشم المعطس والعط سا الانف العاطس. وااعطاس غراب وزيشد: ص 
| وقتنةاطلاقاولنورتفولجاءنا قلىالعاطس والعطاساى الدع وقرشودن ظهور ايدن آهونهاطلاق اولنودكه 
| عر بلرآتكله تطبر اندرار المعطس معظع وزنتنده بروقيره سور يلوب تذليل وتحقيراواغش كسسيه دينور تقول 
رددته معطسااى راح الانف يعن مرغنا. الم العطوس. صمرد وصور وزننده اولومه اطلاقاوانورنتهكه بيسان 
| |ولندى ومنهقولجم عطست به اللجم اىمات العطلس علس وزنفدهيك اوزون شئه دون العيطبوس 
حيزبونوزننسده فيدسىنام وكام ل اولانناقه وخساتونه دينور وخوب ودايرخساتونه عسلى قو ل كوزل اولوب 
بالابلند واتئهظلوقسيرخانونةدينوربغال امراً:عيطموس اى الناتمة الخلق وكذا ابجبلد والخمسنة الطو يلةالثانَةالعاقر 
ورك قوجهناقديه دينوريجى عطا مسد روعطامسدر باس شذوذ اوزره العطيوش عصفور وزنند«عيطبوس 
ابلوايكى فعناقاوّلده مرادقدن. العفرس فايله زيرح وزئنده .والعغريس عفر بت وزنئده. والعغراس . قرطاس || 
وزنتده والعفروس .عصغور وزنتده والعفرنس سغرجل وزنتد هباون ارسلانهدينور العفرسة .وجوج وزنتده 
خصينمغالناولوببزه جالمق معناستهدر يقال عغرسفلانا اذاصسرعه وغلنه العفرؤس خذرئق وزنئده ارسلانة 
دبنو ره ذكراوإندى وسوق قالين دوه يه دبنور .ابن العفر بس قنديل وزنتدءابوسهل ا جدبن مدان وزق 
الشافيئ درك بجع اجوامع نامكابك صاحبيد رامام شا فعينككابارندنختصاز ا بلشدر الحفس: عبنك شتى وفالك 
سكونباه بركسدى ايند ن البقومق معناستهدر يقال عفسهعفسامن الاب الثانى اذاحدسه و بره ى خوارومبتذل 
طوتهق معناسئهدر- بقالعِفسنثوبه اذااتذله ودوهبىشد تله سوردك معناسنددر بقال عفن الال اذاساقهاشديدا 
ومدشين وسضتيا نمقولةسىا وغ ق معنا نشددر بقال ع فس الاديماذادلكه وإبافله برادمككوتنه اورم معناسسنهدن 
بقال عفش اذا ضير بعغزه برجله وراد ىبارنسنهى زور وشد تله بره قصد ,روب صتشدررء رق بؤوطوغرى ج مك 
معناسنة در تقال عفسهاذاجنيه الىالارض فىضغط شديد المعنس. مجلس وزئنده بدنده اؤلاناكواويئاق 
برينه دينوز يقال شديد اللعفس اى المفضل العيقس. حفس وزنئده بودورآدمه ديئون الانعفاس .انفغال 
| وزتندهبرة سور تمكله طبراغد بلك معنا ستددر تقال اتعفس الشى: فى الثراب إذا انعفي التعافنن تفاعل وزئتده 
كو رشبل رررى بريلهكورشعكده دورشو بحسا مق معناسنه در يقال تعافسوا اذاتعالجوا ىالصبراع الاعافسة 
مفاعله وزتددمدوزشعك معناستددر يقالعافهاذاءالجه العفاس كاب وزئئذة فساد معئاشندون بقالقيه 
عفاساى فساد وعفاس برنا قدنك امعيدر ؛ الاعتناس.افتعال وزننده مضطرب ومتلاشئا ولق معنا سنددر, 
يقال اعتفس القوم اذا اضطربوا لعفتس #عندل وزنئده جتين خو بلوجبرشك مزاجلوآدمه ديثور وائيم 
وفرومايهشخصه دينوز يقال رجل عفنةساى العسيرالاخلاق وكذاالائم العففسة دخرجه وزندهرادى 
يدخوى ايلك معنساستددن يقال ماعففعسه اىاىشيء اساء خلقه بعد انكان حسته العقس ماؤله ممتشدل 
وزننده بدخوىآدمة دينول _ العقايس .عيذك فتيله ذواهى وآكانة ديشبور عغرس . جعض وزبرج وزناريد» 
بمندةرقبيل ةصغيرهآديدر. العقنفس ٠‏ قافك تقدعيله عدنتس وزئنده ومرادفيدر وبق]لماعةتفسهايماعفنقسه 
العكس علءط وزنئده والعكابس علابط وزنئدهحوق دوه ره على قولبكعدده قريب اولاندوره ديثور 
التعكس تدحريج وزننده ونسنمكرتتدن برىبربنك اوسثنه يغيلوبه تراك اولاق معناسشودر يفال تعكس الى 
اذاركنبعضه بعضا .العكس عينكفقى وكاقك سكونيل كلاممقوله سن قلب ايلك معتاستددن يقال عكس 





























الكلام وتحوهاذاقلبدبو. جاه دند ركدقاض *فاضل آت اوزرندهكبدركن عادكاتيه تصادفايلدكده عادالبداهه | بده 


سرفلا كاءك الفرس ديد ىك مقلو بى دست بكساند رهمان قاضى فاضل د دامعلا لعماد قوليله مفابلهايلدئ' 
وعكس برننندنك آخز اولنه والتقوسثنه جويرمك معناسنددريقال عكس الثيره عكنسافن البناب الناقى 
اذارة اآخره الى اوَلهودوهى بواشعّق اجونرونده لغنه!يبكروب بز اوجن قوللرينه بند ابلك معناستددر يفال || 
كت العقلة اشحلا خطهه الىيديه ليذ ل وطغامهعكس دوكوب ةانق معناسنددر يقال عكس ف الطعام 
اذاصسةالعكس فيه العكاس . كاب وزنئده دوه ىبواشةق اعيون بوونده لغنه كيروب قوللر ينه بندايلدكلرى 
ابه دبنور وعكاس مفاءلهد نمصدر اواور اي ىكسه برى ريئك برجند نطوتوبٍ اوغراشعق معن اسن هكد منازعه 
غالبير ومتهيةف ال دونهذالامس عكاس ومكاس وهوا نأ خذباصيته و يأخذبناصبتك اوالكاس اتباع العكبسٍ 
امير وزنتدةشورنايه سوددوككله هرت اولان طعامه ديثور وشول اكعه جبوغنه دبتو كد اخريردنعكايجون| 9 
بروط_الدراش اوإدركيده أكاطالدرمه تغبير ا وانور وشولتازه سودة دينوركه اوزر ينه جر ودش بانغد وكلشاوله | ' 
27٠٠ 01‏ 


511 









وجوق دوه دنتو يفال ابلعكسة ا ىكيرة. التعكس ‏ تفعل وزنندء لكرله بلاننك بودو بش ىك ىإبؤ ربك 
|| معناسنهدركتعرادككين سمرخوش يورو يشيد ر يقال تعكس الرجل فىهشينه إذامشىمشى الافنى ٠‏ الانمكاين 
|| انفسالوزشده والاقتكاس + امتعنال:وزننده مقلوباولق معتاستدد ر يمسالا نعكس الشىء واعتكس اذا انقلت 
م07٠‏ د ةوبن ده كيذ تقال اولق: معنساستددر بقسالعكمسن الليلاذا اظلم-:المكيوس بعضفورا 
وزنشنده اشكه ديتنورتجا رمعئاسّة العيس غلط وزنمد ه والعكامس غلابط وزنتسده تحوق دوهزه 
عل قولييك عددهقربب دومره دبنور. يقالا بلع كمس وعكاس ا ىكثيرةاوقاربت الالف وعكامس مظلم 
كيه دينور يقال ليل عكاساىمظلم. العكندس معندل وزنند ه صلب وشسديد دوهبه دينورهؤتى 
عكندشه در ويا وزقغسان ارسلانه دينون ' العلين فهتنلءكته وصفرغه تعبيزاولانان بو جكه دينون قراد 
|| معتاسته وبرفوع بعدايدد يشو ركه قشي واحدده اركنشمردانه سى أولور بمنده صنعاء شهر بنك طعت إميدر يع اورايه 
خصوصدر وم رججكددينور ورنوع رديه دينور وس ب نعلس برشساعر در العلسى”. فختبنله قو ى وشديد 
| كن يمدينو بقسالرجل على" ا ىتشديد وبونوع نبات امعبدركه جعىى سوسن جسكدندشببه اولور بونيبات 
|ستهوسيزاوقتافرارونك يان وله مهدو العلس: غبنك فقى ولامك سكويله"اكل وشعرب اوانةجق تسنه يمد ينور 
واخمك معناستهدربقال علس الماءغلتسامن اليا ب الفا ىاذاشربه العلوس ٠صبور‏ وزتتدهاكل وشرب اولنهجذق 
حزق نستهرهديئور ونةتقول العربماعلستاعلوسااىماذقناشئا العلاس: غراب وزئئد«طسام معناسنة دن 
تفولمااكلتعلاسااىطعاما علوس: تنور وزننده كراد طانفدسنه مخصوضن برقلعه العبدر -علين" زير 
ورد ررجل اديدر التعلس تفعبل وزنثدهنيننه يد رمك معئاسنهدر يقال ماعلشوه تغلسااىمااطعوه يشما 
ومرض مشت د اولق معنا سنهددر يقال علس الداءاذااشتدورّحوفر باذاطكسعتاسنه در قالعلس ارج ل اذا دعت 
لون وملام وزنند»احوال عالمه تجريه نب هسبوق مرد ا كأهه دينسور يمال رجحل فعلس اىحرب المعلشة 
١‏ «هوزنند»اركك دومكى شديدوتوانااولانتاقديه دبنو يقال ثاقة معلسذاىمذكرة مفاوز وبا نارده جوقتردتد 
يللد دكويا اكاتجربه مساح ىا ولغين ازكلك دوه كىيولبور بمكدن اصتلاغبالات انزّاولونالغلطيتس زنحجبيل 
وزنتدهمك دوز واملس اولوب براق اولان شئه دينور تسى ومهرءكى .العلطوس. ذردوسن و(ننده صوى وكز يده 
وروند«ناقديهدينول واوزو نكثىيمديثور . العلطسه +ذحرجه وزنتده يولدنصازق سكرتمك معئساستهدريقال 
بسب حيو حب ونيم العلطببس زنجبيل وزئئده شديد وتوانااولوب بوكسك اولان ناقديه دبثور 
لو ركباشددينور مدؤر قرغاندبىكبى يقال هامد ع طبس ا ىطعم دصلعاء واتنه طلوقا.ت 
وا كوت وموذوتوزيباقير»دينوز تغول رايت علط بسااىجارية تارّة حصن ةالقوام وطعامئ يكيك بلع ادن 
اراس ييرضال وعاضين ا الكثيرالاكل الشديدالبلع. ‏ علمكس" جفعن وزنئده يتن اهالسندن 
عد يليا ارسي اسم فاع ل يذه سيل ه كدير وتجتع اولان قورى نسلحه يه دننور ودرطوب ركش 
د ا ودوصدق اولوب بغايت سياه اولاصاجهدينور بقال شع رمعلكس ا الشديدالسواد الكثيف 
وداما برعاوته د يحى اولطدايدراولان ادمددينور المعلكس تونسمزوينه انم قاعلبنيدسيله مملتكس 
0-0 دحرجه وزتسده برنستديه شداتله دورشءك معنا سنددر يفال علهس الشى" اذامارسه 
شاك ٠‏ 5-5 دننقاه وي ايند اني ةة 2 5 5 5 3 

وات ببهه يو 3 بوبه وزورضد و دينسور يقال رج ل عرس ا شديد وخروا ن تسعى 
وجتلومخت شاديدكوته , اللخمدينور بعال ورد كرس اىسمريع وسيرشديدغعناسنهد ريال سرع رص ا ىشديد 
39 يتخي بجورييتال يوم جرس ا ىشديد وجتينخو بلواولوب وجودى قوى” تؤاناتسلنان 
وهيواله دينون يسالزبجل وداتية تعرس اىالشسرس الخلقالقوى” العمروس هم ٠...‏ 00 
ع لايجا وج ييحي ى لعيروس عصدور وزننده قوزىيه ديئور 
جع مما ريس در وتشاذ إولفرق عسار سكلور واتلوجائلو طفناز اوفلانه دور ندال < اه 
امن : نوم فسار اوعلايه ديتسور بعال غلام عروسنا ىحاد 
ودين عبد اههبناحمدين عبرو المالكى محد ندر صبنك فقم يله ات 2 

3 5 : ينك يله استع بال بعض كد ثينك ارد يدن العبا 
مدرو سي سي حي يوان تال وفع ينيل مانن اوحزن طني رمم سيره بج 
يك جبرم لم شك ميكل هاتدمبه دينور يفسالامرعا !ف لانشام له ولا ا يل 55 
مده كرو د 937 بعامله ولابمندى لوجهه وبغايت نظ" بددئور :قئال 
ليل ساس اى المع الشديد ججى عمس كلور ضمتينله 2 : ااي تتا 
ده عباس ايله ا: , - قن وت سكلورميكسكويله وناوز ارسلانه ده ال العبيين 

إمبن وزننده أيله اب ى معنساى اوّلده ع ادفدر الع 04 د و 3 سر . 
1 - : مس : شكس وزثنده بود اوج بواغيان مشتبه وسشكل 

























أئشة 


|أعر بلراو»ه ابدوب تناول يدر : الفكسة سغينه وزئتده قراكو كصديه ديتسور يقال ليل عكبيسط ا ظظساء 








يلكا 





ايشددبثور ومصدر اولوركون سكنت وشديداولق دعناسنهكاسيذكر وبرنسنه حووناود اولقمعناستهدر شال 
عس الكاب عننا من الباب الاوّل'ذادرس وبرنسنة ى كيلك معنا ددر يقال عس الشبى” اذا اخفاه وتجساهل 
اياك معناسنددر بقال غسفلان ف الام اذاارى انهلاتعرفه وهو يعرفه العموس صوز وزشسده بود اجيق 
ولعبسان دشوارايشه دضور وباوزارسلانة دنور وشو ل كسيه دشوركد هر خضصوصده نادانكى تعسف ابددوت 
بولنعز سو بليوب وبواسز ايشلراوإه بقسال رجل عوس:اذاكانيتهسف الاشياء كاطاهل العساسة نجاسه 
وزبنده والعموس خلوس وزنتده والعتس" لسن:وزتتسدءكد ذكراولندى والعينن. فعتنلهكونسيناه 
وغديد ولق معناسنهد ركرك خسئ وكرلكمعنوى اولسون تقول >س بومنا وس عناسه وجوساوعسامن الاب 
إعنسامس والرابع :اذااشتد واسود واظل عبس الجتاتمم. .نفس العبام و زنسده بين المرمون بد زيولنده بروادى 
امع درك فكروالم علته السلام يدر غزاسه عر عتارندة نزول سور دقار فازلك برندر ‏ عبس ز بير وزنشسده 
اووامماء انمعد د كوك ها سدر. الاعاس تمزه نك كستر بله بود برشب ى كيلك مع استهد يقال ابعس الغىء 
اذااخناه العنسة سغيئه وزتنده. والعييسية يا ىمشهدهابله دق اؤزره اولان بمينه اطلاق,اوانور يفال 
علق على العيسة والعسية اىعلى مين غبرعق" . التغامس. تفاعل وزتنمده تغسافل معناسنهدر تقال 
تعامسن عنه اذاتغافل وبرايشى قولا اوفعلا باشى اورتلوقطغله نابىشعدده قؤءق معناسنه در تقول تعامس على 
اى تُعابى عبل” وتركن فى شعبه من أهره العافت مفافلة وزنتيه عداوق اجعليوت زير رده خفاده قوللمق 
فعبٍاستهدر قال عامس :لان اذْ اسائره ولجاهرة بالغداوة وركسدنك قولغته فسلدةمك معتاستددر يقال عامستة 
اذاشناره الفاسنة اسمفاعل نس أ شولقارى» ديتو ركءهؤاى نفس اتندسنه سلوكد هتس رايد وب بردهيزون 
اوليه يقال امرأ أتنعامشنة اذا كا نتتسزق شستاولاتتهتك ١‏ العمسسات تعبسدن اسمرفاعل بلس يله بخ 
وتاشدنسعت وعنع بولغيسان مشكل ومشفبه امورة اطسلاق اولنورتقول جاءنا باموز معمسان اف مظلة ملويه 
عنوجععها الغيكوس عصغوروزئدة اشكددشورعها رفعنساسنة تك س وكعسوم وكسعوم دحج ديئور 
العملس. عينك وميك ولام مشددهك فضيله بوريمسنك خصوصنده بغابت قو وتوانا اولان جست وروندة 
اننسان وحبواةدينور وسبساعدن خنيثقورذه دبنسور وكل ب شكارىيه دينوركه تازى تعبراولنور يقال صساد» 
بالعنلس ا ىكلب لصيف وبورجل اسعيد ركه والدفستك حفنه بغايت مزاءات ايدرايد ىح ارقه سئده جح شمر يفه 
كوترزابدى ومنهالمثل * امن العملس # الغملوسة. 'عينك ضعيله شول بايه دينسوركه قوى وشديد اولوباوق 
سترعتله حقو بكبدراوإه ١‏ العبلسة دتجرجه وزثن ده سرعت ايلك معناستددر يقال مجلس فى السير اذا اسع 
عيانس. ‏ عبنك صعئ ونونك كنس يله خولان قله سسنه مخصوص برص ابدى كه مواشئ وتززووعأئلرئدن 
اكاحصه اذرانابدر_ابدى ١‏ العندين- جعفر وزئتده والعنناسن ,علابط وزنتسدة ارسلا.نه ديتستول ويس 
كلس اسم أولددق اطلاق اواندقده غبرمتصمرفاولهرق عنسه داكو اننا يمك عب جايس دز وعندس 
اتات دند رعنش تله تواوغلوخالد اصصابدندرز وععشدبنز ببعة الجبى دهان على قوتابعيدر. العنابس 
جه نيه سيلة قرش قبله سند اسيِدن. عد الشعس نامكسي نك ال نغراولادنه اطلاق اولنوركه بونلردن ٠١‏ حر 
؟ ابوحرب » ضفيان 6 ابوسيطيان ة عنزوة ابوعرووربهادر لتارى تلمخهزه اطلاق'وإنديار العنين عينك عى 
ونوك سكونياه صلب ومنينناقة يهو رنؤر وطوسخمل قوشه دبنور ومصدراواوز اغا اكوب نينه جويرمك معناسنه 
يقال عنس العود عنسا من الباٍالثداف إذاعطهه وقلبه وعنس عندن برقبيلهبدرى اولان زيدبن مالكبى اودنام 











كندك لقيدرفنةه خلا عنس" اكامنافتر النوس :جلوس وزنتده والعناس كاب وزنتيده 
راخلبلوقه وأردقدنصكره اصلااره وارفيوت ايكازعدادئذن خروج درجهستده بدرومادرى باننده اكلثوت 
ولق متناستددر يشال تست اطاز يد وعتسنتعنوسا وعئاسا م نالباب الرابع والاوّلوالثاىاذاطال مكنهاى اهلها | 
بدادراكها حى خزجت من عدادالابكار ول توي قطتوهىعانس.الاعناس :مزه نك كسمرزيله. والتعتيش] 
اتفعيل وزنشهده نو تلردمعنوس معناسثهد ز يقال اعت اللسارية وعنست وعنست على امجهول بمع ىعنست 
وإغعناس بر نه ىتغيرانلك معناسنهور بال اعنسهاذاغيره وخهرمه بيرلك نشانسى فارشعق مغناس نهدل 
بال اع سالشبب وجمه اذاخالطسة وتعنس قَيرَْى يدر وعادرى ارهوبرميوب برزنا ولد قد راليقومق 
معناسته دري ال عنسها اهلها اذاخسوها عن الرّويج. العسائس عنوس مذ كوردن ممعتداد نإضلاازه 
وازسبوبيدرى ناه سند ميجوزاولان قي ر#ديتسور بنج غواس وعنس كلورعينك معنيله وعن كك وددكع | 
ا الاير 255595959522 210000000 





















وزنئده وعنو سكلور عينككعيله وعانس وصفه شركدازداتمااركن قالوتتا هل انلامش ارككه اطلاق اولنوز 
شارنحك ببانتهكوره بوةليلدر وعانسسهوز واندام واعضابئ تام اولان اركك دوديهدينوز مو وانسددر المنايق 
كاب وزتتده مصدرد ركد دكراواندى وعناس آبنديدويتور بعال رأيتهاتتظرالىالغناتن إىالمرآة. العنس فتمتيئلة 
هرساعت آرينهيدبقمق معناسسنه در يقال :هوردءنش عتسا من البابالرابع اينظر ف الناس اىالمرأةكلتساغة 
أجلن شد اد وزنندءبرر جلك عطيدر عنس قصير وزنئده رمعروف قوملق آديدر شارحر جل شورق 
| تخطتهورفلاولغىتصويت ايلشير الاعنس .اقضل وزنئدهاإنسلياندركه شعراد ندر الاعتبنان" اعشيشات 
| وزنئذه ناقهنك قو برغنك صعاقلرى,وصالتهارى ظويل وفراوان اولق معناسندد ريال اعنونسذنب 
ْ الناقد اذا وقر هلبه وطال. العتش برح وزنتد هلثم وفرومايه اولان ودوزه دينو ريال رجل عنةس اىلئيم 
قصير العنقس قافله جعفر وزئئده آختكى خييث وداهى وفتسا نكسيه دينوق يقال هوعتقسن ائداه خبببة 


تكس جعت وزنئده بهل اسعيدر. العوس ‏ عينك فى وواوك سكوثله . والعوسان فخائله كي هكزوب 
ا 

























طولشهق معنا سستهد ريا لغاسارجل يعو عوساوعوسانااذاطا ف بالليل وبرادم عيالنى اذاره بانتده جالشوب 
| تك كك معتاستددر يقال عاس على عياله اذاكد عليه وكدح وعيالى نفقه لندزمق مهئاستدد ر يقال غاس عياله 
اذاقاتهم وعوس وعباسهكابهوزنتده بوكدهمالنهكرى ك ىتعيد ابدوب خوسج هكورو بكوزتمك معن اسندد ر يقال 
عاسنمالهعوساوغياسةاذا احسن القيِنام عليه وقوزد فسعى كعد طعيه ط ل له كرك مغناشتهدزيةَالعاس الذثب 
اذاطلبِحتايا كلهبالليل .العوس عينك ضيله برجنس قبون آديدر وتغالهوكشعوسى شار حك بباننوكوره 
ا توبلرقيكبياض اولاتيدز العوس . قتمسبئله ضححك واكل وتكل ايدركن آوردار ارى كبك اولق معنا سندد يقال 
عوس الرجلعوس امن البابالرابع اذاكان يدخل شدقاه عند الضححك وغيرة الاعوس , اجر وزنئده عوس 
مذكوردن صفتد رمو ننده عوساء دبنور-جراءكى واعوس ثم وآببنه مقوله سنجلا وبر نآدمه دينور صيقل 
معناسنهو برنستد يك وصتق ابدراولا نادمه د ينور .يما لهواعوس اصن ةل وكذاوصاف للشىء العواساء.عينك 
فيل براكاء وزئتدهاوضورغان يو جكنك اص هكد سنه ديتون , العواسة: تمامه وزننده اصحه جك شربته ديتور 
سودوسارى اولسنون العبس لبس وزنئدة بوغورك منيسنه دينور ما القدل معناسته يوسم قاتلد دديرز 
وعيس مدر اولور يوغور ناقديه امع معناسته بقالعاس القسل الناقة يعي عيسا اذاضريها ااعبس عينك 
كس ريلدشول يناض دوه لرعدبنو رك بباضاربنهتوعاقوض اللق قارثق اوله مغردى اعبس ومو تعيساء در وعساء 
بزخاتونامعبدر وديش حك ركه يهدينور. عسى .عت ككس يله اسم عبراق ياخوذسر بانبدن جمعند عنسوندينور 
سنك فتخيله وضعيلهد«جاردركه كوفبونقولبدرتفولجاءق العيشون ورأيت العبسين ومررتبالغيسينبوايكيدة 
سيرك تخيلهدر وكوفيون سيذلرقمكسورابد رل ونسبتتده عيسىدينور يان كحذ فى وسنبي: ككسير له مزق 
وملع ىكى وعيسوى دبتورعينك وواو كسس ريلهكدباء واود.منقلباولشدز مزبج دبركمكة ب اسلافده عيسق 
ايشوع سريائى م عر ىاولق اوزره مسطوردركه سيد وسارك معنا ينددر تيضاوئ عبرائيته ذاهيدر وصاجب 
سيرع دش معرّىاولستى قاثلدركدشين مهد ايلددر وبعظارعوشش .وعسن ماد ةرندن عزببتنه ذاهب اولديلر 

نضمرف م جوحدر _الاعياس «مزه] ككسير يلماكين ستل (زينك باثبئةا ليوب هس قوز وق معناستددر 
يفال اعبس الزدج اذالم يكنفيه رطب . التعيس.“تفعل وزننسده دودة-عى قرام ىآق إولق معناسنةدر يقال 
بعيستّالابل اذاصازت يناضا سواد ٠‏ ابوالاعس محدثيندن عبدالرنجن بن سان البصىدر د 1 
الغين الهم الغيسغينك وباك تحميله .والغدسة ,غينكضعيله ظلث معنا بنددز عل قولكول ريكتده اولان 
اقلغهة:تودكه يوزاوله جغدر يف المدغسن وخبشذائظلة او بياض فيدكدرة رماذ وخ:س حِرَمِلد بن المبذر الطاق 
نامشاعرله نافد يبعا اعيبر الاغسن. غس وغسهدن وصغد ربوز قورده ديبور يةسال ذثب اغدين اذاكان 
كعيسة جىعدرغيتك مله الورد الاعس. قوله آله ديبور سند معناسيئه. ابن الاضين” ايجدبن 
بشي التجيئناوجدندر. اليس زبير: وزتس ذه كمي تصغيرد روعر بلرك اشبولا اتيك فاغباغبيين كلامند» 
١‏ واقع واداقوليله عفسردريونك اضامءلوماولدى بعضارعندئده افيس لذظندن كذ يوزقورده ذينورم نبا 
#صغيراوتدى ب سكلام مز بور ين سكاقوردفسهين قبونلزه أزالىاداانى شوم يدر ولد قج وكام ديك اؤلور قوردل؛ 
خيوة #بومدناتفطايىاؤلامضكه :ربد ودوامدن كايه ولس اولود بو كور« غباكلد سنك اصلى خب ولور بالك 
| يزيسى ياه سيدلا ولشيرمزجم ديرك بوصؤرتده ذثنبتعييم اوافشس لكن زعتشمزينك ببالنه كوره غر ييدان 









































|| مزادزماند ناس اوزرهء دو واضمرارند نناثى قوردهت بيه اواتدى وعين قولغ بي سد نما دجدىنامكوكيدر‎ ١ 
ختةأوتسر جهتله قورده تشبيد اوامشدر وغباغى معناشنه دركر خى معتتاستددر . الغنس" خس وزتتسدم‎ 
والاغساس اجراروزنئده  والاعيساس. احجيرار وزنئده كه نظلم اولاق معناسئه در يقال غيس اللبل‎ | 
غنسسا من البابالاوّل واغيس:اغساسا واغياس اغبي يسابيا اذا اظ مبالغة مغ بالرى:معلوندن ابوالغيد ان‎ | 
غينك فغحيله آل تتناسلككية سيدر غذامس خينك ضعى وفضى وذالك اعاسله مغ ريده يز نل آديد زكة بودان‎ 
بلادى سعتندد وشرجلود اند اوراد طهورايدر الفرس غينك فعئ ورانك سكوثيله بوداغا يدبك لك بساور‎ 
يقال غرس الشججرغرسامن الباب النانى اذااثينه الارض وغ رس مغروس فعناسنداولوركر د يكلس فداه‎ 
واسؤو تمق اغراس وغرا سكلور غين ككس يله وفنه يقسال هو غرس ينه بغر س. مدندده رقويق‎ 
آدبدركيفخرعالم عليه الصلوة والسلامآنك صويئلة غيل اولستدى ونه المديث غرس منعيون إلإجنة‎ 
ظاهرا غسسل اوائه جقلرى سمرّبنه اشارت تور ديلر وادىالغرس: فنك قربنده بروادى ادبدر الاغراسن‎ 
همزه ن ككس يلوبود جيرهاغاب عد يكيك معناسنه دن يقال اغرض الشجر مع وغزسه. الغرس. غين كك بلة‎ 
مؤلود ولودنده بيله جه جفان سعوك طرزنده غليظ نسينهيهدبنؤر على قولشول بوفقه زاركى درجكه دمنورك دوه‎ 
باورسى طوغدقدميوزندصار لش /حقر كرس اعده ازالةاولْعْرايسِ د بوكلوبهلاك اواور يج اغرا سكلور وغرس‎ 
قرهقارغديهدبنور الغراس ساب وزنندممسم لتنا ولابدن آدمك فضلةطبيعتهدينور إنغراس غبذ ككبريلةفدان‎ 
دبكنى وقتئه دينوريفسال هذازمنالغراسا ىوقت غرسه وديكلمش فداه دنتوز الغروسة فارشقلنلق‎ 
معناسنددر بقالهي مغ وسة ومرعوسةاىفى اختلاط الغريسية. سفينه وزنند مهنوزكش اولان خرغافدالته‎ 
ذبنورعبى قو ل هنوزد يكلمش خرمافد اننهديتوربرند ممكشوب طو هقد الغر نس" امبروزننده ديش قبونهديئود‎ 
وغر يسغر نس قبن صاءق ليون حاغرهج نكلاتدندر غريسه سغينه وزنندة جاريهره ع] يخصوصدر الغ‎ 
غينكفتى وسيلك تشديديله سناف ربلاد وقجسباتةاوغرانوب كنم كمجئاسته در يقال قس؛ ف البلاد غسامن الث‎ 
الأول اذادخل فيجاومضى. وررادمكقولوفعلنه خرف اندازلةله دحل وتعييب ايلك مأعناشددر بقالغنن لاطي‎ 
وصويم طالدرمق معناسنهدر بقال غسنفلانا فالماء اذاغطدفيه اوكناى فسن عمسن دب وآزارلق‎  ابءاغاذا‎ 
مغئاسنددر بال غس القطةاذازجرم فقال غس . الانقاس. . انفعنال وزنئذه طويه طالمقمينابينةدرنقاك‎ 
غسهقالماء وانؤس _غس. غينك فقى وسبنك سكونيل ءكدى قسغندمخصوص زجر وآزارحكا تيدر لساعز»‎ 
بسديتور. الفسغبة_زلله وزندهكدى تسعنى غسغس ديو اثازلق معناسنددر يقت ال لعن الغفلةاذا‎ 
زجره ققال غسغس: اللغسوسة_شول خرمااغاجيد رك خرماؤير وب ككن خلاوق ا ولزاولة بالكل امشسروشة‎ 
اذاكا تترطب ولاحلاوة لها وكدىيه دينوزه نك . الغسوس . صبوروز ند «شولطه امدديثوركرل يذ اواو‎ 
رائحةالحلقومكى جيوك دز‎ 


ين يود يلوزاواه صويه طالدرمق معن اسندند ربقل قبذاالطغسامغسوس ضدقاى 


طعام صدق»٠:‏ الاغساس :مهن ككسريله غسوس اولان اطعمددن يذرائكمقشاتندور تقول ناعمل والى 
اىاطغم يع الغسوس: الفساس. :غراب وزن ده دومبه مخصوص برمرض آديدن؛ لوس غتاتن علذله 
اوغرامش دوفيه ديثون قال بعبرد ةسوس اذااصابة الغسساس اسك وتياءا ولي تخرمانه يورك شيذ 3 سان 
اكات وتتبده بمندهبرقبيلة بدريئك اسعبدر ملوك غسا نآنإردندن ويمندة زفع ايلة زيف بنك ده برض واديدز ازد 
قببله سند اولضيو يوز ول ونوش ايدان ججاعت غ سا نابلنجعى اولوب نود ل بلي تيعيه اولغدئ .الغس» ,هيلك 
معب اه ضعف ولثيم اولا نتكسيه دبنور اساشده وسائراتمهسائده اليم ضعتقه وضلا وله رق ع مد رتكا فال 
فى الاساس فلانغْس ]من قوم اغساسن وهوالضعيف اللم : الغسس:. لحسبيق وزيه- والمعِسين.. معظم 
وزتنده مغسوسكى فاسد وتباه اولش تازه خرمايه دينوز قنال رظب غسلس ومغسوس ومغسسن اى فاسد 
الغضس ٠.‏ غبنك وضاد ميمدزك قله من اغنتده بونبات ناخ ودكرؤبلتعبدركتقرنانكبوق يكاز نبائدز 
الغطرس: زبرج وزنتد» ٠‏ .والغط ريمن . عفر يك وزئنسده ظالم وستجير ودجكبرشخصه دتنبلور جمد غطاارسن 
وغطان ب سكلور :نقبال هوغ طرئن وغطس يس ا ىظال تككير: المطرزشة ٠‏ دتحرجه ونيد يجوديل للك وب 
ونذارا يلك معناستددز نال فلا نيفظرين: ا ى يحب بنفسته' وآقرانوامثالهبالابر وازاق وطفرهفرُوشلقه خواله 
اولقمعنناسندد ريال هوذغطرس ا ىيتطاولعلى الاقران :وكبرودماغ! لك بعناستقدر يفال غطرس عليم 

زذاكتراويرادى دارا لغْق معتاسشددر فال غطلسهاذااغضه ' التطرين «عد جر وزنك يدم ب رآدمهكؤجتوب 


2-- 






















































يه 


9 


| دارغنلق سدا ابلك معناستهدر يقال تغطرسهاذاتغضب وصالته رق يورك معناستددر يقال تغطرس مشبته 
اذانخر وبولدن صابوببولسركقك معتساسنهدر بال تغطرس فلان اذا تعس ف الطر يق ول وامساك 
| اناكمضاستددر يقال :غطرس الرجل ذال الغطاس غينك فق وطانك سكونيله صويهطالدرمق معناستددر 
إبقال غطسه فؤىالماء غطسا من البابالثانى اذاغسه وصويه طالمق معناسنهاولغله متعددى ولازماولو ريمال 
. فطس ؤالمساء اذأ نتمسن ومندتقول!اعرب غطست يهالم اىذهبت بهالمده. نتدكه عين مهمه ابله عطس به 
| المردى دير وتلم هاده سى اوراده يسان اولندى. وغطس صويى أكيلوب آغز يله يمك معناسنددر يفال 
١‏ غطس قالاناء اذاكرخ الغطوس صور وزئنده حروب وخطرات ومهالكه طالوبصالدرجى دليره دينور 
| يقال رجلغطوس اىمقدام ف الثمرات والخروب «التغاطس. تفاعل وزئنده تغاخل معناسنه مستع, اد ركه 
| طالغنل قكوستورر يقال تغاطسالرجل اذاتغاقل وا ىكسهبرى برق صويهطالدرم ق معتاستددر يقال تغاطسا 
|| اذاتماقلا الغنطبس مي ككشرى ونونك قله والمغنيطس نون ككس ومديله والمغناطس. عي ككس ريله 
|| تحر بغله مقناظس دبدكلرى طاشهدينوركر بلخاضه دموزى جذب ابدر وبومعربدر يعن بونائيدن غع ربد ركد 
بونائيده معناطس دمور قاجى طاش دعكدر الغظلس علس وزئئده سباعدن قوردهدء:ورابوالغط لس ابلهده 
مك اواور الغلين فعتنله يدنك آخرندهاولان قراكولغه دبنوركه صباح قرا كوائى اوله جقدر بقسال ذهب 
|| فىالغلس اىظل ةآخرالليل الاغلاس مزه ككسسريله كحدنك آخرندهاولان قرا كولغ هكيرمك معنناسنهدر 
| بقال اغلسالقوم اذا دخلواق الغلس. التخليس ‏ تفعيل وزننده كيحدن كآخرند»كيدوب صويهوارهق معناسنددر 
بقال غلسوا اذاساروا ؤورد وابغلس . شارح دبركهتغليس مطل قاوقت مذ كورده برايش طوتهق معنساسنه در 
الغليس. امير وزئشده جار فنك اغلامندندر تغلس. كعتدتله ولام مشددهن ككسمريله تجحبب وتهلككئ اشلة 
| وسكرد اهيديه اطلاق اولنور الاصل باصن صباح قراكواغنده اولغله معناى مزبوردن سيبك ونصرزف 
اولندى وبوغيرشصرفدرعليت ووزنفعل انون بفالوقعوادىتغلساى ف ذاهيةسكرة . المغاس محلةث 
وزنئده أسعادئدر جساره بن المغلس برتحد ثكوفيدر اعبس لس وزنئده صويه طالدرمق معنا نهدل فال 
عبشه فى الما ءامن البابالنانى اذامقله ...و بلدز يانم معناسنهدريقالتس التجماذاغات اعون صور وذننده 
طالد ريجى شيئه دبنور بومناستله ببله رلئقصده مغر ون ناحق برهاولائمينه وصتف اولدى صاحب كاه بعدهثار 
<همدطاندرديتيجون على قول غير جفوقى قطع وابطال اجون اولان يلآن بمينه اطسلاق اولنوس. قألالشارج | 
| ونداحديث العين العبوس تذرالدبار بلاقم وعئ البى نعم س صا حهاف الاثم ثمف الناراوالىتقتطع بهسامالغيرك 
وهى الكاذبةان يتعيد ضاحنهناءالما بانالامر خلافه وغبوس اشن تبونحنّءطالد ريجى افرشديده الاق 
اولنوذ تقال ابرغوين الى ديد عامس ف الشدة ,وطوغورشى :تقب ايد مجه قدركبه لكى بالواولبان ناقديه 
اطلاق اولنورشهديه طالدرديْعبون باخود ولدى بطتندءكتم ايلديكصصون يقال ناقة موس اذاكانت لايسنبان 
جلها وابلكى اريوبتباهمى اولش يوخسه قور بمشميدر ديوشك واشتبناءاولنان ناقديه اطلاق اولنون 
بشالاناقة عوس اذاكانت يشكفىمحهسااريرّام ةضبد وشولناقه يه اطبلاق اوانوركه بطنندهكرخه :ولداولوتٍ 
نعلاضق ولق !ؤزره قوبرغن فالدرمناولغلهكدلتئ بللواوليه ‏ وبومعباىاوَّله مغايردن .يقال ناقدعوس ) 
اذأكان بطتها ولد وهىلانشول فينين . وايجر ويه يشلين طعنديه وصف'ولور يقال طعنةتموساىنافلة 
الس امبر وزنتسده قورى ‏ وثلق اتجنده مستوراولات تازهاونه دبنور بقال نبات غبس:اىغير ومظ] كحديه 
3 ظلتماطلاق اولنور وهنوزظاهره ترج وغند الئاس مع وف اولامش,نسته يه اطلاقاولنور بفال شى؟ عبس /) 
اذاكاتل يظمرالناس ول يعرف بعد ومنه قصبدة تمبس واورما نه وصيق شازلغه وبوكداطلاقاوانور ومطلقا , 
صق وكورآغاجلق واونلق وسازا قمقولدستة اظلاق اوانو د كداجنهدخول واختفااولنوراولة وسيزؤات وثبانات | 
ارالغنده اؤلان كوجك صوخرقنه اطلاق إولتون: الممبس ذ ببروزئسنده تعلبيديه طفوق ميل ملسنافمده برك أ 
لخاد ادي 6 عر باركاؤراده بروقعدرى اولخله يوم اليس بناريد«معروفدر وإدى الثمبسه | 
جهسه ونشدهرواديدر الفماسة “غبنك ذه وميك تشديديله قرهنساق تعبيراوانان صوقوشنه ثور ججع جد 
ادر ينس اللتل كاين المي الاق تاتون بذاب شن اشرير :| 
وزنتده خاتون اوتفش ونصويرسز قبلا قند لق معن اسنددر بال افؤست الرأة اذاغست بدها خضاا. 
متويامنغبرتصوير الغمين معظم وزتسده ولس محلا وزنندء مطاف يولئد» زموضعد رك كيد | 




























ون 

هدمقصديله ورودايدنارهدنك دليق اولانابى رغان نام شخصيك قير ى اند »د رحالاكلو بكبدنارعره بولندء فرق أ 
ستكسازابدرل املس عاس وزنتده خبدث وجرى” اولان شقخصه دينور اجون بوتكله نبث اولان 
قورد صفئلنور بقسال ذثب خلس ا ى خببث جرى”. ..الغملاس. قرطساس وزتشيده اسمرمش دوهنك بوغرندن 
جقسان قزلدغارجغك قوغهكى ابرىاولاننه دينور يقال شقشقه ملاس ا ىضضمة الغواس مساب ورنتده 
ةل دعن دن منهزم وسبى وغارت اواندنئى كونه دينور يفال نوم غواش اىقيه هرم وسشليم المغوس 
معظم وزنتده تكتارى قيربلوب تمي واصلاح.اولغش خرده خزمااغاجته ديسور شال اشداء مغوس اذاكان 

| قدشذب عندسلاؤة الغسساق. غيتك*فقى وبانك سكوله شولدليره دينسووكة فامق سال سهىكى خوب 
وموز ون ونعتدلاوله بةسال هوغساق” ا جد لكانه غصن .فى حسن قامته ١‏ الغبتسان :والغساة. تال يكنلك 
اوّلنه ديتوركه حدت وطراوق هتكامدر بعال فعلهىغنسان الشساب وغستاته إاىاؤله وحلانه ولعمنه وصنفها 
وكونةمعناسنهد ريال انهلنسن من غسانه اىمن ضتريه . الغدس.. لبس وزنتدده كودهده :اولان جوقووافن 
اولذزق تروتازه اله دبتوو يقال بلج غسن:اى اثنقة وافرة ناعد كن بعونه تعسالق فط ل#الفاء. الهس 
فنك فهى وهمزه نك سكوث يله دعروفدركة بالتديهديتور اوطون قبرازار ججىى افوس وذو سكلور وفأس حسام 
اوبان بالتهسى كد طحباغن تغاير أوانور وذأس الرأس باشك.1ك«سندم قغنااوزره مشيزف اولان بومر جدككه 
اطلاق. اوانوروذأس مضد اولوق بارضق مغناشته بقسال فأس انه فأسايمن البنات البااث :اذاشقها والتذايلة 
اويفق معنا سهد ر يفال هد اذاضيريه نالعأ واشك كس ةشندة قأسسن ديدكى مزبو كك اوردق باطوفغق 
مغناسته دربقال فأسة اذ اصايه ؤأسن رأسم وطعام يمك معناسئه در يال ذأنن الطعام اذا كله وفأس مغ بذ مرشوز 
معروف آديد رك كثرت استعيت الله همْرْضى ترك أولغشدر.. العدرين :فاتك فحى وتحيك مكونيلهكيز وتءقلم ابلك 
معنساسنه در يقال فسن آلزرجل فسا من الباب الاول اذاتكبر وتعظي وقهرا نلك معنا تددر بقشال سه اذافهزة 
وخاضة شين وكرنههٌ ناستبوق ‏ !خراغ ايلك معناشت دز يسال: دمن الرخل:اذاابتدع فعلا ولابكون الاامنً! 
| التمجس: 'تفعل وزنندة زود تكبر وتفظم مءنساسنددر يقال تغجس عليه اذالكبروتعظم الاقجاس _هنزهنلكا 
كسس ربله نهودده وتعِعق نس هايله افتخارايلك معناستددر بقال افجمن الزجل:اذا !فض بالبناطل: .الفعسن :حا 
مله ابله #س وزتتدة الذهاولان تسنهيى دل ابله با آعزايله الى معناسنهدر بمسال يفش الشى؟ نكسا هن النساب 
الثالث .اذااخذه من بده بلسالهاوفة: من المساء وغيره ويخمبرارنسئ دبدكلرى از يورك فاخفارى براق انون الدة 
اوغوشدرفق معباسنددر نقسال كين الشلث اذادلكه حى تملع غنةالسفساء, التعتهيس؛ تديطر وده 
|صالتدرق بوريمك معناس تددر تقال تفيحس ىمشيه اذاتخين: الفدس فارك ضميلة اورحكه ديسو عكبون 
معناسنه يج قدسنة كلورقرده وزنئده :الغسبى” عر بو وزننده زهيامتسوباولديو معلوم اوليان آدهه دتاون 
| بقالفلان الغدسى” اذاكان لانعرف إلى ماذانسب شاريع دبركه مؤلف و باده صغنانى إى تقليذ اللكله انك حرف 
أمادهاولدرق ثنت ابلشدرابتسداازهرى ص حوم زأيت,الخلضاء ذخلايغرف بالفديدى قال ولااذرى الىائشى” 
نسب عبارتيله نفل اللشيدى يع خلصاءنام تحلده :فد ىد يغكله معروف برجغؤركوردم ليسكن متسؤب اليم 
| أوادخق فدس معلويم أولدى صغاق ع بارت من ورهده اولان دح لكلدسى رجاه تيف ايدوب بعتذمادة 
صوضديه ريف ايلدى مؤلفدحى نظ رجليلابله اخ ووجهمرقوم اوزره ثيث ابلشد اسان العربد 
ا ته نرشارخه مطابعدر ليق جيد رنوت د هاه ل مصسراغتندمدر يامسافرارى بحن اه ل سفيندنك استصوان 
ا ايلدكارى جو كرفا سلتتو نكم عالجته تعبيرا ونان صوتاىاولة جعدر الافداس. ههزه رك كز يله انه 
اور#كلزاوشعق واوركلئك مءناستددريقالى افدش ارج ل« اذاضار فى اناه العناكيب: .. الفدوكن- عل 
وزنئده باو زارسلانهوياوز اده دينور واخطل لقبيله معروفعياثين غوتالتغلى ناةشساعزك حدق اسعيدن 
الغردوتن ذان ككسسري ودالكةتخسيله شول وادىية دينو ركه ه رجنس تبسلانات اندن يعت اده انوع نبانات نابت 
اولوراوله بوراده ججيع نسحخه ارده من لفظى سافطدرباخله امهات سائرمزة من الاوديةا لى غنوانتده مفتدن 
ني رنصوم اولنه وفردوس شولبنتانه و باغديه ذينوركة بنستائلرده نانت. اولان التعسبان وسيرزوالك جموط 
جابعا اواو واندهاوزم آكعذزرىدج اوله قال المؤلف الغردوس:من الاوذية الى بذ تضمزوابائن النلت والبستان 

سركل: مأيكون فى الاين يكون فيه الكرم شارج ذبيركه مؤلف ذقرة ناتيسدى: وض ل طرريقبله ثنت لكلف | 

تشويش اباشدر زراعر بلردكزاولنان بستانه وشااصة اوزغ باغنهده.زد ونن ااطللاق ابدر از وفْزد ون امذكرده | 

















0 
يعضهامؤيث اولور نت تأو بليله و بوعر بنددرعيل قول روميددن ياخود سم بانبدن منقولدر وفزدوس هامة 
قريشده ىبر وخ بوردندمرتجيز ارا عبد ر وكوفه قر بده بنوقيم بوردنده برضواديدر وقلع ةفرد وس قرويئ ابالتّده 
|| برقلعهدر الغردوس عصعوروزتد م كدروقرؤان اولان طعامه دبتور مؤل ف بوندددتى ساح ابلشدر الغزاديين 
فردوسك ببجعبدر دمشق قر ند بتوضع التعيد ركراروابدمشْعدنْاتٍ الفراديس أكامضافدر وحلبقر بنده رحد 
خساف يله حاضيرقبلمه:ط ى دده وضعك آديذر الفرادس علابط وزينده ككلرى ايرى اولان آدمه دننور: بعال 
رجل فرداس ا ى عنعنم العظام ,الفردسة دحتريحه وزندهسعه ووسبعت معناسنهدر ومنديقالصذ رمغ ردس ى وامع 
فردوسك عربدتنه ذاه ب!ولتاربومعتاد نمأ خوذدر د ديار وفردسه براذتئ واو بيزدحا لق معناستددر بها لفردسه 
| اذاصمرعة وضرب به إلارض .وجوالوسنت وقوصيرهمفوله ست صعصق هوب طوندردق معناسندد ربقال فردوس 
| ال اذاحشاهامكتي. الفرس. فعتبناه انه دينوز ارككنه وقسراغته شاملد رعلى قول قسمرافنه فرسه دبنور 
غايله جج افراس وفرنو سكلوروع :اراي ىكس براي شد برد ن شروع ومبادرت ابدوب نهابته قد ريكديكره برازاوات هن 
#ماكترسى رهانديرل بع بارش اتارىكى و بوتشببه اتدار ابلدكارى خصوصيك انتداسنده ضمرب اوانور زيرا 
تهات البتعسابقدن وليه ادر يعن لاتجصالبريسى نهابتد مساب اولور. الفارس ‏ اثلوية ديف ور سوا معناسته 
نول رانتفارسااىراكبهز سوب ولاب ونا سك نسدبهدركه صاحب فرس ديمكدر جح شاد اولدرق فوارسدر 
برام د كر عاقلدقواعلةاعلدنكَ جو اولور وفارسعوم اوزره مستعملد يعن همان راكب فرس اولانه صوضن 
دكلدر بلك قاطر ونساءذى حاف ولانارك جموعندهاستعمال اولنور فبقال مرّفارس عي بغل وع ىكل ذى خافن 
بين «ووتغليب اوزره اولوز و بعضاراله تخصيضابلديلروفازس ارسلانه اطلاق اولنود وفوارس بجع بنيه يله 
دهتاد هته قوصالهاظلاق إولنسور ربع الفرسس -جرمادهسنده بباناولئدئ .فرشسان: تيه يديه سيله يحر 
يمندةبر جزيره*آنادان امعيدر ووقييلة نك لعبد ركه انه يد زا ريتك ونه والده لراك اسعكئد ركد اندنمةشعتٍ امش اولدار: 
بلك تغلب ةيلوستدناخلاطتاسآير تلوب تنلرنده بولق ىك تدياره: ثلقي نٍ ابلد تل رعيديد الفرنسالنام كسمه 
الردندار الغووض صموروزتتده والفرّاين شنا اد وزننده ذار سكي ارسلانة إطلاق اولنون الفرسمتة 
سيقينه وزنشده ارسلاتك ضيد انلدي شكاره ديت وز فرس :نيدن هأ خوذدز ' الفرس ذانكفعى ورالك سكونيله 
بيو قظع ايلكتر: إن قيزوب أخرد انلك حعنب اسنهد ربق ال قرنن الاسدفر يسمه فرسا.هن الاب الثانى اذادق” 
ا عتفهاوملايه ابليمطلفاقتل اليتكدةاست سنال ولنندى بعال قرسه اذاقتله وفرسن هذيل قبياهسى بوردئده 
| برموضعاخود بر يلدهاديدز وفريندائما ف امن ديدكليزى سنخرما اكلايدر اولق معناسسنه ذريقسالفرس الريدل 
من الات الرايع اذادا عن كل انفراسس وطوارقسعئ قرس ديدكلرى نبات اوتلامق معناسنهدريقالفرين الجارفرسا 
| اذاي الغرنالغريس. اميروز تند مقنوله ينو ريف الهو فريسه اى قتبله يجعى فرس ىكلور قتبل وقنىكى 
وتولانمتولمشى ابلرك وش تارك اوجارندهاولا نأغاجدن حلعدية دين ورك فازسيده جثيرديت ور وقروس 
| بنتعليةيابعيندندن ,ابوفراس -كاب وزننده فرزدق نام شاع كنب هسيدو وارسشلائ كن ه سبذز واصمابدن ربعلة 
أ كعب كنيد سبد وفراس بق يتب الهمد فى كوف”الاصل برتحدث ومكتت دعن مها اهلاء وكبتدز فارس: برالك 
| كسنروبله فوس اهلنه عل قول'بلادويالكنه يعن اولكهارينه ديتورمتزبجم دبركه بارسن ع مع رييدر ‏ الفرسة 


> ونيد ركونه رحد ركدارقدره عارضن ولوب ارقم دق ابلد يكيصون إطلاق:اواستندى الفرس" ذا ككسمريلة 
| داوع ترات اديدر على قول قصقاص باخود.حبن باخود برواق دبدكلرى تباندر. راس “ساب وزئندهبرنوع 
| خزمادرك كقرانةق اوور وبوشهر يزدبدكارى رما دكلدر. الغزاسة ككابد وزنند ٠‏ تفرسدن امعدركه رأى 
22 دقت نظرايدمرك نيب اولغه دبنور قال الشارج ومنهالديث انقو فراسة الموْمِنٌ فانهينظر 
| بنورا 7 إل معنيناحدهنام|د ل ظاهر هذا الحديث عليه وه هابقع الله تءالىؤقلو ب اواياه فيعلون احوال 
| بعض| يخرعينالبكرامات واضطابة طن والدس والقاقنوع نعل بالدلائل والتجارب ولاق والاخلاق 
| فتعريف يهاحوالالناس "الفراس د كزامة وزتده ٠‏ والغروسنة مومه وزنده ‏ والفروسية باى مشدده اله يتملك 

خنجووات "جد #صومن ا حوالذماذق وماغرا و ,منساسته ذر. يقافر ,الرجل فراسة وفرومة وفروسية 
اجزاراية كاسن ابيز تالز جارهبا الرن ذبرج وزنشده دوه فسعك نفد غنه دونو رك طوارلك 
1 مدل وبوموتدي تويز اشهدر: الفرناس :قرطاسس' وزنندم دهفانا رايس ركزدءسنه دينو ركو ىكخزذ اس 


كرد عل جعلنكود لود الك فوحبلنل ىك بدئ ابه كاور وال 



















































| 
ا 


ا 
ا 


1 




























































دينُور وباوذ وثهادرادمه ديئور ونوسليط بجاعشدن بزرجلآديدق* الغرانس علاتظ ولنسنه تؤدكّ ارشلانه 
دينؤذ ٠.‏ الاف راس" .غبزنه: ككستر يله برنته دن برطق دار ى آلو بك .وس انمدق معثاننه قار بقال افرش ان نفئلة 
هال اذأ خذه ورك مئهبقيةةوجوبانغقلتله سوز يد نبرقيؤق قوردة قأندرتى معنات_-ندد يقال افر الراعن داخف 
وأخذا لذت عنحاة هن غمه و ركسهتفى تخليص ادوند انس برتجىجانوزة فداوسيرقظا اياك تعتانشه ؤربَقال 
قرفن ارخل الاسد اجناره اذا تركرله لبغتزسه ونخموهو التفررس" تفع ل وزندده رتتشه ىد قلكوتا مل ابدة رله ويك 
عصيتاوزرةأدراك ايل ك معنا تنه در بقا لتفرّس فيه اذاثت ونظ زفراشت نوتدن امعد وجتذيرك وذيرك 
صتعام قف سناسةدر تقالتفرتسالرجل اذا از ىَالناسن!! نه هارسن» الافرائن” افتعتال :وزفدة آولى مكنا ساون 
يقال افرّسه اذا اصطاده ' الفرنة دخرخة وزتنده خاتون اموزبيىكوز له تمشنت وتنظم ابلك معناستة زو || 
تفولاعنتْة تندفلانة اى حسنتدمرها لامور.بيتها فرسش -ذانك مله عصيرده اإكق ريه وز ونه فرسبس 
الصغرّى ورزبثةفرسس الكبزىد يرن" الغرطوسه "انك ضعيله ' والقر هقان ككس يلاخيز بر تدع قول || 
دكزتنه ذبتور وفرظنسه حظلقا رونك اوجنه دكورارشه ما استةه وفنة تقال هو مع الوط سةاتى مع 
اسلوزة يعت بغنايت يجبت وعتصيتلودز : الفرطمة 'دترجه وزتتد ه زر قرطب سى اوزامق || 
ملأند اندو رمال فرظ ين أخرن اذامف :فرظبسسه..' الفرط ]سن :قر طشالق عيض اميه دوز | 
| الفراطسن” ,غليظ اولان ذكن“باشلزئئه :دينتون قرطتن "عفر اورتدة تغداد قا سده برقريه ور اتجت || 
بناق العضن المقرى”: الورطشئ اوزادتدر قرطمهة قايلة مصمرذة رقزيهدر القسقا سن تسئاس وزنددة نهابيت ١‏ 
درحهد» الجق اولان آدفه دبتورك يمد تعطير اولنؤر وكسترك_ندقطهء ونور تفال هوسفاس ا ىالاجدق النهانة ١‏ 
فيه وبقنال سيف فسفاش. | ىكهام وبغانت,درايحه برنبات آديدر القسيس خسبس وزنشده على باخوة بد 
ضعي فآدمه دتو زج فسا نكلو التسيفساء #قاى اولانك ضعى وانبهن ك كسم يله الوان قصوص خْرْردن ولا || 
اواركدتواز نه استوارابلدكاري نستهيه ؤبنوزمواغن تغر بقدة لماز مسد ربوتيه جالى دبد بك ناواد فد رك وان 
خصوص زج جيدد ن معمول وكوناكون نقوسش الدعنقوش ولوب بخوامعك و نوك قوناقلركبالالىديؤاريته استوازايذران 
لخظ مزنو عند البعض روي اغتيدال: الفسفسة قار ككس يله فص صه وزنتده وآنك مراد فيد نكرتوتحه اوثته ينون 
الفسفسى قا رك فقى والغك قمر يعر بلره #صوصبركؤنة او بو ناديدر فطرس قطرت وذئئةة ورج لآديدن 
رماء ف ند جحز بان إبدنتهر فطر سآكاضاقد رمش :ابلس قر بندمرجبلد«در وا كا را ى فطرس دمق 3 يتور 
القطئين :كانت فتى وطاناك سكوتتله رّسي نَآغا جتكذانه سنفد :و ركزمشئا وله جقدن النطنة مره وزشد#قطاس] 
لغظنك مغرديدر وذ اولعيه رق هلاكاولان حيؤااك وسخه دبنوز و رنوع بونج قآدبدرك عرب شوق تر 
عند اذكلة اخذته بالفطتهبالثوناء وعد تيةزَكافدونابدزر انفطنن فكتله رونكةط مود وزاؤهة رق 
أبابوات ولق على قول ا طرف طوغرىد وشكلى نع ذصتم اولاق معناسته دراكمزئى عرتاروتارة كفا لقطس 
الرخل فسا من البابالرابع اذانضا من 3ضسه انذه اوانفرش انفد وجهه القفطسة عطه وزثاده الدناسهدر || 
الافظش اتجر وزنشدهاندن ضفتدز يضى رو نل آدقة دور مولتدة فطساءديتور النظوس” خلوس وزيتذه 
اؤلك شمن سشةدر يقال فط سن الزجل فطونستائن'لناب الئاق اذافات القطبس " سكين وزناده توك جاتيم دينوق | | 
دوريع جكسىكىفطس انيد نمأ خوذدر تمالقطس الدد ان الكديد بالغطسن وهوالمطر 3د العظية على قول 
بولغت روميهياخود سمز باتهدر: الطيسه” سكينه وزننده تخيزبرك بروننة دبنور نشهكه قنطنسه دحى ذبنوز لو ثله 
عن قؤل خم زيرك بتون برو ذه دارا ماداز حوره سنه ديثورواننانك ودوهك وقيلك دوداغتة دسور وبرنجى ا 
جانورل روننه قبنور. الفطس_ذاكفتى وطالك سكونبلهبرادّمكجوزينه سوز سوباك يعق فظاظ له سنوزئ يوز ينه 
اوردق معناشنددر ركد معنا ىآتد نمأ خوزد ريغال فظس قلانانا لكلبة فص نان النات المنانى اذا ة الاق وَجهه 
ودمورى جكيزارله يصيلةق معتاستددر يقال قطس اللداد. الحديدةاذا عرّضه ‏ التقطنس' فطئنابلة معتتاقٌ 
اوَلدءمادقدر بقالفطسهبالكلمة معي فطنته القتاعوس. عين مهمله ابله يلات ديتور حيمعنا ستمو كر باشتها || 
دينور وآفت وداهيه معناستددر وطاع كبسته ديثور_وباتق تعبيراوائان برداغة ديت وزوتططلف)عطلتائده 
قدم وثقبل و بيزداتهيهدينور وعر بارةخصوض _,راويوناديدر الفاعوسة هابلهااتونازك قرجته ديسوركلة || 
آتبوون مأنخوذدز اشتفا قكبرجهت اه . الانفعاس انفعال وزننده برنتندايى ابرق معناستة تدز يقال اتفعس 
الشيء اذ انفرج ؛ الفقوس تجلوس وزئئده اولك معنساسنددر يقال فقس الزجل فقوسا من البابااء فى اذامات || 



































5لا" 





الففس بحس وزنتده قوس يمورطه بى قبروب ابجنده اولان ياورى إن تخقرم ق على قول يمورطهبى جاق ايك 
معناستهدريقالففس الطَارِضْه فعا من الياب الاوّلاذاكسيرهاواخرحمافبهااواقسددهاوقتل بلك معناسنهودي 
مسال ففس اطليوا نآذاقتله ووركسهقابشندين زوراك دوندرمك معناسنهدر يقال ققسه عن الامر اذاوكد 
ووكسدنك صادند نياصق الندنطتوب اشائى يه جكنك معناسنهدن ب الففس قلانا اذااجنيه بشيره نفلا 
على فولبواوجمعنادءوافك تقدميلددر التفاقس. تقاعل وزنده اي ى كسد رىبر ينك صاجندن ياصقالندن 
طتوباشاغى هطو رى جكشم كمعن اسنهور بقسالهمايتفاقيباناى يتخاذيان بشعورههاشفلا: الفقاش غراب 
أوزند مفاصله مخصوص برعل تآدبدر الققوى ,تتوروزنتيده بطيع شاى به يد حصبددبنود كو بون 
اولةجقدر واقوس مصيرده بريلده اديدر ففيين زيير وزنئيده برر جل عليدر الاتفقان_انفعال وزبدة 
أرطرفهدونمكمءناستددر يقال نفع س الشرءاذا اتقلب,.المنقاس: محراب وزنندقوش طوتجق قباندم:وفقدة 
اولان كرجه اغاجه دينو ركد قوش اكا باصدقده اوزر يندزوزيلو ب]لتنده قصيلوب #الور._فمعس جعض 
وزنند: اسم انط بشدركواسدقبيله سند ني رججاعت ك بدرىابدى و بوعا مرتجل وفبباسئدر, العلمس جا ى مهمله 
ابلذجعفر وزنتدهحر بض كسيد دشور وكلبددينور وقوه آنو يه ديئور وناك طعسام وقت ىكوزه دوب بىتكليف 
طرح تمل تابدن اويوجيدد ينون وبنوشببان ججاعتاك رشب اسعبد ركود سرس ولد قارىعنوند ن كند ينه عائد 
حصدن قض ايلدكدنصكرهزوجهسى اجون وناقءسى ا جود .ررحصيهاستراولغله #اسألمن فلوس #بتل 
اولشدر اتتاسة هاللةصغر يسى كوجك واتسز<انونهديتور بقالامرأة قلحسذاى رسعصساءصغيرة الين 
العلىاس قرطاس وز نندهجركين وتصلق ونازيبأكسيدديتور بتسال رخل فلاس اشع سمي التعليين 
تدحرج وزنتده طال وأوقلق انلكمعئاسنه در يدل تتلموس الرجل:اذانطغل. الفلس_فانك فى ولامك سكونيله 
معلومد ركه بوه ومنقرءد ينور سلفدهمسكوك ومتحباملايدىجى اذلين وفلوسكاور وذه برك بوعز رندم اؤلان 
جز يهمه رينددنور كيسلقد» جز يدسن ادا بونذ ميل رج زيودارسهرى ابلوختوم اولا نكاغدى يبونارينه تعليق 
ابدر ارايدى انار ابحجونومط البهد نتحذظ اجون نمه كرحالا جودانيقولهإزىدج جردا نكى برظرفه وضع '! 
ايدوب سائل وار بيو ذارنده طاشزلر الفلاس كان وزئنيده يول صاتجى يه دينود. الغلس ذان ك كتير يله | 
سدم مخصوص رصم اديدر انفلس" فعتيئله هالىبتروب يوله محتاج اولغه ديتو رافلا ساتبد ناتعدزر 
بقالصيارامره ال ىالغلس!ىعدم النيل الاؤلاس هميزهك كسمريله براذمك مات وكيك مغناشتدد ركه مفلين 
اولق تعبيراوانور همزسى سلب ابوند ركونا كد اده رى فلوس اولدى باخود برحاله وارديكه باننده برب ول يوق | 
دمكدحل اولدئ فال افليالصراف اذالم يبق دمالكا ما صارت دراهيه فلوسا اذاضارحيث بقاللبس, 
الستكلي. الخلبيرى اتفعيل وزتئده قأضنى برادمك مغلس اولديغنه جكم ايلك معناسته در يقال فلسها!لقاضى 
اذاحكم بافلاسه. مفاليس. ميك يله منده بربلدهاديدر. تفلبسن .تاك فقى وقلينلا كبن له بر بلدهدركها 
حضبرتءمانرضيالله عنه خلافتنده فتماولندى فته معروف عربن بندارالتغليسىّ الدندر حألااخسحنه.دن ١‏ 
ونه بربلدة ابادائدر المعلس. معظم وزنتده شول:ستميهدينورك ديشر سنده يول يول ار صضك ىبتكلرئ اوله يقال 
شئ؛ فلس اللو ناذا كان على جلد» لم كاوس الفلضاس قرطاس وزتتده والفلطوس:.جردحل وزنتده 
والفلطيس: ذتبيلوزننده والفلطوس. زنبور وزيدده قاليندكرياشته على قوليصىاولآناوتجتدد ثور الفلطيسة 
3 كله خيد يرك رونت ديثور التفلطس تدبحرج وز نتد»ادمك برو ككبش ويايوان ولق معنا ددر يالا 
تجلم خن انلايع القلنقس. معند ليوزننده شول آدمه دينوركدبدرى مولى يع عبد معتق اولوب ]أ 
و عا دلدجلى قول بدر ومادر ىع بى !ولوب إيكن جد «لزى دج جاريه اولهعبى رأى والدمسىعر به اؤلوب 
يدر دادبواد يدن يشقسيددركد اعد رياضود يدرىووالدمنئقول جئندن اولدال يقال هوذلئقس 
د ابوه مولىيوا مو عريية اوابوادع يان وجد تاهإبتبان اوامه عر يده لاابوه اوكلاهيا 
و وفاتف س تسل وردئ وكير كبسيه ديو رننهكه فلقس دتى دياسور جعفر وزننده.. ,القمليس 
اروم ييه إكره عظم_ بيد يتور بووصف إوله رق استعيال اوإنور فيقسالكرة فتبليين 
أ 2 اليس دجرجه وزلديه لك ,معناهته در يمال فندسن ارج لاذاعدا اتيك ملفل بق يديه بعد المقتصيه! 
:ا ااسميرعاسيي: ادنس ,تله مانا تارادى كار يدن فت افيه دورول نمو 
|إيالبه يمن ب الفقن' ليقع الثانوس..قوعى» دينسودوبو امام ابوعبدالله المازرئ روايتيدر بارج 































































ب سيوم 





فالوس 


|| 
|| 


--ت777<<+<”<”ب___لس2222سل لالد 


ع 


فانوسن ىنم مكو با كرفانوس المع كد فتارددبوند نمأ خوذدر ٠‏ الغتطبس: قد بل وزتنده ذكره دينسور وولادق 
جهتندن يعن مادرذاد اولان لثمم وناكسه دنور ويصى برون لكتى يه دينور بال رجسلقاطس اىلئعم 
من قبل ولادته وكذاالعز يض الانف ودلكلرىنؤل اولوت اوتى يصتم ونايوان ترون دينسوز جين فنسا طبس 
كلور الفنطيشة هائلةخر برك وقوزدك بروتنه ديثور وندقولهم هومدع الغنطيسة ائمنيع الموزة خى الانف 
الاواعار كد طاس وزنتد كنك جوضنه دبنورك صوصتزيدٍبلرى اده محم اولوزسنفنه تخبير اؤانوز وجىيه 
وداجنديه ذنت ورك ركيده مجك صوائكله ناشور وكيده اه جك صوتقدي ايتدكلرى جنساغه ديبون 
الفتطلس” ختدريس وزنشدهكرة عظهديه دشور فاس» مغر ندة بر بلدهوز نتهكر فأ سن ماذمسئده نبا ناواندى 

الفهرس زيرح وزنسده شو لكب بع صوبفه مكو بهبهدبنوركه اندءكتتيعئ سا ىككتب بجع وثنت اواقش اوله 

: فع ل تصريف ابلدياريقال فهر سكايه اذاجعلله فهرسا شسارح ديركة خالاكتت || 


فهرست معربيدروبونده فرعي 
اواثلئده مشغْلاولديجي ابوابوفصول ثنتاوإنان مغرداتنفصيليدده متعسارفد روشهرست لغدروفه در جامع 


الاشاء معناسته در الفهنس ععاس وزندده ررجل عليدز نجز بعونه تعتاق فض نسيل القاف الفبرس 
ذاو نفك راقرفسنك رك ابوسنه دور اجود ا لاس معن اسنه وقرس حر رومده برج زيره' عظين تيدر 
حضرت انسك شالسى وعبادهتك زوجدنى اولان امّحرامبنت لحان اؤرادءوفات ابلدى. .الفنس ٠.‏ فمتبنله 
والقائ عي ككسريله عظيم انشدن اخذاولنان شعلهيه يعن برلاق1:شكوز ينه ديشور تقول خذىقيسا 
ونقساسا ا ىشعلةنارتفتس منمعظم الثار القيش. جس وزنسده اوجاقسدن وعظيم. انشدن بلاق انش 
سكوزى للق معن استدور يقال قدي منمظام النارقبسا منالبساب الثاى اذااخذءتواشعلةنار: الاقتياس . افتعال 
وزتنده قس معناستودر يقال اقنس بمعنى قس واستفاد' عل ايلك معنا نه مستعم ادر يقال اقتبين العم 
اذااستفاده قابس “ناصير وزنئده مغرنده طرابلين غرب يله سفاقس بيتنده بر بلد در القاوس: جهرسبى 
خوب ولون و دشزسى دلزادمه اطلاق اولثور نمال رج لقابوس اى الجيل الوجة المسن "لاون الوقالوين 
فإكغر تاؤلان نعسانن مندرل كنية سيد وقابو سكاووس: امي تع تيد رمه ومعزفه غلتاريله ميرمتصرفدن 
اوقس زيبروزئتده مكذمكرّمه جننده برطاغدر مذحع قبيله سندن ردمورججينك امعبله مكينى اولشدرذيرا 
اسناائدة قنةا .يفنت مزبورايدىق اواثلده اولطناغه اميناطلاق ابدرازايدى زيراحراسود١!‏ نده مستود عايدى 
واوقيس اعال خلبدبرحصن اديدروبزيدبن قبن شا الاشل محدائدر قيس قاف ككسشربله برك 
انندم عنذاهةنفسل نام جيك تحددى السرايدز »لني قاف ككسسرزة سق ورنيا نمضا يتيفة فل يساق 
كر القبس ا الاضل القببس: امبر وزننسده .والقيس كتف وزلنده شول ابغره وبوغوره اطلاق اولنؤركه 
شدينى ديشىى جا ككبدابدراوله سمرعتده نارهقشيية اواغشدر يقال فح لقنس وقبش اىسبريع الالفياح 
وده الئل #لفو:صادفت قببسا ** أولقوة وابتقنبس* لقوذهزه وزتتدهارككك تنبب حالك نلق الكل هنانكبه 
اولان ديشيه دبنور ابكى متفقك:اجقساعارى وقتدةمتتزباولنود:«القدس ٠‏ يتنه . والفيساسة"كراحه وزنندة 
أركك د يشى د بىحا ككداندر الى معنالستهور بقتال قس القفعل قبسا وس قباس ةم ن الات الزابع والخانس 
اذاكانقسا الاقان هبزمنك كش يلمرآدمة غزاوكزتنك ابعنانسته ضتعلدر يقتال اقسة اذااعلة ورادقة 
آنشبارضى وبرمكمعناستهد ريقسال:اقبسه اذ اغطاءقبنا وبركسهايبون 7ش يارضى طلت اباك معتاسنهدد 
بقالاقس فلانا ناراادّاطلبهساله اقعال باتك بنانيخ انشفعا معنا سند هكلور قندس" عثير وزنتده برزجل [معيدان 
الاقنس اخرس وزنسده نشول آدمه دبنورك قبل الاتان نخشغدتى ظاهراولشٌ اوله راد ستتلوطوش'اولاندد 
بقسال هواقس وهومنتبد وححشسه قبل نتن «القداحين “سنا ىميهلء اله ععلايظ وزنيده بهتادواذمة دينود 
شنال رجل قذاحس ا ىصاع وندشيوى ةد بنهوريقال رجل قد المع اىاننىئ؛الخلق وارسلانه ينود 
القدس تاك يله والقدس: معتبئله ناكلبكه د ,نوركرامعدريقسال فيفقدسن :وقد أ ىظهر وناك إولق 
نعناسته ممصندزاولور يال قدن لش قدسنا من الباب الحامئناذاظهز وقد سد اولك سنده برجب لعظيم "دار 

الى سبد ون ونه ااه افعو وجول لت السلا يان سر بوي 
روح القن دخ دبنور طرف الهيدن قدمن لوابحئنفؤسن عبنادى مظهر اولان قرأنو طاوفكة 0 

نازل اولديغيحون وجعازد» ايى طاغك: اسعيد ر يزيد قدش الاشود وار بيلاكنتن لمق م 7 .0 ف 

وزنئده كومشون نكم ارده بإذقلرى له د تسوك قونة تعر اولستون كل مات ا أ 

















نسوانارى دبرى يدوب قلاده اندر وشو طاشه ديسو ركه خوضه صود و تله كيره نصبابدرر بوندهفافك 
فت :ودالك تشسديدبلهده قليلا جارد رعبل قول شول طاشه ديشور كه:دوه صوار لان حوض:ايجره براقوب 
اذاه صوحص هس تقدبرايدر ركه آى بور يوب نورتيك مقدارى صوبى.خصدعد ابد رل ومنيع وعظيم وال اولان 
شر وشاه اطلاق اولنوريقسال يشمرف قداس اىمنيع طم القدس صترد وزندء والعدس معتبللة 
كبوا زنئده عرد,دكلز ىكاسه طرزيده بركون هكاسهنك امعيد ركه انكله تطهراندزان القديس :اميروزننده انجويه 
ديتسور. القدسن. بل وزنتسده سط لو بقراج تعبير اولنان قابهدينور يقسال اغتسل بالقدساى السطل وقدس 
حص قر بتده بر بلده ديد ربحير؟ قدس | كامضافدر. القادس. دال ككس بله بو لكىيه دينور سفن عظيم 
أ معناسنه وقادس اند لسدة بربحزيره ديد رشسارحذيركه حالاغادس ديدكلز يدركه خارج سبتددمدر وخر اسائده 
مهرقئات كت اميد»ه رقصبه اديان العادسيه كوفهقر بده بردريهدر بحضرت اراقيم عليهاشلم اورايه 
هر ور وبركوزه سافن :اولوب بغ د الأكزام سر وكسورق غساردن غسل وتنظيفن ايلكله قدست من ارض 
كلاميه ارض من بورمك نظافتق اشعسازايله تاج محلى اولق بابنده دعاايلد يلر ا كابناء قادسيه تسعيه اولندى 
لسنان ارتاغام عزج اولامغله ظاعرانقل بالمعنا اولون القدتوين . قافك ودال مشدةدهنك طعيله وفضى جاتزدر 
شاه نايد بإلكوضز:واولان خق جل وعلل حضرتاريتك اسماء حست اسند ند ر عيوب وثقًا دن بال وميرًا 
تاخود:مشنازل؛.معناضين مقيد ضيه مبالغه دركه قعول:وزنند ددر وكلام عنن بده فعول:ورزئنده اولانكنا بك يموع 
داك تعثله دوبالآ اشوق دوين وسبوج وذرتوح وفروجكلدرى ذانك هي لددرءى بعضا وتازده مفتوج اولوزل 

| الغدوش_صبور وزندده يله رركنه أوزدينه حواله اولان ادعدديئوز بق الهوقد وين عليهبالسيف ا قدوم به 
| قتداين«قافك قله وفشداس. عي ك كنيز يله اسسناى؟ ناسدنقر. التهديين. .تفق ين .وزئيده تطهيرهعناسنهدر 
تفدينءالهى جناببارىبى عبوت وشرك ونقانصدان تيزهدد ال اولان تعسيرالهذ كرووضب وإعتقاد ايلكدن 
عسارتدر ومن هالارضالمقداسة بيت المقدسن, .كلس ومعظم إرض شام ودبت مذكو موقم البياء اولغله 
تعديسن ابله موضوفق اولدى المقدسن محداث وزنتده زاهب وستعبدهاطلاق اولمورالتقدسن ‏ تفعل وزشده 
زليه باك اولق معثاستةد ر سبال نقد سن, الرجل اذانطهر قدنسه حهية وزئئده امماء نسوائد ندن 
قديسة بنتارييع عبد ارحينبن. اراهمين التبريئ سهبلئ عبد الزحجنين عوفك والدهسيدر قداس. غراب 
وزننده اا رجالد ندر حسينن.قداس علاثدر القدموس. عصهور وزئادء جوقداكى لسشفيه دنور بعال 
0002 امقدم يطب ةلفان ادليه ديشور تقول سلطائنا قدموسن ائملك نز وعظم انهكل 
مولي ججىى قد امي سكلون. القدموسة. هايا جتمى ابرى وببوك اولان قيابه وتارئنه ديثوريقالصضرة 
وثيلةقسوسية اىطضمة عظية العغربوسس. فتصتيله:جازون وزنن ده آت كيك فاشه ردن وداولة 
1 ا هينه امسلا اولنور ابكينه قي بؤشبإندينوز ونونك #تى ضرورت شفرده راق اسكان 
الو قراي سكلور يفنا لكبسرقر وس السرج أى جنوه قردوس عصفور وز دم ا نالحارث 5 
كبن هون عم فردوس ازدباخود قبس قي له ستبدن برجفاع ك بد ريد رحد تيد نهشاء بن سيا نالعرد وسو 
ايخيك خبان اتبساع مابعيندييين عسي كول اثارك هوالبنسند ندر وسيب القردوسى”قتبدن مساك :اتليددر 
جاغرق ما يدن يال ردس ج رو لكلساذ اداه وقد ت وصلايت معنا هدر بة نا فلدة وس 
رت م سعد ريمال عردس جر الكل تٍاذادعاه وشدات وصلايت معناسنفدر يقال فيه قرَدِسِمٌ اىشلاة 
0 ير دالك تله تضروده بؤدرؤاذه:اديدق :الفزن. درس ود ه:شديد صو وغسته 
ا ب هذا الفرين الى الببدالشديب وضوغوق نستدية ديتون بقن ال هانقرس ا بارد ودغارت بازدوكشيفف أ 
6ن ديتؤر يقال تزلىهز الصيع قرسا وصفيع ! كثف واردوقرس جضدر اولورطوككمناس.ب بتالى | 
قرسالاء ينا من البابالنانى اذا جد وضوضوق مشج اولاق معناسنة فر بال قرس البرداذااشتت :يار | 
والفر يس ١اميروزنسسد»‏ ؤفك مادتىا وده يؤنازده رد شديد.معنامبندد رلك ن شن | رجك واصولبنا رونك بباناريشه 
كوه وصخاردريارد تسندي دريتسودكا قال الاساس ها قانين وقر امن اىبارد وقدج تسن ودبتو يقال .أ 
قاين وقرينن امقدم وقر يمن حي تحبيرا ولننان طعامهدينو ركه بالقد نازر وناحه دن رس الور 
ارس ا جح ليفك الاير واج تشدكي إولورطوكدرل | 
حسييله يشال #لشقروس اذاطع وه لفيه ع ويك جد وقال فى الاسساسن قروا قى يسساوهومزق. 5 
























اواوه 































قاو كارع زد الفرس فعتدهمطو وطوكش نيغي درنسود ينب النش: قرس جامد وقرس مسر | 





يفا 
| اواورصوغوق نشد ولق معنناستدد ر يقسال فرس اليد قوسا من الباب اربع اذاانتد:_القريل قاذ تكستره 
والقرقس :برج وزننده خرده سبتظره دينور ,قراس كاب وزتنده ابن سال الغتوى دركة شعراديدر القراسبه 
قافكضعئ :وان ك تخفيغيله: ابرى وشديد اولان دومه دينون قورس .هافك ضمى وزان ككسر له خلب تواحستد» 
رقفنا امعيتدرحالا خراهدر : الاقراس . هيره. ككتينيله. والنقر بس تفعيل وزتنده صوغوةق واوشوفك 
متا تددر قال اقرش البرك وقرّسه اذابرده. ال قراس .. سغساب وزنندة سراة ناحيه سنده برئحة باردجيال 
الاي ةل درك اعغيدر شارج دبركه اند نمراذ اطراف و<والسبيدر العرظطاس قافك حركات 
زلائياه. .والقرطس عفر وزنتده والقرطس. دره وزتنسد هكاغدة دينور. .وق ر ساس ذاف كسس يله 
شولاركاك دوديه ديبوركه تو زياده آى !ولو ب كوزاى نميا اوله وبالابلند اولوب بدنى يشتمكى بيساض اوله 
ومطلعتا لديف ديتورهرنه شبئك أولورسه اولوت ومشندن وسسائدن اولاناوق نناننهديتورودطلفا 
زشناند رت مستع لد ركد طبله و يونة تعبير اولنون القرطاسيةّ .نا ىعشددءابله سودقير اولان دايهيه ديوركه 
أ وطعنا الاتحسىاوليه بقفالداية قرطاسيةاذا كانت لاذالط باضهاشية الفرطسة دحرجه وزنئده اوق 
أ تشسانه اورمقمعنسا تددر نقسال رىفقرظيناذااضات الفرظ ناس التقرطن :ند خريج وزئند هلاك اولق 
اعنتاستددر يقال تعرطس ارخل اذاعرك قرطس جعفر وزئئده مصتردارنده برقزيهدن المرعؤين عين 
معمله ابله فرد وس وزنبد». والفرعوين -زنبوز وزتنتده ايك اوركلو اركك دومه دينون ,الفرقوش _ خلزون 
وزندده شولطيزاغضلب واملس وغليظ اولان ؤوضبه.دينوركدائده اصلاتبات اترى اولي وبعضااندهانشكى 
حزق وخدي ثصوقينازاوإه وصعراى عر بورهرك حر تدع وحطيشء ,ررى دخ اولور: الفرقس: جرس وزتند» 
ومرزادفيد ركه ذكر اولندى : قرقسسا . قافك فتى وكسمريله والقك ميددى وقصيريله نهزفرات.اوزره بر بلد»در 
بانسئ :اولان قرقبساناطهنورث.اسعيله مسعادر. قرقسان 'لسان وزننده بود بر بلدهدز. فرقوض. قافك 
يله كواب جاغره يدق صوندن حكاهدز واوة لاق تسم دج صواحمكه جاغرد قازنده. فرقونن ديو جاغررك 
| الفرقبية دحزجفبوزنشيده كويكق قرقوس :نيه رك جاغرهق معن اسهد زيقال فرقسل الكلب اذايعاه فقلا لم 
| قرقوش قرضتن اجر وزنش يده الد لبسده ير بلدهدن. .قرمسين. ,قاف ككببنريله مده دبنون قر يده بر بلددده أ) 
كزمائناهان معربيدر الفرناس . قافكتمى وكش ربله طاغدن برودكى حَمَانَ سبورىيهديثود وشؤل ناقدنه 
دينو ركه غرطرف قالفق وب وكسك:اولهكويا كه ه ربانند ن بزون ج غم شكي وخانونلركعوق ب وكنجك بول بشهديثود 
الغرنس" درم وزئتدة قتزنا آله معناى ثانيده عمل ادي دس القرائننس دقاقك تله سبل صوينك اواثلنه | 
دينوركه خارؤاشاى ير ند نقونارو ب كوترمكه بنش اؤله: المترنس: هذ حرج وزنددم جامد تاوانه ذتوركه 
نزدياتهي ده اولورنا حشناب حانهارك باوانازئ بورتغددن تقال ميقفف مقرنس اذاكان قدعل ,عل هيكذ الم 
شار سيف مقرنس نسحهارق تخطئه ابإشسدروسيف ذه ليت هكوره رق رديان تعتيزا وان علحاواؤدكة 
آغزى قيقه قدمه اولور القرنشة دحرجه وزسيده شكار ي.طوفاى اشدا الده شكارم الشتدرهجق 
هنكائده تولد وب وكوزارق ديكمك معنب اسشنةدر تعسال قرتس التنازى وقرنين جل بناءالجهول اذاكرن 
وخيظت عنس اصولة كتفسيرنهكوزه فعل لازم ددر وقرنسه خزونن باسك تو نارق قباردهزق بزاخرخر وسد 
قابجق معنداسستدير يقال قرنس الديك ,اذاف وقتع : القمن, مَامِبك جبسركات ثلاقى وسبنكتشديديله 
| ونننه نك آرده دوشوب آنا دزمق نعنبايتددر يفهال قسن الث دبا تعلية من لتاب الاول إذايقع 
! وطلبهوقوعكيلق ابلك معنا سنه در ومتديا هوق سام ابام التقسين »نعل وزنسنداه بوتسلتدنك 
اكرياك: ارذنه دوشوب اراشدرهق فعناسته دريعال فلان يتقنيئل الاجنان اىنتعها ويطلها القشس: كَافِكِ 
فكميله شول دوه صباجته دينؤركه دود ندن اصلا مفارقت لاوا وعل جهتوله نضارى طاتق ةنك ريسا ريه || 
أدبتو رك دكنش اواو جقد رفس دح دبنوركا سب ذ كر جى قسو سكلور صدرى قسوسه:وقسبس ةد رك انبدكن 
وق قبراغويه دشو رصقي نعناسنه وتاابعيند عبد الجن نعبداللهالمبكى: نام عاند 2 لقبيدر علشوان شبسابنده 
سلانه ام جتويه مفتوناولمسيدى ودس دوم ىكوذل اوتارمق معناتب:هدر يقال هواقسالابل ا ىسن 
رعيدوطوازسنوزمكمعناسندد ريال ةين الآبل إذاساقه وسار ض مصمردن عر يش ابل ف رام يبنئده زموضع 
| ادبدرثياب قبنيهآئدن جز ويءضبافاق مكسوز ابدز ز على قول اص قريه,ايذىكه ريج حر ايوب 
أبدى زاىسنبته ايدال ايل دياروقس:هندستانده رساج ل آديدز ,فبرالقش"..دمشقدة برموضع آديدر ودرهم خنى | 














| 





! 








فنا 





























سينك تشديدى وحذيغياه زيوف دعكدر فال درهم قسى ائردى“ وقسبركسه ب :بدسوز ايله رنجيده ايلك 
هساطته در بقا لسع اذاا ذاه مكلام قبح وكتكده اولان اق وابلتى بابججله صتيزوت ١‏ كل ابلك معناس تددر 
بقالق :ماعل العظر اذا كل طلم واه وناقه بالسكر جه اوثلامق معناستددر يقسالقست الناق ةاذارعت 
وحدها القسوسة وافك كميله والقنيسة: قاف ك كسس بله تصددر در نصارادن برىكشبش اولق 
معناستهور بعال قسن فلانقستوسةوقسينتةاذاصنازقسا القسس: سكيت وزنند مق س,كى تصارى طائفه سنك 
عب ودين جهتنده ر مُسارينه دبنو رك هكشش تعر اولنور جججى قسسييون وقسساوسه كلو ر مهال ةكى اصلى 
قسساسسه الوب سبنارندهكترتتدن ناثى سيئثانبه واوهابدالإولندى + التقسبس بود دوديىكوزل اوتارمق 
معتاستددر بقال قسين الاب لاذ!احسَر رعية القسد قاف ك فيل كوج ككويه ديشبورفرته صغيره معناسنه 
القسفسة زه وزتتدهبودىككدهاولاناق وابليكى باجخله صيروب سلسكوب بمك دعن اسنهدز يقال قسقس 
ماعل العف اذّااكل جه وامتحتدو دكت اوننائمق معناسنهدزكاسبذ كر وسرعتله ككف عناستهدر بالق سقس 
|| ارجلاذااسرع وكوى قوس قوس دب و حاغرمق معئاسنهذر يقَالقسةس الكل باذاض ساح فقسالقوس قوس 
لسافزدهبواوشاوشاوله جقدر وبرتستهىارقلامق معناسنددر يقال كسةس الشئ؛ اذاحركدودور ودراز 
اودري كز بور كك سنا دور الزق يق اليظ اداه «القار المشون: كتبؤزةورئندمذائما 
بالكزجهاوتلاراولان:اقميه دبنور يقال ثاقدقشوس اذ اكانتترعن وحدهاوخو يساق ايذن عل قَول سودى 
جكليكه بشلامش تاقديهدينور يقال ثاقةقسوس اذا ضرت وساء خلعها اوتواكى لينها "قس” داف ك كعيله اإنساعدة 
الابادى درك بليغ وحكيم ايدى وفيد ا خديث برسم الله فنا نىلارجو يوم الَعِدَانتعنت تمد وحده قس النباطفت 
كوفه قر بتدمبرموشعدر. قبس زييز وزندذه رموضعدر وعبداللهينناقوتنام محل رك تخد امعيدر. قئاس 
متمتاب وز ننذه ابن ان شع رب معد ىكرب اسعيد رك,شعرادنذر قساسش عراب وَرْئندةارنينيهدتردمور معدئيدر 
سيوف قساسيه اكامنسويدر وتوغيردارئده رطساغك امقيدر القمقسان- خسصاس وزئئده أباغئحايك انسان | 
وحبوانهدثور يعالرجل وفرس قسقناشس اىسمريع واوز وحاذق قولاغوزه دينور قال هوقسةتاساىدليل 
هادوشديدصووغه وشديد ا جلغه دينور شال “ردوجوع قساس أ ىشديد موف يله فسا مجه ابلتفسير الشدر 
وابووتحكم قو لبنددبةور و كسمركد الجددبنور ويك مظ] كفضديمدبتو رخ قول صعب السراولان متب كفجديه 
ديتور بعال ليلتقسقاين ا حظم اوهى مااشتن” السيرفيها وكرفشة شييهابراوت العيد رز وارسلانه دننور القسةش ١‏ 
عرعر وزئتده والمسساقس غلابط وزتتده بوناردة ارسلانة ذيئور: القستقاسة: افك ظُعَيله دكستكه دنتون 
عبى قولقس قاس العمساوقسفسد العم ادكتى اوبنامغدويتوقنفاسه اسم وقشقيوتضدراولون” اليس 
تله عقلا: وهؤتهندا له دينور. بعسال هو قسس ا ىعقلاء وطؤارسوزمكذه حاذ قاولآث آدماره دينون يتبال 
قوم قسن اىساقدحداق التعشفين» #زلزل وزننسده مسة قولق اوروت د يكل بك تعناسنه د ريمال تعسقسن 
الصوت اذ امعد" القسطساس» قافك فنع وكسمزيلهتزازو يهب ,نسو ر على قول سام انلزن اقوم اولائتنه 
بع ىكفتيق بسن رار اولوت يك طوغيرية اولاننة ربنون باخودسظ ناس ميان غدل اول ةجعدوك نوم قبامتلتده 
كسندوسب وزناعالاولنهج قترازودر سن دنباتوازوسهاظلاقتشبيه جلها ولؤر قنش لفنةندن مأضوذاولون 
عندالبءض لفظمتور روفهدن مع ربد ز وا وّلسكق ةؤللركوره ندكونة مي ر"ان اولورسه.اولسنون يع كرك كوك 
وكرل سوك اولسون وكرك انوت وكومشتزان وني وكرلة قبا ناولسنوت يقال فلان بقببعقبايه ويزن نتن طاسه 
وهوالبزاناواقوم الوازين اوهو ميان العدل :قال الفسازع وو مغزداتالزاخت ومنهقوله تعالى وزنوايا لتنسطاس 
المستقم ميان ويعيريه حنالعدالة كا :عير باميزان غتها" السطنساس " قافك ضعيله وطانك فتميله عطارال له 
طيبازه جك سما طاتاز بعدوبتور ووشجتراديدن ونونك اضققستطنن اولوب مد واشباع اولندئ: .الفح ظامن 
اذك «نى وكسريااقسطاسان الخفطدد»اغتدن الفطربوش:قاقك خم وقلِل ا كسسر يله وس ىش هيد اولان 
كر بمدينود وجاك على خول ناون وشيية ناقهية ادبيوى لط ريسن" ذتجبيل وتندد» برى وناو فايبه وناقدية دبنور 
القعش ‏ "تبه كوكين طشره تخقوبآرقه اتجنروكيرمك وجخهيله قور اولق معناسلهدزيقال قعين'ارخل 
وسو بلي يدود الاقعس” امن وزنادة .والفءس كستف وزنتسدة وفسفارد رك وك طشنره 
حوب ادقدنتى جر وكيرمش قنبور» ذبنو :واس شول]*اطنتلاق اولنود 6+ صترقن ينوك اولوب صغر سى 
الستهوةالمز تفع الخطاة وشو دوديه اطسلا ا ولنور كد با 









































دوق 


لذقا 













































وسوق ارقه طرؤندن ضرتنه طوغرى ها ثل اوله نقا ل بعبراقسن اىالمسائل رأسد وعنقه نحوظهره شازح ديركة 
شتحنهاردن نحولغظىساقط اولث د رخص نحوظهرة اولقدركه اقعن شكلننة اولود واقعلس يك اوزون كججديه 
اطشلاق اولنسوركوياكه قور انو تٍرندن قلده مز اولور: يقال ليل اقعس اىطويل يعىكاتلاببرخح 
| ودباز رشع ده برطباغك امعسيدرذوالهضاب يله مك ادوع وشنان ومتناءات وفكانت مساح 
آدغه اظلاق اولنور يقسال جل اقهتن:اى مقع وثابت وبابدارومعكن عر وشاله اطلاق:اولتؤن. العو 
اقعس اىثانت ومامدده برخرمالغكو برارضك اسعيدر الا قعسان ٠‏ تنش نطته سياد ضضم رناء كته أك إقعنن وهديزه 
نام اوغلان يئه اطلاق: اولنور واقعس وتقاعس:ضعرة بن معرءزك ايكى اوغلازعدر” المعلسباء_بجراء: وزك.دة 
اقعشك هو نثيذ ر وشول قزنجديه وضف اولودكهك وكيى وقوبرغن الديردر ىكيدزاوله با لملةقءشاء اذا كات 
رافعة صدرها وذثها ومعاذالهندى نامكتسهنكفرس تعر 'القعوش ١‏ جرول وزنددايك نيروسإورذ هادمه د ينور 
قعاس كان وزننده برطاغك آديدر قعاس: غزاب وزنند» قبون وك ى عله مخصوص رعلت آديد ركيت 
كلد نحادث! ولوب مأقبتهلاك اولور تمه نعي ابتذكلر بدن :قعسان: سطان وزتئذه رتوضعبدر القوعن 
جوهر وزشده مطلقسابيوقنوغون ودعرق شديد وحكم اولان حبؤانهدبتور: القعمن" افك فى وعبنك سكونيله 
مثقن بد بوىطبراغهدبئون .الةهنوسن” عصفوز وزسده رخركينوتصلقعورتك فيدر :قعستس ' مصغر 
بنبه سيله بررجل اسعيدر: : الاقعساش ١‏ مزه ككسسر إلهكزتكين ومالد!راولقمعنانسنة دز يقعالاقعس الرجل 
إؤْاضَارغتينا مكيزا التقساعس: تفاعل وزئنذه اركيلو تكن ولغك مع اسنهدز بفتال تقاعن عن هاذاناخز 
وآتبدككلتوبكروجكؤك معناسنددز بال تقساعش الفرس :اذالم يلقد اذانماه 'الأقعنسنامن . رسع تمكيدركن 
: كبرولنوت. أكسديه دونك معناشيةو يفال اقعننسن الرجل! ذا خر وريج الى خالىفالمتعنسشن" اسم ذاعل 
بده ستتله شديد اولاناننسان وحبواله دينوز مضغزئده مقيعس ياخود مقي يديت وررناء ز ياهسبلهناخود قعبس 
ديتؤرسيك وسبنك برى تخذفله جعى مقساعسْومفاعبش كلوز ققاعين” محناوز وزننده مم قب لوسندن 
رتجساعنك بد ربدز قوتى ننينده واقع رزعان خضوضند نكا خرابلديكصون تلقيب ابللديار النقعوش. تلاحرج 
وزنسده بك بيرفا ى اول معنا نسدد ريال ثقعوس اللىن اذا كبر وخاله خرانإولؤت يغلقد يوز طوئق معناسنه 
منستعبلد ركديل و يزمك تغببزا ولنور بفسال تقعوس اليتنتة اذاتهنةم القةس» قافك فى وقانك سكوثله: أوالنوس 
جلوس وزنْنده ولك معناسئمدر بقالقهس الرج ل قفسا وقفوسامن التان الاو آذامات وآهونك الارق واباقازى باق 
معناستهدر بقالةفس الظىئاذار بطيديه ورخليه وركنية نك ص احندن قاوز بوب طوتمق »+ إسنددر شالقس 
قلانااذا اخذبشعرهوبرنسه ىبركسةيد ند نغ ض له حكوت الور وتحها هلق فغتسانشه در قالقةنن الشى اذا اخذه 
اخذانئزاع وغضب. القفسن فتبنله برادمكبرونتك بوعشفى بولك اولق معنامنهدر: بقسال قفن الرج قفا 
من الباب الزابع اذاعظمتروثةانفها .الاقذسن- حقرف عت اسنهدر كه بدرىقول جصئاولوباوالدةنسىاحراردن || 
اولانكسية دبثور وفرس جنشندهمقرق انان ىعر سه اولوب نابا بوزآتولاندر بقالرجل وفرين شين اى مغرف 
ومطلقااوزوناولوبكانكى من وتجيده اولان شطه ديثور ' القفناء “سجزاء وزنده حعده يه ذينون وقازله 
ديتوز بطنمعناسنه وكوتووفروفايهاولاناء وزيمذتنور. بقال امرأة كتساءاى تع رديه ففاس ‏ قطاء وزينده 
نودج لمههوزديئه اولانعوريةدبنوز اقفن" قافك ضمي لمكزران كتيده ممكن ترصن ف 1ك ر أذ طائقه سه 
اطدلاق اولنور #التقفس «تفعل وز نادو رامق تعناس نه در بفسالتقق سن الغطيئاذاوثي- التقافسن ٠ايكى‏ 
كسدترىر بنك صا جندن قارووت طوتىق !ون برئ بز ينك“ اوزر بئه صصراشه قمعناستهدن يقال هما بها فيان 
يشعورما اىبتواتبان يعن حك باجذ كل واد عنهنابشعرصاحبه"' المقوقس". النممذاعل بيس اه برنوع قوش 
ابعييد وكبوغزندءكوك ينك بنناضهمائل:قرامت قّطوق اولور وقبط زمره سند نج رن مينانامكبهلك 
مطلماممس واشكاندريه ملكلزيثه لعَتِخاض ابد وهند ,بانشاهاربنه ده لعب اولديغى انعا ددن منقولدد 
سكن غلطاؤل قك ركذ ز وقاقسنن ن صعصعة بن الى اشرب بحن دز شارحدبوكة. ذكراولانمقوقس شرف لقا 
ابل مشر ف اؤلديغند ننشقه بلكنه ضتئله نصراق اولارق فو متفقدر العطياس خاى #هم اه ابله قرطاسن 
وزننساره ججركين” ونضلق وبداندامكشويه دينور نال رجل قلمينان ا سمي قب اوقليرين :هنزهك معى 
ود ياذةأؤاوايلدع) معزؤفده بع هيئت وغتناسه وتنحسان فتنده ابتراكاب وضع وتصنيف ابدنكونك اسعتيدز 
4ه به 














و 







ازعباداولَكَايك اسعزدر وعكله غلط'ابلدى مترجج دبركر برهات قاطعده مرسوم"اوتديجى اوزره اقلبتداس لفظ 
ا 2 اندر متاح تعبا نكداولان اقلى ابأوهندسه معناسنهاولائدس > لفظندن مر ركبدر أرقام رياضيدده وضع اولنان 
ونان تسيداولتشدزمصتفتك اسعى اول قد منقولدر . القلس : قافك ع ولامك سكو له كيلك تغلاط 
تسراولسان بوغوناننهدبنو ركوليقد نياخود خرما قبوغندن وسائرتسنهاردن بوكرل ججعى قلو سكلور يقال 
ا جروا السفينة بالقلس والسفين بالقلوس وهو حبل ضضم من ليف اوخوص اوغي رهما مؤلفينه مسا محهاياشدر 
وقلس بوغازد ناغزطنوسى وآند نارجه جقان نسنهيهدب:وروبوقئ دكلدر ا كرعودت ابدرسه أكاتئ 'طلاق اولنور 
قن الشارحقالفىاانهاية وفى اد يشمن قاءاوقلس فلبتوض أ القلسبالتحريك وقيل بالسكون ماخرج من الجوف 
١‏ مل ةالقم اودونه ولدس نف ذا نعادفهوالفئٌ وقلس طرب وتَغن ايد هرك رقص ايلك معناسنددر يقال قلس فلان فلا 
من النات الفا ىا ذارقص فغناء ولطي ف ونازل نغمات ايلك معناسته دربقال قلس المطرب اذاغؤعناءجيداوجوقنبيذ 
احرك معناستددر يقال قلس الرجل اذا| كترشب النبذ ومعده بولانو بكوكل دوغك معناسنهدر بقال قلست نفسه 
اذاغدتوكاسه ءال طولد يغحونشرابى طشيره بوسكوزمك معنا سنهدريقا ل قلس الكا س بالشمراب اذاقذفهاحذلاء 
وبقال قلس العررالماءاذاقذفهامتلاءومنهبقالحره قلس اى زخار قالس صاحب وزنئده برفوضع اديدركر فرعام 
عليه السلام حض تار ق] ف عذرقبيله سندزينوالاحب جاعتله بروجه مقاطعهتوجيه يورديار. .فلوس 
عسو روزك د ٠‏ زى شهر ىقر بده برقريه در قلس قافك طمى ولام مشدد دونك فصيله 
قبط وزنتده بجندهصتغا شه رندمركلبساآديدر بوكلسانى ابرهة ناديمن واس ىكعبهيه نظيراولق زعيله بناوخلق 
ح اجون كارف قصدند»اولوب اول ائناذه عر بدن بركسه بركيحدنها ىكلو بكلساية تغوط إيلدىصباحدن 
سيت ارهديسعكس ا ولدقدهذيل مجودى استعهابيلهكعبديى هدم قصدبنهعز يمت ابدوتعكديه قرنب يرد ه«عسكر 
اسيل ابأدمونةعصف ما كول اواديار القلرس. امبروزتده تخيل وناكسه دبتور بفسال رجل قليض ا ىبيل 
الانقليس. مزه نك ولامك فتحه وكسسهل يلهورفوع بالق ادبدركه يلان شكلن ده اولور مفردات سارره ده يوق 
بلاننانخى يليان ابلشاردر القلنوة والفلنسية قأفارى مقتوح ايدرسك سنينارى مضعوم وأكر فافلرى 
مضعوم |يدرسك سينلرى مكسورايد رسن با كسوتنه دينورنهكونه اولورسه اولسون ججعن قلانس وخلاني سكلور 
وقلن سكلور فتتتبنله وبونك اص قلنوابدىكلام عريده اخرى حرف علت اولوبما ةل مضمومكله اولديغنه ضبق 
واوحذفاولنوب وآخريندماقبلىمكسورياء الحا اولندى بس اسمك آخرىياء اولوب ماقبلىمكسور اولغله قاض 
كله ستك اعلالىكى اعلالاولندى وبجعند«قلاس ىدي دبنوزناءتعويضيله وقلاس دي'ورتحذفله ومصغرند«قليئسه 
دبثور وقلينيسهدينوراشباعله وقليسيهدينورنونك حذفوباىثانبدنك حخةيغيله القلسيه دحرجهوزننده والقلنسه | 
تونله باشدكو تكدرمك مضناسئه التقلسى والتقلنين : مطاوعلريدرتقول قلسبت فلانا وقلنته 
| فتعلسى وتقلنساى الست القلنسوة فلس قلنسوه فعتئله وسبنك كعيله فلسطين ابالتنده وحصى آدبدر 
التقلبس والبلرشهر كلدك رنده دفجالوب آهنك وتغمالله شنلكلرايدهرك وفك وحربدرايله اوينايدرق اشتقال 
ابلك معناسنهدسةاالشارج ومنه حديث عررضىالله عنه ,قد مالشام لقبدا كاز تلوف وان مان 
وه الذين يستفبلونالولاة عندقدومهم بضرب الدف والغناء وإضناف الهو وتقلبس بركه برذيثسان آدم 
حضورنده الارى سيبنه سنه وضع ايدوب كانواضم وخضوع وتعظم ايلك معناسنهدر يقال قلس له الذى" 
اذاوضع يديدع_إىصدره وخضعله. الفلتاس. قافك ضعيله برفوعنبا تكوكيد رك طجم واكل اوانو ججناغى 
مقوىوادماقسوداىمولدد ريوتباتمصر وشاندة جوقدر بتجاركى! تكده طعامتي بسارن القلس: علس أ 
وزتتدء صوويكفراوان وطاشفين اولاثقوييه ونهر وعره دينور يقال يز وركية علس افى الكثيرالمساء وخير 
وفضل وعطاء ىكثي رآدمه اطلاقاوانور يقال رجل قلس اىالخرالءطاء وعظم الشبان سيد ومتمين آدمه 
اطلاق اوانورويغابتز برك رشدودها صاجى دوراند يشو بعبدالغورادمه اطلاق اولنور يقال هوق لس اىسيد 
عظيموكذا داهيذسك ريسيد الغور وكانهقبيله سند نيررج ل جاه ىاديد ركه شهوزده نسيئه اعتساراءدنازكر بدن 
حوموسم ججدءجرةالعقبه عندند «طوروب الله ات نلمئ الشهور وواضعهها موضعهساولااماب ولااجات اللي 
يد وحرّمت دا فى الرجبين انفرواعيى اسم الله ديه رلك ناسدند البدرق | 
: بدن مر ادر موصفردد ورجبينرجب وشعبابدر بعده حضرتر ب متعال نسئ' هذ كورى ابطال | 
ايلدى :ته كه ته االنس * زياده فى الكفرايتكر يهم آل ىناطقير الفلهيس معردل 6 التطمر أ 
لوص ع يط 


يه 

























كفا 


قوجءسنه دين ور قلهيسه مدر وقلهيسه انان ذكز ينك حشغهسنه ديتو د ودكرى اولان باش تبدسنه 
اطلاق اولنوريمالهامة قلهيسه اىمد ور المعلهيين: شغ رجحل وزنئده اعضاس ىكز ىكى طوب ودبرذكلق 
بودوزةديتوز العسن: لم وزتتاده صوروطا مق معناستددر وطالدرمق معناسنه لازم ومتعدى اولور يقال كن 
اارجلفالماء قسا من البساب الاول والثاتى اذاغاص:ويعسالىقسه و الماء اذاتمسه و بابمغاليدده استعيالاولنور 
تقول قاسيته فتمستهائغلنته بالغوص وجوجق والسدهمى فارتسده او ينامق معتاستددر يقال قسالولد 
ف البطن اذا اضطرب الاقان همزهن ك كدر يله صويه طالدردق معاستددر يقال افسسه فى الما اذاعسه 



















العمان كاد وزنتده اععدرصوية طالمغه دينور القبوش صبور وزننده شولقويويه دينوركه ضو ليك 
جوق اولغله قوغه آئده اورتلوب نور يتوزاوله بغال توس :اذاءكانت تغيت ذيهاالدلا #منكترة مالجسابيتة القباس 
القبس. سكين وزننده دكزه ديتور بج قاءسين كلور .. القومس. جوهر وزنتسده بكه ذبنور بقال هوقوضن 
قومه اىافيره ودكزك الكين بربنه ديثون نقال غرق :فقون المراى معظمه. . التمرن :اسك ر وزنندهشت ريغن 
وذيشان آدمه دينوز يقال هوة سا ئشريق. القساسة قاذك فهبله بطارقدية دينوركة بطر يفك بجعيدز 
نصارى باتريكق اولهجقدر . القوامس آفات وذواهئ مع اشن ددركد انسانى نحتّه طالدرر يقال وقعوا 
فى القوامس اى الدواهئ . قومس : ذافك ضعى وميك فتكيله خراسانابله بلادجبل بدشده يربوك قضائك أنعيين 
واندلسدهتراقليم إديدر قومسه: هاياءاصةهسان قضاسنده برق يهدر .قوسان هبدان:قضاسده بزقرنهدر 
المقامسة مفاعله وزنتده صويهطالتعقده محادله ومعازضته ايدشعك معئاسئةد ركد باب مغالبه اول جقدر "يقال 
قامس فلانا اذاقاخره بالمش نومعنادندركهكنديدن اعرابله بركسهمناظره ومباحثه ايلدكده هيقاس حونا 
دز بناظرءن هواعل مندمعناسته الانقماس. انفعال وزندكوكب باترق معناسنه ستعملدر يقالى امس انهم 
اذاغاب : القسانوس دريايةع ل قول كدر ينيريئه دباوركه أمكين تعبيراولنونبقسال غرق ف القافو اى ابر 
اوهوايعد موضعفيهغورا قتبقر : قنيروزك ده اعلام نسوائدندر القندسة دحرجه وزننده معصتد نصكرة 
تويه وانابتٍ ايلك معناستددر يقال قندس الرجل اذائات إعندمعصية وبرطرفه مول اوليدرق اوذوت 
اوزادى برسعتة طوغرى يور يوت كعك معت اسنه در يقال قئنسن :ف الارضن: اذا ذهب على وجمهاضشان بافيها 
القنس افك فى وكس يله اضل ونهاد معنا تددر يقال فلان شعبة منقنسك إىاصلك » الفنس: قأفك 
كدير يلهراشكبوقر بسنه دينور بجع قنو سكلور: القونس .جوهر وزننده بودحى باشكبوقريسته دينور بعال 
معرب قنسه وقونسه اىاعل رأسه وقوذس وقونوس فتتنله جذ ككونتده باشه كلوك دمورتوغلغهاك تتبدسنه 
ذبتور يقال ضرت بالسيف قوس نيضته وقونوسها اىاعلاها وقونس آت فنعنك قولفارئ اراسنده اولان 
سيورئكيكه ديوز بقال ضنرببالسوط قونس الذرش وهوعظمئاقتبيناذنيه وبولك جاذ«ووتطنه اطلاق 
اوانورتقول خذقونش الطريق اىجاقتها القنس فعتبله تقل ل معناسنددرك: ازقوصوتىيه دينون 
يفال ذنت نفسه وجاءت بالقنس ا ىالطلعساء وقنس رخوشبونبات امعيدركه فارسيده راسن دينور كيده اندذ 
تعبيرايدرل جب ع آلام واوجاع اردهيه ومالعنوليا ووجع ظهن ومغاصله نافع وجاك ومفرّح وبلين وقلب ومعدةى 
مقوى وعسل ابه لعو ق سعسال وعسسر نفسى مزيل وضبظل وخلجسان خاطرى وآثات وهواتى مبعند ودافودن 
ال حيدر وزلنده | كوزه دينور ورمع استنه القانسة قائصه وزئاده ومراد فد ركد كوشك قورسعنه 
| دبنور الاقداس #مزه كسس ريله رف روما ةكسهراص شمر نفه النساب يعن اصبلزاد :لك ااعاابلكمعناسئهذر 
| يقال اقئسارجل اذااتى الىقنس شريف وهوخسس.القاطروس. قطرس هاده ده ذكر اولتسدى 
التنساس قاف ككش يله عظم الهيكل دومه دبنور يفال بحبرقتعاس اىعظيم وا النفس تشديد ومن ع آدمه 
دينور نج قناعبين كلور فال رجل قنعاش ا ىشديد منيع. القناعس علازظ وتتنتده عظم الحلعة ادمة 
ديئور بجع قناعبس كلورقافك فتحيله جوالق وجوالقكى ٠الفنعسة‏ دحرجه وزئنده بون قشوريوفقكى 
قصه:وشديذ ونجكم اولق معناسئة دربقال فعنقه قنعة اى شلةة ىقصرهاكالاحدب القون افك 
فت وواوك سكوك له معلومدركه ايه دي ور مؤنشدرقليلا مذكر اولورمصغرنده قويسه وقويس دينود 
بج قنسي > كلو قاف ككسسربله وقنسى”كلور قافك يله أيكسيده قوؤس لفظندن مقلو بدر واقواس وقيان 
كلور وقواس 'رشونه والدازهبه ديثور ذراع مءناسته مذروع كسنديسيله تقدير وقباس اولنديغجون ومنه قوله 
تعالى ذكان تاب قوسيناوادنى اى قسدرقوسين عنييتين اوقسد رذزاعين وقوش فوصرهك وسبدلء دده | 














































0 






































قسلان خرهابشيةبسنه الاق اولنورك .جوائننده قوس شكلندة قالور يال ماف اسللة الآقوس وهين ماوق | 
عن الغ فى اسفلها وفلكدهبربرجحك امعيسدركه قوس برب تعبين أولنور وقوس'مصدار اولورسدق وتقدام | 
انلك واس عادر بقسال قاسهم بفوسهم قوسا اذاسههم وتعذير وقيساس ايلك معناسنهدر بقال قاش البفوء 
بغيره قوسا اذاقدتره على نثال هيا قال قأسه بقسه قسسا. القوس . قاقك جعبإه راهب صبومعهاسنه وسور 
ووب ىكوملتة سئه دبنور وقو سكلب فس زج ر وآزارابده بك :صوندن بحكاية د مكرّزا قوس قوت وبر لؤاوش 
اوس برندء در جاغرنجهقس قس:دبر ل وقوس بروادى امعيدر. القوس. فتكتسله يرلكدن ياعلتدن بل بوكلك | 
مساستهدز يتبال قوس "ازيل قوسا من البساب الام اذااحوظهرزة /الاقوسن. معناى مدكوزون وطدياز 
| ب قالش اقوس اى المع الظهر ويوكك كُوملعُهِ دينؤ ركه صنق كوس شكلندهاولور: وتحشلوق د تاومتك | 
زمأنه اطلاقاوانون تقول صادفنادهرااقوس ا ىصعبا وبلدبعيدهيه الاق اولنور وثلرشجم هرمكى مل | 
| اولدقلرى ملاحظ سياه در واوزونكونهاطلاقاولبور بعال يوم اقوس اىطويل واقوس داهيديهاطلاقاوانور ا 
بك شديديته اجن اقوس اطلاق ابدزنراجى بك اكرى د مكدر يقال رماء الله باح اقومناى بداهية" العو سل ز بير 
| وزنتدهقوسك مصغر يدر وق المثل #هومن خبرقو يس سهما #اوصار خبرقو نس هما #روايت اؤلى اسان العريده | 
| وثائبه مستقصاده درسومدر يعن فلا نكس هاوق خيرلواولان ناى مسعند ندر ناخوداوق خغرلواولان با ى تسمنرن | 
اوندى قث من بوزراتد اركقيم مخالفت وذ رهاولدقد نصكره ترك يخالغئاه رضاوخوشتودلئى بدابمنه عودت 
ايدنكسته حةنده ضمرباؤلنور .وقووس مه بن اللوشك ناءكسهنك فزسى اسعيدر ذوالفوسين حدانئ 
حصن الغرّارىنامكس مرك قلجى اسعيدر ذوالعقوسن سمركرده” كيم اولان حاخببن ز رارةتك لقتدركندى قود لة 
بددعاى حضرت نبوى يه دوحاراوط ليله بر.شظعظهه عبنلا ولوب ناجا ركسراى عم اولا كسيد النهنا اوشيات ١‏ 
امرقومه تدقع اولتمذقد رع إولكد سند ن براحه ده مكن: ايللرى استدعا! يلد كد هكلمزى سمز (إطاتفِداعران أ 
اولوب مقتضاى طيتكزاوزره غدار وحريص وطمعكاراولديكك ‏ حسي يله فساددن خا اوليوت نالك ادواانه ْ 
تَعرّضوايصال خسارتابدرسرّديوامتنناعايلدكده حاحب برفردكاولقولهفساده يحاسرت اليه جكل يكيدل 
ايدرم دعكله نوشسر وان عهد مز بورك وؤاسى ذمنتدهرهن طلبايلدى حاجب مستصصبى اولان انى رهن اولق 
اوزاره وضعابده جك اولدقده حاضيربالمجلس اولنارشندناك استخفا ا ولدياركتسرى يوادم مقدمانابى بركسية 
ليم ايدربقولهدن دكلدرديوب رهن بورى قبول وكدياره برل تعيين انلدى ‏ بعده بنه دعاى حضسرت 
رسولاللهله بليشغط وتلا!و زرارندن زائلاولوب محل قدملزيئه مراجعت ايده جك ولد قلرنده حاجب هر يون | 
فوت ولش اولغله عطتاردنام اوغلوكسيرايه واروب بدرينك رهن ايلديكى بانى طلبابلدكيده بابدن ماعدا | 
خلعت واخره بعده ناث ل ولدى بعد الرجعه طرف حضيرت نبوىيه. بطر دق الهديهعرض اتلكله قبول دورلامغين | 
بر عهودى به درت بك درمويع ابلدى شار ديركه اشبويت! كااشارتدر*# تاهعت عليذا يقوس حا جمها * تدهم | 
بقوحاجبها#وذوالقوس سنبانين مامرك دمت لقبيدر قوسي نعسا ناكبر يات حارثين ظامى قال بلك يبون 
يبك مهاردوه مقايش رهن !بلديكنه مب ىملقب 'ولدى, الفوس ,كنف وزننده والقوسى ,قافك عبسل بونلرد. 
صعب وشديداولان زمانهاطلاق اوانور يقال دهرقوس وقونى اصعب المقوسن. منير وزننده باى.قو ممق ١‏ 
ظرقه دينوركة مكده يل نعبير'وانور ومبدانه اطلاق ا وآنور وخاصد قوثى هيدائته ديك وركهآئده ات سكردر ل 
وشول اوذوناببه دينوركد ظوادا ىكى قوتى يدكيد ٠‏ جكلرك إوكلر ينمكرن لرنا كه 2 وحى'ه وار طبور اوارب 
يرامدة إددقلة يه جركتائليه ار هاسان هاوراءالتهرده بر يلده در واصفوان فكظاسند: برناحيةد رشهرقهايله 
مذ كور اولان قاشاكبوغير يدرك اول*جبه العدد العدواس ..والتموس اتفعل وزتنده يا ىك 1 كيلوب الى 
قات اولق معنساسنه در بال قوس الشىاتفويسا وتفؤس تفؤسا اذانحنى الاقتساى: افتعال وزئنده 
بيشذى عئ آخره فيناس ونطبيق ايلك معناستددر تقول تقتاسن الشه دغيره اى تقبس + ومنديقال يناس 
أقلان بابداى يلك سيلة وتددى ها المتفوض «اسمؤاقل ٠ه‏ مملاناءلة ان ا ا قي 
0 بلةوعددى يه امتقو سم ماعل يليه ستيله ياث.لية با طاشيان اسه دلتؤن:وقوز وين ياية 
١‏ به ميرد ٠‏ الستقوس حتقوسرابلة متتساىئانبده مرادفدر. بق9#ال يا حل متفوس وملبتةويرة 
ب المفاوس عارش وزئنه والقيأ سن ثان وزتنده خبدائد» بارش 1 ار قوثي'يه صا ورمكد 
هق كل اولانادمه دبثسوركدتزتيب وتسو يدايدوب إزسالته لذن واشاركابدر يقونى ,سكرى وزنسيد: يازدة 
سيراة بلادنده برموضعدر آنده برج رك_اولغله بو.ة يتن ءا" اد يجيد 
: بو« شرم معر وفبي كوسان لمان وزنسيد» واننيلااعيا لدت 


روا ا 









































١|‏ يئاخيددر اعلامدن ونين بن صاب القوسا ىاوزاةئلان قونبان. فهاناء ؤاسظ فرتئدة برق ر يمد رخ طتعشهوة” 
منتظن ين مضداق القوتسائن اورادندل- أبتمبسقا+ فاك :ؤبالك فجكسيلهكودة ىقال فايجق اكه دبنتوو 
الشهبلس: درن ونندناه انسائكآلكتناسلته على قوال غفلام ولخ اولاتد دسو واخردهكهادية ديوز 
١‏ وحندسىأرى خاتوة ذبنود: وبوزسىأولاناقاتسنهبه دنعور :قهوشن" جرول وذنتده تر بوغوردودلك التيدركا 
دول لور رابدئ , وتغمان المي نا)كسد نك ردرى:اسعيدر.و بك اوزاؤ نآدسه دبشعوز» وتشو لك تكد التندد ينود طّ 
الاقارئ سياه وشا برازئ بسباطن وبوبتوؤترئ اود ون وايدى أولةة النتهوين ١‏ يحربحأوزنسده والقومله 
وحراجه وزلئده تممزعت أبلك معناننموزبغال:تمتهوين الرجل وقهوتن أذااسترع وتفهوين اتاد واضبطواندا 
ابدمرك بؤ مك مغنباسته د يفال قلان بشحفوعن ا عش ريسا خضطؤيا' العشن “قاف ك قح ى وباك سكونله 
والقبتان كاب وزنتبداء بونسدد إن متاك اولآن فنطةيدتقذيزابداوب :او يدرخق-مونإسنةدر تقال قاسن الشى بخيرة 
وع لاغ يزه سه قإنسا وقيسابها اذاقيثره عل مثاله "وقد العنات وهم آدئدز_مسغبلان نوظه بد ربد ركة 
]ممق النائن بن تسرد فؤنله وقسن متبالوق مه نيعابنتة د ريغال ان كينها اذ اتجخرنث وقنتلق شلا معناسنهدو 
واجلى مسناتنتة دا يقنشال اضايهج قبين:اىضدة وجوع :وال تتتداعلة وسور وقس *مصتردهإرقطا ديد ز 
واضحى اولان قبن نجاررث اله حسمادن: واتحرعنتائذه برجن بره آديدراكبش معدل القبشيان" اليه ينه تيل 
ظىّقبل سندن قيشىبن: عنا الله قب ين تهثمدن عدناش نامتكسه زد وعند لمن بن اقصى إسد قتبلة مدن 
متشعتب بوقبوله بد ريلان وآمزءالشش من ضايف الكثدى” وان الاحشخ !الب وابن الغساجقر ان الطناج مهاد ازدر 
ا ودلك ضليل اهرءالقسن سلي ك أن بن هر الكندئ شاع رم شيورد رواود اولان تحدر ث مج وزوروو ننه لوا برا 
غذازى سيره زافج ؤقاي اول :مهد رةواغريء القّرس من صر نوا ثخنام ضام ابطعلة وانبكر” وازنا را عه 
وان عدى وان تكدلا "بطع الكاف . وان قاللك شاع ر در نج لرند.ه وى“ «بشدنول مزكن ؤز تدده الا 
شغورااك ع رله تشكاذ قرفن دك ورتمنعقى وازئتذ»” الاقدائن" .اقتسال ورد ميؤدط وشرنى عابط 
قباسل اباك معناخمدرا يفتنال أفتاينالشئ» تغيره بمعيق قأسدة-وولدبدرى هلك سلؤلة واقتقيا ابلكمدتضتاطقه 
متيتعبلد:واوى و اد تقال هوا يقتشاين”بايه اى نلك سبيلة تويجتد نه“ الانقيت اس + الف سال ولانشدة 
فا وغد ونه طاقؤزرةقبان اولذق نهنا سندوز يقال ابه وانشعا المفيتائن ٠١‏ مقذاز ؤلانتد متوك ركاف ةكد 
تدر وقيناسناوائه دق التد واننور تقال قأستهبالمقياسساى المقداز.وفنه فقياس نهر الشل “لقنن . فاق ككقطايله 
وفاش - اويل وقد رميس استدد ايفتال بث#ساقتشن رع :وقائق رخ !ىقدرة. اتفاسن* نفتهل رتنه فإمن 
غيلان قببلة ست تنشية السك باخود معاهده ونأجؤاز با ود لايخ موالبلز ند ث أواق سه فشكل آتلزةفتبيت 
قبذئد» ولق معناستةذ ربشال تقرس فلان اذش هيبل قدقغبلان وك متو بدت اتخلفت ا وخؤار وؤلاء 
قسون “رموضعآديدر مقاس نتبزوز تدده اإنحبابه د كوكم بس قود ن يللأ ن هتانق لازلكدئ 
المقنائلة برتستداده فباسلشمك م مناه و ركدهر بر ىككنق قبا نلك خوافمق بإهدة معأ رَضنه اباتكدنمنا زندز” 
تقول تابنت فلانااذجاريته لقان نوا نسسدتلت تقد يروقياس | الخداهماىككقره بطق ايلك فعنامته دخ 
نشول قارذات بين الامربن ا ىقلارت" ٠١‏ وص د نسل الكاق /الكائين-' »كاذك تعن وهمزءنكا سكوة ل صنو 
وننزبث دحك 'ذابة دبدؤر على قت ول تمنده مشر ق,أندان نه اولد .وكاس اطلائ اولمكا مات شائانك 
بتتالتة كور كأمن هريزةابلة ووخبوله ده مستغهلور: عزوق زذاغهادنثو ركة ازستدة جامد يتور اعونده صنو وسائز 
متيسروت عه مخاضتدر: .والآ كاقد حدبتور وكأس لءظ ىن ممموز ومؤنشدو وكا سناد له حكدده أألاقاوامونٍ 
قا لكا خاليه وش تب تكأسا: وكا تن طيبلة الى سراي بجعى كو نكلور افاض نكي وكثو سكلور وكاسنات 
يذو تمذنيف شمزءابل :وكا كلو ركاف ككس بله' وكأسى ان بف تكلسبةالعر بور الكنس ١‏ خطين وزساده 
قو وخفوز ونجاى معؤله يق ظعرا ها طولتار وب اوزتماك تعن نا سته در يسا لكشن النطلواانبوكدطاء زع البعات 
ألناى اذاطبهبناناايزاب وبزادم باغ خرقديه حكوت سرأتلك هنانى مستعزلد زيشكال كس از [ارأسد نوه 
لذااشغاة وادشله فيه . وكشن طاغك وده اولان مغازهيهه تون نف أل تذخ ل الهبى بكسن وشوغار ىاضل ال 
ونزآذةاوزرء شطون ابدوب 'طرافي عتكزابلةجوروعك مقنابرجم تناد ريغا لكيس ذاره إذاشتعز عله واجة لاه 
| ودفضة لجمتاع ايلك ممناس ندمسنة لد رك فرج برد طؤلذ رمش اولو.بفسال كبن الرأة افونا م 
| ووراذاة منة عددواحد هوك كز الكزسن كافك كب يلوق وى وخر مقوءسن لول ذر دقار طمراغ شنو || 















































تنا 
















شان اسهدز آآ الؤادئ ائترا ايه الطيوم.ونيولء يأشه اطلاق اولنو يشال رس مكنستق لف كبز ودنباباش ْ 
اوواطلاق :اولنوزبقسال ؤخل ىكسبه وهو ببنت من طين وأصل و ناد معنا بننوستمليار يقسالكري الكبس 
إى الاصل وبتسال :هو قكسنغئ:اى فى اصله: الأكيسي ...اجن وزنتسده توفسك ويوصرى خرجه اط لاق 
اولوريغال فر. يي حاكن لوناق؟ .وتنهبى ابلروحهق وعيهه سى لحت بج وكك اولا نادمه اطلاق اؤانور بعال رجل 
| أكس اذكان تدافات هامتمٍ وادبرت خبهته اللكجاس غراب:وزلتدة ابرى ذكزةاظلاى إوانوزوباتىيوك 
آدبه اطلاق اولنور يقال رج ل كبا سإىآلعظي الرأسبوداةٌا بائئ خنرقه سنه جكوب اوبوراؤلانكدبه اطلاق 
إوانور يقال ربح لكان إذاكانمكس رأسه وكباس بن جتعض ىثعلبه: وعل ىبن قسيم إنكستا سبح د ثاردر,الكباسة 
كان ك كسس يله وله خزماسا لعينددينو. الكبيسن #امير وزننيدده برفوع خرها لتعيدر . وعررب نسؤائئه يخصدوص 
| وكوهز ينه دبتوركتجو ف اولوب اعدى طل بابل ظولد زدقد تسكزه طاقتور ا ية سال لهاكاثين واهو جوف 
يحشوطيبا الكينسئة- كيسن اولغش دغ طولدرلش تشيديه دينولتأنيثى «وضوف تبان بلم دريسنة كسم 
بو معنا د ندر كتدى نونب ركو نسرةنت ا ولعي يفيه اطلاق اوانور ووزف درت سنمد هإراولووسنه مع يسيديك | وجبوز 
ا الْعال ىكونهكلديى ستقد ,ورت سندده بركبتوزا تام جع ايدو ب شباط خر بنه زياد ه ايد ريل كداكافض ل الستم 
تعيراولنورسنلام نيه اوب.وزا لش ب شكون وري ع كون اولغلهدودائلم درت نسدد ه برا وجيوز لآل ىكو نكال 
كلو رخلاصديق ر وذنابه وتقوع حساشدهء :تاربخ نوجل" اسكندر يد متم رن ثالدن:درت اوتوذ ركون. وشبسناظه 
اوج سند يسبظظهوه يكرئ سكز راولوت ورد تج سندد هبكر قوز ولوب يركول زياد ٠اولوراولاوء‏ زاب هولول 
نه يددمكبس د اطلاى إولنور ملف والسنة لكيس إلبى يسمرق مي ستاتوم وذلك فكلار بع نين عدسارتبلوييان 
لتلكله بوراده الى يسيرق دتهباتسعنهرى غلطدرضواب اولان لما ولمغدرمك رمن لذظن لام معناسيله يأ ويل اولة 
| كاسن ذ يروز ده برموطعدر. كبسه. جهينه وزتنسدهاهيت قر بده بريةالسعاؤه طرف سده رجتعداديدن 
إيكابوس: و بتيوده,عارضإولان آغرا لغدد تورك آغر يدعم حا :عبيراولنورا سان جركته مقتدراواز وبوصنرع 
بقدامه سبدركس لفظندن مأ وذ مبالغددر! يتيالل وقع عليه الكابوس: وه ومايقع على الانسان بالل اائ بالتوم 
لابقدرمعه ان يرك كت ظببوده ستى ,»شير ويحدر | كز ىصو :م رْناِغبدِن تحدّث بإبدر, وكابوس بركونه 
جاعم اطلاق أولنودكة اوذ ربنهكرىكى مح وكرك اولان يجاعدر بته يكرك برد ن ججاع مغناسين هكلديكى داكو 
إواندى” الكإيسة_شول بررون يومشغند وص غياولوركداوستٍ دؤداق اوز ره حوالهوجوككا ول هيقال ارنيفكاسة 
اىمقبلة عن الشفة:العلباء الكايين , هله وهحوم ابديئ معناسنه:ستعبلدر ومنديم ال جاركاببا ا شَادً] 
وتواعم رجلعا:سكانس انشباع .وكاي سين ربتعت بعيند رذ اتدرك جلي سى خلي د نبوىيه مشبه إيدى . الكبين 
ركع وزتنده صلب وشديداولان طاخلرة وم فاولور بقال :جبالكيس اىصلاب شداد , الكس . يحداب وزئئدة 
داتماباشى رهد يكوب طاو يج ىآدبه دينور هإنقول دائمانلس و زره هجوم واقتهاء لإ ون .وحصارابدراولآن 
كسيد دينور تق آل رجل مكس اى مطرق اوهوين ي#تم اسان فيكيسهم. .ومكيسن عتبيد نالخارث وعروين 
مارك فرسارىامعيدر ‏ الكنس كافك فتى ودالك سكو له اغر يوكلوداتدبى ستبرعدله بوزتمك ممناسنددر يقال 
كد الداب ةكدساءن اللا ب التانىاذااسرها اليبيزمعة ل: وكدس,وكدابن كافك يله هام فسعن اغسيسرعق 
معتاسنهدرقايلا إنسانده دحى استعيتال! وإنور يا لكدس لدأ نَكدسا وكداسا اذاعطس ويرهبعيق معنا تددن 
قا نكدس باذ اصبرعه الكدسة ,عظينه وزشده ابعدر ,هام فسمنك اقسريفنه دبنورهب مضا تسانده دج | 
| مستليد يشال اذه الكدسة أى نمطسةالكايرس كند يسيله نشأم إولنوتاوغور» مزعد اولان ششدد يور 
| كك قال وكزك افسنز ين وكرلك سائرحاناتواسيون عر بلرآقسمزقدن دبج جظا لزان يقال والكادس ا طيريه 
وكادس ,قعيد اولان يعن أرق دسعتندن طجورايد نآهوبه الات ا ولنوركهانكلدده نشأ م إبدر ل الكرس. كاذ 
خعيله. والكد اس رمان وزنددة دوكولايش فاه شرمتهديتوركد هنوذ ترلادن هباوب صاب ولمر فى ين اولون 
#الجيل لجسب ه كرما وكد ال وووناب ال الى غراب وزننده قار يغشددينون: الكدابنة 
لمموزينده جرم نكب رى يدك لوزرينه لش يغنمدينورالك. قنذذوزننده ركبدمؤوند زتعيراولنان ,انه دينوركد 
ا طابوييي 0 والنع ماه رزوت ليمز عاو بز بلو# وق شغوط بغا نت فعظيين يؤضيةف 
| بأمترمممقيوشكور هلن بدا مدر التكدسن, تففل ونيد سرع نل بوروك معناستدد يفال تكدا سما جيل 





| 








| اذايشئمسسرعاويزييكنكوكين مهن بلرود يكو ب!موذارى اؤبناد مرق تورك معناينددريقال .قلا يكبا 


أى 


اللا 


نسح ونور خعروفد كاذك فتعيهكربائق فارضيد عع بدو تج يفده كاؤ مك سؤر كله نغي يرال دبلوزير كنتلا 
خر بذ مقت فابله قعلال وى عو يز ونلدردن تنبتيدهكزابننئ دبتؤ كرجة قباس اولا نكزبا شق ديك كوابأكة 
أنضتارىيه تنه قاين ولغدئ بع مغروا هتناو رأه نسعت ابلديلن. سكن بل : :اسعهم عو نيه س له طوؤب ,شل 
آذمة اطلاق اولنوز طون نكن يقال هومكز نين ا رأس عه : الكرنميصة أذيخريجه (وزندة .ايا بو شيلو 
كافك برو وش ىك بورجيك: معناشتهذر يقال قلان يكز من إذاكان بنش حئ الديد ,.السكرد وسد كافك 
قتعا غظم اولان سوارئ نلوكنه دبنور بقالجأت بطب كزد وبع دكزد وسندوهىقطهد ع ظهذيتها واكواويناق 
وزند موف ربنم قاوشا نككلزك هن برا شه دبك وذاكة مراد"اوجلززيد رام وابابشلرى ود كيكلزدى :وزو حككلرى 
كن بفسال هم الكرد وس ةوهنى كل عظبينالتقباق مغصل وا قبااولاتكيكه دينشور شازعخك بياننه كوي ججح 
كراد ين كلون 'الكردوسان كاذك جعيله خآللكينحنظتلايك" اوغللن قبن اله سحاويميهاممتتلاق ,ا وللون 
المكردسة: ذحرجه وزنده سرع سك رسوارى لسكرى الأ ىالا و بلوك بلوك شا فمناس ددر بقالكردنى 
القاش انيل اذاجهليها اكتية كانه وكإدسه باغه ونوقاغويهدبنورتوثاق فعناسته شارح دب ركهكردسه بوقعتادمدق 
مضد زد ريمال قردسه وكرذئنتةاذااوئقه وإيائى بوفاغيلوكس هك ىآدمارق خرده خردهآنةرق بورغك معناسئادق 
فال لان ,كردن اىمشى فىتقسنارب خطوكالمعيدٍ وطوارى عنف ا وتشداثاه شورفك معنسانسه دار يقال ,كردن 
الجا راذاساقه عتيغاوبركتاءنك الل وااقلزق بزاراية قاوشدروب كود ط وى ابلك معناليته ور يقفا كردق 
ارتجل على اللجهول اذا معت بداءورخلاه : المكردس :مد خرح وزنند هكوده نى معص ى طةناوطوباح قورئق 
آدمه دنئور يلجل مكردين اىالمازز الخلق: التكرد سس :تداحرج وزنندمك ىك بو تلوب درظوث اولق 
منناسنه.دوبقال تكردسةالز جل إذا انقبضل وانجتم :. السكرسن: كافك كشراهبواذ ادار بنيز مكلواب: بورد 
إتيخاذ ابلدكلرى,اوزك >وعنه :ردن دينوركه ترا نلرناوبهاتعنيزابذ ول بجو كزان وبجع؛ الجه اكارا كلون 
واكاز دس نكلو روكر كؤانحك اوغلاقلزياتمق ليجون جام “لوق طرؤند هبابش قولبد يه دور واجلى بعدينون 
ضاروج بعنانته والونده واب اولا نكلس: اوعدن لامله وكرس'بتوعد جاعتنه 0-6 خرماا قآديدا 
وذوء وقلونمقوا سك نول وقشقبلرئ برى بربشهقارشو ب كؤيكي نرق برق إؤزوابعه خاتلنوت تاطس ,الله ديلولا 
ولكزاسن القلاك والوشم لغظاندن مغرد:اولوركة يبه نم والضتاق اواغْش قلادة ووشاخد وطارودبود 
هربز شدكرس إدلثور يمنال قلاذة:ذا تكرسين ذا اكزاين إذاضهدت بعضه! الى بض : الاكراس رونك 
كسن ةيل كوحك أوغلاقلرىكرس خذكوره 'صوةق معناسنفد رقا ل)كرسن طليان المعذئ إدَاإادخللها فى تكرت 
وظوازتوا لابلةمارتق قالبخالبيفشق يتغاراؤلق انهو رابتعال اكرء سنت النذاج دا ذاصارتذابشكرسن الكروس 
عل وزادهوبعضا واوى متعم اندز ل ينولك باشلوكذابه دينون نقال رب لكروّس .اى اأعظم:الرأش] وسيدا» 
إدمداطلاق اولنود ونوك طنائلوبوغون اباقلؤاركك ذودية دبنوز كربق سكرى ورد ستاك ايكى:طسائى 
ببنندزموضقدر:. الكرسئ: كافك خعلى وكسبر يله تخت دينون تسمل بر مغناشسته بعالا إسكهله وصندلى به اطلاق 
١‏ ولمنساسيلة در يقال رايت نةغد عل التكرسين الى الس بروعنٍ شلزيغه اطلاق اؤلنوربج ىكزا كلوز يقال 
هومن اهل الكرنيق” اى الع شار جكييانتهكوره بلك نشديد وتضفيغيلهذر عمتجم دز ركه عفس ينلخ ربرازى اوذره 
كرب كا ككبن س كرس نم نكوزه هنويد ركد بزى ترينك اوزر بنهفانلثوت قالب اولس فشق يهدينوز سس رده 
وسيّدايده|س عبان بإرى بق اوؤزها عشا كن إتطياى فلا هلهس هدر بعد هنسدت مذكورة فى إستكراه اسسيئله 
كترم تعديةتبد ابلا رلءتسى تَعيترايلد يلروة ليلا اص | وززةوهاستغما ل ارد ران بعدهامرععد عليه اولقناتسلبله 
ودانشهدهكرنني اطلاق التو كذلك بإدشاهه وا لدوفلكدديخ حالبت ولب تعلافسبلهكرسى اطلاق 
اولتوو باخؤديادشاء وعالم سار نلك مععد ومنتتدرىاولق ملاجظه سيلاده متلد :آنه الكرسيده واقع 
كرنهية ام شير يفتك برجلالةاضبيافق استعار 6 يليميه ياخودء دا نكتنايديهباجود ملك وسللط اراد سنك 
محازم رس لطر بقيلهدر مول اولور:انتهى وكزسئ طبرته: قضباسنده برق بهةن خضرت عنس على نينا وعلي+ه || 
الببلام جوار يوق اوراذه جع ونامئدعوتدي نينو ناقطار ونواج بغار سال ايلدئ .الكرّاسة. رما وزنتيدء 
مفرددر جع جنسى أكراسدر وبجع,ضينىكرار يدن جعيفددن برجرز وه يعيق اوزاق متعدياده دن بيجم اولفش 
رجز ؤ«دينسودكة حألااون كغبفهر جزؤدر تفول قرأ تكرّاسة من التكتات. ا جز ءا ذن كفيفة : الكرياشن 


إلى مشى عرلا كيه وباص با لفابين تاينه: التكر بان 'قزطساش» وزندد»نخام ب دبنوكه علوق آفِلسكين 











ل 


لى كته يله كز باس: وزنئد»طاء لؤززهإغنق قوق تى اولان كسس تق ويا بمدينوذكهكنك ابلمزمينيه ‏ ولأشه لش اولدسالا 
قوناقازلا اوت قائل ره اؤلا نكت ف وله جقدر ولفظ: من بو كرس عد نكحتلبدالولان فذق يه دبثور إبدئ 
فعبالش. الكرسة مكرمه وزنئده . والك تسد معظيه وزيئدة شؤل قلادهيه وضفف اؤلوركة اجو و يتمق ايله 
دبز دكدنضكره برى يثيناشدبر بلوب بكسي رد ناج آجق ابرى وتجقلرهكررل بنالقلادة مكرسدو كرس 
كانت متظ و مدن الاؤلؤوالمرزق خرمذ نابش متتو خرن كدار المكرّس .معظم وزثنده إتله لوغ صق طفنان 
«ودوزةدبثور بال رخل كرس إى الثا ناعضي الكبيرا لطم :لكر يرن ,ابه تمل برا قوق م مناسئة در بغا كرض اليثاء 
إذااسنسه ,الامكراس ‏ اتفال وزنندم برنتسته اوزره يؤزق قو قبائمق معناسندذ ريفال: أكرس :عليه اذ أكنة 
وازيرة توزناوزره عورا تارك صوقاق نبعناينهدر بعال امكرس ف الشبى*اذادخل فيه متكبا «اتكرضن. كافك وراراك 
تله سيرة تروف عبد ركيد مخز يله كرو يزد رن عظيم المنافع مدر البول لل الزباح وكلى وكند وبهان ميق 
وسدامز قمعم ويجاب ى مقوتوادر خصوضاسضق اولغش تين سانكر.وسعن ابلامز وخالوجكون على الزن الله 
أولباياء عب الاتردن لكن زنج مده :اولان جنتلره بوك ختاتوتلزه ومصز.وعارهم مود الكرفس دنفت 
وزتتده تموغه دبنور اقظن معنلناسته المكر ؤسسة,دحريجه وزشد» اناف بوةاغيلوكتتةكى تتؤرامك فغنا نش ةذل 
سال هويكزضين اىيهتى مشسية اليلد وبسال ميته كزفسة :اود وودك اللقلرى معد بحدكم 
يغليق متشا سس نهدن يمنال ,كرشن البضعراذا فبده وضق مليشم.ى ا الشبكر فمن '١‏ تد سن ب وزتاند» 
كر ىك تغايتبووزيلوب درطويم اولواتغناسنه در يقال تكرزفلل الرتجل اذا :امي ودخل بعضدفى بعطن 
الكركبتع دجرجحه ورمئل ويرسنى بر أونه وزو كلدرم كمعن تاسنه دز بعال كر ركع الشوه اذارد ذه وبراسك 
بانوانك ابلق بوهاغيلى: معتاستددر إنقالكوكده اذاقيقة ' امكركسن لزج وزنندء'شو لكيه دس ورلا 
افوجاريهواظوخورمش اوله تعنى للب ل تستبنلة اصلااحرارةبستكاء إولليه. على قو إنكى جازنية طوغورمئن اوله 
ليابق واناينتك الى بلخودباباسنلك آنلبيى بجارايه ‏ ولم وحن رأى لوت جنارابه ططوغورمش اوله :تو انابى: واناستلك انلق 
وباناستك اناق جاريه اولهوعندالبخض تلك بابانك اناى جاودهوله وجلل فول سنك أناميئ .واناتالك انانثلك 
انان ونناسنكاناستك اناستىجاريه اؤله كوباك جمساعيت مذموامفيه رد ولقشيد ربتبسال جل مكركنن اذاولدته 
الاماءاواشبات اوثلاث لوا اببد اوام!حدواع اخ امد اتا لبيعتاماء + الكرناض]._خؤظهكز يلين لفظت نه لعتدريم 
با ىنيد آبلهدراوست قأندذ» اولان تباي دبنول الكس” كافك فق وشبيك تنشد بدئلةؤننه ب ق كرك د وكود 
خردايلك جا تند ريغا لك إلى كس امنالبشاية الاول اذ اد" هدريز ا شلتية 1 الكسكسد بزإزلر وزتتفه كين" 
أ معنا شتددر:اليتذيومك زر اولغلة تاكيدى مشغلبز نال كمكين الشزء بق كسه. كن :مكافك كلمريق وفتحيلة 
| تعرفنده قريب رقريه:امعسندا وى شين *12 إإلتتلفظ ايلهكم اول بشعه اولفله حمر بك ذكراولتوروع اده 
أ اراضن حكرائدة ربلءآديدر الكميل:” كافك ين وسبنك2 - لد تانون ذرجله دورو وعزسه دكادر انق 
| مولندمدرككنةارضيده سكونبتله اولمةتايد لولغله متايه قمر بى الب #طموظ منزيجيباير الكنبي 
| عزوو تيده خرما نشت ذتنوو بال شرب الكبوش:ا ىننا ريوط باخازاوزن قور يدلد قد نهاكزه ووكبلؤبف 
| منؤيق طوندم لؤلان له دبنو رك نغ زلرذه اق ابدبتوول: وخود«خردء لوغ راغي افكد وبوزه كا مكب وس دحا 
ا ديتيوزاتفول غاغنسدى الآالكسيس:واككسونن اى الجن الكشور" الكسدسل- فمتبئله نباك يثارو قصبه 
| عل قولكوج ان اجود دباريتميايشى اؤلق معنا بشددرية سالب لزج لكبتسناءن البابازازم اذاقصيرية | 
أ تاها وصتغرت اولضفت جنوخهسا.فهواكين” الككاس "كافك فتطبله قالينكودةلو بود ؤره دبنوز :يقال 
دتجلكسكان ا ىقصيرغطيظ «التكنيس. تكلف وزانده وما دقبدريقسنال تكسن قي 1ن اتكلن الى 
| مجم حي خم قبلدسى لاتبشركة وقفبءالند كاف ةوعد سين مله اليساقيله تكاء يدر لانوته خطناك 
: #باتاماا عو ول هبر ودبي "كان كه دينوزيغا لكت غلاظ ل عظ نا الثلاف اؤع فاه اله 
تتح تدعو سي اقعا نايع اوت راط نيه بنك كاز شد يتور واللزذه بقارا | 
| واوشاق / 3 حي يهاه بحيو نور جا كعسباكاوركاذان اكسيريلونقا لكمسد رخ وهال ةلال 
البدين:والزنجلين 0 عتشغودوزنلبارواشكودببور حهازمع اسه وى زاون" | 
سيك ارداق ضف يسدر بغا لكا الطو تمسان ايب | 






































































































نذالا 
الرائع اذاحنف. الاكفس :معنا مز بوزدن 0 










١‏ اى احدف وام أة كنستاء الكفاس كاب وزتتده دنا رمغت اسنهدركه شعاراوزز هكبدكلرى لباسدر يفسا جاء 
وعلي ه كفا اىدثار ويتكده جوج ق صاردقارئ بغردغة دينورقاط معناسنه الامكفاس. الفعال وزننده 
| بود يلوب قيورلق معناش تمد ريقال الكفس الرجل اذاتلوى. الكلس كاف ككسي ربل ه جل يه دينور صاروج 
معنسانه ٠‏ الكلسة كافك ضعيله ظلس دكي بركونة لوندركه مرادقراءتق توزاغدر ومنه يقالذثتٍأكلسن" ادتلآس 
كان وزنئده بغاب ت كته نسنددر بفعال سي فكلا سناىقطاع. الانكلرس. انقلس وزنندهوبرادفيدركه 
ذكراولندئ" التكلدس.. تفعيل وزنتده ركس اوزرة خدات وشتايله: حجلة وهجوم ايلك معتاستهدر بعال كاسن 
علي اذاجل عليه وحدةوجتكده خصم وهيتا-ند نقورةوب قأجوق معناسنهاولغله ضد اواور بقالكلس عن قرنه 
اذاجين ون وصويهقاءق معتاسنددركاسيدكر التكلس »تفعل وزتدده بود صويهقائمق معلاستهد يفا نكل 
منالمساء تكلبسا وتكلس تكلنا أذاروى ‏ امتكاس .اسم فاعل ,نيمس يله سكرتمسيى شديد اولان انسان وحيوانه 
ديتور يقال رجحل وفرش بتكل الى الشديدالعدو: الكلمسة .دحرجه وزنتدهكعك معناستددريقال كلس الرجل 
اذا ذهتكابة_انكلسم الكاهسة . دحرحه وزنسدده برمهول نسنهدن بلكليوب قورقق تتعناسهور مسال 
كتين الغدء اذافرق تنتدوخافه وبرايشه مكب ومتوغل اواوب جد وجهد ايلك معناس تددر نقسا لكلوسن 
على العمل اذا اكب وجد فيه واجقدن رو بروجكه واروبدشعنه مله وموم ابلك عناستددر يقالكلهس فلان 
اذاواجه القنال و-مل عا العد وو برآدم باش اشاغى اكوب وكوكسى اوزره جوكوت اموز ل بنك اراس قصدبرورق 
ورك معناستددر يقال فلا ن:كلهس اذاكانعشى راكبا صدرهخافضا رأسه مقرنا,بينسكببه. امون 
جلوس وزشاده ترش زو اولق معناسنهدر بقا ل كس الرجح ل كوسا من البابٍالاوّل اذاعيس الآكس قوت 
| باصمزوسى اوليا نادعددتنو رك هكورمركىاوله يقال رجلأكس إذا كان لابكات دس الكهوس جيعون وزننده 
| لغتست رباليكده .خلط طبيعت معناسنهدرمعلوم اولدكة اطناء لسسنانئدهكيلوتن وكهوس ذيدظرى الشساظ 
ونانيدد ندركيلوس ف الاصل مطبوخ ومنضوجح معناستةدن واضط لاح اطبااده معدهيه واصل اولان اغديهزك طج 
[ولندن عبارند رك شذء اول تعدراولنوركرجه فى الطتيقه هضم اولك ابتداسى مضغ سائيده حاصل اواو لكن 
انتهاسى دعدهده صورت بولورغدابغينهكشكك صغنندهاولور وهضعك فضله سى امعاطن يقندن مقعده واضل 
اولوب خارجه مندفع اولور وكيوس تكرارطم ونطع معت اسنددز واصطلاحاطساده غدانك هرد ء تدده 
أ كإددودظع وذضعم بولسندن عبارتدركه هضمثاق تعبيراوانور جوتكه هضم اوّلابله هظم اوانو ب كبلوس 
١‏ اولانغدانك لطي معدمدن ماسا ريغا ديدكلرى طم ره كيروب متجزى اولور وماسار يتا اجدطيراردرة رطرق | 
نهايت معدميه واصل وظر نآ خرى مقغرهنازل يعى قرهجكرك جقورظرض.ه متصل اوادوز إش اطي فكداوسن 
ماسار بقادن كبدهواصل: اولي ق كنديدءتكرار طح وضع بولوب برهضم دج اولوركدبد لماي دل بواوله جقدن 
اجزاى وجوديه بوند نعل قدرهاحصه منداواوررايشةه بوعرتبةده اخلاط ار بعه مغيروسكوّن !ولور يس مولنك 
سربائيديه حجلندن بشقه همان خلطايله نبائى قأصمردر كامس «ي ككسير يله برقريفدن كاسسه اهايله بربوضعدر 
الكندسن نقنغد وزندد ةكد سا د مسد ذكراولنبدى الكناس كاب وزئذه آهوقسى.ك اغاجلق واورماناقارالغندة 
صك اندي بتاغنه دبتو رآنده اولان قوى طبراغه واره سبوروب الجدبنى امون اطلاق اواعشدر 
ب سكس اغظندن مأنخوذاولون بج ىكن سكلور نمتد له وكن سكلور صمرد وز ده وكاس رموضع آديدر 
الكنوس . جلوس وزنتده اهو ةسعى ذكر اول نان يتاغنهكيرفك مءنساسنهد ريا لكنس الظبىكنوسا من الاب 
الساى اذادخل ىكاسه ١‏ اتكنن . تفعل وزننسده بود عوقسمى بتاغنه صو يلو بكرم ك فعناسنه در 
يقال كنس الضتى عع كنس . وبرآدم بجادراصجره دخول ايك معناسنه مستعهلدن بقسان تكن الرجل اذادخل 
| فىالية ويقنالتكسستالرأة اذادخلتالهودج . الكنين .دك وزنتدهكانس لنظندن جعدن يتاغنه 5 عب" 
2 7 20 ا 2 | ا م لو 00 
فالمغيسكا.ظباء فى الكنس اوهىكل اليجوم لانهاتيد ولبلا وتختهارا اوالملشكه او شرالو<ش وطباؤه 
كاذك كله سبورندى يه دوز خامه 552 شارح تيركة غر يبد ركد مؤل فكتاسهبى ذكراد وت بأخذندت 


ساعد اباد ىما خذ ىكس د ركاذ خض ونونك سكو له د رسورء.ك معناسيه يقالكنين الببتك تان ن اليات | 


الفانى اذاكستحدانتئ وكاس هكوفدده بنوض ع آنبدد وعر بر بوكاد بلك بزو لست لديا ليخ | ا 














































ا 
ٍْ 





1 
ااام 000-077 0-00-0002 


|| ميته وزتسدهيهود قومنك ,اخنودنصارالك باخو كنار يمن عشرلاطائقدسنك عبادتكاهنه يشورك مسد | 

البلام مزلع هدارا بعال دخلواق التنستهم وهىمتعبد الهود اوالتصارى اوالكفسار معزي دب رك وكنشت فارسى ا 

مع يدر وكبساكنسه تحرفيدر وكبسه عربى اولاق دخ حقلدرانتهى. وكنبسه ب رمنده زييدطرقندة برليان | 

آدبدد وكوزل شانونه اطلاق اولنوركو يأك وجودى تجح وكدورتدن سور لشدر يقسال امزأةكتيسةاى حسناء 
وتتاسيدا: فصيصه سرحدند» رباد هآديدر الكنسة. كافك صمى وبانك تشدبديلهكوكسه مصغر يدر 

ا بدى موضع أمعيدن. التبسبى مصردبازند در ووى عكار بده بربلدهور. المكنوسة .شول دوه بقنهغنه اطلاق 
|ولتورك امح يوزى نسي كي دوز واملش !وله على قولتو يسمزاولهنها قرس مكنوسداىملساءالساطن اوجرذاء 

| التعر. مكاسةازبتون عو كسس يلدسغر بده بلدمدر ومكناسةالدلشده بحص نآديدر الكوسس كافك فقى 

١‏ وواؤك سكون إهبراناى سكير لمش دوداوياناغيله سكرله بورك معئاسنددر بقسالكاس البعير يكو سكوسااذامتتى ا 
عل ثلد تقواع وهؤبعرقب ويلا ن قتع ابننه طوغرئ دوتو ب كعك معتاستدذر . يقتا لكاست المي ةاذاتحوات | 
أ فىمكاسها اىعكانبا وركسدى تاوبيره حالق معناستددر بقسالكاسفلانا اذاصرعة . وخاتويك فرجده 

| دوزتة رك جاع ايلك معف استددر يفا لكا فلانةاذاطه :هاف الجاع وتجاريده متاعىدكرند ناشاغصاتوت 





ا وأهسته اتهسته بورعك معنا تددر تتبال .كوس ف السيراى يود وكتسثله ديدظرىر وزكارك قرشودن' 
انعسته ديتوريةال ون السغينة من يجراها كوس الازيب اى تتكتهسا . وليث الغو ى كوس برلفظد ركد اهلدريا | 
عر قاولغه مشرفاو[دقده خوفلرى هتكادده تلفظ ايدرار بع اولوقتد »كوس كوس دير رديونفى رجالغيب ا 
| يعئظتات قببلندندر شارح دبركداؤسيده وى بورسعدثيتابدوب وليشكا ءةاعجميه اولس تلميم ابلشدر 
| انتهى. المكاسن حيك قتفيلديلانك انتتهديتور الأكاسه :اقانة وزنشده يودج براد مره عمق مع اسنهدر 
بقا لكا سقلانا ا ذاصرعه. وتاجرة معاملهده بها ى )كسك ويروت ضمزرايتد رمك معناسنهذر ومنه تقول لامكسى 
يافلان العا ىلاتتقص الْمُن وبراناغى سكير هش دود او اناغيله سكرك يورتمكه اقدام ايلك معناسئددن | 
يقال ا كاس البعبراذ ا جلة على انيكوس بعرقنته .. الكو كافك ضعيلة طيل ابعيدرك تحر يفله طاول تعبيراولنور 
ةازسبدن مع يدر وكوش دولكر رلك اننتة تربع أقيتاس ابد ه جكلرى]لنه دينوركه مثلث الشكل تخته دن ٠‏ 
برنسنددز زاويه حرق زيوه نير ابدزلر بقال قاس العسارالخشية بالكوس وهوخشبة مثلث يقس بها الجا تربيع 
الخشب الكوبى” كافك ضعيله قصهاباقلواته دينوركد قوىقصهتعبيراولنور جفوراوه انلرىكى بقال فرس ١‏ 
كوس ىقصيرالدوازح كوسين كافك ضيله برق ريددر مكوّس_معظم وزننده بيجا رآديدر جوهرى وهمندن , 
ناثى يو ىكندى قلي دمفعل يع مقعد وزننده ضبط ايلشدر كاسان هاوراءالنهرده بر بلدهدر الكوساء خجراء | 
ا وزتنده شول جار يارجه سنهدينوركه بغايت فراواناولوب برق بر ينه صارمشق اوله ججح ىكو سكلوركافك عيله | 
بقال معد كوساءاىملتف ه كثيرةالنبت ويقال ماعكوس: وكذاب ال رمالكوس اى مراك وكوساء برموضع اديدر 
التكوس. تفعيل وزئنده ترس دوندرمكمعناستهدريفنالكوسداذاقله اللكاوس نسنهبرى وينكاوزرينه 
قأت فأت يعاق معناستددر يقال تكاوس لم الغلام اذاتزاكب .واوتلقكنيف وفراواناولق معناسنددر يقال 
تكاوسالعشب اذاكثر وكشفالمتكاوس: اسم فال يليه سبله عر وضيون اضطلاحنده ايى سببك تركارئ 
حسبيله اردع حركات متوالبات تحت ع اولان قافبديه دبنو رنب ىك . عزج مذ بزكه ضر كلد سنده سببينركى 
اولدبنىظاهردر يلك دسب بثقبلايله وندج#وعدن مركيدركةتب عروضده فجبركله سلهتثل اولغشدر ويوقافيه 
معاببدندر الآكياس افتعسال وزندده برادئىايشند ناليقودق مع سنددر بق سال أكتاس فلانا عن حابجته 
اذاحسه.التكوّس ١‏ تفعل وزننسد ه بإ شاشائى سسركوناولق معنباسندد ردقال تكو سالرجل اذاتتكسن 
الكهيس جعفر وزنندهارسلانه دبثور و جركين جه ره لو آدمدديتور و ينوك اوركاوناقذيهدينور وك سن الهلا لى 
استعابدندر وكهمسينالليسن التمجعى اتباعتابعي ندر وكهمس رببعةن حتظله قبيله سند نر ججاعدك بد يدر 

مسد دحرجه وزننده باجدارك ازالئى بنش كي بقيناولخلهباحدارى ابوجداره مبوب]د مار صَبق ضبق 
آتوب ء طبراق صاويره رق يور يمك معتاسنهدر يقال فلا نيك هس اذاكانمشى حل الترات لتغاربت .عابي رجلة] 
الكنس كافك فى وبالك سكوثبله. والكياسة فراسه وزننده ذكاوفطات معناستهدركه نوق وبلاهت مقا بليدر 
بعال كا سالغلام يكن سكسا وكياسة ضدح و وبجاعابلك متاستودر بقالكاس المراًة اذا جانههناودنه اللديق 


الأنى 

































تت 


ضررايلك معتاستهددر بقسا لكاس فف البيع اذااتضع نه ووكس فيه .ومنه لاتكسيى فى البيع بافلانىا س بدك || 






3٠‏ لي 


نذكنا 


الآ وطب نع طنابت معن استهد رلكن شارح طب نتضه سئتغلط وطيباولقى تو بيبا بلشدر وكبسن | 
جوامزدلك معناستددر نقنال هواهل الكبس اى الود ؤعقل وفوش فعنا ستددر يغال صاخ تالكإس- اى العقل 
ورشد وفطانتدهرآدمد غالبا ولق معناستهوركنات مغالنوده مستعبد ربقالكايسه فكاسهكتاإئغلهق الكياة 
١‏ ومنه الحديث انهعليه النسلام قالطا راتراننماكتكلاً خذ جلك لك الغن ولك الخلا ىغلبتك بأكنس وفيه 
| ايضا مان عليه الام ابر فاذاقدمت فالكسن الكش وهوامزنا جا عا ونهبئعن المنادرةالى|بججا عياستعمال العقل 
أ فى استبراجتالثلاحمله الش.ق على غثيا نهنا حانضسايعق ناجاز سي ززشغردن كلديككزروهيان زوج هكزايله اولاد 
طلى امون جمساعهمبادرت ابليه سمز ووجه ثاق يدكوره #مان سقرد كلد يكرك عبالسكر خا عيذ ربوخسه 
باكبدر تحرى ابد وب استعبا لعفل ابلهتحفيق ايلكسزين بجاعدفبادرت اليه سز نا كرشدات شهوتسزى 
تقر بحا نضه دوجار ايليديسن بوك هكوزهكسعقل معناسته هأ خوذدر الشكضن حبذ وزنتدء ظريف وزيرك 
آدمدد يسور يفال رج لكيس اىظر يف يج ىكبتنوكلور نج قكى وزيدن| لسكب الغرىّ ع انسابد ماهر 
بركتسهذر وك س إن الى الكس نحد" ثدر وكيس بنث إىبك ركه اسعى نفيعدر تالعيودر وكنسة بنت الحارث مستطة 
اكد بنام شمخصك زوجه سيدركة عاقبت اسلامهكلشدر وايوكسه براء بن قلسن ناممحدة ن كك نيه سيد رياخود 
بومعهد ابله وباى موجدءابلفا وكنشهد روا تماعلى”نكسة المقرىب وكسسزوسكون ابلهدر وكستدينت ا ىكثير تابعيددز 
الكسى كاف ككس يله والكوسخ بشزى وزنشذه كوس الؤظندن مؤنلزدر نسضه كرجه اكوسذن 
سكن اساسده اكيس عنوانتده مؤتتسدر كسسنان شلان وزئئده غدر وبووالءكاتعيدر وايون السضتيساق 
نام جد ثعشهورك,درى اسعيدروعة ارين ا ىعبيدنامكسه نك لقييد ررافض يلد نكس سان ةطائقهسى | كاننسو باردر 
و نلريهودكى بدايهتائلاردر ام كسان ركدتك يعؤديزك لقبيدر وظهرقدم ايماننساككيروسئه اورمغه 
اطسلاق اولنود. الكبس كاف ككس يله افج هكبسهسته دبثور باع معناستئدن مأخوذدر فى بجع 
ابلديكيجون بجع أكبا سكلور وكس ه كلوز عنة وزننذة وكنسمشيديه اطلاق اولنوركه زجده اولان جوجق 
يشاغنه دينور الاكباس همزه ن ككدسر يله والاكاسة اقامه.وزنشده ثرآدم ظرزيف وزبرله اؤلاد صاحبىاولق 
أ معنانشدد رن نقسال كبس الرجل وا كاسن اذاولذت ل اولا دكسى . التكينس تفعبل وزئند هبرآدى ظر بف وذ برك 
قلق معناسنددن:بقنان كسد الله تعتان ائ جعله كنسنا التكيش تفع ل وزنند :اذك وظرات صباتق 
معناسسنه در يقسان تكس فلان اذاتضرف المكايسة “مفاعلة وزننسده ذكاوظرافت خدوصللء مغاله 
ايلك يعى زيادة لك نادت عاايلاك معنا :ددرا لكايس اذاغاليه التكس قصد كنل الام اللنس 
لامك ضعبله اثُوات كوك معنا سته در يقال لبس الثو ب مستامن البا ب الرابع اذا السشتزبه م لفك بصائرده بباننةكوره 
لبس مادص ستز معنا ننه موضوع اولغلة معناقى؛ ساؤه آندن متف عدر وبركسه برخاتون ايله رماث اروعورت 
اولق معناسنه مستغبلدر اباس دائ ‏ كبليوب اسكيدكد تضكر طرخ اوانديقى تودوّرينه مدر يقسالابسن 
فلانام رأ اذاتمنع بهسازماناوربجساعتايله وافرثممانر لسكدة اولدرق انس وزئدكانى ابلك معناينه ست يدر 
بعال لدس قوم اذاتملى سم دهراو رآدم متون جوانائى هتكامق برخاتو: نله امزارايلك معتساسيه فستعيلدر يقال 
لس فلانفلاندعرهاذاكانت مفدشنادكلهنو: ندمعرءقيد إسفبداولؤر. لحاس كثتات:وزنند» كييك جامديه 
دينور بقالعليه لباش حنين وهوما لس وزوج وزوجددن هربرينه اطلاقاولنورهز بر ىآخرى تعاطئ “بدن 
مع بلد كفو ن وقوله تناك ولبساس التقوى الاب ى الاإماناواحخبنا:اوسبرالعورة وكذاقوله تغالى فاذا قم الله 
للا اجوعالآية بلغ نهر الجوع الغساية صعب هاللباس هف لالاشغالمكونا كدلب سك آل قآثلرري حيط 
وستوعب ا ولشدر ولستاس اختلاط.واجتماع معتسارينه دز يانيع لاسا ى اخقلاط واجقاع..اللبوس 
صور وزننده بود جابه يه ذيتوربقال عله لبوسفاخراى باس وزرهه اطلاق اولنور يال عليه لبوساىدرع 
الس . لامك كستربله ودس جامد يه دبنوروسجصاق معننار:وستعب لد ركر جلدايله حلم رالغندهاولان ذابابى 
يوققه در يكزه ديسور ولسن السك ةكسوتندن عبارتدن ينوع ثويه ديتوركه لشهدبى ديئور اللنس 
مقعد وزتنده يودج جامديه ذيثور يقال ناءوعليه فليس انةسناى لباس وعر بلرذلاندمكبرونخوت صف ى وقد 
مت و!ضعدز ديك ردهان فيه لللمسساديرازايهكترمعن انه بوراد«علوس متجتم معنابته مستعاردر تواضعدتن 
كايهدر زبراتكبرونمنع واننفاع ممصو ردكلدز. ومنة الامثال»* اعرضن الثوبالالدسن»ة بيذم ب نكزمن يجمه 
بعنى برآدمك امام ابلديىكسه رجوق اولدقدهضرباولتور وبونده منبرومفلس وزناريده ذخ وارد اولشدر 






1 





ينا 


-- 2 سو صارد سهدت وروص مسر دعر س0 اولدبكه ع و كته | 
| عرزو وانشاد إنذر ملسن مخطى معنب اسندد كه عراد مله محا طدرد مكدر فثير ودهاسن وراريده مغطى ) ١‏ 
تعناسه در كاسم فاعادر وبعضارارض فعلق ظهرمعتا سه جل ايأكلهمتهيلك خمنىظتإهر اولدى ديمك أ 
' اولور ىك كور هك سند يسن اتهام :ايد نل ركثيراولد هده ضرب اولنوروزخنبرى مستق هاده بشفبهكونه عرب 
اطششن الملسن عنيروزئنده تود جامديه دئور اللسة لام ككتسسر يله بنأى نوعد ركرائاس) كييك :سالا تددن 
| وعاتدر لسارده أندنكنش اله تعيراولنو يقالمااحسن لبسشه وه حالة هن حالات اللنسس«ولتسه بوكونه وك 
| اسعيدر للست" لامك كعيله شنهة معناسته مستعيلر يقال فى حديثه ليس ةا ىشيهة . اللبسن: افيروز ده شول 
يبسن رك توق كطاكلهكهي نش اواديطال.غليد يمينا كويشه | كف لمي ماخ ول وذظ ز ناته 
| مستع. ادر ,تال لبس هلب سإ ى نظير اللسساء سجراء وزئيده ورا قعقلدةاولانسكر وعظيم:داهيديه ودعت 
اولور. ب قالذاهبةلسياء ا ىمكرة الله فتخائله برنوع سبزه العيدر الل حسن وزتئنده برشب مشلبة 
كلق اجون خلط اين معناسيه بدارساك اسن عل هالامر لبسا من لباب لاني اذاخاظم الالباش زنك 
ٌْ ككش ريله برفسيهين 92 ت نورك معناسنهددنَ مال الس ةاذاغطناء الملس مكسن وزنسيدة والاتسل 
محتسن وزتسد وطتشة ولط نينتهيهويتور. يقال امرهلبس وفلئيس اى مت شه "«التلنس: ٠‏ تفعيل وزئتكادة 
برنستم و تخليط ايله متش هقلق معنا هدر يقال ابس الامراذا خلطه وتد لبس معن اسنه دو وكة ذكزاولندىيقال 
ليسم إذاد اله ,اللبسن شد ادو نيدم لباميى يحوق يا خود باس "هس جو آدمه ديتور ارتل لباسن ا ى كيز 
اللباس اواللبس ولاتقلمليش كعد النلس. تفعل وزناسده مختلط اولق معنا س تدر يقال تليسبالامر 
وائتوب ب اذا اختلطورنسيه آآخره بلاشوب بالشعق معناسته همشتعبلدر يقال تلسن القعنام بالنداذا الزق 
الللابيية مخالطةه معتاسنددر يقال لابه ازا شالطه ويعال لاب فلانااذاعرفاناطته يدق فلانلوبشو | لله اختلاط 
| واستاج ايلدبكسبراءْخِميد دزونيه فطلعاولدى بس معنا ىلازميله تفيبيراولون. الالتباس اقتصالوزننده ارنسلنة 
| خقلط ومشتته اولق بمعناسندزر وفنه لحديث قالمولد والمعثتحباء الملإكفئق عن قلءة قال عليه السشلام 
| مك انيكونهدالتسرين قال او قواعم ف رأيه لبئن إياختلاط : الطيس نس وزنده 
١‏ واللمس: مفعد وزلتِدء اليد لظه وده 0 لامك ضعيلة يلامق معنناسشهدن :نال لسن 
| القأصتعة تاوف اوتطيية ملالاب رابع اذالعقها باللسنانوي ةي نكؤة بشالفقولةتنى اثواب بك معنلاسنه | 
| مستعيلدن قيال ليس الدود البو فطمسيا من الب الالثة اذ اذاأكله كذلك كرك نبا يليوا ث يوز كنك | 
وو وو حت الجرادا خضب راذا رعاه الملاجش بن علبيك جمعيدركها وي ره 
| تتوةتوشقولم: له ركبتدملاخس البقراى مواضع لحيس البقر يعتى بره اليا ولادقاوبروى بج س البقر 
اولادهاائموضع ساسا ابغر دحتا كوي ند يان جتخر لبك كندى اولاد قبلا قازى برد هبرقو 
اكلدموا بخص يهكوزة ملس يصدرا ولوب وكلامده مكاي مجذوف ا ولون مل الوتهيك هر إذا شام سبايالته 
ركايلدم دعكدن اللاحوض :أوغور سس كييه اطلاق اولنور شن أمتندة قود بلايوية توكبتديكنه امب 
نوجل لاحو إىيشئوع.. االحين منبزوزيتده .خر يض :وطيعكار واطلاق:اولنوز مال رتل خلس 
اىخ راض :ومدانهكلن نب :وى فرط حرض وشرهني نكوبى يدك قدر اذ إيدر اولان كنيه اطلاقاولنون 
فال هومل ساق يأ خذ كل باقدر عليه وبهادره اطلاق اولنوري خصمن لديا نشيغله تمن ايدر شال رجل ) 
3 شإ تجماع الاية علامه وزنسيه ديشىارسلانه اطلاقاولنوو اللاجسية :بسانت قبتاق وذو 58 
ستعيهوصيف اولوركدئبات وجبواقمحوابدن يقفإلنة لاحسة إفشديدة. “لوس صنوروزةلد وسبنككئ 
داما طتلونيتهاراشدرراولانكبيه: اطلاق اوانو فال فلان لجوس إذاكانيتشم الحلاو ةكالذياب اللهوين 
جترولوزئدةح رب صكيددبد_ ون" الابفتاس: مزه كسمن بل يردكجحد يات بتورمكه إلى معنا ش بود ركه 
محيسي + جه احنب .+ م يدحا كعك مظان دين يقال الست الارضضن 
نننت او لماينيت البقلاولهيدتالدوا اثولى الزجهالوتلامق مغناستهدار ١‏ 
يقال لسن المتاشية اذارعاها ادنورئىن الالتءاس 04 «جي حيمر بن رآذم ماسم دي 
سباع يدر يبال الس من حق ذا اخينه توس جلهسبن فريعه وصف االؤزيةا لزن لموضن لى ةليل 
د اللدس :لامك فتى.ودالك مكونبه 7 انمنى مغل استهدر يقال لبنبيه بجر دسا من البابالاول ا ذّارمامبه 



















































وبلامق 













الح يسيس د بيد للقن ا اه كنويع 1 
أطاشه باشووكا انكلهجكر دك اوذاد زر و برة كيك بصدزق يوذ زاولا نكسي اطلاق اوانون ؛ بعال رج لملدس 
| اىشديد الوط اللدزين : شو يق وزتتنيده نعوز إدمة دونج الداء نكلور. الالداس. برد نكسي له 
برل سباق اويهكوستوووب تمتك يتلق معناستهد يقال الدست.الارضن اذاطلع يوبا التناك التلديس. دودنك 
ا نوق تعللك بعتا سنهدر رك نعل لكئ تون خارقورنازاك قال لناب بعيره اذااتع قر سنوودوه: كطبانى طاشدي 
| | بنتلغله ذرى اللإسعافى معناسنه ذواشمال دس خف البعراذ!|اصطى برفاع- لاسن" لاك فى وسبسدنك تشديد بلا 
(كل: ابلك معناسندكز يقسال ان الطعام أ آم البتاب]إلاول:151) كلم وثلامق معنانشددن يقال ام" اوضع 
اؤالحسها وطواراغزيتك:اوجباه قضه جارترى يولوب إوتلامق معئاستهدر. تقال لستالناا بالكلا اذالشقية ' 
بمقدامخها الأساين بغرابةتوز ننده هنون بحفان خاره دبنوركدقصه وخوده اولؤبلشكن اولد فج د ظوارلة آغزينة | ٌ 
كلسكدةابليق!ولهإنعال ترعنآلواء. ى الأسستاض وهوما !سكنت من البقل الزاقله وهؤضغار اللسات تبادوزنشده | 
عل قولغرنات وزيتسدم برنوع وتلق اسميدنكد ججشوتتلى ا ولو لنتان الثور نبانئه تتبهلدتز لببسان الثور دكلدل |0 
إنسا.ك ود وولك إنسب ناز هعارض اولان اوتماعهدواىنافع وخذقب! نوخرازت مغل وقلاع وا راض خه امفيددن | 
|| لبيلينى لامأزك يله رموشتغدر. .لسن اهتزنوز ب ده ينه رحصاناديدن..!السلاس » واللساستمٌ الاغارك 
كسب باه كسبلشء اوز كله ديتوز .ماوع نبغناننته . ابسن طعتتلة ور اذى جالزه نور الالسامت | 
هه هر كسمن له المد امن معناسن ةد ركه ف كرا ولنببدئ يقال البست الارضى بتكي الدلئقت الملمد لم لمك جر وزتكل» 
ذخ براش ململ مب اشنهدد شار ديراكه ظاهرا ييل و يدر وبول رولك الى الامجه قاشع ونور يقال ثب | 
لسلس اى موشثىخطظ , اللطاس لانفك ف وطانك سكو يله بونستميدر يط نسنه ايله اورشقسعتناسته درادوه | 
عه ايلاوزم كب يشال اللطسه البعيراطسامن النيناب الاول. إداضمزاة فقة” وطاس ومسا ون 1 له ]اقم ىمعناشتشار 
قا لط سه باحر توغيره باشارماة وجهزة ية معان اوررق فعن ا شلبنه لذن تقال لطنهباذالظرز وتاك رطاش فتجلاق أ 
| معنا تمد ريال لطس ا طحن ,الحرناذ لتر يفله ., اللطاسن: متي وزتئدة طاتبطر لال قر بجو نولا ينه 
دبنوذكدواد بون تعبيراولنوزوجكردك اوفادهجق نبول طاشددينوز ديد الوطيع اؤلان و3 طبالاة وات طرتغيته | 
اطلاق اولنؤر نقال خفتة وغافرملطسنائ وتاح-. الملطاس معزاب وزتتده مللطسلإبلذايكى معناى'ولده قزانقدي || 
اللسلاطش إر ينه يسار يبلون اولان شديد طنااغدره وصغ اؤلوز بقننالمو بتسلاتاسل ا ىمثلاطم || ا 
اللعس. لاننك فى وعينك سكودلة اصرفق معناش نهد ريقسال: الغ ةلعيسنا من السابياالبلاث اذا غطبه أ 
اللءسن فقتبنله خض دوةاقددةاولانكرامتغه دينوزكا اجلاى جسن وملا ججادن معشد وديذرز برا خالصض | 
قرمزى اولقده اوقد رملاحت اوللز ونومغنادهمصدز اولون تا لاعس الغلام .لعننا من البياب الرايع اذاكات || 
فى شفتماسواد وهو مسن فبهاشارح دبركه لغسةدى اندر وقفل دوتا قوضفتسنذتج متظمزف اولود | 
بعال فى شفته لعين ولعسة ولغست الشفي هلما الالعس معنساى من بوردن وقد ز لعساءئ مو تدز |[ 
يقتالغلام العسن وجار يه لكسشاء وبال شف لعساء جم لع سكلور لامك فعبله والع كور وضيق اولان | 
نبانه اطلاق اولنور يقسساك تبات العس ا ىكث ركشيقن هيل قراتق مرق اولدي عون اطلاق اولنور والعبيل برموضتم| 
آديد رولعسناء شول قيز»اوطلاقاوانور ركدرنك يشير سى قرَعرْئىية عاثل قر باغرزاوله نشل جار ةلعساءاذا كان فى اوا. 
اذق. سواد ونسم ري ةن ابطرة © اللعوس اللعؤس صبوز وزننده جز كه اصمره جح ق ودود اغمهطوقنةج قمقدا ريك اطلاقا 
اوانوز تقول ماذقت ماذقتاعوسا انىشئا وخشبله غادّقت لعوها لعس: لعش لامك تكله اعمئان .لاهنك تكسم يإدبردر نوضيع 
اسار يدان الناضين: متعس وزشددةظعاتعبك بك الكل ا بد حجن ادمة دبثور بقالرل ص لعب انى دنه الكل 
الادوس حرول ونتده مبساعدن قورده دينور. وطعسنابى حرض وخفكله اكل اندرا ول كيه .ديتو يقال هو 
لعوسّاى خقيغك الاتكل سخ ريصض: "الاغوس: ين مهد ازلهاموس وزنتتاده وسرادفيدن و بغسايت عيبا زويخضيث 
ونشال وحياهكازاوغرى يه دنتوز تقال هولغومن اى ختول' مثا واوتالآمغ دعاب ل لولاناوتلاغه دنور واوافقه 
وغيف شاه دشل وشول روتازه نبلنانه دسغو لكر ملاعسة نتدترزاوله. ا امون . أتطزابل وزيدده متوراجج | 
ولعامش حك عام وخاحه ادا ان ومرطلغوين لاقل بنط الللنوسة لامك وواك فيه | 1 
او ؤتييمق اموق يدت ونان 0 يقال خرتون ب مخراذا صوق شو متها لعن ١‏ لامك 

































| 


| 









































2 


١‏ كسرى وباك فقصياه حبع س كله سنهاتبساءا دكراولتوريقدال حيغين ليغس اىستصاع” اللقس ‏ «لابنك فى 
وقاذك سكوتيزه ركه وعببلك معناتددر يال لقسهلقسا من البساب الال والثائى اذاعابة..ولقشاوتوزلغه 
| دشو ريغال صاب ةلقس إى رب اللعس كنك وزنئده داعٌساناسهلقاروضعابدوب هزل وسضخ ريه ايدنكسيه 
50 مال هولقس اى يل بلاس و إسغطرمتهم و برطر بق ووتيرهاوززه مسر ومستقيم اولياناويناق ومتلون 
1 كسيهدينور تقال رخللقس إى لانتكم عل وحه ورتسنهى حابن فهوايدن ز برك ادمه:دينور مسال هولس 
اىقطن نالشى». الس فعستئله بوتسندي هكوكل شلا تله اوزليوب ار ز وايلك معن ساستددر يقحال لفسل تنفسه 
1 ا الى الشء لقسا من البابالرائع اذائازعتداليه وترسسودن الكرتو بكوكل دوك ومعده وؤلامق فعنياسئه در 
١‏ تقال لقت نفسدمته اذاغتت وختنت. واتماكر صل الله عليه وم لظ خبايت لشنضجه واللايشت الس اليك 
| النفسه يع تخرعام عليه السلام حضرتارى اشبو لابقولن احدم خبنت نفسى واكن لبق ل لقس تنفسى حداثيله 
| تعبيوم د كوردن نه ببوزد قلرى ايك سه مين دررى نخبث وخباثت ماددة سئ استقبسا ابلديكههون :وبر 
نسب اولانآد. نفسنه خبائت نشيو لايق اولديغنارشاد احوندز. اللاقس . .لقسكى اوبوزاغه ونون جرت 
معناستته اللقاس. لام ككسير يله بلاقددناتعدر الملاقة مفاعله وزنتد ه برى بؤينه :وضع القنتات ايلك 
معتاستددر يقال هع رلاقسوناى بلقب بءضهم بعضا : وتقؤلماهذ اللقان فجوعي ب لابليق للام: :املاس 
اسم أعل يني سيله مصارومتثت و" محم لآدمه دينوزشا نرب لملاقساىفصابر التلاقشن: شوكشع لك معتاستدادر 
يقال تلاقوا إذانساتوا الاكس كتف وزننده بك سركش اولوباصلامتقاد اولكتان آدهم دور بفسال 
|| فلان تكس لكس ا ىغسسرقليل الانفساد شازح دبركه عل بون اتباع وا سبده لغت مخضوصهاولوث 
واولديغنده اشناهن ثنتابلدى . الأمن . رمس وزننده ونسنديه الدكورهك وال سورك والايلهيؤقاق واللءقك 
ٌ تفغايت تدك نه حوان ظاهره سجله ستندندر بعال لسهةلما عن البابالاوّل والثاق اذامته بده شارج دبركد 
]| راغنك ساننمكوره لمس الهمخصوصدكلد رظاهر بشره ايده اولور وكاهى برنسند ىال ايله بو ايوب بولماد اخ 
صوريده رن استعال اولنور .وهس حاسه لس ابله مدرك اولان مجلده استعها ل اولنوراتعى ' وقول تعالى حكابة 
عن الن اتالمسننا السعاء فوجد ناها مشت حرسا شديداالآيه ‏ اىعاطنا غيتهنافرمًااستراقه :دعن ,زرا خسان 
غيدبةسعاوتة ىكلو بكاهناره اخبا رايجرن لا تكدد ن استراقه ايلكه جود ورشذك لكن حراس شديد«دن وشهنب 
| وصواعقد نتقربه_بروجهاه بولبوله مديقديمكاولور ؤلس جاع ايلك مغناسته مستع لد ر يقال 1س الجار بد 
أذاجامعها. اللوس الم ساولغش نستديه دينور ومندبقا لككاف ملوس:الاجثاء اذاكان قدحت مإكانقئه من 
اودوارتفاع يعئ اول سمره وبالانه اطلاق اولنورك قلتاق برنده اولان اكز يلبكى والطقاغى ويوك_كلى الابله 
دوزانوب اويغون وهمواراولش اوله. اللامس: لمن ايديجى ديمكدز بومعنا ند رك عر بلرقلانعوزتز وسبواق 
ابدردجك رده اام يذلا مس دير لر كذلك بك نوم ولين !لكا ا ولغله حفتده ربب ومظاه اولنوردجك 
بزدهابراد اولنور بغال هى امرأه لاتمنع بدلامس اىتزن بلين!جانب وفلانيك بوناموس وحيندر دك برده هو 
لابرد بدلامس دبزار اللوس. صبور وزنتده سعوزككند شك وشيهةاولنسانناقديه اطلاقاولنوركه ال ايلمبوقلاراز 
أ ++ ل سكلورلامك ضعيله يقال ناقةللوس اذاصارت يش كفىسعنها . ويد رننكغيرى نسي تادعاسندهاولان 
عبىقول حسب ونينده عيب وفاداولاتكسيه اطلاق اوا:ورة لوس معنوى ا ولدية هون بال فلان لموس 
]| ائدعاوقى حسبه قضأة اللوسة هابلهيوله اطلاق اوانور يولى غائب ابدتل رتو ارك ايزارى اراشدير وب 
| بوقلشدردقارى ملاحظه بسيله در ويوفعولهمعومتعوله در اليس اميروزنتده با شوب يوقليه جق 

وصتشديره جق اعضاء واندامى نرم ونازك خانونه اطلاق اولنور يقال امرأة ليس اى اللينة امسن ' ولس اعبلام 
تواندندر لبس زيبروزننده اعلام رجالدندز لمان قطام وزشده والتلية اسم فاعل بلدسيله كد أ 
عر باركواملاس وكواة التلسة قوائد» واقعدر !صاب موضعدانه معناسنددر ملف قصيزاياش ير هتلسهكه ‏ 
٠‏ تلسدن اسمرفاقلدرترتستهده علاشد» مستعرلدر ولاس قطام وزئئده اول معنايه اولوت لهذه اول علا شده / 

اولدشدر بعده از قرتتين طريقه سبلهدوهتك داغلنه جى غلى ند اسنء بال اولندق بسكواهااس 
وكواءالتنة قو داغئ ما معلت بربنه بصدىد بمكدرلاس والتاسة بدل بعض حكيدن» .| وللريلهكوى ارجل العير | 
محل داه سكنده اولجر_الالتنبتاس افتغال وزننده طلبايلك معناس_:ومستعبلدرمعناىلازهيدر يقال الس 
الشئه اذاطلبه التلس. تفعل وزنتده برنستدي تكرارتكرارطلب ايلك مغب اسنددن يقالن لس الشى؟ | 

















































إذا 


نذا 


















إذائط دهن بسداخرزى» التلين الس فاع ايه يله يج ريررين ند 
(الغرض طن ذايه؟ة زنابيره والارزق الخلين يق باعث تلقرب ولد دز وده عرض لفظى بمسامه به بروادى | 
امعيدن.:اللامسة.. مفاله وزئياه يزثيمطةيه إل ايله بايشونب علق معناستدد ر يتنا الإمنه.اىماتبه. وجامعه | 
معناسنه دن يقال لامسسها._اذاسائسها وملاسه ق ]لينم ينول متعتاليلةيه اظلاق اولنو ركه بايع وملشتزبدن هر برك | 
,آخزه فين مقاعكه ال وزوت بانشوريستم باخود اج هال اوراؤيه نابشورايسك مده شوبوسايه بيع وشبناننعقد | 
اواشتونديؤمقا وله ابكار إن قنولستاعاك اين ايوب إوشيده ىا ومسئدٍة]كايلدنو لله متعقياولاث تسمل دن | 
غذارئدز . شارح دبركة بون لزنغر برراقنامندن ا ولغله هئ شر بىضنادراوللتئ'قاكف الناية ,انمعليهالنلام ىعن ا 
يلا ملاسم وهوانيقولاذالمبن توبك اولستثو و فقدب وجب الببع ؤة بل وان لس المناع من:وراءالقوب ولابظاره | 


التميبوقع المع خليم هئ عنهءلاناغرر ؤلاندتخلبى اوعدول عن الصاغةالشرعيد وقيلءهناوا نجل الس لبد | 







تالاه المتياز ونج ذلكاك تعلق) اللزوم وهوضترناف..إللوس .لامك فى واو سكونبله رادم طتلى وخؤشيزه 
تتنندززئ اك لصون اراشدارمق معنا ستهدز' نقسا لان فلان أعخلاوات وغيرها يلوس لوسنمااذاتيسهاليأ كلها 
وطاءئق:مناستد دو يقال لابنه. اذاذ اقبنه ولقيوى اغزده د لك ايله بز اوته الوب دود رفاك معنتاشنه وو بيفال | 
لوم الحو كه اذا اذاره بللسناله .اللانس ٠.‏ واللؤوس ‏ ضبور وز يدم .واللواسن شل ان وزنئده.معنائئا ولدن || 
| وشفازين. طتلو وخ وشفززه:فسثه ارك اكلن يحوت اراشدررآ ولا نآذمة دينوزغِرَسم دبركه عن بستاندإوائنطعاني | 
| ماغزمهكتورمزدن اقدتحه هرقائنان يررايكبش لقن هتساول ابن صوع ومس كيه اطلاق ا ولنديئى صموون || 
| اولشذرنازشسّده كا خلاش درا اللوش» الامك تعيله طلعامه دينون: ,اللواس ,مامه وزنددم لقملايه ديتون._اللؤويك || 
| ضبوزوزننده ,واللواس. خياب وزئنده داديضاق تسيشفيه دينشوركهاتبذدت اقل اولور تقولماذقثلؤونبا ولالواسا 
اىذواةالكن:نوزتاكبتهكوزة لؤُوسن مَعَن ملاعو اولوب لواشدن زبادءخهناولق منفهم اولتور اؤلاس ,تمدق 
الامو د كتيم سيد ركه اجطتابد ندر اللهسن :“انك فعا وفانك سكونيله يلام :معنا ساهد ريقسال هبسن الشئ 
لهوساينامن الباب. انالك !ذا لمسه وود ان جوتجق ناسيك بة طق ضوروب جكمديدرك دلبل بلأركين املك 
| ميضباشنيدويقال بلهسننالصئ نذى انمه ان بلطعم بلامص: ,وتحرض وب رهد ن ناث طعنامة اوشوتى يديك 
| ناته دري سال الهببخ فلان الظعام بإذاراءجم:+ ليه تحرصيسا ويفا لجس العم العلعام اذازابهوا غليه حرضا 
| اللإفسة مفاعلهاوزنتدميودليى خرص د نناثى طغمامد !وشو :ابلك مغناسنه زر يقال لاهن الطغام اذازام 
عليه حرضعا ونخرص وظءهذنثاثيخ بونيسه اول إخنايجون شتاب ولحميابله .از د جام نلك ماعنا سشدد تقال || 
لاهنت لان البه اذابادواليهاوآزذ له عليه "نمال هو يلاهين: ثيخلان اذاكان يغشئ وار.جم على طعداتفتع 
| الهس لقنهاوزئ تنه بلامى ا ولق نثى #تذيره. ديثون لعدة نا كيز نلنده .اسيتعبالى !ولد وهنة يفسنال مالك 
| عندى لهنبئة اشغ * ب التواعين_اباغى جارك .خفيف الزوج اولان كنيد »د نورك وى وايش وكوياءك يلازنرا 
| مغزدق لافين دار يق لاه لواهن ات خطاف مراع : الليهسامن. والنهاعنة. الأمارك عله جزقظء اسه دوق 















































تقول اكلت لجاسسا ولجائتة,اى قلبلامن الضاعام: لبس : ,لامك تج يله (ى اجون موصبوع بركلددر اصن لبن ابد 
| فرج وزتيدة يعبء تيف لصونياء اسكان ا ولندى عنماليءض اصلى لانن بدىى جره بلنقباظ ولاميابه وض 
| اولنوت لبس اولذئ زيزعل بلواينى من بحيث الس ولدمنل ديرل من خيث هوولاهومعتانسن هكد نواردن بوقبدن 
| كتون ذعكد ربخو من حياس :وجد ولاوجد معنا سن ذ ركد اس ولدمل عاطئ] تخفف اولورل ياخوذ ابس توجوذ 
ولاانين اضزموجد:ذعكدز قي ابدوف لبن ديد يلون وكا عه الأدرية يعن نف جنسرع اجون ولإنلاة معنساسنيم 
| استعمال اولنوتشاوع واتهاتجان قسضوززق عله ورد اجأث اولبق تضوببابلبتدر ونؤلف انين هادوستد» 
| مفناى مذ كوزدن سكوك بلشسد ر شارج ورك لانعرف ايفن ف لنين عنوانب عدج مثل وازد كا موجودقا 
| نامونجوددن فزق لز دعكد نكرمطهكتب الغندة إيب كلدسى :نهآ سسزاحة متعنلى مذكورد» وارد .الام شد 
| افد ى جوع لاايى لاون معنا ينه كرا ولغشدن ومغنى النقلان نكال عجوم صوص ابسن ولبب اده 
| كرسه برونسبالة تمر برايد وب لكن اولدجخ] مأخلاتد نو سكوت اللشدر وحكمباى اسلامينشدة ابسن لمعك || 
متداذاولدن ودود وعلام معنساستى إراده أير ل قالديكه وخ هوض ندة اقرب اولان 'اضلى :اوس اوهمكد ع طلا 

ماش تتعيرك وبلود مناه لنله مستجبل شد ولمن كلدسنه. مش الكلة واو بيه بدا أوا تدم ياشو لين | 
وملاعث محناشله اولان سل اباذ»لندي مأخؤذ اوله. الب . فيد ينل روادز اول مجنب بهد | 



























1 
5 


بير 2: 

الات ايد اولون مال لننين الزنجل لنسا ءنالبتاب إرائ ان وام اذل اولك لتعنيها سند درك ادراكنذن 
متتلوب اؤلورا شنال لش عنة اذاغفل» الالسن. اجن وزئئده تعناى أوَلِدَن وصغدر دليرو عادر دبيو بعال 
ول لسن :ا ىفضاع وطبانقان تواناذ وميه :الاق اوانو كد هرندكلوحميل:اوإنورسنه تحمل ايلب يقال بعيزا 
الس اى تحمل ماسم أواضلا خا سدن مغشارقت االمزاولان آدمه ديسو يقال رجحل الب :اذاكات لاببرمزله 
وارسلانهديتور وناموس .وبرت اولبِوبٍ داعا هزل واسفتريّة اولشبان بوث وقوره ساغه ذيثور نقبال كولس 
| ئدنوث لاتغا رود يتيز أنة وشو ب ىكوز ل آدامه دشور تقال رجلالبيينائ اعلسنإعلق_النلاين: ‏ تفاعل وزنتده 
ا ل ولو اولقاعتاسب و رسنال تلابس الل اذاجسئ تمه وز نسنه دن اتمباض وساحد ايلينك 
معاستفد ر يقال بلاس عنم الذااغض :. الملايس.. اسم فاعل يشيدسيله اغرد رن ث لوانتا نوتحيوانه دبنور تَقسال 
|) بحل وفزسملايس :الى يظلء :اللداس كات وزنتد» اصدلا<الةسندت ]رن اولاندتوث و بزولكه دينو ركد عوريته 
تنتافركوزهدوب طورر يقال هولياس ا ىدثوت لاببرحمنزله.. فصع يبك لالميع؟. الأأمن: سك مق :ونهمنءللئة 
|| سكونيل طارلق لعف اهدر بفال أبن عليه مأسا من السنابك الذالث اذا غضي ونائن ارالغنه قتنه وفِهاد الا 
| ابلك معنساشدور يقال هأمن بي نألقوم إذاامَشِن ودرئق سورتؤب اوقشادرمق معنانشدوويفال:مأس ابطلد 
اذاع ركد وناقهنك نه رنذه سودى جتلامق دوه سنده جم اولى معنا نددربةال مس تالثاقة اذااشتد جلها 
| وثازءأولالق مش استددرقال مأس الطرج:اذا! تسم المحاشٌ فده )تود نازر تولالمق معناستتد ريت ال 
| مش اعطزجعأسا .من الستابالرائع اذا مستع -المكس. نير وزنتده. حشث وجالاله الامه'دينوز وقؤعجئ نيه دينؤد 
أغام معناببته «المالسن: واللؤوض صور وزنتسدهبوناودهقوغكىله دينون المثن_ .هك فح وتالك سكونلله 
جات نمق معناستهادرنقا نس قلانامتسام نالباب الال إذارما نالعش وبرننسدى اوغورآين كوب المق اجون 
صبور وزنك د»سلقده قولت كوك بركسه أسعيتاركه نش رئنتاك ابينيى وضيع واشتراع: ايدذوب ناسئ ا كادعوتت أ 
ابلشيدى نج كوش فارسى مع ريد ركه كوجنك قؤلةأوديمكد ركيد رك البباعنه أطسلاق .اوالمشد ركد قبل ججراسنها 
جارى اولشدر مؤردندة محونئ وجيم جنيند دحوي ويتسوربهودكة وتهودكى . التنجيس" بركسه بى مجخوسى: || 
فلقمناستددر الجن محونى اول معناتسهوريقال تصمد تدس اوصيره يجوسياؤضازهو الجوسيد 
باىمشددةاللميجوينملتتهدينور احس من وزننةه درك ودياغت اذوب اوتمق معناسنهد رن اليحس الجلد مكنا 
من الباتالثالث اذاذلكه ود بغه الاعمسن + حادق دناغة دنتوز. النيدس :خا ينهد ايلم تفل وزنند» يحوق حركت 
بعك معناستهد يقال فلانبتحذ سن ا ىبتمرل د كفيرا! الم ميك فحن :ودالك سكوثبله ذزىمقولد سق اوغق 
معتاس تددر يقال مدسالاديم ووه فدسا م نّالبنات الاول اذادككة . المدقسن + سيط وزنب دم اكه ديون 
برسم معلاسنه المرسة: قاتله ابنه'ديشور حل معتستاشنه بجع جنسيق مس وبججع الجن امراسكلؤن ! لمر 
تله مفاره تك بج مقشاردايله تك لكك ازالغنهابلشوزاولق معناستفدر يقال مرسث إلبكرة مرا من الباب الرابع. 
اذاكانت ينشت جبلا ينوايوتين قعوها امرش" زم وزنندهمقارهنك اب مرا تود وشعك فعناسنهد يقال مزين 
خب البكرة مرسا من الباب الاول'اذاوقعقى لحد جانيها وجوج برست امك معتاسته دريقالتمربئ الضيئ اصبعهه 
اذامرةجاء باغلغلة لتساك معنا ستودار بعال هرس يدمبالمنب وبل ا امشتحمها وخ رماي طراوث بولمق اجون صبويه 
أصلتيق معنا ببنه ور يعالمرسن الغ فالاءاذاتقعه ومرثباليد ٠‏ اروس .مقول وزننده! جىدا ما لكر لكل تختمنيق 
اراسدابلشوراولاتمفتارهيه دور :اللراين كنات وزننده شرت معناسنه دن المراس .شد دوز ندم شيك 
ننم يمد ينون يقال شمن امناى:ومراس ل شداة وني ه يفال ليللاماشتاى بعبدة دائيد السير. بع وشديدة وسحتته 
المريس: ٠‏ افير وزثبانءتزتدامدبةعوز تقول كل تالمردشناى الترزيد وضويه يا سوده اصليلن جرماي دينو يفال 
مرمر يس فى مزوس فت اللنناءاوالليت المزم سين" در لاسن تؤزنئتهآفت اوداهية يه دنتور وذؤزواخلس نبضمية: 
مبتود واوزوثييونش ديعا عنق هومرمرييناىطويل وصلا تلوت ننه يه دبنوز يال حجر مرمن يسن ائ قصل 
واضّلاا وت بجور سن اولان توا برمديتود نقالى اررض مزعرزيعن اذ كان لانت شيا مريسنه , سكينغاوزننديه صعرد || 
| للحبعستدط يقري اررامتكلئلدين بجمرزن غباخ الرابتيخ اورادلر. ال هبس يقنذيل ووتشتيمكركدن دييكا | 
ويه دنوركة منسشنانهة اؤاود "السارستان زاك فيه دارالرمنق عو دارالشفا تعبا واسنانره دنولى | 
خ' ادا ولو ووموون ريخون ينان مو بار راف سكضور وغل تع بله دز با ولغشدر ذارمتيدمء 


























































عار 





5-5 


|| المخجراهاوانش بون اللكرةوالقجو المازسية. مفساعله وزتتده برائئة دورشوت حالشاق سعناشتؤ شتا ل فارائكه 
|| اذاماجدوزاوله -نومسازين: .عر بدن :ريظن دن العوسن" تفغل وزننده_والامتزاسن. :افتعال وزتده تزنستعازله 
||| قأشعق وسبورعك عه اسستة دريف ال عرس الشى؛ واغوس:اذ ا حتلكتره''المرتسن " مهس" وزتئدة الن يفنل ارهن | 
|| العدسارى واب ثايلوآلعكلىح نام تنا عادر لغارس- لورشدق تمغنانسه لاز َال ماسو آذا'تضنار"نوا “ازا ركز 


||| مخز يدهي بلدة'اسلاميه اتعبد سيره وتفز كاه كتدرة ىمشةلدر فرقس عدن وَزندده عبد رعق الطاق» 
|].نامشاعرل لقببدرتونك وزق فعلل د زمه لكلدار زبزاكلاجعرنذ ةركس مادم يؤقذن" الرقري” مي ككثتتر نله 


||| لين وزنئده::والمساستى ,قلق ولؤنلامبروفستهبدوكك يتنا سنه د تقو لمك سه بالكسس "عله لفحم سنا ومنشًا 
| ونتسئن الباب الزابع وتعول ملستت ةن الاب الاول وز اتقول سات هبكسر الوخد السينالأوق اذ اسه 
٠‏ | شسارعديوك شؤلشكرجه بؤراده لسن اللتفسعرايد وف لسكن لمن نادة تستده تقي ديك نه نناءضن” اعم اول 

|| متضيدر زيرالمسن ال ايلدوسن: الوهسارادضساابأودككر ست تلد را ته وقؤله :عاك ذوقوافس شقرالآبة | 
]اك اوّلماتسالكيننها كغولك وجتافلان در اعجبئ اىاوّل#انادمتها وطن ختون لتعنانة تر فشتع, زر عثد ارب 
|| جنتطسائم سنك كوب طوهفسةرانعارضن ”ا ولديغكون” المسوش: ممموله اطلاقاولتؤر تقال مس به علىبناء 


.يقال نبو رجماسة اىقرابوق يبه وسبفتال قدست بك رج قلان ىق ربت ولق ال حاخة م اناق هد 
|| توبغالقدميتت اليه ابه المسنوين ضور وزندده طن ىتتورائله طبلو بننئناه'اولان نشو ]ويه لاق 





دورتتك معناسئه د يقال مغشه نارح مغسامن البابالثالت اذاظعتديه وبرَسَرك ألايلةنوقإق معنا سنه ذويتال 


5 وه ووه و 
رجاتم يناويع خستعيصد رتو ونيتنمان شيل ناس ة نون ٠.‏ لاسن ذ جين نلا كز ليكر ةلك ةد اتلكديكن | 
,بن جر اسئه كبإتوزمك على قولتكر لكلددهورى ارامقه |لشدرهك معناسسته در جةتسال فزن مفب ل ألبكرة اذا أغاقه' 





































معدا وزتتد»قيتلق شد تعن استهدر يقال اضضا بعوج_المزاشة ا ى الشدة 'مرميه “ميك ضتق وراك خطيطيله 


نواضرئ القسنديدكلزئ بجا غتفمنلنوسةدعكد رك موث لولؤز” امن “بيك فى أوشتتك نشدبذيله والسيس) 


الول ضهبوميسوينأى جر شهوجنون +المتاجمنة هس ابديجى تستدية ديتور تأثدث موضوف أعشاز يلددر ونه 


اواثور ذبروزئده خاجتضن انذراولد تقبه مدر تقتال شرت قاء مسوتسنا ا ىبن |اعذب والمل والابلهآلمسى 
قابل!ولآن ضوريه اظلاق اولنور يك نقينق وى صويىكى نقتنالأنارشو ساذاتتاائة ‏ الاندئق وَصُوسرَ له طوقتوف 
اولدئجهازاله| يدن صنويه اطلاق اولنور تيقال ماءمستونس أذاكان مالغلا فنشفيه" ونطا فا ضوسَره شاق اولوت 
صوسمز لغ دفع ابد صويهوسارفستوية دينور وب كطتلووخوشكوار وساف صَويه ذتككله اص ادن ولور 
تقول شمن بتناء عسوسسسااى عذنا ضافيستاوسسوسن فادزهرة يعن :الزهره دنعو ركدفعروف انر مار ور ىا ولوز 
0 انزقربادزهر فارسى بح رّفيدر وضعو سمروقضاسنده 1 ّ يةاديدن لواش راز وزئدة خقيف و حاك اسع 
ذنئون "تقال ربل منعياتناى خفيفت” مسن ١:‏ أفير وزندشده اتشائيد ناز شرن مس سل ثتتذللار 
حسه ميك كعيله تابغية ازدتهبرنا توندر وبواعلام نسواندتئدر متنان قطام وزنتده مسن تند ن معددول استم قعل 
اعرد ر دراك وتزالكيئ فيال لاسناس اىلاتمسن اس لافسناتن نهى خاضساولور شن ذكه وراطعءا فحت ننه ؤبدقرىء 
قوله تعالل ان لك ف احبانانتقول لامساس وهومن الشواذ قرأة اتوتحبوة وقد يقال سانرف الامر واماق القرأة |]. 
المشجورة قولهتعا ل لاسساس فبكسيرا ليم وتصب السنينمنضوءا على التتزيفمعناه لاامس”ولاامس لعن نهد بركسيه 
ونه دم ركسة د كوب طوقتسون بس ساس مفاعله دن!ولور الئاس تفاغل وزنشدة رق ويئه دك ك معنا سهد رومنه قؤله 
تعالىمن قب لآنيهاسا وهوكابة عن الماضعة السعاس زلزال وزئتدة والسعسة زلزلةوزئئدة رخصوص مختاط 
ومششيه اولق مغناسته دن يما ل تعس الامر معان ا وصتعت :اذ اختلط والنس المطس" ميك فق وطانك سكوئيله 
ذوروقؤئله مرذا رامق فغناسته دري الهس العغذزة نظا من البا الئاق اذازماشاعرة وو شا راورئق 
معئاسنه دربا لمطس وجهه اذالطمه لاعس ميك فى وعيئك سكونيله برنسنة بويك وتق معناسنةذار با لمعن 
الشوءمعسا من الا تّالثالث اذادلكه دلكاشديدا وججاع ابلك معثاسئهدز يقالمءس جار تدا ذاجامعهاواهانت 
ايلك معناشنه دز بغالمعس قلانااذااهانه وَمَن زاق سادق نعنا سنددرنةالمعسة أذاطعة بارحم ومعس سوده 
ديثور بقالماق الناق ةمع ساىلين الفاش شداد وزنشده شديذ الاقدام آذه ديئوز تقال رجل معآس ا ىمقدام 
الامتعاس امتعال وزئ شد ترك هكوتى يزه كر قكئ يرا شد زوب تعنتبان سور ركى برئىا وب سورك معناسته ذر 
بقال امتعشاستهاذامكشهامن الانض وحركها عليها كاععس الادم الغس عي كقتى وغين مع درك سكوذله 








043 


| حشسمهاذا بحس هومغس ومغض فتعتبئله مق ومغ كلد رده اغتدر سائعطوغلينه اوغزامق :معناسته دزيعال قغسن 
| فلا نعلى نتاء ا نجهول وسغس مغساومغسامن الباب ارا بعاذامغض -التمعدس ند حريح وزنتد ةكوكل وا لانوبةمعذه 
|| أدوفك معناسنهددر تقول تمتضبيت نفسى اذاءثت ونفست/العهسن:- تفعدل ون زيدء تمفعش معياستتهدر 
تقول تمقست نفس عع تمقحببت مقس ميك فى وقافك سكونيله نيل نصتراوزرندهبزموصع اديلان ومقس 
١‏ مصدراولورصويه طالدرمق معنا ستددر بقسال مقسه ىإلاء فقينا من النسات الاوّل اذاغطة::وطولدرمق 
معناسته در بقالى مقس القر به إذاملاً ها . وقيرمقمعناسنددر يقال مقس الشوةاذاكسبره. والقق معنابتد دن تقال 
أ مقسالمسأء اذاحرى مقس شاد وزنتدةخاوززده برطاغكآذيدر .ومشهر بن التعسان العاندئثام شاعرك 
ْ لقبيدر حقنده برادم هويمةس الشع ركيف خاء اىبقوإه دمكلة ملقب اولدى بورادة حقس طالذرفئق معنسنا سد ن 
«أخوذدر القس , فته كوكل بولانوب معده دويمك معن اسثةد يفال فقس ت نف ةمقسامن لباب الزادع 
اذاغتت امقس .صويى بك جوق دوكك مغناسته در يقال مقس المساء اذا أكترضيه. ٠‏ الماقسة #مفاعله 
وزتنده صويه طالشعق معناستددر يقال هويماقس حوتا ائبقاسندويغاطه الأكس عكس وزنتدة برادمك 

| أصاتلقمالنه تعاملهده غدر وحنايتاياك يع دكر: دن] كبتك بها ايله !لمق معنا سه مسال مكل فى الببعمكسا 
من البابالثاتى اذاجة مالاو كسلبك يعتاسنددربقال مكس !اش" اذاانقضه:وظ وتعدتى ايلك معنا سنددر 

|| فال مكس ؤلا نا ازاظلعه , ومكسشولانقه يه ديتؤركة جاه ليده بازارده بركنه رفست صائدقده اند نالورار 
أبدى كه متاعنه كوره معين ضير يبه أيدى حالابايج تعبيرانلدكلر ب ند ركه دياراسلاميددهاولظم جاه جارى وشايعدر 
وأشاء سبيلدن ونأ ردن دج الور بعض ديارارا كدهاكاقرطل تعبير ايدز ركيرى باشندة ودر بند رده اكلنوب 

م رورابدتلردن دج ا خذايدرر يخود مكس صل قلرك يع ؤعشراموال الاثلرككمكرسكئ تعبيراولنور< اوز ره 
عتسرىآلوب إسئيًا ابل د كد نصكره زبادهالديفى اقعديه دينور ويونسقيه بالمصدزدر 5الالشازح ومنهالحديث 

| لابدخل اند صاحب مكس وهودراهركانتتأخذ منبايعى السل فى الاسواق فى الجاهلية اوهود زه كا نيأ خذه 
المصلّق بعدفراغه من الصدقة بومعنا اوزره ما كس باججىبه وطالمكرىاغايه دور العا كس تفاعل 
وزننده بع وسراده حرص وضتتله سمردلك ايدشعك معناستددر بقالتماكساف البيعاذانشاتحا الماكسة مفاعله 

ْ وزشده برمالك سع وشم راسنده حرص وضننت ايلك مع أسنددر بابعايسه دكندن زناده السجّك ومشترى ايسبه 

ا كك ببناويرمكدن عبارتدر يقالب ا كيه فيا ذاشاتحه المكاس . جع ككسسريله عكاس لفظطنه اتباعدرعكسن 
ا هأد ه سنده ذكراولندى كلس ميك فى ولامك سكوئيله دابهيى عنف وشداتله سورفك معناستهدر بعال ا 
ملس الابل ملسامن الباب الاوّل|ذاساقهشديدا وقراكوان تارشع قمعب اسنهد ربق الملس الظلام اذا اختلط | 

| وقوجى انيوب طبر يله جقرمق بعناسنهدر يقال ملس الكيش ادال خصيتيه بعروقهما. الاملاس هميزهنك 

| كس يله بودتىقرأكولق تارشع ق معناستهد ر يقال املس الغذلام اذا اختلط .وقبونك توكلرى د وكيْلوبٍ املس 
أولق معناسنه در تفولاملست شاتك اىسقط صوفها الملوس. صبور وزننده شولدوديهاطلاق اوانوركه أ 
بغابت اشكين ورونده اولغله هرره يدكنسه سائراره سبق ايدراوله. يقال ؛بلملوس اىمعناقسا بق كل مسير | 
اللبى_جمزى وزننده نهايت درجدده جسست وروئده تاقديه دينوريعبالناق ةملس ىاىنهاية ف السرعه وملسى | 
بكلمدركم يي ناسيب تكلم وانورعل سدمعناسند را بلتكدمز قوط ييناينه ستملدر . تقول بيعك الى | 
اىلاعهدة أ ىملس وتتغلت ولاترجع الى وقالف الاساس بازعتكالمليى اى البيعد ال ىلابتعلق بهاتبعة ولاعهدة | 
الملاسة كرامه وزنتده والملوسة ميك تله برنسنه الاباسىكى دوز وصبرتئجق وهمواراولق معناستهدزيقال 
حل الثبية ولس عالدينة وملوسة من السباب الخامس والاوّل ضدخشن الاملس معناىمن نوردن وضغدر 
د واه ننه + دور يمال >جراناين وصيرة بلساء وصمرق صاع وتم اولان حبوانهاطلاق | 
ولنورومنه الث لها نعلى الاملسمالافى الدير*بضمرب فىسوء اهام لجل بشانصاحبه يعنى أرق دس باغزا ولان ‏ 
دايه :لك حكديكى درد وتحنت ارقم صاع اولان آسا نكلور واملس زحجناو وش تاوسحنت وشديد ايشداطلاق أ 

|| اوانوركوك دود وزشدتاوذدسدريفالخبس املس اىمنعبشديد اللساء املاتمؤتيدرشولبادميه اطلاق | 
اولنوركه اجملوخوشكواراولغلهبوغازه جربلى سه ل وآساناوله ثهكدأوبلجداولان صويه لال وسلسال اطلاق أ 
اولنور يفال تجرملساء لىسلسة فاطلق وخالص سودفالاش أكنى سوده اطسلاقة اولنورك طعمى هموار | 














0 يقال لبن 557 اىعايض شع بهااحض بورادهأنيثِ شبن تأوبلنه ميودن اللنيناء مصغربليدسيله ) 


إقه 








قوانهذاهب! ولشدر وما الماسمعرنى اول قد ججح علدرانتهى: غواس. شلدادوذ تند سناد رعباً شبن 


كن 


بود خالص سود واناش اكشعه سودهاطلاق اولنوزطةبنده توعاهموازاغة مبى ونضف تار وقشّهاطنلاق | 
١‏ اؤانور واخشاءايله بتسواراسئه اطسلاق اولئؤر وشهرضفَره اطنلاقاواتوز وضفريهايلايعى اول خريف اله | 
قنش ارااغنده اؤلانآنهاطتلاق اولتوركه ذخيره نك انقطاعن تشديله هركسك ووقتكاملشن اؤلة جك اهدر | 
١‏ وبلساءء تغداى ايجرهايشه يزامن بزنسميقدبتوركدابزتليوب انازارقرغوقكى . وظانقدهبرحص نآديدن الادنيس | 
والامليسة. همزه ار كشي إدشول جول يباءانه اطلاق ا ولنوركدآئدهاضلانبات اثرئ اولئه تامالس كلوروشاذ 
اؤله رق امالشكلون يقال فلاة املسن" وامليننة وسِدَاماليس وامالين أى لبس بها نبات ‏ الامسق با تنئله 
ذكزاوانان جوله حنسوت ديهكدر ورتمان املس ىديدكلزى يرجتس ناركو بأكه او لحوله متسوبدرض اد حكرهكستز 
بزنوعناراولوركه أكارتماناملسبى”دير ل جكردى اولادق تيه كوباكة اوراية متسويدر الملاسة جتانهوزشده 
اكتعبلرك سوركونيرائل دكلرى ته يه دبنو دك تزلانك زان نسويهايدزر الاقلاسن . ميك تشديديله افتعأل 
وزنتدةكه اصل امتلاسن ادق والعلين :“تفغل وزنتده : والاملشاس"اتجزار وزنئده والاتملاس الفعال وزننده 
سبوشوب وصبريلوب قور تلق معنا ددر صابوزك الدن سبوشديكىكى” يقال تلن" من الامر وتعلش واملاس | 
واغملشل إذاافلت وامتلاش أضل اؤزره سزعثله وا ءق معناستنهدز بعال اءتلس بضمره ةل نناءا جه ول اذا اخدطك 
الماموسنة ._فاغوسه وزئتده الندن ايِشَكطرْسَاشْمٌين ونادإن خاتوته ديتوز يقال هى مافوسة اى -جقاءجرفاء وانشه 
واوجاغه ديتور وابى معناده عافوس د دينون. النس فهتبنله جنبش ونشاط معناسشددر يقال فيه مس 
اى نشاط المنسة. تمزه وزنتد»ياشلؤ وَسَاورده اولان فسان وحيوانةديئون. المومن ميك فى ووالئسكونيلهترآش 
اتلك معناستهذ يقال ماس شعرزأ ستدموسموينا اذ احلقة * وى لفظتدة لغت ل ركدثاقه نك رجن ارككمنسند نباك 
ابلك معناستددن يقال ناش نج الثاقة اذامسئ يع نقى من ماءالشخل: واوسرزه تعن اسه اولان موسى لغظلتتك 
اصلن بيان ابلك معتاسنهدن يقال قاس ابوعبيدة اىاتنسن الموسى الى لما بعضازمؤنى لشظى منؤن يعنى 
هتصرف إبدر ارقن الإءض موس لفظطندن فعلى يعى حبلى وز ننده در بس مع اصلبه اولوت آخر ينه تنوين 
اناق ولعن ونوند مؤت اولون باخوذاولز وعندالبعض: وز مفعلد رحلق بعناسنه اولان اساءفاد مسد ندر 
|| تفوناوسبث رأسهاذاجلةته شارج ديرك مؤل فكلاى مضطرب :اتمشدر زبراحق عبساره وهوفغلى من لوس 
فاليم اصلية فلاينوّن اوبعل من اوسبث فاليساء اصلية ينون عبازتب له ثيث اولْقدز مصباحده بو وجهله 
هرسوهد ركه موسئ لعْظى كداستزرديه دشثشور بعضلرمي زائد دروزقاوسئ عاد دستدن مذغلد رديدى اسن هتضرف 
وحاات تتكبرده منوّناولوروبة ضارمعى اصليددرؤزق ذعلى درحلىكىديدى بس !اق مقغصورة ا ؤلخ[ه ضير هتصرف 
اواو وابنالبارى نان اوزره وز مفعل ايسه مجع مواسئ اولور وفعلى انسه موسيتات | واورحبليات ا واف 
سكيت مفعل اولس وحم ابلدى بس مؤلفك وبعضهم ينون فوسى واشساغيده وبوئنث اولاقو الى كلاث 
اممو يا نصديندة لبط طترفدن انتهى ومونئن ران علية البنلاء لق عيرارد وموابله تقالفظ يدن مركدر 
موصويه وشين معهه ايلهثساءاغاجه دي ور حضمرت موسا والده سى طوغوردقة تصكره فرعولك خوة:دث 
برصندوقه جره وضع ايدوب هرنيله صا ليوردى جر بانابده رك فرعونك قصمرحرمس را التنده واقع براماجك 
دن هايلشوت تالثيدى ذرعونك زوجه س ىآسيه جنابلر ىكوروت اخذ وقصه سى »تعارف أولدائئ إوززه 
تربيهسئه قيامايدوب بوسنبله امعى موشاسعيه ابلديلر بعده تعريب,ايدوب موس ديديلرموْلذِك بصارده باق 
بوسبناق !ونه ذر وعلل قول تورائده مشيةبو و غنوابإه مثيث اولغاه اسم اولدقد تصكره تعر يبله مومىديدياز 
ومشستهوميك فى وشين مجه د مشدادهنك وتاى فوقية نككشسر ومدارى وهانك ضم ومديله وجد فىالماء معناسنددر 
الماس هال وزننده شولكسنيه دينوركدنيك عار اولغلهكتناديسنة اضلالوم وعتاب مؤثر ومةيد اوليدعلىقول 
بغايت خفيف ويل قوان.اوله بقال رخل ما ساذا كا تالابنفع فيه العتباب اوه وخفيف طي اش غر يد ركه 
مؤاف بون سماد ستده مت ل اولدر قثت ايلشدز ين اصإن ماننى اولغله نوراب مناسبى إوقدر التهى ومانن 
5-5 وف ذى قَيِت بخ ربعى نجوه راسعتيدركر اعظبى نادزا جوز قدرى اواوز جببع الجساد جريه بى كسير ابدر 
آغرردة طوتمبى ديشلرى باره باز ابدر واكا؟ نش ودعورامتا] لا تكاركزاولن افق اكارصاص يعنى قورشوت 
تأثيرايدز قورشوتل يسدق اندوب التجومشوله سى نسدته د|نازمشق بك اوجنهاسثوازايد ارو يؤئده الف مقطوعه ولاامة 
المتاردبمك لمن وختطادربوجوهرحالاالماسايله مغبراولان جوهرمعروفاوله جعدر شازج درك مؤلف انسبنا 











































04 


الل شسشسسسسسسيسسيسمي تيد 





زات كل جتن ناوي دناس نعران كماو بس وزتئده رركم ينديدن المبس. .لبس .وزنند» 
.والمسان ‏ قهابيص الع قمعناستود ر يقالبانن الغلاممدس يبا ومبسانااذ ار وب بال ولائالن اول مغناسنددر 
يقال ماس الزجل اذاحن و بركبسهك درد ومرضئ تكثيرا نك معناسته د ز يقال ماين الله مضه اىكثره وربسن 
رنوع شم رعظم اميد بوه شمر بونائده لوطوس و كيده يبان ببرى اغابج ديدكلر,ندروبرفوع:قورى اوزم 
أجعيدر وبركو ه[صعد يه دينو ركد ساق :واجد اوزره ام اولائندن المابس. والميوس ..صتور وزننبشدة.والميآس 
إشداد وزشد تر مغناستدن وصؤاردر بال بولاتى بوزراولا نكب هدينوز وميناس طبنالنهزاق بور نين 

ا ارسلانه ديسور وساعدن قورده دتيور وشقيق نحن القنى” نام كه نك فرسى إسعيدن. العس ! صالةق 

طاسب 12 ينا جل اذائخرّ المسون جعون وزتده قد وقامى خوب.ودلازا ذلبراوعلاه ادسنور 

وري ائله ملقبه اولان ملك مشهورهك امعيد رومسون ,نت جد لام يزيدن معناويهذز: اسان عطشان وزئقده 
داماضالنهر قيوربيئكيبه دينسور ويحوزاء بوجئده بركوكيك اسعيدر على قول هرزاه روهتلا ىكوكيه اطلاق 
اولنور ججيى مي ابني نكلور ومبسان بصنر إيله كو فه مرائنده برقضاآديدر تسئتده مساق وز ناد نونله مبسناتى 
دينور ومينان ليل بدراسعيد ركه مهتا ب كه سيدر وهقعه سير لنده واقع:ايىكوكبك بزبئك:اسفينرن امقيس 
تفميل وز تدم رنيتهيهإك ابلك معنا نهد ر يقال مسيهاذاثاثله قصب شل الئون:.النيزاس :قررطائن 
وزنشسده جزاغه ديتوريصاح معناسته واوق ومزراق قرنته وورسنان معنانته ٠‏ التتارس: ب ىكلببيوردنده 
)تاق وجاك اللاقةلوايسون ادس ٠‏ حبنيى وذ تتسدى بوالندسة.. نوك مله جبليمه يضرصت) ايدوب نيوز 
سويلك معتاتبته دزودبرمك معناسه دربومعنارده اكترى نق مقامنده استعيسال اوانو تيقال ا نس فلان 
انال تب اونبدينالبابالثئنإىها.تكل ماسرع وبقال مابس اماك الانسل .ابر وزنندمرش و 
أعبوسالوجدكسيه دب:تور يقال هوائس الوجه اى عابسه .النس . 'معتبتله الب نندت جمعدر ناطفون 
| ومسسرعون معنا ربتهد ‏ شارج دبركه مو ل فكريحه معناى اوّلده سرع تكله تف د ابلناى لكن نس يالكر نكلم 
| ولك زسرعت معناسته اولديجى ابهسات ساره ده متبتدر الس نونك فت وكسرى والجين. فتبنله 
والجس كتف وزنده والجس عضد وزلتدهمزدارو يليده دينتواركه اع ذريةسال هونجس ونج 
| ونين ونجس ودس ضد ظاهره نجس نوك تله وتجاسد مصد راولور مزداراواق معناسنه در يقال نجس 
انشى” ودس نجسا ونجاسة من الباب الرابع والخامس ضد طهر .الاتجان: .مزه نك كسس يله والتجمييين 
هرداق مضاستمبريفال اتجسموتجسة أذاجمله يجسباوتجبس شول نسته نك ابعيدركد عر بلرتجس باخود 
]مب تككلرى وحائض خرق هس ىكى فردارنشنه دن جرز ايدوب'جن طائفسه سنك عشق وبحيئ خواف 
|| اولئهججق لخخضك ييونلرجنه تعلق ابدر ريوردهه,تعوبذ ابديج كنسيه مسن اظلاق ابدرار تحلدث وزنتاده 
|أ.ومنه يقال اذا جاءالفدرلم يغن المججم والمتجس ولا الفبلوف والمهندس ذالتجبس اسم شي م نالقفذر 
اومليتا بللون اوجرقةالمسايضٍكان يعلق على من خا جلي من ولوع اسن بز براجن: اده سن مردان 
نستددن نفرتابدرار التجس- تفعل وزننده مزداراؤلق معدا م اتدد ريمال سه فتجين .وتردا لقان 
زوج ايددجك برايش ابشلك معنا منه دركدرادسر دارا ازالة باخودائدن ضبغذعد نبال تمن الرجل 
اذاقعلفعلاتخرج يدعن التجاستيويك بناسى سلب لهند زنتهك تام ونث دجبو بابدندن. الناجس والخيسن 
اميروزنيده اصلا او كولم اولان علنه اطلاق لواو رك وك مجنسارى ماج نابي ريقسال داء ناججين 
ويس الك لديأ نه :امس : وك فى وساىا “مله قب سكو يله تم عق هنم اولان ايه ديدور 
يسنأ ام رمن اى مظت وباجلى يه حول اباش ريع باردهيه دينشو يقال ترينحس أىباردة قدادبرت 

م سي هوانى طوغش توزه وطنانه دينور وس اوغوزسيز له ذتلود واوورسز وقونسز نشلنديه 

دبتسوركه وصضبالصدردر بها لخيد» سس وهيوتحس ويوم نجس بالوص ف والاضنافة ا ىضف السعد وجفاايلك 

معناسئه مصدراولون يقال تدحا من اليات النسانث إذاجقاء وراد بارحبوانن بغبايت زنجت ونشتته 
































ا 0 0 . ”5 0 +-| 5 : ' 
أ قو نسيزواوغورسيز" تاسارك اولىمعنياستهدر يقسال كبن طالعة ودس تكسا ونحوسة م نالا تارابع والخسامس 
م زحلاله مرخ بلدزينه اطلاق اوانورننه كد مشتى 





اى 


اوغرامق معناستمدريقال نحسث,الابلافلانا اذا عتنه واشقته : الهس , فضتنله. والموسة .نونك ض يلد | 


| ضل ينعد فبوحسن وها تام تحنة وض ة كفرحة ويحسبات ا ىمتلكومات: | ايان تتنيه ييه سيله ؤلكن: ! 
ابلوزهرديه ببعذان اطلاق اؤلنور يفسال وقعقران السين, 















7اسقص صمت دبع ص2 9 


اق زخل وَالرّع*الساحس- والعاسن امبر وزخدة كيتلقئله : 

اننا نكن" حك فتعيله اوغوز سن ستحة رم دبخسورانفاك هق ناتش الى شام شازعي كبشا هكودبوغيرقبان] 
اوززة' غائن انظنك بجغبذ شم ومشداع كئ الصا .توك حركات ثلاثيله كه ابوالعيسامئ الكوائى روايننان 
:4 نندت باقزت دعو معنا سهد وانشه دتشوزثنار معناسدنة وثوج ودمور دوكبلو لك نْب وشوب وسحجرايان 
شتؤارة عه دينؤز نفتشازح تك نان نونس خالضنطلوة دعق دننوت وبؤدسا متعتارف اولغلهغا لباك ضدردن” 
ستفوئا واقعاؤلشتدارا ته ونحائ طعت معتناشددز يقال هوكرع اتابن اى الطجعد و رشك بلغ صلله: 
دتو ر تقال تخامن ذلا مرخ سبج ذاى ملعاصلله الس" تفعل.وزختيد» ركلام وخبزل اردينه ووشو ب كرىكى 
طتورشديزةرق ازاشدرقق لنناستدور يقال تعن الأ ار اذاظترعنها وتبعهنا بالاستحزيار وآجقءى ياسنه ور 
يشكال #ئن الرنخل: اذابباع وبرادم دَؤْاامنك انون ناخودا خبديكئ ابوت اجطوزمق معنا سند يفشا 
تعمس لغنزت الداواء اذامجوع له ونظتاز طاتفة يناما متعودة لزنده نج اكلندن برعير: ايلك مستاسن دو بغنالة 
عمسن التضازئ اذاتركوا كل اللبع: الاستعراس” نتن :أيلوانفبنائ اولده ماد فد يقال إستعيس الاغخان” 
جع تهنا 'الهنس-- مغره وزننسدء هرآبك اون التجنئ واو نيد واونسكزع كيه رد فسكزهك لان 
او كخدارء الكشلاق 'ولثوركذلك هرآبك اوأخرينه مطوغرئ* ظي كهمداره اطنسلاق اولنور ,اهنس : نوكن 
ونذاى مجدك سكونئلة داتةبى يورتنك اعنون| كله منت ياخؤداللزيته' اوكندره مغوله سيل دورتمك تناه در يقال 
كين الذاتبة تخنسا مق البات الاول:والعالث دعر نمؤخرها اوجنهنا بعود وضخوه وبركسةنكحذيئ دايدية. 
دو رتندرهرك قوغو كعك معتناشية وز بقال يوه اىطردوه تاخشيئية بغيرة ودلكى اشع بكرهره نختانن* 





كورمك ماعتاستة ور يتخال كس البكرة كنا من البتاب الثالث اذاجعلفنها العضاس ياتسينكر و بركسه متزول || 
اولوت وجودينك الى آزالمق معناستد د نمال نخس لجه عب بتاءالجملول'آذاقق”.. اهنا من شد ادنوزننده ملوارة || 


صناتئ يه دبنورك د لنشناممزةء جالباز تعبير اوأنور :يقال وكاس :ا بناع الدؤا تكذلك"اسيرصائى يه دي ودكه 
اشتزيى تبي اولنووابشسال:فلان تختاس:اساع الزقبق التساسة نوت ككسرى وفتعيله امعدار جائازاق» 


واسيرجدلك عرقللة نون الناخسن دوهتك قواتغنده ادثاولان جتلاغة دنستو ركدقولان وايت سَمذن 





اولود ودوءنك قورع بانندء اولان اوبوزاغه ذبنو وكيم طناح كمع ديتعور وداؤة الساخس شولدائه يع || 
نويدن اؤلان نشانذ ركد آنكباجفَلرَى التثدة“اولسو نهو حككلر بنه وارككه قدركه بوكريه عند اوانور: :عدون || 


قوتزغنك بانازئ او يوز اولان دونبهدنفحود يفال تعب متضويناذاصنازله ناخس اى بحزب عنداذنية . العنوس + صدود 


وزلتده بؤدخطاع كرشيك كفنه دبنوز. العنس" امترزون تسد تدوةنك بطتان بغلنه جى بريده دبتودويطات || 


كا وزئنده دونك فازىآلتئه بغادقازى آخرقولاةادينود وشو لبكرميه دبتوركة دايكى شوب بولالفه بزاغاجى 
داوت اول دليكننه كروت اقورى طورنبكرة اعابت اولدليكه كور مشاراوله يفال بكرة نخسن وه مانشتع 
تجا من الكل احور فتتقب) خشبية فوسطهنا وتلق النت المُسع .+ الهنساس*والطاسة” نونارك كتنر يله 
شو لكوحك اغاخة دياو ركز د كرا ولنان نجه اوززء بكزءنك دليكته استواز ايدران. العابنة. منظينه وزتتجيده قبون 
سؤبله قارشعش كو شوذبنهة دشو ركذ لكظتاوشودابله قارع ش اكش سوده دننور تقول كتر بت خط وغ ى لبن 
العززوالتعة نخلط تتاب وكةاا لو واامظن: ابن مخبدك مون ككشريلة ولد الززيه الاق ولنود محتسي دورفيكه 


دشوربةالهواين 2 سذاىزثه” التناحاشئ تفاعل وزنتدة ضوكولار: ىر ىبرينه صود وكك فعناستومبتعملدر 


17 إذ اعتدهتساذن آنه صتوكلوز !تقد ركوياك اخدهما آخروصوابلةً نخس ودذع ابدر أوأون بعال الغدران || 


تتشاخش !ىوض بعطلهسنا بض كان الؤاجد ينين انز وبدفعه. . الندس" نونك فحن ودالك مكويلة 


داووةةكفعناسِبه :5 بعطيااباذله دوزككدء دق استغبال ا ولتون بمسدال' ند سمياره تدا من البات الاول اذاطعنهيه || . 
وودشجال ندسه ترجاه :وندينوض قف ؤلوركبرلوسساق جك اماع أيدن :اذهم: دتو يقتال هوندس اضراع | 
الاسباع لاضوت الاق ون يوك وتتز هم وترم الانتقا ل آدمه ديعوزيعال رجل ند ائفهم وندس يركنةه فى || 
اوزونبايرلغيق 'معناسيذد لقال ندش يمالارض ذا سمزبه ومتمرعه وبا ى يولدن الأرغ على معناستودر يقاك: | 


ندسه عن الطلزيوق اذاكا ٠و‏ يركبه برادم تحفيق ونين انلدي حالتلة طن وكان ايلك معناشه در بعل ال:ندسس أ 


عليه الظن:إذائلو ةيه يلال يحفه + الندسن__غضيد,وزئتسدة:«واندين "كنف وزنتجدمتؤنلودة شم وقطانت 


وففئيك 





155 


اإحضك ا واود تا طامنا حض»ونسل اع مدل !|| 


5 ؛: 

















الندوسم ١‏ ويفا بوحكينها 






,دما 





مالساي اراي اذأكان تدميا” 


لمتحي 


|أاما لتيعسدا منعترر ساليل اقلا 
























ركه وى بروننالوب ين ى جتتمات اجون الاو لكسديك اغزنهقبامق معناينه اولود ابي وتدددس برخبول أردينه 






| اولغله اطرافيد ن طسق مستنياستدد يمال تثقة من هاءالبتزاذافاض ,من جوانيها " المداين. ٠‏ مجراب وزنتد» 
أشلقه:وسبك مشمري خانويه اطلاقعاولنون:يمال!امرأة مندإين ائ قيضم المنادجد امغاع له وزنئده دور تك 


وضع بعك معنا شتسواتما ل تنادستوا: إذاتتابن:وا بالالفساب,,البزبحس , ومن مآده ندم د كر اولندى :رسيأ 


نون كبيس يله بولوبع بر ماذركهايغسايت انود واغلاا ولو رمذردئ رسبائمدر: النسن"” + نونك فعى وسينك يشديديله أ 
طوازسورتكمعءتاسئة دريقالنين:الثاقه تسيا من الباب:الاوال والثاىاذاساقها وطوارى ازارلق معناستهرن: 
معنات حتهدر نبال نس ابعر إذازجرها ونشء ,ونشوين جلوس وذنندهقور مق معنانناهد ر يفال نس الخيرن 








وضابع بر يشاناولق معناينهدر يقال نت الج لاادتعفت التسنينة .زلرلة:وزنثن» نش ابله اي معناق ليا 
ما دفدو لتك ن تكرازي :ا كيدى مني يقيال سنس البعين.:اذاضاقها ونسنهأذاز جره :وضعيف وز يونأ 
| اولق «عناستهدر بعال فسنسن الرجل اذإضعف .وكوش سرعتله اودق متنا هدر ينال :نسنس الطار؟ 
| اذ يسرع ويك سنرين سين إنمك معناسته در يقال نيتبت الريع اذاهيت هويا ناردا. النا مي قوزمق! 
معنا سند توصغدر قوز تسنديمد ينور يقالخيرة ناه اىناسيه. ونام مكه مك موتك سيد ر ندا ينه دحى | 
أ ديتسورسلفدءصوييك ازاولخ كوي كداصلارطوبيوقكى ا ولديتى باخوداجند» بغى ابدتي طشيزميم موق ) 
واخراج ايدزاولدينى باعث تددر المنية مي دكي روانم التدر دككه دينوزيه_الانيية بالملنيةائساقة 
اللعصنا. النسيمن: اين .وزنتدميك اجلغه دينتوريغالى اخذو انيسن إن الموج :الثيديد وإنسااكة انها نت وس ! 
وسافت دبنور تقوب بدت فيدنيينى ايش جيهدى وجتتلث وطبيعته دبتور يال كرع امس :اى لايق 
وبديد مرزوج بعدستهد نور يفالمابى الأنتيسه:اىبفبة روج ويدنده ابكى طنزك هز برينه ذينوركد إنليى: 

























التتبيييةاى الايكلليبين الناين,بوياناناوطووك اوجديه تكون يدن رطوالته دينور وطتيحيتمغنا نهذ رريقال هو 
ليد السيسة اىالطياهة ونسدمنكئئزمق نف وبفية روح معناستددر ومته بعال بلع مندتب ينه والتسيته 
اكاكاد يخوت يعن يفلان !وجل اواوت همان اولك!وزوءدر ؛ النسيين_ضعتدله كوي وفنا 5 


















ف 2 


اظلذاهرا ذليعه ماين 1ك روم 
| جد وقد ةفانك او مكراء وما وف ديشانا امنا وسوار مولي سن ا 





بيثتره م عوث اولا نوع صيا | طالى. في لط 2 1 نميه 
َ# وت ولات# ”ديوع بان لولم د مرية دق لوملا إنارى سم ابد زب نيان ايلد فهزيوندك 
| ذال ودداباقلدياولخه قو كى سكرلة وصصدابيق بهد ووب ورهنام كي انان جحت مسجم جيم 












تسم لاقم يوزهاوع نيدو باثي وبلنمنناي وديكر 


١‏ دينوةناخودبونار ك قد وججتالرينسننسيتارفم واعلااولودنو 





اطتلاق اولنوندامّا جوجةازدورتشدن دكلرى اجون :: اندوس. ؛ صبور وزتييده إزجه اويلاعه راضى || 
اوانعاولانناقميداظلاق اولتؤنكويا اكه بي آغزيله دور ةشدرد يقال ناقزتدوس إذركاستترضى باد رقع التندس || 
تفعل وزتتدم وم الاق مع إسندن مطباوعدر بال :ندسه فتدّس إىصرعه فوقع فوضيع بده عبلى خم || 
ارح دب وك مول ف تسواين اتأشد رن براوضع بده عخعير ي صارعة وخه ميرى مصب روغدراجعد ري سند سرادم || 


١‏ دوشوت ىك صورشد رار ق.اراشدرمق معتاسنؤدزن يقال تداس الاخبار اذالحسها وقويدنك صوق بلئجوق ا 
عل قوليوعبربنه بلقت وضع اللا ستتهدريقال ناد سه اذاطاعنه اواازه وسمرعتتمنيزدبزيادء وفضبلتارى || 
باهرا ولق :حورن توروئتمك معنائيتهيذر يهال|نادسه .ا داسبابره. التنادسن تفاعل وذنتده برئبرينه بدلغب ١|‏ 


نونك فت ورانك سكونلهغراقد»برقر بهاديدرتات رسيه اوراده ايشلنؤن:رنارسه. «اسعام نعف اضد لير المزشيان || 


|| نساونسوتااذاسى وهرخ+صوضييء وائماااوشغيوت وتاخيز ورا ابوت ايشلك ونافذ اولق معناس تددن |]| 
|أعلىقول نتوعتله كفك معتاسلنه ذرا يقال نيينفلان اذالنمالمضاء كلام اوذهب سمزدعاوذس وتنا سكد 1 
|| تذكان وزنتده مضدودرئةاضةصويه كللكمعنا سينود ريص ال نس الوم نساوتن اسااذاوردوا الملء.خاصية. | 


ل سحت 


ارقا النينيسة * يزه وزاتده نايى يينق افيبادايدوت بر نزت ووتتورمك معنبا يند دز يباه وإهل || 


ريف وكنااصول: وعزوقه دبتور.|], 
لكل انهم يد وجل من شق:واخد ,هفروت؟ا نت لانو ترغوت؟ ار الهام بعوداد وندن جات أ 


اوارةسورش شن ور ده حلى جا اخاق اولندقي وعند || 





554 










































باخودى ادمدنرقوم #صوصدين باخودا نسان صورتنده برنوع مخلوقد ركه انبا ند نشاري واشياء كتهيردده انسانه 
| #الغلرند زلا مزده يونلى يبان ادعنسى :ديدكلن بدر نتدكر جهان نمادة يمن اؤلبكه تق قص ليده مذ كؤردن 
| قال الشارح ومنه حديث اىهريزةرضئ اللدعنه ذهب الناس و بق النسناس ونسناس سيرشديده اطلاقاولنون 
| تستسيددن مأخوذدر يقالناقدذات نسناس ائسيرباق وشبر بع ورونده معناستهد ر يقال قرب تسناش اىسبر يع 
وبقسالقطع الله نسناسوائعرره وائره . التنشديس تفعيل وزنده جوجعى اس اسن ذيهرك قضاىحاجتهطو4ق 
معناسنه د ر بعال نسنس الضيىتنسبسبااذاقال!ه ا ساس ليبولاو يتغوّط و هسابمى إ ساس ديهرك سوروب يورتمك 
معناستددر بقالتسس التهيةاذامشاها . التنسسن . تمعل وزينده برنسنهنك خير وائرقاخيذ واحساس ايلك 
مِعناسِنه دن يقسال تنس منه جيزااذانامعه , تسطباين . قرطنابن وزتتد هرو غتنده اعلامدندر عالم بالطب 
معناستودر وعبيدن نسطاس البكاى محد ثيند ندر التدس. نونك فعى وطانكسكوديله والتطس كتف وزننذه 
والنظين. عضدد وزتندهعالم:ودانايه ديتوز فِغل آتدن وضفساردر . النطس فهتبنله عالم ودانا اولق )أ 
معناسنه د ريمال نظس الغلام نظسسا بن البساب الرابع إذاضار عالما وهونطس ونطس ونطمن ا ى عام 
النطنابئة؛ نون ككسمرى وفتخيله بودجى عالما ودانايه ذينونتساريح عالم بالطب“ ابله تقييدالشدى النظبسن 
سكيت وز ده عطبديك دورشعمىآدمه تابنو بقان ريخل نطبس اومتطب ب شارح حاذق ومدقق طبببايله 
تهات سارروده مفسر اولديغق نقلابدر. الناطنس” جاسوسه دينور : اللطس. كتنف وزنندءعالمم دينو د كددكر 
اولندى ويسلكدن ومردارلقدن بغايت برهير"وتيزه ايدن يأكبراهمشير ب آدمه دين و ربقال رجل نط سا ىمتغرزن 
متقدن, التطتن, معتبنله حاذق طبباره,دينورا وناباكلكدن يغساب ت ره ايدؤب نظافت خم وصندهيكدقت 
وهام ابد نكسه ره دبنورظاهرا مغردى'نطبس يالجود انطس در يمسالهم نطس اى اطناء خذاق ويقالهم 
نطس اىمتقن زون . النطسة : تويك ضعله هزه وزنندمكدجير التتطسزاولان ادمودينوز التنطسس تفعل وزئند» 
نظافت خصوصنده يكبرهيزواهتام ايلك معناسنة د ركذلك كلام وطعيام: ولبباس وسار بابجله. ادور واحوالد» 
بغايت دقت. واهعام اوزره,اولقمعناسنةادر,.بقال فلا نبتنطس إابتقذرويتانق فى الطهارة ذلك 
بشاتق فى اكلام واللظمم والمسليس:وف جميع الانوز. التغساس : تويك ذعب اه امزة غب دواو فلغد د نودكه 
اهلكبف شكرايله تعبيرايد رار عي قولاوبقوكلوب لعفل <واسه عاض اولان اويوشفاغه وفتوره.ديسور 
تفول اخذق التعاسن إى الوسن اوهوفترة مق اللنؤاتن./النعس. كس :وزنك ده برآدمد تعاس مارض !وى 
معناسنهدر يقسالنعس الْجل تعسامن الباتالثالث اذاركيه التعاس الناعين, والتعسان. عطشان وزتشدهكد 
لغت قليلهدر وسنان ووسن بيهن همولدر نغاس عارض اول شكثى يه دينسور النعوس صبون وزننده بغايت 
ادزارلين ايدراولان ناقديهءاطلاق اولنو ركو باكه صاغيلوركن امزغنورا ولغله صانانآدم ديلدكى مقدار معاي 
صاغوب الور يقال ناقةتعوسن اىبعوج بالدن. النعس !نونك فى وعينك سكوتيله ارهق معناسنه درك دكر 
اولندى وبرادمك راى وتدبيرئ ووجودئ بوفقه وشعيكاولق مهناسته مستعبلدر يقال تعس رأيه ونس 
جسمه ازالان وضعف وبازاركاسد اولق ناته ستعيلذر يفال نصبت السوق اذاكتدت التتاعس 
تفاعل وزتشده صورتااوبو يجبلغهاورفق معنناستهد ريال تتاعس الرجل اذاتتاوم . الانعاس . همزءنك 
كس آه بوآدمك تنبل ا وغلارئ ا ولق معناسته در يقال انع الزجل: اذاجاء وني نكسالى»« النعن نونك ذهى وف 
سكونيله جانة دينورر وخ معناسته يقال خرجتنفسه اى ر وحه .وقانه اطسلاقاولئور وده بحديثالتزجى 
عالانفس له سائلةلانحسن الماء !اسقط فيه - ا ئلادمله يجرى قان حامل روخ وقوام حيات اولد لهو ناطلاق 
اواندى . ونفس جسده اظسلاق ا ونور حل نفس ولدالغكون ".بال عظم النغس اى مسد :و باوذكوزه 
اظلاقاولنوركه درحال نظزى اصنابت ابد زنفسكئ موثرا ولديغنهمبى : بقالاصيابته نفس اىعين. ٠‏ .وكوزدكورمك 

معئاسة مصدراولور تقول نفسته ينقسن ائْاصيته بِعين وعند معناسئه ستعبلدر جاور ت علاقدسيله ومند 

قوله تعالى حكايثعن عسىعلية السلام تعلوماق نفسى ولااعلع ما نفنيك اىماعئدى وماعندك إوحفيقق 

وحقبقتك وبرنسنهنك عين وجوهر بنه اطلاق اولنور تقول جاءق بنفسنه اى بعينه صم بوندهنكبدى تمعن 

اولور وبردرئيى ذياغت ابده جك مقدار بلامود وفازى مفوله ننى تستديةاطلاق اولنوردباغةلكوياك بو ستكينك 

حباتثه مداراولورتقول اعطئ نغسا امعس نه مننئقائ قِدَرَدَِغِهٌ اند يغ بهالاديم منقرظ ونضوه ونفسن 

عظيت وعرّتنعثاار بتومسشعبلدر: بقسال هؤذوالنفسن ات العظنة والغْرّة والهية. وانفه وجيت معناسته در 














نا 
' تقال هواهل انغ اك الاففه٠‏ وذيت مستتايضة متت لذن .قبست زوج :امعلوم اود يعته تق - قبل وده دو 
تسكق علي ناق نفت الآية اوغيى 'وازاده ومشنت كانه منتغبار زهلانده نصؤريثة عدن بقالفكذا 
قدا رادو ؤاظ كته وعقو متا مغناست :نه سعنك د رنقيل وسشدقواه تعتالى'و درك الله عه ا ىعغو عه | 
اشسازح دب ركة بس نفس اؤننانش: تساي ستعتل اولوق موعنك بجعى انغمن نفو سكلور فس سواسة ادن 
|| مأخوتدراتى_التقين. فتمتئله انفنالقطاتك مفرد يد ركدصولوغد دنتو رف الاضنل حو غتبوالة" زد أولنان 
ا قم هنوارة ديثوت لغد» حبوائك|تخرئى حكوؤب الى خالتته 7 صولوق تخيراوابو راطلاق اولنندئ كال شرت 
| الماء ننس واحد وتنفشين وثلاثةانسان" ونولاقورايشدة ميد انلوق اله اظلاق اولنورك متولوقن 
تعتراولنون تقول اتمل ؤانت“فتقشن من امرك ونس من عزله اى فى سعد وض *وجرعه'به أطلاق"اؤلتؤركد 
برضولةلق اولور تفؤ لكر فى الانء تغتنا:اونضتين ولاتزناعليه' اى جرعنة اولجرعتون “قا فشقه اطنللاق الؤلنوق 
ودعت ملاسته شيله. نقال شيزاتذ ونفنئ ا ى فتدسعة ورىل ويفسال شترا ‏ خارذ ىنس اىكريهآتخن اذاذاقه 
ذائ قل تنغ به وعئ ره رجحدقه عفر وناخوش.ونهزهدرك: صولو قالدرى بلسي مك دكلدر تلكهبالشمروره 
اكلتكده همثحان رضولوقذه آله سلون” وَنغن كلام طويله اطلاق اولنول نشالكابانقسا ا ى نطو يلآ. ول قولة 
علبدا نلا لاتدوا ارج انها عنس اجن “وكذاقوله غليه ايلام اجد تقس ر بكيم ن قل الب نأسهم وضع 
اللدت وقولة عد قل العِن القراد هالإتسرله علد التلام من اه ل اليدئدة وه مانت من اللضنيزة والاؤاء: فى 
نوايق ذذبحدة وَامع اؤلآن نف كله رع فين نخس تلفسا ونطها ضع سسنده أولان' م1 رعق دوضسته 
ب لدي رصح جو موي جح ماو دع سيو ع 
0 تتم الله بجستاعن اككرو بين واج د نفس ز بكم قولك تنغنس ربكا سكلل مذ ركؤءتفر. عوكنفعوم معناسنهفئ 
تحديك اول نسلل لضن ودنشتساء اليه س رين ابل سال الى المكر بت وعلو ىكتنف وجك حصن اولان 
انطارى نفس وقط وببؤستئتدفع واؤاله إبدرديعك الور" وحديث انيد مراد اه لخد يلونك طرف ثبو باررشنه 
اراز"ابلدكلرق تطترت ومظاعرت .ومدينديه جلب وابواكى خدعت وما ول بإدوقواغقيتآن اوله جتق تفريم 
احوالةاتتنارت وتلمعد زن براانضساركرام ميق الاصلأؤلان ازد قله عندان متراروز خلاضيه توص ثلودة 
تق نفس معناشتقوز” ونضتن- نفكاسهكى مصد زاولو زكاسجذ كز “التعافصى كؤز عن دكراولانكسبه دبلون 
أ قال رخلنافس'اىطان- وقازاوقلى بعك هه اطلاق اولنوزظاهرتشدق عظطح اولديغته لتودن “النغبعن 
| امروزندلة والمثفوتن والكنفس تر وزنددة شول فاخ ر ومرغوبافضسه زفو تو زكر خصي ل ولق خصوضند :نان 
بوىب لدتتاقس ابدراولة ر بقال شي" نشدعن ومتغوس ومنضضضن اذأكان بتنافرن فيد ويرخب ونفيس وق ماله اطلاق 
اوانورتعاللفلان تقنينَ! قحا لكهر ونفي نع ذموال” انصاردنه رفضمرتقش نادله أولآن قضرى مدبنه يه 
ليك مدل مسافة رموخدمدو. وتنفوس" تى تلوتجن ولدهاطنتلاقةاولتور قال ااشارج وى حديث ابن المنسيب 
ارثا فون حى يهل ضارخا اى خى لسغ [دضوبت “التفاسة_خوة نشدي والنفاس كات وزنندة والفاشن 
فعشدل رننطه خقده كافسه ا ولنداخق رتبدقه ذاخرا ونفسين وعراضوت اؤلق فغتايتة د ز يفسا نفس الشن ثنقاسة 
وتقانا وننناقن لناب الحامن اذا كان ففسايفنا فنى فيه ' ونفن بزفعتهى بودن ظنث اندوت د ريغ ايلك 
ما ستددز بويد »ايل متتع يلير بغالنفسوهه تا من الباب الرائع اذاضن” وتزكسة لذ مالك ولد ششدره حسد 
اك مطاستهور بعال نغ علية مخبراذا حسدغليم . ونفاشه بركسهبى بدنذه اولان ننه يهلا قكورهيو ب آنى كا 
جو قككورمك:تعنا تشدقر يقال تقس علية نفاسة ابيز اهلالهالنان نون ك كني بلنشاتوئك وضع وولادى حالثشهدينون 
لوعن ل ىتعتيرا ولنؤردم بعناسئة اولاننفسد زم وذو وبا سغددر يقال خرتحت مز نفاسها وهوولادهااذاوضفت | 
اللقناء "واه وزعده' والفساة عنسناء وزتقد» فاك قعبلدده جاور لوغسه خاتونه شور جتماري نفساس | 
كدر عتادوزنتدهوشثوذاوزرة لغا سكلور وجاك وزندد» ونغمنكلوركة ب وده ونفن كلوز انك سكوت له | 
كت بكي ونوافكلودونضتساولث كلورنوك هئ وفانك قخميه وكا عرند مف ككمتربله فعسالاوزه جعلان | 
قعلاءوزنتهدة اغوتف ا روض را ءكله رندن غيرى وفانك مغيله. فسا اوزره ججعلان فعلاء بالكزنفساء كلد شين / 
فتزقؤارةاولدق الثقين خيس وزلشدة والنفاسة -جاسه وزئندة والنفاس كاب .وزتددة شاو نلوفمه ! 
اولق نعناشعد تفال نفنت الرأء كتمع ونفنت تكو يعنىغإج بسنا المجمهبول نفتناونفاشةونقاسا من البنان | 






































ار ابع 


ل 


3 الزاابعاذاصسارد تنفساء وحي ضكورمك مُعتناسنهدر ويوندهمغلوم ضيغديى اكتزدر بقالنقنستالمرأة وقدبقال: |]. 
تفلقت اد الايد وبوثلرديم معتاسذه اولان نفسدن متصمرفاردن النفة غرقه وزتسده مهلت معتاسنة 
ستعي در تقوللك فى هذا الامن نفسةاىمهلة “نفوسة .نونك فيل مغر يلاد نيجه جباله اطلا قاولنور الانفاس 
مزه ككس سر يله بو بديع نسنه برآدمه يحب و برمك مغناسته در يقسال انفه الشى” اذااعبه وبرايثه تشويق 
وترغيب ابلك معناسنه دن يقال انفشّه. قالامراذا رتغبه المنفس' سن وزتانده. والمنغس ,عكرم وز تند 
| م لكثيره وصف اولورلر يقال مال منفس وهنفس اىكثبر التتغس تفعل وزئتده صولق آل قمغتاستهد ريغال 
تنفس الرجل اذاادخلالنفس الىباطنه واخرجه وصباحرى آحلوت اذى افاقدظاغاق معث اس ستعادن 
بقسال تنؤين الصيم اذاتبيم وباى جثلايوب بالق معناسنه مستعملدر يقسال تثفست القوساذا تصدءت 
ودكزك طنااغدسى صو طشعره سر يمك معناستةد ركه دكركويا كه صولور نفسال تنفس الموج اذا نضمالماء 
ومشمربه بى اغنزد ن اترميوب صواوغن و برهرك آمك معناسنهددر يقال تنفس فالاناءاذاشزب منغير ان يدينه 
عن فيه وهرصولوغى ظشسره ويرءزك اوح صبولوقده حك معناسنها ولغله اضتداددن اولوز بقسال تنفس ف الاناذ 
اذاشرت ثلا ثةانقاس فابانالاثاء عن فبه ىكل نقس وجداوّلمكروه وثاقمسنوندركا ق اليديثا نهعلية السلام 
كانيتتفس فالاثاد ثلانا ونه ىعن التنفس فالاناء المنافسة مفاعله وزننسده برنفس نسنه يه مود مظفريابً 
اولق جهدله كن تكرم وانفراد انلك احون بطريق:المعسارضه اكارغيت ايدشعك مغناسنة در يقال ناش 
فيه قسلانا اذارخ ب عل وج هالمسازاة ىالكرم - التنافس منافسه معناسنددر يقال تنافسوا فيه بمعى نافسوا 
النقرس. قافله زبريح وزئنشده بركونة ورم ووجع اسعيدركه طبوقارك واناق برفقارءئكبفاص إإرنده يعى اوينناق 
| رزنده عادثاولور يفنا اخذهالنفرس وهوورم ووجع فى مفاصل السكعبين واصابع ارجلين مجم ديركهكتب 
ا اطتانك تائلسنة كوزه يونانيدهاباغك برفقلربنه نقوزسديثوب م نض مر نوراوراده حادثاولفله اطلاقالمال 
| اعم امل وج هببله ذه ترش اطلاق اولندئانتهى وثقرسهلاك معناسنهدريعتال وقم فى النقرس ائ الهلاك 
وداشية عظتيديه اطلاق أولتتور بقسال اصاه التقرس" اى الداهيئة العظية وحاذق وماهر فولاغوزه دينسولن 
و بغايث ماهزومتقن وفد”قى طبه د ؤريفسال هونقر سا ىطببب ماقرنظا رهدةق ونسوان حلياتتدن ركونه 
عل ءيدر زد شكلتدالثوندن وكومشدن دوز لوب باشلزته كورر ار حالاحك تعبيزايك دكلرى زيثت 
اولهجقدربفنال جأت وعل زأسبتا نقرسن وهوشء يخد على صنعه الورد نغرزهالمزأة فرأسهنا. ' النقريس 
| بانزيادةسبله بؤد اؤزةولاغوزه وبفايت استاذ وماهرطيبه دينور' التساقوس تضارى طائفدسنك اينار 
| اؤزة تمازارى وقثلزئده اعلام دون موقت جالد قارق نستدره دبنورك نجاك تحنيزااولنود فالاضل ىنوك وبرى || 
| كوجك مصنع تددن غتتارت اولوت سوكته ناقوس وكؤحكنه وتدليرلزايدى . النقس ‏ رقض وزك_دهحاك 
جالق معنساسئه دن يقال نةنتن الزاهب بالوبيل النساقوس نقسا من الاب الاول اذاضربهبه وبرآدىى غببلك 
معناستهدر تفال نقه اذاعاه ومتهتره لغه المق مغ تاستذدر يقال نقسه اذاسطر به وزاده مَؤْلفك واللقن 
قو زائ اذ زرا تكزازد زوا بولق معتناشنةدنقال اضسابه القن اى اجرب النقس» نونك كس يله يازى 
يازجق هسكبددبتورججيى انقساسن واثق سكلوز يفال كتنهبنقس ثابتاى بمداد التنقس دواله مركب وبق 
مفئاستفدر يقال نقس.دواته اذاحغل التق فها وركنيه لََ تقوم قمعناسنهدر قال نقسه اذالشنه النقاسة 
ككايه وده متعتاى فر بوزرازون ,اسعدر -الشناقش:.اكقى تستديه دنيونيقسال لين ناقش الى حامضن ,لاسن 
ادن وزئندةوالد شي جازيهاولانكسيدة شو قال غلام انعسن اىانالامه. الكس عكس وزشده برنستدق 
بان اشتاغن جويرمك معناسنهد ر تقال تكسه تكسا فن اشاب الاول اذاقله على رأسه وبركسهنك علتقككس 
اندرمك مغتا.نهذريقتال تكسن الظعام وغيرهداء الم يض:اذااعاده التكس" تفعيل وزئتدة بودن رشب 
سزتكون ايلك معت استهد يقال تكسه بمعق تكسه " المتكوس ستريكون اولش نسنديه ديتسون ومنه يقال فلان |). 
بالغ رأن متكوسنااى بهدى” م نآخره ويختم بالفالك داوم نآخر السورة فبقرأها الىاوّلها مقلويا وكلاهما 
مكروه لاالاوّل فى تعليم الصتديةوتكوس اشكال رمليهدن انكس ديدكلرى شكله اطنلاق:اولتوركه اوح زوج 
مثوالى ابلهبزفرددن عبارتدرك بوصورند هدر كك وولادتكوس جوجغك. انتدااباقارق بعده باطرف جغيقدن 
غبسازتدر اول ولده متكوس ديثو ركهترنى .دوئمش تعديزاولنوريفسال ولدمتكوس اذاكان قدخ رجت رجطلاء 
قبل رأسدوعلئ تكس وعودث ابلش خستديه دبنوز بقسال يكس فى مرضه على ينا الجهمول فهومت> ونن اذاغاودتة || 
جح22ُجججج7 جمح477+<+<7+<<!!<«« بيب 777 << << ”د 




































































الوك انيم الى طراموزتفسه 
ايد و ميخي . بدو التساكس ؛ دائًا باشياشساتغى اكوب طورز اولان 
بفستال تعسالهونكسا وقد َ لعا ةمصو : 

1 نوا كن كلورشذوذاوززهرإراقننانس تأكسدتك وى اولقد يفال فلانناكش اى متطاظى* 

ادهدد يتور عجعى 1 : 7 

أشه. الع ١‏ متشتتار نشول ير وسبالورةه آدمازه ذبنو رك يك باشلولى شبيله ببونارينك عروق واعض انتيده 
0 نس م 1 كيد 
ا قو تعاسكه وا بوب ,اشلرى اشاغى دوشعشاوله شال هم تكس اىمد زهمون غرمون بوك مغردىنا كس در 
| التكس .خوتككتسيرنله ول اوقة اطلاق اولنوركهكزى اوقافغله يوقر نس اشائىجو بياش اولهيقسال 
تكس ااضارقدالكسرفوقهفحِعل اعلاه إسغله وشولياية اطلاق اولنوركدكر يش كور يلان بربنك اشاغسى 
| بائ دون وكطرى شا ختكنائئ قلنة يعن شاخك اوجند نياك اباقارىد ولس اوله وبوبابد«عيبدر واكاسكوسودى 
أدكوزتشكال تونزتكين وتكوسةاذأكابت قد جءل رجلها رأينالغصن وضعيف وز يون ادمداطلاق اوور 
ا 8 بتكن إى ضعيف وول اوق تمرنثهاطلاق اولنوركه ديى قبرلغله اوج ديب لعش اله بال نصل 
أتعيج اذ اأكتسر سه قمعل طبته سف وترس طوعْش ولذه اطلاق اولنور وغايتكرم وتجدتدن مقضسر اولان 
اليد الاق اولتنوركة فرادقرومايهدر بتسال رخل تكس !تقض عنغابة الكرم جءلرى انكاس كلوز 
المكس محدثوزنئده شولآنه اطلاق اولنورك زبونلغندن نابى سكردركن باشن وييوتق يوقرى قالدبرهميوب 
|| بات قكيدراوله على قول يولده سام آنلره يتتعوبكيرو قانور اوله يقال فرس منكس اذاصصار لالسعوبرأسه 
| ولاجاديه اذاجرى ضعفا إولم بلق الخبل..الانتكاس . اقتعسال وزئئده ناش اشاغى تبداوزره دوشعك ولقلق 
معناستهددريقال انتكس الرجل اذا وقع على رأشه .. التناموين . بركه نك محرم اسمرارى اولوب امور 
واخوالتك بع بوز.شه واقف ومط_لغ اولان آدنه ديشور على قول اسرار خيريه سنك صباحب وحامل 
وواقق اولائة دبشوركه خاص د ريال فلا نتانوس اميك ا ىصا حب سترّه ااطلغ على باطن اميه اوصاح ب سمه | 
الما ريومات» سرمعناسنه موضوعدر وناموس خبريل عليه البلام حضبرتازينه اطلاق اولنورسا زلا تكونك 
مطلع اولدقارق اسمزاروج وغيبة واقف وتحزماولق جهتيله واكانافوس اكبراط لاق اولنور وحاذق وماهر 
آدمه ديتوروامور وم صا مه وه لطافت وززاكتله كير بشوراولانآدمه اطلاق اولنور يقال هوناموس إذا كان 
بلطف مدخله واوبى كوبلتهستد ديتور وآعه ودوزاغه دينور شرل معناسنة وقوتعى يه دينور يقال هوناموس 
اىغام وشول نسنه به دبثو دك برادم اذكله جيله وصنعت وتد بير جهتبله تسزابد ركه آىحيله سنه شيرايد ربفال | 
ذاكالشىء ناموس فلان وهوماغسيه من الاجتيال قال فى الاناس فلان صاجب ناموين اىذومكر وخدمة 
وارسلان شاغنه دينور عرديه معناستة وأكا نلموسه دج دينور المناسة مفاعله وزننده اوى كوملتهسته 
كبرمك معناستددر يقال نامس الصائك اذادخل الناموس اى القترة وبرادمه برسوز فسلده مك مغناس نهدر يقال 
نامسد اذاسارّه , العاس .شد اد.وزنتدة يودج قوععى يه دينور انعين ‏ نون ككسسله يركويجك جانورادبدزكه 
مصمردبارنده اولور ازدهائرى قتل ايد شارح دبركه بصدرمه شكلنده بريصيه جانوردر ا كيرى باغجه بكمب 
ازدهادن خوقايلدكطرئده اناعد ربنم جلبابدرر وتحفه متججى ديرك بهندوض واولسكد ند دج ا واون 
ماوراء ار تكلرى اكا لأكنه تسير ابدرر اسبرديكى جياد كسد ىك قريادايدر العين. فتبئله ضاف باغ 
«وزيلوب تبساه اولى معناس تددر يقال تميين السعن نمسا هن الياب الرايع اذافسد. الامس اجر وزننده لوتى 
كدورنلى بين قراءتى بوزاولان شبثه دينور يضالثى' انمس اىأكدر المس. نونك ضعيله بغرنلق قوشانة 
دبنوررتى مكدراولديغهون اتعبس تلئس وزننده ومرادفيدر يقال نمس عليه الامراذالبسيه . الاماس همزهيك 
|| كستر يلوناس يبت افادايد وب يرىبربثه دوشورمك معناسنه در يقال ائيس بين القوماذاارش الا ماس همزهيك 
ونون مشددهتك كس بله افتعال وزند»كد تارنونه قلب! ولغشدركيز غك معن اسنفدر بقال | نمين الرجل اذا سني 
|| التوس نونك فتىبوواوك سكواله : والنوسان. فخجائله معلق اولان نسنهرى اوته او بنابوب صبالغق معنا يتتددر 
تال ناض الشىء بتوس نونسا ونوسانا اذانذياب يعن مثد لبا وتوس دوه سورمك معناسنددر يقال ثاس الايل 
اذاشاقهيا .ذونواين غراب :وزندده اذواء اطلاق اوإنبان ملوكك يهندن زرعةن حان افد ردائما صمرلثه 
طوغرى صبالنورصاجى إولذله ملغب اولدى زيراثوان صاليان شله دون انونواءن حسنن هائنام 
شناءمشهورك كنيد يدر النواسى” ,غراي وزنتسده برقوع .ياض إوزم العيدركه سمراة ارضسده.اؤلور بفايت 

اعلا قوريينى إوإو رصب ا#ناربنك اوذون اولي ياعث سعيه در النواس. شل اد وزنيدة ماق والدامق 








مضطرب 





























١ 21111 ١ 
ه |معلرد رضاءا مش تخستهرك عل قكيرودومكه دينورودنة‎ 


”.خخ لواظاقف طة خرتستدس سفسس ات حوس :2ع سكم ناف تسن تحن لاالاقافعطالةتتطففه لاطاؤالاتاوالهد«ب._ - - 2ج ': - هه .1 - 


سم ف" 7لا#واناحاو انف وتوت سعط مسحياك ماطس جه فس هوم جم حزز هجاوا لتر او زد 


.و اوار اانه 


ماي 
مضطرب آدمة دون بقسال ربل واس ان بضطرب مستخ ونورّ اس بن سععان: احعلدايدندر...الناس ...انين 

| وغئة شاب لد رامل انان يبى همزمتك ضعيله انس لغظنلئة ججح ولغلة جوع زد انك هلزمى تضفرف‎ ١ 
اولنوب.وبدل اولبدرق الف ولام ادخان ا ولغله ااناسن ديد بلرشارج ديرك م ولف نوكل اولان ءانس ماد«ستده‎ 
ثنت ايلشيكن نوراذ من ابراذىظاه ينه نظاردن شق بعضلرنوسماذمسنذه مأخوذدر دعكله قول مز بوزهده‎ 
ا تلمع اياشدر انتهى ونان اسموقسن: غيلاندر وزاس ناواندنصلش اولزه مقؤاه نه ذت وركه اص ناوي اولون‎ 
بقدال ف الشقف ناسينو وهوانعلقفنه. . الاناسة” . «منزةي ككسمريلة وتتتشدى برك اونه او بنسادوب :ديرك‎ 
معناشله دو يقسال إناسيه اذاخركه. .التاو يس هقيم اولق معناسنددزيقال نوتس بالكاناذااقام,المنوس , محداث‎ 
|| وزنناده برطر سياه لش خرمايه ديشور: «المس ...نونك فى وهسالك سكونيله برفشى ديشازك اوجاريله‎ 
دنوب دتمك معنساسشدد يقال نهاين الح ونم سن نهسها من البساك الثالثوالرايع ذا نخد مقرم انستسانة ونتفه‎ | 
التهنوس كود ضسئك"انى]زجلسننآدمه. اطلاق اولنو يقال وجل نوسن اىالمَلبك الحم واباقازينلك الى آزجه‎ | 
وقورئ اولآ نادف متهونن القدميناطسلاق اولنور يقال رج تهبوتق القددين ىمس دبا المنهسن‎ 
| مقعدوزتنده شولجكانه دننوركه آندننسنها اخذوا كل ولنوراؤاةة صة جار اومرىكى بقالوارضنكثيرة الناهيس‎ 
| ضور وزنتده. اوالمنبمن عنبرؤلاتتسده‎ ١ ا الامكنة نهاس منهالشز؟اى نؤكل: النهآس .شن ان وذئنذاء. والنهوس‎ 
ازتسلانة اطلاق اولنور وتساسن فهم ع د #نذندر حجن صترد وزئنهده برشكازى قوس انيد رك سنرجه‎ | 
أ ضيندابدز يجخعى سنا نكلودانون ككش يله شار حك بسانتهكورهكوجكن ديدكارى يقوش توعندنر نمس‎ 
وير وز ده نعم بنراشدثام محلةزك حت ى:امعيير: الممبيين متدرس وزنند«مسئور شبئه دينوز يقال امرصتهسن‎ 
| اى«ستوز تيلسان, نوك فعخيله سابع اشهر زوفية اسعيد ركثين بن اوَلِدن سوب اولؤره فصبسه ل الواو الوجين‎ 
واوله فى وجب ك سكوله ,والونجدان.فتخائله قلبهياخودسجعدصوت وسياها ثل نسنه وقوئك سيبل درون بلكليوت‎ 
اورركك معن ساسئه دالو جسفلان وخسا من اليا بإلقناق اذافزع بماوقع فؤقليه أوسععه من صنوت اوغيرة‎ 
مؤلف مساحدوجم يله تفسديرابلشدن. وج سكير ونه دنتون تقول شعت وجسا ىصوا خفيا وبزادم‎ 
خاتوتيلهياخود جاريه سبله .جاع ابدركن برغيرى جار بدناخاتونقن نت اولوت واد ني كمبتالات اللدبكى جسيبله‎ | 
خشلديارىابشتك معب اسنودر- قال الشارخ ومنهالحديث انمنوئ/ عن الوجيل وهوان كاله لجسيل المرأته‎ | 
ويخاربته والاخرى تسجع بحنهسا . الاوجين اسمن وزتشند»اوتخولك هياده جارد زذهر,وزهان معنانستددرة ومنه‎ 
تقول الاافءله حيس الاؤجين اىابداء واؤجسن ج ن ضحد طعنام وشترابه دين ور: تقول ماذقت غنده :ا وس‎ | 
ا أى شبتاءن!لطعاغ والشسراب! شازيذك نانثهكوره توممابته خصوصدر بالواجش + قلبهخطورايدن خاطروية‎ 
دبتسور نفول وقع فىقلئ واجس:اى هاادنن :معضاس :محرا وؤنيناه إعلام:ناسدندر. الاج ارب «منزوران‎ | 
كش يله يوركده قورةويواوباضمارابلك مخنائسنة ورك حزان رعاوض ةن بواركل مثيه اولان قوؤوقو بن" اعبار‎ | 
الكدر, ومندقوله تغتاى'فاوجنن نه خيفة اىانخين: أن" التوتحس: تفعل وزئنذه صبوت خٍق يهقواق‎ | 
طتوب ديكليك مءناسدنودر .يقنانتوة نحن الرجل”اذانسمعالنالطبورها النو” . وطغساء وشتراق ازبنه نجه‎ | 
طاترق معناسيتهدر بقان,توتجمق الطعام. اوالشنرات'اذاتذوقه قلئلاقليلا '“الودين: :واو فى ؤدالك عكونيله‎ 
|| يخ اولق معناسنهدر يتبال ودسن الشيزء ودننا مق الات الثاقى اذ امسق" وحارف جزواسطهتهيلهمتغلى ا واؤد‎ 
وبرك :رمق دازجه‎ ١ كين للك معبا تددر يقينان وديزيهاذاخأء'. وكغك شع اسنودرةبقشا وذ سن ارج لإذاذهت‎ 
حايري ظاهراولق معبانتمدر يقال ودش تالارض' اذاظ هزنتم ساولم مكترو ركتيدتهام ونثم ل ابلبه رك رسوذ‎ 
طرخ ابلك مهد ساشنةة وك ةيارم سو ليد ا اتثيرا ولنوز بقسال:ؤدس البهبكلام اذاارتحسه وار يستكبله.: التوديسن‎ 
بود كبز لمك معناسينودر يقال ,ودام الشناذاخق. وبرلئنبتاق هنون رخوشهه جو غالبه رق ظاهراواق‎ 
بكنصه طهورايد نازخ لاله دبئون. المودوسة » ذكر‎ ٠ معنييا سنددر يقال وداست الارض تمعن :ودسيت. الوادسن‎ 
الودتين: امير وزنتتدهكازتندن ازضئ بو روبوت‎ ٠: !ولنديى اوذزةاوثلزى. رمهدارنحه بش اولان ارضه دنتور‎ 
أورتمش نيان دبتور نبات ناف معتاسثت هك عاق مهما ايلادو يشلاو جر ننطذوسئ تخطةاللشدز الوذاسس‎ | 
كاب قزنددم شول اوتلغه دينودكم برك ورف قبلانوب وكرنجه نعنوزبشعبه زى أطرافه متنشسراوليوب لكن ذاتيذه‎ 

| فزاوان وبري بربنه صبارمشق ظهوزايليه... النوذ'س ٠‏ تفعل وزنندمطلؤان وداسمركورا وتلامق معنا سندور يتاك 
تود الجباراذارعن الوداين» ورشبنن. تا :فؤقيه ونونله ختند رين وزةتتسده» افو يقي فوا حطيندة بر يلد د || 
















































١ 


|| 



































ْ 


| 















4 





سك رف ديه دك جك ومن وبزدرك فالورطلاس ىكلف وبر بى نوق لتلزيسة نافع انكلم نونائمش لبا سكيك 
بجا مقوى دز : وكاشيّه طاع سر وى ورمث ديدكلرى تبانده وسار جارد ٠د‏ حاصل اولورتخصوصضها 
]حبش اولكهسندة د اولور لسكن حرْرروع اولاندن اتشقدر بوتبنات واؤسطده اشيزك:وركددهالابتهره ومن 
| زعقراق ديدكلن يدرك آتكلهضارى بوبانور التوريس ثوب ورسنايلةنونايق من استددر يقال وس الهوث 
| ا اصبغهبالورس ١‏ الور بستة _ستغينه وزننده ورس ابله و يانقش تستميمدبنوز تأننثى موصوف اعتساريلة دزيقال 
١‏ خطقة وزيسنة اىمورسة :ورس درس وزنتسده برمعروف سودلوكى انعيدر وانهق بن أبىالورسن محسسدتدر 
| الورستى”. ناى تسبتلبرنو خكوكرججنه ذينودكه لوق -جزت وصفرته مائلا ووز يعن ضارشق قرمزى اولون 
ونضارديدكلرق:اغاجدن معمولاولان قد حك بك ابوسنه دينور ,ؤنضار غراب وزئنده مادمسندهياناولندئى 
الورس. فتكتبناةصوايدر طاشدوبد زوم يشل بوصون طوتمق معناسنددر يقال وزيست! اعنغفرة ووسا من البابن 
الرابع اذاركها الطعرن حى خضارَوقلاش” . الإراس «مزةن ك كسم نل رمث ديدكلرى نبانده ذكراوانسباق 
ووبنسخاصل اولى معناسدد رك دآخرصيغده كال بولدقده ببراقارى صارئ جارشبكى اؤلوب نيرديه طوقنسه 
ورين كتحيمركيى صا إنصا ردى أيددر يقالا ورس الرمث اذا اضفر ورقه فارع لي#مثّل الملاءالصفر. واغابم براقلئق 
فعناسنوستعملدر يقتالاورس الشجراذااورق: الوارس :والمورس” محيتن وزنئذ هكتديده ورس نخاص ل أولان 
رمش ديدكلرى نبسانه دبنور وتور س كرجه يراس بهادةه سندن اسم فاعل اولغاه قنيناسن!اوز زه استغبكاىكثيرا ولق 
لازمدرككنيك قليل واقعاواشدر: وجوهر ىكرجه نوادرذ ند رديم دن لكن نلدزقياتب تخا لف اؤلانه اطلاق اولغغله 
بوندءوهم اتلشدر لكن جوهزئ استعماى نلدزتيغكله توي مندافع اولور: "الو" “واوك فى وسبنك تشدبديله 
عوض وحسين جزا ايلك معناسنهذر شال وشموسا من البتاب الاوّل اذاعاضه ‏ الوسواض.واوك فاك له بتظانه 
ذينور وآوجينك وكو يكارله هبعته جه ستارينة ديشور ا وآؤاد انلق سهد ينسوركه جغشدى تسترا لود 
وبرطاغك امعيدر ووسوسدلغظندن امم اوور زلزاك زلزاددن اسماولديىكى ‏ الوعوسة” زلاله وزنششد»ه 
والوسوان زالزال وزننيه نفس وشيط كان قليه نقع وخبرى اوليسان شاطرة القاسئله وغدغه ويربنك معنا نون 
يقال وسوستله واليدتضته والشيطانإذاحدة وحداتهعالانفعفبه ولاخير:.وسوس» فدفدوزتند» وبليددة 
بروادى امعيدن الوطين .واولشتى وطانكسكوثيله اداغك جزم سياه وسارتسندابلورك اورمنق مغناسنه دن تفشال 

























|| الوطبسن. اميروز تسد هتنوره. دينسور يقتال جخفننوطسنااىتتووا: ومند قولة عليه ايشلام: الاان حجى الوطدق 
اىاشتلات ارت بس يوكايهاؤلور «الوظسية_متقينه وزننده شبت امرز معنا نهو يقالا قلقته وطنسةالاذر: 
إ شد اوظايى +يزهك تعتيله هوازن يق ردنده بزوادى العيدر : الوتطاس- نشد اد وزندده تخوا باكاطبالاق 
اؤانون. التواطس. تفال وزنتده بركسداوزره شركراواق مغناسنغدر تقول تواطيلواع ل ا ىفوا طكوا وطالقهلا 
تلاط اتلك معزاسنهدر يقال تواطيين الموج اذاتلااطم- الوعبنن._:واولهذتيى وغبنكسكوت له برع شه سيوك 
الدتلاغوته وطنبوز مله بى سيا[ اردوز يلور وار ونشانه وين نوو يقلتال زهت ون قله وعسن'اى اث واباقله: 
بصوب جكفك معناستمدر يفال وعسه وغبنا من البات انان اذاؤظته- ووضسن” شول بوفشق ولجزة» 
قوملغهدبنسورك بود ركن ا كومولكله يوز مسبى دشواراوله يقال مشئ فالوعس ا الرفل اللسمل ضع 
فيهالشى . الايعساين::. مزه كدر بله ضكرا ولببان'قوقلغه اوغزارق معتتالنعة ووأ محال اوعبن 
القوم اذاركيوا الوعي م نالابل .الوعنساء. صعراء وزنيدة شول كؤملق تبده دبنل ورك ائده انخزاز ليقو 
يه جع اوافمسزونها كول اولاننبات ولمووعسا نعليه اله خزعيفم| لدم موظ ومع و اسعيذز «الاوعنق 
اخمر وتخده بومشق قوم مكانهد بنوركد آنه يود يمك دشواراوله جتعى وعنن كلو واوك ضعين لها وازاعين/طووه 
شارجاكجانهكوره جع لمعبدريقالمكاناوعمسن اذا/كان ذادم ل نبل يضعب فبد الشئ وابقال أسقدايةوضنن 
واوعس ليسان. تخراب وزننده شولق و ملغد ديسوركة غلظتتدنتانئاباقن انور اولك الاق ابلنعطويا 
طوتمزاولهو مش برهدينوريفب الا رض ميعاس اذاكانت ل كوظأ ويومش ققوبةديدهتون و يؤل ذشكلةكو, 


سدم 


وهى 


الوزس ‏ واولاضى ورانك سكونا سم طرزتدهبرنبا تآدند زيمن اؤلكدسنم خصوضدربردقع زرح اولنذقدة | 





وطسه وطسا من لساب الثالى اذاضيرية شديدا| باش ف وعييره وقبرمق معنساسته در>بقتال وطتته ا ذاكسيرة || 


عم لتو فقي 7 7 اح لوج ومين وعد حت جد و جود جرورم مهس و رد اللاماا ناة1:طلاقة “تسل 


فد اواوركد خبيدبالضداولؤر ذاث المواجبس ترموضخدر٠‏ المواغسة 'مقاجلن وزئدد» واوا فته ركوتد روز اع | 
معنا سشفد كد اديترى ا ادو ب دعاق جلك سورد ارق بوريعاك وله جقدز يا الأب واعتسرت بان موا ني 





كي 
ار موا 


15 


0 


١‏ ؤهى تسرب من سيرها ووعس ديدكلرى مذكورقوملتى غك معناسنددر يقال واعست الابل اذ اواطأت الوخس 
| وبورعكده معازضه ايلك يعنى سبق وز بادتارى عيان اولق اون برى بزيله نورويشعك معناتف ددر على قول 
| بو بورونشعك كيحديه خصوصد ريفال واعس فلانااذاباراء فى النتبراولايكون الآليلا .الوقس . واوله فح وقافك 
| سكوئله درى فصوودق معناستددريقال وقس الجلد وقتسامن الباب الثا ىاذاقرفه وصتويذق بهديتوركة تعاض 
ْ بالمصدردر يقال ان" بالبعير لوقسا اذ اقارفه شمن المرب ووقس فاحشه فسعي سخشى ذكر يله لسانه لوب ويلك 
معناستددر يقال وقس الفاخشة اذاذ كرلهامؤلف والفاخشة والذكرلها عبارتيله بان ايلكله جب ز يد وكرفه 
| قبددندر واو يوزلق علقهنوزيراشعك مين بدنه بالق معئاسسته در تقال وقس اللرب فى يدنه اذا التشسرق.ل 
إممكانة المؤقوس: اويوزلقدن در سىصويلش دوه يه دور شال بغبر موقوس اذا كان قد قرف من ارت 
الاوقاس هزه زك قتهيله بجاعتانسانى به على قولسغله وفرومايه وقول جنسى ا ولنلريته ياخود برأكنده اولدرق 
آجه جاعته اطلاق اولثو ركؤياكه جئسانائك صو ينتار مزل سنده درز وونك متتردى مسعوع دكلدر 
تقولانانا اؤقاس من بتىفلان اى بجاغه اوسقاط وعبيد اوقليلوك متفرقون التوقس. او يوزعلتنهاوغرائمق 
مغناسته در بقال وقس الابلاذااجرجهاويقال!بل موقسذاى حربة واقس نجداولكهسنده رموضعدر الوكس 
عكسن وزنئده كسالك مغن اسنددر يقال وكسن الشيء كنا من البابالثا ىاذانقص :واكسلئك معئاشه متفدةى 
اولور يقال وكسه اذانقصه وذلكدهاى نجم مكروةه داخل اولق معناسنه درك م اد برمتحوسكوكيه ا تصسال 
باخودطر بق دٌتحزقه يددخول ابأكدر يقال هذء ليله الوكس وتعى ليله دخول التمر جم بكرهووكس اك مسف 
اوله ججى سيزلهاطلاق اولنور وصف بال صدرد ر مزل مز يؤرهد خولئدة ارض حيو ته خسف اواور بال حل" 
العم رنالوكس اىالميل الذى تكست كه واءْارأس يعن دما تح جم ابدن توفقددر يده بارةسييله قان ناريكك 
يارمبىةالمغه دينو يقال برثت شه امّالرأس عبلى وكس !ىدم واقع قنها او ظم وبقال برثت التجد على وكس 
اى فعابقية وبقال القلمببانظرانكان فيهاوكس ذاخزجه بسب وكمكوره وكس اول قلاننسنه يهد«دينور ووكس 
ناجر تجارتده زيان وخسسرانهاوغرادق معناسنهد ر يقال وكس الرجل ىتجارته على بناءالمجهول فوكس ماله على 
المعلوم اتى تنس وذهب ماله الايكاس .همزهن ككسسر إله بودجى تاجر زيان وخسسرانه اوغرامق فعناسنددر 
تقال وكس التاج ركاف واوكس وين فوكس ماله واوكس مءلوفيناى خسرفذهبهاله_التوكس لوم وتويم 
ايلك ممناستةدرنقال وكسه اذا ونه واكسلك معناستددر يقال وكمن مالهاذانقصته .الاوكنن- اس وزننده 
سيبس وناكده اظلاق اولنور بعال رجل اوكس اى خسيشس الولوس صبور وزننده يوق سوند تررك 
سمرعت ووسعتله نوزراولان روندهناقه يه ديثور يقال ناقه ولوساذا كانتتلس فىسيرها اىتعنق" الولس واوك 
فت ولامك سكو له .والواسان فتحا تله دوه قسعى ببونى ستؤوند روت ترود ؤاشنه رك سمرعت وفسدت اوزره بورك 
مغناسئه دركه قبردقلرى وتّتده اولكونه بوررلر اول رو يغله قظع متناقة !ندرا يقال ولست الابل ولساوولشانا 
من الباب الثانى اذا اعت ف سيرهاوولس خدغه وخيانت ايلك مغناستةدر يقال ولسه اذاخانه وخدعه وتقولماله 
فى هذا الامرواس اى خياننةوخد يعدو رخبروكلاتى تر ع ايوب تعر يض وكايه وهيل سوباك معتاسندد يقال 
ولس الخد ثيه اذاعرضهه ول نصرّح الولا سكا نوزنندةسباعد نقوررد هأظلاق اؤلنور الإبلاس همزةن ككس يله 
بودن برسوزى نع ريض وكايه وجهيله سوداك مغناسئهدريقاك اولس الكديشته اذاغرضريه ول تصرح الوالسه 
مقاعلة وزنئةه| بلاس معناسته دريقا ل والس الحديثتهاذااولسه والدائمئقمعناسته دريقا لوالنهه اذ اشادعه وذاهنه 
معتاسنددر يقال والسه اذاداهنهالتوالس تفاعل وزنندمرمكروخديعه بابنده ياروملشعق معنانسهدريقالتوالسوااذا 
تناضرزوا ىختوخدبعهالوءس رمس وزننده برلسنه ىآخر برنبتنه يددريسى وقبوغ صو يله قدرسورشدرمك 
معنا ندر بقا لومس الشوعيه ومسنامن البات الثاى اذا احتكدره خى يكرد الموضدة محسنه وزنتد هزناكا زعورتهد ينون 
ابماس آن.د نأ خوذد رجي موسدات وموامب سكلور يقال امرأةمومسنةاى ماجرة الاماس مزهت ككس ر يله خانونزنانه 
نفسين تب ليم وتمكين ابلك مغناسنددر يقال اوقستالمرأةاذاامكنت تفسهامن اموس الى الاحتكاك المومس معظم 
وزث:د«هنوز باس اوكرد لامش ظور وى د وفيةدبتور تقال بعيرموتمس اذاكان لم برض بغد الوهس واوك فص وهانك 
سكون يله سسوعئله بك رك بور كمعناسنه دربةال وهس الرجل وهسيامن الباب الثا ىذ اسارشد يدا واسرعقبه وبرادم 
قوم وعشبرتنه بالابر واذلقله خواله وشركيراولق مقثا سنددر يقال فلان يونس على عشيرية اىيتطاول علبه بالشمن 
وحبله ايلك معتاستددر يقال وهس قيداذا اختال وقوغياق ايلك معتاسنددر بقال!فد ته بالوعس اى النميد 








١‏ لال لالظ سسظننتتباقطصطسش7ششسئشسنتتتميبتتتتتتتصطط7ت7تت7تتبتتتاتبب7”اباتتتت7تتتتب تي سلسلسلشش١تتتتاا‏ ا ل يي 








ا 























| معئاستددر يقال وهسهاذاوظثه التوتهس تفءل وزنئده والتواهس تفاعل وزننده والمواهسء مفاعله وزتنذه وهس 
ابله معنساىاوادهمراذفلزد رنةالت وس الرجل وتوادس وواهس اذاسارشديداوامرع فيه وت و# سبرى شدتله 
نصدرق بور يمك معناستهد ربقالمرفلان بتوت#س الارض فىمشيته اى لغمزهاغ زاشديدا ودوهكوزل بور ويشله 
| بورومكه !شل قمغناستددر يقالت وتهست الابل اذاجعلت مشي احسن مشي د وآغر يوكلى انسان وحيوا نبو يمسى 
]| كى بوريمكمعناسنهد ربقالت وهس الرحل اذامشبىشى المثةل الوتهاس شد ادوزتندهارسلانهديتوروررعل عدر 
| الوهسة سغينه وزنئده بدوى اطعمه سند نشول طعامه د ينو ركه حك ركد لى بشروب ةوزتد قد نصكرهدوكوب ياغله 
قارشدروب اكل ايدرلر نقالى كل الوهسةوهى جرادم طبوخ جد ف ود قى وخلطيدسم و يس واو فضى وباك 
| سكون يله وكلدد ركد يحوججتى اسم ركبوب وسووب نوازسٌايلدكارند«تكار ايدروبو وح مادهستدهذكراولندى الويس 
| لبس وزتنده فر وفاقه معئاستهدر بقالاصابه الو يس اى الفروانسانك مرادايلديكى نسنويهد كله ضد اولور يقال 
لق ونسااىلقمايريد شارحديركه وجدضد يت معلوم دكلد رفص ل الهاء التهرس تدحرج وزنئده صالق 
معناستدد ربقالغ فلا نيتهبرس اى نتضرر الهس فتتنله خيرى اسعيد ركه منثور وفام دخ دبنور ركبده شبوى 
ديدكلرى حكدر الهبلس زبرج وتنتده والجبلبس زياد نوكس وكسهمعناستهد ربق لمايالدارهباس وهبلساى 
احد الهجوس حي ريون وزنندهاوزون واحجقو غاب ت تصلق و اندام آدمه دثور بقالرجل هوس ى 
اهويجاف الهس رس زرج وزنندهمهونهدبنورقردكى وتلكى يهعلى قول اتكنهدينور وام وفروايهيهد ينور وابو بهدبنور 
د بك على قول كيعد اكز نجانورره دينوركدنلكود نكوجك و يبانفاره سند رْسِول" اولهبورسق وجقالوسكسار 
ى وف المثل #هوازنىمن #جرس* اى الدب اوالقرد وبقال* اغادن جرس اى القرد وتدرس بررجل |سعيدر 
الهسارس هرسك بجعيدر وشدائداتامداطلاق اولنوريقالاصابتم الهصار سا شدابد الاثام ودبى تعسيراوانان 
خردهنغموره دينوركريك صوغوق هتكامدهقراغوكي بغار بقالمطر الهجارس اى القع قط الذىف البردمثل الصقيع 
الهس هانك فتى وجي كسكون له قله رخاطره خطورائلك على قول واهمه قلبهوسوسهكى برانديشه وخلمان 
تحديث ايلك معناسنددر يقال هس الشى” فٍصدره #حسا من الباب الثانى اذاخطر يباله اوهوان يحدث نفسه 
أ وصدرمسشلالوسواس وشجس شول خبرهدبثوركرايشيد يلو سككن حفيقى ف ا ولغيه وص ف ,الصدردرتفولسمعت 
هجسااىئنشةسمع ولاننهم ومطلقاقلبه عارض اولان اطرديه اطلاق اوانور تقول وقع فى خلدى هس اىشوء 
ْ و بركسدى رايشد زد ود رمك معنا ستهدر يقال *عسهاذا ردهعن الامر ال#حسى مصغر بشيدسيله غير ىوزنئده 
بتوتغلبه مخصوص رفرس اديدر الهجاس شد ادوزنندهدائماسس ديكلهبى ارسلانه ديثور الانهحاس انفعال 
وزنندسطا وعدرايشند ند وى كمعناسنه يقال #عسه فاج ساذارده عن امرفارتد الهجوس جيرهشك وفارشق 
| وطولاشقايشه دبنور يقول وقعواىم#حوسمن الامراى ف ارتباك واختلاط ال#جيسة سفينه وزتنده طلومده 
|بوزاش سودهدينورتفولشربتهجبسة ى لبنامتغبرافى!اسقاء التهحس إسمرفاء ل يندس لدهايهس ]11 ءش اتمكد 
ديثور بهالخبر””#حس أىقفطبرل مرعينه ال#جنس هر بروزتاده تفيل وكر امصاركسيه دينور الهد يسن 
|| علس وزتندهببرديدكارى جالوركارككنه على قول ياو ريسنه دينور الهداريس هازك فتبله دهار يسك دواهى 
وآفأته دينور الهدس #عتبئله ججيع اهل من لغتدسرسين اغا جنهد نوراس معناسنه الهرجاس .قرطاس وزيئده 
جوهرى وبعض لغويونبوق جسم وتنومند ابلوتفسي راطا ريلدغلط ايلد يل رزيرا اولمعناده جرهاس د رجييك تقدميله 
البرس .ها نك فتى وراتك سكونيله يكيك يمك معناسندد يقال هرس الطعامه رسا دن الا بالاولاذا اكله )كلا 
شديداو بونسنهقزوروةو تلدد وكوب خرد اعللئسعناستودر با لهرس الشى* اذاد هدد فاعشيفاوهر سكد ديوز 
هر سك ىكاسبدكر التمروسن 'اميروزتيده والهربيسة هاي كشكك تعبيراولنانطءامه دبنور «ناى انيد نمأ خوذور 
الهرّاس شدادوزكدمراقا اكشكك يبان ادمددينور المهراس, اخراب وزنندمدييكه وها ونمد ينوربقالهزض اطرية 
فى اللهراساىدقدف الجاوون وشوك ع ! و يواش وله ديبكطززنلامطا شه اطلاق اولنوركداحينذة ابدس ث]لورار 
|| وتجراس احيطاضية وصواديدر وهامدده برموضع اديدرك. اعشئنلم شساعرا ورايه نازلا ومشيدى ومهيزلين | 
شدبدالاكل اولان دومهاطلاقاولنسوركذالك جسم ولغيل دومه اطلاى اوانور وشول بخرى" وقوىة ودلمكدس ) 
الاق ولنوركدن دون كجدارده يول كنك اده اصلاخوف وانديشة ومبسالاث اليه سال رجلمهراس 


| اذاكان لاتهييه ليل ولاسرى الهراس غراب وزنيده والجزاس شلاد وزنشده والهرس كتف وزتدهأ 




















الككدسنة 


< 





|| ورتسندى دوكوب خرد ابل كمعناسته دريقالوهسه اذاد قه وقبرءق معاسندد رشا ل وهسه اذاكسره وبصوب كيك | 





ا اشاكدرن ناشى اصلااو بومزاوله بعالهوهسها ساىراع 22 الغثم ليله كله اوهوالذى لابتساوليله علا وقصاءه 


م 
7 


بتحدسنه كيرق اوفادوب خرد ايلكده ونسنهمكسده باوزوشديد اولان ارسلانه دينور يقال اسدهزاس وهر اس 
| وهرس اى الشديد الكسر والاكل وهر سكتف وز ئندهاسكى وببرك ثوبه وصفاولوز يقالثوبهرس ا ىخلق 
ا وهرس,ءكى كد ىيدديئورستورفعتاسته الهراس محات وزنئده برجئسس تكالى اغاجدركه تبق لعن عن بستان 
كراس ىكى يمشى اواوزمغردى هراسددر بض مغرد انده أكاتركيده يمشن آأغابج دينور دبومغسسردر بوعر بستانده 
وبزم ديار رده اولورعشى تخوددن أكبر وقرمزى وأ كولد رجكردكاواولور 'الهرسة ذرخه وتننده هراس 
نام شج رم ذكورانباتايدن ارضددينور بقالارضهرسة اذاكانت تنبت الهراسن هراسه سصابه وزنئده هراسك 
مغرديدر بونكله ابراهيم بن هراسه سماد رومرقوم ابراهيم ل ثبندناولوب لكن متزوك الحديثدر الورس فهتله 
كيك اكل ابدر اولمق معنا س :ددر بقال هرس الرجل هرسا من الباب الرائع اذااشتدة اكله الجرتكس غطنغر 
وزْتده مطلقا اسنيصال وجهيله بربادواهلاك ايدج نسنديه وصفاواور الهرماس قرطاس وزئنده والورمبس 
ابلس وزنئده والهرامس : علابط وزننده يك باوزآديجحل صالدرعىارسلانه دينور تقول صادفنا هرماساوهرميسا 
وهرامسا وهوالاسدالشديد العادى على الناس وهرماس كلان باور نسنه دور وهرماسن زياد اصعاردندر 
على قول امعى شرح اولغله هرماس لقبيدر وهرهب س كرك دن ديدكلرى جانوره دض دينور الهرسة 
دحرجه وزشده ترس وويد جهره اولق معناسنهدر يال هردس وجهسه اذاعس:وناسك غر يووغوتًا 
وفريادينه دينور يقال ماهذه الهرمسد ا ىضم الناس وهم الهس" هانك فقى وسبدك تشديديله 
رسن دوكوب اوفامق معناسنهد ريال هس الشى* هس امن الباب الاوّلاذاد قه وكسيره وبرآد م كندى 
كنديسنه اهس اهستوسو يليك معناسنه در يقال هس الرج لهس آ دن الباب الثانىاذاحداث نقسه هس 
هساك معى وسبنك سكون له قبون وسكى قسعنه مخصوص زجرواثار حكايه سيدر بونك هابى مكسورفَلعْرْمؤلف 
بونكله بعضاره تعريض اللشدر الهسيس. ازيز وز ده خره خشخساش اولش نسنه يه دينوربة ال شوء 
هسبس اى فتبت وكير" لو سوزه د ورتقو لسمعت هسبسه اىكلامة الي" المسهاس هانك فتبرلشول, 
حوبانه دينسوركه بتون كنحد قرونى ويكى بى اوتلادز اوله على قول شول آدمه ديوركه كهجد ار تابضباح ايش 

















دشور وجاك وسمر بعدوهيه دينور بال قرب هسهاساى سمر بع الهسهسة زلراله وزنتده«صوجفل جغل 
آكق معنا سنهد ر يقال هس سالماء اىيتسلسل وزره ونسوا نآواد! نل قغُشدامق و+شمردامقمعناسنه در 
بقال هسيست الدرع والمل” اذاصاتت بالمركة وتفول سمعت #سهسة الدرع والطق” اى صوت حركتهها 
وبطل ا كمه الاق سس ىك ىك لوجة ةلو سسلعك مستاسيةدر تقو لمعت باللنلهسمسة ا ىصوت حركة 
ازجسل وكل ماله صوت خفى يمال فيه الهسهسة التبسهس". تزلال وزنتده هسهسبه مغنااريئه دز 
الهساهس . هراهن وزئتده جن طا ثفه سنك جولديلربنه ديت ور تقول ممعت هساهس الجن اى غر بفهنا 
وانسانك فهم اولغيه رق آهسته آهسته جغلتبلرينه ديشوز وكيه ووتى ناه بايجه بورويشاره دشو ز عسعس 
بورو يشارى كى يقال ينهم هساهس اى اكلام القت الصمين و بقال فق الر'قاق هفساهس الناس وهومشمم بالليل 
التهطرس تدحرج وزنتدهايكى طرفهميلانايله صالندر قيوريمك معنا ستهذريقالفلانيتمطرساذاكانيَايل 
ف المثى وخر فيه الوطلس جعفر وز ننده والهطلس: علس وزنندهكسكين ونشال اوغرى بة دينور 
يقال هو هطلس وهطاس إى ل ّقاطع وسباعدن قورده دينور التهطلس . ندحرج وزئئده اوغرى 
| وغورلعق نسنه طلبنده مكر واحتبال ايلك معناسته در بقال تطلس الاض اذا احتال ومرضندت افاقت 
بولوب صاعالمق معئاسنه دريقال :هطلس المريض من علته اذا افاق ذابل” الهقلس علس وزئنده ندخوى 
كسيدد ينور يفال رجل هفلس اى الس ء الخلق وسباعدن قورده دين وروتلى به ديتَون ىه قااس 
كلور. الجكارس هانك تتحيله قور بغداره ديوز الهكلس علس وزكيده ست وشديدآدمه دينوز الهلسن 
جعفر وزننده والهلسيس خندر يس وزنتده احد وفردمعناسنددر و يؤمقام نفيه د وصدريقال ماف الدار 
هلس وهلسبساىاحد يستأنس به وهليسيس وهلسيسه هايلهكيه جك اسه ديكو ريال ناعليه 
هلسيس وهلسيسةاىثوب وناجير جز نسنه يه دينور تقول مااصبت هلبسيسااىشيئايسيرا الهلس هانك 
فعى ولامك سكو ناه خيركثيره دينور يقالاصاب هلسا اى خيراكثيرا ووتجودازقليوبٍ احلمكه ذينوردقت || 

















انا - 

يقال اصابه هلس وهلاساى مرص الس ل وهلس ارقلدوت سهر ول ايلك مغلاسئه در شال قله المرض هلسا 
من البسناب الفائى اذاه له المولوس :سلتمرضنه اوعراءش ادمه دبنسور يقال قلس ارجل على بناء الجهؤل 
قبموسهلوض اى ستظول . الهواتس هساك فبله وجودازى خغيف وذ بون اولانكسدارهدينسور يقال رجال | 
هوالس اى المشاف الاجسنام. الهكوسة: شولخاتونة اطلاق إولنو كيز بادهرقلقد نقرج كوبا كدا قصب ر يلوب | 
اردرى وكيك فالس اوّله بقال امرأة مهلوسه اى ذات ركب مهلوسكا ما جفل جه الهلس ضتتبئله 
| شت لكدن عنوزافاقت بولوب :الهش سه زه دتو ر وضعيف وز بون كسهزه وبشورهرنقدر ته لك 
| جكنامثارايسددمكة مراد ذاتتده شعيف اولناردر يقتال هرهلس ا ىضعق وان لميكونوا نقهاء الافلان 
هبر كدرب هكوش ككوش ككولك معناسنهدرب قال اهلس الرجل اذاضححك فى فتوروسوزى بك آهسته وسرّاى 
أ سويلك معنساستددريقال هلس الحديث !ذاخفا واسره التهليس ارعلق معناستددر يفال هلس الرجل 
اذامزل الهتاس اسم فال يذه ستيه آرقلش وضعف وهرزال بول شكسيهدينور ومنديقال فلان تهتلس العقل 
امضكولة الهالسة هفا عله وزنتدة برادعة سوزفسلده سك معناسددر يقال هالسهاذاهار» الهلظوس 
قردوس وزنئد ه سسى أهست وباج ه اولان قورده دسوريفال ذثسهلطوساى الح الصوت الهلفس لامك 
نشد يديل جر دحل وربنده شديداجلغه وسسارٌحالته دينور وكودهسى اتلو*لمم آدمه دينور الهلكس ‏ فلقس 
وزتتده وفرادفيدر.والق وناكس وردىالاخلاقكسيه دينور الهلكس زبرج وزشده بودج دى وجرق 

شرب ناكدد نور بقالفوهلكس وهلكس اىدقردئ الاخلاق الهمس لمس وزنتدهك رلوسسه دينور 
تقو لسمعت من جائبدشبا ى صوتاخفياومطل فاك لونسنه يدعلى قول بغاي تكي لوو ياه اق طاوشنه دبنور 
وضقرق معناشنه مصدراولوربةاال همسن العن ب تمسامن الباب الثانى اذ اغصمره وقيرمق معتاسنهدر بقالهمداذا 
كسره وآغرى بجيو رق لقبدجيعغك معناسنه دركوكي ‏ لوجهاولور يقالمس الطغام اذامضقهوخه منظ م وكلال 
وقتورسزكمحه كةكعل قو ل كحد وكوند زده قلت فتوراله كنك معناسنهدر يقالهمسس فلان اذاسارباللبل بلافتور 
اوهوقلة الفتورالليل والنهار وصدردن جقديقى بإلواوليه رق وجهر واظهارايليدرك آغزك اجندن,ككي لو جه 
ضو تكى سو زسو يلك معناسنه در بقالهمس الكلام اذاحس الصوت ف الفر مالااشراب له من صو تالصدر 
ولاجهارة فى المنطق التهبوسة اخفااولغ شكلات واشيايه دينور ومنهاسلروف المبوسةد وهى حثه شخص فسكت 

وبونلرحروف يجهوره مةابليد ريس حروف موه اون حرفد رك هكلام مز بور ججع ابلشدر بونارتلفظا ولتوركن 
| موضعلربنهرمرتبه اعتادرى ضعيقدركرحينتلفظدهنفس نوثارايله- له جدجارىاولور المموس صدوروزندده 
اكول جو قكزن آدمه دور ربةالرجلهموساى سيا ربالليل وشول باوزارسلانةدينو ركدشكار وطعبه سى قروب 
خرذايدراولة الهناسن شن ادوزتشدهنودج اولكونهارسلانهديئور الممسن احروزنتد:دوه قشعن كبورركن اناقلرى 
طاوشنه ديثورتقولسمعت همس الابلاقّصوتنقل اخفافها المهاهسة مفاعله وزئتده والنبافس نفاعل وزنتده 
فلدتعك معتاستددر بقالهامسواوتهامسوااذاساتروا املس تملس وزتنده اتجكلرى وبالدرارىقوىاؤلغلة 
شدائله بوراولان انسانوحيوانه دبنور بعال هوهبلس اف القوئىالنساقين الشديدالمشى ‏ اهناس ‏ الجئائن 
وزنتده مصرد«صعيد ناخب ه سند نيهنسى قضداسئدة ايكى بلدهدر بريه اهنا سكبرى وبر ينه اشنا صغرىدبزل 
الهننة دحرجه وزنتده والتهنس تدحري وزئنده تدس اخبسار ايلك معتساسته در شال هنس 
الاخبارؤتهنس اذاتس ننه الهندس زبرج وزتتنده باوزارسلانه ديثور ويجرب وجيد النظر وضائب 
التكرمد ف قادممدي ثور يقال هوقتدس إى محرت جبدالنظر الهندوس عصفوروز هده غارف وداناادنه 
ديتتور يفسا هوهندوس الامراى العالميه جد هناد سددر المهندس .-استرقاعل نيه سيل كتكلرايله ضتويولنك 
الى وقأزه جتى باز تقديروتعيين انديجى انتاده دينوركد ضو بو-لى تعبير اوانور يقال فلان بتهتدس 
اى مقتترمجارى القناحيث دفر الهندسة هتانك ودالك قله فهندسدن اسعدر ضو يوط لغه ونور 
| وبوهندازدن مثةقونأ خوذد رك آبإندازؤاربوى تعر سدر زاى عند ابدال!ولندى زرا كلاء فر بده 'تابعدىزاق 
معد اولدرى دالمهمله واقعكلة يوقدر شارج ديركد'آب الدازعه فى اولق بعبدوتكلقدر بتكه الدازه مع در 
حواو وى متم لاولانعإهندسمدتى يومتسادئدر الهبوش هانك فى وواوك سكوثيلهبرنستدبى دوكوث | 
أوفامق معناستودر نمالهاسالش ع.بوسهوسا اذاد قدوقيردق مغ استهدر شال هاسهاذا كير 4 وكمند 
|وث كنوت طولشع قمعناس تددر يفالفلان بجو اللبلاى إطوف والكلشديد معنانتةدر بقسال هاش الظعام | 
ا ابي رم 222 2222 602222222222222 

اذا 

































انعاتب "...ا يواة اقيقد 








كنا 

| اذا اكلاغذيذا وظوارىآهسته جه بنورمك معناسنة در يقال هاس الابل اذاسساقها. ليناويره ذودوبووت عكم‎ ١ 
| طيشبانرق يون يك معناسنةدق. بقال فلان يهوس اذاكان يمشى مععل على الارضن وتباء وافتسإدايلك معناستددية‎ 
أ يقال هاس الذثت ف الغتم اذا افد فبهساؤدوران ايلك معناستهدر يقال هاس حول اذاداريحواة  الهويس تمتبنله‎ 
خنوندن بركوه اروثسائيديه دن :وجاك يقال فى رأسه هونن اى طرف من اججتون المهوش معظم وزننده‎ 
أ هوشتاك. اولانكنيه دنر يقال هومهوساى فيههوش . الهواسه أهانك تع وواؤك تيتديديله:.والنهواس‎ 
اسن بج سن ةكين خزوخشساشايديجى ارسلانهدبنوزهاء مبالفه انود يقال ايد هووا بن وهائناىمصود‎ 
وعجنادرادمهاظلاق | رلتوريف ا لرجل عواسة اى جاع وهوا س اسبرءش اركك دويدد::ورهوسك وكاب نكن‎ 
وفوا هكوستوتن وارككه قبرامي ناقهيددينور يقال تاقد هراس اى:ضبغة. الههواس ,كاب وزنندو ناقلويك‎ 
كوستمستدد ينمو ركه عدر ,الاهوس. اج روزتنسد اك ل ديد معباسئه اولانهوسدن وصعدرم قت هوبىدن‎ 
عطشى وزنتسده رومنه ثقول لعزا ميلا نات هوب والرنان اهؤنس ا ىبأ :كلون ظيات لمان والر:مان بأ كلهم‎ 
| بالموت: .الموبين افيتوزنتدم فكر وانديشيه ديتسور تقول ارى ذيك هو يننا .اي فكر! ودرونده امعار اها‎ 
اولثانتعيره دبنورتقول هق قلىهوايلن أئ شى' بخق”. الهوسن ,كتف ون نبيدة هوا كى اسمردش [اركك‎ 
دوميه دينود بعال خل هوّاس :وهوس اى مغتل :الهدسن. لبس وزنتسيده برسم ى بجو الجذايلك معتاسنودر‎ 
يقال هاش الشىكيهيشن هسنا اذا اخلذه بكيز» وهدس حفت اوكوزلر يه على قول ج تجار كآلات واد وائنه دبنود‎ 

يقال اعد الأكارالهستناى الغد إن ؤادانهكلهنتاوسيرايلك معناستددز بمكونه ا ولورسه او تِوْنْيا ل تا سالرجل 
اذايسار ا ّضمربكان و جكتيوب امال قلق معنائنته دزيقال جل فلان على اليش بفهاسمراى داس هسم 
هس هلل ٠‏ .عكرراهنازلء فض وسخاى ل كنبن يله بركله ذركه برمانةة نك افرصت امكانق:ظهور ايلكله راد 
أكا إغراء وشوق. واتججبل ايلك مقعنده اإراد:اولنور شبازيحك تبائيه,كوره يوجكفك معنساسنه اولان هبسدن 
مأخوذدرامرمعناتنته مَستَعم لكل ةاغراء در. الاهبين , أكبنن وزتنداه سهادرهاطلاق .ا ولنوزحكدْك معنابيندندس 
فال رميل اهنس إو جاع وشول ناوز ؤدليزدوديه ونوك إصنلا برنسئه دن ابركيلوب ننقيف أواز اوله 
يقال بعبراهبس ا ى خرزى* لانتقيض عن شر ٠‏ هبئنان . هنانك فهك إاضفها ند موقز ي«آديد رقص بيت إ اللا 
المحتيد اليأض بانك فحى وهمزه زاك سكؤتيله: واليأسة نفساسه وزنيده نأمواندن ومجيناواق قنوط سعناشودرك. 
رجأء مقا بليدر علىقول بونبتودن اقل منقظعاؤلق معن اسهد درك مكتدى فِلثِ نم اولامزاقطع وقرافت 
ا سرمي جح جل و بأ سكنطيرب شاذابأساء و يأس دمن !لباب :رايم والثاى 

اذاقئط منها وقطغ الامل مؤافك كونع قيدى بابهاشبارت اؤليوب تحرّدعينك مفتوت اولسئا لد رو حدبث ام 
معد صف آلنى ص آلله عليه وس / لآبأسمن طول إآى عمدلا توس من طوله لآله كات آلىَالطاول اقرب تعن 
قاس سعآدتارى طول [قرت اولغل طول جهترن ابوس اولمؤائدى مراد قصَيَاووتيوركطوتّل دكلدر 
دمكدرك رمقذاراوزيحه ديمك اولوذ وابرؤىلابائسن من طول اىلاسعوين منةمن اججل طولوا لاسأ مط ولامنه 
لافراط طواه بسن توك هكوره يان كه اسم ثاعلدز دافوككئ اسم مشعول معت استه اولؤر ومءتاقامت معاد تاريل | 
إؤثوناق> نت يارش ابد نارمأ يوسن اولرَرْبرابك!وزون د كل بدى كد بتم بو شع درو انلرياً يوس اولدك وقر ابن || 
عباس قؤاه عاك لإبيأس مق روج اله الابة على لغة من يكديرأوَل ميقب الاني كان يالياء والماكينر واف أ 
وبل اتقى ابجندى الباقين بالاخرى بهن ان عباس حضيرئلزباى اولانك كدر بل قرت لبلديلرقرأت 
مذكووه يم وس وهببذيل واسد قبئله ارى يائ ددن غبرى مطتارعت حرفى كور الل ريم آباري 
أغتنه هبق د لكن سينأ بو بجحل كله ريده بام اخخرى ايله متقؤىة اود لون مكتورابليديارر و يأتن نك عام 

معتاسنه كلو يقال يثسل الزتجل اذاعل ومنه قؤلدعزوجببل اذل يأس الذن انواىاف اميا مؤلف بصائده 

بومعنا يع قجللاسنك لنى اولهق اورم تقيئد اليلد : الببأين. الف ولا مله اسم ال مض سن اندر 
ذكزائ 1ق يناس يع سل سرض عربد» الابول من بوره عارض اولغجبله وداه لخد التق | 

اليؤيى.+ نس وهام _:واليك و تبوزوز يتيده وصقار در نودييه اولإنكتيه مت وديقباليعو | 

يوسن ؤب وس إىزقنوط :.الاستكاض :ا والاتلاس... اتجياه وزتسيهك افتعال باجدتدر بوتير ده ايوس 

ون اتيداواى ذجناستدو يبال اناس مندوانأس بمشى بئتى.. البأسن _فتمتيله ورم .ود ١‏ 


نإدورم.وقورى جبنه لك عليتنه 
تبنؤراال!ضبابه الإأمن اف التيل: ,الابئاس همزةر كك تر لها لايم مناعلةوزتند نوهد لتك معناستددر 
نكب د 2 : 




































اننا 


تولابأعتةابئاسا ٠‏ وانسته موأسةاذافلطته «البس رلك فتى:وبالك سكودله ‏ واليسة اياك ضنبله يلانلته | 
قوريمق فعتاسنةدر بسسال يس اتقى'بيش بم ا ىكم يعو يأ بسن تقل بالياء مزه وس كيضرت :وهو | 
. | غاذتا ونساعن الستابالرابع والسادس اذاكان رطسا قف البانس *والبس ,كشب وزنشده, والتببس 
ابروزشتن». واليضن كس وزنشتده وضذاردزناش اولوب صبكره قور حبش نسئديه دينور :وبيس اليساء , 
| امنر وزننده تزءاظلاق اولثون يال جَاء وعليهيييسالماء'اى العرق: :وتنتس البقول إخمزاز بقولك بابس" اولائنة 
أعل فول اشاب وسبزواك قور يدق د نسكزة طاغيلوراولااك ببست باحود مطلفاقوروستبتته سور با 
| يسن التغل هوي كناف 0 عومه وزشده أسعدرقور بلغ دور الس تبملة اصليده 
لل اولوت بعد هقوس أوليوت بلكدذ اده قوز اولان شه دينسور. واتناطر يقمونى الذئ جماءقوله تعلق 
فاشيوب لبون نقتاق الصر يشا “انهل نعهد قطةط و بقسالارطبا ولانابسا امااظهرءاللهقعالى حيشن مخلوقاعقى 
ذلك بعى انتم بوزهدة ؤاقوطر:يقكه عرد ظاهرا ولشيدى: ققد ماطريق اولامغله' رط و بت ويبوستدن بر 
اولوت همان نجنسان بأرى تعساكآنات باهر بنى اظهارايلك حكمتنه مبنى اول اند خلق واتجسادايلدئ مس 
ناو طروق نا اول اؤلور- جسن بضرى بالك ستكوئيلة قزأت انلديكةمقدةماطريق اولبوب تكن 
موضوما:اولغلة مكوياكر بعدالرطؤيهيابين اولديقى اعجار ينهمبى اولور :و يس تهتبئلة ايش هبرامز بى خيروضفعت 
عورته اطلاق اوانو ريغال انرأة بسن ا ى لاخيرفيها : وسود شن قبونه اطعلاق اوانورديقبال بشاذيس اكابلالين 
بوئدمنانك سكوث هذه زبازدهدد الاسن اصن وزنده افعل:فضْبلدونايس مغتلا تدده ستهر[رر تفال 
اسل اقباس ةبك نعي وان برغا ولانكد نوكا صغلدظةه يغنايت شتالا لولود 
قورى ترك تعييرا تنكل ريد ربجي ابابسكلور: يفال ضتربٍ فىانسسه وهوظنيوت ف المناق اذاعمز يأ لغتوايابسن 
شول صلا علو رك نلنذاره الاق اولنورك اند»ةغستان رسيو ف إمتطيان ابدرل ٠‏ سار قظسام وزندده عورت 
بريئه 'غلى قول براه ذليكنه ديفوز ٠‏ .تيوس" نالك معيله ار ض شنووة ذه برموضعادن 'اليارين” كيم بن جبلة العبدى 
تابكسةزك قليى اسعيدر وح رومده برَقَورىآطدنك اسعيدركة طولا اتؤزميل وأرضنابكرىميل:برى مشتلدن 
وائده بركوزل بلدهواردر شازح ركه اندلسحررابئدندر ٠:‏ الايشاس " همينةز ككشتله قورةق معنا ددر 
يقال ابسن الشيئ* اذا جفغه ‏ وسكوت ابلك نعنك انه مستغملد ركه تجخقيف لسا نايد رتفيبول ادنس يارج لكا كرم 
اى اسككت ويرك تباى قورهق معناسته در .تقال اننست الارض:اذاننش نقلها توقوردى بردة يول يمل معنا مدن 
بقالايس القوم اذانار واف الارض النابئة *التبسن :تفعل وزتشنده بود برفسنه قور معن استددز 
نقسال بس الشوة اذاجفقه الس" ٠‏ يالك فصى وسيناك :شدي ,لكررك تمضنا شه دن بفستال ين لجل نا انار 



















































بات الشين العييش” :© + جغرة 
تل العيزة" “الاش ١‏ .همزةنك فتئ وتالك سكوتئلهبركدرهك تغنتاستهذر بفسقال لني العوجابها 








عن النان الاول أذاجحة ‏ التأريتن" “دق ركدرمك تنه اسناك ريال البشة عدن ابشد 'وثارضق وشوزايدة 
كلات ايلك من استدد ر تقول !"بش تكلاماائىاخنة ابخلاطاء الاناشة د تماش وزتاله بشناعة نسناوية دننورككا 
مزاداخلاظ ا جناءندر :تقال جائتاياعش نالا ائ يخالة” الاب (ممابق وزنندده ول دهم متركذ 
برآدنك حولؤىننئ وقنوسى أوكنى انؤاع طعنام وشترايله تزنينابدراوله «اتتع ٠‏ مزهنك ونا فوفيغيك هله 
| غمدثندن عمد وعلى :ان اسن الضها الانبتادى جد تك ايفن الاتمشة ٠‏ ججشه وزد هده ضاعفائ 
|| قوسدث خر ب وقسا دحا ستاولا تكسيمة بتو شنا لهواتنش هئ طارضن ضغب هل ن قوم الاش هينء :لك 

كح ورانك سكوتئلهدبعه دبتؤرك. خون تادر يمنال وجب في ةالارش اف الدنه._لشازج ججراحيت دبنت م خصيطضن 
انمز نوإزش طرقلامق مناس ته د ريا زيل ويه وها من البحاف للاوّل | زلخيدافسنه «ولبت ايستيك 
خفناشنذدر قال ارش الرجل عإجناءالججول اناطلب لان" وق بطال اعون وبر بلان ترشوه د بنعنور: 
بفتتال اغطىفيةالارنشٍ"اىالرشوة 'ونزا ع واختلائ وخصومت معن ةاسنةو ونال ببمساارش اى اخقلاف 
لأخصوتة وضاتيلق اولان اعدن عيت شتيزلة اشساتي واربلات ببسابه أطلاق ا ولضوركه نزاع وخصومق 
مستا رمدز بقالاع التوب بالارش وهوهاتفض |لعتب منه. وارمتتاعك مشازئ لامج بشتترطئ عد الاشزادعيشه 
مظلم اولدقده ثفن هدفوعئدن استرداد ا يلد يك رمغدار!شعميه اطلاقاولتوركد دك مز اهدده اواون يمنال زد | 
ان اللكة وعوناياقع نين الشلامة والعبب و التطعة (قشترييق ممك اتلد در يةكال لرشغليهازشا اؤااغزاء | 


ووبريك 




















ةي زة ة ةزة ز 0 ةزةزة ة2ة2زة2ز ةزةزةزةزةزةزةزة2ة زةز ةزة زة2ز2زةز2ز2ةز2ز12 2 2ة2ة2ز2ةزةز2ز2ةزة2ةزة2ةزة2ة2ة2ة2ة2زة2ز2ز2ذز2ز 12 ز 1 ز 1 2 2 12ذ 121 12121 ذ 1 1 1 1ذ 1 ذ 1 ذ زذ ذ ذ ذ ذ ذ ذ ذ ذ ذ ز ز آذك اا 


اننا 









| ووبرتك تعنساءتوصتعيلد ريغال ارشه اذااعطاءوخاق: معناسينةدر: تقول مااادرا ى الارش بهتواىاى الجلق 
المأرؤش مخلوقامعتاءنددر ارس صاخب وزشده برظاغكاديدر اتأرش اكقىاوبار وتعِلولادرمك 
معناستددن يقال ارش الناراذاارتمسا. ,الابتراش. اقتعسال وزننده جراعدت ضمنده ديت المق معناسنددر || 
تقول امرش هيه تجاشةكبافلاناى خذارشها ومجروح ديت وقصاصه زاضى ومنقاداولق معنا سنهدر بقال 
رتش المخماشة اى اسنذس للارشكابقتال اسئب] للقصاص ‏ الاس” همرزهك فعى وشينك تشديديله قورى اتمكه 
دنور تقول اكلت اتنثا ا ىخبرنايابسا ورشئَ وكر هه ضعننده قيام وحركت ابلك مغناس:در يقال اس" القوم 
إتنامن البابالاوّل اذاقاموا وتحركواللشنّ وهش معن اسنهد ركه د ككل هآعاجدن يبراق سلكيكد ر يفال 
اش على عَمْه بمعنى هش يع خبط الورقة بالعصا. الاشاسش. والاشاشة. هزه ارك فكسيله هشاش وهشاشه 
مغتساسئهد ركه شن وتشاطينداولقدن عبنازتدر. الاش:.. همزهن ككننت يله اس معت اسندة ركه سين بابندده ذكن 
اؤلنتدى تقول المق اش ّبالاش" اى الس بالاس يعن الشى>بالشى؟ اقش ير وزنده عكل قببله سندن 
برجماعتك بدرى ابعيدز وحارث ين اقبش :ياخود وقبش !ا عغابد ندر وجمالبى اقب ش ,رجنس صو يسزد وه لزدركه 
هرنستددن اوركراولوزار .اوش مممزدنك: معذغيرمشيعهسيله فرفا نه ابالتنده بر بلذهدر مسد ثندن مسعودن 
منصوز وجمددن ا-جدين على وعلى ينعم نالشهيدى والقدوة عبى”ن مجدن على" الاوشنون اورادند زمزم ديركه 
عإعقائدده #لايقول العبد ويد الامالى #نيتبله مصد راولان منظومه مشهورهنك نام ى على" نعمْانين مجدبن 
سان الاوبىّ شهبد ىم ذكوردر بتوفيقة تعالى جامع ومشبع شري خددءتنه بوفقيزدواذق اولشيدم بعدالامام 
مر المعالى ف شري الامالى ابلؤاسعيه! ولنؤب محمد تعالى حاليا !نت مد اندن مستفيدا ولؤزار فض بل الباء 
البأس .باتك فى وعمزهنك سكونيله برادىى على الغغله بره يقمق معناستددر يقسال بأشتيأشا من الباب الرابع || 
اذاضرعه غغلة ونرآدىاوتهقاخق معناسندد ر تقول هابأ شته بشىء اىماد فته وامتناع ابلك معنا نهد ر يفال أ 
مابأش م اىماإمتنع: المبساءشة مفاعله وزننده برآدى قابوب ره بقوتاولآدماكا اصلابرنسته ياعيوب ابس || 
اولق معناستهدر يقا ناش قلانا:اذا! ذه فصمرعهول ينمه و شئسا :شه بانككسيريله همزهى ايه قلبله || 
ييشه دج دير منده برارسلان يتاغيرك اسميدر_ؤارسيده بيشهاورمالهد#كله ظاه رامع بدن الحش . وش 
وزننده لئِث روات اوززه بوكك. معناسنهدر بقسال حش القوم حشسا من البناب النالث اذا اجقعوا وبونده لب || 
سسازرى ته ابلدى و بعضبار ديد يلوك صوات اولان تحرش اولقدر البرخاش . نان ككس ريلهقرقشنلق || 
وغر بو وغوغساوهنكامه معناسندد يقال وقعواقخر باش وبرخاش اىفى اختلاظ وصعكب مرخ ديرك ظساهرا || 
بونذاش فارسبى فعر تند ركد جنك وغ وقامعتاستفدر ‏ الباذش. ذال جمد ايلد صا حت وزينده اسمادتدن ايؤعلداللها 
| مدن البساذش حاة مغن بدلذن البرش.. فكتببله. والبرشة غرقة وزنندهآن قسعنك تويلزيده اولان :خردهخردم 
| [الاجهبتكلره دينو ركداسنارلوننه تخالف اولور سيسن تعر اولنور نع قيراثاردة بقله ‏ قبرى وستلو قيرتغين || 
ايدذرلز بقاللهذرين فى جلد فرش و برشه وهوتكت صهان ىشعره مخالف ساوّلوه وطرتقدهحادث اولانبباضيلغم 
ديتور.الارشل الجن وزنئد». والبريش .اميزوزنتدد ه وصغلر دز سسلواتهديب قال فرسناوش وبي 
اىفيه برس وابرش هلوك عريدن جذمدنك .لغبيد برص اولوت لكن ناس ارصن تعبنتبرند ن ا حزان ابللن بله| 
اررض بد ارش ابلدتوصني فا لديل وارش مخ تلفت الانوإن وكشيزالنباتمكانة الاق اولنور يق المكان ارس 
اى لف الالوانكديرالنات , المرشاء ابرشك مو" تثيد زو يقال ارض يرشاءاى يختلف ةالالواتكثترة السبات وتباق 
فراوان اولان ستهبه وصف اولور يقال سن رشتاء | ىكسديرة العشب:وناس على قو تجبتاعث انسا زه اطلانق 
اولنور تقول ماادرىمن ا البرشاء هواىمن ا الناش اومن اىّججساعتهم.وبرشاء ذهل وشبان وقنينىتعلبم 
نامكسه رك والدهر بيك لقبلر يدز وجودنده برش ولديغندن باخود:اورتجى :اولان ينا تؤنلم ميانلرئده إخبلاف 
وقوعندن تلغيباولغشيدى ومؤبورازه بن البرشاء اطلاق اولنوز. المبرطشن. اسم ,فال شيلم د لاله على قؤل 
بيع ابله فش ترى بيشده اولان مبائجئ يد دينود وكانع ررض الله عنم فى الجناهلي برط شا ىد لالااويناعيا 
بين البايع والمشيرزى اوهونالين المهيلة البرغش غينجعجدابله عفر وزئتده سيورى سعكه ديوز الإرغشاسن 
اقشعرار وزنئده خستتمياخوديجرو ضباء الم له الهو بكزمكه تاق معن استهدر يقال رغ ش ]ارج لمن مرضه 
اذارل واندمل وقام ومشى. ابوراقش. نااك فتجبلكر نويه شبيهبركونخكطايٌ بّئيه اطلاق. اولنودكدايلكلز بنك 
اوفزيسى غناي تاق واورتسنئ فرمزى واشتاغبسى سباه اولوررنننهدنخورقوب بلكلدكده تويلرى قباروب 























١ 0 8‏ 
53 حب نت 7 اس - - 

ا طا َك كن اكون الوامسلوَن اؤلوز د كرىآلى اختلاف الؤان معناسسدندر بوحبتله تلوتطد خنع اولانادمه 
| اونراقش'ظلاق اندوز -الرقش زوج وزنتده بر نشقه قوش اسعيد ركد شرشو رد دير هاده سند ذكز 
اولندئ و قش ثم قله دن وشاعر امعيدن البرقشة دعرجة وزئنده بزأكنده اولق معناسهوريفسال 
رقش الغو اذ اش كوا ولط كلام ابلكمعنناستهدر بقسال رقش التكلام اذ خلطه ؤنسنه بمكه قوتجهواقببال 
ابلك سعناستة ور قال رقش على اكل الطعام اذا أقبل عل دوعس تسنهزك لوق مقف !ولق تعنساسنةدر يقال 


































انحو راقش #مالنك" هتشأبد ركاب مز بورك صناحبى اوزز بنه شؤء قضهارلو ركضحه دشع نظهورايدو لك ن ظلث 
لإادن غنانه سب و كوزنفيوت مبساعدت اوزره أبكزكلب مز بورآت ابافار تك اتظتابنةاورعكلته3قاردونوتٍ 
كل بآواز بامضاحبين شتغنون وغارت ابذكل هكلام مزور ثلا ولشدربركسة مشر ىكندى اوزر ينه عاك اولان برعل 
ايشل د كد شرب اولثور به ضار بديكه براق ش لقماننعادله زو تجخهمى اععيد ركد وقتنك ملك ابدى بركون لقمان 
| دتكدوب مزبورهق جانشين وضم ايلدى ودقد فالقنان رخضوصمكانتعبين | باشيدىكرغلى الغفلة رطرفدن' 
/ وقارظوزا بانس هيتاناورادهتعونةالدروف بووجهلة اطراف وأكافدة عشاكرق فى انها لمحتعاواوز 2 ابدى 
لقماننفر»كتد]د تصكره جار يدر بركضة دوق طر يقيله بئه مكان هرقومده تتون قالدر قازيله اطرافدةة بولنسان 
عكر ررعارضءظهورىلاحظدسسيله عل العاد مجع اول دبل نراق ش كبفيته واقف اولدقدهارياب اموركنديسنة 
فعدل عرقوع جار يورك عبث ولهورندن نشئث ازلدى دبع سكرار ارجاعاولنسه من بعد جد هزه محل ١‏ 
اند جكلرى دركار اؤلغله سر شعه وه زلة بؤلره بزايش :ولق لازم خالدتدرديو ارأن مصلون 
وك تكلر: ده مي فوره وى تر النشدث بر بها نطعيم ونع اولانعسكرى اول بنا بئيسائنه تعيينايليوب جندروزا 
ظرفنده ختسامدزيابلدبنا وقشما كن لعننانسفردت عودتاندوت بنتاىمز بورك اضلندن استفسار ايلد كده 
براقش دح صورت حا بان ايأكلء لما نكلام مز بورى ابراةابلدى و بعضارديدبكه مز بؤرهبراقش واقعالعمان 
مرقونك زوج سي ابدى ولتمسانك قوب قظ عادو قسمنسسك اتى اكل ايان زايدى ومسا كبراقشدن براوغلو 
وار اندىركون لمان إبلهبراقشك كرند اشنالز ىكورمكه كيدوب وبراقش دج برارابدى مزبورر له خاله ربنه 
| واروب معسافر أولدقلرندة اكراما ردوه ذبع وطح ابلديلرز لام مز بوربرانلوكيك الوب لتمالمك تور ذى 
| لقمناناكل ايلدكده بايث خوشانوت مد ةالعتربوبله اطيفاتمسدم وندرهبوسؤالايلدكنذه اولدتى 
| كتديسصون ذي اوانان دوهتكاى اولددفى يتان ابأكله براق حمل فاجغل بحسن يزهبؤند نصكره جيل ١‏ 
اطعسام اندو وسستدج آندن أكل ابله ديدى وبراقشك دوه نرى يك جوق ايدى من بعد لتمتان مزبوره نك 
| وزادرر ينك وقوم وقبيله تنك دوه ار ذع وآكل ايلكه مبسادرت. ايلكله كلام مزنور إبراد اولدئ 
| وبراقش وهبلا سبلان وزنتسده مند» ايكى طناغك باخود ايكى وادين كآديدر وايكق قسديم بلدهاسعبدركه 
خالا خراهدر. التسعرقش ٠‏ تدخرج وزنتسدهكوناكون رتكلزابله مز بن اواق معساسنه در يقال 
| تبرقش النافلان أى تزتين بالوان متفة . الرنشساء. . فقثبله ناس معنساسنه درتفول مسااد رىاى” 
|الرنشاءهو اىاى الحاين: الش ٠‏ بنك فى وشنتك شعده يله . ,واليثتاشة رشاشه وزشية 
| كور بوزلواول معنا مشهدر تغول بشت يشا و بشاشة منالبسابالرابعاذاكان طق الوجه ولطافتله نازكانه 
| مكوال اياك مغنات نوه ستعبلنو يقال بش له فى المسثلة اذالطف. وركسيهكولة رك جنيش ونشاطله اقبشال 
ا وتلؤاباك معنساستهمستعملد ريفال بش لهاذااقبل عليه وطحك اليه .وبردوست بردوسته فلا قاولدقده فرح 
| وسسمرزن اطع اراياك سعناسةة ست باد رتدول افيته فيش بىاىفرجوسمن الاش" اعن وزنتد هبش معناسنه د ركه 
| ذكراواتدى » البشدين" امبروز ده يول اطسلاق اوانوريا طن قالشش اىالوجه البشيشة سفينة 
وزنادم آذك ماءلك اطلاق) ولنتان مالنده سه ملدن تارم بشاشت اولديغضون: تغولأخرج تله بشبتفق 
اىظلك يدى الابفاش -همزه نك كسريله زلانبساقىبرى برينهصارمشق اولى على فول كيد ورمكمعنا سنددز 
بغسال ابشت الارضن اذّاانعففةنعها 'اوانبنتاولتباعنا اتش /رلزل وذننذ» بركسبيهكوز بوذكوسةور و 
| ان والافنات ويواضلت ايلك نخنتاسنهد ريق التشس بهاذ اآنسه وواصله ,وحق تعنال طرقدن تيكش 
| غلنيان نشتوداولغلكنام واخبان اماك مناستهاولور مؤلفك وتكط. ا شوجديته لمج اللشدر الابوطن 
الجلا لاجد لاسلاة الأتمخيطي اله كاش اكلالييت باهر النطشن باك فى وظانك سكوينلة 

5-9 ل حجذدا 


بيات 











أبرقش لونالازقش اذااختلفف .اقش باك فصيله برقاقكوكليك اسعيدر»* على اهلهادلث براقش» وعلى اهلها || 








سيفيد 


| مكف بو داوسلا تك عنقت وسطوثله وأوارابوت طاوتمق معتاستهدو يقال بطيئى يدبظسًا من البساب الفا ىنوالاوّل' 
|| اذااخذهابالعئف والسظطوة بذاك ارعنذتده بطش هرت شنهانى عن وشدتله بالشبوت طوتهق معناستلادز وابطاس 
| انتناق) لذ ايلك خامن دزا توبطاش بأ سس وقوّ تمسنالنةمستع لداريةال'هوذوابطش اى بأ وخنت لكين 
| كلخةاقاقت ولوبالكن فبوْرصيطيغ ولى معثاتنه دريقال ,طن نن الج قاذ اأفاق منجناوفوضعيفي" الابطاض, 
| هيز كسمز ناه بود برآذاق عنفك وتشدائلة قاوره قوب ملوتتق دهن ا ستعورة يفال ١.‏ بطشته اذااخنه الشف 

















أ ابي ام اتوناللزقاوزادوث اوغرامعق معناستدون'بشسال, 
| باطيها اذامد كل متعمابدة اللخ صاحبه لينظ ش يهن التعطنش: تفعل وزنتندة دوديت بوك بك آغراولوك ونبوزلق) 
| سيبيله تيده قلدا زد رجةسنة وازمخله اياقلورق سور يورك بؤز وباك معدا يسدر يقال ان الركاس تبطريق بابجالمة! 
ائتزتحفي هس لاتكا د تتخررله رونك أصي تسطسن إيدق كه فل مضا رغدس» ٠‏ النغشة. انك فقى وخين مجلو نلك: 
سكو ل:ضعيف باغانلثموزه وينورك جدنق تعزيراولتور: تقول جماءتى وفى الشعاء يغشذاى مطرة ضعيفة | الزن 
نقش.وزئئده بلود ججتق ياغدزمق معناستمذ ريال عشي السعمناة بعشامن انا الثالث اذ ااططرت البغغاة 
وجوجق آغلامسيه رق إناسسنه باخوة باباسنه قوبْمئئ مهنا وله ةشتعيلد ريقسال:الصبىتبغ ين الى!امدا اذا جمس 
العهساوخانانك باجم سندن ذرنمتفيناولننان ته تون كيرطك معنا ينه جستعملدن بقسنالك بغش التهباء ف الكوزة! 
اذادخل فعا ... اليناغتل: _باطش وزنشد تجسن :ونجم إوز ره يغار اولان لْمووه تدينوز :نقتآل مظان ,لين 
اى ومح اشببو بخن هب لعظيد مت وخدت,اموندن بالبقش , نقش وزننده برشجر ا بعيدس كا فإرسميدماكا 
| وش لبان ذال ادج ذيركوإن#ملله الم دبدكلزى اول ق ظاهردن البكش: نعل وإزنددة دوفطل ابا باغق, 
|| جؤزيك معنناسنة ذز يغلال بكش ال بعلره يكبنبا طن البحاب الاوّل (إذالحق”:ازلاظتيئن : باك فقى وطاءونونك 
صبله شإ م آولكه شه يا بلذة مغر انيد رنةصتن واجبار وعيوتى مشعلدن البنش" بنك فق ونوزلئاسكونيله: 
| ببايشده سلبوكلك اندو تكؤتشاك درك ملعت استمدز بق الى يفش فى الامن ينا مرخ المناس الاوك اذااسر) فيد 
| التبنيش» تفعئل وزنندة بايث معنا تنفد رلكن زر رادم اسبتعمالى ]ند ناكتارد نع .تقال بنتشن ف لان كفت بنش ١‏ البنثى 
| سكرى وزننده متأخرين يحدتيندن يقامئةالاصلغيدالمعوالنسق لقبيدس البوش. .بالك خض وال جكون. له قارشق: 
| جاعيه على قؤل قبائل بيظلغة دق مجعم اؤلانة خصوطدو, بإخودمظلف اناب نككزءاد ينون باك ضعي لوده جابردنة 
| بعبال جاوًا فبوش اك جمساعة تلظاء اولايكون لاقن فبائل تت ا والكزة من النبانى» ومنهشبال بوش بال 
| وتيزيابايك, إوغلار ننه المنسلاق' إولنور بوارايةكلوب برك كار ئ تجالده يقال هذه إبفضا ربوش او ينؤات .وذلكٍ 
|| اذا اجتغوا. و بوش مصتردناردينة مخصتوص بونوع طعام اسعيدن بغداى ايله مر جذى ةارشد ربوب بر زنبيلده سل 
| إيلدكد تضكر ه ردس ايزا ضغ اند وسم قن وده طح ابذرالن.: ووبوين ا بجت اسن تلق هد مارلا غز فى وغونما 
| وفرناار ينه دينورتقول ماه ذاالبوش. ائ ددم الاجخلاط من النسائن :و بؤدضنادء يضدر اولور يقال ناس القؤم. 
| اذاعيؤا اوتقوك توكنهي هوشابوشاا ى حتلطين .ويضتيىيى اسعدين بوش البونث ىككة جخدةينهمنبوربدريجد تيبدندن 
| بوش بركسنبه ايه زنسندضويءق معن انتددن يفسا ىاش فلانا اذا اهوى البدنىك... البوثى”. يلي بمشياده ايلة 
فقي وكثير لغيسا ل آدمه:دينور يقال رتجل بوش فى فةيزدهيل.. وسغله وف ووايسكتليهد ينور بوندهبااك معيلددم 
| اعد ينالهويونئائا من سنأ ن لان ودهمامم '' الت إوسش]-! اوش :وده ومر ادضد دكذ بزع ببينيه 
]| دست دزازاق ابلك معناسبته دن تقال تنباوشااتناوشا ب الابباش. انقتتال:وز ده رنستودن تحاشى | بلكلم 
ابوكبلوت بؤرثاق مغ اند دن يقال يهولاي باش مننثى*. ا لانت اث بولانتغنض - لويش , تفغيل و(نبيدم 

| والتبو_تفغل وزتتدده ناب قاش ا ولق مغناسنه ندر يقبا ل نوؤش القؤم وتروشوا اذالخنلطوا - بوش .الك 
| ضعبلا ةصيرده برقريهد تباث بوشتسبهاوراده ديجم اؤلنور عبد تيند ب علق ىراه البوثى اووادندن.١‏ لين 
| بلك فتجيله مفل ديدكلرىمشك ناه سنه وين وركمت وكزافالجنك مر يدرهند وحفازدة اولورقوويينه خشل) 
| ددا ونش وصفاوليؤدكواريوذاوكشاد ز ونش اشطوادمة دينون يغسال :وجل بش اى هنل يش ”نباف 
ادن رو بلاد النهش دبار<ازةاطسسلاق ا ولنور ذككزاولنان ثم بيش اوراده نابت اولديغعيوف وميش يمد || 








04 











اولوزوشندق طور وب ازاشدردق معنناعنه. بقطال بؤس غنم شاش البنابالدالك اذاحث عنم .وآرذو | 
كرد فسن اولان تشديه فر وشوقلة شتنساب واقنا ايلك معناستذدر يقال بسن البداذاإزتاحله,وخفةبارتبساع' | 
ورتتتويه اك صوتواب:لسكن ]ليوب حززوم اولق مغنسانتددر يقال بوش البه إذاتتساولة لبأخذه ول بأجنده | 
وبركسهتالكوجه اتلفه باجو د كولكة متي ق؟ ‏ ولق معدلاتتمد ويفا بي ارج اذائيبأ التكاء وحده اوالضهمك | 
١‏ يلوا لق اموت بونسندرة الاصتوفق معناسنهد رنقتبال بهش يذه البة ليثناولة وبركك معنا سندد ربقالببنتن القوم ٠‏ 
اذا اجقعوا. التعومل . تفع لوزيدم نود خئبركك معنا شسددر يقسال توش الوم اذا انشعو شق "زاب وننندام | 
ذوازاعه نل شداعرك جد اطولدن وع ”نبب علد سد زبرة بوش ارول ؤز تنس د طبور جل اتعد ينو لشن / 
١‏ وزقده ايك كسه رئ وبئه لاز درفن طنوفوة مون ايبتفدر تيقال تباهلذا يميا النق' إذااهوى كل سنا 
١‏ ال الأسه ريشن محشن .بالك فى وباك حكوزلسلة بردؤضع ديد ركدائد تج سهد تلرزؤارو ريس "“وبيطة بالغ | 
كالريه طر ن قعاملاده برواذئ اسعيد ركد اوسلان ايلو بيش لفيظق مجنوزا لغند ونم كه :ذا كزاولددئ ونش أ 
زكدلةشيدرنبات:التعينركه تالس ؤقوز سيق »اولوف وكا ]ب فزهر قبا لنحاصل اولولة كلابون غسواناق | 
|ملاكة اف زور با قغارة«السق ذبدكا ريد رك اتكله:تغيبداىى .ادرو بلدؤجن قوثى كه :آى فنعاؤلا-اببان- | 
ا وأصئلاغسمر ود الأنز ودلا الل كليركلرئ: حونج اكامقاوم.اولورااشويش ذلدكلزىنسان:بلادسيندة | 
أ هلاهل تاذ ظناغذه يرك وكدز بوشبةن سامكقلامل اطسلاق ليد رلى زهرقاتلذرانوائى واردرتركيدة بلدرجدن / 
| او درق وفارة اليس كه ةارس يسدة نعش موي اذبر ل« هارملة فين برخيو اند ر نابض دار دبدكل ربد رش 
| جوازتدهاولور وآَكَت باق دفعبسيان التييش «تفعبل:وتننده:بوزى ناض وخوب ودلاراكاى معناسنهو ريغتال | 
| ملا هدوجية ايض وختيد .ف متتل الل القوقية ,زرك - تلاك شت وففشنلة مشغيغاك ‏ وى #كيفيك' 
| ودكنيزلك وشلفه الكغنان قول دخو نلق هذل وضقث دعلاسنددر تقول ماجفطالوش والييلى النفة وال 
| اوسوءاسخلاق والضنة ورش فعسنله ذعنائهزيوزده مصلناولور بساك رش ارجل ترشلحنالداب الرامم اذذاكاث 
ذائرش:- اوش كتف وزتبدة والتارش" معنتاى فزيؤردن صغعدر: اللرشسناء تان ككسعررنله ابنه دينو رخ بل / 
معنشاشته و نوتنتل اؤلغله موضع ذكرى زئ ماده سيد رة تانق خا حب :وزندداة ند مكبلان ولابتندن برابالث , 
ابد العرة نك فط وميك سكونيل وكذرنك ناته دويق ال تن الو مضا من البتات الاوك اذلجبةا أ 
فض سيق الثاء اللتلئة: ثياشبغراب وزده اغلام رنجالدندركوياكه سُبسناث مفلوبتدن ١‏ النشنتدالن | 
فمن وشنك نشد يدتله اوقور لين طلومدن بتجةرعق مهناعنددز بقننال نرق الشقفاءة هشه "اذا الخريع مده الدج | 
فص عسل الم ذاش جمك قت وجمزةلك سكوتبله وابعضا هبر سزيعى القله استعمال اولنون | 
برتلتهدن خوقله مضطرب أوادقدها نانك :ورك اوأننازوب دتتككه دينون تقول تخذقننه.| لأس وهلورواع | 
الغلت اذلاضظرت عند الفزع وافسسانك نضن ناطغه سته. ديك بوربنةا ل سكن خأشه:اىنفصه وتحأس لفظالك | 
بق بجوو كلو وجأس برموضع آدبذرومصدراولونترنتنديه توتجه واقبال ايلك تعناسنه يقال جأنن لبد | 
جأشا من البنناتالدالث اذااقبل: وحزن باخوف سُلبيله بوره برتذن اونتايوب اقيق تلح استددز نقال شخ 
| نضله :لذ الؤتفعت بحن حزث اوفع لبللإنوس ١‏ عصهور وزنشدهكوكده يخود وسطنهدين ورك يورل اوزرابنه 
كلاة ىا ولؤن ببال كرث جؤشوشه | ىصدرة أ وحبرنومه وغلي ظآدمه دينوز بقالرجل جؤشوش”اىغليظ 
وجؤشوتن الاب وجؤشو الاز كفنت انبالط بال نوشنال منئ حؤشوس الليل إقطعا 
فد ومر جؤثوش من النساس اىخطعذ- اليش يك فى توبانك سكوب له تراش ايلك معناتنهور يقال 
اجبلا الدع شد امن الباب البانى اذا تلمح . الجنؤلش- لخيروزتئده تراش اولاش حورت برسددننوة لقال رك 
| خش ا ىلوق الطباسش نش انبوزيدهانغاءتد مدن على بن طرطان بن جنا نل مح د يقد يد وكيايذن 
اوتغلوحافظ عبدالله روايث بحديث إبلذنى - احرش : جحفز وزننده كود مني قألين اعضامى دبرذكانى .صيوآنه 
| ديتوروسشالفرض خرش اىفلبظ عم الاق ١‏ لحرن“ جيلنادنين وحاى«ههاهنك سكول درىيه مساب ت(بدق 
| نيلتوى ضويوب صبرنق ناته دز سخول'توطز لام غدن اشاغيم» وال جقدرنيايخوط طرهلامقدق ذ ناد ةكد 
|| قاذلوتكيدرتكدوبة الجر الجلد شا بترن النانن الدالث اذا اتدضة وقشيرة وان شوم يصتببع اوف وكاطزم 
| اودؤنه:اوفوقد وجش اش ك ضويناسنة دينوز جع نات نكلور وحسا نكلووخي ككسير: يله مؤت خجند ر وآ 

































































































طايئه 


الصبى واجحنتس اذاعظىم المدس. جيك ضتى ودالك سكوثيله بونسدق آلق يجو نكس ديسبه طوغرى 
جويرمك معناسنةدر يفال جدش الشىء خدشا من الباب الفآق اذااداره ليأتخذه, اليد فقت يلها طبراتق 


6 





| طسايندده اطلاق اولنور مهرالغرنن دعناسئه وجثه واندامك:قضلق ومَالِينو باقسَعَسرْاغيه ؤينور بقبالهيكله 
١‏ عش اى جفاء وغاظ وجهساد وغرا فعناسندد روككة اطلاق اولنورنظى فعناسنه وجهينه قي لة سند ن رما 
| أتمبدروام المؤينين زينب: وبرادررى عبد الله وعبدبنوخش بن ريات جات اردر زضى الله عنهم وتخش خاون 
قضباسئده برقريهدز الحشط ]قر وزتنده شول يولك بازءسنه ذننوركه جو بان آنى حلقه حلقه قوانه ضاروت 
اوجندن اكبرمكهبشار اخموش. جرول وز ده شولصيؤيه دينوركرهنوزاعصّانى تا اؤلوب ةو تلمافشاوله 
بقال دو حوس وذلك يقال للصىّ قبل انيشتد الحبشن - امنو وزنندة بريالة وبرناحيدية دينور بومعناد ند ركد 
دائماقوننه وارشعيوب]ثلردن بشمهالارغديه نزول ابدر اولا نادمه جبش الل اطلاقاؤلنوربقال رجل حرش 
انحل اذ كان ينزلناحية عن اناس ولوختلط بهم . .حوس" بريانته برمازضه!اصابت ايل آدهه دينور يقال 
رج ل بعوس اذااضبب شقه .ناش كاب وزننده اساميد ند راش بن تعلبه غطفان قبيلهسندن رجباعتك 
يدر يدر الحيش: زبيروز تيده جعشك مصغر يدرصويه دق د كدر وتديقسال هوش وحده ا لين 
دأبه لابشاورالتاس ولاخ ااطهم كوجكضويه فتتعى ناسدن اوركوت دائمنا قاختون اولديغنه متنى خودراى 
وخود يسند اولوباصلا بركسهايله اختلاط واسنشاره ايان اولان كنيه اطسلاق اولندى هكد عبيروحدهدى 
بوبقامده مستعبلدر الجاحشه: نفاعله ووزنك ده مدافعه تعتاسته در يقال جاخشه اذادافعه: الاحتشاش 
اقعنساس وزئتده جوجغك قارق:يك بويك معناسته ذربةال اخنشش بط نالصبى اذاعظم. امرش جيك 
ثيك حى وان ككس لله ب كباشلوقوجه قارويه ذبنوراوجركين وتضلق عوريه دين ود وامركلى طوشانه دينؤر 
ارنب عر ضع معناسئة وبكابرى وخشن كرك يلانئة دشور جهن جعام زر كلور ومصغرنده <>يمرد' ور 
شارح دبركه هرتجاسبئك. بجع وتصغيرارنده بورسعه الخنرى إسقاط اوائور واكرحرفزائد اولورسته زائى حذف 
اولادن امش .جعفز وزتناده. والموش. عصفور وزننسده بك اشلوزقؤجهقازىيه دبنور الجنش عفر 
ونننده قالين وغليظ نسنهيه ديثوريةسال ى؟ حصنن اوغليظ وبررجل آديدن. . الحنشة دجرجه وزلادة 
والا حنماش اقعنتاس وزنتده جو+غك تأرق نومك معتنانتةدر ثاشده متالغه واردريمال جعنش بظطن 











كج 1 اس سس سس حبحب د 





قالينبره دبثور ججيى اجداش كلوز ولغثمز تورهابنالقطساع رؤايتيدر .جردش" جعتر وزتننده النجزامدركه 
عر بدن بربطن بدريدن :الجرش. جك فى ورانك سكوثيله برنستتهبى قاشيوب قازعق معتاسيه در بقال جرش النى' 
جرشا من الباب الاول والثانى اذاحكه وبرنسئهنك قبوغق صويؤب كيد رمك معئاس تدرا يقال جرس الشوء 
اذاقشره ودزين دوزلعك احون سورتوب اوغوش درمق معساستهدر. يقال خرش اطلد اذادلتكه ليلاتن 
وبرشستدن ار جددوكك معنا ستدذز بقال جرش الشىة ا الم نت داقه وطراةدقوناق دوكلتمدقدرياثىطرابوت 
قازيمق معناستددر يمال جرش رأسه اذاحكة باالشظ حت انارهيريته واغراغر سكرتلك معنناستةد :يقال جرش 
ارخل اذاعد! عدوا بطيشا وجرش الافى انكركبلانى در ينسق سورت دكده ظم ورابنن خشيرذسنه تود 
يفال مرّالافهى وله خرش ا ىصوت خ روه امن انطلداذا حكت بعتهساببعض وكصدتك اؤليلة ثل ببنئدة 
اولان مقدارزمانه دبنور بونده جيك ضعله وكسسر يله وفتحتبئلة وصترد وزننده وَحَ لغندرتقول انيه بعدجرش 
من اللبل وجرش وجرش وجحرش وجرشاىمابين اوّلهالىثلنه وجر ش فتك جوله اخرليلدذه اطلاق اولنوويقال 
اناه جرس قن اللبلاىباخرمنه وبحرش برموض ع آديدن. الجريش اهيروزننده ايرىدوكلش تسنديه دين وريقال 
شئجريشاى لبد دقداوه كه 'كسكين ونافذ كاركزاز ادمه ديئور بعال رجل جر يش اوضارم نافذوايرى 
وطاشلوطوزه ديتور بقسال ملم جريش اذاكان لم إطبب وبرديشى تكبنك انعيدز وعبدق شبن خفافين عبد 
خيش برشاعردر . جرش فتبئلة ازدن تاحيدستده بربلدهدز: جرش صمرد وزننده مده براولكه ادبدن 
ابد ناعلاسختتنان ودوه ظهورايدر وتحدثيندن برججاعت اؤراد ندر ببعدئ عرووئ عوف الجزث ىكى جرش 
تله بوياى مشدادءايله ٠‏ وحرشى” حاى مله ابله عبد اللهن عليم نن جنات نامكسنهنك ا وغلان يدر ,الجرسئئ 
زكئ وزنتيده نفس وذات مع اسنددس يقال كر الجريتى:” اى النفس. جر يش - و بر وزنئده جاهليتده بتك 

أسيدي جراشه: ثمامه وز ده اسافيدندرتمم بن جراقه اعفاد ند واسدبن جراشه محدائيندت_ز, الاش 

دمان وزتيده جارش لغخاندن جمعدركه جاىمعناسندذر جنايت:ابدعىكسيه دينور يالف جرّاشاىجناة 


تت تت تت 10101لتششئئ ا 222531 0000000 





م 1 ١ ١‏ 
الابوريظاق جائيو روتسد بي هبهو اوادقدالسككوه باق ززناسكاوتت اع فته ك0 
| ارا ربخل إذإنان نجه ببعدفزوال شنال انحرو بالواو:ودوه فازنقاسيق صحالوب كر ىكى ظا ولقق | 
امامت عل اس كلدك ازا امعلا'ت تظونهبا:وسعنت” ١‏ الجر شلة اسم تقعول نيه ستبلهكه شساذدان 
قات اؤلاة افج واعل:اولقدز قار نقاسيق صنالوب طاولغش دوةهيديتور يقال ابلحرا نشذ ائالستمينة المتاقة 
النطلون وبؤاحصن #ملشدن انج متعول ني سيله حص نكلد يك ىقكبى ويلته شاذاولهرقكاشدن احرش 
الفيقاضل يندسيله بانلرى ماين انان وحيوانه دينسوز تقال رج ل وفرس محرئشاى الغلاظ ابلنب" الاجتراش 

السام ا ك معتاستهدق قال احرش لعياله اذاكش ب وبرشقثى اغوراينقامق معناسنهد 
| إفتعكال:وزتئده كن وكان انلك معناستفوق يقال اججترس لعي توبرشبى اعوراين همق د 
| اال اعرش الشر ع .أذاااختلسه» المترتوش .ميك معن وزاء وواومشتداد هرك فتصيله وبجوذلك بانناك اوزنهسنه وينسور 
فال صرت ؤعزوشهناىاوسظطحته: اطرائش ٠.‏ علابظ وزننده بك ارى فتقديه ينو بفتال شثئ جرائشس 


































رشك “ارق ولإسعندل وزتئده- واتراقش علابط وزنندده جثدسئ سول تتوهند ادمه دبتورعلى دول 





باتارئ )دملا ونعووأ قال ولحل نئل :ولجزافشإئالقظلم:اوالعظل اسلشين وقناصفاالوادعه-جرنفشن 
| لابه الاق اولنوز غال لزغت اليد ا ى ضضهسها. للش" . بحيك فعئ وشبدك تشسديديله برنسنديئ 
بلغو دك يران زه دوكوت اوقامق معنا تددر يقال حش الثى؛ جنشت[ سن الباب الاو اذاداقه وكتمرهودك تكله 
اورت معطت ةدرقالٌ حش فلانا بالعصا اذالشريسيهسا وسورمك معتاستهدر يقال حش المكان اذأكنسه 
وقوى ارتلق معنا ْتدور نال نش الدرراذانق هسنا ونرادم كوزئن ضنيقوب ياش جقرمق معناستددر ينال 
|| حشر >الباكى دمغه اذالفتزاة واسعترتته وقويينك اجىكرىكى سيلوب سبوزوب تمي ايلك معتاسنرر يقال 
حش الدثر اذاكتنتها وثقاها وجش :درشت وخشن ظاشلوره دينوز يفال وضع دش" اىالاشن الحارة 
ودش الداتة طوازك نلثه دتو بعال ضرت حش الجساراق وسطه وجش الغقر اوكورغه كاز ينك وسطته 
ذنسوزانتهك بوايى معتاده جتنا ندج دنورختيك ذميله “الاجشناش همزدز ك كشمر يله يودج برنسنهن 
دوكوب اوفاقئق معنا سند ز يقال اش الشبئةاذاذقه وكتسره ويلك نباتاتق برى برديئه صازمشعق معناسنددر يقالن 
اخشتالازض اذاالتفةنتهنا المشصشة زلزله وزنده بود قو ىك ىكى سيلوب باك ايلك معنا سنءدر 
بقال حشش الؤاذا كنسهاونقا ها الجشا شداد وزتنده بلغوز د وكيهيؤيه دبنووهاشمن عبدالواحد 
الماش الكوق وابراهيدين الوليد الجشاش مح ثلردن: الجششة :سفينة وزئنه بلغور ويارمه مول سنددبنود 
وبلقور بلاونة وننوركك احجناتياخرماقيوت طبض الهش اوله نقال اطعن|تإشيشة وهئ نحنطة تيسن جليلا 
قمعل وقدر وبلق مسال اوتمرة طم لمش" والجشد ميارك كستزيله الدكرميته دبتور. الشبش: امير 
وزتتدة قأوده دشو سوايق معناسته وبررجل اسعيدر جشبش : ز يبر وزتئده. اصعايدن ابن الديلى: اسعيدركامراء 
بمندناندى دعواىنبوتله اولطرق افسسادايدن اسودالغنتى ناكد ابك قتيى خصوصنده أعانت ابدنلزك نابدى 
وجشبش ين مالك تيم قييلة ستسدند ر وجشن شبن ع مذح قب الاسندن وابن عوفككانه رجالندندن اش 
جيك يله طباغة ديشون ججعى جنساش كلور جيك كشيريله وش اللبل كيخددن برنساعته اطيئلاق 
اواحتوز شال مش خش من اللبل:اى ساغة منه ودودا قكى اوبريلوب والقيش واليخجه نيسه طرزنده بره 
اطدلاق اولنور وضورابله طبزيه بيشدده برشهن اتعتيدر ويحبازده خشم قبيلهسئيوردنده بوكوجك طاغك 
آدبدربواشأ نام طاغك باننده ترطتافك اسع_يدركه تبه شد ة عاد قومنك صضن» دن اوبولش مسكتارى 
وآتارعسدزى وإردرجش !عاد شريهاطرافنده رموضع ناخودبرشوراق صوي كآديدر الجمة جيك فتبله 
وشعيلة سحته ردن جه وعز بم تابدن جساءته اط لاق اولنور وبرقوةك برحلدن قبسام وحركتا رك دوز 
تفؤل شودث جشةالقوم ىوطت وخد ند عبدا ازع در : الجشة ' جيك مله شيا نصوت 
مضا شد ريا للصوته جشةىشد:.وككردنظهوزايدن الينوبوغؤق'نيه دينور: الاش فتبئله 
قالينسلوانياية وآنه ورعد وار تتنديه دبتور يفال رجل وفرس ورعداجشّالصوتا ىغليظة ‏ وموسفيده 
اصوك والمساق تاك إولنةجق اؤاذدن برآوازة به دبنوركه بوغوقسئ وغلبظهه اولهر و ككزدن خر:وبج ابدز 
الآشاء جنك مثثيدن. وجشاء جكره مسى بوغون بيه أطلاق اولنور بال فوس تعشاء اك الغلبظة الازنان 
وقول دون وبوجكق بره دبنوركه كرجه مولوز اك ولو تاكن خرماديكيك د صلاخيق اوله: بقالازض شا ائنستهلة 


رحل 





ات مدا ضاخ ةللتل . المعشوش ,يك يله اوزونآدمه دشيور :وبودوره دي كله ضد اولور يقال 
م 2ه 


4 


ااا ا ااا ذأاأذتذأذتاتاالااااا ا ل 102 ذأ تالالا ااا ااا اما ا 12 1 1 1 1 1 12 1 7 لت 





لنننا 






















| دجل جع شوش اىطويل وبقال جعشوش اى قصير و يافشقس بد ندا ,كسيد دبنورد ميم معنا سله وانجه وآرق جاسن 
آدمةدبنور يقال رجل جعشوش اىدقيق نيف ضام الكفش جيك فى وفا نك سكوث يله ونسندى آهستدجه 
صعيق عبلى قول برمقارك اوجار ,لديم بى صغدمق معناسنددر بعال جفشه' جفسًا من البابالثانى اذاعضيره يسيرا 
اوهوا لب باطراف الاصايع المفشيش قنديل وزئنده ابوالميرمغدان بن الاسودين معدىكرب !اكوا لفبيدر 
| لين جيك فى وميك سكوثيله باش تراش انلك معناس تددر يقال بهش رأسه بجا هن البابالاوّلاذاحلقه 
| وكبزلوآهسته س سه دبنور تقولسععت منجانبها ججشااى صبوتاخفيا, ومن تقول العرب لالسنعم فلا ناذنا شا اى 
| ادصوت ا ىلاشبل نكا اومعناه متصاءعنك وعنا لأيارمه يع فلان دين ودثباسته برار ,ند ونصععت قبول 
يبلن ناخود تنك سو نكه وايشنهبرامبانسوز ره قواق آحعبو بكنديسي صاغراغهاورر وجوش برمقارك اوجلريله 
آهسته جه سودصاغقمعناسنهددر بقال ججش اللبناذاحلبه باطراف الاصابع ووب الهلا وفلاعبه ابدوت 
اوه سق روسى صقشدردق معناسنهد ريال ظل مش الغلام اىيغنازلها و,لاعيهنا وبوحلب مذكور 
| معن استدندر وقويبتكاوركوسيله. ديوارى بنننهجواش ايلك معناستهدر يقال جوش ابي اذا جعلهسا جاشا 
كاسيدكر اخيش امبروز ده تزاش اولس عورت برينه دينور تقال ركب جمبش إى مخلوق ونباتاثرى 
اولان جبلاق برهاطلاق اولنور يقال مكان جميش إى لاني فيه وججبش مكهناخيهسنده برك را]ديدر ويغات 
كسكين خرزبهيه شور ايوش صبور وزننده يودب ككسكين جام اوتنه دبئور تقول استعيلتفى اجام 
ججنشاوجوشا اىنورة حالقد وصوب اطراف ونواجسندن جقراولان قو به ديئون ونباتاقاحراقايدناتبى 
١‏ وقوزاق سننهيه اطلاق اولنور بقسال بثرججوش اذآكانت رج ماؤهامن تواحيها وبقتال بسن ةججوشاى محرقة 
للثنات التعميش ١‏ تفعبل وزنيده بود محبويله ملاطفدايدوب اوراسى وراش صقشديرهيرق:اويباشى 
معناستددر يقال جوش هاذاغازله ولاعبه _اجخاش . شدإد وزندده شول زندوسه دبنوركه هركؤرديكى خاتونه 
جرف اندازاق!بدوب عرض ابدراولةكوبا كم ابلق فر بج اراشديرراوله. بال رجل ججاس اىمتءرَض للنساءكانه 
١‏ يطلب اركب الجميرش ,وجهاش بررجل امعيدن الحشاء حجراء وزننيده فرجى بوك خانونه دينون بفجال ادرأة 
جمشاءاى العظيد اركب اللجاش "كاب وزننده قو يبنك اجر يسيى طاشله اورركن قو يننك ديوار بل اوركوبننه 
أ وضع واستوارابلدكلرى نسنه يه ديثور ٠‏ الخنش.. جيك فهى ونونك سكونيل قويشك جموع صويوج مك || 
معناستم در يقال جنش الث جنشامن البابإالاوّلاذاتزح مانهساوبرقوم رآخرقوم طرفتهتوتحه ايلك معناسشددر 
إٍ يقال جنش القوم الىالقوم اذااقبلوا البهم وبرننه قبا ويوغون اولق معناسنددر يقال جنش الث اذاغلط || 
وشهوتةكاك معتاستددر يقسال جنشالرجل اذاتاق.. وبريستهدن بلكليوب ختوفايلك مءناسنددني_ال || 
: جنش منهاذافزع وجنش مسافه سىكر يب مكانه ديئور جانش دج ديئوز فالمكان جنش وجانش !ىقر بيت | 
وصباح وقتنه عبى قول نز وقتنكآخر ينددبنودتفول اناا جنشااى ةب ل الصج ا وخر السحر و بر لقيتلقاواق 
معناسيتددر بقال حش المكان بختشامن الاب الثاى اذااجدب وقورةودن يورلك ريدن ةالقوثاو ينابيق معناسنددن 
يقال جنشت:فسدللوت اىجاشت الحنثة مره وزنتده مولوزك قوزىيه دينور بقال بمرجنشة اذاكانت فها 
| #صباء الحوش جيك ذعى.وواوله سدكونيله كوكه دتثور بقان ضرت جوشه اىضدره وك ءدن برقطعظ 
ا عطعويه عل قو ل آخوينة اديشوز سال مجى جوش الليل إىالعطعة العظ يخ منداواخره واتسياتك بلنه ديبون 
تقول: سرب جؤدى ا ىوط كذلك؟بجه نك وسطنهةب:_ور ونضدراولور بتو نك د كنك معناسته يقال 
جاش الرجل موس بحوشااذاسازاللبلكله.وجوش بلقينن جسيرنلادئده برطماغ كآديدر منصيرفد ر وقليلا | 
غبرمتصرزف اولور ونرحوض ع آديدر الموش..جوك تي لهوفتجيله انا كك وكسنهديثور وبرقبإهباخ.د بزموضع 
آديدر وطوسةضباسئده ازقزيهاديدو ‏ جوش ذف وزننده :اسغ را قضاسئده بزثربهاديدن .الجوش تفعل 
وزت_دكعونك ربلرى كيك مناسشه در بعال توس الليل اذامضىبنه قطعيً ورارضه دخولايلك 
معناستددر يقال توش ف الارض اذاخش:”. جوش اسم فاعل بنيءسبله بكار قاوليان مميز وله دبنور شال | 
هوتتوش اىمهز وللاشدبدا امش جيك فى وهاك سكونبله.. والحووش + قعود وزئتيه .+ وابشهشات | 
قات اغلأسيدرق.قورقوابلركسه طوغرى قؤشوب صغوق معنا سئه دراناءينه اغلاسيهر قفوشوب صينان | 
صرىكى يال جم ش اليه وج هنش شا وجهوسا وجبهشانامن البات الرابع والثالث اذافزع البهوهوي بد البكام 
كانصب فزع الىاتمه وجهشانبونسنهدن قورةق باخود قؤرقوايله قاجمق معن اسنددر يقال جهسٌ منالتى' 






































ا 




























11؟ 
ابااسسسسسسسسسسسسستي يسبب ب ب ب ب ب ب ب ب ب سه 


سد للهججه.لللللللش؟: 1 
جمشانا من الب تالثالث اذالضاقلوهرب. الاجهان ٠‏ هبر»: ككسيز بله بود اغلامسيهرى ,ركسي ةوشوب 

صغق متعناستهورٌ يقال ادع ش اليه ممع حش .وابودرمك مقتاست هدر يفسال اجهش فلاناذااعله واغلامغه 
ابغق معناستدورنقالا حرش باليكاء اذاتمبأله.. المهشه” تمز» وزنشد»قانكوزباشتهدينور يقال ماكانت بهشذالا” 
ونعدهاجوْشة وججاعتانسناىيه دبتور الفاهشة: نود بجاعت انساويهدبنور بقال جأ ت جمشدوجامشذ 
| اى تجاءة سن الناس هوس صبور وزتتده شول جددت وخالا كآدغه دبنوركهمان برارضدن ارضن آخراية 
أقَو بوه بكذران ايدزاوله تقالرجل جهوسش ائجهش مِنْارض اك ارضناىيتقلع ومسنرع:بوراده جوش مجازا 
أسسزعت شتراقغنانت نهدن اليش جوك فت ودانك سكوثيل. والليوس قعود وزنتسده واكِيشا نب خعائله 
قنتنايق مءتاستددتر يقال نمائن الصن اوالقدر وغيرهنا تجيش. جيشا وجبوشاوجيثسانا اذاغلا وكوزك يا 
طنناشوت:دوكلك معنا ستدور يقنال جاشت الغين اذافاضت ودرة وتعاىطلوب طاشوق مغناسنهد ربق سال جاشس 
ْ الؤاذى:اذارخر وكوكل :ولاق عل قَوْلغتثبا نكلكلهكوكل: دو كمعناسسنهدرية_الجاشت النفن: اذاغتت 
| اودارث العشنان و خرن واندوهراخودخو ف سبيله بورك,رندن اوبناءق متا ننددر يمال جاشتنفسه اذا ارتفعت 
من حزن اومزع +التبش. تفعل وزننده بودسىكوكل بؤلاتمق تانود دوغعك معت اسندور بقبال بشت نضلة 
ا معن خاشث» الذائشة نفس انسسانى يهاظلاق اولنون بقال“خاشت جائشعه اىنفسه' اليش ١‏ جيك تن | 
وبالك سكوثيلة عسكره ينور جند معناستهعي ل قول حرت ؤقتالهباخود سارب كيد ن عسكره #صوصدر ووغليان , 
معناستدن سعيه بالصدز دويال حبش عظم ا ى جند اوه والستابرين ارب اوغيرها وجنش اسعادندر 
أبوَإنيشمابجدعر - ودين حبش معد ثلرور وعند الصهدين ابى!عمبش بقرئ' العراقإبدى وججدش رن جد 
مقررى" تابفيدر بعتضن تسحتةره نانع مرسوم اولخله امام نافع قراتنده مغزى.ديمك اولور ..ذات اليش .باخود!ؤلات 
عنس مذبنه قز حذ رم وشعد ركرصدبقه رض الله تهات" قلادةرى إؤراده منقطع وغائب اولشيدى ابا 
حي ككس ريله راوع تبنات افيد رك طويل ودانهرَايله'ملو واوذوث اوزون ستشتلمكى قو ارى اولور ا 
| فارسيدء اكاشلزدي زا تعض مقرداتفازشتدده الكير: وزنند سكير عنؤانتده بزنبات مرسوم: وجلبسهايله مفسترد ركه | 
| ركدمبوئ وتحهبؤى م درز .شان" مندان وزنتده الت مطترده زخطه ديد ر واعندهبزاولكه اديدو 
|| وامراءعندن عتدااننَ خرن ذى رعين نابكسدتك لقييد رجدتانيون ديدكلزى جماعت اكامتسو بازدز وابوتم 
| المنشانىميةالاصل تابخيدر - الليآش: كان :وزنتدهشول اتعدبنو كيرا كي همان اوه لرتيله تحر بك ايلسنه 
| دزخالجوش وخروشا يليه بغنال فرسس عباس وهوالذى اذاخركيته بعقبك عاش وجباش حفاظد نيك سد | 
| الال مدن على /نطرخاننامكته نك جدئ اسعيدرفص- تل الا الهملة المبرش ذ برج وزندد»ه 
| بحاي تكينداروتبطنكسية ديوز بقالهوحرش اى حقو المبرفش_سغرجل .وزئتده خرده ببلواركك 
| دوسبدديشور امرش "فتتبتله + والكننة هناله ‏ والاحبش " همزهاك وناك ضعيله قرَةرطائفه سندن برجنسن 
ا ناسك اسعيدر األكارك حم حدشان كلوزحاك صعيله وثالنك مجع احا دشن كلورة ويش ابعادند ردن 
أحش وبدررى وحسينئ مهدين خرش :مد ثلردر ونخدشه ذكراؤانان حدشظاتشدسيدك] ولتكهارته:دبنو يقال 
أجاة خنتئ من الششة ىقن بلاد الليشتاك وخدشان بركونه جك ركه يه ذبنوركد +سياءتؤغئ !واه جقدر المباشة 
| ثماقه وزنتده والاخؤفة امهوك :تند قبيلة واحدمدن اوليان جع قبائلستهدذمد نْتحمع اولان بماغتة 
آ! دشعور شالعنده حاشة واحوشة اى نجاعةالسوا من قله وحاشه سلفشد»تهاههنك بز ازاركاهى بع ينابرى 
| اتعبدر “وتوقيتقاع بوردتده بششهبرنابرآديد وحار نكلثوم اليو جداينك اتعيدن حش زيير وزننده 
| اتابلاتدر خيش نخالدك:ضاحت خترام معتد دزوعدالله إن جدش وفاطيه بنك إلى حلي اجن 3 
وخس ب بزتسميه قينيق بوقداز وحيش اليشىّ وحييش إن سبريع وابن ديازت بعلردر وخيش بن سلوان 
١‏ وحبنش ب سعد وابن ببشتر وانعبد الله وان موسى وان دطدداوابن مدن حبش وانويخبش باخود ععاوية بن 
| ل خيش وراشذووزث ناخيش وريعة :حبش وفاسم نحش ودين امع بن خيش وجدين إبراهيم بن 
| حتبش وابراهمبن حبش وحمد بن جلى” هن حخبيل وبحارث ب نحش وسا رس بين سبش :وحسين إن كن بن بحن ايع 
وعبدارج ن يحون حبش وباراد نكال من حبش وخطببدمش اولان موافق بن حيط روا حدرخدندر 
وتعساذة بشتحس كه روانتندز يعطالزينث جنشق عنواندنهكبنونله وفحت ددر ظا ابلدياز محيش' امين 


وزنفذ واحيشنامكتد نك برادزيد ركبسارث نا هديق جزووين رييعيتين يضري الافضخراوغلار بد زوان ح ا” 


































































لمانا 


التوشنى” شان ندر تحبشى” كزدى وزبتده اسغل عكدده برطاغك اسعيدن اخيش قر يش تعبراؤلنسان 
جساغت بوند نمأ خوذد ز صل بود ركدقرريش وكانه وخز بم وخزاعه قبله رى دكراولنان طاغده عفد يجعيت 
انناب قادامك كيه مل وكوند ز آشكار واشب و جبل حبش ىثابت:وبابدار اولدفحه بجلديق بكذل و بكسهت 
اولوت رعارضه ظهؤرندهبزىبرينه مدد ونضترت ايلك بابنده عجدوبمين ايلد يل ربناء عليه آنلزه احابيش اطلاق 
اولةشيدى وقريش جموعنك ساداتى اولغله اكا اضنافتإه احايش قريش ديد بار وخشى اسننافيدند رحشق 
١‏ نخناذهاكدايد ندر وحشى نعر وينالربعنطارقمحدثيندندر عندالبعض فعتبنله دن حدق بن اسيعيلكيئ 14 
ودج زواند ندر واماحنشئ بن مد وع ى مدن حدثى وتجد بن مد بن مدن عطاف بن دش ىكروائد ند راز 
حانك فى وباك سكوثبله درار وخيش ةب ن لول جعائد نعررانين حضيدك جديد ر حانك ضعى وناك سكوتيله درن 
| أطرقي”. فعتنله حشه منسوب دعكد ر وحرشع سعراء شرقنستده برظاغ كآديدن و بنواسدبلادند مرطاغك دح 
| اددار درتاحاشن فصنل بصره حصارئده ردزوازه د نفس هلك تكوب «دزركة اطيرش ففسردة دن 
المنشية فعتبتله وعانك ضعيله بك سياهاولائد وهرهاطلاق اوانو يقالا بل حبشيداىالشديدة الشواد وكدى !وتيك 
ا وق وصارمث قاولاشه اطلاق اولنور الشية كرديه وزننده قرنجدنك ابرى وسياة نوعنه اطسلاق اوانور 
) بفسال نمل حت ةا سود عظام الناشةثمامه وزتده طوشتخل قوشنهاظلاق اولنورك: قزءفوش دج ديرا 
| حبوش إتنور وزئنده ابن رزقالله: الضزى درك حنائدر حباش: غرات وزنشدهاشاميدئذرتخباش الضورى 
أ وحتين بن نخباش حد ملردر. :تخبشان ٠‏ زمنضان وزئند» مدن عب بن جدعغزالوات طق نام فقيهوحد ةرك جكديدر' 
| الحدش “دين ونذذه والكناشة حك ضميله ٠‏ والعصيش" تفعدل وزتتدهتشنه ركدرمك معناسند درؤول خيش تلة 
حدك! وخاشة.من النا نالاؤل وحرتث يشا اذا نجع ته شنثا. حدشان. حصان وزئند ه حفاظ يدن مدبن 
ْ عل بن ظزخاناليكتر جديدن. ااحش" الجد وزنكدة ابن قلع دوكد شاعردر خددون. -جدون وزنئده 
| اسافيدئدن”حيشون الإصدلاق وحنشون بن بؤسف التصبق وحددون بن موس السلا ل وعبى إن جددون 
ا محلا ثلردز وى بنتصور ا طش ىكتزبير ورئْددمدرن تحديكذه امام ابدى رعجه الله تعاىعلبهتوعيق ديع الامة 
| اليروش: عكغور وزثاده: والزيك اربري وش هد كوك اسلوادمه ديئون بقسال رجل خز ون :وحزين 
اىالصغيرزالجسم و ودوره وسور بقعال وجل ختروشوعارش ا ىقضير وح زوش بجت وسكساوتيرا كاد 
اوقلانة ديتتور يفال غلام <تروش: ا ى خقف نشتط” واخغيف الطبع بىتمكي نآدمه دينورءلى قول صل 
| وشدازفادقة دبلعون ناخودكوده سنك الى آزتلسمزادمه حون بقسان رجبل حروش ا ىنز اوضلت شديد || 
اوالقلل الم ٠‏ المسارتق :حا فت لكوي اكه جترشدون تجعد ركد جد ونه معت تاسنددر بعده جوجذك 
أ خبباليفرنق خركتااء استعيسال إولندى.:وقنه يقال باحس حتارشالضى اى حركاهة' الازشة: دحرجه | 
أ وتفدة حك ركه نبنات! كل !دوك نآ زئجتردامق مغن ناستهور تقال حزس اراد ىصوت عند كل الثبات || 
٠‏ العرش تدتترج وزنندة بريكك معنا ددر نال تحرش القوم اذا اجععوا: وبركنسهبى لوق حون وشو ايله 
حدر ست ايلك معتناسنهدن أبفسال حمرشواعليه ف يدركوا اىسعواعليه وجداوا لبأ خذره بتوجارش, ددج 
|| وزتئدهنتوعفيل ةبه ستدن بانطن دن الليتارشه:-هباطلة وزتتدة يطن من يورا شخاصنددينور. اللش.خالك 
١‏ فقّى. وتاك سكو لركك فحنا شنه درا إقبال بخن الفوؤم تحنشاء نالبسابالاوّل اذ احتشد واوبرنسنه يوكون 
ديكوت وزغ هناسل دوا سال حنش النظراليهاذاادامه , وبزادم شوق ةكتور نلو ب نشاط وشطارتلتخ || 
وتحريك ولد ق مغتباسندوز يقال حنش الرجل عبى ناء الجهول اذاهبجع بالنشاط ٠‏ دش ككف وزنئدهسعرقتد 
ترإتدة ربو عدو بج د ثيئدن الجديئ مدن .عبد الجا لل الحنشئ اوراد تدر ٠‏ الحتبش . قشقر#ق معناسهدز 
الاحتتاس افتعسال وزنتده مظاوعاواغله قشف لدي نستداوزره حوالهاولق مغتغاغنهدر يقال <اش فلات 
عله شاعل خداءاول ذاحتاش هواى حرشعليه واحورّش ,حدرسش: جتفر وزننسده رج لابعبدن | 
اطريش .زرح وزتندى واطرريشة.. هاه وبعضخارارئ مكسوزوبازئ مش داولور اكرلهيلاتته على قوك || 
سوك اولانئه باختكود يؤر ووشنك خشيزل دسي ابرق وخشن:اولائنه د يعون وخر دبن: بج سد حر عه فسبنذم 
ركساة درك حز يش »ن قير ديرال ودشعه برادم أديدركه ننوالعنود ندر وحرئنش:ورشت وحشوتاوةوجه قارى به 
| اطلاقاولتوز نقسعال جوز حبش اى حْسَيه... اطرئيش: كندي ل وتنسد مطلفا درشت ويفشن شه دبنود 
احرش" فرش وزتئدة .والمزاش تذكان وزنتده خاضة كلررصنيد ابلك معناستدددا || 















































































































ا شال تعرس الضنيت بح رشا وتحراشا من البسابالثانى اذاضا 
آغردبنهكلوب الى برى اونة أو ينادرايجرود دكلراول حركى لان قياسبله اورمق اجون قو برغ ظشيره حفر دقد»ه 
| ادهتان اك قويرغندن طتوب استمرايابدز#هذااجل من الحرش لا مثلى لوندندر وبواكاذيب ع زيدندن 
كلراساتدناونهرق تقل !يدر كوبا كدكلر بكى طوعش. ولدنشه حرس مرقوهدن اجزاز اوز ره اولارنى توصيه 
0 رل بع صقتوب: دلي كآغيزنده حركت ايدى يلان ظنبله قو برك ى طشيرة ابخراج اليه سسزدبوتنييه وتحذر 
| إبدرز ركون صيساد وَأزم همكوركلة دليى آغ نك هكلوب قازمغة مبباشيزت ابلدكبده ولد مر بور بااسنهاى بدر 
تجذرايلديكك حرس بوميدر ديوسثوال ابلدكدهندرىكلام مرقؤتى ابزادايلدى يعنى بوجرشدن اعظمدن 
أ وتيشددتاحرازادركن الدناعطيى ظهورابلدكده سر ب اولنور واحرسن طرملامق معنايتودر يقال خزش. 
ذلانا اذاخدشه وخَاتونى ارقدسي!وزره باتروب جماع ابلك معناسنددر يقال حرس جاريتيه اذاجابجهنا تلفي 
| وتعيش ا وتقاها اطلاقاولنوركه مراديارهاثرى وبرهاولة جقدن بال اندمل جرجه و بقمنه حرش اىائن 
وبجاعت اناق يه اطلاق اولنور ججعى حرا شكلورخائ ككس بله .الاختراش .افتعسال وزئنده حرشايله يعناى 
اوؤلده مرادقدر يقالاحوش الضب معن جرشه :وجالشو بكسب وكارايلك ممتاسته ميت در يفا لاحش 
أ اعبالهاذ اكيت ا كات وزتييده امعاد نديدر ربى ورزييع وسعودكدبئوجراسٌ درتابعبلردر وجراش 
| بنمالك شعبهنك معاضس ندن. اير يش . امير وده برعق:فقدارزدهاباقلرى جوق بربوج كآديد على قول 
| قواغه قجان ديدطرى بوحكد ني وحريش اسسابد دز حر يش ب ن:هلال الفر يعى شاعردر: وجري شبن عب 
قبس قبلهسى تسبنك رجالتدئدر وجريش بن جذهمه ازدقبيلهسى وجرن ش,نعبد اللدكلب قبيلهسى رجالندندر 
وسرشييت عصى بنكلفه!نصاركرام نسندهدرا ارده وندن غيرى مع ايله بوقدر سائرى مهيله ابله دل 
| وبوانسن مالك واحهه نالخلاج جديدر ذهى بوى مهمله ابله تقييدابلكله علدا وخر ي اكول 
١‏ اولاناركك دوميهذت ور بعال جل جر يش اىأكول وشول دوهبه دشوركه دل بكناررتوب صبردلهدلنى | 
طشيره جقرو ب صالنديزراوله يجعى جرب لكلورعخنبنله وكركدن ديدكلى جانورهندى يه دينود وبرجاتور 
مجرى اسعيدن الحريشة _ سغينه وزتنده مأنلكتعبيرا اولان مالةاطلاق اولنوركة ال قزانجى اوله ج عدر تقول 
اخرجت وله حريشقىاىملكيدى الحرشه غرفه وزنن ده خشونت مءناسئهدربمالفيه حرشذاى خثونة 
الاخرش ,درشت وخشن شئه يبور يفال ديساراحرش ا ىخشن لجلاته, يع ضر مخالهدن يك جفيغله 
ستردوخشندر وكذابعالضبةاخرشاىالحشن الجلد ,امرش (فتبنلهبرفيسه سمزدودرشتاواق معناتينهدر, | 
يقال حرش الشرء حرشاهن الباباارايع اذاخشن. المرشاء ..جراء وزننده .در يشت :سيرد اولان يلانه وضفب اواو 
بقسال حبذ حرشاء اويا الحرش يع خشنةالجلد. وحرشاء_بونوع ناته على قدو ببسان خرد لبه دينودكه 
بونوعدنيقق وبرنوعنه كع تحيز اولنور.وايوزناقديه دينوري مسال ناقة.حرشاءاى خرباء : امراش شدااد وزنئدم 
اسود ساح ,بح ستدده برد هعد ةا ند ن,قاوليوب جقان سياوبلانة ديب ورك زنوع شديد يلا ند ركار فسعن د لكل رندن 
حرش والجسراجابلدت همون إاطلاق اؤإندى وحي اشن مالك يحبىين عبيدنام يلد ناسجساع جدتث. 
اندر . المرشون... حلزون وزنبد + ركونه يكنلك اسعيدرى قيونك تو بلريئه ايلشوب فالؤدركيده بوداق 
نكي تعبيراوليور , الحريل. كتفت وزننده,اويومرزاولان على قول /اخلقدن نلثى اوبوميسا نادمه دبتوز ب إل 
بات حرشا وهومنلاينام وقيل جو : , الخريش . تفعيل وذنتسده تلسى باخودكو بكلرى برى برينه قشفر دوب 
اوغراشدرمق وطلادردق معنايتهدز يمتال خرش بين القوم اوالكلاب اذااغرق بعضهم يبعض : الاخراسٌ 
ميدن ككس يله باخلقش دوهن تكوده سنى قطران خرده خرده سيويهليدر وبا قباركق:ممناستددن بقنال 
افتاشن الهناء البعير اذابزه ودين موسى اط ريثى مك تله دريحد يبر اطرنفش . اغطتر وزتتدة 
يمس صلبظ بصاق وناز على قول عظم الهبكل في لصفت آدمد ديشبور يقال رجل خرنفش إىجافة ليف 
اوتعظيم ١‏ الحرنفش .اينم ماعل بزيدنييله وجودى ششعسان]دمه دين ور يفال رجل يحرنفش إي منت 
ومرستمدن طبارغناى بدا ابدن الطدم بلسارغين إدمنم ديس وريةسال هو محرنفش إى متغضل ضطيبيان 
وشين وشورم شهني" كيه دبنو ركه داياش زوكر بهد ارقه سند كز ريف ال رج لب رنفش الى مترى' الشر 
الحزفش' ذبرج ونينسده . والمرافش ‏ عابط وز :بده ألكرك يلا ننه د يبور اليش" نيالك هق وشبنك 
الشديديهآ نشىا وروي علوائد رمك يعنايس :مدر كر يآ ىجن إلداته > حرمو ب 


وج ب ب _-_ 
















































|! 













2 


| خطب ايله اطعام اندز بعسال حش النان حثنآ من البساب الاؤل:اذااوقدها وزجداه ولداولكلدقو بوت قلاق | 

| معناستهدر يقال + سن الولد فى البط ناذاددس وال جولاق اولاق معناستهدوكه ؤس تدا اد بال خش ث اليد 
اذاشلت وخرما فذانى قورعق معناسسندد ريق ال حش الودى من لفل اذاندس وشرعتلة اشوب يوز يمك 
معتاسنهدر بقال حش الغرس اذااسرع وقورىاوت ماك معناسنه ذربهال حش اللشيش اذاقظعه وبوكسةنك 
خالنى اصلاح ايلك معناسنهدر يقال حش“ فلانااذا اصطمن خالة وماك ونا لع مغناستنه در فاخن الما 
اذاكثزه وركسيددوهويزمك دعناسنه دريقال حش:زيدابعيرا و بغتزاذا! عطهاة ابه وشكارق كى طرقئد نكوالبوت 
شورة رشرارايه طوياق مععاسئهدرهجال حش _الضيداذائعه منجانسة وطواره اوت دوكك معئاسنة دريعال 
حش الغرس إذاالق له حشبشاومنهالمثل #ا< شك وتروثى دعق بنسكااوث دوكيورمسن بكاترسليورسن اخسنان 
مقسابلنده اسأ تابد نكسسه جقنده صرب اولنو.. الاحشاش . هميزة زككسيرزبله بود ال قود بوب جواقاولق 
معن استهد ر يقال حشت اليد اذاشلت وبرآدىيزايشدن ناش ىآ نوَدَرِمَكَ مغناس ل تددر نقول الحششعة عن ساجته 
اذااعلته عنهابوراد:اعخالكعن ابل هتعديه سبىانمعطساع وانفصال معناسئ متطعن اولديخنه مين در سن ايشئدن 
اك قور لوب مصطت اخرايه منشبث اوليق اعون ابودرءش اواور باخود عن ناشئه اولور ثثه كد او بلحد ترجه 
اولندئ واشبو مااعلك عن قومك يافونى آي تكر بمدسنده بعض مقسس رن ماالذى ايلك متباعدا متحاونا 
عن قومك عارت له و بعضارما ا حامل على ا نفصالك عن قومك *ستع لاعنوات له تفسيرا بلد يلى واحخشا شبركسدايله 
له جداوت يك معناسنه درتفول! حشثت فلانااى حشش تمعد واو ت كلمكه قابلاولق فعنناسنه درسال 
احشن الكل اذاامكن لان حش وتاتونك قارئندةأولداولكلة قو و بوت قاق فعناسته دز يقال ايخنيت المزَة 
إذاسن الولد قبطنهاوهى خش" الاستحشاش نود ال ولق أولقى“معناسئه در نقال اسعم تك البر'اذاشلت 
وناقه يك معو زوب بالدرارى قبالغغله يلكث رين كككلرق انبدء ر ككوستورمك معناسننة در يقال اسعدشالثاقة 
الس اذاد فت اوظفتها من عظمها وكزة مهنا كسيد كر وصوضة مقامعت اسلنود ز بقال ادش" الاجل || 
اذاعطش وؤاغاجك داللرى اوزامق معناشته درب ال استدش”الغصن اذاطال و بلكارسعوزوب قيالعفله 

١‏ اتتاغسندن أكانسينت! ل كوجكجهاقالمق مءنناشنه دن يقال اسكديقّساعة المرأة ,كذهسا.اذاعظيخق صرت 
الكفة عنده.بوناردمكويا كمكوراوتلقكى اول عض وارى اشتيعضابله خواله اولوز. الخش:+ج ككسرى وجاك 
ففصبله: والدشة هابله] نش اوطره جك كو رك مقوله سئ آنه دبت وزو لوساذر ونذكاول كشبه 
اطلاق اولنوزيقسال حش النار باش والدشةاى فاش اننا وبقسال رخل يل اى شمسناع وبحش” 
ومحشوايحنه جبلن اوتلتى قوق طورنه دقوله سىظرفه دين سور بوندهموك فقتيله افعفيززكراء.لم مكاند روات 
يجدجك اوزاق مقواه سى التهديشسور بوندهمع ك كبر افجدز وخشن وتخدمذكو راوززه اش اوطره جك 
كوسكوزيه دبغكله فنّ خر بوعارف وجنك بدا ايلينتنك طر نقنه اننا اولوب1 تش اشعال ابدركيئ جخكى قن دزي 
اولان دليره خش حرب اطلاق اولنور يقال هوتحشن حرت:اى «وقبدلهسا طين بها . الحش” .وانحشة حبك 
وحانك فتخبيله اننم فكاندراوتاجى فراوان اولان بره ذندوق ينبال ارضل غن" وتعشهاى الكمرة الحششن 
وكويره لكم اطلاق اواذوز يوتدةمي ككس يله ده زنائزدة دن وتحشها دنه ديد و رنتجئئ محا تل كلوز تا الشارج 
ومنه ايديث حب ان نوق التساء ىمحا تشهن” اى اديارهن”.. أطيئق”. حجان حركات ثلاث يله ادضانه يه دبنور راج 
ومشىدعناسنه: ىالاضل حش بستانه ديب ور بد وى قسعئ مخر جح مخصوصاولبوب ستاتاره جبهوب قضاىق 
حاجت ابد ازايد ىكيذة رك أطاقنًا عر تحذه'استعيال ا ولندق مؤالف سان معناسىضعنابيان ايدوتٍ لك 
ججيع امهسانده مرسؤفدروبوزك بتججى حشون نكلو نانك قتع يله وشو نكلورشن ونه ابدالله.. لمش" ..حالك 
فتميلة شول خرمااغاجنه دننورك مسق وتعنور اولامغلة بو بسي وائد نسزاو يله قسيلوت بوذورةاليشاوله 
تجىى جشد ا نكلورخان ككسر بإوضيفت وضبيفنا نكن" اليش" حَانك ضغيله انلسى قارتيده هلا اولش 'ولده 
دشور خشكوكب وَحش طلحه :مدينهاده بوم وضعاردروائن حشة اله تابعبند ندر ود بن عبدالله 
الإشناشكا ن وزنبي» حذند روز تمن مالك وغلدائله وحشان حا ككس زيل وحزفان ؤئار!؛ ذاوز ديدوكه 
مالك بنع رو ينيم اوغلار بدز وكع بنع رؤب نتهم ابؤنارل © وعن رزقبيله اولوب له سنه حثسان اطلاق اواثود | 
حا ككسيريله: حشان. عانك يله ملدينه لخارجندة بلا نقد كى برفله اديدن.. شاه ,ميك تحديله انه 
جعدفدن فضلوُطنام وارذجق نوؤضعك ا اشاغ نه دينوركرابدن عتزجه مؤدى اولوزاومخشاة الدؤات طواية | 


0 

































































لدان 



































: 10 تتلتلتك 0لا 
ا نوع رسو تديفنلووشسارج دي ركدكلة هن بوره معتل اولغله محى معتل نابدر واقعا مؤلف اوراده دن ثبت | 
| ابلشدرانتهى الطشش اميروزننده قورى اوتلعة عرتورو يط ظيل حش الحشرين اى الكاث اليانتى بورعشيش | 
أ انامد:در حتدش الزاهد الموضل” الكببرعارد مشهوردر وهة اللهن محشبدل كد طرابلس شاعده ناظر ايوش ُ 
إيدى تحديث ابلشدر حشيش زبيزوز ننمدة اساهيد تدز حشي شبن عران تمم نسبنده در وحشيشين هلال 
يجبله قبيله سى وانعدىكانه وائ حرقوص ينه تمم قبيله سنك ذسى رجالنديدر. الماش والخشاشة 
| حابرك طصيله خسته نك ويخروحك وجودئده قلان روح بقية سنه دينوركه رمق سير تعبيراولنوراصل 
| فؤثلر رجه اوتمذبنور بقالهايق فيد الآحشاش ورحشاشة إى بقية الروح. حشاشا. قصازا وزند»ومرادفيدركه 
نهايت حهد وطاقتمعنا نهذ رحشاشهد زماً خوذدرتفول خشاشاكانتفع ل كذا اى قصاراك يوم حساش 
بين العرب برنوم نمع روقدر ‏ اسلشسان حال ككس يله اجنده حشيش اولان <واله ديئور وجانب معناستددر 
شال حشاشاها ىجانباه شه حانك ضعيله قبوعظهديه ديزورججوى <ت شكلورعتينله. الدش” احشاشدناسم 
واعلذر حو جف تارتتد» هلال اولغلة قوربوب ةالش اولان خاتونهدينور الاحتشاش افتعالوزننده قورىاونلق 
ازاشد زو تبركذرفك معناستة در يقال احتش”الحشيش اذاظلبه وجعه . التحنسشن تزلزل وزنندة ناس براكدهاولق 
معنا سه ريمال كشش القوم اذ نفرقواويرسعتهع ريمت اجون حركت ابلك معناسنه در يقال حشعشوااذانحركوا 
احتسة - زازه وزئئده يودج برحادعزمت ايجون دبرنوب حركت ايلك معناستددر: يقال <شش القوم 
اذا كوا اىالتهوض .الستعتة اسم فاع نتدسيله شول ناقذيهد يدو رك سعوروب قب القغاه الى وباغى 
بلكعدارى اوزره حواله اولديغندنْك__كلرى ااكأنستله اتجدرك الم اوله بقال استحشالناقة الشحرفهى 
مستمشذوهى الت دقتاوظةتبامن عظبهاوكزة شحفهاكاذكر الحش” حا ككم بلحس :لفظند :در 
تقول ليق الحش ,الاش" كاذك فى الهمإة: .الخفش .حانك فضتى وفانك سكونيله برشثك قبوغ ىكبد رمك معنا سنددر 
يقال حفش الى *“حفشا من الاب الاق اذاقشره واسعخراج معنٍاسنددر بقال حفش الماء اذا استخرجه 
وجل وسعى ابلك معناسندور يقال خفش فيهاذاجد وبركدرمك معناسنددر يقال حفش المالاذاجعه 
وسيل صوزىغرطرفدنركوككد آقوب كلك معنساسنه دريقال حفش السيل اذاجرئ الىمسئنقع واحدوات 
عر بعد اخرىسكرتمكمعناسنددر يقال خفش الفرساذاجرى جر انعد جرى وناسبركك معئاس نهدن يقال 
حفش القوم اذا اجقعوا وطرة ايلك معن استددر يقال حفشه :اذاطرده : الحفش «خان ك كسم بله شاتونارك 
ايك واسلك قوق قتواربنهديثور وسته ديئور بقالوضعه فالحفش اىالسقط ويك كوجك اوهواوطاديه 
على قولقنلجادرد ناولانته دينو ركه بدو بلراو يدر ودوهتك اوركنه اطسلاق اولنوريقال قطع حفش البعير 
أئسنامه وخانونلرك ذرجنه اطلاق أولنون كه مغرّل لجى قتوسيدر ودر معناسسنهدركه خردوات قتوسيدن 
وإسكق وجورك نسنديه ديتور وايشه يراميسان ور يق ضر بق صمررحه وسار مقوله سى وابلره دين ور كه عض 
ياغ وزبت مثللونستهقورار وبوك اسّتى جواله دينورجتى احفاش كلور. وبعضارع:_دند ه اخفاش البيث 
خرتمرتتعراولنان كانه اسبابنهاطلاقاولنور. يفال ارتحلواويقيت,احفاش الببث "ا ىخاشه ورذال فتاعه 
واحفاس الارضككر وكرتتكله وك ربىمقوإسىجانوراره اطلاق اوانور بقنالارضكثيرة الاخفاش ا ىضبابها 
وقنافذها' المفش تله دوهنك اوركنك اولارفندهياغراق ظهور ايدوب دبند نب سنهدل' سرك يؤر يوب 
شما نكبروي صا ودرست المق معناسنددر يقسالحفش السنام حفشا من الباب الرابع إذا الخذتهالدرة 
قمقدمه فأكانه من سفله الى اعلاه وبق مؤخهره كح اوغاتونك نديسثه زوج حبت ايلك خصوصنه جالشعق 
فعئاسددر بقسال حفت المرأة لإزوجها الود اذااجتهدت ذيه وتاب برساعتك ايجنده صاغانقلى شدديد لغمور 
ياغدرمق معناسشددريقال خفشت السماء اناج تمطزشدين ساعة المفش كدتف وزيكناه مشنائ| ولد 
وصقدر الاحنش: وإنلذناء والقفشة فرجه وزنتدهكذلك وصغاردراوركندة حفش ملكور ظهور ايدن 
قومه دتنور يقال بس رفش السنام وج لاجفش وباقة جشاء وحدشه اذاكانفيه ادش الاحفاتن 
وسو ا 0 اذااعل. التفمّن والتحفش تفعل وزتتدمدائًا 
خف شدبذكارى بستصغيردة اوتورمق معناسنه در,يقالخفش ارجل وتح ين ازالزم اابنت'الضعين الكش 
حكن وزنتده بركدرمك معنا ستددر يفال جكش الث حكن من البناب الاق اما ميس ودر نخوبيد زط | 

















ايون 


أواق متاستهدر يبال كش لرجلافاتقيض_الحسكش كتف وتنددءنخصيناوزديئ صرابوب صارلق | 
7-2223 تت 1 مسر 





ارنفدا 
ااا 2 565652222522222 ا 


إصون درنشوب دزطوت اولان اديه دينود يقال رخ ل حكش عكين إ فى منتوعل +صمد يغى تقرط الانتواء 
جؤكش: جو هر وده سهرء قبيلهمبندن برآدمدل ابلح وكليد | كامشبوبدر. ,تش »جعض.وزنتده بروجل 
أسعبه زتون امون الجش.. جانك فيتى ودع ك شكونيله ركدرمك معنا نهدن نقال حلش إلثنى؛ سضثسنا بين اليرت 
الاو اذاججعه وطازلقق بنساننمدز يقال دس قلان لذ لغصبه ول ظارع قله سودو بكوزدك مغ ننددق 
يقال اش القوم اذانساقهر تغخضب وركيم انمد مخلاقلو اولاق معنا سنمد رياس ذكز وصقت ولورك انجد مج قلق 
| إدلةدينوؤن:واتجمكويثة قبسو نكاسيدكر :العيمييشى: تقعيل وزننعده بود :وكدرملكا معناستهد ريال 
حش الثئءاذا بجمة, للإجمداش" عمزم نكا كين ياد بود طبتارلى مغنا لاد تقال جوش فلانا اذ!اغضبه 
وخجروبى جأبك قبائمق اجون لبتمغارل هارل وق صو ةشدرمى مبنا تددر تقال حمسن الغدر وبالقىاذااشيع 
| وقودها وانشئجؤقساوطونانتونقله قود لتدرتك معنامننه در يقسانيا حش الناراذاق و إهاباياطث ورتستطيه 
ْ قتدزيق معنا ستددن بال لتغلش القوم اذاح سه :1ش افتجتبنله “والحشب. عايل فم وفك سكول طازلق 
١‏ معنا سيد در تقال :مز رتل :يجنلنا ونتثنةبمن النيناب رايع اذاغضب و برشي واكريتهد شد يلك مفناستدذرا 























نقال جسن الشس ًاذا اشنت وبجنان: جارك فعتئ وموك اسكون له وتجش فججتنله بزادم الجمضاةلى اؤلق لعنا منود 





١‏ وصؤار را »ع اقلوكنئ يندينون بارتل حجنن النساقين وج ثهمااى دفي همابجين جا كاواحا ككيّلربله 
' بال رجال .جنا الببوق فك وق تاش . الؤوشة تسيانث ضميله مساق انه إوللق مغك السشددار يفسال يتك 
الباق وجئتت جموشةين الاب الثانى والخ ناسين باذادرقت ١‏ الحمسئن »تفل وزنند» ::والاتحي شإ بنوئارده 
طارلق معتياسنه برقال يحتش الرجخل واستحسشن اذاغضب .اش "كات :وزند» اسامبدثذ رلجابوينالارش | 
| اكلام القع تشعرادئدن؟ لبش .زنحه وزتسسندة باقن الاججه اولان ديش اننبا وصقت اإواور سال لين يجشة 
١‏ لىقليلها الم .«المبثل كتف وزننسد» ٠‏ ولجنئن- يتمينقنوزنبسدءكاذكر ,والسحويش: اسَماء ل بنيٍشيله 
اود كرسته وضف الور سال وتريتبان وتجنن: وسبتحسئن اى ذقيشى:ويقلان اوتان شه اولجشة, 
وسعميشاىدقيقة للق +اتبزوزتئدة الحباغنه دينو شصرمعنابنهب. الإحقايق' اهتمال وزند يخزوسلن 
أبرئؤزايله د وكنمك معناشندوربقال|بحعش الديكان اذا اقتتلا. شه دحريحة وده :رقص اتلك مغناسنه ذل 
| بقل <نيش المطر ب اذازقطع وضجزلءى معناستد در يقيال نش الرج ل اذا وت وال خجالق معنباسنددر يقال 
حش الرجل اذاصةق وديجيى يهشم معنا سهه ر يقال دنمش غليجا ا ذائزاغ ايها وروز مك معناسيله ذزا يهال هنش 
ا جيل اذاقشى واعك نامعن سيندد يقال جنبن الصبِىَ اذالغبا ويقيالي) الإوارئ نش نا ى لعزن وكولك 
أمسلخسور ييا خنيش ادل اذ|اضك وبوكسه ب نءسوذابلة إكلندرمك مغنائمدتمدر يقال نش فلالا ايه 
أبا لجديث _ حتش /اججعفر:وزتئده بزلتجبل ابتعيدى ائيش "قتدتية و سنك توينون ذباتمعناسنه اوبلالهديتورحيه 
أمعناسنه ونط لغ صبد اولان جبؤانه دجنو زكركقونى كرلا هوام وكرك حتسرات ازضرنااواسون على قو لاثىيلانباشيه || 
أشيه إؤلان جانوره ديئوزسام. بوص كبئ جين أحنا د و ومع شرن منصور وعطاء بعد المنشنان شاعز ارد 
الجنوش كنديبيق ذاكزاولئان بحاش صوخيل ادامه ديندوار يقال نه محنويش اف ملب وج المفشل روه جبلز 
وأكراهلاسوق ا لعشت ديثوو تقول اناتحنوش فبقاى مسو قكرها وعزق واصئل ونجسيى هجول ومتتوريكشيه دينود 
يقال م وجوش اىمغيون لليسبت وبر تسشديهاغرا وشو يق اولقش آدمه ديسنون يبال رج ل مجنوتن راى مغري 
اقرش تفعبلَ وز تيدم ظرزه ابلك معناسته :قز يقال تجنشه إذاطرده وبرنشمدنطر آخزه :غيل ايتدرك 
معنا نهذ ريفتال لحنشتوعن الشئ»اذاء طق واواولامق معنبات يمدو نفا ل :خش الصو د اذاضاذ:.الاإحناين 
همزه ل كتنر يله :بودعى رتيانودن مزل ابتدزمكمعنساشئه دز يقال !حتشه يعن الش* اذاغطغم وابوديامك 
معاستةير بال الحنقهاذ !عله .الجثشى ,جنير وز:نةمد اتا الشوي,كسئ وكاذا وزرءاولان اده دلوا 
يقال رجل محنش اى بمعق لكاو : المنضتق_ تبرج وزنتده - والحنفسل' قددئل وزائتده أعكرلاايلانه دوه || 
عل قول برنوع بلانه ديتومكه بالتى بغانت ايزا وكوادهبسى الاجد و يوا ولو أوزر ينم نوازز يلوب باتجوذ قبزد ولداقدء 
سونئك طمزارى اوقلغوكى سشبشوب قناررتوعنها يض ببعينه تحفا ته بتكارى للاندوكه مادة عند يكراوليديق 
المؤش. :جاك فحى واو سكونيله شكارى اخ وادوذاى ظلرفنه صمرق اعون لرافنة نكواليد رق شلورل لك معن انفد 
بقدال جاش لصن عوش لحوش اذا أ وحن لحواايه ليصيرفه الك المبالة وذو ارى بركدووبة لنورمك معنيداينئذدن 


1 













































| يقال نحشن اززجل وشا وبا مشهاطن البابالرتنوب اذاصنازدةبق الساقيني.الاتجش» والجش سكس وزنفة || 


سال بحاش الابل اذ١‏ تكاشهاوساقم سا وجوش عراق لغتتده خطيره بع ىأغب ل طرزئده بج وراش بره دينو شار 
دي ركامصمزة هدوس اهرك حولوسته ويقور. وتو اشعزائ) قد استد» رهز يه آدبنار:وحوش طعاءق بعورنجه قدو 
|| جؤائ واطراظد ناكل ابلك مغتاسنه :ور ينال عاش المذ عنام 'لجوشا اذا اكله م جتوانبه حي نوكه »الاسراتطة 
|| ممزمن ككسرنياه + والادواس + :اصب"اوزوهبوالردء شكارى آخد دوشورم.ك اييون اطراضَدان قوللبهرق سوروت 
١‏ كتورخك مستائنة 2 تالاحل الصيد واحوش #عو داس اللؤاشة 1 امهو شبد شرم وحيااولته يدق 
|ممتمم جتو ل يش الا سغلج وض ويد ون الميوة ووو بج حؤذ رارز بعلن درن هوه مجواش :قرا 
وحم حالسك م استوذ و تقولل لتجواشةائتساحده اوشول امه وينورك آندهكاا وقطع رم اول يقال 
فى هذ الامرتخواشة ىام وقطيعة دافن بلول خزرها. اغاجلزرسنه ديتورتعفر وى صسةوع دكل .در اطشة 
| حاب كله اصيل نخوشةابذى لحرت وفعت هعناسنهو هال هواه ل اتشلة بإفى ,احرش واحشمما حا لله 
١‏ لتر جد تقولا يهأ ىت ها لمأولانة سيان الك لطا شاك وتساشجالاك مؤلغها بولق معتلءانده رع ثرت 
١‏ ابلشد ركه حاشه ونم أو آولد تنه مدر وثورادة نكر :جوش ا البياندن لأخؤذ اول قفوانهمتؤواراان: 
ياج كيسان هكورمنونك اضي ل حماشا ابد ىك متف هنه تح إدمتلان تلزبوى جتنن استلناءاكله ست بد فيض 
الف !برو جذق اولندىمعية تمزه موفضفته وضع أولندئع ولام يعاتيد در سقرالاتعبساريئد «اولدىكى واقواق 
اوه مقصتلات نحو نهد موطف شن حا ئلة محضفزث بح ق غات عدن هيزنهدردمك اولوز الحوثى) 
حك تميلام ت اسن انتقالعيتكل اولان هلاضن كلامه ينودب ة شال كلام حونثى” اوغامطن وهظ]اكجحديه ويندون' 
بقالفبل حوثى ا ىمظع وو شين اولان ذومه وسابرحيوانه ديتوراكةسخوشة تشلست لبود ونموش بلادئحنه دنثون 
على قول سن طب ائفد ستنكدوءلرندن أرقا ج اركلك دوف دؤاكة مهرره قتلهسينك رقاحناقةشبلهاسزناح ابلكله املردن 
عاص ل]ولانةحوثى اظلاق:اولنور: حون الفوأد. عاك عله زيزك وحنديد الذهلن ادمداطتلاق"اولنور كنال 
نجل حويش :الغوأذا ىجديد لتك نإشائيته حونتيئ الفوأد عنؤاشاه «رسومدن, الاش موك هله اواثؤانتة 
ويتوراثات الببت معتاشنه وانجناس مختلفدون تم مجتاعتةدينورعىقول» بونده مجان كس ,اهو رك محشة الناا 
مادءسندن مأ جوذادن: التموبش !حور بوكد رمك بتعنام تادر بقسال بحوّشه إذاجوطه الابتعواش-افتفتال 
وزننشدة ناس تشكارى برىبربنك اوزن نهاوركيدوب وراك معناسنهدر يةتتال ١‏ اتحتوش القوم «الصتبه اذا انفزم 
يعض عل بعض وبرآدمك اطراذئتوشاذوباورتهبه آل معناسنددر يقال امحتؤشواد ىالا ناذا بجعلوه ونتطيهق | 
الصاوض:تفاعل وتتسنده انوا لمعا ىتنيدم دقر بشال كسا وقوه يني مرو حلوشوا. لصون | 
]| تفال وزتئيساده رنتمدن الارشه اؤلىتمعناستددر يقال توش عنه اذا تخمى واوتائقق دعناسنود ر بقال. تحوس 

متداذا استقتى وخاتون قوجدسندن ابر يلوب طول اواق معناسته در بقال تحوث تامزأ ومن زوجهنااذاثأ بحت 
|| الأتعياش: «اتشعال وزنشعده برفستهديناوركوب تخاتى ايلكله يوز .تلوب بور لك معناشيم بو يال لتحاش عنهاذ اتفرً 
نه وتقبض" اتجتاوشة بمفاعله وزشتذء قندرمق معنامش دي وول خناوشته علية اى حرضنه وشعدكك يفتورق 
موقغند ن الارغه صاوثق معثاسين درك معشك نرهبه دونرسهكيندي الجرطرفه بان انده تقول حاوشت 
التبرق اذا ارقت ع موقم نطرة جغادار . تاسسا: ركوه نبنات اسعيندوكا بال ارون ال تيوت 
أندنبان.اؤلور _كبده ككلك يسابع ركلو بد ركد زعت ريل يباوله جنقد ن. ,اطبشن+ :الك غضى وبالك سكوتيث إنا 
بانيتنه بدن بلكليتؤب قورخق حعناستمد و بفسال حأشش مه حش بخنشسااذا فزع وبوسمطئادة مندى اولور تقال 
خسائىفلا”ااذاافزعد و بوفلعبه جره فوب سسرعت ونتلئاب ايلك معستاستهذ زر تقال عاش له اذا لكيش واستزتع 
ودرهاوزون اؤزاذق جكلوب كعك ما نه دريقا لحاشى الوادى اذا اند ١‏ التميير «تففق ورنوم وفعت لوث 
ا اوركوت إندزنشه انلكتمنا يدر يقال نحيشث تيه اذانقرت'وفزغت اطيشنان .سان وزنتده كلقي زالفرخ 
| اولان كديه على قولي# نت ابلمخوف الفااواة جد دسورمؤتى حبشطاله ينمال وجل حبشتات 
| واملة جنثنبانة اىالسكي الذع اوالبذفور تحبا شاد وزندده إسابيدلد ز.خينائن بن وف 
| مجتاهليسهةن يكسددرك ,نوس امذئ الوئ بن خسالب جما فتدند روابورقاك شويش بن حبساش عشَدرق 
خزوات نواه عله خضي تاج نك خطيسه مشهوره سق روايت اند :جبوتن: اثنور وز نتتهاء إن 
| مق الس ركاطع دجوا يتن يسنتال مط البية. لبش بتحسن وزنندءوزادن بورادن 
| بيشفازى :ود اندعب اانى معناسنودر ابعال تحدشن الاشيفاء من ههنيسا وه امن لباب الاوّى:إذا جع هسنا وتناولها 


العنبيس 























































ينانا 
























العترش , تفعل وزننيده خش معنساستددر يقال تخيش الاشياء بمعيى خبشهسا: خش .. فحتبئله بربط نآديدر 
رواة جد يثد ن عبد الله شهر وخالدين نعم الخيشيان اند ندر: خباش . حاب وزندده ماقددهنى يشكز ججاعتنه 
| بخضوص برخزماا ق]ديدر. خبوشان خا اك فجيله :اونا التنده بربلده دن للخباشات” حار ك عفيله خباشينك 
جمتدركه دنرتى نبنهيه,دبسور خباشات العيّش:تومعتباذند ركه شورادنبوراذن جمع وتناول اولس بغداى 
وشائر نسنه,هقوله سى ديرتى وبركنق شثه ديئوز يقال معاشه من ختاشا تالعنشن وهىمايتناول من طغام ونحوه 
وخباشاتالياس قبائل متفرّقه دنع -جاعته ديثور بقال فى الذارعباشات الناس اىابجاعة من قيائل شق 
قاع الاخباش. ميزه ك فتجبله بمنده بره وضعدن خبساشه امه وتندم زرَبن خببش الاسدى جدينكاسعيدر 
وشريك نام محدةنك بدرى .اسعمبدرعيى قول بومهمله اهدر وخنبش ز ببروزتدهدر ,النترشة + دحرخه وزنئدة 
حكركه نات !كل بدرك ن آغزى جترجواوممك معناستددر تقول !عبتي خرش ةالجرادا ىصوت !كله . الحتارش] 
ايك فتحبله جوجقلر جركانتهدينود و بوحاى ”همه لود هلغتدرنته كه ذكروتثبل لولندى : خلل ٠‏ .سكر وده 
مم ثيندن زستم بن عبداللة الاشر وس جلا ياك اسغتدن وابونصترا سند بن على بن ختائش المارئكه شلةاذ 
وزئندمو رحد ثبتدندر: الخدش. خارك فقى ودالك سكوف له طرملاءق معناسنه دز يفال دش خد شاءن الاب الباق 
اذاخشه ودرئزق طرمق طردق برءق معنتاسنهدركر ازوكرك جوق اواسون على قسول در يك يوز 
| انماجاميارغيرى ننه يلد صيروب صويمق معنداستم در: ومنه!+ادشة يبال ددس الللداذامنقه قل اوكا 
| اوقشره بعود ونحؤه وخدس إسماولورطرنق بارهسى وره وبزا ىك ى ناث ونشانه دبنور بج لخدو شكلو يقال 
١‏ فجلده خدشإيائزا لمش المنادشة سن له قيجوغنكاوجلزينه إطلاق ا ولساورك ,قلع قلواولور. التدوش 
١‏ صبور وزتتيده شبتكه اظلاق اوانور ذياب معتاستد. .بردي اطلاق اولنؤنرغنوث معناسته. داش كاب وزئنده 
امنامادند رتخداش إن سلامه ياخودا نا سلايهاجدابد ندر وخداش ,بن زهير وجخداش بن بخبداوخحد اش بن بشيمز 
١‏ شعزادندز, الْدِش: عنبروز:ئده. والغداش. محداث وزتنده دوه ككوركنه دبنت ورك يلو فكو اوله جقدن 
: تقول شد الرجل عل مخدش بيك وعؤد شه ا ىكاهله . ويخدش. محدث وزنئدهكدىنيةإطلاق اولتوزهر معنائتله 
احخادش. :بود كدىيه دينور ويخادس اسماء زجالد ندر الرريشة ,دجرجحه وزنئد» بزنلةهفى:افساذوتاء اتلك | 
معنا تددر يقال خرش ألكتاب اذا فسده" الرياش. خا ك كتير يله نش غاددة سندة اذ كزاولند ىكدغ رفن 
أ وغوغابةتدتنول يبوك نيه ديسون يقال فقعة خرباش إى عظوم؛.ابفرنباش: معتبنله ترفاخوزامهيدزكه 
قوجدباريوزى دبدكلرى با ندرمرواقسامنك جود واغلا بتيدرفسادمزاى مز بل . وقطى زباجدافع: وضباج | 
بارده نافع ومعدمى مصلح وسلت»؟ بارذةى متم عظم الماقع خوشيو رتباتدر. الترش , خااك فى :ورالك سكواليلة 
| طرملاشق منعلي | مندد يقال بخرشه خرسًا من الباب الثاى ,اذاخدشه: وكا وكسب ابدوت مغاش طليند “لوا 
نيتنا ترستملي قال خرش اله إذاكس بلعم وطلبالدذق :ودوةي راش يله برادمكديبنه طلوغرى 
أ جكبك معنانننهدن" يقال خرش البعيراذاا جتذيه بامخراش ؤخرش"اويومزاولا نادمه دتوراسبذكر, الاخراش 
أ افنعناق وزلادة خرش ابلفايكى معناىاولده منادفنان يقال اخ زشهاواخ وس لعيتاله ممع خرش الخرامل 
جواب وزئنده خوكانةدبت ورين معد اببئة. ومخرش_جنيرورنسده ياوس الاتندث برآلات اسعبدركبامخط 
١‏ وضحرإبذله فق ط تعيبوابتدكلر يدن أنكلم يحزى,بدبتز ل الجراش. كاب وزنتدهنذودتمغالزندن وكونه تمغنا اتعيدركد 
| جزى طر زنده اوذ ون اواود وخراش اساميدندر -ابؤخراش خؤيلدن قرَةالهذل شاعردر .وخراش اهل 
حان تخد لدركة انش حضغ ارد زوابت ابلشدركن” اندر وعبدالرجن بن دين خراش ,حفسآ ظ د ندر ولجق 
جتن بن خررايش افا سم حديرتلزباك. شطيدر: كلب راش اضاف :له اؤغ راس كو بكه دنتوركلب« راش 
: المخرويل .لجرا دبدكلرى عاق مذكور الغا لغش دوه يه دبنور يقال بعبرئخروش اذاوسم سعد ارا 
مستطيلة المراشة' مامه وزنئده ظرهتق يهدينور بومتاسدلهركسدزك ذمتندهاولان مطلوب سيره الاق 
اولنسور تقول لى عنده خراشة اىج قضغير ودمورآلت مقولهسزله نار يلو بكسبلان نهدن دوكيلانتلاشه 
ودوكندى به دبتون وابوخزاشه.قارس مشهورخ فنا ف .عير الل ىكهه سيدر ١‏ الخرش ٠‏ فقتنله لخرت هرات 
مقوله من اواسبانة ينون ججعى خ روت كلورا بقسال تقل خرش 'نشهاى سقط مقاع نرف : الكرشذ ١‏ فعضائلة تكد 
دبتورتاتوحدتاعووند زذيابه معناسنه. :وسعاكن خرشةبن لوذان #حعابدر الرشاء .خا ككشي ريله بلاثقاوينه 
دينسول تقول رابت عليون ا قبصامثل خرثاءالحبة اى جلدها نع سلخما :و يمورطه:كاوست قبوقنه دود 
6577777775 222722772727277 بت 


هك 













| تقفو لافقا حرا لضم وه ىتكمرف البلا كدان - استاسد»قكمرها الداخلة عل دقر بيجع وعد َه 
أ دد كن شغدزه وبتو كا سودل لوزيدة اه زارط زندا» 7 سودتوزق تعستراواثور تفال كل خرشاةاللين 
وف اللدة الرقيقة رك باللبن و بلغمددبتور ' ندال القمنصدزهاكرشاء ا ىالبلغم وهوانوزئد» اولان ستسلكة 
وتوزلواغة دنعو رابقسال:طلعت الشعسن فى خرشاء اىؤغزة. اطراشى"”. زرا ى وزنتسندة بلغ مكى قوبوتوكركه 
| ديتود مسال الق مق صدره خرايئئ” ا ىبضاا بنارا ارس" كش وزننندء خزشكئ بودج اوالوعزاولان 
دعم امسو رك اواتوديغتدن ظرء طرم طرطلنور تبقال نحل خرن ونغرش اذاكالابنام..'العدورس نونك 
وطانك قصيله تفوعل ورنشنده كه سنب وك غغلتابلدكق اشتهرندروامسائلئ طثلانوت وتأوزه بود يوت طرملاق 
ٌ ونارةراولان خصو و كور شا لكل ب حورش ا كغبزاط رش اسن نوف الغداشهستدناواور تارش خرش 
| اسناميد :دز خ و لدئ ضعر بن عدالعزتى لبوا صن وي د ستلةبن غالدئ 
عنبدبن عن داللهبن تع بن اْحَوْسُ برائد انلرائد ىك بين العرب كدت وشتزف ورفعت وكتيرت مناخبازق 
| ابذئ. المختارش” ' تفاغل وزتندهكو بكلرتخرلداشوب طلاشةق معنانتهد ر يقال تخارشت لكلا تاذاتهارشت ١‏ 
ا اشرق اسم عل * نننه سسيله قارش“ فورش اولش شوزيده نت يهدشور يفال د شَ مخرقش ائ تخلط علط 
| لكرمشة -دسرعحة بوزئشدةتازوى اقسنادتوتناه 'أيلك معناسئدر بقتال خرء قرش الكتناب آذاافشدة» الحشاسن 
خا ككست نه دوائك زو فككنه سكوردكلرى أغاحدن رونت ذلغة وبنوركد تواشةق انون كورزز تقول شد 
انف بعترلكالمنشاش: وهومايد خل عظم إنف البعيزمن خشب. وجوالهدتتود تقول القه فى النشاش:اى ابلخوالق 
وطارغتلغه دتو ر تال حرّك حتاشةاقغضهوطرف وجانب مع استددر وايشلك وماعئ ونافذا: ادحددثون 
وندمخالك حركات ثلائل لغخدر وخاضدطاع يلاننه د#وزفال لدف الختاش:اىحة لطبل نه كف ايلائنة 
افعئّ ديت ورك الكرك اول جقدر ايكسئده صوقد يف صاع قوم وخشاش بينسىاولبنان ذوا ب ارضه وقوشه 
|| دشتو روه قوى وطوى قوس ىكق ومد تدك رنتد» اق طاغعك ادبدركه اخدناشان اظكثلاق اولتوز وخْشاشش 
خانك حركات ثلاثيله حشرا نارضه-دينور وسترّحدره أونت رخ مقولاسكوحك قوشارودنتورمغرذى تتشاشهوق 
الفا خاءك ضعيله الم وردئ” شثه دشورةيةسال ليق الأخشاشه أىردمّه وديشونه قرغين دؤه.ه دمتور 
نال بعبرخشاش إو عقت لش" خانك فض وشبنك تشديديله كي لوحه برآدمه نغض ولوم ابلك مع استددن 
1 تقول حتت قاما 7 امن النا تٍالاول اى شتأهولته وَخَعَا تار دير ركد كله دةوائدة خدنت قلانا شا 
| ثاواته ؤيخفا عبارتله مرسوم اولغله حؤلف خشثت فلاناش أنه ولتدعبارتنه تسد اناجلاو سيل بوايمة | 
أ كي لوجه .ونسندصونوب وبرمكمعناسنهاولور وخ شكرسك معناسنددر تفول 'خشش تفي اىدخلت ودودية 
ا بروتسدلق ككوريتك معن استددراتقو ل خششت ششتالسراذاحعلت فىانقه اشاس وخش ؟ وصفاولور بايث 
ا أمتردوتشن تستتهدتورايضال نى” 0 اشن وسيادتسئدية دبتور وسادهرهدينور راجاله مغنانشدخاس : 
ا مفزديدر ورونه برؤتسداق 5 خورلش دوهيه دممور ورنيندده اولانيار لعه وحتلاعه دنور وازنجه بغموره ذبنون 
ا |واذ بجدلة مور.اغدرمق معناسنه مصدر اولور بقال خش: 00 خشاآمن البتابالاؤل اذاجاء باحس اىالمطز 
ا العلل الاخشاش ههرة] ككشي يله ودج دومه برونبتهلق 32 يكورمك ممناسئددر تقول اتجشيشت البعر عق 
خشفت لثياء خالك فى وشبنك شينك شل مسيلة بالجدلووت نل طاغلرية منوراة1 ال ارض خشا آءاى فيجساطين 
| وخصىواربلو بيدوآرفقوائلزي: قوتبان بر«ديوريفالارض خنشا«اذاكانت موضعع الع ل والدير: المنناء ريخالك 
كسسرزيله قور شغد دينور * تحويف عمتاستم الاشاة خانك ماله قواقلرك اردرندةاولآن وى جه تومسنك كك 
دينور يون كاصلى خدنا فانددى كرا وزنندهادام اولنوت خة خشاء ولد تلن سند ششتاوان دشور بغالضعرن 
على ختشاويه وهن] العظمان الناتثان خل ف الاذنين: اش" تي ككلمزى وناك فقله الت تساسله دينوذ 
.وكتحد اله ايشده دليزومقدام 1. ادمه دثور يمال رجحل خش ا ىخرى» على العمل ف اللبل وجسورو وذهره .داراته 
دشوز يشال فرس خش أى سود ابش خانكك ضعيلة اوبوكدد :نو رطيرافد ددر ل معناستته نعلي اق سعساليج 
وز ده اسامبدتد رخثا نين لأىين فزارهدندر وخشان تابدن عبدالعزيزئ يدبن زيدئ مغعاويونك 
يدينك جدتى اسمسيد رق ل الاسلام ام ىهبدالء,زى اولوب يمد الاسنلام فذرا الام عليه السلام + ضار تلرى تيئر 
ايدو عبد الغ ينتعي ايلديان الحشيش. زابتزوزاد>كوجك جراتهديد توراغزا لله رتجنالن دوهن دبن 
ا تش كناك فزلدير ونش لت درزوق زواة تيه ندزال وايوتخاشيةاللتفينارى تابفيندانداز وتجدين 




































































































«أخل كناك ساد وتؤنناء 5-5-5532 دن 0 تفل ودتى 7 0 
اش “كمانك فت .له تؤاتمله معروف تباذ ”رفاح لق اولورر نى تدان نتاندرى آق حتدايل 
عم اق اولور وترى ختتفتاس مدوز دوك كج رتاس رز وتربلتى ختنهانن مر ند ر4 حق 
صتار ىقر ضع رتوبنوذه تقل ةاولقلة مق رنديد يارو ركتفا زبدودرك نايت اف أولغله دكن 

حنتطاتى وى دبزاز ججله سق هتوم ود “از وممرّدد ونام درام كَشَرَقْ صباح وقندة وأو نشؤيه وازمرّدن افد 

صوغؤقضوايله شرب دمو وضعِراوى اولوب حرازث والتهاه عارض اولان أسبسآل درحالقطعاتبكده, 
عن تالالزور وخشهؤاين خشعة نووت ,أخوذ وض واور زّرةوسلاخله اناس جتاعت وعسكرة و 
قاحات خفضا شكفراق تجاعة ولاح وددوع وختتخاشن مالك امار ث احودان جناراتن الحخارث 
اضعا بدندنا واو الاشطاس ذعراة ئلا حا خش لا تطاؤتده دهتاذه وا اقوطنغارك اعظبى اولان برطاغغكٌ 
الايد" 1 ممع تزارل وزتشتلاة قغتدمق 10 3شّالسلاح واطلى” 'أذاصوّت 
واقاخاق” وقور بلق نفولهشوزيزة كثروت ندند اولاق تعباقت ناد ركه خشزة هبرق كربلور يقال حتفيس و التجر 
اذاذخل وات لشت ذلرلة زرده سلاح تكد © فده دينور تعول تععت ختمة اللاح أى صويّه 
اتفال ذش النلاح اذاخلنات وتطلعاناتشس تَعتديْك لَعمى بعضّنه سورطكلة تاه راولان '١‏ أوازنه دثور 
خؤده دهمي وخشلة رتنه ره كرطك عن سناد ركذ تمده مس ىأولة بدالخشهش والثمراء 
وقَالعوم اذاذخل الاختاسٌ اتفعال وزنئده حتم نواه عاق اخبرته مرادفد الامش قبه أذادخلقيه 
لخفائل؟ زمان وزنئدة تواشة فوشنه ذبنو وطوا كي كور ىكوجك ونصرق ضعبف اولد عدن ستيه 
اوأند ماق مح تقسنه طللايجاعى' مخرك وحروقىي التحال ناض عيئ دادع ودمق مراهق ءانسيثة طلاائناتَ 
شعرى فالغ ازمر ولادّى اولان خا تويك فزتجنلةطلافى الال |خراج جنين خصوصدهمقيدد + تى 
خفافنئن دن حمسن /قغئل؟ خلق رَادَمَكَ كون ىق كحك« وتصرى ضعيف اولق على قولاغر يسمراولةرق 
كوزقحافارى كاسَد ولق فاسفدة قال خقش ارجل كنا من الاب رانم صف رعينه وضعف بصبره 
خالقكةاؤهوف تاذ ق انون بلاوخع كسم زربو رو و ا ار لازاه كوزةمن 
اؤل ىتنا سند ركد الصف بضتردن خشاشورا ولو تفال عينه حفس اى بص بالليل دون التهاد وهم 
غلردن دو ودوةاك اؤرتكتك!ولطرق وزو وسو نون وليه رق كو توطوياق اولق معناسدذر بعال خفش 
ام ايرادا ضعو مقدانه وَانِطم بلاطؤل وضعيف ولق من ائنه مستقملد ريال نش آرخل أذاشئف 
الاخفسن واغدد ركوزلذه خفيل اولَآن كشوية وأوركنه حوس اولان أرَكَكَ دودية دينور موده خفْشناء 
دكور لمن حك فى وماك سكونط له نتتموىئ بركنيها كق تعتاستهدر يقال حصتدية عم | 
م البتتات الأول اذاركنه ادر َاى كقمق معناستهدر” تقال خدس النناء اذاهدمه و, 0 034 
لون وق جكنك متتاستةزر شال َحْمْشفَلايًاذامترعة ووطتةو بدن شينف اولق معن اسْنهدر يكال 

خف بدن اذافتطففو/ إرقطيزائ صمْسْونيكتعك اضون و ىكى اتتلعق تعناسنددر يقال خسن بالأرضن 
إذاليه "افون صبوز وده مَصّن يُقنائتدن تاتلان رنوع شك دشو الأجافش اخفش لتلندن 
جعدز ع ادن اوداك لقَدَررق4 اخطن 2ك لمان عََدَاجَيْدَنَ عبد اخبدادر 

سجؤيك امشائربن بدن وديكزى شمن اوسطدذرك انواللسخ ستعيدان متعدهدرؤلاءعلاقدشيلة 
حاشو قد لوستة سو برخم تنو سبو ونان اخذابلدى وسسوبهدناسنواكرايدى واوعددى اخدش 
افغزذركة عل" تند رَمِرَد وتُعيدناذايلذى ابش حك فتى وميك سكوتيلة بو زق ظرفلاءق 
مختاتشاذر يقال نوش وجتهدتقبنا من النتاب الننانى والاوّل اذاحدشه “شار اساسدن و جمه خضوض 
اولبق ديفن اياك دزو جورسة #ساراورمقمتاستددرعال تين وجب اذالطبة واورمق معتناسة 
مستع در بقنال تش أذاطىئ ةا ' واعظادان عضو كم معناسة ور ينال نجش فلانااذ إفلانا اذاقطع عضواتته 
المتاقة كحك منواكتدريننة اظلاق اولنو دشب لزتعت اسنه بج خوامشدر اوالخاموش العبر 
قب هستدن وكنددر ل “ضنوزورٌت د ستيورئ سبتكهاطلاقاولنور تمول التهرق الخنوش]ى الامو 
الاي تناحةؤزة ده أشول با بارمية ذبنو ذكذارش مفلوك يعزوديت ت معي اوليه الوصورتده 'حَكومت عذلة لعو 
حاكعدلاك تفدبرنة محتاجاولورغل قو ارم ذيتكانادن دو ك]ولاثئة دسمؤرقظع يا 3 واف ابه :ولاك ١‏ 











انا 


| جع جنات “كلود .بعال «كلود بال ينهم مياشات وى جرامات لويس لايل بعلو اوهىمادوبزاليوة كفاع ا 
واذنٍ ونحوه إبو: اوخناس عراب وزتئده اتصحابدن شالدن عبدالعزى كته سبدر ,اليش “مر وزيئذة | 
ٍ 5 2 59 دده در كرا كر تر إللان كسم ديتور وعلافه ايأوبعضكسو ل سعيدؤلبندى .وهريين أ 
نس إلطاقة وعبدار جين خني شا تصابدندر وخنش ني زيدامصى ومسد ناجدن اخيش البعلى: 
|| وعد الصمددن خندش وعدالةن الجدن خنسش! لليشى محد ثارور . المشنوس .. عصغور وزنة عدو مال 
١‏ نعبه سه ذينورودوه سور نه دطول انس معظبد وزنئد» والعنتة بود بلعممتعوك »ا بدعسلد شول 
١‏ عم باشلوجهاواوت لكن هنود كلك عيدب أوله يقال احس أ مايق شه ومكزشه دإذاكا انتديها 
| هيم م نشبا ايها وال نام نات وسممنشات اوس خالك فعى وواوك سسكوتيله بوكورتعيراوانان عضوم 
| ديئورانسانكايكق وكور بنه جخوشان ديئور شال ضنرب يخوشه ا ىخاصيرته وفصدراولوردو رفك فسا مق 
|| معئاسته بمُسال خاسٌ فلانا بارج بخوسش خوشا اذاطعنه يه وججاع ايلك معناسء مستعبلدر يقال خاش جاريتة 
| أَدَاجامعها واخذايليك معناسسئهدر بعال ا اذااهذه وجوالمقواةببى قايه اونوصمان معوله سن 
ألابله ابوب طولدرمق معناسودر : شال خاس الشىء فى الوعاء اذا حثاه الخوشان تبان وزنتده يريفانا 
|[ أسنام 3 وك دبك ديدكلرى انه شده رنبات اديد راكن نوك به ببراغكى باندنالط فك اولوت وطعيننه جوضت اولور 
و كوادر حال ماش . شتلو حي وكسي يله خرت هرت ت مقوله سي ! اواساه دشيور حنتاق جوملك نيلو 
1 دريشاليق ف الببت خاش ماساى خَاسه وستقط متاعه. وس اك كمي له اسغراقٌ قضّاسند هرق ريهدر 
0 خواشض غرات وزنّده سنستان اولك سده بر بلِدء بر بلده ددن حش خانك كم إه كه نام خاعرا: » كله وود 
خوس ار أرسى معو سدركه 0 ا اكسلك معناستهد يقال حوس سنا إشئء ؟اذانة صم اأجوشض 
| تشعل وزبتذه م بعال موسا شي أذ تقصهكر<ه تسخنه زده! بورسعه برعو يكن 
اتقضاىبان. اكساكِ معناسئة لازم أولقدر وتخوس بدن ارقلنبوب مهن ول اولق معن إسنه د رءببال 
| نوش شّقلان اذاهول ا د , مفاعله وزينده توشكده بتاركن انى و وكورى الأرغه ايلك معناسنودر يقال 
| حاوس جنبه عن ال راش اذاجافاه . الحيسش . خاك فضي ونانك سيتكوتله ركونه يزه دينوركه كان طرانتيسندن 
| تلارى بوغون' ولوب نسعنده رق تاولور علىقول صب ترد طرى 22 يك لوعن هدينور اصل عر يستائد» 
| خْس ددكلرى 0 بد ركه خأنو نلراوستوبى عير اندر ل جىى اخياس وخبو سكلور خولين لجببن 
تمدن دلان وصدبن تمدن عسي التحوى الخيشيا نانك سخنه منسوبلردر.وخبش .دق ؛ونا كس تخيضه 
دبنوز وبوطاعك اديدر وأيشده جيت وبردستادعدديثبور يقال رجل خيش العمل ائسس يعه خبتيان 
سطان وزنتده خرا خراسان قكاسنده بركرنهدر محديندن الوأ لسن المدناى كا اخود جبشاننام جد تإمتسيو بدن 
ذوالجيشية سلغده برعابد وزاهد ايدىاوزرنده همان ستّعورت ابدهجك زفوطةسى وارايدى وفات ايدنجهقدر 
مكدده حوب نام تمحلده ساكنولورايدورياضت جهتلءدا اغبا دو بشسره سى خش ديدكلرق ركب خشونت 
سداايلكله انكله ملقب اولشيدى واجييدين مدن سل :لياس شداد وزننده در محدئدر جز وَمَولف | 
ا ج00 اتم رجالندن اولغلهاندث دن روايت ايدرز الموج خانك عله اتحدلك معناستددر يقال فيه || 
| خيوشة إودكه د خصىب_ سس لالدال الديس دالك فى وباك سكوئيله برشل فوع كدر ل فتاسنهدر سيدأ ا 
يعار ل ميش الشئْ ديثنا ١‏ من البابالاول,اذاقشيرهوعكمعناستهدر بصسبال ديش الطهيام اذااكله الديش, | 
فختييله رت ميث مقوله بى اواس انه ذيئور المديوشه شول بره دينوركة نسانى حكركه مش اولديقسال | 
ارضنمدوشة اذا نت قدا كل الدرا ا دحرسش حاي مجه له يله حعفروزشده حت كينل لتيتبيلة 
بدي رين ك!ديدر الديهخش خاي مه ةآيله جعمر والند ليده والبخايش علابط ورليده بوك فاناوا. أدمه ديتور 
بعال رجلدخيش ودخابش ا ىعظيم البطن دم 7 جعفر وزنبده ررجل اعد رظاهرر دحرسشض ش منكور 1 
“كدر الهش تله بذ نا تله طولق نات دك لين لى اتلوجاللونومنداولقد, رشالييعف) 
لرجريخنًا من اليباب ارابعأذااتلا جا الجسم ,جمد وزيشبه. وا عصدر وذنيدء والدخيشين /| 
جعهروز زنديه بوغؤن وغليظ 0 اس بج 1 دشرم كوزدنٍ مأخوذ ردن الدرشة. َ 
داللشضعيله اوكولك ونالناق مع اسنددر يبعال وطبعه درشه وايلاجة الداش. معروفسياء دركيه. 
ادتودركدء تام الناتدية د جقدركه صغريينك سبساه وايشه برامزاولانيدرفاريبى الامبلاواقه ْ 





























































8 َس 





مجلائير الترجتش ,تفمل وزتكياد» اريك معت السدادرويقسنالاتزتخش الرجل اذاكرَك ١‏ اريحمة مره وزتعلندة | 
اكت كك 2227070701010 بب2ببرييُه2بُ/1اه43ه3هههه223 0 


| بمسال ادغش ف الللاماذادخل الدغش .فتبنله قراكواغةترنوز يقال ليلةفيها دغش, اىطلة الدغو: 









| يظتون اللدرصال بد ع سج و يقال اونش الويض من فرعنة 2 
اذاائد هل وير درغش جعفر وزنتده سيستان ابالتتدن دوارنام ايائيدة بر بلدهافيدس. الدسى” : ولك فئ وشئك 
ٍ | تغودرا/. رمك معناسنهدريقال دش:فى الارض دشاتمن الا ب !لاق ل اذاسازؤيوسا. ودشبشه د يدكلرى طغام بق 
أ معناينه در يفا لدس” فلاناذااخ ةالتشيشة الدشيشه سفيئة وزئئداه بغدذافىبازقه نيدن ال قار ى شور بايدد نورك 
| دوكه شورياسى ويارمه شور باسى تغبيراولنور تقول اطعنا شيش وهى حدلؤ يتخذامن رَمرضوض الدفش 
دإلك ذهى.وغبنبيبه زك سكول يله جوم ابلك معنا سنفد ن يقال دغش عليه دعسا من الباب اثثالك ازاك علية. 
وقراكولغهكيرمك معناسنهد ر يقال دع ش ف الظلام اذادخل::الادغاش. :ودج قزاكولقهكبرمك سين 



























ذخرجه وزننده. _والتداغين , تضاعل وزننده حكده باخودعر بدة وغوغاده عسكر بر يرل ننه قارش مؤرش 
اؤاق مغن ا سنددن بعال دغوس العوم وتداعشوااذااختلظوا وخزت اقصحية البدافشة مزاجة وزتندء 
وم ادقبد تقال داغشهإذازاجه. وصوسمزاعدن نلثى صواحبكايجون ضويك حوره سق طولشعق بعناش :ددن 
بال داغش حولالماء اذاخامعظثا ورنستديه حرص و#غومله سارره و رميوف والدرعادق خصوصتده 
اختدالله جبالمق معن اسئةدر يفال داغش فبهاذاازاع جرضالم ومتعسا وابوه رك بك معنم استددر يفال 
داغش الماء اناشريه عى عل وآزجه انحمك معتاستددر يقال داغشالماءاذاشن,ه قليلا. دففش جعفز 
وزنسيه يرريدل اسعيدر, الدعشة دحرجه وزتنده جاب ك بون يمك معن امتددن يقال دغش فالمشى ناسرع 
الدقشة +قافلةتمره وزناسده صرق بنكبنك الاجهبركوجك جاتونا نيدن بغرتلق قوشتد نكوجك اولورعل قول ||. 
رمنفش قوش اسعيس الدقش . نفش وزنششده وم رآدفبدر يونس حو يدن منقس ولد رك نوالدقبش نام اعزابى يه )أ 
دقبش لقظنك +منا سندن سثوال ابش جوابتد» معلوم دكلدرلكن اومقولدزبرازامعارد ركد اوبطهسسموعزاولوت 
بزدبكى نسعى ابدرن الدمش. فعتيلة حرارتدن باخود رمو رد واامكدن ناشى بورك دونوب تالعوق معنساستددر 
شال الدمشالرجل دمشا منالباب الزابعاذاهاج وثارقله من خرارةاوشرت: دواء المددش افعظع ورنشيده 
بونستهاضخرة درج اوانوب معصق كم اولش نسنديه دشور بعال بد لئ'مدهشاىمد تح الدنة. الدتقشة دعرجة 
وزنندهكوزرى قبييدرق لعمق معناسنه ذز نقال دنفش الرجل اذائظروكسرعيننه الدنقشة. قافا دنفشهة 
معناستهدر يمال دنفش! رجل عقن دنفش, وناتى يبن قافناد أبدوب برك ريثة ذوشوّرمكمع:ساسنددر نال 
دنمش بين العوم إذاافييد دنمش. .. جعفر وزننده بزرجل عليدو البو فعشنلهكوزطسنانق اولمنه دوت 
يقال فىعينه دوس إى ظلةالبصن وكوز على قولكوزك جور نك طار اولسنه ديك ورنفسال وعينه ذوشاى 
صغزفيهبااوخولها وبراديك كوزى برهرض سببله فاسد وتياهاولى معناسنذد يقال دوشث غينه دوشافن الاب 
الزابع اذ اف بيج تنداء اضاعهيا الارش يسنا ناى مذكوزدن وصغدريؤٌ دؤشاءدن دهرش. حعفر وزنئده 
جنءطا نف سد ن رقب ياه يدر ينك اسعيدر الدهش فعت له ستركشته ويخديران اولق على قول غغلِدن 
وطالةنلقدن باخود ولو خيرند نعف لكبدوب او الحدد تك ويسهوش اؤلق معناسنةدنيقتال دهش الرجل دهشا 
من الباب الرابع فهودهش ككتف اذاتحيراوذهب عفله من ذل .اووله وبال دهش الرجل على بنساء لجهؤل 
شيومد هوس : التدهؤش, والادرقاش برآدى هدهوشايلك مع استهدر بمسال دهثه غيزه وادهشه اذاجعله 
مدهوشا الدهفشة ذالهد<رحه وزنيده الداترقم عن استه د يتا دهشت فلامااذ تمعد توق وا 
اؤيناشعق تعناستودز يقال دهذش ارج لالمرأة اذاغازها.. دهمش. .جعي وزئده بورج لعليدس. الديش 
ديك:وزخدم وم اافيبركر خروسم دينور .ود سب نالبهؤنين بخرزمهبوكسددرو بعضادالى نفتوح اولور داش 
نصازىطائفه سنك اسعالر: نديد رقص م[ الذالالعية الس دش وزنذه ومرادفيّة زكرمك تسناسنهون 
يفال ذش ارج ل اغة فش قفصي لالراء الممغلهة اربش" : رانك ونالك فتحبله نهم آدمك طرتغندة 
اد ث اولان اضه ديتؤر الزقشاء جراء وزتددة جازاقيره دنثوريقال اررض ربشاءاى كثيرة العشب. الاوسشن 
اجر وزنئد» لو ىدل فاولان شه شغهدبنور شلابءضرى. يياض أونعض بر سياه ولانته مكنا سيق دش بواتسناية قت 
تيقال رج لانن بش وارمش ائ تلفت اللون الار ناش مودت ككسمر يله الماية يار وف ببراشلئق معن اسندذر 
يشال اربش الشخجراذااورق وتغطر وخش. رانك فضن ونا ى+جهدزك سسكونئله شتير رخ 














لخرانا 








| ادن اسعدر دبرعكهدبنوريقال لفرخشة اىحركة : 
ا ارقخش ال بحسل اذااضطرب: الزة. رلك فضى وشتبك تشديدلة . والؤشاش :تن ذكاد وزنتسدة صود يمك 
قط لفان تقال رش المساء والدموالدمع رشا وترشاشامن البساتالاوّلَ اذاانفضه..ورس جسن ىور شدئ 
بوره ونور تسعيرالضدردر: تقول اصانارس” اى خط رقليل بجع رشا كلوز رائ كسم يله وشمرث موبجع 
أ تفلن ال 23 شا ىضرت موججع وحشتى بإغدر. فق مءنتاسنهدريعال ركشت السعاء اذاعاءت 
|نارشن. ارهاس ا وتنشلقة ست رتكدىنة ديثور بقنال اصناره رشاشئونةوهاوشش من الدم والدمغ ونخوه 
هه 































الإشترا وار وزئئدة كوشك وسليول” كيكه دبنور بفسال عظ رشراش:اىرخو:وسعوذ كابة وبرنانه ديول 
| قال شواء رشراش ا معي دع قط رودكه وكوشك نشعش قورى امكه يسور الرشرش .عرغر وزنشسده 
ووو كوشنك نشعش قورى امكددبتور يغسال خبرشزش ورشري ايابس رخو ويقسال خبرة رشراغذ 
ورشرشة ائريخوة بأبسنة- الارشائن" همزه ن ككس زيله بود جسن ياغدرمق معنا ستددل يقال ارتشت التاء 
ممع رتت ومزراقطعنه سس برئدن قأن هرد دوت صاجِيق معنائتةستعنلدرةنقتالارتشت الطعنةاذا| 'نسعت 
قتفرق دقها وآ ا وينادوب قوشدرم ةل ترك معنانشه مستعملدر بقسال إرش الغرساذاعرقسه بالركض 
وناقهفسمى ياورسن ىكندى مهس اتمسك ايهو قوبرخن قاشوق فعناستهوركاسيذكر الاسرشاش_ناقدلك 
اأونعخر | امك اعموت اناستكباجهس_ارالغنهبوتى أوزافق معنا سندذ يقال ارش ت الناقة الفصي ل اذاحكت ذنبه 
لوتفم فاسوشهوللرضاع أئمدةعنقه بين فطذىاتمه ارشرشة: زلزلهتوزنتدمكوشك وسلبولك اولاق معنا ضنةدن 
شال رشرش الشوء اذااسزتى وبقال فب رشترشة اى زيخاوة وبرآدم خوف ابلديىكسيهكوبى يتك معناسنددر 
قال رشرش قلا ناذا اطاق من خافه :رعشن فتتبئله “واارعش: رانك فضى ويك سكو يله دترهنك معنا سْهدر 
يقال رغشارجل ورعش رعشا ورعشاعنالباب الزابم والسالك اذااخذته الرعدة الازعاش هنزم تكسريله 
ديرك معنتاستدذريقال ارعشهالله اىارعده. ازعوش صو وده شول ناقديه وضف اولوركه قويخه لغدن 
اش تترزاوله يق مناقةرعوش اذاكانت :جف رأسه سا كيزا رعش كنف وزنند» :والإعشبش .دان ككسسريله 
قوز قآدمه اطلاق أولنور يفال رجلرعش ورعشش ا ى جبان وحرب وقشاله ست وستريع اولان ادمه 
اطلاق اولنو ركذلك انعام واحسان ايلكه ريع اولائه اطلاق ا ولمّغله ضد اولور يقال نهرعش ورعشبش 
الالقال امسريع وبفالهورعش ورعشبش ال المغروف اىس ربع ورع ش كتف وزننده جع قيله سنه 
مخصوضرفرسك اسعيدر ارعشاء نجراء وزننده جانك وسكباد وفقوشته دينور يقالنعامة رعشاء ائسريعة 
وشولناقديه دبنوركدبغايت رونده واككيناولغله سرعتتدنابى طرفه يوجداورهزق يور اوله بقال ناقنة رعشاء 
اذاكاتلها اهتزاز فىالسيرسرعة ورعشاءلبيدثام شاعرك جد ىاولان مالك بن جعفرلفرسى ادر وشاهده 
بز بلد آدبدر مرعش مقعد وزننده شاهده انطاكيه قربئده بر بلده الاندر ومرعش برجن س كوكرجن قوشنه 
دنتسوركياسيذكر ذومرعش : اذواء تجيردن برملك لقند رييتعة_لاسه واروب وجدار بنه باسمك اللهم اله مير 
اناذومرعش املك بلغت هذا الموضع ول يباغهاحدةلى ولاسلغه احديفدى عبارهسن كتب اباشدر المرعش 
مكزم وزنتده والرعش .مقع وزنتنده برجن سكوكرجيئة دينتوركد تهواده اوحركن تفل بازاق ابدر قوشجبلر 
دوتك تعببرابدزنز الارتماش. افتعال وزنشده دترهنك معناسنهدريقسال ارعش الرجل اذاارتعد :رعشن 
نوثله ضبغن ورننده اعضاسئ دتر اولان آدمه دينوز اغثمن بورهتك هر نقد رنوفزائهايسدده لفظنه مراعاتل تون 
مأده سد ذكرايلهمونوتك زا هاولديغنه تنبيها بوتقاندمديى ذكرايلدم المرغش محدث وزنيدة ذامًا 
كستدىتفسى نعنتله طو يليوببرورش نفسبله اوغراشور اولان آذعه دينور يفال هو رعس اىيدم نفسه 
وبوج هله ابله مرف سكل د تدده لفتدر . ارغش. رانك فضي وقبنك سكون له فتنه قوترمق معناسنةدرومنهتفول 
لاترغش علينارغشامن البابالنالث!ىلانشغب الرفش ٠رائلكافضى‏ وضعى وفاك سكوذله والمزفشة عكتسه 
وزنده جما تعبيراولنان اله ديتورى جفهه بر وباغبانارقوللنورار ومنه قوله, من الرفش الى ااعزش يع نجرفه ابله 
طبراق صيروت رنجبرلك اردركن سر برستلطتنه ناث ل ولدى اولفولةكسه كردشدورايله ستركازه حك ذكده طمرت | 
اوسنو ورفسش مضدراولوربرنسندبى دوكوب اوفائةق معناسئه بفسال رفش الهوء رقشا منالباتالاوّل اذاداقه | 
| وهرسه ورؤاءوله ست اح ا ولغله نفبس ؤب امك معنا سنددر يقسال هويرفمن اى يأ كل و إشسر ب جيدا ‏ 

ف التعمة الرائاش شل ادوزئنده يغدابى جباابله بغداى اولح نكسدنك الندطوغرى ضبرو بكوتريى آدمة | 
أولجح سس سس 








دنور 


الارتكاسش افتعا ل وزئتد». مضتطرب اولقمهءنساشنمد ريال أ 


أ ديركه رامشتهدحى نومعنارهدزورهشمصدواولورا تمق معناسنه بقفالرمشه باحر سنا من البابالثاى والاول 


ب ب 


لمم 


ذشور الزفوش_قعود وزتننده برنسندده بولقوللغى معناستنهدن يقتال رفش : قإلشئ” رفوشا من النسابالاول 
أذا تشع ارش" فصتبيله بول قولء ل اولق معتاستهددز هال رفش الرثدل زفشها منالبا تارابع اذاعظوءت 
اذنهوكترت الارفئن؛ اجر وزتنتده وصغدر نبوك قولةإ آدمه دش نور ومتةالحديث ك[نسلسان اردق الاذتين 
| الارفاشن هرزه نك كلتسثلة برآدم دائما فوقاق و ساق غالسيله'اوغزاشءق معتاسخدذر نقال ازفشن :الجل 
وقغ ف الاهيغين اى الرفش والقغش وما الاكل وابخساع وبركسهر:بلعددده قالوب آنذن بزدراوازلبوب عشم 


1 
| 



































قترقرازاولق مغناسدون تقتشال ارفش الجل :النلنداذا الم فلاييزح "ولا بره افش" صعساىطرايوت 
خباشكلاده يصيلئّق معن اسنددر يقال رقش طليته اذاسرحها حئتصبركا هارفش ارقش" لفش” وزننده 
وم ادفيدر بفالترةشمرقشا عن الست الاول اذائقشه: الرقاش ضاف وزتتدداه يانه دننول امنا نيائة 
شارخك بنائتمكوره الاج هيلانه تخصوصدر .راش “قظنام وزندة إعلام تسوائدنه رو ب#«تضسامتصترقف 
اولون_ينوزقاش بكري ن وائ ل قبدله سنده وكلتوكئده قب له لرنده برر بط ند ركدرقاش نام والدةزبنة متقسباردر 
اارقاشان رازك فتحبله شري ت!وزره مشمرفاتيى طساغه اطلاق اولنور. الزقشاء زقطاء وزنتلده.اق.وفازه 
بتكلى الاج يلائه ديتور بقال حبءةزةشاء اىمنفظة بسوادوساض واسمزدش ذوهنك بوغزندن حفان قَرْل دغارجغه 
دنورتقشقه معنا سنته ومطوطه شتهرالاجه ويج كآديدر اوتلفارارالغتدهاولوز قرمزى وصسارى قظدارى 
اولون' الارقش ' اجر ورب ده الاجه ومنقش تستميه ديلور الرقبش.. ز وير وزتده والاريقش: اخير وزئئ» 
أزقش لفظنك مصغز يدس الؤقرش كلامه حسن قيسافت وزيب وزينث وبردكاه دوزوب قوشعق معاساسنددر 
بشالرقشكلامه اذازورة وزخزفه المرافش - محدث وزننده رقش مذكؤردن اسم فاعل اولوت انكله بعض 
شعرافلقباولديلرازججله مر "قش أكبرع رو سعد وهر" قش اصغر رببعدبن حرملة نام شاعرازدن الزقش تفءل 
وزندهز ينشلؤك مغناستهدر يقال ترقش الرج ل اذ اتن الارت فاش افتقال وزننده جتكد» عسكر بر ىبزبنه 
قار مورش اولق: فغنكتاستنه د ركوبا كه منتقش اولور: يقال ارتقيْن ادبن اذا اخ اطواف القتال: الرمش. رانك 
فد وميك سكونيله برطوناء جك مفولهسنه دبنورتقولجاءى وفيده رمش وهوطاتة من الريحان وتحوه ششارح 

















الذازماءبه وقبونهوكق يه رمقد ارجهاوت اوثلائميق معن اسهد يقال رمش الغنم اذارعاه شيك ا يسيراوبرتستديى ال !يله 
الانوث بوقلامق مغناستهدر تقال رمش الشىء اذالمسهسده وبرنسئهى رمقارك!وخلريلة الاق معناسنه ورب إل 
رمش الشو* اذاتثاوله باطراق الاصسابع . ارش فتختبئله تازهارك طرنقارنده حادث اولان بياضه دينورر بش 
معناسنه وقيلارّده اولاث وكله وقبورجغه د نور يقنال شعره رهشا ىتفتل وكوز قناقلرى فَرْلْقَرْل اولوف 
داتاباثىسيلان اوزرهاواغه دنوركدكوزغلتاريد ندر الارفش- ٠‏ الحم وزند ده وضغد ركوز بنك 'قباقلزى قر 
قوّل اولوت دائخانائئ شيلان ابد نكشويه ينور قوق رسناءذركهزاء ورْكدَة:وازمش ار إن معنتاشنهدو». 
مختلف اللون اولانكسيه دش ور ورمشناء شوليزه دنشوركه اوتائى وحابرى فراوان اوله باخود قسوراق اؤله 
يووجهاه ضل تنه شبيهندر بتالارض رمشاءائر بشاءاوخدبد المرماش محرات وز نندمكوزق دونديره ركع قول 
كوزارق خوقتحر يكابدهرك نظرايدر اولانادمه يتور بةال رجحل فرفاشاىرأراء أوهومن رك عينبيه 
عند الأظ ركثيرا المزتمزن . معظع وزنندة شولكنيه دنتورككوزارى كاشداولوتاصلاقناقارى صا ع طورمزاوله 
بقنالرجل متش اى الفاشدالعينين لاببرأجفتة .الازماش همزهت ككس يله قا باز وت ببزاقلةى معناسنددر 
بقال ارمش الشججراذااوراق وتفطر. وبوكسهدنككوزارئ مُاسداواغلهاكثرى ضع وكلالله قتاراولق معناسئهدن 
يقال امش الرج ل اذاطر قكهيرابضعف )كذلك رادم ككوزى عليل اولغله ازجدازجه ناش اقبدراول:ق 
معناسنهد ز يقال ارضشن قالمع اذاارش قليلا. .الزوشن: .رانك فقن وواوك سكوتبله وق ااكل ابلك معناسنددز 
بقال راشالرخل بروش روشا :اذااكلكغيزا: وآزاكل انلك معناسنه أولغله ضداولور بال راش الرخل اذااكل 
قدلا وبرادى رسخن وعلت بك رون ايلك'معتاشنه دزيال زاشةالمرض اذاضعجه ‏ الراش ٠‏ رايشن 
ندل بد ركه راشئاولوز قاضىكى شول اركك دوه دينو ركد قولقاربنك تو يارى جوق على قول بلى ضعيف اوله 
بقال جل راش بارفع ا ىك رشعرالاذن اوضعيفكالطلب مؤنتتدهراشدديتور بقبالناقةراشة وضعيفمزراغه 
وصفاولوز يقال ر' راش ا ىضعيف, ارؤوش صو روزتنده بود تج لهذ كوره دور يقال جل 
ووس كنل راش: الرتعدسش «رائك فت بلاذا به قسعى ضعفندن ثاثى بور ركن قوللرى برىبريئةجالنوت سورتعكلة 































||| طنزرى وسكيرزى بارلق وتخه اوزره طبوق جالغه ديثور: : الراهشان .. تنه بنيدسيله قوللزك لب باذ ارده 
| أولاتايى طمرء دينؤن على قول رواهيش ال ]يدينك طشرويوز رند»اولان طمرليهديثود «ارعنوشة وارهشة | 
| رارك تعسيله رادم جواغرد وءالجتاب و رد وبدافعددن حباايدراولق معناستددن. ١‏ ازهشوس رانك طعزله 0 
كع وجوامزد :وها لناب اولوت رد وض اقعددن خباايد نكدمه ينور يقال رج ل رنهشوش اى بي نارهشوشيه | 
1 وارهشة معني حي اىكرج لزفيق الوه لإبتدردفعالسائل وسودئجوق ناقديه ديتول ,ارهبش :امير وزئندة 
| وارهيشة سفينه ورئئده بود سود ىحوق ناقديه دينور يقبالناقة رهشوس :ورهيش. .وزهيشه ا وغزيرة 
| عند البعض]رفهبستك اتىازحه اولآن ناقديه دينود. وكوشك اولخله اشات به صب يلوب د وكيلوراولان طبراغد 
ا جه ورعيش مصتييون بو ناعم دنسور وليه سى اد وا ىا زجلسزاديه دشيور يبال رجل رهش 
لصيف كادفي قليل الهم و بوفقدتافلويه وقرنه دور وشول اوقه ديو ركه بز سوزمكاه صو يلوب 
|| اده وخفيف امش إوله وشسول انه ييه بورك قور يلوت يكل دكدمكر بشى بك خانه.سبنه طوةنوراوله 
أ الارتها افتعبال وزئيده ناى رهش اولق مغن اسئهدر بمسال:ارتمشت القوس اذاصارية ترهتشا . وديره ميك 
مفناسندذر تقال ارتهش الرخل اذا ارتعش . وبرنسنه قكوكي ن كمرك معنساسته ور يقال ارعش الشئ” 
إذاامنطاء. ومزرائي ارقورى ضا حمق معناش تددر يقال ارتهش الرمح أذاطعنه بوعرض. ونابس ببننده جنك 
|| وقتالواقع اولق يغتاسنددر يقال ارتهش القوم اذاوقعتببنهم الخرب.. ريش دان ككبمسيلة قوس يلكثهدينودا 
|| ججنى ارياش ورياشكلور .ولبساس فاخره اطلاق اولنور يتبال اعتطاء ماله بريشهسا اى بلباسها واخلاسها 
يعن ذلاتكسيه يوزيهاردوه ويردى جم ع لباسى ووشش وسآؤادواتيله يعضلزد يد بلركة نونك اصبل بودركه 
دلوك عرببرآدمه بثلارمقداردوه احبانبلسدرم لك عظيه يسى اواديغى اعلام ون إوركارينه دوه قوثى 
باكارى صبوقررايدى وريش +صب ورفاه ومعاشواظلاق اولنؤر يفال ف بلدهم زيش عظم أى خصب 
ومعاش. ذوالريش شعن هند الحولائىنامكسهنك فرسى اسجيدر :ذاث الريش ٠‏ ابودطنه د يدكلرى نبسانه شدبه 
وتناتايكر اراس راي شك ىقوش يلكنه دورج إر يا شكلورناتبوانابكئ وراش فولقارده اولان 
توبلره وقبلاره اظلاق اولتو ريمال جل ذوراش إىالكثيرشعزالاذنين. ويكض ميف وانيجدمز راغ اطلاى اولنون 
نعف وخغتندن ناث ىكوياكه يلككيىاوله بقال رع راش اىخوارتسبه بار يش مها اساسكبباننهكوره 
| بونكاصلى رايش اوفغله مةلوبدرشائك وشالةكى. الرباش : كات وزننيده بودخ لباس فاجمره اطلاق اولنون 
| لبس ولاس رمضابهاولديتىكى يقال له رياش اىلباس فاخ ركوياكد قوشتو ىكبي نازكدر .ريشه رانك 
١‏ كبتير يله برقبيله بد ريتك اسعيد على قول بنت مساو يدينيك رب نمال كالوجيد بن عبد اللو نهل معيدر ارش 
| رانك فتى ويانك سكونيله اوقه يلاك كورءك معنا سنهدر يقال راش النسهم بر يشدر يشا اذا لز عليه الى دش ومال 
وسباهيلى جع ايلك معناستدمستعبادر يقال راس الرجل اذاججعالمبال والائاث وبرادثى يدبروب اتجروب 
كو تتدردك معنا سنهدر يفال راش الصدوق اذااطعيه وسقاهوكساء..وبركسيه شيرومنفعت ابرائيله نضا حال 
صاجىقلق بعنا سود ريال راش فلإيااذا محال ونفعه الترييش. تفعيلوزتند»بودجج اوقديل ككورمك 
معناسنددري ال رارش السهم اذاراشه ‏ المروش: عقيل وزنبيتم/زيشدين اسم مفمولد يكلم ش إوقه دينون 
الرتيش .معظم وزننده تر يبشد ناسيم مغعولد رم دش معناسنه دز يقال سهم م نوش ومردش اذا جع ل هار يش 
وقواخى بكتد بلواولان دود يه اطلاق اوإنوز يبال بعيرم ريش اىازب وجلسمزدوهيه اطلاق اولنور بال بعيز 
مرتيشاى القليل الى والاجه ومنقش قاش اطلاق!ولنور بفسال ردم ريش اىبوثى .و بلىوصرى انجه 
ونار ب نآدمه أطلاق لوانوريغال رجل مرش ىالضعيف الصلب .وفايش ومبريايله تنظيم واصلاج اولش 
محنسيه اطلاق اولنور الرايش.«زاجج وزنيده راشىابله مرتشى ببنده مبانج ياولا نكسيداطلاق'ولنوريقال 
هورارش ا ىسثيربين اراي والمرتشى , ويلكلى اوقم د ينون بغال سهرزايش ائ ذور بش . اربش ٠‏ هين | 
وتتنسده وار بش . .جالك تحضيفيله هينوزتتده جوق براقلوئسانه وصف اولود ينسالكلا ريش وديش | 
ا ىكثيالورق . .ريتان. . سلان وزثيده منده ابين ا عسالندن وحص نآديدر وين ينه مهجنام حل اوزده , 
مشمرف برطاعكآديدر: ادش : فتمتبنله قولفك ويوزك قبلازىوتوبارينك جوقلغنهد ينور . الزيلش «يحاب | 
ونشده قولتارينك ويوزاربنك تو يارى جوق اولانتاقميه دبتود . الاديش. اجر وزئبدهيوارى وقولقارى أ 
قإلاوادمه دشو يفال تاقد رياش ,وجل ذودا سكام وجل اريش ا ىالكثرالشعر فاته ووخبهه ' الازاشذ | 





ٌ 





أقامه 












| اقأمهوننتد». :والترويش بابى واو» قلبله قواق وبوذ يك قيللوا ولق معناشتعور بعال اراس الزخلورنؤنق اذاكان | 
| ادش المريشة معظمووزةتدمكودهيتى جلسشزناقديه وصفت .اولوزة.يقسال ناقسة مر يشي للم او قسلرلة | 
١‏ فض لالؤاى العم ,الزوش. زاك فعى وواوك سكوتبله غيد لتعدذ ينولد عام زايك عله تافز ازدرن | 
| الانوش:. الجر وزند هخود بين وسكبرادعه ديننور يقال رجل: ازوش إن ككيرة طب ناسنا قالشين العين 
| التخش شعاض وزنب ده دكزطابشارىكى يلدرايجى برلاق جف ل طاشأك بغزده تختودة آوفانلزيعه دبنون 
شْ وبولغتانقطآعدن منرويدر الششر بش بابلمبجعف روزنتدهبزضصاغيه ذبنو راوبولغت مولده وز شءش 
| نعش وزنتدهاساميد ند شءش اللاتاضاضله!نرفيدةق سورب ىكلاباتم اللاتنامكسهنك يراد ريذرا الهو 
غين مهد ايله صبور ودنبده. والشغوثى].لاى نعدتله دلو جه سبىجوقكم ولاق بغدابودينور و نعطناشيق 
مذهومابدرل شاش ماوزاء التوزده بر بلدادتد نو بومتضرؤدر تعضسامنوع اولؤن الشوشاءء حجواءوز ده 
والنشوشاة «هابله إباغى بجأ رك ناقد يه دينوربقبذال ناقة شوشاء وشوشاة لى اخفيهد شوش :بنك منعيله جز بره 
إن ترق ر .ند رموضيعدر:وججرجان شهرنده بر اهدر ودجلة” موصل شرقستدة برقإعهد رك ]ده اغلاتخب“رتان 
واطيف قر يوز رحاسلا ولور و بلد بغداد .يشت ابإددهابوزالعلا ادراسن بن مدن ءِممسان عفيف الدين العامرى 
الشوثى” >د يدر دؤاف نسب تعيندن سكوت اثإتد رظ باه راشوس الخرد وشو خوزستاند«تنوسدبذكلرئى 
قضاك اسعيدر كرتعر يب إإدوب يشوس ديد اروشوس اشوش لفظندن جع اواورك:غخل اوخشموغضبدن 
كوز بنك فو برفيله شان ادمدد يور بةبالابظال وس اى شؤسن شوشه .شين كخم له ارضن:ازلدذرموضعدر 
ذوالكفل على نينا وعليه اليبلام حض سل رينك يرقب كنا قر بنده واقعدر..الشواش ساب ولاننسدة نزاع 
واختلاق معناسينه دريفال بذهم شواشاى اختلاف اللشويش". تفعيل وزنشدمكه برستاةى شورئده وعختلط 
انك معناسنه در ] والمشوش._ نشو يشدن اسم «قعولدر. والتشوش. تفعل وز اده تؤنلرك وى لق 
وخطنادر جوهرى وهيزد نام نت الث درصواب اولان معتساى مق ورده هايله تهوش ونهوش ا وتؤوبق 
اؤلقدر شبارج ذبركدا كرام لغت نت ابلجدرشوا شبد كوزدن:مأ خوددز :النشاوش:قارشمورشااولق 
تهساوس معناسنه در بعال نشاوش الامراىمهاوسغن يدرك نؤاف بوعنواى.انكار ابلدكد نصكره تشاول 
لقطنى رينم ايلدى: اليش اوش محاور وزنيده بعد وةائند نكورقمز اولان ضويه دنتتور با لام دشاوش 
اذاكان لارى بعداوفلة اليش :والتدشاء شيذلول كبي له جكرد ل تلز اولان خرماية دينوز واكرجكردك بخان 
اسه حكردى د مع زا ولور وقوزيدقده لدتسي هزه وفنا اولوز ,الاششاشة<همزة ن ككستر نل رما آغاجيك || 
مود سى ذكراول نان شبيق اول معنا سنه دريفال: لاحت العذلة اوإضيان تجله! شيشا يتلشؤية شرويه 
وتشيده اساميد درنس إن عبد لسار بن ششويه مجدثيند :د رفص ت لال !اطاء ,الطيش_طانك قن |) 
وباك سكون بل طم شكئ ناس معناسنه در يقبالزيافى الطيش هله اى. ىإانباس.الطدش. طارك فى وجاك 
سكونبله ‏ والطدش, فتحتبنله بركبهي ككوزي طبيا مدق معناسنه د رريف ال ططئت عيئه طيذشا وطاشا 
من اتاب رابع إذا اطلت الطرش, تله يجيت واهون اوله رق مساغر ولق معناسلنه قال طرش 
ارجل طرشدا من الباب رابع وهواهون العمم اوهو بولد. الطرشة غرفه وزنده امعد رارج صاغرلعة || 
نود :الطري_طانكمعيله اطزت لفظندن يجعنب يقال قوم طرش اى لتر طرشة. الاطروش. همزءتك طعبلة | 
مساغررة دينور اصمم من اسندية آل هؤاظروشائئاضم_النطارش. تفاعل وزتتسده ركب هكنديلق صاغرلفه || 
اورمق معناسنه در يغالتطارش الرج ل اذانصام_التظزسن «تفعل وزنتسده جسته وتروح ضافالمق بعناسشددو || 
فسان نطرس ا مريض اذا ابرغش وحيوا نميه ارالغنه فارشىمعناسنددر يفسا تطرّش البعير ,اله اذا اختاف بها || 
طرطوشه طبابك مُعى و يفنا تله الدلين دبارنده بر بلده :در طرطوانش ,طبانك فتسيله الدلشدة بانج || 
اعالندنر بلدمدر الاطرغذاش. )شاش وزتده يخلتذصعته دوتو افاقت يوولفله اباغه قالقؤت يؤزيمك ه |أ 
بشاى معنساسنددر يقال اطرغش"المريضن اذامائلن نمرضه وتحرك وقا,لومشى ونان 3ط وقلثة اوغزامشيكن || 
دجتل ياهو باكبناريمكله خصب وزخاه نال اولىتتعنابينه: در يقال اطرَعلسل: الوم اذاغنثوا والخص وان برد || 
الود .وقوشباور يسى بوه ده خلد اتؤب! و يشنامغه يشى فعناسنه درريقنالَإِظرْجِمْنّالغرخ اذاتحرزك الوكر 
الطرغشة .دحر جه وز تدده اطرغشاش اله معنياى اوكلدم مرادقدن بقنال طرغشنالمر يض معن إطرغش ١|‏ 


ت_ 


| وطرغسّه بمامه ده بنوالعتبريؤردندهبرصواد يدر الطرفشة ذايله طرغ شلا تؤر نشتلده وضزاد فيد ينال طزفش || 

























































0 


مم 


يتور تن طريخش وب رادم ككوزئ ضاءبض اولوب طثا له قمعناستهدريقا طرفل تعينه ]اذا اطلت وضففت | 

| وكوز ازى قبن زنقيغيق معناسته دؤيقال طريفشالرجل اذانظر وكش رعينبه الفزاقسشٌ علابط وزتتندة | 
دخو آذعتسؤيتو شنال رج طرافش .الى الموه الخلق* الطرعشة دخرجه وزاثثلاه كه بك خزاكواولق 
مناستنه ,ذزايقال طرمش الال آذًا انط الاش ...طاتك.هطى:وتغدك تشدرد يله والطشعش» هين ون تشادة 
| مط رضفيغةدبتو وكيز ذاذدن بعى يس شدن زياد جه اولور بق تالماؤقع الأطش وطشناى'مط زضعيف وهو 
ا قوق الرذاذ وطش مصندراولورذ كراولنان !غمورياغدرمق سعتاسله يقاطشت العماءطتما من النات الأول واليالن 
إذاجائت,الطشمتن وبرآدم طشاسٌ دب دكلرق علتهاوغرامق معناسنةوريقالطش“الرَخل على الججول اذااصات 
| بالطشاشءالاطتاس: نهمنزء يك كسرايه :ودين د كراولنان يخنورةياغذِرمق معناستةأدر يقال طشت التعاء بمى 
طنت الطضاش رشاش وزنشتدة +والطاش؛ والطشة: طالزك ضعيله زكامكئ بزعلت آديدزبوعلت 
ايا اغتذان زكادك رطو تلوسداوله درك دماغشد نمادّه منتدفع اواو ب اغزدن ورؤندن وكوزدن 
دائماسبلاق اوزرهاؤلور ‏ الطاثه"-طسا ك كسريله كوك حوجغه دينعور صتى صتغيرةتعنتناننه الطغيقة 
وعرحه وز ده بطق ضيق اؤلق فعتسلاضته دزتعنال ف بصمره طغيثة إلى تنو ١‏ الطغرزن ..اسمرذاعل 
نسيل شو لكسية دنسو رككوذارى فاسد وعليلاولغلدكوزرق قبتهرقىخق وخفيف نظرايدراوله بعبتال 
رجحل عطغن عاذ كان نض نظرا خغناالفادعينه ‏ +الظئرش ١.‏ ؤااه حطغرش: وذ تفده وض اد فيسغاز 
الطغتن. :طناك فق وفك سكونيله بجعناع ايلك مغناستهدر يقال طفش جاربتهط فشان النا تالقان اذاجامعها 
وشدنقال ازا يقلات فى طفش ورفش؟ى بجساع واكل وترقسنهى مردارلق معتاشئهدز يقال طغشه اذاقذره 
التطقي تفيل وزتند-طفش معتاستةدن الطغاشساء طائك فيلة ارق ومهزول اولان خاتوته دننو يفال عئ 
طقاشناء اق رول “الطغنتب)ء. فعتبناهيانهمزهده ذكراولاد ىك ضعيف وقورقق آدننه دينور مؤلف بوق 
تكران]بلدى بالطغنش. جعفر وزنتدهطنانازين كك وكسارى فيدائلو وككب شآدمة دور بقال رجل طعفش 
اىالواسع صندورالقدمين الطغتشاء - معتسلهضعيف آدمه وقورة قآدمه ذبنؤر- الطلش :طالك فى ولاك 
سكوئية مجاعم وبتور سكين معنناسته و بونشلط مفل بيد رشازرحذبركة مو لف طدش خادةسندة طمش لفتهدم 
اشتار > أملكله بوراده ذكر: لازم انف الس تتاع امقاطيدر الطنقش عراز تعددة: والطبعفي 
باى نسخلهضعيف وزيونآدهه دينوز» الظنغشة د خرحه وزنتد هترنشدن هكؤز ديكوت د قثلة عق مغننا سته دز 
بقالطتغش ]اله اذام النظر الي وكوزى قبصوبكوحلدةزك بقمق معناستدد يقال طنفشعيتهاذاصغر فنا 
بغئعند النظرالظرتن- طائك فجن .وواوك سكول له خخ تعق ل تغناستددر بقل قله طوين ا ىخفة :التطويش 
تفعيل وزنبده مديونديتى) أداده سككدرمك مغناستذقرنقعالطوّش ارخلاذامطلغرعه“الطجش“طانك: 
فقي وهانك سكونله رادت قسساده وبمك معنا سمدرَبعَالَ ظهش العبلطهشا من الجابٍ لقانت اذاافسدة 
وبرادةساشتزت ايلدبكى ابش ىكندى البله بوزوبةاسد وشوزيده قلق معناستهذر يقال طهش ارخ ل فجااخذ 
فيدين عل اذااختاطضيه واقسدميده -طهوش جرولوزنتده برج لاديدر. الطبش- طالك فتى وباك سكوئلة || 
خفيفت وى تمكين وسبك شيرب اول قمعناسنه دربا لطاش لوتجل يظبش طنش اذا نزق وخف: و ركسداك عقى || 
: . 1 ' يغالطاش اتج إذل هسمه واو ندالمتكيوت حأوو ب كنك معت اسندو يقال طاش الس”| 
عن الهد ف إذاجازعنه ولريصه الطاي والطبامق تخيق وبى كان وسبكيشر تآدحه وبننو كدف | 
تعبراواتوروظين اش شولك بيس جوخنتعةاندن وتلاض طسحتدن بردوزمه طورعيوب ع رحظه رطرفة || 
وهران رتل شوغ بدراوفبة الدج طابش وطباشائتزق وخنيف وكذلك لابشضد وججاواخدا الاطنافة | 
اي اد اوبخبوب ,طرق صاجى معنا مهدر يقال اطاش الستعاذا امالدعن الهدق الاطبش || 
ا حر وعدم بيقو ددر سا اظنا.الجنة. الفا" لساك قف وشنك قشديد به تزه وخدن | 
مغيض ايا تسود بعال 1 تحيش الصباىصلاجننه كنس دح بومسستاردطز ورشال ا نلتاتصتلاح ١‏ 
لاضئ نأعنتوة وا شوموعيش وخالية ديلو بومضاد» قنتلتلاد» لغتدر يمسال فيه دش اىضاوة . العفكة- مزة || 
وزنند» #والعمشة تخالل غغلتةواداق ممناسنيدو ينال عشة وصيشة ائغفلة الخ عبنك قطوناق | 
فوقبةنك سكونيل برستدي: برجانية!/كك حعناسنتمدن :يفسال علش الشى+ متشافن البنان القناق اذا عطفنا 

غالباب القناق 
تيبب يبب تت س5 


العيدشون 


































اننا 






العيدذ شون: خترنون وزكد» برروجك آديدز ونواغت مصتوعددر العرش “فرش وزنعده عوعزش التاق 
لاد اوباقوت اجر تلا لأمن نور البازق الى يعن عرش الهبدرئتحدبدوتفديرىعفول بشرتهدن خارجدر 
حقيفى ومقدازى غم اليه نتوظدرباخود ختبقئ زياقؤت جردركه نور خضرت جبآ رو ننثلاك وااندرفازتسبده 
كر زمان ذبنوز شارح ورك حكباء غتدتد هعرش ذلك اعظبد رك مخ ذانطهاتدر وكرسئّفلك واستدرك ذلك 
(ادر اصل عرش سقف معتاته نوض عدر وعرش ججله فلكك خ صوضا جنك سع ىشم ز/ةسندهدز وسار معاق 
آندنمتفر غدر انتهى وغرشنادشاهك تنه اطلاق اوانور علو وزعت منا سئي له نفالقعد الماك عبى عرشه 
|اىسربره وعن ودلظان وتخدوشان معنساسته مستعبلد ريقال له عرش عظ مما ىعن ويد وسلطان وبرايشك 
مد ارقباى اولان كه د نوز ومن هنال #لغرشه اىهدم ماهوع لبه من قوام اعى» و رتنهنك ركناهدبنور بفسال 
هوعرشهاىركده وغرش البنت خانه:ك سقغنه دبثور وحادرهديئوزخعه معناسئه وكولكد لك اجونيابلشن خارطاق 
متوامست اوه دبنون بججئق عزوش وَعَر كلوق طعتدطله واعزاشس وعرشدكلون قرده وز نئد ه وعرش القوم بريجاعنك 
مدترامورارى اولان رم ائينه اطلاق اواثور يقال هوعرشهم اى رريسهم امد لامورهم وكوشكهدناور تقول قعدانا 
فى العرش اى القن وغرش شولدرت خرد»كوكبهاطلاق اوأنوركدعواءدتدكلرى ضوزتتعاليهرك الى بانند درك 
وإئلزه عرش العماله وعازالاسنذ دن ديثوز وعرش تاروته اط لاق ولتون قل ونه الدب ث اهار" العرس لوبت 
سعد ؤءعاذ وتاوتك حش واهنزازى سعد خضت تارنى خامل اولق شترفه نظ هه راولغله اولشوقله فرح || 
وتشاطندنكايه در وعزش ملك وسلطتته اطنلاق اوانونتوغرش البيرٌ ينك دبسلنان آدم توبى قد 
طا ذاه دبواربردقد نصكرهآغزنه قدر يوقريسيق بادقارى تخته وكزاستهاره اطلاق اولنوز وعرشالقدماياغك || 
زد ق طزذنه طوغريوزئد*اولآن بور مجه توسسكه اطلاق اولنود تقول وقع على عرش قد وشومالتأم نظهره || 
| وكولكداكه وسنا انه ذنتوزكاكثرى سازاق مقوله سند با رار صلاج وقولنكى وقو ىكازتد» اولانشول تختديه || 
دبنو ركه صوحكنكةآنك!وزرند» قا اولور وعرسن الطتائر قوش ك واد زعارد ريال دخ ل الطارقعرشه || 
اىعشهوغره مصدراولورا تش طورغى مضل طوتشدروث بالذرمق معناسته تقال عرش الوقود على ينام 
الهو عرشنا|ذااوقد واد وكرويد وجازطناق ياعق نه تناسنه دن تغتالعرش للكزم عرتشامنالبساب الاؤل || 
والناقاذاك لاع يذ اوطبدةاغرا اولان تازى عند ثياخود صوانسن لغندن باخودعنئ اول د يغند نصيدههحوم 
اتليوكاوبجدطوزمى معنا نفد تقال فرش الكا ب اذاخرق ول ريدن لايد وركهافراط نشاطند ندما ىآشفته || 
وغل حيران وجوت الاق معنا نه ون يقسالعرش الرجل اذا بلطز وبتكا يق#التعرش الرجلعرشناوعرشسا 
بفمتين من الاب اراب ع كسد حكر واوباعق معناستنه در يقال عرش الببت اذانتاء وعرش وعز وش 
قعود وزشتدة [كمدتك جبوقارق هرك اوزره وك وبد'وزره قتبالدرئق معنا سه در بقشال عرس السكرم || 
عرشا وعروشنا اذارقع دواليه عسلى الخشب وقوينك دبى آدم بوب قدر طساشلة انيد قد نشكره يوقرزيسق || 
فته دباع معنباسنة دنال عرس الب اذاطواها بالخحارة قدر اسمن اسقلهت اوسازهاباللشبوبركدتك || 
بيوننك عرس ذيد كلرىبرنتسداوؤزمق معتا سهد ربفالعرش فلانا اذاضرب عرش رقبتهكا سينك روريزد»اقامتٍ || 
نانك معناستةذ :تقال :عرش باللكان اذااقام وبورجلويه تقياصا ايلك معتاسسندو ر يقال عرش بغر يمه عرشا || 
. البنا ب الزاتعم ا ذالزامه وير نهدن عدولوانصراف ايلك معناسخهدر تقول عرشع اذاعدل وركسدنك ا 
وبر يتئ نستديه خائل اولو تامتناع اباك معناسئهدرتفولعرشغين ماعتد فلان اذاامتع العريش امير || 
وزنششده بود ىكولك ذلك اعون بالبلاناوجكزء وجارط_إق وسهخابنه مقوله سته د ينور وسكد مكرمه به اظلاق 
| اولنوراوعود بح غم ظززئلاه برسركوبه دينشودكه شسوان زكوب ابد د رشير يه كئجاقه بومركؤ بد ر واصمهكرويدة || 
| وحارطاغنه ديوز والاحق تعبيراولنسان خيديه دبتوركد انماجدن وتام ديدكلرئ اوتلقدن جاتوب قولنه || 
| وصلاكى ابذون اتجنده امش لال بدو ىعر شكلوزعيتك مله وعن يش مصتراعالندن بر بلدهاديدركه )أ 
| حالاخرايه درلكن ملف زمانت3 ضكر بنه مغبوراولشدر وعر بش دزت ياخود دشت الفدانتوتكالنهاييمش || 
ٍ جره مااتماجنككوكنه.دينوزمؤلك بوراذه .مساح ابلشدر زيراوات يكون ف الاصل الواحد ار هم تخلات اونجس || 
| عبسارتلهتفشيرابلدى بوداذءان مصدريه ب وإغسله الاصل الواجد الكا فيهازبع خلا تتأو بلنده در العرش 
| عبنك ضعبل ينوك زطرش,دهاولاناوزوفدداتدكنه دببورايى طرؤند »اولان عرشان دبتوركه قفانك ايى جاننده 
| اولانانازاول حتسزعيى قو لبوك اك طرفلوكوكند »اولان تلووباخود بك طر لو تحامتتوضار يتمد ينود || 



















































لودانا 


بغر ندنك يي جابيدر و بويغ رن اويحنده كوجك دل ك التندءى ايك كيكه دبنو ركه سان الراوزره قا ولور وخر 

أت #سعنك بليسنك نوبايننء دبنو دكميون: ككوى طر فيدر وقواغهدينو وكوك ى كرو ندكىعريض و بلنداولان 
إبرى جه لوثاقه به دبتور يقسال ناقد عرس إى طحم هكانهسامعروشة ا ىود وعرس مكه مكزمه يه على فول يبون 
قدعه ستدد نور وند عاك فعبيلوده جود ر عند العض قله مك يه ودع له سوتنه ديئور كاعرو شد دبنوز 
نايد عه ومنه قول سعد وفلا نكافض بالعرسل يعى :معناو بم متهم بمكة يعن معاويه ينابل ربنك تمنع حشر بغندن 
نهى ابلديى سعد يحضي رتارينه يالغ اولدقده تمتعنامع رسول الله ليه الام ؤفلان يع معاو ب ه كاف بالغرش 
ديدكلز ىكلامدء عرش عز يسك يجعيد ركد راد وجدم دكوراوزرهيروت مكددراولاوائد فاغاج وسنازلق مقولسئ 
جافيه] لاج قكى اواغ تله عبر يش اطلاق ابدر إزايدق بدن معناوهو مقم كةو جال كيز قل ابالامة دمك 
اولوز وعرس انسباك اباغدك يوزند» اولان بومرى أبله برمقا بنك ارال اولان به دينو يشال وقع اخ فى عرشه 
اى مابين الع روالاصابع من ظهر قدمه وابونده تتحله ده جارد ر تجعى عرش هكلوزقرده وزنده واعزاشكلور 
|| المعدوس, تريش هئيه بابلل نسنه يه دينور بوملايسه ايلهبا ناز ى كرو بد كي قءا وول دوه زه مغروش لين 
اطلاق اوليور بعال بعيرمعروس المتيون اي عظيها يع ى كالغ ريش التعريس : تفعبل وزنندة بود ]دن 
١‏ طورَعى متصل طوتشدر وبباندرمق مجناستددز بعال عرش الوقود عب ىبنساء الج هو اذا اوقد واذئ وعر بيش | 
اام ق مضاسته در يقال عرس الرجل اذاي عر يتنا وعد اللرىكرويد اوزيه! اق معنناسته دري فال عرتش | 
| الكرماذارفع دواليدعل الٍشب واركك حتسارىاشك باشن هؤايه طتوب اغرق جدرق دش كد هسوم ابلك ١‏ 
| ممناس تددر يقال عرس امار بعاء+ ا ذال عليه إفرفع رأسه وشحافاه شتارح عرش لاز رأسه شحفه بيخ أ 
ا تخطئه ووه مذ بكورا اوزدةإولجى تنسيص امد رمتجم دير كدعبارمعرس الجا رب رأسذاذا جل على عاته عنواتيده | 
اولق اغلب! > الدونعرش اوى تاوائاق معباسته دريقتالغرش البنك ا ذاسقفه وبرايشى ككدرمك» 
مناسته دبال عرش الامراذا يأب االاعراش_ همرزه لكر له يؤدنى عيش انام ق معئاسنة دري قال ١‏ 
اعرش الرجل اذا عريشها :العرش . معتبنلةركيه افراط نشاطندنميهوت:اولق امغنناسته دريقال عرش أ 
ارج لع ريا كام وعرشامن البابالرابعاذايطرومؤت . التعراس ' تقعل وزبندهبر يرد مثابت وبرق رازاولق معناستددز أ 
شال تعرس بالكاناذاثيت وترايشه. ابلشمك معنا تتمهريقا :تقر الام اذا تخلق _ النعروش: ترهنوك وزتتدام أ 
بودخارايشه انشع ك معناستهير يلل آغروال ,الام إذا تغلق وطؤازه تنك مختاس نه در يفال العروش الدناجة 
اذاركيهبا :الاعتراس, افتعالوزنيد»حعدداللر ى كرو بداؤزره انمق معنساسلته در يقال اعنرش العلى اذاغلا 

على العريش وبرادؤعر دش ايدنمك معناستته در يفال اعرش فلان اذا اتخذعز يشناوطواره تك معنا نسدد رمال | 
اعرش الداية اذاركها الإعرواس اجلوازوزتد. بوديتى طواره تك معناشئه دريقسال اعروش الدابة ا 
اذإركيينا المغروس اسم فاعل يذه سيله اغاح مقوله سس ىكولكم لكله. داتسا كولكد لنور اولا نادمه دينور عرنش ,ا 
توتله ذبرج وزتتده! نسعدبنخولان اولاق اسعيدر :العشة ,عي كوثين ممونك فتمصيله شول -نبزما اما جنه 
دشور له داللرى ازواسفلى يعن اوزدى اتجداوله يقال تخلة عيثية اذاكانت قليلةالسعف دقيقة الاسفل ومنل 
صيويسبز وم اولوب شاخارى اج وقوتسمن اولان اغاجه دينوراية تال شجرة عشيداى اليد الندت الدقيقة أ 
| الفضيتات,وشول ونه دينو د كاقادق ونون وكوده سب ى جتلسمس: اله عبل قول اللر بنك واباقار بنك ككلرى اند 
ازهينال مرأة عش يطول قليلة اليا والدقيقة مينسا الب والرجل وار غليطه يبور يقال رض 
1 معايناة لاي عينكتخميله خرما اغاجيعشداولى معئاستددربقالعشت القفلةعدإمن الباب الاول 
| اذآ تصن رمش صن تاولوديدي ىا وذون وكود + اسم على قول اللر بنك واياقا رن كككار نجه اولانكنوايه 
اموا حر تش وزجل عش وشوك يخوره دينور كدناقدناك كوسناك! ولد ادزالك ابلشيك ناشعف دن استتكافى 
| ابدراوله بعال تج لعش . ٠‏ خ“الننتء 0 . < 4 . . ب 
| ذاكان يبص رضعةالناقة ولابظلهاوعش :طلس جعناس ددر بقال عش الشو طش اال اطليه 




















































| ويزكيزمكمعتاسددر يقال عش اذا يجعد وكببت انلك معنا تنه ريقا لمث ذا توي ا 

جوم في اماي لب عت ممناملتةيبيقا لعشةاذا كسد واوودى بغ سما رشتال. 
حشهاذا شريه وكوك ام ى معناسته يراعش الفمنصن اذارقعدوآزوركن ورملك نضا تددر يا انلع وف 
ا 5-5 اميه قليادو. عش ازجدورك ابه دبنور: يق لاعطاء هنو الى قليل وقو كلد ى يؤلئد ملازمت ابلك || 
أسمة شهدي ايلك عت لضام ان الام مشقوقولم تبجا دا مسمومية ند و نيوان 917 كز ف هل وترة, ارج اقفن 
| اؤدهخواوب آثابى يخضووا :اكد بيرق ديشدريكر ومح وي ا 















َ 
1 
1 
1 








يننا 


قد لوه هأ ذاه جح تحولوا التعشبش . تقعبل وزندذه ود خرهاآغابى ذكزاولنان عشداولق معناسدور || 
يقال عشت العللةاناضارت غشه وقوش تسم آنهاج اوزره نوه ايدتمك معناستددر يفال عششن الطائر اذاا'تخذ 
عشا ومنه الجدرث الذى انخرجةالتشدى” فى قصدام زرع ولائملا ييا نعشيشا ائى لاون قطعنامنا فتضءأ ىكل” 
ذاو بؤشنا فيضي ركع ش الطيون يعن بزممأكوطز اوله جق أذخيزءمنه خبنانت ابد وب هركوش هيه منقليوب 
كي لكله خاهنك زاويه ارق قوش يول ينهد وند رمز وتعبشش جاز وبزقورءق معناسنهدر بعال عشش الكل 
والارضض اذاستناوام ككوؤ نوب حكليمك معناتتمدرية تالغش ش المي اذاتكرج : العشاشة سعابحه وزثار» 
والعشوشة عومه وزندده...والحنش ٠‏ فتعتبئله.وزنندويذننه وآريق اولق معناستددر يقال عش بذنه عشاشة 
وشوش وعششامن الباب الرايع اذا تل وتتعن: العش” ٠‏ غينك دعبلة شول قوس بودسنه دبنوركداغاج كوا للرئ 
| ارالغنده شار وخسدن! تخناذاءليه عينك فتحبلددة جائزوز تججى اعشسا سكلور وسنه المثل الس هذ بعشك 
فا درج ##ذاى لبس الك فيد خق] فامضى بووه و ديش ىقوش يامغله خطاب مؤنتدر يعنى بوسنك آشبإإالك وكلدر 
نو لكه صا وشو بكي ت بومثل سنك بونده حةكبوقدر فراغتةبلباخود بوسنك ابش كدكلدر ديج ك ,رده ضرب 
اولستور وتفولالعرب لين اعتتاشك اىاينن العلل وا لتجن باعلكيعى س نكندى يوه ركك قبدوغا للدسنه 
لظزوتةيدابله غبركبوهإزند ونه ليش ك وار بومدلك_ندئ خانمانده علل ونوائت ونفايص دركارايكن الدن بير 
| باخودبىمبسالات سار إلحوال نامسا قيدوغائله بنه دوشن فضول حعنده إبزاد اوانوز وعش”!سم ابن لبيدبن 
جدّاءدركه شعراد ندر» ذؤاله ش” بلاذم مده برهوض عآديدر . اعشاش: هرزءزك فهيله بق رده بو سعد 
بلادنده برنوضع يدن الحشعوش عب ذلرلا فى وضعبله آخابعد اللرى ارالغنددهبزىبرى اوزرنده بابش نرى بريه 
ملتصق قوش .بوه نمؤي ون لعش" .“حك وعينك قصبله مطاب معنساسنهدر طلبءعناسينه اولانعش” 
| مذكوزدندرتقفول هومغشينةاىنطلين المعشة ,هسابلهارض غليظ هيه دينون الاعشاش +*مزهن ككسزيلة ازض 
| غليذه يه اوغرامىمعناسثهدر يقال اعش الرجل اذاؤقع فىارض عشذاى فليظة وبركبيهى ابشندن صرف 
١‏ ومنع ايلك معناسنهد ريغا لإعش:فلانا عن حاجتهإذاصدوآهو ب ىتاغند نةالدروب تاجزدق معناسنهد ريمال 
اعشالظى اذاازعه.اى م نكانته بوبرجساعت اوزره قونو ب آنارى بعضور لتلكله زاجساربرارق مكشدريك 
معن استهد ر بها لاعن القوم اذانزل سس لاقدد نزلوه وأذاهم جح تحولوا وركسدنك بدتى زيون وتيف ايلك 
معتاسئهدزيفال اعش اله بدثهائ اكدله الاعتشماسن افتعال وزنشدة قوس فسعرى بودابدنيك معثاشنددر شال 
| اعتش الطسار اذااتخذعشا وبزمقدارجه ذخ رديوكنكوترمكم»ناسنفدز بقالاعنش القوم اذاافتار واميرةقليلة || 
الانع شاش . الفعال وزننذه مط وعد رك ملك ماق معناستهدز بقسال!نعش: المي :اذاترةقع :العطش 
| فكتبنلة صو سترَلِهم ديتؤرتةول] خذق العطلتن,ومصدا اولون سوضيدائق .معن كانه تقال عطاش الرجل عطشا 


من البابالرابع ومشثاق وآرز ونند اولق معناسنه متتعبلدر يقال عطش اليد اذااشتاق. العطش كتف وزننده 
والغقطش. والعطثان: سكزان وزننده والعاطش: .ضف نتاردرصوسزارككددينور لكن عطشان حالدةوعاطس 
| اسنتةبالده هع بلدر وعطشان لفظ.ك جع عط ىكلور سكرى وزنتده وعطاشىكلورعينك فيتى والفك 
قضيرتلة وعطا شكلور عبن ككسس له مؤنشده ءعطشهد نور فرخة وزننده وعطشهددينور طازك يله وعطشى 
دينوركذلك سكرى وزنندهوعطنانه دبنور سكرانه وزنئده وجمع مؤننندعظشات دينور فرحات وزننده وعطشات 
دور طانك كعيله وغطاش ديتورغيث ككببرايله وعطشانات دينور بعال هوعظش وعطش وعطتات الان 
ا وعاطش غدا وض ءطشى وعطنائى وعطساش وهئعطشة وعطشه وعطشى وعطشانة وه نعطتسات 
وعطشات وعطسال وعطثانات وعطشان منيتاق وآزوشد مغنبائتتة مبتع لد تقول ثى اليك لخطشسان 
اىمشتاق وءطذا نعي اللطلتن ها ةك قليى اتعيذر الءلساسش: غزات وزئنده صْوصهلق تعبيراولنان 
علتهد ينوك هنفد رصواحبه قائمر اولون نالصا هغطاسٌ وهوداء لابروى صاحيه المتطاسش "زاب وزثده 
موس زد وورى اولانكسية دينور اراواسون عورتاواسون يقال رجل: واس أ معطناش اىذوابل عطاس 
| اللماطاش موك قله دوء قممنك صومزةالدقارى إوقاةدينور مفردىمعطش درقعد وزننتده يقال تطاولت 
على الابلالمعاطش اىمواقيت اطساء وصوى اولان دش ارضه دبنؤر يون كمغردى معط خه درهسابله تقول 
زيعنابارض معطشة وارامنئ معاطشإى الك لاماميها المعطوسٌ ‏ كنديستهارزؤواشتباق اولع كيه دينود 






































































لمانا 


| كوده ل توش الوسيكتدادار مشا اليد سديىكن تاخود ناب مغالبددن اعتسنار اولعشدركه عاطئقة 

فغظئته قهنومعظوس تقدررند مدر يع نآنكله اشثياق تدده مخارضه وساحثهابلدم ماقي تن اكاغاانٍ 
اولدم بن بوكوه اعبار مص اولثدر :الاغطاش_ مم ككس ربله بركسونك طوازرئى صوسيرن .اولوق 
معناستدور يقال اعغطش الرجل اذاعطشت مواشيه وبرادئ صوسمزقودق مغناليئه درونقساك,اططلئن: فلانا 
| اذااظنأء:ودوء قسنين صويهكتورمكدن متعله مبوسزلق حدتى رمق «غناسنه دي يقال عطس للابلعاّازاد 
فى اظيائها وحستها عن الورود "التعطيش, تفعيل وزنئده دوهرك صوسبزقودق مداتىتجويقه اررم مه :استددن 
تشديدمسالغه اوتدر شال عطش إلابل إذابالغ فى اظمامها. ٠‏ المعطش معظم وزنتده صودن البق ونش :دوه يه 
أ دينوريةال بعيرمعطسن. ا ى حوس عن الما التعطش . تفغل وزنئدم ركس هنفسنه جبرايد وب تكلفله ضوسرْقالمق 
|معناسنهوريتا تعش الرجل اذإتكلف العطش.العمميش. خيزهمعندل وزشدهتطلق وياقشفضزجاق ونازليا 
اكد ديئور العفش عينك فتى وفانك سكونيله بركد رمك معناسندد ريال عفشدعةشا من البابالياق اذاسجعة 
العناشة عبنك تصيله وراد بورادن بركش ديرت ايشسة برامركسه لره دبسود تقنال هؤلاء عضاشة | 
من الثاان اىلاخيرفيهم :الاعضين. .اعش وزننده وم ادقيدر العقنش علس وزتتسدهيك قوتخه اذملها 
شور شع كيزمضاسنه ومنه نقسال انه لعقنش اللحية وعفانشهما بالضم ائ<ز لاد هيبا 
ويقالل هوعغنش العينين اى ضعت الخاجبين . العفنسَه :دخرجة وزنئده برآدمك صقساكى قبا اولق معناستهدرا 
بقالعفنشت ليتهاذاضضمت كابقال عفشت . العقش" نش وزنندهآغايعدالى أكك معنا تددر يقال عفش 




































| ينوع تنا تادبدرصمسرمشق كدعا ومرخ اعاجلرينه صمرمشور “و1 صعه جو ةلرينك اوجارينه دبنور وضواك 
اغابحنك مشتفدينور. العكباش عين كسب ر يله شو لأهؤيه دينو ركد هنوز بوضزد ن اقدم بو ينوزارى ظهوراياتق.أ 
ا أوله العكشد دحرجه وز ده برنستهبى محكم حكوب بغاق فعناسنودر يمال عكبش الشىء ذاشناه وثّعا 

| تكش تدحريع وزنتده اغاجك تكتلوشاج رن نديه ابلشوب طوقهق مغ شاسنه دز يقسالتعكش فيه الغصن, ا 
اذانشبفيه بشوكه العكرش برج وزنتسده شوداوتلزدنيرنوع اؤته ورك خرمااغاجلزينك دببلرند نابت | 
اؤلور واعاجارك آفى ا ولغله قوريدوب لاك ابدر يعضلرعن دنده ثلدبدكلر يد ركه ابرق تعبيراوانان اوتدن | 
ع ىقو لككرانواعن د ندر ياخود حش تمق د سدياخود بلك دبدكلر يدر باخود نرنوع تبإند وكه يرنوز بنهمتاسط 
وايجه يجكلرق وصوزت داريسنه شيية مارى وتوديه شبيه طعيبى اؤلوروسؤلفت ء مهل شد برخلد»ريشاو !| 
اعلدى. ومفرداتده ظفر ياب اولغدى :ابت برنده سبارينه وبزئده اندز ديدكلرى نباتاولسنه اشارت ذ 
اولغشدر و بلسكديدكارى جوبان سوذى تعبيراولنان نباتد ر.وعكرش بجيع مفردانده ]يرق ديدكلرى تباتك 
تنويح اولق اوذره شتدر العكرشة. هايلهايرى ديشىطوشانهدينور. ويعافددهبتوعدئ ججساعق بورديده رصيو | 
أديدر وعراقدهخلذمزيديّه قضاستدة برقريه]دبدر ودر يلرى يوسش قوجه قازى به دينوز بقال تزوَي فلان | 
عكرشداى عوراشتجة وغكرشه بنت عدوانبالك وداج النضربنكانهنك والده سيد وابوااضيناء 
عكراش كد قرظاس وزنده دزانذؤ نب!صصابدند عمس ينك بغايت تإرانداذىايدى ١‏ /المكش. , تله ”أ 
قبل واج بربرينه ص رشوب سه لفك معنساسنمدو يقسال عكشنالشعرعكشا من البنابالرابعاذاالتوى ونلند 
وتبساتقراواناولوب برى بر.يندصارستى معناسته در يفالعكش النبتاذاكثر والتفة . التعكش تفعل وزننده 
بوذ اتبل وصناجرى بزيته,صاز يلوب "ذلك معناستمدر بغال تعكش الشعربمع قعكش - وبرايش كو لنوب 
جنار زاق مطاسنة مستة, لد ر يفال تعكش الامراذاتعسين واورجم ككنديسنهاويسناركن اباقازق ديوشورءتك 
منا سيرك نس ابدركنابافلزق دبوشورس: يفال تعكشت المتكبوت اذاقبضث قوائمهسا تنيع وترنسنه 
بور شوب اجخزايى برى بر يثدكتزرمك مغن اسنهدر بقسال نعكش الثوء اذاتفبص وتداخل اى بعضه وبع 
المكش كنف وده قيورجق صا دينور يقال شعرعكش جمد وشولكسية اطلاق اوانور كن 
نفستنان بركسيدخبزاجراج ابلزاؤله يعن فرد واجده خيروضفمتى طوقغزاوله يفال ربجل ككش اذاكان لامخريخ 
منفسة خيرا ورنستهين بركدنيى ادم ديشنور العكثة ' فرجه وزننده شو لماخ دبتبوركدداللرى تخوق 
وفراواناولغله برىابرينه صبرتبشمتى اوله تقال شجرة عكشد ا ىكثيرةالفروع ملتقة.. المكدق . تنش وزئئدة 
| بركسهاوزن ينه اورلق ياخود-جله وهعوم 











اوول 


العودعقشا من لباب الاوّل اذ اعطفه .و بركدردك مه ئاستهدر يمال عفش الماءاذا ججعه وعفش وغةش فعحينله | 


الك معناسنددر بفسال عكش علبي مكنال ن البباب الاق اذاء فزي 





1 - - - 2 لل ك1 
اتج لعلييم واؤزيجك'ويامق معناس خددن يقال عكشت العتكبوك اذا نحت وبركدزمك مهب اسشددريفال 


| طوايلةف السماة.: العئاش ,كا بوزنتده ذشعنلةمقاتل وحار ب اولان دليرهدبتور بقالهوعناش واهوهن يقائلتخطهه: 


لين 





























| عكش القى* اذاتجعه' والمجامغ عك شككنفت وذاك معكوش: ساسم فاعل عكش اولق خلاف قياس اولوق 
| وعكشكو نكلزانسان وجبواذلرك اطرافنهاوشوتوابدوت جويرمك معتسانبتودز بقسال كشت الكلات بالثور 
اذااحاظتيه ورآددى حك بخلق معناستهدن يال عكش فلانااذاشل وثاقة ٠‏ العكاس" رمان وزننده والمكاشلة 
ٌ ومانه وزنسده اورحكه عبىقول ارككند باخوداوريحكك أو ينهادينور. وعكاسش رعان ون نده بأد يه دها طبيوثام 
ججبل مقابل وجب لآدبدر :ومن خرافاتهم عكاش زوج طمية" وعكاش شو ل صيرءثغفدينو دك أغاجاره مبارمشوك 
جقدقد نصكره إطرافه: طاغيلون. وعكاشه_رمانه وزتنده وتحفبفله جَارّدر اساميدئدز عكاشةالغنوى” وعكاغة 
بناثور: وعكاشةين ص نك سا ند نح زصاب ةرمز التمكيش. . تفغيل وزنئذه امك يجكلنمك فعناستدور يقال 
عك السب زاذالكرتج الغوكده , عبنك وكافك فقعبله جفهه ىالاتندن شرم صاوردقازى ايه دنتود 
عكاس : شد اد وزننده. عكيش ؛ زبيروزنتده امعاء رجالدنذر. “العلوش . : سننور وزنئده جفاله ديتون ابن او 
معنانشه وكورده دينورذثب معتاسته وبر نوج كآديدر وبريرتجن جانوراد يدر وخقيف وخرايص اولان كيه 
دينور وبوعلش لفظندن مشتقد ركد حرص وخافت معت ا سنهدر وكلام عر بدهكافز بوره دن وآش ولشلشه 
ولشلا شكلم ندن غسيرى مابعدى شينلانى منضعنكله يوقذر , العمش' فتهتنلهكوزاك با وقائده الى آقوت 
ورؤتى ,ضعيف ولق معنا سندد ركداولكوزه شيزلغ نلونعنيراولنور يقال تمش تهيئهجشا من النباب'لزادماذاسال 
دمعهافى ا كززالاوقات مع ضع ف النصس: وبركسيه سوزتا ثبرايلكمعناستهدر يقال عش قبه الكلام اذاتجع- وخلته 
افاقت بولوب جسم وجانى بريثدكلك معنا ستددر يفبسال عمش المر يطن اذائاب الله العمش" نش وزننده غلدثن 
معناسنددركه كزاولندى .وفن غير صد بركسيهاورمق معنا ستددن يقال غشةعشام ةالسابالاوّل اذاشريه |) 
بلاتعمد وبرنستديه اويخوناولان شبته دينورا بال طمسباء شلك اىموافق ٠‏ التعريش ٠»‏ تفعيل وذتتتلده | 
خنستهىكالاوّل ضاع وسالم ابلك معنا هدر يقال عش اللهالمر نضن اذا اثاب اليه جسم العيشوش عصدوز 
وزننده شول اوزوم صالقمنه ديت وركه اوزمنك كيسين اكلا ولنوب كعسى اوزرئده والمين'اوله تقول رأته وؤيذه 
عشْوس اىعنفؤد قداكل بعضْماعلية.. التعمش .تفع وزننده ونسنفون تافل بلك مق نيا ستدؤر يقال عمش 
عنداذا تافل وكوزدن عش لت ازاله قا معنا ستفد ركه :سنا سلناعتوندر نقال تعتشداله تجياك اىازاك 
عشعينه. . التعامش. .نفاعل: وزنذد» تعمسثن ايلم مستاى! ولدممراد قنار'نشا ل تعاسْين عنه اذاتغافل. الاستعما'|| 
بركبسهبى اج عد ايلك معت استددر يقال استعيشه إى اسشتمي. .العمضل, قنغذ ونشذه براق حلى قول | 
دريارى بور يشوب وراش قوجهآدنه ديقور يقسال صبارززيدعتهجشا وهوالشخ الاق اوالمتقِضن للد | 
العنش ١‏ . غينك*تى ونونك سسسكونبله برنستهبى اكيك معنا ستمذر. .نقننان غنش العوةعنشا من لباب الاوك 
اذاعطفه .وركسةن زوزايله يردن قا روك" ازطاب ابلك بعناسنهو ر بال عنياق. خلانااذاازعنه واستفزهوانساكق | 
باحيواقاوذوناوزادىسوروبطردايلك مساستفدر يقال عنش الداتبةاناساقهاوطزةها -العنشوسشٌ :غصفود 
وزتشدمم اليه سنه دينور يقال ماله عنشوش اىنقيدمال وتسثه مغناشنه در قال طالههنشوشش إى ”ثرء .الاعاي 
ابعش وزنند آلبى برمقلى دمددينور يفال رج عتنش اىلدا ملت اصافع” الدتشتتش._تسغزبل وزنتد« ةبك اوذوان 
الدمة ديئوز حت وجالاك وسبكناادقد وانلا د مبوزموق ماشنشمور العنوشة اوزوتكزدنه وصفت اولون 
يسا ل عنق معنوشذاىطؤانلة . العتواض. 'عيذككستر يله يوكسسك ونالابلند تاقميه دنر :نال ناقة عنواشائ 





المعانشه. مغائقه وزتئد» ومنزادؤيد وكة ري رين ك تنوه أمي عمق م سّاستدد زيف المانكة أذامائقه الاغتناش 
افتغتال وزلئده جنك هتكاننده خصفهك بون ءصارلقمناسنددر بقال اعتنشه اذااعشقه القنال و برآدمه ظر 
انلك معنساءنئهد يقال اغئنش قلامااذاظله: العنغش: عفر وزئيذه ‏ والعتاقئ : علابظط وتينده والعتضشيين) 
زبدل وزناده فاك اوذوت وصيق وقباآدمة دينور تقال رج لعتفش الللملدوعنافشها وغتفشيشهاا ىللو نلا 
إكنونا. العنقا قافله فرظا وزنتسده صو بشن لثم وفرومالةكسيه دتنور يقسال رعل عفاش" اىائيم وَهَذ 
وكو ادلرك ظولاشوب ابثباء بابذ ن آدمفدتتور جرح ىكبويقا لهوضتقياك وهوالذئيطوف ف القرئببيع الاشيا, 
العنقشة ‏ دخرخه وزننده برفسنديه ادلتمك معتاستهدز بعال عَنْقَنالشء اذا تعلق بة لعش جعَفر وزلنده || 
آيّةلقَهزال معناستدد يقال به عنفش ا ىاغلزال 'التصتقس .ند حرج وزنتدد موف لديدحكيضا روب بالشفق 















ا مسا سهد ربا لتعنفشبهاذاتلوى اليه ونشاد عنفقش غتير وزدة بروجل اتعندر عر 0 
]| شولكسيه دبتوركة باغ سؤرغمك و بعض يلراه ز ينتليزك حالثته اصلاميل ونبالات'ايكزاوله بقسال هوعتكشن ا 
| اذاكات اتنا اثلابلتهن ولانزان وعتكش اتدل ابعيسياق السكشة دحرجه وزننذه يردن أوثار قينالوب ا 
رقنا متستفرشتال عكش العشتاذاهاج ! التيكش :ند حرج وزننده صاج نزئ بين ضار يلوب كه لك 
مان تكش الشعرععن تمكش العودة هيك فياه ازد قبلنى افنئده معبشه لفظندة لغتدركه 
|| واوىاولود. العش. عبنك فى ودانك سكوثيلة ديرلكه دبك وزجبات وزندكانى مغشهاسته ٠‏ شارتحك يباننهكوقه 
1 حيوانه خصوض حيانه د تولك حبائد ناخ ص اولور نقالله عنش اى خباة. وطعامه اطلاق اولنورهدارتحيات 
| اواديخجون وكند وسيّله لكنلوب تعبش اولنهجق نستديه دينوركه معبشهايله مراد ف اولور يفال انهل عبش رغد 
| وهومايعاش يه .واتمكه اطسلاق اولنونتقول!كلت عنشااىخبر! .وعش ومغاش ومعش ومعبشه ,ميارك 
قتبله : وعرشه غين ككس يله وعدشوشه. شضوخه وزننده مصدراردرد راك وكنمنك معناسنه يقال عا 
|| يعيش عنثا ومعاشا ومعشا ومعبشة وعبشةوعبشوث اذ اضارذانخيوة الماش همزهن ككسمريله والنعيسش تفعييل 
|| وزتئده ديرلتك وكندرمك معناستددر يقال اعاشداللتعاك وعبشه اذاجعلةتذاحياة العيشة :ميك فهحيله 
|| مصدرد رتت هكد ذ كرا واندى واسم اولوزكثد وله دير بلو بلك شبئه دينورمطعوفات ومشسر وبائد نكدمايه 
الميناةاوله جق نستهدن عنارتدردبرلك تعبراولتوركذلك هدإرتعدش اولان شه ديشتوركه روزمره واردات 
اول جقدر ياخودكتديده تعبش اولنورارض ونجارك جع معا ب شكلوربشال له معبتهواسعذوهى الووتداش بها 
|| من الطعرواالشيرة ب ودايكون بهانلباة ومايعاش بةاوفيه شارح ذيركدقول ججم وذاوززه بجع معايش د كدنع ئزائد» 
اولغله مشاعل وزننذمدرهمه ادراج ‏ ور وبووجداوزره سبعه قرأتايلدى ويعضباريش هاده سندن مأخوذ 
اولغله متى اصليه درديد,از دس وزتىفعيلهاولغله بجع اولان معايش فعائل اولغله همنزهادراج اولنوز ايوجعفر 
الى واعرج بووجهسله فرأت ابلدبلراشهئ والعبشة الضنك فوقوله تعاى ان له معبشة ضتكا عذاب الفير 
|| العاايش :عبش مذ كوردن اسم فاعلدر ومعاش يحهتنده جسن حال وساز وسامانصاح ىآدنهاظ لاق اولنون 
يقال رج عاش اى لحالتحسنة وايش امعادند رصبد ا رتجن ,عارش المضترى" ويد ءانس المز كه 
قرباركراوك ورعندابعض يوعبوسدن مأخوذدر ركتهملهايله عازس دركغابهردر وغايشين انسعطادن 
| روات خديث اباشدر وبنوعايش ,نمال ك نتم الله رججاغتد ركرصع قبن حزن العايشى وسارّعا,شيوناطلاق 
| |ولنان جاع تحن ثيناتلرءمنوباردر عبآش شد ادوزتتده اسعادئد زابوعياش ز يدي الضامث باخودابن النعيان 
وعباشإنالىربعه وعي شبن ابىثورضتحابهارد روعيا شبن إبى هسل وعي ا ش,زعبدالله وعيا شي نونس 
وغيا شبن افى سنان وعيآ شب نعبد الله البشكرى وعبآش :نعبداللهئ الى معلى وعبا شبن عه وعبا شب نعباش 
القتبنى. وعباشينالوليد وعيآ شبن الفضل وعبا شب نعرو:وابوبكروحسن وعرابناء عياش وممدن ع ىبن 
عباس الدياس ويد بنع نتعام واراهيم بنمسعود بن عبس بحد ثلردر. عبش عبن ككس يلوامعادندر 
١‏ ضع بوخزام وعدش بن اسيد قضاعدقبله سنك نسى رب الندندر وعش بن عليه بى الخارث؛ن سعد وعسش 
نغبدبن ورم ينه .وعب شبن خلاوه غطفان قف له ارى نس ارند ندر عالشه رجال ونسوانه عل اولوزازجسله 
رجالد نعانثةبن غمي رين واق ف وكسدد ركه حدبنه قربندهواقع بثزعائشهاكامضافدر وعاشذبنعتم كذلكرآدمدر 
|| اضيظ منغائشة مثلتك منشائيدرضيطمات» ستدهكلون عدشات: سلان وزنندة خارى قُضاستده رقربهدز 
امتعبش اسم فاعل ند سيل هكنديستهكفارت ايدج ك قدركنهجتى اولانكسيه دينور يقال اله لتعزش اذاكايث 
ةلفقم العيش قصب سل الغين الجهة الغ.ش .فهتبئله ‏ والغنشة غرفه وزنيده كضد رك اخزند» اولان 
قراكوافه دبتورك يوفقه اولورججج اغبا كلورسب واسبنابكى تقول خرجنا فالغنش والغيشذاى يقي ةاللبل 
اوظلتآخره وغنش تصتدراولوركدين شبد ةالمق باخود اخر بنك بوفقد جدقراكواخى قالمقمعناسنهذ ر يفال 
خض البلغينا م البإ بالرايع اذائقيتيفية منه اواظل ظلة بخ لطهابياض فىآخره قالالشارح ومنهالهديث | 
الفعليهالسلام صن الس يغبن الاغباش. #مزهز ككس ريله غبش معناستدير بقال اغنش اللبل ممع غيش | 
الغاش داماناشهبدونازه ون يك ويخدجدابدداولات غبار ومكارهاطلاق اولنوريفالر: رجلفابشاىغا شخادع 
وظالموسةكارءاطلاى ا وإنوربقالهوغايش اىغاشم بوراد«غامش تسحخهرى غلطدر.النغدش ‏ تفعل وز نتدظل 
قولركةدنباطل وناجق دعبوى اذءا ايل كمعناسنه دريفال تيش فلانااذا ظلدا وات ع قبله دعوىباظلت 


3 الهم 

































و 9 





الاغيش 


سملت 


]| اهار وببانابليه حك زوجه وطر دق آجدق غناي نهد ز تفعيل ازالهاحجوند ركه غطشى يخ ظام ىازال ايد تقول. 


لايكيا 











الاعيش اجر وذئتده:.والغنش كنتفب ونتي» بك غرااك و كيمه يبدبنور يقال ابل اخيش ودش اطي 
نان إععمان وزننده رزتجل اسعيدر؛ الوغيتان ١‏ عبن كشك ونهيله خراعه قبيلةستدن بإكبدي ركه مق 
من إىغيشان##واخ سيفن الى غبشان ##متلك مشأ يدز اصيى.بوف ركو مرا نود ذر بشدن مقلم بيت يعطرك 
١‏ خدفتته توى ا ولغله,مفتاج كيندى صببطند» ابد بركون جد قر دل : اولان قصى بن كلاب اإلوطا نفد دميرام 
١‏ شُرَاتَ اولوبقضى طلوز ورورلء مرقويكرىكى يزخ وش اناكله شنو تكى خلالد عفنا كنديتئين 
رطلوم معرايه شتا وعقدمرفومة تيك ارى اشهبإدابله رشته معادله ىتوبثق ايل دكب تصك ره مشناج كندرئ 
وغل عبد ائنتارهتبليم وعى ناح الاستعميايكهيمارنا ل اتليوب ولوجهله خد م كعيدن ك تولينته نال إوادي 
بيده! وغدتبإنهوشيار اواو بكيغيت مز بورةيم واقغف ولد قده ندنامتله. مزرب اميل إولات كشئئنامكسدذن 
| ازدنداءتءكرفتاراواغلة حنده مثل من وز زرا وادى .انعرش عرش وزنتدمرنوع اغا جك شن ةدينوى الغشن” 
فيك فض وشذك تشديد له ركه منافهانة نصعنال خيانت (ييك ياوذ دعيرند» !ولا خلافى اظهارايلةخريانت 
اباك مجناستة درك ايك كه مر يفي خا حدر يقال غنيم غشا من إلباب الأول إذالرنمحضت النضم ,اواظهنرله 
لاف هااضعر. وغش" صبفت اولور شر وسزصى عظلم | ولان كيه دينوزبشارج بعظيم الجمرء وكظي المنه 
تمعز رى لثم الخد غال ريح لغش اى عظم الثيره + التعشزش ,تفعيل زندده عش معنيامنهدويعتالي 



































منشوعموغشه اقش غباككيريله امعدر وجه مذكوراوززمتانته عور يقال لاجد فق توه وذلالئها 
عش اىعدم عض وقلبدهسدعراولان حقيد وكيزديه إطسلاق اولتوريفال/ء فى ةليه عش اىنغل. وحقد , الع 
حيئك عله اانا فقسا نمع ود لانناءناسه جببانت ايد ؤب الداديجى مكارهد ينون يججى غشو ثكلور يفال رجخل| 
غيشن اىعاسٌ :وش رفوضع بعروف لمعيدر , الغشويل ,جاص اولبإنشيئه دبنول يقال ابن مغئلوشن اقغين 
خاءض . الهش ,فصتفك آخر تيده تارشع وله كسرنا إولان شه دينور بقسال ثئ) غشيشناىكدره ملشوملة 
اباش غين ك كني ى:وفقمية جل وناب على قولكونش بابي وقنه بإخؤن كيجبنه اطلاوااوانزر تفول 
فته عش باش الى عل عله وعند مذ يربان | لشعسن ا ولبلاؤغ خا ش غيل ك كيس بل كعد ظامِنك وان والخزينه 
اطلاق اولنون ياضله مفشوش اولديخيمون غال جاء على جد غناي اىاوله لخن اواشرها واجدع وقول 
عا الات ودطيب وسررئ اولسمات الحم دينوز ةيال ,سرب غشيايق إككقلبل إوعيل لوغلا سررئ :الاغشياءن 
هيزةاك إكسسر له أبؤدرميك فعناستهدق تقول اغت ننه عن جاجمهاذااعلتى الغاش" .سوك عيام مغاتدي نكر 
مغاعله ونيد زام فاعلدر كصيدةك آخرظ انيةب«صتاج اه مبادرتوزوماولانكسيددينور قبإ ليا القوم فا شين» 
لاضى.ا ميادن إن 1ه الاغنشياى..اقتعال وزنندةبركسيديك بوت ]مير اولان اتتجمق قبول تان نهنا سنمور 
الات دضد انتعوه الاستغناش صم يريس خييانت ]مر عد ابلك ياود آممه خيانبتاوان انلك | 
معنايينم د يقبا منتغشيه ض د استنص عه اوظنتيه الخرتى :اأغطرشة 1 دحزجه وزت هم مظام ابلك ومظ|اواق || 
مونناسية معت ولازم أولور بالغ طرش الليل يصيره ناذا اطوعليد فذطرش هواىاظر:.التغظرش ,تحرج 

تدر ننه بى كورمزون كك معناس ند در يقال #طرش عنها انعا القطيك” غينك فى وطانك سكونله .|| 
كجدقرا كؤاو اق عند ا ستددر يقا نغ طن اللخ طن من اليا تالا إذا الم وغطش وغطيثان ,تهتيلة 
جيجدكدن اخودببراميكدن ناثى هينه اهسنته بور ماك معبناإسنهدر يقال ,عطي فلان غطاشاوغ طشان || 
اذامخورو يدان برض وكين الإعيساس:. هيز ك كيز بل بوب كجدقرا كواواق وناسندير بقبالاغطش, 
اليل اذااظا مظن اق معيدامنئم در يف إبهاغيطرش الله الل اىاطايه الغطش :فتتنله كوزشيزلغ انل اولق, 
معناستدد يسان فيعيتمغطشاىعش الغط شام جراءوزنتده شول. ابانهاطلاقاوانوركر يبلول ايليه جك 
يوك وسعت ولج علامتلرى وليه بقالذلاةضطشل اذا كانت لابرتدئليا.. اتغطبنى. باثىاونتول نيدن | 

























1 





خبط شن لى شيشا اى شت لشبئاووج ها وراش كياخود بورأى وكلاتك وجد وظر ,بق تجيقه! بلك معنا نوس ملدن, 
تقو نغ طش ناي هيوءك وجدالك. لوالرأى والتكلام. التغذظش. تفال وزتنده تغاو ل ايلك بعناستمد رتعال 
تغياطشغنه إذابغائل التغطش. تفغل وزننذه برادم ككوزى طيا ئلئقى يجعب ميلم ذر: يقال تغط شت عبن 
اذ[اظطليت الفطريين* علس وزتيدة باطيرة يبى طعي ف اولان آدمه دينسوز يقال ربل غطمش, اى الكلبل 
البديس وك بال وستكارمد .يون يقال وغ طدس إىظلوم جاف وارسلانه لطسيلاق اولنؤزدستنى اولدينى | 


ا 





دين 


| ل وسوز إلكسس وقهر إبلدتكصون: ا ولغعمرق اشداقيله سندن بشاغر دو :المطقشة وخريجه وزقده 
برنستاق جبروقهرازله امحذ اياك قعداستهى وا يقال غيطمسكم اذا اذه قرا +الغتنن “فهتتزئله كوزدن اقان:لخرلك 
وساءةا سورع ضن ععناطد نه ؛ الغدن ٠‏ فترنره ترآدفيك يك القدان باخود صو سراق دن كوزلريئ'طومائلتوب 
كورتكدذقافق معنا ستددن يفنا لعش ارزجل+ شتاب نالباث الزابع:إذ1 ا بصدرة من جوع اوعظش يعضلق 
أبديكوعن تمن الع طقل شل قؤلاداو ماه ماوضرطنائن اوقانبدوبشمزء #شومحندر» ا وافبن 
| يز ونه بتارو وكتوسذول نلو جاعكدتدن الفنسوش كور وز سمه بقيتعتقاسسنه ريال || 
0 مان قن ابإفخ نوشاف رتنه وقاته لاعتائة تددو يقال هال غفهوش ا ىش عجد القن صنوات اولان مهتيل انله 
اؤلغدرتتهكي هكراولندى جحت لالفتاء الفتش” قلك فضي وتاك سكونبل برف فى متودوبآراشد راق || 
معناسدتهو يفسا فلشدفيشامن ااانا اذاطلبه وحن النسبسش_كر ىك ىصنوزوت ازاشدرمقنعناستهور || 
تال قنش ه تمتيشيا والقد يدل ئالفه "لضن انك فصى وحيك سكو ل اعيى وش نلينهى ةروع ,اوقا مو ا 
ملا دوز بتعنال تش انا م ن الاب الاوّل' اذ اشدخة ورتسئهى تولالقق تطاسشهر رز ةطال فس الشوزء || 
ازاوتاعه الها حسم ابعاى مج له ككشي ناد نايد د ينور نقال رمفلاته بالقاحشة ا ى نان و مغتايت كبلم وفك 
اولان كاهدونتوزقالحاق مالعا سلة وه ااقدة حدر الذلوتب ومطلقا لمق نكال وطلا تاه ناريك فرق' || 
اماتبيي شطةة ينو رخارح كنبا اؤزرة احَلسَ: غادامسى ختةى متخا وزاعظم؟ لقح اولانقول وفعلةنوضوفد ز ]ا 
العستاء -عراء, وزنئة» إداءتزكات انتدءاولانخل خصلته اطلاق اولتورنوندتغرادقرأ ن ممه مهد كورة |) 
| اولان فشاءدن”المابحق عبغابت كيل 'وناكبته اطلاق اولنون شال وجل ذا لحك اموظال بمدة وكثثر وغالت اولان || 
| شثماطلاقلوانوركان الشارح ونبه خدي ث عط وقدسمل عو ده البراغيثكقانان ليك فاح فلابامنا ىكييرة || 
غالا المخسش * هك شتع يله .خصادرد ربانش اد ئنهخا وزقبحاولى معنا ستهاد رتفا الؤتن الأ مرفسةةالمن النا | 
| الحاسن إذ اكات تتا تا وز ايد وتخدتى متضاوزقول وجوات آناك متايه مستت ناد زكنقيخ ونامزاي مؤت ىاولور | 
| ومنداعاديث لانكوق فاسشتة والدتعليع الخلا لعايشمةازائ/الفسنالتعدئ ف الشول واطوات_القساش : شلتاد 
| وزتندهنسسااغمد ركه رالضت كديه لتوز يشال رجل فا حش وقساننن قالقول والعتق «الافساش ‏ همزةيك ا 
|أكسنريله قش شوملك هملاتتط در هاق افش ارج ل أدأقان ليخي العا سطع انقإءال وزناكد هقد || 
| فش سوتئلك وابشلاك :تن انلته درنشخال احاح الاتحدل اذا نغنش واظهنى العدش- .وان فعنى» !|| 
| وتخا ى#جمد يك سكون لسرت زتعت وااعة لق معنا سمهو[ نقتا فضق الع؛فعكا مرا لناب اللالث اذاضيعنة || 
| الفدش. كاك فى بوذالت للكتتكوتله اين* تاردق معنامنهذربقال فدش"زأ سم اشام لناب الاول ازاشيهم || 
| وخدسٌ بك احم وادا نكسي فنقور: بق الم ز يال ديش سداس الى اخزى "العرض “غرطتوزننسد»*- والفراس: || 
| كاب وزنتسده رتسب إياق ودود همك مغناضنه ذر بقا فرش الشى ف فرشخاوقرالا نوو ليان الاوق اذاي طنه ]أ 
ا وبركسيه رايشى ةضبق يبور عق داالوفلقمظارت, مستع روز يقال فرشه ات أاذ!اوسهه لباه وهزسش متا ريدن 
| دوه تعيراولنان شبشددبنؤر كليم وككد وق الحدكيي حر بوش هغناسده ذ ز نال لدف رت كسنديرافى ملز وبشن حر تناع 
| الست وبر لقارىيزبوزيتطوخرى د وشعلنن | كبله أوللانى الور وسكت عرضستؤميدانه:| نادو اوانور بقشتال 
أ فضا فرشا واسع ولراى جؤق كله اطلاقولنوت.بقا لامؤظ ع فرش توخثد و دوةانه :لاق !ونور وعنه فول ننالن: 
ومن الانعام جولد وفرشنا. و يقال ماغتدة ال فرنن فن الائل آئ الشّغان واغائج وأ وطؤل مفؤله شتك بترو «اشطة 
وكوبتكار به اطلاق اولنو ل يفسال عابالارضل الافزيل مر الشغين زاللمطدسة ادو طها زنونازك جنوج ده مزرلى أ 
متموع دكلدره وفرش برنسد يق بر» بابو ب طتاغةق قعنستاسنهدر يفا فر 
| اتمم فصاع ولا نصغ توتيون وكبارة طلا قأولنوز سحي اده بره مفروس اولدفار عون بقهاد دكي 
|أمنا لتر و لغنم كالق لانصجبالا انيع ودر قنك باخ ارت ابلك وسعتلو وقبدائلؤاؤلاق شالش ديس ورك || 
يوصشتات مدوحمد هدر رابك واسع اواج اوتقة رجا إرىزيته جاد لوب طوقتور بعال ورج التسيرفرخى أ 


ذيث باذ كتستوزيش عبس الجاع نام موضغلة متتيرات أنه يلاداة رواد ى لسع يدرك نول اكرم أطبوج ٠‏ 


قم حدر اردى بدر خزاينه :هر متارئد»: واه لال اول باز وفرش :انقبى جيك فم لفك قصو اه 
ايهف دك عد لا ميدن فرش فلانا فرشا اذا بنط كاله القراك- أفال ككس يليا 


7 _ _ ب 


مصدر 


العنىء اذاسد وذزن زحدن غتبرى || . 


| كردا ولاك تع ققشت لد ر يقسالافترش عرضته اذا تفاخ بالوقتافيه؛ وترتتته با للتونت ووشهلكة‎ || ١ 


ع سي 22222222 











0101 0غ 
مخاك رذن ة كة أذ كن اولنذى واوشكه ناور جبع كرش كلون عت ءله و ؤآدفك زوتخدضطة اطلاق اوانورقيسل] 
وتناقولة تاق توفرس مرهوعة: اراديها نشاءلغلابكدرقكن ,لجأل عن نساء اهل الذنيا قوش" يوه اطلاق 
اوانوز نقتت الذخل !لسار فراشهاقدشه“واغرك نهابشدة لتنان باتلاديى:برة اطلاق اولئوز” نعال اشتكى فراس” 
لتنتسان»ائنوة شه قعزالتم ‏ التارش. متك فتهت له مخرؤشك عدن ازوا جد سكا اولنؤز ومنه تيقال وكر ج 
للغاوش الى زو الشكراغ الهراشة" تابه وزئسد كلك تغبيزاولنانزئذ ايه ابسو ركه كضد ركند بسن شعلةا 
مهد نتستاع انداز ذازتيدهبروالة ديك ور بق دالانفاع قتادر قالوب معش ا ولذ تغيؤن اطلاق اولددئ جم تحنى 
فتزاشد ذوفراتثةالقف ل كلاد به اطلاق اؤلنوز طماق تسيزاولنون” بعشال الكسرت فراش ة العف ل وهىتاينشت) 
فينايعق الستالة وتران وفع جدكيكةفزاشه اطلاق اولنورواذ جه وه اطلاقا ولنوزكة برنده مغروش هيئتندهاولون 
بغالتايقق الحتوضن الاآفزاغةاى العلتِلم ناما وخفبفت وسبكمشير تآدعه اطلاق اؤلنو كلتك دبدكلرى جالون 
مذكؤةتشتنهانقًا ل ماهؤالاقراشتةاى خقبك وقراشه بغداد ايوخل مبانتدةردريه ادبداز ونادياده وضع [دديداق 
و ريلك عليدن ورب فراهنا "رغد اذده يله آدبدارة- فراشاء'بيتوضغاديدر : الفراش» ضعكاب وده بقولن 
باجلتعة اظلاق اولتودك اطتو كلدك تضكر #رأوززة قور: توب تالمش وله وفراش الندين اوزرئاه قلان قبا قار 
اطلاق ا ولنود الما لطاعا فراش !التتن وهوا يليت الذئ بت قله وفراشان تشلكه بنيه سيله السانكالتذة: أي 
تيا ةظمرةاطلاق اولتورك رذ لني أولنارباتلزدثةصندابدزازوات"اونانشده وأقعاتى دموزة أطلا ىأ ولنوركه اوناك 
اقطرقلوع نازر ى اتلزةتنداولنور الفرؤْش “اشير وزنت عد ٠‏ ظوغورة ف بد ىاكوت اولشن قسسزاغته ذتنو لكلا 
وفنواغك حك نئئوذاتكا ذضلدرٌ يقال فرش فر و اذا وغلها نفدكا جم اسع لال اؤلكولده جكلدكى' 
اغنباريلة الاق ونون ويك طوَغورستن:قطتتراغةاطلاق ا ولدودكه تشتوائدة نعساء عرز لئد»در وس طتخد بن لكي 
القازن قالقر وى قرس الئوضعت نينا ات فرالنث كلوز وأوطه لق تخاذاوثاث جازئهنية اطلا اولان 
با لجان تافر باش اكئافترشها الزتحل :فوفر ون معاد ندر ردانق يجا لدت خلغة بن لقرر ين كد وا زدكند ل البير 
| اللؤتين عقن قط البتكةء الله وتحهد ضر ازنك قائق اولان انغ دندكلر ئ ليك ال "حر نورةده شعزتيك” 
ولخد اولان ملعوند "رين لكبت وزئد قر ظ تقر ند «تزنلك مدر فراش ند ادو تند ةطانف ف ند زقريقدز” 
افرش بونذ مازشبدة شا ذكوته دندكلرئ د وتعديه شتبهاودوشه ادردز الغرشة عكفه وزدده معرس”' 
مذ كورد تكو حك رتيدر بالان 'اؤزرهب! لوت" اوتسلتة لون "الفرئشه :فاك كستر,لانناء نوع تند ركواندات 
دوشه يي ابل نعنثراولتوربفكتال هوي سن الغرشة ا ىكش القرنش لاط راش هبرة ككش بل دوفت داوق 

| أءرها هه 2 'ال» 7 ميديو ا 2 -- ا تمموال! 
نات شاه ول توف اسيلة رادمئ صَمَرْن ابللكذنسكرم اق تعلن” ابوب درا له ل ايلتكده ]سشعبال ولو 
يقال تي ماافرس عنة كلإ ماافلم عله ورك فد .دوناساشؤز رُشوأتللوت قصل وغيئتايلك' 
مة نامك تتعلدر' بعننال افرش كلانا اذا اناءالقولفيه“واغثاله “ورالاعة خرده ذوةز وبرعك مف شدذنا بفيتال 
افرش قلان أذ أعتطاء فرعن عن الابلوقل نا ملوسي ةلوت كسلكين اك حا دقان تقبا"افرش البق 
اذا فد وارفة: ودؤسكد وك عتاسسدكر بعال /فرنل قلا تابشاط اذا بش طدله توا ربوك فراش توق أوان' 
مطاستةدر قال افرش اللكان اذ كرف راشف التهز يتن تودعى رادمه ذوغك ذاوشة فك قعاتدد يشال درق 
خلانانتاطااذابتتطدله وزميثةةالدزم ذوشد حك معنا ستهدر يمال فرش الداراذانلظينا وكوش شه اوذ ونه 
ابارك ل قناذارى نامي مخائمة قشتعتلد رقا ل "فش الطاواذارةر قعل الذوه* المقراشة عد هاوزانتذهولق! 
بنن راد أعنة دتو لكب[ بارضين اولو ب كك ار ينوه" نكال سن مده اذأكائنشة كدضتعط ا لعطتم 
ووأهتكت" عرس" "عدلاث وزناذ»وثهارظة ئس ط أولان| كه تاتنوز بعال ناتاس ظ الى لاض 
امرش مادم وله ورك وى اركلتةوءبه ينول بعال نجل مقر | ولاشتشاءله ارسق ! تقول ووخدة 
بوذن فوشا بزشنةاوز«بركن قتادرى ول تيك وض بن رينانت وز شكال عرش فقت لازن 
عل التي «الافراش“افتمتالن وزنسدة برنشتةئئاناقلهجكتك مغناشهذز تقال انث الت * ذا وطقه”وافتراش؟ 
الترّاعين اند تحثةدة'قوللزق بزة دوسعكد ن كنازيكر تقال افرش ؤراغيه :اذ انشظعناع ل الارض " وركسيه 
غات ولوك بزكنتنى معكائئةمستعبلدر تعسال افرش ؤلانا اذاغلئه ومترعه” وركلله ]ع نامو نف لل واه جلك 

































































منتا نوز يقساناقترئل'لشىئ» اذا انط و ركشة نك ايبنها وبر نحناشسهمستصم ردن نقننال افرش ره اذاقغنة. 


وبسط لسانابدوب ا ع 0ك إذاكام كي شاو 1 5 
غصب اياك معنارته مسةعيلببر يقال افرش ألما اذااغتصه انس انك فعتى وشنك تتديديله طلوى: صيعوب 
اند نيل حترمق معناستودر بقان فش الوطب فشامن الباب الول اذا اجرج مافيه من ارح وككريك معناسنودن 
يبال فين ارج لإذائجتأ وجا جارك سودصاغق معناسند در بقالفش الثاقهاذا حلبها سيرعة وف نوت 
عيبا فى وينوذق اجن ك عثينه ريئور وقوغيلق ابلك معناسنه ستعيلدر بعال هو تفش بين [اناس! اويما 
| وسارقٌ إوغورلق 0 يز نكر ولى قمعت بنارا رأشدرمق معناسنهدر بال هويفش لمرو ةالدوناى يبتعها. 
| وكش مسيم قيال رحلكس اىاحدق 27 بويئوز ى ديدكلرى شد د ينور خروسة" تعَعتَا نم وصى 
اركلوف طوردبئى يزره د ثور مغرد نزدي فش د ريمال ركدالمياة في الفش اى منقعبد وقرارنه.وا أجايجمه وطوقويسي ٌ 
| صيق إوا إولات قاين وغك كلهم وعبابه 27 عد قيال بجاء وعلبدفش اوركيتا, غَليظ رقبقي الغزل ا 
| الفشوش م بود خةكى بويؤزى ديدكلرىمشه ديف وخر وب معنا سنينه واجي اليجبم وطوةوبجتى. 
صبيق وتحكمعبايه وكلهه دبثور وول ناقديه دينوركدمداز بنك دليكارى بول ولغلهسودى صاغ لوركنفاشرفائي, ا 
موه ف 1 صَا لباق هتوس إىالتتشيرة الشين وشولطلونة دينور كياحندمى تبنهطترو صنوب ||| 
| امازاوله بقال سقاءفشوش س اذاكات تلت وشعاته بج قاري به ينور بق ل إمزاً تفشو إى حلا بدوجاع ايدركن فز 
| اوتو بس -لنوراولات ياجوديل جقراولان اذى يه دنتور يفال اما فوش اذأكاات سسعع خفرى فرجمياعيد باع ١‏ 
ا وتخرجح ازيح منهاعنده وباطل و بهودهالإواتتضاراء بدي كشه دشور يفال ر- رجل فشوس اذاكان يشمن بالباطيل 
| الفشغاين. خابك فتميله يودج ابىانجه وطوةمسوصيق وتالين اسه دينور دسالى , قطسام وزينيه شول عوريه: 
ديتو ربجا ع هنكلمند» كديد زر ع حيعراوله ووالمئل #ضلياس ذشيم من استه افيه ##اى اف على به ماشئت قما به, 
التصببار-جثل مز يو ربركسه جشع د كلوب لكن ابجزامنه قادراولد قذه ضرب ولوك أكاد يلديككى ابشلة الندنٍ 
سنو رمع ضندددر فش طلوبدنيل يبغردمق معت إسندد كرد كراواندى ,النشفشة :,زلزله وزتبيده ركه 
ضيف ارأي اولتق معناستودر ينال فشدسٍُ ناجل اذاضبعف ريه وافراطاوزره تلأنبتويلك معتاسئودر يقال 
هتفش فلانانااذرم ط ف الكنب .ويولابدركن اشبرواترصاجوب سبر مك معت سيد ر يقال فعس وله | 
اذا انضعيد ا بخن :ماك معيله انق إدد وسفن فش #بارى” الاصل محدئدر وابن الف برزا زاهد بغدادىدرا) 
الانفطاش -اتغجال وزنتده باس اغاج إيتيلوب قيرلق معناسنه دريقال الفطش العودإذ انض ولأسكون الأرطا | 
الععش؟ ؛ نفش وزتدده يمورطه بى.ال الايله قروب اوفائمق: موناسينود ريمال فعَش اليبضه ففثا منإلسياب الإولٍ الإول ! 
ادا فصضوهاوكبيرهاينده عبن ش_ جندل وزننده ه:واسع لسنديه دينور بعالت فعس :اىواسع الفتدشة شم أ 
ِ |اتخرجه وزتبمهعالب يدبو ب جندسفلانا اذاغليه الفندس جيدل وزئنده بيط وتصرّف ا 
|أصاحاوغلانه دينور يق بال غلم فدس اضابط وفتدش نحيا أن الهمدانى تركسه ,د ركراعثى هبدان نام 
أشاعراكامرثيد ,نظ ادر اتغنيش تغعيل ورد رادنده كوشكلك ايدوب صااق اولق معنب إسنهدرريفال| 
ا اذنجريخ لاس ناوخ الغيش: فاك فى وبالتسكوئيله ارنك ديشويه امعق معنٍاستددر غالبا لجان | 
[االانانيفش فين إذاعلاها بؤباده كونا. اكد فيشة احدن نا نو قدت وركسدمالك اولدب نس مكيروا واقتخار 
| ابدوبلاف وكذاف ابلك معني اسنددر يال واس الرجل اذ خخ وتكيرورأى باليسعندة , القباش رشدلدر| 
| وزنتنسده شولا ورد ولاخرز نكسبيه دينور؟ بيهوده فخر وماهات ايدوب دأئمإعرض دارا ات وتجملات وكا ضحد ا 
أبجياني معدوم وعدهازاندراوله فارسيد» بادغن ديام يمال رجلفيا” أشإى نفا خ باللإطيل ولس عندبطائلٍ 
| وفيا شكغير الفضل والاحان'ولان سيدوذيشانه دشكله ضباواور يبال رجل ييا سيد من ل : 
5 عن روادى اسعيدر كد ملو وندن ذوفايش سلام يزيد الى اورابى جناي هابدرليدي ملكمز توب 
مناه بداسنياك بوش اولورني ,جغوب:اسه عرض وجود ابدرايدى و يقر واددر 
|ذقان ن؛ سلبان وزيندهها مده برقريه دن مَاسُون . انا دوعيو ضعدر ويه 02-1 م 
ذارلتغتي وبارك سكويلهة ذكرك باشنه دور الفيشوشة دمومه وزنيده ضيف ورجاوت معناسهدن يال ,قم 
ا | فنشوةة اوضعف ورجارة المغايكم بمفاعله وزنتد» والفباس, قال وزنيد مفاخره معتاستدد ريمال فايلم. 
شي وفايشا اذافاخره , وحباشيوجاك خصوصلده خسم طرفند يك جوق رابيد ولخوب يف أيدوتٍ ا بلدما 
]| حثمق معناهند مقدناوا ونع ادر رخا نلانان كز لويد بقارم كني 















































1 























أ عبارتدر باخوذ قرشديدكلرئ درياجانوؤزينك مصغرى اولانقر ين ابل تسعيه اولندياز با خودقر ش تيتؤليبن 


عع 





التقيش. 0 وزنشسده سهوده ا 01ل 1 5-- تفزيخ | 
| الغو اذاادعاة باطلا وزنستددن ضعف وح زسديلة دوتمك معناس نهدن بقسال تفرش عنه. اذا اتقلى عن | 
| فصليك حب ل الهافه العآ قافك فجى وهمزه نك سكون له لغنتاعراقيوده قلش قعنناسنه دز مؤاف فلن 


































| لفظيمات» سنده يسان اعلووب بلكه قلاشه عنوائتده رسم ابلشدر. القبلش. جعفروزيتدة دكرك اشنمدينوزا 
كروعينا ياه له , القى يشوير يشوش: قافك و باك تله اؤنناعنه دشبنو نكر سوبت مت التسباىاوله جفسن قاش الييت 
معناسنه الافعاش: نحاى مهم له :| يله تفتد 2 ش ايلك معناستهدن اتقو لاكتحضنه فلانظرن” هوا ع لااى لافلثنه 

بوماد” «افتعالناشدن متعك نايف وازذاولان مواد ريد وكدنؤاد زد ندر العرسن القرش 'قافك ف ورالك سكونياء 
,كسك مغن استدد ر يقال قرش الشى؛ قرشافن الباب الثانى والاو ل اذاقطعه :وشورادن ورادٍن نسئة ركدر وب 
برى بين ضم” والحاق ايلك معناستددر يقال قوس الث" اذا جمهه هن ههنا وهنا وفضئي يعضت الى بعص وجتكده 
بر ىرنه قارشوب مز راقلرى وىريئة بيت قي مورش لوفش درق مناضد درق رض طبضي ارما لق الوا 
واوقعوا غضها على بءض . القريش. مضغر شيه سيله معن وف.قبإه نك اسعيدركر ندن رق نضربواكنانةن 
خو ةن مدركةن البساينبن متضمرذل باع تسعية سنياه اختلاق ولغشدز بعضارعندندةتارت يون اطراف 
بلاده ملكتنة اؤادقد تسكن » حزم شريق ةكلوب ممع رسن يعن نجهم اولدقاريجون تمي باؤاتدق وعلدالبعض 
00 حون صائلق مشاع اشززا !يدوب موسعثره حخاجه سع ايذرا اولذقارى سن سعية وراد الشئءاوّلا فاوّلا 
:جود اكقوا سمط نا ةرت «أخوذدن على قول بركوننضسرينكانه. بجامهسنهبورنوب درظوثاوتورزايكن نان 
كوزوت تقرش النضنو يست تسم دبمازيله ل لفظ من بورد ن لسك مذاكوراخذاواندى باخودمرقوم نض يغاي تياون 
وشديد او لغلهبركون شت تله قومندكلدكدمكا نه جل قر نش شدي دهارزيله لقي مز نورآئد ناذا ولنذدى يخود 
قصى تنكلايه قرش اطلاق اوانورايدى خلق جع يلديكعيون بعدةنل له د هقر فثناظلاق اولندى بأخود اقميلهة 
منبوره خلق داعاناسك خواى تفتش 'بداو ب قضاى امال ايدّزاولدقلرئدنلغت حزق ؤلةللقملناوئد يايو كمكزنه 
هدانساموردن > تعره ه فعتاسنهاولان تمرتشذن هأ خوذدركد مر وتسمزلك ليوب خلقك احتباجدافع ايلكدن 


غالتن فهر ناسعيله تبعيه ا ولنذيارمن بورارحانه صاخو وكيد ماولديه حازتدن بارخالم م ىكلو كتدكده قَتَفِت 
عبزقر يش وخزجت عبرقن يش دبر رابدئ وقريشك ننسنده قرش ىذ ورتافك ضعى ورالك فتخيله::وقر. 3 
دينورياى تصغيرل قصبر يله القريش. اهيز وزْيدليه شديد معناسته در يقال جل در 1 يش أىشديد. اعرش 
قأف ككشيريله برجنس در ياجانون نه ديننو ركه ادن دزيادماولان جيءجانورارخ وضابدرار الفرويش خردل 
وزننسده شورادن بودادن ججم اولغش ديه دجون القرواش: قاد ككسسربله طال فاو قكسبه دينويطةلى 
معناستة.. ووببوك اشن 1: آدمه دينوز يفنا رتجل قرواش:اى العظيم | الزأس ١‏ وقراواش تن :وظ الطّبى- وثيز ‏ ف ١‏ 
قروا العبسى" شاعر ردن الفازشه شول ناس يان نط ركز كن اضعب يشريه اوإه وناضعة شول ناس بار لغيد 
دتىنى واغق ادوس تاق ظعوزايد وشالكن سيلاناغية افيد به مصغر ليه سبله جزير إى عرد برقر بهدل 
اندماعلا الماحاصل اولسوز تهزقر دش ؛ واشط راندة بوتوردن ابوك ريش “ننه واسط قب اسنده برقريه ذرا 
اراس .مزه ككس زبله برآدىى حا كباخود شعن باننده عن وسعايت ايدويمسنا وين ذكرا بلك معاسنددن 
بقا افرش بهاذاسهىب.ه ووقمفيه: : وناثن ث بارمست ىككى قبروب اوفائماهق وجهيله بارمق «عناسنودر قئال اقرثت 
اليد إذ صل فج العهام ول مبتيد التع ردس ناس هننه قثن هالعاسيله برى ننه واحعيي حر رياد 
قرس ش بين الغؤوم اذا خرن واغرى. وككامرق انيدو تلد ا فلو افرزيل (لكالر مكسفن المفرشة 

وزنمده قوط سنهيه دينوز زبوائعاون واستعانت اجون اول اثامدهبحواش انان بوارايةتجتع اولودل جدجيب< 0 !| 
اىحل التفرش ٠‏ تمعل وازتحدة ممع معناستددر نقال تفر و سن إلقوماذاتجمغوا اومكروهتومرداز وناشرالبشاردن 
صفق معناسنهدريقال. تعرس ز يداذائتر”. #لغروعة اتن الإموفاونؤنعنه جاوال ناو لآل معناستهدر يقال تقر َس 
الثئ' اذااخذة اؤلا فاولا :التقارش تفاعل وزندذه قارشق جنك اناسنده مز راقلزوى بر بثهكر يشوت” ل 
معناستددر يقال تارش ت رفاح اذاتداخلت فىالمرت إلتؤايق. ارش جتكدهبرىبر بتمكير يشن مز راقاره وصفك || 
اولور يفال رما قؤارش أ تداخل نه شهاعك عضن . الاقيزاي ٠‏ افتستال وز ده تود جنك خلالنده 
| مزذاقاربيق بريئه كر شوب باباشى كلاسن 1 عزوي اماع اذاونم سي عل بعضن مقارش 








05 



















ْ عوك نمزل يز رج دي اق ر يطاش هنك صعى: ورانك وطان ككستس له :روم دباريده بوجحن بره" 








ٍ ممُهوره ,اتعيذن 
دوره بين اوبدبوز الل ى,مبل ياخخوذ اون بش قوئلق منديزوى مشعلدر: حالااق دكزد هكرب آله ست اوله بسدركة 
مانم وقديدنام بلدءالرى مسقلدن وخر بوم ووه بوبلاذه ؤارة ركد متصنرديارنهآندن بال ونيز جلب اولنونن 
الفرعوس ازنيؤر وزئنةة: والقرعوش فردوس وزنسسدهابكى او رك اركك دوه يه دبنور -وارسلاذياور ينسه 
فتنوواً, الف تفش معدل وزنئد» ابرى.وذيزمان ششددثور القرصشه" :د حرجخه' وزنهده ننه ىفساد» وبرملك 
سعناسنه وزيا قرس الثم *اااقستده ويركدرمك معنا تددر يقالقرمش الثير» اذاتجعه» القردش 'جعفزوزتنده 
والقرعش :لبج وزتئده. والقرمبش_قللديلوزنئد» فارشقاجنا سمتلغهناسته دثور يقال فى الدارقرمْ من النان 
وقزمسق وفرعسشن الى الخلاط. القرتيع” يلس وزننسدة شول ,كو لكننيه دبنوركك هرشن اك ل ايدراوله وايشه 
زائبوت خووسن فت سأمول اولنبا نكس ره ديئور القشوش - قغوذ وزننده لط وحنث سبدبله ضعبف ونحبف 
اوادقدتضكره وجو إزى بو يتسدكلوت خوشتصالاولق :معن اسنددر بقال قش القوم قشوا م نالباب الال 
اناصتوا تعد الال وسشغريهوه نشوراذن نوراه نآلوت الكل بيلك معنامتبدتدز بقال قش الرذل اذا!اكل منهههنا 
إنالفنةذاقدرعلته على !عتوان وؤ ركد رمك معثاسسينهدر بقال قش الشى* اذاعجعه وطوازى نيزتي مساق 
تسئنن اسه ؤ عالق ش:الناقة ا ذالسريع خلبها وكبرو بلاشق مقولستئ سنوي اىايلهقازيو بكيذرمك بعناسنددر 
يقالقش الث اذا حك مده بنع يتات وذ لون وسينزول آدمك يورو يشىكيى بور كمعن اسنددر يقال قش" 
الزرخلاذامشىنقنى المهزول وخلقك سوزنه يلكة اند قارى تنشدين ناخودسئوال وصدقددن بوكس انك قرقلرى 
اكل ابلك معناسنددر يقال قش الرججل اذااكلمايلقية البناس على المزائل اواك لكسسالضد قة واوث قود يق 
مهناستددريقسيال قش:التنات اذإينن ونخلق سرعئله كووب كعك فعناستددر بقسنال قش القوم اذا نطلقوا 
تحفلوا -القش قافك فتميله: ايشهرامن وكترخزهااغاجنه ديثوز دق لك وابرق وبتوك قوغديه ديئور التقشبش 
بود شوزادن بورادن آلوب اكل ابلك معنا ند مسال قشش الزجل اذااكل مهنا وهنهنسا ‏ الانقشاس 
انفعا لوزتتده قود شلق سرعته كويخو ب كعك معتباسخه در قال نش العوم: اذا انطلقوا فعغلوا. العشة 
قاذ ككس يلفحيونه عل قول ديشق اولان ناو سه ديوز وج هن كوحك جوج قينه ديو ركد بونلغيوب قالولن 
بقالصنيذقشة أ ى الصغيرة ابلئة وخنفسا ه شنيهر بوج كاديدر وقطرانلهراغ لغش طوارصصرننه جكل دكد نصكرة 
ايشهبرامزاولش هلان بوستىيه دبشور شارحصوف كالهنأ شر تخطئه وضوفة الهئأ اولتى نصويب 
ايلشدذر _الققيش! امبروزنتد» _والقشستاش ‏ غرات وزندسدة يردن ثالدير نلان تولونى ودوشورى مفواهسنه 
ديتسور لقاظه منناسنه وقشش بيلان فسعنك بورركن در يسىبرى بربثه سور فكله طساهر اولان فتسردىيه 
|| بتؤرك فوج أتكرك يلانارندن ظهورايدرتقول ممعت قشب ش اليه وهوضوت جلدهايحك" بعضههابعض 
أ وتشنش اغلامد ن على دين على الالكق” جدةينك امعيدر: الاقشاش. همزهن ك كمبر بله جبسان وك 
دقؤاسيى عارضتوون صناغالمق مننعاستددز بق سال اقش" الربكل م نالملدوى اذْابرأمند وبريرك قوراقلخى جؤق 
اؤلئمءثاسشددريمال اقشك البلاد اذاكترييسها. التقشةش :زلزل وزننده بودضّى حك وابوز وجبان مقولهسى 
ختشهلكدن ابواولق معنا سيتددر يفال تقشفشفن اكد رى اذابرامته: الفشعشه زازه وزتئده اوبوزويخك 
مقؤلمتىغارضيدن ماما لغق معتاسندو يقال قشفش الهناء الطريك اذاي رأ تيرئة المعشفشتنان راسم فاعل 
|[ سدسيله سور رأنبددثت سؤر كافرونابله سور اخلاضه اطتلاقاواتورقطرانابوز مض ازاله ابلدبكىكى 
| وسؤت:رقلويدن نفاقوثترله شائيد ني ازالالدكل ريجون اطلاق اولخد رتهولق رأث االفشةئين اىسورق 
الكافزيت والاخلاض اك الار تان من النفساى والشيرك نيرما نكا يفشفش ,الهتنباء الجرب ٠‏ المضتن” .رعش أ 
وزننشده ركديمك معنا س ته زيفتال قعئن الشو؟ فلن من اباب الثالث اذا بجعم ويزكشه ]ماخك وجبوشيك أ 
بلغ نكندي ننه طوغرى ايض بشددر بقال قمش رأس الحشبة اذ اعظفه الب وقعش هود جدشبه روك | 
ْ سي نشوان تكوب ابدرلر بجع فعوشدر وقعش بن امقولاسن لمق معناستهور يقال قحش البللء وضيره | 

عه الفهوش. جرفل وزنندمه خف آدم ةديور وكودضنئ بوغون وديم ديبنور :الفعشاء. حجراء وزننده | 







































أ 


| وزتشده برمجالوب يعبى بعناسسيد ريال قعوشفلانا ائامبرعه. اللفعوش. تدأجزج بوزتتيدمنا جوكوب فاق | 


١‏ بورركن باش يوقرى الدسد اولان تلفديه دبجسور تقال نافد فعشاراذكانت راقمة رأسهسا: الشمونة دحرييه أ 


لس ند 17 

فعناستهاؤنابقسال تقعوش البنت اذاتهدم ؤبركنه بغايت تبزفاق اولق معنساسنهور يقال ققعوس الشجع اذاكيز 
الاتهاش" ناس رارند نكوحوبكعْك فعناستهد ريال نحش إلقوم اذا أنقاعوا فذهيوا وينتابتاق معناستودر 
| بعال انقءش المائط اذاانهدم الفش- قافك فعن وفانك سكونيله-ظعاىركونه اك لشديدايله لمعناستهدر 
| قال قفتن الظعنام قفشا منالبات الاوّل وهوذترب من الاكلشديد: وجوق بجستاع ايلك معنا سهد ريال 
قفش لمرأة اذ كسما كديرا وقش كوي قضه خفه دبنؤدكدكةش فارسى مع بتو بشع ق. وبابوش اوله جقدر || 
وسترعةزه نتودصناءق ناد نتهون تقال قفش الناقداذلاسزع حلهاومد ده قلا سودى سرعتله سلكوب 
صيرةق معتاسسدتهدر بقال قفش ما الضرع اذانفض دست ريعنا وبرنسسوى اخذوجع ايلك معناستددريقسيال 
قفن الهناء اذااخده وبجعسة ونش ونقساط تعناسنه و الله قةشناى نشأط ودكتكله وفلحاه:اورق 
معناسته دن يقسال قفشه بالخصناوبالستيف اذاضربه “القش” فنحتثله بك خينث وعب ا زاولانخرسزر» دننوز 
الانفقاش"اوريحك وساوْجا نور دليكنه كيروب :الاقلزق: ديؤشوززوب بوزلك معناستهددر"بقال انقغش العتكبوت 
وغيره أذا روي جراميزه وقوائمه . القلاس سات وذنت_دهكوحك اواوب تشبع بوجىكى ورنشق 
ومتعض اؤلاث شثه دون ١‏ .الفلاشه سعاره وزتتشهد كو جكلكه وقصداخه دينوز نال كيه قلاشة اىصغر 
وقهتن :آقللتن_:همزهنك تعيله :اند لس دنارنده بر بلدهدن مش اشتردن | تجدين معدي 'عبلى الاقلشئّ اوراذئدي 
اقلوتى: اتلوت وزنئده غرناطه اعسالتدن بز بلدهور قلتوتقة 'قافك فهديله انداشده بزبلد هدر قلشساله قامك 
فقيل اْرَيَقئددهبربلدمدن الاقاتن: الجر وزنند» والقلاشض شدةاد:وزنئدة لم اعمبلزدرنشازح ديركه بوتلزاله 
بغنانت ذوبارهبى محل ونتلاءث كمه ردن كايه اؤلون.. العناش ' غراب وزنتسده بزبؤزنده دوكلش واماش 
اولان أطبشاء واثوات'ق لبشه بنش تؤدكه خرزت عت مقوله يسدر شفله وداه ناسه اش اطسلاق 
بوةعتشابه مئيدر: تقول فااعظناق الأقاشا اىاردأ مآ ونا وتباء ناث" الناش:ائزذ التهما. العمسين 
قافك فى ويك ستكواله 'شوزا دن :وزادن ذكس. أولننان قاش اشيناء جع ايلك مغناسدرن 'بفتال || 
كش انحل ختنا من النتاب الاول اذاجع الفناش”*.قامشه. ١‏ انن واثلهدركه خب نام نسسا يدنك || 
جرد" القيشة ٠‏ سفينه وزنشنده اع آنه م ضوضن برد راو طعنامد ركه شودابله وابوجهسنل فر يوز بنك || 
“مي مقؤله سياه تزتيبابدزلر. التقمتش- تفعل وزنند «بركتسة ب ولداتتى والنمكرديى ننهبى هرنقدرك رز ونام كول || 
قب ند نا سددةاكل انلك مغساسته در يفال تمش الرجل اذا اكل ماوجد وانكان دون التعنيش . تونلتشعيل || 
وزنشدهتقصيز وتتقيص معن استددر يالل بغنش فيدعين بناءالجهمولاىل بشت ول تقض" الةنفرش مرش || 
ا وزننده«درسى بورشعش زبادة سيك قوجهقارى ية ديئور وائرق ذكر باشنه ةنون القتفمهة قافكوفا نككتسشربلة 
ا ناش ارضدن بركوحك :وج كآديدرفارسبدهثرك ورك تيم وجى دبدكار بدر ودر يسى ورشعش قوجه 
قار بهديثول 'المتففشه اشم فاعل بنيدسيله بودكىدر يسى بورتعش قؤجدقارى يه دئتور الفنفشة ‏ دخحرجه || 
أ وزننناه نوز تلون بورشعق معناسته در يقال فنغ شال جل اذاتقبصن وبرنسنه وتتر“تثرابوكدردك معناسنهدر || 
| بقسال قتف الثوء اذاجتفةسريها التنافشعلابط وزئشنده شولكسيه دينو ركه بروق قاوس قزلات || 
كبى قبقرل وصفال قبا وتصناق:اوله يفال رجل قنافش اى التقشس الائف الجا اللي المقتذش. اسمفاءل 
لد سيله فاخا ولسدده اصلالنانن باتشعر اولان بريشان اندامه دور زيب جانهاوليائد ر يقال رجل معنقش || 
ف الاباءن اى قبح الهيئة والاسشة القوش ٠‏ قافك ضع له خرده جثه لوجخوتخه آدمه دبثور شال سل قوش 

اى صكمراطقة "قوش تعشايلة بنث الازيم الكلبيه اسعيدركر زايد المدل رطئالله عنه حطرتلريتك والده متبدل || 
قوش قوش عكر راكو إك قسعنه بخصوص زجر وآزار حكايه شيدر تركيده اوش اوشترتده در الفواشة. سكاله | 

وزنتسدهاوز مكل دكد نصكره «اصعددهوتكأكد قلا ن بقيديه دنتو ركديشاق تعراولنون: فاشان. عمدةتز بلذ مدوكة 
أة نامث هرايله ذكراولنوزيعقة قربندمدر قاش ماش خرت مرت واوذق نفك اواسبنابنك امعبد ركوياك صوتلة" 

سعآدر وض شل الكاف: الكش كافك فعئى والقك سكو تله اكق اتلك معت اهدر بقا ل كاش 

الطعاءكا شنا من الاب النسالث اذا أكله الكش كاذك قتى وانك سكو يلة شول اركك قوذى به دينوركه 

ايك ياش طولد رمش 'وجنهكيزمش عبن قول اوك ديشارند نصكره اولان ر باعبهديشارق حفرمش يعى دردينه' 
كبرتش اولة كيده قويع تعبيراولنور ججعى ا كش وكباش وا كباش كلور وكدش القوم رججاعتك باشبوغتهوسيد 
وسسركرده نش إطلاق!وانوز بةسال موك ش إلقوماى سيدهم وقائدهم وك رموضع آدبد رحد ثيندن الجدئن 
























































لتنا 









##الفتصاح وا-جدبن غلبن نط رالكشياتإوزادندد ١‏ ع #ببود ةيه لرهانرويقله سرون يوم كنضه 
اياعر بدن ريو معروقدر ومش زكينطسائقه ينى فرع عليه الصلوة وال لآ جضيزيا رين إن اب ىكبشه اطلاق 
با حياط حتوهعية نا يفوخ رقأو بشجالركية تنبب د اسايق 
زبرامرسوم ا وكيشه اصنامه عبود ب ت]ابليوب يشعزئ نام كوكبه برستيل ايد نايدى عند البعض :ال وكيشه حضيرت 
ب 0 حدزى اولان ؤقبين عبد منافك كن + سى ايدى حضيرت رسو ل كزين حليه 
وانداء جهتبله مرقومه شيه إيدى عبل قول ا وكش هيحضيرت رولك مرتضعدزى .اولان حلي سمد يهن زوج | 
| كتدس ابدى باخود مزيوره تك اوغلنكعوجه سىكنيه سى ابدى وابوكيشيه جعايدن سليم باخوداوس الدوببى: | 
يو سعد الامتار ىكنيه يدر وإبوكشة السلولى: يحدث بعروفدي ام كيشة. القضاعيه كوابهدن 
اوكا كب وزنتدةايقكه دربرى عسيئ د ركه يدث تابعيدز وز ىكبندى دركه محداثاخردر كبشات 
كاؤك قهيابنوذوبيددبارنده رج طاغاردراوراد م برصووازد د كبش : يز وزنند ورموض عد نكاس جَرَاتٍ 
وزتننده اسعادندر الجدئ حمدين كاش القصاب بحدتدر وجعغ رين لياس الكباس وابوالمسين بن الكيا كم | 
تار يوزتئد» بررحدثاردر الكدق_ خيش وز نيذه ومزادفيدركه تلاق ممنلستد دوي لكي شبكدضا | 
موبالنابا الباق اذاخدييه ولول ناخو دمزراغله اورمق معتاسنه درنعا لكدشه اذاطيريه يدف ور وعنفتو | 
وشديله وأقيورمك معنا نود ر يقالكدشه اذادفيه دِقَسَآعسا وكسعك معناستددريقا لكيش اذاقظهه واوزونَ أ 
اوزاذى يبوروب قوعي معناسته درايقالكدشهإذاساقه وطردءوامك جكو بكسب ابلك مغنامينه ميتعيلد ركز أ 
معتاى ا وّلدن «أخوخدر يقبا كد ش لعباله اذا كدح وكسب وركسدد نبرتقز بإ عطبه ويخشش قوبومق معناسنه | 
#مملنزتقولكد شت تنه عطياواى اصببت_الكداش_شداد وزتتده ميرم وجراربنائله:دينور تقال هوكبةاش:١‏ 
اى مَكَنَة كداش يغراب وذ تنشد يررجل اسعيدر_الأكداش: هم ره :كتين يله بركسه'د ن برخيرى طرنة ليد رق 
اوجدتن يوجاغندن خبوداراولق معناسنه در يقيال أكدسش بخبراى اخبربطرف فته بوراده /خبربجهول 
صيغه سبو رلكن شا ربح ك ينانتهكوره ا كدس امرضيغه سبيله اولقين برخبرك اوج ىآجويية بان ابلك معناسيها ولون ! 
ربج إوّل مادت»يهموافةدرواكد اش :ركسددنرتقر يبل عطيه ونس قو برق معناسنه درنةولأكذاشت منهعطاء | 
وكيش تكاذ كر ائاصبت, الكريشه بناى موجدهاللمدجزتجه وز تت دو ننه ىطتوب بغاق معنابنه در يفال 
كر بشءاذااخذه ور بطهوبوقاغيلوادمكبورويشىك ىبور بك معناستهد ريق الهويكر يش ام فى مشى المقيد | 
وصجرايق باخودغيرى برحالتٍ ليون اباقلرى دبوشوروب برلشدرمك معناسشدد يقال بكريش فلان اى جمع | 
بينقوائمةللوثوب وجدوه. التكريش تدحرجوزتنده بوز يلوب يورش تارش ولق معناسنه درنمال كرش 
الجلداذاتتتم الكرش كاف ككس ريله ,والكرش كتف وزننسده اشكت هيه دينو ركو هركو اش كتورن جبوائده أ 
اولور انيائده معد همي لتده در ويوم و شد رمعدهاعتباريلهيقال انراع جره من كرشم وهى أكل نز يز له المعدة 
الانسا تومته المثل##الووجدت اليد فا كرش الى سببلاونده جاه" حراشِه مقدردرافعلته سكتدددر وف ا لؤظ | 
لفظنك :حانت نصبى وكرسٍ يضاف الهبدر بوبثاك اصيى بودركه بركسهرقيوق ذع ابدوب جمع اضاى | 
بازه ليوب اشكنبه سى امجيزه يشوربنك اجون صعصئ طولدردئ .عض ضوؤ يكير وقالغله آنلرى دجى وضعايله | 






































دييكارئده اشكددتك اغيزنيه قوق بوىةالمامغل هكلام مزبورى ارادايلدى راف رسكل تكلي !واندقيهامكان 
واقتداردن خارج اولديغنى رات ,معرضند» ضرب اولنور وكرش انسانك عبالنه واولادصغاريه اطلاق اوانور 
يغالهم كرشه ائعباله وصغارواد وججاعت انسانىيه اطلاق اولور تفوله مكرنىاى بجاعن وكرشبنواى بكر بن 
كلاب دبإرندمرطاغك آدبدرويوك كد نجارى رصوآقند يست بنورشار< كانت كور«4سر قر بند«دروراوتلق 

اذيدسكيدواوتلاغناككز يد يدير ألكرشيون عراقد+ شه رواسطاهالبسنه اطلاق اواتورشه رمن بورك بانيبى اولان 
جناج ظالم بعد البناء جكسداران امويهين عبد املك طرفنه حالا برج لايله مص إن يعن بصمرة و كوفدمياتندة 
وافع ازض ككرشده يعنى اتكيم مشاببينده اولان وسطنده رشهر بناوواسطايله مسا بلدم ديوته ري ايلكله 
متكانته كرشيون اطلاق اولندى . إلكرس فختله درىيورشوب بوراشدق مخ استددر يفال كرش أطلر كينا 
من لباب الرابع اذاتف ض وركسدياكز باشنهايكن عسكرصا حي اولقى معناسنودزيفالكرش ارجل اذاصارله 
جرش بعداتفراده. الكرشاء .سج راء وزانده بيولا فارنق خاتونه دسو ر يفال إعسأةكرشا, الى العظون اليعان 
ون تلو دون طاتلويانطلاق اونود يفلد كن لذكد +واوامتوى اخيصوما الى وبوكويلى | 












لذانا 
: 

يقبا اولان ادق اعكمدينور يقال انانكريشساء ا ئ الضحهة انك اضم رين وابراق اولانرسق وقرابته وصفك'ولون 
ارج كرشناءاىبعبدة وكرشاء بلسظامئ قنك قرنئ اعبس كرش" عرش وزلتدة قرع ولايتند م كفاابله 

| اذاق انندم بيشهر لتعيدر كزان ععان وزننده رقتبلهنك ندري اسيندر كراش كاب وندده وظاغ كاذنا 
كراش نار وزننده ربوج كآديدرشارحك بنالنهكورء صترغ هدي دكار تكد وكة دودر ةبابشوز التكن لدم 
تاك فتتولة اشكتيمل اعجره طبض اولئش اطجميهدويت وز المكرسه :معظيل وزتصتده ودزلوطعام اسيدركةدوة 
اكنبه سين دكزئ كنوت انه انو باع قبوب طبع ابدر لك ٠‏ الشكرة له عكك ندوزنده ٠‏ بإنواع فونه دبنوز كز كرد 
أكرى اولون التكريش تفعيل وزننسده بوزى! كشيدوب"ورترفق منعاستادز يننال كر وتحهه اذاقطاة 
ومكزّشه ديدكارئ طعسام م ذكودى باع ق تاشت دز بت كرس الزج ل اذاع ل الكرشة. اللكرض, تفعل وزنندم 
نان بركك معنانة دز بقال تكرش العوم اذاتجشعول و وكسدتك بوذئ اكيوب بؤزتاق .عند اسنود ربفال تكد" 
وجوه اذاتفبصن" الاشتكراش' 'قون بنك وا وشلاضك تشرضاينئ اقكنبه اولق معطب المنتداذركه اوت وتلامفه 
بشلدقةه اولوزبقال استكزشت:الانقضه اذاصاركز ١‏ الكشنش +ازبزوز :دده الكرلديلاى:بوز ران در سئ 
خشيرخ شر اوتمك معناستةذر نال كشت الاقهى كديشا من النان الدائ اذا ضائكمزتجلده الام نفباو يفال 
هويك ش كبش الافي ا ىصوت جلدها وذود #عمن لشداء افستدغته)وكلميك محنباتنهدر يقال ,كش امل | 
اذاغدر او لاوهودون الكت" وكشيش الشمزا ب كو بده قياركن ظع ورالان مر بده وفشردهننه ينور يقال 
مع مكشيش الشترابا ا ىصوت غليتانها وكشش الائد جغكاقلان اث سلف ركن حاصل اولان جانزد يلينه دبنؤن 
بونارده اعم اولوق مشتغيلدن وصغردسعن وكورمك نعدا سلسته زابعا كات الثقرة )ذاضاحت الكش كافك 
معبله دده اولانكك كلد ماخوذ ا رطوتام صناجه وننور- الكش “كافك له لاجو شل الويه دننون 
تقول القع الفضلة بالكبئن: وهوالذى بلقوبه كش" كاذك فت زا طرسان قطتدائيده توقز بودن الكسكشة_زلزلة 
وزنتسدة قورقونةقاجنوق معنات نون بقالكشكش الرجخل اذاهزت والكركة بلاق نوروكن درابستى فاشرفاشين 
اوفك معناسنه در بها لك شكلشت الافيئ: اذاضانت من خلد هتا وكتكنةتثوالهماخود رابع دق لاغ سنه مخصوصض 
واغث قتضدد رك كاف خ طساب فوفد نض ندل ابدوت "مهلا غ ايك ذا مناه علش كنول ونلعظا عند ند مكاف 
جمزوده د نسكرة:شيتفزيايه ابلنمكدن عبارتد ركز علي كن :ده علكه دز وكا ذلفم تصنيباه :ع ليكش .دهن نظ نيا 
مؤش #ضوصد رلك ن+ضاركنا كش دبدكلز لكايه ابل د ديزت اع( قر جاريديه هلال تلاك 
المولاشٌ يندش عبارجله نن! اوذتبق مسموع ا ولشاد رآ جولاله بادك فقاسد م ريشا رن ذب وكام ؤلف ترود ابه 
١‏ ذكرائلدى لكن قب لءامدكورهاك تعضارق قول اول ونه ضازثاناؤزرة تعليةابدرز وكلكشبه فون وسار كو 
كغنوله سنك صو بج حكوب بتزومك معنسان دو تقال صر لكشك أ لامزاخ رازه الاستشياء الكنتمش تابورج 
وزتندهرنوع.كوخك وتدكز كسب ز/اوزخ:اسعداركر شعزوق مدنا الإنوة نشت اذل واخروبى اسهك!ولورةارسيده 
ففعش وركيد هكشةش 'وذى وقؤتش اوذى خبلكاز بدو ١‏ الكفركمة كر* نشد وزنندهاولبجيمالبعانيك لاغ ادضبدركه 
ذكراولندى: التكفمش ١‏ تونله احرج ورعش ده ووباغه ووو اغة"الشعلها ملهالكتشذ تقال يكمتشن المابا 
اذانشت ف الشبكة وياغق تعناشته دويفحال تكفتش :قالش الاغزق الس ,كاذك فى ويك سكوثله 
والكمدش ٠اميز‏ وزنعيده جسث ون لاله آدعلة دباو يقال زج ل كشن وكنئن الى سر ينو بقبال زج لكبشن الازان | 
إى نشغز الاذاراوكتثن وكش كونخك دكرك اله دينوز وغ اعد وقفناولداقلاة. ممدسىكوبحك اولان غراداولور 
يعسال خصنان كش وكنن ا (اصغيايلوذ ان:وفر كش وكش ا الصتغيزة الضترع وكش ناف هنك موس 
صنارق ابلهبرنوع بالق معثاعندؤرن وبزفشته نك وجارق كشكك يعن سندور يقال كشه بالشيي فكلا من اليا 
الاول اذاقطع اطزافه وزادوة خيرة توكتك فطننالنهو ر بعال كن ألداد اذاقى: الماش ..نجالناوز ف دهجسست 
وجالاك اولاق معناستدد ؤيقاك كش لغشل كاه من البات اطاشن اذا كا نكبتها»الكموس ' طتبود وزتناده 
والكشم خرخه وزنندة مه سنك أجتكار ىقضدة باخود مذ كوك فيو دينو د تفال سا كوت وكشذائقٍصيرة 
القت اوس خارةااتشرغ: الآلكش ٠‏ أفضك وزتدد نشول كيه ديشوكه قو تءاس زمفتى ضلعيفت اولغله بونسيئةي 
إيؤجد هكورمزاواه بفعال توجل ا كش اذاكات لابكاد فأثر واناقاز قص ءآدمة دبتو يفال رح ل الكش :الى الغضير 
القنذمين..الاكا. مزه ز ككس ريله ناقهزاك تمد متنك جوع دكار ضَارُو لو «عنإ يشلاو ز يقال لكشن بالناقة 
داهس اخللافهتااعيع ١‏ التكبيش) ,تفعل وزتمحده» بودرعك تتعياسية دوتشال كش فلانا اذااعله وذوتفى جد || 




































































لأنارا 





الحادى اذاجحدة ىالسوق امش تفعل وزشده سيرعت ايلك 


ا . 6 ربا 1 2 
يع ويية ا 0 بورش بارش اولق معناسنهدر يقال كش املد 


عن استدور نال كم رحسل اذا اسرع ودرئ يوز تلوت 
سات نانسا يودج سرعت ابلك معتاسنهدر بعال اكش ارجتل | 


200 ا 9 > العنال ريده 

ب بد يمي 9 ان س مور شأولق معناسئددر بقنتال تكنش القوم اذاا ختلطوا 
7 - تعن “نده صقّصغان كوشنه دبتورةندزدبدصكارى آقسرد دعئداروى مشهوره هم ين سين 
| اكد 8 تاختود ين مجه اياه لغت عر ذوله در ..الكنش كافك فت ونونك سكونيله 
بحست : 2 ا حارق وكك معناسسندد ر يقال كنش الكساء كنشا من البساب الاو ل اذافتله ا ى اطرافه 
36 معي بوعش تعناسنه دزنقالكتشالمسواك اذالينزأسه الكنشاء كاف ككس بلدشول 
عه سخ وده بجوت لدجو رووزشت منظراوله الكناشات زثارات وزند هشو لكوكلره 
حي ترد ابا وفذا رشعب اوه مغرد ىجا شددز تال اصولكا شات اىتنشعب منهساالفروع 
































5 


يتحطان د وكراصط يلا مغشاريهده قواعد وفوا قبداولنسان جموعدبهكا شه اظلاقتونةئدر الأكناش ا 
لان 2 راث عاك طوتمق اجون ابودرنك معناس تددر بقالاكنشه عن الاهر اذااعله الكوش كافك فى 
١‏ - ع : والكواشة. تمانموز نندهذكر باشنكاوجنة دور رأس الكوشلامعناستة وكوش برنستهددن 
ل ا عا ائني وح انامس ينها كاش 
باكليوب قورقق معتاستهد ريما لكاش عنة يكو سكو فزع وجاع نقال 
5 سانل ا الكوشان لان وزيتده بلده* عن اهاليسنه تخصوض ,رد رلو طعنام اسعيدركه برج ايله 
لذن زيب إبدرز. كيل همررنك يله شولنوبهدبنودكد هاده سح ربروصوفكى بكراا يلش الله 
اماسياقشيه عدريتقن ردى:وكزثوبه دبنوريفالثوب كياش وهوالذى اعبدغرّله مثل الخرَ والصوف 
ار كتشارجه رك ةنذم: بورئ مؤلف الذ ىكلدسيله موصولايلديكى مفرداولديغنه مدر بطل عندئدة 
وب اخلا ق قبيلنددز ويونده صواب:اولان باى موده ايلهاولقدركه يمن خاشارند ن برنوع قاش اأسعسيدر 
- 2 ري ب زوفت ساق رايط الك سكا ستتة دس :قال الف ةاش اعن الباب يلاول 
قفض ست لاللام. اللش لامك فحى وشبنك نشد يد يلوط رد ا ا د هولبات دين 
اذاظرده ول شسعساقديدكلرى معروقف اكشيودانه يه ديثور وما تعبيزا ونان غلهيه ديئون اللسلشة زرله 
وز تدهم وبر تمدن خوفلة واضطراب ايل كسببيله بريردهآرام ابدهميوب:رئ اوته جوف ترفةدايلك معتاستددر 
شال كلش ذفلان اىكرالتد دلفزعهوايضطرب احشاؤه اللشلاسٌ طلاج وزننده قرننه دن ابجريسى 
عو اولوراولان قورقق إدهه دشور يفال هوجبسان لشلاشاى مضطرب الاحشاء اللقشس 
قاقاتكعف وزتدمدهبفنا ب تكهنه قورى قربه يه وطلومددينور بقالشن لقشإى بابس بال. اليش لامك نتى 
ويك مكونساه هوه نتديه دينسور يقال وشتغلالمشاىالعيث لامش مساحب وزنند«فرغانهقضاسنده 
01 المأش يك فح وهبزهنك سكونيلهدفغ أبدوت صاودق معتاسسئهدر يمنال 
حأشدعنه بكذاماً شامن الباتا انث اذادفعه و لغبورير بوزندن طيراغى وجامورى صيروب كوتر هك معنساسنه در 
يفال نان الطرالارضاذاسهاها النش مي كذ وناق فوقيه نك سكوني له برفسنه ى برنسنه دن برمغارابله 
ترمق معنا سته د يقال ميش الشئ؟ مششنامن الباب انان اذافزة دباصا بعد وناقدنك بمد س ىصغابرق بايجه باجه 
افق تنا هدر يقال منش اخلاف الناقة اذااحتلبها اجتلابا ضعيغا. ومثش و بش «غعتساسنه د ركه كتج 
| آدمارطرتقلزدهعادث اولان باضدد ينور وبصردهاولاناضعف وغلتددبنوريقالفى بصرة منشأىسوه الاميئن 
اجروزتدهناققده زجت حك نكسيه دينورك باصمره سندء ضغف وعلت اولقدن نشئت ايدريمسال رجل 
امل شلذاكان بشق”علبهالنظن اللساجشون جيك ضعيهكويه دبنووسفينه مع اسنه وبراوع شاب فصياقه به 
|| دبنورورآذمك لق يدرك عاءكون ارس هم :سدراى دنكلى بع أى يجهره لى دعكد ر مزج دي ركدآيه ذامكى 
أ ماهد كله تمر جئوجدواحدابله اولور التجشائية حيك فقصيله بصتره يه آلقمب لمساقدده وموض عآدبدر 
قسنن مسعودلةكوله سىاولان* تش نام كسيدمنسوبدر الف ونونتغييرات نسب قتيلن د ندر أنعش ‏ وحش 
وزتسنه شل تله جباع ايلك معناسسنه در يقال يش جاربته حثسا من النابالثالث اذاج|معهسا شديدا ؤ 








وكيك ظعاذهاكمعناسند دريق بال ش الطعاماذا اكله شدبدا وانأكدز بسع صويمق معناسنة دز يفال محش 
جلده إذاقرهنمن! الحم وسيل صنو بى ا وعراديئى نسندبى قوبروبكوتريك مغن استه در يششال محش السيل لهام 


الاكل 


عليه إذااقتاعه الماحش فارفطلومكى ولتجدقدراكلطصام ابد ن أكولادينوة قال رجل ماش اى الكدير 
أببيرجمبر2 ١‏ ا س2 سس 


ألا فةكةااتسوم كانتت ا ٠. ٠٠.‏ ممشغتسص سمس تس سس ع سح سوط سس سك ضع نهب اللطافةااة تانح هه س2 سد 223 .سس ع سس مح ج1801 وت تاه سات ع نو تب لش وك الع اس حي 0 ل ليا ل 10 


لد الوترسنن الس 


4 

























































| الإركل حت يعظر بطته ويلقى نستديه دينوزشسارحك بنانى:اوزده دق #اعناسنه اولان حش لفطئدن مأخوذ در 
بفسال شى'ماحشاى بحرق, المحدين.,محسين وزنتده بون بالق تنسنديه ديتوز امحخاش احواق معن اطئه در )أ 
١‏ يفال شي محش إىبحرق, .لحاس غراب وزنبدهيانق اسينديه دبنوز يقال هؤحاش ا ى حزق “لجاب سعيان 
. وذ تنسدم»أواسبابته وستباه يلغ دينور تاج واناث معناسنه. انخاس ,كاب وزنتدة نشول قبائل متفرقه دن حقع ججاغتم 
دينوركه عادتإعراب.اوززة نش :انتده عهت و عان ابدراولهل الامحاش افتعالوزنتده يحترق اولق معنا شددر, 
ش بعال امعيق اشير اذااحزق المقيزن خاى تمه ايله تقول وزندده حؤرق خركت ايلك معناسسنه دريقال خش 
الرجل اذاتجرك كثيرا. اليش فكتربلء رك 7جلقدن ياخود هوانك يك اسياك ند نكوز قرارة عنس نهد تقول 
مد ست عي ىمد شامن الات إرازع إذا الت من جوع اوج واللرك سكي لرىكوشك وان ازجسه وانجدز ل اؤلق 
مهنبياسنه در على قول دوه شمن ككون ل ولطتق تيور يرك اللربنكلشى ود برنشتى جابك ‏ ولغ دبنوزيورغه أت كى 
عند البعض دوهنك بلكجدر بنك ا يوذترى يوروكن برى بريئه جار عاق جه تبه اولان طبوق حالغه ديشتوركه 
باجدز ينك جاريق !ولسندن تششتابدر وجهرهداولان جرت وخشونتهدينور بعال ووجهه مدش اى جر 
وخشونه الاددش. اسمروزتندةاللزينك سكيرززيكوشك وإتى ان :اتج رك اولانكسيه دينوز يقال رجل اهداسن 
اذا كان عصب يده رخاوة ولد حم ود قذوزار وسون و لآدمه دينود با لزجلا بد شا ىس ز ول وتققل واد راك 
ازادمه دينور يقال رجل امدش اى القليل العول: الدشاء' حجراء وزنئده شول ناقه يه دبتوركه بور و يش لطيف 
واذك ازاهد ق اللر بنك الشى ودبره نش جاك اوله يقال ناقه.مدشاء اذا كانت فى او بباسرعة فى :سن سير المدَاش 
كان وزنند» جيرهدست ادمه دينؤر ومنهبقال رخجل مدّاش اليد اىسارقها المدشة خيك فتقسيله كودهنكاى 
ازج اولغهدينور يقال جه مدشذاىخفد المرش :مك فقى ودالك سكونيم اه آزجداكل ايلك معناسنه دز 
بعسال مدش ار جل مدشامن الباب الاول اذا اكل قليلاوازنته ويرمك معناسته د ر يقال بدشله إذااعظ قليلا 
ومدسرٍ ومداوس مبوروزنهد» ازجدو يرى به دينورتمول مافكاشت به مدشاومد وشااى ماإعطيته شازخ مدت 
منه لسحخه رن تخلوط امش د روتقول مامدشاىما اعطاق :الامداش همزهي ك كيس يله والخديش تفعيل وزئنده 
بو نارده ازجه ننه ويرملكتعنا ندر تقول ملامدشى ومابد شن اىمااعطانى شيًا. الامتداش افتغالوزئنده 
رانو بركسدد نلق على قولاصوالهقامق مغنايسنه درتفولامتدشتهمن ندهاذااخذيهاواختلسته. المرد المتدقوقن 
حبك ود الك ذتحيله مرزنجويش_إسعيد ركوضحر بف اه .م جامكوش تعبيراولنان نبا تمع روقدر ولةظمن بوزز مرد كوش 
فايس مع بيدركه اولو قولف دمكدز+راد يومشق قولقلؤد كد رمع ربند»”عىمغتوج وكافى افد ابدال ابلدبلر 
ومردقوس زعفراةد سيور وبرنوع طيب ا#عيدركولو يجرت وسوادهمائلدر نسوان صا جار طرادقدهظراةلرينة 
سورد ار ومردقوش بومشق قولقلوكسيه ديتوز نشمكد ذكرا ولندى المرزجوسن*مك وزاى مهم نك فتجيلة يود 
ذ كراوا:ا تسد قوس نام نبان#دينود و بومرنتكوس قارب مع نيدن رن فارميه وكوش قولخدد كله فاره قولف دعكدر 
بات م دكوروع ريده سبق دينور زمزم وزنستدة عبني بول وسالجوعلتنه وعقرب صوق ديغنة وضَوعووَدِن 
عأرض اولان وجعاره ومالمنوليباونضخ ولقوه علتلرينه واغزدن سالبار ادق عإرض هينه ناف وبوك بغابت امد 
ورطوبات بعدهوامعسابى تعفف در المرش :فرش وزنئدءطرملامق معنإسنددرا بقال درش وجهد فشان البباتِ 
الثانىإذاخدشه وبرمقارك اوجاريلدقاشو ق معناسنهد ريغال مرش عضوةإذٍاحكهياطراف اضابعه ومرسش نثيول 
ارضددبضو ركه وق مور قازيوت صبرمش ا وقول انتهيب إلى مر شاى الارض الى فرش المظن وجهوا 
وطيرا اتحكوثك آوا لديغند نيان يمور ياغدقده صر يلوب كيد نارضه دبنور تو للاتزرع ف ارس :اى الارضن 
الى اذامطر تسا سير يعاومريت برادسوزايله ازرده فاق معن اسنددر يقال مرشه :فرشا اذا آذاه بالكلا 
اشام جراء وز :تدده رجيوانك فور اولائنه دينور تأنيق دانهزاعتبار يلددر وتجارى جوقارضصه دَيدون 
يقال ارض مرشيا.لىالتكثيرة ‏ العشب . الراشة ,مامه وزنئده مطلوبةقلبل وحق صِيَغيزمهنادنة در تفول 
لىعندهمي اشذاى ج ق”صغير الامرسش . برس وزند هبك شمر برد دعمدينور يال رتجل امرس. الى شن يازا لكر يش 
تفعيل وزينده مطر قلبله دينون تفعيل وزنندهكلان إسعتادندر الامتراش: , برننستوى حكوب قو بارمق معناستددن 
بفسيال امترش الشى؛ اذاانزعه وسهوائله فاق معناشته در يبال امزننالشى من يدة اذااختاسه روجا أشويم 

















كيب يليك معناسنه در يقال امو ش اعبالةاذا اكبيب, حرشا بحيك قمصيله الدلس دياريده بر بلدءدر 
للش ميك ثح وشبنك تشيديديلةادارومقوله نى تسيلةى صومثالوزلينه احتره طوركيى, ارينيجه قدر قارف رهق 








مو ا ل 


١ 




















1 


| ما سه وريشتال مسن الشى :شان اليا تالاو اذ خلملةنحيويدوبواى زرو ن ولاشقدان بال بلك تون 
7 0 - اااي يوي 3 وو 3 صن ١‏ : 1 
١‏ ونسته ا متيلك مسن مشذؤ بال مده انما شق لنتظيها وق طعدحقع! ويفظوضت الك بيده 

ا 






| بتذال“ميثن:فلانا اذاغاداء وككلك:اونخارى آغزء الوب صورسق 00 الاتعراطراخ 
2 ب ناف نينا هات لبو مسا ند عفار شال عي انال كللان !ذا اذه الفيهيا تبي تدان 
المع سصيس نه وج لعو ا 
قد 8 التتمزع.وسن” هنل لفظانه اتباع اولودركه طيرنةواطبكذمكذر يقال اظممهشانكا اىظيسنا ‏ الغدش 
تفل وزتتدمرودتجيككك وخاز اغزد»الوب ضورق تنا شه دز يقسالقشش العظهاذافص اطرافة المشوتن 
صو وزيسيذه سبك زر تاهب وباغلغه وسور يقالتهئن بده بالمشوش وهوهامنبهاليد الشنى “تنه 
مه رهتشي ابتدكازئ فسته د رك طوارء قولل زنده سبور يلؤب عن ركونج هك نكن سئ اولوت لسكنكيك قذر' 
رك اول ونشفق: معدا ولوزملوارك قولئة :3 كز ولننان مجه جعييق جهن سنه ننقا غنات الذا تش اسن لبا 
ازا ابا ذ الفط فوظيفه) لشت ونؤه هاته!ضلاوزره وار ذاولدىئونك حستحاذه نعقون خبرى أظاير: بق ؤقدر 
تازحاد كرض تكلدنيق وح نوق لدنذ رونك ش ووه قشعن ككوزلزينه عارطن اولان الغدةننور. الامش" #ميرة نك 
وحيك كهمي له كوزاينه اق عازه صن اولان اركك د ودره دنتوومؤتقده منغاءدينوز يقال لامش وناقة حا 'ذ! اعترق 
وخبنهءياض» افشاتة غامد وزننهءجبعسى كن اولائحلا مكيك :اش هدينور”كه قظردق تعنيرا ؤلنور هع جتسبى 
تادر ونتولطيزا توبك ارحضه ديئوركلانده ائعو زر وكلهد قو بلزاكأن اولذوف ؤاوك: ارضتك وراسنذه صويك 
اوانشاك !تل سمط نات وقناكي :حاجنا ولغ اول انمه ىوقو عار لور صو باه مفتؤلدة لزه لاضن مو تزه ضوبى 
كتعدجنتةهصوروي امنداك كله انه زد وق و ينازو نبز قوغد ضوحكدعه ارخ ل مذ/كوره "انك يؤين ةضور فى 
مود نِرقوَغه زاغ ابدراولة ودشحاشهارضك جوفته ذبنو تُعالطر بقة مناشة الى فيها حارةخؤارة وظتادئ 
طيرل قكوضلفب واد يعور واشعةزك وكسد قور فنك طعراعى رك بزيئه- بالخود فباسفة دبتسو كذ فو يك "كو د 
اولغلاقؤويةصوائدن وش ايلبه' اللشاش غزاتوز تسد مشساشهنك بجع جنتتدركه ذكراولندى ونشاش 
طتزائى يوحتق بره يشو ارط آينة قت انه وتغسن: وذارع مغكساسنه ول يفسا لكر المستاثن” افى النشسن 
وبصت وجبلت صتاستهدر بتالظيب المشاش اى الطبيحة واصل: ومنأ مشناته دس يشوك" أدمد ذبنو زكه خسسسثة 
وسكرويوظوي كولوب دقر وسطمرد «زاهاك ختدعتذهة سعى وسنرعنت اندرا ولةتقمال تت ل شاش 'اى فيفك 
ظر بف خدة ام قا خض والشفر. الامشدالل. قيزرء ز كمس نيل هكيك ابليكطؤقمق :معنا بستنهور شنال اعل 
العم اذااع وس دبدكارى كلق اغاجك اوجخازئنان خهنان نسخلارى باز وقلاماولديى جف فاح نذذزن 
بعال افش" النلع اذا | خرائجتثامتريع من اطراقه نا ريختصا" نوش هيك ل وؤغتده كركادنا ,تلكا 
حفرمق خغناسّعنه وو شال حفتش العفلر اذا |اسعذر. ج مقهالحة الاممشساش :افتعحال وزنسدهطساش وكساك 
مقولة بده استهضا ابلك منانته دريقال اش النغوط اذا استصى عر اوهدز وتقددة اولان شَؤذلك موعق 
مساق حفناهه در يقال احنشة عاق الضشسرع: اذا اخة ججبعه وغانو ل كوكنتهدن وبنت ىكممك انط عدادن 
بعال امتشيت الف رأة خليهااذاقسطعتتاعن تهت الم" هدر وزهدمبك شتبك وعبادأوغترؤيه كبنوزشارح دركلا 
]| امنا تسائ نت ناته كور وومف اولقد ركرامتخاشد ن اسع فاعلد رزبواشتروز شد عنس >حست المادة نش لغظط:دن 
أسترالقدن واؤلاشخاش ضرغ مسا مدان مأ ضوف دن القنهى: الاأعشاش. اضهال وزفدهعتاصل اولاق دعتاسسه دز 
تغول قلامشلك شوءاى حل" النحمة : زلآله وز هده نويه ووا اقلق شنا تند ور ال فشئئن | 
الندواذاذا نقعسة فى الهاء وشقت وتخرطت"اطلك غنات هد شال منعمنن 'الرجسل أذا خف واسراغ ١‏ 
للذموع ال سا 0 5 موه جد بع 
وشترعت تعفنله تلطبخ ومتتتيى ا بألكده اند ن الا بزنشمة بولغ تاد رد عه اليف فلن محلاميه متهن وغلطلق | 
وكشيرق نافر ومش عدر و بعف تار ا نياصه:زيت ا زككد متمق اظلاى ابد ران فاش فيك كتعرايلة رزد ل اديذر | 
الغش_ رعش وزنعدمرفق وبتبولتلة اوغق خدتكاستددز كنال دش يذه منغ 'نالبانغ النالث اذاداكهرفيفا | 
حقدشو حيادخضى وثافك سكوق ودالان كح ري وشنهك عله زكقا زا سرح اتيتشلاة رباد ةكببراذيدرعامة | 
دااىتشتوخ ابدرر الاش حي ك قطن ولادكسحكونله بزفندق كتيسن ره ىازا رركي الله توقليول | 
اراخدرمق نهنا سد يقال باش الشى: ملشادنالتاب الاول إذافلشديد كاه يطات فبدشئا' الكوش هيك | 


فى 

































ص 1 
شق وواوك سكونبث للا آصغة دن وتكاركسن:اورجنمكى دكذ نصكره كالزوقلان:بشاقارى إراشدرخقمعنساشتادر 
بغان ها كرمه عَوس موشا اذاطلب با ققطوفه- الاس» ٠‏ بوإشعله مه وو ف 2 إددر وكيدة مزدمك دبر رطم سجدل 
وتوليد ابلديى خلط يود ,وصعا بدن جوم ومركومة نافع وج لان :وعم كدان مطبوختى طلاجخرب متدر به مفيق 
وجتمادى اعغضباى واهيديهابواث تقويتلةة بيعديلناروماق شرك وهررت اواشنائة وجتداق جوباك مفولهلى 
خردواكه دينؤر ونه المال *الماش_خيرمن لأنل #ديحيق <اهدة ذوجود بى هوت رد وات مقواهسى اشياء خائهزك ان 
ا ولسندن بر لودر لاش قولى لاش ى* لفظدد يعدن الملوسع. .مك فتى وطارك سكوث له يلاق معضاش,ه دار بقال 
ههشدمينشا من الناب الثالت اذا احرقةبوطرغلامق جغناسضه در يقال متهشذ اذالجنشه.الامتواش:اقتها ل وؤنتده 
باثمق معناسته د بقال. لمتوش النتى” اذا الحرق:وعورت فسغى يوزبنك قبلل رق اسؤهايلهزائق ايلك فمناعشهؤر: يقال 
امشو شت المرأة اذا حلفت وججهنا بالمونى- المهمتتاء ٠'سجراء.وؤنمذ‏ متيوجهيزول اولان ناقد“يادباور بقالاناقة 
| مهشساء اذا اشرع هزالها اليش - ميك فصن فوبايك سكو لدببوركى قبالاقارشدرفق 'تعباسنوه ربقال'ماش الضوف 
| بالشعر ميش ممنا.اةلخلغطهبه وقبون سودق ب سوذته اق نا بتتددريقال الو لبن الك أن لين المعاعن 
اذاخلطهبه.وبركلاج وخبرك رمقد ارقا كت إيذت ينقد ارق شويطك معنب اندو يقال عاش ابكبر اذا كم ,عضا 
واخابز بعضه ويمددهاولان سودله بزازى صساغوب بوازى البقومو معنباض تهون بة الا ماش الناق ةيا احا يعض 
ماق ضرغها ومطلعسا برنسسهين "اخ زفسدديه قاثوت“قاريشدرمق معناستادق يقال جاش الملوة بالشراخ اذا خلظفية 
| الميشة موك فجتيله برارضة اوغرالموة معنبايس ةدر يقل باشو الارض ينه لذامرة ولعما: خاغان ,برنير امعب يبان , 
ماوشنانهندائدةرنالحه! معي صف يلب ,يه التوؤث. النأش.منوبلل قن وهمره يك سكون ليلا 'ونسيديه 
الصونوت آللق معتاستمد تقال نأش ,الشيئة تأشاسمن إذباتالدالث اذائساولة بوه موؤتوالجدوفاؤلورا و بطش 
١‏ وشداتلدطوتمق عجناستددر يق إن :أشه اذااجذهق بطش وتأخير ايلك للمتشاسنه رز با انأ شة إذااتخزه وذرنولياً 
| قبسام اياك معنالستهذ يقال نأش منبكاله انناوض: التنامش +تفاعل وزنيده «ؤداض برف نديهالاصبونو ف ]اق 
مغناتشهدويقال.تنناءس الشى؟ اذاتناوله اللؤوين _صثور وزنسية قو وغالت ادعه دننشوزيا لورجل:نؤوشا 
| اىقوى غاب :٠الشش ٠‏ اميزوزنئده الخبرمعب اسن ذ قيال وعله شنشا اا اتختزةوته ولط تتائيشًا بن انبجاو 
١‏ اق بعد مانو يع تيار كحك «المبوت #سدا معدا ينارق والفف ف زكر نسلل لزيا تر جنع اشنلاقا 
| مأخوة زر قال الشاريخ وبقاكذء لكا تئشنا بعدمافات اليؤوشة :اخخذاولضش نسشديه لابغورةأنيئى لذوصنوافنا 
اعتباز يلود ومغعية إل :ناقةسنؤؤتظ ةلمر ى قليلمكوبا,كاق»آ وذ دز . الانتأس؟ افثعالوزيندة !بود زم كْمعناستيه دل 
تقول التأخى ىاع لبى ونؤاشى بى برازندن قاند روبك توك معناسنهدوبقال انأش بغطه: لاعن ها لبن 
| نولك ذى وماك سكواله مسعورنس نف اط ؤارايللك مت اسهد ويقال تدش المنتوز تديش مْنٌالباث الاؤل اذ ارلا 
| وزنكنه ين آخرف_نمد تكش ف وعيان آياك معناب ل تؤوازيقا لتم اكيز عن الارضن اذا شاعتنا رومنه الساش 
| واستنتراجحديث ايلك ,ناس لوستع يلوو بق نائيش اليديث اذا اكفزجه وانك تكو كنت ابلسعك بسلالسنها 
مجع لد يقال تنش إجيالة:اذ كنس واؤى اند يغ شبثه؛ اورميولل صابخق ممنامنته دو رنفسالائيشة بسلم لذازماةً 
فإاضيه ظاغررايؤد نجي بإ زاولوك لكى دن اصابت تفهوء ناد »دن خازج اولق فالبدز الفنامل .شي اذوزاندة 
اقبرى اذو بكنن جمسادرعى كسيه دينوركهكفن صو بى تعبير اولنون كنف معنتاشتدن مأ نخوذدر وفنهالمثل 
ره الله الاش الاوّل #ونباشالساميدتدرا نياش بن زوار.اخنود انك ةزرازةن النثايئى باختودازوهالةبن القدابكين 
ززارة ياود زوثزة ن انبرش باخود مالكل النيا شين زوارة ديه كبر رننى ا اعنها جديا ريك زوع اوالن 
إوإتفابان ريت جضترت جوئ” اولان هندبن.ابىرهسااداك"إدرندرانوهاله"كندينانكدٍ فسيدك» اللسش” نولك 
اكباجرويله جام مايه شنة رنوج شر اتقيد رابنوين يندا قوندومثين ءا ولسّون:التبشخ ع فعتبناه. شو اركك 
ذوموان تورك ظياندك انتذده برس انهسى اولغلف يِصبديق برد ةمعلوم:وءاباكاواوو يعبتا ججلع نش اذاكان فى خقه 
ارين الارطن : تنش جحهيه وزندده اسنا تددن بت ذاتكر:وفوذة.ئ نبسله إعدالذند ل-ونتشائ 
الحييت شوال كتبة دوكر لترئ القبين ابتغدامناإحجونيقبصمزهكتدكية رفرق/! ول لغدى: ناهد ااغامه وزنسد» 
ونايش: اسداض: ”رجا ئدئدس اندي ابسلؤت وزننلايرة كوا يلوب لجراي ولنان تمواق كركخد عل قولكوكيلة 
وطيرلزله بالا ردان قلع. واخرابح اوسا نآعاجم ةب ون انالوئن ب شقان التنش فوبلك' فخ وتاك سكونيسله 

طن لكر ولد سلى اهلها حيقرفي مغنالسشه دز يتا نانش الشوكة ووه قتشا عن الإسبا تالقان 


عم 








































١ 


وو جح عو راخود ماشه «شولدنئ ننتنفيه قصدٍومقله جكدك معناس تددر يال 
تتش الهم ,وو اذايغذيه. قرطينابوقيل نوقوى بولقم استهدن يقال ننشن:الشعر اذانتفه اك يعكوت 
اذاعاسريه وبوششى:اباغله اوته قأقبورمك معناسته دوايشيال تنش اححيباذا دذمه برجله ر ونش روتثباش 
كان ون سمه دسانه اق يمينا وضرزنيوى إبلك مش سند قال نس لاز ازبداوتتلشيزازامتطميه 
وقوبييك جوع صبوبى كو بتؤرفك معد الستفدر يقسإل بزْلاسنتسن ولاتاكش على بدا المجيهول ا ىلاتموح: المناسس ) 
منقناش وزنتده ومراذفيد رك قبل زوامبدق خنتسميه دبنور فارتيدفموى لبش ولا ,الداش. ذثلل وزنتد» 
منغله نهاد وعيساً ركنا دز قيشور ناي خط ريغال رسايو ا ئسف ل غينياؤون: بالف فس له سباك 
اشاغسئدن ويوقر ننتدن ابتداسورون يغبا نبرينه نور الانتباس مممرزمنك كسترةلله فز ووع اولان بينم 
ودازمتك زبرترابدهاوزى رطوبتلجكلم اطرافتهز يلاتو ولرسوزمكمءناشته در يقال اننش بحت إذاا ل مضمرت 
يتشد الارض أونبنات ‏ رالتندة عتوزاظرافه خلير سورمكس رين طشبره يه اوج ويرك مغعناسنهو و يصبال اش ١‏ 
النساتاذًااخرجرا أس من الارض .قبل ابعزاق, العييق :نونك فى وجيك سكون لماع ناج حشزى به 
متاعيق مدح ووصف ناركن تر وبع ايحونبركسم فخ ضاحبنه موافقت ايلك يغى برازئج همد ووضضى "ايلك 
على قول اشراس_مظلواق دكل ايكن زياده لهساابله صائل يجو نقصنع اولق اوزره متناغهتؤ نادم بهإابله مشيزى 
اي ا اكد ذتاع .من بوره ناظراولانةاول بجنا هكرقتاراوله وغ ى رأ ئنانئّ برمتاعدان ذم:وقداح اله تنفير 
| ايددوب متاح آخرة صرف وإماله الك متعناستهور يقال تلش الرجل فى الببع سا من البساب الال اذا واطأ رجلا | 
برندييعباانعدخه اوهواني ريد الانسان:انينيع ببشاعة فناوفه الانت رما بع نكديراينخذ اليم ناظرفيقعفيهيا ا 
اوات نع الستائن عن الشنء الىغيره قال الشارح وف أنخدييث:انهنهئيعن الحجش ف البيع:وتجش صيّداولنهاجق | 
جاتورى إوركدوب يرد نب ةالدرمق معناستهدر,ويومعتاى توضوعيد” يقال 2ش الصيد اذالثاره. وبرنيسفيي | 
ازاشد روب يرند تديرتمك معناننه از يفا لش الت اذايجشعنه واسنناره:و ركد رتك يهنن اننود و يهال شه 
اذاجوعه واستذزاج نعنامته ضستع ,لي يقاق نش الشئء اذ سرجه و1 اش ناقق ماعنا نه ذر بقلل نتن إانادا | 
ا 3الوقدهاوسرعت ابلك معنناستةدرَيقتالهرّفلان بش إئسترع,, التجاشه كالهوزننده بود سرعت 
ايلك معناستهدر بقال نجش :نجنا ونضجاشة اذااسبرع الجانى”. نونك شتى وكسسرى عبى قو لكسيرى إفصجردر | 
وآخرندهبانكتشديدى وتخفيفيله على قول تن افصعد رمك اختشة اولان يديك لقيندر شسارخ دزركه !| 
مطلقا حنشه ملوكتك ع0 جاطل زيدزقيصم رومكيئ وإجتمبةزمان سعادتده اولان ملكك اجعيد وك دسها خر بن اول | 
أكاهصرتابلدياررواكتمدتبظ لغتنناة عطيه معناس نفد رانتهئ: وتجاشي جار راجرّم ع وفبز..وتجاشى شول || 
كيه دبنوركداوإرى اوزكيدوبيضبا دسعتنم سوق ابدراوله_النالش" اوالجماش .م ككسربله بونيرد آولزى 
اوركتدوب ماد عت ة وو لبد زاك يددينون»ا مخصوصناولورل ثفاق هوعداشي وناجش ونناش اى يثمرالصيف ||| 
لبرّعل الصائد: المن] نج . هيك ةتجيلة رصوامعيدرا بطمره قز ثلره شان ناخود فلن نلمكسبه منسوتدو ظ 
نتمكه حش ماد متدراة ذ كرا ؤلتبعلءء اذوضيجان .تكلم يرك معروقكسية رز المشن_هيروزنتدء شول بدزباك | 
كيه دين و كيذ ان نكا عيوب وصناوونلي/ك شق يواظها رايفاوث عرض وناموظ رجنه احو ف إبناناولد م ١‏ 
|| 


4 










































رجل مش اىوفاع فى النا كتاف عن ويرام .ولضمدطرزنده شو ل:وشديه وفايشله دكوركد ايك - «نتبانك 
ينيو يدا ل .العباض 20 كببئز يله يود ىكزا وللان توضد يود سور "اله _هيزهنك 
ويه جاكوان ندخغرت رسالتتعافيدنيرةة سال دود سورزايدى؛ «التيش: اميروزننده .الجآ 
شن ادروزت هده آونىيهديعورصائا ملعتباينه التناجشل تفساعل وده <جوجهزتكاخ مدللولء#الملانده تزايق 
اتلك معنابتددرك. شن مذكوردن: عو وي 0 اذاتزايدواء 
الغاقة ,حاىمه, لاله كاه ونتسندم انق اككة ديسورخين خارق معناسته ٠‏ الجتورين حا ى نهيد المج هرش 
وزتندةناسه صبالدر وب قاوره مغد شلا ش كوك اليكند دبكو رع قوليك رنجى: وختيشا وفقائ لكو مكه دبنسوار 
بقيثال جرونخوريق اذ انق تمرك وخجبيى اوواجاييث لمغمانل: الي نوك فقى وناك سكونيكد قنيرمق | 
مدنايتددر بعال تخ برخ فلاثاله اهن الباب الاو ل اذاحيم . وطوار ىك سوزك فعنالمنيدق ,يقال كين الداثيت , 
اذاماقها جديا روتجريك ابلك معنا نونز يبال شد الح كد تورتخبده ابلك مبدامشدور بقشال كش ادااذاة ا ش 





ود 


م 








وبزنة بك قبوغ كيد رفك معنا شنه دن بقسال خش العؤد اذاقشيره وبزنستهزك تخبه ونقساوه سيى اخ.دايلك 
مهناشتد د زعقال تكن الشىة اذا اشنانشاوتة وظرهلامق مجتاستهدن يقال تخشه اذ اخدشه وتخش بر يلوك ماله 
دج ورتفول اعطاق كشايين الم لغ ا ى ظائفة. .وآرقلتوب مهن ول اول ,معناختهدر يفال فش الرجل مخنا 
هن البننات البالث ودش على بناء الجهول فم وحتنوش وهى منوشة اذاهزل: الحنن فتتبئله بزنسنةنك 
شداغ طرق اسكتوب جور بك معناستهد ر يفال خش الشى؟ كشا من البنات الرائع اذانق اسفله: التعنشن 
تفعل وزتندهترنسشديهطوغرى ديرك نمع بالشتاد يقن الهو يتخي الىكد الى اعمزلة .انيه 'انددس:.نونك فق 
ودالك سكوزيله وفتعتبنلة بزنتستهى ضور و تاراشدرمق مغن اسنددر بعسان ندشعن الشيئ؛ ند شا من اباب الفالق 
بذاحث عنه؛ وموق مق معت استور بقسال ندش القطن اذاندفه. لبر ١‏ فرش وزئنده برفسند يه الصونوت 
لق معت اسئون يقال نرش الشئءنوشا اذاتستاوله بالبدو وان دريدنقليدز لكن بينم عدمدةروة صمي ند ريم نوش | 
مصو نيد زيرأكلام جزيده ها ق.لى نون اولدرق رابىهشة لكل هبوقدر: النسش” + ونك فقن أوشبنك تشديديله:طوارئ | 
رذق وسهوائله سورئك مغناسئودر يقسال نش البعيرنش من البساب الاوّل اذاساقه وةارشدردق معناسنددر 
بقال نش الشئ؟ اذاخلطه ونش ارم اوقيه يه دينوزكه يكرى و رهينقدارندن عستارتدر ن يزاعت العرب اوقيئه 
قوق دوه ندر بال ماعد: الآنِمنه اى نصف !إوقيه عون دراه نا المنشوش“" طهلة عراةنث اولان 
ورتئثه جك باغم دبنور لط معنشاستان مأ خوذدر' بققال دهنعنشوشاى م رست بلطيب “النشط ,هر يوا 
١‏ وده خوضك وكولك صويى جكيلوب قوزاهه لشاق معن اندر يقسال نش الغديزنش بشائئن لساك النالق ' 
اذااخن ماؤة فى التضوب. وصؤوسا ننه قياركن سسلةك معن استددر: نقسال نش الماء وغيزه اذاضحانتا ‏ 
عندالغليان! النشاشة" جساسه وزئده شؤل جوزاقبرة دينتؤركرا ض لا ينك م الكاولان طتراغل قورهبوت | 
وجارى بيغا وله .يقل سحض نش شداذ ا كانت لامجضة راهاولابنلت مزعاها :النشاس ,كان وزنتد بسوغير يوزدنده | 






























1 


بروادى امغيدركوشوداوتلرئ فراوان!ولور وآندهيى عام ايله اهل مسامه يي دمابر وقعساوث اولتدل «النشساس | 
| بكار وز شل» .واسنشنشى” تربر ىوزنتده هرايشده يحسبت وجيرهدست وتتركاراؤلا نآدمةدبن ور يِعسالرجل | 
نشناش ونبشنشن”الذراع:اى خفيفتق عله ومراسه. .اوالنشناش: بوشاعردز النمسة سفيه وده والتنناشة | 
نونك فتحيله اضلانبنات بسورماولان جوزاق بره ديس وريقال ازض تشيشة و«نشتاشة اك تطحلانتنت «النشنفة | 
وذلول كس يله طبتعت:وعادت تعن ابسته د تتهكة شنشتته دطى اوامفتتايهدل يقنا كوي النشنشة ا الشنشة, 
وظاةة ذبنو ؤمنهقولعرلاقعساس رضى الله عانهم حي سأله فىثى:شاورفهة ماكب ه كلانه نشنقة قز اششو أ 
اق ججراقن بُصِل < ضيرت عناسقى شهامءت وحلادتده طاغدوانعناسى شانتده اولطاغك حعربنه ناخجودانق 
غبانبى جبله وكلاميى قوت ومتازتده جره تشببه ابلدبار النشنشة؛ زلزله وزنشدهأدرىيى تبتر صوق معناسنددل 
بال نغنش الجلداذا سادق سترء+ وتخرء قيناركن فتزفمر يبلك معناستهد ريقسالتشنشت القبزاذاصنوتكا | 
عند الغليسان وبرنسنه شد تدتجر يك ودفع ايلك معناستاد زيقال نشني الش اذادفعه وح ركد ديد واوزون | 
اوزاذى سوز وت قوع معن اسندد ن قال نسنشه ذاساقه وطررده. جاع ايلك, معناسته ذو بعال نشفرين لجار 5 
اجافةه بوشراق بل جوزمك معناسنه دن يقال نشنش ستراؤبلهاذاحله والوابى صو يوت قردق فعتساستدن 
+ إل نشاش توؤبهاذاخلعه..وقابدهاولان نسنهبى بوشالدوب سلكيك مع اسنفور يقال نشنش الوماء اذانفطن 
بافيه. وقوش مسعى بتلتووكن روز له هته جه بء تو يازنى :و بلكلرنى يولوتاوجوراق معنناسنودر تقال 
تتش !طاول شدمتغاره اذإاهوى له اهواءخفيفا فنتفمنه وطيره وتراتب رسرعةله نستديك مسا ددن || 
تفال فش الح اذلاكلة بمحلةوسيرءة وآرقدده .زره,قغشذه مق معنناسئهدر يفال نشتش الدع اناصوث | 
وان عبنا ذه مخيط نكا ينده إننشت الشرة اذاطالتقولك يعن افتعسال بابندناولم وق اننشاش لعظى أماج | 
ابؤزاسباهتفسيرى «عهئدرصواب اولان انفش تاولمفد وكداكرتت وزن دودر يعئافعان ,ابتذن اولقدرتت مكنا 
تتش مادء سنده ذكراولندى النظش .نونك فقى وطانك سمكونباهيذيه وخلفتك قوئ وشديداولسنه دينسون /| 
وميه يقال رتل نطبش اعشدئد اللزه:ومؤا سين الخلقة. ‏ ونطبيئن خركت معنابيئودز نقال ماه نطيشاى جركة | 
الاطشان. عغطشانافقتظائه مرا وجنذذكراولنور يفال عطنةاننطشان؛ التعش :رعش ون ده بوقرىثالدرم) | 
معزاسله دن تفال نغشبه الل نغشامن الباب الثالك اذارفعه وققره هلااولانكبتةى خوشصال !باك سعتاسته 
مسشع ادن ,تقال نعش فلانا الى اجبره بعدفقن وت ذكر بالخيزالد ياد املك معنب اسن صستعيلد ريف إل نعش اموت || 
























1 


332222222223111 1 000 222255 
اكز هوك زاحنا وبرنستديفزاقق اجو نكوزق يواقوى والدرطق ياعناسنه مسبت نادو يننال نس طرف اذازفعه 
يعن لنذظن وبقعناء ودوادء+ءنساستؤدر لقالمالهءتعش اىبواء- “ؤفعش عنطزوتذاو ريت هودينوركاتخلازنراهده 
لسالامطياه وامراء تكسشماوا قجمهاكا وضع واركاب: ايب زرنحت ووان ذي دمن لخادو انه لعي ثكور دكا رى 
ونه دنور :سارح ك بسانتمكوره الف دهبننث يوالئوه خصوصددر, والأسثر ر دينعوز ونعش راوع دوزاغه 
دينسو ركه بزآغا حك اوجن ة زمار اوردق لخ ص:عتاه يكو وب أنكله دوه قوش باو بلرنى ضيد ل ن ,الانعاسن 
هزم ككسر بلمبودج يوقرى الدزمق معتباسنه دري يقال انعشهالتماىووفضف: التزعينن, ودح يوقزىةالدرمق 
معناستهد ريال تعش اشهمعن با زعشه واناغق سوريحوب بغيلا كيه ا تعش ك !لله دبودما ايلك معتانسود ونقال نلاشه 
تنعبشا اذاقال 4 انضتك الهم نعؤنك . بناتكسئن _فلكده إيكقٍصوزتدربرئ ننات نع شالكبري دركدقط فاق 
١‏ سغتنده وي" )كبرضورتنده عركوز يد ىكوكلن عبارتدر كد زد مكرنعستراولنوز"دورفينه :: دمل ديو لغ ربع الكل 
| اولذبغون واوجتهبناتاظلاق ادر و وين سات نعش الصغرئا د ركه د باصغ رصورتقدي هكدلك يدئ ١‏ 
كوكدز ونلرك مغردنده ائ نعتق دبنو اجون يعض اشعنازده بنوتعش عدوانيله ؤارد لوليدر :ؤبوندم نعنش 
| كلفسى ,كه اولدرق متصمرف اولورمعزفة اولديفى بعائذ مولن شسارم تدب ركه سببونيه ابإفسط كا مون ك شع رقدوتا بنك 
أغلترز يلم غدم اتدنرافنه ياهب اولدتلر» الانتعسناش" تإفتعال وزنتددةابإغى ستو رجوتك يلانيد طواضن يلوب | 
والتمتق معناستدد يقال انتعش العائزاذاا تو ضهن غريه:٠‏ التستن- غينحعم ليله مسنتع أوزيتدة ‏ والتعتان فخيليله , 
| إضنظ راشكونه وى اوه حركت اياك يعق الف ق محف بإنسنهورتبقال تغش:التى؛ نينا وتطتبان/مقالفبناب اليالك ١‏ 
إذاترك شبدالاضطرات وبرئسنه برندةاولددئى حائده بزى اويه قلدانوب درغ ك. معنا نهو كو حوخذك 
بنقلده يتىكى بال تعش الشىةاذاكرَك مكانه وميل اتلك+ءناشتددر بقال هونتغش اليد اىيل: الاننغاس 
| أفتساك وزتده. والتتغش. تفعل وز نشلده يوتلوزه نغنش ععناشتمدراتق تال :النخلن الشو وتصطل اعف ىفع 
وتنغش امطلقاقوس و يوج كمقولسسى برندها يتايو ب كلدامق مغناسبددر يا لتنخض انطاواوالهامة اذاتحرك | 
كانه النغاثى”. والنغاض : توتثرك ضعيله بغايت بود ورآدعه دينوروك حوجذ تعبيزابت دكار يدرفا رسيد مزاد تواست" | 
بتو يمنال ريخل نغاشى وتغاش ا ىق صو يب القضرذآيكون من الرجالة. النغاشة تمامه وزت نيف قوش ادلساز ||| 
النفش. نونك فى وذالك سكوتباتموق و يولك خقولمسى نسنمى برمقلرايله بر ىرئد كيروب وا كتنسنامشدو يشان أ 
تفش القطن والصوف نفك امن التساب الاو اذاشئهه بالاصتابعحتى بتشسرا. ودوات ى كه وق ى جو باسركيدئ || 
باشلريتة اوتلامق تعناتلهو تقس ال :نشت الغنم والابل:ونفئبت نفسامن البشاب الئاق والاوّل نوالرايع لذارعك | 
لبلابلاراع.. انتتفكتن تفعيل وزننده يودج شتا أسناسته دو بعال نفش الفطن متو جمفشه :. الانقاش: هييزة نك || 
كسربله سواثى بى كححدتوقىاوتلاغة سيك صالبورمك معنا سهد ريعال» انفش الراعن الختم إوالائل:اذاإرسللها: | 
بلارعؤ وكيا النفش. فغتبله. وانشاس'زمانةوزتفية» ‏ وانوافين - ليا وثلاقنمبتوبازسز هاس | 
رك وئفش بواميةدبنور يقسال ابل تفش ونف شن ونوافش اذاركت بلنلابلار اع ونةش فحت لبوك دابنورصوف ||| 
معناسته واجوؤلغه وبولاوغه ستوز شنال ,لد ذ وتفش ائخصك ؛ النهوين -قعود ندم جوزاغه وبؤلاغها | 
إرتعك معنسا تددر تقول نفشنا تفوشا هن الداث الاوّل ا ى لختصابنا:: و ونسنه ون توش + لها كل حو نكا فال 
ا 
















































|| ابلك معن استددن: بقنا قيفش على النئ#اذالقبل عليدياً كله + انششن + امير وني ده ورظرف اييره طاغاق 
متاعواسباه دينور ينال ب الوم بنقبش افختاع.شغرق :المتذش"-التفاشدن انظ فاهل اولدرى ١‏ والتنةشل 
تتفشدناسمرفاعل لؤله زف ايج ىكوشك وملام اولان قناواش يقري تيد ينور عو رنروك ابلدطولو وا لكي 
التمشة. إتنساش يت امم قاعلا وإمراى صاخ طاغفق تغلتونه اظلا ولبودبظ لهال اخامتتفشة/ جع را ومناشاء | 
١‏ وشول ينون اوجنه تؤصه اول ورك رجخئ بوكب ى "كناد ناواو وذ طوغر ارون وله بصبال! ونبة منتفشاة 
| افحتنسطةخلى الولجة ا التنيوى: #فهل وزتددةكداى فسعو: ثى بل قناز دما ذرءق نان ند درك رئسنه لان 
قورقوب باخود بريبزيلة د كنس د كلزى وقتنه أ ولور يقال (تغشنا النبرماذلازنأ رت اووويق فممن رانتلتودن 
| قؤرقوية اجو تررك ]بلخا رن اوراتزدونا لكك سحديها نه ذل ةساقف و الل .اذا امشو را كلكا فنا 
لو وعدا العنش +فونك شت ىوقلفاك سكوئ بل بوتسقهنى ىبا شوم برفاع زتاكازابله الاجم لالقاسةاشاسهه در تقال | 
قن الدج جم حو لبابالا و00 الونةلونين ازألوان وجا الاك مخسالي وزانعال لقون انا ل اذاجامطيها.| 
| ول امشعالعنى لضخ - وت'رطب!ول قاع وق تكطلاك ابلك مزيري ايلشنك فمسانةدان19ر نه 





| 



















لواستوثاذبو بكلكارا له دود نشد روب صامرت ايفزال نوش العذق ذاضموب بلول يرط وبدتهباتن 
كك جفرطق:فعنا سمو بقسال:نةش الشوكة م رجلهنا اذ!امكثرجها وبوسنم ىكرى,ى عبان اؤلق لون 









































| اوضق اراقدردق معتانت منتعب[در استخراج نشول «أعنامنندن مأخوذهرطال نش عن الشوة اذااستقصى 
كشهه ونقتن صعر وردن اضغ اولان معخه ديتاور وصر نيو اصلش مرطابةة سول وقيون وق بشداط يكن 
١‏ وطيساس مولس فسنشدازدن بالدايلك معنا متهىزيقسال:نةشهى حص الخنم :اذانهاهضن الشولة وتحوة. لتقا 
| مخرات وؤئته» .وا متش عتبزوز ذه احتفسيرديه دمتؤوكه بدي ةنافش تكن خسان نلون' التنعيش - تقعبل وزئتزة 
نقش ابله معناى اولد» مزلاخدار بشحال نش الشئ؟ اذ الوتةابلونين اوالوان. افيش الفبش وذتسالة ومراد فهرم 
اند مترق متناع واسناش اولان مجوال معوله تق فاه شور ومثل ونظيرمعتاست هو يقال مال انقضق ا تل 
| الفقساغ_كالة وزن ديد انعاشليق امترذقه دسلورة النقوشة::شول ناش يار يعن دنتدوركر ادن جنسيزة لكان 
| مزاج اولنه يقال شجهة منوشة إذاكانت بنةنش سنا افجلا لى ستخنرج : الانقاقل + همرنء نك ككلتز يلل وده 
بور لوبتت اصن لماك :بع وووندق ويره بدك نشتدسق وازمجد زد وك ىك ضور و نداقبى اللكدنطازتاز 
كالانةش الرحل على طوعه اذا اغتقضى عليه وهر بأرضوايه اصلعش بغر ناءك مطنا سود ر نال القن الرجخل 
اذادام ينا كل النقش؛وتجتوق جمساع ابدر اؤلق معناستدفر تقال انق الرَجِلَ اذادام لق بتاع "الله 
دده وزنت بهشل باغ |رادغنه دننو ركه جنخديزة ابمككلرئ !وزرندن شورارى فقل وانشرابع الوانؤزاوله شلال 
فك د كته ا شذلة” الأنتقاش افتعتالوزنددة ايأقاد راتكن جفردق معناس ةو رايتتال العقش لبجل أذ الخرزيم 
الشتوك من رحله وبتكا كه ته ةَأردرَمَى معدتتاستةون تقال انفش الزنحل اذا امزالتقاش يتؤي فصده تود ود قنون 
بتتدغنه سكن وطاش مقولةت ىكتردكله جقرمى دون طناويرة اورءى مع ف نهدن يقال اننقنان البعيزادامرتَ 





بخفه الأررض لثبى"بذ خك لقب ؤشتدق وام طبه اعفلةالمنتقش و رضسنوى لشترة حكوب حفرقق لنت اسنادر 
بقتان اتش الي أذااتخترعده وبرتسنموق ننتازرئ بيئئد»اورتدولنو اعنتسارانلك ناته رضال الثشن 
الشئ:اذ!اغثارة٠‏ التناقشة “'تفاعله وزننده بركدده رك عاسب ند ه كرك تدقق وانتقضي] الات استيرز 
يقال نافشه فى سنا الا(اتسنة ضتاء كال الشاريخ سداد رت خن نوق الطناندعدنه. الكش نولك فتن وكافك أ 
حكوز له ضو يدنك ايجندة اولان صموبن وجاموزىة بنؤنةتحكوب سغزقدعنا نهد بقتتال تكن اكه تكلنا من اليا 

الول الئاق ذا اعتريع تإؤبيا عزن اموأ «والطعن وعنه تو ل رجحل عب رضئ الله غنه م رلائتكش أى لانلزتفتولايفيض 
بع اهام ععسلى ود د تادوكر ن#ضتوق جكلدكلةثوكنوزؤ# قود ويب نوست ظرديان اندر ولكش رفش,ة إن توكنك 

مغنا تنه ذ رقا ل تكن ن التي" اذ٠الفناه‏ وعد لغه لاشكس يعن اول ركونةئاوان غارلق قطعه نهدا ركة"اؤتلامغله 
وبلدكله تى كع ن وابزانشدان فازغ اؤاق تعناسنه دز يقال كت ثنه اذ اقرع ' الكش" مدروزنئدء اموز فطناطده 
مِدَدَى ودودا تددش وتران تعاس ادمه دبتؤق شال رع تتكس اىنقات فق الامور الأنتكائن" افعال ونه 
بودخ قو هنك اند اؤلان ضوو باق ستولهسئ ناجل حكوب خدرتق تعتاشط ؤرا يال تكس اركيةمعق 

كشا اليش فقتبناء سياه وبساض:نتكارة دمتوداك بزسئدنك اضلرتكنه نالف ا ولوز على قول جراد 
الأبخه اعة وبتوري فل رتكنه انف ولو راظباك رش تحتزات د كترى عار توسطعنااعتبا اندز اول نوه تارطق 

ترا ب ككى سا ثطء رذ كه ذهك و'ثأصف رارك «اععازافندن خلا تك اؤلوز اكز ى,كتاردة وخان و لزوءتحلاث 
رك بدفيث تع اولنون مخض وصناباذكؤنلزتذ» حوق 'ولوز ولو ايل ناض ونسواة نقطة رى اولا نالهك بكله 
كزى نما ووو اال نيعرف وشدتهاوويطى وطتعاابلس عوراو قوقح لتخا لسرن ااام 
اذامتارفبه فشا ى ةط كن واموذاو بقع نتقم ايلك تخالل لونه وفش الأ مقولنئك خطوظ معنم 
رلته دنتود؛ الع كشفه وز تدده ول دوه لنتووكة طناندده عنصوض د اعونت كن ى أولعة ]رك نقشيلة إيزق 
عشين اولسوزبقال تيبر متش :الأ كان خف الأنليين.ى الارضن هن غيراز ونادلوسئ ول يؤل خوفرك' اولان كله 
ذنثور يشال سبغه فش الأاكانفبه شخلفنة الع موك فى وعيك سكونيل قوعسيلق الكتعناستمور تفال 
تق الزجل فشا البات الاول اذام "وقسطلمتك معنسنه زر يال نتن ف اذئهأداملان و بزذنزئسينة ب عبث و بتوده 
صوق ارأت ابد هرك قالدزمق معتاستفد ركد ال (دوفق اتش رهيظدرييك ست قيله-اوله تقهز يقال شمر الارضق 
اذ لانت قعذكالغ انث ولان سوباك معناستعكز عا منثل ابعل الأ ]كنت وخكركرنزد اولان أكين التاق هوه سق 
كل ايلك معناسته د رنيال في الجرادالارضن-اذاكل ماع ايها الاثماسن 'عممزءيك كس ربله ودمنى قونسبلق ابذك | 


4 


35 


بره 


ا مفتاشتورية نالمش الربجل إذااتى بالمية التقرش تقعيل وزتئده قولغه نسنه فسنلد سك مغتاسنهدر يقال مش ! 


اله اش لين ناب وزتد رق قضدايند قري ابد نو نوك فى وواطة سكوية | 
أبرنسشدية الصونوت الق معئاسنهذر يفال ناش ال ينوشه نوش اذ طاو وطلب بللنسعييا منج | 
١‏ ينآل ناشه اذلظلبه وبور مك مقتناستهدر يقنال ناش الرجل اذامشئ وسترغتله. ديزوب قالتمق معتاستودد 
يقال ناش البعتراذالسرع ق البو النوؤش.صبوروزئتد» قوىتوتوانآممودينوريضالر+ ل نؤوش ا قوغة | 
| التناوش تفاعل وزشنده هيه الصونوب للق معتاسنه.در يمال تناوشه اذانتناوله ودجوع. يلك 
| مغناسته در يقالتساوش الرجل اذارجع . الاتتباسشٌ افتعسال وزننده بود تناول:معناسنه ور يقال اناه 
اذاتناوله واخراح ايلك معناستددويق نان انتاش الشىئةاذااخرجه المناوشة مفاعله وزشاده + جكد ءاي عكر 
رفاريثه كيروب دمنت وكريبان اولق معناسنه در يقال ناوشوهه_الفتال اذاناولوهم الو عل وزنيييه 
باغلقه السطك مغناستهدر بقسال تنش تيده بالمنديل اذامشها من العم نهرش. بزب وزتنده ز يد ْضباث نام 
كسدزك جد اميد ركه رقاع اطلاق'ولناناويعكسهتك برينييدرماده سسنده مزسوهدر النهش . نوك ”حى 
/ وهانك سكون ابرنسنهى اولثديشارك اوجبله اضر ركى طوقق معناسينهدر يقال هشه وشا منالباب القنالث 
إذائهسه ونلاتوعقرب ضوقق معنباستددر يقال نمشته المية اوالعقرب إذالشبعته واصريق معنباسنه در 
| عل قو ل]زى ديشارابله قاورهيوبطوتمق مناه وريقسال نهشهاذاعضه اواخذه باضبراشه وبالسين معنسا» 
اخذه ناطراف الاسنانكا ذكر وزمان برآدمىمحنته اوغرائيق معناستهمستعبلدر .يقال هده الدهرةاحجاج 
وبازوز اتجدرك أولاق مناستهدريقال :بش تعضداه على بناء الجهول اذادقتا: وبقال نوش اليدن والقوائم 
إى فيا المنووش رن ويحنتهاوغرامشآدمه دينسون. يقال :ر<ل منهبوشاىمجهود ومنهوس القدمين 
اباقلربتك إىآزجه اولاتكسيه اطلاق اولتور يقال رجل منهيوس القدمين اى معن مهنا : اللجاوس ,نونك ”جح 
وواو لك كستر يلهمظالم وتحسا يف ومصادراته اطلاق اولنور يقال جع مالامن نجاوش إى المظسالم والاجدافات,النياسن 
قال الشارج هومن قولهم نبشهاذاجهد»ه فهومنهوس كاذ كر 2 الماتهشة :انتهاشدن اسم 5اعلدرماتم ومصبت 
هتكائد«ضاجلرق بولوببوزق يران عورته دينور يقال امرأة منتهثةا ىخامشة وجههيا فى الصسة._ اوش 
|| كتف وزنتد» نمش معناستمدركه ذكراولندى يقال عير :هش اى يم فصبس يدل لواو الوبش واو 
فى وباك سكوق وفتحتبنله طرنقد ماد ث!ولان ياض بتك دينور يقال بظغره و بيش وهو اعم الابسضودودبك 
در تدم ويوزاقدن جايجاستشسراواش بولبول الاج لغه ينون يقال بالبعيروبش :من نحرب اي رقطارتضشى 
أ فى جلدهمنه الويش. #تعتبتله طرنقدهاض بنكيبدا اؤلقى :ودودنك دريسىابوز لقدن::ولبول الاجهءق 
|| معنا ينهد ربقالويش الظتر وو بش جلدالبعير وشا من الباب الرايع اذاضبار فبهو بش وو يش اوباش 
|| الفظنكمغرديدركداجناستحتلغه رذال وسفلة ناميه دينور يقال هيومن الاو .أ ا ىالاخلاط والسفلة, واب 
اساميدند ربتووابش بنزيد بزعدوانعر بدنر بطندز ووايش ندهمه همد ان قبيله سى تسندندن الانباش 
همزهز ككستر بلسمرعت ايلكيعناستددر بالاو بش الرجل اذا اسرع ورنبات تورمك عل قول هرجنبدن 
قارشق تباتلواولق معن اسنددر يقال اوبشتالارض إذااننت ا واختلط نبانها_التويدش؛ تفعسيل وزننده ]دشن 
اكوز رو زكاراو جاتمغله اش قمعناسنهدر يفال و بش اجر إذاتحركثله اربع فظعن يصيصه وبرماد مم نححه 
كسهاراولدقارىبردنيابشوب تمشبى قبديه دوشعك معنا :هدر يفالو يش القوم فىافراذا تعلةوايه منكل 
مكان الوتش واوكفتى وتاي فوقيدنك سكونله ازجهنسنديه دبنو ريغال فيه ونش من المال !ى قليل ونانيبك | 
سغلةوفرومايهارينه دينور بفال هم ونش القوم اىزذالهم .الونش, محتيله بررجل العيدر :الونشة فعاتله 
بك زبونوضعيف وناتوانه دينور .الوجش .واوكفتى وحاىم#ملدنك سكونيل . والوحجض آميز وزنئده يبان 
حبوانه دنتوزكه إهلى وانسبىمقا بليدر ججعى وحوش ووحشا نكلوداواورك مله ووحش ان جنس اولغسله | 
| خقردندءوحشى دينور زم وزتج ىكبيعتال ار ض كتغيرة الوحشإى جبوان البر و بغت ال بجا ن ونش بالاضافة 
وخاروحشى على النع تيعنى يبا نانتكى ووحش تسم زخالى ونا مستكون برهاطلاق ا ولنوبقسال بلدوخش اى قفر ا 
| وتفولاقته بوحش امعتاى ببلدةغر شسارح ديركه بوك اص بوحش بفا لفيه اصعث تع بغايت تنها وشؤوف 
]| وخطرناكاولغلهرفبقاررىريئه هد وسيسلع بسكو تايله دازراسمتصعويدن امرناركنت |استعيا للدحخل” م نور | 






























اى 


اظلاق!ولنادى ووحش'اج آدهديتور بويك ججعى اوحا كلور يقال باشوحشا إعنجائعا. ويقسال هم اولماش | 


0 00 ااا 


1 
للبببببب-اايبيسي-إسيبيب- يبي سس يبيب يبب يبب ببببببببب يبيبح 


أ اى جيا ع ووش مصدراولورد معندنؤرازايد نكسهكنديسئ تحفيف اجون اكتند» اولان لاسق وسلاحى 
جغزوب انمق معناسثهدربقال ونشن نويه ووحشننامن النسابة اناق لذارق دغخافة نلق الوحوشة ا ؤنحشق 











جانوررى جوق اولان ارضيه ديشور يفال ازض موحوشدة اوحكثيرة الوحوش .. الوجتى ١‏ ناى || 
مشدده ايله وحش لفغظنكمفرد يد ركه ذكراولنندى وهر شبئك مساع جسانسئه عسي قول ول جأنبنه 
اطلاق اولنور شارحديركه ازهرىديديكه وحثى|تينساندن ماعداججيع تواتك صساع جانانه دينوركه اورادن 
ْ راكب ركوب ايلز وحالب سودق حلب ايان وانسىصول جانينه ديك ور وابوعيدث قلت هكوره وحنت را كبتك 
ركوب وحالبك حلبابلدكى جهتدد بور زيراذاته اول جهتد نتف رَايله صاغجانيه فرارايدر ازهرى نوكلا 
تخطثه ا بلدى وان انباى رديديكددا تديه ركوب وحلب لوصول جه تند ن وارلغ له آند نتنفرابله موضع امن اولان 
امن طرفنه فرارايدر] "كجون جانبٍابمنه وحثنىاطسلاق اولنو ركذلك وحشى اليد والقدم صاخينه مقببل 
إوليانجهتيدر وانسىمقب لاولان خهشدر بس مولفك اخنلاف اوززه ذكرى قولين مسذكور بنه ميدن 
التهى ووثى القوس بابك آرقدطرفيدر نثهكوانسى” القوس.اوق اتا ن كيه توتحه ابدن طرفنه اطلاق اولنوز 
ووش ىبن حرب احصابدندر حبشى الادئل اولوت جبير بن مطغبك كوه نتى ابدى شرفيساب اسلام اولزدن 
مقدام حضرت -جنزهبىشهيد ابدوب بعد الاسلام:ادعاى نبو تابدن مسيكبه الكد ابنام لعى قتسلايلدى 
الوحشية هايلدشول,لهاطلاق اولنو ركه قوتندنئانئاثوارك ايجنهدخولابددوب بور بمكدنالبعويه نفولتمنعنى 
عن الثى رح وحشية وهىندخل هت الثياب لموعما. الوحشة: رعشه وزنتدده هر وغصه معناسشسنه 
مستءملدر تقول اخذتى وحشداىهم وتنههالغددينور تقول تركثه فى وحشدّاى خلوة وخوف وخشيت معنا ستهدر 
بفال ماهذهالوحشة اى الخوف وخالى ويخوف بره دور يق لارض وحشداى مستوحشة التوحيش تفعيل 
وزننسيده بود فرارايد نكس خ فتك انون باس ضويوت] تمق معناستددر بقسالوتحش نثوبهاذارىيه 
مخافة ان بلحق_الوحشنان عظشان وزننسده مثموم وغصه نا كآدمه دبورك صفتدر بجهى وحم ى كلوز 
حبران وحبارىكى بقال رجل وحشا ناى مشت وقوم وحاشى الاحاس. #منزد كسمز يلم ريرى شاك وتخوف بواق || 
(| مغناسنه دريقالاوحشالازضٌ اذا وؤجدهاوحشّة وقوناقيرندن ناسكوحوب كتكله تنهاةاللق مءناستفدر 
بقالاوحش المنل اذ اصار وحشاوذهب الناسعنه واجق.ق معناستدة ريقالاوحش الرجل اذاجاع وبركسدنك || 
آزغى توكقك معنا نه در يقسال اوحشز يداذانش زاده -التوتحش»تفعل وز ننه بود قوناغك خلق أ 
كوجوب ككل دخا وتنهافا للق مناسنه دا يقنالتوتدش المز ل اذاصار وحشا وذهب عله الناسن وقاز ثجلقدن || 
بوش طلومكى يناك ةالمق معناسشه مستعملد ريقسالتوتدش الرج لذ اخلا بطنهمن الجوع ومندتقولتوتحش بافلان 
اىاخلمعدتك من الطعام والشراب شرب الدواء يعو دوا لمك انون معددى طعسام شغ زايدن خا ايلمكه أ 
ارق اول ديمكندن. الاستتصاش. وحشتلقك معشناسنه در بقشال استواحش الرجل اذاوجد الوحثة || 
الوخش. واوك فعى وخاى” يدنك سكو ليله ماوراءالتقرده بر بلدهادبدزووخش هر ننه نك كوتوسته وكتر بنذ دينوز 
وناسك فرومايه وسغله وزذالنقديت ورمفرد وجح ومذ كر ومو سناو يدر و بعضا ججعندة اوخائش وتثنيه سنده || 
وخشينديتسور وججعند: وخاش د دينسور واو كس بلويفالهومن الأو باش والاوخاشاىرذالهم وننقاطهم 
الوخاشة. واوكتسيله. والوخوشة واو ضميلهبرنسنه اق وكراولق ورتؤسه فرومايه ورذيلاولق معناسنددر 
بال وخش الشىوشاشةووخوشذمنالباب الخامس اذاضار رديئاؤبقال وخش الرجلاذاكات رذيلا الابخاش 
هزه ز ككس يله ازعطيدو برمك معنساسئة دريقنال اوخش له بعطيدٌ اى ا قلساو بركه نك عرض ونادوسنه 
طوقنو بكسسر ونفيصه ويرك معناسيته د بفسال اوخش فعرضه اذا ترفيه وتنقضه و برشيتى قاس مورسٌ ايلك 
معناسنه در يقال اوش الشئةاذاخلطة.وقار اوقارق نصينهراضئ اولتامغله مي بعداخرى قبوزنهكرو 
مال معنا سني ةدركد ره ال ىمست وجبدريقسال !وش القوم اذارد واالسهام ف الزبابة م #اخرى.: التوخبش 
تفعيل وزنده نود ازجه عطيه وبرفك مضاستدد ريال وتخش العطيه اذا اقلها ورك هالنده اولان 
آلات واسلحمدبى راقو ت قرشونشدةاولانآدمه اتقيتاد ابلك معتسناسته در يقال وتغش الزج ل اذاالقَبنِده واطاعه 
الودش.واوك فى ودالك سكوليه فساد معنا سئدد ر يقال في ودش اىفساد الوروش . قعود وزئنده طعامة 
الضونوب لمق دعناسته دز يقال ورس الطعآم وروسامئ الناث الثاتى اذا اكلة: وح صله يك نك يمك معناستهور يقال || 
ودش الرجل اذا اكل شديد اخر يصا وطبع ابلك معناسنه در بال ورش اليه :اذاطمع ودقايق امور ومصاطه دةت إل 





1١ 


لق 
1 










| ؤلان نغلاناذااغزاه وبركسدطعنام كل ابدنلزلك انه دع وقسن تسوقيلو بكبرمك معناستهدز بقسال ور ش علوم 
١‏ اذادخل عليه وهم بأكلون ول يدع او لكسيه ؤارشدينسون نته كنشراب طال فاوغته واغل دينور وزش عرس 
وزننده مقرئ" زمره سند نْعمانن سعد لقبيدر شعارجدبركة ورشان فيد ركذ اسم طا ودر وورش برنسشه 


| تيرق ينود دن الول إعفناا فيرخ نمه إبله سان ابدرر الورش. فتتسنله بركوته اغرىيه 3بنتوركه انسائك 
جوفنه غارضن.اولورك بورك اغريسى اؤله حقدر ودوه وسسارر خيؤان جنبشلوونشاطلوجست وجالاك اولق 
معنا ستتودر يقال ورش البعبر وغيرءورشامن البناب الرابع اذا كان نشيطاخفيا "الور كثف 'وزئئده جنبشلو 
تتاطلوجست وجالاك اركك خبوانه دينورمؤنئده ورشه دينور بعال بغير ور وثاقه ورشة اى نشيط وخفيف 
التوريش.. تحر بش وزتشده وى ادفيدركة خلق برى بريئه دوشورمك معناسنه دريقال ورشالقؤماذاحرش 
الورشنان واولة وراك قتخييله ساق بخ رد دكلرئ قوشدركد مؤلغمكوره اركك قزى :قو شىاوله قد ر جى 
كوكرجين لجندن خقبغدرمؤنتده ورشاءه دبتو ربج ورشاندرواو ككس نلمؤوراشيندر بوقوشك عفبق ىحر 
ناد هتيده شر اولندى ونتهالمثل #بعلةالوزنشاتيأ كل رطب المشان »ايع ورشان بهان بلهتازه خرتمابى انماجندن 
كنديشى !كل ابد رشارحك بانتهكوره بركسه خزنالغنهكند يكوله سس بسى نصب ايلكلهكوله قوشه واوغرى به 
حاجت قوميو بكتدى كل ابمكه بشلدئ اءاسوكلوب عنابكوته سوال إيلد كه ورثان كل ايد ه(وردوجواب 
ايدرايدىعاقبت اغاسى ةضيدية مطلع اولغل هكلام مز بورى ابراذ ايلذى شل مز بور مزاداولان نسنه نك خلافى 
|| برشي اظسازايد نك حقندهم ضر ب اولنور وفشان غراب وزتتعده برنوع تازه خرمااسعيدر. الوشوشه وسوسد 
| وزنشندهخفت معن استهدركه وقازويمكين مقابليد يقال طبعة وشوشة لى خفه وفهمىكو جنل وفشوش 
| سوزة نيتور يقال ناهذهالوشوشةاى الكلام اخلط لابكاد,بضهم وبركسيه آزحه تشنةةصونوب رمك «عناسنهدن 
| تقول وشوشته اذاناولته ااه بقلة الوشواش. وسواس:وزننده خفيف و بىتمكينكسه دنسور يقال رخل وشواش 
| اق خفيف وحست وحالاك دوة قوشنه 3بنور ورونده ناقهيه ديثور.-وشوثى الذراع _نشنشى الذزاع وزشتكد» 
| ومرادقبد ركدتيزذستوتي ركارآدمهدينور يقالهووشوثى الذراعاى نشنشته التوشوس ترز ل:لوزننده بجاعث 
| ير بلكب الوجه رشوزسو بلشه رلءبرارند ن حركت ابلك معناسنه د ربقا ل تؤشوش القوم اذاتحركوا ومس يعضوم 
النبعض الوطش . بطش وزنندهبرسوزك وخبرك اوجن آجوب ببان ايلك معناسنه د يقال وش الخبووطثا 
ع الناتالثاى ازانين طرذا منهودقع انلك معتاستددز قال وطشهغنه اذادفعه واورمق معتاينه دز قال وطغه 
اتاضربة ووجهكلا ىكرىكى سات اعليوبتجمل ومهم قومق :بعئاسته در يقال وطش:الكلام 0 وازقضة 
| وبرنك معننارئومستعبلدر تقول ماوطشن لنا الم تعطنا شبثا . التوطبش.. تفعبل وزتنده بود بركلام. وخيرلك 
| اوجن آجوب قالجساه يسان ايلك «هتاسسنه دريقنال وطش اللحنديث اذابين ظراقا منه ومسةه توا 
| وطشكى ششامن الحديث وعطش جىاذنحكره اى اقم لىا شثاوبركنيه زكلائك تاررأى وند بيرك يخود 
| بزعلك وحدوطر بقنى تهنشه .وتزتيب ايلك معن اسنددر يقال وكش له اذاهياً لوجم الكلام والأئوالعمل و بوتشسشهيه 
| تأثمزانفك معناستددر تقال وطش فبهاذا روازجه ويرمكمغناستددر يقنالوتطشلهاذااههذا»قليلاودفع ابلك 
| معناستددر يقال ضبربوه خساوطشالبهم الم يدقع عن نفسه يعن هامد يده الهم ولادفعهم وقشٌ نمس وزنندة 
أ جند شه رضنعاء قريئده ب بلدهدر ووقش بن رغيه كه اوش قبيله ندند ركنداينى وأوضلورفاغه وحفيدارئ 
ا سلةين ثاب ت:وسله وسلكات وسعد واو سكدينوسلامه درؤعسادين بغر عضا ندر ل ووقش ؤوقشه وفهتبنلة 
ا لغثلردرحين وحركث معناسنهد رتفول ممعت وفشه ووقشه ائاحسه وحركته والقبال وعد بطله وقشينا 
اى حركة من رزج اوغيرها واوطون خزده ل يتمدينو يقال جمع الوقن والوقشة انق ضفب ازا ليطا ووةنئن مضدر 
اولور برشبشك ريسم وائرى تومه حل اولتىمعناشنه يقال وقش الرستم وقشا من الباينالمنالث اذادرين ٠‏ الاوقاط ١‏ 
اوناش وزننسده ومرادفيدركه اجناين لخدن “نع بوصهد ولود مقولس ىكنسداردو قيهن باوقاش نا اوبائن | 
انواقش ‏ وقش لغطدن مصغردوكه برجساعتدن اضبى وقبش ابدى :غزروا و-ضعومه كر متتدركلد ذه اقم اوله 
هري ابدالاثلك جارد روحشوكلهده واقع اولائى ابدالتادردن التوقق .تفسل ونه اراك منشَائيشه دريقال ' 
|| تؤةش لني اذاتخزك :الومشة. مره وزئتدة اننسساك بدلئيه اولان اتىبكم د يبون نشبا ق هته :ومشة اىخال 































ٍ 











ا 
ا 





اذآ 


| وامعتنانل خردمينلك انلك معئاستهور تقسالورش الربحل اذ اسف ةمداق الامور: وفشهرق معنا سئهدر يقال ورش ١‏ 


ابض يوكداشيك اتعبيراوانون. التوتمش . اتوتجش وزتتبسدهيالناباق بور بنك معاستددان يقال ثو هلش الرجخل | 


سحو سو ست سين سوسوي بو سوس ...كس سح سسا تت ع سح عا ع سح طن م لت ا ل جا اب ا سجس 92 22 2 42 1 لس 6 2222-2221 سل لس عمط اوس سس سنس تت ا تعس مج سا سانانا لطا لا علا سا 121 1 


0 


الى 


دنا 







اذامشى حافيناوبوى آغركسدنك بورو يشىكبى بور يمك معناشنهدر يقال يتوهش ,فلات اىيمشى مشي ة المنقل 
وصحتسل الههاء. الهش :نش وزننده بركدرمك معناسنه در هال هش الشى” هيشامن البا بالاو لاذاججعه 
بوكست ايلك معناسنددر يقسال'هيش اعياله اذا كسب واجيد و تٍآاغن بدن اورؤشله اوردق مءناسشدد يفال 
هبشهاذامتره موججعا وبرفا.مه نائل اولى معناسندد تقول هبه اىاصبته الهابشة ججاعت جديدتيددبنور 
بغسالئزات بها هابشة اىبهاغة جديدة الهباشة امه وزنند» شؤرادن ورادن ركش وكنق يه دينور يقال 
دع دهاشةاى حناشة- الهنا: .شل اد وزندد كنتب وج خض وصنده ماهروءقدام آدمه ديتور يقال هوهبآش 
ا ىكسوب تجوع “التويدش ٠‏ تفعيل وزنشعده تخوقتركد رمك موناسئة دريى_ال :هدش المالى اذاججعه" التهدش 
قدلا وده تمع مهناستهد ربسا تهدشن القوم اذا جمعوا الإغتاش. افتعال وزنئدة اجعا عم عناسنودر,بقتال 
افت شإلال اذا اخممتو بركندزك عطاضنه ناثلاولق معتساسلة دز يعَال اهتدش هنم عظاء اذا أصاريهه الهنشن 
هنش وزنكه كو بكلرى ناخودبرتى جانورازى برىبزينهاةشهزذوبٍ طلاشدردق معنانتددر الاهتتاش: افتغال 
وزيتهدهكو بكار باخوه يززتى جانوزل بؤىبرتبنته دوشوب:طلاتءق معنناسنه در يقال هاش الكلس اوَالكَتم 
على بناء ال هول هنما وأهتئن ائ حرش فاخترش و وكاب ناخود بنع صعنه صوص ير الم#دناة عطشه 
وثننده مضنت وقيام مغ ب استفد يمال عانتمته هسشة إلى«توضع كذا اىنهضة ‏ الهاجشة هابشه وزنتده 
ومراذ فيدركه جماعت جد يديه دبنسون الهدون-” خز وزنئده طوارى آهشته جه سورك معنانقهد قال 
هش الدائئد هسِشامن الباب الاول اذاساقتها لين واشارت ؟بلك عناستهور تقال هدش الَهإذااشارشتارح ديرك 
صواب اولان ثاىبتلددايله آناراؤلقدر وشدش ناسئرى رده د وثبوزمك معنا لسددر لقا لهس بين لقوم اذا حرش 
وجوت :وتوقان معننانشةدز تقول #عاشتلة نشت اىتافت ١‏ اأهدس: خديق وزنسد هكو مكارى بز زبندة 
دوشوروبٍ طلاشد رم قتعا شنمذل- الانبداش '. اتفال وزندد»كو دكلزبرئيوننه دونقوت طلاتءى مفناشدول 
نان هذبن الكلن :دغ عن نناءا ل ينول فانبدش الى خخرسى واعياجتنق , اله حش ظاك وحم ك كدير بلدقوخه 
نافديهذتلون: .الهزد شة: هبانك ود ال ككشي ريله كوج ناقهره ذخو كناك لدقو يك هازىيه ودنى قبونه شور 
الهزنن! فرش :وزنندة مان محنةلووشلة تلواواى ععناشتعدرتبقال هرش الدهر هرشا من !انأ ثالاول والنناق 
إذااشتد.. المرش ,فتحتسله يدخوى: اولق فعنناسنة در بها ل نهرس الرعل هرشامن النحات الرام اؤّاسأء خلقة 
التهزعِش ' تغه ل وزنسد ه كو بكلرى«قشهذوب بزى بز بنغرة وتوؤه ككدلك نس يينق اسهاد بدذوب برى بزيئه 
دوشؤرتك معنناستهدر يفال هر ,نين الكلات والتاس:اذاحرسن المتهارشة :مفاعله' ونده كو يك ونابى 
برعتى ينه داوشورفك معناستددن يقال هارش بءض الكلات على يغض اذا جرش" المجازش ,معسازرشورن اسم 
واعلد رفشغرد بج معتناسته بومتاسيتله تيوق بوعش ق :ود رك الداها ولا نال مهازس العنان 'طلاق اولنو كوبا كد 
دائماذ لواهئ "اولان زور يمك ولكرتمكه وصصير امغم ته يش ابد بال فرئن مها رش العنان ا ىخذيغه . اهرش 
كتف وزندده وجودى تصلق وناز نياج ق:ونادانه دينسور يشال رجل عرش اىاماثق جاف. هزشق . سكرى 
وزلئده طردق مكدده جحفديه قر يب برصدرت بو ةشلو لاك ادبدر_التهارسش تفاعل ؤزنتسد كو بكلن برىبرينه 
دوشوب طلاشق وخرلد اشع تعنا سنهد ريمال تهارغت الكلاباى اهتررشت "تبرش اتفخل وزنتدهولود اجلوب 
|ابإذلةق تمعن ااندادر يقال تهرشءالغيم اذاتقشع + الهش". هانك فى وشبنك تننديذ له دكتكله ام جد ن اراق 
كنس تعر بنراقة وكلك اجون بيغا لهش: الوزق فشا من الباب الاول والنان اذااخبطة بعص التحات وهس 
هاناشة تين وصف !ولو رشادوف رخناك [دمهدبنور تقول انابمع شاش" اى فرح مسر ور وسعرد اويوبكوشك 
وبلاج اولان شع هاطلاق اوانوز نقال خبرض شا ىرخولين وتحوقتراينآنهاطلاق اولنورك:صلودمقا بليدريقا رسن 
هيئن' انى الكثبرالعرق ضد” الصلود..وتفؤل العرب رجل هش اككسسرا ى سهل الشان قوايظاب منه بع ىكند ينبتدن 
دطلوت اوانان نسنه + صوصيده اصلاقو* رد ونذافعدسئوليوب سهل الأحندر قدزتندهيوغسدده طتلودل 
كوازيوزايله جواب ابد هشاشم لغظندن أ خوذدز ومكسر مزل وزنشدهدر الهشاشة والهشاش. هارل:فتجبله 
شاد ومبار وزاولوت جنبش.ونشاطه كلك معناسنهدر تقول هششت بغلان وهششت يه هسّاشه وهشاشا 
من الباب الإسانى والرايع اذااريحتله وخففت البه وها بك تلام تسنديه دينسور يفال خززعشاشاى هس" 
الممشدش باه مزوزتسدة شو لكريم آدخة ديف ونكركند يسندنرئسنهطلب اولندقده بعْنَايْتَ فرحنا وقسط 

















اواو اوله يتبال زجل قشيشاى يفر مج اذاسثل وسمرد اوليوبكوشك وملا اولان شبئه ذبن ووبفسال م" 


١ 


مُكُُلُيتس تتا يجي 212225757971777 
عاش وويخبواية :ليوطت . لصيل دبسد سايم قن معن سف ديارنها لض انان وكوف | 
من البينات الثانى اذاضارهنا. الهشوين ‏ صبور وز نتد:سودى جوق ويرت كبويه ديشور يفال شاه هشوس 
اعبان”باللين. الهطياشة سام وزنتده شول قرربه به دبنو راكد ذا ريسى يك بوفقه اواوب صو بى طشيرصمزوب 
إقاداوله بقسال.قر بد هشاش ةاذاكانت يتل ماؤها ربقتها .الهشهاش,ثرنار:وزننده خويكوز لكريم وجواغرد 
اولاثادمه دين ورابةال جل فشهاش إلى حسن املق السضى" التهشيش: تذجبلبوزئتده بوننينهى ضغيف 
كورمك معنا سنمد ريغال هشنه اذا استضعفه ركسو جننش ونشباطمكتوروب فربحناك ايلك مغ اسنهدر 
قال معنن قلا نااذانشطم وفرجه . الاستهشاش : اسعفاف معنناساة درك نس وخف ت,كتور مكدر 
تقال استهشم اذا استعنمه وبقال فلان لايستوشه النعيم:اىلالسخنهه .ب اليش هشه زلرنله وننيخده ارغلامق 
معن استهدريقالٌ هشهش الثبى*اذاحركه. الاتوشهشه: شول خانون#دينوركد زوجنه بغايتمهر وجي إولغلة 
|| اماما هراك اولدبقال امرأة متمشهشواى ممه الوز وجهافرخم 'الهلش :+عقراؤزنيد» والهلا بش 
علأيط وزتتسده إسلهى: زجالد يدو المبرس + مرش وذنند ميك قوجه قارى يه دينور ويك سود لوناقه يه دينور 
|أورديش كلك سيدر. امرش" تدحرج وزنتدة درك معباسنددر يقال يزيل القوم اذاحركوا مر | 
| دحزيحه وز تيده معناى م بورد ناسعد دبرعكه ودبرئشة دينور لمش هانك فعى وميك سكو ناه بركدرمك | 
|| معناسيتددر يفبالهميئش الشرهمسشامن البساب الإوّل اذا جعه وبركونه سود صاع رق معنابتنهد ريقا همش الاقة ْ 
#مشاوهوضيرب من اذل واضرمق معن اسنددر يقال هشه اذاعضه وسوزى جوفا مق محتاسنهدر يقال 
مم شآرجل وهيش همش امن الباب الثانى والرايع اذا كرالكلام ١‏ الهمشى ,ججزى وزننسدة بجاغرغان ماله جى 
عورته دينون يقال إمرأه هيشى إ ىكثيرة الجلبة: الهامش. -يِ ككسي ربله كا بكنا ينه دينود و نوف ولددر يجع 
باخود اكثا ركلاممعناسندن «أخوذدر نغو ل كتبته امش الكنابٍ اى حاشيته ١‏ الاشعاش ..افتعال وزنتدهئلن | 
برى ينه دارشوب قر 4 هك قينيارقبرى إوتدكيدو ب كلك معنابينة يد ز يقال اهعس القوم اذااختلطواؤاقيلوا | 
وادرواد لهم همشدويقال اعتثتٍلداتية وابطراداذاد بتديبايغ برئ برايلهقيناشوت برى اون هكبد وب كسدلا | 
امش تفعل وزنتده قويينككوزندان صوصيززيق معناسشدد يقال تمش منظالركية اذاتحلت " المهامشلة | 
مضاعله وزتتده بركسهى برليشهليودرمك معناسنه در يقال هامشه اذاهاجلم..-الهميشة: ثمره وزتكته مدر 
ججعيتك قيناشوب قارشةالغندديت وز يقال وقعت فى الانء جراد اول ولهمتاهتة اى خاظه وحرك د وغليان 
|| تامش تفاعل وذنندة .ناض برق بر يتهكير يشوبا بر اوتةدرياكين جالعو معناس ننه دريم نال تهاذش إلقوم 
اذادخل بعضههم فيعض وت كوا الهنشنش -سفرّخل وزتتسدم خفيف تو ىككين آدمه دينور يفال هى 
هنشنش ا ىخفيف. الهوش.هاك فى وواوك سكون م عددكغيرة وين نور يقسالعنده هوش منهاى عد هكبيز 
وهوش مصدراولورمضظرب اولمق على قو ل كوجك.قارنلواواى معناسته: بقتال قوش ا جل هوشا من الباب 
الرابع إذااضطرب اوصخر بطنه ,ذوهاس. برموضع آدبدر: هاشه براوغرئئ اذزدرك اقودتك كثى زاده سين ايلق 
جعدبن قنان بن هاشهد نامكو انك زر بتتدندار_الهنوشة عطشة وز يده وارشةئلق,فئنه واضطر!ب واشتلال 
معناستهددريعاليتهمهوشة اىفتنة وه واضتطرات واختلاظ؛ .انهويشة تغينه ورد قارشق بماغت 
اناق يو ديوز يان اجععت الهو يشةائ الجاع المختلطة الهايزن: هوش لذظق: 1 كبداخون برآذاولنوة 
يقال حاء بالهوش الهاثش اي بالكزة يعت بالقدب الأكثر:الموإشات_هانك معشيلة,فارنشى ججاهات.انساىاية 
كذلك اجنساس مختلفم دوه ره ديتور وحلال وجرامدن مهم قارشق افواله دينسور المهاوش مك قتصليلة 
غصب وسمرة تكب هت تامش روعدد نحت ع امواله دينور بالتجاوش : ناى فوقيةابله مهاوين اوزنئدم كن بد كه 
يعن أشبو مزهاصصابغالامن”هاوش اذهدالله ىتهابر .جد يتيده وإرذ ا ولكندن ببواش لفظنك يدرك اصن 
تمساويش اولغله قص ا ولغ شد ر هوش نظن نتفاء د رحلال وراد ن جم مال ايلكه دبنور بشن مهنا بركسلاكد 
جمنات نامشروعه د نكسب مال ايليد ح تعس الى اومان مهالكذ صرق واضاعت ايدر شارحتدبركرعيلة 
مهاوش وتوت تمساوش عنوانان !فده مرو يدرهعله كوبا كه مهلوش لنقنذن جه يدري هوشان مفعل در وثونله 
| مظالم وتحايف معتاسله دركد ماده سشده ذ كرا ولنتدى ونم ازمهالك معنابسنه دز اللهوايش , تفيل وزنتلده 
بودستهبى قرش مورش اباك معناب_تمدر يقال هوشهاذا خلطه وزوزكارطيرا فىكونكون رتكلز ابله بصاوروب 
| كتورمك معناسيد درك اوغراديضى طيراقارى برق بريندفارشدرمقي ن قشت ايدريقال هوشت اربج بالنزاب 


تنس 












































5 ب م 
07 

اذاجاءبه:الوانا البوش” تقل وزنتددة : والتبساويق تفاحل وتننذه تأوش موز اولىتنفصسانسه ور سال | 
#بودس القوم وتهاوشوا اذااختلطوا تهوش شورادن بوؤاد ن برك ماعنلا نشتعادر يقال رشو علي اذا اجتموا 
الجاوشة #الذهاون: نتدهومرادفيدر بعنانها وشهواذاخالطهم الهدش: هائك فحئ وبانك سكونبله ضاد» برك 
معتاستددريقالها لالش هديق هبشا اذاافسد :وجوش وخ روش دكلوفخركت واضطزاب ابلك تعناسئهور يقال 
ا هاش الفْوع اذاهاجوا وتخركواوسودى اتاج صاعاق حمناشنددر نقالهاش الناقداذا حلهارويداوركدزبك 
| معتاستد ز يقال هاش الما اذابجعة وسوزئ جوعالة قعناستددز بعال هاش اربق اذا كتزالكلام اليحشد :هشه 
| ول ووامقيد ركفت وخور جماديفونقالك وات 3 البو همف واه وش خوط دري 7 وجا عرد 
اىفى !لةتل فى القن دلابدرى قأئله وهر شه قازاكق ججاعتهدينورتقولر أي تدده هنشة الى جاعة تلط وام” دين 
اميد ركه قبأكلرىدبدكلرى بجا وزدر: تكن بعزئة على #ضسستتت ل اذراء الضتية .الل" : ملك فت وشبنك نشد يله 
فرجناك اؤلق معنا ستيه د يفسا يس الرجل بشسنآ واشةاشنامن اللنباب الرادع اذافنح تخزت الشتدين 

##ياتالضحعان المهملة ين “ةفاكل الخبلزة جه .ذ! 







































الارصن: «نزء اك تكحى وباك سكونبله مكنا" ونشتناطلوا ولق مناستهدر بفتال ابص اجليضبا من الات 
الرابع اذاارنونشط 'الادوض* صمور وزنتند»سائ ل اثلردن بوكرل اولان :شاطلو اتدد ,سور يفال 'فرمن ايوص 
اون تشيعة شتباق - لجال" قمرٌة: ككسبريى وجيك تتا يديل ف زفعر وق افيد ريز تركيده ارك تغبليراواتآن 
منود دومغردئى اتخاصياوس واقظمز ور وخبادرعز عر خض دكلدرز را كلام عزبذه جيل ضاد بوكلدده جع 
اؤلزةونوندة نونة اتماص ديك جار دكلدر رآخود اعت ردك در وتاك ذا عد صَعْراق مِستهل وضوشيزالق 
وتؤرك خرارتى سكزور اعلاستى ابرى وخلاوئلوتوعيدز واهل شام اغتندة زردالونه وام ده |تجاض اظللاق 
التو الاص” هونن فم وضتالة قشديد يله قيرذق فعنب اعت ذر نال اض ”اشر انعا من المنتاب الاؤل. 
اذ اكتترء وبر ناض ةى متهزء فته سوككئ د اند ون الاباك آمعنا نشد ز يقال اص القثرء اذاهلله و يلدرابوت || 
بازلداقق مسّاستد ز يقال اهن ال امام ن ]نات الثاى اذابرق وخبوانك اعضائى اوسظلوبكى ديو شور هلى 
و نك لز ينه ؤركينخونداؤلةرق !يك وصدق وك اولاق معنلا سندو ل بفسال انث الناقة اتصاهن الباف الاول 
واأفساقاذااشتة جا وثلا حك الوالكه ا قبل نمدا ستبانصلله الس سواناى منت اللجوض ين لان هوامم| 
وعذو بذا جتاوكرةفواك بها فضففت والضؤات أتها اميه ندج بعطتارعتلانده أصعنان لظي كه مده جهن 
ساهور امعبد و وتدنء أ خوذدر فق اصقا> عَمبانٌ انلا كه عل 1 وفارشيد نف ركب رسهنت الل ديفن ددرا 
ل براض لفظئ وجه مذ كورا وززره اغضًاوانذام ينكلو وسمؤذ ا ولىمهتساستهدز. وهأ ن كلدب فارسى ا ولدرق 
بذكلة سف ك كاخوت وابوامهثاشنه ون بجعيدر شه مر بورك هوام ىكوزل وضويى طتلو وفواكهئ فراؤان اولقله 
حكايه طر بعيلة مح 'وانوتكد هرك انشع ولخي نقيت اوانوب ادتبا نديد نار تكن ضوات اولأن لفظمر' دوز 
كلا ددن اصَتِناسساعا نايد ىك اساهاك عبر عسبا كزدمكنن زيزالغثذز بده اسنادض كن ذعناسته دق 
نباسلفة مشهزقرقوء عسكرىظ تقتأساد صوصن اولغله باجله اله ساكن اواو !اذى و بخط ارد يديكه رود 
لغإن كتغراق وج لك شننا هئ انذى ذزط عت و وطغبلنان ونجافششل نتسكانحمنانله جار المكه زنت اللكين شهر ا 
مرّقونك متكا تى دنه لعفنةطات ودعنوت ابللكده جواشده ‏ استيساها نت نهك تاشن اجن ككتتد :يعي غسكرلة 
نه خدتى وارد ركد البلاتدنك ابده ل دا ومحري اللررلة من بعداول شهئره شهر اسساهان اطلاق ايلد يار وكاهجه 
#يزمقمكسور:وابعضا تويك خهتله سر صاده وناى فازسيه وفابهاندال آيدرثر وبعضلوعندند: اص سهان 
ابد ى كلا اهكان مغر سد راش انهو ينون وها نكوي كردلل بدعد رشن شههراسبا ندءك اولورائد» اعلا]ثلر 
طهون: انل تكوتواضن"ناقه بك منود لو ولوتعهتاسغة درالال ا نت الناقة اذاغزرت وتلسلء هزلجد 
ايلك تعسلاسثة در بفتالاض”بعضهع عضا اذازييم : الاصوض ضور وزتت ذه قسبيراولوت شعوز وطباولى 
اولانناقذيه ديثور نال ناقةاعضوصن أى ختائلسعينة واوغرىئ نه وبنور أضككى بج اص صكلور. عتبنله .الاصن 
مزه اك خركات ثلاثيلة. اضتل ودب تعن استهدز ووو ابن السكدن منقولدز ججنى آصا ص كلوز همزةنك مندبله 
الاصبيض اي زونك ده أدتره مكنة دور تفال اذه الاين أ ارعدة وارتسئودن قورقوب فوجحعغفه 
دينؤيبشسال ف قلنهسنه اصوض اى ذعى وقأب قاجاق كرنتيسنه على قولبارم دسؤيه وكويه د ورك نددك اكلور 
ماس وله عدن وكوك لكنه باخود باطيهيهدينوركه كمه لز ناخو ا ختيارةد مار مخضوص تبّل إدونا تخاذ 


سح سس سس 2 اب 











0010 


درل كيده اوردك تعنيز ابلدكل ربد ونتين وعحكم بانو يه دينؤد ينانا اصيِص ائى كر ويينؤله هارو طززنلةة 
ا رنشتديه ديتبنوركة ايكى ظرفلو قولبارى اولغله انكله حامورطاشنود تسكر كي ترشدئة اولة جقدر: الاصيصة , 
ا يو - 4 : أضاصبةاىتقناربة ومن مسال هيْ:اصدضتة وا سبد 


























| متقيئه وزنتده ري انه ستقسارب اولزه ديئوديها لبيبوت" : : 
ونمو التأضاض تفعيسل وزتنده بنانقوله سى نستهنك احا واركاى رى بر يثه حبذو وصوشدروت 

ل وتات قلق مةتاستهدريقال اضص النناء اذاناوئعه وشدهوالزق يعض نض النأ صص ا 
تفعل وزتعده. والاإتصاصق اتفال وزجنده اجتماع معناضتدو تقال تااضتص القوم وامَْطنوً! اذ اموا الآمض 
صاح ورتتده والاخيص باءزيادمسبلهبوكونءطعام امعيدركوبوزاقينكاتىبار ليوب دزوستة ضاروت طم ابدرال 
على قول اكتى' إش تسسيراولنانطعام كتير ند اولنوب بائىسوزلش صا صويئه:دبئور وبوخامر"فارنى معريدز 
31 ل الناءللوتحدة الختص .انك وخاى ميهد نك فتك_إله اباغك ا تنه دينوركه مراذط بان اتبد ر ودوهنك 
تند غةديتور تف رمن البعزر معنا سن والد مزق ديبلرند» اولان انلزه دبتو ركه آبهطرفنده واقعد راؤشوك اناديتودكة 
تسد وناءاولغله بض ريده بباضلق عارض اولس اولهوكوز رك اوست وآلت.قساةنارنده اولان بومرىاته 
ديتور كه تشب طر رده اولور بععضكسدده بك زيادءاولور وص مصدراولوركورقباقارى بك اتلواواق معناسئة 
يقال تخ صا رجل صا من الاب رابع اذزاكا ن ابخص قال الشارح ويقبال في عبن ه دض وخطات عيذة 
الاخص. اجر وز _دمكوز بنك قباقلرى اتلوو بومرىكتبويهدينور بقالرجل اقدص اذا كانفوق عينيهاوت6ها 
ناوه كهعة التقضة. العخص انك فى وخانك سكوثيلهكوزى او يوب ياغيب له رمق مغ استددر بعسال 
تخ عينه ضامن البابالنالك أذاقلعهبالشعسه اوه مخخوص القدميناىقليل لجهماكاته قدتيل ننه فعرتى 
مكانة يعن طبانا ربنك ىرد ركو اكد اتلرند نا لفغله برارى حا َالمشيدر قال الشارح قدجاء فضفته عليه السلام 
انان توص العشينا يقليل لجهسا العتص كتف وزنند» شولجبواتمدسنةدينوركه انلرى وطماريرئ 
جوق إوله نمال شيرع مخض إى الكغير الم والعرق :وسودئل زور وش نله خفن هذية دبنور يقال ضرع مخصق 
اذاكان لاخرح له الابشد: التمخص, تفعل وزننده برنستهيهكوز ديكباوب قماقارى دود يلهرك دنك وتميرباقه 
ولق معنا سددركة افراط حيرتدن نشئتابدر وال ارح وفمحديث القرطى فىقواه سال قلهوالله اجدٍ 
الله الصمد لوسكتهنهسن لتعخصعنها رجالفةالواماصمد قلف النهاية الخنص بالتحخ ريك له تحت الليغن الاسنفل 
أ يظعر عد تديق لظ راذا ايك رشئا اوتعسيمنه يح لولااليتان اقترنف السورة بهذاالايم لعبرفيه ند تتقلب 

| ابصارهي الخخوصة_شول ناقديه دبنوركه طبانىاتنهبرمرض: اصنابت أيلكله اغسنيوبايكه رك بورراوله يقال 
|| مخصتالناقة عل بثاءالجهولفهى مهخوصة اذااصابهاداء فشخصها فظاعتبنه. التخاص. درج وزنشيده 
كودهتك ا كشروقليظ اول قمعناسنددريقالتفخلص مجه اذاغلظ وكثر البريصة. دحرجه وزنده ترلاقو لفك 
امون ضوصا ليورمك باخودجابجاارقكى باروب كريكى صويه قأندرةق معنا سنتددر:نقا يربص الازض اذ اريت 
أشنه. لتنود اوبقرها وسقاها سقيارونا.: ريص : تجبيل. وزينيه بخص قضاسنده برق ر يهدن :البرصن | 





فتسنله رعلتاديدرك انالك فاد مَراجند نناثئ ظاهر بدننيه ,جانجا ياضلق خادثاواور عضِوهغذااولان 
ستدازفة لزوجتلوبلم اواسد.وداماءضو]قغدالنوب دف يليه عَلتمر بوره تحدث ابد ركق. ارشلق ملق 
تعتيراولنورديقال اضابهرصن وهو بياض يلهرقظاهرالدن لغسادمزاج وصعص مصدراولوريركنه براوق 
منامت يفا برص الرجل برصامنالبتابالرابعاذأكان رص برص طوارل كود مسند» رآخرظوازل: اصمرهتندن 
|| تابدن باضلفددد_وركد إوكولدقد نضكره بر وعد قالور بعال ىظه الجا ر رصا ىيباض مخ اثرالعض 
|| الارص اجر وزتنده صفتد ر رص علتنه اوغرامش كثويهدنتوركد ارس تعيتز اولنؤريمتال رجل: رصن اذاإضابة 
||| العوضن وآيه اطلاق اولنور يقال طلمعالاارض:إى ال#بر سام إرص . «ي ك تشديديله وزعدي كبح كلزدبدكلرف 
جانورك بوك توحنه د .نورك دك رتتكلديه شييه وسبامتكلرى اولوت بغا بت خييث ومؤذى ودمندنبدنه اصابت ايللنق 
]| علتبرمئهوجب برآلاج هكلردر دم وبولنى يسودى طوئاش جوجك احليليه تقطبزفى انال ملل وناشنى | 
|| ذوكوبكماذايليق يكن مقوليسى نسنوى بدند نج اندر ويويك ينه ندم هذا سياتماارض وهؤلاة سواتمابرصن | 
باخود عؤلاء السوام دينور ابرصئترل ايلهياخود هؤلاءابرصة والابارص دين وراترصه يقرد«وثئند«دز شار دبركه | 
يواتىكله اسمرواحد قلندىاولده اعراب اجزاسبله تاىيه اضيافه واؤليةتماوزره بناابلهثائيده إعراب اجراببئ | 
يجاودر وايكى صيوزتده رتى علليت جنسيت ووزن فعبل سيار يله غيرمتميرف اوور بتوالايرص +ويربوعن | 
جح سجس لب ل سس لس حت 








نظا 





ولام نشداده: ككس له والبلوض سنوروزتتده والبلصة فتحاتدابور نص اسعيدركمرةوشدز واوتريضا 
- سك 5 3-3 - الا7اججا7ج7! ع ”7_7 
















سسب 7 2227 2 ___7 2 - 

| حنظاهيه اطلاق اولنوركه بربطندر وعبيدين الاررض :برشتاعزدن البرصاء. سجراء وزنتده شيب ثام شاعرله‎ ١ 
| والددسى لقبد راتعى امامددر عل قولقرصافهدر وبرصاء شولبرة اظلاق اولتوركدنيائى رع اولغش اولدبقال‎ 
ارض رصاء اذاصارت ري :انها وبولبول بياض الاجديلانه اطلاق اوأنور بقال حيدترصاء اذاكانت فيبالع‎ 

ياض: البريص ٠.‏ اميروزتتده طويلاق ديدكلرى نبانه شد هرنبات اديد رودمشق تزابشده بر :وض عدر و بولدابوب | 

١‏ بلدرادق معنساستفدر يفسال له بريض اى بصيصن وبردق ٠‏ الاراض » «مزهز ك كنس يله بصن علتنه اوغرامق 

| معناسته در بمتال !برضدالله تعالى اى جعله اإرص و برآدمك انرص ولدى اولق معناسنهور بةسال ارص الرجل 

ا اناجاءبولدارص. البراض كاب وزنندهجن طائفه سنك منازلنهدبنسور وةوهساليردهاولان دوزاوء كى كعراره 
ديثودكه نبساتانبات اازاواهل مف ردارى برضددر بقعه وزئنسده. البرض .باك فقى ورالك سسكويله بركوجك. 

بوجك آديدركد قو ارده اولور. التبريص. تفعيل وزتده باش تراش ايلك معنسابرته مستعملدر بفال بص رأسه 

اذاحلةه وترلايه جف تسورلزدن اول ناور باعّق مغ ناسنهدر بال رّضضالمطرالارض اذا اصابواق.ل انتحرث 
التبررص. تفعل وزنندهاوبلاقدهاصلااوت بواقبوب ججل سي اوتلا تمدق معناسنددر:بقسال ترص الارض اذالم يدع 
فجارعباالأرماه التبرعص تد حرج وزاشده بركسهلك يعوب التنه الديئى آدم تشوب جبالمق من اسنددر يقال 
تبرعص فلان ته اذا اضطرب البصبص .هر يزوزننسده يلدرامق معناستددر يقسال بص الشّوء بصيصنا 
من الباب ااثاتى اذابرق ولع و برادمه ازجهنسنه ويرمك معتساستددر تقول بض إلى سير اى اعطاق وصوصمزءق 
معناسئددر يقال بص" الماء اذارش و بصيص دترهعكه دينور نقسال اخذيدطيص اىرعدةوضا ويه ديثور يقال 
حصيوعع وبصيصهمكذا اىعددهم الابصاص همزهن ك كزيل يودج صوصمزمق معناسنددر يقال 
اص الماء اذارشّع وبردننيات هنوزجقمغه بشلق معناسنددر يقال ابص ت الارض اذاظهر متها اوّل مايظهس 
البصاصة حسا سه وزئنده كوزهاطلاق اولتورعين معناسته يلدرابوب بارلديغكون اللصساص ثثاروزئئده 
يوريمكده بغايث جساليؤب جد وحهدايدزدوهيهديتور ونديقالقرب بصاص اىجاد ويراق دويه دينسو يقال 
بعير بصباض ا ىضامر وسوده دبنور وازجهصويه دبنورتقول سقانى بصباصا اىلينا وكذا مارقليلا وصايده 
| قلان شولاوت نقيهسنه دينودكه ببانؤاردسنك قويرتىكى فالمشاوله واتمكه دينورخير معناسيه . البصاض 
علابط وزننده طونئه اشقراق غالتٍاولان طورى آنه ديتوركه خزمايى طورى اوله جقدربقسالكيت بصايص 
قدعلته شقرة النصبضة زلزله وزئنسده برك نباى هنوز ظهورايدراؤلق معئاستهد ر يقال بصبصت الارض 
اذاظهرمتها اوّلمايظمز"وصويهكيدن دوسسرعتاه يور يمك مانت :ودر قال بصصتالابل قز يها اذاسارث 
اسمرعتث وكوبك بزقاونه قويرغن صالوب يلنا قلئق دعناسهدريقال بصبص الكلب اذاحرّك ذنبه وكوجك 
كوك انك كوزارق آججق معنات نهد ريقال بصبص المرو اذاثح عينيه التبصيص" تفعبل وزنسده بودخبرك 
نباقهنوزطهوزايدز اولق معناستهدر تال بصصتالارض اذاظهرءتها اوّل هايظهروكويك انكى كوزارق 
احجق معنسنهدر قال بضصن الجر و اذافتم عونيه التصض تفعل وزلئدة برتسنةبارلبارل بلدرائق معناسنهدر 
بقالتبصص الشئ' اذاتباق الت مرص. ند حر وزنندهتيرعص معناسندذ ركديغو ب التنه الديجى ادم تنوب اضطرات 
ايلكد زعبى قول بوعضوفة طوعك اضطراب ابسن هصوصدر البعص بالك فضى وعينك سكوثيله بدنآريق 
ونحيف اولاق معناستددر يقأل بعص ندنة بعصامن الناب الثاكاذاحف ومضطرب ويقراراولق مغناستهدر بقال 
بعص الرجل إذااضطرب. البعصوص عصؤود وزندده . والبعصوص -جلون وزننده بكجلسمز انجه ارق 
آدمددب:ورواوجهكيكنهدينور بقال رجل بعصوص و بعدوص ا ىضئيل و بقال اشتى بعدوصداىعظي وركه 
البعصوصة بنك ضيلهبرخردهوجكدركدياضلئندن بارلدار التتعصص تزلزل وزنتسده والتعض تفعل 
وزنتده مضنطرب وببغزاراولق معناسنهد ريقالتبعصص الرجل وتبعص اذا اضطرب وتبءعصص قتلاولمّشيلان 
قيورلق معناستهدر يقال بعص صت اليه اذاقتلت فتلوّت [ابلخص خاى مع هابله جعفر وزئنده بوغون شثه 
دبتور يفال شىءبلخص إىغلظ التبلخصض .تحرج وزن_ده برنسنه كثرت بوإغلهغلظ لمق معنا ستددر بقنال 
تلض الغا اذاغلظ وكز النلاص شناد وزنتده صعيد مصمردبازنده برقريه در دير بلا ضأكانضافدر 
الباصوص رحلز ون وزنند» برفوش آديد رججعنده شاذاولدرق بلنصى دينورحب:طى وزنبله على قول بلنصئ 
مغزديد رجهي بلصوص درناخ_ود بلنصى مؤت و بلسوصمذكر يدرباخ ودعلى العكسدر البلص:. بالك 




















تم 


ا كرتتكلهن ككنبه سبد رلك ن شارك ببائنهكورهبوراده مر ادقوشدر البلنصاة. خبنطاة وزتتسده برفوع مأ كول 

تسائدر بلنصى بجعيدر و وقوش اميد رك يمورطه نى يشل اولورباديه ذه مغيلان اغاجارند» بموزطار ججعى | 
بلاص ىكلور ابن بلصى. بجزى وزنده بود برقوشدرقويرئ اوزون وقنادارى قصداولور. البلصى 
| زمى وزنند»كوجكن قوشةه شبهرقو شآدبدز بلص مغرديدر على قول بلضوّدر تتبئله وصادك ممى وواوك | 
شده سيل مو بلصو در التتليص. تفعبل وزننسده بركسهدن مطلويك جوع آلوب ذمننى تخليص ابلك 
معتاستددر تقول بلصته منمالىاى لم ادععندهشثا اىاخنته وخلصته ومواشبنك سودى آزالمق معناسته در 
| يقال بلصت الغتماذاقلتالبانها التلص ترص وزٍده ومرادفيدركء دكراولندى بقال تبلص الارض 
| اذاتيتض وبرتسه كي لوجه ايسعك معناستدد يقال تبلص الشئ"اداطلبه ىخا ورشبى اوغورلين لكوي 
كورمرطرقندن سيوشدرمك معتاستهدر يقال تلص له اذااراغهواراده وبردهاولان اوثارى طوارنتون اوئلامق 
معناس تددر بقالتبلصتالغنم الارض اذازعت مافيهااججع الابلتصاء اشلتقاء وزننده كعك معناسئهدر 
يقال ابلنصى ارحل اذاذهب" وبركت: لباسندن صويئوب جقمق معناسئة در يقال ابلنصى منئيايه اذاخرج 
المالصه مقا عله وزنئده ركه اوز ره صصرايوب نطق معن اسنددر يقال ,الصه اذاوائبه يويك بناسى مشاركت 
اجون دعّى اولور البلااضة عير» اله دحرحه وزشده قوركوت فاجق معناستددر بعال بلا ص الرجل 
اذاهرب. الباعص بالك وعينك ضنمى عبل قول فته يلهعورت ذرجن ككنارينهراخود بعينه فرجنهدبشور الالهصة 
دحرجه وزتده برستددن قورةغله سرعتله سكردوت قأجمق معناسنهدريقال بلص الرجل اذاعدا من الفزع 
واسمرع التلوص : تدحرج وزننده بركسةلباسندن صويئوب جعمق معناستهذر يقال تبلهص الرجل 
| اذاخرج منثباله النوص .انك فتى وواوك سكو ثيله سارارى سبق وتقدم ايلك معناستددر يقال ياصه 
فلات وص بوصااذاسبقه وتقلتمه واستممالنضاستددر بقالياصداذا استعله وبركسددن تاجو بكي لمك 
معناستددر يقال ناص مه اذاهرب واستتر والحاح وابرام ايلك معناسنهدريقال ياص فى الامراذا الح ورك ولون 
معناستددر يقسال تغير يوصداى لونه وخاتونك ضغ ر بسنه دينور يرنه معت اسنه بوايكى معشساده باك معيلهده 
اغتدر و يكبوريمك معناسنهدر يقال يا ص الرجل اذاسارشديد! ويوراق معناسْهدر يقال باص منه اذانعب 
الوضص بان ك يله يركونه نبا تعشيدر وصغرى ياغنك بوم شفاغنه دور يونده قغة_إدده جازدر تقول اعنق 
| بوصها وبوصهااى لينشحمة عزها وبوصابواص لغظنك مفرديدرك مواثى ودوابك انوا ىدعكدريفالٍ,وص 
من الغتم والدواباىنوعننها التويص. تفعيل وزندده بوص ديدكلرى نبات مذكو ريش و يريك مغ ناستةدز 
يقاليوص البوص اذاائمر وعورتك يعى بوكاولق معناسنهدر يقاليوّصتالمرأة اذاعظبتعيزتها وبارشده 
سائارى صاوشو بكمك معتاسنهدر يقالبوّص فلان اذاسيق ف الحلية .ورتكى صافىاواق معناسنددر يقال 
يوّض الث" اذاصقالونه البوصاء بوك قجق<اتونه دينور يقالامرأة بوصاء اى العظية الجيز وعرب صبيانته 
مخصوصبرلعب امعيدركدراغاجك !اوجنه ا نش قصدروب باشلرى اوزره فرل فرل جويرلر الإبواص همزهنك 
تسيله رموضع آدبدر البومى .يلتعي له ركونةكى ابعيدربو زئفارسى مع ييدر. بوصان يالك ضميله 
اسدقبيلهسندن بريطن اسعيدر البهص. فختباله صوضهمى عطش معنا سشددر يمال وص الرجل لصا | 
منالبابالدالث اذاعطش. البهصوص عضدوروزنتدهازننهيهد ين ورتقولهااصبتعنه.بصوضااوشيئا 

الابياص مزهت ككس بله منع إيلك معنامينهدر تقول هاابهص!ىمامنعى ‏ التبهلص ندحرج وذننده برآدم 
لناسندن صوبنوب جغمق معنا ستهدر: لوصكى يقال تبهلص الرجل اذاخرج ف نثيابه. .الييص بالك فى وبال 

سكو يله شلات وضيق وتجنت معن اسندد ربك كسريله ده جارزدر ومنديقال وقوفى حبص يبص يتح الحاء والباء ا 
أ والصاد وفىحدض ص بكسمرا لحاء والياء وذجمالصاد وحيص يبص بقح الحاء والباءوكسرالصاد وحيص بض | 
بكسسرالصادالاؤل وجالنائبة :وحص يص رهما وف حاصياص بكسرههااىوقم ف اختلاط لاشخيص عنه | 
و يقال جعلت الارض عليه حيص ببص وخيصا بيصا أ ضبقت عليه ج لاتصمرّففيها يعىروئزميىأكاشول | 
درجدده تضبق ابلديكركه رجانبه دونجك قدرتى ذالمدى #: بعولدتع_الى قم لالتاء الفوقية | 
الغخريص.تالككسرى وخاى بمداك سكوله. .والتخريصة . هادليياسك ذيزيزنه دينسور ييف ةالثوب أ 
معناستهو و تيريزفارس معز بيدر الراصة معاحه وذننده برنسنه قوئ ومحكم اولق معناسنددر يفال ترص | 









































بقال 





االشيء تراضة من الاب البامين.اذاقوى واحكم الزيصض ابووزتد: 3 دخوى ونحكر نسنديه ديثور| معناستود ر يقال نض بسلحه اذارىيه ان جوصا سكرى و تابد كلت مشبورد رض ديت ل الخلرألميلة 
لمللشا-م 2 ب جع ا 0 2 1332303259يي ة اللىثىظئت تتشت ُّ©”92 09099 ييا 11 9122ل ل ل ال7ب7يرر 221 


نذا 


ا قال بئئ" تيص اى قوى:” محسكم. وتريص ايك كفه سئ بس برابرطوغرى ومحسكم تزازوبه دينسو دياس كر 
| الاراص. مزه ككسير يله برنسندى قوند وقوى وتحك داق معنساسنه در تقول انزصته اذاقو يه واحكيته 
| وتراذو بىنسويه وتعديل ايلك معناستددر يقال اترص المي ران اذاسوراه وعناله. التسارص. 'شذوركيى قوى” 
| وتحسكم اله ديشور يقال فرستارص اى كر الخلق: . .المترص ٠‏ عكرم وزنتسده توي صكى اب ىكفه سب 
ا بس برا اولان راست ومحسكمراذوبه ديسور يفال سيران مترص وتريص اى مستوع_دل حك لاحيف 
التتردض_تفعيل وده بود زازوي تسويه وتعديل ابلك معنانه د ريمال ترص الميران اذاسوا”وعدّله 
التعصوضة. بعصوصهوز:ند٠ومرادفيدركه‏ ذ كراواندى التعص" قتمتبنله جوق بور يمكدن اباغك سكيررى 
اغر بم معناسنه در يقال تعص الرجل تءضا من الباب الرانع اذااشكىعصبه منكثرة الى ونءصض ,معص 
كبيد رلكننابت دكلد وفع ص بك بو لقدن اياغك سكيررى بور يلوب قصتاق معناس تددر التتليض تفعبل 
وزننده برنسنهبىيومشد وب د ويدزعهره تخته سىكى 3ق معناسنه در يقال تلص الشىء تل صااذافلسه ولينه 
فضتسسيل الجع. .ال+أص.. جيك ذم ا وغنزه نك سكو نينله. حمك معناسنةذ يقال جا ص]لاء حاضيا 
من الباب الثالث اذاشربه .الجراصيه علابطه وزنند» فيلك ابرى جثه لى آدمه دينور وياوزشديداركك دوديه 

دينسور يفال رجل جراصيةاى نهم وكذاججل جراصية ا ىشديد جابلص ,انك ولامك قح باخود سكونيله 
اقصاى مغر يدهبر بلده دركنالدن اويةدهانسى وقد ردعق شن ومسكون دكلد رمزجج دي ركم برهانقاطءعده بيان 
اولنديتى اوزره جأبيلص كه جابلسامع رتيدر هابتحغر بده بلد»در كدر وازه سى وهردر واز«ده بيك باسبان 
اوتورر بورك مقابلده ناريت مشمرقدهد ان ككبىرشهروارد رو بونلراهل تحقيق عندارند «عالرمثا لدهواقعدركه 
“#موع صور واشكال مالم انده موجوددر وصوفبون عندنده جابلاسالكك تعلق وتفيد عالمندن اطلاقه ومركزن 
تميطه وصول اجون قطع ابليه جى منسازلك اآخر. هيز لنهإشارتدر وجابلقاسجي وسلوكله قظع انده جى منازلدن 
اول ميزه اشازتدر الخص” جم كفت وكسترى وصادكتشديديله معلومد ركمكرجة دينورا نكله ديوارصوانور 
37 فارسىمعر ببدر وجص مصدراواور باغلوطوتساغك باتى صيق و#كم اولديغندن ايكليوب ثالة وزارى قلق 
أ معنساسنه يقسال يات ص" . فى الر باط جصا من الباب الثاقاى أ وه مضيقاعليه شد وداربطهكويا كدا» وناله ابله 
دباطك ديوارارصوار المصاص سند اد وزننده كر جابشلينآدمه دبنو رك كرجمى تعبراولنور الخصاصات 
حسا سات وزنك ده <صاصه نك بجعيد رك هكرجكانه به ديد ورتبانه ونجارءكبيدر الخصاحص . علابط وزننده 
كرج ايله صواء شكى بغساي تاق ودوزيره ديف ور يقسالمكان ججصاجص اىايض ستو الخصيصة سفينه 
وزننده خلهزى واو بهرىبرى برينه يكبقين اولغلهبرطانفهكى اولان جاءتهد ينور يقال هذه خضيصة 
منناس واصيصة اذاتقسار بت حلتهم شارج بصوصه عبار تحخطئهابلشدر الاجتصاص افتعال وزنده 
اوزى واوبه زىبرى ويتهءتقارباولة_لهبرطائفهكىرارادهاولق معن اسئهدر يقال اجتص الفوماذاتقاريت 
حلتهمفاجتعوا ‏ الخصرص.. امير وزنتدهفر بوط ومقيدكسد نك نالهوزاز يسئه ديد وريقا ل بات خض : فى الر باط 
كاذكزوله خصيصن اى نأوة الخصيص ٠‏ تفعيل وزتشعده قاب طوادرمق معنانتتينة دزيقال حصص. الاناء 
اذاملاءو يشاب ىكرجله صوامق معناستهدر يقسال جصص البناء اذاطلاه ,الوص" وكوبك انك ىكوذ ارنى آجق 
معناستددر يقال جصص. الورواذ افك عينيه واغاج ك ببراقلرى ومشارى بكجدظهوراك سان معناسنودر 
يقال خصص المج راذابدا اوّل مارج ودمعنه جله اكاك معتاسنددر بفالجصض على العدوّاذااجل 
عليه _ الحلبصة .دحرجه ورننده قاجدق فرارهءناسنه در ياخود بونده ضواب اولانخاى مجمءايله اولقدر 
ادص . جيك خنتى وموك سكونس له بركونة نبات آديدر الاجدص . نوئله اقليد وزننده تن لآدمه دينوركه 
اوشنديكند نبرند ن اراز يقال رجل اجنيص .ا ىلادبرح موضع هكسلاونفع وضمره وخير وثمّه برامبان عاجز 
وجولبه كسيه دينور يقال هواخدص: إى قدم لايضسٌ ولابشفع ورعب واحررازندن ناثى امورهكير شه هيوب 
اويالنوبكير ولنور اولان مرعوب وانديشهنككسيه دبنور يقال هواجنيص اى مرعوب هتباطئ عن الامور 
الحنيض اميروز د دهميته ديوز التخنيص ٠.‏ تفعيل وزنشده اولك معنامئه در يقال جنض اذلان اذامات 
وبرنسنهدن قورقوب فاجدق معناسنه در يقال جنص الررجل اذاه رب فزعاورنسندبه ديكمد يكهبلة قعلى قول || 
قورقود نكو ز ارق نارمكِ معناسنه دريمال نص البصر اذاخدتده اوفتحه فنعاو بورك سورمك وج قرمق 















































بك 














اكمرواتكه 2 وزنشده جئه س ىكوخك خزده اركك دوهيه دينسور وكوزه خواركيبودوره دبنسور | 


ود : يساق وده ونل د بهسال فكو اكه اوزر زنده طاطبوب ببراولد قد قلرنده تتقيص الل ريه خبوتمزاولدقا ينه مينر 
كار يسو ع شتكريو طم اندر عور يدر قوض د يدكلرىبو- حكباور يسنهددث ورك سين 20 ار لصتده' 2 






١‏ بس شأمنارى أ لاعتبار له ولو واحصن وشيشاذ بيروزتدنده تيت اذه ابىنؤضعاردروجلب اسلا بق 
ا موضغعاردر اعاصياء. خبر و#ضولدن غارى قوراق سندية وضفاواور يقال سنة حضاء ا جردا لاخر ها 
ا وحصاء سراق دن مزداس ناخودحزنن هرداسك قسسرائي ايد رواوغورسزغوزته ديؤن يقال امرةتضاء 
اى فشثومة وتو شط براقسس يله ينور بقال زيعحصاء اوصافيه بلاغار الإضاصضد .سا سه وزنئده 
سوادعراقده قصرابن هيزةيهقر يببزقر يعدن اللاصه' جا ككس بلاجزه ونصيب معناشته د رلجمى حص صن در 
دردوزئندة وبوجلق معناستدن مستعار قطعم معناسثةاواوت بعد نصيب معتاسئده استعبال اواندى تال 
إخذحصده اى نضدم. لاص “بحانك معسيلة ورشن اسعيد ركمم نزعغرانى والاجهرهديدكلر يدر عل قَوْل طغرانه 
دشيور جبى حضوض در واجويه ديسور لِولوٌ هناش نه. :الاصاض. غرات وزك دمناشك دم قولغئى 
ذصوب قو يرغى بز اوت صالهرق سكرقسائة تنود واوصورغه دبنورويك سكرمكه دتتور قال ةالشارح اذاسعع 
الشطانالإذانتول ولد ضاص إى شد #العدو وقيلهوان يصرا جار باذئيه ويعضع بذنيدو يعدو وقبلهو 
١‏ الضِعرَاط وحصاص'ووزاءةديتورجرت تعناييه الخصاضه امه وزنشدةناغده وا كعد د اوزومكت 1د كد نصكزه 
قلان بشاعدد ينور تقول اقتطفت الاصاصذاى نارق فى الكرم بعد قطيافه اتخصيص" امير وزنتده صاته 
إطلاق اوانور يفتال حضيصهمكذا اىعدده وبوذاغيلئى] زتو يلوا تةدشور يقال فرس: خصيص اى قليلن 
شعزالثةهوقازفش قبلم ديننور يقال شع خضيص اى بحصوض وخصيص عبد القرس قبيلةسندن ربط ند 
خصاصه سفينه وزينسدة ان اسغدد ركه شعرادئذر و<ظ:صدائك طرنقارى اطرافنك توق رعازنده نتن تو بازة 
دشور المصيص درج وزتده طبراغه وطاشه ديتبور الممخاص ترثازون نشلة طيزاغة ددور 
وفتودسم دونه دود يه دينور يقال قرب جصهماصناى جا مسر بم رلافتور . ذوالمصحاض . ذتطوئ نام حل اوزرة 
تثير ف إزطناغ كبابعيدر االإصاصباء. بمابك قخحيلم طبراغة ديتون, الاخصاص .هزه بكسي يله بركسيه 
خحصه وبريك معتاسئه 'درتقول احصصتهاذا:اعطيته تصده وعزل ايلك معناسنه در تقول احصصتدعنامره 
اذإعرلته التمضوص: تفغبل وزيندهترنسبنه آجق وَعان اولق فعناسنه ذر بقال حصظق الشء اذايان وظهر 
المصصضة : زا لد وز تننلده بودبى رنسنه ظاهر وعناناواق معنالتتتددر بال حصعص !لق اذانان وثلهة 
و نتم برنسنه لجز مكر ىك برلتمك ايونترى اوته تحريك ابلك معناسنه درقال الشارخ ومنهقول عنين لشهرة 
ا حّن اش يرى لدجار يد منت المإل واد خلهاعلي+ لإللام سأ له ماذعات فِقالفعلت حن جدحصيئة فبها سا لالجارية 
فاتكرزت فقسا ل خل سبلها ,ا #صخص وت رز تيرابورءك معاسيتة :ور يقال حصصض, ف المثي إذا ابرع 
| وإكجندت نسيهاراشدزيكيئ ظبراعئ بزى إونه اشتوب دويرمك معنالباسنةادر يفال حصصض: الراب اذا ضدمينا 
وتعالاود ورك سورمك معناسئه درشال حصيصض ستل اذارقاة وا نلو نىككرارا طشدزؤ إرادم ركه 
مبرم دالج ىكى يايشوب ايرام والماج ايلك معتايشه دزب فال دض خض قلانا اذالزقيه وابم علنه ودوه قالفركن 
ديز رق ذودالله بره ويروب طيادق بعناسته ديم نآل خصعصن البعبر ركيئيه اذااشتمبا للنهوض واياغى 
| بوتاغيلوكسهنك بورويشىكى بورك مغناسنه دربقال هو خشخصاى ىما المقيد ‏ الخاص” تفاعل 
| وزنتعدة_ وا لخاصة' مفاعله وزئئده حضهلشعق وراياع قم اسنددزيقالتحا تصواوحاصوااذااقتشعوااحصد! 
| الصعص: ا7زلزلا وثتتده بره:بانشوب3وند وزاولق مثا سنعدز ينال تخصة مر جالع لذ الزق بالازض واستوى 
الإخضاص. انقعال وزنددم قبل وتوى دوكيلوب زائل,اولق معناسنهدر يفال لقحص الشهراذ اذهب ,وجوالك 
قوير كبلك حعتاسنه ند ركمكود لك تعبيراوانوز بقال' اص ذتبه اذ انفطم ومنه الكل © افلت :واخصن”الذنب 
يغ صيرلوب قور: لد امافوبرقد»كتدى دمكدرهلا كد مشر ف اولشيكن رت بلوتخلض كر يسان ايدركينة 
حقنده مرب اوانود بشبدازحدبركذ ضعاوية د مشقد ءكدى نفسجتون وقضرعالي بنباايدوب كن جوارنده ركابسا 
| اولغله.دائمااول جهتدن بتخضوراواورابدى هدم وازالدسته وله جو ولوب عاقنتة,ارداده نصوّرَىاوذره 
| قيضترر ومه رامل ىترندب وبع د الوضول قبصتر-<ضورنده يحغاز وازدراسنه داؤحركت ابلس اعر وتنيه ابلكلد 
| اولدخ انزموج تجوعل|بلذكده اركان قبصبر بالج ينك قتلن اراده ابلد زر قيض رانلج بنك بوكونه حكن معاويهلك 
| دمينسه ببى اواغله زر يونىقتل انلديكمزدة نض حرم طزقدن واقعاولف ل كتدديى دن قلرى حكوتتده 
| اولان نصباراى بلجل استتصال ابلك قصدنده دز ديوفتلنه زضاويرميوب ساماارجاع إبلدى ابلجى يع اويه يه 


آ سس و ار 


انك وناك فتكلريله نيوا نآواةانلغنه ديوريقالماعليهساحر بصيصذاىشئغن الى 'أغلر بصه بريصه 
وزنندهومرادقيد ركذ كراولندى بقالحر بص الارض ع بربصهنا ,الخرص حا ككسريله جشع معناسند ركه أ 
ونشئةى عبت مذمومه وتحهى اوزره ولومندن زياده شدتله طلب:وارز وكلقدن معضاسته درو بواسهدر يقال 
الارض شو وتصدراولور سال حرص عل الشئ؛ وخرص حرصسامنالباب الثاق وارابع اذاجشع الخريص 
ش أمير وزنشده 0 حلام نويحاك كسير يله وحرصاء دركرماء وزنئئده وخر بص يربق ثوبه دبنوريقالثوب 
| حريص اىمشقوق الطرصة فتعائله هرشئك وسطنكقراركاهنه دينور بقال هوحرصذذالالشئ"اى مستقر 
وتطه الخارصة يغمورااوركيوزصوبوب صيرراولان بلوده دينور بقالمحابة خارصة اذاكانت تقشر وجه 
الارض عط رهاوشول .اش ياردغنه ديغوركيباشك دريس جره بارمش اواهبقال شح ةحارص ةاذاكانت قدشقت الجلد 
كلبلا أطرهكة تدوز شغارص ابلك مغناىاولدهمرادقدر الحرصةٌ عرصدوزئئده حارصدايله معنا ىثائيده 
مرادقدر وحرصهناقد :كمس صنق صارلغله دلكل بن كآغزرىيارهاولقد ن نلثى بولالديئى حسببله صاغيلودكن 
سودىتامدوزوطوغرى انميوبٍاطرافهطاءلستدديئور الخرص قرص وزنند هيارم قمعناسنه دريقال حرص الثى' 
حرصامن الباب الاول اذاشقه واوتلاغك اوتلرزد ناصلابرنسنهتوك اولغامق اوزره مو اوتلائمق معناسندد يقال 
حرص الرعى عل نناءا ل هول اذالم يل منهشى'وورنسنه نك قبوغى صوءق معناسنهد يقال حرص الى" اذاقشره 
الخرصان حا ككس ريله بطنك در يسنك ايح بوز ينه دينور وفيلدي د كلرىجانورله در بستكم بوزينه دينور 
وشول بوقفهقزْلدر يكزمدبنوركدشلاقبوتك در يسى ضو بلدقد نصكرهقصاب نيد جكوب صويارمرادات ابله 
7-7 إراسئده اولان انجدد رىاوله جه در ججعى حرصيانات كلور و بوحرصيسانكله فغلبان وزنندهدر 
ؤم هزيق مغناسته اولان حرصدن مآخوذدر .التحرض ‏ تفعل وزتنده طغان كنار ارند ناكل يله [كسلبك 
سعناستادريقال انه ليغدرص غداء هم وعشاجراى يتبنهما الاحتراص افتعانوزننده برنسنهيهافراط اوزره 
حرص ايدوب #عصيلنه جبالمق معناستهدر يقال احترص'الرل اذاحرص وجهد العرفص -ؤاله تدحرج 
وزتتده بوزيلوب يورشعق معناسئة در يفال تحرفص الثى* اذاتقبض المرقوص قافِله عصفور وزتتد» 
درءكى بركوجك بوجكدرازى ايكندس ىكب يايكندسى اولورع ىقو لكنهذيدكلرى بوجكه شببه اولور انسالك 
| كودءسنه يابشورعند البعضبوقبوجكند نكوجك ,ربو جكد ركدطلودارى وقر به رى دلوب و بأكرءقز رك فرجارنه 
صو ةبلو رحراقبض عبد رع ر بارلكعاشق الابكار دي دكلرى بوجك وله جقدر وحرقوص خرمانك يشل قو رغنك 
كر دكنه دينسور وحرقوص :نمازنتميم قبيله نشدن بركسهدر وحرقوصبن زهبرمقدم|اكهابدن اولوب بعده 
قا ملكلقة تكرت اريف بناوج زادمي الطركيي "لكاي يف اوزتشسده روسك آديدر بسرقد]ة | 
مثرديدرهاله المرقصة .دخرجد وزننده]دمارى صوق صيق انارق بوريمك معناسنهدر بفال حرق ص ف الملى 
أثاظر يشيفجاء وتيرترسويلك معتاستهددر بعال حرقص اآكلام اذافاريه الحرقص عدحرج وزتئذه 0 
ونسيم اولنش نستدية ديئور يقال نسح محرقصاى متقارب احص" حانك فتى وصادك تشديديله تراش ايلك 
ما ستددر يفال خص الذعرحصا من البات الاوّل اذا حلقه وبرنسنددن كيه خصه دوشعك معناسنه دز 
تفل حصت منه هكذااىصارت حسيئهنهكذا وبركسهبى اجاره وحجايه ايليوب نامردلك ايلك معناسته مستع لدر 
| كوناك جموعتا صف ةالتزامدن تراشابدريقال هوحص:اىلاتجيراحدايعنى بمنع الجوار الماصة خاصه | 
وزلده برعلتدركه داءالتعلبكيىمبتلا اولان كسذنك قبلارى دوك لور يقال القالله وتران أطاقة عا | 
| يتسائرهالشعر وساصدكه عر برك بنته رح حاصتقولند. وافةد رحضوصدمعنا_نددرك حلقدن مستعار 
مقطوعه ديمكدرب! نوتس افزية ١‏ ولغلءذات حص دعكدركه بتتلزؤنده قزانت منقطه وارديمك اولور القصض | 
|| فتبنيه باشك قبللرى آزاولق معناسسنه ذر...الاحص” وصفدرباشنك قبلارى آزاولا نكثين يه ديتسور | 
قال رجسل !دض إى .بين اللصص يعن قال شعرا رس وكذا بقسال طائرا حص" اطناح لى القلبل اليش أ 
وا ص كونشاويغايت اإزاقكونه وصف اولور بفشال يوم احص: اذااكانت قدطلمت تعسه وصنث سمساؤه 
| وناملوتنده اصلاائرورشنه وكدورت اولان مخلاكلجه وضفاولور تغال سيف احص اتقلاائز فبدواوغورسن | 
اكنيدد تور يفال رجل احص اىمشموم الاحصصان النيدينيه سيله عبدابله حجار اطلاقاوأنورشارك 























































































































باق 


فنا 
| كل وتميق كات الدكد نوكا ميري اراد لد الاج دض كال جرف وجا 
ك مكل ناكد قوبرغتك صكاقارن ياه بهكلديكه رقبلنه زب نكادى انتهيى- الشفض ' حاك مع وفائلكه سكونيله' 
مبشين زتننلة دسنوركة انكله رتك انقو بذك حامورق حكوب باك يدر ل: بجع ا خفاضن وحففو ضكلوو' وخلان 
ارنسلات أأورلإسائة ونلو رو قتناية ميق وسنول! كرم صي الل عليه وس خحضيرتلرى عن ر, بن الأنظائتا رحتئ لاحتنا 
| جننايلرقابوبحقص اؤاتكنه ابلذيارنوتخةصن بن الى جبله وتحفص ين الستائنٍ وسفن بن المغيزةامحتاباتدر 
| ونخفص حصبدواولوريركدرمك معتساسنه يقال حقص الشئء حفصا من الباب الثا اذ اتجعه. وبزنقطة ئ الذين 
ا براق معنا شور تقال فض الشوعمنيده اذاالماه. حفصم ططه وزنتده'ام” الؤمنين'بنتعربن اللاطناب 
20 الله تنما الجيدر اوحفصه.ديشى صرثلائه نون ام حفص طاوغ ككييه شدار ‏ اأخاصة ساقم 
| وزنشده جع معتناسندن اسغدس برك بهدبنود الوص فكشنله نبى واب مالو نشازك جكرهكتة ديتؤق الختفض 
ز رج وزتئذة خلس ز وتيف آدمه ذينوريشال ربل حتقص ا ىضئيل_اللقصن: رقن وزنت ند مشدت وشترعتاه 
سكرقكه دبتور .تقول سقق حقصاوق صا وشد انمع واحد_الللكيص ٠.‏ امير وزنتلاة منت وشو ء كانه اوغرانش 
كتيدذيتور بقتآل صارذلات خكيضاائمرمسايار تبه" الوص -حاءك فطى:و*مك تاكوثيله! :والجتوض .قعؤد 
وزنتذه نارمنك ششق انوت ساكن اولقمعناستهد ريمال وص ارح حجضا وجوضنافن الاب الاول!ذ اسك وزقه 
وضالجنقك شداتله صالخ ىكيدوب يواشوق معن استتهوريةنال -جضت الازجؤحة اذذاتكنتفوزتهنا وكوزه 
دوشن:خاروخاشا ىسهواتلة حقرمق حعناعتدد ر يقال عوص العذاة اذا اخرجهافن عبنه نرف ق وتحوية شتا لههده 
كتد قكتدينتدصالعق معناسنددر ودا نهدن صوكئك دع نكر ىك تر بوشانوب الخغهاديئورشارخك تانتهكؤوه 
قوش به كردن مقد جه نمثلا براك اوزدبنه حوالراورتو بكر كتلس تان عنا رندزتاكرانوت" تو ةوكر 
اوله. الخيصة .سغيثه وزنسد» والحموصة اوغورلغشن قيونه دينصور بج بابض در وتخدضتدةن- ذل 
شعرادندن: الاجص حيو خرسيزنه دنتوريفسال هوانجص ا ىّاض:يسرق !لجنا بض وَهى الكجاة اللسترؤقةة 
بورادمتجيذاعتنار يلهددز اخساضة اول وحاذقه اولان خرستزعوريه دشوو شنال هئ مماضة ا ئضت طاذقة 
المتصيص: فتعتبنله وكاهجد ميك شدا» يله بونو عبات دأ كول اميد ركبطعم ىحاءاط وقومساللتزدة نابت اولؤذ 
ا كش تسبراولنان بوغردةورزيشته قا توب اكلايدرل مغردئ بج صةصددر جض خان ككش يله شتا كازلدة 
برولاب تادبدرشكاق خ الال د لرايدى وبومؤنتد ربعضام دكراولوز خص ,حل وذ تدده وقابوزنتدة حب" 
معروامميدركة كودةهناؤلنان غلةدر ناخ وملين وول عدر ومن ودع ونه وق مكيل وندىوالتتتاسق 
فقوّى درككن ]كل وتناو نظعاندن مقدامومؤخراوليوب طعنامأوااغندة !ولغه ميشرطدن-ويخض اندلشده 
بربلدهآدبدر اعلاملان يمتدبن ادن حل ف امخصى” اورادندر. وابواهيم بن الحيذاج ا حضى وعلوتحه سو عند الله 
الطىكة روائدندرمضزده دارالجض نام محلده سأكن اولذقارون نسنت اولندياو: مجضعه: “خا ككنمرئ 
وي مشناد تك قتتيلة زاوى#تخلس النطاقهاؤلان اب والمس نع بنغزنام تقدك جل فى ابعبار مولت مجامن | 
بط ساقميق يوراده وهاه نسنده بباندن سكوت ابلشد رلك ن قرا عليه ارزعجونك يباننهكوره عرزبن عبد العزيز 
ريجدالله تحال ذقنا ولتوز أيكن على ملا النا ساتغاندان ر بطاقديه ملة وفنا بز ورقدنازل اولوت :بعل الف درؤئد» 
برانة نالع ربنعبةةالع زيزمن النارغبارق مسطورايدى محاس:طلاقه بواوله عَدن٠‏ الحضى” ساك ف 
ونع مشدد ةك فختيلة ودين على نام متكلرك نسبنيد زمرقومدن امام نخرالدين اارازى اخذعلؤ ابلدى علىقول | 
يوضتادمجبدايلة در التخميصن تقعيل وزن ده فصف :باز وقتندهآهوصيدايلك فهناشتددر قال مض الرخل / 
اذاضادالظتاءنضف اهار الخيص ٠‏ معظ وزننده قاورلش داهيه دنوان قال حب من ائ مقل ول امزدة | 
تيص هوه مب سكوب وماد در الامصاضن انفعنا ل وزسدة ووزبلوت كوخا رللسنلنا معتَ ادر يمان 
احم ص هنهاذا انض ونضاال وخكرىقسمئدرظ ديدكارى منشه اغاجئ اوتلامغتلة «كوذه شق لون قرنادؤت | 
وفلف كنك نساتددز تقال انخيضت«بكراذة اذااكلتالفرظ ماتجدت وذهنغلطها وتارة نك ورد ضتؤلة | 
شتت اععك معناسنددر بقال انح ض الورم اذاسكن:ودا بسعوزايكن اتلد بنناسيه در يبال فصدث الناقة , 
اىكانتادة تحفت. لص .تعمل وتتسذه نوز يلوب بورد وممناسندرزبغنا ميقن ]رج لاذاالقبضن | 
زات قورعغه كبلوب بورثوق معامتدد يقال تخسص الل اذاجفضة وانضم' ,يفن اجطقر تيده تورجل | 
ادنار الحناصة «احرجة وزندده جتكبه إورفون اورغونتلىكيى وك اياك مها شد ر يأل 
2ج ع 


































































ا 
حنمن | 
فلات 


سا تاها 


ردنا 


فلان الخرب اذاراغ. (والخدص. زبوج وذتتدهتلكون ككنيه سيدن المنص . شان فى وتونك سكونله اواك 
هعناستهدر يقال حصن الرنجل تحنضائن لباب الاو لاذاعات . النضأ و"تجرد خل وزئنده ضعيف :وز بو نآدمددينور 
المنفص_ذابله زرزيج وزنئده جق دم ى كوج كآدهه وبدور +اطوصل * خانك فت وواوك سكونتله. واطياضلهة كايه 
وزنتاه دكش ديكييك معنا سند لقال خاض الثوب وطن خوضنا وتحناصة أذاخاطه ونةهالمذل اند واء الشق” 
إن تحوضديعى برتغك غلاب د يكمكب رخلل يز 1ش امرك املا شحدة سنن املك فعرضتتذه عر تأ وإنور وتةول العرب 
لآطعئن” فى حوض]ك إى لاكبد” نك ولاج هددن فىهلا كاك يحب سكاكيدومكردن البتد خالا ولبوف مهرجال هلا كلك 
خصلوصنه جد وبحهدابدرم زشسرى :بو ديكديكى سوكزم يغ آضلاح ا يلديككى افسادايد هرم دوقع يله ببان 
ادلدئ وكذا الثل #طعن فى خوص امرلس مند شى؛ #بوند»حائك صعله وخوضئ امرعنارتباهدوارداومشد ركه 
طوبى وزنبذ هذ ربروجهله الندن كليوب هافيك درههيه جمى ايشدعرث وايجوده زنجبت حكوب للج وورزابدن 
ككسهحتنده طمرب اولنور وخوص وحياصنه ايكى نستهزك ارالغى قأوشدرركئطارالعق معناننه مستعئرد يقال 
حاصن نتم اخاضيق ونحوصن انوع لتنه دينوريقينال اخذا لوص اى المغص وبرننه نك حوره سيئ:طولشةى | 
مغناهئة دز يقال اص جوله اذاخام المسائص قري ادك اولان قهرم «ايتُسور نتوائدهرتعاء ميزلقدة ذو 1 
آصنلق تسبي اوانور :قال ناف ةعانص .وهىكاززنغاء ق النشاء ٠‏ اسلواضن. كاب وزنتسده قالين د كيك تسنداردة 
حجوالدون إرنده قولاندقلرى اماج بأردسته دتموزك د اغاجدن جوالدوز اولهجقدر خاض باص** ينصح «إددسندة 
شق ابلدى «اللباضمّ ككاله وزنتنده مصد ررك دكزاولندى وعتيساطته ارك قولانناوجنب از يلان اص قانلنة 
ديتوركه قيناصه تعبيراولنور حياصه حر فيدر ويؤتك اصبلن حواصيةدزءكسره جاور تله .واويايه اندال!ولندى ) 
الموص: فتتبنلهكوز ارك قويزقارى طاراواق عبىقوكبركوزآخره يدبت طتان اولاق محتساستة دركو باك | 
ديكله شكى إولور بقال خوض الرتجل حوصا من البساب الرات ااضاق هوخراعينيةإواخدهينا ااحوض 
صبغند وكوزاربنك قويرقارى ياجود بركوزى طاركشىيه ينور بعال وجل الحوض: وامرأة حوصسادوعين حوضاء 
الاحوضيان فيه بيوسبله ايك احوصد نعسازتد برى احتوضن بن حعضرد رك امعئ ر عمد وودبكزى عروين | 
الاخوض درك قومنه ريس اولمشيدى: الاحاوض ججع يليه من له وض بن بخعف رس بور اؤغلارىعوف وعبرو 
تزجح نلمكسداره اطلاق:اولنور ‏ الاحتيساصن-» افتغال وز شد الاابالى #وليوب حزم وااحتباط واحازان اؤزرة 
حركت ايلك معنا س تددر يقال هو ختاص فاثره ائكزم يذ 'اخناصة حتعاجه وز ده شول تاقدية | 
دينوركه رحجى بنش ك مرت و دهطاراولغله ارككاع ل ناذا وليه ابغا نافلا محناضة اذاكانت قدا <تنامست اىوضياقت | 
رنجهسا لانقبار عليهنا القحل. حويصه .وحرومه ٠‏ تصغيزابله وضادارك قشذيديلةقسعود ن كع الاونىا | 
اولاز يدركة ابه زدر: ميض" والخيصة "حارك,فتخسيله. واطوضن .قعودوزتدده .والخيض - واتخناض: 
مغارك يله .,والميضان فخانهيرندين داجعق وجهئ اوزره صحَالوبّدوفنك معتاسئمدز نال حاص عثها 
حيص حيضا وحيصه وحيوضا وتتصتا و #ساصاوتيصانا اذاعد لويخاداوتبغال للاولياء خاصؤاوللإاعداءانهزهؤا 
الاخصاص ٠:‏ انقحال وزكتدة حصن ماعناسته د نبال اتخاض عبه عام خاصن احص .مصدازدرك ذك را ولئدق 
واسممكاناولؤز صايوب بانويرةجك وقائجه جى براره ديثوز بقال مالك من حيضن .ل حيد ومعد لوقل ومهزرت 
الميوض: 'صتور وزنتتذهاوزكك طؤارم دينور بقتالذااة حيو اىنفون الميناء «ججراء وزندده؛ واعخياض 
محرات وزندده:قرجنك ايريس طازةجق.حيوانه دينون يفال هرس وناقه حنصساء وتحياصن اى الضَبِعَةٍ الحريناء 
خيص يض تصن مادهسند هيا ناولندى..«السايصة - مشاعلة وزننده بوكسه ورتفر يف طوةق ياخودالندن 
رطرفه قور تلوت قاجدق ليون تلكوكي: برى اوته قو برق صالوب اوينامق معناشندور يقال حايصه اذاراوغه 
وضد متتل الخال المجمة اللرض: خالك فصن وبانك سكونيله بونسندن قا توب"ةازشدرفق معناستهدر يقال 
خرص العو خبصا من الاب الثانى اذاخلطة وتختص ديدكلرى:خلوا يشورمك معناسنددز يقال خبص الرجل 
اذاو الخرض. التي :اميزتوزننده نخرماوصسا راغدنجعول زد رلوجلوا امعيد رخلطفعنا تند نمأ توذين 
حالابو دباراردة اونؤعسل الله بابد قلويداوكد وازسيده افروشه وتركيده اون خلواسى درار وخسيصكرمان ابالتندم 
برقزيهاديدر الخبصة مكنته وزننده ف كزاولنان حلوانى قا رشدبزوت دوندره جك تأشيغه كمه يودي ور تقول 
اقلت الخييض بالخبضة وهى ملعقة بقلب الختيص بها فى الطتهجير. الخخبيص. تفعيل وزنتده والقخيص تفل || 
زنتدة. والاختياص . افتعال وزننده بؤئازده خنيص ديدكلرى خلوايامق معناسنهدز يقال خبص وتخبض 
اللللاااممييي 1 
















































جببجبببب ب ب ب ب ب ب ب ل 
واختيص اذاعل الخيض لخر بصة. دحرجه وزننسده مواشى اوتلاقده برنسنه قوميوب ججله سى شبورّى 
اوتلامق امعناستد در يقال خرن ض ال مالكل التباتاذاوقع ىارىى وال فى الاصل اوششك جموعى الوب ايلك 
|أدعناسددر بالخ ريص المال إذااخذه فذهسبه وخر بصه اتندطلوتازه شاتونه ديتور يقال امراً: خربصة 
ا اى شاه تارة واشباتى برى ربد نآروب قبن ايلك معناسنه :در يقال خر .مص الاشيساء اذامير: ضها من بعض 
|| لخر وصيصة ,خاكو انك فتبطه.يك ازحه نسنديه دينورمعناىاتيدنه أ خوذدرودنسماعايهاخر بض صداىشوء 
امن اعليى” وبقامماف الوعاء اوالسقاء خز بصيضبة ا وى“ وبرنوع بونجق آديدر . الخثر بصيص .هاسم بكوك 
| برنستهدركه قوملق:زالغئده اولوب جك ركهكوزىكى ايش لرخ ر بصيصه بوندن «أخوذدرعل قول برنبا تآدبدركه 
ادانسيىاولوب آندن اعراب طياتفدبى طعاء اتعاذايدرز ب ككوحك وآزجه بولنور برنبساتدر قال الششارج:ومنه 
أ الحديث ان نعيم الدنيا اقل واصغرعتدالله من خر بصيصه وألف المساب ةامر بصيص هنة ف الرمل لها بصدٍص 
كا جاعين اججراد وخر بصب ص قط ةس ىكويحك اركك دوبه دينور وضحبف ومهزول انان وجبوانةدنود وكوبجة 
|| دبثور قرطمعناسنه ونسوانك اوادائلق مخوسنه دينور ؛ امخردص : اسم فاعل نطيدسيله بغسايت خسان ومتصيدف 
ادعددينو رك ادق شي حاب ابد رعبل قو لشو لك د اجشيركببه دينو ركه بك هركب وستيزآل اولغله تحطيل | 
أشاء خصوضندمز لتوجاكساراق ارتكا ب ايدراوله نقال رجل تر دص ا ئْجشابة ا وسنف ‏ للاشياء مدقعفيما | 
الخرص. انك فتى وزانك سكو له برننهىتقدبر وتحمين ابلك بعناسنددر يفال خرض العا د خرصي من الداب 
النا قاذاتحزره ودّره و يلان سوباك نعناستهدريقا لخر ض الررجل :اذ اكذب ومطلفا ان وتخنيلله ببوزهوكلك 
مغتاستهدريةالخرص في هاذاقالفيه بالظن وهر كآغزق نتدايلك معناسنةدر يقال خرص العزاذاشلة الشرض | 
ا خان ككس يله معناىاوَلدن انعدر قدروقياس معنا شتير تقول خرص ازضيك اى قدرها وياتدن:فنَهًا وص | 
بانلى وأيكوزى قوندوقوى” اولانشد وشديد اركك دوي ديثور بال بهل خرص لىشديب ليع ولطت ونازك | 
| مرّراغه ديتوروايويه ديئورد بكي غالبا بونده خرين فارسى معن بدن ومطرزى رواب" !وزو زئد له ده دينتود | 
وطغار جغفديتور جرابحعناسته . الخرص خانك ضعيله آغاجكدالته دبدور با لقطع خرص التتمرناىغصيه | 
ومززاق قارغمته دور كناة معضاسته وتهرنهوينوريونده خا ككسر يلهده جا در بال وكبالخر ص فرح | 
اىالسنانوالتون وكومش: حلقدية.دينور على قولكويهنك حلقه سنهباخود نسوانآوادانلغ ند اولان يعض | 
كرك تالت هتحتو وي ماركا ونظاك ينعن وكجدى الو راجيال الندةبنوو م يمايا لل طانديه | 
وشو ل أوج سيو لش اغاج بارة سنهد يشو ذكه صوطلومك اغرندهاولازباغه صوقشدر تلو تفول ركب الخرض !أ 
السقاء وفوعويد محدد الرأش يغرز" فعقده بومعنا منساسيشله بك آز وحقير نستهده. استعميال' ؤانور ,يهال 
ماعل ك خرصااىشئا بو نده شان ككبسريإيده مستعم ادر وخرض خانك جركات ثلاثيله مزراق تمرنتك قواق اوزره , 
اولاندمور يله ديد ركه تلاتطرق اولة حدر عبل قول ريك اساعسى جويرن خلق ديه دينور وزاك | 
كنديتعدينور رجمعناسئه وظغارجغددينور .أخراصة كابموزننية اصلاخ ايلك معن انمد و قال سخيصخ | 
الدالخيراصتمن الب اسالاول اذا اصلحه. الخرض فعتنله ضوغوقدناوشو يمر كاجعيق»غناستددريقسال | 
خرص الر جل خرصسامن الباب الرايماذاجاغ فىقرة. الخرص كنف وزلده معناى مر يوردن صقتدر . فرص" | 
منبروزتتده يودج مز راخه دينور نقا لطعنهبامخرص ا الر ‏ الاحراصن. #منزدناك فتحياه شو ل اماج نارم لى ينه 
دبنو رك ناصغا كيه اذاثر ابله قواند نبال حقررلز مغردىبخرصدر صمره وزنيده وخ رصلرطتب وزتنده وخ رصيز ) 
جانك مله رد وزئنيده. الخبرصة غرفه وزثادة رخصت هوتاسييددا شنال ماوجيله خرص: اى رخصة' 
وصبوخصهسسنه دبنونتفول اعطيى خرص من الماء اى لمر منه واؤعيشه خاتونك طحاء صوصنهدبنور | 
| الوصسان خا ك كيس لاحن بن قضاءنده برقزيسزاورادهملراقلز- م وشيرا !ءلنوز'اولقلا نبعيه اوانبدى | 
ذواخرصين جالككسرلدقبس ن النظم الانصارئا شب اعرك قل حدر المرضن احرضدان وزيدية 















































وزانده صوهوق صو هدبنور تمول ربت خر يمسا ىماء بإرداوخرما وبارآنما جارك دببارئدة اولان حوظه | 


وتهزك رجاننته دينور ودباذاولات اديه دينودتفولر يتم »شى وخر يض ]لجراي فجائيسة وتدو لخر جنا 
اليالتزيمن!ى جزيرة امن العخرص :نف ل :ولننسده بركسبه افك واهزا ابلك محناسي ددري سال نر 





ومزادفبدرى ذكراواندى خسار ,يك قله مزنازه دبنونإسندمعنامتة عرض يفرديدار الخريصض: بافير أ 


| دبنور وطلوقابعديتوز يقالىانا»خزيدصاى م لى' وشول بول حوضك ره ديتو ركه |كاني ستو صابوت اركباوز. | 


سا 


اذا 


عليداذاافبرى الاختراصض. افتغإل وزنده يلاندورمكمعنانينهور يقال احرص ةلوجل اذ! اختلق وطغارغفه: 
تست قومق معذا سنددر يقال اخترض الرِخل اذاجعل ف الْخَرْض اى اراب مااراث: المخارضة مفاعله وزئقيدة 
مكشيك اتلك معناسننهدر قال شارصه اذاماوضه.وناذبله: الاخرمضصاض اسبظرار وزنك بد م خانوش:ازلق 
معنامشه در تقال اخرمض الزتجل اذاسكت ال رنوضن تحرداخل وزنندها شيزيو ايكنه دبتور لضن" .خالك 
فى وصاذلة تشدتديله: والخصوص. قعود:وزئنده . واللصوصية: جانك ضعى وفيله والماضيصى ,خليق 
وزئئدة ومدابله والخصبه “خا ككسعزيله. والتخضة .تله وزتنده ركد برنسنذايلءتفضيل ايلك معناسده دركه 
اولكشدى اول نسنهابافمشا ركد تفرد ومثاز ايلكدن عبازئدر بقسال خض فلانايالنى؟ خصاوخضوضا 
و دوسي وخص د صى وخصيد و تخصةين السياب الاول اذافضاهيه وكذابهالخضه بالود اذافضهره ذون غيره ٠‏ 
شارح دبركاة صوصب لفظند ممؤل كرب ضعم إن تزجتيع ايلدئ لمكن عند ابجهور فقمى افصودر وباك تشيرّد أ 
تفي جار در وحرف جرّاولان ادكلهسى مدا نمز بورده مقصورة داخلدر التهيى" الخاض" والخاضة ,ضادارك |) 
تشديد ليل فعام وا مدمقا بليدوكه بوتبسنه دهبولتوب سابرده بويا نشئه دينور وخاصن متاز ونتعي نادمه اطسلاق. 
اوانور ججنى خوا ص كلو ر شنارجك لبانتهكوره سنا صددكضاء ماله وتاكيد ايجوندر' الحنصان خا ككس يله || 
وطعيله متاز ومتعين آذ باره دينون: توا معناسنه ظاهرا خاضك جج ميد بال تابه لها خصانالباس 
اى خواصهم. ١.‏ لخ ونصة +خاك تمع وضسادل تشديدبإوجا سه لفظنكمضغن يدر ياي سا كنهدر زيواباى تصغتر ١‏ 
متخرك ‏ ولزشارح تب ركداض لق خو رضصه اولغله ادام !واندئ:واجماع ساكبين مجم اولان ولك حرف اين ونا لك 
مدت اولسبيدر اله ومنه يقالعليك خويصة نفك اى يخالنك! الحاصية القخصماص: والختصاصة خالرك! 
فتسبلهذقرواحتباجمعتاسنهد ر ,يقال اصابتهخ اص وخصاصبة اى فك وتقول خضصت بارج ل خضاصا | 
وخضاضدمن الباب الزابعاى افتقرت ومطلقا رخنه وخل لخي قول قأبو وقلبون واللك وناب مقوله سندة اولان || 
كدكدورخنديه دبنور باخودكوجك دليكه دبتور يقاس نٍصاصهاى خللةاوهوكل بخلل وخرف ف ياب وتخل | 
وبرقع ونتحوهاوالثقبالصغير وساج اباقلربنك فرجداربنه دنور. الخضاصاءا. شاك فكبيله بود فق واحتيداج | 
مغناستهدن: ١‏ للأصناصي خانك ضع له ادعد وبا كد لدكدانصكرمياق قلا أوزم بتساغنه ديتوز تقول اقديلفت 
اناصعاضةة إىماباج فالسكرم بعد قضافلة وآزجة تيه دين ون تبن يشيره + ساسسنه بجع جنسئ | 
جفينام دن ٠:‏ اتليضل: تقااك ذفيئكباه سعازل يدك وتامف تن :اولان او ديتوي» ترك انلز وكورادار مواغ ١‏ 
تعبسيزإينن رع ل قوك با يكز تاواق نحتدارائله اورتلس شاوه دينور اربج دبدكلرئناوكق جم خصناض در 
خا ك كسم بله وندصوصىدر قوكثانىي هكورهدبواررئسازلق!ولوببايكزسدتختهاولاند ركه جائمهاولور وخض” 
مخكانهيه دبنور هرنقدرسازاقد ناوهش دكل ايسدده واو يادميه ديثور تجرزجيد معتاسئه “اللخص” لبك كسمرزيله 
مطلقا كسك شئهدنتوريقال جرخ ص اىناقص. الاخصاص همزه ككبسريلورنسنه دهتقصي ايلك معناستددر || 
بقال اخاصنتبه اذاازراً خخصى شارك ذى له رارا وز نشده بغداذ قش اسندمد جد ل طرفد وسو قري ها ددر ضلادن مد 
نعل ىبن هد الخصئ اوراد ندر وموصل شرقبسنده بشفه برقو ةإديد زسكاقباتجله دوه جبلردر الخضوص: نك ذميله 
كوفدده رموضعدر اند إعلآك و نازابك لتو دنان + ظيْها وراي تود راغ زقيا ساوززهومضرك شزقيهستدهغين 
الشعستراشد هوق ريه اديدزويثةمضير بلادندن اسنوط قا سند وقر يوذ و وبته شرفي د مص بهذه بإقرته د ركدخالا 
صوص التسغاده دغكله متعارذن وباديهده وموم اذيدر , |التخصيص- تفعيل وزتنده برنسنه بخاص" الاك 
مغثاسنهدركه ساك مشازك ا ولدايئئ شئ*ابله متغزد ومتاز ايتكدن عبارتبر تقال خصصدضد عم ه وتخص يمن 
خوندق فسهنه خصوص رلعنهدينو ركورقام شك انه آقش وضع ابد وبباول وامتىاوبنادهرق انش ىكونتورمكدن 
عبارتدر وو اععدر الاختلاض افتعال وزتنده برنسنه ركيده باخودركنيه يز سينديه خاص وخصوص فاق 
معناسنه و#خصوص اول معناسنهمتعدئ ولازماولون بقالاختضدباتشئ اي خضهءهفاختض" الخضص .تفعل 
وزنتدهخاض وخصوسس اولق معناستهدر يفا لتخصص به مغن اختصن . الخلضد دحرجه وزينده فاجق 
معنا تدوز تقال خليصض:الرخل اذاهرب: الإليوصن' حارزون وزنتنده سب يخود نكو جك وسرجه رككندة 
رقوش آديدرٍ . الخلوص. يحلوسس ور ده .والخللصة اعافيه وعاقبه وز بدا برنسئد صا ويخالضن ولق 
معن أشينهد ركه مغشوش ويتكدراولامقدن عبارتدر بقال خلص الشئ” خلوصا ونتالصؤ من الباالاوّلاذاصان 
بشااصامؤلفك بصائرد مني نئمكورمشالض وصاف برسعنايهدر' نهسا نت شال ص مقدام يشوب ايكن شاشّه نيى زائل اولانه 



























































د 


: اتلك 
دشيور وضافى] ند نإعدر وتجلوص يتشمك وصول معتساسنه :در بقال #اغيالك اناوصل الخلض ٠‏ فعتنله ١|‏ 
الده واياقد اولان ككل رجه ذلير: زرك تحال نال فيه وتشائع شاخاولى معناستتدذربواللزده وااقازدء اولان 
نجذ اده اوزونككتردةاولوركه اراريده بحرئحه اتارصوقث دراش اولور وهيل طاوقارينكبالدر رىككارى دنى ||. 
بورسمه اولور يقال خلص العظم خاص امن لباب الرابع اذانثظى ف الحم ولا فرقصبعفدام اليد والرجك || 
ارح نشط هته زف تخطثم وقةظى” ولف امضالمشدر وخلص برفوع صرمشق اونته دبسوركا ممه كبى | 
آغادلرهسنرمثوب جفربغنايت خوشيوودانهرى عي قكىاولوب بارلدارمفرةئ خلصددر الفالض:«.صفوئلو 
| ستيه دبتون بعال شخ خالض اوضاف ويك يياض تسندنه اد لاق اولنو نقسالا ثئء خااض الى انض وخالص || 
بغدادك شرق ستده برتهرك امعسيد ركه اوزرنده خااض اطلاق. اوانؤر بركورءكتيره وازدر ظاهرا اول قضباهرك 
| إسعيلء مسعادر الخالصة .مصدردركء ذكرا وأندئ واسم فاعل اولورصافيه معنا سه ومئه قوله تعالى أنااخلصبناهم 
كلصت عرق الذاراى مغل خلصنالهم بعق خالص د كمي مد رخلة لفظانك فسنت وكرخصلت مُنا تدوز 
وذكرئالدار قولى عرى د كرى الدارتقديرنده باخودبد لدر وامام نافع وهنام اضاقتله قلأت ابلدباروداردن مزاد ا 
ادارآخرتدر وخائصه صقل يزه هنده يع الى دكزده ابتالباسعنتدهتججلباديدكلرى إطدده بر بلدهوامصيدر 
واخفرائله خر بمدنام محل بسشده إربركه اديلان الخلصاء_كعراء وز ده دهتاده بزموضع آديدر خلص يشاك 
| قعصبلة وبازمنجددنآرءنام حلده رموضع آديدر' خليض- زبير وزننده عسغانابلةقديدميانشده برخصين:اسعيدر 
ا برل شرق خليص اطلاق ونور الخلص باك فى اولامك ليكو نإب برنسنفدن خلاص ولان شئه 
ا وي مناستلة اسى, قريه نكابق طرقنده إولان وَابتْلرل ارالغندن سور يلوب اقأن صويه اطلاق اولندون 
دشوور لوساسد 3 

ومنم وشم خلصاالشنةاىعزةاهابعن ماخلص من المناء من شل لسبورها . الخلص + خا ككبسسر بلهخااصنوصعم 
دوسسة اطلاق اوانور جدجى لصا ءكلوزكرماء وز اده يمنال هؤخلضك اى يدرك الخلاصية. الك ضعى: 
وكشمريلوبرنسته:كصباف وك ز يدمسنهاطلاق اولنتورتخلاضه البعن قولندن«أخودد رك مكره باغ ينعد 
احجنه بعض نسنه.قاتارزتام از يوب حبانة سب ولد قده سمزد زوب جوكند يسند نتم رن ايد رارابشثه ا ولطورناكوزىكيى ) 
طوى وشالص اولان مزتدى يه إطلاقاولثور سال هذه تخلاضد السمن :ان ماخ لض عنه .اللا » خالك. 
كسمزيله اوهعناسندد ركه شمرزة ب ككسيريلهدر بودن ذ كراولنتنان ياغك مخلاضه ننه دبسون وآنشله خلاصه 
اولعْش النونة وكوحثة وكره باغنه ديتور يبال هذا خلاص الذهب والفضد والز يد إى مااخلصته النارمنها 
مؤلفك وا اند كولى اطرادبدر !ةلاص رمان:وزتدهاودهواوطدذه اولانخلل ورخنه يه د.ا ون تفول سل 
| خلاصالببتاىخلله الخلوض: صبوروزنده خلاضما ولب ازياغك دبندمقلان يجوككه وطورطويه دبنور 
بوراده بالضم تحنس غلطدن. ذوالخخاصة. فتهاتل وفعتنل ند هخم قب سند مخصوص سلغدهبربيت اسعيدركه , 
كسديهنظير ولق اوزرهبنا ايل ثارايدىكعبةالنانيهاطلاق ابدرارايدىدروننده خلصدنام برصعلرى اولوف باخود 
زمتق ذكزاولنان نبا تخلصه نك متب اولغله ذوالخلصه سعيه ابلشارايدى . الاخلاص همه نك كنس يله 
برنسندبى خالص قلق معناسنددريقال ا خلص الشئةاذاجعله خالضاواخلاص ف العبادةرياوسععه شاموسق 
تزلكايله لله عيتادت !لكك سد ن عدا رتدرتيةتاى! خلضن لله إذاتيك الرناوبرششك خلاضةنسق آلق معنا سندد ر بقسال 
اخلص !لمن اذااخن خلاصتم ودوهايلكلى وسعوزاولى معسباستهدر بالى اخلض البعير اذاصاريخه قصيدا 
سينا التخليص تفغيل وزتبيه ركه خلاص ويرهك معناينهدرية لىإ خلضيداذااغطناء الخلاض كاذكر 
بعض ليد ره سحب ان وزند سند خضبوظ | ولخله اريك تاق وثره ايحرث معنا شه مسنتغنلد راوتخ ايف برشبئك 
خلاصدي ]اق معتاب نه درايقال تخاص الرجل اذا انخدا لاض وقورترمن:معناسنم دريفال خلقن فلانا 
إذاتج ا مشازتيك بالنمكوره لاص يود ناسعد ر#الجخلض: تفعل وزندده قورتلق معناشنه وريقتال خلضه 
فتخلص .الخااصة مفساغله وزنده يركبيهايل هكد سزصغوثاوزره بشنلكمعناستمو نز تقال خالضتهان اصافاء 
الامتخلاص, بوننه يى بركسنةاورئدوايو ب كدي نفسنةتتخصوصايدمك مءنإ يلم ريال استخلضه لنقسه 
اذ اتتخصه . ابخمص نانك فى وديك سكونله والمموص- قعود وزناده باره لك شيشنا نمك معنإسنددر يقال 
يتاصن از نجتضساولحوصا منالباب الاول اذاحكن ورف وحص ]لق بركبلهبى زيون ابدوب فازتى ايجزو 
ووفك تمشت استةا درك بتكن ال مضل ميضبه وز شدء انع دز جلغه بد ينور شاف ه معناطته مضه 
مطيد را ولو تجضن وتوص كى آجلى برآذى زيوب ابدوب قارتى ابجروكؤرمك يذعنانشنه ينال تيه الجوع 


شجوسا 


| نخصا ونجوصبا وخمضند ين الباب الاول إذاجعله نيصن المشأ واجغدق معناسته دن يقشال نمضن البطق 
بصا وخوصا يضم من ليساب الاول والرابع والخامس أذاخلا إى نجاع: الالكماض: انفعال وز نثناه يوونتى || 
| بايونك شبتى امرك جعناسوير يقنان ميض اللرج جعنى تقض ارصبة نخانك فكبله نلاء مر وجوه مغنا تدا 
وه لروطباخارارالقيز» اولان إعض .دوز جسم كوج لك يرة دمبشلونكه طبرانيئ لام ونون مسق آمبان اولؤز 
لحياصن .مقرل وزنسسد »يلدي ده رطر بق ك لسعيدن. الةنصان 'ضائك عد ابله وفخالة واتخي اهترز وزشنه 
اج كنيد دينوروقارن جه واورةهلئى اتج جم اولان كنتويه اطلاق أواتور قال رْخْل ت#ضانو:#ضان جيض 
انا ضام والرطن :وال امرأة. خوصانة وتجيضد من ناة تجائض ومع قوم اصن ى تجناج: الررصة 
سفينموزيبه بركونه سنباه اله د.نسوركد دز تكوشه لو وايكق طرق زتجغلواؤاو ساعد ه ليس الدركن ترص 


عدالله إنقبس وا جد ننج ص جد للردرؤا, تجبصه عدن عاذ صما بيد رياشود توضازمعه وجا ى مياه انإددرا 
خارص «تفاعل وزنديدهبرنسنهد نكا ركسب برط رفيا ولق مضاستدوارية يال تخامط عنماذاتخا وتتعيره 
فزي ب كعديك ظلور اتيك معناسينه مستعبلدر' يقسال داف الل أذان كت ظلت عن البعمن وروك يدنك || 
حذى وير ةلشبمعناسنه مسبت بلدرك أندن متباعد اواورا تقول خخابض] عن جف لى انخطة ب فتهاى له عن متهأ 
الاخوص. مزه كوديك تصيله اننساك طبانى وري نتدهاولان قوز جد [جقاغله دينوز كزرةباضدقاده اورانقق 
بردطوثةز ويه كأن ضلن الله عليه وسم .نصان الاح صين لأ باطن قدميه الذى لاتصيب الازضن نقدبدٍ ضاق 
عن الارض يواه ضان يضم الاءالمبالغ هنه و يوضفت هونن ثضا يلوا بلتةذوذطبا نتعمازا ولنوركد د وزطباندق 
الخنيوض ,عصفون وزنئده جعياقدن خافيلوزامكن ضضراروو ذوشن بلسزارية ديندوك: الوص" جرد حل 
وزتنبد هخ راليكنه دينسور وه رشب ككوجكيه د يبور بجت خم انض ون+النتوضد:حبابإءالا: شور اولان 
خرم ا اغا جله دنور ومبرفي رئاج انور ياود ننه ذسسورا اللاوظوسل »لاك كبعر يلدرودججبرنأور يسنا دبنؤزا 
الاخخيص #انعيل وده تنبل واوشكق امنا دشعور :اخود وان اولان اجتيصع:اولثين <هاه' وض 
|| فتتنله اناك كوالرىامجرى بات اوليق معناستددر يفستال خوضئ اتج وصبا من الباب الزابع ل ذاغاريت 
عيذنه . الايوص: ٠‏ صنقتدراكوذرى لجرى بات نكنئيه دبول و بيهلا ابد تمر ونام شاغروفازسة تلق باولندى 
الخوميتا..تجراءوز يده شول! مني نله دبنو د كديك ا سيلمكديان نائىمكوز جايو فرننتن وق نبي ياقبلورا وله بال 
يع خوضاواذاكا بك بكسمر لئان جز اوددين قواد ب وصيفب اولون بغال بتنحوضياء ا ىقعيرة و(وكدك سياة 
سه دبنوريقدالة قارءخوصام اىمرتفعه واكوناين كبز شاه ونوك إغارم رق الزلان دب قيولهولتور يفال عد 
خوضاء اذاصيارت قدإسودت احدىعيتها وايتضت الايتعزق:ونختومساء سإرةبنعازؤالاشدى وثو بدئ الجبر 
الخغباجى فرسازيتك تمد وبك ات اولان اوزله زمائند دبلودابغا ل ظطهيرة خوص ءالا كانت إشداجناوذاسيمبن 
بي الخوصي!ء يح صى, الاصل جد ئدر» التوص: الاك خجدله نخرها بباغئة اول ؤراة فزدىخوضله وز راض 
كات وزنتدم خرما برائم صان آدمددينونا ,الاخواصض ,جز ةنك كبلترله رماغ طاح بتراطةق ينان تددر 
يغبن ايخوميت [اخخل اذاأجرجت للإوصى >كذلا تمصا اظ] ججازي! وا يازؤت ا جاطرمي بيهفها نيه لبف | خوض 
العرشج اذاتفطر يورق ,العتويص «تفعيل وزنشلدهيكسدزت,لؤجه نستدالق معساسنهدوكويا كد بتراق قدر 
القدرتفولخوّص بااعطالء ائ خذءوانة لوقو تن الناب خرمابيراقارئ ظر ريده نانج التون تكد وقبارءلزابلة 
نت الكدن وبارتدد يفسبال خوص التبناح:اازتينهتتصفاع اذهب وركدداعداكزاء وتخبان اولان آدماره | 
بعد فراود اي واكام اوانله: كرام اك معنا ييدايق لوص فلان: اذااتدأباكرام الكرام #اللسنام وبركسدده | 
برك لاستلرى ظهورايلك بق مساج وضقالنه يبإزاق ببراق قيرسعك معنساسته دن يقال بخوّطن الِشِيت فلانا | 
اذابدافيم الخوص قعل وزشديه بود بركتددن ازج تنه آلق: نتنِياسيه در تقول حوصن ماأعطالدٍ || 
وتوص اى خذهنوانةل: بوصنم محدايه وزننده شول بره دبنودكواتدة الانه وإرطىئ وعررقع وسسبعز ناا جلزلة 
ببراقليق فزاوان اول.بقسال وض موص اذا كانت بها خوص الالاآء والارظىا:والعرضم والستط . الخاوصية 
باعل وزدمب تيه مناعه كعك وبخهيله بازاز يلك معناسنه مرتقولة اوتقه بيغ إذاغارضنه ومخاوضوكوزلة 
انق قييدرق برتستميه د قنله نظن ايلسنك معتاانه در اوق طوغرلدركن طوغ رز تلغنه. بأخوداكونئيك نه 
نظرايدركى . التذبباوصن. تفاعل وزنبدهجخاوضد ايله معناى ثائيذه مزادقدر بال هو يخاوض ويتخاقض 
أذاغ مق« ن يصير شاي وجوفى ذلك بحدةق النظركانة بوم قدحا وكذاناذا نظرالىعين الشهبين ب الليصن خللكة 
















































































































لو 
| فت وراك سكوتباه . ولطائص: ابحة اسان وعطيعيه ديتور تفولئلتمنه خبصساوشائضًا ا ى قلبلامن النؤال | 
ا 0 عدن خيط اكنافيا وخي ص آزاولق معناسته منص در اولور يمال خاص الثى؛ خض خ بصتنا , 
اذاقل القيضياة” مجراء وزشئده <دسس وكرعطيديه ديتور هال عطية خيضاء اىتاقهة وشو ديشى 
يبه دبتو ركه بو يتوزبئك برىديك وبريسى باشتديائق ونايشق اوله يقال معرخبصاءاذ ا كان احدقرنهائصبا 
والاخرملتصقارأسها الاخيض" احج وزتتدده بوينوذبنك بريسئئ قر بق اولان قوئحه دينشو رقا لكش 
اخبصاىالمكسسر احدالقرنين و بقال عير خبتضاء وكوزينكبرىكوك و برستئ بتولءانسنان وحبؤاله دبنور 
نال كش اخبص اذ اكانت احدئعينيه صغنرةوالاخر ىكببرةويقسال نهد خبصاء. لقي" فعتئله انسان 
وحبوائك كوزربتك برىكوبخك وبرى بيو ولق معناسنه دز يفسالخبصزخيصنا من البتاب ازابع اذاضغرات 
احدى عبنيه وكبرت الاخرى الخيصى اك فى والفك قصزيله هرنسنهون نبذهره دينور بعال خيصى 
منعشب اىنبذمته وطاغنق وبراكندهناسه اظلاق اولنور ومنه يقالا جعت خيصاه, ا ىمفرفوهم وانضم 
بض الى بعض ١‏ الصان. خانك فق لهف رنسنددنرمقد ا رازجتهشئه دينور شال خيصان منهالاىقلبلمنه 
5 ل الدالالجملة_الداّص دالكوهمزدزك فتصيله حدتى جاوز طاشقينمسر وزوشادان!واق 
معناسنه درك كرفطاىكئ بوطورلق ايلكدن عبارتدر يقال دقصن الرخل دأضا من الباب الزابع اذا أشنو بطر 
ومو كرىكن #جور وبحم وحمل طو بطلواولق معناستددر يقال دثصن الال اثلا معنا .الدخص 
سه ذياولنان حيواناباقلريله تيتوباشّك معناسنهدن شالد خص المذبوخ برحلة دحصا هن الباتة 
الشالث اذاارتكض وقص المدخص مقعد وزنده اسمممكائنار فذبوحك تدوت:اشنديى به وتثور مقيعص 
تكدماسته: اللكتمة ى ميهد يله دحرجه وزده برهيهم ايشىاطهار و سانايلك معتساستنهدر :يقال د خرص 
الانراذالينه . الدخرص: زيرح وزننده اموراجره اولوب اموزك حقابق ودقايقنهآ-كاءاولان مصلن شناين 
وكاركارآدههدبنورتقالهود خرص فالاموراى الداخل فيهاوالعالم اليخريص" تخريص وزنتده ومرادفتدركه 
اثوابائيززيهوينور الدخوص ‏ جلوسوزينده قبرزقسعىاننفطلوب بال ىكىمعوروب باغ بالق معناستهدر يقال 
عفد 0ج تيوسام الابالثالثاذاإسلات شما الدخوص صبور وز نندمك ركوكق اتنوطلوقير»دبنون 
بقالجار بد دخوض اىج تلش سما الدصة عكر هه وزئنكة يودج #عوزقيراه ديثور شال ضاي ةمدخصةائمعنة 
السرفة وسترخه وزتنسده قورقودن ناثى جوش اولق مفتساستددر تقال دريض الرخل اذاسكت ذزنا 
الدرص دالك فق وكديريلهكرق وظوشان وترلامجتاق وصطضفان وكدى مغواه ست خبوانارك باور ينه دينود 
درنص مصغرن بدزومنها لالض ل دريص نفقه #يعياوريجق ايتمكزق غاثب ايلدى برختصوصد مهم الزام 
اعيؤن حا ضزلديئى وال اقنضاوقتندم اونوتمغله عا جن وفرومانده قلانكسه حعنده خترتاولنسوز ودردص 
دالككتس ربل فافج قمر" رككةارنندهاولان ناور يتهدديئثوز نو نارك_-جعلرىدرص هكلورعثه وزنددة وادراصكلوز 
ودرضا نكلور دالككستريله ‏ ودرو ص كلورضتبتله" وادر ص كلور افلسن وزننده ام ادراص همزهرك فيله 
دافيه واقتداطلاق اولتور تفال اصاته ام ادراضاىداهية 'الذروض» صيور:وزننده ر ونده ناقديهدبنور 
قال ناقة دروص ا ىسريعة. .الدرصاء: -جراء وزننده قوجدلقدن ديشارى شكدث اوش نافديهدبنور يقال 
تاق رضاء ازاككمرت:اسناناكيرل الدرض: فهتنإوناقه فرصا اول معناشاه در يقال درصبت الناقةدرصا 
م الات اازانم اذاصازت درصاء الدرافض.فابله علابظ وزتند» البق واتبوك عه لؤشه دينؤز» الدرد اقصن 
كته وقاقككتسربله يبوك اوس تطرقنه دبتوركباشدن طرف اولةجقذر عل قو قغاده اولانكوجنككبكه ١‏ 
دبتوركد ياش اللادسونك بن فاضلدر جع درداقصا تكلور تمسال هوغايفذالدرد انا طرف العنق الاعلى | 
اوعظ صغير: الدصدصة . زلزله وزتتدها بق الايلدقلبوز واللشمقوله سي جالءءق بغئاسنهدرزيقال دضدصن 
التثلاذاضريه ديه الدض” 5 الك فتى وصساد لك تشديديله برفسنهيهتيارا ابدمرك خيع تايلك معنا “تددن | 
قحال داصه وتصا من البتاب الاوّل"اذا خدمة سانا ,الدعص: ذال ككسزيله -والدعضة. هايلة كرجه 
قوملق قظعدسئه عبل قولاوبككئركتن قوم يغنئه باخودكوجك إولان بغننه دينور نج دع ص كلورعنب | 
وزنندة وادعا ص كلوز ودعضةكلورهتبه وزئتده. الدعض -دالكتحياء قتل ايلك معتاسنةدر بشالدعضهدعصا 
من النابالاؤل اذاقعله. ومذبوجكئ اباقله كمعن اسنمدر يفسا لدع صرب لة اذاارتكطن الأدعاص همزه:ك 









































إ 
| 


معنا 


كستريله بودخىقتل ابلك معتانينددريقتال ادعضه اذافئله وبرآدئئ هوانك اتييليكئ بوكالدوب هلال ايلك ' 


7 








تعنانشدور تقال اتعظبه اط رإذاقتله , التتعضاء .جزاء وزنس به شول ذو يزه دنتوركه ظاؤاغى توسشق اؤلوب» 
اكاكونش ابعايث تأشرابدراولغلة اتتبلكق تاتون ردن شدرف اوله:“بقالأ وض دعصناء أى سه تحن عابنا الشمس 
فتكون رمضاؤهااشدخرّامنغترها 'الماعض- ترج وزتسيده عوالك اسيلكثاثيرند ن وكالوب هلا اونش 
آذه ذرنتورعق قول ا سيلكدن طنباناريفك! ثلزى يعزيوت طاغاش اولانه ذيتون سال رجل مذغضإذااشقلة 
غلءة حرال» عضاوم إك | وتسم قر نادعنه “لد امع .مقاعلهوزتنية ريكنئه ىناكها وى شوعتلة طوعق مغناتشدين 
ولخد مداعصية امغاره. المتدعصع! اأقام تاغلل نه شيل اجترايق طاغاش حضدونتون التدخصض- تفعل 
وزتقذهاث بوزلفلة زيوب طاغاق تعناستددرابقا لتذع هن الم اداع -أشهادا الدعفضة :ذالك وفائ ككتسريله | 
خلسواجد وصبفدحانونة دشبوزتفا ل جائة اءزأة صاش ا عضئولة “ الدعوض” عصدوروزمنذ» بركونه سياه ' 
قوز هزه شو رك صوكولارنبنك وازقازك صوق بيكلسكة بغلد فده سجلرنده وكتالالزند دالوأو ر وازسيد» | 
كك كف ينزد راشي ق ويد فد ور نو انث دناه وكو جك فو برغ اولؤرح و جقاراكاايك ناننى وقؤز بغدا باوروسق ا 
تسزايد وار نجي دعاءتطل دنا ودعنولين شو لكان كذ اراافة دنهو ركنامورنونتصاله ايختلاظ ودتخول ابدوب علولك 
وكارج لالع ثز دا يفاواولة وشا انع ينث «الاظغا ل ذعاةضن علط اق ينبا حون" فاده لاعدطوت "من ددث يعو | 
| اظفتتال عام دلإساذه "حزما دول اند وب هنع اولك قار كح بغن»ه دسق تقرح كزونة ؤفرسرايه فىبذوا 

| وبلاغرانج دخو ابدزار.ود موص ركه ابد ىكز بغنتانك'فاخر وزنأكاراولفله حق جل"وعلاسابدوف اق‎ ١ 
| دعخوص ابلذي! الدعصة زربت وزلشده ويك وموشى بحو ق اول معناستهدز بقالدعضاماء اذاكترت‎ 
|| بماسضه د عويصن الرهل مغر شه سباه: لفك رفاتفان رغد اسودلقتيدن زهيرلك شتض وطتداء بقارت أخازق‎ 
وتاهرادى غنده وبازديدكلرى اراعكاء طا ثمة جن اؤلانبره اندن غتزق ركش وشو قد بإبلاة مزاندى موام حك | ا‎ 
برند» ع رن الانا تباخ واشو»#خن يعغطن تتدها وكين بكزة #حكاناوادنا اهدده لو بار بتي ناذا بلذكذ سهره.‎ 
|| قبل :ددن زكنيةتاين إرامتتدن قالعوت ند لوي اولان طغتتان طقوزكنع وكرع دو رى وادتعارى اعطا لبلكله‎ 
١ اولدنج مر بوارى اه وعبال اوأشباء واموالبله مكلذ وبككوزعكه البناذرتبلد ق كدرل فاتك :ونه اطوغزى‎ | 
واصثل اوإد ةده أكهان بخن طا ثفهسرئ حن قوم دعج يض ككوز لق بابو بكور اباكله مخديرةالوتحاقب تكندييى‎ | 
|| وبانشده ا ولنلراول قو نلغلوده تعلاك:اولنتان" توهتاستلة عر نلو ومصاوتة-بفايتْغار ف وآشناا ولاتكسة سقلددهو-‎ 
|| دعيي ص هذ الا دبوان  الداغ صة. عبن معهه ككس ر يلهتويز قتاغددة اولان ذكريى او بناق ككه دبنو رك دبزنا‎ 
آغرشئى تعبراوانوزتقولصابياغٌضى وه العظمالمد ور تعره فى رأس اركب ةورةتلوضا طوبه درشورجى‎ 
| دواغضن ةن .الدغاص قغنناهدوهاش كككرى ديدكلرئاوتلجى بك جؤق مكاعر يسندهبو و بلوب صق نفس‎ 
| اولق :مسا نهد زكمكو:د شك :ورهمرا وثور سال دغصث الابل د عضافن البسأت الزابع اذا استكيرت من الصليان:‎ 
| فالتوى فحبازعنها وغضثْبه وطغامدن باعضيدن شبشوب طواق: دحل استةو يفسا دغص الرجل اذاالا‎ 
مبالااكل والغضب الدغاصى .حبارى وزنتدمدغمنعلة» اوغرّامت دوهر» ذتونبةسال!دل: غاصضىاذااصابا‎ 
| :هرمن ك كمس بله رآدئى غبِظ وضبله طوللزمق «ستاسنددر سالا دغص اذا املأ غيظاا‎ ٠. الدغضن الادغاضن‎ 
وقثل لبآك مغتاستثهور بقان اذغصفاذاناجزه. التغصان غضضان وزنتد» وغرنادؤيلن المداخصه مفاغله | ا‎ 
|| الدتعفضه: جرح وزنندهكوده عور ونعه‎ ٠ وزنشره استعه] ل مشا ستّد وز نقنال داغض ف الأمن اذا استقل؟‎ 
| ل وشتحينيئ جؤق اؤلق معنداستددر يقسال دغقصل الرجل اذاسعن وكترجه .' الدفض: الك فقى وفالك‎ 
| سكوثياه رضنة مهن ته سق وطوب كيدو بدو املس اولقملوسهدعتاشتد درو نوك فعىيماث و2 ورد ركه‎ 
 "لجرغتم آند نصغ مستعئل دكادز - اندوقض:.. جوهر وزئف ده صوقاله ونور فلاسيج اجون - دكتكض:»‎ 
وزتتده هند ستسانده وتورل اعيد نو روابن عاذ زواينيدن: واق عر بزتذنوانالادات وقيدان العر فا بكالتدة‎ 
كتكوس عنؤانياة ثنت الأشدرايكنسئدخ رواتلرنده وهع ابطللزله غا بدن زبراعر بك غير لبسائده ضمال حرق‎ 
بوقدر واهل فرسك بوزعدده ضدتعنرى اضطلاحبد ر ضنذود وفنا ؤسه ضد دبرا طقوذ بوزة وارقجد مزج دبركه‎ 
, هناك باق اوه صدسد معر تيدر الدليض:» امير وزندده سرت و[.وت ملاع ؤرزاق اولان تننديهدينون بقتاليه‎ 
|| شر هدليض اى اين براق و بلدرامق معتتاستددر يقال داصن الشتوء ذليصا من البات الاؤلة اذارق والبون ضويعه‎ 
| ذبعورباليز”ننة -بالدليصناى منساءالذهب" الدلاض: :وال ككش يله يودج سارت ولوب ملام ورا تسددية‎ 
سؤر خصوصا ملاعو روزسز دو ند وز مضبقل ززهه دور بجت دلاص درمغرد ىكى بودقولهر مشردلقة‎ 














































































































برموهوم :وزنعناسب ايتنآر :ا واند قد فصكزه ججهلنورار بغال درع دلاض وذتؤويع لاضن او ملساذليتة . الدلاضة | 
كرامةوزنتده زرهبزوزسي نملا ومصية ل اولق تعنساسنددر يفال داصت الدرع دلاصلدمن! لبا تارابعاذاضازت || 
ولاضنا بو بك قويخه لقدن دوا ديشازئ دوكلش اولق معناس تددر ينال :دلضت الناب اذاضازت دلصيناء || 
الدلاصض. .شد لد وزندة ملاسيتلونستهيهديثور: تقال ارض وناقد ذلا ضن اى ملساء -الداصة رحد وزنيدة || 
ا شول ناقديه دينو زرك توبارى توت دوكلكلة كودضئ دوز وضيرق فالمش اوله يا وناقة لضيو اذاظار ويرها || 
أوإفلفت دوزوقموار بره ديثور يننال ارض اداصبه اى مت يد .الاداض «أحهر وزتفده وللادلفى: صوالية ١‏ 
١‏ ننه تبحاه شولطوازه دبنو ركو مة د ماتل د ؤكبلوب:صكرهد ن رين ديك توابرزيقش إوله بعالا تجدارادلض 
وادلصي” اذا كان قد يتل شعرجدرد وادلصن:وداض كتف وزكده توِسسن بلا ب قكودهلوكثئنه دينور داصنيياء 
مؤثدريال رجل ادلص ودلص وام أةدلصاء إ قإذلق ودلص د وزوهموار,ؤهدبتبوربمى دلاص دردالك. || 
| كسيريله: الد لون ستو ولزن دمر لعٌاجيو هكى تلقل اوتنسار اولان ننديهإطلاق اولنورك الد«طورميوت 
أصيريلور. . اتدليص تفعيل وزنتدهبرنستوى ملام وصيركئ :ايلك معنايتهدر يقب لد الصداذالينه ولد" 
وفرجك خارجنيه سورشيره رك جياع ابلك مغناسنهدرزي مال د:لص ارج لإذاجافع جارج الذريج ‏ الاندالاض. 
| انفمال وزتهه برست الدن صير يلوب دوشعك معئاسنددز يقال اندلض منيدهاذاسقط' ...ال لض :عل ل | 
وزتئده ,والدلامض. علابط وزننيده,بارلدعى ستديهدينور بال شثئدلص ودلامصا يراق وقال ذهب 
دلامضاى لاع ودلص علط وزتتدهتويسزطاز ياشه دينو ركدطا سكو تعبير اولنوز زح هكب ارلذار يقال 
رأسدلضإىاصلع, الند خض .تحرج وزننده يركسدنك باثى طازاولق معناسنددن يفالت ديص رأسهاذاصلع ‏ 
الدبمض. .طمس وزنند مهرايشدهسرعت ايلك مغناسنددر يفالد مص لش وغيره د جطنامن اليا ب الاوّلاذااستزع ١‏ 
ا وناخقكويك قل الوقت انك دوشورمك معناسنهدز بمال ديصت الكلبة ولدهااذا اس عفنت وطاوق مؤرطلق ا 
معتاستةدريقال دمصت السجاجة بيته! اذ اسقطت: الديض تنه فاشك قوير انجةوابار يسكور 
اولق مغناستهدر يقال دمص الرجلدمصا من البابالرانع اذارتق مؤتخرخاجبه وكيف مقلامه وباك قبلازى | 
اازاولق معتاسته دربقال دمص الرخل اذاقل شعرراضه . الادفض, اج روزشتدة معناى مزنوزردن صفتدن | 
ديصنادمق نازيدر.::النعصن إدالككسيزيله دبواريناسنك صمزسينه دبنو كدقوزةتعنيراولنوزكك نالا تساف | 
تقلدهاولانقورة اطلاق إولغز اكارهض دبنون الدودص جوم ن وزتنده جنك للساسارتدن ياشهكيلان دمون 
توغلغديهدينون الدمعص سجخل وزننده والدمقاض. قرط اس وزنتده خام ابكد دننور قرمعناشته. ابدملصض | 
عليطوزتتده. والدمانص. علاط وزتنده براق تسنهيهديئور . الدنقصة_دالك وقائ ككثبريلة برتوجك آديدر: || 
وجندسى إبمدوار بق جلسبزخاتوه دبنبور يقال امرأة دنفصة ا ىضئيلة. . التدويصن © تفعيل وزتيده 
حب ى وبعنوى درجة علباد نسغلايهانمك معناشنذدر يمال دو ص الر+ ل اذائزل منع ليا الى سفن الدعميال 
قرطاس وزتتده حك ونتين صنتمدنور بال صنعد هباصا ى كمد .الديصان.. فتحاتامرطرفه نيل وعدول 
ابدوب.صاءق يعناسنددر يقال داص الرجل يديضديصانا اذازاع وحاد وندنده اولان بزونوبرى مفولسئ 
نسنفيهالاوردقده برىاوته اويبابق معنا سنددر يقال داصت الغلاة اذاجاءت وذهيت تحت يدحركها وكذاكل” أ 
مار تحت يداك الدياض شدادوزنده شو كسديهد ينو ركه اكاكوج ينشعزا وله على قوليك سعوزكتمه ديثولن 
بعال رجلدتاضاولابد_رعلبه إوسعين الدائض' .اوغرى ز#ديثوراض معناسنه جد ىد اصودرمادم وباطمكق 
ووالبل رإرقدارنده يور اولان آدمه دبنور.وبرنسنينك خجورهسند» دوران إيثر اولان آدمه دثور, .المداص. .هيك 
باه صوده طآالهجق يوضع دينور مغاص جعناسنه ‏ الداناصة بسيا ره وزئدده شان يود :ور عوزته دبنوز 
يماك اميأ دتاضة ا ىمد قصيرة ,الديص دالك فجن ولك سكودله جنيش ونشاطدكلك معنا سند يقال 
دلصن الرجل يدن ديصا اذاندظ ويكيه رفيعالشانايكن ذلت وحتبارنة دوشمك ممنثايتد دن يفال ذاض 
|| فلاناذاخس بعدرفءته وجكدنتاجدى معنا ستود ريال ذاض فلن اذافزمن المرب ب الاندياضن- انقغسنال 
| وزئئده رنيست م صيرتجق اولخله صبايونكى الد«طورهيوت صير ناوب سيوش اك معنب سند دن يقسال اند اص الشي * 
ا اذاانسل من اليد وبرادىناكهانى ش روك يديه صتباشدردق مءناسته يريقال انداصن فلانا ابيز إذافا جاه 
]| النداض :ملك يله داماناسين كهبالى شتروكز ديه أوغرادة اولات كدبيه دييون بقسال! انه ناص ,المت 
العجناحادوة ويه فص سل ازا ملا الربص" بابك نييوبلك يكونله برايبةنانك وجادث ولوجقى 





















عالت 































أ 


| اواونسالايحوزة تعبيرا بلدكلر بدن يفال ججاء وفيرأسهارصوصذوهى قلنشودكا بطيضة. الرصاضة علامم وذنيده || 


لفدنا 


جالت ووقعديه منتظراولق معنا سندد ركرلء خبر وكرك. شرا ولسون يقال ر بض نفلان ر يضاءن البابالاوّل || 
اذاانتظاريه خبرااوشسنًا بحلنه وبرادى انتظطارده قوم معنٍاستددرتفول ردصي امر واناض بوص الرتيصن 
تفعل وزنده ن يصايله معناىاولده مرادقدر غال تريضية عع ريص الى نصة غرقه وز ده اسندر 
اختلاقلون معنا ستهدرر بشه معنا سنه والتظانمعناسنهدن تقول قَبدَرنِضه | ىترتص وزسنواك زوج جاعه 
مقتدراولامغله إخلالواقتداركق انتظارينه مكث ايلسى كعنندهتعيين اولنان وقتددينو ركداول مدّ عدر جاع ايدة 
باورسه قبها والآهيانه ار تف ريق اولنور بةال افانت المرأة رنضتهاىينت زوجها وهى الوقت الذى جعل زوج || 
إذاعتن عنهافان اناها والأ.ذرّق بسعا. الزخص:: رانك 'ضعى ويخانك سكو نيله اوتخوز لغه ديثور بق الاقبه 

رخض اىضد الغلاء ورخص مصدراولوراوجوزا ولق معناستهدن يقال رخص السعر رخصامن البابالخاوس | 
ضدغلا ورخصة شرعيه خق جل وعلا طرفتدنعياذهتكلبف اولنتبان اجكامده شدت ونض دق اولغيوب ا 
تذفيف وتسهيل وحم لة وسرعت ومساعد هدن عبارتد رجوقعتا ده ضتبنله ذه جارد زجتى رخ صكلون صمرد وذتئده | 
مكلا صاماكة سغزده كل وصلاتى قتصترا يلك قال الشارج ومْهالديث ان اللميحب ان تؤقى خض هياب | 
انتوق عزاقة وهى بطعة و لذعتينترخيص الله العدماءففه عليمواا هيل ورخصت صوحضه سئده اولان أ 
نوبته دور تقول هذهرخصى منالماء ائتوى من نيه ارخاصنة سماحه وش ده ,:وارخوصة #عوفه 

ونتده برنسشتدتر وملام ونازك اولق معناستود ريال رخص الثتى' زخاصة ورخوصة من الباتالخاسس اذانم '| 
ولانء الرخص, اعنص وزننس دم صقتد رثر وملازم ونازك نسنديه دينور بعال شو رخضائناعررومنهنقال اصانع ٠‏ 
رخصة اوغركز: .ورئة صدانظتك ججىى غيرة يساس اوز ره رجايض كلوز الخيض , امتروزنيذةا جوزنسنه يه 
ديتسور تقال متاع رخيص صََال وملام ونازل توب دبتور يفال ثوب رخيض !ىناع وأ تنوه اطلاق اولنوركة أ 
زحجتمزاولوريمان موك رخص |ىذريع الارغاص مزه نك كسسوييله بزستة بى اجوزئاق معناسيه دن ا 1 
بعال ارخصه اذاجءإه رخيصا وبرسنه بى اجوز واق معتاستهدد ريمال :ازخصهاذاوجده رخيصا بعر ا 
آل تعناستهةر يفانارخضداذااشتراه وخبصا. الاس نخاس :ستو اتخودكورنك معناسته: رك وجوزسغق | 
تعيراواتور يقال اسر. خضهء,اذاراء رخيضا. الارتخاص! افتعال وة ند ها وخوزغب أبل كم اشته درايقال, | 
اردص هإذاعلة رخيضا: الرخيص” تفعيل وزتنده برخ ضوصده يقبت واستقصتا ليوب رضنا وبربكة || 
وخفت وشاعذةا يلل" فعناشنودر الزخصضن تفعل وزنئده شدت واستعصااواعيوبة مناعده ويخصت ولق 
مءاستةد ريغال تخ ص له ىكذا ذترتخص هواى لم ينتقص رخاض. عراب وزتندماسعاء فوائدندر» ار رانك 
فيتى وصادلء تشديديله ندنهلرئ برىبرينه بتاشدر وب با يشدردق معتاستددن يقال ين 
اذالزقبءضهءضوضم” ومنهقوله تعا كا نهم بنيانءرصوص. وقوه دطاوق اوزر ايندياءق نون عورطه رى» 
و وله برى رابثةيناشدس وب دوزلئك معنا سه ستعيلدن يقال رضت الجاجدبيضتهتا اذاسويهايتقارها || 
الترصيص: تفيل وزننذة رصن اله معنا وَلده مزادفدز يقال رض الشىء معن وصه::وخاتون نقاج همان 
كوزار كور بثور وجهلادطار وصِيق يلق مع اسندؤل يقال ررضصت المراةنقابهااذاادنته منعينهنا .ارصاص 
شعناب وده معلوهد كم معاد نسسيعة :كب ريسيدر اي نوع اولون ريسو سياه نوعيد رك اشرب واباردج دبرا ١‏ ْ 
تركبده قورشون نعبيراولبود : وديكرى يساض اولورك: قلع وقصدير وكيد مقلاى تعبيراولت وركه قات تاق ا 

قلايلتورائدن يرمق د ارى تيجرةاتره وضع اولنته اندم اولاناك بتمسنه مائع ا ولسور وآئدن مصنوع حلقدايله | 
جر جمرى نطو دقمبوه بى مكبراولوبودوكلمكدن محنوظ ابدر المرصص" معظه وزنندهقلاى سورلش نسنديه | 
دشو شال شعن رصص اى مطل بالرصاصن - المرصوصه .ديوارى قورشؤن ابا <ودقلاىابلهاوزلش قوب يه أ 
ديتوركه مرادظبرائغى اوس كه قبلا مش اولائد رك لعلادق اجو نايد ز ار يقال يمر صوص اذاطو ب تبالرصاص | 
ارصيص:: امبروز :ده برى بربنك اوزر ينه استف اولس مورطهاره دينون يقس البيض رصيص اذاكان بغضها | 
فوق بض وخاتون ككوزار بثه صيق طوش نقابه وصنف اولوركزتميانتكورارىكوديثور اوله يقال قات رصيصى | 
اذاادنثالمرأة فنعينها: الارص" اعنّ وزنتده دنشارى يرى بريئه بك بقينصيق اؤلانكنى يه ديثور هش الريجل 
ارض*!ى المتقا رت الاشنان الرصاء. خوراء وزنتدهارالجى بك طاراولوب يدش مايه ستدهاولاناو يلقه وصفاولود 
يقال قطن رتضاء اذاالاصتت باختها. .الارصوصة ارجوده وزننده برتوع قلنشيوهية دينب وركهفاونشكلندة 






































1 





2100101106 8 9 
كيل ونأك هاطاحلاق اولنونٌ يقال رحلرصتاصنة اىضبل :وجشمورك عثوره سه “نض وانثوازابلدظريق 
طاشارة دبسسؤة. ارستراضة “زاك ققد له بودن حش وه والسته نضتاولنتان ظاشاره بور وطيرائ يلك | 
اؤلانوزبرة دنتوزنفتال أوضن رض رأضلة ا ىصتلنه +اارصمرصعة زكُله وزئتدة بخان بغنايت حك وشيزبافئق ا 
مدن سو ريال رصوضن التآداذااحكته وشدآده وبربردة ثانت وابداراجلق فعنشاسثدور ندال رسضرضن 
والمكاناذاثات - مراص" . تقبساعل وده نان طاوؤرده بأخودتغازص فده >كلارهكى تق إثة راكنا ضبيق 
| طوردق معتاستةور يقتاليراض القوم :فى الضنضاذائلاصةواوانضموا الزبعض > زاك فت وعباك سكوتسهله 
| سذكرك مكنا تتتةور نقالرعص السو *رعضا مِنّالباب الثالث"اذاتفضم و ترضانفيقرى اؤنه كوت بفتمزضوب 
أرغلامق معناستهد شنال رخص ة اذاه »وبحديه وح ركه «الارعاض: طينزهز ككنش يلور عض أبلة معنا ىثائيده 
أرادقدر بال ارعص همق رغصه. الارتعاض- افتغال وزئئده والترعتغن ‏ تفعل وزشده فيوز تلوت وزرلق 
| قحتاسكتهريقتال ارتقض ابل وال وص اذاالتوى ' وسلكلرك منساشنهدر يقال ارتعضت التهرة 
وترخصت إذاانتفضت وارتعاصن وشبئك رج هالواولق معنناستهدر يقنالارتعص السعزاذاغلا. وتعدك ١‏ 
| حاقق معتساستوو ينال ازقعص/البرق معت اعرض بالضناد الكبلة واوشلاق جننش ونشاطندن برئىاونه 
أ مصرلاروت رنده اق فعهاسمنددرة فال ار تعض اط_دى اذاظفر نشاطا ' ومزتزاق بك دثره فك معنسناسندون ٍْ 
يقال اربحص ارج اذااشتد اعتزازه. الزفصة غرفهؤزئتده صوخ صوصندة اولان نو نه دور دعول هذه 
| رفصت من الشبرب اىنوجى ارفص امبر وزئسده صوخ صوضهده اولان تؤتداشه دينوز تقول هورفبصك 
اىشرييْك الازتفاصض افتعال وزنتده نرخ موسناية جعمق معتاستووزيقحال ارتفصن المع راذاغلا الترافض) 
تفاعل وزننده«صوده نو يتلديك معناسنودن سان ترافصوا!ناء إذاتاووة عض تقض وزتئده قالقيوك:! 
اؤيتامق معناستفد زيقسال رقص ا .قاض رقضتامن البا ب الاوّل اذالعت وسسرات لاسو باو بتامق معنساسهه ' 
مستعادر يقسال رقص إلا لا ذااضطرب وكؤبده شتراب قيثامقمعنائته ستعب1د ريا لزقصت الم زاذاغلت 
ورقض.ورقض. فعتتله.ورقصان فتهالله يله رك بوربمك معناء نه مستع اد يقال رقض البغتر رقا ؤرقضناً 
ورقصسانا اذاخب. ولابكون الرضن الا للاعب والابل ولساسواه القغز والنقن بع اشب.ورقض :مادةهس ىكل | 
قالقيوت اوينامق معتاستددرهمان رواض اله دوه يه خصوصد رماع داختوائدهاولوزاه عَفزُونْقرّاطلاقاولتور 
اتقاضة سيسآره وزتئدة عريازةخصوض بركونه لعن اسعيدر: وشولبرءد ينو ركدهزتغل ينور باغسه اصلا تسد ' 
انبا ت إيلزاواه يفسال ارضر"قاصداذ كانت لانت وانحطرت:'الارقاض ٠‏ همرّه رك كبيس يله ذوهبى يلدرنك 
معتاس تعد ريمال ارقص اليعيراذ! حملهعيى الحبب. الترقص » تفعل وزننده هارة شارل يوقرى قالقيوتانمك | 
معن اس هدر سراب يلدرامبىكى بعسانتزقص الشىء اذاارتمع لفط «التمعن: .را للشيخحى وميك سكوتيلةا! 
أضابت بدن مصينهعوضن وسكانائله جيرا يلك معناسحتةد نتعسانل رهص لله مصيته رفضا من الاب الاوّل 
اذا اجرهاواضلاع ايلك ممناستهوريقبال ريص يتهج اذا اصطه.وط وق ترسك معتساستهدز سال رمصت | 
السجاحةاذاذرقت ورج ى جانورطوغوريق معتاسته دربقال رصت البتناع اذاؤلدت"وكت ب ايلك مغناستديز | 
قب الرتصض قلا ناذا كينب ارموضى .صبون وزتتية ذاقاورايه يؤرايهترسازاؤلان قلاؤغه ينور تقال دلها جضة / 
رعوصناى ذروق. اردص : فتتبناه كوزك يكارند دهع بباضن. تاعمد ينور ومصد واولوركوزسن اقلق بتناسته أ 
يمنال بعينهرمص وبال رمصت عيتهزمضائنالستات الزانع اذاججه الوسح/الاض مو وقها: الارمض: أ 
والرمصاء. وصغاردر يقال رجل اردص وامرأة رمضاء ونتال صونبرمصا» رهن ؛ ادع روزن مده بزموظ هدن | 
رقيصاء ,مصغر ليه مبلدينت مان مكرايد در واول ام سهد ركراثس يحزان :لك والدسيى وابؤط درك أ 
جليه سيم اروصى “رانك فى وواوك سكوتينلها حبق وكند ذظن يكن غذل ورشد صناجى اولق مهناستمزر | 
| فسا راص فلات روص روضبا داعف يعدرعوتة ٠‏ ارخصن ران ككسريله دتوارك الك اشاعميرءشتم تورك || 
الحا جه كدرمعنمادة مبنده ذكرا ولنيدى نول اذابنيث جداراذاخك رهص ه وهوالعرق:الايفل ا 
م الخاثطوخول جاموردديتوركه ينى جا اونزة وضع اوليوبت طامن قون نانك اوززينهدتواربنالولنور انكر اع /) 
اوله تدس ا رياص كان وزنتدةزص وهبلا افر ييائن بثايه دنهوركرك طلساتق وكزلد كن بجر وك لد كز نه ايل أ 
اولسون واغبو ريه صن عالا ججوامم زنط بنالرى اواه خفسد رك مهرهدبوارتصير اولنسور فأزسبده ا باخترة دور ا 
إغطن 'رفض وزإشده برنسدهيى لصت قمنتاسته دريالرهمن الشوة رهضاءنالباب القالك اتامصيرة | 





































































زف 


شديد1ا 





| كوجكاركك دومه دشنوز الشيض ففصل وندنه سورت ود رشنا ولق حلسوتك مفتها نالنة ذو تا لاق 


ابرى وتتؤمنيد اولاق معناسسنه در قال شخص ارج ل شخاصة من الاب الخامين اذايذن وض . التهتيص 
















ا لذن 


ا شديدا ولوم وتى بح ايلك معنابتكته دن يفال رهضعإزالاسهواستصال تعناساته در تقال رصع إذ استعال 

| ونورخلويه غدت وتقاضاايلك مغناس د ممستعنلد ركه معنا ىا ولدن مأ خوذدر تقول زهتصلى محتداى الَذق 
اخذا شديدا. الارهاصن: مزه نك كتسزئله مهره زبوار ياءق متك النه'در شنال ارهن[ اطائظ اذاز هضة 
وخداى متعسالبرادى معدن خبروحسنات قلق معنا تشددر يقال ارهص الله قلانا اذاتسعلة مسد :لطر وحؤاى || 
مرهوص "اق معناسسنه درك سيذ كر . بشالارهضة الله اى جءلةفرهوصا واصضران وامضكام معتاست و مستعياوز 
وفنة يفال لم يكن نب عن ارهاصن ا اصعرار وآرصاد وا تماكانغارضا شارح ديرك ازها ص الشؤة تقل قورئ اولان 
رهضدن مأ خوزدركءتأسسبناىثيوت دعكسدرقب ل البهه طهورابدن خوارقدنعتازتدن أرهضة رعشه 
وزشده طساش طوتغقدن تالموطوازكطرنئ احر: خادث اولان وقزوبارةيه دبنو ركه طراأغنك اذى ا ووؤلور 
الزهضن :امير وزشنده والرتهوض «طاش طوقعة له طرنغتك احتىاوتيولوب مجروح اولئن حبؤانه ديت ود تقال 
روص الغرس على بناء انجهول وبغال هصن رهصا من الات اران فهومرهوض ورهيصن أذ اضاته ازهضة 
ورد يفيض ظساس طوامغلة او يولوبجر وخاولان'ظر نغ دور يفال خف رهيص اذااضابه لوز الاسد اقيض 
هبسا رن عر وب نعيره نك لغبيدز بووعدرةبن شلا ادك فانق!ول وزع ابدرل: ارهدن"' فعتنله طوارك طزنئى 
اج ىطاش طوثع+له أوبواوب روح اواق معناسنه ورتقسال زه ص الفرعن رهضا م نالباب الرايع فهو 
رهص كاذ كر الرواهضن شول طاشلزه دبنؤركة طوازلة طرنقار.نهظوهةغله توكز يدر اوله تقول لاتنق دانخك 
فبهسافان بجارواه صكثيرةاى اطخارة الى تكب الدواب ودبزلش هلئتئذه برلوقياره ديد ور يقال صهنور رواهفض 
اىمتراصفة ثاب اللراهضة. مراضد» وز ننشده ومراؤفيدركة لوه تفاضا يلتك معن آسستتهور باك 
راهص غر بمهاذاراصده» المراوصض ميك فياه فراتت ودزجات معناستهد و مغردى سيوع دكلدز وراده 
ستخو را مراهفض لم لسعم واحدهاعازتله عنهم واقع اولتدرشارعحك شانته كوزة المرّاتت قولى 5 نناخدن 
ساقطاواشدر وامهساتساره دهكيفت در« هصذغلا نعند الك اىمزتشة وفضل فلان عن فلن عراخص عتوائله 
مفردا وججعا مرسومذ رن بعولة تغال ققص ست ل الشين امعمة: الشبريض: سفرخل وزنناده قطاعه تئ 









































شبصضاى خشونةواغ ابح كيكناربنكرىبربثهكوكيئلكلر بنه د, ون "النشص تقعل وزثندة اغاجلررى برائدة 
كبزدشوب صوةشمق معناستددر يقال تشبص لمر اذازشيك- التهتص» شرنك فق ونعاق خب لهك سكو 
وفختنله. والتخصاء. -جزاء وزئنذه والتخاصة شاه وزتندة , والتع مسد فضالسود نت كنوه وغل 
قبونه دور ومعوز ديش ى قبونه دبنور وقسرقونه دننور واصلاكند نه قوج بوكوزءش قبوله دتتوز تجعلزق 
اا صكلور وشحا صكلورشبن ككسيزئله. وش صكلور مفرديئك لغظى اوزره وششعضا تكلورخحركات وزئندة 
وشخص كلور تله الشحوص» “نور وزنتسده بورغونلقدان زبون ودهن ول اولش ديشى قبونه دبنلون 
الاتخصاص. مزه يككستر يله يؤزيق متنا ته در بقال اخدصة اذ اإتعسه وتركتله وبرند نابرق معنا ستمول 
بيغتال اشصصة عن المكاناذاا لاه الشخخص- تشرنك فد وخائ معبوك ستكوتنسله انسنالك وساؤل قرار تنشنه 

دنسو ركه اإراقد نكو بنوربجوى عاص وحنوص واشضسا كلو تفول رالت مخنضاوهوسواد الانشان وغاره 
برى من بعد ٠‏ التختوص قعود.وزثده مرتفعاولق مغن ا ته دريقالشخصن الشلء شمنوصا من السابالذالتث 
اذاارتفع وكوذر ىو بكر تكلزى ا ويثائمبه رق وناقيه زق ديكو طورةقمعناتح نفد وكه بلرئفالمق تعبيرا ونور 
افراط جبرندن ودهنشتدرة نشثث ابد رحتطمرباقش ىك بقال خض رص ره اذافتمعينيه وجع ل لانظطرف وكوزى 
«مابه ديكنك مءنإشستمد يلال شن ألمت بصمره اذازفعة وترحلد نل آخرهع زح وسفرا بلك معناستةدر 
بغال سخْص من بلدا الىبلد اذاتهت ويوكدك بره طوغرى كنك معن اس نه ور يقال شخخص الرتخل اذاسان 
فىارتفتاع وبارةشبشوت قنازمى معئاس تدر يفسا عض الجر اذااندير ووزم واوق تشاله طوقغيوب اوززندن 
جاو ب كفك معناسنمدز يقال تتخنصن السهم اذاازتفع عن الهدف و بلدزطوغق معتاسنه در يقال شخص النجم 
اذاطلع وحينتكلمد:سوزاوستطناغه طوغزى أت ق معناستهد ركد كلدبى اود تطباغة اورستة تكلم ابدةمز 
بعض كسيدده بوحاات لق اولور بعال بْحْضْنَ الكلمة اذاارتفعت نحواط.نك الاغل وَبننادثة ظهور يله مضطرت 
وتبغراراولق معناسية د ريغال شغطصريه على تناء الجهول:أذاإتاه امراقلقه وازعه ' التخاصة كرامه اوزثند؛ || 








4 















وشدتونكتى بمدينور مزج تيمسو ينال زبجل تعيض واد أمتصيصذ افاضم وبيدبونيه ‏ 
| اطلاق اوانوريةال ربل شعندصناى سيد واوظونكى غلظودوشتسوزو دين ور يفال منظاق شخخيصإى فيه 
قم الاتخاض مزهي ككس ياه بركسدى يردن ازعاج ايلك متعناسنةدر بقسال خض اذا ازعجه وبرادمك 
| رمتسي وتقر زا كلو جاقق معنبامنه د يقال منص فلاثاذاءانسيره وذهابه ورك ه فى فصل وفيت 
١‏ ابلكح نا ستددر يتا مص رهاذااغنايهواوق اتاتكسهاوق نشان اوزرند نجاود رمق معناستدد ر يقال اشخصع 
ارام اذاجازسهعهالهدف المتشاخص_ اسم ذاعلبنيه سيلهتلف ومتغاوت قول وفءله دينور يقال قول وفعل 
| منشاخض | تتلف وشغاوت. الفسرض: يدبن ككس رنلهانسانك جبهه سيله قولئى ارالغنده طولون تعبيراولنان 
| قير سدديتوركدافرادة قل عَرِْجِضٍ شرص ه كلورعنله وزندم وثنراص كلوزشبن كت بل هيقال اشكقى 
شرصدوهوالزعةءند الصدغ: الشترصتان" تثنيه نسيل ناصيديك ابكى يانارينهدبنوركه طولون اودالردت 
||| جلف جارك ال مسرب سرصينيه اى نامي ناصيته وتممناتيداالمزيعتان بس بامرصيه شيرصين بشقه اولون 
|| الترص فمتحله:دوه فسعيك ووق اوزر بكرت دكلر ىكرتكه ديشيؤدكد اؤرايه بركر يتن وروت بوزلارى اول 
| سك شه تك نشدإيلدكه نصكره انك اويا كي قوالنور ياك دام ولوب زياده انعكه يشل ه وشر كور ملوفقد» 
١‏ حون يوجى اوسثذه وضع اه نتبغه دشووبمال غلبه لشمرص وهوان يضع دعي وركدة سرعة ويرك فالا لمخنه 
وغلظته دون" الشعرص شك ع يله سود امن دوهكونشكى هنوز يوون يمكة بشيلق معنامسته دن نماك شبرصى 
أ الحوار ةم رصسا من لباب الاوّل اذامشى اول القى وجكبك معناسنهادر يقال شترصداذاتجذيه وشلات وغلظت 
|| معتابنهدربةال جاهنذ الشعرص ائالشد» والغلظة ورادئ نا موسنه خللوبرريد وناسمز كلام ازردة 
)اياك معنا نش در يقال شسرصه ,كلام هاذاسيعديه . االشتروضمعَروضل وزننبد وما ادفيدرك :جدكل عمش 
كدير : الششراض. راض وزتتدمدموردن برأكز يجه نسنديركواتكلهاشك تمعن كبكو ركلري ارالغئاداككئ 
آهسيته اهسته دورتراشوب بوزيمك اجون كيده برزلتي تُعبتر ايدرارء الشسريصه. فين وزيهده يكاغه دبنور 
وجنسه يتضاستته جبى شرائص در الشمزواض لبت ككس يلدايرئ ويؤمزى اولهرد قكوشك وسلبولء اولان 
شه دبنتسو يقال هوشرواص اى ضع رخو الشص" شبن ككسمرق وصساد ل نشدبديله اواطدبه ديتوركه 
أنكله باق سبدا در ارش نك فه دده جارّدر يفا لصاد الك بالشصن وهوجدند مَعِعَفناء يصاد بها البعك 
وإوذوعبآ زاوغرئ يهاطلاق اولنور جمعى شصوص در بمتال هوشصن: من الشضوص إى لصن من الاصوض 
الشض .شبن ك تهميله من لباك معناسنهدزتفول شصصم شطيا من لبان الاو ل اذامنعته, التصوص:اصينول 
| وزنظهقيتلق وقوزاق سنهزتديتور تقال سنةةصوص,إى جديذوقو توسود لو ثاقهيه دينون يقال :اق ةشصوص 
اى الغليظة لان يجى ,ثصايص وشصب ضكلور دتنله وشصا صكلور ؤسٌصوص سود ىآ ن ناقه به دبنو كه 
| بشساذاوله يق اشصاص لفظندن مأ خوذدركاسبذكر الشصوص .قعود وزنتنبده. والنصاص )كاب وزتثده 
افقو بوسودلواواق معن استهدريفال شصت الناقة شصوصا وشتصاصاءن البا ب البانى اذا كانك غليظه الابن 
|| وبيكه شدائّه ددش قيضويصير وحمل اهلك معنا :ودريف الى شعن ذلان اذاعط نوابجذه صبراودبرلك 
تكوش دداؤلق متا ودر يق الشصت المعيشذاذااشتد نوع اياك نعناس نهدن يبال ص عنه اذا عه 
وكنك منناش ند درتقول ماادزى ابن شصهواى اين ذهب الاشضاص »ميزه نكسي يله خنع معنا هبيه دل 
| يقال اشصداذاشمه وإنعاد معناسندير يقسال باص اذا بعده:واقاتك يود قلبل ولق معناسند د وكدمران 
||حعدوم اولسبدر يقال اشصتالناقة اذاف ل لبنها. الشص” :امم ذاعل ضاي سيله شودى صوغشم شن ناقديه دينور أ 
لتدكه شبرقين ]ين اوزره اشصا صدن شك ومزدجى دتسور .الشضاصأ نسغرج ل وز:نسد.قوراق نوقبتَلق نميه 
]أ دشوز وكدياويبزاحت تك دبتورمركت سو معنا تدوع ل معنا يديا جود يساجتجمد معز اسك استعبال اولنود. 


ومتدتقول لفينه مإوهما ضأاى عب علة اوجاج لاإستطيع تركها: الشصصن. معتبنلم شودرى صِوغتوعش 
| قبولاه دشورمف رد ويم ,اردديغالشاهوشياء صيص اذاذهيلبنها , الشنص: ‏ طيزن ككسري لل حصه ونصبك 
| معناسيدر بقالىهداللالتشقصىاى+#وى ونصبى واورناقلق معنا يشددر بقالل فيه مص امرك الششيصن | 
لمبووتسداه بودي لؤراقلق معنا تددر بالف يدشقيص ا ى شركة واورنافه دبلور يفا هوشغيصه اىشربكد , 
| ويوكركضوى آنمديثود يقال قرس شفيض ا ىجواد وجوق تسدي نكزجيه نلوك دينووتقولاعطاى ليقيصامنه | 
إىقليلا منكسس :المشعصن ١‏ منبروز اده نصى قريه عسل قول يصع كيزتاواوقه دمثود: بقال اصليه بالشقضن || 




































































اى 


5 5 زايا 


اى التصل العريض اوالسهم ذبه ذلك واوزون.تمرنه ذبنو رياخوداوزونتمزئلواوقه دينوركه وحوش قسعنه رى اولنور 

النشقوص تفعبل وزتددهقريانى شسركاء يد موجه عدالت|وزدهبواوب توزيع ابلك معناسئهدر بقالشة ص الذبمحة 
اذاؤضل اع ضائهاسهاما معتداء بين الشسركاء لاشو" مخدث وزننده قصاله اظلاقاولنور السكض كتف 
وزننده : والشكيص :. اميزوزندده سسركش وبناخوى انسان وحبوانه ديتورسبئله شكس لفظنده'لغند يقال رجل 
فرش شكص وشكيض:ائ السب اخاق . الشكاسن شبن ككس ريه ديشارى منتظام اوليوت مختلف بش اولان 
كسادية ثور يقال رجل تكاس اى الختلفة ثتاسنائه , الوص طءس وز نند«طوارى جندش ونشاط هكتوره رك 
ع قول عنف وشتلاتلذاوزوناوزادى سوروككعَك معدا .تداق زيقسال تعص الدواناذاطردقساطردا 
نشيطا اوعثفسا واورمق معنساسسنه در يقسال شع فلانا اذاضريه ٠٠.‏ لنشعرصن: تفعيل وز تدده مُعص ابله 
معثساى اولده مرادفدن يقسال شعصن النتؤابة مع تعصهسا وطوارى جامو شك حا لعلةق امون برىاوته 
دون تشدرمك مهت اسه دن يقسال شعص الس داتبة اذائةسهساحق تفعسل فعسل الشعوص ٠‏ الشبمووضص 
هوس وزتنده وش ادفيد ركه جاموشداتميه دينون. التفاص شبنك ايام عله معسا تنه در بقال اذه 
بالتعاض اى الصملة الش:ص. فيتبنله سوزى تيزتيرزسو يلك معناسنددر يقالت صن الزجلتعصا من البات الرابع | 
اذاتسلرّع بالكلام الانخعاض : انفعال وزننده قورقويه دوتعك معناستددن يقال اتشعصن فلان اذاذعز السشعص: | 
متقيض وزنثسدء :وض ادفيدر يقال ثى؛ متشعص اق تقيض و يونجدى جوق عكدن تمه ولش الهدتسور 
بقالفرسمنسْمص اذاسنق عن الزطبه.. ناض كتاب وزنتدمرنسسنه الدمو بر بردهطورميوب سبوشكاولغددينور 
وشد يفسال جار بنآاذات مغاض وملاص اىذاتتفلت وانملاسن .شئص “عفر وزنننده بررجل تيدر || 
الشنوص جلوس وزننده برنسنهيه ابلك عبى قول برنسنهيه ملازمت ايلك معناسهدز نقسال نض نه وشدصض 
شتوضيا من البات 'لاوّل والزابع اذاتعاق بهإوسدك به ولزمه . شناص +غزاب وزنمكده برموضعآديدن: الشناص | 
رباع وزنتده والشناسى” يا منشلدءابله وشبنك ذعيله اغتدز او ون وكريملوباوذ يوكرك اتهدبنود يقال كرس | 
شناض وشناصىاى ظوء ل شديد جواد. الشتقصة قافلهدحرجه وزنئده إرنتشونك اويةسئى اراشد ردق استقضاء 
معناسته تئر و بوم و لددر نقال شتقصه اذلاستقضاء الشناقصه برنؤع عساكره ديتورمغردى شتقامئدرشبتك || 
كستزله ١‏ الشوص » شط ك ع وواولك سكونتإهبرنتشة ين الايله برمديكوب برى اوت ارغلامق مغناستهور بال 
شاض الى يشوص شوصا اذانصبه بيده وزعزعه عن مكا نه وال الإداوغشدزمى معناسنددر يقال شاصه اذاداكه 
بيده .ونوا ى آغزده بزى اوه سوزوب مس وأكلغك على قول اشاغيدن بوقرئ'يه مسوأكلغك معناستهور يقال 
شاصن] اللنواك اذا مضغهبوابية نه اواستاك مسغل إلىع لو وشوصن ديش آغر؟ قباخود قار ناغزمق معئاستددز 
بقسالشاص الرجل يشاضن و يشوص من الباب'رانع والاوّلاذاوجع ضمربهاو بظنه .وجوخق اناسنك وارئنده 
رىاوته قلدامق معن استدد يقال شاص الولد يشاض .و يشو :اذ ذارتكض ف بطن اتمه. وبرنسنهق بابقبوب 
الكأيلك معناسئهدر يقال شاض الشىءاذاغ_لمونقفاه الاشناصة .همون ككسيريله والنشويض: تفعيل: 
وزنند مسوالى اشاغيد ث:وقرىيه سورهرك مسواكلةكمعناسته در يغال اشاص الرج ل !شاصة وشوّصن تشويضا ||| ٠‏ 
اذااستاك من سغل الىعلو: الشوصض تتحتبله شوس معش اسندد ركه ذكزاولندى: الشوصة .مره ونش بده فارف || 
اغرسته دينورعل دول مادمنئ بر ريحدركه ايكورك:التنه ضوقبلوت,دردنالك ايدر ياخودبرشيشد ركيايكوارلك بج :|| 
نوزئدهاولان بردة سندة حادثاولون ذات الجتبكى بفالا جذنه شوصةاى وجع ف النطن اور جم تعنم فى الاضلاع 

اوورم فى حخابها من داخل وطمرسكز بمكه دبنون يفال عر ىفوك | ىاختلاج: الشوصاة بعجزاء وزننده || 
شولكؤزه دينو ركه قود وى ييؤقرى اولغلهكويا كديوق ر يسندن نظرابدركيىاوله بقال عينشوضاء اذاكانتكانها || 
نظ رمن فوقها الشياض,كتات وزندده حتين خو لواة, شراست معناسيتدد .بويك اصبى شواصن ايدى واو || 
ايه قلباولتدى : بغاليهشياص اى راس ة الال ,الشيض. شبنك وو ل ا 
رجاسدر على قول بك فناوكتزاولاننه ديت ولامفردئ شيصودر تقول اطعبين شيصا وهوهزلايشتن نوله اوهو 
ارد الثر وددشاغر يسنهعيل قولقارناغر يستّهديئور يشال اخذهالشيصاى وجمالضرساوالبطن وبرنوع | 
بالغه دبنسور واوااشيص الخراى شعرادندن : الجيطاء شت ككبتر بلوبؤدخ جكردى يكبتماؤلان خرمايها 
ديننوزش كن , الاشاضة ,همزهن ككسمزبله خرثما]غابى اث خلوتخامق معنإضسنهد ركداول ضورتده خرمامى 
شيص اولور: يقال إشاضنت| اهذلةإزالم تلتع” الشياض, شن ككسير يله جتين خو بلواق تنراسه معناسبتهادد 





















































انا 


|| ووواؤيدرتهك لكراوئدى.,التتيس :اكه الوتعذيب ابلك مناسنه دزيقسنال شبطوزاذاعنتي بالاذى || 
المشايضة. مشاعلة وزنتده منافزرت معناستهدر يقال ينهم قشايصه ا ومنافرة قصني تنس ل الصاد الصسصصر 

قعتئلة جوخق ققه لغغد ينون بقسال صتصص الص ئوعدَجَه اى خدثه اشوص فص وفق كله رندن غبرئكلام! 
عر بده فاو وعين ولاك جحنس واحددن اولدرق بو لغسامشدر سارح درك ببتمعئ صوت وز زز عع صفع. 
و اماه هيوه اىجبسة ودددالعب بونلردء وارداولشدر الصعفصة ضاذك وذالك ففميله يمامه اغنتدءاركشق: 
آس بيذكرى مامد ينو سكسابده مناسته. الصوص «ضادل قله شول لثي و أكسددبنودكه رركت دكدة 
رذ ارزندن بشقهبصه قونوب وبالكرجهه اكل وشرب ايدؤبا وكنديسين مينسا نكورمك لحمو نكى قرا كومشدها 
أكلنوزاواه مك اناطولي.ه دبورى قصبوسنك عاةاهالستى بوجبلاده دربرقافلهده طغساء ابتدكارنده ننامد' 
اطاشىكى بشقه شه اوتورنوب جركس باشق برهديكدركاطرافهاقيه رق زه رلنور ارح بدر و سس وبرائر و 
دج وت بواسلوب !وز ردن بودن وائم طاتغهدر وءته المثل ##اصوص عليها صوص ##يعناقة سعيندعليهالئم .أ 














| ذسرثاولتول. المصوصى. مع ك مين ودساد ثانيه. ككس ر يله ايام عسبوزدن برتومك اسعيدر "الضيض. .شيصض|؛ 
| وزننده والصيصاء تقيصاء وزئئده ومرادقلر يدرك ذكراولندى وصيضاء الونجهل قردبونئنك اوزئاؤلينان 





حكردكنه ديشنور الصيص :صازله قتميله ‏ والاصاصة هيزن ككسريه والتصييصض._تفغيل وزنئده خرفا ||| ٠.‏ 


صيض اول ق مغناسنهدر يقال صاصت ا اكه واصاضت وصتيصيت اذاكان ماعلل اصيصا: الصِبِصمٌ صنازك 
كسسبله شول يكنه د يتوركه جلاهاراتكله رك ارش وارغاجى دوزلد زر وخروسك اباغنده اولان ماهسيزه دينؤى ||| 
وصغروكيك سعنك بو بنوزاربنه دينوروخصن وعصاره ديتشورةونطلقا حصاز وقلعه و بلانقهكى صرب | 
وبمنعيره ديثور ججدى صباصىكلون بال تحصنوا بالصيضة اى الخصن وكلماامتنونه ودواشي يمكوزل عار وتقيد 
واغغام بدن جوياله ديل ور وجو نوز طرزيدهاكر جه شول:قان يغد ديتوركه آنكله اغاجد نخرماقوبار يلون نز أ 
بعونهتمالى وص سبل العين الهملة العيقصض جمفر وزننده- والعبقوصن- عصفور وزتشدهربى جك آدبدن 
العخص عبتك فتك وتاىفوضه تك سكونه مهجورالفعل اولانكلائد ند ربط ارل زعمججه اعنياص در يعن اعتباص | 
بوندن :اقم لدركه مشكل اولتق معتاسئمدن شارج دبركة اعتناصن عوضدن م خوذذن: العرص., عينكفجيلة || 
عرض معناسنهد ركدخلهنكبركوشه سند ارقورى جك .لان ديواره دتنوزت هك ماده حقذ فتغضيل اولتدى حب لين |أأ 
حم ابدويبوى ضادمهد اللءضبطايد را مؤلفك مرادئ اش و خذيظه لص دن قال عالشة رس اليداعنها فصعت 
عي باب جرق عباءه مفدسدم نغرزا: خببراوتبوك فنهةك العرص حى وقعبالارضن وعرص وضفن ا ولور بك جاقوب ||| 
بلاينان #مشكه دبنو ركاسيذكر وسصاءده حتصل تعشك حاقق معثاسنه مصدرزاولؤن يقال غرضتالسعاء عرص 
من الباب الثا ىاذاد امرقها ودوهمض طب وسيقرازاولق معناستدد ريغال عرص البعيراذااصطرب ‏ العرصة ,تمزه 
وزشدهاورارالغنده لولانيناد نال حؤلوكي قضاى واسعم ديوز جع غرا صكلورعين ككس يله وعرصداتكاور 
واعرا ص كلون العرصتان تش هزيوسباه عقيق مديندده ابكق عرصددر بربنه عرض ة كبرق وبرينه صغرىدينو 
الععراصن. .شن ادوزتده رعدو رقلوبلوده دينور يقال سحاب عرّاض:اىذ والزعد والبوقق وكديرا للا ن سهان 
ويزقه ديتسوريعسالسحاب وبرق عرّاضن ا ىكثير الاعسان وجوق جاقوب يلإييان تعتكه دينوو يفال برق || 
عراصن اىالمضطرت وبومشق ولاك مزراغه دينتور و براق ونان قطجه دبنوز بقسال سف عر اص اى لنااع | 
العرص. "عله جنك جوق جاقوت يلابع قم ءناسنه د ريغال عترضن البرق عرص امن النانب الرايع اذ اضطرب 
شديداوجتش ونشاظ مضا تددر يغايه عرضن ا ى نشاط و يقال عرص عرضبة اذا تشطوفناوزكدن نانك |أا 
ومسائك راحسى يوز لخمد سو يقال عرصبتراةالبيث:والدت من الندى اذافشزب , العرصل )كتفة وزتنده 
والعرضن شكس ونيد ومقارز شداتز سجقسان فشتك دجنو رتبقال برق عرض وخرطن الث كدر الأمئ انانب 
ادامر تيان كبسم يله مضط ربب أؤبغراراولق ممشايتددرن تقال اعرضن التو اد|اضطرك: ٠الفروض‏ 
جبوروزينيده شولناقميه دينسوركر ولدكده نزى بابك يجوش ف قارااولد بفالاناقة غروصخ ائ الطليبة اص أ 
افاعرقت المعراصن يي أبهاطحلاق! نور هلال معساعيه المعرتص ٠‏ معطم ليده قود وق لعجن اول | 
عرص مه سعزلشانه دينور علخو باره, : 3 ناخوذكول طددى انلك اعون] نشن قورئق اوزرة قونوت 
عوانايشتنه يوج يلم امش اولائيه دب ود قال بلى مووضن اذا كان لق ؤوالعررسة لنفة) ومخطع ا وملق: 





























على 


| برل وخده وبأكل وحده وت ظل الغمركلابرا»الضيف مثل من بورنرنفس مسندايه بزداى ولثيم مالك اولدقنيه |] ٠.‏ 


<3 


















١‏ رد ابدوب ضهف ورخاوت طارىاولان!عضايى شدّوتفو ده نافع وس ركد ره منقوعى تعر ى سسوّددر وعف 


ينانا 


عل الجر فخخناط بالرماد ولاجود نضه وشولدوديه دينورك: مسر رام ولول اولوب باشىاوليه يع نوزرننسهلقسن | 
ويولارسزغاريله او :4ه الشوبآرقدسنه بتدرمكه تعسر ايليوب لكن بائمىسترت اولغله الدهاوليه يقال بعير أل 
مغر ص اذاذ ل ظهرهالآرأسه. الاعتراض" افتعال وزئنده اوينايوب جننش ونتساط ايلك معنتاسئهدن تقال 1 
اغترص الغلام اذالعب ومرح وسكر يرك معناسته در يقال اعترص :جلده اذا اختلح |اتعرّتص تفعل وزنئده مقيم || 
اولق مء:استددر يقال تعرّص بالمكان اذااقام العرخاض ‏ فالهةرطاس وزنئده والى وح اكلرك ‏ رهلرىد وكدكلرى 
قربا تهبير اوإنان قامجى به ديثور يقال يضرب فلانا بالعرفاص ولايتأدناى بالسوظ الذى عاقب بهالساطان 
وكردش دوز جك برطونام اوزون سكيرهدبنور ويحفه اغاجلرينك باشار قصاروب بغلبه ‏ ىكذلك رطوتام سكارة 
دبتورعراقيص بجعيدز العرقصاء عيذ ك وقاقك كي له. والعريةصاء مصخر بليدسيله والعيقصانة والعرنقصان || 
رادنصكرهنونز يادمسيله :والعرقصان عينك وراك ذتحبلد حندقوق ا-عبدر على قوليربط وا يدر :دقوق 
بيساىترفيل ديدكلري تباتدر وير بطوبااك ونانك فتحيله بن اتدركه ساق راز يانه ساقنه شيه وببراقلر ىكوكلنك | 
حوالسند مقع اولور وباك انواعنه عظم النقع وسنوتى قورداكل اباش اسنالوثقلت سسامعدره ووجع طحالد 
وصد اع مرزضنه ونزلهيه وغيرى اس اضه مفيددرمفردات. صاحبارى نوق خورالا كراد ديدكلرى نبتاتله بان اتلد بار 
العرقصة دحرجدوزندة رقص ايلك معناسئهدريقالى غرقص الغلام اذارقص ويلا ن فسعنك بور بمسنهدنثور 
يقال تعرقص الحبةاذامشت_العص. عينك ذعى وصادك نشديد يله اصل ومين معناستةد ر تقسالكر يماض ” 
اى الاصل وععص وء صص تيال مصدر اولوراربرنسنه يك وقاىاولق معناسنهؤر يفال ءض,الش * عضتا ' 
وعصصا من الباب 'الرابعاذاصلت واشتد العصعص قتقذ وزئئده والعصعص علط وزتده والعضعض ا 
خبحب وزننده والعصدض:+ ادد وزنتسده. والعصص.. ذبر وزنتده ٠‏ والفصعوص: عَضَعُور وزنئده قويرق 
ضوقنه دبفودكء اوثراق برنده اولان بويج ككبدر اوّل براديلان ولك صكرة حوريان كيكدر العضعصتة” رَلإنا | 
وزنلده قورق صوق ىآغر مق معاسئه در يقال عصعص عضعصه اذاوجم ااعصعض قنز وَزننده 
لىخير وبى منقءت نا كسه دتو ركدكنة توزندن خيركوزمز مسال رجل عضءصناىتكد قليل الريعق عدفة ا 
ولقنازادمهديئور شالرجلء ضء ص اىالمارّزا كلق العصتصى حبةطئن وزننده ضعيف وز نو نآدمة دنوز 
بمالرجل عصنصى ا ىضعيف الأتعصيص تفعيل وز ده بورجلويه تعاضا وارام انكمت اسنددر يقال || 
عصص على غرعه اذالم عليه العفض ينك فقى وفالك سكوليله معلومدركه مازويه دينور م ركبا رود تاغارأ 
حوايجندندر عبى ول بلوط جنسندن رشمرد ركه برسنه بلوط ووسنه عفص ورد واشوعف صكلدتى مولذذر 
عبىقول عربى “عدر وذكراوانان مازوادونه دندر طبع قأنضن ويغف وباشدا مضب اولان اهار 














مصدراولوربرتسشدى يرندن قو بزمق معن اسه بال عدن الشى' عغصامن الاب الثانى اذاقلغه وكورشجى 
خدبئئزبوزايلك معناستهد ريق سال عفص قلانا اذاائخنه فى الصمراع وبركسه نك الى يوروب جو يرك معناستهدن 
بال عفص يدهاذالوّاهساو ماع ايلك معناسنهدريم ال عدضن جاريته اذاجامع هاو ةشه ن كان ينددزئ 
8 روب صارمق مءناستهدر يقال عةص الفازورة اذاش د علما العقاص وبرنسنه بىابكى قات اكك معناستهددز 
بقال عفص الى اذائناه وعطفه_المعفض. معظم وزتده مازو بويفسيله بو بامش.كسنه يه ذينور يقال وت 
معفضاى مصبوع بالعفض الاعفاصض همزهن ككسس يله بودجى شبشديهغلاف كوم ككذل كاعر بندد ريدن 
ناغصارمق معنال ينهدز يقال اعفص الفارور:اذاشدعابهاالعقاص. العخص ١‏ فعتئله انسانكبروق قبورق ' 
اولق مءناستددر يقال انف هعفص اوالتواء العفاص كاب وزئتده انه نبدجك مقولنى قودقارى فيه 
دبنو ركرك دز يدن وكرك بز واسطارمةوله سند ن اولسون وشبشه غلافته ديتور وشبشهزك اغز ينه كور دكقرق 
دزىبه دبتوركه قبائىاواهجقدرنثه كه طقاجنه حمام دينور الغفوصة عيئك معبلهمرارت وقبضدن مركب 
رطههد ركه كك رلك تعبيراوانور لسانى بورشدروب سطعنده احداثابلديى خشونت قابضه عالت اولود ازى 
تبريد. وتكليف ونصليب وردع وخشونةسدر العفص_ كنف وزنتده طعر ىككرة اولان شبئه دينوؤيقسال 
ثى؛ فص اوبه عفوصسة اىالمرارة والقبض . المعفاص نهارت درجتهدهيدخوى اولان قيره دينور 
ممقساص كد قاف ابإهدر بوندن اشن واشددد ركد يجسم سوء خلق اوور يقال جار ب معقاصضاى الثهناية 
فيسوءالخلق, الاعتخاص . افتعال وزننسده بركسه دن برادم حقى الاق معنهاستددر يقال اعتنص مه || 
اسببسس سس - لاا ره 








كفس اذا اغسنه: العقّض. نف ورّئفِدءاصابى:اور. وب بوصتكدمك ماشهو ن بعال عغص"شعره 
عقصنامن الاب الاق اذاض غنم وفتله ٠.‏ العقصة . عينك كسمريله . والعقيصة سغينه وزة-ده باس اوزره 
دروشور تلوب بوكاش واورلش اولان صساخه ديتسور:عةصه ل بجى:عةض د عينك حكسرى 
ئُ' وتافك فضراه وعدا صكلورعِينك كد مر بله وعقيصوزك بج عقا كلور ذوالعة,صعين اكدابدنصسامين 
تعلةنك لقبيدرابى بلولك صاحلرق دامنااوروت اموزى تاشارينه اسدال اندرايدى “العقاص كاك وزنئده 
فلج ايكون الحسة ا وزنده نوينوزردهاولان عقدمه دشوركر مزاديؤر وب اوله جقدر يجعى 
عقص درغرف وزنئده يقال فىقرنالشاة عفص ا ىعقد يعن النواء المعخقص عتير وزننده كر أوقه عبى قؤل 
شولاوقه دبننوركمرنى قبر يلوب ديئ اوقك اوجنده فالغل بكيدن جكرابله دوكبلوب اوزاد لدقد نصكره برينه 
كوش اب :لاص معقاص معتناسندناسوء وابلغدرنته كه دك را ولندى :وأكرى بو ينوزلوة يونهد ينور يقال 
شاةمعقا ص اى المعوتجةالقرن عفيصئ عينك فقى والفك قفر يونابعيندن ابوسعيدالتيئ لقببدر الاعقص 
اجر وزتسده بويتوزرى قولقارىاوزرندن اكه سندةبورق اولان تكد نه ديثور يقال تيس اع ص اى الملتوى 
قرناه عبل اذنيه من خلفه وبرمةلرى بر برى اوز رمبتكشعش اولا نآدمهدبنور يقال رج ل اعةص اذاتلوّتاصابعه 
بمضهاعل بعض واوكد يشارىآعْرْ بتك !#نفطوغزى قيور ق اولان ادمهديئور بعال رجلاعهص اذادخات 
ثناباه وفبه الغتض. فتتتلهغر وضبون اصطلاحنده بحر وافرك جز ؤى اولان مغاعلان لفظندهء صب علتتى | 
اجراابل دكدنصكره خرم ايلكدن غنارتدرت هك اشو#لولاملك رؤف رحم ##انداركق برجت هلكت #الإيزتنده 
واقع اولشدرمؤلف بوندء!يجازوةصر ايبلشدراولاعصب ابلهلامىساكن اولوب خرمايله*همى ساقطاولغله فاعلةن 
قالوريوندن بشعهكفعلتى دن اجرااولنوركه فاعلت قالوبيرينه مغعول وضع اولنور و بيتمز بورك .آلكزجزؤ ا 
اول اعقص در وبعضازعقص خرهالدتقص وكفك اجتاعندن عبارت اولق اوزرهبيانابلد يلراول ووسط وآخرله | 
تخبرق إعوجاج قرنه نشبيهايلديلر العقص. كنف وزننده شول متعقد قوملغه دينوركهآند هبرد رلو لوك ايدهجك | 
يولاوليه_الخقص عنق وزتندهاشكدء يمدبنوركرش معناسنه ويخبل:اكسهاطلاق اوانوريقال رج لعقص | 
اىتخل العيقص خبدروزنتده والعقيبص سكيت وزئده بونلرده نأك ومخيلهدينور العقيصاء تصغررايله 
ووئها تكمفاك باتمززاالاتك ذللشكيفه معدو المفتقضة ويكتكمه سند :بوالشتقصة «ما ف 'اننفنك 0 
ا 
ا 


























كسسريله خغئقه وزنددهيركوجك يوج كآديدر .العاقصة مفاعله وزنندهتغلب واستعلاايلكمه:_|] ستددريقال 
اخذهمعاقصةاى معازة العكص . عكس وزنتشده رد ايلك معناشنددر يقال عكصه عكصامن الاب الناقى 
اذازد» العكص تله يدخوىاولق معناستددر يقال عكص ارج ل عكصا منالباتالراع الإسايحله | 
وطوارجر وناولى معناسئدد ريمال عكصتالدا د اذاحرنت وداتهك أعضاء واندا ى ,كد ينكلو و,رى برى 
اوزره بتكشمش ابرق لولق حالتنه دينوريقال فيهاعكض اىتدان وترأكب فى خلةها: : العكص كتف وزنتده 
| وصندريد خوىكسيه دبنور العكصة فرحه وزننده سلوى يغانت ريم ومشفتلواولانقوملغه دينوريهالرملة 
عكصة اىشاقة اليك التعكص_تفعل وزننده برنسنهبى ويرمكدءضلت ايلك معناسنهدر تقول :عكصربهعلى” ؤ 
اقضن” العخيصض علط وزنتدهافت وداههيه دينور يبعال رمادالنهبالكمصاى الداهية ومطلقاطتنازوقوند 
شبئهديتوريقالشئ“عكيصاى .تادر اب والعخيص تمع قله سند نوشخص معروقدر العاوص سور وزلندة 
مد وامئلاءءارضد ننه دينور يقالاخذهالعلوضإى العخمة وقارناغريسنهديتور التعليص + تفعيل وزنشده 
#مدمارضدييئ معد ىآزردة قلق مستا ئتمدر يقال علصك العامة ومعديهاذااوجدتها ‏ علص جب زوزنسدة 
ا 
| 


العلصة بغرفه وزندةكازتميه دينور الاعتلاض +اقتهال وزشده يك ازتسله الى معذاستهدر يقنالاعنلص 
منه شبثااذااخذه عاضة وه الى !لغلة ذاهى ما ءكلمسئبوزادةتقليل قلت ايجوندر اعلاص قتال وزنشدهاورثعق 
مغتاسلمير يفال مانصه علاضيا!زاضار, به العلقصة دحرجه وزتنده عنف وشدتله راى واس ايلك معناسئوذر 
بدا علنعن فالرأئ والامراذاعتك ورايثق زورلى طوتدرءى معياسلمد ريق نال علغصه فيه أذاقسره 
ومغاوشان عاج زوز يوناوإدر قكورش ظوتديئى +محنه صاراق ممناسندد ريال علغص مصارعداذائلواة 
| ووعاجزعنه. الخلض علبط وزتتدهنه تاولنهجق شبثمدتتور بفسال شي علص اذاكان يتن منه العيص 
| والعمليص: عبار كس ريله شديدومتعب اولانسير وذ 





هابه دينون يتسال قرب عليصن وعليص اى شديدمتءي 





باد ركداندن بدوتلرفاتيق اتخازابدوب وحور ناشور رار وعليص إن مع ضمحارثه وجب اه ثام بطتارك يدر يدن || | وشديداولانة آفتوداغيديه ديثور يفال ذاهل د عويص: اى شديدتوصعت ودشوارانشددينوز ,يفال افرعويص 


نا 


العنهاض , قرطاسن وزنتدنشيشه طفاجندديتور يال شد القار ورة بالعلياصاى الععام؛ الفلوصه دحرجه 
وزنندم ششه أغزند» اولان طفاج بشبكله جف رمغه جبالمقمعناسته در يقال علع عن القاروزةاذاءا لها لإستفذرج 
فا ععامها. وكوزى ردن جقرمق معنابيئهد يقال علهصن العين اذا اسعترجها :نا رأس: وبركسه ابلمكر ىك 
اوغزائعق معناستددر يقالعلبهص فلانا اذاعاسطة علا جاشد بذ وبركيبددنرنييئه جكدزائل ولق مس اهددر 
بقبالعلع ص منه إذانال ششيا وب رخصوصدهبركيسية زورا اك ع هف وجبراي لمعن سنودر يقال علوض القوم 
اذاعنف عم وقسترهي المعلوهن ‏ مدخرج وزنندهتانارى يشش انه ديثور يفال لم معلع صن اىلدسن بنضيم | 
العمصن كنف وزتئده] كشي نيبينهيه د شك ون [دمم دينور بعال رجلعص ا مولع ناكل الخامض. العياض عا | 
وزئتدة ومرادفيد ركه دكن إولندى. يقال يومعاض اي عناس شديد . ,الم,ص عيرك فضي ومم كسكوتنه زدوراق 
طعشاء اععيدان: الخسامصن آمص وزندده ومزاد فتدركه ذكراواندى» ,عاموض: قدس هس يق قط انئده 
يتلم قرينده برقريه دو +الملبص حلي ,وزنتذه وه ادفيذ ركد ذكرا وانشدئ ٠‏ العنصيئ عننك وصادل 
اكنتترى ونانك تقيفيله. والعنضاة . عتّذ ككسيريله ' والعستاصى: . اراطى وزنننده ٠‏ والعنضوة-"عيننك! 
حركات ثلاتى ومسادك ضعيلة مطلف ا زوطاغةق تسنديه ديثور تبات وساءرئ اواسون ,وبالك نصغدانثلت | 
مقدان بقيهسته دبنور. وبر بلولة دوه به ياخود قيونه وعكئيه ديئسور عنصيه وعنصبوة نك سجمى عناض ىكلون ومنف 
يقال عانق من مال#الاعناض اى ذهب تعظيه: الاعناضض- *مزهن ككسز يله برآدتيك باشنرة سرك ميارك ازجد قبلان 
قالمق مغناسنهدريقسال اعنص الرجل اذابق فيراسبعناص اى شعرمتفرّق وعندالبعض ناص شي زتخصوصض 
اوليونيو هزشلك بقيوشه ينسوزفغردى عرفسوو دز :العتضلاص شعرتع ل وزنندم نشد للوسيره دسْوراَكإل هرد | 
عنصنص ا شديد العتفض :زبر وزنند «بدز بان وب حباع رمسم روزن دينوريقالهى عنفصن!ى بدي ةقايل ة اليا 
وجلسن خرده بدنلوسبزوخركق جوق خانونه دينور يمال هىعنفصنائالفليلة ال م الكيرة اللوكة وهاي || 
برام وخبثه: وفاسقهء ورتم دتنور ويب وبندارلوجيل كار بود وزعورته ذبنو بقسنالامرأه عنفض اىداعرة خنيفة | 
وكذاقضيرة محتالهُ معسدوديثى نلك انكنه دينور و بدخو ى كنيد ينور بقسالهوعنفض اىسيوة الحلق || 
العتخصة. هايلمجوق سوزلويكشساق عوريه دينود وكودفسى 'بذراحة اولان عورنة دينسور تقال امزأة عتفضة | 
اف الكغيرة الكلام وكناالمثلته لوي التعنفض: اند جري وزنت ده توذه لاف وكزاف ونج نعناسنودن هالو 
يتعتصض فلآن اى يتصلف وخفت وطبش معنا ستتنهدز تقول ناهذا التسنفص اى الجفة وكرر وتوت وفضن || 
وبالاززوازى معناستهد زيقاليه تعنفص إى الكبلاء وارنهو ,العباض كاب وزنندة' والعوصن فضتينام بركلاء قم || 
معنسات ى كوج وجبره شك اولق معناسنهد ريال عوص الكلام بعو ص كفرح يفرح وعاص عاض كيخا يخا || 
عيناصاوغوصا إذاضعب وبزنسنه منْتد ودشواراولقدعياسنهدر يقبالعوص ألثيةإذا شد وغياض وعوض 
افغسالباشده مصدرموقعنده استعمال اولنوزبركتيديه شق بمجانيم ابد وستحته اوضزا فقو ناشت يا لعو || 
اإنضم عياصا ويعوصا اذالوى عليه امرهبوندمقياس: اولان اغواص اولغدرككن عر بارثلاتينلك مصدرق اسم || 
مضدراعتنار يله بورمعة اسبتعمال ابلديلرتته كرضي صلوة وآذى اذا تدى يوكوئهد ر واعوا صضكدافعال يانندندن || 
ركنيه خلاصىكوج ذلاق وتجت اراد أيلك معنن اسندذ .يقال عوص عليه اذ!إدخل عليه من الع ماعن || 
مخ رجدفنه ‏ العنابص_ ند ي[ازدركئة اومامش قبونمدينور بج ىى عوص در عين كيلم يا لشاة مايص اذاكانت | 
أت لّاعواها العويص - الميروزن د مشول شعره ديو ركدمعنا ومطووتى فههت واسخترابجع ابلك مكل اولهيقبال 
شعرعويض اداضعن استتخرايع معنامومأ توسه اولان غر يب ووخشى شوزه ينور يفال كلدغو يمن ,اي عرتة 

























































اويسندك وشرت عرق من لطع دز بشاناركب الطويض ا ىالشل» ورك وضلب اولان طُيراغه دينور وسرت || 
وضرب ودرشت مكانهديثوز بعال مكانعو نض اف يشي ونس وروح حتواق بعت اشتهقر يقال هوجديدٍالعويص 
اى الس وذو وقوات وحركث معنائر ينهد نقال به عويص إىقوة ويقسال له عويص اى خرك؟ وتلكو 
بولارننه دينوركراكرى نوكرى اشاغب لبو قر: بل ولو جله كارحبوان ولغله اند مسارّجانوزلك سلوى يككوح اولود 
الاعتوض" اجر وزتتتدء يود معنا ومشهومق فهج واسكذراج اتلك دشوازاولان شعرهديدورويدشه فربئدة 
غر ب وغنرمانوسه متوزة دشتو بقالكلد عوصاء اىغر به وشديد اولان كك وداهيغية ينود بالعواض بناجا 









ليلكنا 


وزنتده بود تلكو بوإلربثه دبنورعودصكى: عاص وعونض . ز بير وزئنده بيناسلرمين ايكى وادى اسعارريدر 

































بقال عوّص فلا ناذاالى نتاعو بصا ٠‏ العاوصة. ‏ مقاعله وزتنده كورش طوغق معناستدد و بفسال عاوصه 
إزاصارعه الاعتساص افتعالوزنتد» برمانت»نغايت شدتلنوب يك جيرهشك جنارز وطولاش اول معئاستفدر 
فال عناص الامر عليه ذا اشتدةوالثاث علبد فد لاصواب وناقعبه اركك كلم أبكن: طوغبوبِقسيرةاللق 
منناستددر يقَالاعاصت الناقة اذاض ربت وإتلقم. عوضن. قوس وزننده»بررجلك عليدر. العبص عينك 
كسسربله بختلق برىيربنه صارمشق اغا قور وأغنه ديئوز جه اعياص وعوصان كلورعين ككيمر بل بقسال 
زلواقعيص وهوالشمرالكثراذلتفة واص ل ومنشا معنااينه مستعبلدر يقال هومن عيصن ضدق اىاصل ضدق 





دبارنده برص وآديدر ومديته ناحيه زند نينا حيه اسعيدر. الاعيساض. همزهنك فتحيله قر يش قبئله سند ناميدن 
ا عبندشعس الأكبرين عبدمنافاولادى اولان عاص وابوالسياص .وعيص وابوالغيض نامك سداد دن عنازيدن 
| العبصسان عيذ ككس ر يلدع ر بستسانمعد نلرندن برمعدن ك اديدر عيدو عبن ككسمرى وضادك ضمّومد”بله 
ابناسعموين ابراهيم على نينا وعليه السلام اسعبدركه حضمرت #عقوبك برادريدر المعيص ميك فتهيله منبت 
معنساستددر بقالنيت من معبص سوء اىمنبت سوء العياص . شو لكسديه دن ورك هكند يدن برننه طلب 
وارادهاولندقسدء صمربه جكوب ل وتشلاد إيدراوله يقال رجل معياص اي مشلاد فهارادمته على المر ند 
تربعو تعالى قصل الخين اله الغيسن: 'فعتنلمكوزدن اقان جرك وحباغه دينور يقال فعينه | 
غنص اىتقص وغبصمصدراولو كوتجوق اقلق معناسسله قا غبصت عينه غيضامنالباب رابع أ 
اذاكثز رمصها. المفابصة مغافصه وزنتدهومرادفيدركه بركسسدنى غافل أيكن بقاليوب طوققق معئساستددر | 
يقالاخذه مغايصةاى مغافصة الغصة غيئكضعى وصادك قشنيدياه قلبةعارض: اولان فد ويه وتاضنة | 
واندوهه دينوربجعىغص ص كلور صمرذ وزئدد» يقال ركبته الغصة ا الشحمى وبوغازة طبقبانوب طوران طعام | 
وشرانه دينو ريال اخننه الغصه وهىمااعترض فالحلق فاشرق" ذوالغصه: اغابدن خصين بن يَريدِله , 
لفييد ربوغازنده بومرىكي غصم ‏ اولغل هكلائى رخوشه نيانابليه مزايدى وفرسنان عر بدن عام ين مالك | 
إن الاصلعنامكسدتك لفييدركذلك يوتكده بوغازنده يوم ريشىوارايدى الغصصض. فتحتنله بوكسهدءك بوغازه 
برنسنه طبقانوبطودمق معناسندذ تقول خصصت بالكسسروالفم غص صا من الباب الرابع والاوّل ا ى صرت 
ذاغصة. الغاص والةضان . .وصغاروريوغازيئه تيسنه طورمش آدءه دبنوروغص ناسابله طبظلو. 
اولش مكانه اطلاق اولنور يال ميزل غاص اى بالقوم عمتلى*. الغصفصض" جعفر وزئنده.برنبات آديدن 
الاغضناص. مره ككسيريلة بريرىتضْبيقَه اهلئه مفنابقه ويرمك مءناسنددر تفولاغص" علينا الارض 
اوضيقها. المقافضة مضاعله وزنتده ييكتدق غيافل أيكن ناكسانى يصوب طوف مغن اسنهدر يقال 
غاخصه اذافاجاأه واخذه علىغىه اإنافمية تأكيياف بقأريق اؤلان وقعة روزكارة دينوريج يج غوافص در 
|| تغول قا الله تعساى من الغوافصناىاوزام اليدهر,الغتص غينك فى ولابك سكو له يؤغازد ليكنك 
باشب يع حتتلافتك اوجى بعك معناتتددن يقال غلصهغاضا منالباب الاول اذاقطع غلصته 
ل#مص رميق وزتسده ....والخنص | تحجتبنله بركسدى يابرتسسنه بى خوار وجفيركوريك معنا نود ريال 
ص هكضرب وض كسعع وفرج غصبا وتمصبا منالبناب النا فى والرابع اذا اجتفى* وبركيسهى 
!| ضيلبون شاتى تحتيرايلك معناستهدرنقال تمصه اذاءاية وتهاون بحقه وك اننعيت ابل ادع اسنودر 
به تمص النعمة اذالم شكرها وت:ص تخحتبنله كوزدنافأن خرك وجباغددينوز وا كر قيوبكوشه سند».قالورسه 
|| رمص يتور تقال فءينهعص وهوباساله من رهص وكوزاء جبائىآخق بعنايئه مصيراولوريقال غصت 
| تيص من النتباب ارايع اذاسالرمصه :وتصن ”يك سكوله بركيه حفندهكذب واف ابلكنءت انمد تنؤل 
| لتشم يعن صا منالبنات' الث اى لاتكذب الاخخاص : افتحبال وزننده يودج الجتقارايلك معناسددر 
يتبال اققضه اذااحتقره .اللثموض .عوك معناين اولان يفضلين اسم بفعؤلين ومنديق الى هود غيوض عليد 
| اممظعونؤجيك مهم بالبفتاق: الثنوضن. صبون وزترتده .ذب مءتاسندن وصغد رومنه يقال هوتغموضص 
- اتيت للت7ت96ا00:9029 0 ستسوووتب ا ْا ْاْاْت7ب7ب7ير237 2 0 
الخحدرة 


20 











العووص :صبور وزتنده شول,قيونه دسو ركد هرنقدر جهن أولنسته اصلاسودق وبرمرا ولةبقسال شاه غووص]|]؛ 
ازاكاتت لاتدوآن جهدث التعويصض ثعبل وزنتده معناسى حيرهشك دشوارفهم ستانشاذ ايا كمعياسته دن ||| 


وتيكنلومبشه ]غاجداربنك باخود قاليكوهى اغاجارل قورواغنهدينور وكز بده اجا رمنيتنه دبتور وعيض بنوسليم || 





قرم 


ا اطترة: ا ىكذاب. واغين وص نين وس معتناسندد ركه ماده ققد ذكرايلدئ --_ 1 دي 

كوزندن جبسباق اقانكثتىيه ديت ونع صا مود الغبيصاء .هصخر نزي سياه شع ديدكلرق اي قكوكبك 
| يدينه اطلاق اولنون: ديك بيه حبود دينور معلوم:اولهك.:فلكذم جوزاد نصكوه ابي روش ن كوك اطلووع ابا 
كوكشاك اب جاننده اولوزل برى حنوبه وبر عسالة ماثندر جنوبة عائل :اولان بوك وووشن وشعداله عائل. 
اؤلا نك وميك وسترخرتكدن جنوبهمائل:اولائنه شغراى عانى: وعبودد ير رك كلب كبرصورتدك اغزندالدر وشعن الها 
| عاثل اولاننه شعراى شائى .وج صاء در لك هكلب اضغرصوزتن ككواكنندند رغربازه أضدانه تدتدوكه وليكى 
| كوكب سهئل بمنلمكوكبك قزة ند اشلرى ايدى سهبل :ونارى ترلك يدوب يمن جائينةا عز عت ابلادئ بعده شرا 
| عتانن دج خا ىن رك ابدوت سه لآرقه سندن عنزم وكهكشاى عبورايذ وب" اوهسكدئالكسون | كاغنوراطلاق. 
| اواندى انك دردفراقنين شعراى شا بكاابدهرك قالوبكوزارى حساق طوم له أكاغيضتتاء اطلاق ابلديلز 
| واكاغوص دخخ در وتمضناء رموضع آدينتركه ]تدم<الدين ولبد رض الله عند نوخد مه ى نزم ابلدئ وعَبِضاء 
| انسنين مالك والدسبى امعسيدن لمكن مؤلفر صا اولق أوززهدهثنت اللشيادى الجن ,كتين صيويدى | 
| سله كوك طنار اواق معنا تددر يقا نض صيزه ختِصا من ابإببارابع اذاضساق [نغوض أغباك فى 
| وواوك سكوثيله. والمختاض .عي ك تتميله ‏ والخياصة كالة.وزنتسداه. والغياضض :غياك وزنده صلويهطالمق) 
أ معناستهدر بقال غاص ف الساء. بغوضن ,غوصا ودعٌاضا وخياصة وغيساضا اذانزلحته ور نامتك غور وتحقيقتنه || 
| مطلع اولوت نلك معت اننئه مستعبلد ن يقال غاطن على الام راد علف' الخاطن- منياك فتعزلم مصدر ركه ذ كز | 


| اواندى واسمسكان اولور طلالاجق موضعه دينون بقسا ل أهذ فعاض االؤلؤ الى تتوضن خوصله واياقدة,اتجكك ‏ 



























































ُ 
1 


ا وكر يسنه دخو راعاخالبساقفعناسته الغواض» شلةادوزتتدمط| لعيه: دلنوز]نجوندة زفق ايون دريايهءطلار ا 
| الخنائضة شوك عويته دبةور كن حالضن أيكن حتت زوف لالمدازمزاولن نا كد زوبى اجتنابك ابلنوب: قو بان اليه 
| الغووصة ننه وزنكده شولعوزته دينسو ركه اا دكل يكز لضم .واردبو زوجته خض لإفسلويلبشه 
أ ونه ااديث اعنتالغتائيستد الوص والغائضة الى لانم زوج ها لهسا سائضن لهنتنمافجامعها وه حائضن 
| والغوضةالق لآلكونني | نضنا كذ زوجهسا] وتقول الى حائضن بورابة حش ارده لسقطاولغله'نقازنعك بيانى 
| اوزره: صل عناره تؤر ددرن" خضب م تدك الغا ) الشزصلة ‏ تجزم أوقدد» كية مغن ابيلةق بقال :فارص 
اذاقطعه:. القعصن نانك تق“ وسأ ى مله لك تكونيت ل رشك اوزاف اله لبويمكر كين تفقريل السك 
| مغك ادنار بعسنا »لقص عتةنفضاءمن ابيب العلبالك اذاحث عن ويفووا إل يوق شوب ايلانافى مويدمه | 
|| معتقتاشته مستعيلدو يقينالنقصن المطرالئرَا ب اذاقك دور زعت ابل نا سجتق اسن و:بقال قصل ذلاك اذا اسبتع 

| وجوج فك وله دينتلز قا وينامق: معنا ستمادو يعتنا _قاص لهي :آذ اخ نك تعساياء وبغرتلق قؤشو بط براغ اشتويل 

| بؤةانغنملك"معنا ستودرابة شنال تمض القظااليزاك:ا3ااتخذخيء افوص وتخفنَ مطلعا ناكن اولةجىموضعمدينؤد || 
| وبشضن هقز لدةتزقاج لموضعه ديجستورك: اتلذ فته فشحين ا وللتوزوتبف ضح ظلرعاا» وفص كثنؤنيه ونفاض اشبيلته | 
أ ونأض لاوط ونقض الاج وض سو رين «تيكازى منواضعد و ١‏ التخاص' تمه ل وزنناه:«والافخاضن -افتءالى | 
وزنصترةرنشكة نك امم مار توق لقدليله ا واشدردق معناسنةذز شنال نكر طن سد “واف صن اذا اليثقطى | 
الششعنه. الامقوضن* اشلولةوزتندة “والمشعصن” مقفد وؤنسلد» تلطه بغرثلق ووشتكنوامننه ديتودكه | 
رذ اشتواؤاال. الخدطة عزموؤتدده انالك ككىاؤرةتلد»اؤلان جتورجنه بوددبؤلاتئولاماطيخضة | 
هذ الطنئ اق قز كله 'الفحيض* امروزندة © والقاحض“محلودتؤزنعد/ه ابرق بزينك عبنيا ودمرى جسن || 
ابذراولات الك همد ملك نشر بربته دنتوق نفو عونقبسئ وداتسق” أذ اكان كل مهلها بيصن ف نغييت صاحنه | 
وتن» .تاحش" قاض وزئداده وا ستتيهيزة لدع فوؤر ضعي الاك سمالت وراية الا فلعصفيالذ كان | 
كل »نان نغ هن عن عبت ضاعطبه ونس د الغرتض *قالك فق وراك تسكوتيله كنوك معت اسه دراتقب ال فرضه | 
فزمتتالق الآ تالاول اذاقطانه ونركق خمسطلات ا روتقساك" فر صادااتكاوقة وتو انلك مغناستهورانقال فرضنه 
اقاشقة وبرك دك فر يصتدسته اورءق باطؤقةىقساتكه ربقل قزمت فلانا اذ امفلنات فر ينصتهوفرض مق 
جدكلزئ شك >كزدكنة دشو مقزلاى رفوكتلاذروفرضه'شولايله د وكد ارقديه هارض اؤاوب قنبورلق 
الخاداث ابنارٌ ونته نقتا لقلان ا نفاعه الفرضسط ا خذه» الفرضئ وم اوأيعط الج ككون نا انادب» الغرض اه .غرف 
| ندم أو اكش فاهاشتموارا فطع معتاستدتسا خؤا تقول شأت ورصرى نه ائ نو وأصوون اولان حصهيه دينوذ 






















اننا 








|أ شال أت فرضيةاى شري همنالماء المفرص. مثبر وزننسده . والمفراصن : حرايت وزنيسدذقوردن برالثه 
|| ديسور»: انكل تور ياخودكؤمش قطعايدرر شسارتخك ببانتدكوزه بوسح ى قبس ىطزتئدة الولو يقال فرصنه 
بالقر ص والغراضن وهوا دين بقطعرهالحديد اوالفضة.الفريصء امير وزننده صوخضوصند اولان لوابتداشه 
دنتورتقول هوض يصى ا بفار ص 'ف) اشرب ويبون طبرل بند دينوركه قطعله:هملالك اولوزمغزدئ شر يصتهدر 
5 شال لهرى” صغم الفريضة وهى ودب العيق وفر لصه إندان وتديوائده بانايله يع قوسن بوكورابله كوركك 
مراتنه اولوورك اننا وخاضة خوف وقتنداة ترقترل ذتور.مقشال ارتلقذت فر يضته .وهى بلح بين ابلنب :وإلكبةم 
ا لانزال ترعسيد:وفز يضه نوبرك اشعيد رام" سو يذ معتناستد الفرضناء سجزاء ونتطهم شول ناقديهجينودكه 
حتوضرإشتفاكل دكدة دوه زاضره صوكليوب الارغدد” طوره يكحن حوضك ناش حاكن والدقده وادوبالكزاجه 
ْ احراولهتينا تاق فرضناءاذاكانتتقوة تاخيذ ذاذاخلاالحوض شربت , الغرّاض' شد اذوزنتدةباهله قله يندان 
زبطتك سد بدن الفرصة- ذا ككستزيله حايض خاتونك سبلتو ب /الهاولة جفارى ب وبوك يموق مغولهسنوديتور 
ججعئ قاض كلؤر_الافراص -:همزة زا كسنويلة ركبلية فرصت :رمك مف اسنهدر, يقسال افزصته الفرصة 
اذاامكته: الإفقاص إفتمنال وزئن ده فرضت :ولق وفرصيغتييت بتاك معنانهدريقنبال اصن الغرصة 
|| ذا ااعهرزها- الغراص كاب وزنده بأوزنسان وخبوانة دبتو يقال رجل وجل فراص اى شدي د وغليظ وا رشبئه 
ديتون وجروب نجنا شاعرك جد امعبدر وفراصثوبهاطلاق اول ورةطع معناستدئد ريال ماعليه فراض 
قوب التفريص «اتفعيل وزنددهاياققابنك اسفلق ديوراوجبله تقس اتلك معنانهدن بقال فرص انهل اذانقشه 
يظارف للنايل, المفسارصة .مفاعله وزئئده تويتلشمك معتاسنيد يقال فارص فيه الذاناوزيه ..التفارص ,تفال 
وثشداه صوحطاء تنه تو بتلشيك معناسنهدريقال تفتارصوابرّه اذا تناو نوها الفرافض' _علابط وزينده 
ا والقراقصة .هال كودةس يومر ىغلي وشديد اولان ارسلائه دينوز ومظلقاة ال نكود »لو يرتجى جانؤره دينون 
ا وشنايد الك ادس دشور فراقص ذانك فعجبلهززج لآديدن الفصن” فاك تجركات ثلاق.وصادك تشديديله 
| بوتك ةاش دتورةارسئذء تكين دنتو رحوهرزينكذائ كسب يلفسان دز ديضى وهبند رجي صوص درشارج دب 

وهنا عككلاشداملق قار اوليوثنهانت لغت عام دزدتديكدين بشع ه ليث وان السلكيت :واب و نصض الفانابى 
| جوهزى ابه متفقلردز وفص كود مده راي ىكيكك:دأوسديخى زه اطدلاق اولنودكه ابرح وا وبناق برى تخبيراوانور 
| ونندن قال للقرسا 1ن ققصوص هد لظساء اي لست رهل ةكد رة ال وهئ ملت ىك لاءظ مين وفص الامر رمادبضك 
| قاضلوبيسان اؤلندجقكريهسنه اطلاقاولنور يقال هو بأ كبالانرمنفصه ائ:مفصاب وكوزك تباهنه. اطلانى 
| إزاور نهاك ناته ضنع امريظ فوشي ساق جيشة ]نل لاق أواتومفن الوم ميضياسته. الفضيصى 
| اذي:وتتتده ياره رط بتلنوتادق معنا تود تقال فص المترج فضيصي امن لباب الثاني ,إذاتدى وسالى وبزنسنيبى 



































| وننتهمن جكوب انمق تعناسته يربفا لاف صكإذام نكذااذافصلة واتتزعة واوجاق :جك ركرسى اوفك معناسندددٍ 
| بالف انيد بإذاضوت وجودقى اداح عاق دناسي در قلغم الص .اذ ليى يكل ينعبفا وفصيض 
| يشول كر هك ذنتسبو ركد باغفه شك لك د سز با كيه اوله وفضتيص بر يكار اسعيدز ويرنيشهن رمق بدارجه الى 
| حاصل ااؤلق معنائنت ومست إدرمشبناىاوَلِدِن مأخوزدرومنةيف ال بافص: فى بد ى شئ نمل مارد يعن ماحصل 
| القصخصة زازه وزندية تيرتيزستويلك معناسئددريفال حَصِمْصالكلام اذاجلضيه؛ ورخبرىكنه وحقيقتيلة 
| توقيى) وتزرهاداايلك معنامسمدر يقال فصفص الديزاا ات به نجقسا :الفصؤصة: فار ككستر بلويووفيب تعيبراولبان 
| ناه يتورخارسيده|سيست دبنورفصاقص عدر الفضيا فصن + علادط وزتئينده جلادنلوباوزادمددينور, 
| تقسالرجل ةصافمو ل بجلدشده:الاناقصية. هايلهاربيلاقه,دينوي : الافصاص مز ككسيريله ونسنهدن 
| تريتنفيى فصلا زاج انلك معنائ تمي تقول إقصمصت التوشيئامنيحقب اذااخرجنه. التتصيص_تفعيل 
| وتندةكونى اجوب رديه يكدريك لق مينساسيه د ينال فصصه يعينه ذا جلق يي الاتفصاصن 
| انفصا لاعن سشددر يقال تفص ينه إذاانةفصل. الافتساص اشغال وز نيد ريدن برشدي ابرمق معناستددن 
يال اقتصن الشئمنداذافضه [الايتتصاصض اسجخراج معناستةد يفال مااستفص من شيشا ائ يا استضرج 
التقصخص ,الاجر وزنتدوثنس بنستددن نفرت لوطا على ويرمك مءبابرنودن بفينا ل تفٍصغصواعنه 
اذاغاتوا. الغصاص »لذ ادوزنيدةبوزلئيا نوصت نكسيددينوراول ود نهدن إعج د الصا ص محد تند ندر 
| الفقضن «نقصن نوناد ورهن باز وب قيرمن معنا ستقمد ريغال ففسن البيضبدفقِصها من الباب الثسانى اذا كييرها 


وقطضها 








3 ا 


عقف ١:‏ كَ 84 
وذعضها. الففيصة <نغينه وزتنسده.' والمفقوضة بازباوب قتزلسمورطديهدينون) الفقيض :أقروزاتادو 
اكتجبازادواتتدن تخلفدكى ردمرطؤقد ركه بغضن إدواق برارايءكتور وب تكؤزر ل" الفعوطق “تنور ريده انث 
مضي بددة خامقاونه دَسْوَن” المفتقاص كرزتعيراولننان جوفاغ لك وجئده ازشكانده طو تهديثو ركراتكلدهر: 03 
اؤزسهاريمورظهكىتارمارايد رابوجوماغك إوالق تبه شىاولة جعدز يبال ق جب زالمغقاضل وهوشه رترائة تكون | || 
طرف جرد زتفصكل نى؛ادركته . التفلدص تفعيل وزنتادذهقورترمق معنساكه وتاك قلصة اذاخلضى || 
الاغلاص. مزهي ككمن:بله:.والانغلاصض . انفعال وزناد» ٠‏ والتخاص- تفعل وزنندتصير انلو وتلق بعنالسلة قا 
بعال قلصه فافلص وانفاضن وتفلص اى خلصه فتخاضن” الاقتلاض_إفتعنتالوزلهوكتدتك النانريقز نبل | 
برنيشتةى البورنك معناسنهدر تقول افتاضته مزيدهاذا!خذته 'الفاوصة سمقاعله وزنيده وسوزىكثوثئان 
ايلك معناسنةد يقال فاوصن امخديث اذابينة: التفاوضن + تفاخل وزلتشادة تبشااين خليتباسدد ركد ,رين لفطنين. 
مأ خوذدد ادن دكلذر بم نر ىبرندن كول خسن اسندون بقا لتفيا وَضا نينا النبضء :الك فى وباك 
ستكونبله ميا حت يلك معناستتهة يفسا لوا ف الارض فيصن فصب ذا ذه : وزائل] ولو ملننناشتة ل نقولة 
نافضتاىمارحت وسوذي وب يسان وافضسا باك معنامائدزيقطالاناإشيضوبه اتا :الفصيهه 
الغيصن, ديك تتحياه صاي هبحق بره دنغور يقال تماعنه مقيصن اينيد الاماضه ,حمزءز ك كسمن بل سوزئ ]لبان 
وينسان ايل كنعناس ننددر يفال !فا ض الكلاملذلشه”وتبول إيدركن سودى :جوكدرمك معنب اسئدةر يقبا فاص 
ببوله اذارى به: وبرنسنهى أوجليوب الوركن تقار اجلق هةخبائلنو درا .قال اخاصت ره اذاتف تا اصابجهتاء 
أعن قبض الثئ” مستت ل القتساى ابسن «قافك 9 عئ وتاك سكون نل رف:مبى زفقارلك ا وخاز يلم الوب ؛ 

ام معنابنه در بقسال قنصن الى" قبصامن ]لباب الثالى :آذّاتناول/اطتراقاصابعةا: وبزاذم يارحبواق صواكخ ركن. 
ا هنوزةا معسبن ين سكين اليتق مجفاسته دزابتسالقنصى فلا نا إذا قلاع عليه شربه قبل ات بزوى :واركيك 

حبوانديثى يه اتقو زبعلايهةاير يقتبال قرضق لفطل اذارة روطونه؟اوجعوركر: وب ججملك دغ اشته رن بقال, 
قبص اللكه اذاادخلياف السراو يل فجي وات قسعى جنشت ونشاظ هكلو ب شعز ثارت ايلك موات| سند دن, 
يفالقبض الغ رين اذااجقية ونشط ١‏ التقباضع” تفعيل وزنندة: بود يزنلشنه وراء قلرى ا ولجازبله الى ,معتاستون:|]! 
يقال قب الشئ بمعق قبضه » الهاصبة .هافك ققى وطمتايله_زهى,اوجازلة البنانر:عهتكد دور تقول || 
الخذت قبصدمن هم وهئ المتساولناطرلاضة الاصانع وق ص د قاذ ك فعت له جك زكرم دبسلدول "واي إوحك كورديق || 
| بخداى وخرزما مفولةسطعامه .ديت ور قافك تت نه الغتذز فال اخذ مله قبطلاائ ماحجلتكفاة القررصة || 

سنفينه وزنتسدء طرق ويحقل طناتى ومولو لكوم ستةا دنتورومو هلل شتزاقت سند بوقوبه ديد دتوهمن من زأى, 
فصبدسىثربنس+» رهويهدر وقبصون الاشود. وق صلدق البراء.وقبيصتوين جات وقبيض ب ةرناذورت وقييِضدن, 
| شيزمه باخود إن رمم وقخصين الدمون وقببصدن امخاز ووب ضدن قاض اجا بلردن الفبوص طبور وزتنده, 
| نيدح ى قؤند وقوى ولعضامئديزتكلن اتهدنتوريغ ال فرش قنوصن لى الؤثق الل لق وشو ل آله د ينو ركيطرنقار بيك 
| اولداؤجلربله نإل راواه تقال فزن قبو ص آذاركضن ال يصب الارضى الآاظزاف سبابكه: ,القرص' قاف ك كسيريلة 
| ادن عددكثيره منود يقال جاء قبص من .ب فلان لوخدوكثير واصك ودق ضفن ابسن دزوبكفراوانة أ 
| قؤملق #تعندد يسود بوتدهقافك فصحيلةده جارد ن المق ص تبراوزندد مشولاببه دبنورك تسلويه وتنظم اجون 
١‏ قوت زنك ليطرتن يتكبلوم ينال سوى لحل بالمقتصل,وقهوا لطبل الذى بمنبل بويد انكل فىاللنةوبتما | 
| 
























ا 
















ا 


1 
ا 























قولبلم إخذ نه عع للقي لى ع قالبالاستواة : القيص : فتتئلة بركونه وجعه خبلو كباج قارننة وق خرفا | 
المي عارضن اولوز يقال اضابهالقبصص وهو وحم الكبد من كل الترعق از ب ىوقب انسانكابثى اراق 
| وقبسنااولقمغناسئهين تقال قبض الربخل قإصبامن البنان رابغ اذ| طحن هامئه وجدشش ونشاطدكلك معناسينهدو| 
| نبال خيص الرجل على بنسناءالجهول اذاخفة ونشط وتاقة نك ينين ك أغتزى فاوشوت يومولق:مجنائم تنه دن 
| بقسال قبصتارح الثاقة قبضامن البابالمزانه زآذاا ندم وامائخاره ناخود: | كبنلره كرك أوشعق معنا تددن | 

| بقسال قبض الجرادعلى الجر اذاتقبعن: الاقبصض ”الجر وزتتدة لاشلك تبه ىار توقبا وندودا ولاب آنية || 
| دينسنور يقال رجل اقبص ا رأ اى مقا ندرا وتول] تمدبنؤركرااقل بنك انار ويه كبز وسئده ركه ول باه 
| طبراق تناز قنوزياؤله يقال قرتس اقب إى الذى بمفئ عي الزابل بضدرة قد مدغلى وضع العقت: إلشصا 


|أحجراء وده ابرق وبواراق نا شتدستودة: توزتقال هامة سحتباء اولخخمة ندوّزة :القيص: كتف وزتنادء| 










24 






وزنتددموديخعتداولبان أنه دينور تقال حبلق,ص ومتعّص إئغيرعتد” القبضق. رك وزننده رك سكريهكه 
“مرسونا لوز لايل بووتيناسته: الانقساض. انفناض-ورّشدة ومرادقيد ركه بورشوس جكلنك معنا سنه دزايقسال | 
ايض فقول الفزرس اذا انق القبخص قاقك فق وحاى بهمزه رك سكونيسله سمرعت وشتاله مور ايلك 
أ معناسنته وز بعال :تقض الرجل.بقضسا من الاب الثالث اذامرّمرًا سس وعاوتسورقك معتاستهاو يقال هص البدتة || 
اذا كنسه وااقلهتبيغك معناسستمد يقال نقص ,رجله اذ اركضن وسك رمك معناستهد تقول سق قضااى علدو 
الانواص هيه رك كت يله :والتقسصض. تفعيل وز تند يفيه ايلك معسابسهدر يقال القصه ونقصداذاابعدء 
عن الغ < الوص فرض وزنندهإبى بومقاهبركسدنك ات صبقو ب آجقق معناسته د ركد جمد كلك تسبي راولنور 
مسال قرضن بلخه قرضامن البانبلالاول :اذا اذ ةراضعيهةالمه و بيرم تمودق معناشينيته فستملد يفال قرصه || 
الرغوث اذ اسع وونسئةىاوجليوبآل معنا ستهدر يقال قرضض آلشى” اذاقيضه وكنتك مءناستمدر يقال 
قَراضَة إناق م همواتملك:بائيق!؟ نت يمون نجير اق ععثاسنه قر يقال قرص لين اتاسطه الموارضت وَارصدتُك 
جعت زتخاط ىآزرة هد ل ديكات الاق اولنوديقاللابزال يقرضى اللا سبالقوارصن اى الكلنات النخضةالوولة 
الفارض : سبوريق ستكه هبو جكه ون ووكوتانارجق اوه جقد ر ولساقبورونت اضمزان اكت ى سوده دبنور 
عإ زغل شول | كن سوده دبتسوركاوزر::مجوق سو ضساخطفله 1 كشبلكى كغش اوله ينال لبن قازص اذاكان 
مد ى لهات إوعو انض حلت عليه حلي بكشرذةهبتجوضتم المقراص: عقصه دب شنورك: صندى دسح 
دير زكاغدو بركميلوز يقال فرضة ,امغراض وفوالسكين العقرب الرأئ .قرص- قافك دعسل ارض غسايده 
رابوكآدبدزوقرص بن اخت المارث بن اب شعر الس آتى اسغبدر وقرضن برداله ات ككلتجه ننه دبتسور وقزضن 
التجكرذءة 1 قتابدان عسارتدركم مرا د كوفشك جرميدٍز يقال طلع قرص الشمس:اىعيثها:'القرصضة 'غرقة 
وده يودج اق ككليعة سنهد نور رص ك يجين قرض هكلور قاف ككسرى ورائك فضبله:غضن وغصنهكق 
واقزاصكلور وقرضدنك ججهى قرض كلوز غرفدوغرف كك الفر يصن" امير وزننذوبردرلوقاتيق اديداركر مراد 
خودي دكار ىظمامد بالقيت وباجددناولون- القررّاض رخانوزنتدهباباقية ديدكلرى :نبالمذينور باهم معناسنه 
و رفوع رس نب ت]دبدر وعن زعغزاننددبئوق واج لفن كنداولود كوبا كه فز ط-جزتتدن صر ىقزص ابدر 
يقالا جر خراص اىقانى», الفرص :فتمتينلة بركشة ذائماناسايله منافرث وفد لوغيد ث ايدو ولق معناستدد ريغال 
قرض ارجل قرصامن الا تالراع إذادامغ ب المنافرة والغيبة“ القراض كاب وز ذه عزون كلاب جاعق 
بوزدد. برص وآديدر «التصدة وفك وضاد ل ضعى ونون ك نشدي د يإمقر ص لتقلندن صغتمؤنئد رسععنه سععدن 
ونظرته نظردن ضف تاوادي كن سن قرصنهر يس ىكند يس جم د كله آئدن ظن وكانهدوشن عورية شور 
و وتلرصبغ صوص دركرجدشازج بوكونه تفسيرايلدى لكن بجدككىعورت اولق اغلبدر التفريض انك 
يامق انون بومق يود نجيزى كسعك معناس تددر يفال قررص العميناذاقطعة العر ص عط وزنند» قر صكى 
دكرى اولان آرايش نسوانه دبتوربغا لح ”رض اى سه بركالغرض القرذصتى ذافك وفانك نعركات ثلا ىوالغك 
قصنزيله- والفرفصاء ‏ خافك وذائك ضعن والغلحديله :والفرّفصاء .فافك وبالاتباع زاك ضمبله حادب هارن صوقبار 
اوتوزنسك قبناقلرق برهقبوب واوملةلنى هارنته قصوب ودرلرق ديكوب وَاللر ىكركق انجكارندنةوجدرق 
اوتؤوسخمدبنو رع قو ديزلزى اوزكر ىك تكب اودر قارتخاو بلغارينهبإنشدروب واللرق قولتعل :ينه قضببتى: 
خالده اوتورمقد رك اعراباوتور:وشيدار يقال قعدالفرفصى والقرفصاء والقرفصاء وهوان خلس هتلى اليثيه؛ 
ونلصق قتانه مانيو فت ديه يضعهم اه ساقية اوبلس على ركثيه مكنا و نلصق دطنهلغشنيه وبأ تصاكةيه 
الفزاقفض. علابطوزنندهوجودى|بزى جلدوج الاك آذمه ذبنو يفال رجلقرا رافض ا جادظطم الفزئاض أمزظاسق 
وزلتده شول بوضوره دينوركو اقل ةكبة ابدراوله مخ ليمجزئ معناسنه الفراقصة قرامطدوذتنه»اوغر بلرمدبثود 
موص ينا ربد الازخدية زنندمركسدتك الارا إى اناقلرىالتند نكوزو درطو كوبت بغلى ممناستفدن 
طبوزطو وبغل تعاراولنون يالقرفصه اذاش د بديدتحت رجلبموعورك اب ى طرف رارابدمعضق ديرنشدروب 
درطوب ابدورك جاع انلك معنناستذدر يقال جاجمهامةرفصا وهوان©تء:إنطرفبهبا تذرفصها التقرفص 


جنشلوتشاطلوادعه د بتور.وسونوت اوزائمنان اببه ذينو ركه قيوزق اولغله جكيلوب اوزائمن المتقص ا +تعدنن 








































#احرج وزندد» تاتون اسه بوورنوببوذلهز اوتورقق مه استودز يفسال تفرفضت الهخوز اذائز#لت امسا || 
رفصه -وتخرجهبوز نشد ككويك الكو سافرءق معتاسنهدرينال ةرقص بالجرو اذادعاه: +الفرفوص زلبون 


وزلنده 




















باخود جارتىةصيبا: ايلك معناستفدد با فض الاميرفلانا من فلان :اذ اقتص له منه ف رحه فثلى جرجه 


وزنتسدمكويك ابكنه دينور:«القرقص" ذ برح وزننده.. والعزماض ,قرطاين وزنتذ» بدى يلره مخصوصل شول: 
جغوده دبتور» اجر يسئنول. وآغز طبار ا ولوراوشومس آدم اصيدق انون ابجنهكبروب اوتورزار وكوالبدائمك 
يتورتجك جتوراوجاغه دينون وكوكرجين مورطلية جق إوةبه دينو دك ولد باديهدهجقوديزاره اولود جم , 
قرامي در وقرماص بناقارك قضهلغنه دينو ريمال فاوجهه. قرماص ائ مسر | دل ٠ ١.‏ الفرطصبة ١‏ دتحرجةا 
وزنشدماوشوم كس ذكراولنانقوزءكبريكِ معناسئةد يهال قزقض الصبزهاذادخليف القرماطن +الفرائتص؛ 
علائط وزنتده دلبوران اكتىسودم ذينورتقول انا بالغرابصن ا اللبن|!لقارض_الترفصم: دحرنه وزننده 
خرزوش تو للرنى قباردور ى خععندنقا ججى معنا ستد كوبال قزنض الديك اذاه وقاززع عسل فول بونذ». 
ضواب اولان سبنله اولقدر وقرنصه طغانى [ولعق ادو نتواتمك معبا نادي وبومعناده لازم اولور'بقالقرئصل 
النازى ,اذااقتساه للاصظباد,فقرنصن البسازئ نفنسه» القرالاص. ٠‏ جمد قونجنده: اولان تكندملء دينسون ا 
ح لخ قول جرزمه نك برو ظرفنه ذينبتوقزنوص مغرديذ افك يله .!. القص" ....قافك فض :وصادلة ود يديلها| 
والقصصض: ٠‏ فعتبنله ركسدنك ابزق يتوزؤت [ردنجه كعك نب اتودن يقال فصن اروقضا وقضفبا من السباب || 
الاول اذاش عدوم قولهنء الى هزد اع قآثارههاقصضا ار جهامن الطن. دق الذى ملكا ميقصان الارشارخ درك 
اضلة ضفن امعد هصدرحوط مده وخ استغمسال |واتوز وقصن وقصص ,رآدفهيزخبروكلاى تبان ابدوبتا 
بلدريك معنت اشنددز يقال ةض ار إذا اعله وقولوتعالن هه نتمض:علبكخيان القاضضن" انين لك الحسق» || 
البيخنان ؤداده قصص اسعنار وقص” برمنه ى مقراضل لذاكبوت قرزةق مقنك اسلندق ‏ تقسبال قا الشهرن:أأ 
والظفرة صا اذاقطعهمسابالمقص.وقصن” وقص صكوكيه دبنو رد رمعناسنه عإن قو لكوك كباشت دينودكة | 
دون تحبير ولنور ناخو هكوكيلك اوزنهسته باخودكوكين كبكنه دبنور :جين باطو در ذاف ككستربله وقبوندن أ 
قبرفاش بوكه دبنور وقص:قيون باخود ان كك هلك بللواولق معناسندد رخن قو :كو ن نكاكى ضاراشوبلكية, 
اواق مغتاسنهد ينال قصتالشاة | والفرس قصا اذااشبان:-فلهااوذهب وداقهنا ونجلت واولوحل اوآق)! 
معنا سته,فستعملد ركوياكداولومآى تنيع ايدن بقا لقضه المونت اذادنالثه واولويجل !لك معنا سستشدريقال ضسيه» أ 
حبئقصبه من الموت اىادناءمته التاحن قصيدم وَداستا نسويلراولان ادمم ديثور مدال ولعظفاض إلى أن أ 
بالقضد ,الفضة .افك قتحيله وكسسريلمكرجه دينون جص مغال انكر جمع جنيسبارى قص' وحضن د ومنل || 
الممتديث عن عائشة رضتى الله عتنهاانها هالت لا نسبإاء لاتغ فلن :من الح حو] :أبن القصهالبيضحاء إفنتوين !|1 ' 
الارقة تإضنباءكالقصة يعن سمزارحيضدن بالك ولد ظتيله انك المسباذرت ايلبه سنزنا اكه طوتند يمك ن حيط |أأ 
بز فكريعكى أكدس نكورمد كه وقصدنك ججئئ قضتنا ص كلونقافك كسب يله ..ذوالقصه.ء قافك فصيلة أزباله || 
وشقوق نامل ببناده رموضعدزواجأنام جبلده بتوطريفيوردنده برصودر المقض”. .عي كس زيلوصند فيه | 
دينون بعسال قطعه بالمقصض اى المقزاض تنه ساده مقضسآ ندينور شارج .ديرك بدك مقا ضكلور ويفضان || 
تدئيه تدسيله فعصا ندينوناف اذى جا زدكلد ر واه ل لغ تبو. بده متففارديدى نس 1ك كوره مغدض ره قنادىاولود ١‏ 
وسدنوي مكابنك باب مالعغل يهديديكى بحاده مغرداولدزق مع اظلاق اواند يخ ثبت انكلم مؤا فد ]كا ققد 
ابلندئ نين مَوْلِفك وهمامةضان قولى تتتيذيه اشبارتاولوزاتتهئ- القضاص,:قافك حركات ثلاثتلة. باشده: 
قبل ككه نشلديغى بره دينوزك اند ن شاغيده قبل + ركرك ارديدن وكرك اوكتدناؤلسون يقال جه قصاض. 
الشعربالمركات الفلاث وهوحب ثينتهى ثنتته فن نقد مه اومؤخرم ومقعدذوايكو قب سناغك فاوشديقى بره ديتوركه |] 
ا وبلق دتبارى اولسوزالقصاص. سات وزنندده برشجر إديد ركد بال[ريسئ:اوتليوب آندن باينا رعيل 
قصاض ذيدكلرى بودر مفرداتده بو قآزىاوق دتدكلرى نيائلة نيان يلد يلركه بياض وضارى وةرمزيئاولود 
#ضوض :آزئ قوانلرى وضع اتدكلرئ سعتلرده زرعابدرز قضاض-ء غرات وزئددهرطاغك اسغيدروقصاص ا 
باشكاورتءسئدن ابتدامتراضله قركاغم بشلنةجق بره,ديت ورعلى قول قفارك نهايت ولد اج بره دينون باخوب 
قبل تديى يررك دا رامادارجوزةستك هابنته ديئون القصاصة: مامد وزنتدة رموضعدر. الاقصاض اهيزه إك, 
كسمل نله بود قبوزك باخؤد قسمزاغ ككبهلى :للواولق على قو لكوستكذك ىكبدوبكبداولق :«عناسَددن 
بتستال اقضت,الشاةاوالفرسن اذااسئبان جلهااوذهن وداقتها وحولت, وهى مقن" من مفساض ودوءهبعى 
بك زبونآة بدن برندن خلد اينمز اولق معن اسهد زيقالإقض البعيرهيزالااذاصار لاب تظيع انينبعث وفاتي 





حتت 

































أوقتله مج بدكلرى تنلات عورمكا معنتاسنهويجال اقصت الازض اذا انبتت القصيض نواه 
| فرص نه كونه نبيناث لولدبقى :ينان ابلامند توح د وكوقصيض: بركونستباتدركة متتنار بانلزيد#جيزائكله متتاره 
]لانت اولنور لكن حم مؤجى تودر لهك قوس اغكى ديدكلوى اند ريان لبيندر واقصاص ركس هكبدى 
نفسو قصاضء ا ولمفه تسل وتفر اتلك وعناسية در هيعسال اقض"الزجل من نفسنه إذامكن من الاقتصاصن هله 
| وركسهاولويحل اولق تدا ستنهورعةال:اقمالمونتهاذادناضه وا ولوشمل ايلك معناسندد ر يقال ضمرب هخ 
| اقضة من للوت'ئادنا تنا راللتعق” ...بك نمق أوقاف ك كمسل نله. جه ىظاه اولان ة.ونه وقسسراخه دبنور. 
مقاض نجعي ر يقال شام اوفوش مق ص اذا اسئلان نجلها- القضمرض خرعر: وزتشدة .والقنصيص: امير وزننده 
كوكسةة قبل يتن ره فبتود وقصيصئ] ا أثام جبلذه برضو يذ ر وقصةص: وقصبعن سسهديثور صوت معناسنه 
القصاصة ٠١‏ سقيته وزنساده نشول دوبيهدينبووكر بنك دوع ينك ايز ز ينه زوتقو كيد زاوله ونقتال وحكاية 
اولنه جح قضهبوود اينك ماد ووا ال فلات نض" قصيصةائ قصم وكوك اثزابت دوسته ونبتول 
ويد ة ركش طاشيو ليوف تقول وأ تافص صشن انان وهويظا شدجةمذعكان: القصغض: د هد ونام 
١‏ والقصخضه. غايلة..والتضاقصل تملابط وزننتده. والقضقاص: ترثار وزتنده بوغو نكوده لوعي ى قسول ودود 
| آدسهديتور يقال رجل معنن وقصفصه وقصاقض وقصقاص اىغليظ اوقصير .وقصاقص وقصقصه 
| وتصتاضن ازسلانه صبغت ا ولوركه يرى وفيل هبنت ديك اولون 'وقصناقص .لفطك جج ع مكسرئ قصاقصى دز 
واف ك ابوج ءسالمى قصاقضاتدر.وقصاقصن يك يرامزموذى ومردم ازازاولانيلأنهدينور يقال حي هقصاقص ١‏ 
اىخبشة.-وقوى وتوانااركك:دوفيه وضهُهاولون قال تج ل قصاقص ا قو ,قطاقصم هابله زمؤضغ إديدر .| 
|| القضة #فاف ككس ريلة ام وسالوشا نسعناسته دركة [تركئتتيغ ولق شانند ند ريقا للم قص د عبد اي امروشان ) 
وقله للنات إفاء ودانثانه طسورشهتامه كن قضص يبع يدرعتب وزتندة تقول قض لنإليلتناا لقصصن إن الكابان:! 
ويك“ القصة :افك مهاه جب دذاولانكا كله دور جع قصض در صمرّد وزتنده وقصياص در رخال | 
وزنتسدهوقسه اسفادتهرشماع ننشر ئ قطه جح ب دفر : القصاضص“" كاف وزننفدهباوالقصتاصاء,.قاقك | 
كمتريلة والقصاصباء 'قافك جميله جنايتذه اودتعكه دينؤرقود معنا سنمدركزلك قت وكرك جراتختده اولستون | 
شازج كبسانت هكوره افتضاصن لض استدن مأ خوذدردين عقا بلدم ندم اولان ديندة استغ مال لولنوبة بعدة | 
قتل قال وجرح جارح وقطع تاطعده يالت اولدئ وبؤنك فغل ومضد رده اذهام وأبجيد ريال واتس و مقاصلة | 
التجنىبقتال وجت غلب القضاض: والقصاضاء ءا لقضاصاء:ائ القود ٠.‏ التقصيص تذعبل وزئده بنشايهكر ب 
سوزمك تتاسدنه رر ,فسا لق صن الداراذا حخضطها الاقتضباصض -انتعهاك وزتنده ركند نك ابزيئة دوشيك 
واب رت سورمك معناسيددر قا اقتص اثرهاذاقضى وارادمدنركت 3 معنا ابلك بطل ايلك معناستددر 
يتان اقتصعفلانااذاساً وان يتضيه بونه#افتعنبالاستفمال مغتاستهدر وبركيتةذن قِصنا ض لق ععناسته دوكه 
قضاصي! ودشمكدن عب ازتدريقال1قتعز عله اذا لخدعته القصناص و برخير وكلائىوقوي اوز رءكنه وحفيغت,له 
راك أودرصتنقل ورونتبلضينامنيف ريق اقتص المطريث اذا واه'علل وجهه . التقضمن “تفعل وزنشدة || 
| يودج بركسه اك ابرق سورفك وابزابنه د ونمك معنم اسنمور يقلن لتفصطن اثره اذاقصة ‏ وبرسوذى از بزهآ لق أ 
| معنانتةؤ يقال تفصضن الكلام اذا جنظه «الاستقصاص . نودي ادقن بركشهفى قضاص ايلسين طل ب قلق 
| معنن يعاد ريسالا بفقصة اذاسا لها نيقضديهه' “التقاصن” تفاع ل:وزئخد» بركيته ابإداود شك معت سفه د ركرلء 
| جنات وكرك ماتخ صوصن واييون يفسا لتقنتاض القوةاذاقاص: كل واتحيد منه ص اجبة فى حاب ؤغيرة 
| بركسهالاجع وبر كته جواله ححا ده قلانه نقاص ابتداى تخبيرى بوذن مأ خوذدر:٠القصفضية‏ زلزله وزلندة 
| كويك اليك جاغرنق معنا تمد يفال قصةص بانجرواذادغاه. القهض “اذك فتى: وعينك سكوتيلة على للفو 
اولك متنابتددر يفال ما تؤلان قعضااى موتاوجيسا :يقال نان فلا خصنا اق اضاته ضر ند اورمية غنات 
مكانة وثيإثاولدرفك معناستون يقال قعصه قعضتا مزالاب العالك اذاكله.مكاه. الخخاص: اغلاب 'وزنتادة 
و5 فيو “سخصوص رمرضل رز اطنابتبلدكى اعت هللالاواور يننال اصان الخ قعاص اد آءلابلينها 
انوت ومفه برض آدبيرك صادره مارض لولؤد ون بور بلوبكوبا متكسن اواو التحوضة. راصن 
علنته! راش فبزة ديش ود يقال قْضت الشاد على نا امحهولخومةنوسذا اشاب القماص «البعاض 
| زات قانشب #والتض »من وؤ:نسهه..والثقاصس تدان وزغسده جالك قتل واغلاكابذن ازتملان وسور 








































يقال 


1 قوع 
*١:!“©7]تاتاتتتت2227ْئْئْئ-هكظظظظظظسوؤ__اإ؟؟7؟7ت7ت7ت7ت7‏ 0700707 077077707 ااا تم 
يقال اسد مق ص وسةعاص وقعا ص اذاكان بقثل سر يعا .:القعوص : صسور وزنف ده شول قبونه دينوركة حاليق 
اوروت صاغدرمزاوله بقالشاة قعوص اذا كانت تضرت حاللهاوتمنعالدرّة الفص” قتتنله قبون صكروون 
قغوص اوذق معناسندذ ر يقال قعصت الشاةقء صافن الاب الرابعاىما كانت قعوصافضارت" الاقغاض“هبزهنك 
كتير يله درساعت'ولدرمك معناسئهدر يقال اقعضه اذاقتله مكانه: الانفتعاض". انقعال وزتنده فىاخالاولك 
معناسته در بال انقععض الرجل اذافات مكانه و ونستهاكيلوب ابكى ما تاؤلق هعناستدور بقدالانقعض الشوء 
اذاائتي . الفعيوص 'قأفك ضعيله منتارة دبنوركا» معناسسنه وفضل ه طبيعته ديتوركه غانطد رذوالبطن معناسته 
القعيصة دخرحه وزناده فضلةطبه ردفعدده دفع ايلك معتاستددر يقال ف همض الرجل اذاوضع قعنوصة 
مرّة. القفص. فاك فى وفانك سكونيله آعومةولاسى حبوانك اباقلزق بزارابهكتوروب جكوتخلى معناستددر: 
بقسال قغص الظبى قغصا من الباب الاول اذاشد قوايمه وبجعهسا وشب برى بزينةقر يت ابلك معناستهدر يشال 
قفص الشىء اذاقرب بعضه من بعض وبالآر يسنك بك تعبيزاوانان ستركرذه لرى طشيره جعبامق اجون قوان 
مره الكل بِعْ!اق معئاسنهدر يقال قفص اليعسوب اذاشده فى اليد بط لثلا خرج وبردرد ؤو+عه اوغرائءق 
مه: |شتهدر يقال تفضهاذاا وخ هه و يوكدك جعيق معناستددر بعال ةفصن الرجل اذاصعد وازتفع القوافص بوكسك 
اولان صواقند بلرمه دينورصعود وارتفاع معناسند ندر نقال:لالقوافصاىرئيغة ققصه ثمره وزلئدةأفريقيه 
طرؤده بر بلدهآديدر مح ثندن مالك بن عبسى وابراهيم بن مد القفضى اورادندر وعر بستائده زموضعآديدن 
| افك عنيلةده جاوون القنفاض غرات وزندده طا ع كسنه ديسور وعل معنا نش وطواركسعنة خضوض 
بره ض ديد ركناناقل رن دك كك قور بدر. القفيص ‏ امبر وزيننده فم يآلاتتدن ضبان اوقنه كور دكار" 
طوقددينور . قفوض. صو وز ده بربلد ه درقادك ضعيلهده زبائزددرائدة بغايت خوشبولى يع ع لبن 

يخورى جقرلين قغوص مشهوردل القذصن قافك ضعيلهكرمانترانده برطاغ ك ديد و بغدادابله عكيرابيتتد» 
| برقريه درتحسد نين وصلمنادن احجدبن حسن بن احجد ونه محدللراورادن د وقفص قوش قخصى وبال آغن 
١‏ وبرمقلقكي برىر بندصوقشدراش مشتبك نستديه دينور: وننه الحديث فى قفص من اللالكة اؤق ص من النور 
| بونده فتتللهده جادر القخص" فتختبنله قوش محنسنه دبنو ركد كيده قغس تعبيراو!نوز :فال طارالغند ليت 
من القفص وهوحدس الطبر واكتجبلرك خرمن بريه دمث طاشبدقارى تسكرءكى قيناقاربنه دن ور وقفضن || 
مصدراولورجتش ونشاطدكالك معناسئهدر بفال قفص الرج ل قغضامن الباب الرايع اذا خف ونشط وصوغ وقدن || 
يوز يلوف بوزشتيق معن استددر يقالقفص الرجل اذاتقبض من البرد وخزهااوزرة صواختكله معدم كشوت 

بوغازناءق مءناستهدر يقال:قة ضالرجل اذا اصابت حزارة ‏ حلفه وتجوض ةسدنه من شيرب المنادعلى لعن || 
القض كتف وزتكده شو لآله ديتوركدنشاطةتزاؤاوت ناقبضاولغله عهد» ستده أولان سكرةكى كان اوذره | 
اخراج واجزاايليه يقال قرس قة ص اى منضض لاخر فاعنده كله - وشسول حك ركديه دبتوركد صوغوقك || 
شتتتدن قنادرى سرتلتكله تمك ارده مزاوله يقال جراد ق فصق اذاكان صو خنساحاه هن اليزذ الاقغناصن || 
همزة: ككسسر يله رقص قوس صا حى اولاق معناستةد ر يقتا لغ ققصن الرََلاذاصا رذاق ص غن الطير'المعَفضن” 
فطخ وزنشده دض شكاندة خطظ ومنقش اولان ثوبه وتسور قتبالفون نة فص أئ خط كبك المقضخ 
التقافض: برنسنه قف ضكى صنوقشد راق فعناستةذ ريال تفسافص الث اد#اشنبك التققص ' تفعل وزنتده 
نبرنشرك معتاسنهذز يقالتقةص الزجلاذا ع القلوض جلوش وزئسده صصراءىمعتاسنهور محال قلض” 
الرجل قلوضا من الناب ااثانى اذاوثب وكوكل:ولاتوب مغد» ذوقك من استهدر بقال قلضتنفسه اذاغيت 
وصوكثرت واغله يؤر يوقرىي وكساك معناست در بغتال قاض |مأءاذ اذتقع وناسبلرخانه رف بوكلنو بكو جوب 
كعك معناسنه دريق سال ةلص القوم اذ أجغلوافتاز ؤاودوداق بوقرى حكبلوث ورشعق معنت استدد ركاتنسسرفك. 
تعبيراولنور اكنزئ صوستزاغك وخراريك نشد تند ناواور بقالقاصت تثفتهاذا نزوت وشعرت وكولكه جكيلوت 
د بو شورلك معناسته د ريال :لضن الظ لعن اذاانفيض وو تابنا تدقد نصكره كيلو ب يوزلك معناستهدو 
بقسانقلص النوب بعدالل اذا اكش » الفاض" فعتبله ودج غثيانكلك:عناسته درق القلدتنفته» 
قاضامن الباب رابع اذاغئتنفسه. القالص والقليض امير وز ده والقلاصن" شد ادوزندمكتزتيدن 
يوكسلوب قالقان صويه ديئور. القاصة فائله قيواجره'يغناوبكيرت تواخله يوكنطاش ضويهادننووبجئ 
قلصات" اكلبويد القلوض زوز وزنشده كب ديش دوهيه ديش وركه انسائده. قتزمثاره سندهدرعل قول سيراوزر» 
















































































5 


' 111ص 

|أباقيه اولاننه يع قوز باشنه وارنجه اطلاق وإنور ياخودابتداركوب ونان ديشىدوه به دينوركه بش باشنهقدر 
أولور بعدء ثاقهاطلاق اولنور وااقلرى اوز ون اولان ناقه به د«د.:ورهرحالده قلوص ديشى دودبه تخصوصدر 
جى قلائص در وقاص درضتبئله جمع الججى قلاصدر قاف ككس ر يله وقلوص دوه قوشنك وباور سنك يشسنه 
ديتوركذلك طوى قوشنك ديثى باون يستهدينسور وعر بلرقلوص ابلهتازه قيرد نكانهايدرار وآخراليالقلوص 
نشل ختومادهسندء مرسومدر الاقلاض: تغيرةب كر بلددوهتك او رك برمقد ارجه بلورمك معنباسنهدر بقال 

ا اقاص للعينا اذاظه رسن امه شنا وناقه يازا تامنده #مورمك على قول بك معورمكله سودى جكلمك معن اسنه در 
بقالاقلصتالتاقة اذاجمنت لصيف اوغارت وارتفع لبنها .التقليص تفعيل وزنتده ناقد وبردهاركليوت 
وكمزة يصو #وريوب كعك معتاستدر يقال قلصت الناقةاذا اسعرّت فىمضيها ولباسصيغيوب هرسك 
معنا ستمدر يقال قلص قبصداذاشعره وبومعنادهلازم اولور يقال قلص الثوب فلص هوتقليصا اى نشي 


القلص. معنظم وزنندهاياقلرى جم رك واوزون أولو بكنديسى اوستلكلى و بوكسك اولان اتهدينور يقالفرس || 


مقلض اى متم رمشسرف طو يل العَوائم التقاص تفعل وزنتدهمرنسنهنك اجزاسىدبرنشوب جكبلوبدبوشورفك 
معناسدير بِعَا لتقل صإلشى“اذاائضم وانزوى مقلاص . مفتاح وزنئدهاتمددن عبد الع زيزنعرانين! بوبك 
أبدر ينك خندى اسعبدر مرقوم عبد العزير :ايام شافهى إدعابند ندر مقن ما أكارما]كيددن اواوب اماه شافتى يه 
ملاقاولدقده نشفعابليى التمرصة دحرجه وزنئده بلدويمك معناسنددر يقال قرص الرجل اذا كل اللون 
التمارص علابط وزننيده لساق بور وب اصسرراولان أ كشى سوده دينور يقال لبن قارصاى فارص القمص | 
قأفكفتى وميك سكونيل والماص: قافك”مى وكسريلوات وساردا به ابكى الأرنى معارفع ومعاوضع ابددرك | 
اباقلرنى تجيريوغور ركى كوه لبمرك بور مك معناسنددر بها لقص الغرس وغيرهقضيا وقاصا وقاصامن الباب الاوّل | 
والثائىاذارفميديه ويطركمامعاو بين برجليه بعضارعندنده جالت مذكوره عادتى اولورايسه افك ضع يله خاص ١‏ 
الأ كسسر بله معبرد ر ودكزك طالغه ىك فى برى اوتّهاوينيادوب جالقهق معناسنهدر يقا لقص الع ر بالسفيئة , 
|اذاعركهيا وذاض اف ككسيربه قلق واضطراب معنساسنهدريق بال اخذه التما صاى القلق ومعجرادق 
معناستددر قاف كمه يله ده جأردر يقال قص خاضبا وقاصما اذاو ب ونه المثل ##مابالعيرمن قاص #بثل مز بورحركته | 
ماك وليان ضعيف وناتوا نخفنده ودولت دوشكونى فلكزده حقنده دجى ضبرب اولنور العموص . صبور | 
وزنندم شول دايه يه دبنو ركز #خجراغان اولغله صانجينى ا وسسندن سلكوب ممعرادزاوله يقال رس وداتبة قوص .| 
اىيغيض صاحبه وارسلانه دينوز و سكون وآرام اولان مضطرب و نيقرازه دينور يقال رجل قوصاىقاق | 
لابستفرَ وقوض خببر رابشده برطاغكآديد ركداوزرند«ابوالجقيق نام يهودينك قلدسى وارايدى ‏ التمرض امير 
وزننده قوضايله معناى اوّلده هس لددر وكوسلكم دبتور يبراهن معناسنه وبوم ذكرد رمو ثُ دج اولورعند البعض 
| خيص موق ايلكيدن منوج اولانه #_صبوصدر يوكدن وسبسارد نا ولورسيه اطلاق اولغزجى ة صكلور 


ضتنله واخصددر وقصاندر قافكتميله وقصن مشيده اطلاقاولبوركه رجده جوجق يتان اولان اجه || 


دريدن عإرتدر وبوركك غلافه اطلاق!وانوركد بعك انجدزاردن عبسارتدر يقالهتك الخوى خرص قلبه 
اكإخلاخد. ال#يصى - زكى وزئتده قبصى معناسندد ركريك سكي مكه دينور. الم فتحتيله برنوع خرده 
سبتكد ديتورك م صيويوززنده اولور على قول ماء راكداوز ره اولان خرده سيورى سبنكه دين ور وبمورطودن 


هتوزياروب جثمش اولان جك ركنيه د.نور ,التتميص تفعيل وزنيده:برادمهكود ل ككيدرمك معناستمدر يقال || 


خصهاذاالبسه خيصيما_ومته الحديث: تال عليه االصلوة والسسلاء عبان رضئافههعنه إناللهسيعيصك قيضا 
| وانك لنلاص عي خلعه مايا وخلعه اىاناليه ستبلييسك لاس اللخلافذ وا نك لمزاد وند ارعلى بخلعه فلاتذلع 
| حضيرث*#ببانك وقعد مز بوره ده ادن اماع ونشينيى فد التللزى اشبوتنبيه عالى يه مدر يعى ياعمسان 
حجيت تو نهاك تكاعن قريب خلافت خلدتق البياين ابد وخلس معنبده مكانضييق وتقاضا ايدر 2 
الحذد خلع اعليديين بس عوع حكم مقاضا. اسعيه عبلعاولان خلفياء1مإولق اقتضباايدس:_النتمض. تفغل 
|| وزتتسده كولك كيك معن استمدر يقيان خصه فتخيص: "القيص قاف ككس رينه اصل ومينيا معزي |ستهدن 





لذن 


عدنالك اوغلى امعيدر ذبكريزاذاريتك امعئ قناصددرهافه وزشندة القوائض قانصونك ججعيد ركه قوش 
تسعنك جوفنده شول نستهدركة اكلا بلديكئ ننه اكاوازر سسا رحيوائده مصارين بغرسقلرى نقاردستدهرر 
تكن مشغورى كوشك قورسغتة دننوركه اتسائده معذه فير اتدودن ظناشلق تعبير اولنوز يقال وؤكل الطار 
ومالقانصه الافضلات قوائصه وفى للطيركامصارئ للغير وقائصه بك صياد اولان يريى قوشه دننور ومئه 
الحديث #غخرخ النارعلم قوائضن الاتط ع وتطيا عنمسوويه الصيديعنى روز خشمردهانش جوم 
آتلوك اوزرز بنه بلول بلولاشيعوم ابددوب برتجى قوش شكارى خط ف ابدركئ خطف ابدر وقائصه شو ل بردد يكلم يز 
عودهدبنو ركه تاوان مقولهسى اوزتواتك اوزرينه عفد اوانون ٠‏ 'القوينصة” تصغير طيةسيله دفشق قطتاسئدة 
برقريهدر . الاقتاصض" افثءال وزئندة : وانتعنض. تققل وزتندهاوا ولةمق مسئاستة در يقال اقتخضه وتقتصاة 
اذااسطاده قوصض قافكضعيله صتغيداواكةستك دازالملكى اولات شهرك آديدر ديارمضسرتهده قستطحاط 
شهزند نصكرهآئدن معيو وانادا بلدموقدروشه ديار صر تدده لتعونينقضاسنده برفر به ادبد ركد قوص قام 
دبمكله متعارفد ركاه صادئ زايه قلبله قوزقام دح دير تفرقه وتميي اجون القيض. قافك فقى وباك سكوتيله 
دي شكوكتدن جقوب دوشعك معناسنه در يقال قاصت السن” تفرص قيضا اذاسقطت من اضلها وقيص البطن 
قارندء ريحكاويشاسلاء دينور تقول اجد ف بطئ قبصا ا ىحركه ريح وقي صكوكرمن دونه وسور بج | 
| اقبساض وقبو ص كلور يتالجم ل قيص اذا كان بتقيض اى بهدن مقيص: مثبر وزنتسدهاانصبا بددرك يومفتم | 
مكددة طرف شرف تبويدن قتل اوأندى لسكن صواب اولان سبئله اولقدر جوهرى وهينهميى صسادابله ليت ' 
| اتلشد رشارح دبركه هروى وسارحد ثين ضادايله رسم ابلديلر ٠‏ الفيصانة قافك فقيلة ركونة صسارئنااق 
اسعيدزكديسى,التى كىدكريى اولور. النقيض" تفعل وزنئد:دوهكوكرهمك معناستددر بقاليتقيض الج لاى بهدار 
وقوبىجوكوب يعاق معناستددر يقال تقيصت البثاذاانهارت. القيا صبة. سياره وزننده ديوارارى لعش قيوية 
دبتوز نقال بثر قيااصة امول اى متهدنته . الانقياض. :انقغال وزتِده قوم وطيزاق تعازل هارل الوب جوكلك أ 
معناسنهذر يقال انقاض ارمل والترَاتٍ اذااتهال وقوبننك ضوبى جوغااق مغناسةهدر يقال انقا ص الماء اير 
اذا كثرواغزدنئديش ذوكلك ممئاسنهدر يقال انقاصت السبن أذاسقطت ووو حوكون يقاق معنا نضاد تقال 
انقاصت البيراذا اهارت المنقاص. ميك طتبلهكوكندان اوبلوب دوشعش ديشهدد ينو بغال سن منقاص الى دنقدر 
مناضلة قصضت تل الكاف الكا ص كافك فتقى وهمزةنك سكونبلة هبر وتذايل ايلك معنا سندد ر ركشا 
داتهبى يواش قكى يا لكاصه كأضا من لباب الثالث اذاذ لله وقهرهونسنه يمك على قولجوق بك ياخود جوق ١‏ 
يحمنك معنا سندد ريما لكأص الَشء اذا كله:اواكتزمن كله اوشتزئة وكا نمع فت !ولور | كل وشسزية باخودشترابه 
صبوز وحمل اولا نادمه دينو ركه مادا كول وَشْمْروبٍ اولاندن الْكوْصة غرفه وزننده بوذ كاض معناستددز 
بغال هوكاص وكوْص دا ىق صبور على الاكل والشمرت | والشتزاب . الكباصن والكاصة كافارلة ضعيله ايشلييك 
خصوصنده قو ى:وتؤانااولاندوه ودركب بةولهسى طواره دبنوز. الكدض. مس وزنئده بونوح نباتد وك حكركة 
كوزينه شبيه دائهارى اواور وص مصدر اولور اياقله طيرائى تنوب اشئك معناسنه يقال كض راصنا 
من الباب الثالث اذاتقض وو و*.ضغول اولق معتاسنددر يقال 2ص الاب اذادرس :الكاخصض"- انافلهيرنى: 
اوروت اشئنانسان وخبوائه دينور ال3عوص- خلوس وزنده خراب ومضحعل اولق معنا ستفدر يقال 4ض 
الاتركوصااذادثرودوه قوشى كورميد رك كورليوب ةو ب كعك معناسنه در يقال ص الظلم اذامر الارض 
لإرى: التكسيص: ‏ تفعيل وده حوومضعس ل ابلك معنالسةدرتقالخصه الى اذادثره ونال تصن الكابا |أ. 
فكترض هواىدرسنه فدرس. الكواحص يلوت عموومض كل اولشن نستداره وبنود يمال أظلال كوا حص 
اىدوارس ١‏ الكريصض" امي روز ده شولكش ديدكلرئ بوغردقوز يسنة ديك وركة طرائيث باخود -جصتيض | 
ديدكارى اونلزةالفله كثرت بولشاوله بوتخسه هركشه اطبلاق اولغز جوهرى بونده وه أبلدى وجوهرى | 
بؤهادبى ثنت اياشيكن بن جرت نشائئلة وشم ابلديكم جوهز بدك ف نان افظ مر بوره قصرندن بشفه جه مذكون 
ور تل المع اولدرق ابراذثة نناءعدم مشارستة تيل اولئق تكتفسئة متودر شتارح ديركد جوهرئ اهام 
فرّاءقولق اخذاتطشدر وكر دض ذشيرميه دتور بقال جاء بالك يص:اىالذخترة وبودرلو مطبوخه دينوركه | 
قوت قواتى بات سودابلدطع انلدكد نصكره قوريدب بازكوثارى بك اتنى وشارده تيرد اجون تساول ابدزل | 
عن قول خزمافاناشكش' وله جعدر مؤلفك اوانيكرص 3و عاداى'وزره سسا محددر وكر يص كش ذو 













































11 


١‏ 1111111 1م200 
موضتعه ديثور. الكرص . كافك فى ورانك شكونيله خرمايىكشه انمق معن اسهد ريسا لكرص الثربالاقط 
| ادأخطلط» وكثى ذوكوباوفاقق معنستاسند وز يقسالكزص الاق طكرضا من الباب الثا ىاذاد”قه المكرض 
دين ولت صمروص لمق قأرةناخودطلومه ذينورآلتمتلنه سير لدر التكريصض تفعيل وزنتدمكر يص يمك 
معناسنهدر يقال كرتض ارخل اذا كل الكر يص. الأكرراص. افتعال وزئنسده بركد رمك معناستدور يقال 
اكترص الشوءاذابجعه الكصض” كاذك فض وصادك تشديديله رككمعناسنددر يقا لك ص الث ىكصامن الباب 
ا انان اذا احقع وكص” وكصيص ازيز وده اتجده وياضه سسليك معناس تددر يسالك ص ارج لَكص ا 
وكصيصا اذاصات صونادقيقنا وكصيص دركه ديئو يقال اخذه الكصيص اى الرعدة وذرمكه دبسور 
تحرلمعناسنهوزجت ويحتتدن بور بلوب بوريشوب قبورلغه ديثور يقال اخذهالكضوص من ال+هداى الالنواء 
| والانقساض .و بلكليوب قورقغه دينوز بقسال عرض ه منه الكصيص اى الذعن وك ركه سسنه ديك وز صوت 
ا الجراد معناسته وقلق واصَطراك معتاستهدرتعول ماهذا الكصيصإى الاضطرات وضو اوزره ناس جوغئالوب 
| نغاق معناستهد ر يقال لا يكص: اناس كضيصا اذاكير واعليه وبواجتماع مغتاسئدئدر : الكصيصة 
له قل كد عاءت وتكابنة ون يقكال كات كصيطة عر انان ا ىيعتفاقة ومو دواد وترون 
الاكصاص. يرنه ن كسس رإه عند نهنم اولوب ةاجن معنا سنهدرتقول)كضصضت بارج لاىهر بت والهزدت 
اتكاص" تفاعل وز ده نلس ركوب متزاح, اولق معناسنه در قال تكاصالقوم اذاتزا-جوا واجتعوا 
ٌ الاكتصاص افتعال وز ننده بودجى اجوباع وازدحام معناسنه در الكعص كافك فى وعينك سكوثيله 
كص لنظنده لغتدركداختلاق مد كور أوزرهاكل ايلك معناسه در :يقن لكفص الشيىءكغصامن الباب الثالث 
إذا اكله اواكثرمن اكله اؤشريه. الكعرص كافك فعك_يله ا صدفارايله قوش باور يسنك 'جولد يسنه وينور 
التناص غراب وزنندكياص معناستهدركه ذكراولدى ناخود صواب اولان توئله اولقدر باايله #ععفدر 
اتكدص تغعيل وزننده هزل واستهز'جهتيله بروناو يناتمق معناسنه دريقا لكنص الرجل اذاحرّك ائفه 
| استهزاء الكيص حبص وزننده والكيصان. فتضاله : والكيوض جلوس وزنتده برنسئه ذن خوف 
مسي حأ جز وان اراق :تتاب تسد ييل كاش الزيعل بكبعنكيضا وكيصان وكيوضا اذاكي: فين الشزرء 
ووكسظطفاق بالكزجه مك معناستهددز بعال كان طعامة اذا اكله وحدهوطعاى جوغه كعك معناسنة در 
| فا لكاص م نالطعاء اذا اكزمنه وتقولكصتاعندة ماشئنااى اكلنا وكيص افراط مرتبه بحل وامسأ كد دينور 
بقل فبدكيصاي مخ لنام وجا كبورءك معناسستددر يفال هويكيص ىش سسربعاوبفالم فلانيكبص | 
| اى تل الكيص .كاف ككس ربله يغسايت تنك قشمر آدمه ذبنوؤر قال زج لكيص اىالضيق الخاق جنا 
| ونباءتدرجدد هتخيلوناكسهد شور يقال فلا نكي اى بخيل جد اوطةناز بودوره دينور بقال رج لكيص 
| اىقصيران الكيص سيد وتتنندمكيص الله ايكى معنا اخيرده مرادفدر الكيص .عنب وزنتده والكيص | 
١‏ هع ف وز دمالق اتلرى قوند وقوئ وشدبدآدمه دينو يقال رج لكيض وكيص ا ىالشديدالعضل الكيصى | 
عسئوزنددءوتنوينلهجاردر والكيصى سكرى وزننسده شو ل كنيه دينوركه بالكزجه يبوب وريره بالكزحه 
إقونوب ونفندن غبرى ميهي از وله همسا نهم لذتيق قولخ هكندى نفسنك قيدنده اوله بفال فلا نكبصى | 
وكصى وكيم اذاكان,أ كل وخده وينزل وجدهولاجمدغيرنفسه_الكيآص شناد وزنندةيك جابك وجالاك 
آدسدينوريغال!تهلكياس المثىاى رخوالبا يعو سريعه المكايصة مفاعله وزنتده ونسنيه دائمى د ورشوب 
|| اوغراكق معناسته در يقال مازاليكاتصداى يمارسه قصب ل اللام المغن نحس وزنده برنسنه 
| برشبثهابلشوب طوثلق معتاستهد ريغال 4ص الرجل ف الامرعصا الباب الالت اذانشبفبهوبرخير ىك ىكى 
تفص دوب جسته جستهيسان الك معناسنتد د بقال مص خبواذ متفصاءوبنه اننا الع 










































طمن ايلهمعناى ثابده مرادقدر يقال لعن خيزه مغن اصه ورادى رخصوصد ٠‏ تشديد ونضبيق ايلك 
معنانت دريمتال لخصه فىكذا اذاشلاده وضيقه لخاص 'قطام وزننده شلات واختلاطك اسعيدرءلىقول 
| شولخطديه يع جادثاولان امرعظيد ديتوركه آديى رايشديارنسهيه مضظن وملهى ايليه. احص فعتنل 
|كوزك اوس قاغنده جوقعه قيبقلق اولغه دينوركيطيررينك ضعفندن برخوشهه طوف ر لد وبيقه مزاولور 
| تيون داماقييدرق باقد يلوريمال فعية مخض وهو نغض نكت اعلا الذن اللضان فخباك يلك 
معنباسنه دريقال سريع الممصان اى العدووسرعت ايلك معتانسيه در يقال ناهذا العصان اى السرعة | 


الل 












اللخص مقعد وزلتذه صغنه جق برلءأ ودلاذ معتساسته در يقسال هو بلص وآى ملاوة الالخاضن" |3 
وونقي بركتسد ىبرت ستميهمضطر وتاجار” لق معناسنه در يقسال التحصه اذك الامزاذا الوه واشطز اليد 
وبركسهق ايشند ناليغ وبوت كتكدرمك معناسنه د ريقال! لقمصدع نكذا اذ اخنسه وتطه ومورطه خذوله نين | 
تستوتك اند اولاتى حبك بار يقال التخص ما اليضة وتحوها اذائحساها وبرنشه ونسنديه ايلشوّيت 
طواق معناسسنه درفل تاملونبى فينه ايلشوب طودلد يئى كى يشال كته القن" اذا ل تدعو لعن وراده 
الحاء واضطرارهعناستكراراياشدر والخخصاص امكندزك نور ردسى قناغق معناضنة ذَرَيهال الخض تالا 
اذا اند معهاوقورد قبوت كور ىر ندنقوبروب يوق معنا سسنهدر يقال القن الذنت عن الثتاة اذأ اقتاعها 
وانثلغها ‏ المرصة لامك وخاى مجهه نك سكو نسل ه كو زلة الجنده اولان اتجكزه ديسو ركد كو زا قالةه سحن 
تتم العين دج دير جع قاض دن لام ك كسمن يله اللا" فتخت.نله كوز لك حوزه تن دش كن وقبننا ولق 
معناسنه ددكداتلوا ولقدن نشثتابذر يقال لخت عيّه لضا من البات رابع اذاورم فاخوليهاوكو رك اوست 

قبائى|تلواولق معناستنه در تقال لخص الرجل اذا كان حفن عينهالاه [ يا الل تجراءوز لندهتكوره 
شبشكن اولان كوزه دور الالخص | عجروزنتدهكوزر بثك حوزه هى ششكن. اولان اذم 0 
حضف وزتدهاتلومه يه دينوركه سودى بك صفمغله جقراوله بغال ضترع لاض ىكفرا للم ريع لبد بشاة 
اللاص لانك نحى وك سكونيله دوه ككوزبنمباغ اشع و ختشه انها ضع ىذيوكوزقآزون أحئةنلة قّمغناستهادر 
يقال 4ص البعبر نخضا عن الباب النالث اذانظر الى عناه تموزاهلةنها شتاملا الانياض هيز لك كستسر يلك 
دودنك كوزند هرقيننه مأنعياع وارىاولهديوي قيلوب باع اولد قى طافرا ادبا مضل البخترعل تالحرو ل اذاف له 
الليمن غفلهزنقيه قال اعرابيةفى حرة ناالخض فاب ل”ذاحزوه وفالم بخص قاركوة يف راعراى رسدة تحديدده 
دوه رق باذا سودؤب ئانسدد يديكه يعد وهل مك كوزل نه نظر ادال كو اند بختمرة مان ياغ اولان تذخ الدوين 
اواناتى اشراايدوب سواراولمستن» اللرص ١‏ تفعيق نيتدام ل كلاى بشمرسجوتان اياك هنا سدور بقال ناص 
الكلام اذاشة وشرحهو برفسشهين خلاضه ابلك وبرت هنك خلاضه سن الى سعتاقنة أوريِقَال لختصة اذا خلضه 
اللعن” لامك تح وصنادل نشد يدبا براضت كارا جه امشاك معنا ته ورا لاطو لشي ٠‏ للها من اناب الول 
اذافغله بنزازقانى إقبايوت باق معناستنه ور شال اصن التابف اذا اعَلَفْه وَاطبِعَه لصن لافنك خركات 012312 
اؤغزىيه دينودذ كراولنان معنالودند ربدم لِضَوض والمقاصن دود ىاصادو زطفنه» لضا ولصائظن اتنورا 
يمال هولصضن وهيق اصدّاى ارق الأمدصن:* دهت والاضاض- لائك قفضبيله ٠‏ والتضوطية “لاك 
تلوتو الاصوضية' لامك كع ,نس زلزد راوغ نئامك ملسات ةيما لالض فلان لمتكا وأضاضًا واطتؤسطئة 
واصتوضية ن البنات الفالك,لذا كان تنارها ولضطن رركسة تك انور زعا رتنه قرا بيت ولق معاسطة درندفال 
ف بتكب اصن اىتفار. ب واغزد» ذؤشارصت ىؤل فنك اشع وزتتةسةا لبه الضطق ا تغسارت الاطثراش وات 
#سعى بكار ى كوكنسم طؤظرى صيقيكة ولق فا لاك وكرطنقت تدظدد ريغتا بالغراس لصتطن اقطان 
مرققي دك زورة الإنصنم ميك ولافك فتحبله اؤغر بس حوق زمر يعاغق/برمدتعولن نفال ارفضن لضن ةإ ىكثيزة للع 
الالضن” اعدثوزتتسده امو ررى بزابئة بقن اؤلا ن زمه دبتوركذلك دجشارى صيق آذت'دتتوز يفال زخل|أسرة 
اكاقر ب اللتكبان وكة ارين الاشتزاين“ الاضا<" جراء وذتددة طازت بيده وطدفف اوور يقال جم لفقا 
ا ضيغة :وب نوز بنك بزى ابل رو ور ئكترواولاتقيونه دنئوز تقال خا ةلضنا ءاقل خد قز يهنا وادبزالآخر 
واو بلفازى ساك عون مد نوا بكتون زنئطا ته سنه الضن الاين دنزان شاك اثرأةاضناعاى انق الفدين 
لاقرجة يميت التلصيص- تفعيل وؤنتدء سنا فى وصحصق تحكرباءى فعتاسنه دن بقنال ا البنبان 
اذازتدضه الالنضاضن -افتعال ورنتدة رنلنةنابشق وتتشك اول ىعن استددزيقال لقص الشرعيهة اذا التاق به 
الاصاصب زازه وزنسد: ارخلاضق معنهاتتددز يقال لصلص الشلى»اذاحن له اللفضن ١‏ قهمتنلة بحدين ولق 
ليان بقستال لعضن الامرلعضا م نالنا تالز نع اذاعسسر” واكل وري خضوصكده اضلاطو عامزاق: ابدوتٍ 
خرص وثتزة اتلك مسناستددر يقال عضن الرجدل ف الاكل والخسرت'اذالهر خينها تلص “تفل وزخدة جعناك 
| ايلك معاستلنهوزتهول تلعص علا اذا تعس 'اللعض لامك :وقافك فتمبلة طازالمق تمناضنه ور شال لعن الشوء 
فضا دن البساب ارانع اذاضاق" وكوكل وؤلازؤب منعده دويماك ملعك ا سعد نقالالشصلت نفسة اذاغفث وخيفت 
























































4 : 76 
يفال رج ل لوص اى الكثيرالكلام سريع النشمس اللقص نقص وزننسده درىبىآتشدمكويتدرمك معناسنددر 
ال لف حادهاقضامن لباب الفالث اذااخرقهظاهرابو بلاشمرظ: وازداولان با ثالندتدن ٠‏ الالتقاص 
اخنصال وزبتدهآلق معتباستددر نقسال التقص الث اذااخذه المنتقص .اسم فاعلبنيوشيله:دائمادقايق امود 
3 بع ابد نأدعه دينور: بال رج لملتقص اىمتئيع لداق الامول:«الإصن. لمس وزتتبد» بالوذةية ينور 
ذالوذ معناسته عبل قولبالوذطرر زد مردزلوسه جكدد ركد مزقاتوب جوج قاره يدر رارطا تسمز+ه بربولاج 
اواه جقدر يقال اطعبه لصا اى قالوذااوثئ' يشيهه لاحلاوةله كله الصبئبالديس ولص مصدراولسور ذكر 
اوانان هج بمك معناسته يقال لص الصبى لصامن البساب الاو اذا/كل لاضن وبال و بكنركن زنسنة 
ربغك اوجيلهالوديمك بعناستهدر يقال لص الثىء اذااخذه بطرف اضبعه فلطعهكالغستل وشهه وجمدكلك 
00 كال مص فلانا اذاقرضه. اللوص ضنونون:اذهكذاب وحيلهكار.وغاح وما رشخصه دينور 
يفال رجل لوصا ىكداب خداع هسار الالماض هبز تككش يله اماج فسعى جمد جبلاء قيار يلوب 
وتلامغه قابلاولق معتاستددر يسا المض الش راذا امكنانياص ‏ اللوص. لامك فى .وواوك سكوتبله قابو 
بأر يي كى بارقدن ود ليكدن امجرويه بق معنامينهد ريفيها لاص الرجل بلوص لوصاءاذالمءمن خلل باب ونحوه 
وقواق آغر ينه على قول بوغازاغريسنه دين ورقال الشارج.ومنهاللحديث من سيق العاطم امد امن الشوضص 
واللوصن وهو وج الاذناوالمجر ولوص صابمق معناسنهدر يقساللاص عند إذاحاد 'الملاوضة ,مشساعله وزتند» 
لي يات معنإستددر يقال يلاوص فلاناى بلعم من لل نات ونحوه. وبركسة ا خذىمراد 
,لديى نستديه ظاه رانعميو بكويا كه برآدىى اغفال اجون .قبا ركئبرى اونه: بقشد رمق معناسنددر يقال لاوص 
اليد اذانظ ركاه يختلليرومامرأ وقطىنراداولان براغاجم نيحد ن كسعك سه ل وتباسيذر ديؤصياغنه صولنه 
نط رابك معناستهدر يقاللاوص الشمرة اذاارادانيقطعهابالقاس فلاو ف تظرهعنة ووبسير كيف أتيها 
وكيف يضيربها اللواض ساب وزئد»ه: والملوقص. .معظم وزنتده بالوذه به دينولفالومعناشند ‏ ولواض 
روإقاله دين ورعس لصاف معنامينه التلويض. تفعيل وزننده بالوذةيمك معن اسنهد ويم ال لوّض ارجل 
اذااكل اللواص ؛ اللوصة تمره وزننده ارقهآغى ينائه دينور تقو اعوذباللهمن اللوضنة اى وج الظهن: الالاصية 
إقامه,وزننده ن_ندرى ركيهدن فراد الكلدتكزار تكراراكا إداره ايلك معناس نهذ ر يفال إلا ص فلانا على الشنى” 
اذااداره عليه وارادنم ودتريك معناستهدن يقال اليص الرجل على ينياء الجهول اذاارعيش التلوصن .تفغ 
وزندده برننه جوريلوب بوزلق مجن اسِتددر يقال تلوّص الم اذانليؤى وتعلب ..اللبون حبص وزدد» 
برطرفدميل وعدول ابلك معنا ندر يقال لاصن بليص لبصااذ احاد..وبرنسندى برطرفه اكوب قاكيرمق يع اقول 
برندن حكوب جفرمق ا بون برى اوه ارغلامق معنا ندر تقول لصت الشى" اذ ازغتم اوح ركتم لتنتزعه 
الالاصد. هيزه ككسسر بإدليص ايله معتاى إخبرده مزادفدر تقول الصته معن لصته و برنسنة و بركبيدد نصحعيى 
ايسليوبد بلك ينا نه درتقول الصتدع نكذاوكذالذاراودهءنه ,فص حب اليم .الأصن بيك وهم زهملك 
فخبيله اق وكز بده مايهدوه به دبتورمعص ومغِصٍ كله رنده لغتدر الخض بخص وزئئدة اهوسكرامك يعت اسن ةدر 
يتالص الطر حصا من لباب التالث اذاهدا. ومذبوج اباقاريل تك معنياستمدر يقال بحص النيوج 
بجله اذاركض_والتوى] نشد قال ايدو غل وغشيدن بأ كيزة اتلك معتاسنه دريف لاضن الذهب بالبتار 
اذا خلصدمايشونه . واباقلويرى ا وزمق معناستودر يقباليحص بارج ل الارض اذاضمزب يه .بورك تسوروب 
جمقرمو يسدر يقال مص سبلم اذاريى به وسراب باخو شع شك بلإنعق معناسنهدريفسالتحص السمراب 
اوالبرق اذالع وقاجيو يعن استددر . تقؤلخص م اذاهرب ونه جلاو ريك ينا سهد ريقنال#ص السنان 
إذاجلاه :وخيص وص ف!ولورقوئ البنيه اولان باوزانه:دينوركا سبذكن ,الحأ صن شد ادوزينده للع ان ابديجى || 
سزاه باخودشعتكد ديتورايقبال سنزاب اوبر قحا صا ىلاع الوص :والحيض ١‏ اميزوزتئده نامى جلو 
جلاو راش تهرنه دننور واعضاء والداىديرتكلققوند وتعصىق انان وحبوان دينؤر يقال جل وفرشس+جعوضص 
وخيص إىالشديدابلثلق الدج واباقارنده ببليوكا.ك وكوشكلك اول.وب ولد وقوئ اولان نه مخصوض القوائم 
الاق إناعرفة لجعت بوي ايا لبر جل بوراده رتجل حوصن القوائ شبعنه رىفلطدر 
ادص كتف وزتسيه بروزازعكيدوب دوزويلاع اوش بيد د نورين لوجت يصن اذاذهب زثيره. الصدص || 
عر وزنيده يودي بنيدوركين قوي وان اتهدتثور يفال فرس بحص كام ودحعص ا شديدايشاق. الدوة انامض 







































































|| ابدذوت سرك !ره وضع اباكله تزتبت ادر ركد سس ركداو فختى :اواو لخ قول خاطله قوش اعدن طلرنتإولبود 


سقئةاللنساص وزنتدم شولايك ايانم ينور آنده لول لد ناوعحبة ولمع ادا وطكركلواكيبا زإاذرك نوها راقذوا 

ويكضن بالؤج ل معتسالرند ناز دوه ساءا نا ذيتوار اياك بلكل لوال تخخاصه (ئ الغلاة لق عط للنانول قا السو 
ا كب ون :الاغصن” :يشل آذه دبنووكة افد لا وهاه مصلدق وكاذيك. اعتنأراقلؤك ا بدرر اا يندالا تب 
اغفطن ايقل إععناق الضادق:والكاذب ‏ الأتجا ص ماسجا متمدة وعلوق صافال وه عونا كلو ريفال || 
إمخص الم ريض :اذ ره وستكنافن | اولا ونش >كشوط دخا ]اق :ةمد اله اشقصطت الشعتلين اذاظهرنت 
من السكنبوف واتجلث! الانمصببااض: لوذن يككد فتك نح كاسوقدن اجا ق ميف اتندورتفال انلصت || 
الثعش عع لضت :وصبيرتلوبه قوزتاى اندو ريغال [سصن م لاه اذاافلت واعضتنان بشيشئ سارك 
إواق معشانتداد :يقال الع ض الوزم سكن «التت بطح "تاحول و زنتبه لادج يونيقته اله ؤنة فوت امتقجسارة 
والختازايلك معناتدور يقال صن ذلانا لذ لبغلا».واغديرها وا دلق ك اهدو تقول محص الله نك دن بلك 
اقأنقضك واتى سكيزدن :]لا ابلك معنا تالز مةلسان محص الل اذائقا وطن العب - الحريصو:* فك فض : وزاك 
بيك ؤنبلة مد وانا ىكبي اعضاو مزمةله ضقيرق داعبا يبد درلا ل مز ضع الددئ. ووه عرص ةا من الباب الاوك ان 
بالاصابع. المروضن. خلينورثوزنسدحانك ناقدية دتدون:“الرصر]ء فجكنلدساق وتقلام ابلك مخنان له ذوايقال رض 
الرجل حرصامرع البابالزايعاذاتغية م ارصن ته ل وزتيدة رمه و يغذاى تمطوام سنك فلؤقنصاور يلوت ولق 
تع اسفن يقال رصن #ظلوا انلك اذلطينان؟ لص غك قحئ وضبادل: قنش ديد يأب يونت له ى همرت تج طبوره 
وزه نك معنا سندو ن تقول ليدبت الاين وكدامراليين أمط.ة بقظيعاسنا يعن من الأب الزايع ومصاصاتبة] لهم 
إتطبهبالضم بعق من الساب الاول كخطضفه اخظةة اذاويز نه شري رفسا شارارك»ح غباره جب 
نش يله تفيند كسك دوكر كيد .تمك وضبورمق هنيز ولقور فاوتايتداه عكنه نيطرادضندو» الامنفتب طن مظق» 
معنا ستدد و يقال أمتصصط ممق مصه ١‏ :الاحصلة!طن- ههئزه ككلل بلدا رمك وصوارد ره و «لسننا تدرا تقول | 
انضى:فلان خضضته “لضان نمك فظيرة منفتد رَموْى مصاءتهدر بوعل بلزابونارئ شتم.ودشناع #وقندهابزاد ا 
اددزئز يتولون بامضاءن والمزأةماء ضاي ا ى ناض بظر! مدا وراصطتع الحم ونين انانضتك رتكا ورة تمسديديلاق | 
دلدكارى اتباروشئ إكوت صتورنمى ادكان زاحو طباف راستعسون ديؤقوقع'ومجق 'ضكا عيوب هدس أظانها | 
"لوب اعوبصورراولانبركزار د مكدر ول وتاكنط عز بارناضلان” اطتلاق يدر يقولؤن يق ع كما ضييانٍ 
بها تصبان وللزأةعيى ها ضانه نث ما ضانة ىاش بن لاع وما بان له قل ندةى إلى العم لنوند راض مضا ندو| 
المتاصه ٠‏ ركونه مض :امع سيد ركه جوحقلزه عارظن انكو نا وكوزغة كار دكا وتجارية, قيلاز عكلت جوج أ 
قسن اانه سته رلك خ ولد اكل شرت أبد وف اولودتا كماو ة,للرى بوالوب> كنت رشعم يقال بالضياماتطلة | 
وعىداء لأخذالصئ حنشعرات عل سنادن الفقارفل بهم يدا كلاوشوئك.جتشفدةإك الشعزات»اللضاضن] 
ميك ضعيلة برنبنات امعنذر على قول دود كناك وتبلزند» نتن ثل"اء ددكلزئ:اوتك قوز مطنه دكنيدور:تاخؤد اول 
برتساتد رك كاطع تزانتده نابت اواورسة قبصوم ودهناء نا كد ونابت:اولوريت منضاضق برلاو دصطاصن ديدكى! 
تبات م دور سنرت! ولامغله قن بك آمكلة بعيدن تند ازديك رق ودوة جن اسندن معند ود ذر ومضباطن م[ شيئك 
اخالضنه دينور نبال حت دصاصن!ي خالضق 5 ومصص| رمو شعذر + المصامضض. علابظ ولائتيده بووسق 
هرئُشدزك خااضنه دبنوز وخصاص وعصفن علط وزنتبده مقاضل وعظامنك نه و كي قؤل وشدبذ اولان 
آله دينوز بقهال فس ضامص ومدع ص أى شد يدث ركيت ا مفاضل: ونضامض ووبى اصرزه تحلدبث واصبل وغ رق 
آذنه اطلاق اولنورخااص فعتاستدندزنقال اه اصامض ا يت زاك المصوصة تلفينه: وز بهاقواطدة 
تور قال وضعةبالاضيضة اىقصعة وخخاصة شا دبارئده ,ربد هاديدر ضبادذلا تشديدى حا كلد رتحالا 
سنس دنذكلرئ قضنوون" ٠‏ الضيص: امت وزتئده متاله اولان ظيزاغة وقوه اطندلاق,اولنؤدكه نل جوقتذه 
اولان طيراق وقوم:اوله جغدر بعال بالارض مصيصن الثرئائ الندى” م نالتزانة والرمل ع الأضد* مانخعالا 
يووع شااص معناسنهد تقال فص المنالافاءضاضهاالمضوصن» اتجد رك (الدره واقجكه اطلاق اؤلنونكؤباكه أ 
اقضوراش اواو تقال وظيف مضوضن اىذاقبق الوص 'صبور وثنده بردرلوحتام: العبد [ك لوطم | 









































مغزداتده بلح وكححطاوق"وسير'وات نحازتمو نازده وادوائة؟ خوشواإه او رقجعئ اكتئمبوم رض ونه مركت اواوه 


دقع سومدد زر ومضوضض جاع هتكاشدةاركك اوزرة حرطل وتيرة اندر عَورةتدنووئة نال افزأة مضوض 




































إطرف إنساله وتنقيه وتظيرء انث مي تلد رومنه مشخصة الذئوب الى ممص تها غؤلف اشبو العثل 
سيل اقه ممتصوصهالذنوس - حدرئه اشازت لباشدر وتونده نادي نت شهيسادنت| اراد ءشللهرباخود خضلة 
تفذويه ميو در “القضص .:تفعل وزنئد» رنينه بق اس هازج تدر يجام اموب صورمق معنتاسنددر يمنال 
تقصص التي لذامضه فنهلة. ‏ العص: تله غك سكيرى يوزر لوب بوززيلك معت اسهد ركه قصه لسوربى 
الآ اناقلرطوغرئ بص ميوب برطرفئه: أكر يلور بعنيدة ال الله باجه باجمسدصغيّه رق طوغر يلون بعضلر 
كه وفجه مخصوضدرءة ال معض ازخل مغصيا منالناب الرابع اذا التوىعصب رجاه كانه 
شَصَنَ عضه فتعوَي قدبه نويه بنديه اوخساص” بالرجل مؤلفك .فى عصب ارح ذل قوى :رانك فى 
| وجيك يله اولق لبر والا يديد مبلاي اولزومعص,جوق يور يمكسدن سكيراراغرعق معناسئهدر 
يقال عض عضي أذاوجع كم الى وياصض تعدا بيد ركوااق وحكر يده مانه دوديه دور 
ومو جب يه وق ات سكرتمك وسباركونه يول قكى احوالدن وجودل وطرفنه عارض: 
اولو تفل لى معص وه و كسس طرق المسد لكيزة الركض اوغيره وضعص برآدمك الوا يشاق برىتورقلق 
معناسنه يرال معض الرجل معضا من الباب المزبو راذا التوى مقصله وبركد هنك الندن بإباغندندردىاولق | 
معنا ستهدر يقال نتعص تيده اوزجاة اذ اشتكاها وبركسيه نك اباتى آغرقلى اولغله اباغى بغلوادمك يورو يتىكى 
يوز اولق معناسنهدر يقال مع ارج ل اذاضسار.ىمثبته جدل و برعارضسه سبديله برمق أكبلوب بوككٍ 
معتاسنه د ريال معصت الاصبع اذا تكبت. بنومعيص . قر يش قبيله ستدن بربطن در بنوماءص بر بطن 
صغيردر التعصن تفعل وز ده بركسه نك قار قاغر بمغلهدردناك اؤلق مَشْاسنيه در يمال تمعص بطنة 
اذااوجعه الغص.. هيك في وعَينميهونك سكو وقصتبنله سانجوغلته دور جوهرى بونده يعن فكتبئله 
ورودق انكارد» وه ابلدى لكن جوهرزى عامديه عزو ابلشدر وعر بارمغص اله ثقبل وكرانيجا نكسدد نكابه 
ابددار يغولونفلان مغض.ن المغص : اذا كان ثقبلا ومغص مأ ص لنظندهلغتد ركد اق مايه دوديه دب ورجهى 
انغساصكلورعىقول نولفظندن فقردى اؤلبان ججوعدندر المغوص . سا يله شآدمه دينسور يقال مغص 
فلات على ضاء الجهول فهويمخوص الملاص كاب وزننده اق بالحين قيايه دينور وملاص آقى دكزده حخليه 
اطدسنك سواحلنده برقلعهآديدر وملاص بالق كى الده طورميوب ابو بكيدن شئه دين ورونه يقال جارية | 
ذات اص وملاصائذات تقلت: امام هيك فتى ولامك سكونيله يورك سورمك معناسنهد ريقال ملص 
سم لمسانن !لباب الاوّلاذارى يه الملص فمتبئله بركسه باخود برنسنم ابوب دوشيك معناسنه دريعال 
ملض الؤجل وغبره ملصامن البابارابع اناسقط فرحا الملض. كتف وزنتده شول ابد واويفاه دينوركه 
يكصيرنق اولغله آنذّن ال ابو بكيدراوله.يقال جبل ملص اذا كانتزاق عنه الكف الملاض. شاد وزتده 
يكصبرتجى اولغلهالده طورهيوب سيو يشور اولان شبثهد بور ومندقولهسم ابن ملا"صن شتم .الابلص. اماس 
وذ سدهومرادخيدركه دوز وصيرثق نتديه دينو ربو« تاستيئله باثي طاز اولوب طاسكوىكى صب رق اولان 
به إملص الرأس: اظلاقاولنور يقال انلص الرأسن اىاثلطه. الامليصض ...اتجبل وزنئده بل سسرعة لو يورعكة 
وصف اولور يفال سيرامليض اى سبريع الملصذ ‏ زتخه وزتتده الدن.قايوب سبويشوز اولان الغه د.نور 
لاملاص يزه كسمريله خانونتارنتده اولان جونجفى ميت اولمرق دوشورهك معناستدد يقال انلصت المراً: 
اذاالقت ولدهاميتا وبرشتى تابدرمق معناسنهدر يفال املص الشئ'اذا ازلفه. لياص محسان وزنئده 
جوجغ نمي تا ولدرق دوشورن خانو» دن ورا كر بونادتىايسه كاملا ص ديبور بقالامراً ماص اذااسقطت 
ولدمابينا فاناعتادته خملاص الليص .هيك فجباه اففال ينين فعبل ولب ده كلان اوزائدلد رياخود 
| ملو حابي در يقال القت ولبهاء ل ضاملطا ,الغيص تفعل ورنجده إولنرييله سودعوب مورتلق 
يعناسنة يريقال ماص من ا اتخلصض. ,الافلاصن. انفعسال وزانيده سبوشعك معناسسيه د يقال لص 
ميد اناافات الوص حبك فى وواتكيسه خرن اجسنه جدبلقامق ناستددر ينبال ماصن أ 















وعضياناطِك معناسنهدز سان بمجكرياء اذانشرْت وابغضت زوجهاودورتوب سا حمق :عند اسنهدريقال ا 


. 
. 

21 
اذاكانت تحرص قل الرجل اضند الجساغ وسو فجه دبنوركرآتده أولانرطونيئى با له اموب صورراوله ججى 
مصائي صسكلوزيقفال.فرج مصوصناىمنث ىمتشعةلماعلى الذكر من البلة. السوصة والنضوصة يكز بون وارق 
ععورنه اطلاق اؤلنودبفال نام نأ خصوصة وعصوصة اف شهرولة. الأحعصد. .مضه وزئدهضنويودلاويخيله 
آغرّد» جالقمق معنائنتهدر نوك مضه إعسافلهبتو نآغرابله جالم قد ن عناريدٍن بقال مصمض الماء اذامضوضته 


4. 


دح - - 777117152525555 77ا7لب7االاللسسلسلللس98 
التوب يموص موصبا ذا غسله لبناوال ابلداوعق معناسته در يمال ماضن الى (اذادلكه بالثوب وابوجهل اوت 
بإيقامغهدورعك معنا ستيه در نقالهم موصونالهبيد ثلاث موصاتاىيعا ونه إغسله ثلاث مرَاتٍ ومو 
صعبانه دينور تين معناسته , الغويص تفعيل.وزنتدهبركده تجارت بجوت >مان الوب صائمق معناستودر يقال 
موصن ارجل اذاجعل ارنه. فىالموص اى التبن واثوابىغسل وتذجنزائلك معناستهد ر يقال موص ابه اذاغ سلما 
ونقاها . المواصلة مامه وده بايقتدى بة,دينور يقال هذه مواصة الثباب اى غااتها: التييص. تفعيل 
وزنتده انوابىغسل وتنظيف ايدوب اغازتتق معناسنه در يقال مهص ويه اذانظفه ويضه_العوص تقل 
ونسادعصويمطلاق معن سهد يقالته فاللاءاذ/ اليس الامبيصاص اشويتاب وزتيدة رلنا ارق 
ويبرافارى بتوبكيد وب يراق مناسنه در يمال مهاصتالارض اذاذهب تتهاوورقما. امهصاء حجراء 
وزتنيدهجبلاق قالش إرضدد ينور بقال ارض مهيصاء ائ ذاهبة النيتٍ والورق فصِبييِ ل إانون. الندض 
خيس وزنتدههنوز كه مايش آزجداويّهدينيوريقالطفق الك صيرق وشوالةليل من البقل اذاطلع ونبص تكلم | 
يلك معئاسيته مصدراولور يقال ماشض نيصا من الباب الناتىاى مايتكلم النبصة مره وزنندهكله معناسنه ذر 
تقول ماسمعت لدنبصة | ىكل : النيرص ؛ نوك #كحبله حون تسعى قوشارى جدتلشدررايكن دوداقارتقى اصلبق 
كين ناجد اوتد رمك معناسسنود يقال نيص الغلام تنيصا من إلباب الثاتى اذاصوّت شفتيهعندز وب الطار بالثاه 
وسبرجه وسار قوش بانكماوة كدعنا نهد ر يقال تبص العصغوراذاصوّت ضونًا ضعيفا النصاء نجراء وزننبره | 
سس لوحك ره يجى بابد ينورنعناى ا ولد نحا تخوذدر بقالقوسنبصاءإى هخصونة العص نحس وزنندم والتاحص 
قسيراولان تجار و حشيهيه ديزو زو ص مصدراولور ركه رك بورجلوسئهيورجن ادا ايلك معناسْهئقول تحصتله 
حفه تدضامن الباب الثالبُ اذاادبتوعنة العض :تويك كميله ظاغك دينه دينور إضل الال معنابينه. الحوص 
صبوروزيند هياور دسم ز وسودسمزةاتجى شك د ينور بال انان نحو ص اى لإولد لها ولالين ويك ت>وزناقهيه دينور على قول 
بكسعوزلك سبي كبدة لبان ناقه يه ذيف وز بقال ناقة تحوص إى الشديدة السعن, اوهى الى منعها لعن من الل | 
الخيص أعير وزناد »وص معتاسنودر العخوض حلوس وزنئده ناقه يك تعورمك معئاسنه دز تالص ت الناقدة ١‏ 
نخوصا من الاب الثالث اذاشعنت مبالغة .المخاض. محراب وز تتسدهاوزون بو تلوكوذه مز ج مز نوهد يون 
بقال امرأًمتحاصاى طوبلة دقيقة العخض:" توك فحى وخا ى ميهد نك سكونلة رك ارقلقد نكودهنكدر دلمئ بيو 
و بورسش بارس اولاق معن اسنه د ر يقال نص الرجل تخضامن لباب الثالث والاول!ذا تخد د جلده وهزل الناخض 
بشول قوجه تارى به دبنورك بيزلك در يسى سويب وبورش بارش ابعش أوله بقال وز ناخص اذاتخصها اكير 
الااص هبه نك كسسريله بولك باخود علت حكوده ىارقلدون درسبى بورسٌ ارس ايلك معنا ستددق 
يمال اص الكيرالحون أذاجعلها تاخصا العخصض ففجننل هكودهنك!ىكد و بآرقلق مع_اسئه دن يقال 
تخص لجه نخصا من البساب رابع اذاذهب. الاتتخاص. : إفتغال وزئئده يودج اس معناسئددر يقال اص 
لجداذاذهب الندوص ١‏ ,جلوس وزننده رادم ككوزى يوغل شكسدن ككوزىكى خاء ددن بتون جهمغه 
قر يتظثشيره طومالمق معتاسنهدر يقال ضمرت فلانا حى ندصت عيدِه ندوصا من اللا بالاول اىحظات 
وكادت تخرج فن قلتماكاتتدص عينا الخنيق وندوض ندض معناسئهذركاسيدكر المنداص' محراب وزئندة 
قبناقارى جلسمزاولان شانونه ذينور يقال افرأة متداص. اىرسحماء وشاش فين اوغوز خاتونه ديثور ذال امرأة 
منداصاى جقاء ود زفيربذزبان عورته ذيئورو بغابت طنش وخفى اولان شلفهعورته دينور يقال امسأة 
منداص أى يذه وكذاطب] شة خفيفة وشولكسيدد تورك دائماناسه شرّومكروة ونلسيز! ايشلرايد راؤلة قال 
رجل منداص اذا كا لايزال نط رأعلى قوم بماركرهون وير بشن . التدص , فختبئله سبوطه وجبنان 
مقولفسئ الايلدصةلوب جرك وجراحق جممق معناسنه دريقال ندض تإلديرة ندضا من الباب الوا ابعاذامزت 
خزجنافها الندص. :نونك فتى ودالك سكوايله والندوضن لوس وزتسده طششردجتيق معت اسنددر 
يقال ندص الرجل ندصاوندوصا من الاب الاول اذ خريج و ونسنه بونسنهدن طشمرةاؤغرابوب جاوى وبرمك 
+عناس :ددر اوقكبابدن طشمرهجاومشىكيى بفسالندصن الثثىء من الشئ” اذا امترق : الانداض. همزهن ككسمز يله 
والاستتداص . حكوب جقرمق معتاسنهذربةفالاندص حقه مئه وا تندصه اذا استخريم ‏ النشوص . جلو 
وزننسءه يوقرىآغى معناشتهدر نبال نص البحاب نشوصا من البابالاول اذاارتفع وخاتون زوجنه بغض 




































نشغر لاما اذ لاس هليلا ن كلك مهناتاووانغسال ذتضسل نفتنة ل اشل والغزد/ طن اناد عيناسسووز 
ها تقاض تدعا ذاطالتززنيته و ظشيرهتعقرمق حفناشه ذو بقاك نشتص الشيئ اذ استرج* اانتناض »كاب 
وزئعدة -والنشاصن سنضستات:وزنددة توكنتك لوده عل قول بر ىنز أوزذ» ذاث قات اولاني وكثيك بلوده وسور" 
| بالغ ابرق ف خقلزالنشاضن والناص الى لسعب الزتفع او المرتقع به بفوى» مضل تجلق نص درسعتنه. 
| وإؤزاتبت السهن- فزوزتدة ' والنتوض ضوز وزنند» دبكبلوف طوزانمؤراغة ديلسور ونشبضن ول 
مكتنبة نورك وخؤو طن جر وشم ركه لد ن تابالق ابوث أكا وضع اولنود..- الفشيعاطتق” ,نولك فقتل 
انرق وهرظرزفى بوكتسك ب وبعسنوز ناتف ناض الى مقسرزفعالاقطار. الانتخاصنة إفتعال وزتب ذه ابي 
يرن حكنت فوارمق صناحتةؤ تقال شط القيرة اذ اقتليتنات النلامرع .ماتيا وزنطهدة تعره يزان | 
وطتتوئ اولان شبك اطلاق اؤلنؤدكو اكات كك نو دخ درففعد زتوسنه'نفكانرأيث 'نغاط وا اذا كن ازايا . 
| وزأك نتشناح نع تؤائ ل لذاكاقت سيوع لاعن" فون فج عوضاوفه يزه بوشهرئ اضتادايله أواثلتذول 
| وقواطاك كسنتامقة تقال نض ادكه اليه نضا م النننات الاو اذازقغه البهوطواوله يوز عسدك الوق 
اعزرا به الوك سد سورك ححداظنة دولقتا نض ناقته أذ ا لسري لقطيماعتدهس| هن اللعبروتطرة رك ابلك | 
معاستتئددر: تقال فكو الشّ» اذا يتك وشه تفال فلاتاتامن انغ فطئشا ايحن اتا برق وي اوزرهويزوب ١‏ 
| لق ايلك معناسسهدت'بغا لاف" المشاع"الالخءل” عه قوق يعض وب ركد ه دن بإنششكنبسابئن صورشدروب | 
|| الأتاحيج ازاخدرمق معداسطلازيقتال فتن ”ذلان اذ ااشتعطئ عأ لنهه حن الشو* وكانئدوكو نكوناونده سند ' 
| اوززة الإنورغءق كت ااستتد درك عر بنتنالده تتغارطد زكلو ب كيبنلرقتاشااتدزل بعال نض العروس:اذااقعدها , 
| على النصة وترنستدى:اظهسار وتان قلق معتاستعدر يقالن الى" إذ لظهر وبوقول وفعى وبيس :اكبره 
|| اسنتادابدوتالدهتوقيفا ايلك معنا نوها لةنصة الك ارس |الأكبران! اسهد هووققيه فيه وبرنسنهي!شيادن 
| رق اوزده تعيين: ابلك معناهستهد رتقال نه اذاعينه علق شو تباشتاريح دبك نصن العزن ونصن المدبيثكه | 
أغيعغل اولان تعنايه ولالة ابدن لفغليدن عازوريؤمع تان تأتخوذدر ودليل ععناشنة اولان نص" الغقجياء ' 
بووتدنء أ خوادر ود البح اشتترايع واظنهاوتتغنا نيان عأخوددر ونض ذضبع نمعناطنودزياسبهكز ورشيئك | 
ا بلغ ونان وسور ومته حَديت علق زطيىايلة عنهاذاتلغ النسيناةتص” الطقاقئ اواطيها يق والصبة'اوإن 
| اىاذابلغق الغايةالبى هعلن فتجا اوقذون فيها على الحقاق وهوا ضام اوحوّق غين ففال كل دن الاولياء 
| اناعدى ا واسشعتارة من حفاق الابل اى انتوئ ضغره رن باشتوح د دده تح ثين ايك ىكؤثه روانت أ بلد ثلربرئ الحفاق 
| وبر ىاسإشحايق عفوايقة در امكسوده رتعنامط اواو كوه توخبه اللديلن اؤلامس الحقاق باخود نص الخفايق | 
نواتطاشسنك حقارىاقورنواتحوال تلوب نفشم ا مصاطنه قيام ايدة حك مرتإه ديمكدر بس قي تسعى مناخ 
| شدوادراك بلوغ واعورتده تصترفه اقتداز مركدنه وضوائده تزو يج خضوصنهديبزادر رواعنامكى عصدسانك | 
ولاخلزق والدمشدناحقيؤاولاور. ثانا تحماق ماله بدن مخاضعد غنات نة اولغله قلزلا بي شعنيهاغة صعديه 
قبسام ايلك دضلا حيق اوإدجق ملق وارتجه دمك لولؤن افتاتمي ؤانية وعد نإو سوك ودرءاخلَجِييل | 
خضذه اوإيساء وغصاتىبنسندت ادق واؤلاماديومتشازعه ايل ككزتدنشه وارضه ديمك اولور- رابعا فاق 
لفظئ حفدنك جعبد ركه درت يا هن ه كير شن دومنيه' د كله اند ن استعارة اواو حقة واكوت ونجله صلا حيخ هنكامنه 
| كلدك ىك قبرترده خا ضطزدث خلا ص اواو "نصررفدقدرتيات!ولدقاريزمانده زو نجارق: خصوصند حرم 
اولان ع صبت اك والانتازيق واله«ازندن ادق وإولادزدمكاؤاار لخدي إيلة يكام كيره + ضوضيد هوك وشرط 
ابدتلرا+ ماج ابدر كد اغا مآلك وشافى قولابدرانام اتظسد وى مرو دز النصساض شد اد.وذليدء 
تحر بيك معتسا سداد رونةنصنا ص الانك "ىج ركه المدضة+7*يا ككتمريله ارتفناع معناستد اسم اتدل 
تازدكليون يب وزبكتله اوتوتدخارى صنب كيه ومجريره دبنور وخا اده كلين: هون نح تك برىبرى اوذده 
باجلاتغراش م ّتفمدديتوركه آنك او نده ثفاف إولوز يغسال اقم نغ المنطنة وهىمارفمعليه» الاتتصساص 
اشبتال بوزتي د كلين منضهاوازره اوتوزيق متسايشه دن يقسال التصن العروين 'اذاقديلدت عل النصملة | 
ونغيضاولق متشبابته رطا انتضن" الوه اذا القبج 3 يدنه ذيكبلوت علوزمق :ناشور بقسال 
| انق الرتع اذاااتصتب كسان ك سينا تيدر يفسثال اص الفى» اذا ارتفم ٠+‏ التضنيضن» توك فصل 


كات 































































| 


















46 





























تكراب وريان آنش اوزره جز بزايد رلك جزردامق دعتاشنه وز بقسال نص الشواء نصضيضا من النان 
الغاننة اذاضوت عل ىّالنار وتجره فرت فرت قينامق معنسامنهدر يقال تصنت القدر اذاغلت ونضبص كتدكه 
ترفغ وزايد اوازره اولان يورككه وصف اوور نس" حكى بقسال سترنص” ونصيص ىج ند رفيع 
وعدد معناسته ضستغلد يقال نصيص القوم ىعددهم النصة. ميك هتيل اسم مكاند ركردل اوبنه دون 
بججلة معنا سندوارالزفاف اوه تحَفد ران هكلينك جهبازى ومتاعىديزلكلة تسعيد | ولنذى تقول رأ مهن انعد قالمتصة 
اق الكلة* النضة- نونك فتكيلة ديغى سزجديه دبنور. النصة نونك ضع يله أرطوتام صا جود نورع ل قول نسوانك 
باشنك اولءطرفندن بوزبنه طوغرى صارقانكاكلة د ينور بقال قطع نصتهناوهئ خضل من الشعراوالشعزالذى 
بقع على وجههها: النصناض “ران وزنتدهكهيراط ركه اولان يلاته ديتوريق ال حت ةنصناض ا ىكثيرة المركة 
التاصيص تفعيل وزندده سوال وحسا تت هقولهسى برمادتهبىكر ىك اشتقصا ومناة شه وتدقيق ايلك معنا تددر 
بقسال نوضغ ر عه اذااستعوى عليه وناةشه . الناصة ‏ #فساعله وزننده تنصيضن معناسنة داز بة لال ناض غر عد 
مع نضصه. ‏ النصنصة ز إزله وزنتده بزنستديى ازغلامق معن استددر: بفسال تضنص الغبى؟اذاحركة وقلقله 
ودوه فبنهى دبزلزق بره تخوكوت فالمغددبريءك معناستهدر يقال تصنص البعبزاذااثيت ركبنيه فى الارض وتخراه 
جوضن النعص. نونك فى وعبنك سكوثبله جك رك ديربو زندةاولاتثباق باللجله يمك معناسنهدر يقال نعض الجراد 
الارد ض نعصا من البسان الثالك اذااكلنبانها' النعص» فتهتبتله تمايل معناستددر تقال تعص الرخل تعضيا 
من الات الزابع اذاتمايل . الناعضة ٠‏ اعوان وانضاره دبتوزر تقول هوم نناعضئ ائناصرق وبومائلمعناستدن 
مأخوزدر واسدئناعصة قدمادن رشاعرنصراقدر التؤاع ص برموضعدر: الانتعاص . افتعال ولشندة 
خشم وغ ضبدكلك معت استهور بقس ال انتعض ارتل اذاغضتن وتحزدة وسوزجوت ب ةلدقد نضكرءكندبلكنذن 
الث ق معت اسنمدرة يقال انتعض الرجل اذا انتحش إعدنتقوظا جوهزى بوعات مده تاعص هاسمزاولنازق يرلا 
أسعيد رديوا: لدت الى وهند ز نو جهتله كو/ انار رستنا زنم أبلامش اولغله مادهبى جرتلة رسم ابلدك يشارح 
دبركة ليث وازهرى ناعصررة اك انيد رديوثنكايلدكلرئدن يشقه بواماد هنك ثبوث عر ليق غندمزده متضوصض 
دكلدردعان بلة حؤهرى ماد #شازه يه تعضن يلوت الترناضصاح:قاغدمسنكه اكاقصزابلدى .النخص . نونك 
وغان ممه نك فعبله دوهرئ صو هكتود ون" عورد كد نسكره اثلوى صرق ابداوث غي راسي كثوومكددينتنون 
فال فلان إوتدالابل نغضا وقوانيوردها اوضق" ثاذاثرنت صمرفها واورد غترها وبرادبك مقضود ىام 
الوب ناقص ةامر تمعن ستهدزنسنالنغض لزج نغ صا من البنات الزابع اذالم بعر مرادها كذلك دوة مرادى 
اؤزره صواجْفيوب ناقض قالسته نغطل البح ديرلا واماجك نتنهناماماولسه نغضن الشراب:ديراز- الاتغناض 
تزه ككسترايله ‏ والتنخيض» بركه نك عسل وزندكانضب مكل زايلك معناسئدد نبال انْفضِن الله علية العس 
وتغصه' وعلي ةا ذاكدتزة “التتخض + تتعل وؤئندة برادماك عدش وزئدكا نسئ مكدةراولق معنائسنه رقا لتنفصت 
مغدلشته اذاتكن زرح “التناعّض «تغناعل وزنستذهامزد نج اولاق معناسنةدر بقسال تناغض تالابل إذاازدتجت 
المتغتاض «والميحراث وَزث ده تحوقكوان آدقهد ننسو ركه كواكن تعسيراولنور عازج ل منفاض ا ىكثرة الطك 
وذؤككه يبول ابذزاؤلانكسيه دبتوز بال لان متغا. اىن ال فى الغراش: النفيص ...نفس وزننده طدلو 
وتنجوشكؤار لتو يه قيتؤزها اتن تنا كةكاز “النقاض .خض وزشده هارل هار بول ايلك معناسنهدربةال 
تقض نوا إداذادقعه وسوزى تت تراشويلك معناستددر يعالنةض بالكلمة اذا اناهاسريعاء النفاض غراب وزنتده 
زعلندركاء قبطن قسعنه غارض ولوب" هارل ها رل تَبوّل أبده رك هلاك اولوز"'نتمسالا صاب البشاة نفاص وهوداءلجاً 
تنفعن:باوالعنا ‏ افد غرفه وزنتده برفشهرق فانه ولتوردفعةدم معثناستة. الانفاص - همزهن كسس يله 
ودح تمر سوك لك تعن استدلر تقننال انض بالكليةاذااتاهاسز يبعا وجوقكولك معنا سشنددر يفال انمض 
بالف هك آذ اا كته وَقبون كنعى ذلك دك اإيشدمك كلفك] ستودز بقتسال انشصت الشاة سوانها اذا خزخته دففة 
دقعل وترادائه وموزشتوتاركي دود اقله ترم نوا ارت ابلك معناستةد يقال انفص الرجل بشته اذااشاركالم رمن 
المنافصة ٠:‏ مقاعلةوز ده سدك برق معتتاستهدر شكال تافص هاذاقال له بل ؤابول فننظراتنا ا بعدولا يعنى 
كته شق ابش هده ايشدم ندل فنعبزسدى.ايزاق أولؤردتسنه . الاتقاص هبزءن ككبم يله برق ارالقارندن 
الكتنات | ضنوننتزعك منقناسندذركر انتبراءتام دون ايد لى زْيزآتك باشنه صوستر بوب ودتؤطملامق بغي 
لاكنش وتحتم نداردز يفال انتفض الرَحِلَاذارشٌ المماء من خلل الاطابع عَلِنّالذكن 





































24 





5 55 
|| واتتقاص.تذكاد وزنتده والنتقصان نونك ضبيلهبرادمك نصيق اسبنك متجااؤةة 17ل اقم فاه 
نقتصاوتنقاصاونقصانا من السان الاوّل اذا خسرمته واكستإك معناسنه لازم اولور بقسال تعن بلغسهاذاخبس 
م اولوزمنقوص دن | كسيلا نمق د ارمدبنوركر كسك تييراولنوريق ال نقصانهكذاوكذ اؤهوقدرالذ اهب 
نه ونفصان فظو دئ وضتلد استعال اولذر بلك ارده نقص أستسالاولنور فيقال دخل علب تقض فديته 
وعمله مالملا شارجك ببساننهكوره نفص ضعف ٠‏ وشوانمعت اس متضعن ولوب ونقصا نبرنسندنك 
بعد الام ذهاث اطلاق اولنون وى الحديث :شهراعيدلاينقضان :اى ف الك واننقصاعددا. يم عيدفظرايله 
عيد اطع ىآنلرى هرنةدرعذد جم تا ربلهناق ضكلسه را حكادارئ ججهسبله ناقص اولر لز يعن رمضانن يكرنى ظقوز 
م ظو د يشكرن حينده قذكره شك وتردتد عارض اولسبون و يوم ده خطاواقعاولوراسة منياسك لازمدى 
ناقصاداايليه سن النقيصة سفينه وده ناموس نانى نه ص ايدده جسكةيدت,بومنذهته اطلاق:اولببورتقول 
ماهد النقيصة اى الوقيعة ى 'لناس وغيب وعارى مسشلزم خصات دنيديه باخود خصلت فضعيغديه اطلاق اولنور 
بقال مائبه نقيصة اىخصاتدنيد اوضعيغة... النقاصة . "كراهه وزننده صوطتلو وخوشكواراولق معنساسنددن 
تفال نقض الماءتقساصةمن البات الخام ساذاغنب . النقيض امروز تت ده وصةدرط:لوخوش_كوار: تصويه 
دينسورتقول شر بت ماءنفيصا ا ىعذيا ومطلقارايحه بى وش اولان طينةدينوريقال طر ب تفي اقطيبة 
الراحة الانقاض. هزه ككستريله .والاننقاص . -افتعال وزبئده ب والتئة يض : أكساترك معناشن هدر يقال انقضه 
واشخصه وتقصدععن نفصه وانتقاص اكسلك ذعناسن لازم اولود نقال نقصه وَأنتْض وانتفاض معناستهدركه 
استبزايجون النه صوبير مكدر بقا لاتتقص الرج لمعن انتغض.التنقض تفغل وزننده بيكسويى فصل ومنعت 
ايلك معناسنهذركه ناموس تنقيص يدر بقا لهو يتنقصه اىيقع فيه و يذتمه الاستتقاص_برنسندتك بهاسيق تيل 
الكى ايستك نعناستهد ريمال استنقص الع ناذا اسخخطه. الكص' عكس وزنند»: والكوص.. بخلوس وزتده 
والتكص :ملب وزينسده برمادمبهاقدام ابعبو بكبرولغك وكبروطورمق معناسنه دركد فجنلمق تعبيراولنون 
بتنالككض عن الامرتكصساوتكوضاوستكصا فن الباب الاول اذاتكأ كاعنه وا حم وبرخيرايشده ايكن ابزاوزره 
كبرودونمك معنباسنه د يقال تكصن عبى عمبيه اذارجمع عاكان عليدمن خير و وؤخسيره خصوصد زجوهزق 
اظلافنده وه ايلدى ناخودشرده استعمالى نادردر شارح ديركه زيخشسرئ واإن قطنا ع وسا و لزى دج نعميم 
ابلدنلن الملكصن .مقع وز ند ممصدردر ننه ذكرا ولند يواسم مكاناولورالارغهاوله جق بره ديتتود يفال 
اخذ متكصاائامتكئ العص الوزن دهقيل يولمق مع استهد تقال مص الشعرمصاتن البنتا بالاول 
اذائئفه : النائصة .شولم غطهيه ديتسوركدنسوانك جهرهرند؛ اولان قبليرى يولو بكيدرمكله بين ايدراولة 
التقصة اشممقاعل ,تبه سبله جهرة سبى يولدرانهورته دتنسور قالالشاوج ومنه المديشانه عليه النلام لعن 
النائصةوالتخصة لقص ختعتنه بدئدة بك ايجه وخرده اولان قيلاره ديثو رشويله كه صار تو ىك ىكور يتود 
اوإؤبغسال فى ونه مامص اى شعن رقيق دقيق ىراه كا لغب مو لف عادتى اوزره مساحدايله تف شبرا در 
زبرارقةالشعر ود فته حئرراءكازغب عنارتيله تغتيرائلشد ركم شعر رق ق ودقبى أ و يلنده دروف ص بك قَصله 
اولان قوش بككنه دي بور وخصيراوق نوعندن يباه نورك اندن سي تك بعض ظرفاره قباق وظيقار 
دوز بلوزجوهزى وهمندن نائثى يوق نو ككسبريله تفييد در الغيص .مير وذ شسده يولفش قبللرم ذيبون 
بقال شعرغيص اىمنتوف وشولاوتاره دينشور كميواشى 1 نلر ىآغز ل يلديولوب قو يارش اولغا ينه تازه لش اولة 
جوهرئ كلا ولغش اوله ديوتقيبدابلكله وهم ابلشدر النناص كاب وزنتده أبكنه يه كور لش انلك تلنه 
كيتسوز: الشناص هرات وزنداده شهرتعناس نهد ركد اتونكوندن عبارتد رج ع ممص كلور معتبنلة وائمضه 
كاؤزثقول لم يأتئنماصااى شهنرا: نماصين. نونك صعئ وصناذك تجحيله برموضعدر. الانماص::هيزه. بن ككبيدر بله 
ثباتاوجكوستوريلك معناسنهدر يقال اتمض النبت اذاطلع: :العيص , تفعيل وزننده .والغخاص 'تذكازوزنسده 
قبلارق جوق يولق مناس هدر يقال ممص الشعرخيضا وتعاضا اذا ئمصع النوصن حوض. وزنيدة كبرؤلئك 
| مغناسثه دريقال ناص عند ينو توضسااذانا بخ رووص حجان وشى يه ديئسور دام نائص يع ورك شك 
باشتى يوقرى تاد رراولديغهدون اطسلاق اولغشدر نهوص آل معنامندن مأ خوندر ونوصص دبرنمك تحر 
معنا تددر سيذكر وابريلو ب الارغسة اول بعناس_ندد ريغال ناص عه إذاتحذى وفارقه وقمامه طاور ارق 
معناتنهءدريقالناص البداذاتوض» المناص. ميك تخميله لما وبلاذ معنا سي :ددر يقال ماللكم نهنا ص اى هلهأ 
بمبج-----_ 00 2770 97_77 2_7 ا 














































ودناص 


عت 





وفنناض:صدزاولؤرديرءك معناستددز النويض. نونك فتستيله. "والنياصة. كابهوزننده .والنوضان قهائك 

يوتلوةهدبرغمك معناستهدر يقسال ناص الرج ل بناصاونو يصاوتاصهوتوصاوتوصانا اذانحرنك ٠‏ النوصد تمرهوزننذه 

بزنسنةبى صوايله باخود غيرى نسنهابله بأيمساغهديئور بقال طهرهبالتوصةاى الغسلايالماء وغبيره بونك اصبل موصه 

أبدى هعم أو هتبديلاولندى. الاناصة رهن ككس ر يلفمراد اناك فعئاشندور يقال انأسداذااراذه ١‏ :توصل 
همضاء له وزتنده مناوشةمعناسنهد ركو ذكرا ولندىبقسالناوضه اذاناوشة وبرنسنهيهدورشوب جالشعق معنا سدور 
يهال تأؤضسه إذافازعه"«الاساتياصرة دبرتك معنن انه در يقال استناصه اذاخ ركدوبرآدئ محزيك ايدو تابشنه 
برا ركوترمك معنا نهد ر يقال استاصه اذا استعذود قذهب به فىحاجته وات سك ركه دبرغيك مشنتاستهدريقال 

اسناص الغرس اذاحرّك لليرى النيضن 'خيض و :تدده حركت ضعيفه معناشته ور يقسال ناض ينيص ثيضا | 
اذائحرل ضعبف ةوني ضكر بىديدكلرى جا تورك اتسيدرقتقذ كص تت ل الواو الوأص .وعد وزلدداه 
برهاوزمق معناسته دز يتان وأصن بهالارض يض وأصسااذاضترب يهالارض" الوثيضة” سفينه وزنتده ججاعت ) 
معناستددروناس معتاستددر ومنه تقول ماادرىاىالوثيصة هواىاى الناش' الثواءضن- تفاعل وزتشلد» 
صواوزرهناس يغيلوت مزدهم اولق معتاستودن بعال تواءص القوماذا #معواوتزا جوا عآآناء الوص جع 
وشده.والوديض واوك ديإ بلدرامق معناسئهد ريمال ودص البزق يبص ونصاوونيضااذالمع وبرق 
وكوبك ان ىكوزرق آجدق معناشتددز يقال وبص الجر واذافتم عينبه و برك نباى فراوان اولق معناسيهد يقال 
وبصت الارض اذاكثرنتها الاياص- همزه نك كس ر يله يربك اوتلو اولاق ناهد يقال ا ونصت الارض 
اذاصارت ذات نبتكثير وآنشك بالتى بارلدابوب ظهوره جف ق»عناستدورثةول اوبص تتارئ اذاظهرم بها | 
الوياصس. شل اد وزننده لوق براق نسئه يه دبنود وآيه اطلاق اولنور قرمعناسنه يشال ,ثى* ونا ضكالوباض 
اى براق اللوتكالتمر واءص بررجلك عليدر الواتضة والويصة شفينة وزندده انشهاطلاق اولنوز ووايضه 
رموضع امعسيدن ووابصدن معبد اص ابدتدر ووايضدهرايشتديكته: اعتماد.ايدن سادهلوحآدفه ديبسوي قال 
انه لواتصتسعع اذا كان بثق يكل" ماسعم . ويضان .واولك فى وعبإور بيع الاخرابنك نم قد ميدن الودهق ١‏ 
ٍْ مختيئله جنش ونشاطدكلك معناستهدر قال و بظن الرجل وبضافن الباب الزابعاذانشط' الوجض: كينفف ١‏ 
وزنشده اويناق نشاطلوانهدينور بقالفرس ودصن اى نشيط» انتودصن. تفعبل وزنتيذه بوادمه جز تجضفدقيته | 
وبردك «عناستدد زتقول وتن ص ىيسيزاى اعطانيه. .الوخص .ين وزننده شو لكو لك سنو عدا لمدبنودكهكوزل ١‏ 
قبرارك نوز زنده ظهورايدر وودعن مصدر اولور ونه يق حكوت سور يمك معناش نهد ر تمان وحضه واحضا ١١‏ 
من الباب القاى اذ اسه الودصة غرهوزتد٠صوغوقهد‏ ينور ول اصغت وإبس ابلا وحضءءاى رد الوعاوض ا 
جاى مجه ابله خلوس وزندده خركت معناسنهدر يقال وخ صن الشئء وخوصا من اناب الثانكٌ اذا ترك "الاخاض 
همه : ككسمر:يله ينابل كيد ن سوارى حركت سواه قرشود نكور اين سنرا ىيوقرئ اشاتئىاق يناقق معنا ستمدوك. | 
تخب لاتد ندر يقالا وخص الراكبف السسراب اى جع ل برف عهمنةو مخنضه اخرى وآزجه ويوكى وريز شغ اهدق 
تعو لاوخ صن بعطي اذ ااقلّدنها الودض واوك فض ودالكسكوئلة بركبية ناهاج سوزسويلك معناشزء دق عاك ا 
ودص اليه يكلام يدض ودصااذاالق الي مكلامالم ستتهو بواغات ءاليددن دكلدر الورصن: فرص وزننسده طاوق 
بمورطه بى برد نوضعايلك معنا سنه د ريقا ل ورص ت إلد جاجة رص ورضا اذاوضيعت البيضىعنة الاأرياص هبزةنك 
كسسريلها والتوردض تفعيل وزننده ورمع :اسهد ر بقال!ورصت الدجاجةوورّصت معن وزصت وتوريصض قضاق 
حاجحت 'يدركن مقعدىازالغى بك جوت وضله» طبيون بى ردن الها ايلك معتاسنددر بقان ورَضن الشحم تور يصا 
اذااسيرجى ختارخورانة وابدى. المبراض :شو لعورته. ديتووكه بتضاع اننامشدة. جد ثلزاوله يقال امرأة ستراصضن 
اذاكانت#دثاذاوطةت جوهرى وماذوفى وهمتدنناتئ بابخجلدضنارمعهه ابله ثبت ابلدى | الوص .واوا فلي 
وض ادك تشديديله بزايشومتين وكير امشلك مغناش ننه در بقال.وص العمل وصاحن لباب للاول اذا اكه 
الوصوض. عرعر وزننده والوصواص . وسواين وزنندهبزدءده اولان كوزاوبوميجه دلبكه ديت .و رك دآنذن نظو 
اولثور يمال بنظرمن الوصوص والوصواص اى من خرق فى السترمف دارعين ينظرفيه ٠‏ الوضوصة وسوسه 
وزننده. وصواصديدكلرى دلكدن باقى معناسنهد ريمال وضوض الرجل اذانظرمن الوضواص وكو بك انق 
كوزارق ادق معناستهدر يقال وصوص ال وادّاقتجعينيه وجاتو نيوز بنكنقاتى طازايلك بع همان كبززى 
كور يئورايلك معنا شنهدر يقال وصوصيت المرأة اذاضيةت نقابها + التوضيص "بود خانون تقائئ 




























































الي 


44 


2021111155 
|| ابلك ما سددر يغالوتصصت المرأة معن وصوضث .الوصاوص: شو لكوخك نقاتارةدينو ركد قيزر يوز ننه 
1 رع ايمية: اسح ةيويي 4 2د ناف ابن الوقص نقص وزنندهببوق قبريق 
لجو م ماعو غنقه وقضا من الباب الثاى اذا كسبرهساو بون قبرلق معناسنهلازم اواور يقال وقصت 
العنق اذا اتكسرت و يقال وَعَصت به زاحلته اذاكسرت عنفه وه وكمؤلك خذاطيام وخذبالحطام ووقض 
|| ات ضسغى زور.وقوئةكبدركن وسكردركن طاشارى وظبراقارى خرد ايلك معنا نه مستعبلدريقال وقص الفرس 
.ال كام اذاد“قهاوعيب معناسنستعبلد ربقان مأببوقص اىعيب واكسلئك ممنارزه مستعلدر يفال وقصه 
إذاانقسه وعرؤضيون طلا حنده امتساراه خبن علتى جع كد ن عبارند ربوند تبن ده جائزدر 
الموفوص ببونى قبيلش آدمه دينور يقال وقص الرجل على .ناء الجهول فهوموقوض .واقصه باديه ده 
ذإعاايه عقب النيطسانيدنتدةبرموض ع آديدر و بنوكعب بجساعتذه خصوص برضواديد رك هكوفة طر يقندمواقع | 
ذومرختلرموضع إ تعاية بجوي روسج عم داه يزيد اسطيرنان هيت سد ن لوانت | 

اهالك:ن وهيت عشيرة عبشرةدندر انوقاضيه سواذغراقده بره ريددر وقاص بن عبدةن و واص نام كسب 
|منسويدر الوقصض. فتاه برادمك ببوق قضدواولق مغساسندد ريق ال وقص الرجل: وقصا من لباب الرابع | 
الذاقصرعنقه ووقص خرده اغاج قورقا ريتددينوركآنشه براقو ب طوترق يدر ر:قول !لق ف النارالوقص ا ىكار | 
| العيدان واوقاص لعْظتدن مفرداولوركد اب فر يضدنك ماسنند دور بعنى صدقددء عةواولان عددارد رشلا | 
| يش دومك كوق برقبوند د اون#وارنجه ركاتبوقدرواونده إبى قبوند ربس ب شإبله اولك مسنم وقص دينسون 
قالالشارح وبنه خديث معاذانهاىبوةص ف الصدقة فقال] بأ مرتى فيد رسول الله يشى* الوقص مابينالفريضتين 
كال بادتعلى الخمس من الابل الىالنسع وعلى العشمرالازيع عشرة : الاوقص" اجر وزنتده قصدببونلوكثويه | 
ديثوريذا يرجل اوقص ا ىقصيرالعنق واقرتمعناسنه مستغيلدرتتول بخذاوقص الطريقين اىاخص رهما | 
بنوالاوقص: بربطن دن الابشاص . همزهن ككستر يله خداىمتء سال بركنتهبى اوقض :فاق معناسنهدر يقال 
أوقصه اله اناصيره اوقص الوقائص. بيو نكوكنككيكلز بنك اوجار بنه دبنوزمغردى وقبصددر الاوفاص همزءنك 
قله براككده وستفرّق ججاعتهدينور يقال صارالقوماوقاصااى شلالامتب دين وتقول انانااوقا ص من بنى فلان 
اكزعانف اىطوايف. التواقص. تفاعل وزننده بركسدبيوتى ايج رؤحكوت قصدبيونلوادمهبكزنيك معناسنهدر | 
يفال تواقص الرجس ل اذانشبه بالاوقص. .التو قص ..تفعل وزننده دوضسعى يلاك ايله تقللق بيشذه بور يمك | 
مناستمد ري آذقلرىقضه قضه انأرق انارى إورعطق. اول جقدر عل قولاأقارىآندماولان نسندرئدق” | 
ايدركى شنا له بصدر فى تيورهاك معناستهدزي ال تقض البعير اذانسار بين العنق واطبب اوهوشيةة الوطأ | 
فى الثى كاديقص:داحتهاى يكس الوهض: زنهص وزننده بركوشك نسندتى قبروب صمق معناسنهدر يقال 
وهص الشىئ' الرخووهصا من الستات'ث تى اذا كسيره وشداتله بصوب+عك معناستهدر يقال وهصه اذاوطتئه | 
شسديد اودتف وزورابله يرفس فى !هق مغساشتددر ومن إسلديث” اتنادم دلى نينا وعليه السالامنحين اط 
من لمن وهضد الله تسا لى الارض اىكاغبارقنيه رمياعنقنا.وباى وفاون وقر بوزمقولةسى محف نسنهق 
بانءق وقرمق معنا ستددريغال وهضدإذاشنيخه. وطوارىانهملك وانساقىطوائى قلق معناستدذر يقال وهعصه 
اذاجية وخصاه الوهصبة.. تمره.وزنيذه اراينى*مروتفعه ارانغنده اولان دوزواوتوزاقلو دك رمه ارضودب:.سور 
اللوتمتاصن . شد اد وزكد_دهويركسسى تجوق ادم دبنور يقال رجل وتعساضاىتعطاء “الوهوض والوهض 
معظ وزننسده كيكلرى دير تكلووصوة عدرل شكبى صيق وقونذ اولان آدمهدينور يقسالرجل موهوص اللق 
| وبوهصه اذاكان تق دتناخلت عظاءه. .بنونوهضى »*يك وهااك لصيل خؤزل وزننده قول جنسنه اطلاق 
لوا تور ع تهنا ردم اهيز ناسين منتسزدن فض نسكييلالهاء؛ البئض فقتينله جنش ونشاظة 
ْ ا كلك نعناستهدر يقال هبصن الريحل هيضبامن النابالرادع اذاتشط وغل ودتاتايلاك ممنساسته ور يفتال 
هبص الأبلى اذاعبلة وصيستد وشكارة دوشكون اولى معنب اسنددي بفال هبص فلان أذا عرض هلى الديد 
| إوبندجك تمنو اوززهيا خسنب هن ناثىمضطرب وتيغزارلولق معن انه يريفتا ل لض على نشي بأ كله 
| اذاخرص هل حقلىلتلك..:الاهتباس" اجتعالوزئيده بودىى خاه.! بلك .مه :السدد ريفالا هتيص فيه اذاعول 
يوافراظله كوك معنن ايند ريغا اهدض ارج اذاباح ىالضيك أبهدمح »كاب .وزنة دمي لوْنَعا طمنل 


ستو يقال يج هيص اينشيط. ابهيصى ...بغر وزنشيده سرع يور يمكد ينو يقنال مشى الهبصى 


























































| اوللشية البشريعه ,الامناصن انفعال وزتنسده بود افراطله كولك معتبا سنةدر يقسيال اتياضن للضمك | 
| إذالألؤفيه الورصى. فتتدلةخر دمقورتضجغزه دنتور دودفعناستدوبركيتط قولدى كبك لينم وغرزاديدونا مسودر أ 
| يفال هرصن الرجلهرصا من الاب الوائع اذااحصف بخلده.' تيز يصن :رابك كود وسيدة, قورف كبلك ينا ).ا 
| افلخله بانوب طودشق مغن اسنةو يقال هرصن الريجل اذ|اشتعل بده حصها عق قل ماد مز بوره بادا 
أ ديه للددر :الهر ريصي . غيم وزتسسده صواركبلوب طودديفى بره دينؤى. المرتصانة انك :وزاك كتبرعله ا 










| اوفيق تعتساسنه دراه ص الثئ؛ هضبا من البابالاولا اذاوولئه فشديخه.. الوصيضى ,: والم صوض لاقل أ 
"صاوسبةق براش واؤفاد ليق جوف نستدبهدبنور وهصب ص بلد راق معناستددر يمسالا هضِيضن النارائ بصضما أ 
غصيصن, ذ بر وزنئده إنكحبين لؤىادرك مر نكعبك قرنداشبدر والدممى شيؤينت باد" الوصهاص || 
عاك يله كوذارق [مشكى بارلد وو لمعسانابدن آأدهه ينون تالا راخلَ خصهساق لى لياق ينين أ 
اليصوعن هدهديوزتيتدء «والهضاة عن لاحل وزنئده قوى وزودقتد اولان آكتر ]1 وإرسلاية يلون || 
همان .خسيانة وزة ريده إكاهل دوك ند تند ند عند ثين هب كي ل بله زغيلد إية ز لك طن ذر و ريطاق 
بدزي اولان عامئنكعيك لقبدين” النيصيض” برآدةنا خلوانكرزارق يازا انمق معناسيه راغص ص الرنل 
إذاريفعينيي :الها صد. خا صند] وزظاد «فرلديدكارك ختبوائك كو ينسم الطب لا وانورومنه: تال قي وك أ 
ماالبجلصية ملعن الغيل. جاتنة لمم تهمصة» لبي فاع ل بنيه سبله خا مه خريةتزارك كحم وقتنده كوز رين أ 
اطلاق اولنوباوميداذاقبللك ماللهتصعَ هفل باللبل عيوت التاخصه ,الوصم هه" زازادوز: ندة رنيندق أ 
البلممويق مغنامنمدر قشل جه يه اؤاعوفرة“البلنتعن..خضسط :وزديل:نودوة اام ذييتون: امم أ 
بين وزفنته إنشيعك مضت ستطدق بعل هعرج لعتشا تك لاع الاو إحلاكله و اذا يعوب ومتتند لخو كز 
قل !باك معنا نهدن مقي اهمض فلانا اذ اضر عداوعلادوقتهن! الاجغتاضل - هعفن ايلة طعناى انبره مرالافبدز 
بعال اشقص فلاها معن مضه .ال تومن _,حمناى تائيد نبنقموؤلدلاتومنالتكولى: تاق مشتتديق اولا كيه أ 
وض إلقواد اظلاق إولنور يقال وجل6#موض الغوأداى«اعوان الهندص تزرح وزئثدة ضتعف او جؤيروكة | 
كبتيدلتنور ينال زج عضن نا ى عقت حت ودف" المتصى: ,لقتازوؤتني ددا دمي دلتور يقال | 
ربخل مض اى الغظيبالإان-- الت ضيه ».توس أوؤننياء ماج كولاك امعبيف الاو بخاص ارال 
إن ليخ فيخيك [الهيس ا +جل وزجعدامرنالن بعزورا يلق يت سسددل بها منياضن الف ترص هرو 
|اذاجتقبية ووامملة روياتكسقا باتلا بد دوت بحاش انو يروقرق تلو بي ب ايان 
معنانت ةدر بقالهاضت ألطاراذارك ا جلحمهتوهصن قو ك تخسر اطحلاق إولنور [المبايص يك فمرو رمك | 
ا جعيد ركد شد ددهت دوين جز #جنق زازه ديخؤر سسا الظلترمعناتقه ط ضفل دخ البحاء التنضيضن تفعيل | 
أ وؤشدةكويك. انق كرون اندو سس س3 ريمال وض صن بزو اذا بمصطان وتان الم ارالك لمن ستد رأ 
هال عط منت الارضناذالفتقةك#الذات وتران واتضا درق و معناتتولار نال يصصق لقتنات: اذا اتفتكم || 
اتوي وسقن:اوزاته لجل وقيتؤم ابلك دعن ةداز يفسَال:صط علا القوم اذا جللوم .الباق للك فط ونو]ة أ 
أسكوني لااكرتىيههبسؤنا فوا لنطكون فكو د رياخوة بوجو حضوو د و- ول اجاج ,لي وصبتاد || 
أ متتددء ككسموفة وناك شد دل ةحرق ذرار بشاعؤصوطل خواز دن لزقوثل امحبدركشادلائ) شاد اوزون أ 
أ وفسدسهنيله.كلختلك واو ر علخ قو ل حزدبدكازى قوت ركام رطان توغن ند ز تجن الصناد ينوت رسعالاذاى | 
ندا :# تال الشار الواجة” رواقتق فقس الك را بتع ويه راح ال المزره كمه مي || 
الادض >" حجمةك نمق ويلك سكوئنسة دونك اوداق (ودرى :والفمق ارون الكعدسى_ وكوي قرا جرطة | 
| ججكؤبابغاق سسلسانبدةز تخال لشي حابس منالبتاب لكا اذاه سم يق شد مخ تق ريده 
أ عن الإرضن 'ورإكسوه نك با رحوانك ابلعنة اباضن اذخ فز اوردق دن ا تددو يتاك ايضنه أذا أضتتافل 
| مرق إناضما ششارح ذيوكه عزقةاناضن بوم الا حيفة قل لس ددندزا عي : والضل نايذه ذ/. تأ دبتطرئ تبر بوذلك 
معنا نشدقارظلهال الل نتدأه ذا تمن ومؤات ىوووا :غ1 ب حلدرب قلق سكا كايقل المسافيق لعاقية 
اذاخلا هللا وشاكن الل ىكل استود تحال اصن الشوله اذالتكن وسكت اياك تهت ادن يقال بض 


















































































































تيزل الآباضن كان وزتتدد» وويك يكشي فون ند ايده حك أيبهدإنورتج نظن كلور معتل 
حنه يال كان ق الاناض عن فرط الانقباض وهنوتحبل بشلايه رس العوالؤعيدب واباض اناقده-وطبزل اسؤيد رك 
مرج زند» اولان سو ظبراوة بحةدر واراض اسعساوند رعبهاللةين اباصل التحع ى”خارجيه رك اباضبه دكار 
و طائته انكام اودر .اراض: غراب وزئئده بمامه ده بزقريه ادند رآئدن زناده خرماآغاجارى :اوزون 
7 شاشر للأيض " محلس وزتنسد» دايح يوز ينهدبنون قال طعته ف أ بنضهاىباطن ركبته ودأيضن 
المزدويك م زكلالم يوز به دباو ركه قوائى اعىن :أو جعلاد الايض «هميزهناك ضعيله عأض مضتبكا مشوطوا 
موعن ا معو ساح كلق كور اراي هري ]جا فصيو نز هرائ يجا زعي قار [مرائض ةك هك طاغاة 
اطلاق اولنور الايض.فكتئله يووخا وتلقده تأذينكارى طمر بوزلك تعسابتهدريقال ابض النسأاببضنا 
من البابارابعاذاتقبض انضم ههززه:ك حركات ثلاثله حدينه قر بنده بلعنرناخودط ىءقبيلهنى بوردند «رصو 
آدتدر الالوض صبور وَبدهك جدت وحابك آله دينور نقسال فرش ابوض .ا ى شديدالشرعة * فويض النسأ 
اسم قاعزمنه سيله قرضدبه اطلائ اولنوركويا كدنس أ طمرئبوزلش اولغله دوذ يو عيوب سكدرلة بور يديكون 
ل لي لجن انر ال نيه لق امحكارى مذ كوطج ال ميعن ووله ان موه 
دور شال بعرسناتض ا ىمعقول بالاياض» .الناتض. . تذعل ونيد لدوى ايا الابقا تعن اسنهدق 















وبغلقق ععنتاانه كم اول نون تقول مضت البعيراذا شتددته بالاباض انها نض تو" -الارطق جم يزة نك 
فى وزانك شكو تمتكه بوه دشو زدين معناسنه موث واسم جفس درغي قؤل بجعسدر مفرزى عسعوام 
دكلد ر كنج حق ارضود مكدر كن غير سجوعد زجي ارضا تكلو مزه .ك اق وراك سكونبله وأروضكلود 
عمرءك ضعيله وارضنو كلوز فقيتنله وآراضكلور اهل واها لك واداضى كلود بز قياس اوزره كوبا كداراضن 
1 وَارضن طوارة فتك اناقار تك اشناغسنه اطبلاق اولنوز وهرااق واشاعى تسسهيه اط لاق اولنور 
نري بقالأخدءالارضإى لكام وسدكوكه وصرصلغهد ينور تقضدمعناستد وذترسكة دينور 
قال التسارومنه قول ابن عازن ىاتفعة#نا ازززلتٍ الارضضن ام بىارض اى نفضة ورعدة وعر بارقدح وذ 
ودشاءموقضده لاارض لك دبزرلاا ملك دبدكلر ىكبى ارض نوح_بحرين قضساستده بزقرية در+ابنَارضن 
غريبالداردعكدنكايه در نغال هوا نارضاىغريب: بن الارض. معرّف باللام اوله رق بوقوع نباتد ركذ 
سابع طرتنده اولوروءاكولدر وارض لغظلى مصدرا ولوريرك جايرى فراوانا ولق معنا مشوذر يقال ارضت الارضٍ 
ازضاء ن الات الاول اذا كعرفيبا لكلا وبرى حارلو بولق معناسنهدزتقولإرضت الارض اذاوجدتهاكثيرة الكلا 
المأروض -زكام غلنته اوغراء شن آدمد ديتسور يقال ارض الرجل علىبناء امجهول فهو مأروض اى مكو 
وشو لآمه دبتوركه اهل ارضدن باخود.جن طبائفه ستدن مصاب اولغله بلاقصة باش وكوده سئ ا وينادوب 
حركتاتدؤزاولة: قال رجل مأروض اذاصاربه خنلفناه ل الارض وان حر رأسه وجسده بلاعد 
شار حك بانتهكوزه بوراده والرتك تسخد م غلظدز وبأروض آغاج قوردى عش اغاجه وتختد يه ديثورنيقال 
خشب مأروضاذا اكلته الارضذوبقال خشة مأزوضة .الارضة. تمره وزننده .اغاج قوزديئة ذينور يقال هو 
افسد من الارضة وهئدوبية تأ كل الاخشاب. الارض هتذل ياره آزوب نراق معناسشه نور يقال ارضت 
القرتحة ارضيا من الباب الرابع اذائخلت وفسدت الاستيراضن ارض بعناسمته دريقبال استأ رضت القرجة 
معن ارضت_الاراضة كرام وزنتده برمتدت وخوشعدظر وناكيزه جوهيناوانى معناس :مد ريمال ارضت 
الارضاراضة منالباب الخامس اذاكانت اد يضد الارضالاريضة: شوليره دبنو ركه بخاص .وخوشعنظر. 
وخا ووض ت !وله يقال ارضاريضة اى ركيد مصمبة لاون يخليقة للخير الارضه_ ميزه ن ككديرى ومعسيله 
والارضة عنموزنتدءجوق جابره د:ورتفول نزلنا ارضدوارضةاىكلامكديرا: الأرضن. هميزهنك مدى وراتك 
فتبله اليق وانسي معناسنةمستع لد رك يك رئده ايله تعبير اولنور يفال هوارضهيربه اى اجدرهم: الاريض 
عر دض لنظنهاتباع اولوريفال ثئ عريضاريض وعندالعمار لعزن انسيفسان جدىار يض 
اىسمين واريض على ول بريضبربلده باخود بروادى يدر الاراض كات وزننده يك عيض ووا 
نسنديه أطلاق اولنور قالش اراض!ى عراض وساع وقبون بوكندن باخود دوه قو ينبن “مول ابرى وثبا 
دوشعه يه ديوز الاراض همزه :كسس يله زكام علتنه اوغرائعق معبازئة :در يفنا آرضه الله باى اكه 
التأريض برك جموع اوتلرىاونلادوبسائراؤتلوبرطلب ايلك ممناستددر بقسالا رضن فلان اذارعىكلا الارض 
تتتتةة تتا ئ م2 








ل 
2 7س سس ”هكم 


فارناد» و لتجحددن صومدنيت ابدوب حاضمرلةق معناسنددر يقسال ا رض لان الصوم اذانواءونهيأ وسوزلء روز 
نيح ابد وب بأكيرنوهذ” ب قلق معناستهدر يقال ارّض الكلام اذاشذ بهوهنيه وبرنسنه ىآغرا يلك واغرلند رمق 
معناسسنه در يقال ارّضسه اذائقله واوكازمق معناسنه در بقالارّضه اذا اصلهه واكلندرمك وقتلندرمق 
معناسندد ريمال ارضءاذالبئه وطلوتى اصلاح ابلك ايو ن انه صوياخودسودياخودياع ورب مقويسى قودق 
معنا مبنهد ريقالارّض السقساء اذاجعل فيه لبناوماء وسعناورالاصلا<ه. التأرّض تفعل وزندهيره طوغرى 
اغرلشوب ولق معناسئه در بقسال تأرّض الشى* اذاتشاقل الى الارض وبرنسنهية تصدتى ونعرّض ايلك 
معساستددز يقال نأض اليذاذاتعرّض وتصيدىاهواوت بنشوبحبكه قابل اول معنا ددر يقال تأرّض 
الننت اذامكن من انج المستأرض . اسم فاع لبذي سيله. شول خرهافداننه دبنو ركه برده كوى اوله أكرآتماجك 
اوزدكندن جعمش اواورسه اكاراكت اظسلاق اولتور يقال فسيل مستأرض اذاكائله عرق و بقسال ودحة 
مستأرضة اىفسيلة الاض”. همنة تنكس نله اضل وفنا معناسنه در بقا لكر الأض اى الاصل. الاضاض 
0 وزننده مأ وملاذ معناسنددريمالهواضياضبهم ىمل أ هم وناقدطوغورهق بور يسن جالتئده الُوفر باد 
ابلكه دينور الاض” همزه:ك فطى وضادك شد مله افراط نحنث ومشفتمكرفتار ايلك معنساسنه درتقول 
|اضيى الامرا تضامن الباب الاول اى بلغ من المشقةو بركسه به بابرنسنه يه م ضطر ويناب وملقيى قإق معناستددر 
تقول”اضئ الفقراليك اى اخوجن واأنى وقبردق معناس نهد ر يقال اضالشى اذا كسمره ودوه قوشى بودسنه /أ 
قصد ايلك معنحاسنه در يقال ات التعابة الى اد <عااذا ارادته المواضة مفاعلة وزتشينم اط له ناي أ 
اخبردة مرادفدر يقالت النعامة مواضة الى ادنتهسا معن اضث. الاتضاض_افتعال وزنئذطلت ابلك أ 
معنساستددر يقسال ابتضهاذاطلبه واورءق معناسته در يقال اثنضة اذاضرية وبرنسنه يه فضطر" وناجاز اولق 
معناسنددر يقفالاْض اليداذااخطنت الواقض ميك ض#يله مؤاضد دن اسم واعلدربرشيثهمبادزتابلش آدمه 
دشو ريال هوبؤاض اليداى منادر وبور يسى طوغله ناله وفر ياد واضطراب ابدن تاقديةديك ور بق الناقة 
مؤاضاى ماخض الامض فكتبنله ركبه برايشه عرم ود بط قلت ابلكله ناس ك لوم وعتاشدن الات ايليوق نه | 
اول عنزعيق دروتنده نافذؤ برقراراولق معتاسنهذريقال افض الرجل امضا من الباب الرابع اذالم يبال من المعاتية 
وغنز يمثه ماضي فى قلبهود روت:ده مضعراولان مقصود ىكم ابله صابيدوب غي ريس سو يلك معناسنددر يقال 
ادص الرجل اذا ابدى لسانه غير مابريده ,الاليض" اعيزوزنئده نض بولامش تانارى انهدينسوريقسال ايض 
اى ”و بردسنددن بلكليوب قورة سد له موده بغرسقارك دثزهيوب او بنامسنهديثور تقول اخذى انيض الامعاء 
وهو فقانه فزعاوائيض ا تبوزلق معناستهدر بقال انض الى اتيضامن الاب الثانى اذاتغير الاناضه كرافه وزندده 
ات ابوجه يتيوس تاتارى اول معناسنددر بقالانض الللهر اناض دمن البات الحامس اذاصارانيضا الابناض هيدرك 
كستر يله اتىايوجه يشورميوب جيلئاقومق معناستددز يقال آ:ضن الح ابناضاإذالم يتضجه الايض همزءزك فضى 
وك سكونيله امشلغش نسنه ىكبزود وتو بتكا ران لك معناسنهدريقالاضن اليد يض ايضا ا ذاعاد وبرنسنة اولك 
جالندنديكرحالددوكله غيرى نسنه اولق معناستهدر يا لض الفقيرغنا!ى صار ورجوع ابلك معناسنه در يقال 
إآض الى اهله إذارجع الهم اشبواض ماد منبى فى الاصّل وجهمذ كوراوزره عودت معناسنهدرنتدك. فعل ذلك ايضا 
د زارفء له معاودامعناسنه كوايشلديى ابشىعودتلتكرارابشلدى دعكدر يعدمعنا ى اننظاردهمقار بثعلاقدسيلة 
صير.ورث معناسنه مستعاراواوب فعل ناق ص اولان صسارمعناسنه استعبال اولندى بقال] ضكذا:اذاصار 
كإذكر فض سل الباء الموحدة ابرض قرض وزنتسده آزجه نسنهيه دينور ججى برا ضكلور 
بسان ك كسس بله وروض وابراض حكلور بفسال ما بق فى !-1_وض الارض اى قليل من الماء ورض 
مضسد راولور صوج ثعه دن! زحسه جتمق معناسسنه درب فال برض الماء من العين برضا من البابالاوّل 
اذاخرج وهؤقاليل وازجه نه ورومك معناسئددزتقولرض إن من مالهرضامن البات الاوّل والثاىا ى اعطاق 
منه قليلا .البراض غرات وزنتده بود آزجه شبئه دبذور يقال بقمن ماله براض اى قل .الابيراض افتغال 
وزننده يودج صويكارد نكزجهجتهق معناستددر يقال ابترض الماءمح برض اللبروض -شولكيدد بورك 
افراط بذل و طاد نكتديسى متاح وبنواةا لش اوله يفال رجلمبر وض اىمنتتراكثرة عطسانة البّاض 
شيّاد وزتده والمرض ميق وزنتده همال جهوده! كل وإفساد واتلاق ايدج ىكسية ديئور شال دعل 
براض ومبرضاذاكانيا ككل مالهو بفسده و براض ان قبس الكناد ركه تاك عريكبر يسيدن الررضة غرفه 





















دلت 


وزنشنده شول موضعه ديو ركعائذها لام ربغ راواه وشول صويه دبنودكه جتعددن ازج ازجه فيناتوب 
حقراوله البريض اميروزئندهبروادى اسعيدرياخود صواب اولان بر بط اولقدن باى تحتيهايله . الننارض 
بردن هنوزنباتاك اجناسئ ظهورايةكسز ينابتداظهورايدن نيانه اطلاقاولنود 0 وك واج حكينده اولغسله 
دعناى قلي متضع ندر بال اطاعت الارض بارضهاوهواوّل ماتخرجه هنئنت :قبلا نتشيين اجناسه : اليروض 
كعود ويه بدت عا كاين مقدآملبات ظهورايلك مس طا اريت العرض البالت بروضا من البا تالاوّل 
اذاخريج !اولاق بين الاحناس الا/راض هنزو ككسيزيله رك ابتداجقان اوق فراوان اولاق معنب اسئددر 
يعال] رضبك الآرضوم اذأكر, بارضها. التتريضن براض معناسئه دز يمنال برضت الارض ععن ابرضت ١‏ التبرّض 
مس وزتئده ازج تستدابله قناعت !يدوب كنمك معناسندد يقال تبرض الرخل اذاتبلغ بالقليل وبرنسنه بى 
أ ازج ارّجه]لى معناسندقر يقال تبرض التىاذااخذه قدلا وركده برادمطرؤندن جدته جسته روظيفه 
واحسانةنائل اولوب اذكله نعش ايلك معناسنهدر بقال تبرض فلانفلانا اذااضاب منهالشىئ' بعدالشئ* وتبلغ 
البض” "باك فى وضادك شناه سبلمكوده سى بالوذه كيب ونم اولوب در يسى انجد وناك اولدرق اتندطلوكنى يه 
أ دبتورموتى بضددريقال غلام بض وجاريه بضة اىالرخص الجسدالرقيق الجلد المتلى؟و بض و بضهاكنى سوده 
دبتور تقول شرب تبضاودضه” اى لبناحامضاوبض” هصدراواوز بضوض و بضيضك ىكاسيذكر البضيضة | 
سفيته وزنتده والباضة والنضاضة مضحاه وزننده يونلرده نرمتن ونا زكدن نازنين خا توثه دينور دفالامرأة | 
ا 

ا 














بخضة وباضداو نصّاضة اى بضه وبط يض هازج صويهديتور بقالمافى السقاء ميضداى يسيره هاء وازجه 
يبوره ديئور يقال ماوقع العام ا لابخيضهاىمطرل ل وبركسه نك ملكيت وجهيلةمالنهةيتونيغالهوله نضيذة أ 
اىمإكيده . البضوض صور وزندده صو ىآزجه آرْجه حَمَان قيويه دينو رج بضا ضكلود بان كتنر بله 
يقال بي بضوض اذاكانت مخرج ماوهاقليلا. الباضوضن: اياشارتى به واضلاغهديثور يقال ماف الب باضوض | 
اىبللة البضاضه” ثمامه وزنتده بود ازج ضويدديئور يقالما فى السقاء رضاضةونضيضه :ا يسبرفاء الِض” | 
بالك فيك والضوض قعود وزننده والبضيض ازيروزننده صوازجه آزجه الكق معناسنهدرية سال بض المء | 
بضاويضوضا و بضيضامن الاب الثا ىاذاسال قليلاقلبلا ومنهالمثل #ماييض' جره #يعن برمرتبه ده خيلد ركه 
حعرمثابه سندهاولان يدى رشعدريزفيض واحسان اولز وازنسئه ونزمك معناستددريف ال يض له اذااعظاءه 
قليلا وسازه دوزن ويرمك معناستدد يقال بض اوتازالعود اذاحركهالهيتها للضرب . الابضاض ‏ هنزهنك 
كسر يله يودج ازج نسئه رمك معتاستهدر يقسالايض له .اذااعطاه قليلا. البضض فتاه ازجدضويه 
دينوريمال الخوض بضض !إىماء قليل البض” .بان ككسريلهكديدن نف ةطلب اولنا نكسه صمراحة 
لادمبوب لااشارتيله دوداغ برى بربثة ياخودد ل طماغنه اورمق معناسنهدركه جيق ديواوتدر را تكينون طالبه 
رد قط اولامغله يأ سكلى حاصل اولمز ته كدمض ونيض :وميض دج بودعنايهد راز للر ككسسريله بفالماعلك 
اهلكالآمضا ويضا وبيضا ومضاوهوان أل عن الماجة فطق بشفته . النضاض ماب وززنده متازة 
ديتور تقول !كلت يضاضا إىكأة . البضابضن علابط وزننده قوى وز ورضدآدمه ديتوربة ال زجل بصابض 
اعقو التبضيض تفعيل وزتنده برنسنهتروملا ونازك اولق معئاسنه دربة ال بضض النئ؛اذاتتعم الاتطباضح 
بوكب «برآدمه احتياج واضطرارسل هكندى نفس تحقيرايدوب تذال والتيام ايلك معناسنددر تقول انتضتضر- 
نفسئلداىاسترستواله ورعك: ىاسصال ايلك معنا سنهدر تقول تضضت الفؤم انى استأضلتهم الشضصن 
تفعل وزنتدهرادمك جبع شت المى معنا سنددر تقول تبضؤنتهاذااخذتكل ثى“لوبركسددهاولان خطلوبى 
ا ميد اله اسليفا ايلك معن استددر تقول .ضتضت حومنهاذااسلنظفته قليلا قليلا. : البعض ' بالك 
ل وعبذك سكونبلده رنستددن للضي يجن برجن ؤه.وبربارميه دينسورججعى ابعسا ضكاون تقول اغطاق 
يعضبداى طائقة شدواشب وبع ض كله ستدلام تعريف د اتخل وز اضافت تفد ريه اعتبا يله كك ننحاند ن ابن دزستويه 
دخواندة اناير :واوسام ديد يكدينبيويه واجغش كندى جابارك: بع ضكلدسين ممزذايستع بال ميان اشبؤا| ضعو 
؛ #لتعاوا لا هاييين انيرو بممضن بسدناولور سور سينك اصمرو ب زرده ايلك بعناسته يفال بعضن القوم 
علاضاء مول يتاذ ذاه العو ابموضة بالل سور سنك درنوجتمسى خرده اموي 
جع حى عورد يغالارض كثيرة البعوضاىالبق. ونه نفسول العر بكلفنى مخ الإموض اىمالايكون بعنى 
بكامكن لخصول ولسان نسنه تكليفابلدى و بعوضهبىاسديوردنده برصواديدن البعضة «فرحه وزتتسده 


والمعوضة 


4 
جه مااسلبب ب سس بيبيييي يس 


والمبعوضة . سبوزى ستكى حب وق كعديه وضفف اولوز يمال ليلة بعضة وسعوضة ا ىكثيرةالبعوض.وبغضة || 
سبورى سبق جوفبره وصيف ولو يقال ارض بعضه ا ىكثيرة البعؤض: الابعساض . همزه: ككسعريله يرسيو رى 
سبتكلى اولق فعنباسنهدر يقال ابح القوم اذاضارز ارضهع التعوض. البعضوضة بان كميسله اوصورغان 
بوجكنهشيهبربوج كآديدن. ال مضض .تحرج وزناده برق وزينه اوشعق معنساستهدر بقسال الغر بانتبعضض 
ائيتشاول بعضهابعض . التتميض برنستدى بولك تولك وباره باردقاق معناسنددر التعض + تفعل وزنده 
مطد اوعد تقول بعضته فعضا ىبح أنه فتنأ. البخض. بالك ضعى: وين مجهه بك سكو يله بونسنه بى 
سوعكه ديت سورك حيتك ضد يدر يقال هومن إفل البغض وفوضل الحسية ٠‏ مؤلفك بضسائرده بيساننهكوره 
بض مرغ وب عنه اولان نسنه دن نفسك نفزتددن عبارتدى نتمكة حبت سزغنوب فبه: اولان نسشديه نفسك | 
اجذايندن عبارتدر. البغضية انك كسريله :والبغضاء.كعراء وزننذه تشدات بغض معناستددر يقالبينهم بغضة 
وابغضاء ائشية:البغض البغاضة كرامهةوزنتده نغض ايد راولق معئاسنهد قال بغض الرجل و بغض وبِعٌض 
بغاضة من الباب انامس والاول:والزابع أذاصان بغيضا وعر بل ربركنية بددءانقساملدة بغض جد لك در تعس 
جد لاد بدكلر ىكى بعق نك سكاباور ومساعداولنتتون ودعاموقعنده نم الله ك عيناو بغض بعدوّلك عينادبرل 
يع خدإى متعسال محبوبك اؤلا نكتبدنك ديدازبلهكوزى روش بون ود سعتكككوزىداتئما مبغوضى اولان 
أكسغقكورمكلة ثيره وما يلون اده" اذ كوره باب اولد نابغضه وبغضئغنوالدده متعدىاولهر قوزودئ 1 
اغت ردايهدن: ماابغضة ٠‏ مع اكصدرافعسال باندن اولغله قياسه مخالفدرتقول ماابغضدكى يعن اول,كاهعن 
سخوؤضدر شخارح درك لغتمز بوزهدن وارداولغله قباس ىاولور وفاابغضه الى ديسن أ ك رانك هنل كذ دككذه 
مخوض اؤلديغى خبرو رمك فى ادابدرسن وها ابغض دير نأكرسن أكا مبغض.اولديغى اخبسارمراد لبدرسن | 
الابغساض- مزه ككسز يل بغضن ايلك مغن استه دن بقسال ابغضوهاذامقئوة»٠‏ البغيض * امبروزتئدة بغاضدؤن 
صفتدر تاسهيغض ابد راولان كشي ينور و بغيض ابنر بشن غطفان د ركه برتجاعتك بذر يدر وبغيض إلبكمى 
احمنابدتدرك قعالم علي ةالسلام خض رئلرى: اسمن نغييز ايدوب حيس تععية ابلبندياز ٠‏ التتخبطن :' بركسيه 
بغص ابتدرمك معناسته در يقال بغضهضد حببه : التباغض . تفداعل وؤتدهرىبرينه بغض ايدشعك معنا سنودو 
بعال تباغضنؤا ضدتحاتوا. . التغض » تفغل وزئئذه بغ ضكوبتوزمكيفعناستهد يفال تبغ النوضي د تحت 
البوض. “٠‏ بنك فى ؤواوك سكو تله برتحلدده داتمى اقبت 'ابلنتك «عناستشدؤا بقال باضن _بالمكان ببوض بوضا 
اذااقاءنه ول و وكته نك هزه سند نكلف دعن سغيد تعباراولنا نلك مكيهوب نحسن وججال بيه !:ابلك معناسئهدر 
بقال باض“الرجل اذاحسن وجهه بعدكلف ٠‏ الوض:- بابك فى وهالك سكوتبل تقلت و براك «عنانصلته دن نول 
وض الام مضا من الباب الثالث ا ىفدحن. الا ماضن" هيزمر ككس يلهنوض دعن اساتهدز تقول ابوضى 
عه سوضتى و توماده ظاى مجمدايلة اكيزدن: ‏ الارنض بهم ردنك فق يله آنى نسنديه دينور بقسال شىئة انض اوضلة 
الاسود يخود و ناض بجع سض كلور نان ككستر يله اضتق بض إبدى نانك تب بله باهم اولاق انون يع بابى 
صباتت اجون ضعه ىكشسرمية تبديل ابلديلز وايض قله اطلاق اوانور وكومشهاطلاق اولنوروبركوكباسعيد ركه 
كوكشناك حاشيه سائدة واقعدر وا ض عرض وتاموتتي كه سز ناك ونا كبر'هآدمه اطلاق اولنونتغالر جل ايض 
اى النق الغرض وابض ححرمين .دده رياه لد ةرج لآديدز ومكدذه وجل آدبدز وم ايتسدا كاسترهء ع 
بس اكردهسى رقصنزك اسعيد راي لدنادن معدودارئدى خلفساى عباسيهدن مكتوق بالله دروب اتفياضيله || 
بغداددة ثاجنام سسرابى ناا ابلدىغ رايب انقلايائد ند وكة ُشرفه لز بنك انقاضي و سمراى نتن بؤززك اسان واسناسسنك 
اتقاض له سسزاى مرقومك ششرفدرى ينااؤلغفلة خليقةتوكونه تقلبدن استساب اتلدى. الاييضسان . تبه | 
بن سبله صوابلهسوده على قول شم اله سوده باخود .شع ابله شبنابه باجود اتكابله صوية باخودبغداى إيلهاضويه 
اطلاق اولنور قال الشارح ف الاسنناس لانشر بالا الابيضين الماءوالاين واجتع للرأة الايضان الشصم والشباب 
واييضانابى آى,اخود ايكون دمكد ر تقول مازأبته مذايضاناىشهران او يومان . الو تالا:ض موت 
فقاءمه اطلاق اولنوز نت هكد عوتا-جرقتل ابله اولائه.أظلاق ا وللتون... الاناطن "اضن ماد #سنده ذكناولندي 
الستضساء .. آفت وداهيديه اطلاق اواسنور تفل طريقيله بال اصابته البيضاء ا الداهية وبغدايه اطلاق 
اوانور وبع مبرآر نمستك ثازهسنه دنور وارض خرايهيه اطلاق اول:ور وتتجرميه اطلاق ا ولنورنته كه امينضاء || 
دجدءت ور ضد را تددر وصناد أغنه دنور و شب إن ع ب نامكسدنك فرسئ اسعيدر و بصمرهد عبد اللهن ‏ 












































































































دينورك اقلق بد 





عورطلديى بمورطفيه دينور_سطبةا 





زنادك سراق امسبدزة حدس دق دير ايدى ومصردبارنك»ه درت قريه آديدروفارسسن أولتكدسندمبوبلسده 
آدبدر ومغرنده برابآلت اندر .وسجى ال به تراشدد» بوموطءدر:وحرين ترانيده وموطيء نهد ر وجيل مناقيده 
وعقددر وتجددبارئده بنومعساويه نوردند»بوصواد ندر وياب الابواب وزاسندهبر بلسده ديد ركه بلإدخز رداندر 
وسفساء حلب الشيا نام يلدمك اسعيدر وقطيطهدهبرموضع آديدر ومكدده حَقَبهٌ التتعيم اسعيدروبنوسلول؛ 
بوردئده بوصواديدر.البيساش ...بنك قتعبله سسوده اطلاق اوانور ويساض:وبياضد ابض إولان شلك لوننه 
اولنور بقسال فيدياض و بياضة .ا ضد شواد و بوك إفعل :نف ظبلنده هذا اشد” بيياضًا 
١‏ دنورايض مُهدعك شا اولهورق كوقيون مذهسدر شارحك با شه كوره ايض اسم فاعلدر ذو ناض 
| معناسته واض عام ده ترموضع اذه برحضسار آديدر ونجد ا ولكه سند بى عام بورد ندهبرارضك 
ا يدر الو عاض انصاردن برقسلهدر . التتضة - قره.وزك ده اسم جنس اولان ييضك مغر ديد ركه 
| قوش بمورطه سنه دك ور ياض اولديغهونبجى يوض وننضاتكلور باك قفصسيله. ويضه توغلغديه, 
دبتسوركه بتكدء باشه كبر وخصبديه اطلاق اولنور وهرشئك حوزه وحولسنه اطبلاق اولنو زكيتضمكى. 
| جسايى لازمودن اولور بقال فلان بحوط بض الاسلام ا حولي وبزقوم وججساعتك سإحداز ينه وخولواز ينه 
ا اطلاق اولنون يقال جى نِضة العوم اى حوزتمم وبضهودمان نام قلده برعوضنع اشدركيظ اله دم 
ذباتزددر ٠بيضمة‏ لمان كوندزك روشلغنة اطلاق اواسنور تقول عا لجن من بنضنة النشاز:الىسواد اليل 
اىساضه , يض ةاللد:. دوه قونك عموزطهنتقه اطلاق اولنور بلد دوه قوشنك ياورى جفرديجى برةديتون 
ومنه يقال هوادّل منييضة اللد اى من يضة النعسام البى تتركها بعنى دوه قوشنك ميد انده ترك اندوب 
كتديى يمورطددن إزيدذليل وجةبرذز ويقولون هوبيضةالبلد اى واحدهالذى ينع ,اليد ويقبل وله تونده 
١‏ دوه قوشتك ياوزرى اخراجى اجون دا نمأ كوز ديكوب ظورديغى #ورطد من اددر وشول متَعُرّد ومناز آدمه 
اطلاق اولنورك نلس أكا توجد واقسنالاء باشنه جع اولوب ججيعاقوالى قرينسعع قبول وانقباداوله وض ةالبلد 
مشتار توعتدن برا انى ديدكلرينه اطسلاق اولتور: ٠‏ بض هالعقر .. خروس هنك فلة العبر ردقعسة 
الخدر جارويوشسيدهالتنده اولان محبويهيه اطلاق اولنوريقالهىيضة | 
الخدراىجازبته. البيضتان. «تنتلهينيسيله وكشرايله زبانزددر زباله نامتجل قر بده رموضعدر ‏ الندضة 
نا ككسزبله طيراغى بغنايت بباض وزميق دوزواهلين 'اولا يزه دينسور ونخرهاإلؤا::دن يركونه لون ايدركه 
جل اولسيدر ججى يدر .-اإنييض::بعضا بلى مقتوس اواو رناخود فضى جوهرئ وهم بد رسلفدمعاد 
قوسد نرتاجرق و أكرابد ىك برعصوادءناقه سيق يسكيزليوب يولى طوتمغله خلةك عبور ينه مانع اولشيدي سئاب 
البنض اطق كلامندن عرد يودر: بيضسات الزروب . بان ككسيريله ب ربلسده اديدر و ييطيانبنى سليم 
بورددة رطاغك آدبدروانساندن ناض جره لواولتلره دين ورك شودان «قبايليدراييضك جعيدر 
أببيعن .يالك يله بركونه شيش الاق ا ؤلنوركرات فسعنك قوللرنده حادث اولورموزطه شكانده ا ولو 
وبوم تاد مص د راولور تقال باض تبدالغرينتيض سا اذا ورمت يعى وزماعلى هيه النيضه وقوشعورطلق | 
معناس تنه در يقالبناض ت!لدجاجة اذ1 القت بض هنا وهوالك! تسبلكى مشتد اولق معناسنة مستعرادر يقتا 
باضن ار أذ اشتد وكدى اوتنك قل وك !وزو ن اوزون فليرترى دوكلك معنا ستددر تقال ياضيت المع إذاتقطتٍ 
نصسالهاو ركب ه اخلقده غالب اولى معناسنه در يقال ناض فلا نا آذاغلبه:فىالبياض وأا جك وكراسنتهتك 
نظو جكيلوت بتك بضاسددؤ يقال باض العوداذاذهيت تلئه وبريدة مقيم اولق معناسنه دن نقال باضق 
لكات اذااقام به و بلوت يخمورباغنتمق معن انه تع لد ن يقال باضن السجماباذاامطر البايض .والسبوض 
ن ينوضك ججى بض وبي ضكلوركةب ويل وذنلرونده ,الاراضة هيزة رك كبمريله 
والتنييض .يارد هكدى اوتنك فليزارىد وكلك مءنناسنه نار يقال اباضنث المعئ ويضتاذاسقطت بنضائها 
وسييضإغارةق يعن مشددر يقال بيض الشى؟ ضداسودهوظولدردة معتاس نور يمال 
وبوشاتتقمعناسنهاولغلدض اولوزيقال_ض القربةاذافرغها اله 3 
بباض جهره لواولاد طوغوزر اولهيةسال امرأةمبيضة 


دصق النقاء اذاملااء 
المبيضة حضبئه وزنندهشول خاتونه دينو ركد 
اذاولدت البيضان نته كه شود يولك صني ندر وعييضه 
اطفنالعرب ديه رلعبك' اتعيدركدرىبرينة ايض خبالاواسيدى جالادي راو ينايل 1 البضة مداه وزاده 


|يتوتادنبيفرقددرك.خلفاى عباستبدين مسؤذ» له يعؤسياء جبايوكيناره عخالات هون بباضن لبا سكير لرابدى 


الانياض 


























انا 
الاانياض افتعبال وزتنده باشدتوغلغه كيكمءنشاسئه در يقال ايتاض الرجلاذالبس البيضه ويعسكرى 
اسثيض ال ايلك معناسنه .در بقالاشاض القوم اذااستأصلهع:ويقال ابنيض القوم على اول اىاستؤٌصلوا 
الاييضاض :اج ران وزنده ب والاببيضاض :.اججيزاز ون ده برنيسنه كر كى اغارهق معناسنه دن يقال 
ابض الشئ' وابياض ضْبد اسود واسواد :ايام البيض: با كسم ر له ام لل الى ليطن تقد يرنده د ركاروشن اولان 
اكجمه زلاكونارى ديمكدر هربك اون اوج واون درت واؤن ب شكونلريد رغ بى ول اوناينكئ واون اوج واون درت 
كونارند نعبارتد ربس كلام مذ كورتقد رمن بوراوزرهاولغله اضسافتست ‏ الايام البيض ديك بجا ئزوكلد رقا ل الشارح 
ومنه ايخيدنث كان عليه المنلام بأهرنا اننضوم انام البيضن وهئ الثااث عشت الى نجام س عشم را والناق عشم 
ال الرابع عشربتون كمه ضمت اب اولديغوناطسلاق اولندى ضيب ل التاء القوقية . تر ياض جريال 
وزتنيده نسوان عرب انم تسد ند رقص سيل اليم الخرض فتجتننلة توك كد واغز بار يثةدبنوزريق معناسنه 
وجوض مصد زاولوربركسهتم وغضددنناثىتوكركى بوداقيوبيوتقتوب ةالق معناسنددر يقال جزض الرجل | 
بريمه جرضامن البا تارايع اذا اتتلعهبالجهد ين هم وتوكرك يودليوب بؤغازه طيقائمق معن اسهد ركدافرا ط تم 
وغصه دن اواوريقسال جرضن يقسغ اذاغص" + الاحراض. ره بك كسمريلهبركسه نك !توكركى بوغازينه | 
طوردرمق معناسبنه درك دوم واند ؤهتالك كد ن كايفدر يقال احرضه بريه اذا اغضه 'الثرر يض آفير 
و ننده بوغازه طورش توكرك ديوز وتم وَعْضه دنكايه اولور ومن المكل###حال الجريض دون القر بض ##إيعى 
غصدوائد وه شعرا وكتدسيرا ولدى قر يض شع رمن اسندد ركلام نبور جوشن ن تنفذ تكلم ايلدى يدارى قنذ.ن 
قوى بينتده شاع رتتله متازابدى وقتااكهجوبتن برقا ياشند نالع اولدقده لهحه سندهاماره؛ بلات حس ايلكله || 
كنديستدغالباواق خوفندن قنله تعلق ايلدمن بورى شعرسو #لكدن منعايلدى وقتتا كدمبلغ رجاله بالغ ولدقده || 
دروتتبده اشعاركثيره جولان اكه بشليوب لكن قتلدن خوفله اظهار يليه مز ابدي نجام كار بوغصه ايله عجان 
ومشسرف اموت اولدق د قنغذسمر بالينندكلو بك يفيته مطل | ولجه بعد إليوم شع رسويلكه سكااذنو بردمقةل وهعى 
دروتكدن اخراج أبله ديدكد جوش نكلام نزيورى ابرادإبلدى برخصوض اوكنه برعائق ومانع جاول ابلدكدة 
منعرب او انون وججر يض مشموم وتاسه ناك إدمه دب شورايق بال رجل جر يض اى مخْموم جج برض ىكلورضرطىكى 
ار ناض', واجثرءاض.. هزه ايه قر طناس وزنلرئله بوثارده مثموم وغصه ناك آدهد دينور وجرياض قالين 
كود لو ياوذاد مدد ينون وإرتلانه دبنورا: المرواض _خر باضن وزننده وايى معنا اخيرده مرادفدر. راض 
كاب وذنندده والجرئض علط وزننده. والجرائض. علابط وزتنده بونلرده جرواض معناسئة ادر 
وجرئض علبط وزننده ابعاؤندر عبد اللةبي اللرئض محد تند ندز وجرُض علابط وز تن ده شول ياو كول 
دوايةتنتودكدد شل ربله خا جز ىكو د كوذكروبب رأواه يمال ,جل جرائض اى اكول شدبدالفصل بانابه الشهير 
يراض غراب ولننده ياوق ييتنميك لطف وحنينابدنتاقهيهد.:ور يقال ناقدجراض اى اطيغة بولدها الإرض || 
قرض وزننده بوتمق وبوكالةقمعناسته د يقال حرضه جرضا من الباب الاول اذاخنقه الجراقض علايط |أ 
وزئذد ثقيل وناكوار وى نمك تخصه دنتوديقال ريل جرافض إى ثقيل وتم اللرامض. جرافض وزتند » 
ومرادؤيدن الجض”. عض وزننده صالى بولانى اداابله يورك معنايستهدز بتِال.جض فلا ن حضامن البانٍالاول 
اذامقى التيضى وبركيه اوزريند قله جله ايلك معناسنه دريقال حض عليه السيف اذا جل . التحضيض 
جضن ايلهقعناى انخبرد «هراوؤد ز,قبال حِضَض عليه .السي ف !إذاج عليه ورك سكرةفك معناشنهدريقال جخضض 
البعتروغيره اذاعد! عدوا شديدا .الجلاهض. جرافضٌ وز ننده ومرادفيدركه ذكراولندى المهوضة بجيك 
كله واطهاضيه كزامه وزنئده مدل ت فسن فعن أ سنددر الحاهض يحرئى”؟ وحديد النفس اولان آدقه ديئور 
بقسالى زجل جاهض اى فية جهوضة وجهاضدويك ديك وبوكتك اولاندوهاوركته وسانرنسنه يهدينور يفال 
سناع وث'جاهض اى شاخصن مرتقع :الخاهضة برياشنده دبشى اشك صويه سنه دي ور جججى جواهضدد 
الجهاذه. علامه وزننده بك قوجهاولان ديشى جيوانه ددوريقال ناقة وانانجها ضداى هرمة الحهيظن افير 
وزننده والم وض كتف وزنئذهنامامد وشعشن اولان + وجغد و ياورى يه دبنور على قو ل حلم ْتمام ولوب بدننهجان 
كلش دوشوكددبنوركواشاميدبقالجأت بالمه بض وابطهضإي بالولد السقطاوماع خلقه ونقض فيد روخدنغير 
اتبعيش ,جهناض ساب وزنئده مسواك اغاجنكيمشنهدينورعلى قول تازه ومطرااولديى حالدهاطلاقاولنور 
الموض. نوض وزنسده بركشيهغلبه ابدوب مشغول ومقيداولديئى ايشدن رظرف ايلك معناس :هدر بفال 
































ا 














لينف 
عم غلاناعن الآمر+ 37 |اعن اليسنات الثالث اذاغليه وتادعته الاحفخاض همزءز ككش بله'يصهض 






























معنا ستدور يقال انخهيضه ممت جمهضه: وأيؤدرمك مش اسه تور يقال اجتوضه اذااعله وناقه تو يلش 
اوري ضوع ورك ستر سدور ال جهضتالناقد اذاالقت ولدها وقدننت وتره. اخوض: محسن وزتشده 
توتلش بورك دوشورن ناقهيهدبنور بج محاشيض در الجاهخضه هفاعله وزئئسيدهممانعت أنلك معتاسنددر 
| قال جاهضه اذانائعه :وابودرمك معنانئهور يقال جافضهاذاعاجله :المبض_خيض وزئتسده ترنسئدون 
اميل وعدول ايلك معناستدوريقال جاض عنه يحض بخِيِضًا اذاحاد وعدل: التحييض جيض معناسشه و يقال 
أحضن عنهععن جاضق . لص ضع وزئنده والميضى_زسكق وز شده الى بولاق اداابلهورعكهدستون 
بعال بمثى اللي واطيطى اىبالتخر والاختسال . اجايضة ‏ مفاغله وزننده مغاخره معناستهد ريال 
أحايضه اذاؤاخزه فضت ل اللاءالملة الحرض ‏ فتكتبئله تحرك معناستددر بقسال مايه خنض ولانبضن 
ا حراك وصوث معناستددز تقول نتعمت حبضه :ا ضونة وظمز ب كآتوب ا ويشافغه دنك ورك نبضدن ابلؤدر 
ووز وقوت معناستهد ريف اماه خط اىقوّه ؤرمق حباتمعتاستددر يقال قي هحض اى بقي د اطياة وحبض 
النهوستاستهدزا سينك الي خض وزاك دناولك ناريال بض ارج خبطا من اباب الاق 
| اذافات وبايككر بشن طتقردتمق احتون حكوب صنالبورنك فعناسئهدر يقال حبض بالوتروتحض به حبضامن الباب 
الثاق واارابعاذائيض ‏ وحبض .وحص فعتله اوقطوغرى نشانه كعيوب انانكسه نك وكندد وشع كمعن ستفدر 
يقال حيض السهر وتحبض خضًا وحبضامن التانينالمزبو رين اذاوقع بين يدئ الءائى:ول دنم وحب ضصوت 
ضعيف معتساستهدز وبو رك رمقداراونتادقد نصكره سأك نولاق معنشاستودر يقال حض القلب حبضا فن | 
الناتالثاق اذاضيرب ضنربام سكن اللبوض ٠‏ قعود وزننده قبونك صو ى آكسلك مغ استددر يقال خض ماء | 
| اركب حتوضامن السا تالاوّلاذانفض ورآدهك حقهدراؤلئق:»ناسنهدريقال حبط نحفداذا إظل واوغلان ' 
كوجحك يك نكديسندن خير وفلاح تأمول اولوب صكره خلاف مُأ مول ظهورايلك تعتتاستهدر بفسالنحبض ' 
الغلام اذاظنيه خبرؤاخلى وكساك مك استددر يقال عبض القوع اذانقضوا الخناض: غراب وزشيدة 
مبعف معنا ستهدر يقال فيه حباض اقاضعي. الاحباض- هنزهن ككسير يله برآدمك حفن هد راك معئاسنهدز 
تقول أحبضت حقه اىابطلته وسعى وكوشن قلق دهن استعدر بقسال!حبض الرّجل اذاسهى: واو تشانه | 
ينشد رهيوب بر واره دؤشوردك مقت استه در يقسال خبطل السهرضل اضترده "وقبونك صويى صرف :يدوت 
دوكعك معناستدد يقال احبض اركبةاناك هاف برك فيهساماء'. ابض" منروزتده بالصاغانكسهنك | 
بالصاءاجق اغاجنه دننورعل قول صاءارك نآ باز دما ليه بح كالتنه دبنور وخلاجناتتة ديئور مندق جحايت 
حوضه سوحه وزنسده شامق ربنده برقريهاديدر حبيص:٠اميروزننده‏ معد نسم قر بئده برطاغ كآديدن 
ايض تتقيف معناستهدر يقال حبض اللهعنهاى نتف الكرض فعتبنلهبراذمك بد ياخود دين ومذهى 
بالخود عفل وشعورى:فاستد وتبساهاوللق معنتاستهدر يفال حرص الزخل حرضا من البا ب رابع اذافشد يدنه 
إونتهنه اوعفله وبال قبه حرضن اىفساد وحرض غزاجى بك فاسدوتباه اولان خسمه وناثوا نكسيهدنوركه 
لتعيهبالصدردر يقال رخجل حرطن اىةأضد مر'يضل وبغننايت دزمائده وعاجنوفزويائدة يه ديثور بقنال"اضيم 
حرضا اىكالامعينا. واولوتجل خستقيه دبتور يفال هوحرض ا ىحشمرف عل الهلاك وبىخر ومنشع كيه 
ع ىول نه خبرى سأعول ونه شسرّتدن احكرازاولنسان بماد ىهحيوكسيه دبنور يقال رجحل حرض ا ىلاخبرد» 
اولأبرتى خيزه ولاففساق شر هيوتلزك مغزدى وججعى ومدكز ومؤتى براازدرز يراق الاضل مصدراردر ويعطسا 
| | جراض] اوزره وحزضان اوززءك حانك هع _لددر وحرضه اوزرهكه عمه وزتده در عور وصفيك 
ملاحظدسبله وحرض عشق ياخود خزن وكدرانشى وجخودق اربدوب خبال ايل شكسيه دينورابقال رجل 
حرض اذاصارقداصايه العذق اواليزن وار باب جك اولبسان ملاثمدطافنه دينوزي فال هوخرضائلابتخذ 
منلاحاولابغائل وسركت وقبامدنالى والبننانافتاده وثانوانةدبنو بق الصا رحرض اا ساقطالابفذ رع النهوض 
وتومغنساده مصدراولوز يفال بخرضن ارجل حرضا من انبات الرايع اذاصارسافطالايقد ره الهوض وحرض 
ناسك وكلامككوتوشه وكذ ينه دبنور:يفسالرجل وكلام حرضاى ردى' ووجودى سرض وملند نر بون اولوب 
خلاككى اذنوت قالش آدمه دينسور وبندقولةتعال بجوتكزن حرصاالابه .ا وض فرضاوسقها وركدنك 


| درد وتات ومرطئاوزابو ب كنك 




















معساستددر يقال حرض الرجل جرضااذاطالهتووسةمه ورذيل وفاسداولق 





معتاستهدر 


2952يىيظ١ءىةسل١‏ ١ة‏ :١ة ‏ 2 ١‏ ةد :0000 
مءناسندر نمسا ل حرض الرجل اذ ارذ ل وفسد وحرض بك آردقنا توانناقديه دينور بق الناقة حرض اىضاو بد 
و بماده بر بلدهآديدر وحرض الاو بكارنده اولان برواز ينه وصتصاغنه,وزتجفئه وسارٌ بومفوله ثسنه سنه ديدور 
وحرضل اصيورضخمن دنوشرميك معت اسئددر يقال حرض الوجل حرضا اذالعط الاحر يض ومعده كسادئه 
اوغرادق مع استهد ريال حرطن فلان اذاف دت معدته. الخاردة: والحارض .وارض كتف وزنفده 
حر ضكى عرزابى يك.فاسد وتبساهاولان خنته وناتواتكسده ديت ور وعارض اولو#ل خستهيه د شور ينال 
هوحارض:اىمشسرف عن الهلاك ورذيل وفاسد ومتروك وب ,اعتبتاركسيه ديثور بقسال رجحل حار ضاى رذيل 
| ؤاسد تروك بين الخراضة والكروضة وار وض: وتحرض كدف وزئنده قياههدقدرقى والمبان دؤشكونوناتوان 
كسيه دينور يقال رجل حرض اذاكان لابفدرعلى انجوض. امرض معظم وزننسده بود عشق باخزن 
وغص هكند ست زاروز بون اباش آدمعدينوز يقسال رج لبح رض ا ىاذابه العش ‏ أوالحخزن وحركت وقتاء سال 
اؤلانساقط وز يو نادمدديتون از نض. .احبر وزنندميودحى حركت وقيامه مقتدراوليانناوانهدبنون الا<رض 
همزهزك كسس يله حر يض هع استنودر بعالر خل رضن واحر نض ا شساقط لانقدرعل وض وار بض 
اصو ركنم ذيتور يفال صبعثوبهبالاحز يض اى العصش: الخروض - قعود وزئند» بركسه درد وعلتد نتحيف 
ونانوان اوذقمعناسنهدر يعالل حرض الرجل حروضاءن الباب الاول والثانى اذاكان حرضااى مضب مرضاوسقا 
الرض. عرض وزنند» برك ةكندى نفس برحالتله ؤاسد وتبساءقلق معناسنهة ريقال جرضن الرجل نفيبه خَرضًا 
من البات الباق اذاافسدها.. اطراضه كرامه وزنندهبركسويك درد. وعلىاوزايو بعك معناسئددر نقال تحرض 
الرجل حراضة من الباب الساسن إذاطال ممه ونتتمه- ورذيل وفاسد اولق معنا سندد ز بقشال جرض الرجل 
اذارذل وفسد. وحراضة .وخروضه خارك ماله ابنعلرذر رذالت وقسساد. وبين الناس سقوط ومز وكيتٌ 
معتاستدد ن بقال هوحارض فاسد بين !عمراض وا مروضد وااروض الكرضة حا ككسر يله رذيل وفاسد وفزومايه 
شخصه دينور جىى حر ضكلورعنت وزندده يفال رجل حرضةاى زذيل فاسدمتروك اخروطن مزذول ومحفر 
كه دينوز الحرض. حاك بله: وإسخرض عتدلله اشتان (سعيدركة جوغان ديدكلر ىكوكدز وقرئبه قوله || 
تعال. ح تكو ن حرضاء اى اح يكو نكالاشسنان تحولاويسا وتحد ثندن متضوربئ من وعبد الباق نناعبد 
الجبازالمرضيانآبك يغنه مشي بازدر الخعرضة .حي ككسبريلهاتجنده جوان إصلتدقارى قا به ذبنور اسطراض 
شلاد وزنئده قليدطاشى دوزمك ايجون جوغان إحراق ايد ر اولان كسيه دينؤى. وقبالر اوزره نؤرة وكر بج ناقسى | 
كسيه ديتو رباد يهده!وجاق اؤلافغله.قباراو زره بقار اللرّاضة جوغاناصا: ,لان جارشويه ديتو يقال بالكوفة || 
حراض ذاى سوق الارض. حراض - غراب وزنتدةذات,عرق نام محلدن يوقرى مشآسٌ اله غير عيانددةبوموضع ) 
ادبد ركه مكذاقر دده ذز ذوحرض عنق وزنندة معدن نقره يائنده برمؤضع باخوديروادى امعيدر وجالى الحد 
بائدة برموض عدر حراضان خراسان وزنئدء قبليدده بر واد ى|سعيدر حراضيه مامه وزناده مدينه يه قر نب 
نوتجشم يوزدندة برصوآذيدن: الاحرض, حجر وزنندهكوزل بن ككار ارى تباءاولغاه ديدك ديدكاولش كثى به 
دبنوربقال زئخل! حرض اى المتفتتاشفارعينه.: اجرض , رانك مع له هزيل يلادنده برطاغك]د يذ رائده رصى 
اولغلة آنذن ايحن معده فسادينه اوغرامغله سعيه اولندى. الحرضية ,غرفة وزننده ذارجيلرك اميق أؤلانئكسيه 
دينون بقال هو رض ةالمامر ين .اى امينهم الاجراض, هزه ككتلير يلة بركة إى أبزعارضه اناد وتتغيرقاق 
معناسنه دويقالاخرضة ادي اذا افسده وبركسهنك يزامن اولادىظه ورايلك معناس نددر يمال احرض ذلان 
اذاولدله ولدسوء الحريضن «تفعيل وزنتدمركسهى برايشه قندرمق معناسنهدريقال خرضداذاختة وركينه || 
#ارتى جوغان معامله سن خصنرائاك معتاسنهد ر يقال خرضن زيد اذاجعل شغل بضاعته ف الرضن واصيور || 
تكله اثواب بو نامق معناستهدر قال حر ضثويه|ذ اص مه بالاحر يض و بزاك > اقارى يب ربوب جورم كفعناسنهدر || 
بقالخرّض إلثوب اذابل طرته. احارضة مفاعله وزئنده برايشه مداومت أيلك معناسنهدر نال حارض عي نعل 
كذااذاداوم وقاراوقلريإمقاراوينامق معتاستددزيقالحازض ها ذاضاريه بالقداح + الجرفضة حانك وقان ككسسريله 
صوىق وباكير؟ جنس اولان ناقه به ديئود المرافض جائك فكميله جلسترسهزول اولدرق وراش دودلره دينور 
مقردى ستموع دكلدر بعال ابل حزافضاىمههازي ل ضبوامرذال دض" .جنك فتى وضادك تشدبله والخض” 
حاك ضعيله والاضيضى ‏ حثبث وزئنده. والاضيضى حالك .اه بركسه ين رايشه تشويقاه قيرد روت قندرمق 
معتاستثودر يقال خضه عليه حضأ وحصًا خضيضى وحضيض ىن الباب الاو اذا حثه وا جاءعليه وحتدالتعض | 
222120222222122 لالللششششييي 1122 2101 











































5 


مسيم لص د ا 0 ظ 





عليه والتشم د للطالفعة طشن اميروزنننده اوتوراقلوستكن برهدبتودكه مرادطاغ و باإرمقوله بى يوكسك 
لارك عنقطع اولدقارى ابطق ودوز وارتوراقلوبراوله جقدر اوج مقابليدر 0 حضهو< ضص كلو رععتبنله 
| أطضم . كل سه باط نض . عنق وزننده ادويه دن برداز واسعيدر اتكى نوع اولور برينه خحصض 
قرف وإيزيتة عستيو هتني در ومتتطهى عر ىيخولان لل بساك تعضالة سبلل وحصض عند فيليغرح 
ديدكلرى نباب عصاره سبدرايى نوعيده اورام رخوه وخواره يه واسكى يازه لر» ونضاخات وردد وجسذام 
| ؤناسورغلتلريته وحتبرات صوقديّق زززه وفرقرة ينى افك انؤاغله نافع وطلوضق وكل نوم تصف مثقال 
ا صواراه شر ىكلب دنوانه إصترمته مفيد واج وصيق الى مكدر و تن ع تبات اديدر وبردوا 
ا انيدركه دوة وولتذن تريين الفارلى وض ضور وَرْتئده وأدسيه ابله حيره اناده برنهرك |سعيدن اخصعحص 
أ قنغذ وزتد ده رتسا تآددر. خضوضى .. شرورى وزنده وصبور وزنتده ن بائزد دردرباايجره وجبل 
| آديدركه سلقده عر بلرخلعانى يعن تَبرَى اتدكلرى اولادرق اورايه نفى ابذرارايدى وحضوصى ابراة 

معنانتهدر يقال بهماحضوصضي اىبعد وانشه ديثون تازمهناسنه ‏ الحضوضاة هابله ناسكغر بووف بادينه 
ديتوى تعسول ماعن الحضموضنة الى التنوض.: .لض .'ققترنله نسنة معناس نددر يقال ماعنده حضض 
اؤلابضض اش * وبونمقامنه خصوصدر امم ول اسه وز وار فيه رك ايناس تدر | 
نقولاخريت الي هحضيطق وبصبطق أىملكبذى الا 0 ضادك تشديديله مفاعله ورتشيده اي ى كنيد ا 
أبرى برف برشبثه قندومق مغناسنددر يقسال حاض ه اذ احص كل متمساصاحبه . قاض" .تفاعل وزئنده رجه | 
| كله زبرى بوارنى قندرشعق معناستهد رسال تحضوا اذاتحا ثوا:! لاحتضاضض. انتضاص وزندهومزادفيدركر | 
وكسيد فرشوبراد مكندى نفس أحتقسارابلك معناسنذور تقول احتضضت نفسى اى اتضضت <هرضخض 
قسغ رجل وزتتدم سمراةترابنده تهسامة جنبئده برجب ل آديدر الافض. رفض وزَئندهبرنسندين الد نبراقبورمك 
معنتاستود يقال حفص الشى حم ص افن الباب الاو ل اذا القاة وطرحه عن بده وافاعي وجبوغ | كوب وكك 
معنساستددر يقال حفض العود اذاحناه وعطفه .ممص . حفض اله معناىاوّلذه مزادفدر بتالمحنض أ 
الى مح ف وبرادتى براقو بكيزود مترلك اناك معنا سنهذر تقول فضت الوم اوظرستهة خلو) و 2 

وتحُفيف مف اسنفدر شال حفض اللهعنة إى خفف وبرى قور ذا سا تام فال من الارض اذايسها , 
ويفال حفضت ارضنا ع اليناء العههول وهى يحفض . الفض” "فتعنفاه كوج وقخنسده طواره تحسيل 
ابجونتمعه قلاناوإسبناشد ينور ومنهالشل ايوم نوم الحفض الجور ###بومه ل جورماذه سنده.بيان اولندى | 
واواسسابى يوكلنه جك دوه يه دينور. وطنساب وستوثيله باججله قيل جادره دبنون وحامل علم يعن عالمآدمد دبنور ْ 
وضعيف ارك دوه دينود والاجق قورد قارى د ركددبنورججيى حفا ضكلورحا ككس ربله. واحفتا ض كور | 
لل نض معظم وزندده بك قورىيره دينون يقال حفضت ارضنتا فهى محفض اباس ده مقعة "لض د 
|أقعى.وجوكسكودله طوزلعد واجرق اولان اوتهد نورك شوراوت تسيراولنور تتاكر* له طعلواؤلان أونهد يون 
عرب عنسدنده جض دوءفسعنك | كهدسى وخله اتمكى عثابه ستدمدر ججعى حو ضكاور حابك مله نقعال ا 
رعتالابل الم ض وهوماس وامزمن النبسات وحجضن جوضن قعودوزننده.دودشوداوت وتلامق:معناسنددر أ 
يفال .جضت الابل هضا وجوضا من اليا ب الاو لاذااكلت لض وبرنسه دن خوشاغيوب ايك رمك مهنا سنددر 
| نغول مضت عنه اذا كردته و وتسنديه اشتباايلك معناس تهذر تقول جضتهه اذااشتهبته ويجض اديه 
كيت تمة كبالداسى لوردادة برصواديدر الا-جهاض خيزهاك كشمر له دوه شوراوت اوتلامق معنا سنمدر يقال 
/ ف الابل اذااكلت ايض ودوعيه شوراوت اونلافئق معتاسنهدرتقول ام ستّالابل اذارع- االمحض) 
وونستهبى اكش قلقء مناسنه در يقال احوضد اذاجدلة حانضا اللطايضة شوراوت اوثلايى دودازهديسيور | 
|جى. خوامضدر الجضبة حجدبه وزلسده داتماشوزاوتاوثلا راولان دود «دينور شال ابل مود يد إئففين | 
| فاكلالخض التيس حبيك اولانك فى وضعى وثانبدنك فقه له دودنك شوراوت اوتلاد قارق--«وطعه دينور 
| الخيضة سفند وده شوراوق ذراوازيرة دور بقعا لارض بجيضذاى1درة الجبطن جحى جع ضكاورخائك 
كله الحضة اك هله شهوت وإشتهنا نعاستددر له 
| وعبداللهن تجضدتايء ندندر وبعاذن جذه ورعانئ 


بس وس وو واه 





























تقول هالى ج. ضذالبد شهوه لو جضه بن«دظزدر 
محدئارور ١‏ لجضيون مخدنينر جساعتدر 


حوسه 
الاك دمن داوق 







































5595 ك1 
حص فقنله بور هالدحرين بشده برظاء كآديدر. الجص "جد وزتبده ‏ والوض ‏ فتدله والجرس2ا 
عومه وزنند» برنسنه اكشى اول معناستددز يقال جهن الشتى؟ وطن وحوض تجضا ونجفناونخوضه من الباث 
الاوك والرابع والمنبامساذا كان خامضا عند البعض باترابع سود كا كشى ا ولسنه خض وص در فيقنال وض ,أ 
اللبن جضامن الباب الرابع وعجوضه اسعماولدرق استعسنالاولنور يال طعنة مجوضة اطامض اكنق 
بسنفيه وسور ويقسال رجل حامض الفوأد اى متغيره فاسده ٠‏ .الحوامض" بتوجير بصاعتنه خصوص تريحه 
شوراق صوه اطلاق اولنور: -جضه: فرخه وادء سساح لحر منده عترقضتاسنده ترقريه دير روم -جطى 
ججزى وزننده اتامعر بدن برلوم #عروفدر عجيضه سفينه وزنده وحِيِضه ججحهينة وزنذه ارقم درك 
اكحابد ندر وجبضذينت يأر ويج ضهنت الشمرد ل رواة حديعدندن الجن ضن - رنمان وزنتد»بوتبائذ ركد هراهن 
عندباببراغنه شربهوطعبى مخنوس اولودبوفوى وارد ركه آجتزق اولور اي نوعيده صوسسزاغه وصفرا وتان 
وخفقان حارّهوديش اغر تلرينه ويرقان علتنه نافع وتخمى بزبارجه سه يغلبوب تسوانك ضول بازور ياه نشد 
ابلك انده طورسقه جل مانعد ربونبنات قوزى قولتى دبذكلرى نبسا تدركه بزى و نستاى وماق اولور ونخاض 
الاح اغاجفاوتتك جوفتد :اولان ااكشبشته اطلاق اولتور بفالكا ته-جاض الارجوهوماجوفه ‏ التحميض 
اذويرءك وازايلك معن استهدر بفسال حص لنا فلان فى الهر: كاذااقل” الستخمض اسممفاعل لليوسيله شول 
سوده!طلاق اولنوركه اؤيوب بوغردا ولس كعاواد بغسال لين مسحمض إى البطي*الروب وجودى على" الخطى 
خالك وديك مشدده نك عثميله متكلم مشهورد ركه امام خررازبنك شخيدر.القوض ,حاك فض وواوك سكونلة |) 
معلومد ركه لنسناغزد مدي بحوظن تعبير اولنوز بجو حبشا ضكلو د كداص ل خواض ابدئ حالك مكسوريى واوى 
نأيه ايك الابلندئ واحواضكلورماده مرّبورهخاضت المرأة باخودحاض الماء اىبجعه عاده سئدن مأخوذدر 
وحوض نصدراولور صوبى بركدرمكمعتاسنهيقالجاض الماء وض حوضا اذا ججعه وحوض ياه معناسنددر 
يقال خاض الرجلاذ!! تخذحوضا: حوض الجار دين العرب سب ودنام تعبيزاتتد ند زهم زوم الصدردعكد ركه 
كوكنة اورلغله "كوكق. اعبر وككماين: معك اس تددر مغاوت ومقهورد ن كايتدر بعولون يباحوض المسار 
اىاسهن وة. الضين اشك تنك حوضى ير يله لوغ رامقلا يخراب اولتديئى ملا حظه سبلة دن" واج رضي 
جد اكرم عليه السلام اولان عبد لالب يشابك ليد اسعى شب ايدى: عسل قول تمامن هاشم 
عبدينافك لقيدر وح اسن عسانك دك لقيدر وابوعروا لحو نى تقائد ندرحدثُ مشهوردز 503 
سكرى وزنشنده يموضع اديدن. احوض: معظع وزنندده شول حوض ظرزتده خرما ا اجلرينك ديبارينه 
خو إزدكلرى جودىيه دينو كد اند نكوكلن: ى نش بايد * الاستواض , بركسه خوض ابدتمك معناسندد يقال 
اسعوض الماناذاا تن لقسه جوضا ٠‏ التحودض > نفك جورهسق خركنوب طواشيق معناسنه أ 
< تلد ن تمل انالحموضن لك هذا إلإضرزاى ادورتحوله: الميضن التمل وزلداددء . ولخيطن: والصاض - مارك ١‏ 
دخحيله با تويك عادتوقتندم قا ى ةق متكناستفذ ركم تمسازسمن. ا ولق تعبيراولنون بق الحاضت المرأة بض حيضا 
و#بضا ومخاضا ازاسالدمها بعضاروحهمذ كور اوزره جوض ماد هسبى بو: نْدنْمأ خوذدرديد تلراكاصوسيلان 
ايلديكق مناسنإه وتحيض مصرراولد يق يك اسعم د ا ولور نمازسمزاغدد تور بقال لغتسن الخبض شارحك 
باه كوزه ميض مصدرواسم زفان ومكان ودم حيض اع اولور اسطايض .واطايسة_تمازسيزاولانخاتونه 
دينبور حائض وصلف خاص اولديغتة حبىدر وعانضه حاضتالمرأة ركيددن اعتارالفدر حايضدنك جدجى 
حوايض وحايضك :خب ضكلود ركم وزنيذء مؤلف رتببنده تشويش ابلشدر. الخيضة حااك فتميله نساءمرتمور 
بفسالحاضت خيضة ائواخدة الخيضة حان ككس يله اسعدز تمازسسلغه دينور قال الشارح ومئة حديث | 
عايشذقاللهنا ان خيضيك ليست وبدله وه الانام عن الطبض وحضه حض بتاور ةسنه بتو ركيطوتو ل 
يفال اقذزمن الحبطسة ومن اطرقه الى فيتتثف مها “العخييض اتفعيل وزنده اق معناشنةدر يقال 
حيض المساء اذاسيله وا تؤتله مازشرايكن ججشاع انلك مغتاس ديرنال حيض جار ته إذاجامعها 
ف الخرض ٠.‏ الستخصاضة نشول خانونه ؤي ورك قانىخيض قاى:ا بوب زع رتجد نكليوب غاذل ديدطبرى 
ترد تكله وبوميى: للذعول اولان انتعيضت صيغه سند ند يقال استميضت الرأة فهى تشغ راضية 
ا يال دناسالامن الحضن بلمن عرق اللاذل._ خض 'غابك فكدياء يلا تقددم بوطاكفك آديدر أ 
الحيض :تففل وزنشسده حاون حضى اتانندهمسازؤ نعلت اناك معناس هد ركه آظلاق شرعيدرزية_إل | 























ننفث ص . 
| تحبضيت الأ ا ذاقغدت ايام يحيضبا عن الصلاء عؤلي صويدن نيفين لسار ا 
| اشر بد" سضينه.وزتنسدة تازه وكوزل وسيآن اولاق اتنطلوعتنؤيه قوزه دبسووإواماة لبشرويسسترصوابية ||| 
أو ملاعل مول لور المناض مصاويسته يوان يتين اليا 
ا ا 3 مال ون واج قآدنه تون خضاضدى تيور وبازؤيازهجق ع ركب ةحشنون 
كشا له ومجارور يقال ماق الدواة خضساض ا ىمد ادوكدى بالخود :ان اهونك يونار::ه:طاقيقارى بوعق 
|أنسواونسان قلادءيه وينسوزعقه عضنساسته وطؤتتسلاق ونه سك دكارى دمورطوقسة وتمؤذلالفه ديصو 
حا اسر مناه انض انه درلؤدرلوظسامارة دبنور يقال لعن فوالقرئة ختقضااىالوان 
أ العاساء يكوك قرزترك طاقتبقارى اوفق اق بونجقلره دينود يقال ماعليها خضضن وهوا لخر البيطق || 
| الصسايتليسها.الصغار. ,اشيم بذ كراوات لقره قير جغزارعز زه مك معناسهنه د ريغال تيطتضن 
| الاماناناز نهانا خض الخضيض. افيروزتشدهشولطبراقلورةه يشتوركداىيغمورار جاك اصبلدون جلمور 
أ إيدزاوله الخضقاض وثاروزتدهاو يوزد وميد طلا بلدكارى سناهوصيو ب ىنفت باغنمدينون يقال هنا البغير 
| لخمضاض وهونقط اسودزفق تأيه الابل المرب. الخضا خض" علابط وزتستده صنولو واغابجلو بره دينولا 
امال مكان > ضلخص إى الكشرالماء والانجاروايبوك فارئلوسموزادمدودوهيه دين ور يمال رجك وجل 
دلقي أ ىسمين بطين وصب) لود وريعق لدو تند ناسن يله دينو ركه كششله اوله جةدر غيل 3ول شرق 
| طرفيدناسن يله دبنو رك كون ظوغ بسي ديد كلر يد ريقسال ته ضاخ وفى ريع بين الصباوالدنوذ اوربع 
عنمن التمرق .*التضباخضة هاإءا. وأ عون هده هد وز اده واعتيْض» علط وزننك ده ونلزه» 
|قارق بوك عوزادعد ودومه دبنور. المضخضة - زازله وزنتّده صووسويق مقو لونتى كشنه برق :اوته جالغ.ق 
متدناستفعر يقال خضينْض ا لساء والشويق وحوة اذاحرتى وتجلق ايلك معياشته دريشتال عخضض )ليجل 
اذأاسئق يده «التضخض . تزلزل وزت ذه بتالعمق معناشته در يقال بخضخخض اماد «تمخض ض إؤ ره 
العاضد مفساعلة وزتند»برفستاتى دكش طر بقيله ضائيق معناطنهدر تفل لاض ضته إذا ريغتم ما ضيغ افص 
ناك مك انار وولعتد دبنورك. زفاة ووسغت معاش اثزيدرمعنا ىدن نأخوذدز يقال هو 
ا فيخغض من العلش]!ى دعن وسهؤلة وزغدو اه جه ]هتلام يون يلمعا سيار شال خفطعتالابل يعدبا 
من الباى الثانى باذاسارت لينا والذاكلى معناسنة دز يقال فض ة ضند وفعه وضه.قولة تعالى.واخقض امنا 
جتاح الذل من الرحجة آئتواضع لبها اوغوسن المقلوب اى فض لما جناح الرحجة من الل وو الخديث اتالله 
| فض القسط و رقهداق تقبط الرزق لن بشاء و بغلدزة عى م ننشاء: وخفض يحو بون إصطلا خند» اعرائدن جو 
|أمخسا تدر رف وتص هق ائليد و يقال تخفض لكام ةٍ بإب اذاجعلةمكسورا وآوازى بستت ابلك مط انيدةدر 
]شنال خيمن. مرج أذ لسو ره بردهافانت ايلك معت استمؤر يقال خفْضن با لكان اذااقاء ومشاصة نسوان ققدي" 
| سفت” ابلك سناسانموريقسال فض الحازية عن الجهول؟كدانالغلام اص بهن :الخافض تزف ورالجتت 
| وحسوراوزر. «اولاثوستلودرلكة دين وريقال عش خافض اق ذوبشغصن ونافضن :زمزهة خبازيئ وفراصنهق 
| نت وتهزووية يل ابديجنى ختق ست انه وتفالى بخنش ينك ابم ثيز فيد زوف الامماة السو الحافصرن وهو 
| تخفضن المبارين والفراعنه ويضعم خافض الطيز وقور وبساكن ويمكن ذمكدن بكابه در بتمكة واقع الطير 
ٌ وبياكن الطمزدحى دولزهيوا وتفى يوفترد مكار يقسنال هؤخافض الطبراى وقوز ,الخافضة ٠يوكسك‏ اوليوب 
| دولواوتقباتا اولان ضواقنديهته دب ور اغا :لخةتنافضةإى مطشةوعورت ستجس اولان خا ثويه دنس ود 
| بقسالخلانة خافضة ائتخنض الننتا واشاغىاندرشق والماقلديجى تسهه به ديتورنانيئ فوضعوض:اعتانبلفدق 
| وتدقولة نماك وصغة القيامة خافضد رافسة ى ترقع قويا الى لبه وتخفض فوما الى النسان النافضة السدنا 
| ضوارمسي سان اولان أرضدوضنف ا!ولور سيرلين معنا ننين ذأ خوذدن ننه كارافعة السفبا موك :مما بيذ شال 
انض غاعضةالقبناائسهلةالسق وبقال راف 'السقيا إصعبه 'الفنفيض: سؤزى جه ونلام للوئيلك 
| مشاششةستع ,لد رتقول فض القوليافلان اى ينه وبرايشيى سهول :له طواهق يمعنا يني مستج اد رتشول خفضخ الام 
أى هوه واغاك يون ذوةاك :باش اشاغى كوب أكك معناسسنددن تفؤل جضن زأبن البغبراىهيةه الك الارضن 
| لككيه الاتكاهن» اخاغطق فعناستددر يقال اجتفض السعراذاافموزوفي منتلخكغناسند دز يها لاختهفطت 
| الجارنة اذا اخطنت اطرروى الخخفضة “خروف مستعلي ةاطلاق انان قط بحن ضغط جروفندن مإعتدا 































































حروقه 


51 دم‎ ١ 
حرينة اقلت أوانود:. التوض» خانك تصق :وواوك سكونيله . اباط كان وؤنتد« ؤي هكبرنكك معتائي ينون‎ 
ناوالا رسعرها وخياضااذاد خله ويل حرفبله نتعدئئ:اواوراطوارى ضويه صوفق جد اند يفال‎ 3 
خاض اين ذ ورد اله وقوا على وكناتخوض مع لخاتطين اع الباطل ونرع الغاوبن وقولهتعاى وخصطتم‎ 
نخاضوالىكغوضهي والغرب تجعل ماوالذى وام صلاتهاهيزلة الصاذروشمر يه فرشدرمق معنا نستد د‎ ١ 
| لتبخاض الجسرابا اذا خلطه وشدائد ونخاوفه اقدام دوب ضوقاق معنا رتو ستعبلد ريال خاضن التمرات‎ : 
اذا تس اوتام اورديقى نسندده تحريك ابلك معكاسئه ور يقال خاضنبالشبيقى: افاححن كد وخوضن عان اده‎ 
بف دع اديدن وتخوض انل هجر وراسنسده رموضع :اديدر العو يضين “ والاجتباضن' وونارد» صني هكرة لك‎ 
معنانته د يقال خؤطن الما واختاضم اذالاخله' : الاخاضم. هميزةه نك كليزيله. والقاوضة مفاغله وؤتنيده‎ 
ألأؤاتي م ويتصوقى علض اهدق يقاو ]اط للغرن وخاوضه اذا!اورده»- ليسي ميك قبل صوده سوارئ‎ 
بعلتاسزاية جكلرى زه وبنووكسكيت يرق تخبيواولنون بجم تحنق خض وهم طنيخى مخاوض در يقال‎ 
خم ' حاضد وه ماجازالناتق في عشاة وكيا ظا+ اوضق عر وزائرد ارسيو وات تعن وامشدبوه جق)] انه‎ 
|| ديشيوره "كا سويق فارشدرةجق؟ لته جح دي و يشال ناض القتزا بامخوض وفوكالجدج للسويق‎ 
اللبيصل كلش وزنذدةاعنو ل قلي اظللاق اولتورك نلملوسى) دموراة‎ ٠ نخر» ولد »| لجودانة ننه ومسسوو‎ 8 ١ 
ار اكندن وديشبسندن فارشى جكلسش اوله تقال سيفب ميض اذاطيع تر تحديد ائبث وجديد نكر وض‎ 
خمل وخ مكويسع مويسييك غعناسلمدو يقتا لتخوض:الرجل اذا كاف الل1وضن . العناوضن | تفاع ل وزئشده‎ 
لشردكيه رتك معناسنه مكسوز طالمق تعبراولنود يغ لتخاوضواقاطديث اذاتقاوضوائص سل الدال‎ 
لدأض تتتبنلهكوده بك د ريده اصلانة صنان ورنشاوت اولبدرق اتتدطولغون عوراكه دثون بقسال فيه‎ 
دأصن معن و انلاح لانقصان فجلده. التض: دالك فتى وخالك سكون لذ مذبو كي اياقله برى اندتويطك‎ 
لئيمجنا يتناد يقتنال ضع وجا و حا تع النجاب الدال اذغ من :[ا وز ةد ىتفنسشن انلك مسنإتق‎ + 
ماد يبال د :كن الامرإذ اك واباق سورجتوب قاءق اتعناسنه3 رسال .لضت :رجله:اذازلتث‎ 
وكونش ذواله وارمق معش السنها خلتع لقو بقسالى .د غيظيك التتن :اذاؤالآق! الم حوط] :د هوددو تخ دة كليل‎ 
وحت يطل اولق معناسته ددا زاق الزجل معشناشيندن منشغزيو يفال دخيت الست د جؤضسا باذ بطللت‎ 
الادخاض. مزه ككس يلة دلي لع ججىابط سال ايلك مناستمو ريق ال/اذحصق الحة اذ بمبلهلا؛ حيطي‎ 
شكس وزنفده وفكتنله جائاد رفن حلق امون‎ ١ جهيته ونننده بنوعم بوردنده برصواديدر: الدخض‎ 
والدرحوض منود وزنتده صاوق زه دت_وربقنان مكاند خض ودحوض اى زلق دحضك جوج دحاض دن‎ 
دل ككشي ريله+ اللدجخضة- ممفتطبه وزلت درل اقدام اولان بره دينوز يقبا هذه مديحض ةالوم اى هن لتهم‎ 
دجو صبنون وده عازده برموضع اديدر دحرض . كنغذ وزتنده ووبنيع امنروز__دمايئ صواداز يدق‎ 
عنوون شنتاد اشرو اش بش ماءالدحرضين فاصهتت*زوراء تضرع عياض الد يلم سد تعليإاتشي قإلشدن‎ 
الدخطن._خاقىمج م الله د حض وزننكد» يرن جانووكة لك ججوثجن كسمى جد ثلك معناسنةدر يقطال دخ‎ 
المع والصبىدخضبا عن البات النالك اذاسط : الدضن, .ذالك فطى وضادلة شلةه يله هن وجهناه تفيد ورعا بيت‎ 
ايددرلك دمت ايلك معناشنهد بقتال د:ضدرتضا من لناب الاول اذاخدمهاسايسا الدفظ, رفض وزنئده‎ 
بحوف نسةف:قبروب: اوفامق مناستددر يقال دقضتهدفضا من البات الفنانى اذاشدخه وكسبره. الادهاض أ‎ 
اجهاض وده ومزاد فيدركة دكراولفدئ يقال الاهضت الناقة معنى اجو ضت. . الديطى..جيضى وزتبده‎ 
ومزادقيد وكندكراواند ى يقسال مشية ديضى اى جيضى قض ل ازاء المهرلة .الريض فتاه بغرسقانن‎ 
ديتنورعلىقول قازئدبوركدن ماعب جوله حالم اجدراية ذينور يمنال ري الررّارزيض المذوح اىالانعاء‎ 
اوماق البطن سوى القلت وشهبرك تور وبا وسنه وشمرائنويه دينورا باسك نسانتمكوره وان وشه اطلاق اولنون‎ 
وقبون وك ماندره سنه واغيلئه دبنو يشيال ساق الغت ار بضهالى فأ واها و بالانوسعرابننه على قو يردن‎ 
طرفه إشاغسنده اولانابباره خض ؤضد يوق ن يشددة اولاته الطبلا قاولغز وبرادمه قوت وعدا ىكافق اولان‎ 
سوده ديتور ,ومنه المثل* منكر بضك وا نكا معاواء*'اىمنك اهلك وخ مك وانكإنوامقصي رين يعن افارن‎ 
واتبساع ومتعلقاتك سند ندرهرنة_دردناء تاندوبترعائت وخديتدم منقضراولور اعد مجلم زنبور براديك‎ 
إل واتباعى هرنقد رخلاف مشسرب حركت ابدر لرايسدده ناجازتحم ل ابله مسبامجة قيل جك بموقغدهاإزاداولنود‎ 






























































يرف 


بوشلانقكمتك ولوكانجدغ مثلنه اف ربد ور نص برنستهنك "ناجيه وجاننه ذبنو د:وشول قولانهدينو ركه قوشاق 
5 دوفتك ايك انارزد ن كوب قبا او بلقارزد ناشور وروض غهركسك مأ وى ومزخع ومسزاح تاذ 
الى عه نواه عوابا والكي مأو نين مأخوذ دريضالافلانر ص وهول ما أووابه 
ويستراحلديه من اهل وقر بب وماليوييت ووه زبض لذظطنك جه ىاريا كلسو ال بض دال كسم ربله 
ووو محف 0 بتاقلاه جوى طورو ت!كلندكلرى حالده :ونوعاداء هنانكانب المزدوج صاحبندن 
«نقولدر ١‏ اروص .زاك يله رشك اورتة سنه دينور يقال هذار يض ذالداى وشطه: وبنانك ملنه ونور 
نقال مين ال. ب أ الاساس ومطلقابره دكن شئّه دينور. وكشبنك زوجه سنه اطلاق اولنوز بومعنادهضفتيئله 
ورللك فى وففعتبنله جاردر. زوج انواواراحة ابلديكعتون اطسلاق اولندى على قنول ر بض والدهيه يخود 
قزق رنداشه وبثور زيرانوتت واخوت سببيلهججاعابليه مز رربض الكش معتساسندن «أخوذدر ور بح يكاره 
دتورعين مناستته "وط وتعردنذكارى تيكلوبادهاجسارينك بماغتنه ينود رض . غرفه وزنسنده 
يشولا دقطعه سئه دبتور وايشهيراميوب بربرده يحزئدن مقي ومتقاعد اولان كسيه دبنور ال بضة همزه 
كه جز ردن برنده عقم ومتقاعدكسيه دينور شال رجل ر بضه وربضة اىمتر بض ار بضة رانك 
كسسيلهبربةعدده مقتول اولان قودكمقتلنه دينور قال الشارح ومندحديثالقرَاءيوم الاجم كانؤاريضة زهى 
مقثل قوم قتلواق سمعة واحدة .ور بضه جدديه دينسور ومندثريدكا ندر بضه ازنت يع اول تريد قطاعه سيدرك. 
بوكلكند نكو بايتساغنده تان طوشان جثه سيدر وريضةالناس ججساعت انشانى يه اطلاق اولنؤر ابض 
قعل وده وا ِضة هايله وا رنوض: قعود'وزنتدة قيون وك أوأهومقوله سى دينج وكوب اوتوردق 
هامدق يقال وإِضبتالشاء نضاور: بضد ور يوصًا منالبابالثاق مثلبركت الابل وسدقوله علبهالتلاء 
للضءاك وقدبطله النقومه عامراذا لتتهم فاريض فوداره ظبيااىاغ آمنساكانظين فكناسه اولاتأضع 
بلك نيفظاتوتحشافائك بين اظهر الكفرة يعى .حديث هن يؤرى ايى وجه مقا بل ابزهتفسيزارلدبار :وحذاوَّلُ 
ياهال سن قومكه واردقد هآهوكندى يتباغتده نمكونهامين وفارغ البسال ودستريحاولورشهسن ددر وتكد 
أضلاانديشه ب وخدشهكتورميوب اولجة مشمرع البالاوله سن. وجدثا نى باضجال سن قومكه وأردقده اهو 
خسهئنهكونه منوتدش:ومتتص سر واطرافه جشم وكوش اولوز رايسه ستدج اويطبه متبضمر ومتبقظ اولوبئاقل 
اوليدسن زبرااطراذك ايلخاد كارا ولغله سنكفرهاحره فالورسن. :وربض. .وذ بوض سكون واسثرا حت امون 
بركسيه باريرهاوزاوالهها ايك معناستددر بقال ريضه ريضا وربوضامنالبابالاوّل والناى اذاو إليه 
وقوج شسعى قبونلرهامعقدن اوصانوت من بعدترك وعدول ايلك على قول عفدن ييتاباولوب عاجزا ولق 
معنا سنددر ينال ر بض الكدش عن اله أمربضا هن الءاب الثاقاذاترك سنادها وعدل اوعرْعنة .وازسلان 
شسكارى اؤزره وخصمخصعى اوزرهاور يلوب جوكك معنا سنددر بال ر يض الاسد على فن يناه والغرن 
على قرنه اذارك وكححه قر أكون يردن جصمق معتاى._نةمستعبلدر يقال ر بض اللبل اذاالق ننفسة: “الابضة 
زان ككمبريله ناءنوعدرقيون واهوتسمى بركونه جوككٌ معناستددر يعالريضت الشاون بض دحسنداى رك" 
الرايض مربضتك بج هيدرك متزل وزتندمدرقيون وى بتاغنه ومائدرهسنه دينور.وقازنده بغرسقارك جمعريتكاهن 
دبثود الارناش #مرهن ككس بله قبون وى قسمن بتضاغنه باتورمق معن اشنهدر بقسالار بض الغنم اذاآواها 
ف المزبض ويرك داهل وعبالنكنفقد سني رؤيت واداروده قأغاواق معناسنه در يقال ار دض اهله اذاقام بنفقته 
وكونش] ميس مهبولق 0 وحولىيزنن خلداتمزاولور يفالار بضت المعس اذااشتدتحره 
وفاب طلوسى منود بلشمراب سناع اندر وب آغرلشدر وب سمرىكيئيرة سمرو با توردق معت ]نو صتع م لدر 
يفسال ارانطن الاناءالقوم إذارواض جح ثقلواوناجوامتد بن على الارضن . الروييضة. رابضديك مصتغر: ند ريحقير 
وسافل وبى.حثيت وإعتازكسيه اطلاق اوانوركه معائى: افوردن عا جز وطلبندن تاعد اولؤرتاء عبالغه امجؤندر 
| ونه المسديث انالنئ علبه الام ذكرمن الممراط الساعة انينطق 'لروييضة فى امزالعا مدقيل وماالروبيضة 
| تارسول الله قالارجلالنافهاىالحفيزدهن اشبراط ساعتك إر سياد باسافل تايندن اولنارخل وعقدامون تابه 
اختلاط واولجابده رأى وتدبير بدراوله لوبو وجة مذكوراوز ره تقسيرنيو يدن الى نض ١‏ طعثنتلة شول جيك 
دشو ركدرايشنوالقمرزاوله .نقال ريل ريض عن اجات اذاكانلامض فيها._ الرايضية شول ملاكة كرامد ري 
ادم علي الام ايله زمينهمرابرنازكاولد.لاروججلة تا ولان ملكارك بي سنه دينث وركد وجدارضن آنلردن اق 










































امن 


فأ شار دبركه اشوزابضهكلدسى زخشسرينك بيساننهكوره اشبب و حديشده وارداولدى قال والبعث له واحد 
رزارايستوهي نل لكباء ينوا لنم يدون الضلالسعى لاقأمتهم فى الارض وقالوا إلا بضي ديفيد جلة اله ةلاتخلو 
متهم الارض لكن اب بح معناده تهذينده وضر يبان ش رخارنده ظفر باب ولقدى يس وبقئة جل الجة قولى 
عط تفسيرى اولى فالبدر . الربوض- ٠‏ صبور وده ابى ودالارىككبشآماجه دينود بجي ز يض كلور 
معتبئله.. واهالبسى وق قر يديه دينور يقال قرية ربوض اى الكثيرةالاهل واإزى وبوغون زنجيره ديثور وبول 
ززهه دي وردزع واسعه معناسنه : ا رابضان .. ثركايله حيشدطائقدسنه اطلاق اولنور قال الشارح ومنه حديث 
مماودة لدمشوا ابي ا الؤة واؤنشة يعرم كدان والإخصدديكو, اليسن :رديه 
جوبانلزيله عله جه يتتاقارنده وهائدره (رئذه مجمع قيون وى سور يسبنه دينور بقسال هذار بض فلان اىغمه 
بعاها تمعد فى عردضهتاوفارنده بغ رسغارك ججعيتكاهنه دبنورم ب ضك ىك بجلس ومقعد وزنلرند«در راض 
شدااد وزتنسده ارسلائه دينور النزباضن تان ككسر يله اصبور حكنه دينورعصفركى الرييض طلومك دتى || 
طولدر وب اوزته حك قدرص ومقولهسى قود ق معن اسنددر بعال ريض السقاء اذاجءل فيه مالثمرقعره . ارحض أ 
مض وزئنسده بالعمق معنابيثهادا' يقال رخضن الثوب رحضسا من الباب الثانى اذاغسله ورحض اق 
قزبه بيه واسكي صوطلوسنه دينون الازخاض!: هنزم ككس يله بود بامق معن اسنهدر يقال ارحضه مغ 
رحضه_الرحيض: اميروزئنده والمرّخوطن" بابشاعش نسنديه دينور يفال ثوب رحيض: وهى حوض ا ىمغسول 
المرخاض. جرع ولباسن بابفا تنك طوقاغنه وطوقاجنه دينود يقال زح ض 5و بهبالمرحاض وهى خش تضارب 
مهسا الثوب وابجنده قسنم بابقيه بق تتتها ونب ورطشت وتكنمكى . وخساض_بانه يهاطلاق اولنور وبعضامشادن 
كالةاواسور ججى م اخيض در الرحضة مكنسه وزننده ابجنده توضىابده جك نسئه يه ديس وركيف 
دندكلرىكى قال جار الرخضذوه قث ءيتوض فيه التحضية زان ككسر يلهانصاركرامه وى سلي صوص | 
برقريه در الإحضاء ..حششاء وزنئدة جىعتبنده ظهور ايدن ثره ديثور عبل قول شول جوق تره دينو ركه 
جو لغند نكود هنك قريسيى غس ل ايدراوله: شال:اخذته ارحضاء وهى العرق اثرالجى اوعرق يغل الجلدكارة 
ونقسال ر<من الهؤم علئ نت« الجهنول قوم رحوض: الرحاض. غراب وزنتسدم امعدن جى عقبنده تزلكه 
ديغود راض ٠‏ شداد وزنئده اساق؛رجالدندن. الارتخاض رسواى اولاق معناسئددر يقال ارتحض الرجل 
اذااففضم رتحضنة* مره وزنئذهامعادل رخفا فتن اماءين رحضه ادعصابد ندر ...اررض" .. رابك فى وضاذلء 
تشديديله برنسنهبى بلغوركيخدوكوك اوفائق معناسدد يفال .رضن الى رضنا من الببا بالاو لاذادقه وجرشم 
ورطن جكردئ جقر يلوت سوذة اصلِعش اولان خزمايه دينو ركد قهوه الى ابد زا مضه د دبنور . الرضداض 
امير وننندة. والمرضوض "د وكبلؤت رو خشخناش اولش نسندزهدبنوربف ا لش رضيض ومرضوض اىء.دقوق | 
لاض حبك صمي ؤزان ككتتسزيله .والمرضدة. هي ككسسرى.وزائك فذحب إهونارده جكردى جقار يلوب سودة 
املد لش /خرقايه دبول" وم مضه ميك ضغيله مأ كولات ونشس وباتدن شول نسسنديه دبنوركدا كل وشمزبٍ اولندقده 
حزارتندن ذرخا ل بد ندان ترا فيدر وله( بقنطال هئ مرضلة ا كان وشت بذ اذا كلتما اوشم بتهاا رضت عرزقك 
افاسالته “الرضتاضن زان كضميسله اوفاتئته دينون ٠الزضراض.‏ انك فتحبله .وارضرض. عرعر وزئلنده 
جف طاشنه عد ىقول نخرده ار به دلتوركه جاى طاشى تعببراولنور قال الا ءيجرى عي الزضمراض وال رضمرط, 
ا المنصئ اوصغارها.. ورضراطن جف ل طاشلزيله ذوشعين برددبنور. وششعا نكشىيهدينور مؤتى رضيراضهدر 
بفسال زج رطتراضن وامزأة ومتزاضتة ا ىدم" وخرذه بخموزقطره ز بنه دبنور: ومعوزلكد د ندترز اولان 
ضغزى يه بتو بقا لكف رضمراض اتم تم : الارضن: ٠‏ هميزهناك: وراك فتحيله يريد نا يليان تلبله دبنوريقنتال 
رجدل ارضن اى قاع د لاببرح |الارضاضق :همرء كي زلا برند نآغر وك دبزنوزاولق معن اسنددن بقسنَال 
ارْض ارج ذا بظأ تفل ورثثه يع اكش سؤد ماتبلانتازة سود بوغردكى قوبولق مع اسنهدريةسالارتضت 
الرشةاذاخترت: ويك سكرتهك معنانشه ا وغل فعنتاىاوّلابلهضداولور بفال ارزض الرجل اذاععذا عدواشديدا 
الإضمرضة ب زازه وزنتسده قيرف معناسنف در يقال رضرضبه اذا كسسره. المرضئرض . تزازل ونس ده قبرلق 
معناشنددن يقال امججازة ترضمرضن إي تتكنيس الرفض' .مخض .وزننده. وارفض. فتتبنله تزله بلك 
مناستهد را تقينال رقضه زفضا وَرَفِضا تان البسات الثاى والاوّل.اذاتركه ودوهارى اوتلاقده مسببٍضاليوزيك 

معاد ذر يقال :رقص الابل اذاتوكهنا شيدد فى مرجاها .وتزؤض اوتلاقده مسنب صاليوراش :دوه لرة دينور 


















































ع1 


قتيلا: ذه تجازادر تجتن ازفاش كلوز ورف حرا صالقمى طاغلوين صوقازى دوكالع بتعنشا تددن يقال 
فض المخل 7 يد قه وسقط باه ودرهآجلوببولالق معناسنهدر يقال رفض الوادى اذاا نسع وآتمق 
م استهدريفال رفضه اذارماه الارئاض. #مزءن ككسربله بود دودارى اوتلاقندء صالمة ايلك 
شيو ايان ١‏ الائل عن رفذاودرهكتد كد بولالمق معناستددر بعالارفض الواذىاذاانسع الرفوض 
مود وده دوسور ب جو رود كوزي ب حالدهكندى باشارين سبباونلامقمعناسنهد ربكالرفضت 
الأ رفوضا م الالال اذارعت وحدها والرائىبنظراليها ورفوض الناس انسان بلوكلر ينددبنورك رفضك 
جد رول رابت رفضامنالناس ورفوضالى فرقةوفرةورفوض الارضٍ تح تتملكدد اخلاوليه رق ارضار دبنور 
5 اسيل نارجه حار رديت وربقال فالمرى رفوض من الكلا اىمتفرتفه. الرافضه .حوبا نكبرودن 


كور درل كتدى باشلربنه مسب اوتلايجى دوه لزه دينسور رفض دحى دينو يقال ابل رافضد ورفضاى راعية 
وحدهاوازاى بنظراليهاو باشوغلرق وسرعسكر نرق ترك ايدن عسكره دينور روافض ججعيدر يقاللاخير 
اا في كل جند ركواقاذهم ورافضه شيع طائقه سندن برفرقهيهاطلاق اولنوركه مف دمازيدن ع_لىين 
امسينن عيل المرنضى رضى الله عنهم حضيرتلربنه بعت ابد وب بعده زيدك حضيرت اوبكر وعرد نتبرى انلسنى 
استدما ايللربلوانلرتاتخدمعلية الصلوةوالتلام خضرتلرينك وذيررىايدئنةكونهتيرَى ايده ديواءاايلديكندن 
زبدئترك ابدوب بانندن طاغطا ره رافضه اطلاقاولندى تسئنده رافضئ دينور الاسترفاض. بود دره 
بولالقمعناستددر يقال استرفض الوادى اذا نسع الرفيض. امير وزنتنده ترك اولغش نسنه يه دين ور يقال 
شئ رفيض اى مرفوض وتره دبتور عرق معناسنه وبارهياره قبرلش مزراغه ديثور يقال رح رفيض اى متكسيس 
لرفاض .غراب وزنتده برنسنه نك اوفائمش طاغنةيسنه دينو يفال رفاض الثئاى ماتحطممنه فتفرق. الى فاضة 
جبانه وزنتده دائمابارجديارجه جارلقارى اوتلادراولان جو بائاة دينور. ازفض" فتبنله وفانك سكونيله ازجه 
سن مح يو يكال القن بترفض منالماء اى قليل الرافض . *عك تحبله درك سب ل,صورى منصب اولان '! 
موضعاريته دبتور يقال جاء سبل تحْرّمنه مراف ض الوادى اى حيثيرفض اليه السيل _الرفضة. مزه وزناده 
رتنه ىترترك ابدراولا ن كيه ديدور نت هك قبضه براه ى حايك اخن ومس ك ابد ن آدمه دور يقال رجل 
تاش رقهة اذاكان عسك بالشيء تم يدعه الرفيض. كريه ده جز نجه صواليفومق معئاستهدر يال ر فض ا 
فى القربة اذاايق فبها قليلا من الماء وابغرات] لت صا لد صاليورمك معناسنه د يقال زفض الغرس اذاادل 
ول حك انفاظه الارفخاض كوزياشى جهبزهيه صضاجاق معناستهدر يقال ارفص الدمع اذائ رش ورنسنه 
طاغيلوب كعك معناسنددر يقالارْةْض الشيءاذاتفرّق وذهب الترافض. تفعل وزنند»ارفضاض بعناسنودر 
ونارة ارقبرلق معناسنهدربقالترتفص الشيء اذاتكسر الرافض. تارك ورا معنا ينددر وعرو بن! جر الباهلى” 
نام شاعرك اشبو:#اذاما الخدازيات اعلقن طندت ###ميثاء لارأ لوك رافضها صخر ##ةبيتندة.واقع اولان زافض رائ 
معناستددر مغهوم بدت بود ركد ازا ولكه سئذات اشجارا ولغ إة محبويهارى امتعه واسبا برق اغاجاراوزرة توب 
استظلال ابلدكلرنده ممدوحه اولان ويه رسهله وليئة اولان ارضارزد هكركاللين وسهولشد بت رابى رطاش 
بولسامفله سكا تمغة قدزتياب اولزاراولحبويه اردهانده جادرارق قوززوب طنابارى جكرنر ارك آرانك فون || 
وكانك سكول اباقله هارل هارل تهك معناسسنه در ومنه قوله تعسالكى أركض برجلك هذا مغنسل: بارد وشمرات 
وقاقبوردك معناسنهددريقالركضهاذادؤعه وآ ت سك رتسون ديو راكب باقاريله اوروب هارل هارليك بعناسنددر 
بقال ركضالغرس برجليه اذااستحهه للعدو وقوش 'اوجاركن باإخود اوجق ايجون قناد رق درتماك معنباسنة 
مستعبلد يقال هوبركض جناخيذاى رواج ق معتاستهدر وشم خوله تعسال: اذاهم بركضون: اى يهز بون 
وشكرتمك معنا سدد يفال ركض الفرس علخ باذ لجهلول فركض جواى عدا .اركضه اقره وزت اد دفعه 
وحركه معناستددر قال الشسازج ونه الحديث فى السخاضة هى ركض دمن الشيطان اى تاقفن ونحركة منه وتقول 
العرزت'هولارركض الحجن اى لابدفع عن نغسه :الا لظن ..سكرد يج 1:هدبتسور :“ال كوضل : رمكض يذل ايل 
سكرتد لش انه دينور كد م ولديدر مراكس الموضن: نياك ففسنيلة حوضنككنازاز بنه اطلاقاؤلنوركد دسندم 
اورارى صوضتك ابد رتغول قعدنا على براكط الموضن اى جوائبة التى رضي ر بها الماء: الركطن” هنيز وز ده 
نش اوج ابره ج ككوسى يفد دور مسيعرا ب ازمعتناينه ؛ المركضة عكنله وزنددة بالك وجاتشدةتنودكد برطاندسى 
اولاججقدريكسته مركضتان دبنون ونا ابقا ريل برىتبوب ورا تنبت ورت نالفه يبور بقسال فريس 
ل :2 










































ركتطلة 


4 
م ركضه اذ كان بوكض: الارطن نتوائمجسا. الأركاض .. هيز ن كسر إل خاتويك قارننده جوج بك ؤفك 

معتاسيئهدر بعال ارَكضت المراء اذاعظم ولدهسا فيطنا. الارتكاض مضطرب ويقراراولق فلفناستددر 

يفال ارتكض ارتل فى امرءاذااضطرب المرتكض اسم مكاندر قيوده ضويكبركوب جوغالهبدق يريثه دبنور 
يفال هذا مرك المساء اى نه '_المراكضة مفساعله وزتنتنده ات سكرد شك معناسصته و ريال رأكضه 
اذااعدى كل مهسا فرسه" الركضاء :ثانك فى وكاذك طعيله والتركضاء ‏ نانك وكاف كسس بله اي كله درك 
تحوتون انلزابله تمش ل ابدو تلكن معاتالرق تفسين يلل لينم ظغداه ركف مغناسئه دن ل شار دروك افوحبان 
شبرج تسهيلدصنالنهرق بور غك ايل تفسيرابلشدركه بن ركضدن مأ خوذ ا ولورةالواهتو عشى المركضاء والتركضاء 
وهى مشيذ فجساتخر ارمض. فتتبنله كونشك اعسئقونه وطاشه بغايت تأ ثيرائلك معنانسية دريقال 
رمضت الشعس زمضامن لباب الرا ابعاذاوقعتغل الزمل وغترهوقغاشدبدا وكونزيادهسيلهاتمىاولق»هناسنه در 
سول رفض يومئارمضا اذااشتدخراه وفرغين بزده بالين ورعكله اياق باق معناسنه در بعال رهضت _قدمة 
اذا احترقت من الرمضاء ومواشى كاتني وقتد»اوتلامغله كرا أرئباره اق فعناشتددر نقسال زه ضت !غنم اذارعت 
فى شد ةالنَ فقريحت أكنادها ازمضاء جراء وزتد هكونشك هد نععرارتندن يك قرغي بره دينسور يقال 
متى عبن الرمضساء اى الارض,الشديدة انم الرمض" رارك فى وميك سكو يله قبوى در يسى اوزرنده 
اولدرقباروب قرْغين طساش اوزره وضع ابل كد تصكرة ننه اتنب ىكول اؤرتفك جهتيله بربان! بلك معناسندد ركد 
اورفان كبابنك برددلو يدر يفال رمض الشناة رفضا من السابالثاق.اذاشقها وعليها جلدفاوطرخها 
على الرضفة وتجعل فوقها الملة لتنضيم وقبونى قزغين بزده اوتلاتمق معناسنه در يقال رمض الغ اذارعاها 
فى ارمعناء وقرى بوففلدو ب كسكينلعك ون ايك يادي اش إراسنه قيوب دوكك معن اسنه دريقال 
ردض التصل رمضحادنالبات الاوك والفانى اذا جل بين حجن بن اسلسينتمد فد ليزق”.. الازماض. همهي ك كسس له 
بود نواشى فى قرْعَيِن رده اوتلاتم معنا سه دربا ازمطن الغنم اذارعاهاق الرغضاء وبركسهء كرب ىآجيد وب 
اغرةق معئاستة مستعمله يقال ارمطنهاذ|اوجعه وياقى معنانسنه. دز يقال ارفضداذا احرقه واتنى يك شديد 
اولغله نانئ ازرذ هقلق معنا سنهدر بعال ارمض انل ّالقوم اذااشتدعليهم واذاهم الترميض. ودج موانى إىقرغين 
بردهاوتلاتمق معناسسدد ريغال رض الغتم مق ارعضها وبركسيه رمقدا رخدمنةظ را ولوب صا وشو ب كنك مغناسودر 
تفول رمضته اى اننظريه شش اقللا م#فضبت واوزيخ طوتمغه نيت ايلك معف اشتدر تقول رهضت الصوم ا قارثه 
الرماضة. زانك تله بزنستدنك زبادمسيلهكسكيناكنه دي ور يقسال فية رماضة إىحندة وؤقمغ الرميض 
ادير وزنتسده يككسكين ومؤاث بجتاغه دثتور بقسالشفرةرفيض اى بين الرماضة وقبحديد الرعضنة ‏ فرخه 
وزنشده شو ل خا تونه دينوركه تورركن او نلقازق بر ريه سورراوله يفال افزأة رمضة اذاكانت تك مها 
تخذها الاخرى : :زميض* زيعروزنندهاساغيدند نزشينين رميض شعرالتدق زشيد دن تضغردل شبررمطنان 
مؤمنارك معلوميد ركه ماهروزهد رجي رمضانات وزءض انون كلور وارهض هكلور وارفض كلوزشاذا ؤلدرق افلس 
وزنندة ورفضسان سعيه سنك وجهى نود ركه وقنا كد عر بارشهورى انعا ءقدعد سندن تحويل ايك دكلرئده 
اول سلئه مراى:ةموسعد «ؤاقعاولديسه انكل تيه ابادبار عاممن ورك لغتقدهدده اسعى تاق اواوب:اولسنه 
مودم شدات خرّتصمساذف ايلكله رمضسان يله تسميه ابلس باررعندالبعض رهض الصاعٌ اذ اشتد حنّجوفه 
ماد فسندن باخود حرق معنا شه اولان ردضد نم أ خوذدر ضام كك اهارق ياقوب توا يلد:؟خون اطلاق ا ولندى 
ورمض ان لفظى بعضارة تدئدة اسعاء حسناد نا ولغله. بوقول اك رصح ايسه مشت قّ دكلدر ياخود مافرهضاسنه 
راجعبازكة ذنو بىبحووازاله ابديىديمك اوور شار ديركد مصبساحك ببانتمكوزه ججى ارمضاء ويونس روايى أ 
اوزره زماضيندجى مسموعدرشعابينكى و بعض عطناء تالكزيعه جائرمضاندمى منغابلديار يلكه جاءشهر 
ردضا نيمك لازمد رزيرا لاتغولوارمضان وان زمضان اسم من اسعاالله تغالى ولكن قولواشهررمظنان عنوالتده 
حديث وازداولشد رلكن يتوق بوزحدى تضعيف ابلنذدى وح احاديث كعحدده ااتدرك اذاجاء ريضان 
فحت ابوَاب الجنه وغلفت ابواثالناز وضغدت الشباطين عنوانيله حديث يميت وارداولشدر يننمحرّدا 
اإرادىجائزدر الرمضئ". الك ويك فكحيله باموستمناك]خرى وكوزفضلنك اوّلندهمايان اولان سحاد ولغمؤره 
اطلاق اولنور يال #حاب وسطرزفضئ وهوما كان ىآتخزالصيف وول الحرزيف. .الترعض .تفل وزتده 
اوبلة! ميلك بيه هوصيية] يلك مهيا د نهد يقال تمض الخلبى اذاصادهف الهساجرة وتعدهبولاتوب غنينان| 






















































1465 لالا#ساُْسسسساااتا 0000 
كلك معناستددر تقول يعضت نفس اذاغئت الارقاض: برندن قالقيد وب مهجرامق معن اشئهور بقسال 
ارقت افرضاراكيسا اذاوثئتمه تاننث قسمراق اولق اغشا نبلدذر وبركسهيه برعارضه ب كوج وشد تل وكلكله 
لضت 5-5 موطور” حوب 7 أرمض زيد م نكذااذااشتد عليه واقلقه وبركنيه اجيوت اسبركك 
يي 0 المللكككرى ناسدوتنناه اولق متاشم فر يقال ارمع نكيب 
معئاستهدر تقنال :ارتمض لغلان:اذاحدت له:وبراد مك تجترى واسدوبا* و مو هد 
اناك راض رانك قله واريضة ران ككس ربله قوملدنوجاراق وجنلكدن صبويسان اولان 
0 صولواولان ره دبتورك مرغرّار تعبير اولنور اشتفاقكببرؤجهيله استراضة ماءمادهسند نمأ خوذدر 
شف وآزضه روضدور يلد وهئ من الزمل والمشجريطة اننا وزو ريقلل بيسن ى مقدذارى صويهدينور 
تفال القربة روض ةا ىف والنصف ومطل ف اكوك وحوض و بندمقولهسى برزده جع صويه دينور جع 
: فر باض وريضان كلوز راز كسم يله ارياض: روضهنك ع ااي وي وه 
اميد رياض اروضه عب رهده رموتتعدر رباض القعطا برموض ع آخردر الرباض كاب وؤننده .وارياضة 
كاه وده طورطايه باش اوكرتمك معناسنه دريف ال راض اليهرر يا او رياضة من الباب الاول اذاذ آله الرايض 

15 اواك 5 ىّ جندىيه دينورججىى راض هكلور قاد وقاذمكى وزو ا ضكلورح سآ دوزئئده المروض 
ول تنكل اوكرة لش طبامديتور: الارتناض. افتعال وزثئده طاى تعليم اولغغله باش اوكرئمك معنا سنددر 

فزاعو اله اذ امسطازدروضا :باز تيش : منيدنوز تقول طؤها وتم متمد دوك اخد ابن وكردتكه 

تقالارتاض ال مهر اذا ضارمروه 3 2 00 3-5 

شلوك لكرعتؤز اوبوت طورلاق اوله يقال ناقة رتض اذاكانتاوّل عاريضت وهى صعبة بعد المراض 

موك قتهيله اسيم تكاند رشول بومشق ارضك اشاغبسنده اولان يك وقاق ارضة ؤيتبوركد صواورايه واردقده 

صالبورميوب طوتراواه بجع مرائض ومراضا تكلور:ومراض ومرضات ومرائض بررموضعآدار يدر الاراضة 
هبزهك كسنرنله سوداوزره سودقودق معناستددر يقال اراض الرجل اذاصب اللي على اللي وقاميش ' أيكن بنه 
اتوت ميض نتوتوضيةفوتدازيك معناستددر يقال اراض الرجل اذاروى فتقع بالرى وبوكره ا د كد نصكره 
تكراز امك معنا ستتددر يقال اراض ارجل اذاشرب :علا بعسد نهل وقاندرمق معناستددز يقال اراض العو 
اذاازواه, وبندحديث ا فدطاناناتاير 7 نارهط فىرواية بعض والأكاثر ون بردض بالموحدة واراضه درهده 
صوابركيلوب حون المق معناس نهد ريقسال اراض الوادى اذااستنقع فيهالماء ‏ الاستراضة بود درهده صو 
ايركيلوبٍ جوالق معن اسنهدريقال استراض الوادى بمعنىاراض وبريحل الوب بولالق معنناستةذر يقال 
استزاض المكان اذاا نسم ودتى اورتجك قدرحوضه صودوكلك معنا سنددر يقال استراض الحوض اذاصب فيه 
عزالساءمإوادى ارضهوكول وطبيغت خو شالق معناسنه مستالدريقسال اسزاضت النخنن اذاطتابت 
الترويض مرغزاراره ملازمت ايلك معناسئددر يقال روّض الرجل اذالم ارياض وقبررى ججيارفاق معئاسئهدن 
شغال روض القزاخ اذاجعله روضة المراوضة مغاعله وزننده برايشه ادال اجون ركسية مدار اياك 
157 بقال راوضه اذاداراه بعى حي يد خله فىالامى وشول مراوضه مكروههكه اثرده وارد اولشدربايع 
صائلق مناعئ حضورده يوغيكن مشزىيه وصف ومدح ايدهرك بيع ابلكدن عبارتدر اكانبع مواصفه دج 
ذبرززمؤلف اشو اولمع ابلشدرقال ف التهاية وفى حديث ابن السبب انهكزه المراوضة وهوان بواصف الرجل 
بااسلعةلبست عندهو يسعى ببعالمواصفة و بعض الفقهاء يجب هاذاوافقت السلعةالصفديعى وصف مببعك ذاتنه 
موافقاولورسه جائزدبديار فص ال الشين الجمة الشمرواض شبن ككسسريله جشدسى ابر اولدرق سليوله 
وكوش كإولان اركاك دوديه دبنور يقال ججل شرواض إى رخوضم الشمرناض شن ككسسربله ابرىاولوب اوزون 
يونلواولان انكاكدومه ديتور يقبتآل جم ل شمرناض اى ططن م طوي ل الغنق السمرضاض شثثك ومع ك كسم يله 
جزبره ده رشجرآديدرفص ...ل الضادالقية ‏ الضوضئ ضادل فى والفكقصمر يلوناسك شعاطهسئه 
وق ربووفرباده دينورهموزده لغتدر المضوضى. اسمفاعل بنيدسيل شعاطهبى شلناقكسيه دينور ينال 
رج لمضوضاى مصوّت . فض تل العين المملة العمضى ‏ حرى وزنتد» برنوع خزهايه دبنوركد 
خرهاولور العرياض قرطاس وزننسده قاليتكودةلوادمه ودوهبهدينور وثقيل وعظيم الكل ارسلانه دبثوز 
وقا وطرقاجتمدينورك يوخوناولوز وعرياض اسعادندزابوججعر باض نساريه. وعرياض الكتدى ضها يباردر 
العربض قطروزتتيده عر ناض اإناكى معنا ىاؤلدء م ادفدر وعريض نسشه يفدينور: العرابض" علابط 
وزننده ابرى وغليظآدمه دينور الحروض صبور وزل بده مكذمكرمد يه ومدباذ منوره به ولواح وجوره از بنه 
اجسسس سس لس 


ححا 














دبثور 


: 4 
دي وريفسال استعملفلان على العروض اىعلى مكة والمدينة وخ ومسا وباش اوكرد لامش حمئ ثاقد به 
دبنود كيدركن صاغه وصواه صتبار يقسال ناقة عن وض اذاكانت لم ترض :وفيرنان شغره اظلاق اولت ور 
افاعيل وتفاعيلدن عبسارّد رشع را تكله معارضه ونقابله اوانوب أتخيحله موز وتى تاموز وندن تيز اولديخحون 
باخود عل عر وض علومكليددن برناحيه اولديغدون سعيه اولندى زبراعر وض ناحيهمعناسته دمكلور باخودراش 
اوك رماش حجمى ناق هك صعب اولوب سهواتله طالبه رام وذلؤل اولديخجون باخود شعركند يسنه عرض 
وتطسيقاولمغله موافق اولانى كيم ويخال ف كل فاسد اولديغصون باخود مخيرعى اولان اهام خليل فن مز بوزه 
مكدده ملعم اول د يمون تسعيه اولندى. وعر وطن شعردث هريتك متصمزاع اوّلنك نجل ؤاخبرنه دبنور كرك عل 
وزجافائدن سسالم وكرك مغيراولسون نت هكد مصمراع انك حجرو اخيرنه ضرب دزنك ور وبومؤنك در جدئ 
اعاريض دوكوبا كد اعر يضك بجعتدر وعروض ثاحيه معنناسنهدن تقول خذ ع زوضن سوئهذهاىناحية 
وطاغك بوره سنده اولان طاره جق بوه دينورتفول سلكنا وعر وض !دل اى فى طر دق ىعزضه ىمضيق 
وعروض الكلام بركلامك خوى ومغهو منه دشور تعول عرفت ذللك هن عرو ضكلامه اىخواء ؤشول مكانة 
دبتوركه سلوء يدك اوكن و ارقودئكله ومطلقساجوق نسنديهدبنور بفسال حىغروض اىكثير و بلودهاطلاق 
اولتورارقورئ بظهورايلدبكصون وطعامة ديئور تمسول اكلت عروضااى طعاما. وعر وض قر ةالاسدى نام 
كبسدنك فرسى اديذر ونجال وتيكئلك اوتليتانقبونه وسكويه دينور يقال شاةومعزعروض اذاكان يعترض الشوله أ 
ذبرعا». وبركسيه عارض اولانايشه وحاجته المنتلاق اوانور 'وبنه يقتا هوز بوض بلاعروض اق بلالحاجة 
عرض تل العرض : فرض وزننده مكديه باخودمديثدية وارفق معناستددر يقال عرض الرجلغرضا من الباب أ 
الاول:اذااىالعروض اىمكةاوالمدينة و بركسد نك إوكنه آرقورى براينثنظهورا يلك معناسنهدر:بقنال عرض اه 
كذا وعرض عرضسا من الباب الثنى واارازع اذاظهرعليه وبدا وبركسيّهترنلشدى اظهسازايلك مع استددن 
يقال عرض الشى'له اذااظهتره له. وبرنسنهق ركسي هكوستورمك معناسته دربقال عرض القىءعليه اذااراها اه || 
وبرنسنوى برنسئه اوزره ازقورى قودق معناستهدر بفال عرض الغود عن الاناء والسيف على قفخن ه عرضا || 
من البسات الاول والثا:اذااوضعه عليه عرسا وبرتستم ىكوزدن كر وب خالئه نظرايلك معناس تمد ريقال أ 
عرض ا إن د عرض عين اذا امهم عليه ونظرحالهم عن امهم عيى بصمرة ليعرف من ها ب هنهم ومن بخضس 
وركسدنك حفئهيدل إرنسئه و رمك معناسنه د ر.بقال عرض له من حعّدثو بااذااغطافاياه مكان جعه وركشيه 
برك وغول وجاد ومقوله سىكورنغك معناسته در يقال عرضت له الغول وغ رضستعرضا من الاب الثانى والرابع 
اذاظهرت تأنيى سعلاة اعشسا رامد ودومه بورغ نلق د نكر وفتورغارض اولوب فرومائده قالمقمعناس هدر 
بغال عرضت الناقة وعرضت من البابينالمزبورين اذا اصابهاكسر. وات فتعى تك ديركين برياقوزرهارقؤرئ أ 
ارقورى تك معناس نهد ريفتال عرض الفرسس"اذامرّمارضا على جنب واحد. ورنسته نك رجانه اوزمق أ 
باطوثمق معناسنه دن يفال عرضن الشى* اذ اضاب: عرض : وبرمتاعه دكر بهاسئذه برشو آخر وبروب مباذلم 
طق معنا ستهدر يقال عرض بسلعته اذاعارض بانع باد لبها فاعطى سلعةواحذا خرى وعرض على السيف 
عسكرى ينون تلد نكورمك معناستنددريقالعزض القوم على السيف اذاقتله؛ وعرض على السوط عسكرى 
تون ةا يدن كورمك معناسنهو ‏ يقسالعرضهم على السوط اذاضم بهم وبرنيسنهناكهانظهورهكلكمعناستددن 
بعال عرض الشئ* اذابدا معناىاوّلايلهبونك فرق واردر وطولدردق معتاسنهد ريف العرض اللوض والقربة 
اذاملا هما وقيون برعلت سييلة هلال اؤلق دعناسئددر ينال عرضت الشاةاذامانت مض وذوه آغاجك 
بوقرىداللرئدن اونلامق معنساسته دري العرض البعيراذ كلمن اعراض الشراى اعاليه وجاتبمعناسنهور |] 
يقال سارمنعرضه اىمنجانبة . وبركسه نك جاننة قصدايلك معن اسنهد ريال عرض عرضه اذاتحاموة 
وعرض البسده عبنك صميلهده جا ثؤدر وعرض مناعه دينورفةتبنلهده وزودى جاهع صاحبىقرّ ازدن عر ويدن 
والتوندن واقصددن ماعداماله عرض دبنورالتونه واقجديه عيندبنور وعزض طاغددينورعل قول طاغك بورسنه 
ياخود ناحيه ونجانشه دينور ناخود طاغك برد ن توموب يوكسلن موضعه دبنون وجوق جكركديه د ينور وفاس | 
اولكه سند برطاغ كآديدر و بوللغه دينور يقال فبه عزض اىسعة وطول مقاب ل درك برنسنديك الىوارقورى 
جهتيدر: ومنه دعاء عر يض مؤلف بونكله اشبوايتكرعه يه تلمي ابلشدر. واذاه الشسرفذودماء عريض 
تعبيرم نكو راستعاره؟ يليه درك دجاءامتدادابله موصنوف ,زتسنديه تشبيه اولنوث بعدهاكاعارض اثبات إولندئ || 
المي س2 
















































1 


من دغاء عر بضكثيرةالاجزاء دمكد رعبالغوى متطع ندر زبرابرنسنهنك عرض ىكثير ومنسع اولجه طولى اكت 
3 بلطل اوكنبالظر. ددر وعرضذرهية ذيسؤروادى معنساسته. وعرض أت شتعى "سوق و باش كير وسدئه 
ا باو قو رجه | كبرك سكرتمك معناست ةرك مده دند ريوشسه بورادة أمالمدن ع ادبره وبرجانبه طوغزى 
ع يفي شال بعرضن الئرس عرضا أ ى يذهب فعسدوة وقادبميل رأسّه وعتقّه. ومعساملاره الدافق 
معنا سنددر تقول عارضته وحرضتئة من المبسااغة كاسيأى وعرضنعسكرة اطلاق: اولنورمعر وض اولديخون 
اككسزالاتنة ع ودلورنك جتون معنتاسنهد سال عرض الرجل على بناء الخهول اذاجن” .والسان فسعى 
عن تيم وسالم إيكن همان اولك معناسشددر بقال عرض فلان اذامات منغبرعله" و كحةذ ن رساعثه ينور 
يذل ب ص من اليل اى ساعة منه وسحصابه على قول اف ىسعاي سد واخاطه ايدن مايه ديشور 
امال و ملي سفت ب زهوناضن الاق .موهود ناا ولخت عا ترود يناو تضا اورابوز عا نهدا 
بقسال عزطن النعنز اذاوسعه بالغراضى ..العنارض .بول ناقه يه دينبؤركه بخسته باخسود فنوفائذه اوله 
قال تاقةعارضإى عرإض .اوكسبر .واشسانك بريئاغنك صجعفهسنه دينسو ركه يؤزنئك رجاتي اوله خقدر 
بقسال صرب عارضه إلى دف خده مؤلفك بضائوده بساننهكورة اصلعارضن عرضئ :لغ برجانى ظهورهكلان 
تستعيه ديثور بس بعصا سحصسابه اطلاق اولنور و عضا ادمة حادث اولان برمدارجه نم والم مقولة سنه اطلاق 
اولنور وَبِعضَابورك برجانبنه اطلاقاولنور وبعضا عند الضدك ظاهراولاناوك ديشاره اطلاق ولنون انتهى 
| وبال فلان خفيف العارضين يراديه نف ةشعر الخدةين .وعازضن افد هآرفورئ ظهورايدن سحصابه دينور 
| وندق الاق عارض وهوالمحابالمعرض ف الإفق وطاغه دينسوز ومنهعارطن اليامه وعوض وبدل جمتيله 
أو يلات عظيفيه دينسور. ويبوك اي ى صغعدسته وبوزلة أي جانته مازضان دبتشود ع ربزبنه غارض ديشود 
ونطلفاً اجدركن زائمه قرشووا جكلانشبئه دبنور واد مكوندبكق وقد بوزنذ نظاهراولان يزه ديننور 
العارضة بود ىكب وافت ناخودرعلت اصابت ايل ناقدة ديئور ويكاغك صفحصه سنة دبشبون وآخزك 
غرضنده يحوتاحنه سنندة اولاتديشه ديشنوركه مراد آزود يشارابله اوك دبشاركارالغنده اولان ديشدر ججعى 
عوارضندر. هال الشازح ونهىقصيد ةكعب زط الله عنه * تجلؤعوارض ذى ظي اذا ايتسعث #اوهى المم نالبق 
أ عرض إلغم #وعارض قبوك اوست جربجوهسنه ديثوركتبونك سوكسى كاعر يلوب اندم دوران ابدد وكاركر 
| نشاردهك دشل ه تغيرأ ونان اين دي ركه دينو ركه ارقورى قوثوب دانه وهاطل ذبدكازى د برك رانك اوز رند ن رتيب 
| اوانوز جع عوارض در وتاحيه معئيناسنذدر وفصاخت وببان وبلاغت مشسناسلة در يقنال فلان ذوغارضة 
| اىنيسان ولس ن ؤتجلادت وصرامت بعتاسئهد ريق الفلا نشد العارضدائذؤجلدومترامة ‏ قال قالاساس 
| فلان ذوعارضة وه البديهه وقيل الشترامة العرض .فتحتبنله قيون'افراظلة اولامقدن جعلامق معناسنتمذر 
| بتسال عرض الشاء عرضامن البساباالرابعاذاانش ىم نكثرة العشباىرعيه وعرض بتاع معناسنذدر والتوندن 
| واقخددنغيرى ماله دشور نتدكه رائك سسكوثيله عرض دس ديئوز انلردهثيبات اولديع حون بقسال نال عرضًا 
| كفبراوهوامتاغ وكذا كلش سوى النقدين: وائسانه ناد ث وعارض اولان سرض وكدر ومشغله مفواءاسئ حالته 
| ستو وخطاء دنبتايهديثون ويطلقسامالهدبثورازا ولسون :جو اولسون: قال الشارج وس هالحديت ب لبن الغ 
| عنكذهالعرض مالف عن النفس ‏ .وع رض ننه دبنور وخرص وطمتعناسندد يقال ماهذاالغرضن اوئ الطيم 
| ودوام وساتن]وليان شبئك ابعيدر شازج ديرك بعضارالدتيساع رضن حاضم بأ كز منه الب والفااج رخ ديق بونكله 
| تفسييرابلديل. ومتكلمون بنفسه قينا وثباىاوليؤب اتجنق جوهرايله قا اولان شيئى بوند ناسنتعارهابلدباز 
| الوانوطعومكى وعرض برنسنميه على غفلةنا كها اضابت ايلكدد نور ومندقولهم اصايدسهم عرض بالاضاقة 
| أذات#نداية خيزة يعويرنسنه قصديله اتلاناوق فلانه طوقندي وكذايقال علقتهبا عرضا ع بنباء الجهول 
| اىاعترضتك فهوبتها ,يعىفلان محبوبه منغبرقصدناكهانى بول جتمغ اكور وب ا كاعاشق ومةةون | ولدم 
| العرض عن وزنئده والعراضة كرامه وزنتده برنسنه انلواؤلق معناسن دز يشال غرضن الث ؟ عرضبا وعراضة 
| من الات الخامس اذاصارعريضا: العرضن. .عيذ ككس بلهجسسد»دينور و بدندن واترطج ابدمجكيرر» ذينودكه 
ا مساعات اوله جقدر وال الشارج ومنهيخديث سنؤاه ل اند اماهوعر ق تجرى من أعراء نمز فل المسَك 
| اىخواضعه مال نعرق من الجسد وبدنك رايحدسنه دبنوذ كرك خوين وكرك ناخوش: اولنتون"بقال فلن ظبت 
| العرضائالطيتازايحة وعرض انسااك نفس وذاتنه دبنسور تشول| كرفت هله عراسي ا ىدث غنه لفق 






























قال 


١ ١ :‏ 151 
قالالشارح ومنه شع رسا ن#فانابى ووالدهوعرضى #اعره رض مد متكي ؤقاءفهنذاخات ص للنضتن وغره ضن انسائك 
ناموس وحرمسته دينو ركد نقيصه وعارموقندن صبانت وجابتنده اولدو معت وطرقيدرنفسى وحسب وشرق 
حمتلزندن على قو لكرلء نفضمى كر آباء واجدادى بجهتارند نا ولستون يا خود ادمستك عرضى شو ل كه درك 
لكك امود واحوانى رؤريت وتحافظ دكن د يسن لازم ووا جب اولهاهل وعيال وشجر ءارك ناخودٍآدمكمدح اولنه دق 
وذم اواندجق موضهندن عسارتدزكد ذكراولننائلزدن اعم”اول 
اتغخارى اوله 


































: اعم اولون باخودآدمك عرضئ حسسب وشرفدن مدار 
فخسارى اوله ج نسنددن عبارتدر وكاعيية عرضله آباء واجنسداد هراد ولو يقسال فلان نق” العرض وهنو 
جانتٍالرجل الذى +صونه من نفسه وحسبه ا نيتقص و شلب اوننواءكان فى نغننه ولق اومن يازمداعس»أوموضع 
البدح والذممنهاومالفختريه من حسب ورف وقديرادبه الاباء والاجسداذ ' وعزض ليق ة سوده وطبعت 
وخبلك مجسسة يه اطلاق اولنور وكوده نك دونه ويئور جلدمعنامنه وعسكره ديشورجش معنا ننه ونده 
لص سوانت ير ولعتو يليا كو بلروصور :اخودخرهالقاراولانوادئيهدبنور وبمامددهبروادىكديدز وابلغون 
غاب كى نض اولان شجرة ومستوالة لما جه ديشور ودرهنك وارض و بلدك بزجاتتلرينه ورناخيهل ينه دون 
وتححاب شد ديثور. وجوق حك ركالره ديتووكةنهوان اخاطه ايدرر. وادهددا اباط وتنبتوذهاله مخض اولان 
فضوؤلكسه دبنور موق عرضددر يفال هوعرضاى يعترض الناس بالباطل. وعرض اعرضك مفردبدركد 
مخصوص حازك رسا تق وقصستاوناحيه لربئه اطلاق اوانور يمنناحبه سنه مخلاق اطسلاق اولندتئىكى ' 
بقسال هوفن اعراضن اججبازاى من رضاتيته. العرض. عبنك عنمنتيلة شام ديارندهبربلدده آدبدر وعرض | 
طاغكبوره سنه ديشسور. وه شبك جانكِ وزاحبهسنه ديت وز وفنه خد يث مدن الطنفية كل الي عرش | 
اى. اعبرّضه واشزة من وجدتة ولانس أل عن عله يعوسن نير بولديغك1دمدن اشتراايدوب اكلابله واول 
وكيك ايثى اولديغى مسئوال وتفتبش الله يع بوبذرى عب مني ووخسه ها طائقدى بابدىدوتفدنئ 
ايلده وبوجاتب وناحيه معنساسندن مستعسا رد ركه صور مقسمن بن برطرفتدن هبان اشنةزاوا كل ابله ديمكدر 
وكذافنه نفسال نظ زاليه مق ععوض: ومن عرضن:مضعتين اى من جانب بع ق أكازجانبادن باقد ىك جازون 
بقدى دككدر وكذايقسالا يضم زبون الناس عن عزض: اك ليالون من ضع بوز! دعق عتلكرله برطرفند كير وب 
اكيسلوية ؤب اوكلر ينه هركي كلدى ايلسها متسب يلد يل ر"وعزضن النهر وعرض الكخرا نهل و محرلك وغاطئة 
دستوزكه الكين لو بدن: وعرض ادي ثكلام وخبرك معظى محلند اطلاق اواتور وعرض النا سكذلك أخلتك 
معظع ومزد +جكاهنم إطلاق:اولنوز بونده قتحلةده جاردر: وعرضن الى كلك بوزينه دشو يمال بس به 
بعرض:الشيف ا تصفعته “وعرض الع : يلونك برجاننته دنن ور عرضان ابى اندز وعرض ركونة 
يورو يشددينوركدآت فشعندة مود ودوه قسعندمزمومد ركه برجانبه زور ويرهرك يمك اول جقدر بفالايمشى عرضا 
وهوسيرمسود ف اسيل ومنذجوم فى الابل-. عرض الناسسعوام ناسل اطسلاق اولتوركوناك نوع اناندن بشقه 
زناخيإزدز تقال هومن رضن الناس:اى من العاتمة وعرضن الاشفار همان سر وسغرايجون ناخد خصوصه اولان 
باقةيه اطلاق اولنوركويا كه سف رايجون معروض ومنصوبدو بقسنال تاق عرض اسفاراى قوت عانقا 
عرض هذا البعر البسغن واخزائ قور حلي الغراضن” عبن ك كاله بود حديث وكلامك معظم تحلنه يكور 
يق الخراض الخديث إى معظمه وشولتغت يماود داغ له بصد قار جرىيه ديتوركه دوهنك و باضه أرقورى” 
بصتارل يفال عرطن بغتره عراضا وهوضعة اوخط فخ التبرعرضاوشول دمورد اغاغ ,مدنو ركدانكله دونك 
طبسانازا داع وتمشايطك اؤلرياكدطيراقدةابزى بيلك دون وعراضن ناجيه معناسنه داز يفال عرض ال نعراض 
اى ناجيه ورنسنه كب ياتنددينبوز شق ”الشيئمعنات نم بحن عر ضكلور عينك ضميله وعراض مفاعله.بانددن || 
مضدراولونمع ارضممعناسنه بون اسيل يعوزذوه ناقه يه عرض اجون يديلو ب كيو ككده استعها ل |ولندى 

تأأكه تاقديه اتبسابى اولوراينسه آشه بقانسثمرت الل الناقةضمرابا وذلك ا يفاد البباوعرض علها ايضضنيها 
إنناشتم اإهيداو بعال بعووذوعزاض اذا كان يعارنض:التجرذاالتوك يفيه يعنى اغزيله تبكنلو [ماجاره ارقور يدن 
صوقيلون ولد قدةوبغال :بات فلانة بول عن عراض ومع بإرضةؤهمىانيعارض:الزجل المرأة فيأتها جراما 
العرفنى» عينك مهتيل زرجبنين توبك ابعسيدر وعراق لغتنده اهنك بد رافق ولواحقنه دينور ب ويظجم 
وكنيضكيى .العرنى ,نمك وؤننسدة جنش ونشاط معناستدور يقال بمتثى بالعرصتق اىبالنشاط . العترضة 
سجلةون تاد شل ثاقة يبد نورك نشاطندن واو يناو لغند نيتيم كيبا نائن بودراؤله بقا لما ق ع رضنةالذ كانت 


2 











4 


































مث تعارضة ومن لنشاظها وعرضشة وعرضيئ الف بمقصوره ابه جحنش ونشاطدانطوغرى:اولبوب بائلية رق 
اولان بور بمكددبنوريقالى تمثى الناقة العرضنه والعرضئ اى فى مشيهبهى من نشاطة يعت اذامشى مشبته شق 
بابي من نشاطدوكوزقوبرغيله ارقورىباقغه بور بقالنظ اليعرضنهاىعؤْتخرعينبه. العزضى" كردىة 
:دورق إراوززء طؤزمبانآدمةدينور يفنال ويل عرمنى”اذاكان ليت على السرجوشولدوبه دبنودكه 
3 عورا اوكوولوب رام ا ولسامغلهكاه برى وكاءاونة بمبائليه رق وورراوإه بقسال تعر عر أذاكان يعر ض 
سر أنه ل يمترياضته. الورضيية كرديّه وزننده قسام تعلو كرمبوب هنوذكنديسنده سب ركشإك وصعوبت 
ا جب 4 لور الطاقاه رودن كانت فيياصعو ب دوعرضيه مصدراولؤرعرْؤِيه معناستنهكر تحدات 
أوصعو بت و بزوا حركت وتخوندن عبارتدرك: جبارزاق تعبير اولنور يفال فيك عرضبية ا ىر فيد ونضوة 
ا ب العم غرفه وزنتده هيت فعناس نهد ر يقال هر جيوش عرضتهم اللقتاء اى متهم وكورش 
ا 3 ريات رتفي يديه ديتور و برنسته نك اوكنه ارقوزى نصب او لغش نسنه يه دينور بومناستتله برشبثئك ضبط 
ا وماك قوى وتادردممك موةعئدهاستعبال|ولنوركو يا كداول شبك اوكنده طوروب تجاوز ايتدرمز ومن يقال هو 
عر ضذاى مقرن !دقو عليه بوراده عرضه معروض ياخود معترض:معناسنه در ويقال ناقة عرضة عارة 
ىقو تعلهاوبقال قلائئعرضةإلزو اى قو يدعليه وناسكد اقاطعن وتشنيءلرينه موقم ومضنرب اولانكتنبة 
اطلاقولثور بقسال هلان عَرَضة للناس اذا كانوا لازالو بقعون فبهوبرنسنه نك اوكئه نئسانة يركى نصمب | 
| اولفشنستهيه دينور تقول جعلنه عرضة لكذا اذانصيةءله وآرالغهكروب معترض:وخائل وحاجزاولانشبئه 
| اطلاق اوأنوز وس قولهتعالى :ولانعلواالقه عرضة لاعانكم ١اى‏ امائعا فعيرضااى يدك ر وبين مابقربكر الى الله 
تعساك!3تيرواوتيقوااوالعرضة الاعتراضن فى انذير والشسس اىلاتعترضواب ليين: ىكل سباع | ْلانيرّو' ولاتتقوا 
| تلاضدايت مرقوههدهواقع ع رضهرتسته إك اوكنه ارقورىكلوب اجن وحاثل اولان نسنه ياخود برتدئه اجون | 
نصب ونعيين اولغش نسنه متتباسندن مأخوذدراؤلمكوره مان لفظنده ايك وتجدوارد ربرى مين محلوف عليه | 
| معناسنةاولقدرممي تكد ين تعلق اعتبناريله يخود ى الاصل جلف معنابينه مصد زا ولغله مفعؤله اطلاق | 
اولمشدرصيد مصيدة إطلاق اولنديىكئ نس وجداولهكوره حم وم ش ربق بودركة ست نوان اولان بع ا 
كسدصاء:رحم ونضد قكى بعض خبرانك تكن وتعنتده خلف بالله ابذوب إعده جانث اولناءق حون توكيذ» 
مقيم اولغله بوكونهبروتفوى واصلا حذات البين حقوله سا ولان كلو عليهه حق تعبنالانى خاخز ومائع طوتغقدن 
نهيى متحجن اولوب ولاساككر لغخذنده .واقع لام لاتجعلوا كله سنلئاضلاه م اولغ له تجعلؤااوج عفعوله تعد يه يلش 
اولوركد بويت ىلام واسطه سبزه در ياخود عرض هكله سنك ضبإه سئ ا ولؤر اعيراض:معناستئ بتضمن ا ولذالخحون | 
وجدناق يهكوره كبعين حفيقي اوزرها ولقدٍرلام تعلليداولوب وعرضدمفعول الى واتبروالام محذوفه واسطدسيله 
مفعول ثالث اولغله معناى شر ب الاتجعلوا الله حاجنا عن انقب الاجل حلشك ديمك لولون ومعناى ثاىيهكوره 
دق تع الا يكارت م يذل هزاف ال خير وشرده اانه معبرضن الكله ادب وحرمتةعدم رعابتدين نولش اولون 
كد :ولانطمكل جلا فى مهي كز فد سند متكدة مز بوره ندر جدروان تبرواقوك وج اولهكوره اماند عط 
بيسباناولور ولاحك له لبلننمكوره'مهيه علتاولق جاورْدرعذافد ياخودإرادة انتيز واتكينده اولورءوكوفبون ليلا 
تجزوط ابلأ وبلا له برو بعيضارانتيزواعبتداولوب خبرنته خيرلفظئتقدبرايلد يلوو تتضازق حرفن تقديرابللبار 
الاتراضن . افتهينال وزيد حدعدنع معنب سشددرنقى الال طر بق مب لوكدهسالكك:اوكنديناة وار نتن ه كرك 
معساضنها ولغلدبومتاسيتله منممطاق مهتناسئده: استعيا ل !وإددى سنال اعنرض )ل اذاعيهها وعرضن لظندث 
مطاوع اولور يقالا عرضاء فاصتزضن ومتتزعتكر عرض لشكرابلةكية انفرتنوار| ولوب رمق مضا تدب رايقاقا 
اوش ثلاناذاصاز وق ثالعرضس زاكاوزرةسنه:هزدهمعترض ا ولت بكس هك ىارقوركليورتك معنا بيتوذ زتقال 
اعنرضن الشئن اذاضا ركان شب لمعترضةفن امبرو رآدعدمراض يودج ن طشم دك نسادله ارين ا واجله سنينيك انام 
|| لؤلوبزوجمستفقرإندثماجزاواق بعنا سنددر بقالا عؤضنالرخل عن ام أنه اذ لسيابيمارضو] من الجن اول هرضن 
عه عن نانم اشارج نوكه يوت يضوات إوؤياث مجهول نفد سبله اولخد رواعة اش نمز ةك أوكنمكرل يلوب 
وتاك معناسنددر. - 0 3 8 1 اكزءدا يلوي ع : 











/ 





وذخروى رقيقلرفه عراضه ديدكق طقام يدرفك معناستددن شال عرضه اذااطعيي 0 


7 95 : اا 
اولدرمك معئاسنهدر يقال اعترضله بسهم اذااقبل به قبله فرماه فقتله وبرايشهآيك .ا ولندن بشليوب ارالغندن 
باق معنائةمنتعملدر بغال ا عترض الشه راذا ابتد أممنغبراولهو بركسه نك غرض. وناموسندطوةءق معناسنهدر 
بعال اعترض فلانا اذاوقع فيد باشبوغ اولان كسه نفرات عسكرى برد برركوزد نكوزمك معناسنهدر يقال عرض 
القاك الجند اذاغضهم واخدا: نغداؤاخد وفى اعطلديث اليك ولاجنبؤلااعزاضنوهوان يعرّض ليجل بفرسه 
فيعض الغاية بومعناى ا ولدن مأ خوذدرمرادقوشى ميداتتاده قوشو كيدركن سوارك برىبرطرفدن 6 



































انار قارتعذله برابرقوشعقدر خخ ص من بورك اتى دي اولوب عبدان,اششدن قوشنارله انارى بورغونولغله مسساوات || 
اولديغيه مبى:هئواردا ولشدر العراظن, اغراب وزئدده انلونستديه ديتؤزعر يض ,معناسن هكياز وكييركى يقال 
ثىئ؛عرزاض.اىعريض لكنمقتضسانى بك انلواولقدن العراضه هايإدعراضك مؤنيدر يقسال قوس عراضة 
اىعر دضة وبولارمغاتته ديثون يقالجاء بعراضة اىهديد وذخيره كتورز إن كسد رك رفتقارينهاطعام ابلدكلرى 
طفابة دينور: عوارض علابط وزننده طى قنيلدسى بلادنده برطساغك اخصيدركه حامك قيرى آندهدر 
الاع راض : ميزه ككسي يلع رض| وطولا كيك معنب تند ركه توسيع وتعبيم ليلكد نك هدر يفال اعرض 
إرجل ف الكارماذاذهب عرضا وطولاشارج ديرك # اعرضت القرفة * مث يويد ند رقرفه قاذ ك كتمسر بله تميت 
وسودظن معنا سنددن يعن ىسن ممق توتسيع ولعييم ابلدلدمكد رمثلابروان صباحبى كنيد كان كعد در ديوسئوال 
'بدكده بتؤنيتحله جل نهد زد ويه كلام مز يود ابراد:ايدر ل واعراض زنيلئه ذن بوزد وند رمك معن سود ركه 
وجودينك برناحيدسى اظهاز معناسند :در يفال اعرضنعنه.اذاصد وبرستدى انلوقلق معناستددر يقال 
اعرضن الشئ"اذاجعله عيضا وخانون يصى وائلوكوده او جوجتارطوغورمق معناستهدر يقال اعرضت الرأة 
بو لدعيا اذاولدتهع عراضا ججععر يض و برذسنه ظباهروعيان اولق معناستدد ربق ال اعرض الشى*اذاظهر 
وتعول عرضته انافاع رض نوم لكببنه فا كب" وهوفن النوادر وبرنسئه وكبد نك قولاينهكلك معناس نهد ر يقال 
اععرض للك ابلخيراى امكنك كذلك صيدصبِيادك تولكنه كلك معنا سند ركه برطرقةولاِلق كب ايلٌكدن 
عبباردر تفول اعرض لك الطب فارمداى امكيك منعرضه المعرضة اسم بقعو ل بذيدسيله شول ارضد دينوركه 
اوتلئى ذراوان!ولغله هرطرفد نكلوبكيدن دوا ب ونواشى اكاصوقيلوب رعن ابدرل اوله يقال ارض معرضة 
اذاكات يستعرضهيا مال يمضه اىهى ارض فيه تبات باه السالاذامرفيا. العرض. مسن وزت ده 
برنستهدن اعراض ابد نكسي واغتراض ايد نكسبه دبنسور ونه قوله بعررضى الله عنه فى الاسيفع قاد ان معرضبا 
وغام اخريث فى مادة سفع سراح ببونى درت ويخقلله وله ايلديلر ولا اعتراض معن_اسنهاولأن اعراضدن 
أسم ماعلدد يمال اعرض وتَعِرَضن واعرضل :معو برخ مزاذ همان اقراض وادانه ايدن كينه دن استقراض 
واستد انوي معيرض ومع رض دككدن انيتا استدانهدن نهى ابد نكسهاردن صدود وإعراض ابد عيى دمكدر 
الفاديىادا ابادكدن اعراض ابديجى د مكدر رايغ اضلامالات ايليدرك قئقعرضدن يعن قنق طرفدن 
اولورسه اسهد )بابي دمكدر ويو قولابند كلك مسا ستدندر التعرنض: تفغيل وزنشد كلا كابه وتوريدابله 
سوباك معناستددر يقال عرض ل بكذا ضدصمزح وتنه قولمحرةن تجندب.رمنى لل عنه من عرض عر ضتاله 
ومن مثى عل إبكلا قذفنياء ف المراىهن لم يصرّح بالقتذق عرّضتساله (يضعرب ضيف وق نصنرّح جدقناه 
بؤرادءكلا «شدادوزتد هاسكلديه تكله اسكلددء بورعى نصريع قذفدهونهزء اثوغرق ابلى جد شرعيده 
استمدازه للشدد تن ماد ركه بر إليتناحهنا ولان إرادط كاب تمل زان خم هتيلة:سلنؤن المارسه بردت 
نعراإضنم مسابل خدشرى مبلغنه .الغ اولية دق حد خفيةله تأديبابدرز وا كزنض رح جهتبله قذفايدرسه 
ردج جفنده حد شزعوى اجراايله تع زيزابدرز سارح دب ركه تعريض ايكى قسعرر برى متكليك ضرع كلامنده 
معن م اداوليوت اق تامجه انكله معنا مراذى افهامايليه نتدكر مساي:دايذا ايد نكسي باللقين خطالله 
المسإهن سس المسلون منيده ولسبانفدبو تعريض ابليه زيرا عرادموذ بدن سبلب صفت اسلام ايلكد ن كاي در 
والاعر يض ابلغ من التصريع قولضحة بووضع مؤثرناولو ‏ زيرابونده ابقاظ عن الغذله امزي'ه تلوب اولد يغندن 
يشف هكلام بع البرفان وخطاب معالعام در وقستم اخرىظاهرده بركسيه خطارله تضتريع مغناى مرادايدءسن 
بودن فول لك باجارى فامعدى انت باق مشهوميله تعبي زا ولنور انتهى وتعر يض برنسندى انلولتتك ممناسنه در أ 
يفسال عرض ه اذ اجعلة عريضا ونا مبادله وجبهيله صاتئق معناسنددز يقال عرض متاعه اذاباعد بالخرض 

















1 
الرجل اذادام غير اكل العرطضيانكاسيذ كرو باذم طلاقت لستان ا 
درتال عرض ارجل اذاضارذا عارضه وكلام وكانت بازوى 
ف كا “.شوش ازهق معناشتددر نال عرض الكافب اذاتجمولإناين و تسد نستديه 
| تا تدع سد رصا لاك و بن ست 
جنات ع عي الاعقلبت سوبت لطانى علي تذخ لاتق تزية يلوتم فتسو عر طوك ليا الت زر وال**المخرضيع 
5 2 «افملاي قث بحن ستصى به ذسسوو نتسال هومعرض :اى ضاق الصبى ومعرطن اسناميدندر 
“نل علا مدع “طن معقي تا ادن رغل قؤل صواب اولان معيقيببن معرتضن اولعدن المارضن 
داه ولو وسخزمتوااضنه نورك او يلنةنعراض :دبنكارى #نغتائمذ كوريصاش أو يقال 
8 مداضل راهزا وتقار يشش اله دينسور شالج معرّض اذالم بالغ ىا نضاجه اللغرض مايزر 
د لوم شو ناسة تورك جار يدآنكله مشرىية عرض اواته. المعرزاض ١‏ ,ترات وزنبتدهشولاوقة دبنوركد 
الك وايى طرق اسه واوريسىقالين اولغله آثبلان شئه اوجبله طوتخبوب عزضيله ارةؤرى طوقتوراوله 
وحدزاهن الكلام سورك كوا ومشهومئدن عبار ند رتقون غرئت ذلك من عاض كلامه:اى واه شازحدتركد 
معناز فض كلام بوب دندرك قوري جمتله نو لا كلام اواجقدر وبنه ان العناريض لمندوحة عن الكذب 
العريض اتلونسثدية شور يقسال شر عر وض ضدطوبل وبرناشتذه اوغلاغه ديشو ركه اوق اوردينك 
رطرفيله إوتلأراوله يح عون آغزله عنوزا وتلاخيوب:همنتان برطرفبله اوثلازاؤله على قولبكه لكه كلكه متاح 
وطالب اولآن خسشموهور بجع عزضان كلورعية ككسنزى وضعيله: عر تطن البطتدان *قولاى انلو دمكدركد 
تناع بحاروثوت رد عكد نكاد يقال فلان عز دض النطسان ا ىم التعرّض ته لوزن ده بوفشتديه 
تتتى اباك تعناسنو هال تغرّض اذا تصلدى وه الخد يث اطلبوا الكبردهرع ودع ر ضوالنمخات زجذالله 
نيه تعن رتجته تصبب بها م ئيشاء من عباده ا ىنص والهاوبرنسة اكرلك معناستهدزيق نال تعررض 
الغزء إذاتعوج ودوة ضغو بت طريقدن اش ى طوغز كد معبوب صتاعةضوله ضار ق كك معتاستددز تقال 
ا المجل قال اذا اخذؤسيره مينا وش الالصعوبة الطزيق: :< العارضة “مفاعله وزشقده 
رنشةون ناثوبروب عنددول وانضراف انلك فعناشتددن يقال عارضه اذاجانبه وعحدل عنهٍ وبركتتدنك 
ور صيتكن دور يدرك برارئذ» كنك وبازشعق معنساستددر بقشال عارضلة اذامشار فى خمالة وكاب مقسانله 
يا ا وخر نال غارض الكات اذاقالله وولك بروطرقدن كيك جنتتاسشه'دؤكه بولتداشى 
اورطر فده قالور بتسال عارض الرجل اذا إنخذ وعروضن:خن الطريق ا ناعحية وخدسازديه خالة بدن 
اليرت انذاء راهدد ارقورى حقوت اوعق مءنانته مستعي كدر بعال غارض اناه اذااناها 
معوضا بض الطريق ول يتعهسا منمله وبركدنك بعينه ايشليتديئ:ايشكى ايشلك معناستهدر 
بشال عارض فلانا ل لصنيعه اذااتن اليه مثلمااتى عبآدابده وظيقه معسارضة يوندن مأ خوذد ريف العارضه 
كات خعرض فهل هكعرض فعله . ومعارضه :وعراض بركسبه عورنه لد ضناشوت زناايلك معنات تددر يقال 
جأت :لدع عراض ومعارضة اذا يعر فابوه. الاستعراض: برتسنهلك عرمتى جهتندناوله رى ناحيهسندن 
كلك معنا ستةراز بومنساسيتله اسشعرضت الثاقة بالمهد يرن مجهول,نيفسيله قذقت ,المحم معن اسنهكونا كد حنم 
تأقديه عرض جهتندن ريى اولغش اولو نكم بك سعورمك غعتاسئ لاز مكلور واستعراض:اوكنه ه ركبكلورسه 
بالا تاعبدرك واحوالارنى صورميد رق برطرفدناوز وب قت ل ايلك معناسنثهدر يفسا لاستعرضهم:اذافتليهم 
وم ينأل عن غالاحد عر يض . ز بنزوز نت ده مديندتراده بروادىآديدرك سلفدهاهلمديندزك مواشيارى 
اندها وإسورابدي العريض_سكيث وزندده دائماناسه شمركبراولاتكسيه دينسور يفسال زجل ع ريض اذاكان 
يتعرّض ناس بالشرر المسارض. اسم فاعل بلبدسيله شؤلناقديه ديتوركه باور نسنين خرى يهتني اولوب 
لكنايوجدرام وائيس اولامغله رانندكلد كد استشعام ابدوب وذ وبرمرزاوله يقال ناقةتعارض ا ىعلوق ,رم بانشها 
وتاعدزها ابنالمعارضة .مشاعل وزننده ولدزنايه اطلاق اولنور قال هوابنالعارضة إى السفيم ٠‏ المعرض 
اسم قاعل شيو سيل اسعادئدر م.زا لبن المعترض شعرادندر. العريض جعفن وز تيده _ والعرمض ٠‏ ذ ربع وزنئده 
مغبلا نكب ابر منشداخا جلرئدن برجئس اغا جددي ور على قول ج فر وز بيده سراما جنك ومسؤالة اا جنك 
خردهتوعته دور واصلاييو يوب ابريلشعزاولان افاجه دينسور ويوصوله دبسورطعلب معشاسنه مغردى 


عرضنان أكل ابلك مسناشهذز نقال عرض 
وخشن نتشان وتأظقة صنتاحين ولق معناسنه 















































لزنه 


14 



























م داك ا كعزيه نودت وصوبه دينود وعرعضه .وعرقاض حضدراولوز لضو بوضون 
: 0-7 لد د عوك للحن وكوت قاد اقلت العض” عينك ص وضادك تشديديله والعضيض 
د ويه برنسنهى ديش ايله حي د تعسول عضضته وعضضت عليه و2ططته اللا 
3 و عطيضا من البابا الرابع والثالته أى مسكته تأسناقناة بلساق شارحدرزكدناتثالندن ود ودى شاذدر و أ 
ولانستيوويط .إن قطاعدن منقولدر وبوراده مؤلفك بحازى حفيقته خلط ب|نلشدززيزالسائهةاممرمقرن 
0 3 ف لسائله ازرده ورتجيده مكدر بها لعضّه بلسانه اذاتناؤله تشهى وعض اززمان دهر لك شلآت ونختلنه 
, الاق اوانور يقال عض الزمانل بدغل» ذعداىشدته وبقالعضة الزمان اذااششد عليه وعض” اطرب بحنكك 
1 دن عبسنارتدر على قول بونارظساى مجه هابلهدن وعض الامتننانضادالهدن : وعض باب ككريشى بغر ينه 
وق بسو زيرود/ فعتيت القوني اذالصق وترهايكيدها ؤعضيض بركسيه على الدوام ملازمت 
3 ثم ابه يلير حول ضيه ود ويه وعضيض خاص ديك اصيره دق معتاستهدر 
85 + غطيضاومواانوق اثارب توجسكده ابلك قر بن وثمنا سه اطسلاق اولتوركه بررى برنى قاورااون || 
وغرا لبيك هوعضيضيه أى فى بنمز. العضتوض صبور وزتدده: اضرم ق جهشيله1 كل ولندجوق اقسنايه 
ذينود 7 فيص عم ده علبه ويؤكل » وكر,يشئ بغر ينه ,ابشعش ايه اطلاق اولنتنور بفال قوس 
خصو لز وتزعابة.حها .تود باك لاي جبق علورةه درنسور._بغسالامرأع عضوض الذي واف || 
هيدي #اجيلوا. بال اصقّابه عضتوضى !ف نذاشيه وناسىدلازارايدن شد تلو ومحنلو زمانه اظندلاق اوانون 
يغال زمنءضوض اىشبيكلب وجنو و وتنمى اولان شاه واميره اطلاق اوانور بقال «لكءضؤضاى فيه أ 
عيبلووز العا ونه خدديث الى بكر.رضى اللعنه سزون بعدئ ملكا عضوضا وذيئ درين قبوله 
بجوي وق اولاتتمالطلاق:اؤانوناولمكوزهكويا كه مشتندن صوجك نآدنى عضن ايدر نا يدكوره 
كوك توعد يفة بتون ديشازبلبع ضع ابدر يعسال بنزعطوضن ا البحيلة القن اوالكيرة المناء جمى عض 
كلسزناة وو افق كلسور عي ككسس له : العضاطضن سماب وز ده بود اصردق: وجميله اكل || 
ونةبجق كولة دخو وقالين تتمره دينون: التعضوضه ,نانك ذهسيله بود فرج طاره دق خانونه دبندور 
المصدوناي. هاسئز تنوع خرماددك شيساه وطتلواولون مفرذق تعضوضددر: .. العضاض. كاب وزنتندآت 
ا كبماسيفلة ايلا ديثور بمسال فرئنذات عضاض اىعض. شارج د ركدعبوب فعال وزننده ذخ كلو يؤنك 

ى ‏ وعضاطن فضاعله دن فخصدراولورذا يهن بك بدق قاؤره يوب اصرق معناسنه بقال,غاضت الدواب” 















ابلملاق أواليديفاليدريات هبد امعبوو اتيت العض . عينكضعياه دوهيه يوبدزد قار مير 
يومغلة ديثور وله صن دينوردت” ناستة وبال نجه إريهايله قأرثو تفدايهك تورك دومة علفاندرج باجو 
دوكواش خرماجكردكيله يوتجويه دينودكدكذلك دوه به وي ا ا ا ايله 0 7 
دينوركه برى ب ينه قأنوب دوه به يدر زل ويرده قلان بوغون اغابحه ديتوركه مراداوشجه سيدر ويه بركد لس 
قالين طومراره دينور وقورى اوتلغه دينوز ,العض . عبن ككسير يله فغل معن فاعلدر بدخوىكسيه اطلاق 
اونو بغال! بواءض:اى السىءءالخاني. ونمسايت درجهده فطانت وفراست و بلاغت صاحىفهيم وزيز آدمه 
اطلاق ا ولتؤر يقال اله لعض ىبلي متك يجن فهرعال ‏ وجتكده بركسدزك همتاسنه دبنور يغالهوعضهاىقرنه 
و برنسنديه قو وضا بط ومقتد راولانكسيه اطلاق اولنور كوبا كداول نسنهى عض وضبطابد ريف الا نه اعضو 
سفر اى قو ىّعلبه .وماله كر ىك تيد وثيار واغام ابد ن آدمداطلاق اولنور يفال فلان عض مالاىقيم عليه 
وخيل وناكسداطلاق ولنوركونا كد هالت اضر وب صاليورمن وناوز وشديدادمه اطلاق اولنور يقال رجل عض ا 
اى تخيل وك ذاشديد وافت وداهيديه اطلاق اولنبور جه عضوض در عينك ضعيله ومنهالرواية الاخرى | 
ف الحسديث الخلافة بعدى ثلثونسبند ع يكون ملك عضوض كام ور واب ملكون ملوك عضوض بالضم أ] 
وعض مط لقا تكنلوجالل اغاجن ككوجكار بنه دينوز بونده عينك م لدده جارد رعلى قول طلم وعوسجج وسلم 

وسبسال وسبرح وعرفط وتمر. وشهسان وكتهل ديدكلرىتكئلوباديه انماجلرينه اطلاقاولنور بونارل هر برى 
مادم انه هى سوعدر وعض] اجلسى بك دشوار اولا نكليد:اطلاقاولنور نمال غلق عض ا ىلايكاد يلقم 
العقبان تتدهبنيه سيله يدن حارث الغرى ايله دعف لبن حنظلةالذهل يه اطلاق اولنوركه هر برى. 














4 : ' 
و ميت فت طاره يداااع« اإدساشن عفرا وونتهد»” والسسواهل «زقان ونتصيده 
ب . 2 سج م لقني فوشا مداورادئده عض راحه ابلديكيصون 
بيه صرف جهية ت كان انفه وعصناضه إى عرئيئه العضاضى غراى وزنندهكوده سىتر 
قم والزا ييه دسور كم كور نك هنك همان اوبوب اصره جغىكلور يقال رخل عضاطىّ اوناع 
7 3 5 لىد ا الاعضاض .هينه ز ككسي يله ونسدنهى بركسيه امستمق معناستهدر 
5 مج يهب ومنهاطاديث من تعر بعزاء الجاهليةواعضوهبهن !به ولاتكنوا اى قولواله 
ع نى ايراسك لاتكنواعنهبالن وشولكسهكه نسب تجاهليهايله اتساب اتاعاايدوب اتكله تاخرابليه 
0# يات . د 2 ز وكا لتكيل واهانت:انحمون اهن تعبيربله كايه 

سر أكايد ريثك التنى اصمرد مسن عق بدركك الث اصمريديه سر وكا لتكيل وا زنه اتوك الوقن لعوزيل "5 
ابليوب ممراحة ذكر يلي سر هن هساك فتمبله ذكرد نكايهذر واعضاضن قلجله اورمق معنا سنو مستعبلدركه 
كوراقليه 2 أعصّضتيه سيق أذاضرنتهية ورآدمك دوه رى عض غك معناسنه د ركه عينك تعبلهدر 
يتال اع القوم اذااكلت ابلهم العض وقبُو عضوض اؤلق معنا نهد ر يقنال اعضت البثراذاصارت 
عضوضا وبرك عن ”دندكلرى نيان واشعصارى فراوان اولقمعضاسنددر نقتال اغضنت الارض اذأكثر غضها 
التعضيض ٠‏ تفعيل وزنده دومة نجير يوبئى بوتدرمق معنا ستهور يقال عشصن الرجل اذاعلف ايلةالعض” 
وعضوض اولان قويدن صوجكىك مضاءندد ريغال عضض ارجل اذ اس من البوالعضوض وبركسه 
جار رسيله ملاظفه كلق معناسنهدر نال عضض الرجلاذامازح جارنته ‏ العضض معظم وزشده شول 
م ركدديتوركه :سا كار اصروب قامغلهكودمبى جاتجارة لغش اوله يقال -جسارمعضض اذاصازقدعضته 
الجروكديته. العلض. عبك فقى ولامكسكونيله قازق مقولسي نسنهى برندن قوبروب جقرمق اجون برى اونه 
ارغلامق معناستهدر شال علضهعلضا من البابالقالى اذا حر كرلينترعة العلوض.. جلوز وزنتتدهجقاله 
معران كف مات العلامض. غلابط وزناده ثقيل وترك وثادانكسبه دننور يفال رجل علامض ا ىنقيل 
ب الباية دحرحه وزنئده ششدرك طقفاحق جفرمغه حالشاق معتاسته در يقالعلهض رآس الفاروزة 
| اذاعابح صعامها لسترجه وكوزىباشدن يع رن ناويوب تحقرمق معناسنهدركه مثلة جمد ر يفال تبن لين 
أذا اسغيريحه! من الرأس وبركسه ايله بزنسنه تند ةكرككيق اوعزاتمق شنطايتة ورتمنال أ علوض ارجل 
| اذاءالجه علاجا شديدا وركددن برتسنهيهنائلاولق معناستهدر بال علج ضمنه شبااذاناله عوض عبنك 
ففى وواوك سكوق وضادل م ىاولدرق حركات ثلاثيلة بركله درك بالكزجه زمانعستقباك استغزاقتهظرفدر 
ابد معناستمدرتفول لاافارقك عوض و بءضارعن دده زمانناضيدهدجى استعمسال اولنور تقول مارابتعكله 
| عوض يعن أكا بكزر اصلا رنسن ةكورخدم وعتدالبعض دهر وزمان معناستة در خلف معناسنه اولان عوضدن 
| مأخوذدرز برازمائدن رجزؤصا وشو تكتدكده زمان انك ند آنه جروا خرقعو يض ابدراستعال اوللر: زمه 
بنهبومعناد ند روعو ضكلمسى نف مقا نه تخصوصدرومضنا كا ولدقده معرب اولورتقوللاافعله عوض العا ُضين 
كاتقول ده رالداهر بن وابدالا دين و بعضارعنده عوض قسماداتندر على قول بزصنم اسعيد ركه برسئش ايدن 
مشمركاركه بكر بن واث ل قبيله سيدر أكافسم ابدرارايدى ويقسال افعل ذاك د نذى: عوضعاتفول م نذى انف 
اىفيايستأنف يح كعك زمان دعكدر العوض عنب وزنثده. والعوض: 'خوض وزنئده والعياض كاب 

ا وزنتده برنسنهيريثهيدل وخلف و برمك معنا سنهدرتفول عاض اللهفنه وض عوضا وعوضاوعناضاإى اعطاق 
ا خلفاو بدلاعياضك اصبىعواض ابدى ماقبلن ككسرونى واوىبايه ابدالابلدى وعوض عنب وزنندهومعوضه 

معونه وزننده أ#ملردر بدل وخلفددينور يقال هوعوض ننه ومءوضةاى خلف وبدل التعويض تفعيل وزنند» 

3 بودجى عوض وبرمك«عناس نهد رتقول عوطن منه بمعن عاض النعووض وطن لق معتاسنددر بتغَال 

تعض الرجسل اذااخذالعوض" الاستعساضة عوض ابتك معناستددريقال استخاضه اذاسأله العوض 

المعساوضة ‏ مفاعله وزتسده بركسيه رنسنهبى عوض ويرك معناستددر بقالعاوضه الث اذااعطاه اناه 
الاعتيساض افتعال وزندده ركسيهعوض طلببلدكلك معناسنددر بغالاعناضه اذاجاءءطالباللعوض : العالض 
فائض وزننسد »كه !بوشجدالفق دس ننم شاعرل؛ قوانده واقعد معوض معنباسشدد كك فاصل معن مفعولد رعيشة 
راضبه قبيلندندركدم, ضبه معناستودر مؤلنك قولمزبوردن «رادى اشبو#هللاك والعارض منك مائض 


وهجمة يغدرمتها الفابض #ييقاولةجقدركه معو معناسشددرتج ز تمده تعالى قصل الخين العهة | 








































التغنيض 






التغبوض تفعبل وزنتسده اغلامق مرإذابد نكسدكال انعساضندن اغلامبون كؤزتدن يال جقهيون تلوتاق 
باهذو يقال غبص الرجِل اذا اراد البكاء فإ تجبفعيئه. الغرض"- قضتطله ثشانه دنتشوركه اكااوق وقورشؤن 
اناد ربجعى اغراض دن يقال صاب الغرض ا الههدق نتازع ديرك د انشدبه طن قاذم صد معناسئدؤة عستم ليون 
وفنه نال لغرض كحبماى لرى بقصده يع لعضد وغرض :قل ب ضتقنلوب لالت يها ايلك معتناسههؤر فاق 
غرضنمنه غرضامن الاب الرابعاذامججرمتة ولو رتسسمية تاق واززوضة اؤلق مغساتسشدو يفال عرض 
اليواذ ااششتاق وورقق معناسندقر يقالغرض منهاذاخاق ٠‏ الغرطن ضع روزتندةتزكلينة تازموتاب وظراوتلو/ 
اواق معنا سندد ريف ال غرض الشئ؟غرضا كضعر صغرا ف نالبات' انامس اذا كان طن ب الغر وض :امير 
وزنند» صفتدرتازه وظراوتلو نسنهيهديتنسور يفال شى' غريض اوطرى" وموس ق أشننائن قوش اهنك ااه 
ادا خوالنده يه دينوركر تمد سنده شوق وخنين أولنوز يقال هوغ ريض ا ىمفن” محبل والختوز طنوينه دندتوق 
وهر يساض اولوب ناب وطراوتلواولان ششددم ور وخرماحكثه ديننور. الفزوضل امود للورصوارنة 
دبشور ‏ الاغريض ١‏ ابريق وزند» بودنى اق اولوب تازه وطرئ” اولان تتثهديتتود وخر كته دبتون 
تغو لكان ثغره ها اغزبض:اىطلع ‏ الغرض فرض زه ظولة رمق مع استددن نقالغرضن الاناء كرض 
من الباب الثانى اذاملاه وقانى طلودن كك ايلله معناسنة اوَلغلة ضبن اولور بق لْعْرَضْنَ الآناء اذانفك عن المنة / 
وسودثتميره اواصجهقدر ظلويى حالقبوب بابدقد نسكر. ة بزقابه قوب تاسداحورمك معئاسهد رز يفال غرض السفتاء 
اذاخضه تأذائم ر صد فستعنناءالقوم تورادة ثم ركلةنى تيرد لد ركةمتودميره اول معك|تفوووتمرة تا ىمقلقةائلة 
شولسوده ديشوركه جالقتوت باش اولوب سكن هنول كز ىكى ,أجليو تذالهذاله أوله وخرض قوذكاق 
واوغلائ وَقتسْدن ا وَلسوددن كسوك «عناسته د سنال غرض الستطذل اذافطية قبل ناه وهبوه وسشيزه ملقولة اق 
تروتازة امكن د بوشورمك على قولثاز ايك نلق معناسنهد ر يقال غرض التي اذا اجتت|ءظاز ينا اواخذه كذللك 
وغرض دوه كبالانه جكيلان قولانه ديتوز ازةنعكيلانه تحرام دبندي ىك ى حجنى غروض واغراط نكلو ل ونه 
يفال طوى الثوب على غروضه اى على غرورة يعىثوبى بوكارق اوززه فيوردى كه انشى اولدب منوالوززة 
يرك ابلدى دعكدن وكبرى مذكوقولانه نشدم أولتشدز وغرضن درهدة اولان كوخك خقورجه شعبه بجكة 
ديتودكه نام وكامل اولبه باخود هيم ذبدكلرى درن درهدن تك اولتتجعى غرمتت انكلو تنك طعئ وكسرانله 
وشول صودوضعنشة ديك وزكه الىزلة وفراغت ابدوب صوقومر ار وغرض كيلو ايى وكلك معنا سظتووق 
وسعوزكسه ارقليو كود تدده جا اولان رزى الى وكاى ذالق عن استددر وكف وفراغت ايلك 
معنا تمد ر يسنا عِرَضه غرضا اذا كف منةاورنستهى وفنشدان او لعل فاق نعف ا سدور :فال غرضه 
إذالعجله عن وقنهودوم يه قولآن جكنك معنا تدز بقن[ لغ رضن الناقة اذاشلها بالعرض ٠‏ الأغراض ‏ همزءنك 
يله ودى طولدزمق مغناسنةو تال اغرض الأناء اذاملاة ومسافره تازه نجيزةان انمكناوت يدرك 
معن اسهد ر يقال اغرض له اذاعكنعسينهالتكر ول يطعت بانًا ودوهية قولان كفك مض استمدر يفسآ 
اغرض النساقةاذاشدهاالغرضه التغز نضص” عو معوامسى تازه امكن دبوشورمكع] خودتازهستق اق مسناستدةو || 
فالغ رض الشئ” اذا اجمناء طزيّاوؤاحذمكذلك وتازه وطراوتلوات يمك معناستددز بقالغ رض أرخ ل اذااكل 
الله الغريض' وما كهم اك معن استد ةر يقال عرض ارتلا ذالفكه شارحدب كالسا نالثرب ضاخ نقكهى 
فكاههندن اخ ابلكله بلأطفه معتاسئه اولورٌ الغرضة. غرفه وزننده بود دوهنك بالانقولانته دشور || 
غر ضكى جع غرض وغرضكلورصعتئاة وزائك سكونباه كتب وكتبكيى : المغرضن “مترلوزتساذه دؤانك || 
كود سستده قولان كط كبريته دبتوز ومنة تقال أبلمنضةالغتارض وهىكالحازم لحيل الغرضان نك 
طعى وتدليه يليه سيله سنالك بروق قصبة سندن"ايكقظرقلواشائىطوغرى جكيلوب ايان رار ينهدينوزهزظرفنه 
غرض ديوز » الغازض اوزون بريه دور تقال انف عارض اىطو بل وصويه'اركن شرى وزودابدن 
كسد دينور يقال هويمازض اذاكانيرد المناء باكرا التتردض فم وزئنده اما جك الى وخبوعى بوت الاق 
وجهبله قبراق معن اسهد ر يقال تغرّض الغصن اذااتكسي ول بتخطع_المفارضة مفاعله وزتش ده ذوديى 
ضيه ارك ن كتورمك معنتاننه دز يقال ماضن اله اذا اوردها بكرة. ٠‏ الغضاطضن" 'غيتك كسر يله - والغرة 
والضاض * والغضاضة غبار فتسبلهكوذى بوم ىك اشاغىيقدق معن الننهركدكارموا جه سنده | 
اغلادت شبوسبدر يفال غض طرفة #غضاضا وقضاأ ‏ وغضاضا وغضامن اباب الاول اذا خوْطة 
















































1 اتمف انيت 5 
عضن الطرف برمكروموناديقواه احقسال وتحمل كد ن كنايه اولنور يفال خض طرفدله إذا احقل المكروه 

|| ووضيع من قدره ونعبوتى يتون قبوسؤب برنقدارجه قبرمق معناسنه مستعيلدر بقنا لض" الغصن اذ/كشزة 
ادام كسترة وغ ضراب وطراوتلو تازه نسنديه دينور يقال شاب غض” .ا ىطرى؟ ونخرمارك 7ج كرند» جتقسان 
امد اطمورتدغةه.ديشورك يؤبشق اولوز ويى.طوعش وزاغييم دبنو رجهي غضسا ضكلور وحسن ودوذنق 
ونضارت ضباع نآدبه اطلاق اوانوريبالرجل غضءاىناضس: الغتضيض, ٠‏ امير وزننيسده تابوطراوتلق 
د دعن يجا لاقي غطيض ا ىطرى”وخربائك تروملاع ابتداطبورجغنه دبنورغض كى وخسته وفاركوزه 
علق ور عدوحد ريال طرف خشيض أعفاروائس ويل وحقوا دود جدى افضدد بال 
هوغضيض إىتاقص ذليل +آأفخاضة_غينك فتحيله . والغضوضه ,ينك صميله طرَاوتلو ورونق ونضادتلو 
اولق معناشنهدرتَقُول عْضِض تَباؤلان وغضضت غضياضه وغضيوضية من البابالسالك والرابعفانتغض: 
اى :اضر وعتضْاضه ذلت ومنقصه معناسنه در تقول لبس عليك هذالامرعضاضيه اى ذلهٌ ومنقضهًا الغضاض 
معماب وغراب وزنتده رونك قوّة شاد موقت اولان يوق ينى اله بوزدن إظرفه جورهسته دينورع_:لى قول 
ؤقعمزبورايه باشكإوكنده قب ل تديى برك ارالغنه دبنور باخود باشك !وك طرفيله يوذ وطوغرق معتنه دنندود 
باخودبرونك اوحته دور رويه معناسنه باخود برونك اوجنكإشاغ يلم يؤقر بسي نيننه دبنور وغضاض 
تيدان وزئئده اخاديدنام عه برمرحله بردهرصواديدر الغطية غينك ضيه والقضيضة سفيئه وزنشده 
ا معن ه:وزنئده وونارده ذلت وغار ومتقصه معتسانةدر' ‏ التغفضيض طورقنده بك على قول تروتازه 
وتازكاولى معنسابنه در ياخود ذلت وحقارتاصايت اياك معنياستهدر يقال غضيض فلان اذاا كل الغض” 
او ارغ :انعا اواضابته غضاضة «الغضغضة .زازه وزنندهتزنيتتةى ١‏ كسلتك تعناينددر التغضغض 
]كاك نيف استدور قيال غضغض الغىء فتغضغض إاإىتقصبده قتنةض وضويزه نا ق معش اسنددر بال 
غضةضالماء اذالاض :غضا غَينكضمى وضادك تشديديله بنوالكاء يجباعندن قاعد ينوعامن بن رباعديه 
مخصوص برصواد يدر الغنانض :بوكس كر ارالغنده:وافع ابلق وتجموريزة دبنبور جع غواءض در يقال 
مكان غامض اى مطيينَ,وخصمى اوزره جله وعمجومدن فاو يتاب :اولان كسيه دينور يقال وغائض اىفاتر 
عن الجلة وذجمى متعسيراولانحغلق ودب مكلامه اطلاق .اولنوريقا ل كلام خامض:اىغيرواضع وعند اناس وقع 
وجبثكاوليان خاملوكركييه إطلاق اولنور يقال رج ل غامض ائاخامل ذليل وتعروف وبين اوليسنان 
حست وشيرفه وصف اولور يقال سيب غامض,اى غير فعروف وبالدرهوطبوغه طلوكلوب صقان خاخداله 
وضفاولور يقال خاغالغابض إىغاضن وسعوز وطولغون طبوغه وبالدره.وصف اولور يمنال كع ب وساق 
قامضناىمعين . الفيض ٠ضينك‏ فى .وميك سكوتيله يغام الله معنبإىاؤلده مرادفدزي بال مكان مط 
وض إىمطيان” جد عموض واتماض كور وتمض مصيدر :اول ور رخضوصده بسايخه ومساهله :ايلك 
مضابته بقال تمض عنه فى البيع مضا من الاب الثانى إذاتسبياهل و رسعثطوغزى سير وسباحت ايلك 
معت :استددريفال تمض ف الارض عنضا من الباب الأول والنسسان:إذاذهيب ونيار وقح سضس ويك: اتن كوطلك 
معنتانسعدريقال تمض اليف فى الحم اذاقاب العنوض- قعود وزنابه.وال#بوضه عويه وزننده:. والعناضة 
كرامدوننتده رخامض اولق معن اسنهدر بغال تمض المكان وتمض جموضة وتخساض ة من البانب الزابم والخ امسن 
اذاكانغامضاوتموضه وتمو ضكلامهيم وتغاى اول مغناستددر يقال غص الكلام وتحض وض وتموضا 
هن لباب لخامين والاول اذا كان غامضا ٠‏ الاغيياض. همزهن ككتبيريله رخصوصده مساتجه :ومين اهله ايلك 
معنياسنهدر اصل اتا ضكوز يوم معاناسننه اولغله «عناىمزبور تجازدر يفال امخض عند في البيع اذ ناه 
وضدتفول! عضن ىخا بمتيى وتم ض كانك تريد الزيادة من اردان والخطمن نه يعن فبك زدا تنه مين بايعه رم دان 
جامد تق ص اخود مبيى برمقتدار دج زياده ابلدمساهله ,قبل ددعل رد مكلام من بؤور ايرادا وانور وقوله عاك 
ولاحموا الحبيث مندتينتون ولتم با خذيه الأ ان #مضوافبه .| ىلاتنؤق ففرض ريك خبيدا فنك لؤارد ثشسراء 
م تأنه حي من ند بع ض كسد رخرجائك فنا وكزانى صدقه وجههيله ادا ايلكله تح تيساردة اولان مالك 
يدئ وكتن وجدضت بقديه افزارايلكون عم صمنده رايت مزفومه نازل اولدى يعنى سمزازانفافى ونضدتق 
اإيلديككزه ايده مألكرك ردئ وكتزينه قصدايله أولكونه مال وجدمفروضه ابراوافزازالسمز جالا كفو 


ترقز 




























































اك 


| تبه اول مقوله ملكت سمزنرهعرض اولنسه اغاض طر يقيله اذا درسم ن بوخبسه صمي قبول وويل 11 ) 
اخذ الزسسزواتساضن اوبقويهاظلاق اولنوديا سي كر وشلمك آغزى 5 يناك بون يوفقلةق معبابنمدر | 
بعال !عض حب السي اذا رتققذواتمساض العين برنسنديه حقارتله نظي را يلككدن عبارندر بقال اتحضت العينفلانا 
ا اذاازدرته وبرادم بارس خصوصيد» بركسنه لى سبق ايلشيكن تكزارقوششدقارند»اولكسم اؤلآدى سبق ايلك 
| معنبابر نو فستعيلر يقال اتمض فلان فلانا اذ احاضمره قسبقه بعد مأسعَدذاكِ اخامضة ,جاد»اوزره وجاتفيه 


قريب اولان الارغم داره وصفاولور بقيبال دارمامض ةا ىغبزشارعد: الماض ينك فتى وكسريله 


والتمض عيذك يله .والتعمناض والتعبيض». تارك فتحيله . والاتعداض هين و كسس يله كه تونا رسيم 












































إولدرقمس”>ملد راويقويه اطلاق اولنودكمكونة بوه نك الازميد رتقول مااكتخلت مين تقساضيا وتّضا ونغماض! 
وتعيضيا واعاضا أ عات القيضة سفينه وزنسدهعبب وتقيصهة فعناسيلة دريمال عا الامرعيضة 
| اىعيب .الخميض ١‏ تحبا ضكى مشترى بايعه مشترالك ردا تنندن حله ببيساسن تنقيضن ناخود زياده,ابندرمك 
معن اسنددر تقول مض ثهبا بعتنى وتمضن يمغنى كاذ كزود وه صبويهكلشيكن بركمده منع"ايلكله اولكس درك 
١‏ اوذدينه كوز يوموب سورصالهرق ينه صويهكلك معناستددر يقال خضت الناقة ازارة تعن إحلوض نفملت 
عق الذاك مغمضة عيذجها فورت وبركسه نرماتهده نهاولديغى له رك اقدام ابلك معنا سهد ركد جهول تسئديه 
#صوصدر يمال عض فلان على هذا الام أذامطى وهو يحإمافيه وبرسوزى مم ومغلق شويطكمعباسندير 
بقال عض الكلام اذااهمم, 'المنضات :مد ثات وزننده بركسه رك ببله رك مركب اولديتى ذنوت ومعساضئيه 


اطلاني اولنور فال الشارح وننه جديث معساذ انم ونعيضات الذنوب وى الت يركبما الرجل وهوايعرشهنا 
الاعغباضن. اويومق معناشنددر تقولما ا عضت عينائ اىمانايتا ويرنسنه تكلف وز جسن ماحد ومساهله 
وجهيله صورت بولق مغناسنددر ومنهتقول أتانى ذال على التمباضل ائعفوا بلاتكلف وفشقة ‏ الانمساض 
بكوذ تومؤلى معناسنة در يقال نفيض :طرفهاذاانغض: . الغيض .فيض وزننسده. والغساطن. هيك فتميله 
ضواكسبلوتآزالمق مجنانسشهدن يقال ماضن الماء يغيض غبضا. ومغاضا الذاقل ونفض وردتاغك يبام اكسبن 
معنا بلع دن يمال غاض من السلعة أذ نف ويومعناد«متعدى اولور يقال غاضالماء والعن إذائقصهيا 
ونه قؤله تعالى ومانخيض الارحام اىماتتقص من تسغة الاشهر وغيض للخلقق ناتميام درش وك الاق اولنون 
فخيئض معنايسه يفاك وضيعت غيضا اى سةطا لم يتم خلقه وازنسنمية اطللاق اوانور يقال اعطاهء غنضامن فيضن 
اىقليلامن كثير الانغيساض : انفعال وزننده بودجى صواكسبلوب آزالمق نعف إسندد وبال إنفاض الما ءاذاقن 
ونقص: الاغاضة 'اقاضهوزنددءضوى وبرستاغك هاس اكسليك معناسنه در يقال اغاضن المأ والعن اذ القصهيا 
الغيض »تين ككسشمربله خرمائك ايند لطمورجغنه على قول ليغندن هنوزحقبانخردهجكره كه دينؤر كمأ كول 
أولود الغيضة تمرهوز تسد دضو يتات ,رده اولان ولك تعبيز ابتدكلرى مبشهيه وقور ولغه د بنور على قوق قواق 
أغاججنه خطوص مبشديه دينبوربجعىغساض واغيباض دز تقول ترا عندالغيضه وه الاججة وتحكم ‏ لمن 
وغعيضه موصل قر ينده برناحيه آديدر التغييض. صوبى اكسديك دءتاستةدر يقال عيض دمعه ذائقصم 
وازسلان بوكددادائمق معناستمدز يقال غيض الاسدإذاإلعث الغرضة. :فص ل( الفاء. البخض. فالك فى 
وخاى #همله نك سكونيله بونسندبى باروب قترمق.معناسئة دروانوا كزى ينا وفاون وق ر/إوزكى رطب نسنه ارده 
مبتعلدن يفال بخضه مشضيا من ال بإب الثالث اذاشدخه. الغرض .قرض وزيددة توقيت معنٍاسنهدريقال 
فرضن له خرضامن الباب الناى اذاوتق تله ومن قوله تعنالى خن فرض فبون الح اى "ؤت مؤلفك يضاردهبائنه 
كؤزه فض يربك شدي قطع ونأ ثير معن امنه موضوعدرقطع حديد وحرّزن د كى سار معانى بردم اسيئله ادن 
متف رغد رانتهى وفر ضكزةمكمغناسنددر يقال فرض المسوال اذاحرّة وفرضن القوس بايك!يكق باشنده كزيشن 
دوهج ككرتكه دور مفروض معناسنهدرجوى فراض ذر ذا ككشبر يله تعول اوقع الوثر فى رض قوسك 
وهوا+ ن” الذى هوء وفع الوثروفرض الهى جق تعسالى:ك عبادينه وائح ب ةلد يغ حك لازمدن عباريدرصوم 
|| وددلوةكى وقرأن أوقومخة الاق اولنودوفرض نبوى خضرت رسول النهك نت شي ريفه سيئذن عبتارتدر 
| وتومعناده#صدراولور بقالفرضه رسولالله علي هالصلوة والسلازاىنه وفرض بركونه خزما إسعيدر 
وغلوفه لوعسكره اطلاق اوإنوز بال عندة ماثة من الغرضاى من اللند الذي بغرضون وقل فاه دِيتون 
واعواذية_دنيعن اودركلزندن بردرلوديركه يسور عرادكن تكارى اولغله. اوززاره سار اغنتاجارى وتختدزى || 
مخ مم ونس حيصي كط حا لس د مد حم 3 











لليف 






































يوفيه وشهّهكئ تقال وطالب فرضه اى عطيته الرسنوهد وشول تنه يه .نورك بوكسنه ا ىكتدى نقسدئه معين 
كلشكن غيره هدابليه عل قول عوضن وثؤات نيق اولبد رق سناره تود واعظنا ابل دكى شبئه دبتوركة قرض 
نف ابلبدرافله قال اعطاالفرض وهوفافرضه عبى نفس فوهئه'اوجاد به لغتزثؤات وفرض الرندة ج#منتاغك 
داف حدق برنشهرانخو دكرتكنه دبتوركدكدلء!ولوذ بزاع بل جتمنائى عرخ' وعفار اغتاجارندن! تخاذ اندو 
انث حقه تحق برز كرتل بقا لمكن اردق فرّضن اده اّبحيك مابشدتغ شه اوانكرالذى فنا -ؤقوله 
تحال شور اإزلتاها وفرضاها ‏ أى جهلننا قبهّا فرابضن الاحكام ونالنشتديد الى جع لنافها وريّضة 
بعتدفريضلة اوفضاناها وسناها يعى ثلانى قرائنه خكوره ناز والغرد د رحلول عتلاقه شيله 

تاخود خان و اللستتمد ركه حرىآ التهرؤكيته قر يسدر وتذغيكدن كرا نش هكورة تكشزى متطوزرار زبزاتور؟ 
لوز و1 جلشدوايلاءك متتسابعنا قرايض واحكام نات اولعشدر باخود حزن وقظع معتياسئه 
اولان فرضدات بالانتغعتازه تفضيل وتنننان نغن اهدر موف بفسائرده اونا لالغمل بها عنتارتيله ده 
تقس" ابلشدر وفرض ركسي وظيفه وعلوفه تعيين ابلك فعناسننه دريقسال:فرضن له اذا جع ل له فر يضنة 
افيض تزننته إق ز ياوه جهكرةك معن :استدد ر يفال فرّضله اذاخززه وبرآدمتكبدوهارنذه فريضه اولق 
معنا ستدد تقال فرض)الرئجل اذاضارت قالهالئر يضة. المقروض: بودحى حق تسالانك عباداوز رواحت 
ابلدبى حكيشز يه دبنور- الفراضن كاب وزتئده لإباسددبدوزاُقسالماغلية ثئ*منالفراض اىاللبائن 
وبتك كاعر بئة دبنتورك اتجنهكرم حك وصوآله ج كدك اؤله جقدر يقال شقيناالد ته بالغراض وهوفوهة 
النهر وفراض تصعره اتلبعامه اراسسنده برموض ع آديدز. ويؤللره دوت ورطرق دغساسته مغردى فرضنه درغرفه 
وزتتده قالغا قاليتداء عن رض اق طزاق-"الض وض" قود وزنشهده: .وللغزااضة ٠‏ كراهه وزنسسخاصغِن 
اشلولتعة بشلق مع استهد ريغال قزض ت إلنقرة وغرضت فروضباوفراضةمن البات الناق وا امي ناذاطعنت 
قالتن .وقراضه ركش فنفرانضددانااولق معناشنهدربقانفرض الرجل فزاضه من الناب اللخاجسن اذاصازر 
قرضينا” الفارض: ٠‏ ارى وتؤمندكقى يةدي توركو ناك سابشدبج وجوكدبى انهه بى فوته رخهارابدر 
يقتال رتل واراض:أ ىضم ومطلقاابرئ.وقبانسته يه الاق اوانور ومنهبتحال لي فار ض وشفشقة مارض 
ولجاة'فارض!ى طتمة جى فر ضكلؤوركم وزنتده “وفارض قدي نستويه ديثور باشلوصغره تشديعلةتيفال شى' 
فارض!ى قد قن فزانضنه عالم اولا نادمه دشور الغريضن امز وزنده والعرضي” ‏ حركالة ويا ئ ننشتلة 
نونلردهفن فرايضه عالم ودانااولا نادمدديثور يقال رحل فارض :وفرتِض وفرضئاىعارفءااذرا سن ونقا لهو 
افوضالناساىاعلهم بع الغرائض وقريض )كز ىكر لزن اوقه دينو ركه قور ولتجد-اوزايهكر يس كلور يغتبال 
متوف نض امغر وض فوقه بالفريضة شفيته وزننده ساعٌه ]اولان داتةده كات هفروضه يه دينتوركد سائمه 
نكاهبالغاولدقده ركاث اعون برس اشراج واخذاوانور متلا دود قس نك نصاى :بشعدده بانغاولقناريكرى 
نشققد رهز بشيه فرنضته سئ:برقبوندر» ويكريى بشده رينت مخاض و بر بلوركداكى ياشسنه بالغ اولان دوددن 
واقوزالتبده بربقت لبوند ركد اوجباشنه بالغ دوفدن وقرق التبده قد وبر يلوركه دزت ياشنه بالغ دوددر. وَالعش 
ذه برجذعه ووبريلوركه بش باشنه بالخاوله .ؤتوز وجادوسك نضا اوتوزدرانده برف يضهاخراج اؤانول؛ ؤقيونك 
نصاي قزق عدودرائدة برف يضه اسراج اولتو هالص احبتهاداسىفرض وامجات اولديخصون بالخودعد داوم 
تامدده واج قلنديعهصون فويضه سيد اوندى وفر يِضه يك قوجددابةيه دينوز ١‏ وحصي مغر وظيداهدبنور 

مقذارمعلومتعنين اولان حصددر يقال استو فر يضيه:اى خحصته الغروضة + الغر يدان + قود نايكى 
ياشثدكرفش أوكعالة دومدن در تياشنهكيرمش دوديه اظبلاق اولنوز يقسال مامالها لاالغريضه_اناى الجذعة 
منالغام واعلقة م نالابل الغيض خا ككسريله دوم اغاجسنك قزل اولددى حالده مشنمدين وز الغرياض 
تخريال وزناده «ولنستهيهدينوربة سال" ف_باض ا ى واسع. و هوضع آديدر المغر ض- مت وز دده نيته 
كرقك دموزالته دينعور -الفرضية ره وزنئده هرك قيسيندية شول لكل هك ىكذ كه دينوزكد الدن ضوآلنون 
يجان مشفوامن رضي ااتهر وهى ثلة يتوهنها وحيوان صواربلور وذرد إضن الهم مكزد هك بانديقى بز «دتو نك 
لمان تعبيراوانور يقال اسعقردت الستطيشة فى فرضية اله ر وه ىمحظ السفن وافرضة الذواة يارو بازهجق دبو بتك ليقه 
وفوكب'قونديق خله دينو ركد حفيوستك اممرزوسبدر يعالخرضة الباواة ضيغة اى ل نفسه ٠وفرضة‏ البييان 











اللشدررز ولساسة اظلاق اولنو تفال ناعلهفرض اى ثوب ومرسوم وم وظف اولان عطيه وعلوقه بهدبنوز 


ذبويك 


كين 


|| خوك نتوائفشى كبر جك دليكدن عبسارتدر تفول وسع فرص انناب ا نجرانه.. وفرضه حر بن اسم نيالوا 
ِ ختصوضن برقر به ديد ر؛ وفزا تكباوند م برموض عدن ,بالفوارض .+ صبماع توكحح وعظم اليد اولان تخ واناره 
)| ديتود بعال يمره فارض وبمرفوارض ا ى ناح عظام :وخسسته. وع ايل لولئلوسهبد ككل اضداددن اولوز بتسال 
| بمؤفوراض اى مراضن - الافرراض: مزه :كسب يله و رمك مغئاسنه مسبتعيلد ريقشال افرض فلانا اذااعطاء 
| و9 أدسؤبوطوقة وطلؤفي ميغ لبإلل معناسنددر يقبال !فرض له اذا جخغل | فيضي .وموائتى نطبسابه بالغاول 
| مجن استهدر يمال افرضت اماي اذ بلغت إلنصضاب : الافتراض. شم ق 3سا لي قؤللن ينه الجلكام,وابخب قلق 
ا ميا لحتني تِغَالَ افترضن الماىاو. حت ؤبرظائفه منص ضن اواق افعناشنةدر نِقَال افترض القوم اذا انقرضوا 
أومواظطف بسكن علوقه رق المق معناستددر يقال اترض اذا خينواعظاباهم: الفقض” «انك فحن وضادك 
مسشديد بل برنسندوى قبروب طاهق مغنا نهر بغا ل قن القى*ؤضامن لساب الاوال اذا كسمره وف قه ومكتوت 
مهزق اوزوبةقو برمق معن اسن مسستغاد يقال فض خم الكتات اذافكه ٠‏ وف" زاكندهنغراتانسانى يه اطلاق ! 
أولنوزيقسال :هافض من النسامناى نغرمتغرقون " المفضد ٠‏ والمغضاضن: :عجار كسمن بلةك نبج وكنلك مقوله سى 
قيزوب طاغيده بق طوقاغه دينشون: القخاض ٠غرات‏ وزناةه برنننه قبرلدقده طاغيلن قير يه دب نور ذالك 
كسوايلدده جرد ز ونه قولهٍضاد وارضاضا طازوا فضاصاوذضاض برنُوْضعٌ اذيدر فضاض. شف اد وزننده 
مؤاذينعامن ب مالكاك لقبيد ١الخضص ١‏ تجتن إه كلد يسيله تطهارا اولئان ضتويك صسا نيس نهد ثور شّالاضايه || 
َشض من الماء ووم انتشمرمئة “اذانطهرزبه . ومطلفابرا كنده ومنتشمراولان ششددننور. ومنه قو لعايش ذل وان أ 
ولكن الله لعن اباك وانت قصلي وات فضصق غن لعندالله وير وى:فضضكعتق وفضاضكغزاب اى قطعةءنها |] 
الفضيض"” امترروز ده بود كد يسبله تطهرًا ولفشان صوصا م تثيننه دتؤى- وطتلوصويه دينسوزعل قول |] 
اكارصويه دينسور. يقاق.ماء فصْيضاىعتب اوسائل: وكخرنانك شد اجقتانطمورجغنه دبتور ونطلقاظاغئق 

وبراكده تنتذيهد مور يفال شىقصاض ا فرق القضد» فا تكست يله فعلوهد ركركومشدد ينور بين الناس| أ 
جواهرسا هودن زياده ازيد متداولاولديغون اطلاقاولندى. وقولهتعالى وقؤاريرمن فضة اىتكونمع صفاء |أ 
قوازيرهاامند من الكستزقابلة لير يعنى جنتك بشبشه لز ىكومش يله بللوذك طبست وخااصه لزن يزخ جانسد ركه أ 
ايكسندن مركت بزئعدن صوص در زيراانارده بلاؤرششدنك صغوت وشف إفيث خالى ذوش د كده قيرليوت 

و ربز ىكدلك فر ض اولنسه جتسير وكناداولّق صفق :جانعطدر ' وفضه بك نوؤكتيك قرهطاشلغه دينتور خِره || 
شاهقه معناسنه فنك *خخيزددة جارد جىى فض ضكلورعنت وزننده وفضا ضكلور وفضاض ]بال طاغارذه 
بركارى وز طاغاق قناارد ن عبارتد ن- الغااضد .فت ودإهيميه اطلاقا وانو يشال اضابته و|اضيداىداهية + تى 
فوا ضكلون: الفضفاض. ران وزنعد» بول نستديه ديثور مال درع ذضغاض .وفص قاضة اى واسع ١‏ وفضؤاضه 
انه طلوتتومند.اولهر ق اونوك بوبلوقيره دينوز يقتال تمارية فظ نياضية ائ لطي جسي د طويلة” الاوتضاض || 
برك كزق اذاه انلك معنتاستهدريفسال افةضن” ااي اذا فرع هس ا وصور جسبته جستهد وَكك معنا سندقار 
على قول بزد نقي ابوب جغديعنآنده صتاشعق معناسنددر :نع تال افتطن الماءاذاصبدشة يسدشئ" اواضاباساغة || 
تخرج وعدا ت بجر اولان عور تطيب سورك وكوز: لسرم جكيك مقولةنقافعالله عدتى توزمق مستاشنهدر. || 
زبراتوق عنما الزوج اولان ومبتوته اولان خاتونارخ د اداباةتركطيت وبخناء وخمتتاب ايلك مستعمن درع ل قول || 
اقنضتاض عادت تجاهليه اوززهبدثنه داه وقيون باخود قوش مقواسي حيوان ستورهكله بالود خااقصسسة فرجنه || 
رقوش سورمكله عدتتدن جعيق معساسسنه در زوبى فوت اولان عوزت: اتام جاهليدده الى لبلباساركيون || 
| قولبهطزذنده برعأوى عجره برنسنةهداث عزلت ايل دكد نضكرة اكارقو شكنوزرلر اولدقوث ىكرككى يف رتنه | 
سورتنوت بعد انارجوق كسدين قوشّهلاكاولوربعده الله دو:قتجى وبزرر:وا قالندن اثاريوجمةل#عسدتندن 
جفمئن ا ولتور تقال افنضت المأ 1 كشترك غد موسا حل الطدت ! وجغيزه اولك ,تحسباغشنا بداب لوطي أ) 
ليكو ذلك خروجا عن العد» اوكانتمنمادتيج ان تسح ةلهن بطاتووتشنه فلايكا يعرش ١‏ القضفضة زلزله ]أ 
وزنئده واسعاؤلق معنايشهدق نفسال فضغص الثوت:والدزع.والغيش: اذا كان واسعا التفويض-تفعيل وزنتده |أ 
برابشيى ركسيّه حال وسبارش الك معناستددر دُكرئآى :قوط ماله سيقدئهر نال فوضن البدالامن اذارت اليه 
وشاتوى سهزسزتزو اباك اندم مستع لد رافتتهداءك تكا تفويض ديدطارى بود قال قوّض المرأة 
| اذازوّجهسا بلاتى“الغوصى: سكزى وزنتدء تشؤ ججشاعته وعلمكزه «يشسووكة باشوغلرئ وللركرده رق 






















































516 


ا سس سس يك 
أولنو ججلدس مسساوئو يكسانا واه على كول بز اكنده وعلى رأى برىبرزبنة مختلط وشو ريدهاوله ل يقسالةوم 
ف إلى :تتيناووات لاريئس لهم اوسَمرّقون اوتحتاظ بعضهم ببعض وحوضى وفوضوضاءوانك حتهى وضبادك صمى 
سي وتضرله اختلاط معناسنهذر تفال امرهي فوط يدنم وفوضوضساء وبقصمراذاكاثوا مختلطين 
بتصغرف كاير ؤماللا خن المفتاوضه مفاعله وزنتدهاييىكسه بجع ماللرئده شرك اواقى معناسنهددر 
الاصل مساوات معثاسنهدز ومئهشركة المعساوضه مثلاايىكسه:اموالده وتصرّفده مناوات اوززه واحدهما 
آخره وكيل وكفيلاولدرق شيك اولقه شركت مقاوضه دبنسوز وششركت مفساوضة صنايع ومفاوضه وجوه 
دي واردرنته كه شركث عنسان بالك وكالبي منضمن اولوب و بعض هاللهواحدهمانك فضل هاليله تيع اولور 
ونفاوضه بركديه ه رخصوصده نحارىو بكسان اولق معناسئهدر بقسال فاوضنه اذاساواه وجازاه فى الام 
التفاوض تفاعل وزنتده مغاوضه معناستدد ربقال تفاؤض الششر بكان ف امال اذ ااشركافيه اججع رن صوصده 
برى ر شه مشيركٌاوللررله بازد ملشعق مهنناستددر تفال تفاوضوا فىالامر اذاقأوض فيد بعضهم بعضما الفهض 
| نهض وزتنده ات توس نسنهبى بازوبةبرمق معناسنددرنيقالفهضن الشى” فيهفضسا من البساب اليالث' اذ أكسنره 
وشدخه. الفيض- حبص :وزنتسده. والفيوض ٠‏ قعود وزننده وياءحاور يحون فان ككسب يله -والفتضوضة 
شضوخه وزئئده والفبضان فتهائله صوكيزتئدن جا ىك ى طاشوبآقق معنساسنه د ر يفال وْاضٍالماء يفيض 
فيضا وقيوطسا وفيضوضة وفيضانا إذاكث نح سال كالؤادى و باء تحرفيله متُعدى اولور بركسهادر وثنهه 
رائىكت ابدمعيو ب اظهارايلك مغناسنه استعمال اولنور بقآل فاض صدره بالسمسّ اذاباح به يعنى اذا امتلا به ول يطقي 
كتدفاحية وفيض وفيوض اولك معناستهور يقال فاض الزخل فيض اوفيوضاإذامات وفيض النفس بدندن جِانِ 
جقيق معنا ستهدر يقسبال فاضت نفسه اذاخرجت ووخد وبرشيرفاش وشاع اولق معناننه مستعبلدر يقال 
قاض الخبراماضاع وبرنسنه جونا لق معت اسئه مستعملدن يتسا واض: الشى؟اذ ا كر وفيض اولوعه ديضوركد 
اسعدرموت«هتساسته وثيل مصمرلك اتعيدر ونهر يصرويك اسعيدر وصولو ةلك :وميد انلى يوكرك انه اطلاق اوأنون 
وبتوضعة بن نزاره تخصوص برؤرسك وعتبة بن الىسؤيابك.فرسى اسصيدزواقا رجوق صويه دينور ججعى 
فبوضدر يقال ارض ذات فيوضاىفيهاهياه تفيض : فيض شلااد وزتده بنوجعد بماعننه تخصوص | 
رفرس آديدروشاذبن فياض محدثند ند رواصصابدن طمن عبيدالله التمهى لقبيدر ذىقرد غزووسنده | 
0ش عسكراسلام صوسز وذخيرهسز قا مغله برقو بى اشتزاوصوبى نصبدّق ابدوب وذيح جز ورايله عسكرى :اطعام 
ابلنكله رسول أ كرم عليه السلام خضترتارى فباض يله تلقي بورد يلر. الفيضيطى: فنك فى والغك قصرى 
ا ومدايله والفيضوطى كذلك قصمرومد أبله ‏ والفيوضى . فوضى مءناسنهدركه ناس برىبريله بىتكليف اولوب 
| مثلااحدمسا آخر بى بحا الياس وطغافارين تلسن وتناول !يدر اولقدن عبارتد ر يقال امره م فبضيضى ينهم 
| ونيضوضى ويمسدان وفبوطى أى قوضى. :الاماضة (همزفن ككس يله بركبنه صؤد وكغك معنانسته در بفال 
افاض اماع نفسداذا افرغ ونان ينددن بوشانمش سْئِلكى عرفاندن براوغوردن بوشامق باخودمنايه طوغرى 
برأكدمد وك باخؤدعرفاندن مكا ن آخره يعن منايهطوغرى سسرعت وشتابلوقوششيق معنا ينددر يفال افاض الناض 
منعرفات اذا الدفعوا اورجعوا وتذرّقوا:|واسرعوا ميها الى فكان آخرومنه طواف الافاضة وك لّدفعة افاضة 
ولاقردى بهدطالمق معناسنه مستعيلدر يفال |هاضوافى الخديث اذااندفعواوما بى طاشخجقدرطولد زميق معناستهدر 
يفا لافاض الاناءاذاملا ٠‏ جو فاض وخاراوقارتى قارده ضعرب والقاابلك معنا سنهدر يقال افاض القداح وبها 
اذاضرب بها ودود كوشب التكنبه سندن يوغن يتفطوغرى دفع ابلك معناشنه ميستعلدر يقسال افاضن البعير اذادفع 
جز منكرشه المناضفيم ,ميك ضعيله :ات كك ر ثوب طن الدقارى لاقردى يه دبنور يقال حديث بغفاض 
خبداىافاضوافيه. المفاضة .هنيك يله يول زرهةاطلاق اولنوركه بدندن طاشقن اولوريف ال درعمفاضذاى 
واسعة ودوك فارنلوخانونه اظلاق ا ولنور يقال !م رأمَمعياضة إى الضضمة البطن:ومفاض البطن قارنبله 
دوبدوذ بس .رار اؤلاتادمةاظسلاق اوانوركد فارننده معندل وسعتاولقدن ناىاولور ومنه الحديث 
فصفه النيخ عليداللام كان مفاضِن البطن اىهستوى البطن فعالضدر: الاستفاضة. بركمسبذن صر افاضه 
اللكى ليسعك معنا نه در يقال استفاضن خلانا اذا أ له!قاضيد الاء ودره وسعتلؤا ولوب اشججارى فراؤان اولق 
معناسنبدز يقال اسنناضن الوادى اذا(نسع وكثرشجره وخيزفاش وشابع اولى معناستددر :يقال استفياض الخبر 
اذاالنشيز.المبينغيض. شابع وبشهورا ؤلش ,خب ولإقردويه ديبور يفال خبرمستفيض اىمتتشر وبفال 
اا 






















4.0 5 


مستفاض فيه ولاتفل مستفساضن اواغبة دخئرداية وشمدين جدعضرن السستفداض ند تدر قضت م نشل الفاق 
لض" قافك ضتى وبانك سكوب إل برنسشةى بخجهايله للق معنا سلحد ور نتهكر سبل الدقيض رسقازلا أوجلريلل 
ادر نفسال قبضن القووء بيده قبسام النات الانى اذاتناولة بد هو ته ارإه برد شد طتوث ضفل املك تمتها نلعم ذو 
بده على إبلدصلة لنؤر:بقال قيض عليه تيده اذ امسكه واوتشى جوت رشت طوفقدن امتشما ع ايلك تنا عراز ا 
بونده عن ايلدصاه لتو يقسال قيض يده عنه اذاامتنععن تناكل وترشعتمى دوزاوجديؤشوزهك ملعت غنيد نكر 
باو باحق نقبازليدرنقال قبض الثى* ضل بسطه وقوش وسسارتحبوان سنزعتلة وبق ولوارءالكخامطاطني ا 
مسن علد ركويا كه هواوارمنى قبض ايدرال يغسال قبض الطبّاءوغيره اذ استرع و الطيزالن ولق وين قؤاء نعالن 
أول نروااى الطير فوقيم صسافات و بفبضن” الا جدوقبض اولك معناء نسم دركة قاض اهليذ يقسال فنص .فلاق ‏ 
عي البنساء لفغو ل اى فات يعتى قبضن: الى رعجذالله تاك :القاضن" والقباطن'نشفية ل وزتعديةا والشاطضية 
هبساء مب لغهايله صف لردر وقانض بض معناسنه د ريا نسي دكن ,الفسافضة كزامه وزنقهمنجاركلكة ذبنود"العرض ‏ 
اميروزنبِده جست وحايك انسان وحبواهةدينور يمال رتل فاب وقبيض' اق بين الضناضه والفتط يغ 
متكمش سسربع ونفسال فرس قبيضن الشه ا ىستزبعنفل القواع وفيض قول ليث وضطاحب درام ضنطته' 
املسسلاقي اولنوركة دكار وكسنشنعكب: وغداوم إؤأوت غبرى تبشبدي تفي اولبق لهوبيض إى لمكن" 
عق صنفته .العبض» تقيض اولان ماله ديف ون فغل متم عقعولدرتهول اطربح هذا قالش ضاق المفبوض 
المغيض. مزل وزنتسده' والمعبض: مقعت وزنتده والمقتضن »مدير وز اده و نوعندا» ها ايلم مواق وناى | 
مفوله سنك الطوتك و يزينه ديسو ركو ضنات وقبضه #ط ينا ولنوزتغسال هَنوَأمة صن السيف والسلوظ ومشظته 
ومقيضه وفقنضته ونْفيضه ومقيضته اى مانفض عليه" الفنضن وكم وزئدده قبلوابغة به شبية رانو ادتدر 
القيضة. ذافك فهصيلم وضعيله اكتزاستعبب اللا راوج وبوض ة تسيلية دش وز شال اعساء قبضة من السوايق 
كفا هنه ‏ الشضة- قافك ضغ سياه همر وزئتده شو ل كسية دبنتتونكببؤ الهو كي الى اخنة وعل الفونه 
اوضانوتترله ابلك عاذت اولهوبورفضه ايل استعسسال ولنون يقال هوقبضة رقضبةاذاءكان جنك بالشىء الايلبث 
انبدغد وجوبائلقده حسنتد بير وتقرين صب اخبى جو باله أطلاق ولثوركر داثمابواشى رين :لاعتو بكوزل_مزوييئ 
بولدقدة نشمر ور ايدراوله نقسالراع 'قبضد زفضية .ا انكس ألدد بير عه ١‏ القبفتى< زمى وزنقطه وكونة 
شك ركه ديت ودك كو بار ى قيض ابد رك سمرغ تله سكريمك إولة نقد الاقناضن:.هببزم ككقنزيلة قل عاق 
مقوله سه قبضةعامق دمن انه در يقباق اقنض المليفي :اذا حل ل مةفنلت] التيليض ٠»‏ مال :فيضن م سندة 
اؤلانه يعى قأبيطئ ا ولابنكنييه تلم بواعيطنا انلك معتداشتة دوك خلا وا ئلذن عنارند ريغال قإص.المذال 
اذا:اغطاء فى قبطت يعق وله الى تزه وبؤنسه رن دورا وك ذووشورنك معناسيتما 651 يشل مف اتلد يقننال 
قبضن الشئع »اذا معد وتوا الانفيساضن :تو سشهنك اجتزاستق ون لوب طورطوئهاولق حسنانه ذل قال انقيض 
النى” اذا انم ومترعتلة بور مك مغن اسه در تقال انفيض الرتخل اذانتحار واشمزع»ؤدول يلوب ديوشوزيلك 
بعناس تددن تمشال القيضٌ الشئة :د انتسظ. المتقض .صصزاروت] تلغه خاضتزلغشن ارب لاله أوضيف الولو 
بعِالاسد متقبصناى مللتقلة للوثوت»التعبض: تقعل ون نشده بركشه تزتندلة دان مح ول"اول اجغله كيلو 
يورق معنا تسد و يقالتق يض عنه اذا أن ورنستديةديوشوو تلوب تصزامق تنا لشو يفننا ل قبطل البنه 
اذاوئت وذر كيلو بورس بارش اولق معتناسنة در تقال تقبض الجلد اذانشت 'الفرنتضة. قافك ورالك 
وباك #تمسيله بودورعودتهديثور: العرطن ؛فوظن وزنؤده كسم كمعن انه ذزيقالقرضه قرضامْن لاس النإقن 
اذاقطعه وشمازات انلك ساد مستغملو يقال قرضه اذ أجازا وش سوباك نعتلباشتددرا نقشال فرض لشن 
اذاقاله وقرضن اباط :اولك بأخوة اؤل وج ل أولق معنا سمه لقتال قرض زباظه اذاماث اواشمز ف يغلن المزؤت 
رزباطد ن مرادو باط قلبدر وش لاغ مضتو أضبار ق يوز بوب كك مقناسله و يقال رضن فشي اذاعد ل مئدونسرة 
وازبرد ن الازغديةتصاغق معنا سه ون بقشسال فطع المكان اذ اعد لعنه وتتكبه وقولة تعنآق ىقصةاصحعاتالكيرفت 
اواذاغربث تفرضهع ذات الم الى قخلفهع تعالا وتجا وهم وتقطعهم وتركه عل شهالهاوزادء قرظن قطغ || 
| مفناششدن باججود ستول وتكب معنا تدان مأ خوذدز يغ كمعن من نورهطلوخ وغزوك وقتاريدمكوذيينة اخ 
القلؤرايكن ندق لعا ]نار ضبانث حون اوذر انعد اوغرائمز لزاب ناخوف قوسي تتحادتا نشت مقابل ا ولغسله || 
او تلات اوه اقزازابذق وقرض اولك معت ابئه مستعرلر زكر قظائخبحبات ابدوانقالقرضِن ار جل اذاماتوببقال 

للللاتاتاججاتا7اا7ا7ا7ا77رربر0ببببرب _ بارج و1 














































1 



















|| لغتدر بقالعليدقرضرمه وهوما ا تلغهمن اسأةواحسانو بركسي اود وير يلان تسنهيه ذينسوريقالاغطاءقرضا 
وفومانعطيه ليقضاه وبرتييئةدن آآخرنسنهزه وبرحالدد ناخ ر حالنه تحوّل وانتقال ايلك معنساسنه دزبفال قرطل 
|| ارخل قرضامن الباب الرابم اذاذال منت" الىسثر* المقارضة_مقاعله وزتتدةبودجمحازات ايلك معناسنددر بفال 
اهل اناه ومضاربه وجحهبلم اولانععاملديه اطلاق. اولنوركبركسيه تجارت ايلك لون رمقذ ازسترمايه وروت 
]|| ارده اشتزاطا بلدطرى وج اوزره وضمرر وخسسران سسزمايديه عاد اولق اوزرهفائدستهشر يك ولقد نعبارتدز 
كا وف نف الارظن تابدن مأخوذاولديئى ل فمازضهدىكونا اكنقطع مسافة مغناتدن مأخوذدر 
وتقال ةأرما رضدوبي#نامقازضية ا ىمضاربوهوانيد فم مالااليه لتتحرفيء والريحبنماعلى هاي شترطان والوضيعة 
عل امال العريض امتروزننده دوم يك اشكنهدن دقع ايله احزْنده <يندكى كويشه دبنو ركو باكه اكه سنذه 
|| أولانَطعبودن قطع ايدر ور يض شعرهاطلاق اولنور ذوتقاطيع اولديغ يبون ومنه حال انر يض دون الغ ريطن 
التراضية ثقامة وزننند مكسنئيه دينوز المقراض محراب وزننده مق وصددى تعبير اولنان 1 لنه. دشو ريج 
مقار يض ذرتثتية سند ولع يك قنادين همقر اضان دنئوزنت هك مقص ماد مستذه يبان اولندى كد مؤلف سبو يدقوائة 
تابع اولدى ساررمئرداوله زى استعبال ايلد يلربن مو لغ هكوره قطعة بالٌراضين ديثورقال ف المضباح ولابقال 
اذاجع باتجمامقراضكاتقول العامة وانمايفال عند اجماعهها قرضته بالمقراضين وف الواحد بالمعزاطن 
ورخشسرئ قرضالثوت بالمغراض عنوانيله مفردا ولهر قدت ابلشدر قالديكه الت.هذ ٠‏ كورهنك وضع معهوداوززه 
التقطعاولسىا بك قناديئك اجماعندن حاصل ا ولاه سارارك قوى اوفقدر ز براعاذتا هي نبرقتان يل كشوك 
نوقتدر: المقسارض. هيل فضحيلهآزجه اكيناره دينور زرع قلِل مشناسته وشو ل نر وجدول وحوض 
مقوله سى مواعه دش ورك ايجنده صوقليلولغله صو كنار انه انوت قوغد ب طولدرمغة محتساج اوله ل 
يقال سق رض من المفارض ات المواضع التى تاج المستق الىان مي المء لهسا وخمرقوبة جدى قاباره دبنور و بود 
دستيل د كور الاقراض همزه نك كسمر بلوركسييه اود يم افحه ؤنرمك معناسنهد ريال اقرضن قلانااذااغطاه 
قضاوركسيه مقابلنده عوض وجرا اولنه جق ثرقطعه مال قطع.وافزاز ابلك معناسسنه در يقال اقرضة 
أذاقطعله قطعة يجازى عليها التقريض: بركسدبى مدح ايلك معن اسشودر يقال ضذاذامدجه وذم ايلك 
معناستهاول_لهضد اولور يقال رض هاذاذمدمدج معئاسندة كويا كتمدو مدج انلسار ناسين قطع وافرْاز 
أبدوب ودّمفناسئده صل ومذ تله نانوس قطع ابش اولور الانقراض : برطسائفددنفردوااحدقا ماق وجهيله 
توكنوب كم كسعناس نهد ركانقطاعدابردن عبازيدر بعال انقره ض القوماذادرجواكلهم الإقراض : افتعان 
وزتنده بركسددن اود ]لق معناسنه در يقال اقترض عنهاذالإخذ المرض وبركسهىفصل وَغيِيت ايلكلا 
نأبوسئ ١‏ قطع ايلك معناس :ومست عادر بعال اقرض عرضه اذااعثابه. القراض قتسال وز ناه مفاغله دن 
مصدر درم ارضه يع مضارية معناسته :دركدآ نا ذكراولندى يقفا ل:فارضه مِقارَضة وقراضا اذاضارية 
التفسارض: :تفاعال وزتبدهإووتكلشعاك معئاستددركرك خبروكرلة شير ولسونيقسالهمنابتفازضان ا ئبفرض 
كل" واحديعما الآنخ رتخيزاؤثينّاوايكى خصم برى بريئه آزغين نتم معزايينه جستعنلدر عَرْضْن تغناس دئاز 
بغال القرنان يتقارضا نالنظراى يتظركل متمسبا الوصاحبه زرا وشهرسو بلشكمغتاسئه درومنه خذيث 
الحسينالبضرى” قبل له كان اسعاب رسول التدعليدالسلام يمزحون قالنم ويتفارضون إئ بَمُولون الق ريض 
اى الشعرويناشدونه. :القض"” .هافك خضى وضادك تشديديله اجونيىد لك معناسسنتهور بقال قضر” اللؤلؤة 
قضنا م الباب الاؤل اذائةبهاورن هبد وكوب خرد تك معناسئهدرية سبال فض الشيىء اذا قدؤفازينى يرد 
سكوب قوبريق معنايئة و ريقسال قض الوئداذا قلعه وسويغ هيقن وكركى قور نسلداةائئق :ممناسنة دز 
بالق ض:السوبيق اذا يؤيهيانساكفند اوسكر وق" وصف اولودطبراهلوومولوذلويره نبور قط َك كد 
كثف وزتنسدهدركا سيد كروقض لساممشوله سى نسشديه طراق ومولوزاصابث ايلك معناس تيفو ر يقال 
قضنالبضعة قضاين الاب رايع اذااصاجب امن الفضضثىئ' وقض:وقاف ك كنب يله جويو معن انه در 
]| كاسبذكر القضيض . انيزوزننده 1ن ككوكسلى وبايككر يشى مقوله سى تنه حي يسيب 
مغناسته دريقال قض الدع قضيضسا |ذامجع له صوث كانه قطع وكذلك الوز وقضبضن ذ كرا ولنان تتننم ارك 
سسلدديكوزتقول قطعالنبع تحععث قضيضيه اى صونه وقضيض جميع مخن|سيندمستعبلدر يق الجا القوم! 
اجبي يلللا سيط 


تت 








قضهم 


- م 5 ب - 5 - - 
| قوض قرضا كح جماوف ريو رادم ساف ايكسمك ابصال بدي اسأت واجنال اطلاقلونوكتبراة ده 































قضههم بت الضاد و بضمهاوفتع القاف وكسرهاوقضيضهع اى ججيعهم وبقال جاؤابقضبضهم ضاول فقنه 
كور ره خال يحراسنهجارى اولان مصدردن اولور ونعنهكورة بدل اوأور بعضارد يديكه قض جقل طاشنكاوذغنه 
وقضيص إر يجدسنه دغكله بورادءكوجق وك يعنى جاه سىكلد يارد يك اولور روبعضازعندننه فض قاض" 
مناسنه دركه اسم علد ر وقضض مقضوض ممناسنه در يعقصض برط نقه اوزره عسكر ضالق ننناسئه 
اولوب يو دادة زود زارُوصوم تائم معناسةه اولديغى 57 قاض معتساشة وقصيض مقضوض معناسندا وله _إد 
هاج ونوجوم بع على اممو م كلد بلرديمك اولورذ كرىآى التشارخيل معناسئه اولان القطداض قض :مز بوزاء 
مطناوعيدن. الاقضاض: ميزه بك كسريله بودج :سوب قدي دكلرى ننه كه قند وشكرمفؤلهنى بابس ننه 
قاتمق معنا ينهو ز يفال اقضن الوق اذا الؤفيه بابسا ويرجفّل طاشلووواوزلواولق معناتسنه ندر يقال 
|قِض المكان اذاصارفيه الققضض وطعام مقولهسنهاوفقطاش ومواوز بولنؤب بالشعق مغشاسنه وريقال 
اقضت البضعه بمعنى وَضت وامور وآمالك خره إدوات وناج نمقوله سنك اردينه دوشوت اول ةإلويه مر ارقي 
وطلبكاراولق معن اسشهمستعيلد بال اقَضن" الرجل اذاتتبع مداق الإمون واسضبة ال خساسهننا وريكسه زنك 
بتستائى طاشلوطيراقلوسترت ودرشتاولق معناسنددر يقال قطن لضم الذاخشن:وثازال وبومعناده متفدق 
اولوز بقالاقض الله مكانهاى جعله خشنامد باو رنسنهيى خرده خرده جفل ومولوزا وامرق بوشلامق معناشنة دركد 
مراه بر ينسابى يبقوب انفاضئ خرد ترد«طاشاولهر ترك اللكد ربغ الإقض الثنى' اذا ركه قضضا القضض 
#غتبنله طعسام وغلال تيزو بأكيز»اومبوبخرده خردةطاشلوا ولق معناسنة در نغسنال قن الطفام نقضر> را 

قضضبا. من البابالرابع اذاضارفيه قضض وقضطن اسم أولهدرق استعبالاواور طاشلوطيراقلوطعاء وغلديه 
ديسور ومصدراولورظا شلوطنراقلوطعام يمك معنا سنهتقولتضضت بافلانقضضامن الس ىإلمن ورا اكلت 
طعاماقضضاووقع بين ضمراسك حصى اوتراب بوجلهتمَدُ معنادر وبريمكان فلاو ومَولوزلوا ولق معناسندوريقال 
قسن الكان قضضااذاصازفيه القخض وقضض زه جة ل طاشاريته ومؤاوزهد نور وبعاق اوززه جوكن توزه 
طبراغه ديئون القضض كتف وزننده جف ل طاشلوومولوذ لو بر«دبثودقض كى بقان مكان قض ؟ كروقخض 
اذاضارفيه القضض: الاستقضاض يودج يرجفل طاسّلو ومولوزلواولق معناسنه د يقال استقض المكان بمعق 
اقض وطعامده حفل طاشلزى بولق معناس ته در يشال استقضت البضعة بمعنى اقضت وبوكسه بتاغئ درشت 
وخشنبولق معناسنه دريقالاستض مطجمه اذاوجده شنا الفضلة .فضه وز تنذهقترك بكازتته دننور يقال 
ذهب بض اجا بد اىعذزتهاوشوليره دينوركه خرده جد ل طاشلواوله على قول اق وطيراغى قوفسال ا ولوب 
برطرفنه طوغرى يوكس كبو وضمزت بابراوله تقول عرسناىقضة ا ى ارضذات حصى ا ومغخفضه ترابها رمل 
وال جانبهامئن مرتفع وتجذمن معناسندد ركه بابت وكونه تعبيراولنو نقال من قِضه واجدة ائ بجني وخرده خرذه 
جف ل طاشارينه ومولوزه دينور ونلرل حج[ه سنده افك فاده لغندر وقضه برموضع آديد ركدائد» بكرايله تغلت 
قبل رى ببنارندبروقعه ا ولشدر وتءضاضادساكن اولو ركد هاس رْقَضن ا ولؤروقضد اقتضاض جار يممعناسندن| 

اولودكه قبرك بكرى بوذ مغه دينور بقال وكان ذلك عند اقتضاضهسا لى ليلتعرسها القضد قاذك ذهب إ) 
ذضض كى خرذه جقل طناشار ينه ديثتور وبونسنه تلكبقية نه ديف ور وكوجك اببلك بومغته ديور 
وكوجك باره دينور. الفضة ..قافك صميله عيب ونقيصه معناسنددر ضادك تحخفيفيلكده جائزدر يقال فافيه 
قضة وقضة اىعيب. الاقتضاض افتعال وزننسده قبركبكرق بوزمق معناسئددر بقالاقتَض الجارية 
اذاافزعها... الاتقضاض: دنواركرىكى جتلايو بككن بت مامغله نهنوزيرندةقالمق معناستددر يقال انض الخداو 
اذ تصداع وم بقع بعد ورطائفسهاوذ ره هرطرفدن عسكراوشتعق معنا نسنهدر يقال انقضت اليل عليهم 
اذااننشرت . وقوس هوادن بره قوق اجون سوز يلوب انمك معن استهدن يقال انض الطائراذاهوى ليقع 
الانفيضاض اجيرار وزنندهكنفضد ناولور انقضاضابله معنا ىاولده مرادفدر بق ال انقاض الخدار مع 
انق ض مؤلف بو استطرادارسم ابلشدر : التقضض ؛ تفعل وزننسده. والتقضى ضادا خيرديى بأبهابدالله بونارده 
قوش هواد نسوز يلوب امك معناستهد ريق التقفضض الطاؤوتقضى معن انقض” وتفض ىكله سنك اصيى تفضض 
| ابدى تنظ ونظ كي القضاض. كاب وز ده برى برزبنك اوز ريئه بتكشعش قيالره ديثوره غردى قضددزر 
قأفك فتحبله. القضقاض. باز وزننسده اشتنانالشام اسعيد ركه شام جوغاق دبدكلر ىكوكدر على قول حض 
| وعتدن برشجراديدر وارسلانةدتور قافك كيذه لغتدر وكلامعريده مضساعفاولدرق فانك معيله فعلال 





















قت ع 





































8 2 م ىكل دؤقدر وقصماض دوز وهموارارضهذنتورقاف ككس يلاد هاغتذزر أاعض: فض علابظ 
ار * يب التقضتقض: تولزيل وزننسده طاغلق معناسته در يفال تقضةض الى" اذاتفرق 
0 ا وجينلةش زرهه دور بقسال درع قضاء أىمسعورة. وأوتوزدن قرق نغره وازتجداذوه 

ْ 9 د تس يهف ار اولان ادهلره دنور هال جاعة قضاء اى اناف الاندان والاستسان 
كر" قاف كسرى وضامك عكونيه دنزلا حبث ديوظهؤرايةن صوةدن حتكاهد ر رهق جبتلام قكى درزى 0 
تدرو عورا لش دازلا كتسر بالقياض:” قنفذوزنتدهيلانهديتورحيدمفاسنة القلغطة :قنفذهوزئتله 
|| حركين وتصلق عور دبئوربقال امرا:قنفضةاىدمهذاوقصيزة القوض حوضض وزئندة ينا ولقمق معتاسندور 
ال عاني الم متواضل قوط إادمه_اوقوض ندل حبقا غطئتةذريقعالا تيقال اؤضابعوض :او ولزفلة 
صر لتكت عل اقول يهقم اللكبيزيئ بعرو مغتالزيذه رك سوكك تعنخاوقنور ا جفراحق ,زر بوره 
حت 0 ورءاشوة اهنك دركلرق:واغاجلرق ؤجادركطنابار جك رك معئاسنه دار يساق وطن البتاءاذاهلحة 
ظر تقيله اؤلورماخوذ تا جارق و+ مسي و و ا 

| اوالتغويض نض هن غبرقام اوهوبوع الاعواد.والاخلنبات ١‏ التقوض.. تفعل:وزثئدةشالعاق مع اشددن 
1 0 وض اأسباء لذاالهدم وركسد واو ةكلون كعك جعبالنعد دوك ؟ولطه حامق تعبعراوانور دعال تعوض 
|الرجل إذاجاء وذقت. الانقساض . الفهال وزننده يودج بثالقلق معناستددر:يقال انقاض البتاء اذا انهنم | 
القض فيض وزنتده بمؤرطداك الاو نشددة اولان قورى قبوغه دينورعلى قولابنده اولان باور بسئ با خودجلق | 
اولغله صو قنش مورظبه دبنودكد ينه شوق !ولود ستو ة ساق لاض فى المتعن ومع للششرة عا 
الباسة عل البياضة وى الى خري شنا من فرخ اوماء ‏ وقيض مصدراولورنارمق معنساسته يقالقاض الفرخ | 
الاضة عن اقبضا ا ذاشقه :ونازلق مضنا ستددن يقاكَقاضت المتضنةاذا نكت بؤغوض وبرمك معناسنمور: 
وبيب وكرتماساسنمدزنقسال قاضدرهاذاشاديه .وقيالقيرد ن قو ىكسوب قازمق معاسنفدر 
يفنا قاض النواذ هاف الصخيرة ٠‏ وبقال قنض ت المزعلى جنول , وقنطن وشيثه برابراولان فسنفيه دينود 
تسا 0 اقيض تك فتمبله معنساىاولدن اسسهمكاند رمسورطدده ناودى جقوبقلان قبوق / 
اسك المعتعطلة عدب وزده ضبق لتضوقع اولان قيوليه دبنوز يفال بمُمفيِضةا ىكهرةالمسااوقةقيضك | 
كنت مها التياض .كان وزنتد ةيولخ برشيئه بستراراولان ضيه دينور ينال هذاقبن له وقياض» 
امعساؤله التقيض: تفعل وزندده بناجوكوب يقلق معناستددر يقال تقيض اللحداراذاتهدتم وامهال ورنسنه 
ركني ليوب مقنار وتبدسراولئ قمعت اسندد زيقسال تقيض |هالشى” اذانقدار وتساه. وبرنسنديه بكرتفك 
معناستددرتقسالتقض ياه اذانزع البق الشبه - الاشياض: انفعال وزنتدهبودجىبناجوكو ب يقلق معن اسنددر 
فال اننخاض الحدازاناتهد م وانهسال. 'الاقتياض . افتجبال وزتقدم يرتشم استيصال ابلك معناسنوذر 
يتنفالاقتاضمادالني أ صاد. 'الفيضة- قاف ككش ر يلوكوتخككيكباره سته دينسور بجع جنسى قبطن دل" اقيض 
كش وزاشعفة والعضة كس توزنيله شو لكوخك طاشه دنتو ركه انكله نفره مرطنة اوغرامش قبونك عالت 















دودن ذكراولننان طاشله اقلق مغتاستددر يمسا قيض الله اذاومعهابالقيض وتقدير وتنسيرايلكمض استهدر 
طال اقيض اللدفلانا لغلاناىتأء به واناحدله يعنىحق تعاى فلاى فلاته قاوشدرضسن تسيرايلدى و برنسنه يه | 
يشى مدت ابلك ممنناسنددر ومندقوله الى وقبضتالهم قرناء اىسينالهم من حب ثلايحنسبون القايضة | 
ماعل وزشده مشاوضه وسادله معنا شنهدر يمنالا يض اذاعاوضة وبادله ومنهتيعالمفايضة فص ندل الكاف 
الكراسن ‏ #ابتوزترناا كسك 55 رتضمواكنك باورىيهديتورخداج معنا سنهدر يقال وضعمكراضااىخداجا 
بغود دونه دبنور خلىقول وك دودنك منسنددبنورك ناقه نك زج ىآ فبول ابلدكد نصكرطشرهدفع اباش 
اولة يوريخجاب اولان خلفة جلقه بوغارة وبوكلره ديف ورمغرد ىكرضن د ركاف ككس يله باخودكرضهدركافك 
«ي ع إلهتو مالك يوق ريسهده اولان شو لكربكه دينو ركد أكا كز يش ككنازده د وكوم زإرى ايبيلو وكرا ضكر يض باءق 
معناسنه دز يقس كرض ارج لكراضًا من البتتاب الاول اذا ل الكريض._ الك ريض . اميروزنتد دكش تعبير 
أواستات يوعورد قور يسندن بردراودرعلى قول صادمهملهالمدر.. الكرض . فرض وزئده ناقديك رتجندن 
ككراضن انشرائج ايلك معنا سهد ر ينبا لكرضن الرجلكرضا من الباب الاؤل اذاااخر ج الكراضن من رم النناقة 


شكضة زلاله وزنشيه تبزتيرزيو رك معناستددريفسالكضكض الرجلاذامش ئس رنعا فصل اللام 





لاض" لامك فخله هر بردنطرد وتبعيداوآغش كسيد دينور قحال ريح لاض اى مطرد , اللضخلاض" وتآروزنئده 
اوزةولاغوزه دبنور بال دلي ل الضلاض اىحاذق قالدلالة الاضلضه ‏ زلزله وزننده قولاغو زكبدركن 
متضيرائه صاغه صوله نظر والثفات ايليك معناستهدر بعال ياضاض اللضلاض اى بلتفت ميا وشعالا 
اللعض. بءض وزنده برنستديى لسائلاجوبروب آلمق معت استددز يقال عض د يلسانه لغضا من الاب اأثالت 
اذاتساوادبه اللعوض ‏ جرول وزننده جقالهدينورانآوى معناسنه. اللكض . ركض وزنتسده يودرقله اورمق 
مغناستددر يقال لكضه لكضا عن الباب الأول اذاضسريه جم عكفه نجن بعونه تعالى فصب لالم خض 
حي ك فى وحاى ماه نك سكونيله صوةاتلامتل خالص وضافسودة دينور بج جى محاض در مي ككسر له يقال أ 
ليئض ا ىخالصض وض حضبد رأولور بركسديه خالص سود اورفك معتسافنه بعال محضه محضا هن البات 
الشالثاذاسعاه المض وض فضة خااصديه دينوركاسيذ كرا وزكسديه خلوضاوزره يح تايلك معناسته 
مستعباد ريقال مضه الود اذالخلصه ‏ المادض. وأخض كتف وزنتده خالصض سود امك سو نكسيددينور 
علىقول ما دض نس باوثده اسم فاعلد ركه تخالص سود صانحبنهدبنور لان وناركي يقال ردل ماحض ومح 
كلق يشتهى الَْضّاوما-حض ذوخض الاحصاض هشيرزة : ككسير يله بود برادمبه خااص سود اكورمك || 
معناستددر بقالانخضداذاسقاه لضن ودوستلتى خالض اك معناسته مستعملدر بقال | #ضه الود اذااخلصه 
وسوزى طوغرى سويلك معناسته مستعملد ريال احضه الديثاذاصدقه الانتخباض افتعال وزنئده 
خالص سودانحمك معناستددر يقال اسحض ار جل اذاشزب المدض اتحض_تتحتينه يودج خالص سوداحدك 
معناسينه دن يقال #ض الرجل تضبامن البسات الرابع اذاشمرت الحاض . العتعوض »يخال اولش ننه يه دبتور 
وننمؤجل محوضن النسباى خالض ورج ل معحوض المستب ا ىخخاصه : ادضة. تبره وزئدده :والحووضة 
3 وصف اولورار > ضكيى قئال فضة #ض وتحضة و«حدوضة اى خالصة وتحخضه مامه ده ركر يه 










































وبينالمرمين مف اأرعده رقرية ألصيدر , الاحوضة هميزءيك تله خالص انصعيته ديش ور تقول :لسعم 
اخوضئاى لصن الالصة” اخوضة كومه وز تدده حببب وشبرف هيده خالص اولق معت اسئددر 
يما لض الرتجل تحوضية من الات الخامين اذاصبارعضا فى حسبه وهومصوضن إملسي بوراده معت وض 
مخوضددن دكلدر#ضدندر اضْض ميكفتى وخاى مدزك سكونيله سود ل باعي اق معن اسهد ركز بابقده 
بايوب جألقيه رق اغنالقد نعبارتد ر يقال #ض اللبن ضام الياب انثانى والثالث والاول اذا خذز بده وبرنسنه ب 
كبك ارغليوب عالعيق معن اسشددر يقال#ض الث اذا حر كه شديدا واسرمشش دوه بوغزندن طغار جف 
100 + مك مغناس نهد يقال مخض !لبعير اذاهدر بسْفَدُقته وقوغفهبى فيوده طولق ون برىاوته 
جالوب ارعلامق معنتاسنمستعملدر يقال ص الدلى آذائو ماف الب الحخيض اميروزينده والمعخوض 
كرةياىآلغش خالص سودهد بت ود وخيض مدينه قربندهبرموضع آديدر التصخض. تفءل وزنئده سوديابقده 
باياغلهناتى النوبٍخالص قالق جعناستددر بعال خض الليناذاماز محيْضا وحيواتكبه اولق مغن]سنْودر 
يبال لخخضت الشتاة اذا تيت وزمان فينه وشورش احداث اتلك معنهاسته ستع .لد ر كوا مخاضدن 
مأخوزذدر تقال ##خصن البحى ,القتنهاخااى ينا :امخض رمتيرو زد دو ايده سود رواب لجيه <ى 
طلومه دينوركد باب قتعبيزاولنور الخاض. موك فتمنيله .والخاض «ي كس بله طوغورهجق اولان انسان 
وحبوانبورى كيك معناينهد يفال مخضت امرأة والفرس وخضت مخاضا يفاضا من البابالرابع والدالت 
وبال مضت على الجهول اذا اخذها الظلق وتخا ضكبه ناقديه دور على قسول اون ابلق كه اولان 
ناقديه ديئور مغردى نادر اولهرق خلغهدرفرحه ونتد وعلوراى مخاض وغوردوه ارسالنه قابليق اولان 
ناقه ره دينور صُثرات حالتئدن منقطع اولتجدقدر وبوججعدرمفردى بوقدر وشول دوه كوش ىك انأسى بق كبه 
اولشاوله أكاابن مخاض وديشسنه نت خخاض دت ورعندالبعض بزباشى كوب ايكصتى يهكرمش اولاتتيسه 
ديتنور حوامله ملق اولديخعجو نكا انابى خامل اولسون. وكرك اول ون على ول انامى حامل اولائنه دينبور 
يخود اناسى حوامل ابره بولنانه ذبنورهرنقد رحامل ا ولسادش ايسيدده ججعندهبنات تخاض ديت ون بنات لبون 

وان مخاض وننت يخا ضتكزهدرز و بعضاتءريف جنسددا لاولان حرف تعر ب قادح الاوانوب ابن الحخاض | 
وبنتالحساضٍ درل ووجه مذ كوراوزره |لكتصى باشنه داخلاولان باورىيه إن ما ضاطلاق .ارككِ دودى 
دنتوبه طوغورد قد ن برسنهصكره آتندرد قا رينم ميد ركه انابى نخاضه تميوءابدرشنار دب ركه بومخاضن 








44 1 1 
)1122221 22 2222 012522525252595259-91595 
اض لقره الضدردراكا نا لفظندن مفردىيوقدر ديد يارو بعضلراسم ججعدرديدى اؤلدكوره ذات الفاض 

دك أولورو بعضلرمقردىماخض اعتبار ابلدياربءض تتتخددة اوالماخض من النساء عنواله كه خرن 
ودار وقوين بواختلافه مس اولور الاخض. شولكه غورته وسارحيوانه دتودكة طوغور سس تدرت 
ابوب يؤر ى ظوتمشّاوله تجن مواخض وخ ضكلور ركم وزتاذة نقالاعسأة وشاة وااخض !مقرب وماخض 
اكةوالس قبوئاد .نور التحفض تذعيل ورتنده طوغورهحق عوزق وسارّحواقَ بوزى طوةق معناسنفدر 
| مان مخضت الرةوعترقنا اذا اخذها الطلق بحي تشمضروء تحط مضت عبازتيله'مرستوماؤلغله شار أيكيسق 
أن تعفيم ابلشدر الاخاض" همزءي ككستريله ركشدزك دودارى ماخ ض ولق معن استدور بفالانخض 
| ارجل ا ذاظت اللفوسودناتقدة حالقتوب :اناق معنا سدور تقال امخض اللين اذ اتمررلك فى المتخضدوا ناض 
]ده اؤلان ستودك ادر تقول افرع الاتخناض وهواخايب مادام والمخضة" احُوض صور وزنده 
ا ماخض كيكة قالمش قيوزه ورتور الستمةض" اسم فاعل بتدشيله شول تنوده دينوركد اودوب بوغرداولى 
اكع ااه الامتخاض. اقتعال وزنئده يودج سود بانةده جالقتوبنايلق معئاستددر تقال امخض اللبناذاتحرّك 
:| والعخضة عاض حاب وزتتذه غامد بارئده معرآهيه قر بب نهر انعيدر امرض فتعتتئله طببعتضاغ 
| وضناق وننتد ل يكن مظ ومضطرب اولغه دبنورك بد احتدال#ةصوصندن اخرابعايدوب افعالنه خلل ابراث 
| اندر تفلك تعبيز اولتور ياك اخذه المرض وهواظ لام الطبعة وامتطراءها بعد صفائنا واعتدالهسا 
| ومرض وفرضفرض وزتده مصدراولور ارخشتهاولق معناسنه يقال مرض الرخل مرضا ومرضامن الباب 
الزابع اذا اظلت طبعته واضطربت بعدصفامه! واعتدالهاعند البعض مَرض تختبنله جسعاقيه وفرض وزنئد» 
أغستاقيه مخصوصدركة قلب ه عاض اولان غلتدن عبارتد ربا خودايكسيده جسعانيده ونفننانيده استعباال 
اولنوركه شك وتفاق وفتوروظلت ونقصانتعن حهل وسوء عفيده وحقد وحسد واخ ب معاصى مقوله بوعلت 
وافخرافدن عبارتدر ونه قولهتعالى فقلو حم مرضاىشك ونفاق المرض كتف وزئنده. والمريض امير 
وزتشنده والارض ته به دش ورمرضن يله مارضك ججعى مراض درمي ككسمريله ومر يضك +جعى مرنى 
ومراضي ذزجرى وججزاع ىك شارحدبركد مؤلف بونك باشدنشويش املشد رز برامصباحك ينان هكوره مرض 









































رخالاب رابعدن وَمْرض مرضاقلتاوززة باباوَلدنَ وارداولشدار الآمراض خستدثاق ادي مجوديم 
امرصتدالله: اى جع لهم رياوبركسه رى وتدبيرتده اصابته يفلشيق معناسنه مستعملد ركوب اكه را دكن 
حابحه تغ له باضدرمقة يقين اواوربتال امرض الرجل اذاقارب:الآصانة ىرأيه ومرْض وعلت صاحبى اولق 
معتاسنه دزيقال امرض إرجل إذاضارذامرض وكين خدته بولق معناسته دريقال امرضهاذاوجد» 
ايا الريش كتيل ود رشنو عيوب مست ويف اق ماناس درل رض 
اذاوتهنه وخستدنك خدمت وتهارندةكرىي _تقيد واهعام ابلك معناسنه دربونده تفعيل ازاله ايجوناريقال 
مرّض مر بض اذا احسن القيام عليه وخرمنصاورمق معناستهدركد غله :ك علتى ازالهإيدز يقال مرّض الطعام 
أذاذرَاء المريضة موصوف اعتاريله تيه دشوريومناستله ضعيفة الخال اولان نسنهاره وصف اولود 
يقال دع وشعس وارض ىر يضةاىضعيفةا سال الرضان ميك فتهبله اك وادى ابعيدرك رتحلده فاوشورل 
أخود اق موضع ادبدزكه برىسليم وورىهذيل قب لو سند مخصوصاردر الرابض . فرايض وزتنده رموضع آديدن 
عرض "تفعل وزتنده ركه امور ومصالغنده ستلك وضعيفيك ايلك معناسنه در يقال تمض رجحل 
اذاضعف ؤامره المراض هرات وزننده جوق وق خسته اولان آدمهد ينور يفال رج لبمزاض ا ىمسقام 
ا مراض غراب وزنندة ميو قسهنه مخصوص برعل تاديد ركتلف وتبساءابدر تمراض. مات وزنندرموطنع 
| يخود بوادى آدبدر الض” هيك فضى وضاذك تشديدله والمضيض ازي وزئنده برنسنه برآدمك درونته حزن 
ا وآندوه ابرائبه جندوب ياقوب دردناك الماك معناسته در يفال فضهالشى* مضأ ويضيصا من البابالاؤل 
اذابلغ م ن قله الحمزنبه وس ركدآغرى باق معثاسئه مستعبلدر بال مض الل فاهاذاا حرقه وسسرمهكوزىآجمق 
ْ معناس :ومست يلير يقال مض الكسلالعين يمضها بالضم و ضما الفتم مضأ وعضيضنا منّالناب الاول والرابع 
اذاآلحاومض وصف اولوراجبد وب باقجى نسنه يددبنور بقال كل مض" م ومضيصض ككى فسم ىصو 
حوب دودا قار صفميق مهتا سنهدذر يمنال مضت العتزامضيضامن النابالاول اذاشترابك وغصترت مروكما 
إى شفتيها ومصبب تآجبسند اوغرام قمعناسندد ريا سب ذكرومض آغرالبرنسدى اموب ضورق نض معناسنه در 
: 


على 

















سيد 





1 





علقول بوص لفظندنابلغد يقال مضه مضا مع هصته اوهوابلغ عند ومض"اشكى ارد هاولان شولجرة 
دينول كن أكاصوشتعيه درع ايدران و بعضاابكى دانه اؤلو:ومض الضترب اورمشتى دوم وموجع اولان كنيه 
إطلاق اولنور يقال رتخل فض الضرتاى فوجعه . الامضاض همبزه:ك كسمن يله ضح وفضيض اناوج عقا 
اليه غرادفدر يفال احضه جنع مضه وكودة.ك دز ينى كشو بيهل فاشيوب ياخودسورتخك معتاستقه 
مستعتل اولور يقال افضه خلده فداكه اذااحكه المضص: فتعتنلهآجيوب اناك اؤلق معنا سنذدرمَال 
مضتطن الرجل مضطتنافن الباب الرابع :اذالم ومن ضاكثى سودة دبنون كد دك يأقوت] جيدرتفول شرت 
ابن فضضاائ خامضا وفضيات اجسسهاؤيتوز نقسال اناه فضضاى وجع المصنة وتخض ومطتاطن 
ومطخساصم وميك كع يله مصسيت اجيسته اوغرزامق فعكاسقه درتفول مضضنت افلان هفضّضا ومعضيضا 
ومضاضدمن البات الزائعاى المت هنوع المطتيتة الم" حي ككستر يل بركله د ركه ركه ذو قلريا نفيه دا ل اولان 
لأكاه ست الشارت ايككدء استعنال اولنور كه آطرئى برطرفه) كوت لاد مق مشع راهسته فاضا قكئْصوت ااخراج 
لبلكدن عبسازتد رتت كز باثى يوقرئ قالترمقلة لاذعكه اشازية اتخطد رار و بومطتك مقتهوقيدة نسائلة بأ كلئ 
كليؤت بتدطيع واهندون قرَاغت ايل ومع مكسوزاولو نآخر بىاواه رق حركات ثلا ثله استعيتال أولنور بال 
مضل مكسورة ملف الا خرعئئية ومضن متونهكلة لنسعئل بمفتى لايع عنؤن ول رقكل ةن معنانسته استعبال ولخورك. 
ركيدة بود فذمكدن بعال قال فضا ا ىلا لكن :ولحه مذ كوزاوززه "بأس كلى ابراث انلز وف المثل###ان مشر لطبمًا 
بزعكبارزك قدلم تعزرى اول قو ةعدهدز وز مخشنرى مقدنةدة واه الله بعى الستدم ععتاسيله تفسير ايلدىكه 
ثلا شوق ابسوميسنذي د كلزئههامستدم ويك ماده استعيالاولنور: المضدة هيك فعبله أكلى سودر» دنتور 
شنال النان مضه ائ خامضهٌ الضاض غرات وزئده خالض -عتتاسسنه دربقال فلان عن مضاض الدَوُم 
اى خالصمم ومضاض إن عرو جره قله ستدندر ومضاطن رسخ راديدر وبغابث شؤردويه دينوركر طن اوله | 
دكرْضوى كي بعال فاء فضاض لأبطاق ملوتحة ‏ التشرض تقعيل وزنندة تضاض دنديى شورض و امرك 
معناسنه دز بعالمضنض الزبخل اذاشترتالمضناضض" الطعاضن هع كر بلوبانغه بثو خترقه فعناسنه كدف الأصلل 
دعرجه باحدن محصدو3رةواسم متالعه اؤلوز عا ت:وخالاك دمن 3ينوز يمال رتل مضفاطن أى حفيقت شمر بع 
ومطعظه معناستهؤ رك ]اك مهراد رو : ندهموك فعزلهذةجائردرر الغاضن” فى الاصل تفاعل وذندهبزئربله 
حكشوبتزاع ابلك مةناشتهدريقالتماتضوااذاتلامحوا الأضعضة زلززه وزتندءصو فى اغرزده جالقدى دعناستمون: 
بعال مض الماء فى الغر هعض د ومضعاضا اذاح كدوقات ثانجاق والؤاب مقولمسئئنالقمقمغنامشهدر بقال فعض || 
الاناء والثوب اذاغدله القضعض رازل وده مطعضة معناسته'د و بقال عض للوضوء اذامدعص وكوك || 
ركد هنك اك ستد ن قيغردنوه ت اورمك تعن نتتهدر بعال معط ألكلت ف اثزه اذاه العض افعتينله برماذة ادف 
| بك كوجنه كلمكله منا ثراولوب غضبه كلك معئاسته د تقال مفضن.الزجل من الامر منففضسا من لباب الرادع 
أذاغضت وق علية ؛ الماعض والفل اكتف وزنئدةمفتتاى:فنبوردن صتغتاردر الاتعناض ١‏ هيزهنك 
كتتزيلة رتكتنته وكوختذروب طاراقق معئاستددر يقال اسءضه اذااغضبه وش ق عليه وناقق معناستدون: || 
يقال امقضنهاذااحرقه: التخدض ‏ تقعيل وزنتده امعاض اله معنتاىاؤلده مرادفدل يقال عضدععق ادعطته أأ 
الأمتعاضن افتعسال وزناده تمعيضدان مظاوعدر ال معضه فاشعص ‏ العاضة ميك فطلة طوغوز ركن 
قوَبرعى فالدرراولان ثاقهية دبنور صل النون٠‏ الشوض > قعود وزئنده صنوريزةباتئق على فؤلكق 
معنا سددريفال تيض الماءنبوضا عابنا بٍالاؤل اذاغازا وال "الض قإِضن وزنشدة" والنضان فاته || 
طمرامقمعناسشدد و يفتالتبض العزقنبضا ونبضانا من الباتانقان قاذ ارك برق جكرقتك عل قول جكرتمك أ 
ايحجونكر يش بزمقدازتتكوب صاليوردك معتاتددز بفالئ.ض: ققوسه اذااصاتهنا وخر ورفالزن وتمذك أأ 
هته جه بلانيق فعناتنوضتهبلدر يفال نبص اليرق” اذالم خفيتا وتبعن مظلفا حركت تف ]سشدواز 
يقال مابه حدض ونٍض اى عتراك: وَتضنَ جلد وزيزك وشهناغتلوكوكله اظلاق ولنووكدن| يض مكنا تنثقور ونه || 
فقت بنلددء جالزد ركد ذه ليع فاع ل اوور تبن دح تومعنابموركت فتك يقال فواد بض ونتض 'ونيض إلى شهر 
الانتساض" #مزة كسم ربله بود بانى جك رتعك باخود كرك اعكونكر يق ذزتمك معنا سندون بقسال || 
انض ف القوين اذااصاتهنا اوحرل وترهالزت بأ المترض متب وزل يده بونسثة نك تخركت ابلذيى موطتقه 
ديثوروغ ل اقدابلة مت القلب صولمد كا االسندةيؤركك او ناض برة اطلاق اولتو يقال وضويدة علض 




























































111 





قلبه وهوحيث تراه يض ا منض_منبروزئئدم حلايح طوةغنه دبنو دكوكر دش ىآثكله اوروب حكره درراشال 

ايض الوتربالئض اىالمندف. النايض خشم وغضبه اطسلاق اوانور يقال نبض نايضه اىهاج غضببه 
النتوض تعود وزشد هكودهنك بشيره سندء تر ىكى علت ظهور ايلكله بابلوبيول بول قبؤقلرى قاوليوت ضوياق 
معناستهدر يقال نتض ال دنتوضا من الباب الأول اذاخرج به داء فاثارالقوبى'م تقش رطرائق . ومن معايات 
| العرب ظى بذىتتاتضنة بقطع ردغدالماء بعنق وارشاء يميعن بارء بتلمعه ند كلام هزيور ربسا ددر 
ا ردغه رانك فعَى ودالك سكونيله در ونعما نبور راده اسكانابدرل شاريجدبركه ذوتتاتدهعلادط وزتندهدراغت 
1 تادعلومه اولغله معاباة عربدندن وردغةالمساء ردع هأدته سنده « ذكورد ركه صولوصيويق باطخ ه دور وعذق 
ركونه سكرعكه .وازشاء شدتله سكرمكه دينور وتنانضه برموضيع إمعى اولق غاليدن._ الاتاض .مزهي 
| كسس لهمت ارانؤاعتدن عر خون ديذطرى يرالد نَ كندىكنديسن سور وب سلكيك مغن انننهدر برمنتار 
أاوز 2 نات مشارى وديشك دنده بع برديش اول ديثى يوقرىق سور وب حفردندق كي ذكراوابان 
اعرجون دج ندر ى كد ىكديسن طبرا غك يوزينه قدر سلكوب جقارر. يبال انض العرجون وهو يتتض 
أعن نفسه كا تتض المأ الكمأة والسن السنن اذا خرجت فزفعتها غننفينها بشازح ديرك مؤلفك بومقابدة 
تكن عاياندر . الحض . #ض وزتتدم ايه ديتور لم بعناستته عل قولاو يلق اىكى كمصقاولائنه دينور 
ا يقال اطعميم الخض إى الك اوالهم اككتيز مفردى تخضدد رك سونجك بار<ه مكدر بج نحو ضكلون 
نونك خميله ونا ضكلور نوب ككس ريله ونتحض عصدراولور ا كبوز نى صيروب صوعق معناسنه يقبالنحض | 
ا الثم نحضا من الباتالنالث اذاقشمره : ووكسيه سثوالده يك ابرام ايلك معن اسن ستعيلدر يقال #ض فلانا 
| اذا عليه فىسئواله ومرن شاتى برداختايدوب يوفقلةى معناستد مستع ادر يقال حض السنان اذار ققه 

وككد نا صويوب ]لمق معناستهدريق ال خض العظم اذا اخذ كمه العخاضة افد وزنندهركسه نك وخؤدى 
بك اتلواولق معناستهدر يقال تض ارج تصاضة من البات الخامس اذاكثر لم بدنه. الخيض اميروزلدة 
*عضاى مز بوردن صفّد ركودهسى يك اتلوكتى به دينورمؤتى نحيضدد ز ونحيض ,ومنو ضكودهسنك اتى اد بوب 

اثلا ولشكسيدديتوريتسال نض ازج ل على بنساء انجهول ذهو نحي وعتحيوض اى ذاهب لمر باخو د كود همبى 
ِك اتلواولاته ديعكله ضبد واوركد معناى مرقومد نا ولوز يقال رجل بحيض و*تحوض ا ىكديرا لمر . ونحبضن 
وتتوض برداخت اولوب نوفعل تمر ن انه دينور الانتحاض افتعال وزننده يوج برادنككوده سنك 
ا ىآزالمق معناسنددر يمال انض الرجل ع بناءاجهول:اذاق ل مه .وككدناتنصير وب اللق معناسنددر 

يقال انتخض العم اذااخذخمه الخوض.قعود وزشندمكودهنك انىاكسيلوب ازامق معناسنهدر يقال نحص 
الرجلنحوضا من البابالنالك اذانقص مه النض" نونك فضى وضادك تشدبديله. والنضيض. ازبزوزنئده 
صوازجد ازج داك معناستهدر على قول صيزه رق جقيق معنا ستددر نقال نض الماء نضا ونضيضامن الاب 
النانىاذاسال قليلاقليلا اوخرج رشا .واوجاقدهبان'وطونك براوج يتاركن ديكزراوجنك رطوى فينامق 
معنا ستو هستعبلدرك سيلانابد ريمال نض العود اذاغلى اقصاه بعد ناوقدادناه وقربه وطلوم بكطواغنلغندن 
جتلايق معناستوصتع, لد ريق النضت القربة منشدةالمل' اذاانشعت ونض" ‏ اظهيارايلكِ معناسنودر 
يقال نض هإذااظهزه .ويكزوه وزاخوش ايشه دينور يقسال انىبامرنض اىمكر وه. والتونه والجهيه يتور درهم 
ودةاربعناسنه يوقو ش اوج ناعون قنساذلرقىاويناتمق معناستهدر يفال نض الطارجناحيهإذا حر هما 
لبطير النضيوض صيود وزندده يشول قيويه ديتوركه صوبى صيز«رق :جع اولوراوله :النضيض :امير وزنند» 
مضد رد ركه ذكراواندى وازجه صويه ديشيور ججهى نضا ضكلورنون ككس ربله شار نضائض سهواسق 






































كا سسيدكرونضيض انم كوده نك تى آزجدا ولا نآدعه اطلاق اوانوريقال ربل نضيض | الم اىقليله ونضبض 
كذلك مبصدراولوررايش امكان يوا أق معنا سئديفا ل نض الام رنضيضامن اليا بالنانىاذ آامكن النطيضة 
سفينه,وزتيد»ازجه يبوره دور يمن انضه ونضائ ضكلورهياء اسعيت اموتدر وصو ازج دازجد 
سوروت افيدراولان على قول يواش وضعيفاولاث يله ديببود بارع نضيضه إذاكانت بنض بالماء فيسيل 
إوهىالضعيفة ونطيضه نضيضكى بركش جدساعته اطلاق اوانسورازجه ازجه ركش صوكى وبنه بتبال 
جاوابائعى نضيدهم وذ بيد نؤيضني ا ى جهاجم ونضيضه وجي تضبايض موسزاغه وصوييزاقاره اليلاق 


اولنور 


ملت اللشدر يقال مأ :نضيض ويباه ناض اى قليل ونضيض بركش ججاعته اطلاق اوانور نضبضمكى |]. 


44 
ا اوانؤدكه آذ وك لوازن ندا تقال بعموذات نضيضة وبق ذات تخنسب ابض ذاك عطين... ونضا رصق قرغي 
| طاطاوز رة طح اواسناتكات» رباك جحو تلز يز قبع نور متردىى زنتوضو ةم يقيا لا شواء ذا ,نيبلف 
١‏ اق ااصتؤات: التخاضة .مامه تنه ووفنندنك بقبدسند ديشنون صواولسيونث غبرى اولمنون فول باعن يك 
الامضاط ينه اى بقية ورركشدنك إلاصكرعى ولديشددبتوة ماكر ومؤق وتثنيه وجي بوازد ريغال هوه 
ومن مضياضة ولده.اى اخزمي..النضاطل .غراب وزتتبال ناض معن استدار يقد إل مونضاضهاىالصوج 
ناض 7 تشترد ابل محكن: ووأبل تعستا تعد رببقبال ناض ةاغدمكن ::وناض نض كل التونه وده رب ديعن وز 
ومتساع مع اوانوبت اججه والتوناولدبئى حننداه قالالشاوح ف الاساتن إعجناه من ناضن: مال أى من انه م :الور 
اوالعين وقدتض ماله اذإصنارعينا يعدا نكان متساعااطلاق من نو ردن تنش عبماءكىظ هبورايلد يك :مناشر ةزر 
الاستضساضل ازجدازجهاخيان طلبايلك مود اسنوصنيتء بيدر , بال هو دعر وؤا اى يستقطرام 
بومعنادن نضاط نك كاب وزتتبدءدرامعدرآزيجه إزيه اتحساه دينون . واسانضاضو:بوكبيد دن جق: ونظالؤ ى 
بالقينام قوري وب الل ق. على قول نه جسم الى معنعاس ولد بمسال اسننض حقه من فلان اذا استهز, 
ا واسنطرجه شيشا بحستئ" ٠‏ النضناضة. والنفتنساضناء تونل يله راود قرا باز اولان يلاك ونور يقال أ 
جيه نضساضه وا نضتساض) اذاكانت لانستقرّفمكان :وضوقديغى فى انال هلال ابدراولان عقو دامينا 
دلت اوشنادراولان بلانه «ينوريفالء ةَتضناضء ونضناضاذاهشت قتلت من ساءتهنا اوهئ اليا |خر. جحت | 

اننا ايتجباضه الاتضاض]٠‏ جمتزه ككسزنياه ابش توزمك معناسنه در بقال انض :الا جد اذا الزها وافلرق 
كودبه قوذعيه واوغلاغم ازج ةآزجه سوداعبوزمك معناسنهد يفال انض الراعى نعي ال أذاسقاها ز ضمي 
من اللين ‏ التضنضنة ذ لزه وزتتده يلان دلاو نتافم قمع استمدن يقال تصتضت اليه ازاخركت انها 
وبزادمكبتاغ صاتديغى اله والنوى قزاوان' ولق بخ لاننددر يقال نضتض الرجل اذاكثناضه: وبركدهبى 
دلاشه براقوت مصّطرب وسعراراتلك مع إسنمدر يقال تضنض فلا اازذااقلفئه التاضص تفل نشب بره 
بركسهدن حعنى ججسته جنستد الوب يتوزفك معن تاستهدرانفولتنضضت منة حق!ى إستدفؤفتم .وايش تورك 
معناتنه دن نعول تنظظيت] ها جد اذ مزهنا . وبوكشدى بزافشه بذك ند رميق نم08 تقول ينضردت 
فلاما اذ |سعمدتة!. النعم: فؤيك تعيله 'ارض حجن از ه خصوض برجخنتن ماخ ادر انون صهوالرا خثان 
اولنوب وقبوقيه درى دباغتاولنون: النعض. نءض وزنتده بركسددن بزنئةج كلق ممنسامشه در تفول: 
تأنعضت منه شيئانءضامنٍالبساب الشالث لى رلاصبت: النقضل . نونك فت وغينتجمونك كونب والنفوض 
قعؤدوزتنده. والتغضان _شتحاله ,والنغض تتمتيتله برى وتم قلدايوبا و رامق بغناستة در يقال تعض الشرء 
فضا ونغوضيا وذخضانا ونغضنا من البات الأول والثانى ارك واضظرب وفلداذوب درك معنا نهر 
بقسال. وض زأسة اذ اح ركه ورتستحوق اولق معناستددر يقال نغض الثىء اذاكز .وتغمق يعهى وزلتدم 
دوة قوشنك. اعرد ر ومعزفددر إسامة بي نون كسس يله ده جاور على قول بك جولان ايده ديو زنفمق أأ 
شو ل ادمه ديتبو ركه يدرك ندا ممالاشى وكود دسي اوت اراوله يقال رجل خض اذا كان محر راسه و رجف 
فمشبتة , ودوهةظازقى ضويهكتوروب ايحور دكد نصكره هرابى توانادوه دن بر فى جغر وب يري هضويى 
اولائى ادخال ابتكم ينور يفال نمض :الله الخوضن. .اىاوردنها فاذا شين بت اخرج من بين كل تجيزين يعيرا 
قوبًا وادخ ل مكانه بعبراضهيقا. ٠.‏ الانغاض .. ميزه ب ك كير يله بودن برنسييم برئ ويم لد انوريةدرنمك 
وقليدادوب دنر لكمعناز ينه لازم ومتعدةىاولور بقال انض الشى* اذاتحرَك واضعذرب : وانغض رأسه اذ اجر كر 
البقيض والنغاض. شد"اذ وزنتذه شول بلودزةه د ينو ركد برى بر بنك عضلريجه جركت اندب يون اولدار 
يقال عيم ناض ونغسا ض لِى متحرزك بعضدف اث عمق :ونغاضى طلقا دبرنوب حركت ادرب نسنديه دبثور 
ومناسيئله قارنتك در سيد جانجااوز ون اوز ون شكلر وتو راولانآدمه نِغاض لطن اطلاق. اولنو رياز 
عرتتوندر ذبرافارننك رك قارن باصق !وليوب طواغزتجه اولقدون اقتضا يدر وبويلاآت جانها بيولزي اواحى 
(قتضلائدر وننه حد يشو على رضى اللمعن ه كان ص الدع ليدوس نض النتطين .ا معكند وان عكنه احسن 
من باتك الذهب والفْضم. النكض. نونك مله وي لوشول قطرداق تعيراولنبان ومدق ننتديه يورك 
| كزرلتكيكيك باشندم اواورعلى قولكورلةكيكبده برىاويه خلد ان برينه دينور. التناغضٍ_نغض معنات ددر 
بقسالاصباب نه ضكهنه وناغضها وهوغوس وفرالكيفن !وحيثى' و يذهب المناغضية. مناعل وزنتيدم 
























































































رهناء تددر :يقال تَاغص القوم اذاازدجوا؛ ‏ النغوض . صبور وزئنده اورتكى يبوك اولان ناقديه 
ْ | اطلاق اولنو ديرا ورك يول اولتجهرئ اوه حركت ايد ريقال ناقة نغوض:اى لظ ةالسنام + النفض : .رفط 
. انه ول كر[كمغتاضت ةو ريال نفض الثوب نفضامن لباب الاوك اذاخنكلبتخض. وطوارطوغورمق 
نيلي ركه رعجدن سلكر. قال نفضت الابل اذاتتحت : وخاتونك إولادىكغيراولقمعناسنه 
| مستعرزور تبان نقضت امرأة اذاكث ولدها وقوهك زاد وزخيره سئت كفك معنا سندمستعبلدر. يقال نفطن الوم 
| اذاذغث زادنهم واكينك ضكر اولان سسدلله سى جعمق معن اسن دست بلدر يماك نفض الزرع اذ اخرج 
| ]تيه :وآمعدصالةتلزى :بن ك بق معناستة مسن علد بقسال نفضن الكرم اذ تحت عنباقيده وبربزل 
ا 57 أولديضيع: محلندته وارانهبظاك اجون باقشدرمق معننا ته مستع در يقال نفض المكا نا ذاتظر الى جميع 
طلاتترر فته ورننشةنك وتيه سنك راز ى كعك معناسئة مستع اد ريه ال نف ضيغ اذ اذ متك يعض لونه 
وق رأ نكرم شوره بنك تموعقوقومق معنا ننه مستهملدر يقال نفض النسوراذاق رأها وانضهه عارضهسئ 
درك نما تددن يقتا لنفضته الحم اذاازعدته: وهرجانبه نظ رصاق معنناسشه مستعبلدر .ومنه نقول 
ذاتكلبت تهنارا فانفض:اى النغت هلترى منككره واذاتكلمتابلا:ذاخقض :الى افص الصوت يع ىكوندز 
تك ابلديككتده غافل اولوت متتصمرانه شرطرفه بقوب بوقلشدبره رق تكلم الك شسايديكانمولود 
وكمه تيل االمشدرككسد »آهسته نكل الله حكه شايد ديكلر ولتون :. الانشاض هميزه نكسي بله 
يودج نيوان طوغوريق مناسته در يقسال انفضت الابل اذاتتعت: وقوّدك زاد وذخبرارئ توكفك 
ع قل وات ومواشتيلرى قبر يلوب وزاد وذخسيره زى توكعنك ياخندودكنديارى توكفك مغنباستددر 
قال انفض القوماذاارملوا اوهلكت اموالهسم وف زادهم اوافتوه وسبت وقوصمرة هقوله سنك اند هاولان خرقابي 
!شاع اندو جوع سلكيك معناسنهدر يقال انفض ا1لة:اذا نففق:قافييننا تعن الغ النفوض 
مدو وزنئسدة اولادئنحوق اولانخانونه دور يقال ام رأةنفوض ا ىكشيرةالولد .الاستنفاض» .بود بربرك 
20 لندهاولاتى بلك انحو نكرىكى ششدرمق مضٍاستهد ريمال استنفض المكان اذانظر الى جميع مافبه حى 
يعرف :وبسدالتو ل كرىكن استبرا. بنك مسنتاسنه مستعب ادر بقال:اسنتقضن الذكر اذا استبراه من تقذ البول 
واسكتراج معنساستددر يقال استنغ شه اذا اسعئ جد وبرشعته نفيضدبوللامق شعت اشنهدر يقال استنفض الامير 
اذابعثةالتقيضةوطناشلء استهى|ايلك معناسنهدريقال استنفض ,الحراذا استصى نه :التنفض تفعل وزنئندة 
يودج رحلدهاولانى باك ا حون هر برينه نطره صالمق معن اسنهدر بها لتتفض المكان معن انشنفضه النقاضة 
ام رده سبوا الندكدنصكرء مشو ككالغزواة قلانخردهر ينه دنهو ركداوقوز يلور هاا جد نسلكدكدة 
دوكبان شثه د وركه سلكدىتعبيراوأنوراكا نفاض دج دبنور هاسرٌ ونويك ضعنى وكسريله يقسال نجع 
النفاضةوالتفاضاى ماسقط منالمنفوض النغض نون ككسير يله بالكويحنده اولان آرى فضله سنه على قول 
كوخ امير » قلا نآرى اولوستنه ديتدور ناخودشول باله دينوركهاكا كوه اوشع هله رظرف اجرءكشك ك كبن 
دوك كد نصكره مرسين يعراغيله قارشدر بلوبآر بنك باليابددى موضع صوارار ناكد محل داكن يلركلوب آنده 
بالاعسالابذرارعيل قول بومعناده قاقله نقضندر النفض فتعتبنلهننفوضمعنتاسنهدركة اماحدن وآتعددن 
دوشوب دوكيلن براق وسيوه واوزع دانه سى مقوله سنددبتوركه برىبر ف صقشدرمغله دوكيلور يقال تحت الشخر 
نف ضكثبر وهوماسقط من الورق والعُروحب العنب حينتأخذ بعضدقبعض: النفض_مثبر وزك_دممنف 
مناءنددرك نا زلقدن وخرماتبراغندن اورلش برستدرخرمابى١‏ نك اتجنة ساكر| ز المنقفناض محرات وزنندة 
جؤقكولكن خانؤنه دبتوره إلى قول بوضاده مله !يلهد ر بغسالام رأ ممنفاض ا ىك بيرة الضحعك ‏ الناقض .دترتمسى 
اولان خا ود نوري ابحم ه تسراوانور لفظ مو ورم ذ كرد ر بال اخذه النافض ويقالاخذيه نج ننافض 
بزنادة حرف الباء ونجىثافضبالاضسافة وجئنافض بالوصف اى جيارعسدة وبقال نفضته اللجى فهو 
| منفوض" التفضة “بسره وزتده والنفضة ‏ رطبه وزتنعده والنفضاء :نونك هئ وفاك فقصزلة عرواء وزئقدة 
| ايده تك تزقسته د تور زد ةالنافض معناسنه النتنناض محماب وزنده والنفاض غرات وز لششلاة 
| امعاردرايضه طوتانكسةاك دثرهحسته ودثره يشنه ديور ونفاض ونفاضن ذكرا وان انفاض اراد معنا سندن 
الالردرك زاد وذخيروكةوكأسندديشور ونندالثل ** النفاض بغطرا لب “*. يعن نقطاظهو ربلزاذ درك 
]كفب دودارى قطارقطاريع يمون بانارءجاب وراد بدرمعرشى مماومدر الانتاض افتعال وده 











سلكوت محافظهاتدكلر: ى تضوزيلهدريفالتعت الامر النفيضدوالفظ دوه اجماعنة تغثونق الارطن لياظطروا 







ياكليك 0 حت دز بقالنفضه فالتفض وسعمانك نيزاةار ىكركئ كي احوت نابأ وظراوت إسِدا كاسن 
ليجل ينان بسيو كر النيزرورف جد ايه "كرك استيزا ابلك" معتاسنهؤن قال النفضن الذكر” 
ذااستبراه من بعد البول” التغادض"_نفاتسن وزئشدد»:مشافات ارض قطع' انان دوةازهاطلاق اوانور عت 'قوَل |) 
وز ردنت وتعسر رى سلكامش اربق ودح و دوة لزه اطلاق اؤلنور بغال ابل نضانض فال يتقطع الا 
و اوزل وشولكنته لرهدينوا وكه ورالزند» برامرعكرؤه بابز شعن وارميدز يو قيدرد:وخزده طن اشلزى الأرئدنسلكون 
صاحوق وجهيله ذا لآجازاوة كد اعرات ينتلؤنا» مهنود دز يقال هر نفسابطن! ىالذرن تطع ون" ,الحضئ هل 
فكو جين التقناض" كاب وزنتشده ا نكيكمعاضوضن اولآن فوطازه در:نتور ومطلقا كيك 
وسيب يفسال ماعليه نفاض اىشى “من التبآب وشول جا رشقم د تسو نكداوؤزنته اغا اببزاغى وفوش قامس 

لود ججعى نف كلوز معتئله ونقساض اول بجازشف اوزرة اكد كارى سذكندىيه ديش وز" لاف 

















































انفوض دك بجعيد ركد بود أغاجدن سلكدكارى سلكدىه يساور النغوضن “قود وزئك ده سخختتة وتعليل 
اولا كه صتاغالق تعتاست تووريق سال فض لمر نطق مك مضه نعوقض أن الناتالاولا اذاارة التق كد اسطقه 
وده والنفضة. ففسائه شولتجاعته بع زه مسكزاطلاقاولنودك معن وارمبدر َؤقيذرديؤ فاق 
ون برسعته ارسالاولتورائه قراغول ا واد جغد نف ضيهكوا كر عدن سلكليش | اقب ونفضنه بولارئ ذشعندن 


ووو النغيضى" خلتى ورتسكد» والتغضق” زكى.وزشدة“والتلى” حجن ئ وزنددا سترطللوق 
دترقت فد ينور يقال اخذه التقيطئ والنغتيطى والتفضىائ امرك ة والزرعدة" النقض نونك فعق وقافلكاسكوتب ةله 
رنستهى اولكئ هيثتالا نيوزق معناسستها د ربناى تزه ق تواسك: املق لوذة قكى وح زا ققد ونيا ودوك | 
يقال نمضن البناء والم ل والعهد نقضامن التاب الاول:ضد ارم وكون ومسشين وكر بنش وانالانوبرقق وافضادة 
ا وتناق يرزى وكبك مقولة سو حتردهمق مغتا مده سبتع تلد ركه يوز لمك لازميدزز رتنه توزولهفةتتسنلنوز 
كاسيذ كر يغالنفض-المفصل والاديم نشلا نفضا من الناب: الاوك والنان اذاصوتت” الانتقاض ' افتغال وزننده 
والتناقض. تفاعل وزنئده بناة واتت مقوله سى نشنة'بوزلق وجوز لك تتعناسانه ول نقا ل اننقط النناة والخبل 
وتئاةض اذا انحل رمد مؤلككالاتتقناض والتناقض عنوائ تاه مسامحهابلشدر وتنافصن قَوَلينَ طاندنمأخوذ در 
كو باكه احدهسا]خرئى نفطن وخرات ابد *النقض " نونك كسمرئإه منتوطق سنا ئناه ؤركاتثاتك بقنلايسته 
وا بيك وزند يسته دينور يقالهونقض البناء الكل اىفتةوضه وتفطق «عذانته و كد فالةدرنتهكه ذكراولندى 
وشيزوسفزسديله مهتزول وز ونا ولش دوميه دبنوزا رككتتد وديشسنهديتورع ل قل ديش تمدن ضه دور 
هنابله وقيل جأذر وكلم هقوله سنك شول بونذ يسئه ويب ورك رحد دا كير بلوراواه وده تناه وأءجارون ومنتار 
بتو جعسان رلك اع طرقماوز يلا نطيزانه وشت يسدديت ورتجى الفاطن ونطؤضطن تلوؤقنة مزق قوش بلخلزبنك 
وعشر بك وقوز بغه رك وطوش> ل قونشنك ودوه قوشاك'و بلدرجن و بلوة قوشازبنك وطغانك"واطسه طوشانتك 
وكر: نتكله نك وانسازك مغصاار بنك ستسارينه دنتون الانقاض هم زه: ككش له 3 كزاولدانذنينه (وسسنل:كمءناستددر 
بقالانقضت الغرار جح مثلااذاصون تكذالككون ومنشين وبالان وكر وش وسنبشه تدو ]مك خامت وقطدهششهى 
ووننوزى صوردكن اغزق سساك معنا سنه در و بعضارغئدنده انقاض 5كراولنانلرون خَائلوا ولنآربوك سسلة ارده 
ونقض ججناداتك ستسلعتذرة استعمسال اوانوز يمنال انفضت العقاب ونفطن الزنحت ل وانقاضنبزعقاره اوزمقلة 
سس الندريك معناستهدق تقال إنقض اصبابعد اذاضمربنها لنضوّت وظوارسؤروكق دإنطناغهابابشديروب 
يردق جيق جيق ذيواصلعلةق معن اسئهد قال انقص بالدانة اذاالضق لسانه بالك صو فحافتبه 
وطوشت ل قوشى اوفك معش ا ددرن هكد ذ كراولندى بقالاتقضت العقاب اذاضؤتك ون مثار جقردق 
معناسددريقال انقَض باككماة اذا اخريحها من الازض وكى سم صو صوص يله حاغ ردق ضتاستددز بقال || 
نقضنالعزاذادعابجاو أغرزده ساق جيب رٌكن شاقر, دق معنا سندد ركة !ول عكر وهار يقال اتقضئ العلك اذاصؤته | 
وارقدبى اغزبوك نععفله زول ونانوان ايلك على قول آغ ربوك ارقهنك ككل رى تداق معناستهدر ومنه || 
قوله تعسالى ووضعتاعنك وزرك الشذى القضن ظهرككاىانقلةا حو جءلهثقضنا امه ولآ اواثقلك: تحسم 

تُقيضه اوصوته النقض" نوك مله نباك يوز يلوب يقبلان يريتددكوز تمه كس ايلة وزتديسه يود || 
تقول اص نقضن ننا ئكاىماالنقض منه. الفتض . صمرد وزنئدء كوزتش فنتذن برقن مخضومن انغيدرن. النقيض 








ولدذا 



































| نوك تياد كون ومدشين وسعرالذايحلرى وكز بش وآت ودوءك وكسليي وه امابجالى ورجغلر وايكوككلرى 
| واويتاق يرز بنك قر دنه وجيزدينينهدينور ونقيض امه آم جام ت ابد كن > وراد اه تنشد نك وبواينوزله 
. || الفرس اذاادى ول يستمكر انعناضه.. النقاضة "مامه وزنتيده جوز يلوب بوزلش قي لاني نوريديسنه دينور 

ا القناض رتمآن وزنئده برنبات آديدر : التقاض...شبةاد.وزننده فقهادن إسعغيل نجه الشاثى لقبيدر 
| النقيضع ‏ سفينه وزنتده طاغدهاولان يوله ديتور بعال إخدالئعيضه اىالطرردق فى الل وشو شعره اطللاق. 
| اولنوري راتخرشاعرك نظ ابلدييى شعرك مضمونته مالف ومناقض اول يقالهذالقصبيدة نقيضة قصيدة 
| ذلانوراده مؤلفيته ييا هكونه رسم ابلتيدن الانقيض. همه ككس بله يك.خوشبوى اؤلان طيية ينود 
| اتتفض تفجل وزينيبه اعتضادن قا نطملامق معن اسينودر يقال تنقض الدم اذانقطر وإاعضياب كككازى 
ا حتدايق معنا سنددر قال ثنةضنت:عظامه اذاصويت وبنساء بارولوب جلابقله جاردايق م «ناسئدد يقال 
| حقض الت اداتشؤق وبمولدصوت . المناقضه مفاعله وزنديده يكلا ىكلام اولك معناومقهومنه يخالف 
| سوباك بعناتتهد يقال ياف قواد الثبانى”اواداذا حالف . التوض حوضٍ ونئنيده تير وسياحت ايلك 
| سعنايته در نقال ناض ليجل يوط نوضا الأ اذهب ف البلادٍ وبربردن قاد ق وكوك واك عم ةواسق جدكوت 
ا ا دورتعك سد ]سعد يقال ناض لشو اذاعاله ليتتزعهكالوتد ووه وصوجترردق معن اسنذد يقال 
| ناض الماءاذ!اخرجه ومُعشِك حاقى يعناسنهدر يقال ناض البزق اذاتلا لأونوضن انان وات صغز يلرى ابله 
ا سرتتك اب طرؤلوا اغا وجلريثك وأوشد قارى بره دينو ركه هر بدنده ابكق نوض إولودا يقال نسرب فى نوضه 
| وهووصلتم مليين الع رْوالين ودرغك معنابينددر يقال ماإغدران ينوض اىان يتجرل؛ وعضعص ايغبيد ركه 
| ومد ككيدن و رنسينه ري او رغلنوب صبالغق معناسننمد ر_يقسال لازال بنوض ابل اىيتذبذب و بتتعتكل 
| ونوض صِوحهه جق بهد ينور جججى انواض وججع اح اناو دص كلود . الانواض. مزمك حبيله برموضع 
أ معلوم آديدر. الاْلضية . هزه ك كسس يله إدم ككوزنده طبارغناق مفولهسى عارضددن زلا قكى شدات 
يدا اولق ممنياستعدر يقال إناضالرجل اذااسثبان فعينيه الجهه شبارج المهل نميه سن تخليط وتقسدير 
مذ كورى بوريعه قضوير اباشدر واناضه خرمااءا جنك ميوهيى ينشعمك معناسئهز يقال اناض العمل اذاابتم 
التويض ١‏ تفيل وزنتده ثوبى بويديق مع ا سنددريفال نض الثوباذاصيغه. :النوض .نونك فهى .وهانك 
مكوتبله والنهوض .جعود. وزنتده دبرنوب فالقيق معناسنودر يقينال موص الرجل نمضا ونهوضا من اليباب 
الثالث اذاقام بات بو يلنوب قوامن يولى معناستم مستع هلد ريق إل نوض النبث اذااستوى وقوش قساذارقى 
| آجوب|وجغد يق معنايئم مستع لد يقال وض الطارٌ اذابسط جنساجبه ليطير ونهض دوهنك اموز يكور 
ارالغه ديتور جمدي انه ضكلورافلس وزنتده ونوض ل وستم معناسسنهدر يقال به نمض اىظم وصرب وغليظ 
يؤقشره دور عتببيعناسنه تقول صعدةالى نض صبعب اىعتب.,الناهض . شول قوس ياود يسنه دينوركه 
تادر ىكرىك ينذوب اوجغه نا ثوراوله يقال فزخ ناهض اذاوفرجن احه وتهبأ الطيزان وات فسعنك قولنك 
| اوستطرؤنده إولانانهاطلاق اوانور وناهضين تومه شعرادندر الناهضة ‏ بركسونك ندرياوغلارينه يعق 
| اخوانته ديتسوركتد يبت يحادث'ولان تراد هده برارجد قسام واشخام ايدراولوز نقسال#ناهضةاىينوايبهالذن 
ب#ويضونيعه وافتديسنك امروخدمتنه وَامْاولان خدبتكارار» اطلاق اولنوريقاله, ناهضة فلان اىخدمة 
القامون بإمره . ميض زبروز تنه رموضعدر نهاض, شلزاد وزتديدةررجل ابعيدر اللواهض. عظيم 


أ 











ا 
١‏ اياغدفالدرمق ,معنا ددر بال انض فلان. اذا اقامه وقربهفى وطلوىاغر ينديقين بر«قدرطوادرمق معناسسينه 


معنا ستددر يقال | ستنوض فلا:الكنااذاايره بااتيوض له المناهضم مفاعله. وز:دده بركسويه هزشودبرنوب طوردق 
تفاعل وزيندم جتكديخصياربرىر يند 3رشوديرنوب طودتعق معنا سسودر يقال تناهضوابفى اقرب اذا نض 


| الصاحبه. منامض _مارز وزتيده بيدجل أديدر . الدض .فيض وزنندهء طمرامق لض معنا حنددن 





يقال 







وشسديد اولان دوداره اطيلاق اوإنور يهال ابلى نواهيض ا ىعظسام شداد اللهناض نوي ك كير يلمبوقش | 
يدقرى بابرايوله اطلاق ا وانوريفا ل يركو انينياض الطرق ا ى جغدها وعتيهبا.. الانياض. هيزوي ككسسريله || 


| مستعملدر.ييالامض القر بؤإذادق منملئها. الاستتياض_رادمد رخضوص ود رتوب قالمسيافرايليك | 


| معناستددرايكى حص كبرى رب هقرشوقالقوب طورمارىكويةاونت معناسيددر يقالن هضداذافاويم التناهض ١|‏ 


بعال ناش العرق يذيض نيضا اذائِض حجر بعونه تعالى . فصب ستل الواو الؤخضن " واولا فضى وشاى ميجدنك 
سكوتبله, احبر ويه ايشليوب اوته ظرفدن نفوذ ايلامك وجهيله مزداق مقولدسئ سادق معناس تددر عل قول 
مبالغه وتشديد ايايوب 7-8 وستهواةإه سانحمق معنا سئهددن تفال وخضه بارج وخضا عنالبشات الناق 
وخضوهالشيت اذاوخطه . الوخيض أمر وز ده معنإىاوّلدن وض _قدر يمال هووخيض ا ىمطعون 
على الاختلا ف المذكور. الورض :عرض وزننده صيو بي يسم لك مع اسندقر بقسال ورض الرجل برض ؤرضا 
اذالخرج غائطه رقبقا, وطاوق رايكقكلةمورظاق معنناستهدريقال ورضت الد جاجةاذاوضعت بيضتمشاعزة |). 
العون يض - .تفعبل,وزئنده ورض اله ايك معنساذه مرادفندز . وبرارذن جايراق اراشدرمق معناستددر بقنال 
ودَض ارج ل اذ اند الارضن وطلين أأكلا. وصنومه كد دن نيت بلك ,نضاستهذي نه كن ريض دخ ماه ور 
ومته الحد ب ث لاصيام لق لم يورّضه من اللو ل اىل بته الت الوض ,عضن وزنئدهميضطر وناجازا ولق معناس :ددر 
بغالوض الرجل وض من البابالاوّلاذ/امشطن . التوغيضخين” ممه الوتفعيل.وزنتده طولدرمق مهن تددر 
بال وغصن-ف الإناءاذ ادجسم الوفض فض وزنشده. والوفض" فتتبناه سمرغتله سكرىك معناس :ددر 
يقال وض الرجل يفطن وفضا ووقضم! إذاعدا واسمزع. الإشاض, مزهي ككسربله وفض معنا سنددن 
بعال اوفصن مع وطن ودوهلزى براكنده قلق معناسنهدر يقال اوفض الابلاذافرةها وقورى ره اوتورصسوث 
ذيوبركسدتك التنه دوتعميا:ق معناستهدر يعسال!وقض له اذابنط بساظا يتق به الارض. الاستيفاض: بود 
سبرهة د سكرتقمبك متعتاستهذ يقال استوفض الرجل اذاعذاواسترع.. واستعخاللة سور و بكوترمك معااسنددر 
يقال استوفضت الابل إذاتفرقت ٠‏ وبركسهىدبارآخرهنفى وتغن يت ايلك دنا ستئ و مشتع ادر يفال استوقض 
فلانااذاغريه ونفساه :الميفاض : رك جسنت وروندهناقد يه دينور يقالناقة ميغساض ائ مسترعة ٠‏ الوفضة :مره 
وزنتده جو بانارك جانطهسنه دبنوركه اجند هأ كولات وبءض ادوات قورر ومنشبندن اولان ركشددبنور جم 
وفا ضكلور واولكسنر, يله قال معه وؤضة أى جعبة من ادم' ووفضه. برونك الثدده يلوك اورته سنده اولان 
ببؤهديئوزر الاوؤفاض.. همْزِهك قعل وفضك دعيدركد فاك سكونيل وفتعخيله ذه عله مءتاسنودن شال لفيته 
على اوفاض اى جلما تغول على فر واوفاز له بكى طرفد نا ولذيغنه باضود مبسالغه يه مب در واوفاض الخلاط 
واجنإس ناسدن اولان فرقه ره ياخود قبائلءتغرقدد نجع ججاعتهدينوراءت ساب صبفهكى بأخودشول ججاعته 
ديشوركه هربربنك بالسدءاز بق جانطدلرىاوله .واوفاض كذلك وفض ,لغظطندن جع اولو رك فتتينلة در 
اوززندءات قطع اولان نختديه وكتوكة دينو ركه يغن دق تعييراؤلنوز _الوفاض ١:‏ .كاب .وزننده دكرمن طاشنك 
التنه وضع ابتدكلرئ در يارجه سنه دينوز وشول نك و بود بره دينوركه صوبى جكنيوب وصاليورهيوب امباك 
ايدراوله . الؤمض .واو فى وميك سكونيله والومرض..واوكفيله. والومضان فتحائله شمشك بلؤدك 
اطراف وتواجدسنه تجناوز اليه رك آهنتديخه يلابءق معناشئه در يقال ويض البرق يمض ومضا. وو يضسا 
وؤمضا إذالمع خقيفا ول يغترضن فى وان اليم . الإماض: همزهن كسم يله ومض مع اسن دذر يقال | ودضل 
ابرق بمعى ومضل واوغورلين بزنستهيه باقى معناسنةدر بقتالاومضتالمرأة اذاسارقت النظى ونه اتح اشاررت 
ابلك تعناسنه مستعبلد :يقال اومض.قلان اذااشاراشارة خُفية . الوهضة تمره وزئنده اطرافته نسيت لق 
اولوب دوذ واوتراقلواولان ارضه دينور على قول دكرى اولغه خضوصدر. ووهضه عرفطآغا جنك مشنه دينور 
وهف لظي وإختلن ذماذ ل الهاء... الهرض: فستبناه شول قوزى مكبكه دينوركه حرارت هوادن 
وجوده عارض اولور يفال اصايه الهرضن وهوا حاصف بحري على البدن من ان ' الورض ؛ فرض وز تئده 
هرط لفظنده لغتدركه برنسنهى برتوتبياره لمق معناستهد ريال هرض الاو نه رضامن لباب الاوّلاذامرقه 
الهض” عض وزننده برنسنهق قيروتاوفائق مهناسنهدر على قول هد لفظنك مشهومندن دون ورض لفطك 
مه ومندن زبادهاوله رق اوفاتءق معناستهدركه بلغوردن خزدهاؤلوز بقال هض الثبءهض امن لباب الاوّل || 
اذاكسيره ود قه ا وكسيرمكسمرادونالهد وفوق الرض” ودوه شرعتله بور يمك معناستهدر يقال هضتث الابل 
اذااسرعءت. وكوزل واطيفبور رويك لةيوريعك معناس نه مستعب لد ر يقال هضفلا نالمثى اذامشى مشيا حمنا 
وقتدريق معت اننتودر يقال هضهاذاخضه. الهضيض .. اميروزدده.. والمضوض. قبريلوب اوفافك 
نسئديه دينور ؛:الاهتضاض ١‏ افتعسال وزنتده. والمضوضة.. زلئلة وزتسنده تونارده برنسندبى قير وب اوفاءق 




















































16 
معناستودر اختلاف مركوزاوز زه بال اغتضه وهطهضه مغ هضة . وبركسهرادمه قرشت وكدى نفنق 
تواضهله كسس وتحشرا اباك تءناى_توستعادر تقول اقتضخضت نفسى لقلان ا ىاستزندتهنا اله طداطن 
|| شناد وزتشنده والموص- :مي ككسنرى وهارك فقيل اساى'رجالدندر وهضاض" وهضهاض" زثار وزئددة 
شول ادغر” . داسسوركا بكباؤاز وحشارى اولغله سارايغزرك سوتلرندن قاوره 9 شكنشتة ابدراوله تقال كل 
|| هضناض وفضهاض إذاكان يدق”اعنداق اقول “الهضاء, --هائك قصيلة جمشاعت الاق يها دسنور 
| الوضاضة سضاه وزننشده ركسدنك وجودلدنقيريلوب قوبر يلان بارهيه دينتسوزاتاولسونكيك اولسون 
الالإضاض ١.‏ انفعال وزتنده قبرلق معناسنهد يقال انض الث اذا تكسين: “المميضضفة. ٠‏ اجتم ذاغل 
قله ساهبشسول عور درن تورك قومشولزق دا مار فده وازردمايد واو نقتا امزلة نهمشفضد ان موؤة 
الجاراتها. الهاض .هائكفتى ولاعك سكوثيله برنسشم برند ن حكوب جقرمق معساشتةد وبال هلض الشوء 
هاضا من الاب الاوّل اذاانتزعه . الهشيض قنغذ وزتتسده بوك قارئلوادمه ديشسور بفال رتل هنضاى 
عظيم البطن. الهبض فيض وزننده صن قكيكى صار ةيلوب اوكولدقدنصكرة تكرارقيرمق معن استددر بغسال 
هاض العظر بهبضه هيضااذاكسره بعد المبور وقوش بجقرمقمعناستددن يقالهاض الطاراز اسم الاهياض 
| افتحال وزتبده هيض اله معتسائاوَلِده مراذقدر يقال اهتاض العظم بمعىهاضه ٠:‏ . امهرض ٠.‏ ميك 
فتصياه صارادقد نص كره تكرازقبراش اولان كيكه دور يقال عظم مهديض اى علكشتز بعد الجسبور 
الهبتضة. خيضه وزتذهع وغصداك ومزض وعلتك تكس وعودت ايلسنه دياسوز “يقال اخخذتهالييضة 
اى معناودة الهي”واعازن. وكذاالمرضة بعدالمرضة ٠‏ وهيضه برصرض ادبد ركه مبتلا:اولان هم اندر 
| وه اوتوره ميو ب كنيف اشغ له اشاغيدن يورى سورر بويك سيئمغدهده فاسد اولش إزماده دركه طبيعت 
اول مادةمدن معنده نك اءالنسنده رقي قاولاى قكايله ودعرنده اولاتى اسهسسالايله دفع ايدرف ساد فققلاه ديد كلرق 
عارضه بو درسي صقراءد ر يقال اصبابتةهيضةاى قياءوقيام جبعا الانهبياض_والتبيض. كب كصارلدقد نضكره 
قيزاق معتاسندر يقال انهاض العظم وتهيض اذ اتكسر يعن بعد لبور المبضاء سِضاء وزد» جاع تانسائنه 
دنوريةالجاءت ميضاء من الناناى ججاعةفص سبل الياء الثيضيض تفعيل وزشدمكو رك أن ىكو زازق 

آجق بعلساسته درههاه أيله تبصيص لفظنده لغتذر يفال يضضن الجرو اذافت عيئبه مجر بعونه 5 
ظتاناتالطاء العملة:# ١‏ » ##قص سيت ل العر .ةعلق 3 
| الابط #همزه نككسرزنله قوملغك يوفقدبرينه اطلاق اولنور قولتغة تشبههله بقال نزاو اباط الزهل:اى مهارق منه 
وانطعام هده برقر به ادبدر وقولتغدد تور باز ككس بلددهجا نزد رويؤهدكردر بعضادؤنث ا ولؤرتجعى آباطكلور 
| تقال رف والضوت حى برقتاتظةاى ناطن منكبه: التاابظ. تفعل: وزنتده برفسه بى قولتغ هلق مع :اسنهدر يقال 
انا نط الثنى:اذاوضعه حت ابظه ونضر بن تزارق باه سندن ثاب تب نجارىتا ”بط شرّإلعب|ه يليب ابلدكار بنك سبى 
بودومزبورمشاهيراصوصدن إبدى بركون اوق تركش على قول يانى باخود اغى قولتغنه جالوب انه سندن 
طشيره اولدى طوغرىقوءتك تجعيتكاهنه واروت تداز قضرب وزنجدارايلكلة لقب مز بورايلة ملقب ايلدبار 
لكن مشهورى طشيره جةدقد نصكره بء كه روالده سندكاوب سشوال ابتدكلرند هلاادرى وقدتا تبط شر ادبمكله 
ملقب اولدى وبودصغيزوترخم اواغز وننستنده ناانطىدينور وتابط فوطه.وشحال مول سنك اوخوصاع فواتئى 
التددانوب صولاموزهافغه دينسوريغال تاظازاره اذاادخله منتحت بده الى فيلفيه على كيه الايسر 
الابط .زيط وزتهءاشائىاندرنك مناستهدريقال بطه الله اى هته الاباط- كاتتوزئبدهقولاغدآ انان 
متسمعوامول مايه ايان اى يلىابطى الائباط افتعسال وزتتده رنسئه اوثوراقلودوزوهمؤاراولئق 
معنا ستمدر يقال طالشي اذ اطعان واستوى ومزاج شبشكن وغليظ ونقيل ولق معناسنددر ورك اوبتودن 
فالتدنىكى بقسال لطت النفس اذا نفلت وخئرت. الاستبباط: آغزى طا رودي واسع جفورقاذيق 
معناشستدد ريق لات بطا زج ل اذااحف رحفزةضبيق رأسنهسناووسعاسغلها. ابحط. هيز ك كسم ريل قبون وك 
قسمشخخصوص تحر وازارلاعدنير. الارطى خمزء لك فقن الك فضعر يله رنوح شر دوك ججى سكود كه 
ْ وش عا مجيبة اجير وكرق وطيررىةزل اولورتازةأكندوهفسعى رعنابدرمفردىارطأ هدر والق الحا قابحوندر 
وانيث اعبون دكلدرتكره إولدقده منوّنا ولورعى قول الىاصليه درذا انون ولوز يخود وزق افمل :ا ولغستله 
تلد كرى مغل بإيدزججيى ارطينات واراطد رعذارى وزتتسده وازاطدز وارظاءابله بع ض كسمل فيه وتكنية 
اا 


|ولنديلر 




















































ه16 


ا-- 5-3 - - - عمس م ع ع سس سس سس سس ست 

اواتدتلرؤازطأه.نواالضباكيوردئده برضوادزد راشوارظئ ناد به اجا رند رغ ضسا رك اب نوس اؤلةجفدر 
اللأزوظط ارظئ نتزاغيله ذناغت اولقئن تسنفيه:وتتووتغال ادم تأروط ا ىتدوع يورق الارظى وشؤل دقايه 
دتتو ركدارطى فاخو حوق اوتلامغله دزدناكاوله وداتماارظى اكلايدراولان حتوائةديثؤر” الارطو” “الى 
وزنتده: والازطاوى” اعراى وزنمده بوثلزده ارط اكلنه منذاوم اولانة نون" "ازاطه" تمامه وزنتدهتكيراء 
امل شترقتسئدة بتوعيله توزدئدة برضواديذر آرطه. مره وده الدلشدة برخصن آديدر الارط كتف 
وزنتسد» ازطىآماخنك لوقكىلوية دور الاإزاط هزه ز ككس له شر ارط بورك فعناستهةدر شال 

آرطتالازه ضن اذا اخرجت الارطى الارطاء ارضاء وزنت ذه ابراط معناستنه3رتََال ارظت الارظن ارطاء 
اذا اخترجت الازطى باخود اشوارطاء فادتة سى جوهر بنك ندر وبعض ادباء خظ يله مس طور اولان شعخة 
كفاحده تتديدايله لعن تفعيل ناشدن اولق اوزرهارّطت عنواده مشهود اولغلة ودج ع وخطاذر 
شسازح دبركاجوقر تنك ذ كرايلديكنى ابن سيده وكات تباتدها:وتحنيقةالدينوزق وان فارسنوساررى درسم 
ابلديار الاريَظ :امت وزنتنده جوجتىاوليناتكشويه دور تفال رجلاريطاؤعاقز اراداى #مزدك 
نم ىوالقك قضتر بلهبر بلدهاديدر اريط ز بتروزكت ده ذواراظ ض اب وزه بده بررموضع آذار يدر الاطبط 
همزه إك تله مع رتفوله م ى تسن تعردادق معناسهدز يقالا ط الرحل ووه اطبطافن الباب الث اذاضوّت ودوه 
إوزَةتلقد نيا خودياوز ينه اززود زياد وسَكوتككدان ايكلمك معناستةدر يقال لت الاثل أذّا! مت تعنا ا وختنناورزمة 
وبركتئة قرابت طمرى خركت ابوب رقت وتهربائلق لك معتانئه غستع ,لد رتقول اط ت|هرجى اى رقت وتحركت 
إؤزاده حم قرابت معناسئه ذر واطيط آجلغه دينوربقالاخذهالاطوط اىاللوع وسعرل قعردنشنه وَنىنابلقدن 
دوةلك ا بكلد ننه دبثور واغروكدن ناش ىآرقهككلرينك جترد ينه واجلقدن قازنك قورلد ابو تاوعسنة ذبتتاور 
واطبطبرطاغ كآديدر الااطاظ شد ادوزنتده جاغر يجئباغر يح انسانؤحوإلهدينوزصي اح معناتته اطط فهتنلة 
كوف ابره تناد مد يتف 'آزر وزاسئدهبرفوضع اديدر, مد ينامز بورع ابراهم عليه السلامد مضافدر اطبط رُيَنر 
وزندةررخل ديد زالااط طركم وزننده تجرد اخى ننه ارهدينوزآ طلفغطتدن جع اواوزتقال نسوع اططاىضرارة 
الاقط همزه نك حركات ثلا وقافك سكونيله وتتحتبنله وكتف وجل وابل ولزنارئده بونستدد ركد ناغ] لهس قنبؤن 
وعكى سود ندن باسيلور تركيدهكش تعبير اولنان يوغرد قور يسى اوله حقدزاران طب ابله :مد اوادقذ نضكره 
عزوت قوز يدز ار َمِعَ اقطان دزهمزه نك تعس يله الاقط هبر زإكافكه له طعا ىكش:ابله'ناغق معناسته و شال 
اقظ الطعام اقظامن لناب الثى اذاعله ,بالاقط وبركسيكش,درمك معنا سته'ذّتقالأقط فلانااذا اناغ الاقطاتاه 
وركسهاويره حال معناشنهد رن بقالاقطقرنهاذاضرعه ورنسنهىتأرشدرئق معناسئة دربمالاقطالثى؛اذاخلظه 
الانقاط أهمزة ث كك عزيلهتركسد نككفئ جوقاولق معناشئه ذز نقا آقط لاخلا اكزاقطة ١‏ الاقطة 'قرحه 
وزنتده اشكه ة انعد مشير ان ديدكلرئ نتتديه منقار نبركوجك تسنديه دنثور اللأقط مال وزنددة تدك برينة دننون 
علىقول جنكك مضتدق ومزذ -مكافتة دنتور يقال تلاتجوافى'فأقطاخرث إى نوضعها ومضيقها''الاقيط 
اميروزنتد». والأقوط. ثقيل وكراكانكسيه دبنوركد عنقم اولع بقال رج ل اقبط ومأقوط ائتفيل ونح 
وض نل" الناءالموتخدة التبأط' تفعل وزنتده باناؤزرهنائمق' تعنتاستدقا تقال تنظ ارخل أذااضططرا 
وبركسدتستر بع وفارغالبالاولق معناستهمستعملد ريقال تبأط فلاناىاضوَرْخخّالبال ورنستددن روكزدان 
اولق معناسئهدرَيقال تبأطعته اذارغب البثط نانك وثائمتلتهزك ذهب إددوداق ششعك معنا سنة قز يقال 
نشطت شقته نشطا من البتاتالرابع اذاورمت البذقطة ذالمعمه وقافله ركس دمتتاع وكلامى بزيتانابدك 
مغتاستهذ رك كلامده ضنا جه صا نسو لكدن عبارتدر بقسال بذقظمتاعةاوكلامه اذائت ذه “النرايط- مذ 
وزننده عود :أمعيد ركه سازانؤاعند ن لاغوته وترى" قدمناده قروز دبدكلرىسازة رز بط فارسى عفر درك 
قازكوكنى دعكدز بالثثنيه اطلاق اولمشدر برباط بان ككسربله الدلده برؤاق ادبدر بر بط تاليه “بالك 
فتخيل اندلشدهبربلده اايدر اللرعظاء بان ككسترئاه ثبانه ينون شارخ:دبزكه امنهات سار دهخيناتائلة 
مفُشمرد ركه وبك بجعبدر وربظاء رعوضع اديدرك انْدن الاخه فاشارجم ل وسور طن تق ودر 
الترظة ثاى متلثدايله ددحرجه وزننده بريرهجعميوب داتمتاغان ستمند همك انلك معاسَتودل نبعئنال زنط 
| فقعوده اذائنت فته ولزئة وطاغه جنمق معناستددر بقسال بيط الل 'اذامتعد وديزلرق ابزقرق اجكاز 
| الود ٠‏ خوملوت اوتورمق معنا سنهذن بقسال ربط الزجل اذأقعد عل النتاقينمفرجا ركنيه البرنوطة باع 



























































2*5 


ضبيله مهلك معئاستددريقسال وقع فرثوطة اىمه لكة اللرشطة دحرجه وزنئده اتىقيد ايلك معتاسنهدر 
بقبال برشط الهم اذاشرشيره. برفطى وله جبرى وزننده بشدادقضاسنده خهرا ملك ناحبهسنده برف ري هآديدر 
ارقي اذ دحرسووز ده ادمارى صيقصيق اثارق ورمك واس رسال رقف لجل اذاخطا 
خطوابتةار اواك سنه بقدرق دونوب كعك معناسئه در يقال رقطالرجل اذاولى ملتفتاوبرنسندى طاغمق 
معنب اسشهدر يقار طالشيى* اذافرقه قلا وكثروبريشسان وبونظام سوز زر سويلك معناسنهدرية سال 
برقطالكلام اذاطرجه بلأنظسام وطاغه جقمق معنباسنددر نقال برقط ابل اذاضعد ودزلرى اررق انجكلر 

| اوزرهحوملوباوتورمق مسباستددر يال برقط الرجل اذاقعد على الساقين مقرجا ركليه. التُرقط ,تدجرج 
وزنئده أكسه أوزره دوشعك معناسندد ر يقال تبرقطالرجل اذاوقع على قفاءود ود راونلاقدهقارسٌ مورش اولق 
معتاستدد ريال تبرقطتالابلاذااختلطت فالرجالرقط مدحرج وزنتده ركونه طعا امعيدرك أكاجوق 
00 ا كدر مكله تريب أولتور . بيبط جعفر وزنندهرموضع اديور بسبراط . بان ككسسريله 

|| دمياطق ربنده بربلدمدركد مساح ديدكارى بجا نورائده جوق اولون السط بالك فتى وسبنك سكويله بامق 
معناستددريقال بسطالثوب والف راس بسطا من اليبا ب الأول اذا نجسرةوبرنستديه ال اوزامق معناسنه مستعرلين 
يقال إسطاليديده اذامدةها وشادومسسرور ايلك معناسته مستع. اد ركر قلب مقبوضى مبسوط ايد ريقال بّسط 
فلا :اذاسير» وبرمكان واسع اولغله مكينلرى صذدروب آي معناسته نسبتع لدر يقال بسط الكانالقوماذاوسعهم 
وتقول هذافراسش بسطيناى واسع عر يض لابقبضئ وبرادى بركسهاوزره تفضيل وترجع ايلك معناسنهدر 
كوياكه فضل ومزتتده! نىتوسيع ايد رتدول بسط الله قلا ناعلى اىفضله وبرادم كسد رك مجلسدهحيا وسكونت 
جهشله اولان تقاض ازاله نه حوب لاابالبانه إى معناسنه ستغملدر يقسالبسطفلان اذاازالمنهالاحثشام 
وقبول عدر ابلك معناسنه ستعيلد ر يقال بسطالجذر اذاقبله وبسط اليدتسلط واستبلادن كيه دريقال | 
يسطتمدةعليه على الجهول اذ اس لط عليه ونه قوله تعالى الك ا ا امعسلياون عدم وقوله نعالى ا 
وكاس كفيه الى الىاء لببلغ ذاه أىكالداعىالماء يوي" اليه لججيبه. التنسسيط. تفعيل وزيتده برنسته ىكرىكيى | 
بابويدوشمك معتاستهدر بعال سطه فانسط وبرنستهسوتوب اوزامئ معتاسته مستعيلد ريق ال انسط اانهار 
إذااتة وطيال_التسط ,تفعلوزتده بايلق معناسددر يقال تبنطالشىء معوانسط الباسط ديلديى 
كولك رزقى يبط وتوسيع ايديى حق جل وعلانك اسماء صفاتيه سند براسم شر يفدر تقول والله الساسط | 
اىيبطارزق لمنيشاء اىيوسعه وياسطمرعايه بعيداؤلان صويهاطلاق اوانوركه دوآب ومواىبى ورودرند» ا 
توسيع مثىابده يقال ماءياسط اى يعيدٍ بن الكلا وبك رونده دوه يهاطلاق اوانور يقال نجس باسط اى باض | 
السساط_ين ككسي يله دوتشتعديه,دينو ركه برهبابلوب دوشنو ركليم وكه وةالجهكى ججعى بس ط كلو بانك طيسله 
واوزرينه سر ومغيلاناغاجنك نراقارى سلكتدجك جارشف مقولسى ثويه دينور . السناط «#هحباب 
وزنئده الاباس ىكبى دوز وه همواردوشكلوارظبه دببوروارض واسعه به دشوربوندمكسيرايلهده جارد روبيوك 
ابوان قزغاهواجرهه دينسور السبطة سفينه وزنئده بساطكى دوشكلو دوزوضوار أرضة رتور يقال 
ارض يسساط وبسيطه اىمنسيبطة مستوية وبسيطه ارضك عليدز وباديةشامده رموضيءكاديدر ولونده 
مصيغرا استعيال اولنوروباوريسيله برارجه اولان نتاقديه اطلاق اولنور السيط اميروز يده بود ارض 
واسبعميه يتور واسانادهطلاقت وانبنساط اولا نكثويه دينوركد ابروا نك كلنى السام اوزره اولور 
م ىيسيطددر يقال رجل بسيط واس أدبسيطةاىمنبسط بلسانه و بسبيط فن عروض بريد نا وجصمى تحرلء 
يدرك وزنى سكركن» مييةقعلن فاعلن تفاع لندن م ْ لغدراسبابنك إن اطندن نابتى اطلاق ا ولغشدر 
وضيط الوجس كوخ بوزلوينا نت وكنسباده روى]دمد الاق اوانور يقال هوبسيط الوجه الى ستهلل 
وبسيطاليد بتايتكييم وجواترد آدمه اطلاق اولنور يقال هو يشي طاليدين إى مساج وتسيط لفظنك 
ججعى سطدر نالك ضييله. بسيطة مصدر وغيرم صف اولدرق ارضك هدر يقال ذهب فى بسيطلة 
ايف الارض. الساطة كرام وزندده يكسدتك لسبانى طلاقتلووسلاستلواولق معناسنددر يقال بط الرجل 
بينباطة من الاب الثابين إذاكان بسريذ الليبسان ‏ البسطاء. , حرا وزتبيدء يبوك ويصى بايوان قوله 
وصِف اواور يقال اذن بببطاء ايح ظية عريضة .السطة بالك تخخبله فضيلت ومنتت معناسنه مستعبلدن 
| وعل وداش خصبوص ند وسعت واجساطذا مسكا ملب وبدن خصوصنده طول وكاله اطلاى اولنو, 


























































|! 





1461/ 





|| وبوناروه كع داه دهاغتدريقالزادهالله نسطذاىةضيلةوق عداو ” تغاوق تعد طولاو كلا . السط” نكرل 
والبسط انك معيله . والسط . معتبئله شولناقديه اطلاقاولتوركة ياو بسبله وشلنوبي و به قد ركند ددن 
ترم اولهار جم | بسنا ظ كلورو بس كلور باتك ضعيله وبسساظ كلوز وبانك كس بلةوبالك ضميلة باط شاذور 
المتشط. مقعد وز تشسدهن و لالشيره دشوريقالمكان مسطاى عقسع الساسطة بغنداولان مسافديه اطلاق 
اولنور ومنه يقال عقب ةباسْطةاى بنهساو بينالماء لبلثان و شال ركه ام راسطة بالوضنفت وقامةناسطة,الاضاقة 
غيريخراةكانهى جعلوهاتعرفة اى قأمدو بسطة بعى باسطه لظ عسي ره نون ومنصوب اولهر قكونا كه معرفه 
قللزيله غيرمنصيرق حكييده اعتسارايلد باريعىفلانك قتبوسى تمنامبرادم بوبه قدردز البانوط. واللسوط 
شول دوه سعرربنه اطلاق اولنوركه ابى بانارى بررذراع مقدارىبانواناولهكدهغروق معنا بليد يقال قئسءاسوظ 
ومس وطض دمفروق : سنطه . مره وزك ده غيرمتصرق ومتصنترق اله رق اند لفن ديارئده خسان قضاسنده 
|| رموضعآديدر: الب .ضمتبله. والسط بانك ضعى وكتع ريه اخ ق وكري ال وضفناولور بقسنا يد ةبط والسفط 
اى مظاعة ومن النديث تدالله ستاك ادي لضان مدي بتونسالليل ولستئة الدلخك بوب بالنوان سن بوراده 
سطانتشيددز وقرئ" قولهةعسالك بلنداه سطان نالكسر والطماىمنسطتانومتطلفتان التنشبط شين 
معد ايلوتفعيل وزتتنده تيل ايلك معتاسنددر الابشاظ كتزه زككسيريلهابؤذرمك معناسنةه در تقول بشط 
تافلان تشبطسااى عل وابشهطبافلان ابشاطااىاعل ؤ بماد لغت غراقيدذ زوم ستهعنددر النصط بالك 
فد وَصسادك سكو ثبله بسظلفظ يله ججيع معانيده هن ادقدز زْ براضاذسبتة ا كثرى معاقتٍ اولور المطة بالك فض 
| وطسناتك تشديديلهيازه وجنانى ياروب دسعك معناسستنه كر يقال بظ الطرح ,طحا من الباتالاولاذاشقه وكسدق 
يارمق معناسته مستع لد يقال بط الضسس اذاشقهسا و بط أوَرامعيد ركو وز د كربت وَرَهول ف أوزى دض نط ابله 
تفسيرأ ابلشيدى مشهورئ اوزاوردكدود بط قازهد ينو ركه بت فارس عع دز مدر دى بظهذر و بطادقوواطر بقنده 
بزقريه اسعسيد رمحن ثنندن انو الفتج البطى اولقريهيه منسوب,رادمه منتسباولغسله بالذات تسدث الله متعارف 
اولشدن المنظد + هيك كتنر يله تيشزه ديتسورء بضّع معناسكه يقال بطاعزقه بالميظة اى الميضع- البطة 
بالك فتحيلة د يميه تنو ركد اصن بال وناغ متوله نسى قور على قول قاروره به شبيه ركونا فيه دي ور كر غر بللفائده 
قطرميردبدكلر ند رخالا ةقطرصوصتاالر امجن ضوقور ازونطه بط لفظ نكمةر هيدرك ذ كرا ولندى يقال عند» إظلة 
من السنايط اى دب وه ئانءكالقسارورة واتوعنداللهن بط العكبرى فن” حد بندهابأنهنام كارك مو لفيلذن التطيط 
تذعبل وزننده از الوب اصاققله كسب وكارايلك مادق ريف ال بطظالرج ل اذاا تحن ف الاحلتوما نحن وفروفائدة 
اؤلق معناستنهدور بقسالبط طارحل اذااعق- اللطبطة' له وز ده ذاز وك عتلىقول فازضويه طالمقٌ 
معناستفدز يقال بطبطا لظ اذاضنات وخا ص فى الماءؤ ركه ضيف الى ست تدبيراولق يعو بممواته 
ومزكل د كاولق معناسئته در يقسسال بطبطالتبخل اذا كان ضعيفت الرأى. قبس نبظه” امضافعلة وراك ذه .| 
رآدمك لقبيدر التطبط "بالك فتستيله جب وتعحب ءاسن ذروكذب معت استهدز بقن ألا بالط طداى بلي 
وكذانالكذب وقوتى ايانس توادك وطوناق مقوله سنك تأشنهديتور وداهيد اند سور بقالرماه,النظيظ 
ائ بالذاهية النظائظ نانك تمد يله جطا نط لفظنه اتباغاد كز اولنور شال حطا ثط-بطائظ وارىكويك تكله 
دابستور بفسا ل تعر لالط اى ضضم 'الابطاط مزه ككس ربل باغ ديه سى] ليق معنا سه ور بقالايطة اوهل 
اذااشرى بطة الدهن" النطاطة أبعم قاعل بتيله سيله ككزاك قوشنهد بت ور جلها مغناسته وه راك كثسر ناه 
خش دنارنده برموضغدن نطه :بالك كعسيله اممادتدر ابوع_داللهن بطلة الاصيهالق ودين مونيئ بن ,يانه 
وعند الوتماتنن !يدبن جمدين بط الاصنه انبا نحد ثلردن: اللشطبطة: من له وزنعده بك انواق بره صنو قال 
ارضن متبطبطة ىده البطيظية بالك مله بطبظه نك مصغر يدر اماج قوزدنة دتو سيزفة معنأدسنه 
بطاطياً باك فتحيلة برك اسرد ركة وجيلدان منثعبدن. البعخط ثاى مثلئه اله قنغذ وزنتدد» -والتعتوط: بال 
غيل در .كو بكس ننسو ركدجاق اوزته يرنه رس ألوادى معنا شننه وب.#طكوتهدبثوراستحعنا سدع كول 
ذكزاله وخصيدابله يله جه اطلاق اواتور و نعضناطابى مشلاد اوأور' ابن بعخطه :معشاى اوَلدَنَ مألخوذدر 
ابؤتجده معناسته وزكة برخ صوصك اعبند ها ولغله حقادق ودقابة:ه:ع الكمال ماف ومطلعاؤلانآذامه اطلاق 
اولنورتغول اثابن حنط ”رك القصذاى ان تجدتينا ‏ البعط “بالك شغي وطينك سكوثبله وغ زلق مض انستدوزابتَال 
بعظديءظ اس التدا ب الثالث اذاذحكه وجها لندهو رقبع ومستهم ن ذم ل وضعل عاذ يلك معنا سشدوط 





























































161 





























مرادقدربقانابعطف اهل والامرا لقيع معن بعط وسوزل ردت اوكنى اراميوب لسانثهنهكلورسه و. عند وامنا سيدين 
عبان بروياك معناشتهوز يقالا بعط ق القول اذاقال على غير وجهه وحل ومقدارى تجا وز ابلك معناسندد ر يقال | 
ابعط ارج ل اذاجازقدره وبراغهكمْك معنا سنهدر يقالابء طفلان اذاباعد وابراق ابلكمعناستددر يقفالا بعطه 
اذاابعده وتَاحو ب كعك معنا ستهد ريال ابعطالعبد اذاهرب وبرآدهه وسع وطاقتندت خارج نسنه تكليف 
ايلك معناستهدر يقال ابعطفلانا اذا كلقه عالبسن فىقونه العقط فألله قنغذ وزنتده بودورادمه دشور 
بقال رجل نعفط اىقصير البعقطة قتفذه وزننده اوصورفان يوجكنك بوارلديئى بوالغه دينسور البعفط 
||| قائله بعفطوزتئده ومرادقدر البقط بانك فضى وقافك سكوب له انه نك خرت مرت اسبساب وادوائنه دينور 
يقال تقل بقطالببت!ى قاشه وبق طمصدراونورامتعهواسبابى بوه اياك اجون ركدروب يلق معناسنددر 
بعال بقطمتاعه بقطاهن الاب الاول اذابجعه وحر مه ليرتل وركسه باغ وبسثاتى برآخ رآدمهثلث ياخود 
ربع حاصلنه متصرف اولق شرطيله احاله ايلك معناسنه درك باعتوان بستائده بزسنه ايشليوث اوازمى 
|| تنظيم وامال ابلدكده مخصوانك ثلثن باربعى حكند يندش رط وتفويض ايلكدن عمسارتدر يفال 
]| شار جل بستانه اليه اذا اعطاه على الثلتُوالر بع وطاغئّق معناسنه دزيقال قط متناعه اذافرّقنه 
البقط.. قكتبنله اغاجدن ميو هكسرك نآلت خطا الكل هبره دوشوب د وكيلن غيوه زه ديت ور وناسدن برفرقه يه 
|| دير بلوكةديتور يمال جاءنقط من الناس اى فرقة وبرنستددن برنارميه وبرقطعديه دينور يقال الخذمنه بمطا 
|| أىقطعة وبراكده ججاعته ديئور القظه نمطه وزئنده بود براكنده بجاعته ديثور بقال جانثت 
بعط منهر وبقطة ا ججاعة متفرقة البقاط غراب وزننده براوج كشه دننو ركه بوغورد قور يسيدر :البقساط 
رتمان وزتتّدة ابوجهلقر بوزينك بوصدستهد: ور التقيط تفعيل وزننده طاغدجتميق معناسنددر يقال 
]| بقط فى اظظبل اذاصعد وتيزتيرنيوريمك وتيرتيْسو يلك معنساسنددر يفال بقط ف الكلام والمشى اذ اسمرع 
وركهدنى شوزالتكيت والخام ايلك معتاسته در يمال بقط فلانايلكلام اذابكتة وطاغعق معتاسئهدر يقال 
]| متطالشيء اذافرّقه ومنهالمثل#بقطيه بطبك #اى فرقب هبرفقك لابغطنإه يعنى ا خانون سن الى حذاقتله تفر يق 
ايله اصيل بونذ ركه برزشازمبوكون نمسانحه محبوبه سى خانه سنه طروقايدوب عشق ناز التاسنده حريفه 
اسهمال مارضدسى ظهوراياكله ناحاراولديئى برة حد ليوب عورت ايد بركس هكلدكدةبوحالككور راردبو 
|تلاشه دوشعكله زنباره ذاتنده رشاشقينكسهاولغين عوري هكلام مزيورى ابرادايلدى برايشى ختله وحذاقتلة 
اباك مأموراولاتكسيهابراداولنور التقط. تفعل وزنتدهرخبرى جنستهجسته وازجه ازج الى معناستددر 
يقال تبقط الخبراذااخذه قليلاقليلا البلاط. مخصاب وزنتده اقجدتحتسىكى دوزواملش ارضه ديول 
قال ساروا بلاط الارض إى المستوبةالملساء مها وقالدرمطاشته دبسوز. يفال مااحسن بلاط صصنك 
إاىالسارة الى نفرش فى الداروقالدرم طاخاريلوكذلككر بايله دوشهش بره دين وربقال أرضن بلاطناذاكانت 
فرشت بها وبلاط دم ققضاسنده برقريهآديدرحدثيندن مسلذن على البلاطىاورادئدر والدلسده برحضطن 
الاتدر ومنتو د مد شمريفله. جارشواراسدده يزخوض ع اديد ركه قالدرم ايلود وشعشدر ومرعشابله الطاكيه 
بيشندهير بلدهآدبدركه جالاخراية در بو بلدة قسطتطتيدده رموضعاديدرك سيف الدولةن جداننام,ادشناه 
اسلاءلةقسطتطنيه تكفورى دده حارية ل واقعاولغله مشاراليه طرفندن اسيراولان انا ىيكفور اوزاده 
خدسابدرايدي حالباتحلديبوداولان بلاطاوله جقدر وحلب قض.اسنده برق ريه آديدر>الاجلب در ونئده 
كم بلاط أكامضا فدر وبلاط برك يوزينه على قوليرك يح طرفتيدن يكلكانك مبتجاسنه دبنورتقول حلت عليه 
يسوطى فلتق يبلاطالارض اىوجهها اوهومتتهى الصلب نينا الابلاط ‏ هيرزهن ككس زيله يشوريرك 
يوزنف :اود صلاتتك متهاسنها وغراءى ههناسنودر بقال! بلطا مط زالارض اذا اصاب بلاطهب:وبرى فالدرمله 
ذوثعك معن استمدر يقال ابلط الارض اذافرشها بالبلاط . ويكبهنك با جاه مال ومنالىكتدوب فقير وريينوا 
١‏ اولغسلة انقؤزي برده قالوب جأكاراواق مدنانوستعيلدر يقال ابلط الرجل اذْالصق بالارض وافتض 
.واه سمالة وتقال !بلط على بناءالمشعول واوقرى وحراتى ركسد نك بالجله ماملكن يسور وبكوترمك معناسته 
مسشعملد يفال بلط الل القوم اذالم بدع لهمشينا فالدرمطاشارىك ىآجقده وبرده قالديلرو ركسيه سئوالد, 





قق 


1 - 52 : عم --- يدج 7 . 3 
| بقمال يعطق امهل اوالامرالقبعم اذآكان بالغلووالافراط الابعساط همزه نكس ريله بعط ايله معناى ثانيده | 
|| من الباب الال اذافرتشها بالبلاظ. وبلط خر اطلرك اوائى باعق اجون اغاج وكراسته قظع وتسدويه ايده جك دهورااتد 


|| مي البووطى:اوزاذندر البوط باك فد وواولئسكوئئلهبركسنهغنايكن فقيراؤل قكذلكعِْبزايكن ذليِل ولق 


إوصاتيننوت بغي درنجد قدر ارام اتلك معناسنددرك قالدرمطاث ىك بابجور يبال ابلط فلانا اذاالح عليه | | بال داعي ثط) من النات الزانع اذاانقن :الشبط. زيظ وزنتده ركسذتق ايثبتدنبأوياليؤبعوق وتوقب 


164 











ته 


فالسئوال حى بزم . البلط +خلط وزئنده بود بريرى #الدرفله ذوشعك معناسندور يقال بلط الدارباظا 



















دنوربانك كعيلوده اعغتد ر ظاهرانالطه وندندر سال خرطه بالنلظ اى المخرط الشليظ تفعبل وزنتده ودع 
بريرى قالدره له ذوشعك معناسنه در يقال بلط الارض اذافرشهاالبلاط و برادمك قواغنه سبسابهرمغتك اوجبله 

آجبده رق فسكه اوزمق معناسته در يقسال بلط اذته اذاضت نهنا نطرف سساتهصتربا بوجعه وبور عكده 
بور تلوب بنتاب قلق معناسئه مستع ادر يقال بلطفلان اذااعبىفالمشى . البلطة. :يالك معيلهكواهسالقبنستك 
اشب و #اثزات عل رون ذرماءبلطد#ضاكرم فاجاز وبا خسن ماتحل ##بدتنده واقعدر بره بع زماند ن معد ان 
بالود ذهر وزمان ناخوذ مغلش باخود قضاءه وناكهاق معناسسنوذر باخود بعينها بر نصتم طساغ كآديدر نا لحود 
من بورك قالدرهله. دوشعش خانه سى عناددز البلاليط. دوز و#مواراراضويه ديئون البلط . كعتنله صوفيه 
كان طائقهنك لا الى صاحدتحون واه لابالحه اولنارينه ديشوركة اصطلاحجزدهبكثاشى تعببراولنوز يفسالهم 
باظ ا ىجان من الصوفية شارحديرك: ظاهرازونولد وبجع بالظاول قكركدر: وبلط جك هكبدن عسكردن 
كبرؤسئة فرارايد ثارة دبنوز يفال هم بلطائ قارّؤن من العسكر.:المبالطة ٠‏ مشاعاه وزئئده برتكشددك فاجمق 
من بحنهد رثول بالطيى اى قرم ' و بوك يوزمكدهد ورشوب جبااق معنا سندور بقسال بالطالساي اذا اجتهد 
قشستاحته وعشكزاتارندن انوت برد ه:بسادهاولهرق برى بريله اوغرائعق معناستددر يقال بالطوابىفلان 
اذانازلوض بالارض: :وق له اؤغراشوت اورتعق معناسنه در بقسال بالط القوم اذاتجالدوا بالسيوق. انتالط 
تفاعل وزتندة رودق قله اورشقق,مناستةور يقال تبالط المش اذاتجالدوا بالذيوقف. البلوط ١‏ تنور وزئقدة 
لت راذيدرك ستلغده بمشيله تغددى ابدرز ابدى طبعئبارد وناب وثقيل وغ ليد وى اماك اندز ريده 
نحن نفله ,ليد ديدكلز يدركستانه دى :ونوعد ندر عر سدهاكا بلوط الاك وفارسيده.شاه تلوط دبز ' بلوظ الارض 
بز فلبدى وبن بلانودئ ذيذكلرى تباندر. ورق هندباء ورقنه شببهاواور بول وخيطيئ دن + واعضعاءتاطنةده 
اولان دلت ارئ مقليم وطعالى مضعف ومعردر وتفول! اهرت اتقطع بلوطى اى جرك اوفوأدى اوظوزف دكن 
اؤلتنان بلوط تاي ت صلب اولغله افراط اوث ره يور يلوت فروفاده قالدقده باخود مسد ىكتدكد كنار ةابدرة 
الاتتااة :ايشا ؤزئيده بدا ولق معلباتمدن يكال انبلط ارخ اذابفذ :الإلتوط _بقصطون وزسلد» 
والبلقط. قنغة وزئئد#يوذوركسيه دينوز و بلقوط برقو شآديذر: البلنط. عمو وذيد مهرم زطاشته شر رئستديه 
دنتورآكن نومزمزون خفيف وملاع اوور بونسنه طاش 'اقسامندن مرمرط يع ندموطاسٌ اول جقدراتكله نايا نار 
وقءخ البلا كد ظاش نالعى ديدكلرى نسنفدرائدن معمولاولوز* البنط:.ناىتته وتونله سبططر وزندده :ساس 
| طؤقويك تسا معتاستددر البوطة. بانك يله تحر بغله بوظه ديدكلرى شثهدبتوركدقبوجبارابد» النون وكوش 
| ارزنذ نظ اهن انوتة” ؤازسى معرسدر بو بط ز بير وزنئدة ممضمزدهبرقري هآدبدل اماء وَذقبهمصمراولا نوش فتن 





معت اهدر يقال باط الرجل بوط بوطااذاادت بعدغن واذاذل بعدعن” :واط: غرزاب وزئدد م مدينديه توقاي بويك 
مائدده جه ياه كب [باسته مخصوص طاغلره اطلاق اولنوز زسولاكزم عايه الصلوهوالعلام خشرتاريكى هئ 
كلن ق رت شكازباننه محل مز بوردهاعتراضنيلديارغن وده بواظاوراله مغتنافد و لجل شتعنساه وظالك تشديديلة 
ودزلو طعا مد ركد ري وشود وصاق ناغلة تريب اولنورلظ هندىى اولان مهتا معرسدرافهسبات صارهنك ببانتهكوزه 
نوظعساموذلوآسن وسود لياسى ا وله جقدرظا هراعرب صاق باغ دننى اضاافه ات ككركدزة ضت يسع | لناء 
المتلفة 'الثأطة ٠‏ تمره وزننده سيا بالحغه دينوزية ال الثعمن فغرث :فى نأطة اف يجأ ة«ومنهالمنل #.نأطة قوت 
عناء *< براحدق ونادان ونداخوبرمتصبله كسب مريت ايلدكدة مرب اوانورةز براقرة ايه ضنوءالقا انوت 
صتولواوادقده اد وضمررىكثرت ولوب خلقة جرى صعمرامقدن خالى اول وثأطد مطلقابالمغةده:اطلاق 
اوانور طين فعيناسنهة وركونة زهرلو وجك انعبر ركد اوغزاديقيق برى صوق زججع بجشي تأطدر النأظاء زا 
وزكده شاشعين وناذان عوزية دينون يفال امرأة تأطاء اى نجقاءوجوازى تستعنة وصق لازم ولود نول العرت 
ماهو نان أطاءاى ناا الامة الدواط غراب وزنتده ركام علتنه دبنوز. المنؤوط. ركام ولتنه أوقرامكسنيه 
ديثور يقال لاط الرجل على بناء المفعول فهو منؤوظ اى مركوم ‏ النأط ‏ فككتننله ا ت.وزيلوت'قوذق فعباشتددر 


12010111 


اطك | 1 جع هب جسم رحو رو وو وود م و صر بوسوويسو مر معنا شددر بعال ثبطه عن الامرشبطا من الاب الأول اذاعوقه وبطأبه عله وشبط وعد أ 
تناد دوداق تسسر ون ششوك معناستددر بالط شفته ثبطا وثبطااذاورمت وركسدبى برايش اوزره أقامه 































وتوقيف ايلك مغناستهدر يقال ثبطه على الامراذاوقفه عليه التشبيط تفعيل وزتندة لودج بركسه بىايشندن 
عوق وأ أخبرايلك وكإشكدرنك معناسيئددر عالتطه عن الامر معن ببطة التشط تفعل وزننده برخضصوص 
اوزره متوآقفاولق معتاستهدربقالبطه على الامرفتشطهواىتو قف . الشط كتف وزننت “كار وعلنده 
احوق وناداتكسسيه دئور شال رحلئط اىاحجق فى عإدوض عي ف آدمه دنور وثقيل وتنبل آدمه وآنه دسور 
مؤت ثبطه درججى انباط وثباظدر ثان ككسر ياه يفال رج لتيطاى ضعيف وكذا ثقيل الشط_فختبنه ركسه 
وبرات تبطاولق مع :اسهد زيقال تبطالرجل والفرسثبطا من الباب الزابع اذاكان ثبطا ‏ الاتباط همزهنك 
: كسبريله بوكنسيه عارض ش اولان مرض اصلا مقارقت ايليوب مرمن اولوب قالمق معئاسنددر يفال اثبطه المرض 
اذاكان لميكد شارقه التخرط اى عيهه ايله زرح وزننده براوت اديدر باط ناى موحدة ابله قرطاس وزئئده 
باخود ربط عصغر وده قضاعه قب[ سندن برجماعتك يدرى اغعيدر لط غاتك فم ولاك سكونبله آنا 
| عسسلك معناستهدريقالثرطهثرطامن الباب الثانى والاول اذا ازرى عليه وغاله وثلطمعناسندد ركوصو وق يستهإكدن 
عبارتدر با لثرظ الثور والصى معن ثلط وثرط جر به دينوركوبابوشجبارة وللنور بقالالزْقه بالط اى بالسر يش 
الوط ثال ككسير بإهمزه بابنده ذكراولتدى. الترباطة لان ككسسر يله صولو صو دق ,اله دينور يقال صارت 
الارض_رباطداى ردغة الرتطى حم حيرى وزنئده والرنطي متمق وزننده ثقيل وكرائانتكسيهدبنور يقال 
رجلرنطى ومترنط ا ىثميل التريطه ه دحرجة وزئده دوه قسمى منتابعاصيويق ترسك معناستددريقال البعير 
يش تطكيهريق اذائلط متداركا الزعطة قنفذه وزنتده والزعطط حزنبل وزشده والزعططة هايله 
والرعطبطه كذعيله وزتاسده طورىصيويق. حوريايه دينور الزعط لرَعظط كنفذ وزئنده والتزقطط حييبل 
وزتتده صيونق جاءوره دينوريةال طين عط ورعطط اىرقيق || الرمطة قنفذه وزئنده: والتلعطة علبطه 
| وده باش باطغه علىقول صولوصيويق بابطغه دبنور لديل دحر جه وده يناسن بالحقناوباخود 
صيويق صيويق باطقلواولق معناسنه در بقال”رمطت الارض اذاصارت ذا تثرمط وبرنسنه ىاغرزده جببركن. سسلتدرمك 
معناستددر يقال بترمط المفضع أى يصوته الترمط زبرج وزننده شول ديشىقبونه دينوركه باشلواؤلغله اوت 
جببركن أغرزق سب لندرراولة يقال نممة معطا ىكبيرة تُمطالمضع الاترتماط. اجرتماز وزنئده ظلوم ششوب 
قارمق معناستم در يفال اترمط السعاء لذالتم وركه فرظ غَضبندن طلومكى قبارمق معناسنه مستعيادر 
سال امعط الرجل اذاغاب عليه الفضب ذا و مؤالف مهسا محدايله تفسيرايلشدر النطة ثانك فحى وطانك 
تشديديله جمغرمق ويورك سورمك معناسنددر يقالثط الصبى ثطا من الباب الاو! لاذاسح وثظ تقل البطن آدمه 
دشري لل 1 ل نط إى الدقي ل البطن وكوسديه على قول صفقالتك واشلرينك قإارى ازجداولان آدفه ديئور 
عند!|بعض ل الخاجبينهاشلرينك قيلارى آزجه اولانه خصوصدر وحاجبين لفظنك ذكرىلازمدريجهجى انطاط 
ونط بوثطاين كلور ثالرك ضعيله وثطا ط كلو رثن ككسمر يله ونطط ه كلور عنه وزننده يفال رخل بط ا ىكوسجم 
اوالقليل شعرالطحية وإعفاجنيناؤرجل نط الماجبين اى ى رقية>ماولايدتمن ذكرالحابخبين الائط" ٠‏ حمزهرك 3 
| فخميله بود ىكوسديه دنتوياخود يولغت عاميسهدر:القط خطاوزنيد» والقلطط ققبيثله والتقاطة كرامية 
وزنئله وانقطوطة علومه وزنند هكوسه اولقمغناستهدر قالط الرجلطاوثططا ونطاطة وطوطة من الباب 
الثاني.والاولاذاكان رطا النطاً. حجراء وزتئده قاسغنك قبلىاولباث عورته دينور بقال امرأة ثطاءاى لااسبالها 
و اقرعكه دينورعكبوتجعناسه باخوداورجكدشيه إزبه . جكد ينو دك بغانْت اصروب ضوقر. | التعط ثازك فمعيله 
شيل وقد جبنويك. بغايت اتجدوسس ا لاولغله دوذكاراورادن أورايه نقلايدراوله. الثعط. ثانك فى وعينك 
فن انعد ينور يقال لم تعطاىمنغير التظط تله تيوزولق معنا سنددريقا ل عط لطا 
من الباسا, بع اذاتغير وددى نعغن ابدوب بار لعق معناسْنهدن دوبشال 
جتلامق جداب كيد ريا تك التعطتشقتهاذاورمث ون شفقث شيل 
يشال بتضدبعطةاىذرة التتعيط تفعيل وزنشدمدوكوب اوؤاج تعناسنةيريقال تعط الشي* اذادتقه ورعففه تلط 
الك فتى ولاك سكونبله ضيودق يتاك معئامنددر يقال اط القوروالبير والصي *ثلطامن الناب الناى اذ الم قم 
وركسيه صيودق نجس آلو بالودءابلك ك معنا ستدد يقال ؛لطفلانا ارما مداخو لطشدره و للطفيل وسالزحبوالة اك 





عطاطجلد اذاانان وتقط ع ودوداق ششوب 
فرحهوزلئده قوكخش ش !يكدين #ورطديهد يتور 


1231 








22222 لوو وي و‎ ١ 
0-6 تمواق ريستةدينوه التلظط مفعك وز تنده مخرج تجاستدديتون 2 جعدر وزننده‎ | 


و1 ور 1 
| صضودى داموره دشور. الثزول> دحرحه وزتتدة بركسه ست اندام اولوب سلبوكلئك معناستددر يقال 


ال الغط ثاك فى ويك سكونيله صيو يق جاموزه على قول يك صوق بوغورلسن جبواق 


خجيره دينور الغلمزة تلطه وزنتد» ومراد فيد رك كو كليوب سوك معنا سنودر يفال ملطارجل بمعنى 

| اط الننظ نانك فى ونوتك سكونيله يارد معتاستددر يقال تنطالشوء تنطاهن لباب الاول.اذاشقه ومنه حدبث 
كع تان اللهتعالى | الله تعالى هد الارض مادت ا ى تمركت فشظها .لجال ا ىشفهافضار تكالاوتلالها ويروى بتقدبم 
النونو برو بالباء لوحدةمن التنييط فصل اليم . اطنط . جيك فى وثالك سكونيلهبردن صبويق وبابوان 
حدثلكمعاسنودن يقال خط بغائظه جدطامن البا بالناى اذاريهرطباءتبسطا امليذاوظر خي راون وزنشد هش 
ودشنام كلاتتديد ركه نسوانعرت اجتراع ابلديلروازيات لغ تآ تفسي رايد نل كوي اكد حلط كلدسيله جدطباخود 
للطيكلة يئدن وت وفركنت اولفلةكذاب سلاحه دع كاوله بحخط. جيك وحاق *م لهك كسسريله قبونويىٌ 
كسعتد مخصوص زج وآزاركلاتتدندن حرط ذبح وزتنده يكقوجهة فارىيه دينور الخخرط . خاى معهد ايله 
خرظ وزنده ومرادفيدر اللرطا بفكتذله بوغزهط فيانوت طورمش نسئديه دينور غتصدمعناسنه ومصدراولور 
بوغزه طيفانوب طورمق عتما !يوا جرطبالطعسام جرطاءن البنابالرايع اذاغص/ه . الجرواط جيك 
كتياه نك اوذو نادمه ذيئسور تفال رجل جرواط اقطويل حطى حت وزئنده بصمره لصيرهده رنهرل أسميدر 
الإلشط نط تقل وزئنده ارسلانه. دور اننا جيك وحان ككسريْله اغا فسئرن عارى قير برءدشور 
50 خاى معد ايه حليوزا. لفظندهاغتدر على قول:وصوابدرياخود تودرت وسرت ره ديئور اخلط 
خاط وزتدهيلانسويلك معناسنددر يقال حلط الرجل علطا من الا تالثانىق اذاكذب وجي ايلك معناستددر 
بقال جلطإلرجل اذاحلف وش ضيرمق معناشنةور يقال جلطسيفه اذاسله وراش اتلك معناستهدر بقال جلظط 
رأسَهَاذا حلقة ود وددى ف صوق معناستهد يق ل جلطابطلدعن الظبية اذا كشطه وجقرءق مهن سنددر يقال جلط 
سبوا اذاركية «اطليطة سقيئة وزئنده فينئده طورظيوت آقاراولانت كل دتورهاء اسعية دن اطلطة غرفه 
وزنتده داضم قؤووة, رده دسو ربمان اتانائلطة اى جرع خارة من اراب الاجتلاط افتعال وزنتده 
رنستةى اوعورلين أهظسته جلا فاق معت اسنهدريق ال احتلطه اذااختله وقايده 
ايك معنباستهدر يقال اجتلظ فاق الاناء 





















اولان مشر وبك +جله سئى 


لاناء اذاشمريه | بجع الطلوط صور وززئده حباسز جد عورنه ديثوز 
بشالامسأة جلوط اق إلقلله الحياء لالط د عي بركسيه زاجت ومشعت وبرمكمعتاسنددر تقال 


جالطه اذاكايده الجلطعاء جراء وزننده كوشك وضعيف قوجه تاقديه ديئور بقسال ناب جلطاء اىرخوة 
كسيف عيفة ‏ الاتجلاط انفعال وزتنده دوهنانوانلقدن د سكن اولق معت_استدور يقسال لط النعيراذااتمدل 
ا +لعظيط خزعبيل وزتده على كول زضجب ل وزتدة يك قو ووتاق وغورده دشور. الجلاط جيك 
اكدموئله واطلتقاط كسس تدئله قلف اوه ديثور يشال هوجلفاط وجلئفاطاى سات دروز السئن الجدد 
بالخيوط والثرق بالتقتير. الملقطة دحرجه وزنندهكىى قلفاتلق مءنْاستددر يقال خلقط السفيئة إذاسي 
دروز الواحهسا بالخبوط والكرق بالتقيير . البلطنة دجرجه وزنتده تراش ايلك معناسته دن بقسال جاط رأسه 
اذاحلقه نز بعونة تعاق فص لالاء الحبط فعشنله بدنده بازوضائما لدق د نصكره يخود ا 
ودكتكله اورلقإه برارنده قلان الرونشانهبه دسنور على قول ما ينالو كط ولج زارط تن قار 

لكن جتلايوب بار لامش اوله وا كرحتلايوت فاق حقرضه غلوب دينورغين مكعومهايله يقال بوجو 
اىآنارا جرح ا والس اط نالند ن يعد البرراوالاً: ثارالوارمةالىل مسي د ل ودمرًا زاجنه 
ناءوافق اوت وتلامغله قار قآغريءق على قول اوق جوق اوتلامغله دقع فضلا تايدهموب تار شيشوب اغر بمقى 
ماخوديبانف زرفل ديدكلرى اوق اوتلامغله قار شيشعك معن اسنددر تقال حبطالبغير حبطا مولكن الرابع 
ال يسنو يلهاو كلا يكزمنه 05 تخ فلامخرجمندشى"اوا نتف بطندعن اكلالدزق وحبطموانى 
70 عمدستدهاولان وغرق برنده :عارض اولان ششه دور الخباط غراب وزنشدهدوهفنعنه ره بكرن 
اوزدهعارض اولان علاك اسعبدر. المبظط كتف وزنئنسده حباط علتنه اوغرامشش دوديه دبل ون جع حباطئى 
كاورحااك فى والفكقمس يله يقسال بعبرحبط اذا اصابهالحباظ و يقسالاب ل حناطقى المبط اضبط وزنتده 
واطنوط. قعودوزنتده ركسهنك عب ناطل: و بتيؤدة اولق معناسنهدر يقال خبط عله وحبط لص عي لبود ممه اجماي ...سا ا سا سح 001 











44 5 ' 
]من الباب الرابع والثان اذّابطل:ومقتولك د ى هدر وتبتاهإولق معناسنهد ريمال حبط دم التي اذاهدر 


الاحساط .تمزه كنس بله جلنك ثوابى باطل وبسهوده اق يعناستددر يقال الخربط الله اذ ابطله وقوييلك 
وى تربواكناطة وعده اوزره كيلو ب كعك معناسسستددر يقال احبطماء اركية اذاذهب ذهانا لايعود 


























ويكسددن اعراضن ايلك معناستددر يتان احبطاعنقلان اذااعرض عنه “اطبطه" ره وده حوضده 
قلا وس ويتيد سه ' سورع قول سوا ولآن تاى عيب ايل وكسرائلهباؤلتذز + املينطاة ( معتظة ودود 
9 باقتقسز وبجركين وقارق بوك عورته دينور. الطباطى . حانك وبانك دعى والفِك قضمريله خشم وغضبله ياخود 
| كجوق ب#كلهطلومكى طلوب شبشعش آدمه دينور ومموزا. افثدر يقال رجل خبنطى اىغتلى” غيظا وبطنة 
| الخرط كتف وزنئده وقتهتبله حار ثن نروك لقبيدر اولاديئه بتوالطبطسات اظسلاق اوانور نسبتده حبطى 
أدتوربرسغرد» حبناط علتنهاوغزامش دومكى شيشهكله حبطايله ملقب اولشيدى : الحبوبط.اخبتنباطدن 
|| اسم ذاعل اولدرق جهول ونادان اولؤب ثيرامشعرب ونسريع الغضب اولانكسيه دين وريقال رجل محبوبط 
- ل سرىء الغضب الطبطيطة مخصيصه وزئئدة حقيروصغير اولان ناجير: شرئه دينون الاخبنطتتاء 
يت 9 0 سان !ولق معناسنهدر يقسالاحبةطىارجل اذا انتضربطنه اشع كشظ 
.اسلتفاء وزنشده ركسدتك هقث آل اولمى هه 4 9 : 8 5-7 
قاقد ون ادفيد رك برنستهنك يوزندةاولا قكندرمك معناستهدر يقال حشظه حشطا مع ىكشطه اطط 
اك فتى وطداتك تشدبديله برتسنه بىيوقر يدن اشاغى اندرمك معناستددر يقال حط الشبئ حطا من البابالاول 
اذاوضهه وخط ولتظوظ نز اوجوزيمق متايه مستعيلد ركه مهاس اشاعى وازر بفشال نحظة السعر حطا 
وحطوط ا اذارخص وانيشه امك معناسنددر يفال بحط الرجل اذاخدرمنعلوالىسةل و باروشف ل روسسسّاجلر 
محظهالله اللزتده اولان'يشه صمل واتروينْنةش ابلك معناسنةذر يقال حط الاسكاق الجلد اذاصفله.ونقشه 
بامخطة وركسدنك يوزئده حطاط ديدكارى سبو طهر جقهق على قول يوذى سعورمكله طومالوب قالتء.ق 
| معنا ستهدريقال حط وجهه اذاخرية الحطاط اوسعن وجهه فتهي . الاحتطاط افتعال:وزنئده حنطة ابله 
أ معناى اولده م ادقدريقالاجتط الثى؟ ممق حطه .انط + والخخطة *هارلكسر يلدباو شمبارك وس راجارل 
اللرئده اولان انشلربته صيغل وبروب نقش ابلية جك التددديوركه دموزدن واغاجدن اواو رتحر يله ماخات 
| تسب ابدرر الاسقطآاط رادم بركدد نآرق سندهاولانيوكن اندرفسين اِستّك معن اسنهدريقال استط 
فلانا وزرهاذاسأله إانيحطةعنه وسيعك قيتند نتنقيص ايسبمك معناسته مستعم ادر تقول اسحطى من نشكا 
ا ا اششخصتيه ' الخظة عاك كسريله «والحظيطن خط وزندده اسعاردر برنسنهبى اشسائى وارمغه 
]| وارقددن بوك اندرمكه دتور وضندقولهتعالى وقولوا<طة نغفرلك خطااك اىقولواحط عناذنوبنااوسئلتنا 
حظة اىانةط عناذنينا فند لوايعن اليهود قولاغرذلك .وةالواشغطا سعهاثالى حخطةه جراء يعنى <ق جل" 
وتلاخ لسرائيله حطدكله سن دعا ريلهيح توبه واستغغسار برله ع غوذنوب استدماسن متضعن اولان كلهم بورهبى 
اثلا وللرى باشده اهم ببوردقارنده امشال اتليوب بطريق الاستهزاء <طديدكى نبطى لغتنده اعلاقزل بغداى 
ععناته اولان ها معها نا دعاريله رجز وعذا نزولنه بالاستهفساق مظهر وورساعتد يكرى درت بك 
نفوسلرى عازم سوى سقراولدى بعض مفسرين امرالهى كلم ز بوردنى بعينها تكلم اوليوب بلكه ايتغفار 
|| واستدعاى عفوذنوى متضعن نتغفرك ونتوب اليك واللهيّ اعفعنامقولسى نازائلاريدرديديلروبوابتده 
خطه كلهم ى فى الاصل مصسد ركيت اوزرة منصوباولوب معنسائثُبات ايحجون رفعه عدول اولندى زبراحط 
عناذنوبتاحطة تقديرنده در وبعضارعنى الاصل نصبله ق رأت ايلد يل رو بعض مفس رين اسم مصدر اعتبارايدوب 
مسكلتنا حطة تقد رنده درديد ياركه مد ا ىتحذوفه برا ولور وقول اوّله كوره حطهلفظى عراتى وع رب ابله 
شرك اولش اولوروحطه ا#بلده وسائ كب سالفه ده رتضان آبنك امعيدر الخطاطة سجاه وزلتدة 
|| والخطاط علايطوزئدة والخطيط اميروزئتدهكوجك تستديه ديوز صغير معناسته وخطنايظ بطايظ 
||| اتبساعيله ارىفرجه وصف اولور تقال حرحطابيط بطايط اىطخ, لكن حظايطك ففهومند»هكو+كلك 
|| ميرد رعكركه بطننايظ بيوتنشن ا ولد نه كرتحلنده كرا ولندى واوزاده بطايطئ حطابطه اتباع ابلشيدئ لكن 
بوتركبارك مقتضساسذاتنده فرج كوجك و بغابت بومرىاولغد رخ ذهذاالتصرّف وخظايطجوجدكنويه || 
| دور نقال رجل حطايط ا ىصغير قصيروحظايطن يعفر الى اسودنام شباعرك براد د يدز وحطايط | 
اكوك قزل 3 تجفيدد يننوزمفردى خطايطددر ذنّ غير -جراء معنا سئه ويعظبارذلهبرينه بره لفظ يله تفسير 
الجتججبع 1ل بك بل للب 777706777227775 سم 
ايكليله 








برل 












ابملكلد وهم ض ريحدر عد صببان ع ريك اعاجيلزي د تذزكد ناخطنا بط بطابط بمبس أت الخسائز : 





3 ًّ 
ديوار د بازده صالئون كن حطائط و بطائطند ركه فرادذره ضغيرهدز يع قكوجك قرنجدزور 0 
اوخستى اوليؤب صيرق اولان صغرىيه وقيساغد وصفت أولور بقنال لبد حطوظة ا ىلاف كلها المية 
اشم مشقول تيلاسله باقشقلو افوزه وضف اوك وركه حدق اوليوب لظف ومتشساسب اوله تال مكن عهتئا- 
أى اعفسن الخطناط 7 وزششدة سيوطلهدنه شينة خرده خرده قنارجذاره دبنوركد ذكر باشنك قييلزباك 
الوزند» باخود خورسنده ظهورايد رقورداشى قبارتجقازىكى وبعضا جهرهدهدسى ظعورايداوت ار كلوز 
لكن جباناولنمغردى <طاطددر وحطاط سون ك بوزنده اولان شيغه ديوزتةول انانا بالمطساط فاكلنا 
اكايئلة اللين وحطناط اأكمرة ذك باشنك قببلرنئه ديب ور الاحطساط مزه ككش له بودن رآدنك 
جتهزم ته حطساط ذيدكلرى ذكزاولنان سيو له رجقمق باخود بوزىسعورهكله طومالوث قنارمق معناستهزر 
بعال سدع [ذاعة المطحاط أوسعن وجهد وم الخطاط كات“ وزنتدةدوةيودركن برزياق أوززه 
إولارة تور ويتوبطيامق ان حط التعير خطتاطا :اذا عمد فى للزمام عي اخد شقيه وطعساء اوزره 
ود تلوت دوكدرك هارلهارل تعاس يد ,شال حط ف الطهتام أذااكلة دعن منخطا دونك صوسرٌلقدن 
قّخكزى بوزيلوب بوكر بقهاما شماه بصشاحي اوراس بيلكسة سه قوت اوخشدرةرق وكرندن ارق 
مود د البعبرع إن نناء المتقؤل خطاطا اذ اط فالتوت ره نيه قضةالز. جل عن جثبه بشاعدهر لكاعلى 
حبالااط ىح بنفضل عن الاب الاممطاط .نحط كله سنك مط وعيدر بال خطه واخط”وخطاط كت دوهبرناق 
أوتدايوا لانه جوكوب طباندرق بوزيمكمناسنهز يفال اط البعيراذآ اعد الام على احدشفيه لطا 
تفعبل وذتتده بود طعام اوزره جوكوت هار هارل بماك معئانت ددر بال خطط فى الطعام اذا كلد يعن عمط 
يوست غْرَا ات وزثتحنده تدر اديه ذنور تيال مام نالخطاط اذاه شق خطوظة تسوت وزكده 
زمعروف ؤادئ اسعيذن الأطاظفة - سحنابه 'وزئئذهكوئحك"قيرزة ديئؤرومط افا استصّعا اولان شبئه دينرر' 
الخطملة زلزله وزنده اشاغى وازلق معناسنهدر يقال حطعوز الث وطق اط وَسَرُعَتَ ابلك تعن الشددر 
بقتال خطصط الرجل اذااسرع ‏ اللقاط: :خعتبتله تزوتاه ودلام بدناز وبتوز تقال ابدان تحطط ائناعة 
واباق مركو باه دينستور مل كب السقل متعنتاسته يخود صواب الات مسن انب التتفل' أولفد [كالشانى رتباز 
اؤلور الخطيطة ا وزننده وضعك ناسين شئاع وإزؤلش-مقدازه دوز تقال طلبمثة 
الخطبطة امّماحط من القن ٠:‏ المتطيطة ٠‏ مضفربتتةسيله اماج قورديئة دي نورسرقه معناسائه “الا<مة 
همزهنك وخانك تخصيله صرّنك ايىجان,لزى دوز واخلس' اولان آدمه دثور يقال زجل اخطة اىادلسن 
الثنين . اخطوطى : حبرحكى وزشدده بغسانت خفيف وى تمكين لفون آدمه ديتور يقال رجل 
حتطوطى اىنزق: ..الحطوط : ٠“صبوز‏ وزتحده بك صوئى وزوند» نادي دوو يقسال اق ةحطوط 
أى جيبة سرريغة . حطين سكين وزنكده شامدهبرقريه اديد ركشعو ب على ثدبنا وعليه الستلام حضرتلرنك 
مزكذازى اندة در المطان خاب كَ كسم بلتكهرها ديئورتدسهع ناسنه وحطانعران نام شاع رك ندرى اسعيدر 
وحطا نين عوف شعرادئدراخئس التغلبى مز :ور كقترىابلهواشو#لابنة خط اننع وف منازل؛* كا رقش العنوان 
قارقكانت#شعزنده تشين ابلشذر الخطيض. زب وزئنده هركوجك وخر ده تستيديه دلثورا المقط انك 
وقافك تجح له ركس ه خفيف الس وكثيرا ل ركه اؤلغه دبتور ناليد حةظاى خف ةانظسم وكثرة المركة المقطة 
ره وزنئده تود ورعودته ديتورعلى قولخ فيه الجسم وجستوجالالكاولاننه دينور المبقط والطيقطانَ حارك 
ختى وقاذارك ثيل دراج امعيدرك تحر بغله توراج تعبراولتان قوشدرعلى قول ارككنه دينور ديشيسنه حبقطانه 
كسسرى وطالرك شل سيلهبودوزعورةدينودبقالامرأة حقطان وحقطانة اىقصيرة الخلبطة غلبطه وذئنده 
يوزسهاردن زياد»اولان دوه سوريسنه دينورعل قول ضأن حلبطة ديرلرقبونيوزوابكيوز قدراولوزايسه لط 
خلط وزنتده بمين ايلك معناسنهدر يفال خلظ ارج ل خلط امن البابالاول:اذاخلف وبل وطارلق نعناسنهدر 
يقال حلط الرجل وحلط حلطا من الاب الاول والرابع اذاغضب ورايشده سرعت ايلك فعناس ددر يقال 
جلطفلان وحلطحلطا من البابينالمرْبورين اذااسرع ف الام الاحلاط . مزهت ككس ربله والاحتلاظ 

افتعال وزبنده بونارده حلط معناار يتددر بةسال اخلط الرجل وإحتاط مع حاط واحلاط بردارمهككه به قوق 


















































































44 


١ ١‏ فعتاستددر يقال اخلط فلان اذائزليد إرسهلكة و ,رادي طارلّق معناسنددر يقال احاطه. اذا اغضيه وبريرده 
أقامت ايلك معناسئهدر يقبال!بحلطالرج ل اذااقام وعين ايلكده جد وجهد ابلك يعن سالغه كلق معناسنهدن 
ا يقال ا حلط فى الي اذاادتهد وصاحى بغورى جكركن الله الت ناقدنك فرجنه صوةق معناسنددريفال 
أ اخلط فلآن النعيراذاادخل قضيبه فىحياء الناقة عل قول بومعناده مصهؤد رصواب اولان *مجدايلدا ولقدن 
| البط حانك قتى وضعك سكونياه برننينهنك قبوغ ىكيدرمك معنساسنهد ريال جطه جطا من الباب الانى اذا 
إ كشيره الخاطة حانك فتحيله بوغرزه عارض اولان حرفت وخشوته دبنو ركه ناجاراوكوردر تقول اخذحساق 
| مجاطة اى حرقة ونجاطه ابره شببه برلوح شجراديد رك يلا نفسجى آندن بك حظة إيدر علي قول طاخ الجيرى 
| راخودكو دك سياه اي رآغابق :اخود ججي رد ركه يبان انجبرى وعر بستان اجر ديدلرى آغاجد جع جنسئ 
ع درشارج دبركوب و شغ رطائقد هكثبردر دكب ىكوجك انجبراها جيد ر خرده خرده الخيرى اؤلوزانتهىاكانشبيها 
يوركده إولان سواده يعن سياه تَقِطِدنيه حجاطة الَلت اطلاق اولنو ريال اضاب نجاط دقلئ اى سواده ونحبته 
بعضلردم القَلب وبعضارصهيم القلب إبلهكد يوزكك هاده سيدرتفسير ابلديار و.جاطه خاضة مصي ربغ .داينك 
صعائئة دورو بغد ادق اوتنه شه براوتك امعيدراكن بوبك االلسى خشوتتلواولور الخطيط :حانك ويك فتحيله 
رويك اسعيدز ويلانه ديثورججيه معناسنه ووكونه قورتجغن اسعيد ركه بهارموسعنده اوثلرايجره اولور.-جساطان 
مارك فتجيله دهناده بزموضع باخود برارض باخود رجبل اعيدر .جاط سحاب وزنندهبرموضعآديدر : الخطاط 
|أاتكسرنله والخطوط حائك ضميله بركوحك بوجك ادندركه اوتلقارابجزه اولوربجارى جاطبط در 
حباطى حا كسري والفكقصي ري كتب سالغددهخمي رمز عليه الصلوة والملام حضرنارينك امعاوند تدر 
0017 معناسنئهد رشارحك يبائنهكوره عراليدر جيط جيط مصغريدٍردهناده برقومل قآديدر القصيط 
ل رحن إعَمَهنك وتكاكك اوزرينهكونشدنيجايه اجون رشحرك داللرق سيره ضاق معنا ستدد ر يقال جط 
كرمه إذاجه_لغليه شرا يكندمن الشعس وبرنسنه بىكوجلتك معن اسندد يقال جطداذاصغره وبركسيه 
كح.دوب إغرتميه ر ق1هسعه جه اورمق معناسنددر ومنهالمثل* اذاضر بت فلاحبظ * يعن اوزد غك وقتده 
| اه_حدجه اورميوب بلكه دكيحه اوروب دردناك ابلدناكداورديغك بللواوله حتبط. جعغ روزنتدةيررج لآديدز 
ْ الإنطة حان ككسير يله بغدايه دينور يقسال اتى بالخنطة اى البرّخواضد :درك آخزدهجينا فش بغداىكوبك 
إسردبتى بره معاد يغايت نافدر جني حنط درعنب وزنده اطنط .شداد وزنده بغداى صا به دينور 
1 زياده سيله حناطىدى ديثور الخناطة كابه ورنتده بغداى صاتجلق حرفتنه دينورحسين بن مد المناطى” 
ويدرىوقرزندىايونصبركه فتهاد ند رحرفت مزبورهيه منسو بلردر المنطى حان ككسسريله بغدابى وبغدايدمتعلق 
نستديى جوق أكلايد نادمه دينورقوثلنوب سعوريجه قدرزيرايغداى أكل ابلينك مزاجند قِوّتا ول وششهان 
آدمدديتور يقال رجل حنطىئ!ىمنتعغ. الحانط بغداى صاحبنه على قول بغدابى جو آدمه دينون وشرغضا 
بمشنه ديثور واج رلغظي :أ كبد اولوركه بك قرمرى ديمك اولور يقال الجرحانطاى قات" وتقول العرباثهطا نط 
| الصسة ا ىعظع الصنه كثرالدراهم يع فلااك اتجدسي جو قكبسه سىطولغوندر ديك يرده ايراد اولنون 
| ويوكاناتتلويحيه دندركوياً كه بغدابى جوق صائمه ل اجدسىكثرا ولشدر وفلانك قل بكا كربدر درولشده 
بكأكينه وعداو واردرديحك يرده فلان حانظ إلى ومسعنط الىّديرازما ثل على ميل عداو وشصناء معناسشه وكاية 
بوره حتتوطدن مأخوذ دركه زرعك وقت حضادى يملشمغه ديثوزكه ا ولوقتدء] كين برطرفه مائ ل اولور" المنط 
حانك فحتى وثونك سكونيله يكسه تم وتاسددتكوكس "بجوره رك صوؤلوق الم فعناسندد ر يقال حنط الرجل <نطا 
من البابالثانى اذازفر وسضنتان قزارمق يعن قرهزىيه بوبام ىمع تاسنددر بغالحتطالاديم اذا اجر وحنط 
هر بلرك قوللددقارىاوقه ديثور يال رماه بالخنطاى بالشبل الحنوط قعود وزئنده كنك م وق كلو مايق 
معناسنهدر يقال حنطالئع حنوطا من اليا الاول اذاجان بحصاده ورمث دبدكلرى اوتكالى بؤلوب اغار.ق 
معنا تددر يقال جنطالرمث اذاابيض وادرك الاحناط مره نككسسر يله بودنى أكينك بم وقؤكلوب جامق 
عتاسثهدر شال اجيط ازع اذاحان خصاده وميثه حنوط صاجيق معناستددر يقال احئطالمبت اذاجعل غلبه 
الخبوط واوالك معتاستهدز يقال احتطالرجل اذامات المديز فتهنينله بودضيى رمث دندكليرى اوت ينشلوكافارمق) 
معئاسته د ريال جئطالرمث جنطامن البابارابعاذاابيض:وادرك اللنوط صنور وزئتدة والحناط كاب وزئده! 
خيوش ولس داردن مركت طيبه دياو ركد هيت ككفنى اوزره مسا يلور وتخظيرا ولنوركافون وصندل وساؤدن مركن 










































]| وتخودظ خائط <ويرمك معناسنهدريق سال خوط الخائط اذاعله الاحتياط. افتعال وزئئده برماتهدة خرنم 


45 
رأثت 
اولور العخنط تفعيل وزئنده احناطكى ميت ككفتنه حنوط صابوق وتظير ايلك معن استهدر بقال حخط 
اميت بمعنى احنطه شارح بومعنادهثلاتى تسخه سق تخطئه ابلشدر واقعااصول سارة ده دج شارحهموافقدر 
انط تفعل وزئشده ميت ككفي حنوط ابلوطيبلغق معناسددر يقال حتط ايت قتخنط التاق علبظله 
وزننده #مزه بابنده ذكراولندى الاحذط . احجر وزنندهكور و بوك صاللوكثى به دينسور يفال رج ل احنط 
اى العظم الغحيكثها الاسعخناط بركسهاولومه جرأتلو وي بروااواوب اول ككندى بانتندصواي مككى 
قولاىكلك معناسنددر يقال استنط الرجل اذااجسزأعل الموت وهانت عليةنفسة . المنقط قافله خندف 
وزننده برنوع قوش اتعبدرعيل قول درّاجقوشته دبنور ويز يدن القعاذ يهزك زوجه سى اميدر الخوط حالك 
فى وواوك سكوثيله .والحبطة. والمباطة حار كسير يله برنسنه ىكور وبكوزه دوب صاقعق معناسنددر 
بقسال حاطه حوطه حوطا وحوطة وخبساطة اذاحفظه وصانه وتعهده. ومركب وسائرحبوان صارةآلتنى 
اجر وجكبك معناس :نه هستعبلدر يقال حاطالجارعانته اذاجمعهسا وحوط شول قبنانه ورشته يه دبنوركد سياه 
وقرمز بدن اود بلوب عور لراكابو يق ديزوب واورنه سنهكومشدن جنهو وشعسه ايدوب اصابتعين دف يحون 
بلاربنه بغلنورار وحوط حصن قضاسئده باخود جبله قضاسنده برقريه اديدر وسحجاح ئلم متنهك مؤذى اولان 
لجنبهبن طازق نامكسدزك .جداى ا-عبدر وخوطالعبدىتابعيند ندر وخوطن يريد وحوط بن مره وحوط بن 
عبد العزى صحابه ردروقر واشبن حوظ؛ن قر واش شعراديدر وبدرى بعضارامخابد ن عد ابلديلر 
وحوطالظارر فك قاسط اولادندن ركس ةدركه حديثدهرواى واردر ونقول الع ب ٍحاطوناالقصاائتبا عدوا 
عناوهم -حولنا وماكنا بالبعذ منهما لوارادونا: بوذكرا ولنان حوط وحياطه دندر يعن يم اطرافمزده إككن برزدنابراق 
طولشو ب كنا رجرد يلردع هذامرادابعَس اولسهلن كن د يلردن بعيد دك لايد كبركسيه برحادثه اصابت ايدوب دوست 
ا تخاذايلذكلرىكسه ردن معاونتاميدايدركن اصلامهي ايميوب نامز هكلد يار واعاعُرده تولغدياردحمك بردة 
ابراداولنورواولكسيه استهزاء وجوبله حاظوك القصاديرل'قصابعيد معناستهدر الحويط تفعيل وزئنده 
والخوّط تفعل وزننده بونارده بونسنهنكوروبكوزه ذوب صتؤق معنا سنددر يفال حوطه وتحوّطهاذاخاطه 











































و بصيرت اوز ردعمل ايلك معناسنهد ركه نفس محافظهبى ستازمدن يقال احتاط الرجلاذااخذق الحم الخوطة 
مره وزتنده والميطة حانك ذتى وكسسريله احتيساطدن اسعارور حزم وبصبرتله تمل ابلسكه دينور الحائط 
ديواره دور جدارمناسنه ججعى حيطان وحياط دركشيرايله قباس اولان حوطاناولق ابدى حانك ضعيله 
شارخديركه ديواره جدارحاحزاعتار بله وحائط حافظ اعتناريله اطلاق ا ولغشدر يس حائط داراماداراولان 
ديؤاره اطلاق اولنور وحائط مجازابتانه اطلاق اوانو وبعامددهرناحيهاديدر الخواط غراب وزنئدة 
حشم نشين طائقه سنك غيل طرزنده ديوارلوجه مطغذارينه ذبنور حاط _ هيك فخصيله شول عكانه دينودكه 
بدو ياردواب ومواشيلرى ياندقلرى برك]كسه رنده! تخاذابدوب.وكنديلرىآنى كنجد ارده داراماداراحاطه ابدرال 
الموّاط .ران وزنده برنسندرك قوام وفدارتعين اولان شرئه دن ون بقفال هوحوّاظ بذاك الامى اى قواهه 
الاحاطة ‏ همزهن ككسسريله برنستهنك: اطزافيى جورمك معناسندد ريال احاط القوم بالبلداذااستداروا يجوائيه 
وبرتشتهي كته ونهابتبتاكده دقيقه فوت ايليوب وجوهايله بك معناسنة مستعهاد ركه احاطد عي بوندن عبارتدر 
بقالاحاط بالشئةعطنا اذابلغاقصاء واحصئعله . الموطة. انك ضعيله عرب بدنتله يراع اسعيد ركه داره 
دج دبرز. حطحط مكرّرا حوطدن امرحاضربئيهسيله صل ةرج خصوصنهتعهد وتحافظدايله امرمةامنده 
إبراداولنوزتقولالعرت خط خط اى تعهد بصلةالرج. كذلك جوجقارى ذكرا ونان حوط ديدي قلاذءايله 
تيان قيل مقامندهاستعبال ابدرار يقولون حط حطهذاالصئ اىزينه بالموط حويط ز ببروزنتده بورجل 
اسعيدر الموط عنب وزنئده بوكسيه و تلك باخود حصدسنه عائد اوله جق ا ته 1ك ل دكدمكئذيسيله اتام 
اولتهدق اقعديه اظسلاق اوانور ومندتفول هر حوط الدراهي وهومابتمبهالدتراهم اذاتقصت حيط الك 
يله كه احاطددنذء ل ستقبلدر وتحبط تان ككسريله وتحوط والتحوط تان كضعيله والقيط تنك فيلدكه 
بواىمءرّفدر ونحيط باك فتميله احاطه وخوطدن متصمر ف كلد ارد ريك مقط وقوراق!ولانسنديه اطلاق 
اولنوركه دواب ومواتى قسمن بابجله احاطه واهلاك ابليه بقال وقعوافتحيط وتحيط وف تحوط وفىسنة التموط 
والتيط اىق سن دمجدبة بط بالاموال وتهلكههااوج الى واخبرغيره:صبرفارذر وزث فعل وعليتله وأبكهيدة 





1233 







































١6. 5115554441939595959555525252255‏ ئ2 اسههسسا1010اش 
تان ككسرى اتساع لوندر :وسسار رز ىاسم يج رزاسنده در . المصاوطة هذاعله وزننده بركسه ىكوطسيز 
مع الكراهه. كتديد زع ط لوب اولان رعتصهته اورجه طواشدرفق معتساسنهدر يمال يحاوط فلانااذاداوردىامر 
يريده منه وهو يأباءكا كلاسا محوط صاحبه انطيط.. خبط وزئئذهكودهده اوربلان دكنك ونامسى برلرئ 
برهلنوب: قنسارفق معناسسُهدر يقال حاط الغرس بط حطااذاتورّم جلددوا نتوين آنازالسباط الذايط قارن 
ششيرر اولان طعسامه ديننور يقال طعا حايط إذاكان ينتفع منه البطن _كرجهبوقاد كب كيده بوزوخه 
اوزره مرسومد راكن بم ظَمّر:مصعفلردر حبط باىموتخدءايله. وخايط أونلهأولقد رقص سل اللخاءالمجية 
التبط .:خانك وبانك سكوئيله شد تله اوزءق معناسئهذر يقال خظه خبطا من البساب الثانى اذاضمريه شديذا 
| ودو»الزيله بره الى معناستدوز يمال خبط البعي ريده الارض اذاض ريما ويرثسئهبى شدائل بصوب كيك 
معتناستةدر بشال خظه اذاوطثه شديد!. واوكه هركم راس تكلؤرسه قب ايله جالوب دوكك معناسنه مستعهل دز 
يقال خبط القوم بسيغه اذاخلدهم ,وآغاجسك داللرى زيان اولنامق ايجون بغلد قد نصكره صيريق ايله 
: | براقارني سلكيك معناسهدر يفال خبط الشرة اذاشندها منفض ورقها وكيم وقى بولل وبولسمركور 
ْ كبدبش ىك ىكور دن ني كلورسه بأصه رق يور يوب كت كمعنا سنو مستعملدر يقال خبط اليل اذ سارفيه على غير 
هدى . ونه خبط عشواء. وركسيد جنطوقعق معناستددركهجن جار يق تعبير اولنور يقال بط الشبطان 
فلانااتامسه ياذى وقرابت وبعارفه غقوله نتى.ؤسبله وغيكن برادهدن احسان طلب ايلك معتناسنو ستفيلدز 
بتسالخبطزيد اذاساًلهالمعروف مغيراصنرة وبراذم بىرقرايث بحسا ناستين كسيه ا خسان ايلك معنا سنمون 
يقال خبطز يه اقشبطه زيدتبراى اعطساءواياغسم التق معنا مسسنددر يقال خبطالرجل اذاقاء ودوءبىخباط | 
ديدكلرىمفاازلهتمغالمق معناستوزريقنال شبد البعير اذ ؤبعه بالخباط وبركسدنى: او يفويضمفله.اوبودق | 
بون تيرةاواؤزسه ‏ ولسون عمسا ن كتد يس اوراية براقوب بائرق معنانسنه مستعبلد يفال خبط فلاننا اذاطرح أ 
| نفس ليمُسام وبرادمركسهقى وسيل “معارفهانعام ايلك غعئا سشة دري الخبطفلانفلانا اذا تموغليه عن غير 
معرقة يمسا . الخخبط .تفعل وزنسده يودج شدتلةاورمقممناسنه در يقال تخبط اذاضتزبة شدداوكذايقسال 
تخبط العبريدهالارض اذاضيز هناو يركس ىجن جاد مق وعقّل وتاماغى تبأة ايلك فعنياس :وس تعبلدر 
تال تخطه الشيطان اذاه باذوومته قولهتغالى كايةوم الذى ؛خخبطه الشطان من امس اىكابقوم المجنون, 
حال جنونهاذ اضرع قط اوبضخطه يفده الاختباط .بود شدتله اوزمق مغتْاستهدر يقال ا+تبطه 
اذاضترية.شديداوترادفدن ع وسيله:قرائت اسان السك معناسننه در نقال اخشظز يذا اذاس أله المعروف 
من غراصرة الحبوط. صبور وز يده. والسيط.: امير وده داتا أباقلرق يرةاوزراولان] ته ديثوريقالفرس 
خبوطوخيظاذاكان خبط الارض رحلبه وخبيطشول جوضددشوركه ذوةلن باتمسال ايلكله خراب اولشاوله 
جى خب ط كلوزضتظله ويؤغورده دينسور عي قول شول ناغى] لغش قويوابرانه ديئور: كه اوزر شه تازه سود 
صاغلش اوله وحوضاعيرة قلانزجدضؤيهديور .اط «فتتزوزش ده اعاجدن براق سلكه جك صيريغه 
دينور يقال خبط الوزق بالحظذ اى بالوصا خبط مهاالؤرق <الخبطء فهتينله شول سلكليش ببراقلره دينوركه 
قور يدوب او نك خرذاتدكد تصكرهاون الله ياخوذ غسيرى نسشه إيله قازشد روب برهقيدارضوفائكقدنصكرة 
لنوجتى جفاروبدوهنك آغر يتمد وكرلر يقال ضاف اله الخبط وهو وزق يتفض بالحخابظ ومجتف و يطمن وخاط 
بدقيق|وغيره وبوخفاماء فتوجره الاب لومط لف سلكام نع بت اعد ينور قعل معيق مفو دز وشو شبثه دينؤركه 
طوارا تىاباغب له اوروت يااجكنيوبا وفاعن اول شيعن مدبعدره يش مرخ له مسب فدد هاجب ينه قريله سى بورد ده 
برموضع آديدر سيراباى تب ويمدن سترية الخبط إن هواقع اولي ىك مجمينديض رجه اعت اوزرم عكر تجيين ب ورد يل 
عند البعض عسكر:اسلامك املازاد وذ خيتتره ري فالمننامغلة ناجان وكتكا ‏ سلكلميئن تنراقارراكل ايل دكارنين 
سرزية المطاطلاق اولغدر إلخساا .مات وزشده توزة اطلبلاق وام زعبارمضاسيته الكياظ غراي 
وده جدونه ‏ شببه يرغت ,آديدروكه ذماغى حخت لوتب اه ابدن»الطياط ٠‏ .كاب بوزيية تراب معنا نيه دركة 
اركك طوازد بثىيهآمقدرو برك اوزونغيايديثوركادوءيك اوباغته ,أخودبوزيند ارقؤرى بصايزل ب سيعيه 
| خصوصدر ججنى د رك كي الخيطة تمزه وزينسده قيش بلملطه زكام فلتاه اوضافغه دينون- الوط 
قبا ,اندم زكام علشه او ريايش نممد سينود يفال خنطا لض نضا. الصهول فهوعخوط لذازم صل 
النتاء وخبطهكولد. وتاينمقلانصو يفيه ستيه ديتورو بويد ال حركات ثلاث (ه جاتر جه خط وخب عط كلور 

















عنب وصعرد وزناريد كلك طلومدقلان سود يفيه سنه وقابدمقلاتطعسامنقيه سن دبنور وجهرهدءسيلك طرزيره | 
اولان أطيفوز ببسابرلوارونشانه اطلاق اولنور يقا عليه خبطة اى صحمة جبلةوا زجه ننه يه اطلاق اولنور 
وارضك جو قيريئهاصابت ايد نضعيف ناغ شو !موه ديتسنون. البطة خا ككس ن بلهير بلوكاوره دبنو ركز 
أوبه تعبيراولنور نقالفيها خبطتمن اليبو تاى قطعة وبن بلوك ادغاره دينور يقال اتواخبطة خبطة ا ىقطعة 
قطعةا وججساع د بجاعن و تددن بر بلوكه ينور وآزجه حجإراغه ياخود ازجه سؤدهدينورعل قولطلومك ثلندق 
نصفندقد رسود» دينوركذل ككولك اولمقد اراولان ضوبندذيتورججى خب طكلورحتب وزننده القساط رتمان 
وزناسدمكتمد ديديى بالغ ك باو يارينه ديول وكتعدمادهسئده تبان اولندى الاخبط يرى ايا قاريله يك اوروت 
جكناراولانانسان وحيواة دنور بجو خب كلورضتته. ارط محسن وزثده خلوباشئ| كوب باو 
عادق اولان ادمددينوريمالرجل ع طاى مطرق ,الخرط فر طوزينده ال ايله اغاجكداللرندن يبراق صيرهق 
معنناستددر يفال خرط الشجررخرطسانن الاب الاو والثا قاذ انزع الورق منداجتذابا وكسلش الماك 
ودالك قرو صو يوبتدوزاخكمعناسنة د زيقال خرظ العؤذاذاقشمرةوسؤاهوبرنستدق صاليورمك بعتا ستهون 
بعال خرط الابل فى المرى وخرط الداوف البيرٌ اذا ارسلعمسناومنةقولعر رضى الله عثه لمارأى منياقثو به قدخرط 
علينالاحتلام على بناء اجهول أعيارضل وبضاع لبالث معت مسنم در يتطسال حرطا تجازيته اذ انها واوزم 
ساقم برد ن!إغنزه الوب جو يند اولان دانهزرىيكثاره صيرمق معناسنه د ر يقال خرط العنقوداذ وطعه فىفيه 
واخرج مشوشدعارياوضسرطه لق معنا سنندير يقال خ رطباسيتهاذاخيق ونسه ل ذارواشههال اياك معناسئه در 
بشال خرط الدواء فلانااذاامشاهوشكارى قوثى شكاره صالمق معن استدد ر يقال خرط البازى اذا ازسلهو ركه 
ناسه عرض واذا أبلك اند مكو سنه د سنورورؤب مسب ب قلق معناسنهدريقا ل خرط فلا نصدمعل اناس اذااذ ننه 
فى اذاهم وتازهجارو ب وتجدمةواسي طوارك ورك سورمك بعتا شنددر' قالخ رط الرطب البعيزاذ اسهد وطوا زخروظط 
اول سستاسستهدر:يغإل خرءكيتبالد ابواذاصايت جزوطا: جراد شد اد ون تديع كراولنان قدر :ونس ى يعو 
معنا سنذ ند رجفرتجى يهدينورجرخ والمبدمقوله نسى يبان لكنددنالخراطة كاب وزتتن» حفر يلق خر إفتتهدديئور 
الاختراط افتعال وزنند» بود اوزم سالعينك حو إغزده يكباره صيروب أكلمك فعناسنهذر بقال اختزط العنقود 
مع خرطه وت صيرمق معناسنه دن يقال اجيرط اليف اذااسدله. الخثر يط بودخ :مهل داز واسهال اذوب 
امروب ضيرمق معنا سنددر يشال خرّطه الدواء إذاامشاه الخارط مخروط معناسنهدز كتتازةجابرو بونجد مفولاسئ 
يمكله اسهاله ا وغرامش دوه يهدينور بقال يعيرخارط ى روط المزوط .صبور وزننده شولدابهية د ننو ركسيركش 
اولغله زيقاق ايدوببولارق صا حك إلتذن جكوب رسعت كدر وله جئئ خر طكلور شاك معيله يفا لد اب خروط 
اى جموح يجتذب رسنم! من يدميعكها مم تمضى وروسبوعورتم اطلاق ا ولمور يقال امرأة خروط الى فاجخرة وه عرقت 
ومشبووتسبزاد انلق لاتطد بى رايشمعل لامب امترت يدراولان كشي دينور يقال دحل خروظ اذا كان يرط 
ف الامر جهلا . المزاط .كاب وزنتده اسعدردابديك سير ركش ور يقلغنهدينور:يقول بايع الدا تبترئت اليكمن الحراط 
اى ابجخاخ"الامخراظ انفعال وزنيده ركسه بطب رى رايشه مشورهسمزخود خودضل العمباخباشرت انلك دعتاسنهون 
يفتال اتخرط ف الام إذاركب رأسه جلا وبركسه اوزرهقزغروب بدسو يليه رك: شبركيراؤلق معناسندد ر تقول 
اتخرط فلان عليكا بالعيتع إى إقبل وسبرع تله سك : تك معنا سدور يقال !تخرط ف الغسدو اذ!اسبرع ويدن أ)' 
جلسزلتوب ا#لكمعناسته در يفال إتخرط سمه اذاد وق شساريجديركه ماف راط الخرزةف المسلك تعناسق 
اهتال ا ملشيرك ايبلكه يوق د بزل معناسيدر_الخوارط 'جست وروئدء اشكلزه عل قول اسهاله اوغراخاري؛ 
َازْناريده عل ف طودم اولان اشكلره دببور , الاسعتراط يكشدات وسالغه ابله اعلَى وكتدبكه اغلئئ 
شد تلادرمك مقت اسهد ز يقال اسعير ط ف البكاء اذام فيه واشتد بكاؤه. الخردطى سعيهى وزننده اسعدرشدت 
وبالغدابه اغلغه تديشنون: الخرط ‏ معتبيلهقيون ياود ناقديك سود لوا ولغله مم سه نظراصايت اباديكندن 
















































باخود ةنال رده يتديغند نسيودئبازهياره إويوشق اولدرق جته قياخودء لتدننلثئ شؤدبلهرازضارى صوجقر, 
|| اولاق معنا ستددر يقال خرطتالشاة اوالناقةخرطا من البابالرابع اذ!اصارت ترعهبا|لهين اور بت الشاة 
وأ بركث التافتعلى نندى ترج اللبن منعفد اوعد ذإءاصفر. الاخراظ؛ همزه ك كير بإدخرط معن اشنهد ر يقال 
الممرطت اليشساء والناقة مغ خرطت: المخيط مسق وزئيددى .وا لخارظ : ذكرا وليلبان خراط واخراط علبنه 
اوغزامش قبونه وناقفيه ديسنور مخرطك ججتى مخار يطكلون. الخراط.بخرط لتم اوغزافق صادق اولانقبونه 


"4 


وناقهيهدبنور_الخرط. خائ كسربله شولسوده دبل وركه دكراولنان خرظ علتنه اوغرامش اوله وارك كككلكه 
دبنور التروط. آزجه صقالل و آدمةديثوريقال رتجل مخروط اى القليل الله وسوبو يوازه دينور يقال وجه 
روط اذا كان فيدطول. أخروطة شولضغاله ذبنوركه ايك طر فى خفيف وحكة التند «صارقان قيالرى سيرك 
قاوذوناوله يقال ليه مخروطة اذاكانت قد خف عارضها وسبط عثنونجاوطال. الاخرواط اجلواز وزنشد» 
يوداوزوك اوزادى مدكبلون كك معناسئددن شال اخروط مموالظريق اذاطال واشدةواع ودوزاق شكارك 
اياغته قبسانمغله صقو بطوتىق معنسسانهد يقال اخروطت الشيركة فرجل الصيد اذااتقلبت عليه فاعتقلته 
وسرعتاه يلكىنوربوب كك معتساسنهدر يقال اخروط الرجل اذا اشرع ف السير ومضى وصتسال اوزامئق 
فاون فيا لاع وَطت اليد اذاطالت لطر يطة سقينهوزندده جامد انمد يشو ركه عبشبند ن وغي ريذن 
اؤلوب انه نسنه قوند قد نصكره قول لرىرىبربنه كور بلوب بغلنوراوله دقاو بابو حكسدارى وتانارهمياجةسى 
حقوله سه ده اطلاق أوانور. الاسد راط مزه ككشرزيله قبونوثاقه خرطعلتنه اوغراهق معنف اسنددركه ذكر 
أولندى وخر يطهنك قوائلرى بو ىبزيئه كور وب لغلق معناستهدر قال اخرط الأريطة اذااشرجها. الشارّط 
تفع ل وزتددء قوش سمنك بلكلر بنك ذَبى ياغلرايكن بلكلرىاوجارله باغليه جق باغدانه جار بوبياغىاخذ ايلك 
معناسته در ما لحر طالظائراذااخذالدعن من مدهنه بزمكاه اخار يط موك فكهيله مخراطك بجعيدركر قاوليان 
على قول هرسنهقأولق عادق اولان يلاله دينور الاخر يط مزةنك كتسريله نض انواعندن برنبسات اديدر 
ركيد هيا ن,راصدسى وانتسبدى ديدكلرى اوت اوه جّسر تراط غرات وزئنده “والر ال صاب وزئنده 
والمتراط ران وزئئده والكر بط سعهى وزثده ‏ والكراطى متنا ووزننده_والخراطئ" زبانى وزنتده 
شولتازءكوك اوز ىك نسنهيه ديش ورك حضبراوتن ككوكندن اولوت خقر الخرطبط خان ككس بلهقنادزى 
منقش اولان كلكه درشعور. اط خانك فقى وطانك تشديديله جيتويه دينسور :تفشال فيه خط اىطرنقة 
ستقية مستطيلة ودوزبرده اولان بإلوبلورسزحه قي ف وله اطلاق اولنوركه خبغروخلقى تعبير اولنوريقسال 
زم الخط ا ىالطر يق انيف فىالسهل جع خطوط واخطاط كلوز شار<ك باق اوززه خر ىثرديدايله اولان 
تبضه رغ طدر وخط مضدراولورناز ويازمق معتناسنة نقال خط تالق] وغيزه خظامن النتاب الاوّل اذاكتب 
وبركونه جاع ايلك سعنا ستدد ريقال خط جاريته اذاتجامعها سَتريامن الجاع وك آزتحه يمك معناستهدر يقال 

خط الطعسام اذااكلة قليلاوخط مطلقايولة الاق اولنورتقول اريم الحا الطرزيق و خرن ابالتنك خا صتة 
دكز باليسنه على قولهرةكزبالبسته دينتورسيف العم ر معناسنة وبمانددة برموض عآذيد روح رين دكزنذه برلييتان 
ديد ر خا ككس رنلهدة جارد ر رفاح خطيه ديدكلرئ مزراقارموضغع مذكوره متسوبدر سائلازذ نكلوب اوزادة 
بنع أولغغله اورابهنسنت اولنور بوخسهنيق دكلدر وخطةبركسه بير شور وعلامت وضع اندوب بخابا؟ءق مقولدسق 
صوص طغندهكنرى لفسعيون احتبازاتلك معنا سشدذر يقال خط الذظة لنفيته اذااتخذها لنفسهبواء 

عليهسا ومطلقا برغلامت وضعيله بوننديىآخرو نهنع ايلك معناست متتع يلد ر تقول خططت علبه اذاحظرنه 
وركسدنك وزنده جركلزيدا إولق معتاستددر يقال خط وجنهه اذاضازقيه خطوط وتازه اوغلان عزلف 
اولق معنا_نه مستعبلدرك خط اوردهتشتراولنو يقال خط الغلا اذائتتعذاره التخطيظ ,بؤدخ"ازجديمك 
معناستهد ريال خطط الرجل اذ!اكل ةللا ٠‏ انقطة+ نانك ذميله مكوده اخديآن ديدكلرى ابكى طاحتك بر يسنته 
الاق اواثور وخ قدلهتك قراركاغنه دنر واولوبوله دتتتور: يؤئيده فتخلددة لغندر بفال سلك ف الخظ 
اىالطريقالشارع الفط انان ككسريله يعدو راصابثابلين ارضنه دننور وشولارضه دي ورك أكاركثه 
ناذلا ولوب كنديد عقت مك دازلا ونام شاولهابدو بلك اعدابورد إبنائدكلرى ارض اوله جقدن الخطة هاه 
بود ارض ء ذكورمه دبنور الاختطاط ١‏ اقتمال وزننده تود بزارضه غير نلرتغزض ابلبو بكنلانسته 
متخصص اوادج تلدرمك الذون اطرافئه سنوروضع انلك معناسنه ذ تقال اخثط الذزة اذا اتكزها لنفته 
| واعإعلتهنا مؤل فيو ئكرار اباشدر وركسدنك حهره سئده جركلرمذًا اولق تعناشئة ار نمال اختطوجهه 
إذاصارفيه خطوط وتازةاوغلاننو خط اولى ممناسنود ريال احتية الغلام اذاليث عذارة. الطاطبطة سفينه 
| وزنئده شول ارضددبنورك. يخمورطوقةش الك ارض ببنئده اولوبكند ينه بعرورطوففامشن قوزى اولهعلى قول 
بءض ماده لغنورظوقغش اوله يقال ارض خطيطةاذ كانتا مط بين مطورتين اوالؤقطاز بعضها ألخطة ا 
شاك معاد قصد وداستان» شببدحالته دنور وايشهوبجتمته دخوركاره بارتب وانوزيقسال عرض عليه خطة. 

























































اى. 


' نذا 
عست 550000000 


الئامن وعاحةواج هن وناداق معناستهؤز تقاكا ق زاسه خطؤاى جهل وخطه: اغرانه تخضوضن 01 
يجيا يزيط بان نفطدن نقط هك كه لباك تك ولود واموز نضا انامز وار 
وات لح ماعل الاتؤراى ادام وموك كنك بهو وحد الال »شيع اهنيز نطاوم صلة وماق 
3 5 ددعنا واكاك نادلا واشنزال جدايه ضرت اولشوز. خط “لةث ورتتدده برموظ الاير 
#طعط مظع وتتدمكول ود زرغلا مساق ونور يقتا زخلام اط انيل وخطوط ل اولان نه 
دبنتورتشلا يولول يشل شكليهكناء غخطط وجبوقل الأجسدره ودخقاعة دبفسور" “الف ميك كمن 1 
شلتول بعلا خا ره تاه إدكار الت يتستووكه انكله ايشاربه جيل ى .جوزو وا" للطللهة 2 و1 ور يندت 
بوكس وعم 0 بورريمك مناسستددر نقسالخططط اسه اليل كلآلا و كذ رلة 
لمك لمناسسسيق يتصبان +علتتطا بوه اازوئبة- لخلهة» لضو ولاملنتزربعكو يفنتو كد برا 
قاتو ارشدرمق منناتكنه دز يقسال خلطه بغيره خلطا من البناب الثانى ٠‏ اذامزعنه 2 



















































بدن اغا ولجلغن تضبرتك لا الى اتاخووز اده تورة لحل ل 
موتدد ع واملغ قير سل" ابى باخوةز بلا نكست رف العزااى ين تبجع اللمكلن نار قو زر 
املشدر العخلتط تفغيل وَرْتندهخلط معناسته در يقال خاظه رن ,ع الكو : 0 


مغتاستهدز يقال خاظهية فاختلط ائامواج كفس 7 اوم الاختلاظ. افتعال وزخد»ؤارشوق 
اثاكمعناشنه صستعم لذ ركه مرادقارس سكرةكدر يشال اختلط الفرئن:اذ أ فصيو الى م 00 
لماكو وره اش ريده تناز شيعن ا 0 
ىصن حيطا ولو يقال ختلطاجلاذانغن ون المشنال #اخط اليل بالزال* وا حلط دابل ,ليلا 
والخخلطالر امل ع واختلط اائ ربلا د»* يضق كجحدتواءطمراغة وضيده الع يض ايد رتنيهة أو انا 
وجو نانلؤسورئ مستسارة. وقيوسسود اس د كرضاغته فارشدى «ودرت مل رماد”ة تار رهن ملكو ك1 1 
لقنا لقم بلنزس انار ري نه ب 1 برعا حيار زللوت شود ببدة وعم 
مويه وو 01 ا يي 0 جد ال وزندد» برئسنه تر نشنه يمقاريتوق 
5 د 0 الل وديوا الكت شسارحك نبانى اوزره متعف فل ذسى ا واون- وا لاطنالتك 
3 و - 2 دى بريه قازيل عورس اولارند نعباريدر سال ماهذا الخلاظ ا ىاختلاط الائل والنتباس 
والوائى و إغرديشى يدنع معن اسن مستع اد ز يقال خالظ] لفل الستاقة اذاضازةركا: وراك ترماغن 
ال ولوب عد وش عونك شوريدةاؤلق شخداسيه متمدو كشال ولط اب ٍوضفا: داهن وتو كط 
لصوم سعصادز اولان لإخلاط ولاوراط سد تسد وى الآ خلامط لد سو لاوملا يق زيل تداق 
َِ 7 3 يع سمي عباريدر مثلاقبواك" ذضتكاى قرَقد ريعي برإكشدنك قزق غلده قنوى 
0 شوطان 0 * ترقبؤن وبرد تاوذ يكزي بز قدر ووديكرى تردهابى قلون وبرراتكيوذازه 
ْ جي ورم وليكيوذ رده اوج مسبوب وبرردروزه قدر ودرتوزد درت كتؤف وبزر اند نصكره؛ نوز 
الي ع د وَيرَوَسِاة بشيورد» دش والتتوزدة الىو يت هلجا افدى اي خبليطانناد» 
اح ع ب يك اولق اوذده يوزبكرى قبون ووب وقارشق بربردةاولسد از ركات الاب كداة 
لوب خلى الال لاق ابكى قبو نالو ب كت دكده سكسان بويك ضتنا تب فر قصناخينة ونوك ثلشحضفميله 
دوع يي الوا دعن دوقت واك اوزر ينه ايى ثلث عاك ا ولقدز .و | كرمِن لو ربوز بكرهيدن برقيون 
ذكات ال ليتكساك صلجى شرق صاحبنه برق ونك اتى ثلث حخصدستئ رد ورجوع إيلكله إنكاوزريقه 
0 ثلث لامع وأوليزينك اوزربنه بوث عااوتقد ويعضارديد بلركدركانده خلاط مق شق 
عا عع مثلااوج نفر آدمارك قرقر قبونارق إولسنة حس ب اللصتاب هر برئئه برقيون ورريك 
اي ا ويودهمزبورره مقرب اولدقده حيله يه سا لوكله موعن طو ليو بكونا كه بوزيكزمث,ئده 
بردمك 0 الويلة وروده دحج جنب الثر وض همان برقيون الور. شارح ديركه نف رق محم صوز 
الؤشاوالانة هلاابكى شر يككاهر بيتك بوزرقيوقاولنشه تموعنه اوج قبون واحباولوزمصدق 
: الغو دق ابلسدارهر بربرينه بررقيونلازم اكلورانشهى وتخالطه .وخلاط ترنسنةبرادمك عفل وشعورق || . 
شوريدة تقل الك معتاسنهمسشملير يقال خالطه الداءاذاشامرة.. ويون سور يسنة قور دكارتعك معناستدذر 
يقال خااظه الذثبهالغئم اذاوقم يجنا وججاع ايلك معناستدمستعبلدر بال خالط المرأة أذاجادمها 121 
خاب كر يله أكرئئ ناوقه واكرء ليه دين وراء ا جلرئ ذاتمكدهاكزى ا ولغله لوغ راتدقذ نصكرهسه جاربا 
«١‏ س77_970700707070707____ت_227ب_ا7779779س7بب7ب7ٍ؟7؟بااأل. 


سنسة[ك ابدوت عهذه اقتدارندن. تعضين 





٠ 1‏ يد 
"مولام ككسر يلوذه جاتو .يقال بر بالمنه المخاط عن الفويس اخلط اىالمعوّج بؤاحجى : وشانثف نآدمه 
ونور يسال ريخل شلظ اى ا/جق وبرضستهبه وارشمش إولان شه دبنوطبب احزام ىك وهزنوعيين 
ارش اولان 1 بج اخلاط در. وصوبى وا نسبىتأرشق ادمم ديوز يفال رج ل خلظ فلط اى 
تلظ ]انس وطاط اختلاط اريعمتك هر بربثهاطلاق اوانوركة بابلايدنك فبننائى اولان امزجةارزبعه در 
أصتراء وبوداء. ويم وبلغيين عبارتذر_المخنطة. خا ككس باهذ ائماناسله اختلاط ايدان جوزت دين ور يقال 
امرأة خلطة اى تلطه اناس . الخلبط .امير وزنتده اورناغه:ديتدو ١تقول‏ هوخليطئ ا شبريكى على قول 
حقوق ملكيدده مشازاولاته شور ضوحصوبى ويول حصدسىكيى ' ومنة خديث الشفعة. الشربك او 
ا مر اخلط وإخايط او شنالجار بوزاده خلبطد نمراد وجدمذ كوراوزرة حقوق ما ملكيقدة مارك اولاندر 
ا 7 كدان مرادشيوعذم لعن تفسيم اولينان خصدده مشارلء اولاندن و*#ماكانمن خلبطين فا #سابتراجعان 
نتهمارالسوة جد بده واقع خليطاردن مزاد يناردهاولان مؤاثى منقسم اوبوت مختلط اولان شر بكلردن 
ملا دو«قسينك نصاتكاق بش نفره بالغ اولقد ربكرى نشهقدره ربشده بر رقبو نوز تلوز. وبكرى بشدن 
اتوزنشدقدزيرينت مخاط وير بلور .بس ات ىكسهنك بر وج هشركت بثلابذارندهركاق) قيتؤناولان ومقسدار 
دواو ليون يرط كات خققنده مصد قكلوت زكاة مبسادرندمتجوى شر يكك ب يفسك يدنده ولفغلهآئدن 
واب ىكلان زكاى ا يذ بلسنه على السوته او برش سبك اوذره رجوع ابدن شارحديراكه بالستؤتبة وبتاجعتان 
قوللر يتنك مكتدرى ماين ائيرده مشر وخدر وف حديثالننيذ اله نبىعنالخلبطين إشينبذا اىماينذ 
من السثر والتريضا اومن العتب والدين اومنه ونن القر وتحوذلك ممساينئذ:بوئده خلتطارؤينغواذخرماةونغيله 
مر نادن ياخود ناث اوزمله قورىوزمدن باخسؤد.قورىاوزسله خرمادن و نوزارك متتلط بين اولتتائلزدن ذا 
انواج تختلط اولدرقنيذاولندقده شيره سبي نشد ذلنوب سس يعانتخنز ومسكراولور. تار دبوكهابعضارحديث 
مرقومك ظاهر يندع ل ابله مطلقا خليطيننفيذينك حر بمنه ذاه با ولديازه ر نقدرهنوزشيره اولوت اسكار حدبنه 
باخاولانشنايسدده بس بكونه سن شرب ايدن جهت واحدهدن ثم اولور و تعد لخدوت الشدّ ةشرب ابدنايكى 
جحهتد نآث اولوز برى +ليطين شربى وبرىمسكرثي ربندناولؤد و بعضارترخيص ايدوب تحريمى اسكارايله 
معلل ةبلد يل وخلبط تارش ق اجناسناسه اطلاق ا ولنوروخانويك زوجنه وابنعماطلاقاولنور يقال هوخ لبطها 
اىذوجها وهوخليطهاىابنعه.وشول قومة اطلاق اوانوركه ججله ساك امر ومصيه ةر يكسان اوله جننعم 
واحدكى اوإدر بقالل هم خلبط اذاكانانره, واحدا وتخالط معناسته درجي خل طكلورط تيناد وخلطاءكلودكر. هاء 
وزتنده بقالهوخلبطه اق خالطه وه خلطه وخلطاؤه وبننهم خلطة وخليطععاناله باخود يوج ابلمفارشئ 
جادورفد بنسوروا كثىئ سوداإإمقارشق طتلوسودمدبنسور وجرو يش ايلهواتلاقارشق اوباغ دبنون الخليطة 
سفينهوز:نسدعقيون سودئ اوزر«صاغلش د ومسودنهدبنو ركدرىبرينه ةازشعش اولور باخودسكى سودى اوزريئة 
صا علج قوب لموديبها باخود على العكس اولانه ديشور الاخلاظ “هزه زاك فهميلة | جنساءنختلفهذن بركثن 
ناسه ديتونتاوراشمعناسنه. الخليط. امبروزنده والخليطى مههئ وزنئده نونارده اخلاط معناستهادق 
مقردارى بوقند رخليطئ لذظنده تخفيفله ده زباازد دروخلبطى نشديد وتحفيغله فارشقئلق شورش واختلاظ 
معنانستددر يقال وقعوافىخلطىإى فى اختلاط الخليطى .خليوزنندهقازشقمعناسنهذر فى الاصلمصدردر 
يفال مالمم يهم خليطىاى تتلط.الخلط تبر وزنئده. والغلاط_محراب وزنندهذائما امورومضائكه 
اختلاط اند نادمه دينور يال زجل #خلط وتخلاظ اذاكان بخااط الامور وبقال هوتخلط من ب لكايفال رائق 
فانق ‏ الخنط. خاك تعمل والقاط كتف وزئننده. والخلط عنق وزننسده شو ل كتيه ديع نور كد دامسا 
دولكر بورغو ىك تلق ايحن صوة يلوب هركسك مزاج ومشمر بد تماق ومداهنه والثام ابد أوله وشولكسيه 
دننسوركه بزوك مشعرب اولغاه نسوانوءتاعي بين الناسالةاايدرا وله وخل كتف وزئيد هانق ويخثل الشعور 
كيددينوريقال رجل خلط اىبينالخلاطةاىاحق تورادهخلاطةكزانة وزننده مصكاردر لك نكنديدن فعل 
تررق وإقدر الاخلاط هرزةنك كسمن لانت سك ركد تقصبرايليك معتاسنه دركد إموز سك تيوت قارشق 
وشوز بدءسك مكدن عب ارتد ريقال! خلطالغرس اذاقصر وجري وانغرد يشي يهآشعقمعتاليتم درتقال!خلط 
































| الغعل اذاشانطالائىوابهرى دينع ب هآشدرمقمعناس تددر يقالا خلط الفسل لجنا ل إذائتىمة على الاتى وآنغرك | 
آلقفرجدن خطا !بلكل حك نكسه البله طنوب طوغرى إدخال ايلك معئاسنهدركه شظاع بلق تعبير اولنور ' 
-*ل*تكئكئكهه0:0205131::ثئ2 تت ا ا لَُُصُظؤ]لت2ت22 لت 2اؤلؤؤ]ل 0 
تقال 





اكالءصن طولا ونعية خط خط خارك معي اهابراد هه ركه بى مزراقإه الدامق يعىمن راق امآ فى ورد 


ليف 


قال اخلطالرجل لاغدل اذا اخط اف الادشال فد دقضببه يعى واداخله: اليا الاسخلاط ١‏ بغرلدا لتى 
انتدافرجدن ختطسا الأكله بنهكنديستى طوغرلد وب ادخال ايلك معناسنه در يقال استهذاز: الفسل اذاقعل 
الاخلاط من تلقاءنفسنة . خلاط كتاب وزنئده ارمينيه اولك سندمر بلدهآديد راخلاظ ديك خاو د كلدر بو بلده 
بدلس فر بنده واقعدر ديمى ولطيف برشهراولوب اوح دفعه خراب اولشدر وحالاخرايه درا ندن نه فضلاء 
جشسشدر اختلط. ايم فاغل بنيه سيله شحمى نه وإرشعش سعوز وطاولودوهيه دينسور بةسال جل اط 
وناقة مختلطة اذامعن اج اختاط الشصر باالمى انتمل شانك. فك وتيك سكونياه. اىكباب ايلك على قول 
0 جمكيات الك معناسنهدر بعسالتجظا تجطامن الباتالثاى اذاشواه اوفر ينضجه واوغلاغك در يسى 
جطسام الساب الاوّل والثاى اذا جعله فى سقاء ونجطرايحه سىطتت اولان سوده دينوز خاخطمكى على قول 
نبقوالمارايحه زى باش سوده دينو ركه نب ىك ىوا ماكي قوةاراوله كاسني نكر ونج ونجوط قعود وزئنده 
سنوذك وسودطلوءنك راحه سى خوشاولق معناسنه در وناخوش اول معساسسته اولفله. مسد اولوز يقال 
خنط الاين والسقاء تجطاوتجوطا من البابالاوّل اذاطابت ريح ويقسال تجط اذ تخيرت ريحه وتجط أكثى | 
على قول اجى نسنديه ديتور يقال شئ' خمط اى حامض اومن ودادى مزق اولان نهدت ور واغاج كآزجد 
طوقس يعشنة دينور وسدراغاجنه شه رشجرل اسعسيدر وبرقائل وزهرنال شه راديدر.اخؤد مطلقسا كنس 
وجالبسز اولان هزه دينور وفسواك آغاجنك بمشنه دبت ور وبرلوع يهش ]ديد رك فعنوة الضبع دب ديزال. 
نؤلق عندنده فسوة الضبع منتار وعندئد رقعيل د ديتوار ونسناوة ره ؤنانِدة سقراط.ون ديدكلرى 
"كوكدز شلفم قدر اولور. المنميط "امير وزنند هدر ينى نوزل دكد نصكره بتون طح اولان اوغلاق بربالنه ديبون 
فزون: ديا فك وأكرتوبفىيولتوب در يسيلة بريانإولش ايسهأكاسغيط دين وركرلدر يسى يوزاد كد نصكرهدر يسينه 
صسار يلوب بريانا ولسون اورمانكبا ىكبىكد تنور بريائى دسي بويهبه اولود وكرك دريسى إوزليوب او يله بزيان 
اؤاسوتكم بدوىيربانبدرتقولاطعنابوما جيطناويؤماسعيطا لاطا شياد وزننده وبايجئ يه دينسور | 
شواء معناسنه ,الخمطية. تمر وزتندهاوزوم جنب مقوله سنك زابحدسنه دينور وققوك باده يه على قول أكثبى 
اولهرق راغ ه لواولانته ديت وروخوش ةمول سودمد ينور يا خودتبق وتفأح را حدس خلس سوده دبتور وطلونك 
راحه سندديثور بونده ف سائلهاغتدر وخوش قموى طيبراقلوازضه دينوز فرحه وده دجى لغتدر يقال ارضن | 
تجطةوتحطةاىطيبة الريعح: الخمط فتتبيله يودج سودك وطلوبكرايحه سبى+وش اولق ورايحه سى بوزلق 
معنالر ينه اضداددند نيشال نجط الاين والسقاء نمطا من الباب الرابع اذاطابتر كه و يقال نج طاذاتغيرت 
رحو ركس تكبرايلك معناننتهذر بقنال نجط الزجلاذاتكيروظارلقمغتاسندد ريال نجطالرجلاذاغب 
المشامط. يودج خوشوسوده على قول لبق وتفاخ رايحه سى بخ لش سودهدينوريقال لبن نجط وبطة كادكر 
وشامظ اطي ب الع اواخذر كساكر ع الذق والتغاح وكناسقاء خامط. التخمط تفغل وزتتده بود يوكلعك 
معنا سنه در يقال مط ارج ل اذا تكيروغضبهكلك معن اسه دزيق ال حمطالرجل اذاعضب ودوهكوكزه بك 
معناسينه در يقال مذ التخل إذاهدرودزياجوش وخروشس اك معناسنه در بعال تخمط الع راذاالتطم 
التخمظ. فتكبروزنندهيك غالب وزبردس ت]دمهدينوزيقا ل زجل معطا ىغلا" ب قها روشول شعناك ادمه د ينوركد 
شن تغتضيندن جاغ روت ,اغرراولهبقال رج ل مقتسطاى الشديدالغضبٍ لوجلبة من شد #غضيه_الشمط اكتف 
وزنتد و ينحوش وخروشٌابدراولان در بايه وصف اولود يقال رنخط الامواج إىملتطمها . الخنط خاك :فى 
ونونك سكونبله بوكشنه تاسة و يروغ صه لندرمق معناسنتهد يقال خنطه خنطامن الباب الثانى اذا كر به الخناطيط 
بلوك لوك جهاعتاردد يزو رججاءات عرق دفعنا بات شارج كبا تى اوزرةمغردى يوقدر بقالجاءت خناطيطاى جهاءات 
متفوقة الخوط خانك ضعيله بن يلاق تازه وبومشقآغايدالئه وجوغنهديتورغلى قول مطلقا تازه جوغه ديتون 
بجعى خبطا كلورخانك كشريله اص .خوطاك!يدى بقنال قد كالخوط ائالغصن الناعم لسنة اوكل قضين 
وجبدت وسبكر وح وندن وإنداى خوب اولدزق|اتلوجائلوادمدديئور بقال رجل خوطاى جسم خفيف حسن 
الحلق وخوط بررجلءليدر وب قضاسنده بوقريه ادبدركه قوط ذتى دبرارقافله الشوطانة والطوطائية خارك 
عله شول اوغلانه ويه دبثوركهنازهنها لكى بالانلند وتروتاميد ناولدبقال غلام وجار يةوطانةوخوطانيةاذاكانا 








































رقف 


222 222222 22 يي يي يبيب ييا 
كىاولق كعتشدءامرايلك مقساهندهاستعسال اولنور شال قال لتخط خط وهوادر بان ةلاد ارنخه 
شسارح دبركهبومشلد اولان خط صبغيه ستسدن امن محف اولق #هوظ در المتوط .تفعل وزننده 
بركسه بر وقتدهكلد تكد نصكره نه كلك معناسند دريقسال تخوّطه اذااتاة االمين بعاد المين 
الخبط خاك فى وبانك سكوتب له اببإك تلنه دينسوريقسال سلك الحبط ف الخيلساط اق السلك بجع اخيساط 
وخيوط ره كلورهاباه وخيط الرقبه سوندهاولان عر دارايليك دبدكلرى ناض اوزون نستهدر يقال 
عت فلانعن خبط رقبته وهو ا لتضاع وخبط برمعروفطاغك اديدر وخيط مصدراول.ورديكش ذيكنك 

| معناسته بلاط الخياظ القوب خط خيطا بوندناسمم يا طدذ ديك معناسنه وخيط بلان قسعى بويوزئذه 

تلك صاغيلوب كيك معناسنه مستعملدز يقال خاطت اللي اذ انسابت عل الارض وخبط برسورى دوه قوشنه 
بالخود بربلوك جك ركه ينور ججقى خيطا نكلوز حا ككس رنله . خط الانرض فرظ ورنده افقده خبط 
شكلتده نابا ن اولان بياضهاطلاق اولنور. الب طالاسوذ ,غروب تقس عفبندهكذلك افق د هظاهر اولان سوادة 
اطلاق اولنور ومنه قوله تعالى حيى شين لكم الخيط الابيض من اللحظ الاسوداى بباض الصبع فى الاق من سواد اللبل 
|الخيطى سكرى وزننده والخبط خا ككس ريله بوناردهدوهقوشدن باخود جك ركددن بر بلوك ديئور الخيطاء 
جراءوزتت ده بو اوزوناولان دوهقوشتد د وريقال تعامة خبطاءاىطوبلةالعنق ‏ اباط لاق وزئئدة 
والتبط عمف وزنتدهكنديسيله اثُواببد يك يلك اربلك وا ريشم مقولدسنه دينور وايكنديه الاق اولنور ابره 
معناسته :وير وسسإك معئاستودر شارح دبركد بومعنابالكرمخيظك معناسى اولغله عبارهدهسقطه واردز الخاطع 
قلناوزره والخائط. اضلاؤزره:واخياط شد ادوزنتده توزىيه دينور ,شال هوخاط وخائط وخباطاى خبط | 
التوب الخبط_عكيل وزننده والخيوط اصلى اوزره ديكلمشثوبه دينور يقال ثوب محيط وتخبوط اذاكان | 
قدخيط القخبيبط تفعيل وزنندء صاحدصقاله قرسربمك على قولتلت ل آغارقق معناسته مستعلد ريقسال | 
خيطالشبب رأسه اذايدا اوصاركالخوط العخيط تفءلوزنده صاج وصعسال تلت لآغارمقمعناسنه | 
يلين يقال تخيطرأسه بالشيباذاايِ ضكالخيوظ . ختطباطل: اضافتله هوايه على قو ل باجددن وابتجرهدن 
ايجرويه نفوذايدن شعاع شعسه دبنوركد ناش أكا ذرءنسيرايدرار: يال ادقن خط ياطل وهوالهواء أوضبوء 
بدخل من الكوّة الخيطة تمره وزئنده قازغه اطلاق اولنور وند معناسنه وايسه واورقانه ديئور يقال مد خيطة 

اىحبلا وشول ايبلكه دينوركه بالماغا نكس هنك قوللتديتى ايب بغلواولود على قول الؤابى اوسلنهكيوب أ 
بورد يكى اوستلكه ديف وروخيطه مصدر اولوربوكسيه ركه م ورايلك ياخود سرعتلة مرور الك بعنتاسنه | 
يقال خاطاليه خبعانام عله زع واقدةا مسؤيييعة , الاتد رواب لقتهدا إبروز اليه تخيططه وسداسؤدد هيك | 

اختاط اليهواخةطى بمعن خاط اليه شارحك بان اوزره اختطى مفلو بدرنتهكدخطومادهسندهآنى تاريد ابلشدر أ 

الخبط ديكلمش ثوبه ديتوركه ذكراولندى بومناسبتله يلان فسعنك ضاعبلوبكتد بره مضيطالحيه اطلاق | 

اولنوررصره ديكلمش ديكش برينه تشيهله بقال هذاغيط الحية اىفزخنها. فض لالدال الدئط 
دالك فى وثاى مثلثهتك سكوتبله نارق وجباق دشعك معنا س تددر يفال دثظ القرحة دنطاءهن الباب الاول 
اىبطهازانتجرمافيها الدحلطة حاىمهندالله دحرجه وزتتسده خلط كلام الك معياس نه دريقال 
دحلظ رجلا ذا خلط قكلامه الدفط دالكفقئوفلك سكونيل قوش جتتلشمك به ئنناشنه در قا لدفطالطارٌ 
| دفطا منالباب الاول اذاسقد عند البعض بوذال مجه وقافله در. دلغاطسان دالك فى وغين معهم ابله 
مروقضاسند هبرق ريهدرفقم ادن فضلاللهين مدين اراهيم الدلعًساطي !ورادند رحافظ ابوحد ارشاطىّكاب 
انساجده ذالعجبدايله تقيدابلشدر دميناط جريان وزنتده مصبراولكدسنده بلد' مغروفهد رشارح دبركه 
دميساط سرياتيدر ا ضلىمجههاللهد رقدرت رتانيه معنباسسندد ركو باكه بع الجمربين قدرتنه اشارتدر على قول 
دمياطبن اسن مصمرايم بثاو اسيل مسا !ولشدر دهروط عصفور وزنئده صعيد فصيرده بر بلدء اديدن 
فصل الذال العي _الدأط ذالك فضى وهمزه اك سكوثبله بوغزلق معناسنهدر يقال ذأطه ذأطيا 
منالبابالثالث اذاذحه وراد دلىآغزندن جفخم قدر توق مطنساسدو و زيقيال :لها أذالفنقه فت دام 
لسسانه وطولدرمق معناسنددر يقال ذأط الاناء اذالا ٠.وطولق‏ معناسنهدر يفال ذأ طالاناء ازاامتلا الدخلطة 
ٌ دحلطه وده ودراد درك ذكراولندى الذرباطة ذالمكسوره وناى موتحدهالهطينت واحسدمدهاولان 


1 


| ارضه ذشدوركه بيده الحلا فاوليه نشالارض ذرباطةاىطينة واحدة الذرطأة دحرجه وزننده جركين 


جركن 



































































































شافلتون اده طوارارى بغلندييى انون ومس بطم سثربحدده ايئ دتهن عسكزارى جنك وقتاله آماده 


ريف 








. جا 
جركت هسام يمك معناسنهرتقؤل ذرطيت يافلان ذرطأ.ة اىاكلتةيكناهينه نسهيل اولقغدر القريج2 
فزعل وزئده بوغردكى بك قبوشوده ديك وروهرنسنه يه اشتهسا يدر اولان ضوغ ومس نكسيه بور يقسال 
| كل النر#طذرعطالى ارج ل الشهوان لخ خارا. الذرقطة . قاظه دحر جد وتنشدممن غير روبة برسوز آى ورك 
معناسنهدن يغسال ذزقط الكلام اذالفظه الاذط" اع وزنتده _جنه كبك كر اولان ادمه ديثور بقسال رتل زد 
أى العو الفك” الذعط ذالك فض وعينك سكونيله بوغزلق على قول :يروغ نلق معئاستهذربقسال ذعله 
ذعطامن الباب الثالث اذاذحداوذحا وحيا الذعوط ‏ جرول وزننده. والذاعط جيك اولومة شور يقال 
مو تذعوط وذاعط أ ىسمريع الذعطه دخرحه وزنئده ذعط مسا سنه درر نال ذعطدععن ذعطة وذعطه 
اسم اولور دك زفبرعورته دينور يقال امرأة ذعطذاى يديك .الذفط _دفط وزنسدهحيوان جغتلش رك معنا ددر 
يقسال: ذفط الطار والتدس ذفطا من الاب الثانى اذاسفد وسبنك محصيق مغناسسنة در بقال ذفط الذياب اذا الى 
مافي بطنه على قول بونارده ضواب اولان قافله اولقدن الذفوط صبور وزتشده ضعيف وز بون شخصددبنون 
بهسالرجل ويغيرزفوظ ا ىضعيف. الذقط ذالك فى وضعيله ذفط مغنالن يشددل بقالذقط الطار والئس ذقطا 
من الاب الثانى اذاسفد وبقسال ذقطالذياب اذاو ... الذقطان كران وزتددة. والذقط كنف وزلاس ده 
طارغين ادمه ديتسور يفال زجل ذقطان وذقظ اى غضبان' الفط ,ضرد وزنده برنوع: اوذق سبتكه 
دينور جم ذقطاندر صمرد دانوزننده . التذاقط تفعل وزنا-ده برنستمى ازج آزجه آللق معناسئهذريفال 
ند فط الشى اذااخذه قِليلا قليلة” الذقطة مزه ورلندة والذقيط امير وزننده براعز وخبي شكسيه دبشور 
بفالرجل ذقظة وذقبط اىخنيث: المذقوط سينك عمش نسنديه ديشيو ريمال لم مذقوط اذاكان فيه 
ذقط الذياب : الذمط . ذالك فص وعيك سكونيله بوغزلق معناستددز يقال تغطة بذمطامن اباب الثانى اذ اذه 
الذمطة.. عمزه وزنده لتمدن اغردجدمكسسزين بود زاولا نادمه دبنسور, يفال هوذمطنة اذ اكان يبلع 
كلنى” النمط ” كبك وزنئداه يوه ردن جاكانو, تكيدزاولان طفامة دينوز. بتسال طعام ذمظط اى سريع || 
الاتخدار ذعياط أدمياط لفظنده لفتد ركم ذكراؤلنسدي: الذوط. ذلك فطق وواوك ستكون له بوكس هبى دل 

اغزندن جعجهقدر بوعق معناسندذَن: يقال ذاطه يذوطكه ذوطا اذالحتقه حو داع بلسانه ‏ الاذوط + جنه سى 
تاتماماولان انسان وحتوانه دينو يقال هواذوط ائالنساقص الذقن . الذوطة تمره وزنتسذه برنوعاوريجك 
ابغيد رك صرق صارى اولوز جهن اذواط در ذهوط. جرول وزنئيده بز بزفوضع ادبدر ذهيوط عذوط 
وزنتده وغصفوز وزتسده إرفوضع آديذان فض لتلا الراءالهملة .. الزبط خبط وزندده لخاى معنانستددل 
بعال ربط الشئر بطامن الاب الثانى الاوّل اذاشلةه المزبوط. والى بط افير وزنئده عمس نسنهيهدينون 
بعال تشتئ مر بوظ وربيط ا ىمشدوذ: ٠‏ ورشط اشسؤل قورى خرمايه اطلاقاولنتورك طق ازجخه قونوب 
اوزد بنه تازه لغ كأيجون صودوكلن اوله. يققالعنده زيط وهوتمز يوضوف اراب ويض بعلي ةالمانفيعود 
كارطت :وصويه اصلاد لش خرماقورغنه اطلاقاولتورا يقال نر سبط ا ىمودون. وشول راهبة وزاهده 
وحكيم,وفبلشوفه اطلاقاولنوركدنفسلزى َنِسَاذن هنع وآخرايه ن بطاياشاوله لى رابط كىكاسنيذ كر ورببط' 
غوث ب مرّين طناك الغبيدر م نورك والده سنكمقد ما ولادى تعبش اللامكلهاكر من بعد بر ولدم قالورايسه 
باشنغبلامت يون يولم با زخفسى يليو بكند يني كم زبعظيد خدمينه رئيط يعن مر بوط ايده يم ديونذر 
ابلسيدئ وقتاكه غوث مرَقِوْتوالد وتعش اللكله تدريسه وفايله ببت سنن يفه خادم ايدوب بلوغه قدراول 
خسستذة ايقن يفده انززاع ايلك .ررتيط ايله ملق بإ ولشهار..الاراط - كاب وزتد هكد يشيله ونين بغلمق 
شه ديتورك ةباغ تعبيراولنوز بجع راط كلوركعتبنله يقال تريظه بال باط وقوغاز بظ به ور باظة بوركه اطلاق 
ا انور ر باط بدناولد يحون .ومنديقسبال رضن ,فلان د باطاه ا فود اذامات وفوأد يله كوكل مراد ايلك 
دخ اونور اشينباءك نفسه إن تبساطته وسيل اولدبشون. .وباط مغباءاددن مصدراولورفرابط كى بزايشه 
مداوننت ايلك معناسنه يفال زابط الام رمرابطة ورباظا اذاواظت غليه' وخاصة ذشعن أغزنده اولان رحد" 
ود لبد محافظهدسنه ملازمت ايلك معئاسنهدر بعال زابط اليش ا الازموا تغرالغدو .ور باط انسور ينه 
عل فول بش زأس واندن زيادمبه اطلاق اولنورماتباالمرابطه اولديغون بوراده رياط اتعدر. يقال لفلان 
دباط اىاسثيل اؤامينءنهانمافوقهسا. ورباط كار بانشسرايه ويكيديه وتعسار» اطلاق اولنوركه مسافرز اجون 








عمسم 





أوافرق برى يرنه مقاب آنل للق معنناسنه در حى بويجهتدن دربند وس رحدده عسكراكلند يق بره | 
ومسكن]فاستتسرباظ اطلاقاولندئ ومنهقوله تال وصار وا وزابطوا اى افيواعلى خهسادعدو لحرت | 
ارتباط لخب اومسناء اننظارالصلاة بعد الصلاة لقو علبه الصلاةوالسلامفذككي ار باط عائصه عن الى هر برة 
يمسن ها انهقال قال رسول الله ص الى الله عليه وسبل._الاادكك على ما بعحوالله يهالخطسايا.ويرفع بهالدرجات 
قالويل يارستولالله قال اسباعالوضى على الكاره وك ةالخطاء الىالمساحد وانتظاسارالصلاة بعدالصلاة 
| فاك الراط فذاكم الرباط بعق حضمرت رسول الله بركون اصعصابه بورد تارك تم ز رى محوذنوب وخطسابا 
|أورة درعانه وسيله اولانعلهدلال تايدهمى آثلردجى نازايتدكلرئده زحجت ومشقيوارايكن استاع وضتوءابدوتٍ 
١‏ بجتسي تند و وتساكد هي «قازآخره منتظراولغه هداومتايككدر انشته ونلررناطدرتيوزديار 
بع جهاد فسبيل الله ميزلنده درل باخود توراد» ر باط باغ معناسند نع خوذدركر صاحبوعذابوعقابدن 
منع ابدرديمكدر باخود معناضئ وتحارهدن منمابدرديمك اولور الر بط منبروزنتده .والمربطة. هلله طوار 
علق راغه د سور بقال قطعت الداتئة غر بطها ومر نطتها اىمار بط تبه وم بطه شول لطيف ونازك 
كوكس قولاتته دبنو ركه بالانك او رد نكتور يلوب بغلنور لمر بط مقعد وزننده_والر بط حنزل وزننده طوار 
بغليه جق بره دبنور. الرابط: بود شول راهبه وزاهده وفيلنوفه اطلاق اولنوركه نضيدتيتادنمنعواخرايه 
بط يلش لوله وبيظ ذكى يقال راهب :وزاهد وحكمم ربط ورابط اذاكانقدظلف نفس عن الدتيا .رايط الاش 
ور سط طش .قوئ القلب دليروبهسادرآدمه اطلاقاونوركو ياك يور بغلغش اولغله اضلامهول ومهيددن 
تاق عاض اول يقال رجلرائط الأ وربيظة اىشجماع ورابط و لومي د انلوصواوغة وصفاولور 
عض انسان وحبوان يك صولوققك اولوركويا كه اجرزالرق بزى برينه ز بط ايدوب اوذادراولو ديف ال نفس رابيظ 
اىواسع أريض -ارباطة كاه ورنددةبركسه يوقو القلب اولق ستاسنتهدر يفنا وبطجاشه رباطنة 
إذااشتدقله وخداى متعال بركسدز ككوكلنه صبروثبيات قيض والهناميله قو القلب "اق معناسبنه در 
يقال ر بطالله عن قلبه اى الم الصيروقوّاه .وضدقؤلهتعالى و يطتاع ل قلو م الاية ارط : سفينه 
وزنده بريز, بقل دانهيه دور بال داب ودواتةرادطة اىمر بوطة هروط ١‏ اسكندريّه قتضساسنده 
| برقريه درخلق بك معمراولؤرار اسكندريمده انلروثتيضهكسهارمشهؤدم را ولب - الارتباط ‏ افتعنال وزننده 
|بوآخم سرحدده دشعنله جنك ايلك احسونآت يدنك معتشاسنه دن بقيتَال رشبل الزنبجل فرساناذ!تخذة للرّباظ 
لمتزابط . شو ل صويه اطلاقاولنوركه هركزجكبلوب ال مامغله برنده دائَطورزواوله .يا عاستاب :اىدام 
الامج رياط حمرهند ساحلئده بربلدهآديدر ٠‏ الرثوط : ثاى تثلثهايله قعود وده بريد ابرلنامق 
وجداوزره دا تكث وقعود الك معن استددر .يقال رئط قعوده روطس من البساب الول الذاثبت ولزم 
| الارثاط .. سممزة :كسس يله روط معناستددر نقالارئط الرجل ف قعوده معن زيط: - المردظ : مسن وزئنده 
| بزذه ومركوت'وذرنده دائما صالق وسلبواوتورراولان كسبَه دلنون بمسال رجل نط ا ىمسترن ف قعوذه 
١‏ وركوبه_الرساطون رانك فتحيله خجر وباده يه دبنورطن: ابدرمكد والاضل ر وين اولو بكلام عفد خب لا ولشدر 
مترجم دبركه تحفد ترجه سنده رساطون اوزم صوبى وعسل وسار بعض ا جزاد نهر ثب بردرلوشراب ايه مغشرور 
الطّط اطيط وزندده شمناطه وغ ربو وفريادة دينور تقول ماهذاارطيظ اىالجلية والضياج وق وبلاهث 
معت استددر يقالله رطيط اىنجق واتجق: آدمه دينون يقال رجل رطيط أىاجوق بجي رطسا ظكلور راك 
كسربله ورطائ لور الارطاط همهت كسريله انق اولق معناسنودو يقال ارتطارجلازطاطننااذاحكق 
ومند الثل###ارتطى ان خيرك فى الرطيط :#8 عن اى خاتون بنه سن جنا قتكسبيهثابت او لكرس كا خترلك ومنفمئك 
حماقتك حالندهدرش لم ز بور براحج قكسه جناقق جالبله*ررز وى ومن اولوب رشدود اذ برك ايده جك 
اوادقده محروم اولدينى وقتده شرب اوانورش لمن بورهوزون اولغله وان نسخخدارى غلطدر وارط_اط برادم 
| تدلاولغله اولدينى محلدن ارليوب دام ىتكث وقعود ابلك معناغندد ريغا لارظاررجل فم هده ذلا :فإ برح 
| الطزاظ: ترثا ر وزنتده دودازاص د كد نضكره بحوضدم فلان صويفيدسته ديثوان الرجلة ارانك فتضكايلة فازش ابله 

























راط غينتجدابلهغراب وزنئده برموضع آديدر. الزغطة رانك معى وقافك سكوثيله تيساض بتكلرابله لاجد 


اهوازبيشده رموضع آديدر الاستوطباظ +رادىاحيق عن ايلك معناسنه دراتقول:استرططاتة اى استحمفته || 
| رطرط زالركضمى وظائزك مخشيغيله :امرينيهسيدر حامق ابله يعنى حافت صورتىاطهارايله امزدارائقق سنده أ 
| بوتلرك اعجقاولكد بونجل زفاهوراخنه تالا ولمسن اصل رطبط لذظة_بدن اولوب بعدقكفيك اولغشدر 


دقاط 


ردطتها وهىملاءة غيرذات لفقي نكلها نج واحدوقطمة واحدة أكل ثوب لين زقيق و يظه ارض شنويءده 


دلاء 




































اولان قارهلق على قول سينا بتكلرايله الاجه اولان آقلغه دينؤر يال فيدرقطة وهوسواديشؤيه نقط يساض 
اومكند الارقطناط. ا-جزار وزتنده . والارقيطاط ‏ اخجيرار وزئشده برنسه ذكراؤلنانريكدهاولق معناسنددن 
| مسال ارقط الى وارقاطةاذاكان ازقط وعرتج ديدكارى مبشه آغاجنك دالار ينك هنون ببراقارىجديجى وقتده 
| آالةايده و بغوم رازن نطرنقطرثقيكتارى ب بلورمكمعناسنه مستعباد ر تقول ارقط”عود العرضي وارقاط اذاربت 
فحتفرّق عيدانهوكعويه مثل الاظاذير. الازقط . وصقدربياض يتكلرايله الاجه اولان قاره نسئديه باخودبرعكن 
اولان نستهيه دشورر قطاءمؤشيدر وارقط قبلانهاطلاق اولنوز واقلؤقاره اوقبونه اطلاق اولتون ويجيدين مالك نام 
شاعرك لقبيدرجهرسنده بنكبك الاجداق اولديخصون الرقطاء. .ارقط ا مؤنثيدر وفتنه وشورس واختلاله 
اطلاق اولنوري قال ينهم رقطساء اىفتنة وهلال قيياه سندن برخاتويك لغتدركه مغيرةبن شعبزك مز بوره اإله 
رقصدسى واقعاولشدر وبنكبنك الان هط اوغة وص فا ولور يقال دجاجة رقطاء اىهبرقشد وزبتونباغى 
جوق اولان ريده وصيف اولور يقال ثريد#رقطاءاىالكثيرةالزيت .الاريقط مصغربتيدسيله القسابٍ واسعادئدر 
عبداللن الاريقط رسو لككرم عليه الصلوة والشلام خضمر تلرينك هدي ديه هجر تارنده قلاغوزلق خدمتاريله 
شِرفتنان اؤلشدان الرّقظ: تفعل وزنتده ثوب مقؤلاسنة نقط» نقظه هركب مقوله سئ كه صعرابوب 
سسب لكله بنكبنكاولى معناستهدر تفال ترم طوبه اذاترنشش عليه نط مداد اوشبهه:: ارمط رانك فط وميك 
سكوثيلة ركسدى عيبليوب طعن وتشنيع اياك معناستددر يقال رمطه رطا من البا ب الثاتى اذاعاه وطن عليه 
ورم ظعرفط معولسى سو ميشه اغاجارينك قورولغنه وجمعنه دينورياخود ونددصوات اولانرهظه اؤلقّدر 
هايلة. الروط سوط وزئندة ‏ وال نظ خيطوزتنده وجثى جانوز تبدية وباروظوغرى صغنوركى فاجوب كيك 
معنتاستددر يقال راط الوحثى بالآكتبروط وبرجط روطا وريطاكاته ياوذ بها الروط رانك معيله ارمغه 
دينور :نبرمع اسنةر ودؤارسى ميدن دوطه رانك كعيله اندلسده بزنوضع ادبدر الزهط رانك في وهالك 
سكوليلة وخر ف جلق لبون تحتنله برادمك قوم وقبيه سنه ديشيور يقلالهم رهطه الى قومه وقبيلته ورهمط 
اوح نفردن اونهقد ر .اخود يديدن اونهقدرعتلى قولاون نغردن ماد ون اولان انخخاضه ديب وركة جل سئ رجال 
اواوب اجارنده عورت اوليه ورهط كله سى ججعد رلفظند نمغردى (وقدز لغقوم ومعشسكئ إسيم جدعدر جمعى 
ارهط واراهط وارهاط وإراهي ط كلور ازاهط وإزاهي كوب اكد ارهط لفظنسدن جعدر رهط يده جعيت 
اعتاريله ورهطعدويه اطلاقإولتور يقال هورهطه ا ىعدوه وبرنوضع آدبدز ورنوظ اعزابه#صِوص دريدٍن 
قولس جبدطرذنده ركيذس نعي ركه كويكدن إشناغىطرقتك اب جا ارى بور يمك يمكن اولق لون ياروب 
جوج قليريه كبد تر وخائض نخاتوناريدة كز ع ةولول شام كوم د سوزكء اند نف يار وص مارك يلوق 
جع رها در زائ ككسير يلدع قول رهاط دج مفرددزر جى ارهطددر لاس والسهكئ :ورهط لعيه نوك 
المق معاسنودر يمال رهط اللتمة رهطا من لباب الفسالث اذااخذها عَظي ويك رك مك معت اسيتذور فال 
هويرقط ايا كل شديدا ورهطابله ١‏ قاعد ن كايه اولنور تقول تحن ذورهط ا ىجتعون رهاط كان 
وزبند»اوكخرت م تاسبائنه دينورمناع الببت معناسنه. التزهيط ‏ تفعيل وزنتده لتموبى يوك الى معناستودر بقال 
زتهط اللقمه إذاابخذهيا عظهة وكيك يمك معناسنددر بقال رتهطالرجل اذالكلشديد! , اليوط نانك ميلك 
لعندنى بول لان وطعبابج يكيك ١كل‏ ابدن,كسيه دبسبور:ازهطاء_ يلام وزنتذه والرهطة هيزه وزتنده 
عرب بشابش شول يواسنه دينو ركه فازدبنى طبرائ آندن قروب بركدرد وله الزهطى . سكزى وزئد ده 
رقوش اذيدن , ذومراهط. :موك فتصسيله رموضعدر , رهاظ .غراب وزنن اده مكديه | ويرمزجله مستافدده ثقيف 
قلسن صوص برموضع اديدر :مرج راهط دميق شرقسنده بزموضغدن. المرهط معظم وزنتده بول لمم 
المق نعنياييته اولان زَعيطدن اشم مفء ولدر اول مب اسيتله ابر تلغش وقينالغش نندوء مستعب ادر بوجهتدن 
يؤذيتك اققباوشيتكن اولان ادمه مز مط لوجم إطلافى ا ولنود يقال خدل مرتميط الوجد اي بيه الارتراط 
اللإجنالتوز ةبده اماع معرجاسيه متت علدز مولن ذوارتم_اطزاى يدون . ازر يذ رانك ,فى وراك 
سكونيل شول جماره ديت ورك برابندن تسبح واجبد اوزره طوقوئيش اوله/م كش برى اوليد نشانو للزبورتورل 
كل قول:د ليلدك نجه وملام نس ولغس اوله اجمع بخنسى ريط وتجخ صيتئى رياط كلور تقال ييحن تسيصين 














_- مسسممم 








4104 , ا 
'برموضع اديدر وريظسة شتعتيه وريظة بن تالمارث حماببه ردر الزايطة رايطه معناستهورك جار 
م ذكورد روزانطه بن تسفْيتان ورايطه بنت عبدالله ووايطه بنثالحسارثاخود بودئاى موحسدهايإفذر ورايطه 
بنتحيسآن صمانية زور والؤدر يداسامية نسوائدمريطددروالفل رابطة خطسادردكلهكند يس خطاالشدر 
تجزاراءتعونذىالآلاء مفصسسمل الى مجه" الرراط مزه إيلءكاب وزننده غوغاوتماطدبى جوغالد وب 
قسارئمق مستاستددر بقسال زط الرحل زثاطامن الاب السالث اذا كثرمن اللغط واغسلاء وزئاط دف ودار 
بوللربنه وحتقراقلزيثه دشمور ا بط ربط وزئئده وال تبط ربط وزننده وازقتمى ياغرءق معناسنهدر 
يشال زبظالبقة زبطنا وزيبطا من البا بالثانى اذاصاح. ال بطانة فعتبناه سبطانه وزننده ومرادفيدركد 
| اغزتفكته وش وز شردهخرده بوالقيابوب اندناتزربله اوفور وب سرجه اوررلر .النخلوط : زاك ضمى وحائ 
مهاه نك سكوئيله الاق ونس كيه ديتور الزخرط خاقم#دايله زبرج وزشده والزخريط قنديل 
وزشد»٠‏ دوه مون قنك اغرّزندن وبرونلرند ناقان سالياره وسع وكه دبنور وزخرط وزخ رايط برنبات آديدر 
| ازخروط زاك عميله يكقوجه ارككدوهيه دينور يقال جل زخروط اىمسن هرم : الزخلوط زحلوط وزننده 
ومرادفيدركة ذكراولتدئ ناخودصواب اولان حاى مله ابله أولقدر الزرط فرط وزئند» يوتمق معناستدد ريقال 
زرط الفعَهٌ رطا من) الاب الثاق اذا اتلعها الزراط' زا ككس يله سراظ لفظنده لختدركة يوله ذينور 
ارط زاك هْمئ وطائك نشديديله عند خلقندن برطائفهك اسعيدر جشحعر درك لغظ هنديدر جيم فارسد لك 
فتصياء قباس اؤلان اصن لكى فكله اولق ابد مغرد نده زطى”ديشور ترك ورىكئ الازطة فتحتنله اذطوزننده 
وفرادفيدركهذكراولندى وبوزينك اقيومرى اولبوب دوزوصيرق اولان كسيددبزور يقال رج ل ازط اىمستوى 
الوجهوكوسه به دبثور. الرطة زائك فكبله سبنك وزرد«مق معناسنه در مسال زط الذباتٍ زا من الباب الاوك 
اذاصوّت ارتعط زائك فى وعبنكسكونئله بو نمعتاستته ريقسال زعطه زعطا من البابالنالث اذاختقه 
واشك” كيزن معناسستتهدربقال زعطالجاراذاصوت الزاغط ١نيابريشن‏ اولومه دبنور بفسال موت زاعط 
ائذعوس"_ الراط خلطوزده جايك يورك معناس تددر بقال زلط الرجل زلظ! من البات الثسالى اذامى 
سسريها. الإنبطة .جهينه وزننده عصيد ممقولسى طعامدن نا حك صرق اولوب بوغازدن بردهكوبكيدن 
لمتديهدينوروبومولد هدر الإنتقطة ذانك ولام ك ععيل هكذيذبه وزنتده ب ىآدمك ذكر به دينو وبود ورعورتقدبنود 
ووزن ع ذكوردة وات ىكلهدن غيرى:وقفدر الزنط زان ككسرزيل هكرت وزحام معنا س تددر بقال“مافذالزتط 
اىالزخام ‏ التزائط .تفاطل وزننده صقشوب مجه قلق ممناسنهدر يقال تزانطالقوم اذائزا-جوا الزنجوظة 
دحرجه وإتتدة لقبدبى ِو فالدرمق معناسسنددر بال زهوط اللقبد اذاعظيها زهبوط : زاب ككسسزيلة 
«ون وزنتده برموضع آديدر ناخود صواب اولان ذال ميمه ايله اولقدر زواظ غراب وزنب ده برموضعدر 
ذواطى سكازئ وزننده واسطايله بصنرةيينندهبر بلدة اديدر زوطى . سل وزننسدهامام اعظ ابوجنيقه 
رضىالله تعالى عنه حضرتلرينك جدارى اسعيدر التروبط_تفعيل وزنئده مدي يبوك ةالدرمق معناسنودز 
يفال زوّطالرجل اذاعظ اللعبة. الزبط خيبط وزننده -والزياط كاب وزئئيه خيفرمق تعناستةديقسال 
زاط الرجل بزيظ زيطا وزياطا اذاصاج غلىقول زياطبرئنريله غوغاوثعاطه ايدهزك منازعه ايلك معنا ددر 
الزتاط: شاد وزلنده جاغرغان آدمه ذينسوريقال ريخل زتاط اوصياح: فضت ستسل السين' الستط 
شبنك فقن وناك سكوزله وفقتبله” والسبط كثف وزتنتده قبورجق اوليان ضاجه دينور بقسا ل شعرسظط 
وسط وسبظ اىغيرجعد وسبط مضذر اواسو رك سيذ كزسبظ اليد نكري ونجوانمزدد نكايه اولنوركه إلى اج 
تجير اولنور يشال رجل سط اليدين ا ئسحتى وسبط اللإسمز نتم وسهىكيى قلا ى كشاده وموزون واعضياء 
والدائى اوبغوناولانكايها ولور يفال هلام سبط الجسم ا ى خسن القد لطبت :وسبظ ار القسمن بردؤزفيه يافان 
يمموره اطلاق اولتوز شال مظرسنظ امم الشبط ‏ ربط وزثدديه .والشط فتثله" والسوط قعود وزنئده 
والسوطة عونه وده والسباطة كزامه وزثنده ضاجج قيورجق اولبوت دون اولق معناسستهذز ببالا 
سطالشعروب.طسبطا وسبطا وسبوطا:وسوطة وسباطة من لبان الخادس والزا دض جعد وسبط فهتئله 




































كو وقراوان اولان آغباجه دبدونيفتال شهمرسبط اذاكانت للها اخصانكفرة واضلهاؤاحد السط كتف 


ْ اولان ايك اسعيذ ركد شين معد ابله متعارقدن و بوغيرمنصرؤدرمنصرق دخ اولورعمه وعليتله غنرمئصرف 





بشداجق اوتتكةازصته دجون تباتىدارئنباينه شنيهاولورطواراوتلاعدك كك بده سبهار كو وى نراواوب دا بداعى | 
وزئئده اوزونو بلوآدمهاظلاق اولتوريئال رجلسطظ اوطويل الساطة مناه وزنئده يغنورفراؤان 

مس 12د 
اواق 


25252252 االا١لال١للالش‏ م _- | سمس - 1111 
علق معني تود يقال بيبط المطن سبتاطة من البات الخامس .اذا كثر وا نسع...اأستبط _متين ككسسريله ردك 
ولدوادينه دينور طورون تعبيراولنور فروعنك مدارامتدادى اولديعون يقال هوسبطه ائ ولدولده وشط 
يجودقب يله سنه دبنور ججعى اساط درعر بِك قبيله سى مي لندهد ر اسبا طب اسكدق قبائل بى امععيل مثسارهسندهدر 
ومنهقوله نع الى وقطعناه اتنى عشيرة اسبساطا اما بورادهاسباطالفظى بدادرتميزدطدر وق اطدي حي 
بسب من الاسبساط من احبى فلتب حسبنا ‏ ىا تمد من الام 'بعىمن الخير فم وواقم على الاتمة والائمة واقمةعايد 
التسبيط تفعيل وزيئده ناقهوقيون مقولةسى فارنتده اولان ولدنى اهام دوشوزمك معناستهدر على قول هنوز 
خلقى ظاهر وستبين يع صورتيذيراولسزين دوشورمك معناسنهد يقال سبطت الاق والنهة اذلالقت 
ولده الغيرقام اوقبلانيسذين خلقه. المسبط محد ث وزننده ياور يسن وجدمذ كوراوزره دوشوزن ناقديه وقيونه 
دبنون الاسباط مزة: ككس يلمقورقود :اث سكوت ابلك نهنا نهد ر يقالاسبطال: جل اذاسكتفرفاواورلش | 
كسدشد تند ن بر هبايشوب اوزاتوب سمرلك معناسنهدر يقال اسبطالرجل بالارضن اذالضق بها وامند وكوز بوءق 
معنب اسنددر يقسال اسبط فنومه اذات)ض وبرخ صوصدن تغا بى وتجاهل ابلك معناسند ركد بطرلك وناد انلق 
كوستورمكدرشالاسظط غن الام راذاتغانى عنه وضعف وناتوانلعدن دوشؤباوزانوب ياتّق معناسنه درشو لاك 
خلداننه قادراوليه بقسالاسط الزحل اإذاإنسيط ووقع فل بقدر انيرتك السبطنانة سينك وباك فيه 
لغزتفكنه دينون زبظالهكى حااباقوزشونتفكندده اطلاق حدس الساناط : شولتاوانلوكيرى اوطذيه ولْشن, 
دبنوركه يكن بتاك ارالغندبانيلوب والتندن يولك راوله ججمى سوايط وساباطا ت كلور تقول قعدت فى الساباط 
وهوسقيفة بيندان بن تحنهساطر بق وساباط ماوراء النهرده بربلدهاديدر ومداين اولكدسنده نوشر واناجون 
اباش برموضع آدبدن: بلاس آباد مع ريد ركه بلاس نام معسارينا المشدر ومنه الشل# افرع دن ام ساباظ 
منتولدركه اوراده رجنام وار ابدى بردفعه توشبروانه انناى سغرده حجامت ايدوب اح ان يكرائته 
مظهراولغله فقر وا حتيساجدن برى اولديغنه مبىكار وكسب محنئندن مارغ ولغله ضرب مثل اولدى وبعضار 
ديذيكه اوزربته اوغرايان عسكردن حعامت اقنضباابد ناره وقت عودتده ووبره سبويه برردانقه عنام تابدوب 
ووقت اولورايدى كه بن وايى هفته بركسهاوغراميوب او/هبوش تالورابدى اولبويشاق اتناسندهبطالت 

#متبله ملام ا ولامق امون والده ست طشره جفروف ابت إبدرايدىكيدة رك والده سنك ماد خيبات 
اولان د ى ام اولغلهبركون خاءة ذوتاولغين ضمرب مث لاولدى َكللد قطام وزننده-ج ا عارضه سنهد ينور 
وبفسال سبطارجل على نا المفعول اذام" سباط: غراب وزلنده شهور روميددن شهراز ردن مقلم 



































اولورظاهرابومعرب اول وك ركد را نصراف بوجعتدن ولول السباطة. ٠‏ سينك ضعيله سيور د يلكة دشور 
بفسال بال تيتا طلة الوم ا ىكاستهم . سادط ياك فتحيله وسيط .زبيروزتئذه اسغاء رجالدندر سسطيه | 
اخيد ته وزتندهنابلس اع الند نبز لد اديد ركيز كرتاو يحبى عل نيناوعلجب|السلام حضييئارينكمرقدرق 
اتدهد سابوط بركونه درناجانورينك اسعيدر السلا ط سدينك وجي ككسسرئ ولامك تشديديله ياسعين 
ديدكلدى جسكد ديتون .وتبالكئ ب وكدن نسم ولهش بركونه بردميه دينوركد نسوان هودجارى ا وز ره اورئق 
ابدرار على قول كان ,زد ن رد ورلومنة ش :اليه دينوركدنقشى خام شكلندهاولون المصخلاط_ثونزياده سيله 
رنوضع اديدر و ركونه خوشبوجي كآديدر السعط سينك تتى وحاىجمماد.ك سكوثبله والسعاطة. سبنك 
طب إه : والستعضاطة . سينك قتيله . والسل مطلب وزننده جارك بوغزلق معناسنهذريقالسغطه 
سعدا وسخاطة وسطاطة وتتعظاءن البا تالثنالث اذاذحه سر يغا' ورنسنهوغزه طور وب بوغرئ 
طيقامق معتاسنهدر يالسخط الطعام فلانااذااغصة ‏ وشراره صوؤاتمق معناسنه در يقال سحط الشيراب 
اذاقئلهبالناء وقوز ذى فى واوغلائ ببانهاناسلة له جه صاليورمك معناسنهدر بعال سعط ال سمخل اذا ارسنإه 
امه . التحظط. معد وزنده مصد رهد ركه ذكراولندى وإسممكان اولوربوغزه اطلاق اوانور تقول 
كنتإة دول الشهر «ى مسطه ا ىحلقه . سيحاط . قبفال وزنتده برقريه بارذره بارسياه بوك قيا بأرطاخ 





]دسق باخسودرارضك اسعيدر المسحوط بتون صوقاتكش مشسروبه دشور الانشحاط الفعال وزنئده 
رنسشهصابونكى الدن سبوشوب بره ذوش كمعن اسنةدر يقال انسعط الشوء منيدة اذاا فلص فسةط وماج 
وطاء مقوله سند ن الايله طونه رق اتميوب برذن صالنوب انك معناسئودن قيال اشسعرز عن القخلة وغيرزها 


0 








الغ 


























والمعط . بعل وزتده ٠‏ والسعاط” مقعد وزنشدده رضامقنابلندركه راضى وخوشتوةة اولسافقاكوخفكه 
ديشور بوحالت غضى ستل اولغلهكاركرنستوى بكذيوت خوشبوداولامق سيله يوق ريدن اشاغكوبتتوت 
طار ره اتعسالاولتورغطيك مشهومتدن اخض زر وشت فخشئله وخدمدكوراوزره زاضى وتخوش نود 
اولسامق حت دكوجنوب طارلق مءناستهدر :ومظلعًا طازلق معتساسنده وج مستعيلد :يقال سعط عليه 
معتظ ابن البا ازا اذال وى وغضي : التهته كلوز نتده معط ععثا تمدن نغسال لفط ةاذالم رض 
5تغضب وارتستو عيوب ناخو شكورمك معناسسدو رريقيهال سعنطه اذالكرّهه .وبرآدضك ورد ى عطيهى 
آزتسيوب غيرمئون اول معناستعور ,بقرسال تمضفل عطساوة اذااستقلهءولتقعمنه موقنا: ,الوط .نسند 
وخشنود اولان امرنامةبوله دبنور يقال ار« سوط أىمكروه. الامخضاط١!‏ مز ككشي رٌبلمكوجدد روب 
طارزلقق معناستذور يقال اسعغطه إذاغضيه .امسر بط .مدحر جه وزننسده خرده وسو بؤاولانقاونهدي ور 
السربطة !عرد وزتسهه قوت يخزده وسوبواولق محناستددر يقال س ريطت البطهنة ص بسهلءالضهول 
| اذاصارت دقيقه طولا .السرط. شرط وزفده والسزطدان الله يوتمق معلباسندر يقال سترطه 
وسسرظه سيرطا وسرطسانامن اباب الاول والرابعاذاانتلعه الاستراط ..افتعسال وزننبه. .والفسرّط: تفعل 
وزنتده بوتلرده يوتمق معناسنددر يقال استرطه وسيرّطه اذااشلعه :الانسراط. انفغال وزئسده طعيام 
| بوغزده ابطثعيوب سهولتهله تكوب كنك معن استودز بقالانسرط الطعام فجلقه اذاسارششئراسهلا . المسمززط 
مقعد وزئند» :والمسرط عرزل وزننده لوغْرده ظعسام كه جك بوغربلغهد ينور السسزواط سنت ككسمرئله 
أكولوايتهستا نكسي ونور يقال رجلمسرواط اى اكول السمرط سب ككسير يله تود اكول ادسدد يبور 
كريدة حولف بونى ميرراهده دجىثيتبلشدر غالبا ميك زياده سسيله سبرزط ماناه سندن مأ خوذد زذبين قوله 
مب بوزاده دج رسم ابلشدر وسبرط ناطق هلو بلع وسمتوركسيه دينور بعال زج ل نمرطع اى شكلم بلي 
السبراطئ غرانى وزنشده بود بوتفال أكولكسيه دينور بومناستله بغابت يوكرك وذونده آنه سراطئ 
الجرى:اطسلاق اوانوركو باك سكرقكى ابتلاعابدر: بقسال فرس سمراطى الجرى اىشديده ونعراطى بغسايت 
كلكين تلجداط لاق اولنور. نت هك سراط دج دينوزغرات وزننده .قال سيف سراطى وسراظاىقطساع 
السسربطى: منبنكمعى.وراء مشد دمك فحن وقسترايله بوتمغه ديت وركر امعدر نومنه الم#ل 8 الاخذسريطى 
والقضاء ضر بطى##ايعى]لدينى دبى بلع يدوب دين صاحى مطا لبهايلدكده دبثه بد ل آغزيله جارطه 
وبرر والاخذ سروط والقضاء ضريط عنوالبإدذه. وتشديدايله سرّيط وضمرّيط عبارتيله ذه وخليق 
وزننده دج ومتعومو قف وتمدودا ولهرق سير يطاء وضير يطاء ننيه ل يلهده والقضاء لبان عبار دهده مرويدر 
سرطان فعتنله يتك تعير اولان جانو رك امعيد ريا بان يور بمكله كوبأ كدبور نك برطرفى يوشدز واول 
ايك فوع اولود برك سعرطات نج رمد ركد طتلوصويتكيوى دبر رمنفع قكثيرد ربرقلايسمزقاب لجر كول ا وله احراق 
ابنبوت اوجتقالن ضوباخود مات ياخود نصف وز.تى جنطيانايله خلطايل د كد نضكره سم كلب دبواله 
اصرمشكسديه ميت دفمايبون عظم النغعدر وكوزقى جا ىغبه ميتلا اولانه تعليى نافع واياغني بلاسبب ميودسى 
دوكيل ن ]ناج تعليق مقبددر وبوقسعن سترطان يحرى درك د كز شكجى ديرن اب ى فسعدر برىدزيادن جقدقده 
“تبر اولورحزوقى سمرمفاره وسفوفاته ادشال ايد زلر اوبر قمع بغايت اق اولور وسرط ان فلكده بربزرجك 
امم سيد ركه بريه رابعدروانسائك بدننه فارض لولوربرشبشك امعيدركه ابت اباذمكبى واند نكوجك هيثنده آغريله 
ظلهورايدو ب كيدهرك بوبوب إوزرنده متكي اياقلرينه شبية قرمزى وقراءتق طمرارظهَور إيدر صصاغالوب مندفع 
أولينده جوقلقى اميداولزسيى شيرق سودادر اطبياءهمات زبادهاولامقايخون بوارايدرر وسمرطانْسسراجه 
علته ديتسوركه طوارك ببلكمد سند. ند ااولوب قورقغله طرنغى دوندرر و بغنابتيوكرك ودوندهآنداطلاق 
اوانور بعال قرع سسرطان إى الشدبدالطرى ولعمديى بوك بوك بودا ن]دمددينور يقال رجل سسرطان الى العظيم 
بد انيه سجن كك تربك يودج ةمد ابرى ابري بودانآدمه دور : السترظ. صمرد.وزتتده بود 
| يك بوكرل اهاولفيةفى بوك بودان [دمه د يور : السمراط. سب ككسمر بلمسطلقابولهع_لى قو لج ق وله دينوركه 

شظاعراة تعببراولنورا ول بولك مالك آغزدة لقمدنك غالبا ولدييىكى غائب ولوب كثكلة الاق اولندى 
| تستالضترب وبمزاط صتقيم اىفوطريق اوسدبلواضهكرجه سمراطوجه مِذكون اوزره لغث مستقله ولوب 
اصس ب يي ساسلا أل 


لكق 














اذائدلىعنها حى يعزل لامسكساييده السعمز .سبك ضنهى وناى فتهداك سسكوتناه والسفاظ عق وزنتد» 


ع4 


سكن صنساد هراط ,آندن اعلادر رظب اقيتده صلاوطاءحرفنه مشابةاولغله يكملا مدر ونبين يرال 
اضلدر بس .ضما د سبندن مبد اهدر وزاى محضة ايله زراط :+ طشنا فر يارك قولى ختطاد رت هكداهات4 سناده ر. 

اوناك التمرزطزاظ "كسم رتينله ولتحتله. والستزيط. تبي وزننده بالوذميه دينورحَايك بلع اولد يغيجون تقول 
طم يني طزايلا ونس يطااق فالوذاد السر بفلساء , زتبلاء وزننسده خزبوة'ديلكلرى جوربايه طبه دراو 
بوساج اشيدرالشرطة #مزهوزنتده لم جايك بودان.آدنة دينسور يقال زجل سسرظة!ىسمزتيع الاثزاية 
سمرقسطهة متنك وزااك شعى: وقافك تعبله اندلسده بروبلد«اذندر وخواززم نوا ,سدم بلدة ]ددر اسستوممط أ 
ند شرع وزنتذهكودم دوقيل أزوخفيضة اولاق معت الننددرديقال تسنرء طشعرةاذاقل وخقت السمرومط بطللوا.و أ 
ترايت والشرط» تود وزشده .وااشيزامط- علايطوزئتده. والمسترمط عداجزيح: ون ده والسبردط خط 
تيبل وزنندة اوزونكز ملوارككذوهيةفدشون وسمرونعتشتراتطلوى صازدقارئ قيوند رتتتودينور ونُظَلفًا 












































شولكلم و بلاضمقوله بسنه دثتوركة اكابزتسنه صا ر يلوراولة. الدنطظط معتنلظالم وسلفكار كس لزه وبر تقال 

سططاى ظل نارون . الاسطة + اباقارىاوزون آدمه نور :يقال زيل اسطة [ى الطوئنل الريخلين العم 
تكن وعزتلسكوتيلة له بردمك بروتتة دوا جتكدرمك معنا ستدوار بسنل سسغظ ءالدواءستعطنامن_البان الال 
والاول اذاادخله فانقة' النتعطة ‏ قعده وزتئده بناءرهدن:إقال نعطه ملغظة واحدة. الاسعاط همرهنك 
كنشسيله سعط معنا ستفد ربشناءمهاسعاطه در يقال اسعط الدواءلتاة انعنتاطاواشعاظة واحدة اذاادخله ىانقد 
وبرادمه برنسبن هئ تعلم ولقهيده د قت وتكرازايله فبنالغه وامعان اتلك معتابلته عستةملدر يقال اسغطه علا 
ل فافهاته و بُكسدنك بق هق راق ساتخمق معن انه مستعبزدر يقال اسعطه الرع اذا طعنه به انقة 
لتخا افتعال وتنشده بروة دواجكةك معناستددز "يقسالاسعطه الدواء فاستعط . السعوط صيوو وئئدة 
إفقاثه * دام دشور تقول عليتك بالسعوط وهوااد دٍِ السذى يستغط قال الشارح وق الحديث 
لله عليها إسلام سرب الدواء واستعطه. دس خالا برونه جلكد ب مرةانفبه سغوظ اولغله مرتخص اول ديفن 
اتكارابله زون قنازدء بح ياداة دن دكلدن الفط يك وعينك كعيله. والمتافط “منيزوز لد «اشول'خوق 
ديدكلرى ظرفه ديت وذكة اكاروناوق قيوب إنكله برونه دوكرز وزناوّل معسلةكلان! التدندركد توادزذندر 
تقول اجعل السادواء ف امعط والمسعط وهومائكء ل فيه ايب منه فى الانف | السعيط اميروز ده شران 
طورطوسته ديتوردردى المتمرمعناستة وخوش زايحديه دينون تمرك واولقولهنك ا ولسونعلى قول هرش كك راض 
طيبه سددبنوز وبا نآغابحنه ديضو رك سورقو نآغاى تعيراولتور دهنئ جذررلز وك دهننه دس ديثوزدهن النان 
معروفدر وخرد لد هتددح دياور وراكهنك نبرككنه وشم بنه دبنول. الس عاط ٠‏ غراب وزنشده بوشن اراضد زا 
تبرلكنه وشد تنه ديزو يفال ار بحهاشعبظ وشغاط الىيخي:وذكاء الاسشتخاط ادوهناقهنك نوا ةوقليِوت 
اير يسنم جنك معناستددر يقسال استسعط الفضحل إذاشم” .بول الثاقد فدخل.قانفه- السغط سنك ؤوالك 
تخبله جواله باخود ديه شببه برظرؤدرتركيد» سلهوسيتا ديلكار يدر ونديث اط فيدر ميخ اسفأطان 
و بالغك دن ينئاوثره اولان قبوغه وبؤلة ديتوزة التسغيط' تفعيل وزننده خرايه تحوضئ'اوكارةق معنا سنهدز 
يقال سةط حوضه اذااصلحة ولاطئه. السقيط:" امير وزنئده سخمى وكر وبا كيراه طين تآدمه ؤينور بال رجحل 
سفيط اى ]لظي التشين سحتى وذروفايه و بين النباس اصلاقدر وخبثيق| وليسا نكسي ديككله اضد اذدن اولور 
يفال رج ل سغيطاىنذ ل لاقدرله وهنوز يشل ايك ن آشاجندن دوكيلان خرمافورغته دينور السقساطة سفاهه 
وزتتسده برادمجواتمرد وباكيره نفس وطينت اولاق متعناسنتهدر يقال سْفظ لجسل سفاطة من البابٍ المننامش 
اذآكان سقيطساويقالنقسة سنفيظة وبقالهوسقيط النغس.وفااسغط الثفس عنك اىهااظبها وبوقعل تغبدر 
السقساطة مام وتننذه اواش يانه ديتوزمتساع اليدت معناسته منقط: ,سبك فقى وفانك سكول هكلنات اديه 
مضساف اولارق فيح قريداز امعلريد زازيجله سغطابى جرجق. وسقط العرفاء وسفط القددون وسقطالريبٍ 
وشغط زريق. وسفط ا ل+نساء :وسئط اللن. اوسقط الهو وسقط اىتراب' - وشقط سليط :وسفطظ كرذاشه 
وشغط قلبشان وتقطميلوم.. وسفظرشين.: وسفط اسازة ' وسغطنهينا . وسغط المبلى ٠‏ مصمراولكه سنده 
يقر دركه يموع اون بذى .قر يه در ,الاستغناطا...:!فتعنال وزننده قابده. اولان نستدى ع لة يفك 
مغنتاسنوذ ,يفال اشتفط الى اذا إشتفه .اسقط ,.. معظم وزتتتدهسيث تدده .باياش اثباتفية 








لذ 7 
| سُول اوزم يشيرة هينه :لسو ركه كأبعض طيت مرج اولقش اوله هثلث نبئ عسلىقكول اشربه ذن برنو عادر 
١‏ باخود ياده كك تالطغنه ذيت ور يركو بارآ نك كترق يع غلبا ؤانلرق تسغط بع ضوروث لجمكله طورنه 
كوزىطوزي ومسا اولان قالوركه اسقنط :ياواه جنقدرعلل قول سفط لفظندن مأ خوذ درك طيب النضن 
معتنناسشهو شرح دبركه انشط لفظئ روميدن تقال سقساء الاسغنط"وضوا لطب من عنصي الغنب اوضرب 
ا من الاش رجه إواعل الخمر السفوط قعودوزلشده. والمسقط :مظلت“:وزنتينه دوشيك معناسنه در شال 
سقط الشىء ستقوطا ومسفطا من البساب الاوّلاذآوقع وولدأناسئفازتتدن 'خروي ايك قعناسئة قتع لد ر يقال 
|| سقط الوادمن يطن اتمهاذ لخر ونوند وقع الواد دع كسار دكلد شار كد زخشمرىديديكه ولتاولوطوغدقده 
سقط الوآد دور وا كرديرق طوغرشه وقعالولد ذبتؤرؤهوانك حرارتى بخعق معنا ننه دستع هلد يقب الس ةط ان 
اذااقبل وزلوحتهوانسا كن اولق معناسثدمشتعئل: اولغلهاضداددن اولوز تقول شفط !بن نا .اذا اقلع 
ركه كلامند طن املك نار توقستع لد ريمال شفظ )كلامه اذاانكظأ وبرتحله قوغمق مبنائته مستعئلدر 
تقول ةي القودال”اذالؤلواوركسه دنززله وخطاصادر اولس سقط ناه واسقظ يده ديرلز يجهول نيه سيله 
شالسقطؤيدهواسقطؤيدة اذاز ل واخطأ كذلك بعال سقط ؤيده اذ انلام و بفسال سقط يد ٠اذاتحبرشارح‏ دبرك. 
عط * ونادم ومتخي رولا نكي ارالارى اوزره قبامق واللرق اوعوشدرمق فعللرىاوا الغسله حالت مز بوره ده 
استعمال اولع شدر ويوعَبارْقى نظكر بمده واقع ولاسقط ف ادهع 1 بتكريمه سئنازل اولتجه قد رركنه 
اسقاع ابلافشدر زبراسقطلازم اولغله هوك كلمن وز حشر ى آنت نرقومهبى ولااشتد" ندههم وحسستم 
غيل عبادة التخ لعبارتياه تفسيرايدوب وكلام هن ؤرى نا بكايهدن عد" لبلشدرز برائدم وحسترق مشثد اولاكه 
حم وتاسه دن نائى النى اصمرمق شانندان اولغيننوجهناه يدى مسفوظ بها اولور بس رركي مر نور فى الال 
سقط قوسي ديم ولي ند فاعل حذف اولوت وف ميئ الول قله سنا قعل ادم دست 
مسبئدا ول تدر سغوطق الي دكرعض بدد عا رد لوازم ثادمد نا ولوب وحقيقنن ارادهممكن ا ولغتله با تكايهدنَ 
اولشدر وابوالسعيقع مي ى الضاعل بثيه سبله قرت ابلشد رك كا كورهوقع العض:ف ابديه سبكندة اولغله ينهيات 


لل | كايددن وابشدر وزنباء قطالندمىايديهم أى فىق لو وانفسه, عبشارئله تفسير ايذكله استعار* تمثيليه دن 


كلنيدرزيا نفس ومغيرده اولان ندامت حالق ظهور وتحققسبده دده موجود اولان اتستتدنك حالتنه لشبية 
اولندقدنصكرهاندن سغوط اله تعبيراولعُشدن ومؤلف يدماتهسنده يدىنداشله دهتفسيرا يلشدرزيرانادم ومتميز 
اولانتكسه ال اوغوشدرمقواللرى اوزره قبا والى اصرق وال كد سنه طبابوب ملول وبحز ون طودم ىكب 
افعسالى ولغلهحانتمز بؤرمده استعمال اولندى وابناىعببله مز يد اؤلدر ق اسقط عنواليله قرأتبلشدر وتركيب 
مذكوري تكلم طرفند نسقطت فدىعنوانتدهاإراداوانورنتمكداشبو* ونشو سقطت منهاويدى >< مصراعندة 
وازداولشدر ومشلمز بورى تغبيركثيردن محافظه امون بعضسابلامعسبرسقط فى يدى غنوائيله ده ابراد اولنوز 
وتخاطبه سقطت ويدك وسقط ف بد كعنوانل يله الما اولنور وبوناروعنة هذ كوراوزرهيحهولاومء لوماتلفظا ولنورر 
المحاكن والسفوظ صيور وزندنده وصغاردر وساقط حبارفتاندن معدود اوليان دى وفرومايه وبىاعتان 
اكسيهاطستلاق اوانور يقال رج سناقطاذا كان لايع فى خبارالفتيان شار ديرك عر بارشا قطن هاقظينلاقط 
ير إرساقط ماقطككوله ولاق آزاداولشكولدية ديك ور وناقط نإسدن دائماناًتخرايد تكسي ه اظلاق اولنون 
بسالفلان سافطاىينا تخرعن الناس - لتيل مقعد وزئتدة والمسبقط مزل وزتتدهاسم مكانارد رد وشهحك 
ةديور مسقطالرأس برآدمك تلد ابلدثكويره اطتلاق إؤلثور يفال مسفظ راسد يلدة فلا ني اى مولذه 
ومسقط ارمل قويلغك كار : وككايلوت ته لن بريثه ذيثور ونسقطالظنارر قوش قتاديئه اطلاقاولنور 
السفطة كله وز ده برنسنه ىد وشورمكه باعث اولان شبكدد ثور ملا شوايش فلا ناسك نظرندن اسقاط 
الك ناعتدرد مك رده فثاسبغط له مناعين اناس ديار الساقط' تفاعلوزننده برىبزى ارده دوكيلؤب 
دوشيك معناسسنه ذر يمال ساقط الشى اذائتادع سقوظه. الاقطه .مفاعك وزنئده .والبقاط جدال 
١‏ وزلنده دوشورميك باخؤذ ندر لىدوشوزمائ معنا سنددر ب الساقطه ني اقظدو. سقاطاادًااسقطهاوتاام اسفاطه 
| ونث فتهق يواش وكوشك سكرهك مهنا ستلة تع ملدو ايف ال سافظ الفرس العد وسقاطا اذا جاء متك زتخباوالناويه 
ا مكاله ايلك معناسسند مستمم 1د ركو متكلم وكلامىسو بللوكن مخاطب سكوت دوب دهده خا طب شو يلوب متكام | 
سكوت واستماع اكز اتحياريد ريّالساقطفلان قلانا ا مديث. اذ أسفط مكل فل الاج ريا ن مدت الواخد 
















وينلصت 


7بئة7-7-7 77-77 لل لل 200000000000000 
ونتضت الا حرجا اكت تحلاتالسساكت السقط سبنكحركات ثلاثيله حُلقىَناتمتام اولاند وشوكد د.: 


بروضاتك اسعيدر :و بصبرهابله باج بسننده بر وادىآديدز “سقلاطون.. اقلاطؤت وذئتت ده روما ولكةسئده 





ام 
































: عورد 
يقال القت شقطاسبتاوهوالواد اذيرتنام وسةطالزئدجتماق جقاركن ص رأبوب دوشن قعلماره ذنتو روباك 
جتماقارى اغاجد نا ولغله عتوز جاقسئ مستحككم اومزد ن حقدم .ارااغنة مج رابوب د وشر و بوم نكردر فون دض 
الور وسةطالزمل مط كى عظيم قوملغك غلبه وكثق نهانت بولوب أنجلديى يرينهاظلاق اولنو ريال 
هذاسفطارءل وسنقطهاى حيث انقطع معظيد :اساقط ١‏ ثاقل وزننده كراصل تساقط ايد ى كد فعل ماضيدر 
دوشدى معناسه در يقال | ساقطالتقى” اذاوقع "الاسقاظ « ميزه نك كسسرله دولوزتك:تغناشنه در يفتئال 
أسقطه منيده اذا اوقعه وخاتون وسارحيوان ناغام دوشوك دوشورمك معناسنهد يقال اسقظتك |ااساقطامة 
اذاوضعته اغير تمام وذكرا اولنان سقط فيد موقعندة اعمال ا ؤلتور يقال اسقط فى يده على الجهول مع سقط 
فيدهوكلامددز أله وخطا| عاك معناشت د سبتعنلد ريقاله|اسقطكلة وها اسقط فكلداى ما اخظافهاورادم ركسددن 
برذ له وخطاباخود بر بلانسوتصد ورنينه ياود اضعارانلديكئ سمزى برتف ريب اظهنارايلك خصوصهد ورشوت 
جبالمق معنايته مسنتثملذر يقال اسة طقلانا اذاعابجه على ان بسقط فينططئاويكثب اؤبنوح ماعنده: المبقط 
يسن وز نئدة تامام دوشوك دوشورن خاتونة وحبوانه:دينور؛ المسواط ناتمام ولد دوشورمك ادق اولانه دندور 
السقط. سبنك تتميله قاره اطلاق | وانو ري عناسنه وكوكد نباغان قراغوودبى هقوس رظوننهاطلاق اولنوروبين 
الناس خيارؤث اند نمع وداولبانقروفابه ونى اعسناركسيه اطلاق اوانورسا ةنك يقالهوسقطالنائ نوشاقظمئياى 
لايعد من خبارف تانيع السقط سبن ككس بلمجادرك والاخغك رناحيه سنه اطلاق اوانور يقال قعد ملست 
أى ناحيءه وقوشك قناديثه اطلاق اولنود نقَال#خةق الطار بسقطداى مجنائحيه وشةظ السسحخاب بلودك اوجاوتنه 
وانكلر بنه اطلاقاولنوركر افقدن صارةوسيره د وشع شك ىكود نور يقال ارخت اابتصحابد سقطهاائطرفمَابعى 
هدبها وذئلها السقاظ كاب وزننسدة بودجى قوشك قناديته الاق اولنوز مدا رسووط وززول اولديفحون 


وحسابده وكلام وكاشده وافع اولانزله وخطدابداظلاق اولورسقطاك كا سنيذكر و رخلد نحل اشر لوز يلان 
خرمايه دينتوناوآغاجدن دوكيلان خرهاقورغند اطلاق اولتؤر وسور بجكه ديدورعتره. وزله حهناسئة لقو 
وئده سقط افظئدن بجعدن باخود ايكسى بردعنابهدر يفسال وقعمنه سقاط ا ى علرة. وزالذاوهى هم سقطة 
إو*ساععن فتعال وقعمنه سقساط وسهعذة .الفط ,تجتينلةبرثسنهدن اسقاطا ونان شئه ذيغور: يشال 
فوسةطداى هااشعطمنه وبرايشه براميوتاصرلاخير ومتفعق اولان نسينفيه آطلق اولنور فى اسشقاط دن 
يال هوسغط اىلاختيرفيه وهومن اسقباط الناسر :ورسؤايلغه دينور. يقالماهذا السدعل:اى الفضه 
ومتاعك ابلغنه وكر ينه دينور يقتال هويدعمنقط اماع ا رديئه. وحسايده وكلام.وكابتذة واقعاولانازلد 
وخطايهاطلاقاولنوري الف نحسابه وكلامه وكارة سقط وسقاظاى خطأ. الشقاط شلاد وزنئده والسقط” 
عر وزننده ذائماكوتو وكتزبباع صاتجىكسيه دز تورك اسكهمئ تحييراولنور. يقال هوسف اط ويتقطى 
ائبايع السقط؛ السقساطة.. ,والسقاط : مارك جعيله بن تددن دوشوب دوكيلن سئه دي وركه دوكوتى لعبيو 
اؤلنوز يقاليلتعطالسقاطة والشقاطاىماسوط من الشى” 'السميْط ١‏ امير وزننده_ والسقيطة. هايله تاق 
العقل آدمد اطلاق اولنور يقال رج سقيظ وملقيطة.اى ناقص العقل وشقيظ كوكدن باغانطلويه وقبراغؤزيه 
ودبى مقولسئ رطويتساره اطلاق اولنونبيشالاصضعت الارض هبيضة من السقيط اىالبرد واليد وماسقط 
من الندى علهنا. النسغط _تفعل وزنتده بزكتده ك خطنتاستى ياكذبى طوتمغةياخود ضع اولان سمرى ]كد 
دورشوب جالشعق حعناستهد ركد اكسكى طوقق ودوشورتك تخيراوانور بقسال تسقط فلانا اذاعالجة ا نيسقط 
فط اويكذت اويبوح عاعنده .فوراده ذاءحر قتفسيريهدن.وبرخبرى جبيته جسته شئيا فشئا اخذايلنك 
معناسددر يقال تبقطالبراذاالخذم قليلا فقليلا. السواقط :اهل حصازاضط لاتخندة خرما الو بكؤترنك 
ادوث حان وتهاخددن عامداولكه شه ودودايدن قافلهيه اطلاقاولنوريماهدنك زمبتىاول طرزقاردن اشلاغى 
اولديغعون اطلاقاولندى. السمساط شداذوزنتده: والسقاط. ساب وزنتده شول تلج اطلاق اوتورك 
اوردينى تسنى يحو أكسدسندن بر ابنزاؤله على قول اود يلان شب )كنس سنه ودنندقد زبولوب برناوله .تقال 
سيف سق اط وستقاط اذأكان يسقط من وراءالضمريبة و يقطعها نح بوذا الارض:اويقتطعالضرببة 
ويصلالىمابعدها. مسقط مفعد وزتند ساح ل جرع ايده بر بلدهاديدن . وح زخزرسا حلنده نه قرا ةل 


ع 


0 
الى 














1 



































بربلدء ]ديد كات سقلاظوئههاكامسو يدر أل ةلعل سصلاط وزتغنده ومرادقيد ركز ذكراولندى :الساط 
سنك فى ولامك سكوتنله .ولسليط امتر وزئنده شريدتسئديه دبثور: يقسال رجل وحاف رسلط وسليط ا ىشديد 
وبد:ودرشتكلامله قلوب ناس ى ]زرده ايدان لسنانةاطنتلاق اولنور بفسال لساله سلط وسليط اىطت ويل ود 
اوزو تدعق بدوزاسسزاسوز ارابلهنايئ ريده ايد نكسيه اطلاق اولنو ركد نان دترازةعبير وأنور يقال رج ل سلط وسايط 
اىالطويلاللسان .وسليط زبتوزياغته ديتتور وحنو باتدن صقئلانياغه ديتور شير اغتا نك لسامزده 
صلاتة تعبرت دكار بمزسليطه بحر فيد رباغ!يلامعمول اولدبغيجون اطسلاق:اولغشدر وفصيعع وجرى اللسان 
| آدمةاطلاقاولنور وبو:وصغتترجااده مده وتتتوائدة مهدر .نقسال رجل لبط اىقصع وامرأة سليظة 
١‏ ا ىاطديدةاللسان وسليط مط لعساني:وتحديد شئه اظلاقاوانور:نفستالشئ“؛سليط اى حذيد :وبر رلك اسعيدر 
| وبرقبيله يدر يفك امعد السليطة والسلطائة “قتضاله. والشلظانة كسسرتنله دى زفير بدزبان ودلازار 
مورته دبعو نمال ام ]ليطي وسلطانة توتساطاتة :الى اطديدةالسنان»+السلاطة :انه وؤتفذء - والسلوط 
قعود ورد بركسهدزيان ودلازاراولق معناستهوز يال سلطالرجل والرأة وساظ سلاطة وسلوطا من !نات 
اناهن واترانع اذاكان سليظسا: اسلطان رشان وزنتده حت و بزهان ودليلءء نس استددر قال )سلطا 
ْ آاىحصة شتارح دبركه اف الاصنل قهر وتخلت معد استة مصدر 'ولغله تؤنةناده -جعلئمن وانانشاهك فدرث 
وسلوتنهاطلاق اولنون واتباء له لام كع جاور يعسَال لإلك سانا نعظيم اىقدرةعفامة ووالى وبادشاغة 
اطلاقاولنور بومعناده مؤئدر ز برادهن ابت معنساعنه اولان سايطلذظ بك ججعبدر دهن مز نورك شعلهسيله 
| استضاءء!ولندين ىك بادشاه ووالل د شءلةءعدل وضدظط:واشعابيله حوز ممالعى متوّرايلك ناسئيله 
| اطسلاقاولندى ياخود حت معتاشندن مأخوذدر وسدبثأ نثق بودزو بعضارخ لمع ساس ىاغتبازايله مذكن 
اولور وسلطانالدم وجودده ماك غلنه وطغبانندن عبارتدر: يقال -ج فلانمن سلطان للم اى من تدبفه 
وهرشتئك باوزلغنه وشدات سبطوتنه اطلاق اولنور بق السلضانالشتهاءاىشد له , وسلطا نين ابراهيم قدس 
شريقك فقهاسدندر الفط شبن ككس يله جه واوزون'ولان!وقه ونور بج سل طكلورعتب وزننده 
وسلا طكلورستبن ككسريله وشولثويه دبنسوركه احجنه اوناق وسعان وق مقولهسى طواد رمش اوله-الاشيلته 
ديديكيزسلطه م رفبدركه غز ,لرشلط: دير رمقعد ودوشك التنهباينور. بقال بسط له سلطة وهواليوب جغل 
فيه الحشيش واتتين . السلائط “باز ناج وكرذء تعبير اولنسان اتمكلزك بيوكار بنه دينسون:المسلوط ٠‏ سلوط 
معتاستدن كه قج ر وتككم معناستددر انم مفسولدر مغلوت ونشهور دمكدربيوءنساستله ضَعنانَ خفي ف آدمه 
مسلوظ االحبه اطلاقاوانور بقالرجل مسلوط ادا ى خغيف العنارضين” المسانبط: ارد يشل ز ينهد ون 
اسان المتائج معناستد لاط مغرديدر البتلطيظ سين ككسير بلهساطظط مسناستهد ركه دائماناس هتغلب ونككم 
ابدنكبه دبنورع سل قول بوك قارنلكسيه ديدور بقسال رجلسنطبطاى مسلط اوالعظمالبطن الشلط 
| خاط وزتتده شامده برموضع ادبدر. اد :ظ كاتف وزننتدة شولةزنه دينور كر وسظنده يوخ بسي وتومتكق 
اولبتوب دوذاوله ججهى بلاط در:عد< ككس يله بقسال نص ل سلطاىلانتوة قوتلظه:.اللسليط ٠:‏ تفعيل 
وزننده كسد آخراوزره اط لاقم _وقدرتله مانب وسعوى قلق معنا سهدر يفال سلظه عليه اذاغلبه 
| علتمبإطلاق القهرزىلقندرة معساط ‏ سدلك ضعيلهطر بال وزنس ده تهرقرا تكنارنده بر بلدهاديدر 
ادمشفيه احككابرؤساء: امال د ثبددن ولا شح بوالقساسم خلنين #سدين بم السك الدمشق 
التعساطىاوزاددز شه ده التاق اءتعساطينانك وقغتدرة وعالاائدة ندافوندر. :اقرط مدخري 
أ وزننسده سونوناث الوادمه ويتتور بقذال رج ل مسعرط الرأس !ىمطؤله ١‏ السعط ...سينك فض وميك 
سكويلهبوفزلعش اوغلائى وقوزق ى بيات السك امون البوّضوده خشليوب توبى زوق معنناسنه در 
١‏ بال مط الطدى معطا من الاب الاؤل:والاحائى اذاتتف صوؤه :بالمناء اسان وبزنشينهى/آصند قوق 
أ معتتاسئيد شنال عطه اذاعلفه “وماق مقوله سخ :له مك معناسنهدر. .يقال معظاليتكين اذا اختثهسا 
أ وسونك نون "بن ولاق اؤززه خلا وف زائل اول هل قول عنوز بوزلغه شق ممنسنا سي ة رنفال نعط اللين 
| اذائهت حلاوته ول تغرطعيهوهؤاوّل تغيرة وسكوت ايلك معناسندرر يلسع ط ارج اذاككية وتعطحان 
يوفقة آدبه دعوم يدك يتتتان رج سعط اق نيف اال السموط والتميط اتتوصودمخشلوفله توبى 
١‏ يولغش بزباتاولدجق اوغلاغه وقوزىيه ديغور شارحد بركه بووجهله برزيانا ولنشئة د ينؤر:ثنة كرت ةطماد: سنده 


المت 











باساب ب ب بر ريرج بر مي 


- 


نه 




























لدم - 
ذكراوائدئ وشعوط نعطكى تالىيوقفه آديدديتون يقال رجلمعظ وسعيطةايخفيف ايلسال وزز, 





: ابرق اوزره 
يغبلوب اسبت ف ول كرميدر» وطوغله لزه دي سور وشول اباق قانة دننو ركه بنون وافات سخب ]باق دبكلمكاء 
اللثاقات اولؤبةاضلا بإرجدمى وعشابيئ اوليه اسعباطكى_السعيط .تفعيل وزنيده نؤدحىاسكوت الل 1ك 
معنناسئة د ونال سعط أجل اذاشكت و برادمه ورخلق ياخود حواله حقولس و رح اده مياه حي دن 
يوللامق معنتاسندد يفال معطغر جه اذاارسله. ور با ىكيئ تاليشاره نسله ]عق نمغنابينددر يقال سوط الثرء 
اذاغلفد .علخ ا أبتعوط ومع ط شعرشويلك معنا ستددر يقال سعط الشاعيز اذانظ سعمطيا ‏ الاسعاظط: هيزهنك 
كسجن يله نوع سكوت ايلك معناسندي يقال اتعطالرجل اذاسكت الستعمة شبن ككسسر بله ديز ديؤلش رشتديه 
ديتور يبال معدسعط من ِوْوْ وهو خط النظم وبركونه قلادديه وكرداتجلغه دينوركة بوغاق دبدطلرىقلاروون || 
اؤزوناولود جم معوطدر يقبال جأت وعليها سعط إى قلادة اطؤل دن الخنقة وشول زرهه :د ينو ركد سوارى || 
اولان كس داق ابتك صبغريسنه آصعش اوله ورك باغنه ديتور فاك معناسنه واشباده تعبيراولنان ابن ست ارسمز |] 
بالشفات جامديه على قول يموق اب لتكندن اولاننه باخود اوسلندمى ثوب :لك اند اولغله اأجندن كور ين اسه أأ 
د شور وعظا شو ل كسنديه دبتوراك. جسعى خفيفف جالالدو بغتابت ( برل وصباحب قطنت ودها وله غيل وول أ 
وصفمذ كول اوزدء اولان ضنيأ يه دينو ريغال رتجل معطائوداهخفيفب ‏ والضيسا كلك وبعطالرمل قلادمكى أ 
اوزوت إؤيادى تعخصه قوم يخنبنه دينون وسعط اجعابد ن شير جيل جضي ارين كدرل انعيدر وبأإشدسى 
صان يخ ككوكس اوذرة وإبوز رن اوزره صنازقان!وجازينددينور يقال ازسلمغظدعاءتةوهونافضل نبا عل الصدر 
والكتفين ننوالسمط: تصارادنبرقوم وطائقةدن او معز تكن لزن د ند البتكلطاا مننك ضعلا وكد ن منتوج 
ركو ثونهدينور. السعبط. ذ ووذ تند »ودج برى بزى 'وززبته سنت اوش كركلد زه وط وغ راد بنوروسعط از زج 
اسعيدن الشعيز تناه والاسعاظ. هيزةنك قخلله اصلاداعغ ومعًا باططاء شن :ناقة نه دتور. بعال ناقه نعظ 
وانعماط ا يلاه ويالكقات اولوب يارخدنى و اتيك اولنان اباقع والعه ديقتتووكنا سعيطل دل ديثوروتونار || 
رمد اعشار قبيليد نبز يقال تمل بوط ومعيط وامعسا طائلارقعة ذيها بع مر ولساق أوآ د لإرقعد قبمكذللك 
رغاد اولان اياقطونته ذبنو يقال شمزاو يل امعاظ اىخيريجتوة وهوان كوف طباقا وا حداء إلسعط. معطم أ 
وزنئدةشعر|اصطلا حنده شو ل شغرهدينور كدهربندى بزقاج اببائد مركب اولوب جوضن انيا تم كورةيك تافيدشنه || 
مالف بزقافيه ججع ا بليه سن ومريع وفشلث اولون ازجمله تس امرة القسنك جل قوق رشاع ررك ل:اشبو 
منظوم هس ىك #ومسستلثم كش ذيت بار بج ذيله #اخت يعضب :ذى سغاسيق يله >*فواعت بداق فلتق ال ”خلا اكت 
عتاق الطر ر نكيل حوله ##كات على انوابه نضجم ججرهبال #اننات من كور د مل منظبةلث ايه اولخلة اطلا شين أل 
رجح دب رك ةفازنيى وزاك شعراسى بومغؤافيه نس ومددس ودعشس اطغلاق ابد وك نؤافق ستحم ,لت وإخدمده 
واقع اولورايتَغ [كامبعط اطتلاق درن غثلازاده طبع عا جحزانئن | ولان 1 بواستمكى # ند واو لسحشن ناد يداة 
نظيرين كورميدىذيناه هرا وطوارى نسنديد» كوزلكد مضي سرن»#:وص ةط نال وثاف الوب وضع ألكثيث بالعيزاض 
ايلكه مكناودة قدرت اولي جق مده ميشعم ايد تقول ح كك ميت عل | اى لك حكرك ضدع طم يحيو هما وركي 
هن كور رداثمالك لفظى محذوف اؤلدزق.استعمالولنور بشاريدبوكه ابباسذ ولك تكميك خيوا تنه بالشاشلام سهد 
ويقال نفسمطا انهلا يعى وإرائدن حةىى آل بركسد سكا راض :واؤلدتى,امتشناع ,ا بليومز هخ أله 
طلبك هله ونافذد وابونار باخام معطهتكور معثا ند ن وذ ةن البعساظ كاب وزنتشده صمره وديزئيه 
ديتؤرطا بوره دج :دينور يبال دل سعاظ:القوم إوص ةم وبعاط ا واذى صلدرلة منتهامبى بيننه اطلاق 
اولنور يهال اخذسعساط الوادئ اىمابينصدره وميكهاه جم سعط كلورضعتزنله ونتعاظ الطعنآع صتفرديه!اوزون 
اوزادئه يناش طعيامه اطلاق اوانود مؤلف ماجد” عليه عبرل تفسيرالمكلر ةناح ابأشدر وبقا هر لى سعاط 
واجداى على نظم واحد.. التحيظ."تفعل وتنيده برنستم رشيئه ابلبشوب اص قااق معنيداس :هدر يفسا 
سعط اليئيه اذاتعلق: #الاسمعطاط :اسبطرار وزئتده بتر قباروب اهلوآيه اغلق معناسنددر يقاى سمغ يل المماج 
اذاإشطع وبركبيهرغضت اولق تعئاسته د ريقاك امعط ارجل أذلامتلا غضباوة كز يك قؤافه كلكمشدا سنهدلة 
يفال اعيط الذمكراذ!ا مهل وانغظ.مجهوط, عضوور وزلدده ثيل قضترغر ند هرقر يشكيرة امعيدنالساط 
ميبيك في ونونك سكونبله برنوع شر قرظ امعيد ركد مطل رد باوندة نانثاؤلور همرك اوطوق ]ند نا ولور شه 
اغا جندلدر اوراد رك دمارى ضصئط عاد يرلل وسنط شت إله تزقريهاد يدر عبى قول حرف تيغر يفل موفشوعدر 


9 

















ل 
سنطة قرووزتياذه تطمردة اي قريعدر: اسقط . سين ككس ريله ال المسلكيهنك فاوشديغى يردهإولان اويئاق. | 
ربت دتتوويقا نكستزتفنظةاىالمقصل بين الكفة والساغد السنوط «صبور وزنتده .والسنوطى. غيول وزننده | 
والسضاط:تراية.وزنتده_واليمزاية كاب وزنفبه هبنع صغالى بام كونيديه ديت ور آىاغالوكنى عب ىقول 
مستا ]عه اونوت لك كوس ةلك ندتبته. وازنمئ اولهعبى راى صغالى هنا ن 1ت حكه ناته اولوت بوق ريس 
ساده وله ونشتوط“وسنتاطك“تجعارى سنط كلور دمتبئله واشناط كلوز ٠‏ الستشاطة ٠‏ سعساحه 
دده يكن دنوظ اولق معخاشتهد ريال ستط الرجل سنتاطة من البتاب اتنناس "اذ كان سنوطا 
منتؤطين افيوك وزنده هعبددنام نحدئك لقبندر' سناط غات ونتسد» حا نين خسان :ا شاعرك 
ندر متوط... صسوزوشنهذه بذ واى معزوف آدبدر شسارح دبركة لتسانالعر بده رتخل فقزوف عنوانيله 
متو اواغله ظاعئرا واعوس تتسطة زنده ز يوقا واقعدر- ستباط نش كطييله مضصزذه محل ة كبر اع الندن 
ر بلدهادندرفمهسادن ضجدن عب الصمد السنساطىّ اوراد ندر السوظ: سينك فق وواؤك سكو له برئسسنةيى 
تارغدرمق على قول اب ىشبئئبزقاتاعرهالابله قاتوب قارك_درمق معنساسته در يسا ساطالشى* إسوطه 
نوظااذاخلطة!وهوان خاطشكين ف الأنام يضر بجنا باليد عخى يختلط سا وسوط قاميجئنيه اطلاق اوانؤن 
و رادي كودهئك ات قانةقا رشدود لغخون بج ىّ سيساط كلورسقك كنس يلةؤاسواطكاوروتوظ تصيب همعناسنه 
ستع لد رمصني نأ وإدنهحونْ يقال هؤسوطه اى نصببه وشذا نوتحنت معنناسئةمس>بلدز يقال ؤة»وافى سوط 
ى شت وتنوظ«أصد زا ولورةااعتى ايلهاوزمق معاسته يقسال نساطذاتهاذاض بها بالسوط وشوط الغديز 
كولاك صو بتك فْضْلْه سن اظلاق اولتوركه سنوط شكلندة مثد” اوله تفول وردناع _لى سوط الغدبزاى فضلتهبعى 
عدت ةكالستوطوصوابركبلحك يرهاطلاقاولنوركشوط شكلند كلو ب اورادة ابركبلور وسوط اع واحتدد ويابت 
واسلوت فعتات ته مسشغيلدريقال مايتعساظيان سوطا واخدد!ائ امرا واحدا قال الشارح و الاساسهتا 
يتعتاطيان سوا واحدا اذا!نمقساع ل تحر واخذ وخلق. واج دكونا كه سوطك ظناقة نرئ اور يلوب نوكلمكله 
شىءوانحد:اولدي ىك ىاتلركدة زوش وإسلولى وتيزةواحدهدر التسويظ؛ سوَظ أبله معنشاى اؤلدهمرادفدر 
بفال سإطه معن ساطه وتؤاضية سياط اخرايج اتلك معن استنهذر يقال سوطالك راث اذا اخ ريج السياط 
وبراشق قازش فورش ايلك ده ابن وستع,. لدر يقال سوط امزهاذاخلط فيه المسوط منبروز ده 
ننتهقارشدبرةجق آنذ دين وراكضحة رقاش, ق كي ومسوط ابلس عليه الأمنه نك بروادى اسحيدركه زابى خش 
وغضبه اغراء وت ريك ايلكه حسلطدر بوجهطله بلزينه فتنه واختلال ابقبشاع ندر وفندكانه مبتوطا عليناسلط 
| وهو ولدلابلتس بغرى على الغضب قال الشازح وف |انهابة هكذاوق حديثيمودة انه نظ رايهنا وهى نيز 
| فركوة ف بهاماء فهناهافقالانى احا علبكممنه المسوط يعن الشبطان معىبه م نساط القد ركلله بخرلةالنان 
للدصيةومعهمفها المواط محرات وزلئده يودج نسنه قارشدبره + قالنه دضو ر وشو ل آنه ديثكودكه 
١‏ قافعىالواوزلدقجدعهدهستده اولان سك تدك مابدسن اظهدارائليه يغسالخزس« سواط اذاكان لانعط محشيرة 
| الأباسوط "الاستواط . افتعسال وزنندةبرفات» شور بدهوختل ومشطرب اوتلق معتساسنة د زايقسال”اسنوط 
افر هاذااضطربواختل استوط كله سىاصلى اوثرهوارداذر السو يطة- سقينهوزند»قارغق تسنهمديسود 
بغالاقوالهم سويضة ينهراى مختلطة السويضاء سينك معسبله شل جوربايه الاق اؤانودكه صوين 
وفزه نى يعت صوغان وتخود وسائرحبوياتكى جواتج ىكثير اوله ‏ سوط ناطل” باجددن و اجون امجرويةئاقذ 
طولاق شعساع مسيداطلاقوانورك علق كاذنه فسبيرايدرثر بقالوعدة2ؤطباطل وهفوضو يدانخل من الكنة 
فى الشعين النساط سبن ككسن يإ وسوطك جعدد رن وومسباسئلهبراصندنك فلترار ينه المسلاقاولنوركة صابانك 
اوجتد لبفارى ايل قاممى صتاىكى اوزايوب بوكلمش او له دار هالاسواعة بهنزه نآك هله باذيه وه مضع نام 
تخلده ارق دبدكلزى موضعك مس رتنسده برموضنع آديدر السوط ناك فتمائلة تزعارضة سب لف زول ضهيلوب 
فتقض اولاق معناسسنه درك بيان جكلننك تسبيرا ولنو تقول سناطت نلق سوطانا اذاتولفدت شيوط سيدك 
فيسل اخود سولهم #ضوومه ايه ضفيد ميرد موكزنه آديدر شاط كاب وونتعةه زمشهور شؤائنده 
ومش اسيدر قم بال الشين المعمة. الشوظ وروز ده وقد وس وزن لد قيلقا اسهد نحورستغردى 
|| شوطد د روشين مقثوجد صورتدده يا تخشيغيه ده نجأثه رج شنا عل حر يفت ال هه وذ ابر شتباايظ كالراببط ا 
| وهى مك دفاق الاذنك عراض الاوسنساط لين المت ضغسارالرق كانم سا برابيظ ‏ شتبواظ ٠‏ شيل ككسيز بله 


كدبون 






































اؤلوقتنين عنارتدر ومالك يعن مواشنك خردوائئه وكزز ينه دننور جد اشبراط دز نفا لهوفن اشراظ المدال 
- حب - 7آ1 3-7 - - اماما 2ض 


5 































25-5-5222 225222252222722 000 
أكديون وز تندهانذلسدهايده قضاعنده برحضين اديدن شاط غرات ورْتشلة شهعور ووشهدن رشب راسيدرك 
آخرشتاء آيدرسين مهزه ةده دكن اولندى الشعخط .شبنك فقى وحاى 40 هنك سكو يإ “والتعمية 
فصتبنله واالتحوط قعود وزنكده : والتط مطلب وزئندة بعبداولق ذعنانشكه ادر ا لتفيط مرا رشهدون 
وشخطا وشخوطا ومشعطا من الاب الثالث وشعط شعطا من النابٍ الزائع اذاإغسد وشرعه] زج ضو 
فارشدرمق معناسدئة د ريمال تحط الشتراب من البابآلثالث اذاارق مرْجه ووغزاقمعنا حدر تقال 
عط الجلاذاذحدلو: ندهسمله أيله اعلادر وبايع بازارلقده مغك مساب ت قعنئه تالغ اولق على فول بهاسندة حلت 
وقدرى صاوشوب حقدن تبساغدوتجاوراياك معنانشه در يقال شط البعيرق السوم اذا بلغ اقصئثمنه اوتباعد 
عن الاق وجاوزالقدر ونقال تغصزالعرشصط ]كسعوسعما وبركسه ىسيبق ابدوت اند ن ارا فاشو انها ستدور |] 
بها لتعطفلانااذاسبعه وتباعد عنهواصعد نك محوقلزى كر ويد اؤززة العو انمق اتخونبانلربئة طنساق نضب 
املك معناستهدز يقسال خط انقبلة اذا وضع ان تهت خشبة تح تستقل الى اعر بشن وطولدرةق تهنا تتددر 
بقسال شط الاناء اذاملا» ولبختله إستهلمملك معنا نه در يقال معط فلان اذاسل وقوش جمفرمق وضاغنه مق 
معناسنه قونقال تعظ الطاوا ذاشفاق ووكشةق عقرب صودق فعناسنه در تقال شت العفرتاثاه 
اذالدغته وسود»حوق صنوقائقق تعتاستةور يقال عط اللبن اذااكزماء ه وشصط فوش قله دبتور يقال 
اضابثؤيه شط الطاراى ذرقه وكودةنك قانندةاولان اضظرابه دنتوز بقسال اذه الشفظ ودمداىاضتطراءه 
واععدنكد اللرئوقوللرى1آتنه ظناذقارى طباغة ديتو رك تهرلة تعراولتون 'الشخطة مزه وزندذهادوة شمن 
كوكسارينه عازض اولوررمزض اسعيدنوشول صمزادق اتزبنه وبتوركه انسنالكباحواك بانارى ناغود او لقاري 
ربره بارئ إريشة ستورثوب صو يلقدن عنالدث أولور ؛ التشعخط تفعل وزنتد ولد رتهده لادب دكلرى دز اغره 
اوينتابوت خلدامق معنانسه دري لتشعدظد الولذ.ق النتلااذ/اشطرب : الشحط منبزوزتتده يودج عونا 
جنوقا زبنك] له ظباد قارى ه ركندبنول. الشوحظ بخوهر وزئدده رجض اغا جد ركد اند بلىة وزر رك قول 
نيع اغاجندن برنوعد رتاخود شوعاط ونع وشرتآن اونحتدهارشجردرطيب مناخلرى حسبيله. امعلزى لتلقلاز 
ات سس ديع ولاخ عكار ذه نر شرن نان وطاع دب لرندةوجفور برار: ده سه شوخ طد يراش ونبع ركيدة 
قاين اغاجى وقوؤغوش اغاببى ديدكلر بدزكهانذنناى واوق دوزرار وشوحط اقه أغاج ديد طن بد رك: اد #الشهفين 
دتتور اوقوناىدوزرزروشترنانتبع ال#مرّادفذر الشوخطةاهسابله شوحطك فغرديدزاواوئون وك علوانه دلنور 
الشساحط عمئد#تزبلد هدر شواتخط:“علابظوزنتده مده ربلائقه امعيدروبين اطرمون سوازقيد يدق ب برظاغك 
العبسدز الذه بزوقعة اولغله نوم شواعط معر وقسدروعنده شهز صتفاء قضاا ده رفز يه آدبلاق 
شط وط:وزتئده طق قبيله سى]وزدئدة أرارضتك اسقيدن شيكنتاظ :شبد ككس نلوظائ قشاستده رقريةةز 
زيوك هله !لأسف ماده مده ذكنا ولندى" التشمتّط" نفخيل وزتقده كاه يله حك مناءئيه دن يشال تشصطة 
اذاضر ها نالذ م فتشهنط ا ى تطبر به واسظرت كيد: الاشضا ل «هئزه نل كنتت لها بغيد اك مسبكاسشدون 
بعتال امه اذااتعده. المرط” شتتك فى “ورائك سكواتكلنا والتبر يط سفيته وزنئده بع ونشراء وشاؤ 
معاملاتده حارج مقم أولدرق الام والراماوتننان حكنه دتتوزك اول مغنامله اكاتعلق اولفله فوقوق غلنيئ 
اولوركوياكة ١‏ كاعلامت نشاوسنذ مور جعي شر وط كلورمؤلق مناخ ابلهتعري االشد رز رازاع اشوء 
والتزانه ف الببع ونحوة عبتارتيله بان اللشدرك: استرحفعول'اؤلان ملزم وملتزمايله مأ ولد ز وشتر يطة نلك بجعى 
شعرائ ط كلوز وقالمال #5 الشرظ املكعليك املك ##بيعى عقد ا بلد ركك شرط سكاننالك وضا بط دركرك متفعتك 
وكرلك مضترتك جتهتئة اولشون فينائهده هنع داولا شررط وقؤلك متافظطه سق بده ضعرب اولنور وشنرظ 
مصدراولورك: محشنائ|وَلبدر معاملانة» برقن بى موقؤف عليه قلق معناسته يقال شمرظ عليه الب رطا 
من النساب'الثائوالاول اذاالزّمه ُنتافة ولتم هو وطبردن قانللق معناشنثهدر بقسال شرطه الام إذارزغ 
وشرظ فرونايه وللثم وسافل كسبهادنتور بجي اشرزاظد يقال هودن اشتراط النتاس.اىدوث لثمم سافل 
وشترط رركن ةرارعظيو اوغرائق مغن استهدر يقحال شترظ لان شرطا من النات الرابع اذاوقع ىامرعظم 
الشمزل” :فقترنله. فشان وغلاتت تغنا سند زتويكل» تلق شرا ظ درن ونفؤلكواحك صو اقنانيسئة وجعدؤله 
دينووك او نأرشون معد ارى برد نكلوزاولة و بزنستذنك'اوّلئه:اظسلاق اولثون نفلا شلرط الشتاء قدشن وطلئك 










































|| اوج كوكبدن عبتاريد رد رار وججع بنيدسيله اشنراط اطلاق ابدرلل بقال نزل القمر الى الشسرطين وبا نان 
من الل وهماقرناه والىجائب الشما ىكوكب صغير ومنهم من يعده فعهسافيقول هذ الممزل ثلاث كواكب 
| ويسعيها الاشراط الاشيزاظ. :مزهي ك كسس نلهادودنى كنائلق اولديغق:اعلام اجون علامطك مغناسنهدر 
يقال الشمرطايله اذااعزما للعو برنسته اجندنيعضى ببعهحاضرلق مغناسنة در يقااشرط من ابله اذااعدة 
أشيشاءتهاللبيع و" برتحله كوتدر بلا نكسهنى ابودرمك معناستهدر يقال اششزْطالرسول:اذااجاه وبركس هكندى 
انق برايشه نصب وتعيين قلق معناستدد ن يقال اشر نفنيه لكذا اذا اعلهسا وامد هنا . الشبرّيطت تبفيئة 
وزتتساوء ترط معنا سمد ركر دك لولتدى وقول باركقدوء له دننود وشو قبؤنة ديحسورك تويغْزند ورفقدازئخة 
جساق ارى اوله بوغز بن ننشراو رشك اولوب لكن طيرى كسب لامش وقانى آخاسش اوله و بوجاهليهافعالندن 
ابد ىك بزقيونك بوغزبنه يسا قكزدروب جبر رك بج نجه قظع وببلزنده آىركية عسد درل إيدى برغلت 
سييله هلاك اواسه مقدما بوغ نش :اندى ديو باك عد ايدوب بيجعنابا اكل ايدرلر ابدى وقدنهى.عن ذلك 
| فالحديت لانا كلوا الشسريطة فانزناذ بص د الشطان ,الشبرطه (غزفه.وزئندة شرط اولنان شئه دينورتفول 
خنشرطتك اىمااشوؤطت. وششرطه شترظ لفظن كك م ضمرد وزئدده درمفردى اولور جزقدبى تغبير اولان 
مقداعد عسكره دبتور نسار عسكردن مقدتم دناه مقا نلهيه مبادرت اطلربلهكو باكه نضبا رف موت تعيين وتهيثة 
ابدرار يقال هؤلاء شترط المرب اىاوَلكتية نشهدها وتهيأ للوت ووالى واكم وضابط اعوانتدن طائفة | 
مخصوصديه اطلاق ا ولنوركه سارَردن امتباز يون علامت مخصوصهايله مغ اولور ار فارسيده شرهنك دبنور 
تتكجىبيانى وبا حاوس وقوللق جور باجسى واسكداراوستهنى وسارْضايطان بقولديننك جموعته اطلاق 
أولنودمغردى شرطىدر رق وزننده وشرطىدرجهئى وزنلده .الشريط اميروز تند شريت لعبير 
ابتدكلر يدرك عر بلرخرما يبراغندن وليغدن بوكر بقال شلا بالشسر نط وهؤخوص مفتول يشسرّطبه السسرير 
ونحوه وخا تونلرك طيب قتوار ينه باخود عكبه يه دين ورعيبه معناسيته.وائ دا لدم جزير” +ضمراده برقربه 
لقي الوط :لز يري شيف درط مرا شن وول سور وزنتييه رطا فك [ديدى #الشسرواظ عيتزداج 
وزتتسده اوزون ادمه دينور تق نال رجل شيزواط اى طويل وجستت ورونده إرحكك دوه يه دينور يقال 
جل شبرواط اىسريع : امشترط. منبروزننده والمشزاط . محرا وزتن ده نيشتره دبنور مبضع معناسنة 
المشار يط . مصابح وزتده برنسنهزك اواثلنهدبنور يمال وقع فى مشاريطه ا ى|وائلهمشراط مغرديد ر وبرسنهنك 
«مبات ولوازمنه دور يقال اخذللاممشاريطه اىاهبنه . ذوالشيرط «عدئن جبله نك لقبيد ركنديسى 
بنفسه.وفات ايد نكسورك موضع قبرى تعيين.ابلدسكه ركب بى دفن ايل امك بابنده قوميله شغرط اتأكله تلقيب 
اؤلندى_الاشتراط انتما وزتئده شرط ابلك معناتتنددر يقال |شتزط عليه بمعنى شرط .اللشيرط ,تفعل 
وزنتده برايشده كر ىك دقتابذوب خوب ونازك اتلك منعناسنددر يقال تشِمرَط فيعله اذاناانق. الاسنشتزاط 
عالابووخوس ايكن فاسدوتباه اولق معناستهدز يقال استشسرط المال اذافسد بعدصلاح ..الاشيزط اضبظ 
وزنب« ارذل معناسته در وبوافعل تفضيلدر رذيل:ودتى معنا سند ندر لكن توادردن اولمرق ماد مدن 
فعل تصيرّق يوقدر يقال الغتم إشمرطالمال اىارذله. المششارطة مفاعله وزننده شير طلشعك مين استددر 
يمال يشارظه اذا مز ط كل« نما على صا حبم . الشط . شبنك فحى وطايك نشد يديله !,والشطوط :قعود وزنندة 
يعيد اولق بعناءندد ريال شط المزل شطا وشطوطا من الباب الاوّل والثاى اذا بعند:وبركسيهكوجلك 
ايدويط وجفا ابلبك مغنا سنددر يقال بشظفلانا اذاشق عليه وظله وشط تهرك قيستددينون بعد نصوّريله 
ججتى شطوط وش ]نكلو شبنك ضعمى وطانك تشديديله يقال قعد شط النوراى بشاطثه واوركتك بريانته 
ياخود نصغنه دينوريجى بشطو طكلور يقال اخذ شي الينام اوجانيه |ونضنه وش ط عامددهبرقريه اديدر 
وبصه دمبرموضع اسعيدركي :صابن عمان ينابي العياض حضمزارينه مضتافدر الشطيط:اذيزوزتد» 
بوحكم وماهده جوزايليك معناسنددر يقسالشط عليه فىحكيد شطيطا من اليا ب الثساقى:اذاجان الاشطاط 
| هيزه إن كستريله شطيظ معنا بيئهدريةال اشط علي فجكمد اذاجارومعامإدد» بزمشاعك. دكر بها سيندن 




















لش شلش الت - 9 
يك يوقرى اسك معن سانينهور يا لاشظ ف السؤم إذاابعدكرحه ثلاتيدن شططدج بوءعنايهدرلكن اشطاط 


|| امعط الرجل تمعن سعط وبرنسته بى آخره قاتوب فأزتشد رمق فعناسسنهدر يقال العطه به اذا خلظه ؛ الانعطاط 


١ 2853‏ 8 
اىرذالها وصغسارها ومالك كز يده واشرافته اطلاق اولغغله ضد اولور يفال هومن الاشمراط اى الاسراق 
الشمرطان. قخائلهكه شيرطك :ننه سيدر منسازل قردن رميز ل آديدر واول جل برجنسدة اي ىكوكبدرى. جل 
| صورتتك و بتوزرى شار سندهدر وآثلزك جاب شب السٍنده بكو وكبدك واردرك بعضارائيده إثاردن يع د ايذوت 











































استعب إلى | كاز در واشطاط طليده مبالغه وامعان ابلك مغناستددن يقال اشطة فى الطلث اذا امعن وابزاق بباانه 
جوت كنك معناستهدز يقال اشط فى الغازةاذاذهب الاشتطاط افتعال وزننده تود حكندهوسا رخضوصده 
جورايلك معناستهد ر يقال اشتط علي ة فى حكمه اذاجار الشطط ‏ قتتنله معامله جدتعدد ال كوب حق ولياقتدن 
يكتباعد ايلك معناستودر يقال شط فى يلعته شططا اذاجاوزالقدر والحد وتباخدعن اق ومبيعه بك حوق بها 
ايسدّك معناستهدر يقال شط فى السيوم شططااذاابعد الشطاط. سصحاب وزنئده. والشطاط كاب وزئئذه 
قدوقاشد» اؤلان ستروسهىكىاوزونلق ؤموزونلق علىقول اعتدال حالتنه دنتور يةننال :فى قب ه شطاط 
وشطاط اى طول وحسن قوام واعتدال وشطناط وشطاطه يشبنازله فتخيله وشطاظا شين ككستريله ابراقلق 
بعد معناسته دريفال ب##ماشطاط وشطاطة وشظاط اى بعد ووعَؤدانسائده خاصة” اكى بانلرل مابيق مبدائلو 
اولغه دبنور الشطة ,شبنك فتسبله. والشاتطئ' قاب :لند وموزون بابخود معندل اولان قبره ديتوز بقال لجازية 
شطة وشااطه أىطو له جنسن ةالقؤام اومعتداته ..الشطئ, شين كك تربله بود ابراقلغه دبنون تعد معناسلانه 
وطوغله قر بقارينه ديتون. الشاط :نشول اديه دينودكدكوده مبنكايكى باننك ازالئىميدانلواوله يقال زجل ,شاط 
إقنبين الشطاط والشطاطة:والشطاظ,اى البعتيد مابينالطرفين. التشطيعط تفعيل وزنئدةبرنسنه دف حت 
وانذاز بى كوب مبالغة يله وعدالتدن خروج ايلك معناسيتهتر يقال شطظ ارخ لإذاإلع فى الشطاظ وقرى: 
قوله تغال ولاتشطاط هن اللشطيظ وولانشطط من الاشطاط ولانشطط من الشطط اىلاتبء د عن الى" 
خدر الاشطاط عمنزه بل تله رموضع اديدن الشطنشاط ثناروزنندمزقوشاديدر الشطوظى تحوبج وزيئده 
والشطوط ,ضور وزتتد».اورجى ابر وقتاناقه به دينون جع شطايط كلون. الما طد.«مفاعله وزنندة اشتطاط 
بابنده يارشعق معناسته دز يقال بشاتطه مشاتطف اذاغالبه الاشتطاط:. الشفيظ: قاقله امير وزئدة طيراق دست يه 
عى قول ساقسيدت اولان قابه تجاغه دينور. الشلط.خلط وزتسيده: والشلطاء “نجراء وزنئده خلاغه دسنؤز 
سكين معناسنه . الشلطة شن ككسيريلةاتجنهاوزون اوقه دينور جم شاط كلورعنب .وزئةدة, الشحدمل_يجاى 
مهما ايله جعفر ورين ه.:واليصخاط سرد اح و نيده. والشحسوط ,.,عضفور وزننده يك!اوزون شيئه دينوق 
تمشاط ‏ خزعال وزتده بلاد ربعه دنتر يلد إديد رحد ثيندن اوؤااربيع جمدبن:زبإذالشناطى اوراد يدر 
الشعط ‏ فعتيئ ا باشك قلارتينه بياض فارع معنا نه دوكو ة برغل !ولق تعنيراولتورانقال بنعط الرجل عملا 
من البابالرابع ا ذااخالط البياض نواد رأسه , الاتعط ١‏ انج روزنتد» وضبغدازص ايح وضتقاى قيرغ لكثى به دينول 
بجو شط وتتعظا كلوك اود وسود السود انك .. الامعاط ,همزهن ككس ر يله لود جى تل معناسنه ددر يقال 











الجراز وزنتده والامعيطاط :اهيار وزئيده اونارده برادغنك صاح وَصعَالى قبرغ ل اولاق معناسئهد يشال اسل 
الراخل واشعا بط بمع اشمط ,التعط شينك فى .وتيك سكوله برنستهى آخره تاتوب فارشدردق معناسنودن 
يقال تمطد يه معطا من البستات الثانى اخلط بهوظولدرمق حعناسي نهدن يقال شط الاناء اذاملا» وجرمالك 
قوزقازئ اماجدن دوكيلوب صاجدق مغناسته د يقال شعطت الكت اذااندثر بسسرهاكذلك انا جك براقارى 
دوكيلوب صاجلق معنا ستهدز بقالشمط :الجن راذااز ورقه , ,الشعرط . امبروزننده .والشعوط ,مخلوط إولإن 
ششة دينور يفال شئ شعي وبتعوط إى لوط وش بعزسخر وقتنه اظلاق اولتورك يفيه ل ت ليل ايلم مخلوط 
اواوز بغال طلع الشعيط اي السبجم وبزادٍمك اولاذينه اطلاقولنورك نصن اركك ونصديشئاوله وشول:اوتلغم 
وَجَارلة اطلاق,اولنوركه برفقدارى صعرار وب وبرمقدارى تازه بنش لاؤلة يقال فيامرعن نبا ت تعبط اى يعضه 
هات وانعضه اخخذمن وآقلوقاره لوالاجة قوزدة دينور وشول سوده اطلاق اوانوركه خوشلغزدن نام حافض 
اولددنى وحقين اولدين تشخخيص وليه جدين اسكيسق يكنسند قاتاق اوزره ظلومد هتمع سنوددينور واتعبيط 
الذنانى قو رغنك اوج آفى اولان قوش اطلاق اولنور يما لطارت يط الذناق الى شعلا وها التعطانة شنكضعيله 
برطرف خام و رطرق تنه عي قول ياريسئخام وباريتى ينه خرما قورغنة ديئؤز يقال دبسرة شيطانة اذأ 
ارْظك جانب مثم!اوهى المنصفم. سعط _ذبيروزئتده الدلسده يربلا نف ه كدير وشيط بن يشير وشعيطن العيولان 
محل ثلرد روينوانى هندالنه كلاب يوردندة برقولق ديد رعق قول توامير وزئتدءدر شامط ,محدثيندن) جد 
إنحيا تالقطيى اقئدن الشمط: خط وزنتبده وشبن ككسمرى وفتحلي :له لختد رب رنستديه ةارشدر يلان شيثه | 





1 0000 97 
دنغور بجع اشعاظ وعا كلو ركس اله بوحتانتخله جره حواعينه اطالاق اولنؤر يقخنال قنازة تست شاة «شفظنها 
|| وشعطهاوسعطها واتعاطهاوشعاطجااى توابلهتا التمطوط شبن ك يله اوزون ششدد يتورطويل «مناسنه 
|| وتاستدن وسارّدن بر نلوكد ورفرقه يه وينور ‏ التطاط. والمعظيط ١‏ طبخار ككتعر يلددونلزده بر بل وكدو برفزقه يه 
ديثور الشماطيط بلوكه بلوك ناهه ندبنور بقسال قوم شعاطبطائ مثغ قن وبزتيلوت باره عش اسى ثوبه دينون 
نقالثوس تعاطبطاىءخلق عنشعق شارح دبركهكرسه ظاهراونك عفرف ئ تعطاط وسعطبط اولق الموظدز 
أكن عساديد وشعازركى ترد استغماق#سموع وكلدر مس أعشارؤاخلاق قبلندن واد يقال جأت اليل 
قعاطعذ إى متف قدارسالا وشعاطيط بررجل اشعيدى ٠‏ الاتععطاظ شعي راز وزننده برغضصة اولق#عناستنه در 
با سعط لجل اذ متلا خطباوئاس برنسندع ارارق انوت ستترعة له اطرافه يرأكندهاؤلق معنا نهو يقال 
| العس"القوم بق الطل تآذا ردروا وتقرقواكذلك رمد ارسوار بلرررتستخويى طلب اعون سترعناه قوشب شوب 
كذناراتعطت الخين درل ودوه شورايتى بريشانو نرأكنده اولق معناسنهدر تقال اسغءطت الابل اذا ششترت 
ودكرقوامدكلك ستامشددر بِعَالَ امعط الذك راذانعظ -الشناظ - كات وزنئده لشو خانونه دبنودكة اعضامى 
امتئاسب وسلم واندائى أو يقون:وريك نششره ىخوت وز ببااوله. تجليئ شناطات وشتائط كلوز با لآم رأة شنا 
ا ى لسن الم واللون: الشقط كنب وزنتدءكرىكى لشعس ازلزه دينو رجا نمنضجه معتاسته “الشنط معظم 
وزتشددمكابه وبريانه دبنورتقول اكلنامشتدضاناى فواء النتوط” شبك فضى وواوك سكونطه برباشدن 








































ردوزضبه بركرَ» سك ركه دننو رك امعد ربج اخواظ در بقسال عر شوطا واشواطا١وهواجرى‏ مره الى غاية 
وشناستئله تبت شريف زيارتند ه عجرزاسود دن ابنسدا لدوب شرطئ اوؤزره ظؤلانه رق بنه مخسراسوده 
متته ىاولق وجهنيله هرطوافه برشوط وندى طوافه اشواط اطذلاق اواندى بعطن فةهساء طواف مز لوزه 
فوظ-واشواط تعر فى لكر يهكورد بلروشوط أ احدباندده بر بس انك اسعيدر وارضدن نشول قطعه نه ديتور 

ايكق»يوكسك برك ارالغنده :انجهيولكى واقع اولوت اند ن صو ونان مززورايد زاوله وطو ىرط رفةدن برطرقهسبن 
انفد يليك عقداراوله جع شيا ظكلوركات :وز ند هكواسيل شاط اندى وشوظ طقْسَلِه سى بلاذنده برموضع 
آدندز شوظ براح باى خفتوحه الها آوىنه بعي تحال ذيدكلرئ جانوره دبنتسور جارد هكزديكى ايحسون 
غوطباظل سوط تاطلكئ :ذه وهبتاياطلاق اولنوذ التشويوظ :تفعيل وز ندند مركسذاوز ون اوزادى سفن 
اباك متت استددر تقال شوّظ الزنجل إذاطال سغره وتصمره قينت افق معناستهد فال سوط القِدراذااغلاها 
وات شؤرمك معتاستددربقال خوط الطمر انا انضجه توثباق قتراغوخالوب باقق منتاستدد ر يقال شوّظ الصويع 
الندت'اذااحزقه التشتوظ. ا بىتاباولممه قترنون ؤب سكرتيك معنا مضددر. يقال نشو ط افرش اذاطرده 
أل اذاعبا تقاظ الدلناده ترخيص ناديد قوطان سكران وزنشعده رموضعدز بالشبظ . خيط وزتنسده 
والشيطوظة شحضوتخه وزتنده :والشيشاطة كانه وزنسسده محترقاولق معناسئهددر يمنال شاط الشبى”يشبط 
شتطحاوشتظوظة وشياطذاذااتحتتى .ونائى وى صمزد رركن قوبولنوت مالغ على قول ياش درج هسند» 
نضع بولق معناضتددر يكال شاط النعن والز بت إذاختراونضع حتىكاديهلك وهلاك اولق معنتاسنفدر يفال 
خاط قلا ناذاه[ك ومن الشجطان فول زبراب<ضتارشطن ما مسندن مأ خوذدرديديارثانيهكوره نوق افضليه 
ؤوزاتى فبعثالاؤلوركه فدهن الرحجه ديك 'ولور:واوّلهكوره نون زائده وتوزى فغلان!ولوره الك ديمك اؤلور 
وبعضلراحواق معتاستد ناخذ ا بلدبلرناردن يخلؤق اولديئى ملابسه سيله وتقيط بوخرزلئن قرباندن:قطها 
بزناى فالتامق اوزيره كركسدطاغلاق حمناسدون يقال شاطةالجنور اذاتفقث '«وانلرى برعبر ينه قاقوت 
قارشدرنق هنا سنه درك مقعول حقبائق ثانق قثل ليلكد تع يسارتد .يقال شاطةلدماراذا لطيهن كات بلفك 
| دةالقتائل هدم الول «ويرايجده تله ايلك معنسناسنددر” يقال شاظ فى إلامن اذ تل ودمبهدربوزباطل ولق 
| ختتانتدر تقالخااده اذاذهب وتقرمد نمال طعنام اشع ق مسا ستمدر يفنا وشاطكالقدراذالصق 
| باسقلججامي* تق الاشاطة همنه: ككسمزيله افق معت اسددر بفسال انثاطه اذا اسرقد .وهلاك ايلك 
| كتاشددر بقسال اشاطداذااهلكه :واهركه طاغةقى ممناسنددر يقال اشاظ الله اذافرقه #وقائلك فاني 
| مول مقتابلهدرائلك عل هول :هلا 5ندتمل ايلك باخود قصاضا فثل ابلك ممناسهمذريفتيال اشاطاالسلظان 
| دقددفه اذا اثهيءا وجل ولاك اوعرطبد لقتل وقر بان قاتى دوك يعن .ذت ايلك فحناتسنددن يفال اشاط 


اسهد 


|لأم انز وزاذاستكه «اللشرظط اتفعيل وللنده يودجى باذق فعسناسدددر يفسال شيطاة اذا احزقه الامتشاطة | 








ْ 








31 









خشمروةضِبدن برآنش اولق حعناسيتهدركه احتراق معت ا سند دن يقينالاسثشا عليه اذ اله بخضيا وقوثن || 
جدات ونشاطله اوبجق معنا سئة در يقال !سين شاط اجام لذاظا رةنشملطسا : وبرايشه جدتت وجاك زرك انعناسنفؤر 
بعال اننشاط من الام ذاشغية لهم المستشيط.' افراظ اوزرءكواراؤلاتكننيددبنول يفسبال رج ل مشتشبط اىمرالع أ 
فى العتتك. ويك طاولن اركك:دوديه دينور يفسال يجل منتشيط إمعين ٠‏ اللشيساط :جا ك سمون راؤلان ثاقديه 
ددوزجفى مشايط در بقالناقةمشياط اى الس يعد السعن .االشبط ,معظع وزنتده! والنشبيط' تفعبل وزلدكد 
امعد زقتينكيى نان يبون بربان ولش انه دينبور بيقسال + مشدبظ وتشديظ اذاكان قناشوى إلقوم . الشبط ,نري 
وزتدهخز رين لودان واتبفدن جنل نامكسه رلك فرسرى سعيدنالنشيط. :تفل وزئندةتوداغى انرق عن ا نهدن 
بال شيط الشىةاذااحترق وكز. ت بجساعد ن تحافت بدا الك معنا ستو ز قاتشي فلان اذاتحلمكة اجاج 
الشيظى: , صبى وزنسدههوايه تمش توزه امنسلاق اولنود. يقال غبارشيطق” الى نساطغ فى السعباء :شيط 
ضينرزى وزنئدم ورج لعليدر. الشيساط كاب وزئئده باش بموق راحه سنددينور تقول ماه نا الشيباطاىريم 
قطيه محيرقة بالشيطتان. شيط لغظند نك ه كبس وزنشدةدرنينيه درصعان نام ار ضده إبكق دوعر ضديه ديلسو ركد 
هريرندة صو ريلك يزار واردر. تجن بعوة تعالى .فضس كس الصاو ال4لن! ٠‏ الضصبط ‏ ضببط وزتتسا 
جغى ادواتندن اوزوناولانآلنه دينورضياناوقكى “الضمراط كاب وزئئدة إلوله ديتور. بقسال ادصيراطا 
مستعها اىطريقسا تمك د سراظ دخ لغثدنذ ترآولندى. وجدمام !وده قوريلش ركبرئيه اطلاقءاواتسؤرك. 
نحديث يده وم ضينذ رك قبلد نام وقججد نكسكدرببالضراط غزاب وزئسده اوز ون قلحه انور 
بونارك جموعند؛ سبتلهده,لغتدن الصبعوط :تنعط وزتئدة وص ادفبدركة تر ونا ونه دينورن: الصعط رعد وزنينه 
والاضعساط . «مزء ككس يلوركسبه بر وناوتى جكدزمك معناتندؤر يقبتال ضغطد صحطا امن الات البالث أ 
واصنعطه لخد سعطه واسعظه: الاصنيط: اتغنط وزتننده ومراد فيد ركد دكا ولنتدق التصليط “تشليط أ 
وزتذه وم ادفيدر بقسال صاطه عليه بع سلطة . الصمرط :متعرط وزتسده ومراد فيدر يقال ربخل مصمرط 
الرأين اىمسعرطه.: الصنط :بنط وزننسده ومرادفيدن: الصوظ .مط وزنبدم ضولك قوت ركديى تل 
طاره بجق اولغله اوزادن افاركن ظهورايدن نجاغلتنتنه دينوز الضياط كاب وزنتده قيل اش إغربو وفرتناد. أ 
دنتون بقالماهذا الضياط ا اللغط العالى مُص بي سل الضاذالجية ١اضاط:‏ ضاذك: وهمزءنك فيل || 
اموزاري وكودمنى :ا ولناذة داق يور يمك معناشنهدر يسان ضئط لزج ضأطا حن!لابالرايع اذا رك سكيد || 
وبمسد» مشيه' +الضيط : و بط وزنند» ٠‏ والمضساطة ,كرامه وزئئدم :سه ق حرم وليطيرت وحن تدبازابله | 
حوظ ابلك معناسنددر يفال ضسط الث ضبطبا وضباطة من اللا ب الاوّل اذاحفظه':|طيزم. :ومن المتتل || 
هوا طمن ذدَة #ززراخوذه خرن مكتديدن بول تسنوق حكوباضيط ايده رلاكوترر وكاهحهروة ردان يفاغ أ 
دوتمين أمكن ينه اغزيد» اولان شب مضبط ايدو الوزن كذلكامتالئدتدوى ©« اضبفان فاط عش دز | 
م بوربركون دوه ارق موارمق حون قو بال هكتوزوب وقوضدئ ظولد زهي الممنون يفرته اشى اشاتبه أ 
الذرفق مر بورقوبى ابره قوغه.ظ ولد رمغه ستيغول ايكن طشامرهبذه داوة لز ادحام اتلكلنياه ناكاه ياوا ياود || 
وى :قيويه د وشدىقيوتك احج يسى واسم ازلغلة جابك ديرنو طشيرة د قو برغنه بااشلويه ديوازه ضعَشدرمغله || 
اشناغيهضاليورميويك حي ضطايلدئ :إشتاغيدن قرئذاشق اق برا رمد د هبلاك: اول جفوديو: حبرا قدا 
يوق ريدن ذال الىذثب البكرة يع بكرءبك كه كنع ناقه د يحكذ راكزة وبرج سه إوز ركيد وشؤ بشلا كك امرمقردق 
ديدى يش نه حالاوسه الندن صساليورميوب زان نوز وزارابله تحكوب جلفردى وضننطا بردعوم اوززه يموق 
ياغوب هرجحلن شام اولى بمعناس نو مستعيلدز. يف ريات لاضن عع الجهول:اذالمطريت دي عوماالضا نط 
والضباطى_خبنظ وزتند» اود وتوانااتشدان وحيوانه طلا ا ولنورة بفشال ارجل وجل اضنا بطا وطتباظق 
اىقوقشديد وضبابط' إرسلانه اظسلاق اؤللون .الاظة +اجمن وزتفك ده ارشيىايكق البله ابشاراولا كلق 
دنتسور مؤت ,ضبطناءد ريمال جل اضبط وآملن أةضديطباء اذاكان لع ل ديه" واضلظ ارتعلايه اطلاقاوانور 
واضبطان قر يع رشاعرمغزوفدار , واشبط نك ثلا ب وكتمور:وبدوالاضبظ ب ىكلابدان تريطاقاان وربتعسلةق |] 
الاضبط اندع قببله شل ن بركسدد ركه اشير ره يك شلا ت ايد رابدى :"لتكت بط :' تفهل وزنطعده يرنشتاديى وزائلة 

صاليويرمك وجهاوزره طوتق مفناسنددر يقساليُضبيطه اذا ا خذ ةطق حدن وق ومواشى ردق دارجط جارامم 
| نيك عل قول وللافدداويكابى بكا قوشوب ونلا رى قوتلذك ممناستهدس بفبال 5 طضبطت الضأن آذانالت 
























































وده 
ود ءأب. 





اولشدر.الضطةت مم وزنتده عرث بينفه ثولعيك امعيدر :الطبعطن . حتبلى وزننده.اجتق ونادا نكسيددينود 
بقالاويتل ضبعطن فى اموق وركظدد رك آتكله كؤبخك بحوجنقارق الى فودقودد لبخ واويجىكى. الضبعظى 
عن #جمة ايلا ضبه عن وزنئده ومرادفيد عجو باغ كلور. الصتدطى . حبنطى وزئنده قوق وشديد اسان 
| وحبؤانة ديثور نقال رجحل وج ل صتنطى ا قوى شدايد الضمرط؛ فعشينلة برآدك ضقنالى خفيف وقاشنك قبللرى 
| آنأ ولاه اه إولق مغنسانتددز يقال ضرظ الرجتل ضسزطا من النساب الرائم اذاخَفت ينه ود قخاجبه 
|| الاضرط ١‏ اجر وزتترهاند نوضغدرموتى صترطاء در :.الضتراط ‏ غراب وانتسدهاوضورغه دينور ةب للاعزائ 
| جاهكةالقزقرة ؤ:نظاتك كاله ى شراط ل ينطع الضرط فرط وزننةة-والضمزط ركنت ولانئده.. والضرابط 
| انو وزنتده: والسراط. أضادل ضعيله . اوصوزمق معناستهدز بساك رط الجسارطمزطا: وضرطا وصْْريط 
| وتتعراظامن الساسالثاق:اذاحبق الضراط .شاد وزئندده 'والضر وط صور وزئئذه “والض روط سنور 
وزَيْنده اوصو رغان اص ة دور وضسروط سنور وزنتده: وضير وط صبور وزتثدهايرىتسنهيه ديوز شال 
ا#لضزتوظ وفشس روط ا ى ضضم : الاضتراط. .مز ككس ريه بوكسسديى اسبتهزاء واستمخفاف ايدو ورد ايلة 
اخرطوجكيك معتاسنيهدر تقال اصبزطية اذاعل شي دكا نضراط وهزئثيه وبركسية اوصوزده جق ايش انشاك 
تناسة دار يمنال اضترطة ااال به ناضمرظ مثه + التقتريط: اناا اله اتكق معنا ةضتزا ددر شال ضراظاية 
وضراظه عط امتمزط نه واضترطه. الضوقطد- بجيز* وزننده اير" ديش ىقبوله دننور بقال نعخبةضربطة ا ىطضسة 
الضرط . )كثف وزتتدمنضدرد ركو دكزا ولننذى ووضف اولورومنه امكل #ابجحين من المنزوف:#«اصبل بود ركد ره 
طول اونظر وازابدى اكلزندن يركون بزق برادعه تزوبع ائلد بإِزاولدمك دامسبناصاخ وقتندة اونودق عاذق 
أولغإدتم رصاح اول بناتونلر/كاضبو حكتوروب اوباند ردقل رند هكاطى بخ بونك اجون او ناندرغبوب دسعن عسكرى 
اوت اوباند رسكن ديواظهب رشماعت ايلكدن الى اولز ابدى خاتونك بعضى بونك لوكونه لاف ىكوردكهده 
يوادم جاذره يكزركلك يوق رتجربة يدهم ديو مشورت ابلديلر: نس ,رصباح يثه على الغادهكلوت او باند رذ قلرئد» 
| بشهقؤل ساب قتكرارايلكله <اتونلرايشتهبوكوت ارزو ابلديكك:اوزرة شهنونسوار يلريك اوجى كاوتٍ جاتدى 
| دبدتلرخريف بو اللشتدكده فرظ خوفئدن الخبل لحيل ديه ولةضيرزطة كد يك :حالدة جانى جقوت هلاه 
| اولدى و بعضلرديديكهاب ىكذ ر يساانه عزنت ابدوب قرشو رده برش رسوإدى فايان" اولغيه بر يسوورفبقنه 
شوكور بغ سواد جر امارد ربزءس زتصداولورارديدى اولبر بسى عشمره دو يع جرع شهرد زذيدكده مز بوررخوف 
ا وتلا شد نعضي رنءزك طعه سئ خوشخه ادر الايد ضيب عشئره يعي اوننفردر دجئك فهع:ايلكله بك امناو 
خراويهنهكونهم اوت ابده ببلورديوخوفندن صمرطه ليه رق طار روج اشبسانبدنندنطيرانبلدىبوجهتدت 
ماززو ف مرط ابلولتعيداولندى وبعضارد بديكه مي وفكلبايأوكدى نشد ةرجانؤرد نر نس ىكند يسنة خيقردقده 
| خوقد ن ضرطه ابدروسه ا مثل الآآخر*اوديى العيرا لاضرط ا #بعن إوصورمقد زتبري اشكك قوّقىقالمدى زياده 
قوجه اولوب-قيراولاتكه ورنستدتباءاولوبانشه راقزا ولاق قالدقد صرب اولنور»*والاخذستر بطئ والقضاء 
تمردطى © مثلم سبرط ماده سدم تبان اولنداى -الضمرعظ- قذي ل.وزت:دهيك قو يؤسوده دينور وهرشبقد إشتها 
«ابنتراولان صوع سم ركب يتور ومنه سقيت بنشرعظا الضرعطاى زجلاشهوانالمكل تت لبناخارا الاضرغطاط 
إسعيداد وزئنده اويكددن شبتيوب قبارمق عب قو لكوده سنك :اثآرق اوزره در يسىقيور يلوب بوكامك بالود 
|| اف تخوق ولو معنامشددر يق سال اضرغظة الريجل اذا انتف غضبا إوانثيى جلده على له اوكث رجه الضترغاطة 
| إضاد ككس بلوصواوتالحغدديئور الضترغط” ٠‏ مطنن وزتنداصلاقو”تى اوليونخوض اولان برى وثبوقن دآدفه 
أ دينودكى ازسلاىكى بشال رجل مضترغط” اى مكنم لاغناءعنده ‏ الضرقطة دخرجتةوزنايداهبرفسنه رق حكوك 
كج الخلق مناستهدز يقال ضرق طداذاهلتمواوثقة الضترؤاملة! تباذ ككس نئل والشلرفطئ ضاد ل كبتر 
وفك تتبله وااضيرافط “علايط وزنئدة ار كودهلو لبوك فارنلوادفه دنسور ٠‏ الاطارزفظ: اند حرج وزي ةله بوآدنك 
|| ارق سندينوب اباقارى قولتفاراكالتندن كرزدكد نصك ربوك اوزرندكوريكأمسناسنةذر يقال تنضرفطغليه 
اذكه واخرج رجلبدمن قحتابطد وجعلم ياف لى عافد الم بنطية .ذ جع بموؤتاده عز مره شقص وض 
| أبراعب لبان االشطيز فعتينيله- والضطبط سرون لستده بسانت جؤاؤصؤيق جاموزةديمسون 
لاضطط: متبنسله دواهى وآفاله دبننووبقنال وقعوافى امنا النواهول” القدعفل:: ضادك فق وفيئك | 


: 1ه 























|| 











































| شكا من الكلااواستزعت :ف المزائ وقونيت :توراده قطبعه ياخنود يحنس اعتسازيله تضبط قعل .مؤنداوارد 





سكول له وغزلق معناسنه دريف الضءطةضعطامن البابالثالثاذاذيحه. الضغط ادا فض وغينهجمتك 
سكونله ركسدى مرا جه ايله يزه صةشد ووب قصعقمعناستهدر يق الضعطه ضتغطا فن الأب الثالث ااعضره 
وزجه وعزهالى ثوءوننه ضغظةالقيز الضاغط. ونسنةاوزرة ناظرواسين تعبين اولنان آدمه'اظلاق:اوانور 
تقول ارسلنه ضاغطا عليه اى رقيبا افينا عليه وضاغط دونك بؤرركن ديزسكلرئ"اوزه رف قواتئى التاق 
بار يلوب جتلامقه ديتوركة اسمعي لنده در يقال بالبعيرضاغط اىانفتاق فابطه وكره ديئوزضب تعناستة 
المضغط مقغد ورّندده حفوزجقور جايجا صواقنذيلرى اولان ارضه ديئور بج مضاغ طكلور “ الضغطة 
ضادل ضميله راد ىصعشدروب زوراى رشظهاكراه ونحوراباكه دنورتقول اخذت فلاناضغظة اذاضيئُت 
عليه لكر هه على الشئوشلت'ونشقته أطلاق اوانور تقول الهس ارقم غناهذهالضغطة اىالشنةة صغاط | 
غزات وزتشده برموضعدر الضغيط. اسبوزنتسده شول قرويه اطلاق اولنوركةباننده برقيود اولوب بز ينى 
قباقوت انش لا مكله حامر بغلد يغتد كيده رك متعقن اولغين برتقز يله برمتفن بولو بصو اول بريته سشبلان 
ايلك ه ايدج تعفينله فاشد وتباه ابدوب احبلزاوله بقدال بترضغيط اذاكانت فى جنيها الخرئ فاند فنت انحن اهبا 
لمأت ذانتن ماؤها فسال و العذية فافتندها فلاشرت وضعيف الرأى اولان هي ع إدمد دينوز بجدى ضغطق 
كلوزسكرى وزننده- الطتغيطة: سغينه وزتئده ضعيف وزبون ثانه اطلاقاولنون التضاغط. تفساعل وزئد» 
محلسده برى برارى صغشترمق معناسئثةدر قال تضاغظوا اذآازسجوا -المضاغطة 'مفاعله وزئتده مزاتجة 
ايلك معناسنددر يقال ضاغطوا اذازائجوا. الضفرطة فابله دحرجه وزندده ركسدنك قار بك يبوك اؤلق 
معناستهذر يقال فرط بطنه اذاضضم “الطغرط - زبرج وزنتده ابرى قازئلوشخصه ويثور يقال جل ضفرط 
ائ ضعت النطن الضفار يبط ضفر وطك بجعبدر عصغور وزئند» درجهره ذه نثاق ايله بزونارالغنده وكوزلك 
فياقارى بانلرند »جب ر ىاكى سولره واتوكوم برا بنه دينور يقسال طتقار يظ وجته ةكثيرة وه ىكسوز بين الل 
والانف وعند اللحاظين ٠‏ الضفاطة مخافة وزنئده جاهل ونسست رأى ونادان اوَلق معناسندذر تقال ضففل 
الرجل ضفاطة من لناب الخامس اذاجتهل وضعف رأيه ةالالشارج ومنه حديث عزرظىالله نه اللهت م ان 
اغوذ بك من ااضفاطة وببوك قارنلواولق معناسنهدر ب ةا لض ةط الرجل اذاضغم بطنه وضغاطه لبوالاتندن 
دف ودارديه علىقول دفتحالغة دينورشارح درك ان سبرن برتكاحه حامس اولدقلاه ابن ضفاطتكنديدى 
يعن كك زياخود دف جااكزقنده دركوياجهل وغف لتدن نا اولديغندن اطلاق اولندئ ' الضفيط' امبر 
وزننده جماع ابدركن يستهازاؤلاتكس به ديتور تقال رج ل ضغيط ا ىعذبوط وجاهل ونادا نكسسيه دينور 
ججعى ضغط ىكلورسكرى وز ند موسق وجوائزد ادمه ذبتوز يقال رج ل ضنةيطاى تصق وس ركش وجتين خو يلو 
دوديه دينور ابل شري معنا سنه بوجهتله اضداذ دن اواو كن ضديتى مبهمدر وششعان اوأوب سست 
وسلبوك اولانكدسيه ديئود يقال رجل ضغيط اى سعين رخو “الضافط شول سف ربراولان كسبه ديتوزكه 
بعننديرة سقر اننا وله 'المتفظة طه مله وزْعده تعلق لاسا تجتتددو يمال فق طللملة إى سيف الجدن اف 
شاد وزنده د وه جى يه دبنورججا ل معئاسنه ومكارى به دينور وجل بكشه ديتور وكثيرالغائط كسنية ذينور | 
وتعوز اولوب صالق وكوشك اولان ادنه دينور وقو مياه برابزقونوب>وجمز اولان ثقبل وعنزهكنسيه دينوز 
الضغنط ممند وزنئده بوؤد نعوزاولوب صالق اولاتكسبه دبئور الضفطة فار وزننده بودن قومنه اختلاظط 
انلينثق يل وناداتكسية دبئوز واتنه طلوكمصقكوده لو آدمه دينوربق ال رجل ضفطاىثانَ الضفاطة 
غدّاره وزنشده بوك دوه لربنه دينور وبولده سوك آلاى رفقاء وانناء سبيله دينوردتجالمكئ بقالاتت ضفااظدة 
اى رفقة عَظعٌِ الضافطة يودج يوك دوه ارينه ديثور وفروفايه ورذيل وستاف كيه لزه دينون: ‏ الضتفاط 
رمان وزئنده ودج فرومايه ورذاله دنور بعال هر ضافطة الثاس وضغاطهم ائى رذالهم الضفظ زفض 
وزئئده ونسنهبى حكوب باق معناسته ور نقال ضقطه بالطل ضغطا من اباب الاول اذاشداه واوزرندن 
ازرلامق وجهاوزره راكب اؤلق معناسستدد يقال ضغط عليه اذ اركيه قل بزايله وبومغنوى دح استعمالاولنوركه 
داقى برنسنهدنك اوزرنده اولقدن عبارتدرمؤلفك ضغط بسلهقولى بوندن مأخوذ در التضاقط تساعل 
وزنتشدهكوده ْك اىدعصق قوند اولق معنااسنهدور بقالتضافط خداذااكتيز" ' المعروط + عصفور وزنئده 
كلت حك وصولئه<ق بره ديتورمختياً معتاسمه وطاره جى بره ديثورمديق معتاسئة الضعرط مزدوجح 
وزننسده يوز ينك در بلرى بورئق وبورشقآدمه دبنوز يفال رخلمطعرط الوجه اى متهن .الطعاريط 
















































ىق 


- 2 سس سس - ببسي سس يسبب - -_- تت 0 
متغان يط وزنتده وراد فيد ركه ذكراولندئ الضنط. ضادكه شع وثونك سكونيل 'طارلقضيق معناسينه ون 


ورعورت ايك او يناش ابدثنك مسناسنهدز يقال ضنطت المرأة ضئطا من الاب الاول:اذااتخذت صديقين 
ااضتوظ يبور وزنئده اك دوسيسى اولان عورته ديتور يقال امرأة ضصنوظ إاىذة صديفين. الضنط 
تفتريلة ننس ونشاط :معئاسدته در وتخروديل باغنه ديئور وصلف معناسنه دركه ظرافت اتدعاسيله دفاغ 
ونخوت آظهارندن عبا ريد يقال ماهذ! الضتطاى الصلف وبرآدم ككوده سنك ات معصق اولق معناس :ددر 
يال ضبتط رجحل من اللي نينط من الباب الرابعاذا]كتيز .الضناط "كاب وزنئده قوبى باتسنده وسار حلارذة 
اولاننيك زليه وةلسيملكه دييور الإنضناط انفعال وزبيده ازوحام ابلك معناسستدد يقال ا نضنطؤااذا 
ا 0 الضوظ فحتبنادينتم>بكندم اولان أكراتلكه دينوز ينال فىفكه ضوط اىعو! الاضوط' ادق 
| كيه ديوز يتا ل رجحل اضبؤط ا ىاعجق وعنسى واكك ى كوج ك ادمه ديثور يمال رججل اضوط ا الصغير 
الفكوالذقن الصويطة. سفينه وزننده صورى جوق ا ولغله صبويق وصالق اولان تجسيره دبنور وحوض 
دبشده اولان سياه جوزه يتور وشول صا باغه د تنو ركه خرو اش تاغيلهببله جه ارينوب تركوجك طلوطة 
قوقش اوله .التضويط. يركدؤمك معنا سّبتددر يفال ضوّط الشئ؟اذاججهة . الضرط ' خبط وزنئده ‏ والضبطاق 
فجائ/م يدت سعوز وصالقآولغ له اونوزلرى وكوده سى برئ اوته اويناده.زق بورمك معناسسنه در يقال ضاظ 
الجدل فى «شبته ضيطا وضيطانا اذاحرّك مكبه وتجسددة موكثرة لم ورخاوة : الضيطان عطنان وزيتدة 
معناي مزبوردن وصيقدن الضياط شلاد وزئيدة علط وشديد ادهيم دنتون وتمايل :زه رلك يور بونكسيد دنفور 
بارج لضي طاى غليظ شديدوكذ مايل ومشنته فصب ل الطاةاممبلة الطرط: فهتنلةتجق وبلات 
معتايتشمدر يقال طرط الرجلطرطامن البابالرابعأذاجوق وكر بكلرك وأشارك قبلارى شذيفاولق معناستددن 
بشالطرط الرجلاذاخ ف شع رحاجبيه واهدابه ‏ الطرط كنف وزننده احج قكسيددبتور يشال رجل طرطاىانلوق: 
وطرط الاجبين واطراط الحاجحين فاشلريثك قبلارى خغبف اولان دننودبوبارده حاجبينة كرى لازهدر وقؤل 
ضبعي ف اوزره بعضا ترلكاولنور. الطرطاء. مونئيدِريقال!مرأة ظرطاءالهيناى قليلتهدنها 'ااطارط كوده شنك 
قبلارىازحه اولان آدمه دينور بعالرج ل طارط اى افيف ااشعر .الطلطين برحين وزنتده داهيه وآفنه دننون 
يقال وقع فى الطلطين اى الداهية الاطلط انكداهى وآفت اولان شيعه دينوربقا له واطلط إىادهى الطوط 
طانك صعيله يلانه ديثورجبه معتاسنه وبموغه ديتور قطن معناسنه واوزون شيئه دنئور والححه قودنه دينور 
باشق معناسنه وراسه قوشته دينور فاش معناسيسنه وكوجك خرده نستفيه ديتور وشديذ الخصومه آدنه 
دبنود وبجادر وتجاع آدمه ديتور وانمرمش دوه يه دينورخل هاي معناسينه يجهى .طاطد واطواط كلور الطاط أ 
بود اوذون شبئه دينسور وجيادره دينور واسمرمش دوميه دينسون: الطبط..طائ كسب يله ودس اوزون شرئه أ 
دينور.واحمن ادمد ديثور الطواط غرات وزنتده يجادر آدمهدشوز انضائط أسمرضن :د وديه ذبنور الطوؤعل 
قعؤد ونننده. والطبوط..بايله دوهاسمر بوب كوكرسسك معناستدد ر يقال طاط التمل يطوظ طووط امن الباب 
الاول ويطاط طيوطا من الباب الرابع إذاهاج بين بوواوى وباشدر الطيطان نم ن وزيْئده يبان براصدسئة 
دضودك يتسيدي دخيدرارمفردى طرطاهديا الطيوط. قعود وزننسدءنشنات وطق معناسندرر يفينال 
وتع فالطيوط اىالشدة. الطبطوى" .نوي وزننده بغرتلق قوشدن برنوعك امعيدر :أخود بشفه ركونة 
5وشد ريون مبوقوز وق ديدكلرى قوش ابله يبا نايدرر قص سل الطاءالجمة «الظرراطة : انك 
يلدهر ينك نجوه وبرطينت اوزره ارضه ديتور :تدك ذالمج ابليده لغتدر بةبال إرضنلر باطة واحدة 
اطينة واحسدة. التطرمط اتدجرج وزنب اه جافوره دوتعيك معناسددر يقال تظرمط ف الطين اذاوق فيه 
التطرمطة مد جرجه وزنبيده جاءوريتاغبه ديثور يقال ارضن متطرمظةاىردضية نحن بعونة تعتان 
أقصيسيِبب[العين العيط خبط وإتشيده كع وتعوز حوانى علت ومرضى بوغيكن ذب ابلك معناسنددن 
يفال عبط انذيهم عبطا من البابالبانى اذاتحرها م نغبرعلة وهى بعبن: فتيد وبركن بى فصل وسذتمت ايلك 
معتاسيئة «ستملدر بال عبط خلانا إذاغا به وذوذكار بلك بوزنى صيروت صويعق معت ناته ستعي ادر يقال 
| عبطت الرج وج هالارض اذا قشيرقه ونقماحذراولنيا, ش ارضيه فيومتولن جذراياك معنا سند هستعيادر 
بعال عبط الارض اذايجذرمنها موضها لم ©ذرقبل ويركسه جفنده يلان لوزي ابلك مجنايس بحن مستع ,لد تقول 
عيط الكذب ىاع اقجله, ركه مكزه ويجوداوليد رف بالاخسيتارنضين كد الا ميلك يهى تكد كرك 


معنا 























14 




































اسمس سس سمه لجسب كك كم 
معتاستة عستع لد زيف العتطؤلان نفسه فى الكرب :اذ القساها غترعكره وطيراق توزتمق مغناستهدر يقال عط 
العزات اذااثاره وآى انمه قد سكرتمك معناسنتهدر يقال عبط الغرس اذ ااججراه حق عرق وصاغاركن شلاتل 
صفب ةد ن باخود عبالغه واستقصسادن حيوانك ممدسى قنائمق شعناسشن مستع ادر يفال عبط لضع اذاادماه 
وبزمقواسين نسدنه صساغ وسميع ايكن يرمق معنا سند ركذلك بزتق معناسسته متعددى اولون يقال عبط الشرء 
اذاشه كينا ذعبط هواىانشق وبركسديه يلا استخصاق دواهى وآفات ايرشعك مغناسته مستعبلدر يفال 
عبطت الدواهئ الرجل اذانالته منغيراسكحفناق العبيط امير وزننده مرض وعلن الوب صنساغ وسالم ايكن 
ذعاولغكتج وسعوز حيوانه ديثور جمىى عبطي ركتب وزنبد» :وعباظ در زجال وزننده ويعييظ تازه وطزاوتلو 
نستهيهد ينور يمال لج ودم وزعفزان عببطاطرى؛ «الاعتبتناط.:: افتعال وزئئدم عبطابله تبش اول معنالرده 
مراذقدز يقال اعشطه معنى عبطة ووجودى غلت و بيزيدن صساع وشالم اولان كنم ذلوةاللؤيى اسنيغا ابلك 
سمهت تماد ريغال يهعلت علوت اذا لخذة تش ايا بصا لشف ودج باهم مؤي اددالة ونون ونيم 
منادى عن يقندن ترخيم براسعك اخرى اولان خرف عتى سبيل الاعستساط نخذف | تكد ن,عبازتدر ديذكلرى 
معنلائ من بوردن مأخوذدركد امسافت واعلال وتجاورساكتين مثالوعلتنيوغيكن جذف اولنور العبطة 
قبضدوزشسده اسعدر وجودى ساع وسالم اولان كد لوقأئنونك اولله ديشور يقال ماتفلانعبطة اىشانا 
ين العبطم غرفه ونئتددء طراوت وتازهلك معناسئه در يقشالءقيط صبطد اىطراوة" الاعباط هبزءك 
"كسسي يلا اعتنناط يله تختاى إخيرفه مراد غدر يقسال اعلطه للوت معن اعتبطه. العورطة جتوهر وزنئده داظية 
واقتودينور ودكرك ألكين يرنه ديثور يقال باصابهم العو بط ا ىالداهيد ىئلة الح : العتلط ‏ ثاى مثلثهآيله 
علبطوزسده. والغتبالط. غلابط وزننده يوغردكئ يك قو بوسوده دينوز انتآ لين تلط وغنالطاى ارين 
القدلط والمسالط ,عثاطوعدالط وننارياد» ومزاد فإزيلنو .اله بوط اذ الادجبدايله جرد ون وزئتثده: والعذروة 
عضفوروزن تند وذو طادة ود وزائب ذم نجماغ ليدرتكو_حدثلرا ؤلان ككل بسدسلوريل ممداد| بريد بد 
عذيوطون وعذائمط وعذاو طكلور الغذيطة دحرجدوز ند هبجاع ايدركن <ا ثلراولقمعناستودز يقال 













عذيطالرخل .اذاكان عذيوظا العذْط عبط وزندة معناى م بور دن سعد رئحين بجاعده جد ثلكه ددون 
وبعضارعند ند بوماده دن فغلمشدق” ومتضصوفاولرزة راقعل مز يؤن«افوي ال فطريّه دندن تضتريق ,ابدنلم أل 
عيسارت مذكوره اله تقس ابدرل! العذ فوط «عضيقود :تسد هبو جكه ركه بغايت ناض ويومدى اولغله 
أ كوجكفي رركت رمقارق اكاتشنيه.ايدرلى الغذلط. عدلط وزنتد» ؤترادفدزة العرط: فرط وذنت نهدو اماج كرمكدن 
ديشارى سيك معناسنود و بقالعر. طتالناقذ الجر عرطامق النات الاوك إذ!اكلتبا حَيِذْهِبْتَ إسنانهاوركس هنك 
عرين وتأمونتتمظوةئونبه ذ لهاك معنا نومستعرلدرويقال خوط عَّضد اا قترضنه بااخينية" الوط صبور ويد 
اغاجكرمكدت ديشارى ستلقش الاقميفمديت ور مقن غررّط كلو نكت الؤتضر» الاستراط» افتطاى وزئند نعط الله 
مغناى ثائيده مزادفدر نقال اعوط عرضه مين عررطف» العزةوط- محلم وزتده أؤاح عل دروام الشقيط_اميروزن:ياة 
عفري ويندوز العرقط ‏ قنفذ وزنندة ايز مبشه اغا جندن بزتوعذاركة بإدية اغابخد شن مقبلان كى مفردى أ 
عرفظددواكداندن عرفطون الحنلنا تآ نكاد متفادرة ,الاعزتف اط ايحوتمام وز نددة ميض اؤولق معتاسنه دو 
يقال متف الرجل إذااتقيض:<المعرنفظ” أسم قاع بنيهسيلة عوررتفسهنك فرجته اطلاق»اولنور: الع ريط | 
قافله دوتميه وزنند ده .وللمز يغظيان” زعيغراتوزنتده وابصجكة :ويخ كا دبذق ل.ل + حبك فح وزاى مجمو نك 
سكوئله جملع ايلك معناينهدرويقالعزطهحاعرط) من الناث الاو اذاجامعها. عيسظان طيلسان وزئئده 
سد اولكم سند برتوضعدن «العيعطه ندراج وز ن اده قا وقد رق تعنا سهد لكرةا ل اعبحظهم اذا تلظ 
الغيش لول داحرئجه ‏ وندسده يندا مسي ومنا نس للم ستو ؤت و بلك ميقا ينهو كه 12س اكلام بابلكدر نقال لم1 
فلاناذايكلم بلانظنام بالمعسلط ٠م‏ دخبرج وونغذهاوبغوسف ماوع شوانه ذينور:بقشا ل كلام نعسلطاى مخلمط 
العشيل كشط وده يوفننه يرن نقوبووب قرم ق ]مون بابتونه كيك يعناسنه در قاذ وكوكلوفد انك 
بغبالحغطه عشط امن إلباب النانى اذ اجتننه متجرزعا العشرط عشت تيده غلقط ماده عنددن انشتقدر 
بغشايت اؤزون.ادمه دينون ع قولكوزل انداملواشد طلوظر بذكن دينور بجيئ عشتطون وع شان كلوز 
بقسال نجل عشنطاى ظو يلج اوهوالنا الظاريق امسن اللنتم ب التعشتط:. ع3 حلن ب أوز:نل نرت زويخنه 
خصومت ودعوامعنئدة بابشو صنارلق معنائسئة دربة ال تعشنظيت,امرأة زوجنها:اذاتعلقته لتصومة 
سس ري 


المحم 


544 
































|| العضرط وبرج وت تتسدة :والعضمرمط: يعم وزندمديرال تكرلةاوالغنهدبنوودبرةدينوراست معناسند على قول | 
|| ترى اساظة ابد بويهكيكنه زاود له ايلهدبر بيئندء اولان ويه ديننور العضرط قنغذوزننده. والعضارط | 
خالا نندت [المشرروط دطنفوو زه تعينان بوغازئ فلؤقلغته خدعت ايد خد متكارمديثور وارغادة 
ديش وريج ضار و ضنار بط وعضارطه كلوز ويم وناك دينوروعضر وظعصعوروزنئدهمرى انعيد ركه 
معدهزك باشيدر خلفومه بابشق اوزون وقرمزى فامش طرزئده جوف ناض نسنهد ركه قزل اوبكن تعبيراولنور 
المضارطي علابط - -وزننده صالق وكوش كفرجه دبئور ودرهد بور العضار بط غيتك فتحيله قولتق التنده 
|| اولا طبر زه دبنو ركوايكى ظرفلوقوائق اتلريتك:يئلرند٠اولور‏ العضرفوط عيذك ورانك فتكبله عذفوط اسعبدركه 
تكزاوانان بوجكدرعلٍ قوا زكرتنكله نوعند نيلا هآغوو برن ديدكلر بنك ارككنه دينور وعلى رأى بحن طائقه سنك 
عركو نازى اؤلاكافوابيساسشتنيث زر دايهنك اديدر بجع عضسارف وعضرفوظطنات كلون الغقضط عينك فهى 
|| وضادمعه تك سكوثيلة جاع إرررك”. يستهليك معناسنه در يقال عض ط الرج ل عضظاهن الساب الثاق اذااحدث 
عذاطاع :العضتوط 'هليونوزنئده بجاع ابدركن يستهار اولان كسبه دتثور- التضفوظ : عصةور وز ند» 
والمبضتوط. نحيرننون وزنثدمعضرفوط من اسندد ركذ كراولندى العطة” خط وزنتده بونسندي ايك طرفنه 
ترمية رق طؤلاي تود عرض ابردوزةبه برتمق معن اسنهدر بقالعط الثوب صسظا من البتاب الال اذاشفده طولا 
اوعرضابلابنونةونهقي ل قرىقوله تعالى خلا رأى كبصدعط من درشارح ذبركه بوق رق مغضلروايث ابلدى 
كن صاغاق ديديكه شواذ اهلندن ريسي بورسعه قرأت ايلدبكى معاومزدكلد ر وعط” بركسييه غالتٍ اواوب بره 
يعمق معناسنه در يقال عط فلانا الىالارض اذاصرعه وغلبه وبرادمه قولاوفغلا غل ايلك معناسنهد ر على قول 
ععةفملاوغت” تازله قولاغلبه ايلكه خضوصدريقفالغعطهاذاغلبه قولاوفعلاأوال عت القول والغط ف الفعل 
التطاط ععة ايله معناى اولدهترادفيد و يقال عططالثوت بمععطه التعطذ” ثفغل وزئندة والانقطاط 
انفعالوْنده مظاوعلر: درشالعظ !ثوب وعططه قتعظط وانغطة وانغطاظ اغا قير يلوب حتلافيدرق ابكق 
وات اكيليك معناستذدر يقال انعط العوذ اذانى من غتركسير بين العطاط سات وزتئد» تتومند بهادره دينور 
| تقال رجل عطاطاى شاع جسم وارشلاته اطلاق اولنود المعطوظ قولااوفعلاخغلوب اولانه ديوز 
عل قول قولامةلوبه «عنوت دينورنته كه 1نفاذكر اولندى. العطعط متبنله طول اخود عرضسا شق اولغش 
عارشغلره دشور المطعط هدهد وزئدم برياشندهاولانقوزئنه ناخوداوغلاعهباخود مركبصوبه سنهدينوز 
| العطعطة زلزه وزتسده جنك وغوغاءةللوهتكاسه ردءمتنا بع و لطاظهوزايد نجغلويه وغر بووفرباد»دينور 
| غانخول ملاعب اولان الهخاص لهو ولعبدمخصار بتدغالتولدقدهفرط تشاطارئدن مغلوب اولذتلرمعئاسنة 
عبط عبط ديه رك ساغروب باغرد قلزيئ صوثارند ن حكايه دز يفال ماهسذة الغطعطبة وهئتتابع الاصوات 
! واختلاطهسافى المربوغيرها اوهى كاد ضوث لجان اذاقا لواعيط عبط وذلكاذاغلوا قوما الاعض اوزون 
كسيدد ثور يقال زجل إعطةاىطويل اتعطيوط عذيوطوزنشدهوبرادفيدر العطوطة .هابلهعز ب طوشائنك 
ديدسنه دينوز العيط .عينك فى وقائك سكونيه والعفيط عينك فتصيله: والمقطان قتعائله انسان وخيوان 
خرطدلق معناستدوريقا هخ طت الع عفطا وعفيطا وعفظانا من البآب الثاق اذاضنرظت وعغط:وعفطقيون 
أوونيكه يصقريق معتانشهدر مركبك بصفرمسكى يقال مغطا لضا نتعنةذا وعذيظا اذ انث بانفه كا يتثزالجا رودل 
مشرتشمرق كلخ | كمه ناستددر يغ الفط كلام عفطا اذ تكلم ,اللكتد ودود اقازايله نتمرطمكى صصق حال 
معنا سشدد يقال يفط الراعى!ى يغضمرط بشغنبه وقيون ويك قسعوصوت: مخصوصله حاغرمق معناسئهد ريقال 
عنطارائبغههاذادعاها العافط والعفط كتف وزنادنمناى!ولدن وضغد رز سرطه _زبكسيهديثون يقال زجل 
عافط وعفطاى تروط العافطة .ديش قيوهدينورنتهكد نافطدديش ,كىيدد بتورومنه يقال مالدعافطةونافطة 
| بعضار يديكه عافطه جوباناى ابد نجاريههونافطهقبونهدينور. العفا طد عياره وزنشده ب ومانلق ابذنجاريفيه دينود 
| يقال عفاظذاى امذزاعيذ المغاطئ والفقطى" عبار ككسبر يله .والمفاط نشل اد وزتندهبائك]دمددينون يقال 
رجلعناطئوعفطى وعذا طاى آلكن العغلط زبرج وزئئده والعفلط عام وزئنده والمقليفط ازنديلوزنددةلون 
واحم قآدمددينور العقاطة .دحرجه وزنتدة ُارشدرمقمعنا سنددر يقال عغاطيةاذاخلوله الحفاط لس وزننده 
| بدخوى اولان لثمم وفرومايةكسنهية دينوريقاالهوعة ل اى الثم السبى؛ الخلق وا ةالارض امعيد ركرشارحك | 








معنا سئددر 





| يساننهكوره هناق الارض .درك قرهقولق ديدكلر بدر العفط .عيلك فى وفافك سكوثيله ضار ق صارهق' علابطى وزتنده ينوك اولان فرج نسوانه دبشور العمرط. والمتعبرط_اممذاعل بتبدز يله بونلرده كردكق بردء 
العلل ل ل يي ببسي ل ل ل 





55 





معنناسنه در قع طكى كاسيذكر العكلط علبط وزنتدة قويوسوده ديتور بقال لبن قكلظ اىخائر العلظ 
عيذك معى ولامك فتكبله وااعلابط عبذك تعيله ابرى وقبا وضعنا تلوشبئه دينور يةسال ججل وحن علبط 
وعلابط ا ىضم وشول قبون وسور يسنه دبنوزكداقلى اللى عدد اولوب اكترى محدوداوليه علبظه دنى 
دبثور هاه وقبوسوده دينور ومطلقا غليظ اولانشثهديتور وبرآدمك نقلت شخخص ونقسنه اطسلاق اولنوركه 
كابوسكى جوكوب دمسته ايدر تفال الى عليه علبطه وعلائطه ا ىقل شخصه ونفسنه ‏ العسلط 
مدحرج وزئنده منتظم ومرتبط اوليان ضاجه سوزره دينور يقالكلام معسلط اىلانظاءله العلشط شين 
ميحد ابله علس وزتننده بدخو ى كيه ديتور وبومادهنك صنده نظر واردر العلاط كاب وزنئده يويك 
بزاتنه دينور ايو يانه علاطان دينور وكوكرجبنك بيوننك ايكىيانلرند اولان سباءطوقه دينور يقالماامهعلاطى 
الجسامة اىطوقها وصفم عنقها بسواد وخبط الشعس امعيدركه كونشك اوزون اوزون خبط شكلنده تمايان 
اولان شعاعندن عبازتدر وخصومت وشر ومشاغبه معئاسش در يقال ينهم علاط أ ىخصومة وشرّ ودوهنك 
بونئه بغلد قلرى ايبهدينور ودوهنك سوئنه ارقؤرى بصدقارى تمغايه دشور مجتى اعلطه وعل ظ كلو ركتب 
وزتنده التعليط دوهتك بسونتدن علاط ديديئ ابى جقرمق معناستهدر تفعيل ازاله احوند يقال علط البعير 
اذائزع العلاط منهودوهنك ببوئتة علاط ديدكى تمغالصعق معناستهددر يقال علطالنساقة اذاوسعها بالعلاط 
الاعلبط ازميل وزنتده بودج دوهنك سونته ارقورى بصدقازى تمغايه دينور وييراقارى دوكلش جبلاق 
داللره وجبوقاره ديك ور ودرخآغاجنك بمشنك قهوغنه دف ورك بقله قيجونىكى اوزونجه اولور العلط خلط 
وده دوهتك سوننهعلاط ديدي مغابكءق معناسئةدر يقال علطالناقة علطامن الباب الاول والثاى اذاوسعبها 
بالعلاط و بركسه فى بد ذكزايدوب قنالقَله لسانهآلق معناسنه مستعبلدر يقال علط فلانا بشيرٌ اذا ذكره بوم 
ونسوان عر بك زينت ايكون يوز نه جيروبٍنقش ايلدكلرى سيا سياه جبركيلره ديبور علطهكى المعلط 
مقعد وزننده والعاوّط مجلوز وزئتده اسم مكا تلردر دونك بونئده علاط ديدكلرى تمغا باصيلان موضعه 
ديئور العلط. عتبئله تمغاسي اولان ناقديه ديتو ركذلك بولارسزصالمه ناقعيه دينور بجى اعلاطدر يمال 
ناق ةعلط إى بلاسعة وثاق ةعلط اى بلاخطام واعلاط الكواكب اسعلرى اولليا نلا قكوكباره اطلاق اؤلنون 
قالفى الاسا ستقول العرب ل وكشتمن العرب لكنتمن انباطنهااومن التجحوملكنت دن اعلاطهها وه الدرارى الى 
لااسعاءلها وعلط معتشله قصودوخرده اشكلره دور بقال جيرعلط أاى ةصار واوزون ناقداره ديثور شال 
توق عاط اىطوال العلطة غرفه وزئئده قلادهيهديتور ونسوان عر بك بنت اخون بوزار ينه جكدكلرى سياه 
جب كيه دينور العسالط بغايت آنش زيان صاحب بان شاعره وصف اولور يقال شاعرعالط ومااغلطه 
اىماائكره .المعلوط. معروف وزنتتده سعد قبيلهستدن برشاعزدن الاعلوّاط اجلؤان وزنتده دونك بتونئه 
آصلةرق يك على قول بولارسزياخود جبلاق دوديه بنك معناسيه در يقال اعلوطالبعبر اذاتعلق بعنقه 
وعلاهاوركبه بلاحطام اوركبه عر بانا وبركسدنى طتوب حبس ايلك معناستهدر يقال اعلوط فلان اذااخذه 
وحسه وملازمت قلق معناستدد ربقال اعلوطه اذالزمه ورايشهفكروملا حظه ايلكسسرين بعصا اخوذخود 
صالدرمفق معناس_نه مستعبلد رمعناى اوّلدن مأخوذدر يقال اعلوّط الامراذاركب رأنّه ونقحم بلاروية 
و بوغورناقدبى تمق اجون طوعرلءّق معئادئهدر يقال اعلوّطابخل الاساقة اذاتسددها ليضربها الاعتلاط 
افتعال وزنئده نزاع وعُوعًا ابلك معناسنددر بقال اعتلطه ويه اذاخاعه وشاغبه العليط حذم وزننده شير 
وبرزجل اسعيدر التعلوط : تدحرج وزينده برنسينه يه صار بلوب قوجاغنه جكمك: معنا نهد تقول تعلوطته 
أى تعلقت يه وضْمرته الى العلفطة دحرحه وزنئده تارشدرمق معناسئددر بعالعلفطهاذاخلطه العنروط 
عصفور وزننده اوغرىيه ديئور بج عمارطه وعار يطكلور بقال هوعروط اىلصضوبرتسندسى اوليانثلاىق 
عرد سالم منديوره ديك وريقال رجل روط اىلانتى*له وخبيث وفنا نكسيه باخود بغايت مارد وطرّار اولان 
اوغرىيه دنوركه اوغراديتىبرى سيلوب سبوزراوله يقسال رجل عروط اىخبيث اومارد صعلوك العمرّط 
علس وزئنده اباغنه وايشنه جست وخالاك اولان جوانهدد ورلسامزده مر تتعبيرى بوندن محرّفدر يقال فى 
عرّط اى خفيف وجسور وشديد آدمه دينوريق ال رجل عرتط اى جسورشديد وداهيه وآقته اطلاق اولنور 
بقالاصايه عرّط اىداهية الممرط زبريج وزننده . والعمرط برقع وزئئده اوزونآدمه ديور العنارطى” 































































1153 





شلاقه قوم اولان اوغرئزيه ديشور بفسال لص مجر طوةتعمرط اذأكان يأخذ كل ماوخد ا العمط. ننجط 
وزندده» بركبسهى ديإليوب ناموسنه طوقعق معناسنفدر بفسال تحط عزضه نظا من البسات الاولةإذاعابه وثلبه 
وتعنت الهىيه سك رايايوب كفران ايلك مسنانندؤر بقسال عط نعبة الله اذالم تشكرها. الاعقاط “افتعال وزتنده 
تحطاه معتاى اولده مرادقدريقستال افنقطه عرضه ثذاءله وثلبه العمط فقتبنله يودج فعمتدكفران الك 
| معناستدور معد ايله غط لغظتده لغت ضعيغهد ركسي كر يقال عط تغبدالله معطا من البساب الرابع اذالم يتكرها 
| العبلط علس وزتئده والملط' زملق وزئئدة سيرؤسغرة طيسانقان قواناادمه دينويقسال رجحل علط وعلط 
| اق شدياقوى عل السقر 0 والعشطة قلةذ وقتغذه وزنارنده ششعان«ودوره دنتنول العنشط شين 
| مع الله جعفر وزتننده .والعتشط عشتق وزننسدة بكاوزون ادمدديثوز وجعفر وزتئده وهناءا ناقيله اوزون 
ا مور متو قوفل عنشط وعنشط وامرأة عنشط:وعنشطه اوطويل وعنشط بخعف وده وعتشط 
اعشنق وزننسدبدخوى كنيد دبنور يفال رجل عنشط وعنشط ا ميو الخلق. المنشطة دحرجه وزنتده 
كلق اكاتمدد :نمال يفط ين لزانتي + السط تلد بالك كرد ااثويا وهافهاوبولزون 
اولق عسل قول هرعضوك اوزون اولدنه دسور يقحال فعنقه عنط'اىطول وحسن فبنه اوهو انظول 
مامكية 'المنطظ. #ععمع وز هده اوزون ح٠كتشي‏ به دشون مو عنطنطه دروابريغه دشور 
آندنت السنور يقال صب ةالمناة بالعنطةط:اقالابزيق ٠‏ العنطيسان عينك كسسربله جوانلقاولندد سور | 
عتقؤان كسان معناسته . الاعناط همزه:ك سكس رياه بزآدمك اوزون نو بلووادى اولق معناستددر 
يقال اعنط الرجل أذاجاء بولد عنطاط العنغط قنغذ وزننده لتهم وبدخو ى كسيد دينور بقسال رجل عنفط | 
اى اتيم سبى” الخلق وعناق الارض امعبد ركه قره قواق ديديكىٍ جانوردر العنقطة. هابله 'نيقاراله برونك مايه / 
دثوربعالضيرت عتقطته ونهى مابينالشار بين والائف العيط فتحتبئله برادمك كردق اوزون اولق معنا ستددر | 
بفسال عبط الرجل عبطا اذا كانت عتقه طويلة الاعيط: اجر وزنندده وصغدر اوزون كردتلوكنى ي# دقوت 
مؤتى عيطاء در وباشي و كردق معنا أوزونآدمه تون تقال وجل اعبط ا ىالظويل الرآس والعلق وحيناق | 
عالجتاب هم وجتنع آدمه اطلاق اولنور يهال رجل اعبط اى ابى ممتنع ومطلقا بلند ورفبع تسنهيه اطلاقاولنور 
بقال قصر وعرّاعيط اى متيف العوظط سوط وزنئده والعيط خبط وزنتده كردن اوزون اولق معناسنددر 
يقال عاطت العنق نعوط عوظا وتعبط عبطا اذا طالت بس واوى ونافى اولود. وعوط وعبط وعيناط كاب 
وزننده خاتون وسارّحيوان قسيراوليهرق نيحد بلا ركبه اؤليوبَ بوشةالمق معن استددر يقال عاطت الناقة 
والمرأة تعوط عوطا وتعبط عيطنا وعياظا اذالم تحمل سنين منغير عفر . التعوّط والتعيط تفعل وزتنده | 
بود كردن اوزون اولق مغناستهدر يقال نعوطت عنقه وتعيطت اذاطالت وعورت وحيوان قسر اليه رق أ 
تممه بالطوتميوب بوش قالمق مفناس تددر يقال تعوّظت المرأة والناقة اذالم تحمل سنين منغبرء قر وتعيط | 
بعض طاش وآنفاج مقوله سندن صوكى نسنه صيروب عن كى «تجد باخود سبلان ايدراولق معتاستددن 
بغال تعبط احص والعود اذا نبع فخر ب مند شبد ماء فصمخ !وسال وغر بو وغوغايه ديتور عل قول فى بال اولان 
اهل لهنوك خين لبه ده لاإليانه معاطه وف رباد بنه دينوركه عبط نيدن مأأخوذد تقول ماه االتعيط ائ 
اخلبة والصياج اوهوصياح الاش وناجه باجه فق معناستددر يقال 'تعيط الماء اذاسال. الاعتياط افتعال 
وزنتده بودى عورت وحبوان قسبراوليه رق برقاج سنه بوش قالق معنناس تددر بال اعتاطت الناقة 
والرأة معنى نعوظت وناقدارككه جكبلوب طوتمبوب بوشةالق معن اسمد ريقسالاعتاطث الثاقةاذااتزى علبها 
مل العائظ شول خاتوله وحبوانه دبنوكه قسبراوليه رق نيجه يلا ركد قالبوب بوش قالش اوؤله ججح عوظط 
كلور سود كبى وعبط كلو مبلكى وعبطكلور ركعك وعوطط كلور فوف ل كى بعضا طا ىحضعوم !ولوروعيظات 
كلوركه جمع ابجخع أولود .ونب لغة اضافتله عانط عوط وعائط عبظ وعائط عوطط دج در كد بونسته به قد رخال 
اوليوب كلح كسندده حامل اولرزموقعندءابزاد اولنور وعالط ارككه جكيلو بكبدةالمامثل اولان نافديه دتور يقال 
| ناقة مائط اذاائى عليها فل مل المعتاط بود ارككه حكيلون طوتمسامش ناقدنهد ناو الفط عينك 
كسسربله كتج وكزيده دوه لزه دينسور حيط عب ككسترى وطانككسناوزره باسيله تخقيفف الطبع اولان 
دلوقائلوارك لهووملاعبد إيدركن فيو وف رباد لين دينود. عسل فول بويركله دز سرحْؤْشَاق هتكا ده 
| داور لوب بزع سمرت وشازلئديه دبوتجاغردقارىكى باخود لعنده غالبا ولماقلريد كال نش طازند فيط عيطديق 
ا تت ب كار يسم --- 



















































4 





























جاغودل تقول تهفننا يصون عبط عيط بالكس زر منية وهوصبوت الفينان الترقين اذاتضا يحوا اوكلة ينادى يل 
عن السك اوجن د الغلية٠‏ التعييط. تفعيل وزنتده عيط ديو جساغررةؤي معناسندد ريغال عبطتعييطا اذاقالعمز 
العطغطة زلرله وزلنسده مكرّرا عيط عبط ديمك معنامينةدرايقتهال,عطعط اذاقال عيط مكررا. مقط مفعيد 
وزنئذه بروادئ اتميدركه انده بروقعه اولشدر .فصب سس ل الخين الججه ,الغيط. حبط وزندء قبون وى 
ممؤْلدشنك قيرغ وكوذه سى #عوز ميدرزوتميد ردي قورع بامبرتى الايله وفاق معناسنهد ريال غظ 
لكيش عبطا من البابالثشاتى اذاجمن: اليه لينظرابه طرق ام لاوظهر» لبعرفك هز اله من سعيه وحنب يليك 
مغناسنه دركه بركتسد رك زوال تعمتى تق ايلكدن عباريدس يفال غبط فلانا وغبيطه غيطنًا من البيا ب إلثانى وارابع 
اذاحسده ورشك ايك معن اسددركةتركسدنك نال اولدينى نعي صب احيزدن زائل:|وليدر ى كنديسيده 
اكامظهراولئى تم ايلكدن عبارتدر يقال غبطهاذاتمق تعنته على انلاتحول منةشبارح ديركه اصلنعنااودر 
خسد معنساسى بحازد ‏ تشنيه طريقيله باخؤد رشك ككدهرك مأل حينده ير اولق علاقدسياه كد هايؤل البه 
اعتبار يله اولون ىغبطيديه دج اه لعز يمت بوجوتله ذخصت وبرمد يارس هركس غين فون مطعتدن 
ححص سسدراضى وعلى الاطلاقةزابد نعمت ربا فيه دا اول الانغدراتبى وفىالحديث :أله غيطا لاهبملا اى 
ذتتألك الغبطة اوقزالة تغط عليهايع ,ارب دركاهكد نخطه اوانه جق لخت وسمرور باخخؤدض طه اولثه نرق تيأ 
ودرجه نبازوفترولشدنياخودذ ل وتشغلد ن استعاذه ابد رزوض ب طغينك فعى كمس بله جا ش أ كين طوتاطنهدينور | 
ججتى غوطكلور الغبوط ١‏ صسور وئند دشول ناقديهدينوركدال اله كودم سي يوفلعديهه بعوزئى إرونئى تشخخيض 
أولعيديقال ناقة غبوطاذاكانت لادعره فطرقهاجى تغط الغيطة غرفه وزثئده ادق دعا ربدغند «طسمهطرزئده 
شولقايشه دينوركه ايك مبشينك اوجارينه جويروب بعده برىبرينه حك ديكوب جنانطه وطفارجق ابدرر 
الغيظة ,غينك كس يله حسنجال ورفاه ومسنتتزت معناستددر يغال هوفغبطة انين حال ومسمنةوجندد 
معناسنهدر غب طكى ورشك ايلك دبنوراكد ذكراولندى شازحك ليا سهكوره يودعتازده معدن الاعتناط. افتعال 
وزننده بركسدرفاه وغتاوسر ور وشادماق اوزدهاولق معناستدد ر .يقال اغتبطالرجل!اذات على جب خيال 
ومسترّة الغابط. داتماغبطهابد ن كثىيه دينون يجى غبطد ركب وزنشده _الاضباط عمتؤدنك كنسزيله 
طوارك اوزرندن بالاى وابزى المبوب داثمناقبالوطورد رمق معنا ستهدر يقال آغيظ الرجل على الداتة إذاادامه 
علتهسا وبلود داثمى #ثمورلواولق معنا تددر يقال إغبطت البعاء اذادام مطرها ويرك وى الستغه دائمى 
طوقق معناسندد زٍيقسال:اغبظت عليه الجي” اذادامت ونبيات كرت وكداد نبرك,وزنى كر ىك بور يمك 
مجنلل ا شعؤان بشو افير موي برحبددن وبركوكدن يم شك بكباره صورتندن مشاهذةاؤائه بال اغظ الئينات 
إذاغطى الارض وكتشف وتدا كانه من جبة واحد». المبطة. ميك ويلك قله اننم مكائد رصيق 
وكوداوتلق اسجاتٍ ابلش ارضه ديشسون . التخبيط. تفعيل وزتسده براديى الى مغتوط قإى معناستددن 
ومنه المسديت انه عليه السلام جار وهم يصلون لعل يغبطهم مكداروى مشللادااى حملي عي نالغط 
ويجعل خذاالفعل عندهي ممايغبط عليه وان روى بالتخفيف فيكون قدغبطم: لكوي اللالصلاة, الغبيط 
ادنر وزنشندده هود حكى بز كونه ع كبد ك1 يحى دوه ارك بالانلرى طرزنده. اولوت اكانوان ارصكاب ايدراز 
غيل قؤل #غرى وهساؤيدى يكباره اولان بالانه ديك ور جىغبظد ركتب وزننده وشو ل ضوارفنه بورك 
من نثجه.اولان بر باروب كلور اوله وجقور واوتوراةلو باخود ايكى طر فى هتفع دوز وككبش ارضه دياسور 
وبي ربوع جماعتنه مخصوص رارض آديدر غببطالمدره سيك ودالك فتحيله بردوضع اديدركه اده بروق هيدا 
اولشدر الغبيطان. شه ينه سسيله ربوضعدز انده دى بروقعه اولشدر باخود ليكب برنوضعدر: ارط 
جزى وزده مطرى دائمى يعن فراوان اولان بلوده دئتوركه هربزى احاطه ايدن شبتال سعاء غبطىاىداقة 
المطر عرناطه. غينك فحبله اندلستد» برتلده اذيدرعلى قول بوب كن ذرصواب اولانهمزه ايله اخرناطه إولشدرك 
الداس اغتنده رمانه ديتورلطافى وه سعيددن الفط غينك فى وطانك تشد يديلوضيويه طالدرمق معناسينددر 
بقسال غظه فالمء غطا, من الباب الاول:والننى اذاغطسن: .الغطيط , از يروز :تلد اد و» انتمزبوبكوكزه بك 
معنا نددر يقال غط اليعبرغطيطا من البا ب الاق اذاهدر مؤل ف هديرى من شبرشفائقة سسلئك ابلهيبان 
الملكله غطيط دي اولمعنايه اولو رلك زخشيرى ابياسده غوليفط يتعشقدابله اولان بوكورمك وهد بر بلاشقشفة 
وكورعك اولق اوزره تفسير بلكله,مؤلفه: بالف اولون وخورلد انق وخبرلد اق معناسه ددر يقال غم النائم 

















اغرة تلق قوشنه دننورعلل قو ل اذك برنؤعد ركدارق هس 1 
ا : ا من اا 1 ولك كل 
وى يوز وقنادلة يج :بوي تفسناهاؤلومغردوة غطاظه در الغطاظ: غزاب وزنند ه صباح وقيناك أوّلنه 


غنقول كه ظلتئك نقيةسته درتو زأونتصرأهدكانتنه دبنور :وده فتخله داه جاأردر اناف خيتك فتميله 
ا ين أزى غطغط د رتدهد وزنئذه الاغط" زتكين آدغة ذيثور تقال رجل اغطة 




























|| والذواع والغنوق اذاضات: العظاطط ‏ سحاب"وزنعة» 





ا باز لايق عاك قادو طاو بام د دررضدال مسف العزانعات 
الوا تيد دترا سناع غبى خؤل بك بك قبنافق معناشنه در. قال غطغطت الفبتدر اذاصوتت 
عا تخَاسنه د يقال غط فط عليتهالنوم اذاغلت:وغطغطه بغرتلق 
قوششتك اوقنافه قراب مون حكاية:ذركه الى غاط غاط دين ككبيدن' التغطغط' نزلزل وزننده بود 
كو شرن قاروَبَوَالعقمسا شتنةم تقال تغطغط الراذاعلت اا يع عو رأكلة: 
اول قسانت تددر قا لتغطغط الثي' اذالبد الاغتطاط افتعال وزنتده بوعوراتعق امون ناقةى قاقه رق 

ركرك أمعناسندور يقال اغتعة القدل الناقةاذاتتوتخهاوتركنة ابله سكرهكذ»نارشوت آنىكمك معناسنددر 
6 اغدمة فلات كُلانا أذاخاشئرة قنسيدقه ١‏ الغطيطة د خرجه وزندده دكزك طالعهرى جالعمىمعناس نهدو 
نال غطيطٌ العراذا اضطزت فوحه وتككرة قننافق معناس ةدرب الغظهطت القدراذاغلت :ودرهيه اقَان 
29 عاغلى دمتا نه ؤر تقال ةطب السيل'!ذامنات تحين امسن قالوادئ ود رباك ضواى خوعا لوب 





اواشتعدت غلتانها وإراوئي انقواعمق 





طالغدرى عظم اولوت اشعةزررقال غظبط الصراذاكزفاؤة وعظبت امواه* الغطامط علابط وزهد» 
والفطومظ قر نكل وزنكند » .والغطبطيط” سلسبيل وزنتده ضتوى تجوق وطالغسء از ى حظم اولان دكزه 
دثور يشال #رغطامط وخطوائط وفظ بنيز يغلا الئعظام الامؤاج كبعرالىا ‏ وغطهايل بن كسنريله وغطامط 
علاط وزتعده وت طبطيط سلتتريل وزئشدهأطالغناؤزك لنتستهوكوزاقشتنة ديتور وغطاط برق برينه تجار موب 
لظم اولان طالغدازة دبنورنيقال تالش غطماط العرائ الموج التلاملي: التغطميط ‏ تدتعرج وزندده بوغوق 

تون سسله سسلوك معنا نه در يقال تغطبط الرجل أذاصات بضوت فيه تع وجحوملك يشاركن 
طقرطة سسلئك معناسنه ور بةآل تغطبطات القتدرة ذاغرغرت:وطااغه زنج لفق معناشخهؤذر يقال + مط 





الموج اذااتطرب الغلط' قكتنله أكلمقنعنا نستددز :يقال قلظ: فى اسلبئاب وغيرة غلطا عن البنا ب الرابع اذا 
عب يقبا نعرف وججهالصواب بعضارغلطانطق وكلامده وتابله غلت حتشابده كلبغوةةضوصد رديديارفبقال 
غلط قالْطق وغلتقاطسات القاوطة صوروزئئده والاخلوطة. امضوك وزنئده“والمغاطة» مضبطه 
وزتددم اكات تسراولنانكلامة دبنوز قال الشارحنبى الدج “عليه السلام عن الغلوطات وق زوائبوعن الاغلؤوطات 
وه الكلاء بغلط فبهبوندن مرادعطانك برى رق تغلب ط ايده تحكلرى قسائلد ركد ئد ايلى وتجبج فنذ وى عجار مدر 


|| المقلاط - جوق ناكبلور اولاكنسيه دبنور يفال رجلمغلاط اىكفيزالقاظا , التغليط . بركسيه بى غلط 
| أنلد كديوغلطةنتت ايلك معثاستنددر يقال غلظه اذا قال له:غلطت المغالطة غغاء له وزنتده-والغلاطه 
خدال وزئتده أرآدى بأكلّق مغنا تددر نقال غالظه اذا اوقعه الغلط :القع :حمتط وزنيله لبي استحقان 
ابدوب خواركوزننكمعناستددر يقال خمط النامن ومطه غمطامن الباب الثانى والزابع اذا اسع خرش وا*منهه. 
جوع الك مستا تدر يقال مجم ا ا ولاشلشدر ناش نيك 
فتدادة كدزى ازليوب شتوكورمك فنا م عمد ويقال مط النغنة إذازظرها وحقرها وصو بى شدللة حك 
معناستتقدر يقال قي اماء اذا جرعه بشلةة وقرنا نكسعك معناستنتددر يقال مط الذبقة اذاذحها ومط 
|| جقوداوا رق دوذ واوتوراقلوارضه ديخوى الخمطن.ججرى وزنند» توعراد فبد ركد ذكراولندى بق السساء مط 
افإشظى الاعماط همه ز ككس بله بزنستهدائمقاؤلقمعناسنتدد ريال اغمط الشي+ازادام ولازم. الاعغاط 
افتعال وزندده ركه المدسقلام سكرمكد» بارشوب مغلوب اولدقد نصكزه تكراز ياريشوب اولكسه بىكجينك 
م يقال اعمط اذاحايرة فنسبقه بعد ماسبق ا ولا ويركسيه سوزده نمال تاواون بصع معناسينهدر 
| يقال افغط فلانا اكلام اذاعلاه فتهره وبرنستئه ظهورهكلوب لكننمتتخخصى ونه ثرىكورة ك معناك سنددر 
ا عن افع الع اذاخزج خارئاله عين ولاائر :التغبط تفعل وزنند ٠‏ براسنهاق طغراق لوربوثك اورفك | 
'ععناشتددر قال تغبط فلب هالزاباذاغطا» الغباظ. علس وزنا_ذه اوزونكردئلوآدمه أ ديثور يهال رجل 
تملظ ا ىالطويل العنق الغوط . سوط ولنشده تيده دينوركه اكلاؤلنورئوول اطغبنا خنطا إىثريدا ومصددر 
آم 22 تت 0222222 


اولود 








| غبذلز ككس بله وتماظ بمساغته دتثوز ظاهرا ملو بذر وغائط انسانك" تجمسند فكايه اولور بدو ناراك صصزاب: 


ا وفراطة من البابالنسانى اذاتقلآمهم الى الورد لاصلاح :الموض والدلاء وفرط اه !مل الغطندن اسم اولورخلتى 


اطلاق !وائورجمعى افرطكلورافلس وزننده. وافراطكلول ؤفرط وق معنا سند وز تقول كنيك بعدفرطاى يعدجين 
مسي سجس 


4243 


اؤلور جَعور قازفق تعناش نه يقتالى غاطالمغسرة يفوظ عوط اذاحفرها وبوتلستئه تو اخراص رعكقك 
معنامتته يقال فاظ فيه اذا دخل قيد وحور اوله رق دوز وككيش ارضه دينؤن. ,الغا ,: والغسائط رلونازييه 
ابرق اؤلة ثاق دوذ وككبين ارضه دبنور بجعلرى خوط كلوز غتئك يله واغواط وغبطا ن كلوز وعيا طكلون, 





























حةوزاره اوتووراولدتارى علأقه ستيله إطلاق اولندئ الغيط خبط وزننده غوطكى دخؤل عادر 
كاسيذكز الغوظة تمزه وزئتده جقوزيره دينور وى او بكنبوزدنده رلدوز واطيفارضك اسعيد ركو سوارىقى 
ايك قكونده قطغابده سر عوط طىّقبيلاسى بلادئده بر بلد هدبز وبى عام بن خوين بورد نده بونشورصوي كآدبدرا 
غوظه : غينك صميلة دهش ق شهتر يثك ياخودكوره وقحتنتاسنك المعيذر شارح دبركه هزيرى جو يننال سر «زار: 
وباع وبنتاث وكلسثاناواغلة جتاناريعهٌ دنيسا كبر وسبلازغ وط لاد شق سغدسعرقندا وابلدبطيزه .شعن 
وان مشهوردر ' التغويط تقعيل وزئشدهلممديوقق على قول لقنه بوك قاندرءق معناسئةوز يقال غوّط | 
الطاهاء اذ القند اوعظيه. وقوبدنك دسودرين ايلكمعناستهدر بقالغوّط البراذا ابعدقعرها! التفواظ تفعل 
وزئئدة قضاحاججت !يلك معناستددر. بفسان زط الوجل اذاابدئ: الانقباط “الفعال وزنشده )ماج أكيللك: 
مغك اسئةدر بفسالانغاط العوداذاتق التغتاوط تفاعلاوزشتد» صويه طااشيق معناسنؤدر بعال تغاوظا 
اذاتغاسا. غطغظ غيذلرك ممى وام شبد يلموكله دركوختاه واختلانهنكاند» بجباعئد نآ بوليون ججاعت أ 
احير اول دبوامرمقامنده ايرادا ولنون تقول غطغط اذ!امزته ايكون معالجاعة اذاجأتالفتن. الغيط .خيظ 
وزن ده برنسته شئ" آخرمكروب غات اولق معنا شستةدن بعال غاط التوءفي يغ بط اغيطبا ويغوطغوطايا 
ذكن اذادخلفيه غاب المغايطة مغالطه وزنده اخثلافكك نات ايلك عنس اسه درا يقال با مشايطة 
اىكلام تلف. فصتتست ل الفساء الفرئطة ثاى مثلئه الام وتخرجط ون لسدةبرهكلد يسيى وبرهتك'صالق 
وانشق اوتوزذق معنا سنددر يال فرئط الرجل اذا ازج فى الارض ٠‏ الفرشطم فين معد ابه دجرجله 
وزتسده ياجهارىكروث ابشى ابرهرى اوتوردق عب قؤل قيناقارزى يزه وير ون الجكلر يندس و يكنه ره اوتورمق 
ياخود طوارة ب:دكده ايك اباقلرتى برطرفدن نسط ايده رك اؤتؤومق معناسته د ركبا اوتورءق تغببراو انون 
يعسال فرشطار جل اذاقعد فعجم مابينرجليه ' اوالضق اليذه بالارض فتوتد سناقه اوبسظ:قالكوب 
رجليه ع نجانبواحد. ودومرهصالق جوككمعناسنهد ري فال فرشطالبعيراذ ابل بز وكامسرخيا واتطوغزههءق 
معنا سنهدر يقال فرشط الهم اذاشمرشتره: وبرنسنهبى جكوب سوند رمك معناسته دز بقسالفرقطالقوءاذامدةة 
وناقهدصاعاق ايحون واركك دوه ابشدمك امون ايش ىآبرء قن اسنةدر بتال فرشطت' الضافة اذ انيت 
ملب وفرشطابجل اذائغ للبول . الفرشط. .ريرج وزننسديه. والفرتشاط .قرطائن وزنئدة داهم إنشؤ انرا رق 
اوتور ر اولان ادمه دينسور بمسال رخ ل فرشط وفرشاط اذاكانبةعدفيغ نابي ريجليه:'فرشوظ: برزونبوزئئده 
صعيد مصرده برقريه اديدر الفروط ‏ قعود. وزشدهسبق وتقلةم الك معناشند دان يقال فرط الرتجل فزوطا من البات 
الاول اذاسبق ونقدام: الغرط . خرظ وزننسد ةبر نسنددهتقصرالهضا يع تاق معناسنه دن بقسنا ل فرط فى الامرقرظ: 
من البابالاول اذاقصربه وضيعه مؤلفك بصارده ببسانئهكوره بوهادت»بااقصداسق وتعلام تعتاسنهموضوغدر 
سارمعاق اندن متشعبدر مثلا افراط وفرطاثق ل مده اسراف ايلك مغناسنددز وتقر يط تقف#ل مده تفصيرايِكِ 
معناسنددرانتهى وقرط حدتى متت اوزسوزسو يلك معئاسنددر بقسال فرط عليه القولاذ؛اسسرف وبرادمك 
صَغبرولدئ وفات اتلك معش انه مستع ب لدركه سق جنت ابدر يقال قرط ؤلدا اذاناتؤاله صغثارا” وتركده 
,كتديدن مقلم اتعى بوللامقمعناسته دن يقال فرط اليفرسوله اذاقلمه وارسله وبخره ام اجنك جحكى بكشكد 
إشلبه قدراشئ طؤققد نبرى !ولق معناستهد ركرامت,_اغذاه حتائ فجاوزايد يفال فرطت الغذلة إئمالفحت 
د عسى طلعها وقرط وفراطه مماعحة وز ننده بركسه كاز بان ياخود حبوان صوازمق اجون صوي هكد ناه 
خوضى اصلاحايدوب وابت وقوه حاضرلق] اجون ايا روتقدم ايلك معنا سننهدرا يقعال قرط القوم رطا 


تخاوزايلكة دشورتفولاثاله والفرط:ق الااى محاوزة اليل" وغالت:اولق معنا شه فتتعيلدر. يقال ذرظه 
إذاغلبه :وفرط كوجكطاغد ياخودتبدنك باشنه اطلاق ا ولنون وو لوده علامت انون نصبا ولنسان قله ونشانه 


050 


ده بزاتام كل دكدنصكزه اراس جوت بروقندهدخكلك معناسته دن واولارالغكاقبى او حكون واكرى 


























لؤننانيش كو اولبق لازمدر زياده ونقصان اولن يفال انتدفرطا اىبع ديام ولايكون اكزمن سه عشس 
اولااقل نئلشة قال الشارح ومسا للا الغا الا ىالغرظ اى ف الاياممرّة وانيك فرط يوم او يونين ى بعده' وفرط 
نامهد وظ ريق راخودرموضع آدبدر افرط مز ك كمي رلاخزهااغاجنك جسكى بكشمك بشليجهقدر 
اث أورميوت رلك انلمك معتاستددر يقسال اقرط العتلةإذالم المع ح ىعس طلعهسا. وبرنسنهيى اطرافندن 
لوخد فتن اوليجه قدرطولدزمق معناسنددر يمال افرظ طوطن اذافلاه حتى اال المساء 
|| اوح فاض -واونوتمقمعناستدير يقال افزط الام اذ نسبه. وبركسيه ياخوديرحيوانه حمل وطاقتتد نخاررج 
ننه تحميل ايلك معناستهمر. يقسال افرط عليه اذاحجله مالايطيق..وتحدةىئجاوزايلك معنا سنه در يقال 
اقرط الوخلىاذاجاوزالحت. وبريخصوصده عله ابلك معنتاسنهدز يشال اغرط فلان'اذااعجل بالاضى و بلوداوّل 
سار نورق اوائل موتعده باغدرمغهتشلق معنهاسئه عستم ادر يقال :افرط السخحساب بالوسمى اذاتجلت به 
وق جكيكه عله إلموبرغك عتارثه متتغبلدز بقال افرط بيده الى سيغه لبسئله اذابادر وبركسهق ,رخصوص 
اعيون ابسن .اوله رق :بوللامقمغناسسهذر قال افرط فلاناذاارسل رسولاخااضاخواجبه - الفراط. فساق 
انعد تعنام الى الورذ مغن اسندن جع استم علد ركار بائدن باخود حيوان صوارانلردنصوية سدق وتقدمْابدن 
كسداره ديشوز وارطمقرديذر. الغرط . فغتبنلةضويه وارمقده سار زه سق وتقدام ايد.»دبتورمغرد و جك 
واودر يأل زج ل قرط وقومفرط ا ىمتقدامالىالماء ومن الحديث. انافره طكر على الخوض. وسارّصوره تقدم 
ابدن صنوية ؤينوز يفسال غاءفرظ ا ىهتقلاء لغيرة من الامواء_وبركسلدنك مشقدم اولان اجر وعلنه اطلاق اولنور 
تقول مافرطك إىماتقدمك من اجر وتل . وهنو نالخ دكل ايكن وفاتايدن ولده اط لاقاولنوز يفالسيقة 
فرط كتبزاق ولدمات ول يدرك وى الدعاء للطفلاللبت اللهم اجعله لتافرطانائىاجرابتقدمنا: الغرط: كمتئله 
طل وجور وسقد اطسلاق اوأنوز تقول ماهذاالمرطعلى الناس اىالظلم_والاعتدآء وشولمادمه دبنودكه 
آئده خدواندازه ذن تخساوزاولغش اوله .قا الشارج ومندقوله تعسالى .وكانامس» فرطا: و يقال امرفلان 
فرط اىمقرط فيه نحاوزحده. وجسث ور ونده قسيراق انه دور : الفراطة ممامدوزتشده شول صويه 
تبنورصكه برفاج قبيله.ينده على السوته اولغسله هركم سبق وتقدم ابدرايسه اول مصبحتى5-وزوب 
آخرمزاتجه وتغرض ايلزاوله. يقال بينهم فراطة وهى ماء يكسون شبرعا بينعدة احياء ف ن سبق اليه فهوله 
الفارطان يديك تعبيراوانان أكوأكك الإكنده ايك ابرؤيخه كوكبه اطلاق اولنور يقال طاعالفارطان.وهما 
| كوكيعان اهام ينات نعش. الافراط. .همزه نك فعسيله فرط لفظنك بجعيدركه نشانه به دينور بوعلاقه ايله 
صباحكاففلردن انان اولان ابدينلقارينه اطلاق أولنؤزيشال طلعتافراط الصبتاح ا ىتباشيره النفر نط 
برخصوصى جر ردن نام ضايغ وتباءايلكمتناستددز تقال فرط الشى*وفيه اذاضيعه وقدم الممزفيةوبرفاتهذة 
تقصيرايلك معناسنهد زكدسبق وتقدى ازاله أبلش اولوز بناسى سلب اي وند و يقال فر طفيه اذاقضتر وبوافراط 
تقابلد ركه عدالت نونارك نندة ذروركسيه ابلتى يوللامق معئاسنه در يقاوط الية زسولا اذا ازسله 
ويكبديى ضاوشوب كتكلهكروده ترك ابلك فعناسنه در يقال فرّط فلا نا اذا تركه وتقدمه وبركسدبى افراط 
وسالغه وجهيله مدح أيلك معناينه مستغ ,اد يقال فرط فلانا إذامدخه نحت اقرط فىهد نه وركنبددن بزامر 
مكروهى رك وبرطرف قلق معناسنه دريقال فرّطالله عن فلان مأيكرهدا ىاه .التفارط. تذاعل وينده 
ركني تيخدقهوم وخوادث بروقنده اصابت وعروض ايلك على قوك برف برق سبق وتقدم ايدهرك اصانت 
ابلك معناسته در بقالتفارطته الغروم أذ!اصبابته فى الغرطاى اين اوتسابقت اليه و مرغت ايدوب سائرى 
تش قوتقدم ايلك فعف ا سند ريقال تفارطفلان اذاسيق وتسبرّع وترنسنه لك وقد كمكله ينك هرادايدن 
كدي نميوب فوت ابلك فعناسنه در يفال تفازط الشي' اذاتاخروقثه ذا لحقه م إزادة. إلاقراط ‏ افتعال 
وزتشادة فوتاولق معن استهدريه ال هولاشترط احمسانه علىبناء الجهول ا ى لاخا فونه وركسدنك بلوغ 
| حلابندوارمش ولدى وفات ابلك معناستددن يقال افترط فلان ولدأاى مات ولده قبل الملم . القرطة خرطه ظ 





١‏ وثتنده بثاء مرهدربركز» خروج وتقلام ايلك فعناشعدر الفرطة غرفه وزنتده اتعدرخروج وتقدم ابلكه 
١‏ دسنورةالالشارج ون حدي شام سلة قالتامنائشة. انرسول ال نماك عن الذرط ةف الدين يعن السبق والنقدم | 
| الغره طى جهن وزنده والغرطئ قر وزنتسده رام اولاش ضعب وسنركشانبيان وخيوانه اطلاق اولنور' 

: يقال 


٠.1 





20 ب ب ببس مي 
يقسنال رجل فرطئ:وذرطقَاى ضعب 'المغرط. مكرم وزننسده اقراظد ناسمم عولد ر شاك اوثزه ترك اوانوت 
| اونؤدلش نسنهيهدننسور ومندقوله تغالى ونم مغرطون اىمتسيون ختروكون ف النا ا ومقدامون تمعخلوان ليها 
وقرى: بكسمراراء ا محاوزون لماح د لهم المفارطة مفاعله وزنقسدة اكهساى ركسي ةراس تكلوت بولشوق 
مع اسنفدر يقال وارظه اذا الفاه وصنادفه ومستائقه ابلك م اشتددز تقال ؤارظهاذاسائقة؛ :القراط جد ال وزئئده 
بود مقساعله دن مصبدرد يركس هسب لسان الكل ه اغرند نا كهاى برسوزخة.ق معناسته ون يقحال تكلم ذللان 
فراطااذاسبق مندكلة. الفستط امير وزنت داه تفُوق معناسنهدركر سخرمادانه سنك وجتده اولان تاب حك نستددز 
وطرتق كستئيسنددينور يقال مالغلان مقكدارفسيطاى قلافة طشن الف تطاظ: وان كتعسياهترقضااهلنك 
جفيتكاغار نه دبيشوركا شهر اعنده نا كازنناه اولان برحل معيتدر شههر وقضتااهالنسى انده ثحت إواورار 
قالالشارح ومن اليش غليكم باجاعدوان”,إذالنه على الف طاط وهوتحمع اهل الكورة وقالةف النهاية هوالمذينة 
القةهسا عم النابن بعل كلا القولان مزاد سواد اعظم اولون وف طساط اسك مصترزل” عليد ركه عزوبن 
إلعاض اول اواك فت ايددكده با الشيدى حاليانخرابدر وؤسنطاط بوك جادره دتتوزاوزة تعتيرايتد يكمزجادر 
وله جحقدراوتاق ناذشاهئ به دداطلاق اولثور مول السترادقعتوائيله تفسيرا يلكله مرادى أزدن اولان نوك حادن 
اوه جقدر و بونده ترقا اغنتؤارضتتاط كراوّادهتاى فوقيه الهدز ؤفسآ طكدريمان وزنند»در وفنا تكد نايئلة دق 
وه ربرند» فاء مكسشوز اوآو نس الى لفت اولدى ' الانفشاط شسين معهابله انفعال وزنيدة نا غاب اراق 
وجتلامق معناسنددو يفال انفث طالءوة اذاانفطح ولايكو نالآ رطا الغصبط ضشيط وزننده ومادفيدر 
الافط همزهنك وفانك حتى وطانك تشديديله بصى روتلوادمة دوز قال رجلافط اىافطس القظوطى | 
خوج وزنشده ازقة سى قشو رآدمه ديت ور قال رجل فطوطى ا ىالأفرز الظهر الفطافط: ذانك فمحيحاه 
جضاع هتكانده طرفينذن ظهورايد نت ستلرة وخشل ديار درت ور يقال سمع منهدًااأطرف المطافط وى 
الاضواب عند الزعمزوا جاع الفطقطة زلزله وز نت ده خدثلك معئاستة در يفال قطفط الزجل اذاليم 
وضع اولغيه جق سوزسود[ك معناستدد ركه فزاد جسار زسو بلكذر يقال فطفط اويل اذاتكلم كلام لابشهم 
فلسطون وفلسطين فار ككسرى ونعضافهي له شاهدةرانالكاديدركه الاو ى ستاقدر بر غن وبر 
قدس ستماغ يدر وعراقده رقص هاديدر ونوئك قات رفعئنده فلدذطون وعالتنصضت وخرانده فلسطين دينور 
تقول اعجبى فلسطؤن ورأيت فلطين وفرزت بقلسطين ونسئتندة فلسطئ دنسو الغلط خلط وزتسد» 
برنسنددن قورةخله مدهوشاولق معناشنة دز يقال قلط عن سيفه فلا منّالناب الاول اذادهش"ءثة 
الغاط : قتي ذله ناكهساق معت استددز تقول لقيته فلطاائ:ف2أة. القلاظ كات وزنتسده اجأ معنا سندون 
يقال تكلم فلان فلاطافاحسن اذاذاجأنالكلام. الاخلاط همزه رك كس بله بركسه بن بركشهنك الندن, ضيروت 
قورتردق معنا نستددر تقول افلطن فلان اىافلتن واتسمز بن ظهور ايلك معنا نه در يقال افلطئ الام 
اىفاجا ى الافتلاظ_افتعال وزننده برئستهيه ]تسر بن اوغرامق معنا سئه د رتقول اذتلظت:,الامرعلى بناء الول 
اىفوجتيه الفلقطة_قإفلةد حر جهوزنتدهسو ياكدهو بور يمكد ضرعت انلكمعناستدد ر يغالفلةطف الكلام 
والمثىاذ!اسرع الفوط. صرد وده رفوع بز ركه سنددبارند نكلورع ان قول :ول يول نسح اولغش فلو نشتاله 
ذبنور مفردى فوطهدرالالسامزده د فوطه تعسيراوانور بعضارعتدئده بوع ربب هاؤليوب يلكهلغت سنديه دن 
3 الالغاف القبط حبطوزئئدة رسن الايله بوكدرمكمعناسنهدر يقالقبط الشى؛ قبطامن البات 
الاول اذا ججعدسده القبط قاف ككشر بإداه ل مصرك خااص اص اولان طائفهد رشارحكبانئدكوره قبطب نحام 
بننوح عليه السلام سلندزمنشع ارد روقبط سرمن رأى قصب سى نوا سند ن,رناخيهآديد ركراهل فساد جغيدر 
القط” ناى نسل اصل اهل مصمراولان طاتفة مز بورميه منسوبكثى يه ديئوريقالرجل قبطى اى منسنوت 
الىالقبط موت قبطيهدر خضمرت أراهم بن رسول ا كرم لمجا الصلوة والسلام والده لزى هار يه قبطي ة اثلريان 
إبدى وتاب قبطي هكه قافك عله دربرفوع ثبابدركه مصتردة قط يارس ايد رناندى آق وانجه كتان برإيدر 
غير قباس اوزره قافك عب له دركة تغيير نسب قبلندند رثات قبطيه واناسن قبطيهفى فرق اوندن 
وذِءضا قا عكورولور اص اوزره وججعى قباط ىَكلور افك فى وبان كتشد بد يله وقباطىكلورصعارئ 
وزتتده القبآط ريمان وزنئده والشيط والقبيطة مصغر بنيهسى وبانك شداهسسيله والقببطئ الفك 
قضتريله والقبيطاء جيراء وزننده ناطف امعيدركه وازسيده بشعينه وركيده تحر بغله يشعانى خلوا ديدكارى 
أت ع طفص ةفصلا افح ادص - -- احد بس دس سل ا اك او اما 
















































6: 


د | 


حلؤادر: وتعضارعندئده فستق و باذامله ترتيب اولنوركد تركيده آقى حلوا وقيرمة حلوا دبرز التقببط تفعيل 


وزننسده يوزى اكشيدوب بوررمق معناسئهد يقال قبط وجهه معن قطبه شارح كساننهكوره مقلوبدر 
الشسط . قأفك قتى وحاى مجاه نك سكونيله بك اورمق معناسينه در .يقال لوطه مقطا من الباب التسالث 
اذاضيرنه شديد| وتغمورباغميوب محنيس اولق معئاستهدربةال سقط الطرويقط بذطا من الباب الثالث والرابع 
اذااحتس وقعط وبوط . قكتنله وقعوط قعود وزننده لثمور احتباسبله قيتلق وقوراق اولق معناستهدر 
قال نظ العام ولةط شعططا وتعطا وتسوطابن البابالثالث والرايع وبقال طعي بناء اللجهول اذا احتبس 
|الطوقيه وجنى وبقيل ناس قَيتَلعِه اوغرامئق فعئاس .ندر يقال وطالتناسن لخشطا من الاب رابع وَيقَضِوا 
على المضهول اذا احديوا يونده تجحهولا استعيالى قليلدر ٠الالخاط‏ يررك كسير بله بودحى يسل قوراق وناس 
ْ قبتاغه اوغرامق معنا يندز يقسال امقط الام اذا اجدب ويقال الفط الناس على يناء الجهول قليلااذا 
السدبزا وتياك لطتو سل بسك ادلي كديا اذا اسبابهم ا ميطدوجماغ يدوب ازا لإمامكلم بون 
جكلرك دعنا ته مستعم ودر حدس مطرمعناسئدن محازدر بال اقعط الرجل اذا جامع ول ينل قالالشارخ 
كدت من أ اهلهؤاقحط ,ذلاغسل عليه وعثله المع الماء من الماء وكلاهها منسوخ بقوله عليه السلام 
اذا التق الحتانان فقد وجب لغشل وانقاط بريرى قيتلغه اوغراجّق معناسنهدز يفال الشطالله الارض اذا 
اصنابهاالتعط الصديط , امبروزند:ده. والفحط فرح وزتنده شد تلويعنى قيتلقيله ديتور بومناسيتله مطلقا 
شديد نسنديه اطلاق اوإنوريقسال عام وضرب نقيط وتحط اى شديد القاحط ‏ قيتلق وقته ديشور جى 
قواحط دربقال زمز قاحطاى مجحدب التحطى” باى مشلده ايله عراق لغتنده أكو لكسيه اطلاق اولنور 
يقال رجلقطى اىاكول التقسبط تفعيل وزنندهكبه ايلك ودوشىخرمايهآثى ايلك تلقجج مءناسنددر 
يقال عقطالرأة والتخلة اذا لتسهما الشحط ذاؤك ضعيله برنوعاوت اسعيدر قطان سان وزننده ابن عام ر بن 
شا مزد ركورقبإه يد ريدر تسبلنده خطاوديئور وغبرقياس اوزره الخاطىديئور اعرالىكى المقخط متبروزئتدة 
شول انهاطلاق اق اولنوركر هرة نقدر سكردوب كيدرسداصلا بوريلوب تالمزاوله يشال فرس مقط اذاكان لايكاد 
يعيى جربا القرط قأق ككسسريله برنوع براصداسعيدكهكراثالمائده ديمكله معروفدر ور انيجه وتمام سندطوران 
توعيدر القرط قأفكضعيله بوتحديه شببه برنوع بات آديدر لكن بونجددن قبااولور فارسيده اكاشيذردينور 
جعفروزنئده يولى بنه بونج زوعندن برسم ديدكلريله بانابدراراوج يبراقلو اولغله ؤأرسيده سه ركه دج دبرر 
وقرط عبداللهن احاج نامكسدنك فى اديدر وانشك شعله سبنه دينور بق الاضوء من القرط اىشعلةالنار 
وجو جغك جوكنه دينوريما لهوامطغرمن القرط اى زيب الصبى و<بوان مدسنه دينور ضرع معنساسنه وكويديه 
عبى قول صالق م كويهيه دبنور ججتى اقراط وقراط كلور قاف ككسر يله وقروط كلور وقرطدكلور قرده وزنده 
بعال جائت وق اذنها قرط اىشنف اوالمعلق فىشعمة الاذن مؤلف شن على الاختلاى تفسير ايلكله بوراده 
برججدسندهاختصار اولندى سازئاصولد«قرظ مطلقكويهاله وشنف صالفمكوبهابله بيندر الفط معظمه 
وتنتسدمكويهلىقيزمدبنور يفال جارية مقرطةاىذات قرط ذوالقرط وشاخه اطلاق !ولنوركدعرب شاتونارينك 
سائل وارىكردنلرينه طاقند قلرى ببرايهدر وخالدبن الوليد رضى اللهعنه حضرنارينك قلجى لقبيدر وسكن 
إنمعساويدناميدنكلقبيدر القرطة هزه وزننده والقرطة عنبهوزنندهبعض ككى تكد سنك قولقارنده 
خدابى اندتكويبه ديتوربعض كبلرده د اولور الترط فتتبئله تكدنك قولقلرى دا ىكويهلىاولق 
معنا س تددر يقال قرط التبسن قرطا من الببابارابعاذأكان ذاقرطة .الاقرط .اجر وزنده وصفدرقولغى 
كويد كاولان تكديهد بور التغريط تفعيل ورننده تخجرديه براصدطوغرامق معنا سنددر يقنال قر طالكراث 
اذا إقطعه فى القدر وبركسيه ازجدنسنه ويرمك معنا سنددر بقفال قرّط عليه اذا اعطاه قليلا وقيرك قواغنه 
كويهطاقق معناستددريفالقرّط الجاريتداذا البسها القرط وآنى اوباتلقءلى قول اوبانيي صيردقده ديركيق 
قولقارى | كدسنه براخق مهنا ستددريقسال قرّط الفرساذا الججها اوجعل الاعنذوراءآذا نهاعندطر حالم 
ومومك وجراغك اوجن لمق معنا سشددر يقال قرّط السراج اذا تزع فندما احزق. القرط .فرط وزده 
بودي #خجره به براصه طوخرامق معن اسنددر يفال قرط الكرّاث قرطا م: الاب الاول اذا قطعه فى القدر 
القراط كاب وزتنده جراغه دسيور على قول شله سند دينور با لهواضو هن القراطاى السراج اوشعلنة 
بطند اطلاق اولنوركد مغل مارى قرط وقر بطكدز بير وز نت دهدر 


وقر بط هكه 





! 


| 
0 





ع 
7 
:5 
م 
7 
3 ْ 
اها 
2 عع ذا 





#خنبئله بون قورى اولق معن اشْنددر بال قسطت عنقه قسطا من البناتالزابع اذاكانتابانسنة وذايهتك 
لل تت تت 000 997979090000 9 ةلت 22 :200 


0 


وقر نط كدامتر وزنك_دهدر اويح ترادرارايدى: القرطية. قاذك شتت وصتبله بوتجنس دود ارد ركوقرط نام بجناعته 
منسوبازد قريط زبير وزننشدهكثدءقبيلة سندةبرقسنزاغك أدبدر القبراظ قاف ككسيريله والقرّاط ‏ قاقك 
كسترى:ورانك نشديديله اوزاندن بون اسخيدركد يشت الللاد اخثلاف اوززةدز اهل مكه غندئناة بردشارك 
ر بع سدس وزئنه واه ل عراق عندئده دننارك نصف عشير نه اطلاق اولثوز شسارح ديركراضل مضاعف اواو 
راى اولى بايه ابد الله قبراط اؤلدى القرطيط .قاف ككش ريله ازجدناحيز نستفيه يون يقال اعطاة قرظيطا 
اى شبئًا يترا وداهبه وآفتددبتور القرطان عَعْان وزنننده والقرطاط قاف ككسسرى وضعيله لونلزده آفت 
وبلايه دينون. القبروطى"” قافك فتحبله بين اسل احتين بركوله فرهم مع روفها دننوروبود يلد رغراق” تحض دكلدر 
مرهم مز بور هزه قيروظى ديمكلة معروفد ركدكل باخ واكليل الملك و زعتف راك وكافوز واسناض بال موشندن ترتيس 
اؤلئور القرطان والقرطاط قأفلرك حعى واخبرده كسس دده نشول جوله دنتوركدانك اوزرئده بنك التلة قور 
القازيط على قولقرار يطترهندى داندسئه دبنور الترفظة دحرجة وزنشدهادمار صصق اندر ق يورك 
منعنات تددر قرمطهكى نقتال قرفط الرجل اذا مشئمقازنابين خظاه ويزئازلو ججاع اللمشكه دينور/رمراد 
ضيق صنق ادتخالله اولان ججتاعدر الاقزنفاط ا احرجام وزننند: وزبلوت درطوب اولق معتنعاسنهددر 
بةالافرنفط الث" اذانض واجتع وديشىكى جذتلت وركن فرْحنك ايك طرف لوزوتبربرهكتوره كمعناسنهدر 
نال اقرثفطت العيز' اذا ججعتقطر يبجاعنذااسفاد” المقرنةغط اسم قاع ل ,ثيه سبله عورتك فرجنهاطلا قا ولنور 
وخروس هندىكىغضبئاك اولوت غضبدن شبشوب قازر اؤلان كسيه أطلاق اوانوريقسال رخل مقرنفط 
اى مستكبرهن الغطب مناخ القرمطة دحرجة ورنادة نارون نك اتجه وخخرديازهق معناستندد ركر اسع رابج 
عدير أولو د تقتال قرمط السكاب .اذ كه دقيقاتشبازخ ديرك أضل نك ختردة“وضيق بازمغة ذب ثور وقرمطه 
آدملرى ضيقصيق اندرق بورك معناستددر قنتال قرزقاط ' ىفشي ذاذاقازب مابينخطاء القرمطيط زتجبيل 
وزنده آدمارى صق صق هرق يوريينكسيةا'ذبثور “القرموط عتضفوز وزننلدهنوق بوككنك بوازلديغى 
يوالغه يتور وغضانام ميشه اغا جنك هنوز قر ل قز ل غشقة ديت ؤوكرنارزنشكانذ» اولغله شعراءمحبوبهارك ممدارق 
اكاتشيه اندر ل" القرامطة قافك فتحيله ناسدن تزطائفددر قرفظى مقرة .دن قافك فتبله بوطائفدزك رم سنلزى 
اتوشتعيد جنابى ابدنىكد قضثيرالقامه بد منظر اولغله تود وراغندن خرده خرده بور ايدئ مغتضد بالل جسابتى 
خلافنده ظهور اندو تان وشنام وعراقة فته اندازلؤلكيدى” الاق راط اخلوًازوز نهد هكراصي إقرغاط 
ايدى غُضبدكلك مع شاستهذز تفسال اقرمط الرل اذافضت و بوزيلوت ذرظوت اولق معناستهدر يمال 
اقرتتعظ الجلداذا تفبضالقرمطتان 'ذافك وغ ككنسيله قوش فسعرك رونل بنك ابكى دليكنودبنتوركه داتهنك 
ريق ختزلسندمدر” القشط قافك كس ريله عد ل وداد انلك مهد انه د يقال ةس ط الحا قنشطا من اليا 
التاق والاوكاذاعد ل وةسط عل كلهسىكى مالغ وضع المصدر اوآلارق استعمالا ولنوزمة زد وبين منساوى 
اولور بها ل زج لقتط ورجال قت ظ وميا نقسط وتؤاز إن قسظ و5 طاحصه وتضيثمعناس تعد ر قال وفاقسطه- 
اى خضت هوتصاد وقساطبركولة اولكهدبتودكة نص فصاع الور وب ضا تكله ابدست النوروء:ه الخديثان النساء 
هن اشقة السفعاء الآضاحبةالقنط'والسسراج كانه ارادا حدم بعلهاوتوضثهوتزدهر عي أنه وتقوم عل رأسه 
بالسرابج “حال معنساود رك تحقيق تسوان طاتفشنى سفهانك زنادةسيله تسقبه | ولنلرند ندر للكن زو جلرى 
ابدست الدقارى: وقندة الززينه الست صوبى قبوبوازا,ق ونطجره ارق حةظذا يدوت وكصده وق ع طنثره حقدقده 
ابدبنلق يحون باشلرى: اوززة راع طوع قكى خد متلرزتته مبادرت ومداوتت ايند نضاتون دكلدر وقستط مقدار 
معنا سشددز يقال قسط ه كذااى تقداره وززق وزوز معنا سنو ستعادر يقالب تبدقشظة القسوم الى رزقة 
وترا ذؤيه دينتولاميرزان ععساسثه وبزذاغه دك وز تقول شزبك م نَالقنقط اى الكوز:الأقداط: ههزهئك 
كسس يله بود توعد الثايك تكتاسةدريفتالاقدطط ا رتك ل اذا عدل: القدطا :قافك ضعلا وؤاس له معروف 
ركوكدر ايك قوع اؤلوز ريئه قش طهندى و بريثة قسط عر تدإوارقساط هتداق تسيساهه مائل خذيف وغلظا 
وزاخمنين قلئل:وطععى آبى اولور وقسط عر ب لذي وآق وأخفيف وعط تعلو ولوؤز ومطلق ذكزا ولندقدة هراد 
قسبط حلود ركيعر ى فسعبدر بول وخبط ىمدو وجكرةيك نافع سات وى دافم وصوشلانلرى فاتل وسكتهينابله 
شربى حجائ ر بْعه وتتخبرى زكام ونزله ووبايه مغيد وطلامى موق وبر علتلزق ازالدذه عيْبٍ الاثردر” العاط 

















نا 


منضة القسطاء. -جراء وزنشسده قورى سونه ديسو ر يقال عنق قسطساء اى نابسة ججعى قباط كلود 
|| وقسطاء اكرى يجاغه دنتسور يقسال رجل قسظاء اى معوتجد وشول دبزه دينسوركه بك قودى وقاى اولغله 
عمان ديوشوريلوب بوكولركى اولمح قسطكلور قافك ضعيله بفسال ركبة قسطاء اذاكانت بست وغلظت 
ح ‏ لانكاد تنقيض من ينسها . القسوط . قعود وزننسده ذا هنك اباذلربن ككيكلرى وسكررى دكن كك قورى 
اولق معناستمدريقسال قسَظت عظام الفرس قسوطامن البابٍ الريع اذايست الاقسط, اجر وزتنده 
اباقلرينك كبكلرى وسكر رى قورى اولان حيوانه ديتور. واسط اسم ابن هنب دركه برججساعتك يدريدر 
لق قد وز ده والقسوط قعود وزشده تحقدن عدول ايلفجود وظرايك معنساسنهدريمالقسط 
الوالل قسظا وقسوطا من الاب الثاىاذ! جار وعد لعن الاق ورنسنه ىتف ر بق ايلك معناسنهدريف ال وسط 
الى *إذا فرّقه ‏ قسط . قأذك عيله اسعميل بن قسطنطين نام مقرى لقبيد ركدمكى” الاصل ايدى . القسطان 
والقسطان : والقسطائية ماذلرك يله قوس الله امعيدركه عامه قوس قرح دير وقوس قرخ اطلاقند ننه صادر 
اولدى وبوعامة كيده الكي صاعه ديدكلرى دائر* هوا ثيددر قسطانه قأفك ضعيله ابرائده رزى شهر يله ساوه 
يبتنده برقريهدر واند لسده برحصن: اديدر قسطون قافك يله حلب إعالندن برحصن اديدر. قبنطينيه 
اذك ضعى وسبنك فى و يانك تشديدبله مغر بده افر ييه حد ودنده برحصن امعيدر لكن بعض جغرافياكابلرنده 
بوقسطينه عنوائتده مضبوظدركه قافك ضعى وسبنك سكو وطسان ككس ومددى ونون وها يلهدر , قسطنطينه 
افك عى وآخرده نون مقتوخه وهايله ياخود قسطنطيني هكم تون انيه دنصكره ياى متيل ده ابإمدر والكيسنده 
دج طاى ولاك فتكيله در وبعضاضعيلهدز باازده در روم يادشاهلربنك دارا لملكق اولان شهزل أمعبي ركدفى 
5 اط ساعتدتدر لسان روميده اممق بوزنطيادر اطزاذندهبداراولان بورك ارتفاى يكرى برذراع بقدازدن 
ودر وننده واق عكلبسا مستطيل الكل اولوب وآبكَ برجانننده ديكييق بر بلندعود وارد ركددوده سئ تفر يسادرت 
قولاج مقسداريدر واول عود ك نيه ستده باقردن دوزلش بزات صورقى واردركه اوززيته بركسه وار 
اولض ورالئدهالتوندن مصنوع بركره طوتوب ديكرالنك بربقارى آجق:اولشرقاولكرديةكوبا كداشارت ايددز 
واول سوارى بلدة مزيورهبنك واو لكليساتك باندسنى اولان قسطنطين نام ق هنر صوزت د رمج ديرك بلده؟ 
مرقومه تحمداللهثعالىحألا دارملك بادشاه اسلام جل النهملكدف السلام اواو والكاله هذه اشبور جدمن 
صورتبا بتحري اولان بلد*“طيبه درك اسلامبول واسننيول تعبيراولنور واو لكلبساشعدى اياصوؤيه تعتيراولنانجايع 
| شر يقد رهبوط آدمعليه السلامدن بش بيك يديبوز اللى سن هكذرانتد »كه :رومية كبرىروم بادشاهار بدك يختكاهمق 
ايدى اولهكامدهانده قسطنطين نام شوكت وتجدت صا حب ير بادشاه ا ولغسلله شرق وشعالى ملك بارا دح زع 
ونسذرى داعيهسنه دوشوب جنات عظيه ايله نمضت واتدامقد ونيا يعو زوم ابل اواك سندعز يمت ايلدى اول 
اولكن و بلدة قسطنطنيه ىكم ولثلالده وزند واسعيله مسعابرحصن ايد فج وسغخيرايد وب وبوهرطرفهاوذى 
وانسباولغلهتكبيروتوسيعابله مق سلطتت اتخاذا يلدى وقيصيرمرقوم شيعت هبس ىجليهالسلاماوزره اولوب 
وبغايت متغبد وتتصلب وصال برذاءت إيدى أل نمسا راظتهارعد لبودادوابجراى امرش زيمتله رو بج عباد 
وترفبه يلاد !يلك افضاى مرادىابدى وحالااتميدا قتع يز ا ولنا نمحلده ودار الاماره ساندويداعباابده 
ديواتابدرايدى واولبناآك بعض محودارىحالااقيدر وسلطيان دجا مع لاك جان جنوببسندهد برعز رامل 
نامردبردجبنا المشدركه حالاً! تكدج ستو باقيدرجون توزسنه سم سالط ده بووجهاوزرهكامران !ولوب 
اقلبم بقايه عنم علامتلرىنمايانا ولدقدهسلطنى وى عهدى ا ولانالبنانوسنام اوغبلنه وصيت ايد و ب كديسى 
عازمدازالبساء اولدى برزماناليانوسدجى ابورسلطبتله مأ نوس وبعده جبائدن مأبوس اولدقيده يرنه 
ولدىجانشين خلام هيو زسكيان ستدظ رده بطنا بعد يطن صندلى' سِلِطْتد بإ ولإدارى,مكين.اولوبتا كد 
اولادند ناستون بالونا,قيصسره اتفال ايلدىمز بوربغسايت متدن ونظام والتظامه سا وقوإعدعد لوانتصاى 









| اولديلرركونمز نوراثميداتدهواة سرابنده ضياففتجامدابدوبج إيتكبار وصغارى اطعام وتلطيفة مشغول ١|‏ 
| أمكن نأكها ناو ل ايامده مشسابع اولان دش برست طائفه سندن ميان بجعيت هر يوزةدهبرفتنموقتال ظهنورا يدوب 
الكن رشياشة اهعاملة اول1 دش فتنه سن يعس نسكين ا ولندى يوسببله قر وملكتئده.اولان] تش برستارى بابلحجاه 


0 


- - - - سسسسسمسصببب وس جسسسسمسصسي سس ع - 5 
باقلرى دبك اولق معناستهد ركه معاييدندر معتبراولان توتيرلى اولقدر بقسال قسطت الدابة اذاكانت رجلاها | قهر واسب كال وحالااناضوقيه رندهاولظساتديه صوص برزيراواغسله انيد هدم وخر ين ايلدى بعده 



















: «دلواتتصاى || | بالعضنا الانعشاط «والنقشطةتفه ل وزا دده كوك بوؤذن لوك لوب هو ةنال اول تعيتافنته دريقال 
| مراعى ابدى وإبسطت وسطوتدها سلاف دن برتراولغيله اطرافي سلاطياك جإ ب ىكند يسنم شر اده انقياد || 0 








وند فقت بورد وكعادة صلاء عزرقوم غال شانذه سداهتيده ايدركه ارامكاهئ اولآن سرايك سطعزدن تحنين 
وبجسالووجاهت وجلال ساعيى نونوراق ذا تكندينسنة امجيله ند اايد وب بااستون بالؤوحدمرت عسى وكانندن 
بهرة عند سق وخريه احتكافك. ضوكى روان ا واهرق جب إدهلوكد ننس بلئدا ول قمظ لورك اسه حسذلله تعاى 
رع سنا دان ةعالى بتيساذابله ديؤتوصده وارشادايلدى يازا ولدقد نضكره با خله اركان ود تند انلرقامحضار 
وصورت واقع دي نقلواخبازايل دكده حاورا تكيرخد نضكره بجله نك رأيق عهدم اولان د يرغ رقو رنده بوبعبد 
نساسنه قزارداده اولخ له همان خصوص مز بورهعزم واطراف واقطاردهاولانسلاطينه ارستنالرسل ورسائلايله 
كيفيت مرقومهىاعلام ومهشدس ومع ساروكراسته واجاروسارراس بان ومهةةانك جلب وتهيشدسنه اهغام ابلدتلر 
جوتكه كب أكثرر بع مسكونه روان اولغله دوز وئنديكد نقوّت جاذبة اقتذارابله مهندس استادومخزش*غمارر 
و باعل آلات وادوات جلت ابدوتازججله اقصاى مالك ختشددن وخ ل بدن نمه ستون ستكين قز رتكينار 
ومرمزه اط د سندن نقره*خام صف ت نخد رخام واباثلغ نام شههردن يشم كبى جد مرمرساروسنك مرخ منؤش وقرمان 
ونوا شسامدن ومدينة الكسناء تعبيراولنان1 ننه دن سكرعدد ستون كد عايدهر اوقلونه ند رلب ايدوب 
خلاصة بجيع “ماق رؤٌيت وتنظم ايل دكد نصكره يوز تقرب*ستان انعخات وججله سنه اغناد يوس نام استادى 
سسركرده نصب واون بش بيك جله عبين يدوب سكزننته يك آىمدئده قن نختسام وعالم منامده اشارتاولنديئى 
اوزره #مع اهل الله معناسسنه الأصوفيه اسع له نام ولدى بادشاه مشاراليه اندنضكره جندسال د معبرا ولوب 
بالاخرةرجلتامارهرى ايان ولدقده اولادئ اؤلامغسلهتاج وتخى برادرزاده سىاستونبوس نام جوانه فراغت 
واياصوفيه قر بندهتوتجد نبزعود واوزرنده سوارى :تفيئتندهكندى ورت برالنده برالما وديكر اك توش وبراففلريله 
اكامشيراوله دق تصويروةثسال ابلارق وصيت انذكله وصبتنى انفساذ انلدى كوبا كه اهل بضيرت“ يشم عبزتله 
نظرايلية كه إن زهان سلظتعده اشوكر زمَينَتمساماقبضة تضمرخد»اولوب انجساءكار بو بلج دصتر اليد ولديغ 
حالده دباراخره يه انتقسال ايد مكلام لنشان حالله تكلم ابدرابوا القحم ميلطان جد غازَى غليه رجه استنبولى فم 
ايلدكده اول كونه تضباو رلك موعن قلع ابتدروب ققطآت ميد التسده ترتيب ديوانى مش بزه يل انا بعض 
عودال اقاابلدى وجه جرراوزره ابتداقسطنطيننام قيصرإك ودادائزك أنذوت تعدة احفادندنئ راتكه 
قسطنطين وقسطنطينوس تملك الله امعارينه نسيذاء قسططينيه و إعضا ففضيغله قسطنطنيغ اطلااولندى 
واناردت مقسدمبرفاج دفعة خراب ولوب بردفعهبوزنطين بِنَني وين عاديا ناد ,ادشساد دارالملك ايلكلهاكا تسيشله 
بوزنط يسا د ديخشيدى ومذكوراستوئيا نويه التخفيف اضافياه استذول دخ ديرلن: بول روميدة3لعهمعنا سنهدر 
وعر ببشدعياى مشدد هحرف نسبت ا ولديتىكى لغ تونائيده وروميده يائ حخففه و بخضنناانقناشباغاولنحصية 
حرف نسبتدر مثلاانطاكية انطفيوس ونلاطيه ملاطيوس وقي لعاف نوش ناةةبراللره مسسؤيد رزوميا ودالماجدا 
واوقرانتناواسبائياو نودلياظؤله بسى دح يوقت لدند راي قسطتطك ددج :امل روديذهقشطنطينيادر غر يده 
هله نا مشددا يلد ارق بعظ ا فيفل باق اولاني حذف ابدزرو.وإداستانك تفضالى ادريس ندلسى 
مرججومك هيثت بهش ث انار يخندة مشمر وحدن' القسطحان؟ قافك فضحيله:توازه ديت ورغدارمغنا سه - التصيط” 
تفعيل وزتشدةتفقهٌ عي ليده نقصبراب لك معناسنهؤر يفال قاط فعبالهاذاقتر. الاقنساط تواشعك معناسنددر 
بقسالإقنسطوا المباليتنهم اذا افتسعوا التعسظ: برتسشتهبىببناريد عن السوه عدالثاوزره يول كمعنامشددر 
يقتال تفسطوا الى نهم إذالعتسموه بالسوئة: اقبط" امير وؤؤنة اده والقسظ- طعتنله مجاغى دكن كك 
ديك وطوغرى اولوت اصلاتوتيرئ ون بلكى ونان كسْيّه ديف وز بقل رج قسنيط وقسطالرجلاىهستفيها 
بلاطن 'القنشط "قافك ثحى وشين مججدنك سكونت له كتظديدادئةد كود ندنك بوزند نبوشد ىاو بكبدرمكدن 
عبازيدر يقال قثطهعنه قشطامن النان الاو ل عع وكشطه ودكتكلهاوزمق معئاستة دز سسال قتطهداذاضيه 





القشطث العاء وتقشطت اذا اححث. قبشاطه” افك فقميله مغر بده تر بلدهاديد رادباد ندب الوليد القبشاطئ 
الدئذن: القشاط. كاب وزنددهكشاظ معن اسثةد وكترفتئه نك بوزيذه ىكفكله اجلغه دننور القمد ذافك فق 
وطانك تشديدبله رننهى مطلفاكسعك عل قول ازقورى كسمك هنالنددر ة] كمعن كو وعلى رأى حفد وكيك 
| كإئيك ننه كسوك معنا سندد يقال قطة لشيئة قطان البا الأول اذااقظعمعادداوع اوه وقطء شن صلب 








64 


كامفدوقظ قيورجق خرد د«ضا د دبثور نال شعرقط: ا ىقصيرجعد وبونده فك ادغامله قططدح لغتدر يقالشعن 
ماق ساي وقط وقطط صا حى خرده وقبورجق اولان آدمه دينو ريغال رجل قط الشعر وقططه 
اى القصروا ,ع دبوندهقطك بجع قطون واقطاط وقطاطكلوزقاف ككسرنلهوِططك مج قططون واقطاط 
وقطاط كلور وقط وقطوظ قعود وزنند هر بهالواولقمعناسنددر بقالقط الستغرقطا وقطوطامن البابٍ الثاني 
ويقال قطاعل الحهول اذاغلاوقطةهالورخه اطلاق اولنور بقال سعرقطاىغال كاسيذ كر وقطةخاصة 
اغرتلق قوشن ساغرمغهدبنورقذفيغله ذه جائدر وقطط وقطاطدضاح قبورجق وخرده اولق معناسنه در 
'قالقطط الشع ركفرح وقط يفط كل مل قططاوقظاطة من البابالزابعاذاكان قصيرا جغدا. الاقتطاط 
افتعال وزتئذه بود قطكي اختلاف مذ كورا وزرهكسعك معناسننهدر يقسال اقتط الشئ مع قطه .القطاط 
داد وز تشدده قوتو بسأن جقرنقِى بهد ينور القطة يك سكسريه مسذبه وزتنده شو لكبكه 
امور كر انان وان ندمقتع قطعايد راز بفسالقط الف عل المقطة وهىعظدمبقطةالكانب علي أقلامه 
القفاطة والقطة_نتدك ذكراولندى : والمقطوط والقاطط بهالوزخه دبنون تقسالسعرقاط” وقط ومقطوط 
وقاطط ائغال قط ؤاذك فقى وطاىمشنتدهنك ضْم اوزره شاسيله وتحفيفله وقطة طاهتعية افك صميله 
وتحفيفلة ده جاؤدر وقطآقافك فقى وطاى تنشد رهنك' جكيله وكلددركه ذه روزمان معناسته مستما_در 
وخاصة زمانعامنى به مخصوصدز تقول مارأبته قط على اللغات المدكورةاى فا مضى من الزمان اوفهساانقطع 
من حرى: بسن قطع معنساسندن نأأخوذ اولو حاص لمعنا ب نآنى يوندن مقلم باخودملات مقطوعه ده يغنى 
نان و انه قدره ركركورهدمدبمك اولور وخسب معناستوده استعبالولنوركه يرديمكاولوزفارنسيده بسمرادفيدر 
وندة اناف امتتوح وطاء ساكن اولوب قط ديتسوزعنكى وقط دينورخفف ومنون ويجر وراوله رق وقطى 
متورياء ااقيله كه حيسى معناستهدز تكاننشورديمكدر واسم فعل دخ اولور بوصورتد» يكو مع تاسنه اولوزكه 
اسم قعل مستقبل اولور وبوئدهنونوقايه المناقيله قط دبْسوريكفيق معناسنه. وكاف خطنالله قطك دتى 
ديتوركفاك معئاسنه ونونسزقطىدى دشوركفاق معناسنه ونح وتوندن بعضارى قط عبد اللهدرهم دبرار 
عبدالله افظتك مقعؤليت!و ره نصبيله كه يك عبدالله درهي سبكندمدر وبعضانونالحاق وينهمابعدق 
تكله منضوب ايدوب قطن عبدالله دره دير وابن تاق موعبنام كاذه ويذيكه عر بلرقط غبدالله 
دره دبرز طاء موقوفا متزوك وعبدالله تحر وراوله رق بير تون بوركيى تصويب ايديل رحسب زيد 
وكؤ ز يددرهم معناستئه بورادمك ؤكاف ككستر به مكىمغناسنهدر وقحن ق كلد سيله. زهان ماضى عناداوانور 
| اسه دائانوَّنا وليه رق مرفوعاولون مثلامارأيت مثله قط ديرسن وآكربرنستهبى تقليل ايجون إبزاد اولتورسه 
مجن وم اولور مثلاماعندك الاهدافظ دبرسن بع سن كيألكد هانق بالكزشونسنه واردرواكرالفٍ وصله ملاق 
اولورسه مكسوراولور مثلاماعلت الآ هذاقط البوم ديرسن يعن بوكونه قدراتجقهنان بو لدم ومافعلت 
| هذاقط دبرسن طانك سكونبله قط دعيزسن طانك وفعيله على قول قط" باهذ ايرس ن طلى مشدآوهنك حركات ثلاثيله 
أ وطاىمحْفْفديك ماده واشوق طكلدسى وجدمذكوراوزره زمان معنتاسنه اواجده سان ماضىاولهرق منؤيه 
مخصوصدرهار ته قطذكى لكنجاتمد مضازعابله استعسال ايدوب لاافغله قط دبرل وبمار ئش يفده برفاج 
| موضعذه مثبتد نصكره.ور ودابلدئ ازجؤله صل و ةكسنوف فصلانده اطول صلوة صليتهسا قطامئن شرنفى بعد 
| إلاثبات وارداولدى وسئنابىداوددهتوتضاً ثلاثاقطعباريله واردا ولشدر ابنمالك لغتاولق اوزره شواهدده 
ا ثنتايلبوب و بولغ شاكتزتعانه خا ولشدرديدى وبعضارن مالةالأعشيرة قطنافق عبارتيلهمنقولدرخقف 
| وتيحسز وم ومثق لك روز اوله رق متزجم دبركه يوماد هنك زياد تفضيلى مغ للبت ودر الغواصد» مب وطدر 
| قطاط ‏ قطسام وزنتده حب معنانشددركه بكابتشور ديمكدز يقال قطاط:اىحسئ ‏ القطة قاف ككستريله 
37 وتصيب معتاستفدر يقال ايتوق قطةاىتصيبه. وضك وحخته ديثور وتخاسة كابنه يعن ى حاب دقترينه 
| دتورجىى قطوط كلو بقال قبده فى القط إىف الصيك وكذ اكاب الجاسبة وق طكدويه دينوزستورمغناسئه 
أ جع قظاط كلورةاف ككسير يله وقطط هكلورعنه وزنند»:: وكعجددن برساعندديشسنؤن بفسال مضق قض من اللزل 
ا ساعذتنه . القطقط. خافازككسر يله خردهيخبوره دييورعلى قول قطره نى يبوك اؤلوب:متصل ومتتابم | 
يغانلةموره دور .باخودطلويه دينور ياخودخرده خرده طلويهدينور.القطفطة: ز لله وزنتده اختلاف 
نون اوازره مور باغدرمقةعناس يود يفال فطغطت السعاء اذاانطرت..ويالكزجه بغرتاق قوثى اوتنك 


هنا 








2-١ 





معتاستقدن يقال قطةط تالقظاة اذاضوّتت:وحدها. التقطمظ الآلزل وزاحسد هناش معزت واستثيارة سين 
على العيباسلوك ابلك معتاستددر نعالْتعُظقط فلان ف الاعى اذا ركب رأسه وقوغدقوي يماتمك معناسنه دركد 
صوتندن متصرّفدر يقال تقظقطت الداواذااتحدرت وآديملرى صيصب ق ارق تبر تيبو وكمعناستددر 
نقال تةطقظ لان اذاقار بالطو واسرع ٠وسير‏ وساحن ايلك معناستددر بعال تقطقط فالبلاد اذاذهب 
القطقاط ترثا وزنتده سرعثله اولان كحه سيز يئه وصفاولور بقال ديإ قط قاط ا ىسويع_قطيقط مصغز 
بنيهسيلةبرءوضعآديدر. القطاقط قافكفتحيله والقطقط هدهد وزنتده,زرموضعاديدر القطقطائة قافارك 
ضعبل ه كوفهده برموضسعآديدركرتع سان بن المنذرنام اميرك زنداىابدى ٠‏ دارةقطقط ‏ هدهد وزيتدة وقافارك 
كس ريلدده زبازدمدر رموض ع آديدر القطايط. قاذ ك فضبلهمنده برقزيه در وقطايط سور يلزه ياخودبراكنده 
بلوكلرة اطلاقاولتون: بقشال خأ تالخيل قطائط اىقظييما قطيعا اوتجاءات تفرقة ؛القطاط كاب وزئئدة 
شول اورتكه دين ورك نابو شجباراشى آنك او رنذمكسسر ل ببنلرندة اندازة تببرايد رار وطوارطرنغئك اوجالرينك 
مدا ينه ديتوركد بطارل قطع ابلدكلزى ذارُه سد ويك قبورجق صاجلويه دينور ورازمكهيم نسهه والشديد 


جعودة الشعراولقدر ودغاره:ك وكسعه لكك اؤست بالمنه دبنور' وطاغكاوجنه على قول فيا كك رننه دبنووكد 
كباش هيئتنده يابذيناولور جمى اقط هكلور القطبطة سفينه وزئنذه بود مغازمرك وكنعه لكك اوست 
بالمنهدينون القطوّط .حر ور وزننده جست وحالاكادمددينور يفا لرجل قطوّطاى خفيفكش. القطوظى 
وبق وزنتدء آدملرق صيقصيق انازق بول بينكسيددينور يقال رخل قطوطئاذاكان بقارب الأو 
التقطبط تفغيل وزنتسده حفرتهى قوطوناعق معنا ددر بعال قطط ارا ط اطقة اذاقطهها. مقط .غنيك 
وقافك قف بلهآت قسمذك ايكول ينك اوجارند كر تاك تعبيراوانسان بوهش قكبكلرك اوجاربنه دينوركه أوراده 
اوكورغديه وإزمغلهكسيلوب قالور المقطقط مدحرج وزنتده باشنك تنهشى قر بوزد لعىكى دكز اولاكسيه 
دينور. بقال رجل مقطةطالرأشن اىالمصعييه : القعرطة «دحرجه وزئةده يناى سوكوب اندرفك فعناستفدرا 
قال قعرط البناء اذاقوضه. المعط . مقط وزتت بده بركنيه شت وتضيق الك معنايستهدن بقسال قمظط 
عىغر بمه.قءطا من البابالثالثإذاشده وضيقه وقورةقاؤلق معناسنهدر يقسال,قعظالرجل اذاجين: 
وبروتقمق ممناستددر يقال قعط فلانااذاضزعه وطارلق معناسنهدزيسال قءط عليه:اذاغضب ؤيك 
حنقرمق معناسنه دن يقال قعطفلان إذاصاحشديدا وقحط جزاق قبويه ديثون بغثال عثده قعط :ا ى شاء كشيرة 
وطوارى بك سورمك معن اشنددر. نقال قءظ الدا'بدّ أذاساقهاشديدا وكشف ابلك معنا تددن يقال قعظ 
عن وجهه اذاحك شف وسوروب قوق معناننددر يقال قعطه اذاطردة .ؤاشه صارق صانق 
معناسئددر يقال قعط العسامة ؤرأسه اذاشدتهسا وقوريمق معناسنه در بعال قعط لشي اذايسن 
وخواز وذليلاولق معناسنهوريقال قغطالر+لقعطا هن الات الرابعاذاذلوهان التقحيط. تفعيل وزئدة 
بود شلات وتقاضا الك معناسنهددر يقال قعطعلىغر يمه اذاشده وضيقه وطوارى يك سوزمك معناسنهدر, 
يقال قعظ الداة اذاساقها شديدا وفاحش سوزسوطك معناسنهددر قال قعظ فى القول اذاالفش ؛ الإقغاط. 
همزة نكست يله رك حيقزمق معناس نهد ريقالاقعطالرجل اذاضاع شديدا وفاش سوق سؤيلك معنايك تددن ]أ 
يقال اقعظ ف القول اذاانخش: واهانت ايلك معناسنددربفالاقءطفلانا اذااهانه ومتكشف اولقمعناستددر» 
يقال اقعطالقوم عنهاذا انكشفوا القعاط. سكاب وزتنده والقعاط كاب وزئنده طوارى بك سورييىآدبة 
ديوز يفال رجل قعاط وقصاط اى سوّاق عنيف الدائة اللقمط . معظم وزنتده طوارك اوزرانده ف ر تفع 
اولوب حواله اولان يوكه دينور يقال جل مقعط اىمرتفع على الداابة المتقوط اسم فاعل ينه سيله باشبنك 
صاجى ببغابت قيور<ق اولان ادمه ديتو ريمال رجل متقغطارأين | ىالشتديد الجعودة وهرخضوصدة 
تشديد ونضبيق ابد نآدمه دينور بقال هومتقغط اىمتشلّد ف الامر الاقتعاط افتعال وزنتده دليندى جانة 
التندنكتورميه رك صارغق معناس تددر يقال اقتعط الرجل اذاتعمم ول يدرتت الحنك المقعطة ‏ مكنسة 
وزئئده صارغه دينورعامه معناسته ‏ القعوطة قعرطه وزئئده ومراد فيدر ذكراولندى التغيوط عضدون 
وزننسدهكوجك جوجق صاردقارى اوذون خرقه يه ديتوركه باغزداق تعبراولنور قاط دح دبرر التعروطة 
هابله بوق يوجكنك بوارلديتى يوالغه ديئور_القفط ‏ نقط وزئتده يق جفتلشوركن فرجنك ايك جانيى بوزمك || 














معناسندد ركد اورالر ىآجعدله بوزر يقال قغْطت العبرمابين قطرئ فرجما قط وحيوان جفتلشك معنا ستمدن 


9 
على قول نحتال طرنقدلواولانبوازك خفتاتمريئه مخصوضدر بقسال قذط انثاه قغضا من البابالاول والثساق 
اذاتغدها:وعوض ونكاقات ايلك معناسنهدر تقول قغطنا مير اىكافانا القفطى ٠‏ ججمزى وزنتدمكبيزا جاع 
آدغه دنثور نشتال رج لقفظ أىكبرزانكاح الشبغط خيدر وزنند» قفطى معئاس تددر قغط . قاف ككسسريله 
صفيد عرد رز بلدء اه وكا امام عل المرقضى رضى الله عنه اباشده علوتنونهوقف اولع شيذى الاققيطاط 
اشير ازورنئد» ع سهوتدن تلثى أكسه سن بكه يه صونوباوزائمق معنا نهدر يقال. اقغاظت العيز اذا هلةت 
مؤتخرها الىالتس_الاقتفاط. كه ديش ىككينك أكسه س ىكديسنه تكوب قوجغلمق معناس تددن يقال 
اتيس يقتغط الغير والييسااى يضم متخرها اليه بعض نسه ده مؤتخرهاليها عبازتيله مرسوم اولغاه مؤخردن 
مزناد الى اولور التقافط :تفال وزنده تكهايله اقتئا ط خصوصنده راروملشعى معناسنهددريقال تقافظط 
الثنس والعرٌ اذاتعساونا ف الاقتفاط. المتقغط اسم فاعل ننه سسيله شول رأكبه دينو ركه بنند يك ذاته اوزره 
كر ىكى حوكوب رلتغيورك جوملوركى اؤتورراولهكوباكد عجإهدايله نزول ابليه جك هيئتده اوله . الققلطة 
دحرجه وزئئدة برتتتؤدى ماع قمعناس_ئددر يقال قغلطه من بده اذا احتطفه .القلطى" عر ىّوزننده بيك 
بؤدوركته به دينوركة خوجه اوله جقدر بقسال رجل قلطى اى قصير جد كذلتكدى وكويك فسعنك يك 
بودورز يتهدينور زغركى وخبيث ومارد واقتكثى نه دينوز يمال رجل لي مارد الفلا أ 
غراب وز ده والقيطيط. قأف ككسرزيله بوتارده جوج ه آدهه وجوج هكدى به وكو يكه دينور القليط سكيت ا 
وزلتهده ديةطشاقآتغه وبتورنة شال ريخل قلط اىادرة. القلاط: عراب وزنئده والقلط. سعك.وزنده 
والقلوط. ستور:وزنتده جن”وشناطين:اولادندن اوج نفرشمنمناسعيدر القلط. خلط وزنده جركينلك 
وباقشتسمزلغه دشوز يقسال فبه قلظ اى دمامة . الاقاط. ‏ افضل وزننده بك نوميد ديمكدر يقال هواقاط منه 
اىآيس شارحك ببانتدكوره فى ناسموعدر قلاط كاب وزئنذه قزوين ابله خلال بينئده رقلعهاديدر 
الاقلعطاط المعيزازوزنندهناشك ضاجئ زنى صاجىكئ بك وقيورجق اولق معناسنددر يقال اقلعطة 
الشعراذاجعد وضلب ‏ المقلعط” مطيئن وزنئدهدائما قورقو ب صتمةلة اوركوب واجاراولان انسان وحبوانه 
دبثور وضاجى بك قبورجق اواوب اوزام اولان باشه دينور يقسال رأس مقلعط اى الشديد الجعودة لايكاد 
يطول شعره القلعطة. دحرجه وزئندة مُعناى مذكوردن اسعدرصاي بك قبورجق اولوب اوزامز اولغه دينور 
القلفاط” خرّعال وزتنده مد بن حهئنام اذتبك لقبيدر المط نمط وزننده بشكدمى جوج بغ لدقازى ْ 
كن بركدنك :الل بى واباقلرى عانلريده يناشدروب كوب لفق معناس تددر يقال قطه قطا بن الباب الاول | 
والثاى اذا شل يديه ورجلي هيا بعل بالصتّىفالمهد: وطوتناغك اللرق واباقارى بربرمكتوروب “عصق بشند | 
ايلك معتاس ندر بقال قط الاسير اذا ججع بين يديه ورجلبة وقو شحقتلتعك معناس تددر يقال 5طالطارٌ انثاء أ 
اذاسفد ها وبجا عايلك معناستتددر بقاك قطالمرأة اذا جامعها وطاتمق معناس تددر بقال قبط طعبه إذاذاقه 
ودؤهلى قطازلقمعناس تددر يقال ةطالابل اذاقطرها واخذايلك معناسنددريقال قطهاذااخذة: التميط 
بورد طوتساغك اللرى واياقلزى بربرءكتوروب بعلم قمعناستدد ريقال قطالاسيزمعن قطة العناظ. كاب 
وزنتده طوتساغك اللرقى واباقارق بغلدقازى انبه دينور وجَوجْقارى بشكده صاروبٍ بغ لد قلرى خرقهية 
ديتوركه باغردا ىتسيراولنور يفنا تقظ الضبىبالقماط وهواحرقةالئتلفة على انلصي فالمهد ويؤغنزاننة دق 
قبوتك اناقلرق بغس ل دقلرى باغه ديثور بومشاستله وقعت عق قاطه دبرارفظنت وده معناسنه كه فلانك 
حسائل وبصاديته يفوخ لق صبدايده مك دوزاقاريتة وآغلويسة.مطلغ اولدم ديمكدر القسط :.قافك 
كسريله شول ايبن وبنوركه حدم تشبن رك هوغ تعبيرابلدكلزى سازلفدن مصنوع اوربك سان لف ارق 
أنكله برى بريسه بندابدرار وذ اولنةجق قبوتك ابقسارق بغ_لبقارى انه ذيثور - العمبط . اميز وزئتساده 
تام يله اطلاىاولنوركؤ اكد شهود وابأى برى برينه مرتبط اولشادر يقال حول قرط اىتام . «الشمموطة 
قافك ذعيلهاوضور مان يوجكنك يوارلد «خى بوالغسه دبنون" الاخعطاط: . اقلءطاط وزننسده برادمبك قارئنك 
اوست طرق بيوك وقبنا اولوب اشاغبسى يصى وباصقاولق باخود.بعضئ بعضنه متداخلاولق ءا تددر 
| تعالاقعط الرجل إذاعظم اعلى بطنه, وخ+ص أسغله إونداخل بعضه ف بعض . القنبيط افك ضعى ونون 
هشلده زاك فعيله لهده انواعنك,اغلظنوعنك امه بدر مك روزدى ادا ومورث غلظتدر وقخمن بعد الجناع 
فرزجه منسدمى !ولاه جد مانعدين ركبده تحر بغلة قرثيط دبدكلرق سبزءباوله ج قد مد ثيندن عمد 







تْ 


نا 
ن اللدين انط ببعنه منسوبدن. القن طابصط .افك حعق وتونك سكوق وسبتك: فغيله برج رمعروف ددر 
القنوط ‏ قعودوزئنده. والقنط .فتتبنله. والقناطة تعاجه وزئئدء نوميد اولق مع اسيمدن بقسال قبط الزتجل 
قنوطا من الباب الاوك والثاى وقنظ قنط) من !لناب الزابع وقتعل:قناطة من الباب. الخامنن. اذايثس واتقاقنط بط 
كنع بمنع وقنط بقنظ كسب بحسب فها نان على الج بين اللغتين بغى بوايى صيغة تذاخل لغتين قبيلنه ندر 
مؤلفء تصوبربائده تشويش ابلكلة شاردك تنظعى اوزيه وسم اولتدى . الهئط ,فرح وزننسدة ومصشدركد 
باسدرابعك اولهجقدرنات اول وثاتيدن قائط ويغاصيدنفنوظ در التعنيط تمعيوزئنده تؤعيداءلك معاستددر | 
يقال قنطه اذاايسة القئط قافك فى ونونك سكوثيله منع انلك معناسنهور يمنال قتطم قنطا اذاضعه وقنط || 
كوجك جوجغك جوكنه دون الفوظ ' شوط وزلنسده قيونوك سؤر يبان ه على قؤل بوزعدداولالثةديثور 
ججعى اقواطدر بقسالإدقوط من الغتم اى ةظيع اومائة القوطة .تمره وزلنده بول قوصيره سيدينه ديتور يقال 
اغطاه بالقوطة اى,الجلة الكبيرة قوط' لوظ وزنتسسده بم قض اسنده يقر يعدن وعبداللةن جد نام خسدانك 
جبتى اسعيدر قوطه قافك ضعيله برموضع :اديدر القواط. شن ادوزئئده قيوتسوريسئ ناخود وزع د داولاتى || 
رعىايدن حوبانه دينور فصنت ل الكاق الكيرا نوهل وزنئيده واندفلغت وضعو دن بقال كط الفطر 
كطا اغة قط ويقسال عا مكا+ط اىقاحط الكسط كافك ضعييله قسطوزت _دهومزادقيدركه داروى || 
معر وقدر الكسطان سان وزنتده توزه دبتسورغبازمعناسته .الكشط كافك فض وشين ميهدنك سكونيله | 
برتستهنك بورق اورتوت نور بين شجئى بوزندن برطرف ابدوب احجق معن اسنهدر نوزدن نقانى تالدروت 
أجقكئ يفا لكشط الغطاء عنهاذارفعه وكشفه عند وسدقوا :عسالى وإذا السمساءكتطت ا قلعت كابقلع || : 
السقف وانك آزقه سنذن جول ىكيدروب اق معناسنم متتعبلدر بقن لكشطةالجل” عن الفرس اذا كشفه 
الكشاط كاب وزنتده ونسشمنك يوزندن سؤايدن نثى#زائل اولغله يوزئ آجلق معناسنه دز وكشاظ ذخ 
اواغش دوددن يوزلشدرىيه دينور و بعضا الى تؤزلشكوده اوزره محسافظه ايكون اوزتراروفنة ,نقسال إرفع 
كشاطها لانظرالى لجها و بوكشاط فسان دوهيه مخصوضدر ساررحيوائك سا وخنناء:اشتغبال اولغزشارجذراكه 
عر بل ركثطت البعب ركشطا درا نزعت جلدممعناننه ست البعيردغرز ب سكشط وكشناط دوهيهمخصوضدر 
نشدكه جادت البعيردج دبراراتهى . الانكشتاط اتفعال وزتشدة بوؤد /رنسنهنك بوزندن سترايدن شو زائل 
اولغله بوزىآجلق معناسهدر بقال أتكشطالشوء اذااتكشفت وقليدن خوف وانديشه زاثل اؤلق معن إشنه 
مستغادر يمال اتكشظ الروع اذاذهب الكشظة كه وزنتدة مكشوط اولان ججزورارك صا حارنهم ديئون 
الكلطة كافك فى ولامك سكونبله طو دا ل,كسدنك على قول آبائغى كسبل ش,كسونك كته دينول يقال 
يعد والكلطةاىعد والاقول اوالمقطوع كلطه. فضحاتله فرزدق نام شاعرك اوغلنك آديذر الكلط , ممتيئلة 
كال فرح ونشتاطارندن برىاونه تعاب ابد نكسهاره دينور اله م كلطاى متقلبون فزخ ومرها ظاهرافةردئ 
كالطدر. قصب شل اللام. الللأظ لامك فحق وممزمنك سكونله برادمه نرايش امرابدوب وآلى ,ايشلوي 
الاح وارام ابلكمعئاسنددر يفال الأطهلاًطا من الباب الثالث اذاامرهبامرفام عليه ؤاوق ابلهاوزدق معنا هدر 
يمال لاطه يسيم :اذا اصنابديه و بودجلومةولهسنه.تقاضاوارام ايلك معن اسنهدن تفال لأطه إذااقتضاء فلل 
عله وكيذ نك ه كورغن اوايحه قدر | كسه سندن باقوتظوزمق معناسددر باللا طم اذا اتئعه بصرة قل يصيرفة 
حتوارى ودكتكلهباورمق بمعنتابتنفدن. بقسال لأطة بااعصا اذاضس يهم ا وبرطرفه النفات| يدرك عملهايله 
فاجاراق كوب كعك معن استددر يقال لأط ىمور اذام وارَأمستعلا لابلتفت وبركسهيه صمل ايلبيك 
وشتائله تعافله قاق معناسته زر تقال لأظ عليه اذاإثشدتعليدة اللرط. حبط ورئنيدهبرهاوزمق:عناستدر 
يمال لبطبه الارض لبطامن لباب الاول اذ اضرب به الارضن وبركشة هميان رهذوشوب سم يلوب نانم معناسنودر 
اصابت عبن ونج تحن" مسى وفوفاق بردن د شوب بان قكى شال لبط به على ناء الجهول اذاسقط منقياء 
وصمرع وزكافة اؤغرامق معنا ستددر نمال 'لبطالرجل غإن الجبنول ,اذا اصابه إلّكام ودوهتلركن اللرق باظباط 
بره اورمق معناستددر يقسال لظ البعير ليطا منالباب الننا اذا خبطبيده وهويعدى اللبطلة ره وزنتدوزكاد 
علتنه ديشور الملبوط. زكام علمنه:اوغرامش آدمه ذيتور يقال لبطبه فهوملبوط اىمزكوم.. اللبطجة 
فقتبئلة التباط معت اسندن اسعدركه دوهنك يلوب سكردرَكن اللرق بره اورمننة ديشيو :ويك اغيسقكبنه نك 
:|| سكرتمستمدينور بعَال يعد و اللبطء اوعد والاقررل ولبطه فرؤدق نام نشاعرك اوغلوك التعيد ركد اوج برادرازاليدى 




























ات 


رىلبطه وبر ىكلطه وبر ىخبطه ايدئ "التلبط تفعل وزت_ده متعيراولق معناستهدر يقال تلط الزجل | 
اذاككير و بلك معناستدد ريال تلط اذاعدا:وباتوب برىاوزة آعُعْق معناسنهد ر يقال تلبط اذا اضطع ومررع ' 
وبرنستمية يوثلك معئاسنهدر يقال تلبطاليه اذاتوتبحه. اللبط غنبروزننسده بوموضع آديدركه بينالعرب انده 
روقعه اولغله يوم اللبظ مشووردر لبطيط «زثييل وزنتده الدلسده جزير؟ خضتراد ربلد»اديدر. الالنيساط 
اذتعسنال وزنئده دوه يلوت سكردركن: اللرنى بره اورمق معناستددر يقال |اتطالبغيرز اذا اخبط بده وهويعدو 
وبرانشهء شع انلك معناسنه د رمال التبط فلان فىامراذاسعى فيه و#تحبر اول معنا سند ريفال التبطالرجل 
|| اذائدرومشطرب وسقزارولق معساستمدريقال التبطالرجل اذااضطرب واتسكردركن. وصتراركن اللرق 
برارايه كتوزلك معنساستهدر بقسال التبط الغرس اذاججع قوائه وبركسهنك اطرافته طولاتوب اكاملازمت ايلك 
معنساستهد ر يقال التبطالقومنه اذااظا فوابه ولزموه. الالباط تمزةنك وله در نلره ديوز جلود معناسته 
شار حك انه كوزه مقردى لبطدرفتكتبنله اللئط .لامك فضى ونا ىمثلثدنك سكونباه رنسشتفى آهسته جدا مق 
مغناستددر يقال لنطهلتطا من الاب الثاى اذارىيه وآهسته <ه ا ورمق على قول الك ايه سيله. ارقديه ازحه ازجه 
اوزمق مع ثاسنهدر جوجدق اوخشاركى تقال لنطفلانا اذامضره فعا وضرب ظهره بالك ف قليلاة ليلا وبورك 
ستورمك تعناستددر يقال اث العاذزاذارئيه سهلا القخط نقظ وزئنده صوسر يمك وصبولدمق معناسنهذر يقال 
لط نات ذازه تخطا من الاب الثالت اذارشه بالماء'واوته دفع ايلك معناشنددر يمال ل4طه ,اذازينه الالقصاط 
إفتعال وزنده اوبكه لك معناسنددر بقال الققط ارجل اذاغضب" الالعضاط ١:‏ خلى مجدايله 
اختلاظ معناس ندر بال الفط الامرععن اختلظ ظاهرا مقلوبدن الال . لامك فى وظنانك شد قسيلة 
ونستددن آرَلئَوبٍ عداؤمت اثلكَ معنناستددر تقال اطبالامرلطا من الببا تالتانى اذارمه وترقسنةهنك اوزرق 
اورتمك معتاسنهددر يمال لظ عليه اذا ستره وب رخبرى ركسددن برطرفةبوروب صاعغله كم ايلك معناسئةدر 
يقال لطتعته الخبراذالواه وكقه شار طواه نسعخدسن اسان ايليوب لواءاولنى تصوايب ابلشدر وقبوى 
قامق معنا ستددر يقال لط البناب اذا اقلقه وبرنسسهى برشئه بابشدزمق مءعناسنددر تقول لططت الشئية 
اذاالصفتةتواتكار ابلك معت استمدر تقول لطت هه وغن حعها اذاحدته: وناقدسكردركن قو نرغئ بالجوسق 
اراسننه قصدرمق مغ تاسئددر بقال لطت الناقه بذننها اذالضقته بحيائها عند العدوواط بو امش حنظل 
حكر دكندن فسواتغريك اتخاذاشدكلرى قلادمه ديثور ججنى لطا كلو نام ككسنريله تفولارايت وعنعها 
لطاخسنا وهوالقلادة من حب الحنظل المصبغ الالضاط همزدنك كيل دود بزنسنهنك اوزرتى بستراتلك 
معن آسنهد يقال الطاعليه اذاستره وائكار ايلك معن اسئذدر يقال الطتحقه اذاعجذه وقبرئيره بابشق ياضتم 
ايلك فعناستددر بقسال الظقيره اذالنقه بالارض :وتورجلوحق” ومطلويند نممنوع اولق معنا تددر بفسال 
الطالغري اذانع من اق الللطاط حي ككس بله طاغك تنةسنده وبرطرفّده اولان سيوزى رونه دور 
وبزار ناغى دكرمنته دبتورعلق قول الدكرمتك النهدبتوركه أكانانشوبد وندزرل وذرفنك ودكزل فسنه ذيلور 
وجوق سلوك اولغش بوله دبتور واتمك آجدجق اوقلاغويه ديشور وديوار جبارك ديوار صوايق مالدلرنثة 
ديتوركهترتوعنه مصمرين تعتعزا وانور ونا شنازيئئ انؤاغندن سختإق معناسنهد ركه با كيكنك اوزرند «اؤلات 
ناركق بوفقددرىيهابغن يأريقد نعبارتدر عبىقول لطاط يبو يداغ اولان:ازيغه دينور ودومكباشنك اورته سنده 
اولا نسبودىككددبنور وياشك رطرفند على قول جل سنهياخودد ريس:هياخود هرشفنه دينور أيكسنه ملطاطان 
دثور_اللطاط -سجحاب وزتتده بود طاغك تبدسندهو برطرفنده اولانسيورى برونه دنور الملطاة والملطاء 
واللاطن عارك كستزنله بوثلرده بان بار يغتدن شحصساق باخود بيتويه بالغ اولان باريغه دي ورك ذكر ا ولندى 
الأطغط «ملرك كسيريله ديشارى خليظط اولان كيه دينور يفال رجل اطنط اى الغلبظ الاسنان ورك قوجد اديه 
دون وناشلودارى يهةتتور اللاطة .خني ثكبيه دشور الملطة اسجفاغل بدسيك تاسوتخبائت تءليمايدث 
واخنالته اغراايدن كنيه ديتور يقال هولاط حلط اىخببث حبك :الالط-. #مزءنا ولادمك فعتبله ديشلرئ 
جوريوت دوتع شآدمه دنوز"بقينال رجل الغلتاذاكانت قدمتقطت المنانه ونأ كليك. الطنتاط 'قطام وزنئده 
| قنتلق سنسه دنتوري خبروغطاى ستزوفنع اندر الالنطاط ,افتهال وزئندةطيك مسوزقيك معناإسندد يقال | 
الام بالسبنك اذاتلطيزيه وخانون اسه يورتو كزلغك معنيناستهدر بال الطتالمزأة.اذ!:اسثيزت وبرنستهئ 
ستتزائلك مءناستمدر يقال النطة الشى* اذاستزه. اللعط. لامك يفقى وعياك سكوتبتله طؤازك ببوننه ارقوزى / 
اجاا7تج ‏ ل 2_7 بر سه 
: داغ 


































|| واللقيط اميروزنتدهيردن قالدر يلوب النش نسنديةدبنور يفال شئملقوظ ولقبط اى اخذمن الارض وكوشهراشنه 








داع شق معناسنةد ريمال لع البعير لعطسامن البات الثال اذا كوى فعرض عنقا وسرغ ايلك معنا عدو 

بقساك لعط الرجل إذااسترع.ودوه اوثلامق معناسنددر يقال :لعظت الاب اذارعت وبركسدنك حفن برواوية 
بوروت ضاروت عوق وتاخير ايلك معناستهد ر يقال لعط فلان يحقة اذا اتفاءيه وبوكسن ةن :اوق ابله اوزهء.ق 
باخودكوزهكورمكمعناسنهدز بقاللعطه يلتهم او عي ناذا اضشايه والعاطلفظتذ نمغرك اؤلوزكا سي نكر وبلاقق 
معناستددريقال لعطه اذابطسه اللعطة .غرفه وزنتده اسمدر أو طوققغة ياخو ف كوزةككه ديثوروعلطه 
مغناس نهد ركه عرب نسوائك زينت اجون بون لر ينه جكدكلرى تخطوظه د ينور وحغرطغسابك ته ره شند»إؤلان 
قراتغه دنثور وقيوك ييونتك ارقور يشئذه اولان موده دبنورم وآ منناق ناو ى بكزازابلشدن٠‏ اللخطساء 
جزاء وزننده بوندك ازقور يننده سبساهلق اولان ذيشئ قيونه واو بلسى ينونه ذيتور«الالعساط : همزنك ففجيله 
بول جب ركباره دبنودكه جد اهاليسيى جه رهاز ينه استره يله جب نارلرامغردى لعطنار سنعد وزنن دده : لغفل. لامك 
يله اساميد ندر اسافةيئن لعظ هذيل قَ[ه سندن بركسة در واعط دبوارل وظساغك'ارقورئ بانلرزينه دبنؤر 
اللإعط: ديوارك ياخود طاغك ارقوريحجمياتى قولليدز قكيدن :آدءه دينور بقال مرفلان لاإعطنا ائمعارضا 
الجن حائط اوجبل_الملعط مقعد وزئئده نباق تامه رع اولغشن برددننور على قول اونهيك بقين جوالسنذه 
اولان مرعانه ديئور. اعوط جرول وزلئده بررجل إسغردن ‏ اللعميز ذبرج.وزتتده ذكى زفت ندزيان عوزته ديثور ‏ 
يقال ترنوّج فلان لعمطساباىمررأةبذيثة. اللقط. لامك فض وغين معبدزك سكوق وفتيلهغربووفر باذ وعاطديه | 


دتورغلى قول ومين ونه ولديجى منقهم اؤليبان اصواث. خهنة يه دينور ججعى الغا طكلورتة و لسمعت لغظ القوم 
اى صوتهم وجلبتهع اوهواصوات عبمة لاتفهم :ولخط غينك شكونيله مصد را وأور ناسغ ريووفر باذ ا يلك ممتّاسنه 
يقسال لغطالقوم لغطا من البابالثالث اذاصوتو! ولغ طولغي ط كوكرجين و بغرتلق قوشى.اوتمك معناسانودر 
يقال لغطالجام والقطاةلغطا ولغيطا اذاضونا واغط وك لشزةقيوسينك.اوكنه دينوز تقول رأنته نقعداللغط 
اىفناءاليساب التلغيظ .تقغيل وزنده : والالغاط . همزه زك كبز يله بونلرده نان جغلئ وشعاطه وغونا ابلك 
مفناسنه در يمال لغطالعوم والغطيا ععن لغطوا والغاط سودابجره فين طابن براخغله شود فاشردامق 
معتاسئه مستعم ل دن يبال الغط اللين اذاالق.فيه ارضف ذارتفع له النشبش لاط اغرآاب وزنتيده رطا 
وبرصواديدر اللعظ. :لامك فى وفافك سكوئيله بردن برنسندى قالدزؤب الى معناستهدر يقال لق الث ء لطا 
من الياب الاول اذااخذه من الارض ويرةق ثويه يامهاورمقمغناسشددن يقاللةطالثوب:اذارقعه ورفأ». اللتوط 


11؟ 





































ياخود جابحمرا تلش جوجحغه اطلا قا وانور مايؤول النه. اعتباريله وول قبويه اطلاق اولنودكوناكهاىء نغيرط لت 
اوزد ينه وار نلدكنوالنىكنى اولوزولقيتزاسما ديد رلقيط البلوى ولقيظنالر بيع ولقيطنصيره ولقيعة مانرواةيطن 
عدئ وأغيطين بعباد:إصعابد يدر .اللاقط., |ثواتديامه اوزيجى وشال قولس اوريجق كسيه ديتور يال هولاقط 
أى رف وازاد! شق ولد دوزت كهازاد» قولك كول سنه ماقط وانك كولمسنه سا قطي بدورروميه يقال نيا قطن مهاقطين 
لاقط,مؤاف :بوراد» وكلّعبداعدق والماقطعيده والساقط عند عباتيل يبان ابلكله اواك عند معيرى عيدمعتقه 
وأبخعى ضيرماقطه راجت در اللقاطة ثمامهاوزننده بره[ ناش ى قدروقيت نسنه يمدبنور بقالهيذه لغاطةاى سال" 
لاثعالها وبردميوانوب قالدر يلان شئه دينوز لقطدك ىكاسيدكر, اللقاط سحجاب وزنندة كين محل هكد نصكرها 
اوراق طوسام اه يزئدهإقلان بشاغه ديتوركة' يشا ةارديروت الورلن ,اللقاطا كات وزيئده معنساى من بوَرون 
امعيدر يشاق دبرعكم دييون بقال هنو يتعدنئ باللقاط عن اللقاظ اى الينيل الذى تخطئد ناجل ولقاط قرشويه 
اطلاقاولنودتقول”دازه بلقاط.دازئ اىحذابه... الملقطان, قلسان وزننده احجق معناس نه ستعيل د رموى 
ملقظايهدز و بونداتيقامنه خصوصدر يقال ناملقطان وباملقطائةاى ادق وياجقاءكوياكه واد م دوكتسيق 
بزنده دل اللقط : محمتتلة:: واللقضة. تحزمهوزنت». واللقطبية. هه وزئتبده بودن قالديرنيلان بولنى يه دنور 
لقاظهكيكتب هيه ده حكائى وازد تقول وجدت لقطا ولقطد ولقطة ولقاطة وهوما التفط ولقيزفهتبنله 
شولد انه لزه دينؤركه بعد الخصاد بزازن» قالمغله خلقانلرى ديو شؤروب الور كر يشاق تعبي رأ وانور وديدنده 
بولنان التونقطعه ر بتددينور تقول وجدت ف المعدن لقظااى قطع ذهب وركوته خوش سيره امعيد ركددوات 
.أ جابجا اراشدرررمقردى لقطددر اللقيطة سفينه وزتده.فرومايم ورذيل وتحقراره وعورته إطلاق آوانور 
يفال رجل وامرأة لقيطد اىمهسين زذل ,تتوالاغيطه, برججاعتد برك انارق طفل ايكن جذ شه بن زيدربقط 

ِ ع حمس ا 








٠. 


8] 


أ سعندده حوارنده ولوب قالذرمشسيدى وحسنا اواغله اضلى بعاد لتقتدش بدزندن بالاختطاب كد يزوج أ 
اللذئ عن تورء صم نيوان للمكلنة َك قيوئىايدى اسه ذهعرشوم اولات ايسجاك اولى حرفدس زوايتٍ 













| تافز بور مدر لوكنت من .رازن ل تستخ اق انوا شبعذمن نهل نشبباناة الملقاط. تراب وزندة بازذق. 
باز تق قلستد الاق اوانور مرك ونووشوردب فون بقالكتبه باللقاط اى القسع وقيل يله جحق نسزة يه 
أطللاق اوانورمنقاش مغناستنته واؤريتكه اطلاق اوانور سبنكدبوشوزديكجون الملذط. منبروزشدهكد ينبله 
| ردن فشنه آلون قالفيزه نحق ششه دبنوراتش آله جى ماشديه اطلاق بوجهستلةدر بتوفلقظ. عسي بدن 
وجاغتذر: الالتماط اتفال بوزبشد مانس بن بونشسته اوزرة اوخرايوب مطلع اولقمعنا بسن ستعنلد ريمال 
النفكه :اذامو علخ مق خيرطلت أ الاضل بره د وشعش نسنه بى الدروب الى معناستشه ون - التلقط تفع 
| وتنده ونشيتدزئ شورادن بورادن دبروب ديويغورهك معناسنه در يقال تلقطداذاالتقظه من هناوهنا.. اللاقطة 
| مق اسفدوزتتداه :قر شوكرشويه اول عغنامسنمو نال لاقطيد اذ اساذاء وات سكردركن بجمسله ابقارفنبزارايه 
| ركد روت طو ملق عفنا تمد نبال 'لاقظ العرس بقوائُه اذ اخيذهسا حجبعا_ الالقاط . همزهزك فهصيله درق 
اجتاس حتلعه يه إظطلاق اولنوو مال جاء القاظ.قن الناعن أاىاوناش اللاقطة بودن ولتق دنؤشوزن كيه 
نعو رثا اسعيت اصجؤندر ومتّهالمقل > لك لشاقطة لاقطد * يع ناطعك اعْرْنْدِن توش نهر سودق زرايشيد وت 
| شايع اند نكقة بولنور مِكَهفةلنان:ايلك معرضندة أبزاد اولثوز لاقطة الخصي كوس كورسحنه اطلاق اوور 
| طاخلق دج تعيراولتور. اللقبطى لامك ضعى وقاف مشدده نك فهبله سدبهى وزننشية ثقل مغال ايلك اجون 
شوزادن نؤرادن خوادث وَإختَار دبوشورر اولانكنسبه اطلاق:اولنور بعسال انه لقيطل خليطىاى ملتقط 
للا حالم بها بورادة خليظى مزاوجه يحون بالغود وضف مخصوضدر اللمط تمط وده اضطرات 
معناسلة در نشال له لظ اى اضطرات وشاحمقمغتاس تدر يقال لمطه نارح اطا من اننا تالاول اذاطعئهنه 
لمظه مره وزتشده شخ ر بده روطائفه دن برقسلةية خصوصض بزارضك امعدردريدن دوزلش قلعا تلراوراية 
0 سود ره برسسنه هدات أصلائدقد نصكره قلةسان دوزُرَرَ واول قلعائه 





















































شف قاظم تاثرايل' عندالبعض لمط طوائف انسانيدن برطائفهنك: امعيدر الالعّاط. افتعال وزنتده ركسه نك 
حفن آلو نتكتؤزهك معناستةدر تقول العطبحق ا ىذهسيه . لوظ :لاحك مله اننياء عظامدن بربيغمبر يشان 
اسد ركنا وعَليهم السلام ممه وتعزيف مببيله وازايكن وشطى سساكن اول دجون منضمرف اولشادز 
نمه كدنوح لمعل ودع بويلهدرزيرا اوج خرفلواؤلوت وسظى ساكناولغأه بغابت خفيف اولديعندن نيلك 
ابزنئه مقاوم اولشدرشارج ديرك نقند ووضدكله إرئ دح قباس اوزره لوكونه اولقدرلكنثقلت تأنث د 
| ترف وعدخ صبرفارى تَيرَذر وحضيرت لوط ابن اران بنتارخ در حضرت اراشيك راد رزاده سسبدز 
'اللواطة كابه وزننده اوغلان نصسرّف ايلك معناستتددر قوم لوطك علبد ريقال:لاظ فلات يلوط لواطة اذا 
ملعل قود اوظ :وخوتئ جانورابله صتيوايوت تعبير واصلاح انلك معنا ستنهدر يقال لاظ الوض:وبهاذا 
|أعلنه اللاوطة مقاغله وزنتده والتلؤظ تفال وزئئدة بوناردة لؤاطة معناسسنه در يقال لاوط الرخل وتلوّط 
ملاظ اللوط ضوط وزتدده واللبط تخبط وزنده رقسنة رتشتدية بابشمق معناسسنهد رلومناستةإه تحبوت 
| أولان تسهدزك معن ليه تعلق ايلك معنا فته مستعتلدرتفول لاظ الى لئ بلوظ لؤظاو كلظ لظا اى تحنت 
اليه والضق شارخ درك لوظ لنظ عر در ذيغازتومعنتاذن اخذابلد تاركو باكه حطبرت ارزاهي كآثلره فرظ 
"مض اولدب باعثة تتعيةدرديد با وحَؤلش واوثية:وياشهى غرّخ اللشدر ولوظ بركستنيه اوق اوزئق 
باخودكوز دكورنك معنا ستتد در يثغال لاط افلانا: بشهستم اوعين أذ ااصابه به وركشه ب ىتركشهديه انها انك 
معناس تددر نغال لاطا فلانا نفلان اذاإنطقة به وبرنسته كيلك تعنا سهد ريقال لاظ"الشتو» اذا اخفتا» 
ولوظ بلدن يوقرى طوتتد أجق فوطه يه د ينور رداءمعنامسته وجنت وخذبفت ومتضمزف اذم اطلاقاولنور 
|| يقال هولوطة إى قاف “صرف :وربا#تشاستته درك مامله ذه اولان فضله در ؤي بشجئ وتانشطان فستسنه يد 
| اظلاق اولنور مبالغة وصنف تالصندرد زيغتال شه لوط اىالازرق وليظ لعن ؛ونغزيينة ايلك فغناسسئه در بقال 
لاظ الله خلانا اى لمّه:ومنه تشسيطان لبظات وقواتباع لداولياقت تناى_:دمستعرنر بابش و غناستشدر يقال 
مابليطيةالنىم ات هايليق ولبط لون وزتكه اظلاق ولنورلا ككس ليده مستعن لد ريفتال ليظهكذا ا ىلونه | 



























اللاط 


62 


00 ك2--- يي - ل 5 0222222____00_0102525235323030000001 ب لغب بآ _ب_ابا_اا_ا 226 
[للاط. .الماح وابرام ادلمك معناس تدر بغال لاظ ف الام لاطا اذا الح”شنارحك بباننهكوره واوته در زبرا اضين 





لوطابدى قال وقولكئ اللياط .حاب وزننده تود ريافعنا سهد ركرةضله*معاملهدر:الالتياط افتعالوزنتده 
والاستلاظط ركه دكتدى ولدى اؤلياتى ولدمدر: ديواتعااعلك معناسئةدر يقال التاطه واستلاطهاذاادغاو!-اؤلسنله 
والتباظركده برحومتى خضو صكنديسيمون صبوايو ب تعبيزواصلاح ايلك معناستددر نقال التاط حوضااذالاطه 
لنقسه وبونستهيرتسته يه بايشعق معنا تددر يقال الناطيقلبىاذالصق به اللوبطة سفينه وزنند» بر ىبربنه فازشمش 
طعامه دينورتفول اطعبناراللو بطلا ىبطعاغ اخلط بعضه يبعض اللبطة. لام ككس ريه قامشك قبوغنه دبئؤر 
يقال ذكهباالبطة اىقشالقضبة كذلك,ايك وفارغيتك ظشيره قبوقا ريده د شور جج ع جنسى لبط وبجع صبقى 
لياط والباط كاور الابط' :لان ككستر لله دزى نه ديتسور يقال ناقة حر ّةاللاط اىالجلد' وطبيعت وسعيت 
مغنانبتددر قا لكر اللبعل: إى الستصنية وهزشبئك قشمريته دبنور. ومندتقول العرس اتنته وليظ الش.س لل بفشس 
اىقبلانتذهب جرئافاوّلا انار اللياط: كاب وزنتد»ابلى به وكروجهاطلاق اوانور وصبويق ننه 
اطلاق اوانور اتلظ تقعيل وزئنده بايشدرمق معناستددر يقال ليطديهاذاالصفدية :اللهط قط وزنده 
برمقارآجقاولدرق ال ااسيلة اوردق «عتاسنهدر يقال لمهطه لهطا منالبسابالثالث اذاضسربه بألكفمنشورة 
واوقآعق معن استددر بقساللهطهيسهع ا ذارماةيه واثواب ديكيك معتناستددر يقال لجط الثوب اذاخاطه 
ورنعنةى بره حالق معنا سنددر شال لهظ هالارض اذاصرعه وولدطوغورهق معناسئددر بعال لهطت الأمنه 
اذاولدته. الاصطة مره وزنتد» شولخبره سورك انشيد يلوب لكننهتحقق وزندتكذيب اولنه تقول حكىى 
لهطة من ابر وهىمنه ماحد ول تستتحقه اى لمتستقده حقا ولمتكذبه الالهاط :همزهن ككس ريه جانون 
اسشبراادون فرجنه صوالوجار عمق معناسئددر بقالالهطتالمرأة فرج هساماء اذاضر ذهيه فص نسل اليم 
لاط كف وزئتده والمتط كس وزنتده ز باده وم بد معناسنةد و يقال امتلا فناجد مط وشطااىمزيدا 
الفط هيك فحتى وثاى مثلثدزك سكو ثبل برنسبنه ين ال ايلهبراوز رند» إصيلق مقولسى حاات اجون بصوبصتة.ق 
مه تناسنةدر يقال مثظه مثضا من الباب الثائى اذاتيزهبيده على الارض الحسط . حاى*جمله ابله معظم وزئئده 
اوزُونو بلوو شه وخلقصالق وليوك آدمهدينور يقال رجل مط الخلق ا ىمسرخيه طول اخط خط 
وزناحده واكاشهدريغني معنا يله مزادفد رك سيدكر . الاحظ. لور ىازقوراق بلهدينور يقال عام ماجط 
ائقليلالغيث التخمرط ‏ تفعيل وزنتده يايككريشنك يروز ار قكيدر وباضلاح ايلك اجون بردقلرقىاوزرينه 








كزدروت صغددق معنا ستددر يقال خط الور اذاامر عليه الاصا بع ليصلحى الامتمحاط افتعال وزتنده دوديلك 


محناستهدر يقال امضط البعبر اذاعدا وقح صيرمق معناستهد يقال امتقفظ السيف اذااستله ومزراق جكياه 





| معناستددريقال ا“تحط الرع اذاانترزعه المخط ميك فتى وشلى ميمدنك سكونيل والخوط ‏ فعود ؤزيندءاوق 


اوزبلان نسنديه!زِ2ٌ ليو ب كم كمعناسنهدرد يقال مخمذ السهع خا وتخوطامن الباب الثالث والاول اذانش د وضيحصيرءق 
معناستهدر يقال خط البسيف اذا اسئله وسرعتله ايلك معناسته در نقال خط اليه اذااسبرع و بزنسهى حكوت 
سوتدرمك معناسنهدر بقالمخطه اذاتزعه ومد:واركك ديثبئيهآسةدهاقدام ايلك مغناسته داريا لهل لفل الناقة 
اذا الح غليجاق الدمراب وسومكورمك معناسته در يقال خط ا مخاط اذارماة وتخطدوه نك ياوز يسى طوغد قده باشئده 
كوريل إولاذغرس دبدكلرىدرى ى وبر وننده كور بلى اولانسايبادبدكلرى درى ب صيرو بكبدرمك معناسنددد 
يون استلة طوغوردانةكسيه ماخط اطلاق اولنور وبوعلاقه اياهبرجماعت عندنده برناقهطوغورسههذهالناقه 
يخطهاءنوفلان دبرا رنضحت عندهم معناسته قال الشارح و الاساس ونقسال تحن مخطناغرسك اى نحن رتيناك 
قناعليك وبقال هذاام اناخطت غرسه اىقت به وتخط قصدثوبه ديوز وكوله دينور رماد معنساسنه 
وشرعتلة يوزيمكَ معناستهوريقنال خط الرجل محظا ا ذاسارسس يبعا وولديدر ينه بكزممك معناستتود يقال || 
خط الولد اذااشيه انه الامعضاط :افتمال وزتتنده يودج قل صيرمق معن اسنهدر يقال امقخط السيف || 
اذااسشله ٠‏ وسومكورةك معنتتاءتهدن: نال امغط الرجل اذااستنير. وبركسهنك الندهاولان شيى حكوب تايمق 
معناسشةذر يقال امتخط ماقيدهاذانزعة واختلسه.. المخاط..... معباب وزننده بر وندنآقان سعوكه دينون 
اخاطة تمافه وزنثده واغيط ججي روزنئده 2 شرا أذ ركد قازء سيده]كاسستانديئون بين الاطباءاطباء الكابة 
ديدكظ ربد ركد كيدمكو يك مدسى نعبيراولنتان شجرىتبائدر مخاط الشيطان ميك ضعيله اويل وقتنك|تسيلكنده 





هواده شعاغ شعمسيدن تازه عتكبو تكن اوذ ون اوذوث وتلئل تاشدرق كور بن خطوط موهومديه اطلاق اوانود 


كن 





























]أ وق خبط ماد «سنده رسم يلد بار بين خط ماده سد ناولديتى صورتدهميك فهيله اولي لازمابدى التخزمز 
]| تفعل وزند يودض سومكوزمك معناستةدر بال تعذط ارج ل اذا استتتر و نرلكين ياخود ضعف كن لندنّكاء 
(ْ بقبلوب وكاءاغ ربو لكوت رك ىآخ رآخرديرء نوب امكليه رلك درك مضطر بانه يور يمك معن استددن يقال تخ طارجل 
اذااضطرب فى مشيه يسقط مره ويةةآمل اخرى التخرط تفغيل وزنتده هنوزطوتمش قوز بنك برونئدهاولان 
باغم طرزئده نستدن سبطك معناسينهدر يقال مخط السهؤلةاذا مسجم من انقه ماعليه لط كتف وزنادمكم 
| وجواغرداولان شيدوزيشا نادمه ديتور مجع اما طكلور تقال رجل خط خط اى سدك رم الانخاط همزدنك 
ا او ق نشانه يه كورمكِ معناسيته در يقال امخط السيهم اذاانفذه مرحبطة .م عِكفتى وجي ككسيريله 
مغريدهبر بلدهاديدز. المرط هي ككتشيز يله ك0 فوطديددبنوركدعباكى يوكدن وخرة تعبيراولنانتفتكدن دضى 
نسجج اولنور خأ ونلربور ينودك بج غروط كلورتفولرأبتهاوعليها سس ط وه وكساء من صوفاوخن المرط فرط 
وزتده كيل ولق معناسنة در تال مرظط الشعرمرطا من البابالاول اذاانتفه وسرع تايلك معناسنهدر 
تقال مرظ ارجا لىاذا|اسرع وبركدرمك معتاستةدر بتسال مرطهاذاجوعه واسهاللهجيقرمق معناستددر شال 
مرط نسطه إذارى به ولانددق موجن طوغورمق معناستهدر يقسال مرطت بولدها اذارمت به يعن ولدته مرة 
المراطة .. ثمانه وزنئده صاجى وصقسالى طرارايكن د وكيلن قبلاره دبنوركه طراتىتعبيراولنور تقول لانطرح 
المراطة اى ماسةط ف التسرع ‏ الاخرط املط وزننده شو لكثى به دينو رك دكوده سنك وقاشلر ينك وكوزارى 
اععش اولغلهكريكثر ينك قبلارى آذ بولغ شكى خفيف اوله جع مر طكلورهيك يله ومررطه كل ورعنبه 
وزئتده يقالرجلامرطاى الخفيف شعرجسدهوحاجة وعينهعنا وتوبى يولغش قوردهدينور يفال ذ ثبامرط | 
اىالمننفةالشعر واوغرى به دينوراص:مخاسنه .و بلكسزاوقه اطلاق اولنور يقال سهم امرط ا اىلاريش عليه 
المرط ف المرط فقتبئله بكس امرط اولقمعناسنهدر يقال مرط الرجلمرطامن الباب ارا ابع اذأكان امره ط المر نط امي وده 
وامراط .كاب وزئتده .والمرط .عتق وزنتده بونازده يلكسمزاوقه دينور شارحك تميرزى اوزره عنق وزئنده 
مرظك بجع امراط ومرا ‏ كلور ومربط أنك يلكنك !بحبوزنده نه ايله ام قردانك ارالغنه دينور ثنه نك بلكنك 
ليم وف مجلق علرزنده قغارددك دراش نم خبيه نسنه اوزرندة اولوب بره طوغرى صبارقاز وام قردان ا 
اول قإارايله طرنخى ارالغنه دبنسور خلاصه سى بلكك ايح بوزنده بوقالغك تو يسمز ير . قم دور راط نيه | 
ايك طمره دبثوركه تنيه بذيه سبله ٠‏ مريطان دينور مريط ن بير وزنيده برموضعدر وهاشم بن حرمله نك جددى ١‏ 
|سعيدر المرطى ججزى وزنندهات تنك بركونه سكرتسنه دور شارحك يبانته كورة سمرعتله شك سبدو 
المربيطاء هيك ضعيله غبيراء. وزئندةكوبك ايله على قو ل كوكش ايله قأسغك مابيننه دينور على قو لكو بكايله قاسق 
١‏ ببننده اولان زاركى يوفقه درى يه دور باخود ايكق طبر تعيب د ركه بطنك داخلنده اولان زارده واقعدر 
حبةروب جاغران كسداناره اعماد ابدركم آوازك شداتله اخرا اجنك منع قوق اولد جقدر قال الشارح ومنه 
حديث ث عب رلابى محدوره وقد رفع صونة بالاذان اماخشيت ان تنشق 5س الله وهى مابين السامزة لالطو 
إلىالعانة اوجلدة رقيقة يننجمااوعرفان يعمد عليهما الصاع وبوفى الاصل مرطاء لفظنك مص ر بدركد تو يسن 
خانونه ديثورومريطاء آلت دوداقدن رون طرفنه طوغرى قبلسمز بره دينو ركدآغزل' ابكق بانلربنه طوغر يدز 
بغارك اوجسارى اورانك اوزرنده اولور ايكى طرفنه هر يطاوان دينور وآلت حكدده اكك ١وروة‏ للك تروذافك 
التتده عنفقه ديدكلرى صقال باردسى : :اساطها ابدن ايكى جا نبل وق تو يسمزيزه دبنوق: ايك ى طرفئة مريطاوان 
ديلور و ودوك عرطاوان طاتلتهه 010 ومرنطساء فوائعه دتورائط معتاسنه تو يسمزاولديعحون 
الركق يطى تصغي روقص الله كوجك دلهدبنورلهاة معناسته :الامراط همزة كسس يله خرمااغاجنك قوزةلرى 
دوكلمك معناستددر بعال امرطت اأعذلة اذاسقط بسيرها وناقه سمرعت ابدوب ساراره شق تدم إنلك 
مغتاسندذر يعالامرطت الناقة اذااشرعت وتقدتمت وقبل وتوى وليك وق قكلوت حائق عونتيا سنتهدذ 
يقال امرط الشعراذاحانله انعرط المرط مسن وزلنده قورئى دوكيلن خرها اغاجنه دمور شال تخلة مر ط 
]| اناسقط يسسرها وسبرعتايدوب ساررارى سبق ايلذن ناقة يه دينور يقال نافد مرط اىمسرعة متقلتمة المراط 
|| مجرات اب وزئنده قوروغنى دوكك عادقى اولان خرما اغاجنه ديتور وسرعتله ستازرئى سبق أيدن ناقه به دينور 
الفربط يط تفعيل وزتتده وزننده ويك كارف قصالدوب 000 لديو كود ابلك معناس تددر يقسال مط | 











35 


77 واكالصاب الشعس قلزنت لاتق اكد عيظتناك اورعكق تستز ارداق‎ ١ 


26 


55116 
| الكويم انا اتسؤكيد لق زو رطا وة ريز لق ياتا يقال ده عه مرطا لياق بلطامدة يقال مر طالشعر إذاتئغة 23 اتمو ؤقه تسق 
و« يك: #وي حو عوسي يض الشى* اذا ختليه اوجعد العرّطا تفعل وزئندة والاشرايل 















































موك نشديديلهكه فى الاصبل افتعال اولوب تاء ميمه قلب وادهام اولغشدر , بددن قيللروتو يار بولنوب دوكلنك 
معتاسئددر تقسال تمرّط الشعر وامرّط اذا نساقط وتات" البارطة مفاعله مقاعله وزنئده بركسهنى طرثقلة طزمليوت 
قلارتى تواق معناستددر تفال مارطم اذامرّط شعره وخدشه المسط ميك ضتى وسبنك سكونيه ثاقه نك 
فرجنه الُصوقوب ررجنده اولان من بى صيروب حيقرمق معناسنه دركه صوئ ناقه يه ضو سن دوه أشدقده 
ابدرز هال نط الناقة مسطا من الباب الاول اذا ادخل بده فرحهاناخرع ماء الل وبغز شفده اولان 
يسلودنى برمعله صيردق معبناسئة در بعال مسط المعى اذاخرط عافيه تنأصبعه وثوبى اصلتدقد نصكزه المايله 
معيو وش ون ادرو صر ديق معناسنه مستعبادر يقال مسط الثوب اذابله ثم خرطه بده يرج 
هاؤه وطلوم ايجره اولان قويوسودى باخود بوغوردى برفقله صيروب اشرايع اتلك معنناس نه مشتعمادر قال 
مسط السقاء اذااخرج عاذيه من لين خارياصيعه معناواوين كد واه عئ ابله اورفق معئاستة عستعي لز نكر درنسق 
صيرر يقال مسط فلانا اذاضمربه بالسياط الماسط شوراق صنويه اطلاق.اولنو ركد احجنك: محر سق صيروب 
جقارر يقال ماء فاسطاى م. مط البطون وداسط مخصوص ,رشوراق صوجغ :انع يد ركز بنوطهيه 
يبوردند مدر وبرنوع صيق بات ديد ركه دوه فى اوتلادقده ار يسى #وازايسه صيروب اسهسال ايدر 
المسيط امبر وزئئده بولابق صويه ديئور بقال هاء فيط فسيط ا ىكدر وحاموره دينسور وديشى 5 ايلِرٌ اؤلان 
ارككه دينوز يقال كل مسيط اذا كان لاد لبط شغينه وزشده ودجى إولانقصويه دينور يفال 
عاءتسيطة ا ىكدرة وشولصون طتلوقيويه ذبتو ركه اكا صو متخب ربزقويينك صوبى الخغله ؤاسد ايد راوله 
يقال بير مسيطة اى عذبة يسيل الها عاء الا . جنه ا ماءالبيرٌ المتخيرة الماء وحوضله كيو بيده اجربان ابدّن 
صويه دبثو ركه متعن اولوراوله وصبوبنى عه اقأن درهيه دينو ل تتسدك لد اندن آزاولانه سنيفلا “دوز مضعر 
وتشديد بابله المشط ميك حركات ثلاق وشين ممدنك سكونيل :والشطا كتف وزتشلده والشط عق 
وزنئده والشط عتل وزئئده وللتقط منبر وزننده طراغه ديدون وارسده شانه درل جع الكاف ل ومشاط 
كلور مي ك كبس يله ومشط ميك ضعيله جلاآهارك طراق.تعبين ابتدكلرى آالتّه اطلاق اولنور وتؤخرناه اوت 
دده شط النتب دخ زمه واباغك يوزند»اولان يوفقهككاره ديشوركه ظراقلق تعبت اولنوز يقال الكسسر 
مشطرجله اى سلامياً أت ظه رن قدمه ومشط الكتف افوزك التنده ».اولآن كورك كَيكند اطلاق اولنوركه نَصَى 
ككي ها نيدت دجى شانه دينور ودوهره صوص بتعا إديدركه طراق هيئنده اؤلور وبرظرزة اغاجدن 
بارلش ته به به دشو رك مكوب قبا ابدرل المنشوطة مشط ديدكى تمغنا اخماش دوذيه ذنود يفشاك بعر 
يمشوط أى موسو با بالمشط وائجحسه اوزون كسيةااطلاق اولنور يمال رحسل ممشوط اىفيه داقة وطول 
المشظ موك تكرادر ةا رشتارمق مونب شه مق بقسال مط الشى' مشطا فن الباتِ الاول' اذاخلطة وصعاج 
وصفال طرامق معناسسنة دن بال مشط الششاذارتجلة ومناسةله يلثاق ومداهن 'ومتصبص كيه 
داع المثغط اظلاق اوإنور يمال رجل دائٌ المشطاىهقلق.. الشاطة مامه وزننده طرامق اه دوكين ضاي 
وصيق ال قيللرينه ديئوركدطراتى تعبيراولنور بقسال بنقطت مشاطتة وه مانتفظ منه . الامتشاظ: ٠‏ افتعبال 
وزدده طرامق مناسنددر يفالمشطه فامنتشطة المرشطلر ٠‏ شول ل خاتونة ذيودكه صاب ىكوذ لطرامف له 
نسوانك صاجلرق طراراول هكلين جهرء وس تز بين أبدن كوه وادنه تاشفله تعديرق ند ند ركه وزناذعى تعر 
إولنتؤر المشاطة كابه وزنتده ماشطذاق حرفتنهديئوراالشط شيل فحتشله دونك ايك نانلازيى مموزلك سنديلة.اغدن 
طرا شكطع بغِلمى معناسنددر يقال مُشطث! الناقة مشامن لباب الزابغ اذاصاز عب انياكالامشاهد من لهم 
والكترت علدن خشونتامك ياخوداله تكن مقوله سئ:بائدق مغنائب؛هد و يفال مشط تيده اذاخشنت منعل 








اس فيباشوك ونحوه العشيظ تفعيل وزنسده بوؤد دوونك سعوزلكدن: اب انارئ:اغدن ل فاق طراق 
|| املق معناسنهدر يمال مشطت الثاقة عغى فشطت الامدكظا ايلع وزتدهة رموض ع آديدز اللمتكل هط 
وزنند» وغل ادقيد ركه ذكرا ا ولندىيالمصطعاف لزج يمع مشط؛ اللضط؛ جيك ضع وض ادهعي ل غير الضذنك 





ثيل ةامشط معناسنهدزكه طراغة دينور ومشط لفظنده جارئ اولان حركات ثلانه وساواءتازونده دي 
خاريدز واخاتمزبوزه د معه ومن اغتيدر زيزانلرشن مجمدبى مسا دمغ اله شينننتدهايكى طرفدن] ختلانن اوذده 





لك 

























١‏ ون تدق كوب سوند رك معناضئه درنيقا لمطدمطسآمن البا ب الاول اذامدت» وقبودن قوق ىكم لك مط؛اسنهدر 
رق ايمس اله اذا نعنه وكيز وتخوتدن وأشلرى وروز ر ىكرءك معنائيته مستغهلد زر يقال مع حاجبيه وخد ماد اكير 
تدك نؤمنتايده تأى خائيه وضع رخلةه دح ىكاية اولتور وخاطبه برنقارى سوادهرك سوزسو يلك معناسته 
|| منتعيزد ري قا لمط اصابغهنا اذامدةهاعخاطابهابعقكاته مخاطب بمسا الطبطه سفينه وزئئده محوض دبئد» 
قلان غليظط صوره ديشور مطبطه جهيئه وزنسده زمؤضعدر الطساط سات وزننده بوغزدكى بكقبو 
وأكثىذوه سود يلد بتورتقولشعربتمطساطالى لبن الاب ثرا مامض .الطبطتاء جيراء وزنئده صنالندرق 
واللزق اوزادة ررق بوريعك مضنا ستنتدور مسال مث المطيطساء الى بالتمخترومد اليدين وقتصمز لوده لغندر 
الطظاء فيك قيله مطيطاز فعناسته در القطيط تفعيل وزئنده سوككك مغتتاسته در يقتسال مططه 
اذامقه /القطط -تشمل زد 16 نك معتاستهد ريش آل تمتطظ ارج ل اذام ذوتلؤ كلام ايلك مخسناسته درك 
سوزى دزلوذزلؤسو تلكدن غبارتدزيقال تمظط ف الكلام:اذالونفيم الطيطة زلزله وزنئد ه كاتس بازوين 
]أ وتك لكلا سستزك وتقصير وتوا الدقءله مكتورمك معناسئهذ ركد حرفارى حق اوزره تمنام بازميوت وكلاى 





قامسويلامكدن عبارتدز بقسالمطبط الكاتب اوالمتكلم اذاتواى خطة اوكلامة. التطسط تزلزل وزنند» 
|| موغافاتكنب ايلدتك معتاسئة دزي فال قطبط الماء اذاخثر اللطاط كات وزئستدة والمظاظ غرات 
|أويشية والطائذ علايط وزتنده انك ودوهنك قويرق نانلرئدة اولان انق اتتقديتدوركه اوزوكَاؤزادق:اوله 
قال صلامظناط ونطاط ومطائط امات العط :حك فق وغرنكسكو هله بوثسههى تجكوب اوزافق 
مضا ددر يقال معطهمعطامن البسات الثالث اذامل :وقح صيرمق متناستخةوز يقال سح ظ الستيف اذاسله 
وقورلش با ىكرى كى. حكوب طولدرمق فعناسنددر يقال معط ف القوش اذااغزق وخستاع ابلك مفتاستعدر 
يقال مغطامرأة أذأجامعهاوردن ظوغوزمق معناستدد يقال فعظت بولدهااذارمت وقيل إولق معشدا هدر 
مُتالعط الشعزاذاتفهوضرطه لق معناستددر شنال معطامرأة اذاحقعر تلز راش اصرة ضنرطهىغور» 
طوغرى جكنا زياد كزئ انلرى موصولهايدرل بركسهءك حفن اوبالندروب كيجكدرةك معناستنهد ريق الممط 
حقه اذافطل.الامتعتاط بودس قلضرمق معناس تددر يقال امتعظ السييف اذامطة و برنسنه سونو باوزامق 
معنا سنهدر بمسال امتعطالنهار اذاارتفعا ىاد و بدنك قيلارى وتو بلزرىدوكلك معناستددر يقال امت طالشعر 
اذاتستاقط :ابومعطه اغرقه ورنسدمقوردك كته سيد رتو بلرىد وكلك اله ابومعبط زيروز ند »عفتونك 
| أندرى باينا فوع رون اميد ككتية سيد معيظ .ريز وزئئده بررّجل تيدر وبزموض ع آذيد زباخودلوئده امير 
وزتتددر وق ريشدن ججاعتكبدرى اسمبدس الحط مغتبنله قورديك خديث اولى :على قولتو بويك اذاولق 
لاص غراد قأولاقاولقدرقلت عدمدين كايهد ريق المعطالذتبععطاتن البا ب ارايخ اذاخبث اوقل 
| شعره الامعط والمعط كتف وز:نسدهتو بى آزجه بع اولاق قورده دبثور :وراد قات عدمد ن كايةذر وامعحط 
كود سي قبلتيرآدهه اطلاق اولنور يفال رجل امغطاى لاشعرغيل جسدهواصلانبسات اثرى اوليان طازقوسناله 
]| دشور تمفيفعط كلو ريال زمل'معطورفال معظاىلانباتقيدمؤتىمعطاندر + بعالارضمعطاء ا ىلانبات 
قبهساؤفعطاء عور تبريثه اطلاقاوليو بال لاتتظر الىمغطابهاى سو نه ' التعط تفعل وزنده * والامعاط 
|| ينه ناك وف نشدده تلتكسرزيلدكه اضلى افتعتالدرتاء مي قلب وإدغام اولندىكوده نك قبلازى برمرضن يله 
|| دوكلك سغنانسيه در يقال تمعطا جل واتمحطيتع هرظ :وسفظ شغره من داء يعض له ودوةنكثو بلرىقاوله مق 
]| معناستهدريقال#مطاويارةاذاتطابرت وابيكتؤبىدوكيلوب يهم كى حكيلوت أوزامق معئاسئه ريمال امعط 
|| اط لاذااتجزد وطتال امعاط مزه نك قكميلة برموضغدن :الامغاط : انفعال وزننده نود جكؤذه بك فبلارئ 
|| وتو بلرى دوكلك معناسنه دريقال انمعطالرجل اذاتساق طشعره .المع حءظم وزنتدميك اوذونآدقه دبنون 
]أبةسال رج معطاى طويلنان المعلط علس وزتتسده بأوزوشديدآدمة دتو مملط مقلو لان وخيث وداهية 
|| آدمددشور بشبال رجلمعلطاى ديد وكذلك خببشداهبة المخط. فيك فضى وغين مجمه نك سكونبله قورش 
]نايك كر يش ككنكيى طولدرمق مغناسته يقال مغطالزاى فىقوسه مغظسنا من الاب الاسااث اذااغر ف 
ورتنسنفيى اوثاتمق اجون حكوبسوتدرمك معناسنه درءإنقول بومش ق ندشهى كوب ملوند رمكد خف وصدر | 
بغرسقكى بقساليعطالشي + اذامل ميستطيلهاوهومد شئ: لي نكالمضِيزان : الابتخاضة. والاتنفاط سمبره نك وهم 
السلسلسل-_ - لل ل ل ل سك 


5 


مشداده 


ِ تكلم ابدر رك كيم شين وكتحيم اذ اولبوب ببساررحر فك اولور المشذ” عوك تيجى وظاى ميهدنك تشديديله | 


ااه 






















559 1 . ؛ ١‏ 
ددهي ككبنش بلة كف فى الاضل افع الد ر برنسنه سونوباوَزامق سعناسنهدر يقال امتغط الشى اذ امت وامتغاط 
قم صيرمق معتساسته د يقال امتغط السيف اذاسله ووقت اوزامق معئاسئه مستعيلد ر يقال امتغطاانهاز 
اذاارتفع اى اشاب المفط معط وزننيده وموادضِدّ ركه ذكراولتدى ب العف تفغ ل وزندسده» دوهبورركن اللرى 
يككروت اوزائمق معناستددر بقالتمغظ البعتراذ امد يديه شديد ايع فى النسير وآ نايت وضع ومبلغنده سكرتمك 
على قولكر عليدرك سكرتهك معناسنه د ركه ديك سكربوب بره دوشنه رك سك رككدن عباريد ركد مفبؤلدر 
لقال تمغظ الغرس إذاجرى نح لامجدهئ يدااوسد قوائٌه جر يهوبركسوبىتوزبوغوب هلاك اولق مغناسيتددر 
بقنالمغطفلان تحت الهدم إذاقضله الغببار. المقط ‏ نقط وزنتسده بركسه نك ببوتى قيزفق معناسنه در تقال 
مةتظعنقه مفطينافن الباب الاول والثاى اذا كتيرها وبركنه ىكوجندروب غيظ وكينه بغلةق على قول دروتى 
خشم وكبندايله طولد رميق معتساس تددر يقال مقظ فلانا اذاماظيه اوملاً» غنظا و برآدى قابوبيره جالق 
مغ استددر يقال مقط القرن ونالقرنإذاضرعه واطفال طوب تعبيرايت دكلرىكرهىيرهجا لوب الازيله طوةق 
معتاسنهدركه طؤت اوينامق: تعنبراولنور يشال مقط الكرة اذاضيزب بها الارض ثم اخذها وقوش جفتلشمك 
معن اسنه در تقسال:مةطالطانٌ الاثى معن كظهساؤترادمه بمينلوايله 1 ندوبرمك معناسنه در يفال مقظه بالامان 
اذا خلفهبها ودكتكله ا ورمق قعناسنهدر يقال مقطهبالحصبااذامتريه بها ومقط شدث معناتستودر يقال نقظه 
اّاشده وقامج ىك ىكوجك ابت ابله بركبنية اوزمى معناسيتتهدن بقال مقطه اذاضّسبهباطبيل الضغيرويك توكك 
معناستددن يقال مقط الحبل اذافتله شديد اونقاظ ابله برنتندين بعل معنايسته در يقال حقطهاذاشت»بالمقاط 
المفاط كاب وزندهاينه على قول كوك اولوب رك بوكلش اولاننهديبور بقال شد مبالمقاطاى البلا والصغير 
الشديدالفئل : الماقط: فاللجى بهديتوركه خزدة طاشارايله فا لآجار :شال رجل ماقطاى الجازى المكمه نالطارق 
بالحصى وكوله ذككوادشئه ديت ور ساقط بن ماق طبن لاقط دبز نتمكه. لقط ماد «سند» ذكزا ولندى. ويؤناربالرتيم 
فرونايهد نكايهاولورال وكا لضعف وهزالدن جركت بده مبوب ديكيلوبةالمثن طورغون دوثيه ديتور يقال بعيز 
ماقط اذا صضارقدقام من الاعياءوالهزالول يتحر وجتكاهده بغايت طارهجؤيره دبئسوزتة وللِقَيتِه ف الماقط 
اىاضييق المواضع فى ابكرب وقوعهيك اينم دبتون ججنى مغظكلوركتب رزند بده وآت يده جك اببه: وجلييرة, 
دينسور المقوط. قعود وزتندمد ودزياده سيله,آرقليوتاتوان !ولق معناستددر يقال مقط البعيرهفوطاين لباب 
الاؤل: اذاهرْلشديدا «اللقط كتف وزنسده شول ولده دينوركه ىبلق باخوديد ىآيلق طوش اوله يقال 
ولد مقط إذاولد انتم اشهزاوسيعة: المقط: :ميك ذمدبله قوس صيد ايتدكلرى اتبدن دوزاغه ديندور عن 
امقباط كلور المقتط بره يجالق معناستته در يقال مقطمواذاصترعه الامتقاط ‏ افتعال وزنتده اتراج 
معنايسته ذر يقال اينقطبه اذا استمرجه , المقعوطة . ميك ميلم :قعوطه وزنده ومىادفيدركه ذكراولندى 
الماط . مي ككسسر له شول خندث وط رار كسيد دي ورك هكد سه ترنسئه امانت يخود محافظه إيجون و برادكبه 
ياخودبرى تعيين اولندقده البنده! نى الوب جا ربوب جلا للنور آوله بال رجل ملطاى خييث لاإرفع,اليدينى” 
الابمرقه واستجلهونبسبىةارشي كسيد دتتون بنجي املاط وملو طكلور يقال رجل ملطاى #تاط النسب الملوط 
قعود وزنشد» ركيته وأرشق تسبلواولق معنانيننهدز يقال ,ملط الغلام وماطملوطا من لناب الخامين والاول 
إذاكان ملطا. تلاط خلط وزنندهديوارصوامق معتاسئهدر يقال ملطا حا ثط ملطاين الياب الاول اذاطلاة 
وراش ايلك معنايب تددر يقال مل طالشعر اذاجلقه ومدتى: نإقام ولدطوغورمق معناستددر يقال مللتدامه 
إذاوليته لغترتمام. القليط تفعيل وزنتده يودج ديوار صوامق معناسنه در يبال ملط الما ئط: اذاطلاة 
وشاعز برنصمزاع سنو يلبوب ديك رمصبراعن برآخرشاع رتم ل ايلك معناسند ركدماتطه إبله حشهورد ركاسي ذزكن: 
بنال ملطؤفلانا اذاقال:ض تبثت واه الاخر الملاط كاب وزتنده بنانك ايك طاشى وايكى قورى ارالغنم, 
وضع اولنتان خاموره دي تور يقالت الخائط باللين والملاط وهوالطين جعل بين ساف البناء ويملطيه الحائط 
وياله ديتورجنت مغنناسنه واوركك:زجانئه دين ورايى جانننه ملاظاند ينون ابناملاط ‏ دوةنك قوللىيثة 
على قول اموزار بنداطلاق اولتؤرتقول خذباى بلاط البعيراى بعضديهاوكتفيه. ابن ملا بك ايداطلاق اولنور 
يمسا لظلع ان ملاظ إى :الهلا ل كوبا كداى برتويلهاكافى ضواديغندن تكثيه اوتندى الللطناء +يب ككسيرى 
والفك مبتى وقلئلا قصنرى اله والماطساء ..هازله باس يازيفى انواعتدن سععاق معناسله درك باش ككنك | 
اوتنك اولان زاركى يوفقه درىيه بالغبار يغهدي_ور على قول باشك اتيلهككى ييننده اولان فق جدزاره ديئون 
فنك مرج لمت كسس الت حسف م ٠.‏ ل تعحف ن اوذا لك ها شك ع 






















ل اانا 


21100071١ 
قال الشارح وا ديك :قاللمر تنرب الوخصة وهئنالمد والقصر والناء من الشجمابع السشمعاق ا والعشايرة‎ || 
الزقبقة بين الرأس وعتظبة «الاملعة ٠امرط وزتدد» بدن قبلسرآدمه د يتور يقال رج ل اطلطاى لاشغررق جسندة‎ 
وباكسيزاوقه اطدالاق أولنوز فليطكى كاستذكر اللا قفتنله“والملطة حك ممعشبله بركسة: املط اولق‎ 
ناس سدور يشال ملظا هل ملطساودلطة من التابالذابغ'اذاكانْ املظ الاملاط هزه ز ك كنم نيله ناقه‎ || 
تو نلعن ولد دوشوردك معنا تددر يقال اقاطت الناقه خترنها اذا الفته ولاشعرغلته؟-الملط مسن وزندتدة‎ 
تو#لعدل واد دوشورنتاقديه دورج ماليظدر :املاط محراب وز ره توبلعذك:واد دوشورمك عادق‎ 
|| نولائناقدزه وسور اللبعذ “افير وزنتدمتوبلعدله طوش دوه باور سثه دينورو بلكى اوليان اوقة وسور عا‎ 
| سه اعلطوقليط ا ى لازي > الماط” تفغل وزنفسةةاوق يلكشمن:اولق معنا ينهو زميق آل تقلط النتيم اذاكات‎ 
ال وتيؤضمتة د وووظهر: فق اؤلقتعناستهدر شال تملطالثي اذاقلنن الاثلاظ افتعنتال وزنئده برسهه يق‎ 
١| اوغورلينقامق نمعناستةدر يقال ؟متلطة أذااختلسه. عليه ميك" ولا كاف وطائك سكوف وبالك تحفيفنله'‎ 
ونم مرنس عزاو لضب لوط موسو ا‎ 
1 علطيو نام ملك يوتاق نتاسئدر الملطن حجرى وزنئده بركونه نمكم دنتوركه مس‎ 
|| خذا عله وزنئد» ليك تشاع ربرحصمزااع وديكريرشاصريرةتصبراع سوباك وتحجبله مشاعتره ايلك تناه مستع ودر‎ 
كوياكه مصتراعاوصيوانبوكه اجازه دج دينوزيتسال فالط فلانا اذاقال نصف :نت وات الاخز' دالططها‎ 
|| صناحه وزتشده بر تلد اتعيدزخالا!ق دكوّدةاهاللةاطهسى ديدكلرى اطداوله تَخَمد واه السنةعالطيض ديرا‎ 
|| متقلوط: حيتك وفاتك فكب إه صغرد مضمرد» بزئلده ذرةالمبط- خبط وزتدبه جوز وتذاد ابلك مع اسئدور‎ 
يقال :ماظفلان عبط سيط اذاجاز وزحر وازارايلك ععتاسته در قحال ماطهاذازاجره:وغيط وقبطا نتهائله نعيذا‎ 
|| والارغه اولق معنا ستتهددر“ تقول مأظ فلا نغ ميظا ومبظ اناا ىتختى وعد وميط الازغه وابراق انلك متمناسنه ون‎ 
|| بقتال مآطداذاكاه وابسدهوبط تنه مهتا بكدذر تقال ماغندة :مط ا ىشو وذتيادم وم يدا معنساس ته وز/قال‎ 
|| انتلاح ماحد ميظنا إى فيد وشدت معدا شه ذَرَ بتكا لاهّذوميطاى شاه ورور وقوت معتساش لذ :وك‎ 
|| بال اخذه عيطه اى بقؤته- الأماطة. هزه ككشتر يله يودع بحسيذ وترظرف اول قو يعد وبرطرف ايلمتك‎ | 
|| أحضازينه در شال افاظعق اذاتطئ وتعدواماطه اذاتكاه وابعدة الساط_ تفاع ىجوز نتسدذرجاعت‎ 
ازالقنة شورش واختلال دوتعكله تينارى تاناد وتتناة ولق معنا سكدوريقتال تمسنائط القوماذاقه مابلم!‎ | 
وابزاقلشعق مغن استتهدر يقال تمايطوا إذاتباعدواالمباط شد اذؤزننده يكاوواهدإب تطالك دون‎ | 
كيده ابلاق تعبيراولتؤز يفتالرجل هيأطاى لعآت بطال اليا لكاب وزنشده دفع وزجر معرب ااسلددووا‎ | 
* وشل ون وثحه معناس ننه ذز واكسه اويرتتك: انارت استنهدن:وظوارئ موا كب نراق زادد »نتنأ‎ 
كت امتورمكه دحور نشدك هتاط صنونه ابلنوركن زناده سيله ايك سوزعكه دينورومنه الئل وقعواق هياظ وساط‎ 
آى دنؤوبعد واقستال :وادناوسوق شدبد ال الطرَفينَ يعى ى هربع وأختلال  مبط "خبط وزنسددة سابدل:‎ 
مخزيعندمبرقريهدز ميطان يزان وزلدده فته ظَاغَارَْد نبرطاعك ادندر * اميوط “اسلوت وزئئده مضعزدة‎ 
بزقربهآدبدر حر بعونة تغالل" فص شل النؤن النا'ظ .نونك قم ولهمزتك سكوذله تحظ مغ استسسؤدوة‎ 
ا#اسشتذكر 'القيط «ضبظ وزئشده "ومزاد فبخركانشتي نكن النبعل” نحط وزندد». .والتتوطه 'قعود وزننده برداقا‎ 
ضوقيتايون جعبق :تنا ستتمدريقالانبط الحاء نبطا وتبؤظأ قت نالبات الأول والثاق اذاتبع ونبط قوائ فازا‎ 
ككسده ق يدن هوا تايلك :هد شعتد ون يقن ال نظ لماز نبظ) اذا]سغورح ماثها وتبنط ندلسله‎ 
ناخبه سستددة عجر برام معداق اولان تخؤزاةقام محل قربند» بزوادى اسميدرجزاليرام جنولكداك بنارا ربرنوو ع سياه‎ 
ظنناشد رتونبظ قوق قأزان كه صنويةالرشعك هك مهدر يقال تبط اركيةاذااناههلا: الكإظلاءاء مرا‎ 
ون تده رين تزاعده عبد القس اند هبقر به آدبدر وازضن كد نش ريق نام مخلده سيره عخدا وضع‎ | 
باكوجلك بئراديد ر وتبظاء توكؤررى اسن قبجوته ونور يفال شاة ثبظاة أىننطلاء الشاكلة :اتبط* "أتمو‎ 
وزنتد كلب نويرقيله سى بلاذنده وضع آدبدر وقمدان قطا دده برقزيه آديدار” اتبطة. . 'عابيه رمؤضع‎ 
ددن" الديظ فضتكله :انك :هولنةئ آخارئ وب وكوراتئ ساضن | ولشه دادولا ودكلسها فرشل انب ونبط فاز لات‎ 
قيودن ندا ظهنؤرابدن ضؤية دناور وكا نبظه ذحى دبتور غرف وزندذه بقسال وج نظ النثرؤتبطتها ا أو‎ 
مايظتهزنفائها وبرآداك غور وكنينه اظلاق'اوأنور يقال لان لأبذرك'نبظه' ا ىأ غورة وقدزك نه ولط‎ 





























































ِ 
















ناسدن 


مو كحك كك مكح ع م ع سه 
| ُاسسدن برط ثقه ذركه بصمرة إيلمكوفه بنسنده واقع بريه إطاحنده يع ندره ارنده سأكن ا وأورار وآثلره ثبيط 


لفن 








دخ اديثود امير وزنئده وانباط دحى ديثور ججو يذه سيله قسبشتذه نظ ىدبنوذ ونباطئ دينوز نونك حركات ثلاثيله 
ونبساط ديتورياتكخذفيله يميق ويمانى ويمان كى بقال رجل تبط ونباظى مثلثة ونباط كان ١‏ الاثيط. احجر 
وزننده قولتقار ىالثارى وبوكورارىآق اولا ننه دينؤد يقال فرس انبط اى بين النبط ايض الشاكلة الاباط 
هبز ن ككس يله صوقازان كسه ابتدا ظهوز ادن ضويه سوك مغناسئة در يقال انظ اتخافر اذااتهلى 
الك الشبطةة شازرح دبركه مؤلف بونى تكرار ابلشدر وبرنسته خ ايك ن ظاهرزة اخراج اولْق معنا سنددر بقسال 
الإ الشىء عع بناء المخهول اذاظهر بعد خف وتأثير ايلك معتناسته در يقالانيط اليه اذاائر التنبظ تفعل 
وزنشده نبط قومنه بكزتمك على قول.انلره نسبتلؤك مغناسنددر يقسال تبط الرجل اذاتشبه بالائتناط اوتذيست 
الوم وركلامك معنا ونه ومن اعال ككرابله انراج اياك معنابنهمسته لد بقال تبط اكلام اذ اسكذر جد 
وقبوةازانكسه ضويه إرثتمك معناسئهدر يقال تنبط الحافر الركية اذااماهها الاستناط بود قبوقازان 
كسه صويه إيرشعك معنساستددر يقسال استننط الركية اذااماهها وى اولان نسنه بى أظها را يلك معناسنهدر 
يقال اسكنبط الشيء عل تنالء المجمول اذااظهر بعد خضاء ومجتهد وفقيه فهر واجنهاد يله معالق وإسكام فيه 
اسغتراج ايليتك مغنساسيه ستعيلدر يننال استنبط الفقيةباذ|استخريع الفعه الباطن بغههمه واجتهاذه "تبط 
يوتف اكد يط درك اصمابدندر النيطاء -جيزاء وزنتده طردق مكد ده برطا غك اديدر: وعناءالتبيظ 
ز وبروزنئده برموضعدن . النثط؛ “نونك فى وثاى مشلثه نك شكونيله برنسستهبى دوزه لوب يصيلةق ادون باخود 
رليك اجوث الايله برة صةشدرمق معنا سنهدز يمال نلطة على الارض نثطا ةن الباب الثانى اذاغْزه ذه 
عاها حي يطبي ونشط هنوزظيرائى ياروب جتيغه بشلين نباته ديثور وتغط وتثيط ديك سكون معت اسنددر 
يقال نثط الشىة نثطا:ونشوطا اذاسكن واغن لشدرمق معنا سه قر بال تنطه ننطا اذاائقله وقتاربرى 
ياروية جفرق معتاسئهدر تقال نقطت الثما 8 اذاخرجت من الازض التنشط تفعيل وزتمده تسكين ايلك 
ملسا شرو يقال نعطي !ذا مكنيد ابيط نونك فون وحاى *همله نك سكو تله حزون وحغهو م كه شدئلة 
كوس تكورفك معتاستهدر يقال بحظ الرجل حيطا من اليابة الباق اذاه زفي اوفط وخبط كوكدده 
اغلمق طبقانوب يوقرى جغمامغ له برى اونه تراد ايلكه دينور افراط غصه وعدن اولور و نحط سائلى زيخر 
وازاز ابلشتك معناس يه دز يقال مط البدائل نحطا اذازجره عند الما لة تخد وتضبطات تقلتدن 
ونورغونلقدن بىتاب اولغله ايعساق معناسنهذركه صدر يله بوغز ىارالغندن ظهنور ايدر بقسال تحط الفرسن 
طاو تخيطا اذاصات من الثقل والاعباء وجبرجبلر بزى جير باركن ا رالقسد دتتفس ابلارننه دينور: الناحفط 
شداطةاوكسترزاولان كيه دينور يال رجل ناحطاى يستعل شديدا! الحاط شد اد وزننده خودبين وسّكير 
كيه دينور يفال رجل نحا ط اى متكير العاط. عراب وزند ده يكانك ظشيرة جقنبو ب كوكيده ود ذيئة 
ذينؤريه هجهرهه تعرير اونوز بق الاخذه المخاط وهوتردد البكاء فىالصدزءن غير ان يظهر : العمملة كره 
وزننده رمرض ادبد ركة اك ودؤهن كك وكسلر ينه عارض اولور الخوطة والشاطة 2 وزشده علت 
تحطديةاوغرامش اناره ودوه له دبنور النعذط ...تويك فقى وجاى ختهمرك سكو له. تركسه اوزره نا كهااق 
جقه كلك معنا نه در يقال تخط اليه نخطا من الباب الاول اذاطراً عليه وسويكورمك معناسنه در 

بقتال مط الماظ اذازماة اى م نانفه. الانقخاط :افتعال وزينده بودن سومكوردك معناستندؤر يقال 
انظ المخاطا اذارهاه ونرنسنه يه يكزه مك معناسته در يقال اتتخطه اذااشهه العخيط خبط وزدده 
بركسهى شتم وفصل يله نأسه رسواى ايلك معناس نهد ر يقال خط ية تخطا اذاسعع يه وشعه وكبر ودماغ 
ايلك معنناستنهد ريال خط على اذابذج وتكبر. الفخط .نونك طعيله ناش معناسنة در تويك فتقميلدده 
جاردر يفتال ماادرى ائ التخط هواىاى الناس ومردارايليك تعبير اولنان آقى ابليكه ديث.وركه براوبى دفاغد 
و براوج ارقسه نك نهاينته وارذ نخاع ذ درزر وزجده جوجق يتساغنده اولان ضازى دوي دينوركر 
صراردقده صفق وصفرد يرل المخط ١‏ طعتبئله شعت وجلادت جهتيله فزراق اويثيان نيزه بازره ديشور 
بقا لهم قط اى اللاعبون باآرماح مجاعة وبطالة ازهرى نوق ركع وزنسده تقييد ابلكله توتهم ‏ بلشدن 

النسط بط وزننده فسبطايلفاوجاوّلكى معنا رده فرادفذ ركرركراولتدى النسط عنق وزتذه شولكندره 





دنسو رك ارك وناقه رك طوغورسارى عسسر تكس بايلدكده رجلزينهاللرق صوقوب ياو يلرق اسخئراج ادر 
أصسسسس سس 


أ 


|| اؤلدز النشاظ :رشاذ وزنتدهشنوشاد ونخوشدلاولق معناسندد رك هكس ل وقتورمقابلتدر وايش ايشبلك اجون 
ناخو دتزق نصند افونا ولبُو بنقال نتعيط ]ا رتعل تشاطنا من لساب الرابع اذاطا بلق نقسه للخم ل وغيرع:توطواد 
|] سعورمك معناستهدر قال نشطتالدائة ازاسعنت الناشط والنش.ط : اميروزننده شاد وشن وخوشدل 
امس ةل تور 3 بن دن برمكيدق ببنانٌاوكوز بنه دينور ومنهقولهتعالى والناشطات نشظا اى التجؤم تنشط هنبج 


ليخن اوالملاتكة تنشطنفس المؤمن نقيضها ا ىحلهاحلا رفيقسا اوالنفوس الؤْمنة تنشط عندالموت ننتاطا 
يع أت عرقؤعدده تاشطسات برمكانةن مكا نآخره خروج معناسنه اولان نش طلغطندن «أخوند ركاسي نكر 
يس مرادثوناشطة تشببهله ربرجدن بري ع آخزه انتقسالايدن نجومدبمك اولوز ياخود دوكونى سهولئله,ججوزمك 
معناسنة اولان تشطدن مأخوذذ ركه مرادتفوس مؤبنيق رفق وملامثله قبض ايدن فلاتكد وبمك اولسون ياخود 
نشاط لعظندن فأ خوذاول وك مرادخالت عوتده لقاى رفي قأعلايه اشتباؤله شاذ وخرّماولان نفوس مؤفته ديك 
اولور وناشط اولويولك صاغندن صولندن منشعب بوله دبنور تقال طر ب ناشطاذاكا نقد نشطغن الطريق 
الاعظمعنة و يشر وكدلك النواشظ م نالمسايل نغئ ادن منشغب اولا نآقنديازوده نواشط وريه نايشظ 
اطلاقاولنور ونشيط منشغاكن اهل ومتعلقسائى ياخود:داته (زى شن ونشاطلواولان كنيه دشور.وتابعيندن 
بررجسل اديدر وبرء+ماراتعيد ركه #لاحق يرجع نشبط عن مرد #دثلنكمنش بدن مز لورلصسرهده افيراولان زياذ 
اجون برسراى بناسته ادر تابد وب قبل الأقام رعارضه سببيله مروشهرتده فرازايلدى_سراى مر بور 
تماد ةالغله زناده يوق اكال ابلرمبسزديوهربازاستغسارابك دكلزند كلام مز بورى سولكله بثل اولشدر 
التنشط تفعل وزئتيه نشاطلعق مغنانتهدر بقنشال تشظ الرجخل معئ نشظ؛.وسمرعت سبرايلاقطع بشابان ايلك 
معناستة ستعاد ريال تنشطالمفازة اذاجازها وناقهعئف وشلاتله بوزيمك معناسي د ستعإرر يعتدالششنطت 
الناقة سيره اذاشيتت :-الانشاط #همزهن ككستزيله برآدىى نشاطلندٍرمك معتباسنهدر يقال انشط فلانا 
اذاجعله ناشضا .وبرآدمك اهل ومتغلقانى باخود داتهزى جندثلونشاطلواولقمعناسنهدر بقسالانشطالرجل 
اذانثط اهله اودواته: و بلانصوةن معناشتددز يال انشطته الحبدة اذاعضت بائيابها وذوكوتى جوزمك 
معناستددز يقال قثظالعفدة اذاحلها ودوهاباغندة اولان ايتلكلى دوكوجى جوزمك امون حكوب,اوثائمق 
معناستوذر تقال نتطالعفتاب اذامد اتشوظته نع لمحل" وير تسنذى اوغورلينقاءق معناستددر يقال انشطه 
اذااختلسه ويرنتهدبى محكي بغاى معناسنةدر يقال انشظه اذااوثقه - التنقيط. تفعيل وزن:ده بذج تركسيد 
نشاط ويرك معتاستهدر يقال نشطه لذاجعله ناشطننا ودوكؤضلك فعناستهد »يقال نشط ابل اذاعقده 
النشط محسنن وزنشده نشبطكى اهل وتعلقاق تاخود ذاه إزى نشاطلواولا نادمه ديئور المتنشط: متسلط 
وتتنده شولكسبه ذبن ورك داه سئولغله بوادهكاء ننؤب:واوصائد قجه انوب نورراوله يقال رجئل متنشط 
اذاكانت له داتبة بركهناواذاسممنزل غنهنا. النشط كشط وزتئده بريرد نآخر بره جقيق معناسنهدز. بقال نشط 
من المكا ننشطط من البابالثانى اذاخرج وقو بدن قوغه ب مقاره سزحكوت جقرمق معناسنهدر بفالنشط 
الدلواذازعها بلابكرة ويلا نديثيله اصرمق معناسثدد ركه ضوقسيدر يقال نشطتاليةنشطامنالبناب 
الوّل والثانى اذاغضت بانباها :ودوكولك معناستددر: بق النشط الل نشظا غنالباب الأول اذاعقده 
التشبطة .سفينه وزتنده شول غنيتذاطلاق اولن ورك برطائفه اوز ره عزم ابدنعسكرك باشبوغى هنوز اثلرك 
آزانكاغلريته وارمقسزين اثناىطر يقده باخوداطراف وحواللريده دست ساوله بقسال اغتعوا نشيطه وهى 
من الغنية مااضابارئيس قبلا ننصيرالىبيضةالقوم. وشسولدوهسور يسنه ديت وركه دشعنمالى اولهدرق من 
قرقصدتصادف اوانوت اخذوسوقاولنه الانتشاط ..افتعال وزده نشيظه ديدكلرى سورى بى اخذ 
واغتنشام ايلك معناسنددر بقا لالش طالقوم نشيطة اذااخذوها وساقوها مؤافك مغر دضعيريله النشطوه رسعى 
مذكوراعتباريلندر ونالغك بوللرى ودريسى ضويمق مهنا تمد ريمال اننشط البعكة اذاقشيرها. وطواد 
حارى ديشاريله حكوب قويرمق معنا سنفدر يقال اننشط الما الرعى اذاانتززعة بالاسنان وابلكلود وكوى اولان 
ا جوزلتدقدرحكوب اوزاقق فعتاستددن تقالاننشط لطبل اذامدة حو يعمل . التشوط صبوروز ده 
| طوزاوصوده صلاموره اولان بالغددينبور يقال سككةنشوط اذاصارق د مقر وماء و«لم ‏ وشولقبويه دور 
| بغابتدريناولغله قوغه جذبا تكغبرءايله جقر اوله يقال بمزنشوط انأكانت متا الى نشطكشيرلبع د قعرها | 
| الانشوطة ٠‏ البوبه وزننده التلكلئد وكومه دبنوركه جوز لس ىآساناوله اوجقورد وكوتىكى يق العقدلهانشوطة | 
لمج 222755757777727 22 الللظْ22222225 1.2 


وهى 



































وهى عفد ةتسهال ذلا له كءقداللكه ٠‏ الانشاط. هميزءنك فى ونادر|كسزيله نشول قبويه ديسو ركه طبوق 
بك يقي ولغله. قوغ همان برجكر اله جعزاوله يقال برانشاط وانشاط أى قن بيه محري منهاإلد لو تجدبة بس 
أولمكوره ثوب اخلاق قبيلندناولوب وثانى يدكوره وصف بالمصدراولور _الاستنشاط .ذرى نوز ولوب بورشعق 
مطاستدون بعال استنشط الطلد اذااتزوى واجتع النشط. طعتناه شولك هب ديلودكه ايخ جوز دكلرى وقندة 
يكرد اورفك اعسون ثلارق بوزار راوله ظاهرامغردىناغط بانشيط در النطة .نونك فهى.وطانك تشديديله 
علق دسنسامنددن يال نط الشىئء نطسآمن الباب الاوّلّ ا ذاشده- وحكوت اوزاتمى معناستتددرن تقحال نظه 
إذاملةه و سهؤةةيكشاقلق اتلك معناسنة دو يقال نط ال جل نطب من الباب النانى اذاهذر ويرزبر هكعك معناسنددن 
قال قط الارض اذاذهب النطيط ازي وزندة واج قمعناء_نددربفال نط الرجل نطيطاإذافرّوابراق 
مغاساشتوذ رنوت تطيطددر يقال مكاننطيط وارض نطيطة اى غيد: الانطة ١‏ قتنله سفر بعيده ديشور 
كن نظافة درط متبئله بقسسال اعرض له سشرانطاى يعيد التطااط .شد اد ون ثندة وق سوزلو بكشاقياومكو 
كعية دور قال رءل نطاط اؤمهذارا الاطنط ؤددد وزئندة والنطنط قلغل وزنتده والنطناظ سلطنالك 
وزئدده بو بى حكيلؤب سوم شك نك اوز ونآدمة دينون سجعلزئ نطائظ كلون: النطنطة_زلزله وزنذة ابراق 
سفز الك متعناسنهؤر بقال نطنط الزخل اذاناعه سكره وبعيةاوَلْق معناسنهدن بقالنطنظت الارضن :اذابدت 
وبزتسننه إى تكوب اوزائفق مغنانسنهدر بقال نطنطالشيَء اذامث»- التنطط تلز وزندهابرافلتةق 
معنا ندد تقال تنطنطالرجل اذاتباغد . النطاء . -جزاءوزئددة ابراق بوقشه وضفت اولوراتفال عقية نظاء 
اف تُعِدة ,ناعط:.صاحب وزننده يعندة برتخلافى يعن بزاولكة وناخيه ادبدر وك هرصنعاء قضاسنينده زطاغك 
[تديذ ر#مدان قبدلة سنندن بر بطنك ندرىباولان تعد بن تترثد نلمكسبه اول طاغه تزول ايلكلة بالط بلول 
ناضظ يله جيه إولغشدز واول طاغدهبر بلانقه واردركه ألكده"امعى ناعط در" التعظط» ضتنله لعيد سعْراليت 
كسمه لزه ديكو وشو لكسد لزه دينوركه طعسامدة لع رى ايكى بولوب رلوك اكل وبز يلوك ىكوتردك عازن 
باتلرئده اولان تحناقاربنه وضع ابدر اؤله لزعل قول طعابى يديد اكل:اندن لىادت وانسانيثدن يعتيركسه ره دينور 
ناغط مغرديد ريقسال هه نغط اى َاظعوااللقم بنصفين فيا كلون نضغا و بلتؤن الضف ف الغضارة اوهم السباو. 
الاذث ى كلهم ومرةتهام الاتعاظ .همزه يك كمسل بلولقنه بى دولك معنا سته ذن لقا انعط لجل إذاقطع لعبو 
التغط نوك وغين ميهد نك ضعدازيله يك اوذ و نآدملره دبنؤرا:افف ل مفرديدر النغط» نون كك مرى ويعتضباتيله 
باخود فطق خطادز دروف باخه دتو رك نت باغ تعبيراولنوز نط مواضعدن قينايوب جف رآق ونسدياة اواود 
اق احساناولوراز ياس لل وطاشازى حذيب وسندةهلرئ] حفتم ونانجويه ناذم وفزرجه مى فريحده متكون 
قورقغزرى مهلكدز: النفاطة نونك فت وفانك شداه سشيله نقت ياغى قينايوب جقان موضعه ديثور ينال 
استعيل فلان عل التغاتطةائ هوضع امراب النفظ وبرفوغ جراغ اسعيدركه ياقوب تكلهآبدبالنلور ظاهراجام أ 
|| جزانىكى برجراغد روايكسنتده دع فاك ذفيغيله ده جاردر وبرالت اسعيدركه باقزون مصنوع اولوب انكلد 
رإزئ باخود: حصا رخا زتخدده اولان شعي احراق:احمون نف ياغ اثارر ياغل جاوره اتدقاري بواوله جفدر 
يقال بخريج وبيدهنفيا طن وسين اداة من الخجاس بربى فبهنابالنقط- النغطة. نوك قتى وكسمريله: والنفطة فرخه 
وزنشيده حوتطةارداء بخقان يحكد ديئور نحدرى معناسته ونلائده جتان سيوطهيه وقبارجغه ديثون التقفيط»ه 
فغيئهوزنشنذه» والمتغوطة والنافطة كثرتعلدن قبارمش اله دينور بقالكفة نقيطة ومنفوطة ونافطة اى 
ذات تغط بوزاده تأنيث يداغتتازيلة در ونافطة ديشى يك به:ديثوز باخود عافطه لمظئه انباعا ذكر اولنون نمال 
مالة عافطة نافط كاذك ر له ونافظاه بولى دفعه دقغه بوسكرونثازق ايش اولان عى به دور اانقط 
نونك فضى وفك سكوثله ‏ والنشد فتتبله' والنشبط. ايزوزنشده الكثرت علدن ياره اول قعلى قول قبإزمق || 
فعئات تددر يقال نقطت يده نفطا ونفظا ونقيطا قن البابالرأبع اذا قرحتعلا اويجلت. الانفاط ٠هميزه‏ نك 
كسس يله ايش انشلك بردمك اللرق يار ايلك باخود قباريمق. معتاسئة در يقال نقط يده القبل اذاجم لها || 
متفوظد وك نول دفعة دذعك اتارق:ايشة مك معنا يه رز تقال انفطت العر' نبولها اذارمت «النقط: خض 
وزناذه طاريق باخود طارغنلقدن برائس اولوت يانوب بالق معنت تددر يال نقطالرتجل نغطامن اليا ت الاق 
اذأغضت"واتختزق غضنا التنفط 'تفكل وزئئده تفط معناسس تددر تقال تنغط الزلجل مغ نقط النغيط: اذين 
وزنشده يق وبزئيله لتغردق على قو لآقتسترءى معئا ننه در بقالتقطت العيز نفيطا.من البابالفاق اذائرت: 

















02 































يقال نفطالظبى اذاصوّت شاز حك بنائنهكوره لصب ع نض سئغ لطد زر ومع اولغيه جق سوزسويلك معناسنهدركه 
يله دن باطارعلعدن نلثى اولور بقسال نفطفلان اذاتكلز عالابفهم وسمرطه لق معنا ستنودز تقال نفط امتتنته 
اثاققمت وكى بول دقعه دقعه اتادرق ايشه مك معناف تددر بقالنفطت العي وله اذازفتهدقعا دؤعا. نفطه 
عره وزنئذ اف ريقيهبدة بز بلد ءادبدر اه السى الاضبه مذهيندة *طذ (ردر ١‏ النقطه مزه وزئشده تبراعشرتٍ 
اولغاه حايك داربلا ن]ه مهتدننؤو يقال رجل تفط اذاكان عضب سسرريعا . انتافيطا_تعاشيب وزنتده توي 
يولم تازه بوسستى يه دننوزكد بلوك يلوك إبذوب انشده تأوزوب اعراب ناديه:قيدلق! تانةهاكايدر رمؤلف 
| ووراذه ساح كونه رسم اللشدر التنافط_تفساعل :وزنتده تججره قينارك نكبوكآنمق معناشبتهدز يقال القند 
| تنافط اىترين ,الايد اص تفاقط ايدى النقظ نونك فى وقافك سكوثيله بازيلان حرونى !عام ايلك يعنى 
نقطه للق معناس تددر يقال نقظ اكرروفى نقظاء ناباب الاول اذااعنبها - التنقيط. «تفتخبل وزنئدم نط 
معناستهدر يقال تقطالمروق معن نقطها النقطة :غرفه وزئنده اسغدر نك معناس:هدر يومناسيثله حروف 
ممه بتكلر بنه اطلاق اولندى ننج نقظ ونقا كلو صرد وكاب وزنتده وبوعلاقه ايله برده إؤلآن بلوك بلوك 
جارره نقاط ونقط اطلاق اولثور تقول وجدنا نقاطا.من الكلا ونقطا اى قطعا متف قة ونقطه بر زج|ك يدر 
التسل اشمعل زه نه نقطه نقطه جابولواولق: معناس نهدن يقال تنقط المكان ا ذاصار ذانقساط من الكلا 
ووخرى سه جيه آلق معناس يه ستعبلد ريقال تنقط الخيراذااخذة نغيكا يليد : التاقط >والنة ريل 
اعمر وزنئدهكوله نكَكوله سته ديتور مول المولى معناسنه الغط. تتحتبناه طلقا دوشك بود ينف دبتورك آلاجه 
وال ونجبت تعببرايلدكظر يدر على قول بركون دوتعديه ديثور واشلوت وطرنقت معناسته مستعملد ر يقال الزم 
هذا الغط اىالطر شه ونوع وكوزه معنات_نوضبتعتلدر بمَال لبس تهذا.منذلك الغط اىالنوع وشول بجاعته 
اظلاق اولنوركه اموررى واحد يعتى يكرنك ويكجهت. اوله ل قال الشناريج وفنه ديث عل ىكرّم الله وبجهة 
خبرهذه الاتمة القط الاوسط والغط الجاعة منالناس امرهم واخدكرةه على" الغ لق والتةصير فى الدين وغط 
بوكدن متسوجبركونه ثوب ابعيد ركه هوديج اورتؤسى ابدرارانجه هساوى: اولوركه جالا احسرام إينديكمن 
إوله جقد زجع اغاط وفغاط كلورنون ككسريله ونبتندة انماطى ديزور انصاز ىك ونمطىدينو ركه !قياس اوززه 
مقردتهنمتسويدن واب الانماطى امععي ل ن عبد الله عبد الحسيننام فيه وبارعدر” نيط ذ بير وز تددم دهنادة 
برؤادىآديدرالتعبط برنسته يمد لالت ابلكمعناسنهدرتفولمن نط العلل هذااىمند لك عليه النوط سوط وزئئده 
ونه ى رش شه كرو ]عق معناسته دريقال ناطههينوطه نوطا اذاعلقه عليه ونوططوارهبوى نوكن دكد نصكره 
دتكلركارالغنه وضع اولنان علاود يه دبنو ركه سمر بارتعبيراولنور يقال قداقل الداذالنوط اى الحلاو الى وضعت 
بين عدلين وبرن تددن ]صيلوب طوران صق يه دينور وبونارودف بالصدردروشؤل صبكوجك سبده 
وزبله دينوركراعمنه خرمامقولسبى نستدقيوب دوديه اصار ل ججعى انواط .ونب طكلوز ومنهالمثل؟7اناعياالبعير 
ذنده نوطا#ديمن اكردودنك يوك آغرا ولوب يور يلورايسه بوكنى تخفيف ايليوب برنوطدجى زيادهابله بومثئل 
تخبلدن رننه طلباوإندقده محظوظ اولامفله ارام والماحى زياده قبلديه جك موقعده ضمرب اولنور 
الاباط: افتعال وزتتدهرنستهيه كر يلوب ]صلق معناسنددريقال انتاطبه اذاتعاويه و بعيد اؤلق معنساسنه 
مستعبلد يقال إتقاطت الدار اذابعدت و ركه برماتهيى بلامشورة رأى خوديله فصل وقطع ايلك معنايته 
منتعبلد ريفال اننناط الثيء اذااقنضيه برأيه لامشورة وجلب ذخيرهايد نكس ه آخرلك َأئديضى دوهي رد ايليوت 
رارج دالو يكوترمك معنا.._نددركداستناطديه مظاوع اولوركاسيذ كر الانواط. .همزوزك فهتيله لبن هإصاجق 
جتكل وقانش مفوله ا بنه.ديتور يقال ناطها بالانواط اىالمعاليتي ومعلا قآصيلان سند ارهنه دغكله اسناسده 
أبكهىتعناابله تفسبرايدوب عندة انواط من التروالءنب!ىمعاليق عبارثئله ريم ابلشدرالتباظ كاب وزنتده 
بدئذه يوركه اطلاق اوإنو رآصيلى اولغله يقال اصاب نياطه اى فؤأده بعضارد يديكم تباط يورك صوق 
| اولان قالينطمره دينوركم يورك انكل ونون ديدكارى يورلء طبر بن آصلشدر انفطاى مهلكدر جد انوطه 
ونو ط كلور نونك ضميله يقال انقطع نباطه وهوعرق غليظ ميطيهالقلب الىالوتين مؤلفبوراده نشوبشابجون 
بوتردبدى تأخرابلشدر وباط ارقدئك اع يوزنده متنظهرله التنده برطيره دينور وطوشانقسعيم مقطع ةالنياط 
ديدكلرى ذكراولبان بورلة طبري إعتبا ربلمدركة طوتيلوب هلالا ولد جفته تف أل جهتيله در وبعضاريةطعه 


تتا ا 22 22222 :5ث2ثثئ2 2221212222 


لفظطج 


بانفيها:اوعطنت وتكره آسلهرق قينامق معناس تددر يقال نشطت القدر اذَاعَلتٌ واهو هله مك مسناسشددق. افظى اسمفاعل بتهس وله ابراد ايلكله قرط سرعتند نكندى نياطن ياخود كله دوشنتاز بلرك اطق 


اذابغد :الانناط افعال وزنتده بودن يعيد اولق معناستددو يقال آتباظ الإجل اذابعد, قصح يكيل الوا 


معناستدد ربقالى بطهنبظه و نظام ن الباب الناى اد اوضع من قدره ومنه حديث الدعاء الهم" لاتبطئ بعد انرة»تق 


ى 


رركن 



































بازهليحى ديمك اواورونناط عقرب بزجنده اب ىكوكنه دينودكه قلب العفرب دبدكلر ىككوكث انلرك ميا نندمون 
وتبساطالمفازه ببابانك بخدطر يقند نكايةدركويا كه ببايان اخره متصل وتلق اولغلة نمسابت بول راولوز بال 
اغا نانباط المغازة اى بعدطر يقتهاكا” مها تنطت عفازة اخرى و نقا لمغازة بعنيدة الثباطاى اعد ونياط القوس والقرريه 
هر برينك قواناريته اطلاق اولنور ومطلفا برتسنديه آصلش آصويه دينون" الثائط بوندحج نياظكي ارقدك 
اب بؤزنده مئان ظمهرلك تندم معد رطمره ونور عب قول نائط ازقه ده برطمرد ركه آى قله مصفوزه بع 
نتسويه تدبيروعلاج اولور: الشط: ٠‏ سيد وزنننده شول قبويه ذينوركه صو دبندن قينتاميوب اظرافئدن 
دير يلوت طشتته جربا نايذراوله يقال بيط اذاكانت بجرىماؤهنامن جوآنها: الى بهاوم تعن من قعرهسا 
التوطة حوطه:وزنئده قوزسغه دنور خوصله هعتساسنه وزكونة ورم اتعيد ركد دوهنك كوكسنده باخود تحريده 
وقولتقارنده وبوظارنده تحدث ابدز على قول ويومر بد ركد ذوهنك'قازنتده حبقوب هلال ابدر وطل ناخو ايلغين 
ميشه لكى اولان ازضهدبثور وشول برنة.نتووك صولان ونبلدن يوكسك اولهكه ا١كاسّل‏ اوغرامية باخوذ شوليره 
ذبنو ركه نهدره وئةبوكسك اقندى برى اوله'بككه ايكبسئك مانت اوله وحبوااك صغرنيسيئ |بلهصمرنكارالغنه دبنوق 
وحقد وكيئة معناسننه در نال فى جوفه نوطة ا حقد وغل" الاناطة ٠‏ هزه ككسنريله دوه نؤطه ديدي 

ض مر يورة اوغزامق معناسثةدر,:قسال إناط البعير اذااصابته النوطة التنواط تانك مخميله- مزتن :محفه 


آصقيلرينه دينور. المنساط :ميك فتعزله اسم مكاند زا بلنشوب آصيلجق مله د يتور ومندي قال هذاممنا طالئريا 
اىفالبعد بعئ بتسداك ثريااك بعدى قدار بعيددز . المنوط مقول وزتتينده تلق اولغش ننسديه دبنون يقال | 
هنذامنوطبه اىمغلق: وى الاضل برقوم وقببله دن اولبوب, كرود ند خبل اولانكسهباخود انار نسبند نولاق 
ادتعاستده اولان كيه اطلاق اولنون .يقال فلان منوط بهم اىدخيل فيه اودع الشبطه. اكنسنه وزتسئده 
شولدوهيه وينسؤلاك ك2 ذخيره يوكلك اجون صاجى ذخروى قطار ينه قامس اوله الاستناطت أوكسه 
خيرة جلى اعون ادوفسق ذخيره جاره قامق معناس تددر يقسال استناط فلان لغيره فلانا فانتاط هوا ىارسله 
معه ليم لالمبرذله عليه واخذةهو التنوطا تكرم وزتتده والتتّط. تاك معى ونوانك ذعتى وواوعشناددنك 
كسيريله رقوش امتمسيذ ركدآغاجك ايكى شاخارى ازالغندده بوه بابوب باغ فارورمنىكي اغزى طنارم+ق 
واشاغس ككبشايليوب وجور بكي ابنلرايله صب النذررهفردئتنوّطهدر بوقوشدفازسيده كبو وهاوراءالنوزذه 
توتبخت ووكد هكلبك قوثىدرر. التنويظ تفعيل وزنئده قريفبى باغلقايجون اين طولدروبٍ اغرلشدزءق 
معناسنددرنًا كه برده ديكيلوب طورمغله ياغلسى اساناواه تقال نوّط القربة اذا انقلها ليدهنها :اانبط_:نؤنك 
فط وهانك سكوتبله مزراق سا حمق معناستدد يقال توطهبالر ت#طامن البابالثالثاذاطعدية"الدظ ؛ خبط 
وزنئده اولومهعل:قول جنازهيه باخود ال مغنترة دينور وثبط تعيداواق مءناسنند دز يقال اط الرجل شطنطا 








الوأط واوك فقى وهمزهنك سكونيله برآذى ز بارت ابلك معناستددربقال وأط القوم وأطامن اللابالدانى 
اذازارهم وتوزوت فَالعَوّق معتاسئوذن بقال وأطاذاهاج ‏ الوأطة تمره وزنندة دكزلةايتكين بر ننه وازضنك مل تفغ 
بريه ديئور الو بط حبط وزئنده والوياطة سعاحد وزنتده والو بط مختبئله والوبوط قعود وزنكده طتعيف 
اولق معناسئهدر يقال و نط فلان مثلثة الباءاىبالعم والكسسر والضمم ببطكيعد وبو بطكبوجل وتضمالعينونظا 
ووباطة ووبطا ووبوطا منالباب الثانى والرائع والفامساذاضعف وو بط رادمك قدرنى حط ابله تحقيزايلك 








وركسهتك نصبن كراباكمعناستدد .قال و بط حظهاذااخسدوبارهنك اغزقاججق معناسنهدر بقالو دطالجرح 
اذافقكه ونرادتىايشند نآلتقومق معناشتدو ربقال وبطدعن حاجتهاذاحسه الوابظ دون وخسس وكقد رادمه 
ديئور وبوركسزحبان وضعيف آدمه ديت وز قال رجل وابط اىخسس وكذاجبان الابباط هميرهن ككستريله 
بركسدقى ست وبيعجال ابلك معناسنددز تقال اوبطه اذااحته الوخط واوكفض وخا معيدنك سكوتباه متا | 
وصقاله قبرقارشعق معناسنددر باخود قتزى فاش اولق معناسنددركه حوقبرئ اغارمقدن عنارتد رياخوداقايله 
قارضى را را ولق تعن شتدد ر يشال وخطه الشيب وخطامن الباب الثانى اذ اخالطهاوفشى شببهاواستوىسوادهوناضته 


وسترعتله بوريمك معنا سئه درك بورق تعبيز أولنور يقال مر الظليم خط وخطا ا ىتسرع اسبراءا وكرنك || 


اندها 






































| دورتقك معنا تددر يقال :وشطه ارتم اذ! طعنميه خذبها اونافذا ويور ركن الاق قأبى بره اور وب ياطردائمق 
| معت ابل تهون يقال بزتيضظ تعله اى حدق ومعالده بركرّ»ه ذائدة وبركرّه زيان ايلك معنا ستدد وبق سنال وخط 
]فى البنع اذرع ص د مرمؤخسنر؛خرى واراقدن كيه قطبى اوزادوب بلعنائيله جالق معننام تدر يقننال 
وشظة بالشيف إذاضيريه تشاولايذيله. الموخوط ناج وصغالنه قبرس ريمس باخود جوت اعازمش باخود 
| إق وقارة سى برابراؤلش:آدغه دينسور يقال وخظالربدل على امجهول ذهو هوخوط كاذك ر وابراقدن كلك 
| تنما تلن اورلش كني ديشور يقسالوخط فسلان عسلى امجهول فهو م وخوط اى مضمروبٍ بذ ياب السيف 
اتنناولاغن.بعيد اللخط_عب ككس يله صر ىكيرن شيذ دشور بتسال ى' عاط ائداخل- الورطه غرزه 
وزلتسده دبره اطلاق اؤلثوراست معنساسنه وهر خقور بره دينسور يقسال وقع فىورطة إى مكان انض 
| ؤهلاك وسهلكه معنسنارترئه مستعلدر يقال اصاب ورطة اىهلكة ونطلقا خلاص وتات بواسن ضعت 
| ودشوار اولان ايش اطلاقزناوانور نقسال وقع رورطة لامخلص لهبنا اى امرتعسمرنالحاةمنه ونشول تامور 
تلق بره وبتسوره اوراية قيون وكى تسعد وشدكاه خلاصن اولبه بصا وفعت الغنمق وزطةاىوحل وردغة 





آندةرسفته جيق دن ق بول اوليه تقول وقعنا ف ورطة وتحبرنا فيهااى فى ارض دطمئنة لاطرييق فبهساوقيويه اطلاقة 
اولتور ستععف استسئه بجع وراظ د ر واو كستز يله .. الإراط. #مرزهن ككس يله بركسه لى ورطه يدد وشورعك 
من ةستددر شال اورظه اذا القساه فى الورطه وركسه دو هرق غيرك دومزرى ايخره غائب !بك دعنساسكنه 
ستعبلدربقال اورط اله فى!يل اخرى اذاغيمها فنها.واورمه تعبير:اولنبان اببك براو جتئابمكلبوب دودنكة 
ونه كر دكد تصكره ادبى جكواب بوغرق قضدروب يوعق مع ساستددر نال اورط الجرير عاق النعتر 
اذاجعل طرفه فىحلقته تمجذيه حى ذنقه . التوروط تفعيل وذ ننسده وود برادثى ورطميهذ وشدور نك 
ودوه سق آخرلك دوه ترى اكره غايب ايك معاسار نتدذر ‏ الاستيراط: بركسبد خر ويخ ونجاى يك:صعت اولان 
برمشكل ابشه كرفار اولق مع ئاستهدربقبال استورط ف الامر اذا ارتيك فيه ف يسهل اللخر جمنه التورظ 
تفعل وزننسده برورطديه باخود برمشكل ايشه ووشعك معناسنه د ريمال تورّط فبداذاوقع فته _.الوراط كنات 
وزن:- ذم صدقه بع زكات سوام خصوصنده وارد اولشدر يعن لاخلاط ولاوراط بخديئندة واقمدرمزان 
برأكنده ونتغرق ينلرى ججع ايك باخود على العكس يعن تع مانت تفر يق ايك باخود ركاق “حدق اولان 
دورق غبرك دوهارى ليجره كبلللك ياخود كات آلان و بوده كوردسون ديو برجقور برد هكي الك باخوذنصات 
حكيندن واجغغله تفريق ايك باخود اهل جلبك برب قلانك مالنده زكات واج باولشدر اذه اله جق ركات 
واردزدعكدر<الاكد اولكسدتك عتدنده لازم الاخذ رّكات بوقدر بونازك نجله سي حدبث مرقوةله نهىاولندى 
ومعناى اولك صورق بودركد شلا اوج آدمك قرقرقيونى اولوب شعرط زكات "هق اولدقده هرربنهبرقبون 
وبرنك واجبدر زكات.آلان وبوده تغب ابلدكده #وعن برآدمك اولق صورده بشقد جه بركدروببرسورى 
ايدزلر:كدجموعنك زكاق بزقيون اولخله يدارئدن همان برقيون جقمش اولور وأيكهمياك صورق بود ركدايك 
شريكك هر برينك ,يوز برقبونى اولغلدحتم اولدقده ابكيسنه !وج قبون كات لازم اؤلغين حله يدوب ركات 
آلان بقلشدقده تفريق اتلملريله هربرينه برقيون اصابت انلش اولور ونوماته خلاط اد مسندمدج بسط 
اولندى .الوسظ .واولثوسينك ف ضيه هرنسنه نك !عدلنه اطلاق اولنوز قالش *وسطائ اعال وقوله غالى 
ويحظ ينم امه ونا اق غدلا خبارا .ووسط برطساغك]آديدر وبرنيته نك:ايكى ظرفنك ماينته وفشوئك 
وا رسبده ميان وتركيد» اوري تعيراولنور وأكرسيئ اسكان اولنورسه بين معنا سنفاظرف اولور ءى قول لق 
حدبد «ثللومصعت اولان شبئك !ورتهسندة سيبك فهى سكونيل مستعادر واجزاسى حتاين وتخلذل اولان 
شبك اورت سنده همان سنك سكو نه هستعملدر بس ساكن حر كدن ام" اولوروعندالبعض ه ريردمكدبين 
لقذنك امنتغمانن تيم وصبالحاوله ياك سكولياه وسطدر والآسبنك فتصيل در شتتارئم ركه بصنا ومغردات 
واف نك ومض.ا حك خلاصه ب يودركه اصبلوسط طرفان منساوباتى اولان نسنهنك اورتهسنه دشور وبوكبت 
مت لهده واقع اواو جسم واحدي يوساظ الرأ ضكبى وللكون سبنله وسطاكيت'منفض دده منتعملدر وشط القوم 
كى و وسط بعضا طرفان مذ موماق لولائده | 


وتشر إعل 





| معتساستهور يقال وخطه اذا دخله ومز راق مقولةشن اده جددورتمك على قول اوتميه اليك وجداوزره 


لايتخلص مقة شاربحك تاتى اؤوزرة ال معتاى موضوع لنهى نودار وشول:اوتور اق دوزيره اطلاى ولنوركه || 





| نبا وارفعهم محلاشارخك :انه كورهبووساطدد نمأ خوذد ركيشر بف وحيدبب!ولق فعناس نه مستعيلدر || 
ا يبال وسط الرجل وساطة من البابٍالخامس. اذاكان شير يفا وحسببا فهووسيط ومن هحدتث رقيقة انظروا || 


مرادسابباندن بوك وآلاجقد نكوجكاولاندرءلى قؤل قبل جاد رارك ككوحكنه اطلاق اوانور وشول ناقديم 





"> 


وتفزيظ تيده مستع, ل اولان قضد وعدالتك. استعمالىكئ مستعيل اولوب سؤاء وعدل ونصضتكى عدا رمدج 
ونا اولورومته قوله تعسالى وكذ لك جعلساك: امد وسطنا و بعضاطرف جمودى وطرف متموى اولا نده 
إستعبال إولنون خيزوشركى ونونكله رذلد نكنانهاولنورنثلا فلا نوسط من الزجال دينوزاك ح د خيردن خارج 
اولديغنه تنبيها ومصباحك ببانى اوزره وسعذك تيع اطرافى متساوى اولانتسنهد زعبارند روبعضاجوانندن 
نساوى اولن |يسدده احاطهاولنسان شى” اراده! ونور معلاصلوة الظهرهى الوسطى وضم ب وسط اسه ديف ور 
وبوندٍ مسكون اإدده اغتدر وااماسكون ابلدؤسط بينم عنساسنة درجلنيت:وسطالقوم كىكه بين القوم معنا سنددر 
ورك اولان وسط كأمه ست هعوامل دخو كنم اولورمثلاجلست و طالقوم وفىوشطالقوم دينور وبعضًا 
+صال جودة ده مستعاناواوب واثكله متصف اولائهده اطلاق اوانور توضوريده مفرد وبجدى ومذكر ودؤىق 
مشاوى اولون. و بصاررده بؤلفك ذكرى قاموسدة كرا يلدبكنه موافقدركه امامتعليدن نقل ايددزك حلقه نين 
وسيحه وعفدك اجرزاسىمتباين اولالده سينك سكونيله در واجزاسىمتباين اوليوب مصعتاولائده سينك فتخبلودر 
وسط الدار ووسطالراحه ووسط البقعهكى و بعضا بونده بنيق سساكن اولور لكن لغت جيده دكلدر اننبى 
واسطة الكو ,كافك ضعبل هكرواسط الكوز دخ ديت وزدوه بالاننك ابلرؤتسنه وننسون. واسظ عرآق اولكهسنده 
ريلده د يدرعا جثقفى اميرعراق ايكن. بلد؛ مزيورهبى أدكى ملنه طرقنده ناء وكوفدايله لصيره بشدة واقع 
اولغله واسطابله مسمآ ايلدئواكا واسط القصب دح دبرلل بعضار ديد تلركه واسط برقصمرك اسعيدركة اج 
شعزمرقوىبناابلمزدن معدم آنى اول شهزك برنده بنا | لمشيدى #تغافل كا نك واسطى * نثلنك ملشأى سسراى 
مرقوندر اصلى بود ركه اج سسراى مز بورك يناسئ خصوصمسئده ناب متضره يه طسوب اجر تسن 
امال اللمكله خلق وَاخيوب مسجدده غسرزياء بيسئلزند» يا قوباو يوز ل ابدى سمرهتكل رك لوب ياواسعلى 
دبوجباغردقده كنقسى ياشق قالدررسه إلى طوتوب كورزر اولغاه بيماره رتغافله: شروب 
جاغر كن دقدم برد حركت انلز اولديارواش و بلده انع ى اولان واسطم نكر ومنصرقدر و بعضابلده وبقعه |] 
تأويلبله هؤنث اول ور وواسط مكهقر بنده وادى” خلمده يزقريه آدبدر وطز فض اسنده برقريه آديد رحد ثيندن 
مدن دين ابراهيم وبشيرين ميونالواسطى اوراد ندر ومده ظوس شهر يك قبوسى بانئده برقريه آديدركد 
واسطالييؤد دج ديار مديئ اين الواغطامحداث الغرضى اوزادندن وخل ب قضاسنده برق زيهآديدر قر بنده 
برقريهدعى واردركدكوفهاظلاق اؤلنور وخاورده بزقريه وموصل قضاسنددايكى قر بهاديدر ودج ل قضاسنذه 1 
رقر يه آديدركه جد نإندن يدن عرين العطا ر اوزاد ندر وحاءمز يد توق ضباستده برق يهإديد رابو الجر عبسىين 
فاك نامشاعر اورادندر وين دبارنده برقريةدر وعلذيبه وصغراء ببدم برممزل إديلزر ونتوذشيره خضو ص رسزل 
ددر وبتوفهه خصوص برموضع آديدر واندلس اولكه سدده بر بكيده آديدرابوعر ا جيدين ثابت نام محدث 
اوراد ندر ومابددة برقريه آديدر و بتوسعيره مخصوص برحصن آديدن ونهزا لماك تراينده. برقرنيه آديدر ومازمين 
بيده ججرةالعقيدنك اشاغطرقنده رطاغك اتعيدرك. جساج مناه كيدو بكلوركن اوراقه فقراء ومسا كين 
قاعداولورار.اخود عةبددن أشاتمحددة واقع إبكى طاغك آديدر وواسط ويه إطلاق:اولثور ياب معنساسنه 
بوزادة يعض سه رده نول ناب عنواننده مرسوم ولوب لكن با ازلونان نسحن ارى مترتجدر الوسط :وعد وزدده 
والنيطد. , عددء وز ندم ججاعتك ارايرند» اوتوردق معناسنهدر يقسال وبنطالقوم وسطا وسطة من الاب 
الثاى اذاجلش وسطهم:اىبينهم التوسط تفعل وزئنده وسطوسطه معنٍاسنددريقال توتطهم اذاجلسن || 
وسطهم وناسك ازالغنيه كيروب وساطت ايلك معناسنهور مص ومبائجى وةادكى يقال توتظ بيتهم اذاعيل 
الوسياطة ويرشبئك ابوابله كوت بيشدهوسط اولاتى يعنى معتدل اولاتى المق مءناسنهدر يقال توسط الرجل |] 
اذااخذٍ الوسط. نين اليد واردى". «الوسيط ؛ ‏ |ميروزن دده شولآدمه اط لاق اولنوركه.قومنك اصل ونسب | 
جم تله خيرواعدك ورتبه ودزجة جهتيله عالبشاىاوله نقسال مووسيط فيهم اىاوسظهم يع اعد لهم وخبرهم 





























رجلا وسيطا اى حسببا ف قومة ووسيط ايك مخاصم نين اصلاح.ايحون ارالغهكيرن مياتجويه دث ور يقال 
فلان بان وسيظااىمتوسطا بين الحكمين الوسوط صبور وزننده قبل حادراردن بركونةجاذرهاطلاق اولنور. || 


اا ا 





21 





























وسركش" اولغسله سهولتله وكوب واباقارق بغلين اولديغتسدن باشنه وصرتنه وكوب اوتؤرديلور وبوك | 
يوكلد يلور اوله وسو ل ثاقديه ويتتو رك مدادت نجل عام سنديه بالعّ اولدقد نصكره بلق قرقكون دح كوب | 
اوزادراوله وعطات سب لان وزنتدء اكرادطائقهسنه مخصوص بر بلسده أديدن ذارةواسط برموضع اديدر 
|| الاوسط ‏ افضل وزنئده وسطععتاستهد ركه برنسنه رك اورنةسنه ديئور اصل قعل معناسنددر باخؤد افكلكى 
|| اععمدر شسارح دب ركه افضلكى افع لتفضيلدى اولورحاق وسط واقصد واعدل مدعنا يئه جوعئده اواسط 
ومؤند» وسطى دينور بو َك ججهنده وسط دتور فَضبى وفص لكى وأ كرلينالك راد اولورسسه العشيرالوسط 
دينور واام اراده:اولنور: سه الغشير ةالاواسطد نبور بعضلرك العشير الاوسط عباريله رم ابتدكلرى عأنيودر 
غيزمتيرور يككه طن در اتتهى الوسبطة سغينه وزنده شول حابورل صويه ديو ركد جاموراوزره عالتيعى 
أ صوبى حاموردن حوق اوله قال صاراماء وسوطه اذاغلب غيى الطين ‏ الوسطى: فضلى وزنتده اوسطك 
تيد ركذ كراولند ىبوججهتله اصبع وسطى معلومد ركواورنه برمقدر وق رأنكر مده يعق حافظوا على الصلوات 
وانضلوة الوشتطى كر بمدستده واقغ اولان صلوةوسطسادسقسرين اختلافابلدباري ضار صاوةصع ديديلر 
و نعضار صلرة ظهر ياخود عصر بااخشسام ياخود ينسوياصلوة وبر يخود صلوةعيشذ فطرياصلوة عي د اضصى 
اخود تماعتله ادااوانان صلات ياخود ججبع صلوات مفروضسات ياخود ضلوة صخ ابله صلوة عصسس ببله جه 
باخود غبرمءينَ رصلات ياخود يتسوابله صباحمازى برا ياخود صلوةخوف بانخود تجعكوندده جمغه نمسازى 
وسار كوتلردمظهرتمازى باخود قبسامطؤيل يله قصير ببشدهادااولنانغساز باختؤدضلواةتجسدنهر بربدرزبرا 
مقلم ومؤخر ابكى عد ازيسشده #قذلل در ان سيدمديديكهه ركيكه صلوةوناطى صصلوة بج عتونك غبريد ردوشه 
اول خطاايدرعكركدتى”أكرم صلى الله عليه وس حضترتاريته مسد سندايله روايت اله وبعضارديديكه 
بوم احز انده اشبو شغلونا عن الصلوة الوسطئ صلوة العضس + حد يثيله إن :شبدميه. اعتراض وارد اولي زبرا 
حديث نرقومده واقعضلوة وسطادن مرادقزائدة مذكوزاولاندكلدر شار حذيركد تؤراده بعضاروسطماد دسق 
اوبته وبعضارفضل ومَرّْت معناسته جل انلدلر واقواى اقوال اوجدرعضز وصعوجمغهدراتهى 'التوسيط 
تفعيل وزنتسده برننهى أوزته شندن إبكى بولك عتلى قول براستهبى إورتةاده عاق معناسنددر بعال وسطه 
اذاقطعه تصقين اوجعله فىالوسظ موسطاليبت مكرم وَزنتشده اوك واوظةنك خاصنة أورتهسنده :اولان "شدئه 
ادشوراباطدن اسم مفعولدر الوطؤاظ .واو فتحيله قورقق وضنعيّف وز بو نكسيه دبنور وطواطى' دح 
| دينسوربايلهبغال رجل وطؤاظ ووطواظطئ” اىضعيف جبسان وبراسه قوشنه ديبور خفاش معناسنه وطاغ 
| قرلتقسى انواعضدنبرفوعه دبنسوراباريلقوشي ديدكلريدر وجاغرغان آدمه دينوز بقسالرجل وطواط ا ىصباح 
وسوزى تبرتير يامر بامرسو يلراولان أكسبه دبثو ركدفاصله و برم موده وطواطه وججعنده وطاويط ووطناوط 
دور الوطوطة زلزله وزننده ضعيف وزيون اولق نعناسنهدر يقال وطوطارجل اذاضعف وسوزى 
أداغدار شويليوب تيزتتربرئرئتة متضل سو يلك معناسستددز يقال وطوطالرجل اذافاز بكلامه الوط : واو 
فى وطانك تشديديله حبوائك صريتندهاولان ل وسعريقردامق معناسنددر يقال وطة لحمل وظامن الباب الاوّل 
| اذاصسّووطواط فوثى اوتمك معناستهد ريمال وظة الوطواط إذاضات ١|اوطوطى‏ . واوازك فتميله جوق سوزلو 
| يكشاق اكسيه ديثور بقسال رجل وطوطئ” إىكثير السكلام. الوطط. ضمتبنله عقلارى كذلك بدنارو. ضعسف 
آدماره ديتشور بقالهم وطط اىضعق العفول والابدان شارحك باق اوزره مغردى وطواطدر التوطوط 
ترك وزنتسيه قوندق حوجتى وطواط كي جافرمق معناسنهدر يقسال توطوط الصبى اذاضقى الوعاط 
ات وده قرمرثى حك له دتدورورذا جر معناسته علىقول صارىكله دور وردا صف رمعناسنة 
ا الاوفاط هم زنك فه ل عله معنا سندد رتفول لفبته على اوفاط ا ى على عل: بوماد «ظاى»# د ابلداعر فواشهردد 
شارح دركاوفازوذرك جمين اولدينىكي اوذاط وفك بجعبدرهبسالغة جمعابراداولندى الوقط واوك فضى 
وتافك سكودإه ركسي اورمقاه وجود قاف رلشدروب سست وبيحصالابلك معناسنهدر بقفال وقطه وقطا 











ا سودى بك حوق كله وجودياه رشاؤت وبروب اغرلشدرمق معناستددر يشال وقظظاللين فلانا اذاائعله , 
| ووقط شولجقوره دب وري ف ليظيرده باخود طاغدهاولغله]ئده بغمورضوي ابر لوزاوله. وقبط دج دينور! 


الوقيط 


]| دتو ركد صاغلد ةده سود ىقانى طولدرراوله يقال اق وسو اذاكانت تملا الاناء وشولدوةره دبنورك بدشوى | 


من البابالااتى اذاضبريه حج اثقله وخر وس طاوقاء جفتلشمن مغتاسنهدر بقال وقط الديك اذاسقد ٠‏ وبركسه ١|‏ 


8117 








الوقيط .امي روزنشسيده والموقوظ: 5 اوناغله ولودق اغزلشوتك قائن ونج .ال اولشىكيية دينبود ووقيط | 
كمه يتداقتاه اويفويلى جاخ هلكو جود وووطاغنه يشكسد لت كلؤت يفيت وفائوونةي ل اولان ادن ديشبون تقول أ 
امشيتث وقبطسا وعومن طارنوفه. فامتى متكسيراتقيلا .وفظالقبإضربه. وحن ستياه وجودى بسنت وثق 
اولان كسيد دبنون. وشول جغوره دينسوزكه عض طبزاعن تمزه وقألين لوده يخود جفاغارده: اولو ]ده مور 
صونرى ا ركبلوراوله وقظكئ جَعى وقطبا كلوز واو كسين يله :ووقاطكلؤر واو كتير يلهوواوىهمزهيهابدإلله 
اج دينور وشاج واشاحجكى ١‏ الاستيقاط: بزير بغموران كلك تقور لك !ولق معنايسنه دن بقالاستوقظالمكان 
ااصارفيه وقط :بوم انؤقيط. .امير وزنتسدم ين الغرب بر لوم معر. وفند ركم اندهبرجنك اولوب حكم بن جيذ نام 
كنا متتول وت لبن اللأخوم,ومأموم ن ظتسنان نامنتشاهيوعرت انب راولد بلركو با/كة اولكونكنديلره حزن 
وكدراباخؤن ضرب شل هله وهن ونقالت عارطن اولديعى باع ث عبد در ,الوقبط: زوبير وزننده بلارممك 
اومنت طرفنده جاجع قبئاوسته يخص وض برصبوا+عيد ركه اثارب اند ناونكه صبوارى بوقدر. وزر ودنا مؤضوده 
رصلوادكان. التوقيط ‏ تفعيل وزئنته قيتنإده لغمورا كيك تخفور اولق معناسنه دنر يقإلل, وقمذ لصم راذ إصان 
فتدؤقط : الومطة .مره وزننيده يوز لوب|درمائدهاولفعدل ناثىيقلوب بافغه ديتسون ,تقول اخن ني ومطذ 
اق صتزعية من التخب الوهط + واولء فى وهانك سكؤتبله قيرمق معنا سنددز: بقبال وهطه وهظا من البابالنانى 
اذأكشزه.. وبزقسنهيىاباقله بصوب جكةكمدناينه دز بقسال وهطة اذاوطثه. شار تشديدايله وطأ تبه سيق 
تغليطايلشدن: و وكبيه منت ومتعيفك إوزلق معنا نه در نمال وهطؤلات اذاضْءضاووهن وآ يقلفه دينور 
يقال اخذه الوهط اى الجكزال.وججناعت انساقيهدينوس تقول اتاناوهط نهم أى ماع وعروط أغاجلغنمدينون 
وتان اسعيدن:وطائق:رابنده عروبن! لماك برمالى يغ بر باغى اعد ركه وج ناه موضعه او ميل فبدافهدم 
واقع اد امعد ينه بهوشند نيك كرّمبيك هرك تخيراونان طباق اورابلوب وهرطيا قر ود رشع داشرا إولنورايدى 
الاجناط » همزة نك كنار بل يكبم فى اوراة ويا رعارضه ابلوسنييت وضعيف و بسحتال ايلك معناس نود ر ياك 
اؤهظطه :اذا إوهنه واضعفه 'والحند مؤإفرومء تناب تكرارابلشس و يكنم جوشلفدينى يرزورطم مك ضيه 
اوقزامق عل قول برداوز وب جركت وقيسناءه شم _ الى بإيحؤد قتع ابلك دمنابنيد دن يقياك اوعطم إذا لوقعم 
فيائكرهه اوصرعم صَبرعة لأيقوم اوقتله :الوهطبد _وهدهوزتتاده ومزاد فيد ركه ليلق .واو زقينه ديتبور 
بجع جنبيى وه" وج ع يق وهاطكلون واولككسين إن( الالوهجاط :هيزهنك, فك له خصونات معناسن دوكر 
خطونتك جهن شا رحك دالت مكؤرمسغردئ: وهط در :يصتال ينزم اوهاط إى خصبوونات , التوهطف تَفمل 
وثتمدذه جامورككؤ سلوب ,انو كفك معنن تددن بقال تؤكهظ في الظى إناماتقيم وير وى البأبلديا باغيلم 
ذوزابوب يصيلقق معن انود بقالتواتعط الغرايل :اذ ايتهدرم- وض مس ل لهام اللهبوط. قجودوزخدم 
اشاغئيه اتمكبنطغلاسية دن يقال هبط من اليل هبوطا إن الباب النانى ؤالاوّل اذائزل مولفكيضناودمبيانته 
كوزه ترما مين وللذة قهز وغنف وانسالدهلولوزيية( اسعتضناف معتيردد وهبوط:يمتاعك *عى ,اكيوب 
لاغ لفق بامنتاسنهمستعبلد يفا لهبطثمق البناعةاذا نتن لهب ضد. جبط واتند و بتاعي النارمك تعن سنودر 
بتساق قبقلنةا تعلطا رين الباب الاوّل.اة تله وَمرْضَ وغللت زيكيوك وجوداقدباز ينبوتب نون ونهيزول. ابليك 
ممزا بي نيستتع نطول يبال هد ط امرض لخد اذائئله وبوكدجيه اورمق معناسنه مستعيلن لقال هر فلانا!ة إضبزيه 
وإ تلداهيةااحتعول ايلك جعنساءتته مستختلد زكوزياكه بلده:اخرادن.اورايدثز وك اياف تقبال:هيظ بلدكذا قاد خام 
وتتباحلك:قتفى اكنبيك طناشند ذن يقال ه.طالله قن النيلمة اذا نَم وكساك جنا سهد يقالفيدهيط / 
ا نقضان “و رشت وكريهه يفا ؤغوامق مَناملنهدن قال الشارج وفوالحدبث اللهتم غبطالاهبطالى نئاك الغبطة | 
وتعوذبك من الذ ل والنقضن والإتقطاط_الهبيط ادر وزتستد م والمهبوظ. فته لكدنورعلتدت بف 
وذيون اولش لدي هبيطو الجقاطة هاءك قعيله روم باد اهارندن ريتك ابعيدر اتبيد يلك عاك 
وناى منشدتديز ككلمره ل يل يؤزيزتكلقبرووش ابعيدن"ابافارند ن اماك ابه صلوب آناايوت ااموسدركي 
اوتوت لجاغرب بنط .با ئتحتيميك واعانك: وبا ى مشدتذة كككشيزا يلو برتبلده ياخيؤد رارض امعيدن, الانيتباظ 
القمال وزتتسيف يوق ريدن اشاغى اغب ك فعا تددر تقال انتهيظ الرجل اذااحط_ الهيوط_صيور وزئديده بايش 
والكبدترة:ديئون التنيده .شيب ذيتود يقال لهذا ال ل ضعود وهيوط ات حدون:الهنيظة مرءوزتتدهدوزجه 
اولوت الكبم بم اولانانزة دينون ,الهرظ 1:خرط :وده ركتيدرك عررضنهكرى كى) طوقنوب جاكناك انلك 































| 




























عه 


معناسسنهدر نقسال فرظ عرضه و عرضه هرط نان البعابةالاول'اذاطعنقبه ومزّقه. وش التسنز يهوده || 
وتبساه سوزسويلك معئاستددر :يقال هرط ف الكلام اذاسفسف ١‏ الهترط ٠‏ هال ككسس يله قوجدناقة يه دنتور 
بمسال ناقه هرط ائمنشة بجي اهراط : وهر و ظكلور وسعوله دك آريق ديواره بانشوزاولان انه دينور بونده 
فتاه زه حارٌدر تقول اظغباا مزطاائ مهزؤلاًكا نخاط ومالدارادمه دور يقال هوهرطاى مول 
وقوجه وار ديشي قبونا دعور .تدك هرطه دى دينورهابله: وهرطة قورقق +١‏ ق آدمه نطودجع عنس 
هرّط كلورقرب وزئنداة الصتبرط. صقل وزيئدمكوشكوصالق تستديهديئور التمارظ ثفاعل وزنتده سوكشوك 
مامناشة ون بال تجارطاا د اثشائنا: الهرمط. دحرحه وزنددهركسهنك عرض وناموسئد :إلبوب طوش ق معناسنهدر 
نقنال هرمط عرضه أذاوفع فيه - الوط ممتنله هلاك اول كسه لزه ينو يقسا لهم شطط اى هلي 
| الاقط”” هبززءزك وهائك» فككبله زوئدة وطيائقان “حمل اركك دوديه ديتورتهطاء مؤنشيذر يفال ججل اه وناقة 
| منظاتتاى خشاء ضور الطافط" -غلابط وزتئده آنه دننور فرس معنساسسنة ٠‏ الهطعطة زه وزنندة آت 
اوقزة ىقتا فتنئه د بقسال فنطئط الغرس أذاصات بوراده ضوتها نه تنه كوره مزاد قصراق اولود 
وفطنبظه سترعنلهتبوزيمك مشتاسحته در يقال هطهط الرتخل:اذامثيى سر زعا وانشئ سمرعتله طويمهق 
مفناسسته در يقال «ظهظق العبل اذااسرع هقط -هانك:وقافك كسزى وظارك سكو اوزره يناسبله 
تفده مخصوض زجروازازدر البقغظ فتئله يمن اغتنده جايك بور عكة ديتونيقسال مقطا ى سرعة فى 
التهالظ" لام ككس ربلة نتليؤك قار آدمه دئؤر نقسال ز جل هالظ اىالمسترع»البطن :وبر ىبزبنه صا رهشمشل 
كيه ونتور يفال زرغ هااظ اى ملنفة . الهلطة: تمزه وزنتده لهطله معتساسنود ركه إيشيد يلوت هنوز تحفيق 
تين اولقيان خرة وسور يقال فلظة منتخبزاى لهطة ‏ الهلتطه_دحرجه وزنن ده برنسشيه بى اخذ ايلك 
على قول ججعايلك تعستا تدوز شنال غظ القى*اذااخذه اوبجعة «الهمط انك فح وجيك سكونبله حق” 
باطندنسصسيوت جوز ول ايلك مهت استدة ريسا هبط ارجل#نطا من الباب الثاى اذاظ وخبط ويرتسنديى 
اورائلق جتبثبله الل ماسو ريقال ممنظه اذا اخذ ه بعبرتَعد وقولند» ياخوداكلنده لااباليانه حركث ايلك 
تقنناسنددربقال همط فلاناذالم تبال ماقال وفااكل وبرادمك مال غصتت ايلك معباستودر يفسالغبطالمال 
اذااخذة غصبا شارحالماء نه بن استكسان ايلانثتير “الاهعاط 'افتعال وزتتده: والشجمط . تفعل وزنده 
وثارده سب هالاعلك معنا ستددر ال اهتقل المال وعسطه اذااخذهغضيا واهعاط بركسيه شم وطعن 
ايلة عرض تتقيص ابلك معساس :ددر يقال اشغط عرضة: اذااتقضة :اليشلطة :دسرخ وزننده التذايلك 
ياخود بجع ابلك معناستددز تقال هلط الشى؟ اذااخذ» اوجمعه عبن قول بونذه ضواب اولان تلطه اولقدركه 
ذكراؤلتدق هتزيظ قنديل وزنتده وراء مكززهايلمده ز بانزده در وم اولكه ايده برسم رحد لءامعتدر النهايط 
تفاعل وتتقده ناس وكوب مصلةاريثه .نظام ورك معستاس ددن بفسال خهايحذ القوم :اذا اجتهوا واصلحوا 
امرهر. الهبط. خبط وزننده غر يؤوفتته وفرياد وغو ايلك معتساسستهدر يقال مازال يبيط هبطا وفىهيظ 
ومبظ اىقضهناب وثني وعطية:: .الهتتاط: . "كا ب,وزئنسده دن ووقزب معناسسنه در ومنه نقسال وقعالقوم 
فىهياط ونباط اىق دنقوتباعد تدم ىمان”ةا لبط نجز بعونه نعنا فصي بل الياء التختية يفاط 
ناك حركاتثلائى وطسان ك كسراؤزره اله +.وباقاط “الف زتادهسليله قورذوآن فسغنء مخصوض. 
زجروآزارالفاظندئدز- وانكله أرقومك ديد ناق دشنن عسكرف كور د كسد هكندى قودننه اعلامله انذار 
ادن ٠‏ الابحاط همزةز كنت بله+ والتتعيط ٠١‏ تفعيل وزنتنده. والمياعطة :مفاعله وزنت ده لفظ مز بوزازي 
#إلرا سوياك معنساس ددر يال ابعظ همعط و ياعظنه:اذأقال له يعتاظ اوماغاط جز يحمده نعالى 
تيلاي ##دتات اليا الجه: 2-04 قم اسل الغمرة وس ام راخاا ب 0 يمل 
احاظة حاى مهيله ايإءاشسا مه وزئدة منده تجيركبيله تيندن متشع تزف يلة يك يد رى اسعبدركراحاظ" بن سعد 
زعو دز م عفلاذارضدث يعن «بلنلؤئدن مغلا ى انعائله اك نندت وانور مخة ثونواوايله وساظه ذبن الاثنفاضظة 
فالءافتعال وزئسدة للق محا ستتيذر بقنالاثتفظة اذااخذه.«الؤتفظ “اسم فاع :بدي سبله لازم معناسنهدر 
يقال هوم ؤتفظل ها لازم فس تسل الياءالموتحدة ٠‏ البظ” نانك فقى :وطانك تشدايديله سازه دوز نو يرمك 


فعسنامته در يقسال بالغ الحؤديظة من البات الاو اذاح رلك اوتاره ليهيشهاللضرب وبظ كله يئفظ كله سنه 










































دبنور 


اتباغ اوأورك خليظ تنا نفد ريفستال هوفظ”إغافىغليظ ‏ التطيل بامير وزنيده تازلك بذثلوائلوجاتلوكيبيه 
ب ١‏ 





55 





دبنور بفال غلام بظبغذاى سين ناج الابطاظ. »نك كتسسر يله سعورمك معنساسنه دز يقسال ابفةارجل 
اذامعن اليتظيان نانك وظان ككسسر يله شنظيان وزنتده وأكا اتباع إؤلوركة جاغرغان بدخوىعورتة دبنود بقال 
امرأة شتظيان ننظيان:اى سفكة الخلقدخابة البوظ باك نتى واو يسك تله رنج انثايه م ابدردق 
| معناس نود يقال باظ ببوظبوظا اذاقذف ازون ابىعيرق المهبل وآربةلدقد نصكره مغوزمك نعنايسنه در 
بقسال ياظ الرنجل اذامعن بعد هزال ‏ النيظ بانك ذعى: وهانك سكونياه بركسه بى حقيق نامعتوى فيل نسنه 
باصوب ز ياده سيله ثقلت .وعشقت و برهك معناستهدر يقال بهظه الامريهظا دن البات" الثالث اذاغليه 
وثملغليه بو بلغ به مشفة وطواره آغر بوك بوكل كله باصدروب درمائده ايلك معن اسنددر تقال مهل ارال 
اذااوقزها فائعتها وبركسه نك حكدسى وصقالنى قاورةنوت طوققق معتناشتددر يقال بوط فلانا اذا اخذيذقنه 
وليته البظ. حيض وزنتده :اركك حَيوائك مننسه ديت و ركذلك عورنك على قول رلك فنسنه دينور 
وعورتك رجنه ديتورو ببظء صد راولور بوظمء اسن هكد ذكراولندئق نمالناظ سيف يظا عع باظببوّظ بوظأ 








فصستب المي الجأظ جك فتى وعمزم.ك سكونياه جوق صوامكله اغرلشوب ست اول معناسنددر 
بقسالج ا ظاارجل منالماء جأظا من الباب الثالث اذاثقل. :اجخاظ كاب وزننده مجزالعينمغتاسئهدر كوزى 
شل اولان جقور جقدر خانة جشم تعبيراؤلور وذ كرباشتك اوتنه وقنسنه ديئول الحؤظ: قعود وزتده 
كوزطومابماولق دعن اسهد ركيضاحبنه لقمهكوزتيراوانوزع كول بوك اولق معناسته دز يقال تحظاتعيئه 
,حتؤظاءن البابالرابعاذاخرجث مقلنها وعظمت وبركسه نك 'دشنه يافوب فنا ونقضان بر قكورءلععناسنه دار 
بقال بحظ اليدعله اذانظر قعله ذ رأ سو ماصنع ١‏ ٠الحصرظط‏ ,"تبعل وزنتد مبرنستديه دقتله نظ رايلك 
معناسته در يقال بحظ اليه اذاخددالنظراليه .. الماحظ كوزينك مورطه ببى جد لع هكوزادمه دينور 
بوسسببله مشاهير خولدن عروين >رتلقيب اولغشدومز ورم :زليدر. الحيظة. دخرجة وزننده قساظ 
دعناسسنه دركه ذكراواندئى شارتحك انان هكوره مؤيف ببوراد» نشو يثن:ابلشبدن زيراصواب اؤلان خط 
معئاسته اولقدر وبحمظه بايق)اكو بكز بش ككورمك معنا شسنددن بقال بحم لوس اذااطزه بالوتر واوغلاى 
دوكك اوت اللرى دبزار بنه يحك يعاق على قول مطلفا. حكوب للق معناسسه دن يقال جخمظ الغلام آذاشدتيداه 
عبى ركليه لبضرت اواو هكنفكان وسرعت لهسكزتمك معنا تنود يقال بجمهذارجل اذاعداسريعنا 
وودوركسدتك بورع ىك ىخرده خردديوز بلك فعناسبلنه دريقا لتحم الرجل اذامثئةشقالقصير ب الخفلة 
جيك قت وظاى مشسدده نك بتشديديلة طرد الك معئاسنهدز يقال حظه حظاً من !اباب الاول اذاظزده 
ونزه جالمق معنا سستودر يقال جظةفلانا اذاصرعة: وبجناع بلك معنامساتدد رقا ل جه جار يته:اذ إجاتمها 
ويلك معناسستةدر يقال خظ الرجل أذاعد! وبودوركسهسعوروب يومر باق معناس نهدن يهال جنة الوجل اذا 
معن فىقصتر وبرآدى غصه ايله درناك ايلك عدا سب :ف د يقال جه نااغصة اذاكظه ويك ينيضفت اواور 
بومرى وارقكسيه ديئور يقال رخل جظ اى نتم الاجطاط هملز نكيكسير يلوكبروتفرعن ابلك معناسند دن 
يقال اجفة قلان اذاكبروعنا ٠‏ لمعنل - وعظ وزندد» جد كى ابرى وه دكلى قبا اد مد د ينور يبال ربجل جعظط 
اى تي وعطم النفسن آدمة دشور بعال رجل حعظ:اىعظم فنفسه وداعًا طعام اؤزره دارغئلق بيدا ادن 
بدتخوى كسية ديثور يقال ترجل عط اىالسئ الذاى الذى يتسحذدزعندالظعام وحعظ دقع ايلك معناستدوز 
يقال حهفظه” جعظا من الناب لقال اادفعه الاجعاظ: هيزه تككنير يله بود دقه ابلك نعناس تددر يقال 
اجعظه اذا دقعه وقاجو كك اتعناتت تددر قال اتحمظ الرجل اذاهترت . اطمظانة ‏ والمعظان ؛ جمارلء 
كستويلة بودون آدعه دينور بقنال زجل جعظانة وحمظان إاىقضير: المعمظ , قنغذ وزنيده يخبل, وحر يض 
وظمناع اولان برآدمه دبئول يقال شح جعمظ اى ضنون شيره _ المفيظ ‏ ذابله قتبل وزينده جوق طوريقتله 
كوده بنى ششعش اولان مقتوله ديتور تقول رأنت خفيظا اى قتيلا منتضضا: الجفند. لفط وزنتده ظولدرمق 
معنانتودر يقال جفظ الاناء جفظا هن !لناب :الاول:اذاملاً».وحفظ كيئك هلاطنه ويلا مؤرنه ديتور شنال 
| ربط السِفْئية بالحفظ اى القن ٠‏ الاجفيظاظ , اتجبرازوزئدته لاشه طورمق ]ل ششعك مغناس تددر يقال 
اجفاظت الجيفة اذا انتفخت.ويقسالاجنأ ظت مثل لطبأتت بالالف: لمعن _مطئئن وزئبدههمان اولك 
اوزرزة.اولان شغضه دينوركه اولوتجل تعبراولتور”نقال رج ل يحفئظة وذاتة محفتظلة:اذاااصيم على شفا اموت 
اخلط احاى مله ابله زبرج وزئئده .وا ملاظ .قرطاس: وزنئده يدنى يك قب الوايرى وبورى آدمه دينود 


لسحس م 















أ لتر" خاغ كير ل بخلشظ مفناستهوز وقالين ملسيراقلى ارضه دينوز: اللخاظ :نخاى مههه اله جليساظ 
| وزتد»: واكنتا :لد ما وله ورا فاريدر اود سواب اولان “همل الله أولقدر :اإلظاء وكيم ريله 
اوش ضلهاة وا هعور اجلواظ:لقرظاسن وزتعدممامرئالطغيلنار كسدتك قطلبى ابعيدر.الاجلواظ: اجلواز 
وس ووه لوشرى جكيلوب كفك ممناس تددر نقال أجلو الى والرجل اذا لمر واستفام. ملفا 
ْ جيل كر لكل قلةابسسنه دننور طاى همل ابلاد» لغتدر يفال هو جلفاظ اىعصل !اسفن الملفطة 
|| دحرحه ور هدبك بى.قلائلاقسناسستتددر نقال جلغظ التفينة اذ اصلمها بالميوط وألخرق بالتغيير املاظ 
ا عر جارة وا اإقانا ومن أكسيهدينور بقالرج ل جناظ اىشهوان أكلثى” الجلنظى 
ا نظن زتقة وتان ىكتو كئْقائِي نآدهه ديعور يفال رجل جانظ الى غليظ المكبين الاجلنظاء “اسلئقاء 
ل اولق معناستتةدن يقال اجلنشظىال جل اذاامتلا غضبا وارقه اوزره ياتوب اياقلرتى هوايه 
: 9 و فقول نان أوزره إوزانوت نام ق معناسسنهذر تقال اجلتظى الرجل اذااستلق ورف رجليها واضطجع 
اتويت والراك الخصظة تحاظة وزننده وتجبوع معنا زند» مرادقدر الجعاظ جي ككسمويله باقشقسز 
تصلق وغليظة اليكل كتيدد بنور يقال رج ججعاظ الى حاف غلبظ اللتعاظة.جي ككسسر بل داماطعام 
أوزره و طازغتلق بداايدت بدخوى كسيه ديثور واكول وابنهان كسعية. ديئور وجنعاظ. بون واحهق 
1د مه دبتؤز قال وجل جنعاظةاذاكان يتسحنط عند الطخام وكذا الآكول :و يقسال رجل بجنعاظ اى احوق 
المتسط قنديل وزتغده أكولكسيه دينور وقصه اباقلوآدمه دبئور المنعظ زبرح وزنتده حر ص وش شد 
درة دبثوروائدائى تصلق نازيبننا بوغونتكوده لوآد مه دينور واج قكسيه دينور المواظ. غرات وزننده 
رخصوصده فزق ايدوب جايك ضقندى يبدا ايلكه دينور يقال ماهذا الجواظ اى الضصر وقلةالضبر 
وداه شيتاد وزنتدءكر واذاايله يورزاولان قباوابرى قبافتلوكسيددينوركه يك ذوقسز وبىنهك شبوه در 
وشرّوكر يهةده حوق سوزلى شعاطه بى وعر يدهج وش بوغا ز كسبددبنور وججوع ومنوع كسسيه دينو ركد 
دائماجع هال ابدوت وكنسسيه برفنسته وبرمزاوله وجاغران صياح كسيه دبنوز وبزنسنه قن تيرزقلب 
ليق سنا يان ككسييه ديتون نجوّافله"ذى دثور وعاجز وى واكسيه ذكور وسكي وخودبين اوله درق 
- وفاقيافت]دنه دتوز بقسال رجل جوّاظ اى الضهن الختال وكذا الكثيرالكلام والجلبة فالشن وكذا 
| الجوع النوع وكداالصباح وكذا الضجتور وكذاالعساجز وكذاالتكبرالجاق » الجوظ جيك فى وواوك سكونيله 
]أ والجوظان» فتعائله متكيرانة بوربمك معناسنهدز: يقال حاظ لجل يحوظ جوظا وجوظانا اذا اختبال فىهشيته 
وراد غضداإمدردنك اتلكسناستمون يقال جاظفلا نا بالغصة اذا اشيجاء بها “الجحويظ تفعيل وزنتد» 
| والتحوّظ تفعل وزننشده سح ايلك معناسنددر يقال جوّظ الرجل وتجوَّظ اذاسهى بومعناشعايت اولق 
| خناناده اغلدر المظان قتسائله كبر وادالة بور يمك معناستهدر يقال جاظ الزجل حبظ نجبظانا 
اذا انال ؤمخشه وآرق هيده بوك اولغله ثفثثله امكليدرك بورك معنا نذدر يقالجاظ بحمله اذامشى 
وثاقاد القناط شداد وزننده متكيزانه وضع ؤاداايله بورراولانادمه ديتورف سيل أاطاء الحسنظى 
1 وال سماد مخناطن* مقناستهدركه رغض بآدمةديئورت هكم باب همزه دة ذكراو سدق الرياظ عايك 
م اك كر يش حك كوت يعاق فعناستددر يفال حربظ العوس تررياظا اذاشدتوترها الاصشظ حاك 
وضادعجهد]ك ظعيله والحخضظ صنرد وزشده برنوع دوابندارواءعيدرى دوه قسمنك بوللرندن ا تخساذ.اولنور 
ع كول حخضتض اوه جقدركه خولان دتدكلرىدارودن المفة حانك فتى وظابىمعمدرك تشديدبلهمهزه ونصبب 
مغناستددرة إن قول فضل وخير جهتيلة اولان تصبه مخصوصدر يقال اله لذ وخظة ا نصيت اوخاض 
بالنضبب من الف روالفضل وقدّت معنا هدر تهولانك ذوحظة إى جد بجع قلق احظ وججمكازتارى احافلى 
أ كلورك غيرقباس اورمد راصل اخاظة ابدى 'نشهبدايله ظانك' ريى بايه اندال !ولد وحظا ظ كلورخالك 
|| كسريله وحظأ ءكلو رانك كسرئ وظانك شدي د يلهكد بود غبرقياش اوزره در وف وحطوظ وحظوظه 
أ كلورحارك ضعيله وخظة صقت اواور نظي ظكىكا سسيذكر ومصدراواور نصبلوباخود تخناواواقمعناسنه 





































| تاى نسئله_والحتلوظ نصبلو ومكذلوآدمه دبنوزحظ كى :تفال رجل خف وحطبظ: وحظى وتحظوظ اى | 


همزه 


| نول حظفلت بافلان والامر حظا م نالساب الرابع اىكنت حظيظا.. المطيظ - افير وزتنده. والحنى || 


مخدود الحطظ مقتييله واللطظ صمرد وزتندة صبيرديدكلرى دازويه شبيه برغ اسعيدر الاحظاظ ضؤةق ناس _ئددر يفال دعظذكره ف الفرج اذا ادخله فيجابورازده فرجه ضعرموتث ارجا ىعورتتاوويلنة 
ا 0 لتئ5ئ5ئيئيلب7بب 222222222222249 11111111121211 24 12414141 1412 ى ي ل ل7لللللسلسلسلشيى ب 1]1:هججي7171ُري1]ري])يبيبيببيبييي 000 


5 








هيز ب ككدمر نله وكده تلو بانص داو اولق معناسنددر بقسال ا<غلةفلان اذاصارذاحظل ' الحفظ حانك 
كفس بأو مقلعق فعناس تددر يقال حفظالشىء حفظا من البا ب الرابع اذاحرسه وازبرايلك معناسنددر شال 
حفظ القى أن اذااستظعره وبرنسسنه ىكوروبكوزتمك مءناس تددر يقال حفظ المال اذارعاه وحفظ ما فل 
اولبوب ته وتبصمراوزره اول قمعناس نه فستعبلدر يقال هومن اهل المفظ اى له قله غفَلةة الحقيظ ١‏ امير 
وزننده والماقظ صفتارور يقال هوحفيظ وحافظ اى حارس وحفيظ رن ننه به مؤكل اولانكسه يهاطلاق 
اوانور بقسال هوخفيخ ل عليه اى مؤكل وحقيظ مثفال ذ ره ازض وسعادهاولان اشيآدن برنشنه حفظندن 
بعيد وغائب اوليان خضرت حقّك امعاء عس تاسند ندر تعالى شانه نقول واللهحفيظ لاإعرب عنه شرء 
فى النعوات ولاق الارض وخافظك جع :حفسا ظكلورخانك دعن وفانك تشديدياه وحذظه كلورفعاتلهكذلك 
حافظترنسنديه موٌكل وتكهبان اولان كتتسيه دينوز وآق وطوغرى يواه اطلاق اؤانورسالكى | شتباه 
وافرافدن حمّظ ايلديكيصون بقال طر بق حافظ اىبين مسستقيم المحفظة فهاتله حافظك بمعبدرك ذكر 
اولندى بومناسئله شول ملائك ةكرام حضزاتنه اطلاقاولتوركه اعسال عبادك ضبط واحضاسنه مؤكل 
اوللربله مدان ندعل ابدررسة ضبط وقبدابدرار آناه حافظون دج دينور بقال عليهع الكرام الحذظه وهم 
الذي يحصون اعال العناد من الملاتكة وه الحافظون الحفظة حا ككسريله والحفيظة حااك قله جيت 
وغضب معناسنهد ركه هتك حرمت خضوصنده قلب قبول ايليوب ابدناره غضبدكلوب دفع ايككدن عبازتدر 
يقال هومن اهل الحفظة والفرظة ائالجية والغضب يع عند حفظ الحرهة وحفيظه محافظه دناسم أولور 
كاسسيذكر الاحفاظ ‏ همرهن ككسنر يله طارلعق معناتمنددر الاحتفاظ افتغال وزنئده طارلق معناسنهدر 
جيل قول نونا ربركمسيه بد وناسزا سوزسوي لكله طازلدوب وطارلغه مخصوصدر يقال احفظه فاحنفظ.اى 
اغضبه فتغضب!ولايكون |الأبكلام تيع واحتفاظ برادم برنسسنه ب ىكدى نفسيعيون تخضيص وحفظ ايلك 
معناسنددر بقال احتفظه لنفسه اذاخصهاره الحافظة مقاعلة وزتتده ريسته به مداوفت ايلك معناسئه 
مستعملدر يقال حافظ على الشى” اذاواطب عليه وتخل نانوش اوله جق عارضه ارى وحره لازم اولنلردن 
عر وخلل شاب ّه سيو دفعاه قورعق مغناس ندصتعيل در يقال حافظ حريمه محافظه وحفاظا اذاذبعنة 
الفط ١‏ تفعل وزننده صائؤق معناسنهدر نفال تحفظ عنهاذااخزز الاسعففاظ . بركسددن رتشلتدنك 
خدظن طلب ايلك مءنناشتهدن يقسال استحفظة إباه اذا سألة'انحفظه الاتحقيظاظ: اعشبثاب وزتئده 
لآشه شتشرك «عنتاسنهدر بقبالحفا"ظت الميفداذا انتفكت باخودصواب اولانجيله اولقدركذكراولندى 
المبظ_حانك فيئ وغيوك سكونيلة صقيق مغناسنددر بال يوظة مفلا عن النانالاولاذاعغصره. اللتنايان 
حاب ك كله ندزيان وخا ش كسيه ديثور يال رج حنظطيانا قاش الحنظية دحرجه وزتدهفاخش 
ونائس] سو يلك معت استهددر يفال هئ تحنظى حنظية اىتتفاحش فض محممدل المازالفية 
الخفل”. انك فحت وظاى ميهد نك تشدند يلها ستهالهاوغرادق معنا سندد ريال خظ الرتجحل خفلا من البا ب الأول 
أذا ست بظنهوائدال. الانظوة قنفذه وزنتسلده طاغك تندسته ينو ز بق ال صغدف خنغطؤة اجبلا اعلا» 
ليان < َظيان وزنتده ومرادفيدر المنظيه دحرتخدوزتئده يركسهى تشهيروزسواى انلك معئاشنهدن 
يقال خنظى به إذاسععءه ونداة وبركنهه بى هزل وسخريه ابلك معنس اس تدد ز يقال خنظىبة اذاسخذر به وناسئ 
بزى بريئة دوتتودوب بينلزى افسادا يلك معنساستتههيفسال خنظىنبنه اذ اغرى وافسد نجن بعونه تغنالل 
3 ل الدال؛ الدأظ + دالك فض وهيرّه نك سكونيله “طولد زفق مغناتشددر بادا ظالاناء 
دأظافن ]لباب الثالث اذافلاً» وزبارمىصهوب ذشعك منغاستنهدر يقال دأظ القرحة اذاغز ه] وسبورمك 
«اسنةدرتقال دأظ هلان اذا معن وبركسيه غيظوكينايلك فعتاستددري ةنال دأ فلاناأذاغاظه المتاؤّظ 
غبظ أولش كه دينسور الد*ظ“ دألك فض وظانك تكديديلةاوز ون اوزادى قوغوتكقك معتاستدون نقال 
دتظه دتظامن البات الاو لاذاشلة وطئّدة 'الدعظ وعظوزتتده فرجه دكرئى تون صودق معنا تددر بال 
دعت ذكرهف الفرج دعظا من الناتالنالثاذاادخ ل كله و يقال 'ذعظ الغري بذكره وتعظدفيها “الدعظانة 
ذال ككستربله تودوزادمه دتور وكودضىاتلوستوزادنه دشورهرنعدرطو باج اوليوب او اوزوناواورششدده 
يقال رجل د عظانة اىقصير وكذا الكثيراللتخ ولوطال. الدعيظلة” دحرجه وزئنده ودج ذكرى فرجديتون 























































تدان 








تب بي © يجي للجُيججججهريز_ يي 22525252527572 سبي سوسس سير ]ل : 
مبتيدر الدعوظ عصغور وزندهيدخوىكسيددينور بقالرجلدجوظ اى السى“الخلق الدلظ دالك تت ولانك 
سكونيله اورمق عل قولكوكسته مادق معناستدد ر يفال دلظه دلظا من الباب الثاى اذاضربهاودقعه فى صدر» 
وسرعتاه سكوب ل كمَنكَ معتاسنددر كال داظ ؤسيرةاذامرمسرعا المدلظ منبر وزننده والدلظ” خدبوزتده 
شدرد الدفع اولانتكسيه ديتو يقال اتلد لظ ودافة ا ىشديد الدقع الاندلاظ. انفعال وزننده صوطوقشرق 
وحار در ق!كق يق ]اسع در بقالاندلظالماءاذاتداقم الادئظاء اسلتقاء وزنئده سرعتله مروراياك معناستددر 

بال ادلتظى الرجل اذامف سرع وسعورمك «معناسنه در يقال ادلنظيى الغلام اذاسعن ٠‏ الدليظ امير 

وزنئد» ناس ى ملو قوزندن دقع ايدز اولان قبوبج يه وسرهتكه دينور شال فلان دليظ اى مد ذع عنابواب 
الملوك الدلاظط كاب وزنئده مدافع معناسته دريمالدالظه دلاظا اذادافجه, الدلظى ججرى وزنده 
شول بهادره دبنوركه جتكد هكسه قرشوسنده طوره عيوب برطرفه صضابلوراوله يقال فلانشجاع داظىاى تحيد 
عند ولائق فاه فى المرب الدلنظ حبطى وزننده رونده وجالاك على قول كوده سى قألين وطاولى اركك دوه يه 
أديتوربقال جل دلنظى اى سمريع اوغليظ سمين الدلعماظ سمرطراط وزننده داتماناسى قالهكتوروب فصل 
ومذمت ابدن حر يبص وشرهناك أدمه ديتور يفال رجحل دلعواظ اىشره وقاع للناس. :الك لظ زبوج وزئئدة 
ووحدناقهيهد نور الدنضى هسلنق وزنتده ده سنك اتى يك وشديد اولان #خخصه دننور الد لنظى حبنظى 
وزنتدهدلظ فاده شتدهدكر!ولتدى فض ل الرّاء الرعظ . رانك ضعيله اوقك تمر نكبره يح كيرينه دينو ركه 
آنكاوستنهسكيرصان يلور جد ازعاظ د روه المثل ان فلانا ليكسسرعليكرعاظ الشل#هدل من بوركتد كه 
غضبىمشتد” اولان كسه حقنده ضعرب اوانور اصبى بودركه برنسنه ضعتّدة غضبناك اولان آدم اوتوروت الندمي 
أوق اياديرق دورتوب قارشدبره رق اوقك رعظطئ سكست ابدر ياخود رده اولان ديث.ار كوكلري اوق 
قرنلربتك مدخاارينه تشييه اولعغله فلا نكسه سكاخشم وغضسدن ناثى دكشارق برئنريئة سوروب ردادر 
دعكدرك محالت مزبوركال غيظ وغضب اترى اولغله محل مرقومده ابزاذ اولنور وف المثل الاخر؟#ماقدزت 
علىكذ اح تعطفت على" ارعاظ النبل :يعن فلان مطلبه بوقدر سه ايلدمةصبلنه قادر اولدم حتى ارعاظ 
تيال يكا اكبلوب منعط ف اولدىكه مرادافراغ اساب ايديجه قدر وسعبىصمرف ايلد م ديمكدر ارعظ وعظ 
وزلتده اوقد تمر ن كيره جلك بردوزمك معناسنئه در يقال رعظطالسهم رعظامن الباب الثااث:اذاجعل له رعظا 
واوقك تمر نكيره جك يرن قيروب اوفاتمق معنناسينه اولغ له ضل اولون ,يقال رعظ السعع اذاكسر رعظه 
الارعاظ .همزه نك كسريله رعظ ابله معناى اوّلدهمرادفدر يقال ازعظ السنهاذاجعل لله رعظا . التزعيظ 
ببست وقائرعاق معن اسنه در ينول مازال يرعظطى اىشترق وايودرمك معنساسته اولغله. صيد اولور تعول 
لاترتوظطه إى لانععله و رمه لربنه رعارضه اضبابت ايد نكسه قو تى وارميد نيو قيار بلك اجون ديزه دوب 
اويثائيق معناسنه درياخود تازيتى يردن حكوب تجقرتمق ايجون برى اوته إو بنادوب ارغلامي م ناس نهدر 
بقبال رتعظ الاصبع اذاحركها ليرى ابها يأس او يفال رتعظ الود اذاحن كد ليقلعه التزعظ : تفعل وزئنده 
بوكلودوه بوريمكه يشلامتكن بنه صاحجى طوميوت دنكلزى طوغرلد وب دوزاتك معناسنددر يقال يترعظ 
حجل يعيره اى يحاول نسوية جله فبروع تحن بعونه تعالى فص ين الشين الجمة, ,اش ظ” .. حط وزتدء 
برايش برادمدكو حكلوب زجت ومشقت وبريك مسا نيه دز يقال شظه الإمرشظامن لباب الاول اذاشق 
عليه وتابوطافوق على قول طرد وتتعيد ايلك معناسنهدر يفال شظ الفوم اذافرَقهم اوطردهم وبرادمك 
ذكرى شظاظ كي قوامه كلك معناسنه در بقال شظ الرخل اذا انعظ وجوال وخري مفوله سنه شظا ظ كورمك 
معنا بسدير يقسال شظ الوعاء اذاجعل فيه الشظاظ وشظ كوند زبقيه سينه دبنون يقسال إتى فشظ النهار 
اىبعيته . التشطيظ . تفعيل وزنبده بودن نابى طاغتهق معناسنه در يقال شطظطه القوماذافرّقهم 
الاشطاظ. همرك كسر يله يودج نابى طاغعق ما تددر يفال اشظ القوم اذافرقهم وبرادمك ذكرى 
قوامدكلك ماس ددر يثِبال اشظ الرجل اذا انعظ وجوال وخرج مقولدسينه شظاظ تكورمك مءنتاسنددر 
يقال اشف الوماء اذاجعل فبتيد الشلاظ ودوه قو يروغ كروب اوزائمق معناسيئه در يقال اشفة البعير 
اذ إملاذنيه الاشنداظ «يزءيك فخيله ذكرىآنى شظيبلك هيدر متفرق تسنهيه دبنورومنه يقال طارالقوم 
اشطاظااذاتفرقوا شطاظ كاب وزندده رمعروفاوغري اسعيدر ومندالدل#فلاناسمر ف هن شظاظ #وشظاظط 
يشؤل جوكان بام ىك اوبج أكرى اناج باره سنه دبنوركه بجانمه خرجك وجوالك قولبارينه كروب انكله برى 
























































إددرنا 
ست ل م م مس خم صم خم ص صخ سملت ممست ت_خخ توص سمي سيك 


برزبنه جتارلر تقول ادخل الوءاء شطاظيه وهى خشبة عمقفاء تجعل وغروق اطوالقدين جع اشظ هكلون 
خواله ديثور بقسالجوالق شغطنظ اى مشدودا ااشظطشظة. زلزله وزتشسده خوج دق فى حوكن قالدروب 
دوكدزى حوكدزىايشدمك معناسئهددرتقولانظرشظطشطة الغلام اىفعل زتط ف البول” الشطاظط 
وزتشنده ذكز قواههكلشكسبه ديثور يقال جاء مشخذظا ائ بجاء واذاقه غم ل .الشقبظ: قاذله امير وزئئده 
غات ذخره اث ل اوكوتكن ادم ديؤن فضا ممتشاضيتة' الثمم شينك فى ؤمياك سكوتيلة منغ ايلك معناستدور 
يمال شعظه معظامن البا ب الاول اذا منعه وقارشدرمق معتباشنه در يمسال ع الشيء اذاخلظه ووفسهق 
ارج ةازجهالق معنا س تددو يقال شم ظ الث اذااخذه قليلاقليلا وعنف واطاح درتجة سنه وارابهازق 
بوكننهاى برنسته يه تر يك واغراائلك مغناسنه در يقسال شعفذة إذا انتمقه وح رك دون,العلف و ركسيمكاء 
علاغوكاء شد تلواؤلةرق سؤزارس وتاك تتا سنه درك خ اط طعنا سند نمأ خوؤ د نْية سال تعظه اذاقالة يكلام 
خاط لينا بشلةة !الشنظوة قنفذه وزننده والشناظ كاب وزئددة طاغك واقؤدظته وطؤروس اله ذَيتَو:شال 
صضعد قشنظوة الل وشناظه ائ اعلا شنظوهرك ججي شناظىكاور وشناظ تدك انك صن قود يرئكلواك نه دبنور 
وفثهة بقسال امزأةذاث شناظ اىمكتيززة الل مكعيرقه.- اللشظيان شبن ككسرياه بتخوفاعورنه دينوربقيا ل آبرأة 
شنظطباناى سئة إلخلق :الشواظ_غراب وزشد». والشواظة اكاب وزتئده تتونعز ضننا قالش رالكنه:دينوده 
عن قو لآنشتك تتوتئله تخرازتنه دنتون بعتالكانه شواظ من نا زا لهت لادخانفبداوهودخان!انننار وهنا 
وكونشك جراريتهاظلاق اوانور تقولاحرقئ شواظ التمس اى حرها وحيقرتغدوفزيادابلكه دشيور نال 
ماهناالشواظ ائالضيساح ويك ضوستزاغه اطلاقاوانون تقول اخبذق الشواظنائشيةةالغلة: وبرآدمه سوكك 
مقبائمة معناشتة كآن' النشاوظ. تفال وزنتلاه سوكشمك مسناتته ير تقال تشاوظااذاتشانا' الشهنان” شيظان 
وزنتده حتون شو ثلومصرٌ وشديد التق كشي ديتوركة قؤل وذعلندن وعتزم وخاطرة سندن إن ولدهلة د وند دوس 
مكواوليه. يمنالا رجل شيا نإى الشكسن الذلق الشديد اليدط: الشيط" غوظ وزئنده الداغناج وقاضن: 
موه سدندن فق وقيمين تعيرا ونان فلحق باغق معناستيددر: تقول شاظث: ىردى من قنازك اشعلبة نيخط 
شيظا :ل ىدخلت :ذنها* النشايظ +نبشاوظ وزتنذهاومزاد فد وك ينوكتنك فعناس موز قال تقازهذالذانساتنا 
غننعونهتء الى قعيسه ل العين لعفل عيناك فى أوظاى معمد اك تشلاردارله جلك رلك شد تلاوت عاإعتز 
مخنت وبومك معنا تهون قشل عظته اطرف عظامن البان الاؤلاذاعضقه شازح در تحط ذقهاءلغت 
ديذ يلركة ضاد ابل عضن ددش ايلدا صرمغها وظايله عفة جرت وزقا نكئ شد زد نهار ك ضرمت انه تعن ذزد ولق 
ونه خصوصدرانتهى ٠»‏ وعفة” .كسد اوزوب برة نضاجق معنا سه وارايةا عق فلانابالارض اذا الزقةنها 
العظامظة. ركه وثنتده: والءظعاظ “زرزال وزتنده. اوقا نشانه طوغزى كتيؤتؤترسيةرلككيدوتبرطرفه بوزبلونا 
صتَا مق دعتاستنهد تقال عظعظ السهسم اذا ازتعش ف عَصَبه والتوى وقورق كه جككده خداس دن 
قسئليوب رجعظه بوجانبه بان ويرمك معناس له عست لد سال غفعطابلبان أذالكض عن مقالله ورخم واد 
وطاغدجفمق معناستد دز بقال عظغظ؛ فى الجتل اذاضنعد" ودات داتعت وثلتئدن قؤبرغق: ترئ اوتة صالوك 
اونناذهرق بوزيعمك معناسننهدر بقالعظءظات الداتةاذاجوكت ذنبها ومشك فصق من نفسها ‏ وف الئل 
لاتعظيق وتعظءاظى## ا ى لاتوصيق واوصى نفسك اوالضواتضمرٌاو ل الثاني بع تونده اب ىكونه تؤجنيهه 
اولندى وعثل من بو زنتا تونه خط ابد ناولا لاتعظى وعظادن مؤنث عبى خا ضردر نون ودايه وزاء متكلم دا خلدر؛ 
كذلك نءظحظ شاذاولةرق به وعظلان أمررمؤثئدر سنمعنااى خانؤن سان بكاثذ وندتع ابله بلكدكندى نفسكط 
بدد وأصععت قلدمكاولور ابت اتعظءظىنانك ضيه عظط عظددن هأ خوذاولؤركةاوق نثنانه اكرئ 'وارداقا 
معتاسئهدر بسن مغانت نكتدى لك توخروكى فاسدوناصتقم أمكنناسنه ضصلاحله امرابلتم» خالكة 
هلاج دكلد ردعك:اولسون وصوانٍاولان وتحةثاندزة المعاظة مفاعله وزتنده بركسة فق اصلرمق معناس حلددر» 
بال عاظه اذاعاضه: ويك شدائله صنواشاندثمك معن امتددر بقال عاظ القوماذاكاوحواشديدا-العظاظ 
قتشال وزندده بؤدس لك شداتله صواش ايتاشتمك مع استهوز بق العا تظوامعاظة وعظاظا اذاكاوخوا:وحازيوا 
شديدا ولاقوافيها الشفة + اعفاد عبنكخيلِه تكد اولان شلتزهاوحنت ومشفته دبتوزتقول ضاقت نشدنها 
نعظذاظرك او شناتهاومشفتها الأعظاظ. هنزم ك كنز يله وكسدى جتكد اتات ومشعته اوغرافق 






















































تين 


معناشتددر نيال اعظةالله ازاجعله ذاعمظاظ. العكظ .عينك فط وكافك سكود اه اليقؤمق 2ل استدون 
يقال عكظه عكظامن الباب الثائى اذااعسه..وبرتستدىاوغق معن اسندد ريال عكظاااثىاذاع ركه وركسدنك 
إد|ءء قير" يه ترد اندؤ ب آنى ذليل ومقهورقلق معنتاسئهذر بمال عكظ فلانااذاقهرة ورد علا فخره .الت كف 
تفاعل وزنتده قم راسك معتساستددر بقسال القوم نتعاكظون ا ىيتشاخرون" ويرى برتله محادله وبجاتحه 
ادشمك معناستددز آل تفاكظا اذاتجادلا وا تنا...تعكاظ . غرات وزنيده برنازازانتعيدركه كله اله طائن 
مبانتده واقع ضعراده قوز يلوزايدي بين العرب برعظم بازاراندى بهرستة ذئ القعدهع ”مسد قود بلوبيكريى 
كون خدد تمس اولور إبدئ. اقظار وافاقدن مَئُ وافزعرب تجمع ايدوب بززى وله نعاكظ يع مشاعرة ومناشدة 
إبلاتفاخر وبباهاتايدرال ايدى وه شتعيه دع ىبودز ادع عكاظى سوق منزقومديه عن ولدر:٠‏ التكظط 1 نفءل 
وزتنده برآدمك ايقى جار زلنو بكوجلك وشد بلك معناسئددر بال لككظ اموه اذاالتؤى وتحبخر ونشلاق 
وركسونك شف روغ ربى اوزايوب سمت وشديداولق معتاستددر' يقال تعكط فلان اذااشتلانبفرهودعذ ونائق 
بررةهتو قف ابدوب انور ومصطتلرى تمشبسته باقى معن اسنددر يقال تعكظ القوم اذاتحب وا يترون افوزهم 
التسكيظ. اذى مصبطمئدان صمرف وتحو يل لك معت اسنهدر بال عكظظ دعن حاجنه اذاصسرفه :وبركسدنك 
ابشئكوجلدوب صر يلتدرفق معناستفدر بقسال عكظ حاجته اذآتكدها و رنسئه سشارشتده منالغه ايلك 
معناستهذر بعال عكظق الأيضاء اذابالْفيه ' العاكظة مفاعله وزيئدهبرآدمك خقىاداذة ريه تحكوب 
عوق:وتأخبرايلك معناسسن ددن ,يفال عااكظة اذامطله العكيظ اميزوزنشده ود وركسيددينون بف الرتجل: 
عكبظ اىقصير" العنظوان عتغوان وؤفتده:شول نغ زبرتكننيه ديكسورك شرنندن ناشيَ' حل قيشجر ورسواق 
ايدزاوله يشال رجل عنظوان اشر برسعع ‏ وناس بن افساد ابدوت.ردى بريشه دوشور راولان ساحره ديبنون» 
بقال رجل عنظوان ا ىساحرمغر. وعنتذوان دوه مرعاسندن اولان ثوراوت انواغندن براوتك امعيدر كددوه؛ 
آىجوق رئىايلبه وجعبطن بدا يدوع قول تحوغان تعيراولنتانتنبايك اود والظفته د تبور: وعنظوات | 
عوفبنكاندتك لصيدرقنيلهتنيى خ ل قكنديسئ دوت نلرى طرفنة جاسوس اولدزق إرسبا ل ايدوب عنظوات | 
نامنبات مز يور ياتنه واردقده سايه سنه ياتكلوب بوعنظوانه دن برقدم منفك اولمدبوجسواب ابذكله ءع.ظؤات.. 
ابله ملقتاولدى .. العظينان .. عين ككسيزيلة عنظوانايله اب اوَلكى مع ارده مزادفدن * وعنظيان | 
وجودى تصلق بدزبان لخ شكوىكسيه ديشور: يقال جل عنظ .ان بذئ فاش جاف . وجوانلغكاوّل هتكائنه , 
ديتون يقال .فعله فعنظيا نالشبساب ائاوله._. 'العنظية دخربحه وزننددة ركبيه بدسوزايشتدرم نك | 
بعنانددر يقال عنظى به اذا اتععهكلاما قبعصا واشسبوزركيب وماده نك حق واشتبى معتل باضده ذكر. | 
اولغقدر زراسببويه توتتك زائداولديغى تضرع ابلشدر .. تجز يعونه تغال قصس تك الذينالمجة | 
المغظغظة اسم مفعول بليدسيله واسم فاعل يليدسيك بك قينابان اخمرهبه دينوريعا لقدر م خظخظة اى الشديدة | 
الغلبان. الغلظة غيتك خركات ثلاثبله والغلاظة :كانه وده والغلظ عنب وزننيده بوغون اولق 
مغنايتدد ريق ال غلظ الغو“ غلظة وغلاظة وغلظنا من الاب الخامين والدانى ضيد رق وا/كين فالبنلشوية , 
داندرى جعيق معتاس نه مستع ادر يفال بغاظت السنبلةةاذاخزي فبااطن- الغليظ . اميرزوز:بده. والغلاتف 
غراتوزن:ده وصغاردر قألين وكثده تسنديه دتتون ١‏ القلفظ..غبك ف بلهاخشونتلو درش تيز دبنور بقال. ارض 
فاظ اىخيكنة الاعلاظ. .تزه ككسسر بله خشون لو غليظ ره اننك بنعناس :ددن يغسنال اغلظ المساف راذانزل 
بالغلظ. و تسد غلبظ بولق معناسنه دز على قول غليظ نسته اشزا ابلك معتاس نهدن يقال اغلظ الهو 
لذاوجده غليظنا اواشيراهكذلك وركهيه سرد ودرشت سوز سو بالك دعاسن درنقال اغلغطلة قالقول 
اذاخشنه. الاستعلاظ . بودي كين والببلشوب دانهارى جقيق ممناسنهدز يفال اشتغلظطت السبلة اذ اخريع 
فيها لحب يعى استعكمت نيتته وغلظت وخرججت خحويه وبرئسندبى غليظ عت ابلكلته اشيرادن وازكلك 
معنناسنهد ريمال ايتخلظه اذاترك شبراءه لغلظة الفلظة 'غين ك كتير يله, والمغالظة. مغالطه وزئستاه 
خصومت وعداوت معتاستد »ادر يقال ينما غلظة ومغالظة ا ىعداؤة ‏ الدئة الغاطلة: حعظيه وزشده 
شبدعد باتيدركه اتوزحفهواتوزجنذعه وقر قتببدابله باز مابيشدة اولان ديش دوه دزكداول عند جوغيده كيه 
اولؤببعنتازنده ولبدارىاوله.يقال باز فبةالدية المغلظة وهى ثلالؤن حمذ وثلاثون جتغة واربهون ماين 
| اند ايان عاسهاكام! شارحديركه مؤلف شافتى اولغله مذهينه كورة اثلاث نفام ا لشدرامام تجد كدض 























































قول 





ع8 
07 
قؤك بودروامامين ارياغاتقديرا ايك ديرك يكرى بش بش تمخاض وبكر بش ينها للونوبكرى نش حقية 
و يكرى بش جذعددرءة لظدابله وصف خطاية نسبنه مب دراتهى. الغنظا ‏ خينك فق ونوك سكولياه لرئننة 
برآذفي زبادهسيله محنت ومشفته دوشوروت ف صه ناك ايلك معناسشددن يقال غنظة الامرغنظا من الاب الباق 
اذاجهده وش قّ عليه وغنظ دائمىكر بت واند وهه دبتور فضت بنلدده جارّدر يقال لازال مكروا بالغنظ اى الكرت 
والعي” الاثم وشدات عم وتمنتده اولوم درجداسنه وارمق معت استهدر يقال غنظ فنلان اذااشرف على التهلكة | 
الغنظ. امبر وزننده شول خرما قورغتة دينون كه صب لعميله ا ءإيحنهد نكسيلوب. تطح بولق اجون برثيله وضع 
ورك اوائه الغنظيان غين ككسريله ذلى بزفيريد زيان وا كيه دينور يقال حل غتظبات اى :فالخش 
بذَىة الغنظية عنظيه :وزئتده ومراذفبدركهذكرن!واندى بغال غنظى به معى نتن الغتافل 'ستاب لاذه 
وكات وزننده ع حم وتحنت ومشفت معتساسنهدراوفنم بقال قعل ذلك غنناظيك على الثندة اىاسثاق” ليك سّدَة 
يعدمررة. الغمظ .غيذك فتميله خشم وعضبٍ على قول إشلاى:ياخود خاات وسوزتثه واوّلنه دبستوزكابعدا 
مجانيد ريغن دم قلنك ثوزانتدان درودم يلياد اولان خزارتدرك هكب دوزك مش ثنةاولؤب طسارغتاق:اؤلووة 
ونومضدرد رطا لق معنيناسنه واسماوإمزى استهبالاوأنوز يقال اه يبظ دغيظا اذا اغضداوهواشدت» 
اوسوزته واوّله و يقال داتبغيظة وغيظاشنامبدندر عرظئ.مزةن عوفين سغدبناذنان بركتددرا الاغتاظطا 
اتمثتال وزنعد» خضي دكلك معنساستووان يقال عاظه رجاغتال .+ اتتعريهل.. يوسن غضم كتؤردك :سك الملسه وز أ 
التديظ. غطبلوق مهن ناستدور بقال غبظه شتفظ ونصف نبارا نيلك شداتلغك ممناشيهور يقال لفرظت 
الساجرة اذااشتت لمعا “الاعاظة ينزه آك :كسمش يله والغايظة مفاعله وزتتشده ؤثارده اغضاب ,ابلك 
معناسئهذر يقال اغاظه وغايظه اىغيظه عباظ اشلةاد وزئدة موضدذن ان مضعندن: الغناط اغَيْنِك 
كسنزيله خشم وغضب تعناستددر يقال فه ل ذلك غياظك و نفتال خباظبك على التثنيد مدلاض اظيك عق أ 
اؤايشئسن مرّة بعداخرى اغضاب: اجون اتدى: فص تل الفاء ١‏ البتهل” ,هل وزتشنك غليظ الكائللة» 
واند كدو وتائراشٌ وناذان اواوت سرد وبوغون شوزاواكنيه دينووكد تك وخونزاة تعتيراولنورنابتشال رخل فق || 
اىبينالفظاظة الغلبظ الطاتب السئ الاق الغساسئٌالشن'الكلام وق وام ذف بظاتبتااع: وفظلة مصدزا واوز 
ذفاظ ديدكلرى اشكنبة صويى صؤوت حبك معنا ستناذ ينال فقلة الفط ففلاامرجالبات الاوك اذ احضزه || 
وكسزبه- الفظاظة. فاك قتحيله والفظساظ: قائك ككسير لف نبركيلدةففلة وغليعك:اولق) نلعن اسسد 3ن شدال قهاة 
الرجل فظساظة وفظاظا من الباب الراع:اذاكات فطلا . الشقطط :#تبنلة دوهاشكدمشتك طوبه دينسوركه أ 
باذيهده صورواقديئى بردةاعراب طاثقدسى صقوب اكز الافتظاظ تود ذظعل ايجنك معن اسنهور يقال || 
| اقظة الفظظ اذاعصتره.وشريه. الفظبظ. اميؤوزنتده اردغ قول عورتك متننه دون .الفظاظة. فاك 
طعيله فطيظ لفظندن فعسالهدرك رتجةنازل" اولاش عن اوله جد رع صارمكي ومن قول عانشة رضت لله نهنا 
مرؤانان كم وآكن” الله العن اباك وانت ف)صلبه فانت قظناظة من اعنه الله اىنظفه وقطعة وبزوى 'فضاعن: 
وقدتقدام .الفوظ: فوز وزنتده. والفواظ"قوات:وزئنده.اولك معناستددر يقال ذاظ فلان بفوظ فوظناوفؤاظ 
اذافات ‏ الفبظ. غيظ وزتتبد» والفيطوظه ‏ "تشهدواخه وزئيدهة والفيظان “فتخاله: والفيوظا قعوذ وزلئله 
بوثارذه اولك معتساسنهدننقال فا ظقلان بقظ فرظا وفيظوظي وفتطانا وفبوظا اذامات وربقنال وا ظنفاسه 
اىقاءها يعن اجرح زؤخحه عع عات لوَصِورتده لازم :ومثعدئ:استعسال اولنؤر وق؟ نفس اخراج روجدن 
كايددرك لكاب هلمصيمابله بندوفات ابتك مراددر و إعضلرد يديل وكداشوؤاظ ماد منىنفسدلةظنه مقا نإؤلةرق 
استعسال اولجن بلكم يعنان فاظ الوجَل عنتوائئده سبتعئل اولؤزاوفاضق نادم تفش دلفظيله بتدمعنائ مزبوّزدة 
استعيال اوانول نتن هكلاحلنده ذككز اولننى :ويقغال حان :فته وقوظله:اىدناموته : فضدتت سل القباق 
الفرظ. فكتئله سر اغاجتك ببراغته على قول شنطاء| جد كيمشنه ديت ورك لاموةكبى آنلرابلةدياغت اولنوزاقاقيا 
ديدكلرى حمخ اول بمشك عصازه ستبدر وفتل:وشتط مغيلان نوعندند رحضرل” اوطوثلخبدر ا#؟كجون مص ريك 
وتناظ اماجى دبرا ربرقاتج لورع اولور يقال ديع الادم بالشرظ :وتهوا وزاق الس :اوامرالستط ونعتتصرمته الافاقينا 
الفارظ. قرظ اغاجنك بيزاغى ناخود مزق دواشور تج ىآدملا دبنؤز .الفارظان : تنه نيه يله يه قبيله سندن 
عذك رين عزه وعافنتنرهر نام”كسبدلرها طلا ولنور ومنه اليل ##لاآنيكَ او يؤوب الغارظا ن##ا يع فارظاندولؤب 
كلتخهقذر بنسكا واريعكمابذئ وازتمقلان كالد وز اوكتدسئ ,الى معنا نهد رم ْبوزار قرط د وشوزمكه حوب 








































لديف 





| غييت منتظاعة لاعَائت اولوت برد رتحعت الدئلر. الف نال :نشل اذ ورنئده قر اسه دنمور» افرط 
| قرط ل دبلذت الولفش ياخود آسكله بوافش منشبنه ومنتيناله دبنوريقسال ادع مفزوظ اىمدبوخ اومصوخ 
بالقرظط. الفرظى”. غر قوزنتسذه والقرظى. مجهي وزن فده يمن اولكدسنه هنسوب دعكدز زرا سج رقرظك 
منالةتذربغالكش.قرضئ وقرظئ اىمن”.. سهد القرظ. اصعايدتدر ذائماقر. ظ دوشوروت انكلء ارت وانتفاع 
ابلديكق ناعشةاضتنافة ذو مرؤات القرظ . وجحدمطكور:اوزره يمن دبازينه داتماغرا: لله امغنه مضا ف اولشدن 

























| 


|| 
| فعمانزز يبد قضاستده وبلائقة امعيدرقرلراه هينه وزنتده ينود خببزدنبرقبهلةدز القرظ قرض وزنتدم 
| وائدةللتبارقطع معتناسته :تقول قزظته ذا التعال غم ى:قرطته'.* العرظ.::فتبنلة بوكسد ذليل أيكن 
| غرّتوشيادته ناثلولق:معئاسنتددر يقال قرظافلان قرظا من الباب الزائع اذاساد بعد هوان بومعنا قرظ ايل 
ا مدبوغ بامصوع اولان ادميحسن وفيت بولدئئى تصوّزيله العناولغشدر.التقريظ “خبائدهاولان :آدى مد: 
| وضَيع بلهبادعئ نين ابلفي ىك .مفزّظ وى نيدوحئ تحسين وتزيين :اند يك بلا حظهس يله اخسين 
| اولمشدر التقارظ” تفناغل وزنتدم مدخ اندتعك معناشتنهددز: بقالهماتتفارظان الدحاى هد جكلصتاجبه ' 
الاقعاط. حزن ككنترياه كه مكو جلك اند وب زنجك وفشقته اوغرامق هنا ددر يفال اقعظهاذاشق” 
| علية. القوظ ” قبظ وزتشده وتزاد قد ركان نكر ايش واوئ ونا اولوف القيظ ٠‏ غيظ وزنتهدم يازموسعنك يم 
| وتغالض ضكانة دينوركه حزارتك غليانى وققدو اولكرلءطلوعن دن نعي ل بلد ربك طلؤعنه قدرمد ند زح يران 
| وتتوزةنارى اوله جقدر سج اقباظ وقيوظدرتعول:اقنساءه: ف العدظ وهوصهيم الصليف وقيظ خصدر اولون. 
| كونيكة اتبى اول معنامْتهتقول :قاط اومن الف ظ قبظ اذا أشتدة جر« وموسمم نبور ذمرةكاند عنقم اولق ضناسسددذ 
بال قاظالقوم بالمكات إذلاقاموابةقيظا المأايفلة مقائلهوزئتد»: .والفياظ"'قنال وزنسده. والعبوظ: قغود وزنندهكه! 
| شاتدرزيرامشاغله مصدرئ ذكلدر تع المله فى قبفل وق هكسشمك: معنا سب نودر نج هكرم ناف ره]بلقلة ومباومه, 
| كوتلكله معتائله دن عبارتكدر يقال مَانِظهمقايظة وقياا وقبِوظا ا ٌاغامله قيطا 'التشيبظ! تقعيل وزنئسده 
| بود فبظفكانده إرزده اقافت انلك مغناف هدر بعال قبط العوم تالمكان أذاافاموبايه قدظسا ورنشته برادفه 
ا قيظ مؤنعند هكفنانت ايلك معنا سيد دنا ل'قيظله الشي* اذاكفاه لفيظه التقيخة "تفع وزئندة بو قينل 
| مدتنده نريرده آرام ايلك معنا سهد بقسال تقبط الوم بالمكا ناذا اقامواعقيظا! المعبنظ ميل وزنئده والمقيظ 
| مقعد وزنتده اسممكا ارد قبغذقصلند» اقانت ايذة جك مكانه ذينور -“المقبظة مدينه :وزنندم شول :اله ديضوركةٍ 
|| قب ظموتخعىتماندقدرتازه يشل اولمرق قالوراؤله القرضى” .ياى نسيتله قبظ موضعندهمتواهباورى بددبنور يقال 
| جدئخبظىاذائتم القبظ وقبظى”ن لوذان اكدابدانار: اقياظ , هنك فت وله برفوضغ آدبدن: خلاى فيظان" 
| حبراتوزنتده منده ذوجله قرنده توناحيه اتعسيدر جز نعونهتعسالى فص سل الكاف الكرظ _فرض: 
وتثئدهبزآذمك عرضنه ع ايلك معناس نددر:بقا لكرظ :عضب ةكرظا من البنابالاوّل اذاقباحه ,الكرظ؛ 
|كاف ك كسس بله دا ماناسك عرض وناموسته قد وطعن اين نكسيّه دينور يقال هوكزظ خسنب اذاكان يكزظها 
| الكرظة: خرفه وزننسده اوق ككز ننه وبل ككوشه سندد هك رضن كوز ةينك كريكتنه ديف و ركظره يعن عاينئه؛ 
| الكظة كان ككسيرى وظانك شددسيله التلاء:عارضدسشئه ذينون: يقال الخذته الكظه اى البطئة وامتلاءاسلفيله! 
|| حادثاولان رت وزجته دبدبود :الكظ” ب خف وزنتده طعسام معدهنى صولؤق لغيه جق درج دهده طولدروب 
اسثلايه لوغيزائءق هدنائ_ نوز بقا ل كذه 'الطغام,كظ.ا بهن التات الاول اذاملا ٠ح‏ لايطيق لتقن وكظ'صتذنا 
اولور انوزشديدهكندينتن زاصوب :نفس البمخق:مزتبه عاج وفرومائذه اؤلش آدمهاظلاق ا ولبور بقال ريخل 
| كف اذاصا رقدخنتة الآموزق#رفنينا. الاكعطاظ: افتعال وزنتدهبامتلااواق'به:استدذز يا لكظة الظعام 
اكتف وسبلصو بى طبناشقن ا ولغله مرى صةشوب طساركالكمغنا سين مستعبلدر يقال أكنظة الميدل باماء 
اناضاقلكدي..الكيناظ والكظاظة كافارك فضبله بركوي ابت رآدى باصونب بغسايت دردوحنته اوغرائمق 
معناستودنامئلاء معنامندن نأأخوذد ريال كيذه الام كنناظا وكنطاظة هن الاب الاول اذابوظه وكرنه وجهده 
الفط امير وززناده ‏ والكطوظ والكطند مظع وزنبي هياضتفن الييئنالتنده درد ننه اوغرامش آدمه 
|| دينور اتكطاط "كاب وتندده شيات وتعب معناستهدر يقال اوم ئهكفطاطاا ى شدة:وآعبناوكطاظ مشاعله دن 
9 ببجبببجحج7ججج7ج77ا7س7(_(«ال(7(؟ااااا ‏ 7 رس 














|| 
|| 


' هضدر 


قرظد نكن , فضتائاه عادر ,ذوقرظ .عت قول ذوقيظ زينر وزنتدهيقنذه بوموضع 'اسع_در رطان || 


وستايش قلق بعتاسستيفد ركرك خق ايله ا وآسون وكركناطلابله اولسون بعال قرّظ أفلاانااذامبحد تارظدياغتة || 







يننا 


دصدر اولورمكا:طدكى جنك وحار يديه اوزوناوزادى شداتله جالشوبمارست ايلك معناسسته نقا لكاظ القوم 
مكااظة وكظاظا ا ذالازمواطو بلاومارسواشديد! فى الخربالتكظكظ »تزلزل وزننده | كولكسدقارق هرطولد وه 
برلشون والبلئق اجون ددكيه ديكيلوب!وتورهرق اكل طعام ايلك معناسنددر نقال هو تكلكظ عندالاكل 
ا يصب اعد كلا اءتلا بطنه الكاكظة زه وزنندة قربه وطلوم صويى طولد ردسؤ هكند ىكنديسنه 
طوغر يلوت د بكليك معناسنددر يقالي ظكظ السقاءاذ اكان ستو ىكلا صسيت فيه الماء وامتلا الكعيظ امروزئنده 
والكعظ معظم وزتّنده بودوركشويه دينور يقال رج لكعيظ ومكعظ اى قصير. الكلظة قكاله اغس.ق 
كتنهك يورو يشنهديشور الاكلظ اغلظ وزشدهاغسغه دينورافزل معتاسنه ياخود وئده صواب اولان 
طاءمهمله اله اولقدر يقال رجل اكلظ إىاقزل . الكنظ كززوز ده بركوج ان رادى نهابت درجدده 
رع وحنته اوغراد وبتم واند وهله طولدرمق معناسنهدر بقالكنظه الاح كنظاين الباب لقا والاول اذاباخ 
مشقتدوغه وملا» التكننة تفعل وزنتدمكنظ معناسنه در بمالتكنظه الام عع كتظة الكنظة غرفة 
وزننسد رسن ىبرطساريره قصد روب صةشد رمغه ديتورضغطه دمئاسته فصيِ ب[ اللام اللاظط لامك 
فى وهمزهك سكونب لهبركبه بى مغموم ايلك على قول بركسهبى طوتدق اجون اردندن قوغوبكيدورك اكا 
يعلشيق مءناسنه در يقال ا طدلا ظابن الباب اليالث أذاته اوطرده وقددناضهو بورجاومقوله سورك 
ميقل ايك معن استهدر يقالا ظدف التقاضتى اذإاشدد عليه. اللفظ لاد كفت وحانك سكوثيله . واالحظان 
كتحالله برنسنهيه كوزقو برغيله بلق معنت اندو ركرحه سزردج بومعنايهدر لكن لحظك مفهوميده زياد 
النفات معتبرد رك جوكه التغاله باذ قاولور بعال +طه واليه لطا ولحظانامن الباب الال ثاذائظراليهمؤتخر 
عينيهيوراده عينيهتشدعنواتده اواق جهتيناعتباربلهدر الملاحظة مفاعله وزئده معناى مز بوزدن واحد 
وائنين يحون اولور وتقكرواند رش هكدعين بصيرتله رام ىك حقيقسنه نظ را ناكد نعبارتد رملااحضنه اطلاق.ونظره 
ميئذر المراظ ساب وزتندهكوزك قو برغنه دينورتفول نظ الى الحاظ عينداىمؤتخرها. اللءاظ كات وزئئده 
دوهن ككوزلر ينك التنه باصبلور بركونهتمغااسعندر وقوشك قنادارندن ال ايلدصير يلان يلكلره دينور ونحاظ الندهم 
اوقك :لك كور للش ند ن يلكلديرابراوله ر قبرويه طوغرى يزلئة د يسور ؛ التلعيظ .تفعيل وزنتده امعد لحاظايله 
معساى اولده مر ادقدر اليظ امير وزتبيده نظير وشبيد معتاستهز يقال مالهلحيظ إى تظير وشبيه ورفلا 
برمعروف صو نك باخودبرصو ركسنك لمعيدركة صو بغايت خوشدر اوظ :صبوروزن اده هذيل قبيلهتيئ 
بوردنده راغك ديد لحظه , مره وزننده تهامه دهبرارسلان ينائى برك اسعيدن ومنه اسد سلظة , التطويز 
تفيل وزنتده برنسنه اجزانيئ برى بزينه بايشى درجم سئده طياراواق مع اسندد ريمال :لظ لشو ءا ذاضياق 
والنضن” إللظ... لامك ثيتى وطسانك تشديد يله بجئين خو بلواسزنابتى ممشكل تيد ونيز ابعه ديب ورر يقال رجللظة 
أ ىعسبرم شد ول ظمصدراولور زوم والحاج معناسيئه بعال لظه لظسامن الاب الأول اذالزمه والحه وطردايلك 
معنا نهد ريقياللظهاذاطرده الاطلاظ. ثرنازوزنتد«اظايلةمعنباىازلده هس ادفدر بال رجل لظلاظ اى اف 
ويك اسىكونه دينوريقاك يوم لظلاظ اى حان اللظيظ :اميروزنتده بود زوم واطاحمعناسنهدن بقال لظه لظا 
ولظيظا ذازمه واج ولوسارقه .الللاظ: مساح وزنندءومراد فيد ركيزيادمسبله مبرمكسيه دينوز يقال رجل 
ملظنياظ إىمطباح الملظه: ميك ضمى ؤلامك كسس يله زس اله معنا ينه مستعبلد زكر تكله كوند ن بلا ئمكتؤيدن 
الطاظد نمأ خوذدرء تمعن اولديق نات دي خرشول اليهه الماح بالود اكاملازنت! بلديكنه فيدر يقال ارسله 
ملظياى رشيالة الالظاظ همزة نك كسس له حلى الدوام علازمت انلك بيعناسنه در يقال الظنه اذالازم ودائمق 
اولق معناسنددر يمال الظة المطزاذادام وبربردهاقامت ايلك معئاسته :در يفال الظبالمكان اذااقام, .التلطظ ,تفعل 
وزنتدم. واللطلظهي بزثزله وزنتددبلان افراط حبث واغسداطند ننات ىبز اونة خلِد ايوب وباشى صالوباويئاةق 
ملانياسنه درزيقال تلظظت الحيد ولظلظ تإذا تحر كت وجركت رأسهب! من شد ةاغتياظها , التلاضلة تفاع 
وزنتدهبرى برق اوذون!ؤزادى قوغوب كعك فعناننددر يقال تلا اليل اذاتطازدوا, الملعطة امع طبه وزنتده 
عون واتلوجانلواولهق اوزوتبو يلوقينه دينسور يف الجار يه بلعظيدائعينةظو يلتجسعة العمل دحزجة 
وزننده. والاعماظ: دخراج وزنندء! نلوككد نآغزطلوسى اتى د ينث ايل صيرمق معنا تددر ينال لعيهذا 
لعتبظةولعياظا اذاانتهسيه من العظع ملا"الشم .'اللحمظ عدر وزننده. واللعموظ واللعموظة لاملزك ضعيله 
هرشق جز بص ومشتهى اولان صوغ وضنيز ادمه دينوراعبظك جوج لغابظ ولعيوظك لعا شيظدن بعال رك 























































اننا 


لعمطولعبوظ ولعبوظةاى حر يص شهوان ولعموظطتال تاوق واو بنىكسيددينوربةال هوك وظاى طفي ل 
الاعماظ قرطاس وزئئده بهودهلافز نكس هدشور بقالرجل لعماظ ا ىطرماذ اللفظ لامك فت وفانك سكونيله 
برتستهى تمق معناستتددر يفال لفظه ولغظه وبهافظامن البابالثاى واارايع اذارماه وسوز ويك معنا نه 
مستعب لد ركركو ياسوزىآعَرْدِن انار يقال لفظبالكلام اذانطق به واولك معناسئه مستعباد كوي اكه زوئخق 
زج ايد ننقال لفظ فلا ناذامات ويقواون جاء وقدلفظ نخامه اى تحهودا عطشاواعياء يقي صوص ويورغون 
وفرونائده اذيك حالدهكلدى ديك تحلده انزاد أولتور الملفوظ. ‏ واللغيظ افبروزنتد»! تلن تتلتديه دين ون 
التلفظ_تفعل وزنك ده تك سعنتاستددر تاك تلفظا رخل اذاتكلم اللاقظة دربايه اظلأق اولتوراحتدهاولاقى 
طشيرآند يون وحزف الع بفسنر: معرفه يع ىع اوله رق لافظةدنى اطلاق اولتؤزيقال ركب اللافظة 
ولافظة إى انحر ولافظه خروسه اط لاق اولنوردانهارىمنقاز بله دبوشورو بكثديسى اكل انلووب طاوغتك 
آغزينهالقاايلديكضون وباور يسن اغزيله لين قوش اطلاق اوانؤر زيراداله بى فورسغندن جفر وب 

























اغرند نكو بشنى] توب نتاطلهصاغاغه كلور اوله ودكرمنه اطلاق اولنور ري دقيق ابلدبك»ون اشالدن 
اسع من لافظة +ةولندكى لافظه دن معاق”مدكورهك هر برىمراد ولورولافظه دتيايه اطلاق'وأنوراحينده اولاق 
آخرته طرحابلدتكصون اللفاظة ثمامه وزتتنده اغرزدن تلان شبئه دينو ولقال رغ باللغاظة وهى مائزي 
من القي وبرنسنه نك بقبدسته اطلاقاولنوز يقال عايق ا لالفاظته اى بقيته . اللفاظ كاب وزنشده ترديةدينسور 

سل عا هوت اباد بورد ندهبرصو ادندر كممله ده زباؤد در اللمظ .لامك فقى وميك سكونيسله 
بجي نده قلان طعام تفيدسئ اراشدرمق معناسنهدر به ال لظ ارخ ل لظا سن الباب الاول 
اذاتتع بلسانه اللماظة واكل وشسربد نصكره دل جِعَروبٍ دوداقلرنى سبلوب يلافئق عَلِىّقول بزنسنهلك داذى 
بيلك اعون باج ناج ذاترق معنا سند ريال لظ الرج ل اذا اخر يعلتانه شسص بباشعتيه اوتدعالطع وتذوّق 
وركيه ازجه نسنه,ويرمك معنانته ستعبلدر يقال لمظ فلانامنْحقه“اذا اعظاه: اللعاظة مامه وزنندة 
اغزّده قلان ظعام بقيه سئهدبنور يقال القىلماظة من قيد اى:يقية الطعام فقيه التلمخز تفعل وزنشلده 
لغذائله ايكىمعنتاىاولده مرادفدريقال تلعظ الرجل معنالمظ وبلآن ذلنى جقروب بلام يلام ايك معناسنه 
مستعملدريقال تليظت اليد اذا اخرجت لسانها. اللميظ- تفعيل وزننده تود برادمه برمةدارجة نسنه 
وبرهك معناسنه مجع [رر سال لغ فلانا من حقه اذااعطاه اللباظ معان وزنئده بزدادعلق شبد دشنور 
بقالمالهلاظ اىشيء يدوفهودلاوجله داتمغه دينسوربقالشرهه لناظااذا ذافةبطزرفتانه- اللامظ ميك 
فخبله:دوداقارك جوره ستهد يورك دلايله يلائة دق براردر تقال لظم لامظه ائ اول شفتبه الالماظ 
عمزةككستريله برآدمكدوداغتهزادهجق صويناخدرفق معناسته دزيقالالمظة ا ذاجعل"الماءعلىشفتبهوبراذمئن 
برفيظ وض قلق معنا ستو ستعبلد ريال الخ ل عليه اذاملاء«غيظاو روصق وتفهلى طوقودق معنساسنه 
مستعبلدرتفول الخ ,تساك با أأة!اىضتفق اللمظة غرفه و زتاده واللدهل: ففتبئله:نعض أن كآلت 
دوداغتده اولان اقلغمد يمور عبى فول جهزة سنده اوايو تهعاناتى دوداغندة اولان قلع كتثور بعال الفرش 
لفتشواعظ ايا صق حقانةالسغل اوناض ف شفتي فط وبوركذ» اولانتسياه نقطهيه اطلاق اؤلنورسؤ يداك 
وبربرمقسعن صافى يه اطلاق اولنوركه جوزقدربرشئ” اولور يقسالاخذ لفلدمن اسمن ا ىقلدرمايأ خذبالاصع 
وآنك الى باخوداياقى بلك ارنده بوقاغيلق ذبدكلزى برك اوزرنده اولان بلك ناض أظلاق/إولنور ومطلغا 
يسناض نقطه يه وككداطلاق اولخ غااسويدامناهيله ض دأ ولوزمّجم دبركدبو بازحا زا واغله ضدبيتلرى «نظوردر 
الال احجزوزندءآات د وداغيآق اؤلان1 تمد عور نشدكه اوت دوذاغىآق ا ولأنهارم ذبنو بفتالفرسن اللظ 
اذاكاات وصذلدد اذى افدة اتكانت:ى العلبافاريم : التلمظ ١‏ اسم مفعول بنيهستبله تنشم ابده جكبره دبفووكة 
هراد ايكن دوداغك فاوش قا ولدينى حالده آغزه كلا بزار يدر يقالا"نه سن النلنظطاىالمتسداي التلمقلة انم 
فاعلينيه سبله ذوهنك ايك الل ريثك الجتكلرنى ترىبر نشدجانوب قاوشدريق وجم له بغلمغه دينسور يقال قيد بعيره 
المنامظةوهى ا نيغرن بون يديه حمسن الوظيف ‏ الالذاظ افتعال وزلتسده برنسنه جارك اغره انمق مغناسته د 
يفبتال الفظ الث اذاطرحورويخه سريعسا ورآدمك خقؤنباء وهدز ابلك معنن سو فستهبلد يقال القظ 
عه اذ اذهب يهوبرنستويه صان يلوت صارمشعق معنا مدير بغسال الظبااشو+اذاالقفا ودوداقلرنى ازالقارندن 































اور يسنك اغرته القاايدر وشول قيونه اطلاق اوانوركه كود شكتوروب طورركن ضاعفه جاغرلدقسده | 


لذن 


انه صيطل قكى دس جغرهزق ار لاثة كاوشذرفق مع اهددر قال العظط لشفسه أذاضي احداه ساعن 
الاخرىمعصوتمما الالمطاظ: اسجرار وزنتده]آتالمظ:اولق معناستهد و بقسال الم الفرض,اذاضازا اط 


















































النلماظ مهار وز دده شو ل كيه وت وركه ترفرد لتمكنئده ذاعٌ وبرقران اوليه بقسال رخل تلماظ اذاصار | 
لابشت على مودة احد. التلماظة: هايلتحوقت وزلو يكشاق باومكو عتوزيه دبسور بقسال امزأة تلماظة اى ثرثارة أ 
مهذازة ٠‏ اللمعظة لعيظه كلبوستدن مقلوندوكد صوغوسركنية' دبتسون يقال رجل معظة اى حر يض 
خاس اللوظ لامك فعى وواوك سكو تله لأظ معناسنهددركه ذكن اولندى نك اللاظة يلوظة لوظا معن لأظه || 
الملوظ “مثبر وز :تدده نرب ايده جك دكتكم باخود قاضكخئيه دن ور يقتا ضمزبه باملوظاى بعصايضير ها 
اوايشؤظا*الالداظ تانشك حصو تعد ولق «ستقاسنتهبؤان تال التشاظت. المبااجة اذا تعذوت 
فص سل اليم «الماحظة ملاحظه وزتنده بوغوز ناقهبى اشع ق ايجون زورايدوب جوكردك 
مغناعنه در يقال ماحظ القع ل النساقة اذا استناختها بالقوّه ليضسرتها الشط فختناه حال وتتكلى نبات 
وآغاج بداغى مقولدسته بالشعقله الدقوق تعيراولنتان خرده تكن باتمق معنناسلنه در بقسالمشظ الرجلمدفطا 
من اليباب الرابع اذامس الشول اوالجزع فد خل بده متهمى” واو بلغلرك لع بوزارىبرئبرينه طوة:وب سورتكنك 
معن ا ستهدر بةسال مش الرجل اذا اصايتر بلتبهالاتشزى.. المشظ. هيك فى وشينك سكو وفتحتبنله دا تنك 
سكبرارئ اتلرندن ط شمر ةنلوزمك نعنك ا سندد يقال مشظت الدا بد فشظاو مشظاهن الساب المزور اذاظهر 
عصع من لجها ومشظ شيثك سكوتيله المان فق دبدكلرى قل قكى كندواغاج باره جكنة دينور 
ومشظ بريرى اختار ايدوب آندة قالمقمع: اسهد ربةشالمثظالبلد مشظاهن! باب الاول اذَاكَير» وركسددن 
برنسنه الى معناسنه مستع لد زيق ال مشث ؤلانا اذا اخذ منهشيئًا ‏ الشظلة هي ككسر بل اخشابده قوق وقيقين 
دبدكلرى تكن طرزنده خرده اماج ياره جكنةدبنوركةالدبتارتفولد خلت بد ىمشظ ةا شظية امف ميك فى 
وظسانك شد بديله ناراغاجنه دينوردانة لرىبرىبرينه تناشق اولغلة اطلاق!ولعٌشدرهلازمت معناسته ماظهدن 
مأخوذ ددعي قول يبان نارى آغا جنمدبنو ركرسسراةطاغاريْده بير وداتماجك وبروب ثمرى اول رو حكارند «شيره اولغله 
مص اولنور ومظة ايكق قرداش:اق ديدكلرى دارويهذ::_وردمالاخوين ودمالغزال ع ديثور وارطى نام شدن 
كوكندن جاص اولان عغصاره يه دث ور ومظة مطدر اولور لوم وسمرزئش ابلك معناسته تقول مظظلتهفظل” 
من الاب الاول اذاللته :النطاظة فظاظة وزننده ومرادفيدركرغليغز وكنده وشديد الخلق اولق معئاستهدر 
بقسال فيه مظاظة اى فظاظة الامظاظ مزه ككسيريله باش آذاجك رطوتى جكلفك اجون بزيره قهٍ يوب 
قو نمسنهمةظراواق معننياسنددزتفول نظت العودارطباىتواقءت ذهاب ندؤته وعرضتهلذلك : إلا ظلة 
مفاعلة وزنئدة: والمماظ. قثال وزئئده ترىبزبنه شركير اولوب منازعه وتخاصمه ايلك معناسنهدر تقول ماظظعه 
مماطة ويمناظااى شاررته ونلعته وبرنستددن منفك اوليوب منلازمت ايلك معن اس نهد ر تقول 
ملظت اللنص ا ذالازمته العَاضلة. تقاعل وزتندهلسائلاسوكثمك «عناستددر يقال تماظة القوم اذاتعا تضوابا تم 
الطنظة مطعضه وزئدذه ومرادف يدرك جالقدافق معناستددر يقالمظمظ الشىء اذاذيذيه فصب لالنون 
النشوط .قعود وزندده نيساتهنوزبرىباروب اغرشغندن اوج وبروب جقاق دعناس ندور بقال نشظالشات 
نشوظنا من الباب الاول اذائنت من ارونته:اوّل مابيدوحينيصدع الارض النشظ كش وزنتده برنسنهى 
سمرعتاه قاممق معناسنددر يقال نشظ الشوء نشظا اذااسرع فاختلاسه النعنذ وعظ وزئتده وفتحتبئله 
والنعوظ قعود وزننده برآدمك ذكرى قوامه كلك معناسنددر يقال نعنظ ذكره نعظا وعظا وتعوظا من الباب 

الاول اذاقام يربح ركه نعوظ بين الاطباء بزغل تآدتدركه يونانيدة فر سوس دبرلز دائما ذكر قوام اوزرهاولور 
الناعوظ ذكره قوام وبري مقوىيه ديتور يقال سنرب الناعوظ اىالذى يمع النعظ الانعاظ هميزهنك 
كسير يله شجوت غالب اولق معناسنهدر تقال انعنالرجل والمرأة اذاعلاهمااا.ق وداتهفرجن آجوب يوق 
معناست نه مهست لد ركه اكب ىكوسنيشش حبوان ا ويد ابدرية سال انعظت الدائئة اذافتحياءهامة وقبضته 
اخرى. الاتتعاط افتعالوزنئده انعاظايله معناى تانيده مرادَفدر يقال انتعظتالدابة معن انعظت النعنذ 
اكتف وزننده يك اشتهالو فرجه دينور بقال حرّتءظ اىشق: نوناعظ بربطن آديدر التكط فعتئله 
واللكظ توبك فض وكافك سكونيله والتكظة الله والمكظة مسغده وزتئده جبالغه ديثور تقول تلته 
باللكظ والتكظ والتكظة والمتكظة اىبالجهد وابومكه دينور عله وتاب معناسنه وتكظ فكنر نيه ِ اتجفيق 










































ٌْ معناسنة در مسال تكفزارخل تكفا منالبتاب الاول اذاجاع شديدا وابؤدرمك معناسنه دز يقال تكفنه 
اذااعله الاكاظ مرزهنك كسسريله. والتتكيظ بوتلرده ابودرمكمعباسنهد ريق هال أتكظه وتكظهاذااعدله 
كنا وكسا :ابن كو جلدد وب دبروشك ايلك مغتاسنهدر بقسال تكظ جاجته اذاعسرهتا التتكظ 
تفعل وزننده ماه بولند نجقوب طولاشق ونخسارذ ولق معنا سنب دريفا ل#كطعليه امرء اذاتوى وبخل 
وضنت ايلك معن اسئهدر بقالتتكظ عليه اذ ال وسفروغربتده حالشلات وضعب ت بولق معتسامنددر يقال 
تكظارجل اذااشتدت حالهقالشفز فضس ل الواو .وحاظة واوك ضفيله يمن اولكهستده بربلده 
باخودبرارض امعيدز احاظه دج دبنوز كلاف وحاظه اكانسدت اولنور. الوشظ . واولةضحتى وشينحجهدنك سكونيله 
بالتهتك دليكق طارهلوب صاقاوبنامق ايحون جوى صوقق معناسنه در يقال وشظالفأس وشظا من الباب 
الثانى اذاضيق خرتها شب وكيكدن بر بارجدسن قبزفق مغناستنه دز يفال وشظالعظم اذا كسرمنه قطعة 
وبرمقدارجه جضناعت برقوم كشيره لابق اولو من بعد آثلراياه يلدجه اولق معنناسئندد تقول وشظالقوم 
الينااى طقواشا را معنساوه قليل المواشظة مفناعله .وزنسدة :والتواشظ 'تفاعل وزننيده دكررق 
تالدروب برىبربتك قارنتهطيائق معناستهدر يقسال الغلامان واشظا وتواشطا اذا نعظافعصركلذ كرد بطن 
تلاش الوشظط اميروزئئده اتباع وخدمديةديثور بال هومن وشيظ فلان اى اتباعهم وخدمهم وبرادمك 
حلافنه يع معاهدار بنه ديثور تقول تحن من وشيظه اى احلافه واضل واخسدذن اوليوب شوراد نبوراذن 
د ادرتلنه ونون ارح كبنائئه كلا نومعنار وشيظك حجى اولان وشايظك اولوت نونلرك واجدينه 
وشيظ دضور الوشيظة سغينه وزبتده قطرداق وكرتلك دبدكلرى يوعش كبك بارمسنة دينو ركد اصلكيكك 
اوجنده اولورتفول اكلث وشيظة اىقطعة عظم تكون زيادة ف العظى الصعيم وقيزيق خساق وقواطه 
مادق كاد اإتدكلرى اماج باردستة ديئور بال شعب القدج وشيظهة وقىقطعة خشب يليه بها القدج 
ويكانه اولوب بربجساعت ارالفئة دخيل اولان كدر دبنور بقاله وشيطة.فىقومهم أى<شوفيهم :الوعظ 
واوك فق وعيتك سكوئله والعظة عده وزنتده. والموعظة _مءزلدوزلسهه ركسيه قلبى يومشدهجق ثؤاب 
وعقابه دا كلام تذكير ايلك معناسنددركه بندونصع ايلنك واوكوت وبرمك تعنير اولنور يقال وعظه وعظا 
ودس وجو له الاب الثائى اذاذكردمابلين قلبعمن النواب والعقاب . الانعساظ. افتعال وزنند» وعظى قبول 
ايلك معناستفدر يقال وعظظله ها نظ الوقظط واوكقعى وقافك سكوئيله وقدلغظنده لغتد ركه بركسيه اوزوت 
أند امن خردايدوت اولوملايلك معتاشتوددر تفال وكظه وقظا من البابالثاق اذاوكذه وارلسئة اوزرهداتم 
وثابتاولق معناستدد يقال وقظ عل الأمر اذادام عليه وت وبركسبه اوروبيرهيصاءق معناستهور يقال 
أ وقظ فرأسه عسبى انجهول بمعنى وقط ياخود يونده صواب اولان طاءميمله ابله اولة_در ووظ شولكوجك 
خوضه دينورك اطرافنذن اقند,لرى اولغله انلردن انه جوق صواقوب مكثر ومع اوله. الوقيظ امير وزئتسدة 
| برندن حركت وقيامه قدرق اولان برميصاءش ثاثوانه ديثوزبة ال رجل وقبظ ا ىكب تلايقدرعلى النهوض 
الوط .وقتوزتسد دف بلك ماس تددر يال وكظله وكظامن لباب الاق اذادخيد ورتب ماوت 
قلق معناسنددر يقال وكظ على الامر اذاداوم عليه المواكظة. مفاعله وزنئده بود مداومت معناسنهدر 
بفسال وأكظ على الامر اذاداوم انتوكظ تفعل وزنسده برتتصوص يواندنجقوت جبارزلغق وطولاشقلةق 
معناسيددريقال توكظ ادره اذاالنوى جز يعونه تعالى “فضتستسل الياء البفظة فكائله اندرا وناتقلغه 
دبثور تفول ماانساك النوم واليقظة وهى تقيض النوم. -البقساظة كرامه ؤزتنده والبفظ قرح وزئنده اويائق 
اولق معناستهدر يقال يقظالرجل و يظيفاظة ويقظامن الاب الخامس والرابوضدنام: الاسنيفساظ: اؤيقودن 
اونامق معنا ستمد تقول انشظعه فاستية فل اى انه وخضال وحلى مقولسىقشدمدق معنا ته تتم رذن يقال 
استبقظ الخال والملل“اذاصوّت البقط ندس وذئتده والبفظ كتف وزئئده والبظان“سكران وزنئذ» 
وضغارد راوبانق ادمه ديتورجءلرى انا كلورمؤنشدة بغظى ذيثورسكر ى وزشية :!بوالبتفنان فال رصمابى 
| وراب ى كد يدر وخر وس تسعد ككنيدسدر التتقيظ تفعيل وذننده والابشاظ: هيز ككس بلداو باندرهق 














ْ بابالمين د #د تبر 
ذوائيع ثاىمثلقه ابله ز بير وزئنده #مادان قبيله سندن برث_اغرل؛ لفدر وزيدن 1ب ناخود دع تادر اناه 











أمعناستمدر تق ليفظه وابفظةاى نهد زا لذ الاولمن الأوقبانوس بعونه ستحخانهوذهالى والمجد لد ىالا نخرة والاولى ١|‏ 


َ 















يكن 






رمث اللعنع حضرتردنتزواينت حتدديث الللشدر ازيع "زاى بججتابلهاعلياي؛ نانتداتدا اطل وي ابنئ أ 
أعاع- مكزز ازنك مغيله: عل وتكلضا»:ق: ايك" اوئر اولان آمك صنوثعدان مدكايم وانتدكك الم لوول رمق 
صوتندان كايقور :أصبل هعهع :اذى هساءايله: وقادخاءٍ وحذ ي ثالضؤاك وموعليه السكلام كانا3 شرل و ا 
اع ع كانه يتهؤع :الى يسطيا."المأدوع. ججنون وز نئد». واللأوا مطار لوطه تدلوية تفور: ندال تقودا زوع أ 
وتأوا اتوت - الأرلع “امكل وزتسشد» واتلدكي سنك دز ذاؤتكه مود ال به ماوع ديرن امم | 
هزم ككسنرئ وسح عشدد ان فاه هلع ورتدده ٠"‏ والاتتحة. هلغهتوزتده مزه ارلل ففت و فطيد نشول تاونول | 
وخودا ودرأ ى وتد ببردن عاط الدقه ذيستوزكد رأئ واتفب اوَزّْره *أفتاولنوب مركم" عزأى يدر همان )| 
0 تيت بلاراولة يقتا لتزتجلق نمع تواشتعة اذاكان ,تامع كل" ا حد كلل أيه لازت لي شارك اناد كوز» | 
اع لفظلى الوضدك لفطئدة واقغةا لمعه لطتو ننمنوتدر وا مع واغكتهط تال قاوغه اظلاق اؤلتور بقال هواتتم || 
امه اق شعالناس !كن الطغام منغنزان ند وذين: ذهب تند وطن اخره بكار "ؤللان انالا دنشوركياا 
بلاقكرا ولازويةو بلاقاضد تان دبن ومذهيج غيردتابع أيدن ككدد شع بارت يهال فلأل كوا عاق الححتب) ا 
النشا وقد وصداءت. #اصوضته سى اوناتفلة لاصفت" ابشليقع ديق نانخووا صنو الو للح كلد كونها 
باءدبوعِنزدق متردتد اولان ادعداذة اطلاقوانور اك وجل انع وامعه” ا ى سردتو عب رنود انام الناس| : 
جز إؤلاةا لع الهادى اولنؤدكه خود:>ود زجل نام'اؤلتامة ل" دا قاناسةامعك وتهبت ااراؤاد يمال رجن انتما 

واتنة اذالكان نقول انام النحاس وااتعه نشؤائه وضغنا ور بس امزأة امقة دخزعق حول وطق أوآور 101نم 
تفع لوز نندى والاستيتاع «استقعال وزكده ركه لمعه ولق معنا ستةتون يقال تائم الرج "اسع آذ انار ديا 
فصحصت تسيل الباء: البتغ * باك ككسترق ارك سكونل: ٠‏ والب “عسل "ونال :لان امنا د اولناك 
قواملوقو نهدي ورء تل قؤل اورم شيزةنتشه واتنوراخود بالك سنك مويل جز وتو شنال شرت البتع 
والبقم فوفد العسل اسلا اوم وستلالة العنتت اولكش الأشراؤجع نانك كسلز يله اوزؤن اذه ديشَور 
يفال رجقل بع اق طول البتع*فغنيناة نونك 5ج ودوك إركا رك وفلتديد أ وله يت اوزون اولاق 
مسناشتهو و يقال بتع الغرتن بتعا تن البسان'الزاوم اذاطالعلفة مكلا مغرزها وبتك اوداق راي" واري د | 
قاواغنعان: اكلز: كا فاق وشددبد ونككم القت عناست هدر تقال بتع السلا وشم ارتل !ذا كان تلية لش امال 
واللواضل "و بركسهرابشىطانشعست زرأ ى خودي هكزرعك معناسة د رزنة ولع دلاننا عل ل قوأدزو طبه اف 3ه 
دوف - البتع كنف وزئئدهوستشدر يبود ك كو ككل أوأ رق موق لوذ وحبوالة “عورال ين مهؤاز اق 
فرستتع اىطو تل العتق جل مغرزهنا' وشول يجنيده وادعه وبدوز», الولو تكاق بزل 'متون وشلارل أوأه 
بعال تلد وتجخلتع اىدشديد الغاصل والمواضل» الم + أججم تمده طولخون عضوة وبضو د تقال رفت 
ابتعلى تنم 45 واوينساق يؤرئ قو وشذيد ادحقاوتب ور مو نما وجتين بود ر ,الل ض نا “البتوع “فود 
وزننده اإفاتمى معنا ستددرا بقالبتع الارض نتوعا عن البا تالاو ل اذاتستاعت وكساك متا سةاداز متكرال + 
منداة انطع الالتبتاع:٠‏ انقعال وزننده بود انقطاع محل استهدرة :إل انع اذ اطع .اسم انك هق 

































وناكو له بتع ديدكلرق ندين مذ كور بااوت !”كاذ مالك معناسنه در تقال نكم النتذ بتحنائن الات الفالى اذأ" تخله 
وصنعة .النتاتحة. اإنعباد خبط نام كاده وعبثدان ناث ىنوقتاى فوقيه ايل تقيددابليوت لكن تعض ةا معدب 
بادعد رع يرى اخهالىيوقدن* اتعون بركلدد ركوا هعون (فظنهتا كبداحونتراعاذ وا اولنوزا كتون ؤانك عون كلى 
بال جاء الو كلهم اججعوان اكتئون ابصعون تهون اتبساغات لاجمعين بونلوك اوحبده ابجغون لقفائه انلع أ 
اولة هنا نانك ععبئذ انكر اولنذور رتتسم ن كورأوزره بأخوة لبجعونكله سند نضكزهترتشلرئ بوقدزمراد 

إيليكى تدم ازادةاك متؤمفدار وبقسال تجأتالنساء تج ع كتع بصع نتع رب وعدد» اولك ضع وتياك فهه لور 
ويقنان) يذارت القبيلة بجهاء_كتماءبضعاء بتعاء جج له شيذهمجراء وزينده دركر: د وجنه مت كور وز رةتر نت حزقوم 
لازع دكلدن هنانك لكله سند تضكر ججعماد”هتسندن مسوك اول ايراذايدووب بده سار رق نه كونه ذك 
ايد رشك ازاده كه منوطدر لك نكنع ماذهسندن مضوع اولاق باقياره بصع هاذهسئدن صسبوكل بتع طادمسنه تقديم 
ابلك تتباردر: وافامفرَاء عزيون اتجبنى القصسراجهع- واللدارجعاء عبارتيله حكاية ابلشد ربجم وججعاء كلد رى 
حالبت اوزرهمز لبكن اين وججمكله زنده لتق توكبدئ جا ُكوزمشد و: :وان درستويه الاين لخظطئدة جالية 


تاضور ادر جيم اؤلانبوقولدرتناء عليه اشن ؤِكلِؤاجَلوساا مين واجمعون حديث لو بش وجهان 
سس سس ممحطحططحجيرييوبوجوجج ا 2 3 2 


21 -حما 


يكن 


































مز بور ,ئله روايت|ولعشدن حى بعضاراعتيكم جعي نتنأ و بلوله ابجسعين لغظئ مجيرمقد -رمنصويدن تأ كيد 
اعتبارا بلشدن :البئع زارك وثاى مثلمه نك فتكيزه خاصب دود اقارذه ان بلوزمك إعنى بك قرمزىاؤل معنا سنهدر 
وأكرد وداقارده يدوع بائده ظهورايدزسه بشغدبنور بلى موحسده وغين مجمهايله بوراده نقطتين نحتبتين ايله 
والباء نسضدرى غلطدر بقال يعغتشفناء بثعا م نالبابارابع اذاظهرالدمفبجما وياد مكوركن,دودانى 
دور يلوب ووفك معناستددر يقال بثعت شفته اذااتقليت عند الضعك ويفالفلانينعاذاانقلبيتشفته البالعة 
شول دوداغه ديئو رك ززيادسيله قرمرى اوله شوياه كه شلتندن جتلايوب قا نطماركى مشاهده اولنه. يقال شفة 
بنع ةاذاكانت يشع افيه االدم جىكاد تنغطر الابئع اجر وزنتدد مدودانى وجهمذ كوراوذره بك قرصىكنى يه 
ديسسور بين العرباو بلسىدوداق معتبروكلد راءعراولسى مقبولدر موتى بثعاءدر جراء وزنتبده ‏ البتعه: يمره 
وزنتده لسانك لبغهرنده بعيى ا وجنده قرفجه باش ىكى خلقة توموب جقمش انه دينون. يفسا ف اسانه ينع وه بلجذ 
ثثنة فى موضع اللخ النشيع تفعيل وزئده باردده ددش ديش اتارظهوراياك مغناس ته دز يقبال بشع شرج 
اذاخرج فيه بثعشنه الضمزون تخرج فيه الع بالك فصى وجيك سكون له كبك معناستتهدر يقال عه 
بالسيف بجعا من الباب الثالث اذاقطعه. جع صمرد وزند» مصمرديا ينه مخصوص برقوس آديد ر قورسغندن 
: كوك ابسيتو بك 1 المضدعة اءوذالممتنله دحرجدوزئنده قله كب معتا تددر نت هكرمق لو بىاولان 
مومع وس در يقال خذعه اذاقطعه بالي ف كتذعبه . الع _منع وزنيدم بركسمكندى نفستيغ] 
وغصةاإوةتل وهلاك ايلك .مناه مستعبلذر يقال حم فلاننفي هكسام نالنابالثالث اذاقتلهاغ!. وضو جعهجه 
| قدرقيوى تازمق معناءندستعبلدر يقال ع اركية اذاحفرهاحىظهرناؤها. وبرآدمه لوص اوذرة مبالقه 
وجهيله ند ونصمآيلك ناس ندتستغيلدر يقال ع له ندحه اذاخلصه وبال واكتى زلالى رسنه 
١‏ ديكلند ميوت رسن در فى خزصله سور وب حراثت انلك معنا سنه مستعيلد رويفال تع الإرض بالزّراعةاذانيكها 
وتابع حرانتهاوليجمه اماما ورادمك سو يلدي خبرى تصديق ايلك معنا هم لد رك تصديفااسؤذني 
قطع ندر يفال مخوؤلانا خبرهاذاصدقه وذبصدى بوغزلقده مبالغه ابدوب اناعد يدكارى مره قدر 
ينشدرمك معناسددربقال يخم بالشاة اذاالغ وها حي بلغ الماع بوماده بومعنايه موضوع اولوت بعدممطلقا 
مبالغه وجهياه آولان افعالده علاقة مز بورهايله استعمال اولندى وبنه قولهتعالى_فلعلكباخع نفسك اىههلكينا 
أأأمبالغافيهاحرصا على اسلامهم الضوع . قعود وزننسده بركسيه خضوع وتواضع يدوب فق اقران ايلك 
معناستددر يمال بخوله بخوعامن الات الثالث إذا اقرّله وبخضع له كابقال بخم بخاعة وبخؤفاه نالباب الزابع 
| المخاع كاب وزنتده ارقدده بوطمرد رك بيونكيكندن برى جكيلوب نزول ايدر وبونوتله تخاع دبدكارى:طمرلة 
ا خرسن زتخشيرى أيكسين وزع اطشدر زختمرى بو قآقابليك ومردارايليك وةوقارابليك ديدكلرىاوزون 
ابليك يله يان اللشدرك اوكورغمككنك اصجنده اولور ,راو ذماغه وبراوجى:ازقهنك مسابننه منتهئ: وسور 
شارحديرك هبو بيانةكوره ملك وهو مجرى فعظه الرقبة قولى غلطاولور زيرااسلضاع قغادننازلرطمردركه 
| ذككنها أكا بالغ اولور البديع . سعيع وزننده مبتدع معناستددركد برنستدى ونه ومثالى بوغيكن انشاء 
واحداث ابدن ذائدر وهومن اسماءالله الس ومنتدع معناسنه دركه اسم مفعولد رمث السمز وفمونه سنزاختراع 
اولغش نستميه ديتوز تقال امريديعآى مبتدع. وشول ايبه دينودك بوكلكه بشلاوب لك نابت اولغدصلاحيق 
اولنامغله يوز يلوب يكبدن أكرلد كد نصكره يوكش اوله .يقال حبل بديع اذاابتدئ؛ فتله ولو يكن جبلاشتكث 
عزل ناعيدقله. وى طلومه دبنوى يفال زق بديع ا ىجديد وبنه ميث نّنهام د كبديع السب ل حلواوله 
جلواخره ن. خلعية ارض جامهدى جديديال طلومنه نشيه بورمشاردركه ايده اولان بالايدى متغيراولز 
لكن سود رنقدارطوزدقده البته ماسداولور وبديع #عوزادمه دبشور ججح يد عكلور بالك معيله وسرمن رأى 
قصدسنده متوكل خلبقه بناكرده سى رسسراى عظم امعيدر ووادى الفرى قر بن ده رضوامعيدركه اوز ريده 
خرمالفارواردز وأكايديع دج دينور باىتحتبدايله يدلعه . سفيده وزئنده شامدة جسعى نام جبلناة برصواديدز 
الدع بالك كسس د إوّل اولان يعن يكيدن يحادث اولان تسنويهد ينور بال سْ ندع اذاكاناؤلاعئىاوّل يدث 
ا قالالشارج ومندقولدتءالى قله ا كنتبدعا من الرسل اي مأ كت اول من ارسل . وبدعناذا نكسيمدبنينور نفال 
أ جل بدع اىغركو باك نوع انساننيتدهيى اجداث اولغشدر وانندطولغون بده اطلاق اولنوركوبا كه عادت| 
| بدندن زياده طواغالقاه محدثدر يقال بدن بدع اى متل».. وغل وشجناعت ومرافت مقولة سى اوضافده غايت 





درحه 





يكن 


وريجديد بالغ آدمهاطلاق اولنوركويايكه إحناس وانواعندن وضف م ذكورائله منقطع وتحد ند ر يقال رج ليدع 
اق فاية فيك لش وذلك اذآكان عالما ا وشجاعا اوش يفا وبدع لفظنك جمعلزى ابذاع وند حكلورعنق وزننده 
مؤت بدعددر بجي بدع درعنب وزتتنده ‏ البداعه. كرامه وزئتده . والبدوعة: عومه وزنتده برنسته ا بأخود 
ركشدبدع اولق معتاسنددر يقال بد الث والرجل بداعد:وندوعه من انإ الخاشناذاكانيدعا البدعد 
بالك كشسريله بغدالاوال دده حادث إولان نسنديه اطسلاق ا ولنوزء سب قول نى! كرم, صل اللمعليه وس 
حميزتلرند نصكره.ديئده حادث اولان اهواء بواعاله اطلاقاولتور دعن بدع كلوزعنب وزننده شارح ماشه 
كوره بدعه اتداعدن اسعدان حادث اولان شيئه دينو ركد نوعند يا لف اولون إعلده امردينده حاد اولان نفصان 
ياخود ز باذه ده خالن استعمال اولدى لكن بوايكىكونه د ربررى بدعت حسنه د كبن ننم نش يعنده براصل شاهق 
اوله باخود رخفسدهنك دفغنة مداراؤاءإة مضتلتناقتضًا انأش اول م تخلبغدنك تخلاط ناسدن احتجا ىكى و .وك 
بدعت هدى وبدعت هيا حودجى دي رامقا بلنه يدعي ضلال وبدعيتسيئه اطلاق اولتور .ميدوع- حَارتن 
مرا رالضى فرسنك امو يذر. البدع ..فهتيئله بعورمك معن اسهد زعلاقه سى ذكراولندى يقال بدغ الرجمل 
بدعا من البات ارابع اذالبعن.. الددع. .هنع وثنتيسده برنسنهإى يكيدن ببدزابلك معنا يسود بعال بدع الشوء 
بدعا من الباب الثالث إذاإنشأه او بكيدن قبوقازوب صوجعزمق معنانشه مستعي لبن يقال بدع الركيها ذا استديطما 
الإتسداغ .بوذن يكيدن برنسنه بداايلك فعس تددن يقال اإتدعة بمعنى بدعه ...الداع هبرهن كتيل بللا 
اوذخ غنونه ومن لسن برنسنه ا ختراع ايلك معتاسئددر يقال ابدعالشى”اذاائدأ> وشاعرستق ونظبرئ اوليثان 
رشع يديع نضذم اناك معئاسنهمستع يدر يقال ايدع الشاعراذااىبالبديع وراحلة تع بنكطوارئ تتويلوت 
وؤلنة قلق عل قول]غسمق ياخود اغبناق اولهرق درمائد»قالمق معب ]سنو مستهعملد ركو باكة عادق اولان 
ميرد ن انفضا عيله: برناقحدته ا ولشدر بقسال ابدع تا رابخلةاذاكلت وعطبتاوظلعت!ولاككون الابدااع الالظدم 
شسارج ديرك جه ول ثيه سيله ابدع بالراكب عبار تلدده لغتدراتتهى ,وابلباع برادم بركد ددن ااجسانٍ مأ مولئذه 
يكن حابختق روا ايامكلة آنى بين الناين خوان ؤتخذول اق معناسته مستع لد ريقينالإبدع فلا نيفلا ناذافظع به 
ويخننذاه ول بق حساجته. وبرادمك بجت ودابلى لغووباطل اواق فعتباته مستع إدر يقال الذعت جعتة* 
اذابطلت وتنك احسانته رآدمنك شسكر وبناسى وافىاواديغى اعترافانده رك بالمواجهنة شكن وثب' ابلك 
وعناشئه مستع يلس ذكرا ولنسا نكلال معتاسندندر تقول ابد عبر ةبشكن ى وقصده وصفى ا ذاشكره على اجسهانه 
البمسعيرفا بان شكررهلابقى باحسانه وابظال معناسنه مستعبلدر يقال ابدع دليله على الجهولاذاانطل وبرادجِكِ 
بنديى دابه ولد هلاكاولغله يولندن قالمق معنا نه صبتعبلدن يقال ابدع 'يقلان غإى الجيهول اذ اغط.ت 
ركانه و بقىمنقطعا به..الشديع برادىيدعته نسبت ايلك معناسنهدر يقال بداعه اذانسنه الىالبدعنه , الاسنبداع 
برنسئهى بديععد ايلك معناسهددر يقال استدعه اذاعده يديغا التبدبع ‏ تفعى وزشده بركسة اهل ستت 
ايكن اهل بدعتاولق معنا سنهدر بقالتيدة ع فلا ن اذاو ّلمبتدعا ‏ البذع: بالك وذا تعمد نك فياه قورقويه 
دينور بقسال اخذه مندالبذع اى الفرُع. المبذوع- برنسنددن قورةود لغله قورة شكسبدد ينور بقالهومبذوع 
اىمتعوزمفزع: البذع : منع:وزنننده. .والابذاع. عمزهن نكسم يله قورقةق معنباسنه در يفال بذع بذعا 
هن السابالثالث وابذعة اذا افرعه ودع ذسيئ و ب معوله نى صو صرزدروبٍ طملاءق معناسته دن بعال 
بذع اذب اذاقطرالماء واول صبرئوت طبليان طمليددة بذع ديثول يذيع. : انيروز شه اسعادندن صن 
بذيع خراساق دئدن احجدين ا ىإوازى ادن روايت ايلشدو بزع ثاى مثلثدايله قنغذ وزنشده ورحل 








عدر البردعة. باك ودالك فتكيله تكلق به دينوركه بالانك وابرك آلتنه قور رخولدن وتكودن بباز ان واردعطة 
آذديجان اواكه سبتك نمسايتئذه بر بلدهاديدر بردة دان فازيسىمع سدركه اسبريحلى ديمكد ن نشاهان فرسدين بر 
وتعتةط زايد وت قب وافزاشيرالوب:اورايِه وضع ابلكله اطلاق اولعشدى. ذالميجدايله ده زبائزده د رشعرادن 
تمد نيحبى البردعى” وتحن نيدن ىبن !جد البردى اورادندر البرذعة. ذال حجمهايله ودغه وزنتد هوم ادفيد ركه 
بالانتكلتسيدن رذع عنوانددهنصه محلا ثلرآنك علنه منسو باردر وترذع هشو لأرضدذينوركلنه درشت وزمسهلل 
اول وآذرتعحانده بر بلدهاديدركه ذكراولندى اهب الى اعامندن اكزدز برذع. اجعفر وزئنذه ابن زيدد ركه 
صعابيدر اوس قبإه سئدن واحدغاز بارندن وشعرادئدر الابرنذاع ‏ افرنفاع وزنندهبرايشهتراقلنوت حاطسرلةق 


معناسنددر يقال ارذع للامراذ!استعدله البرشاع. شينميجدايلدقرطاس وزتده والبرشع. زبرج وثنتسده إلا 
----2---7222720272222222222222222222222222 تت 0 ل 


244 

























وبزشع إى اهوج من رجاف وكذا السيو» الخلق + وشاع. بل ككس يله دهنا اله يعسامه بشنده برص و اديدركه 
اندن طوارضواز ران : البزاغة: ممباحه وزتئده ' والروع وعود وزسسده بزادم على وتخساعت مقوله سر 
اوصافده اصصصاب وإمفالته فاق وسمر بلند'اؤلق على فول سال وفضيل تكى هر وصعده تام وكائل اولدق 
ماس عتعوا بال برع الرحل.وبع وبع براعهوبروعا من النينا ب اخاميش والرابع والاول. اذافاق اتهايه فى 
وغيره اوم فكل فضبلهة وججتال” بروج قالناولق معنا سن ور يفال برع صاحبه بروعامن! باب الاو 
ا اذاغلنة ٠:‏ البارع. :-:تضباىاولدن ومتقد رمو بارعددر+. وبا حكوزل نسنه يه اطلاق اولشور 
| يمال مربارع الى ججيل....اارزح .. +يختايت زرئة فسنه يه الاق ونون يشال نهذ ااباغ نه ىا ضضم 
الرسة رانك ققكبله نحن وعلاحتذه :وقلع وكاستده فائقسة الافثال :اولان خا تونة دينون بفسالامرأة بريعة 
لق الغائقة امال والمقل* ابرع فنع وؤنندهعندهنذماناعالنلان برخحضن ديد برعه .قر وده يمسنده 
زئاجيه آدبدر بوع. زفن وزتيده بهامهادهبتطاغك آديدر بروع انك فتحيسله جرول وزننده شت واشق دركه 
صعاينه در باز ككس جادكاد ر ونيد ئّ خضين لبر نام جو نباك ناقه سى امعيد راكاءين بحر برو يه مننده 
جتددل بن الرّاعئ به بزوع أطلاق:ااشد ن-الثبرتع. .نفعل وزنتده برآدم اوزر نه اعطاسى:واجت اوليان عطية 
خسان اتلك معشاعسنةفستعبلدركؤ با كنائكله اظهاربراعت ابعش اؤلود بفسالتبرّع فلا نبالعطا اذاتفضل 
مالايجب عليه المتبرّع.,متطوع وزتتده وماد فيد ركه ناف له ابشلين آدمه اطتلاق اولنور ينا فعله متيرّا 
أىمنطوّعا : البرقع قافلد هنفد وزننده'.والبرقع ..جندب وزننده . والبرقو ع مصفور وزننسده نسوانكيوزارينه 
حلوبند قارف جد يه ذبنود إحضن دواإك دسق سكد ن جاب اجون بوزيشسه ببارلر و برقع قنغذ وزنئده بركونه 
شنا اتعيذ رك دوه قتتعينك او بلقلزينسة بامسارارايكى ناث ثلث خطله بازلش باء حرشن ك باشلرىكى وباء 
كشيد سيك اوزون هكشيده لواؤلوب واوسئنده والتنده هاء حر ىك ىمد ور ابكى شكل اولورك. صورقبودد 
2 وبرقع بثوغير نوز ةنده بوصنوآد يدر وصاغلغه جاغر يلان سآبنك امعيد ركه وقت مزبوره 


صوص اطلاقد روز يزيج وذنئذه اولان بزقع معناسنه ورا سي نكر وبرقوع عصغور وزننده ونادرا فتكله 
بصغو وزننده كلشدر بشديد جلغهادينور بقسال محووع برقوع الى شديد نته كدياى تحتيه دده بومعنايه دن 
البرقعة دحرسة وزئنده جد للك معنساسته ذر بقسال برقعها اذا السن البرقع اتاها و برقع ليه ايل مأبونلقدن 
كاه ابدرر يقولون فلان برقع لحبته اى ضاره أ يونا وبَزقعْه ركسدتك قواقارى ارالغنه يكتكله 'اومق معناسنه 
مستخبلدر يقال برقع فسلانانالغضا داضم رنه مهاتين اذنيه. التبرقع ٠‏ تدخر يج وزئنده عه لتك معن انل نه در 
بفالبرقمهاوقعت_الرقم ذبرج وزتده والترقع قنغذ وزننسده يدبرعين قول درديج وعلى رأى اولك 
قلكك ادر بركذرقع. .نشذ وزنتده شارك اوست طرفنده بزبركة در اللبرقعة. هد حرجه وزنتده شول قبونه 
اطلاق اولتودكهباشى بباض !وله بغال شاة مبرقعة اى البيضاء الرأس . البرقعة , اسم فاعل ننيه سبلهآن فنك 
حبهه سنده أولآن شول غرةية الاق ولنوركه انك تون جبهره سب انعاطه ايليوب لكنكوزان ينك جتوره بنى 
سياه قالمش اوله اول آنه جه لونعبيراولتو يقسال ف ونجه الفزس عرة مبرقعة | ىآخذة ججبع وجهه غبرانه نظ 
فسواد. البركع .قنفذ وزننده بودوركثئ يه دينور يقبنالرجل بركعاى قصبروشول دوه بأور ينه ديف وركه 
هتوزقضه لغندن ببوق بره ينم نا وله يفال فصيل بركع ا ىلاتصل رقبته الى الارض البركعة بد خرجدوزئند» 

ك معناميسته دو يقال بركعه اذاقطعه ويزة جالق معن اسينه در يقال بركعه اذاصترعه وات درث 
ابا اوزده قالقوب دبزارى لوززه دوثعك معنا سند در يقال ركع الغرش اذاقام على ارزيع وسقط على ركيليه 
التبركع. تدخرج وزندده يقبلويادوشعك معناستدد ريال ركع ارجل اذاوقع. البركويع. برقوع وزننده 
ومراد فبدركيك آجلغه دينوز يقال جوع بركوع اى شديد البزاعة زاىمجمه ابله براعد وزننده تازه اولان 
ظرافتلوكاستلونلاحتلوا ول قمحنا سند ر شارك يياثنهكوزه احداث وصنند ندر يقال نزع الغلام بزاعة من البا 
الخاسن:اذاضارظر يفا ملعا كبا البزيع امير وزننده وصفدرظريف و*لجم ورشيد اوفلانه ديود مؤت 
بزيعه دزواصلا يجاب ايليوب زاسله بعصا باتكلم ابدراولان اوضلانه اطلاق اوانوريقال غلام يزيع اذاكان 
يتكلم ولانستهيى وفرايشه براشى جست وجخيره اوغلانه اطلاق اولنوز يقال غلام بزيع اى خفيف لق وبزيغ 
اسامبدتد بيع ألكوى وبزيع الضبى بوبزيع الخزويى وبزيع العطأ روبز يع نعبدالرحجن وهام بن بزيعمحد ثلردر 


البراج 











وجودى ابرى وبوبىاوزون :صلق وياقشةستزاعم قكديه دبنسور ويدخوى آدمه دبنور ب الرجل برشناع 


موس صوسس ‏ سووو ته ' 
البزاع -غراب وؤننده بودي هرايشه براشق جدت وحاذقاوغسلاةدينور » الشبرع تفعل وزنتبده بود 
ٍْ اوغلان ظرَايكلؤ وملا تلو وكاسةلؤقويق معناستنددر قحال تيرع الغلام ععى بزع وشروفسنه بو بوت 
ك ولتت على قول شترّوذتنه قويمق باخودكز جه هنوز صورت بوليوب لكن اسه خوف وخلهان و برك 
معناشتهد يقال برع الشزر اذاتفساغ اوها اوارعد ولابقع وزع جوهروزتده بنوسعدبوردئده برق وماق 
اديدر ونسؤان اعلامند ند تزاعه " ثمافه وزنتده بان ك كسم يله ده ز بائزدة ذز فتجايله جلي شد بوبلد ه.اديدر 
البشع. كتف وزننده شول اعامه دبنو ركوطةب ىعزازتلة قيض وخشؤنتدن مركب اولغلهكر يه وكل وكير وبذمزه اوله 
اهبلج طعبككى بقسال عنام بشع اىكر به فيه حفوف ومرارةوشولكسه اطسلاق.اوانورك راضلا خلال 
ومسوالك استعبال ايلا مكاء آغرز .نك زاحدسىكريه :وناخوش اوله بقسال رجل بشع اى الكربه ريع نه لابقخال 
ولاسنتال وداثما :شاعتل و طعام ا كلايد نكسهديه ديثون وبد خوىكسيه اطلاق اولنون بقسالرجل بشعاى السوء 
الخلق وتخلعى باقشفسسن جركين كسيه اطلاق اولنور يقال رجل بشع اى دهم وخنيث انف كسية اطلاق 
اوانور فال رجل بشع ا ىخدبث:النقس وترش'روعبوسن ومنق. ضكسيه اطلاق اولتوركواضلا بؤذى ايشبوتٍ 
كولزاولة قال رجل بتتع اى غابس باسس" الستاعة فضاعة وزتده والبشع فتتئله ظعاء بشع اولاق | 
معنتاء حنددر بقسال بشع أطعسام بشاعة وبشعَامن البابالرائم اذاصاز بشعا ودره صويه طاركلكمسا سستته | 
مستعيادر شال بشم الوادى أذاقضايق بالماء صودره دن طاشفن اولذله أطرافتدة قرار نشع اولوز و ركسه 
برهادة ده طاققطاق اولوت قدارزتدنةالمق معتاسته مستعمادر يقال بشع فلان بالامناذا ضاق به ذرفا. البشعة 
فرخه وزنندة ذوكويى حوق بخن نه واغا جمه اطلاق:اولنو سال خشية بشعه اىكثيرة الابن . تشع - تصنع 
وزئئده فم قبله سى دبارندهبر بل اديدر الاستشاع ره ىن بشاعتل و يدمزه عد ابلك مقتط اك لمنه ذال 
يفال استشعه اذا عله بشعا .البصع بانك فق وصاوك سكونيله جع اياك معناسبئه در يقال إضغه بضعا 
من اليات الثالث اذاججعه وسيلان الك معئاس سه ورا يمسال نصع الماء وغيرة اذاسال وبداع شول انجه جك 
وطاره دق صوخرقته دينتوركرهمان ]ندن صتوناقن اولي جقكرية دةاوله وسبابه ابلداورته برمغك ازالغنة 
دبتور الاتصع. اججع وزنتدا» احم كسيه دينون : ارضتعون ١‏ اجدعون لفظنه,اتبساعدر نه »د بتع اذه سئده 
ذكراواندى لكن نصع بج معنكاسستهاولغلة تاكيك اولاق انسبدر' التضع” با ككسم يله كعجهندن برمقداره 
ديتسون يقستال خض بصع من اللبل ا ىنضع البصع : باك معبله بضبعك عد ركه بدندن صيزوب جقسان 
ته دورو بضع لفظندن جع اولو وك ذ كراولندى ‏ التصع تفعل وزتتسده قبلارك دببارندن آزجه آزجه 
ترصي روب ةجعدى معناستهد و يقال تبصع العرق اذانع قليلا قلدلا من اصول الشعرعلى. قول بؤنده ضوا ب اولان 
ضاذمعه دابل اولقدن: البضع تانك فحتى وضادك سكو :يله كتمك مءناستدور بقال نضعه بضعا من النات .الثالث 
اذاقظفه وبازمق معنانتدد ريقسال بضعه ا ذاشقه واىتكهتكهيارهاق معنا تددر بةسال بضع الماع اذا قطعه 
وتزوج بعنسامشهمستعباد ركد خاثوزك بضعته يعى فرجنه مالك أولوربقال. نضع المرأة اذا تزوجها وبجاع ايلك 
مغنا نوش تعبلدر يقنال بضع المزأة اذ اجامعها وترنسته بونبان! بلك معئاسنه وريقا ل بضعهبالكلام اذابيئه 
ومين اول معناسنه لازم اولور بعال نضع الكلام اذا تبين وكوزياثىكركلرله د باريد ناخو بطو بلنوطورءق 
معنا تنه مستع, لندر يقال بضبعالد مع اذا مسار ف الشءر ولانفيض وضويه قامق معنتاس نهد ركاسيذكرا 
التبضيع: بولا برفسنهى كشعك «مناسنهد رقا لضعه اذا قطعه الباضعة_مفاعله وزننده والبضاع قئال 
وزتتنعده اججاغ | نلك عستساسئلاد ريقسال باضعا ماضعْة وبضاعا اذاجادعما الابضاع ,همزهن ككسير يله بيان 
ايلكتي يانه دز يقال ابضسذا كلام اذا هله وتزق عمايلكمعناسنددر بقالابضعالمرأةاذازوَ جهاو رنشتدق 
ظ مترماية ايلك تئ اسنفدز إنفالابضعالشىء اذاجعله بضاعة وواندر. دق معئاسنه در بعالابذعاماءفلانا اذاارؤاه 





وسؤالهتجوات شاف وبرفك"فعناس تود يقال ]ضع عن المنئات اذا شفاة وترسوزى ببان:شا ايله بان قلمق 
معنانينةه ريال ابضع التكلام اذائينه سانا شاقيًا: التضوع : قعود وزن ده فهر ايلك معن استددر يقال 
وشم اكلام بنضونا من الباب الثالث: اذا لتجمه ورآدمهبرنتسنه ابله امرايد وب أكااستثال الافكله درونهآندنملالت 
| باخون اوضاتمق حال عارطن اولاق معناشنه ذرتقؤل يضءت منه اذاامرته نشوء ذل نفعله فدخلك هنه وبضوع 
ونظلاع بالك فتكيلة' بضبعكيئ'قامق معناسئه در تقول بحت من الماء بضعا وبضوما ونظاغا اورويت البضْم 
بانكضميله جاع معنا سسنهدز باخود نفس فرجه دنثور قال الشاريح وى اانهاية ومنه حديث عايشة ‏ ولدخصى 


4ه بت ل 
9 , تكاح والهاء ىاه للنى “عليه السلام وكان ترتوجها بكرا منبين نساله والبضعيطلق | 
تى مكل بتضع ام نكل نكاح والهاء ىله للنبى علي جب م والبضعر 
مس دونب بح وبضع خا تورك مهرينه اطلاق اولنور سبب فرح وجماع اولدي*يجون وطلاق | 


متقناس :و مستعيلذر وعقد بكاح معناسسنه كلمكله ضد اولور و بضع رموضع اديدر البضع يا كسرى وفتكيله 
كصددن نلوك اطلاق اولنوريقنال مضى بضع من الليل إ ظائفة واوج ونه طقوزه وارتجدعى قول 
الكت بشدوارحد وعلرأى يردن دردهقدرياخود درتدن طفوزه قدرياخود بهم بدى عدده اطلاقاولنور 
وقخن عشمرء تجاوز إبلسنه تبضع استعمال اولذن يسن بضنع وعشراون ددع وعند البعض عشيرهيك نافوقندء 
و )عتصال :ا وانؤر امع نشخ وعشير ون ذءك متحدر واماع فرّادن همنةولدركد بضع عشمره وعشتسرين ايله 
ان لز عيته وارنجدقدروآئدن اوتهدءدس ذكر اولغن يس إضعومائة وبضعوالف ديع بلتكدهائذوئيف 
دسكر وزيا لد ا ممدنعلق اللغوى ديديكه بضع بردن اونه واوتبردت تكرىيه وارئجه ععدتين يده 
استغمال اولنور ومذ كرندم ها لوومؤئنده هاس استعبال اوانوربس بضعه وعشتر ون رجلا و بضغ وعشرون 
مرأةديتورعق المكس استعبال !لمر وبعضاردبد ارك بضع معدودومعين دكلد ربلكه ممدر زراقط عدهناستودر 
قطعه اسه غ ر>دوده در شارحك بباى اوزره بوماذه قطع معناسند نمأخوذدر بعض لغتده عشيره نك 
اده تكديذانلدبلرو بعضارمافوقتده وى استعهالابلديارنتمكه صلوة ابمجاعة تفضل صلوة الواحد نبظع 
وعشر بن درجة حدششده وازد اولدى و الابمان بضعة وسبعون شعبة حد ده شغبه نوع ايله مأوّل'اولغله 
5-5 ناه وارد اولخد ز ومؤّلفك مابين الثلاث الىالنسع اوالى المس قولنده مغدود مذ كرا ولوب الى از بعة 
قولنده تأني مير" حذوف اولدقدمعدذك تذكير وأ ينك جوازيثهتنبيهايجوندر انتهى: البضعة بالك تق وقليلا 
السزيله اكد دور مجع جنسى بضع وبجع صيجى بض غكلورعنب وده و بضباعكلورجهافكى 
وبضعات كلو تمراتكى البضع منبروزتتسده تيشترهاطلاقاولنور الباضغة باش بار ينى انواعندن در يسى 
اكسبلوب وا خفيقصه رارلغله قا حقو ب آكن سبلانى اوليان يارغه اطلاقاولنول يقسال #دة باضعة وهى الى 
تقطعالجلدونشق اللعم شف أخفيفا وتدى الآ انها لانسيل وقيون وكى سوررنسنه حبىقول سوريدن ابرلش 
برتلوكته أطتلاقاولثور الباضع. دوه دالالنه دنورعلىقول قله خلقتك سمرهانه وبضاعتارق جل وجلب 
اند تكسيدديتوربغال رجل باضع وه وكاند لال ف اندوراوهومن يمل بضايم الح ويجايهاك كين قلجه اطلاق 
اولنوز ججعى بضعددرفهسائلهبغاالسيف ياضع اى ةظع وباضع برمؤضعك اديدركه ساحل بحر :زد»واقعدرن 
حلى قول بحر يمنده برجز يروك امعبدر وهاضم وخوتكوار صويه اطلاق اوانور دوممزلئئ قاطع اولديثجون 
| يقال ماء باضع اى هاضم البضيع امير وزننده آطديه اطلاقاولنور جزيره معناسمنه وجداد دان يمن ,ظرفنه 
طوغرى برلهان اسغيدر وبضبع بدندناقان تره اطلاقاوانور وبرطاغك اديدر وهام وخوشكوارصويهدينوز 
بقالماءبضيعا ير ؤاورتغهدينور شريك معناسته ججعى بض عكلور بالك مميله. البضيعة سفينه وزاستلدة 
شولدوةر» دينو ركسا ر دوه رايلهرارخد بد كدالو بكوتر يله شار حعليقه ابلدبيان ا للمشدركه مناع باذخيره جلينه 
كبدنلره ذخيره بوكلةك يون قوشلان بوش دودر اولدجقدر بضيع ز بروز ده شامده رموضع ياخوديرجبل 
أدبدر وبين الحرمين جارديدكارنىحلك جاب يارندهرموضع اسعتدر ببرتضاعه. ثمافه وز ده وبعضامكتود 
اولورمدشدده بركبو اسعبد ركد اغن.:ك قطرىآلق ذراع تقداردر ابضعه ارنبه وزنشده ملو ك كنندهد زيرهلك 
اننيد ركدحُوس ناركسدتك برادرى ايدى نتهكرسين بابنده ذكراؤاندى الابضع .بف ومهزول كسبهديكور 
بقالرجل ابضعاىتهزول الاسنبضاع_برمالى سمرفايه ايدتمك مغناسنتهدر بقال استبضغه اذا جعله بضاعة 
التبضع تفعلوزتده تبصع معناستهدركه ذكراواندى امت اولان مجم الله ولغدزيقال تبضع العرق اىتبصع 
ا الا نبضاع اتفعال وزننده كسلءك مع استفدز يقال اننضم الشىئ" اذا انفطغ. الاتضاغ افتعال وزده 
| برنسته بلاواولق معناسنددر يقال ابتضع الشئ اذاتبين. البع. بالك تتى وغينك نشديد يله صومفولدسى 
| يول نول وجوق جوق دذوحكمك متا سنددر بقنال بع الماء بعآ من الاب _الآول اذاصبة فسعة وكثرة 
أو تلود ويه هبالغد الله يافدرق معناس_ند مستعيلدر يقال يم السعمسان بع ااي السلاب الساف اذااح 
بمكان البعاع ‏ سضحات وزاتده متاع وجهازمعناسنددزوبلودك حامتل اولديفى يثمورثقلتنه ذينور 
أ بقالق اعسات بفاعاىثفل من المطروغاز تكو قد وكبلوبد وشعش متاع وامتبابه ذبنو ونفس وذات معناسنه 














أ 





مستع ادر يقال القعليه يماغه ا ىنفسه وبتعصابك حابل اولدائى يغموره ينور يقالا التحجساب بعاعه 
“آآ#آ سس سس سس ل ل سس 0 


اى 


م 


: اك 09 تك 
امكل ماقي من لطر و بعساع بع كىمصدراولوربلودبريرةقى وافر موز باغدرمق مفئاسسته يقال يم التنماي 
بعساو بعاءااذاالحمكان ‏ البعة بالك عسيله ر بعايلدهيع بنندمتولد اولان دوهكوشكنهد ينور ر بع زقر وزشسده 
ريبعدهاوّلتاحخده طوغانه وشبع اخروقت نتانحده طوغانةديتوو التعيع فدقد وزشيده صو يك ظطرفئدن 
وموقعند ن جقديئى وقتده ببدربى اقسذك صوتندن حكايه در و بحنع الشبان جوائلق هتكاضكاوَلنه دينشور 
يمال فعله بمب الشباباىاوله البعبعة. زلزلهوزننده بعض صوتلردن حكابد ركه «راد دكرمن +تجفه س ىكى 
هوده اوتمكدن وكوك جوجقارل' فر باد رند ن حكاه در وتير: تبرنر ىبر ىآردفه سوزسويلك معن استددر يفال 
بعبع الكلام اذاتائع عل ورب وغزادن فاجمق معناسنه در بقسال بعبع الرجل اذافرَ من التحف البعابعة 
يكز كور دكسدزه «دبنورمعافلا ده بمعناطهر بنهوغوغار : شدبناءي الهم بها بعةاى صعاليك . البقع. بالك وقافك 
خخبله طبور وكلاب جنسندهاولانالاجه اخدد ينو نتدكه با ىد واب قسعنده اولاندر يقال بقع الطسار والكلب 
بقعسامن البساب الرابع وهوكالياق ف الدواب ويقالفيه بقع اى باق واازجه نسندابلاكتفا ابلك فعناءننه مستعي ادن 
كوياكه !كله الاج انون يغسنال فوته اذااكتق وبرخ الى اولاق معنا سنه مستعبلد ركو يا كوخلوشبياه طبراخنك صواد 
وباعى باخوداطرافته نسي تالاجهلئى ظاهراولور بعال بقعت الارض منه اذاخلت وصوحِكن آدمك اوزرينه 
جابيجا صوصخيرامغله لبامى الابحه طرزنده بر بزالاغرق معناسنه مستعياد يقال بقع المستقء إذا انقضم الماء 
على بدنهفابتات مواضعمنه البق نانك سياه قو دن صوحك نكسدرة دينور معناى اخبردن مأخوذدر باقع 
مغرد يدن و بعع مدبندده برقبوا«عسيدزعل قولنقتىدنازده واقعصبوادك التعيدر وشإمدمكلب قبيلةسىدباريده 
برعوضع اديدر وبقع ابقع لفظندن بجع اولوركه 7 لاجد نشنه لره دبنور ونه قول خاي الثقى” رأدث قومابقعها 
أى عل تياب مز قعنايعى اوزوارنده الى لباسلرى وازابدى بوجهتله] لاجد تستفيه تشبيه ابلشدر البقم بالك 
فغى وقافك سكونب له كعك معن اسهد رشارج كانت هكورةكويا كد بقاع ارضدن بر بقع داحتا رابلدى ديمكدر 
3 يونفيد#صوصدر يقالماادرى:ابن بقع اى ان ذه وبزآدمهيدونا سمراسوزسوئاك معنا سدور يقال بقع |أ 
فلان عل انجهول اذارى كلام فيح الشقبع: تفغيل وده بود كفك فعنا تددر تقول ماادرى ان 
بقع ائ ذهث. الباقع. قاف ككسريله كواخطل نامشاغ رتنه واقعدر مرإد صسرتلان ياخودالاقرغه باخود 
الاجدكو يكدرمؤافك بشدتعرادى بودر»*كلواالض ب وابن العيروالبساقع الذى »ينبت يعنس ”اليل اققل المقابر 
الساقعة دهائدن اولان آدمه وينسون بقسالهو باقعة ا داهيد معناى خيزآ تبدن مأ جوذد زوشول:ذك وز بولك 
وعار فدحفد بنسو ركه هر اش النذانكلوب واصلالداتتيه يقال رج ل ابنذ عارف لانغوته شئ” ولايد هئ 
وشول قوشه دبتوركؤك زيرك ولغلة صيد خرشه سد ن جشعه وضتيواد برإرذ ن صواحبيوب دائما كار والازغهرردن 
بعض صنوابركلسش مور« إدثا م راولسيشالطا بائعةإذاكا ن لاردا لتتتَإزب خوف]! نتيضاد وائهايشتزل كن البقعة 
بوندةى :ها ضالغةا#وندر البقعش تمرهووز ده صوابركيلن:جةور يزه دينور انال شترب من البقعة وتهى 
مكان ينشقع فيه إلىاء, البقخة باك ضع ى وكسريله شول ارض قطعه ستدديتودكه يانلرندهاولان قطعد لوك هيثتنه 
مغسابزاولغ ا أفلودن ممنازاوله ججدى بقا عكلور جبال وزتنندة بقسال لوا قعة طيبة ونهى قطعة دن الارضضن 
على غير ه ينبتب الى الى جنها. شاع كلب. دمشققر بنده برنوشغدر البسائ عل نينا وليه الضلوة والسلام 
حذمرنابنكموقذرى آندهد ر ملك بصساررده ساننمكورهاليامن بن ياسينين فعساص بنعرزان بن هار ونن 
عراندن بءلنكة ويه مزل اولوت تالاخرهاذاوتدلرند ن لآل تكلمكلهدركاةزئاق»تازائدوك حق جل وغلا 
كتد يدن إشسرانيتمةتضنا فقت[ الكل طبع مل ايلهمتطدع اولغين انس وملكق وازضي وسعنآ وى ترق 
وغربىتوبزق وخرئاولدىته #كتتخضترعليه الام دج بوكونه ذن بسن بوراده قبرند زمرادمقاىاولق غالبدر 
باخود نشقة برالييان نام تغميردر (البقعة" فرج وزن_ده شول ارضه دينوركه اندهر برالاجه حك ركة ل اولدبقال 
ازض' بشع اى فيشابقع من الجرزاد. ,معان الشام :نالك ذميله اهل شاك خدمكارز ينه ونوكر وجاك لز ينة 
اطسلاق اؤلنود كاري بيساضن ونعرتذن مكب اولديخيمون ياخود روم الله سوداندن حاصل اولدقاريجون 
قال الشارخ ومندتعديث الى هريرة + وشك انيع .ل تبكر بقعا ن اهل السام . ورادهبقعانابقع باخود ناقهدن عدر 
بتعسان حمان وزنتسده طر بق وقشدمعين الكبر تق نسندة رمؤضعدر 'النقيع .مر وزننده شول موضعهدينوركه 
ده هرجنسدن الجاراويويىواوزمائلئى اوله بعال مكا نيع اذاكان فيه اروم لش رمن منمزوٍ شى بفيع الغرقد 
ين معوةزك فت يله هذينه نك مقيره سنند ركه خالاسقيع ايله ز نانزده .در فى الاصل غرقد نام شرك مننت ويم اولغاه 
بج -_-_- - 7 رربي سس 




































ل 


ا5959 












مضناق ا ولشدو بفيع لد" وفيعالميل: وبفيع الحبه مناى مجمذ مفتوخةوباى سسا كتدوجيم مفتوحدايلة | 
|| اوجيدمعد ينهو ةوزع وضعدر بقيع ز ببروزتئذةبنوعفيل بوردنده برموضعدر وبن وح ل بوردند» برصودر خرو بقاع , 
خاك صى د شاع قطام وزئئدة انضرا دح جارٌّدر شول غبارة اطسلاق اولنوركه ترلش بدن اوزره جاجا | 
حوكوت 7 شناولمكدلك ئدهم لعه مغ هتشع ايل شتره اط لاق اولنور بقسالاصعاه شرو بقاع اىغبار وعرق ا 
ف لع وداه خنلدة اولع ز يروز سهد ه كلب ككثبهسيدر ومنه نقا ل نُعَاذها بماايق ابن بقيع طعأ 
يقد رسفي 1 ووشتثقاء يم ,ارد بعك بزوهابراداولنور. الاإتقتاع . افتغال وزتتسدءلون متغيراولق معن استهدر 
0 لون اذا 2 الاتبقاع انصمزاف وزكادسعرغئله كيك تعناسئدو يقال انيقع الرجل اذاهب خسمرما 

لابقع ا تند سبل خول سشهرهاطلاق اولنؤركدائد مايه اتش او لهكويا كه رطو بت ويبوستله الاججه 

اولش اوور تانكام اببقخ إىالقليل لطر البقعاء. شجراء وزنئده قوراق وقيتلق سنديهعلى قول اوخوزلقله 

معلقون ووجيكان إولاتفة وض اولور يفال ستة بقعاء ى تحصدبه اوبها خضب ولب وبقعتاء 
ريطة ادندز فسا سهؤه رمؤك غتار:ؤشوعس نوز ةئده برابى صنودر وبئوهسلال يوردنده اتننام طساغك 
بوت وسو ]ددر وبفعؤسلوطةق يربوع بوردئدةرصواديدر وموصب ايله نصديين ده بزقظساآديدن 
,رياط ناض بلادئه تنام محتسلدة برفربه ديد ومنجم_الغالندن برقضا اديدر وبنه اندهبرتيشقهقيضا 
ا زذر ونتوغقبل بورد ئدة رص و]دندز: بقعاء ذى القصه . عدينه به بكرف دتميل عسسافه ذه برموضعاذبدركه 
عشت سيق رفوا عنه لاقت همرتدتبن اوززه نين ايلدكلرى مسكرى تجهي نون اورايه خرويج 
ابلديلر شّعاءالم الم هيك فته باه زموضعدر اللكع ياك فح ؤكافك سكونيل بزآدمك بوزينه قرشو يد وناخوش 
رسو يلك مغناسسنه ذر يقال بكعه بكعا من السان الثالث:اذاالسنةبله مايكره وكسعك معناسستتفدر بقال 
بكعه إذاظفه وتكيت ايلك معتاستد ور :يقال يكعة اذابكتة وبركسدنك وجود يك شوراس دنه بوراسينه 
غنائله فرق اورفق معنا ينور بال بكعه اذآضسربه طن ر,باشديد| متتانغسنا فى مواضعمتف رقم م تس ده 
5 ونتسطتق بولادمة تجلناو رمك مطاستتهور قال كع الشزءاذا اعظاه جل وكعك معنا سينود رتفؤل هاادرئ 
إنبكم ىن دهت شازح دب ركه قبباه تيم إنقع يجلنده اإنمكع دبر تدك ذكراوانسدى.. التبكيع : يودج 
كيت ابلك شنا سهد بقال بكعه اذّابكته وراره. راز هكسعك مغناسته در يقال بكفه اذاقظعه «النسلتع ...نا 
موقب ايله يحمغروزنيدة والبلتع. ن معتدل وزئنده فرزايشده اوزوجيره دست وحاذق آدمة ديثوز يقسنال رججل بلتع 
وبفتم اىحاذق كل نو* الللتعة 'واشلتحة, هايلة بدزبان وسلبظه ويكشاق عورة ديثور يقسال امرأة بلتعمم 
أ وبلشعةائ سليظة مكتارة وحاظ نين ابى بائذ تادر : البلتعاتى - مرطباق وزناده. والمتسيلتع ..متدخرح 














| جل ينتسا وبلتعاى متظرف متكي واب سدس" . البلى” : رذعى وزننده قصيم وبتكلم وز باندان 
أ أدمه ديثون سان رجل بلى” اى لسن فصيم التبلتع تدخري ورد شنكم آيدركى بالا يلاه دكرمن 
| اولوكى سوه بوشانوبت غارل قارل سويلك على قول سلاسخله نكل ايندم عيوب لساتى بورؤت نط ولاشديرة رق 
| تكلم الك معنا مدر يقال تبلتم الرجل بالكلام :اذ انعنم يمكانه يقنع فيه اوكا ملتوبالسانه ايليع خائمعيه 
ابله جعفر وزنيده عزيه رحوصيع "تاوذ بوياخم درباى تيه ايله عن مك لكن: صواب اولان باى موخدهابله 
| اولقدر التلع. بلك فض ولامك سكؤتيله يوام ق معناشتددن تقال بلع اللعية بلعبنامن البابالراع اذاجذ بها الل 
المعدة : الاخلاع: تكلغله يوقءمتاسسثددز بعال اجلسها اذ خذبها الى اللعدة .تكلفا غ بد رك مؤلف بلي 
ألا ع اله تفيشير وقضرا؛لشدر سفبابلع زفر ريده تغرقّة اولهدرق منتازل كردن رمال اذيد رمجراى كرده 
وق انابنه قز يب ووازاب كوك د 3ع نا رتدررى خن وبرجلى وناب ندركداكاالعدبراركو اكيخق فى بلغ الملشبدر 
| كانن ”انبتك ليله اخيرنده ظلوع وش رآزك لزلية ثانية سنده سقوط ابد زا رحضترت بار انه وقعاىطوفان 
ا توح انةاشاسشدة بارضا بلع ماءك قول شن نف له احزتتؤردقارزد تظلوع !نل> له إسغرمنكورانله تملا ولدئ تشاراح 


ولع اكول آدمه اطلاقاولتور تقال رج بلع اكول المعلة بلك طعيلوهيزم وزئنده. والتتلع- عنير وزتنده 
والبولع مخوغ روزنتده يؤدخ كول وايتهاتكس.ه دتثون املع . مقعد وزندده توغازه اطلاقاواتور نقال هو 
م م ققآآا 2 تت ا ا اقم 


واسع 






وزتتد» ظرافت وكاستدن بى جه يكن تكلفكياست وظرافت اظههارابدن ترك طوطبسى بادكاره دينور يقال | 


|| ذتركهبووجوه تسعيه أك وس ى أوإلتت لها مؤلفف هتتاف ابلشدر البلع«صرد وزنتده بكزهنك دليكيه ديثور‎ ١ 
١| أمفردى بلعة در هنالله وبلغ بوليميك باخجوهبرطاغك ادبدر بتوباع قضاصه قد لةسعندث ونظن صغيردر‎ 


45 


واسعالمبلعاى الخلق. البلعلع .نانك ولامك معيله صوةوشارندن برقوش اسعيدر بيوتٍاوزوناولور الملوع صور 





ونئدة لول وبليوان تجسره يه وصف اواور يقال قدريلوع ائواسعة. البالوعة والبلاعة علامه وزنتدة 
والنلوعة . با ككسمرى ولام مش سد ذه زك فتنيلهآغزى طار وايخر سسى واسع قبنويه ديتوركه بغمورص وى مقوله بنبى 
أكااكق اجون مخصوص حفرايد ر رججعى بواليع و بلاليع كاور . بلعاء. صصصراء وزنشده وجالات عر بدن بررجل 
امعيدر وعبسد اللهبن الحسارث واسودبن رفاعه و بتوسدوس جصاعتنه مخصوض اويم فرئس اسعار يدر الابلاع 
عينزه نكس زيله يويد رمق معناسئددر ,تقول ابلعته الشى” ا ىمكنته من بلعسنهبوتفول العسرب ابلعنى ريق اى 
استهق مقدارماابلعه يع توكركى إوده+ق مقداربكا مهلت ويزقال الإخشسرى قلنت البعض شسيوي ابلعنى 
ديق قذال قداباسَك"الزافدين اىدجلة والغرات. المبلعة_مكرمه وزندنه ديند نآغزيته قدر ذبوارلرى طاش 
ايله اوراش اولان قيزيه دنثون يقسالى. ركيد مبلعة اى مطوة من القعرالى الشفة. ,التبليع.,اشده ببرلك نشساق 
أوله بجق ناض هتوزظهوزايلك معناسنهددر يقال بلعالشبفٍ ىراه اذاظهرا ولا . التلعع. قافله بجمغروزئئده 
والبلقعة. . هابله شتككسيز واوتسؤصوز جول ره دينوز لبج بلاقع در فالالشسارح وبنهالحديث . اليين 
القاجرة تذرالديار بلاقع: وبلقعة هرخير وحسننهدن جره وتهى دستاولان عوزة دينور يقلال امرأة بلقعة 
اف خالية منكلخبر. البلقجى". جءفرى وزنندة تمر صناق اوقه باناملوسى صاف تمرنه اطلاق اولنور بقسال 
اوسنان بلقنا ى صا النصل. البلقة جد جلي و الابلنقاع 
احرتجام وزننده غم وكدراجلوت برطرف اولق معناستهد ركه درون شاك اولور بقسالابلنقع اككرب اذا انفرج 
وصباح برى اغارمق معتامستددر يقال | ,لنقع الصبح إذااضاء . البلتقم ‏ معندل وزندة صلئقع لغظيئ نأ كيد 
اولوريك اسسسزخا بول ديك اولور نقال طى دق صلئقع بلنقعاى خال قفر البلكعة بركعد وزننده ومراد قيد ركم 
كيمك مغناستدذر يقال يلكعه ممه يركعه ا ىقطعه ' الباع . قولاج تعيرا ونان مقدازه دينور بجع ابواع 
كلوز يقالقنارة باعه وهوقدرمد الندين ؤباع شمرف وشان وكرمه اطلاقاولثور يقال لغلان ساقم وباعاىق 
شرف وكرم. البوع ,اك فقى وضعيله بود قولاجه دينوز يوخ مصدر اولورْ قولاجله ا ويك معاسننهكه 
قولاحاق تعستر اولنون بقال باع الثوب يبوعه توعا اذاقدّره يبنا عد وات ادعلرق سيرك سيرك امق معناسننه 
مستتعم ادر بقال باع الفرس فى جريه اذا انعد خطاه وبرماله بسطرلةائلك يع مسلط اولق معنا نه منتعي اد زكر 
قول اوزاتمق تعبيراوانوز يقال باع بالمال اذاب عذيدهيه وبوع طاغ قوبتوسنده اولان اوبرقبره ديئوز يقال نزلوا 
فبوع اى مكان منهضم ف لصب جبل التبوّع ‏ تفعل وزنتده بود قولاجاق مغناسندذر يقال تبوّع الشى'بمعى 
باعه وقولاجل:ق معناسنددر بقال باعه فشو ع ونمايت وقصوامعنا سن فستعبلدرطول خطوه معنا سندن مأ خوذض 
وننه بقال فلان لابدرك تبوّعذاى شأوه: البباعة باحه وزئنده وم ادفيدركه حولوى خانه در يشال ناعة 
الداراى ساحتها البائع آهوباور يسنه اطلاق اولنوزآدمارى سيرك سبركآتوب قولاجاغه بشلديخى وقندة 
جع بو ع كلور نانك ضعيله الببع سيد وزننده آذيمى سيرك انان1 تهوصف اولور بفالفرس بيع اى بعد الخطو 
الابواع. باعك ججعيدركه ذكر اولندى وغر بلرديشى قيونه ابواع اطلاق ابدرارمعرقداوله رق يود ركن ادعارق 
سيرك سيرآ تدقاريحجون مم ل بنك طولقونلقاربنهمبنى وديثى قيونى صاتق اجون ابواع ابواع ديو جاغررر 
الاننباع انفعال وزتشندةبدندن ترسيلان ايلك معناسنه دركوياكه قولاج كى اوزانوريقال انباغ العرق 
اذاسال وبرنسنه قولاجلهاو للك معناسنددريقال اتباعالمبل اذاتبوّع ويلان قبور قابكن برنسنه اوزره 
دعيرايوب 1 تاق امون جوز يلوب آجلق معناسنه د ريمال انباعت المية اذاسطت نفسها بعد تحويها 
لنساورومته المثل###هوخرنبق لينباع #اى مطرق ليب وبروى لينباقاى بأتى بالبائقة يع الداهية يعنى يلانكى 
تاو انلك مون سكوت ابد درلكباشن برود بك دش درطو ب طورهيور ياخودبرداهيه اظهارى اجون و يلم طوره بور 
وانبباع بايع مشترىيه مساعدهمعنامله سيله متاعن وبرمكهاقبال ايلك معناسنه ستعم ار رتقول انبا على فلا 
فسلنته اذانساح لك ف بسهافاستد الى الاجابة اليك. البيع. بالك ضى وباك سكوئيله والمبع . ميك فضيله 
صائمق معنا تددر يقال باعدديعه ببعاوصيعااذانادل سلعتذلهعٌن وصيغةاخيره شاذدرةياس اولان مباعاولقدر 
وصاتو نآل معناسنها ولغله اضداددناولوريقسال باعهاذارادل تمنه بلعته مؤلفك بصا رده باننهكوره بيع 
اغطا تعن واخذ ثمن وشساء عب العكس اولغله تمن وشمٌن مادله ارى قصوريله بع وشرادن هر برئده اببتعبال 





اولنور ومفعولينه تعذبه ايدربعث زيداالدارذيت ور و يع اتا كيد احونمقعولاوَله منجأرَهداخلاواوربعت 


66 







































فبقسال بو عن هكدقال وكا لكله زينك د ىحهوالرند مكيل وكول وقدل وفولد ينور وعر.بلزتركسهبرادمهظفن باب 
|| اولوت بعد الازاله رتئة بورؤسدءآنك مقسامنه قاع اولسدناع قلان عينسع فلان د يزلل وبع برآدق وإلى وسلغنانه 

عووسعتابي: ايلك ميناننهغستعيلد ر يقال باعه من السلطان اذاسعىيداليه -المبيع- خبط وزثتسده والمتبوع 
مخوط وزئنده اسم مغعوالزد رصائاسٌ فسنه بفدشور: البابخ .صاتجى كسيدديثور بجي بأعدذر ومشتزى يه ده 
| ديتستور: وباي بغايت حشناوحبونه خاتونه اطلاق اولئوركو با كحسن وبمال بضاعدشبله وودنى بعدعرض 
١‏ روبغ اندريقسإل امرْأمنايِع ائنافقة بلج لهساوبووصف خاص در البباعط _كاية وزنننند»علائلاق مال ومتاعد 
| دتؤنتجضق باماتدربقاللفلاتبباعة اىمباعة «البيع سيد وزنفذه بابع ومشتروزيه اطلاق ونور وقال المقد 
أ بازادافة تكس يدده اطلاق اوانون مساوم معناسته بجع يبعاء كلورعنباء وزنتسدءوابعاءكاودافعلاء وزندده .ان البيع 
عا ينعد اللهبى جد البسايور ى كته يذ رك امام معروفدر: النبعه” بان ككسر يله نضارئ معبدينه دبنوركه 
ا كلسناد زيجي بع درعنب وزتكئده يفال هومن اهل النبعه اى فصيزاق .وقى معبدهم وسِعدصائمق معناشئدن 
أ ثاء توع اولؤرجلسهكى بقال باع ة يتعدبا _الاباعة ,همزه ككسمر يله وفسنة بعد عرض ايلك معناستهد ركه 
ا صاتلق ايلك تعبيراولنورنعالاباعهاذاعرضهدالبيع ‏ الاسباع اقتعنال وزتننتده صاتونآلق معناسنود يقال 
| بتاع الشتىة اذااشتاه 'التايع' آلمصائ انك معتساسئه در يفاك تبايعااذابايع نا شارج ذروكه مبايعه ببع يبعت 
إيدشعك معنا بنهدركرجهمولف يبعت معنا سطه تعرض ايلد ىلك ن بغت اصل امواث بع اوزره اولان صفق 
منت أسنه ولوب بعد ءال طوتوت فعاهددومعاقة» ايكلكنه استع ال اولند ىكو با كداحداهها آخرهخالصه نفسى 
وطاعت وانفادق ودخيله: !مرق ببع ابدراولور: الاستباعة_.ركسددن بزنسنه ىكتديسته ضائقى طلب ايلك 
بتشهاستهور شال استساغه الشوء أذاسألها نتنيعهمنه. الانسناع «انفعال وزلستدمشتاع راي اولق من اسئنددل 
بعال انبساعالمتاع اذانفق البياع ‏ شداد وزندده ضائجىيهدبنور جد وعبلى"ن. مد الباعنى محدثلردركذلك 
على بن حسين الاعى ددر شرح السنميى جد الزاه نديد ناولدجىسماءا حب ىالسنه افاؤنغو يدن تحديث ابلشدز 
نون بعونه تعانى فصم ع ستل التاء الفوقية ,برع جعفر وزنتتده يموضع آديدس: التيع قعتله ‏ والشباعة 
لام ةوتتسده يركيهاوزعق مغناسئهد ركه أكااويو ب )كنهه سند كعك نالخود اوغرايو ب قوَشيلوب له جه كغكله 
اولون بقسال تبعه تبخاوتباعة من الباب الرايع اذامثى بخلفه :اوم خطى معه التبعة فرخه وزئنده والشاعة 
كتانة وزتنسده شول تبسنديه دينو ركه برادطك:انده مظلوم بخ قمقوله, سه شليه مطلوق |وإدمظله ودرك ضعسان 
وغين واحشدن ناث مطلو بإ ىكد حقصاحى؟ ىطلبدن خاك ولزثوائب حقوقه متموع ا ولديةكون اطلاق 
ولتشدرتموللى قبل فلانتبعسدوتباعة وهىالشيئء الذى لك فيه بغي شه ظلامة وضوهنا. الع فتمتبئله 
تابعدعنا بشددر وصف بالمصدراولغله مفرد وججاعتهاطلاق!ولنور واتباعاوزرهده و سلنوز بقال هوتبعه اى نابعه 
وهو ثتعدواتباعه وبع دلهنكاباقارينه اسلاق اولنوريةسال دائبة سديدة التبع اى القوائٌ الشتع نانك وباى 
مشدده نك خصيله كولكه يه اطسلاق اولنور شعسه تابع اواد يون بفسال قعد تيع الفنيذإى ظلها عه 
فقصالله ارضطنا تمدن جلنانامارضسده بريص برك اديدبراذ تقؤب وارد ركد لذن سيوف عاديه و بعض 
مقط اغارىكى بوتجفاريولوب دوشوررلر التابع ‏ والتسابعة شول جنى وجنيديه اظلاق اولنورك انسائله 
تسله جد اولوب تبره يدكيدرسه تيم اولوب برابرجت هكبدرروعر بلرفلكسده دبران ذيدكلزىكوكبه تابع الم 
إطسلاق|بدراردبرانالغطندن نطيراعاريله تفب أ لانابع التجيايله تعببرايدرلر بقسالنطاع تابع الجسم اى الدبران وكا 
مصغر بيسدسيله توبيع وسكروز:_دهتيعدحى اطلاق ايدرار ابيع ٠‏ امسيزوز ند ه يزادمك ناور وناضر ينه 
| اطلاقاولنورداما! كانضيرلة تبعيت ايد ر يقسال له فلان تببع اى ناصمروذمتنده ركس ةنك مال مطل وبىاولان 
آدسه دشوركه متبوع معتساسبته دز يمال هوشتيعه وهوالذى له عليه مال وتايم معنت اسسينه در وشنه 
قوله تعسالى م لاتجدوا نكي عليناه تبيدااى ثاثا ولاطالبسا وتبيع برباشده اولان صغرظوشونته دبنون 
||هنوزان سيل جك زديك نه ديق مو أ تببعسه در ججون تبساع وتبايع ذر ساف وخا يفاكى 
يشال بر لهصائتيع اى ولد الاولى يح فى الست ة الاول ودوبنسؤزارى وفولفارى ين رازاولان لود ونه ده 
ديشور يمال خل:يم اذاكان قداستوى قرناه واذناه وتديم اجعايدن خارثالرعيى بدريا تك اسعيد رعلى قول 
بوذئيروز ددر وزبيروزتده تببعن عامرالجير ىكم بالك زوجةنن اوغايدر «ؤلفشهرتهه ىكب 








يج 72272؟76©؟7؟227اسلبُُْْْ؟©2ُللل 2222222 





الاخبار 


مس عت - - - 


7-ك202026025252502520505646461 2 :ال ىلش252 2 20001000 2222بب6؟6ب؟ايُ؟ي©فت©ت5 ربب ت] عفت حسييي.. . 7 م ديه 
مو زد اللدارد يتور ويعضسنالاء زائدةداخلاولور بعتدلككيئ وثقول بع الشى؛ على بناء امهنول وقدتضمباؤه الاحنناز عنوالئدة زنع اناشة رو سه حبزمافا»ه ستدةتنهنى ا بلشيدئ وبع بن بسلبيان 





ظغيان قلم نافدر امنيق بزدركة مزاع بورعزاون تعلمة نك يله سه شحنون وانوال واشبنالرى جب وذرارى 
ونسوانارق ستى ابدو ب كوت شبد ى عر و اول التلنادة سا جاده بو لفغلة تقد لوقعه قنيله يد كوب وإقف مال 
اولدقده عروك ارقهسنه دوشوبكتدى خلال راهده يتشوب باضسرار بم اهل وعبالمى واموالمى بكارة آيله ديو 
سرج اتلكله عبال ومال ىكنذيسنة اعطناايل د كد نصكر: 4 جاريه أرق دج اشتعطاايلدكده أوطه أغنى دجىردت 
ابد تكن سلى نام قير اليقومغأة عر واواوقتدهنااباق صن اتبع الغرسلجامهسنا والناقد زمامها والدلورشأها 
دبدى واتبناع ف الكلام بركله عفبند» ذكزاولننان كلثمهمزه دن عبتارتدر تحدن يسنن كى قي بالمصدردر 
واتباع تابع اولاق معناسته در يقال اتج اذاتيعة المتبع محسن وزئندةشول<اتونه وحيوانهدبنونك ولد ىاكسه سندة 
بورداوله يقسبال شاة وابقرة وامرأة متبع اذاكانت يدبههاولدها اشع +“تفعيل وزئد-ده تتيع معنانسنددركه 
رابشك ازديعة دوشوباراشدرمقدن عبتارتد رتفا لتبعدمع عه وبرادى بركسيدتابم قلق معناشسنةدر بقال 
تبعيه اط نعف + وترعيت ابلك: معناسستددر بقالتبع فلانا إذااتبعه الاتباع . همزه:ك وناى مشلاده ن ككس ربله 
تبعيت ايلك معنا تددر يقال ! 
يتابع بها لاع اوثياما اىيؤالى وتباع ومتابعه برانشى عم ودتين كلق معنا سنهومستع اد ركه ارا اش اجبدر 2 
ايشاكدن تئش ابداز ,يقال تابع البتارى القوس اذااحكم بريهنا واعط ىكل عضوءهاحفه: وجازحيوا قكرى 
كىتاولندز وت هر برق اويغون فل معنا نتزضتع لدر يقال ثابعالمرع الابل اذاائعي تسجيئهساواتقنه مير 
| “سعينه راجعدر امتابع. اسم فاعل بؤيدستيله رنسندإق' تحكم ومتين ايديىآدمه اطلاق اولنور .يقال زتجلمتسائع 
9 كتين النتادع :تفاعل وزننتده بلافاضله بزئى برئ اردفجه اول معنا تددر بق لتتابع الغى اذاتوالق 





خبوانه منئا بع الخلق اطلاق اولنوركوناكةاستوا واعند اده اغضام رئى ير يتفمتا بين يقال فرين متتابع شق 
اىمستوئ | لخلق. ونرعاللك على بر ى بريئه مش اكل ومشايةاولشه دعن هرفن” #صوصه عاى ذن آخرهاولان 
بسي 77077بببب2222722727272292277ا2722 سس 









8 لااالللُشسشششر 2 لش 0 










































ا الع دول ها تندتدر 
النائعة.قرافطة وزتتسده سلقدة ملوكعته اطلاقاوانؤزاندى خفردىتتع در سكر وزنمندة ولتي عنواتى 
جير وح مرموت ابالنلرننه'غاللث ا ؤليسان دلك عت اظلاق اولغز .قارح دبركذابتد اتبع اطلاقاولتسان ملك سهد 
اوكرت ابدى بعد ءكسرئ وفضزكئ عل صوصن اؤلدى مذ كسورسهد سلطتده سلفننمتابع اولديغصون 
اطلاق اولعشتدى واشداكعة”' مكرمد بن أ كناايد ناولابدى داراشابعه كد دة نريخانه دركة نى 1 زع ضلىالله 
عليه وسلم ختضزتاى اده تولد نلذباز التنع ".سك ر وزنتدمكولكة يه اطلاق'اولتور معسمهتبعيق يون تفشال 
اسعن ل التتع اىارتدع الال وإعتاسيدن بع ىآرى فسعنك بك تعبيرا ونان سمركرده رندن بزنوعنك اسعيد ل 
بكلربكتارق. اولجقدر بغتالتيمت التكلتعهنا وهوشرب من البعاسبب يعن يعسوبهاالاعظم ب مخْتبابيع 
كلود تناس معن اسن صنةعيلد زتةول ناادوى اىةتتعنهواى اى الناس وا؛جدين سعد التي مجداندر النبع 
صغرد وزنتده شو كسد بنووكه اوالقتسز للك مص لسو بلرأوه ايقشال رج[ تيع اذاكان يتبع بعضكلامه 
يعضا. تبوع المس *تنوز ارمفن:وثئده شول رو زكازه اطلاق ا ولنودكة طلوع تعساه صما كرنه سل تدن اسمكد 
بشليوت سار كرنةرئ دورانابلبذرك غروب هتكامنده بن صب ]كر ننه عودت ايليه بو وصف مذ كوراوزره 
اولانتكون طوغوسى اولةجقدرعند العربكر يدون بعتدال هبثتبوع الس وهى رح تهبية معطلوعهنا 
فتدور ىه هتسابة الرباح بح تغوق الى ضهن !الضباة- “البح نا كس ريله معشوقك عفبند نكولكه ك ىآبرليئان 
عاق اشتعديه اطلاق اولنون "تفال هوتبع تلك المزأة او الشقها وتابشهنا التدى .سكزئ وزنتد»كوستيون 
توغ ديه طليكاراولان ايتكذاطلاق اولنور يفال بغزة تبون" ى مسعرمه : الابباع” همره ب ككس بلوسبق وتقلتم 
ابد نكسهدك آردندن شيك معناسته در تقول اتبتتهعا اك تبغتهم وذلك اذاكانوا اسقولك خليقتهم ونومعناد» متغلتى 
ولسور تقول تبعتهم غيرى.اى الحقته بم فمن الاوّل قوله نغساك مانب هم فرعون مجنوده اى طقهم اوكاد برق 
وقول الغرت * اتبعالغر س امهنا »*اوالناقة زماتها*اؤالد لورشاء ها »+ يضر ب الإمر ,انتكبنال المعر وف لؤراد» 
اتبعامرضيغة نيلددر يعن الى رآدمذخش الدكده شامق ناخو ناقدى خش ابلدكده بولارى وقوشدق خش 
انلدكده» اندج +شايلوكلام هن تورلطت واتحشنالى نيام واىالله امر وترَعيِبٍ محلنده ايراد اولنوز انشداآق 
ضار بنع ر والض ى سو لشدرتت يران مستفلاداوادبئى اوزره طسزارهعروبن تعلنة س وباشدرظ اهِرًا 


تبعه يمعوتبعه التباع_جدال وزننسده برايشى يدر قلق ممناسنددر يقال 


بع <أسم قاعل فيه سبله برى برىآردئجه اولان تشبئه ذنسنور بومناسيئلة بيه وانذاى همواز ومعتدل اولان 





566 
عليه مكسان اولنمد/كاستابع العي اطلاق 'ولنور يقال رحل سابع العم إى بشابه عله بعضه بعضا اساسده متتابع ١‏ 
العيل اذاكان غبرستقاوت فبدعتارنية مزسومدر وبال غصن مستابع اىلاابنفيم يع اصلادكدسى وبداق 
وى اولبان جبوق در.: التتبع .تفع ورتنسده برشبئك آرميشه دوشوب كرىكين اراشيرمى معناهمسنهون يفسال | 
تنيع الشرءإاتطلبه الود :غرفه وزتسده قبويه دبنور جو ترعد رصتزد وزننيده يقالت الترعداى لبا 
ويونه دشيور ونح معناسنه. يقازح درك الوعبيد اشبو انتسبرى تمداعلىبرعة مع اجثنة جد نفسبونده 
كاله قانعيل بابمنابوات انغ وفوانوجه عبارتى ثنث ايلثيد ىك بوراده ترغدق.درجه ور وضه معنال ينه 
جل ايلبوي باب معنانته جل ادنك اؤجهدردمسكدر ملف :وهوالوجه,قواى مءناى صوص فهم 
اباكله هولفظى طئابدبوب والوجه عنوائيله رسع اباشدريوخييه تزعهزك:وجهمغنتاسنه ود ودى برإغتد»ثانت 
دكلدزاتنيى: وترعه ‏ جسه مك ونه ره بلشنده بأ كارنده منؤاله جدق وصوضاله< قكديكه تدبنسويك:صوصوانئى 
وصوكورى تسبراوليتيون يقال سي ةالرغة إبى مقت الماوحيث يبتق البناس وبايه وذزيعة معنسابنه در 
متاك رغم الوضطة ا الدرحه ونوجكيك برذ ةاولان جيزاره وروضه وهر غرزارهدينود قالالشسارج 
قنز كدت للد كريية وحوض باشندة ضواكنارك طوره جارى مقامه ذينوز وقثيرك إدمفته ورد بائه جيتون 
وهردن جد ولك ارلدينى اغره دينتور وزعه . شامده برقريهآديدر وضعيد اعلاذه رقريه [ذيدركد بالق 
منلانورة سح تقصمنزة اوزادن جخلب لولنؤر. الترع . قتتخله شر وكر يهديه سلرعبقا يدوب اقوتعق مجنايفنهد2 
بقعال ترع لان عا عن الباب الرائع اذا ايبرع إلىالشمرّ وظولق معناسنه در به الترع الإناء اذاملاة وكا ل فرح 
ونشاطدن أمورعظيّه زه صالتروب مباشترت ايلك نعنايت نفو ر يفال تزع فلان أذا قحم الانوفتعرخاونشاطا 
وترع وصيفت اواورطولغون نسنه يه دبنوز'نفسال خوض فوع ,اى متيل كرحه بونده قباس :اولان كنف وزنتدة 
اولقدرلكن مبالغة وصف بالصدر اولشدر الترع >كتف وزنددة صنتدرظلوسيحنهيه تبن رونك اقنال 
ونشاطند نمو رَعْظامِه اكتحام ادن ادمدادبتور الع ' فرع وزنندة بزادغئ'توتخم وساوله ازلذيكى بلهايان 
صرف ابلك مون ا سشنددر يمال برعه عن وجهه ترعا مِن النات. الثالث:اذانثاة ترععوز عيئك ضعيله دراك 
قضاسند: بر قر به آدندر تلتشدة ترعوزىدبثوز تخفيذله_الوكِع, شد اد وز ند 6ق وجى يه ديتود تفسلول حبق 
التّاع اىالبوّاب ودرهنى طولدران سيل صوينه وتسور نيشال سيل ترّاع: اهمالك الوادي #الارع.: افضك 
| وزنتدة يودج ذردت طولدران ستيلضويثه ذينور: الموّعشمشنؤيهبو( :ندم طولغوناخه دينور بومتصساني ةله دروك 
| انسانى طولد رمش توا ده استعمال اولنور وميه بفسال اله بل و مترعة اى لانغضب ولالعج ل ٠‏ الانراج 
| همزه:كَكستر يله ظولدرمق معناسستددر نقال اترع,الاناءاذاماا:ه- النتري .كلبق بى قبافى معنالستدر:يق سال 
تع الباب اذااغلقه. التزع. تفعل وزنتده شيرايشه قوشوث زعت ايلك معناسته دز مسال توّع نة الىَالِشمرٌ 
اذانسرع بالاتراع همزه نك وتائ مشدده نك كسس له طولق مغنافسنه ير تَمْسَالَ رغ -الاناء اذ املا 
| النسعة تان ككس ر يله طفوز عدده دبتوز تاعده اوزرة عَدَد مذ كرد رامونشدة ع ذيثور نآسال تسعد رجا وتسع 
| نسسوة ومنه قوله تعالى..ولقد اتنا موسج تلع آنات م نف ابو يتثده او لتطغون اناق جع ابلشدر ##فغضاسه كر 
أجرادوقل »#دمويد بعد الفادع طوفان #وتسع دوه نك ضويي قالوب صواز ذقِلر ىكوندن بركونك الايدركه 
أ طقوزنج ىكونصوي ةكتورمكدز النسع. نانك معيله + والتسبع امير وزئندهكيسوز:اعذاذذن دركه طقوز جزءدت 
رجزؤه دينورطفوزده وتحبير اولنور يقال اخذ نسعة وتسيعةائئرّءا من نسعة +النننع .ضمرذوزنئد» آك بدنج 
وسكزنجى وطفوزئتى .كع ستددي:ورشارحك يانىاوزرة كاج اوابكمي واوجقى كه بدئه غرر ود رد د ( شخ 
ا والتتجبسته نفل وردى وسكرصضى وطفوز ص سه تع إظلاق إولتون [اتاسوعاء عاشوزادوزنندهماشوزاءكونددن اول 
اولان كوه دبنورك تمك طفوزقجكونيد رولفظ مر يؤزم ولددر ,النسع ناك فتهبله رشيئك طقوزده برق آلق 
ياخود رجاحته طقوزقى اولقمعتاسدن ةدر باخودكند يسيله اللرى طفوز ثفرق اق معناسنودر يقال قشعم 
تسعامن البان انقالث والثاى اذااخذ تيت امؤالهج اوكان تاسعهم اوصيرق, تشع ةبنفبه . الناسع - طغونيجى 


)كد تال عراهم تسعة وناسع مايه بالاضبافة ولاجوزناسعنسعة برقع الناسمونصب الأشعة؛ الأتساع 




































صو بدكك فمناستهدر يقال انسعالقوم اناوردت ابلمر نسعا .للم .نالك فطق وعيلك تشدبديلة. والتع. هابله 


معئاسئة 


:|| معناء نه در يمال تلعالر جل اذااخرج نسم عاكان فيه اويقالتلع الثور اذااخر 0 من الكناس 


|أفية وبركسه وى يوقرى اوزادوب سوؤتدربك معنناش يدور يقال اتلع الزجسل:اذاه د عنقده عتطاولا 


ْ *#مزءاككسربلة طقوز اول معنساسنه دربفسال انسغالقوماناصار واندمذ وقوك دوه ارك فون ىكون | 


صالق وليوك “ولق معناسسئة در :يقال تع الرخل تعا: وقغة من الاب :الاول :اذا السترى وعمل ابلهاقوصمق | 
الالج7 777 سد 


معئاستددر يقسال تم الرجل اذاتق* ,النقتع .فد قد وزنتده فأ ف معناسستددركيتكلمده أكثرى لسانى فاء حرفسنه 
حلا نكسه در بمال هوتعتعاى فأفا التعاقع تاى اولاتك فتحيله نان لسانته دوشعش قارش مورش اراجيفه 
ديثور يال وقعوا فىتعا تعاى فىاراجيف و خليط. التعتعة زلزله وزنتده برىاوبه شدائله صرصوب ارغلامق 
على قول بركسه بى بزايشه جتر وا كراه ابأكله مصضطرب فاق معنااسنددريقف_ال تعتعه اذا تلاله وحركء يعنف 
اوا كرهه فى الامر< قلق وسوزده حصمردن باخود ع ردن تردّدايدوب دل جيك معناب_نددر يقال تعتع 
فى الكلام اذا ترد من حصس او عم وطوار قوملغه صايلنوب قا لقمعناس تددر يقال تعتعت الدابدٌ اذاارتطيت 
فى الرّمل.. التقع نالك وقافك فتحيله اجلغه دينور. يقال اخذه التقعاىالجوع التقع كتف وزننده تقعدن مبالغة 
وصغدر يقال جوعتفع ا ىشديد . التلعه تمره وزنتده بوكس ك بابر مقوله سى بره دينور وابنش واكبه بره دمكله 
ضد اولورتغول نزلك! تلع وهى ماارتفع من الارضن وما انهبط مها ضد وصو اقنديس نه دنئورمسيلالماء 
معتاسنه وواسعدره اغزنه ديشور وارضدن مرتفع اولان:قطعه به دينور ججح تلعا تكلورفتضائله ونلا عكلور 
جسبال 'وزنئده على قول تلدع به ردن وطاع قوانةلرندن وار صمرتلريدن درهزه جارى صو اكندباريئه دينور 
هراد يوكسكدن الجاغه آقه جق صواقندياريدر ومن الامثال## ذلان لامنع ذنب تلعة##؛ يعن فلا نقندبنك 
اباغوطونه مز ذلل وحفيركه حقنده ضمرب اولنور وتقول العزب لاق بسول تلعتك يعى بنسنك اقنديكك 
سيلنه اععاد اعم مثل مز لور قول وذعلنك اعتغاد اواغيا نكاذب وسّلوّن حقئده ضمرب اولنورو وكذا بقسولون 
لااجاف الامن سيل تلعى يعن بن همان كندى تلعه مك سد ب لندن: خوف ابدرمكة مرادك:دى عنزاده رمدن 
واقربازمدن خوف ايدرم ديمكدر التلاعه: مايه وزشده كانه قله سبى ورد نده برصو آدبدرٍ التلع فعتنله 
تع وزنتدة ومراد فيدركه طولق معنناسستهدز بقسال تلع الاناء تلعا من البساب الرابع اذاامتلا. ويون اوزون 
إولق معنباسنه دريقال تلغت عنقه ولعت تلعا من البساب الخامس:والرابع اذاطالت ويقال تلع الزجل 
وتلعاذاطالت عنقه. الاتلع :. والتليع.. امير وزنده آوزون ونه و بو اوزونكسيه ديتسور. التلع مع 
وزتتدمكوند ن ظهون اعلكمعت اسسنهدر تقنال تلعالنها رتلعا'من الباب الثالث اذاطلع وقباةوشلق اولق 
معنناسينه در يقال تلعت. الضعئ اذاانسطت وبركده احصنده اولديقى نسسنددن اشن ظشيره جور: 























الاتلاع + همزم نكست بله تلع ابلة معناى اخبرده مرا ددر يقال اثلع الرجبل اذااخرج رأسبه عاكان 


التلع كتف وزننسده طلوقايهدينور تقال اناءثلعاى تلان تولع. جوهر وده .وتولع ,فوقل وزنئدة 
برموضع آديدر المتلع .مسن وزنده دلبرشاتونه اطبلاق اولنورتماشاجيارى كنديسنه سير ايتدرهك اجون 
باشك فالدروب إردتك اوزادراولديغيجون بقال !شيا متلع اى حسناء 'التتلع متصلب وزندهبرايش امون 
اباقده ديكيلوب طوران آدمة دينور تقول رأبته متتلغااىشاخصا للامروبرند نقيام دون باشئ فالدبراتكديه 
دينبور وانلزى مك نآدمه دينور يقال صارمتتلعا الى متقدها ومرزيدة الكارى” فرسنك اسعيدن.التتالم .تفساعل 
وزنتيده بيونى اوزادوب باشن قالديره هدق بورك معناسذنددر يقسال تتالع اارجل هشبته اذام دعنقه ورقع 
رأسنه .متسالع مقائل وزننده ياديهده برطاغك امعيد رغ قبيلوسى باخود بىعيله جساعيق بور دندهدر باخحود 
بحرين ابه سندهد ركه صرئندمرصو واردر ١‏ كاعين متبالعديرل نتعه تان ككس بلهحضرموتث قر بنده وق ر يهادر 
تعن ها ا#ميله مسعادر اورايه عياض بن عياض وعبرارين تجرول وح رن عندس المح ثون التتعيون 
هنسو بلزدر.التوع نالك فى وواوك سكونبله تربازجه اتمكله آغوزدن باخود صنافى باغدن آلوب لقمه قالدرمق 
معناسنه دزتفول تحت اللبأ والسعن انوعد توما :اذ /كسسريه نقطعلة خي: ترذعهمها نتدكة تيع دن بومعنايهدز 
كاسيذكر توتع. تلك معيله تواضع ابأكله امرصيغ د سيدر بقواون نمتع ام بالتواضع ظاهراهما نامر بدسيله 
متموعدن التبوع تاق مفتوحه وبا ىمشددمايله كه تفعول وزننده در شولتبانه دينوركه قطع اولندقده آندن 
آق وحارويدتى مقرّح سودسيلان ايدراوله سنوتب اوشيرم ولاغيه وعشنر وجلتب تك وبوايم جتسدرركده 
سودلكن تعبير اوانور وجل تبوعانك سود ىمسهل ومد روقيلارى زيل اولور بيراقارى ناخود لزيد وكباون 
ماء رأكذه:القسااولتسبه بالق اوقكى بالقلرى سسرخوش ابدؤب ججلهسى,صويك يوز بن ده مدهوش جتمغله صيد 
ا وانورمؤانف بوننياى تت دابله بتع ماده سندة دج ذاكزايدر ومغردات طبيدده يالك تقجدميله مليتدر التيع. بيع 








ؤةة 


وزنتده والتيع فتتنله والتبعان فهائله آغزدن قوصوتى جفمق معناستددر يقال ناع ال” ينيع تبعا وتنعا 
وتبعانا اذاخريج وصومقوله نبى سيلان ايلك معناسندد يقال تاع الشى” اذاسال:واريمك معتاستودر يقال 
اع السهن اذاذات وبرتسشديه شوق وآرزوعلق معئاستهدر يقسال تاع اليه اذاتاق/وقطم متشافه ايتاك معئاستددر 

بقالتاع الظر يق اذاقطعه وبرتستديه عله ايلك معناستهدز: يقال تاع اليه اذاعجل وكعك معتاستتددر يقال 
ناع الرجل اذاذهب وآغوز وصساق باغ مقولهستدن بزبازتجه امك الله الوب لقمه قالدرمق مقف أسنفدز يقال 
تاعالتعن اذارقعه بقطعة وبرنستدين اذ ايلك معناسنددر يقننال تاع به اذااخذ»: التنيتع تفعيل وزشدة 
بود اتمك.ارحدسيله اغوزدن وياغدن بولوب لقمه ُالدرمق معناستهدر يقال تبع السعن معو تاعه. الشعة 
نلك كسسريه قرقعدد يون دينور على قول واجبة زكات سيرنت اولان حيوا:ذن اد مزتبديه دش ورلا 
قرق قيونو بش دومك يكو بأكه ذهاب معباسنه اولانتبع لفظند نأ خوخدر خيوانارم تبهذ كورديه بالغ اولدقدة 
تماززوبودمه قوشوب كيدراولد قارى تصوريله اطلاق اولعشدر التساعة. ميق اغوزدن برصوقومه دبنون 

يقال مااغته تاعد اىكثلة مناللبأ التخينه..التبع كبس وزتسذه :والتبعان ثالك وياى مشدده نك فتصيله 
| شسرايشه عب قول مطلمضا ب رذ_نديه قوشوب سمرعت وتهالك ابدر اولان كسيه دبنور يقال رجل تيع وتبعنان 
منسسرع الىالشمرّ اوالىالشى” . الاتبع دائمًا حوساقته دارايشه قوشوب الك ايد ادمه ديثور يقال رجل اتبع 
اىمتتابوق الجق وقرشوستده سمراب لع انابدن مكاله دينوربة ال مكاناتيع اذا كانحر: ى السمزاب على وجهه 
| الاتاعة ميزه ك كسم ر يله قوحعق معن استهدر يقال اتاع الرجل اذاقاء وقوصوى إن اعاده كلق معناسسنهدر 
يقال اناع الو اذااعاده التتايع تذاعل وزننده بوكه ناسك خلافجه اولان رايش هكندىناشنه فكر ورويتسز 
مباشرت ابلك معثاستهدربمال فلا ن يتتايع الام راذا كان يركب فيه على خلا فالناس ودائما شن وشؤزه 
اطق معن استددويعال شايع قالشسّ اىتتبنافت وبنسرع واوتكولك ايلك معناسسنهدر يقسال تنايع فيه 
اذالح و بال ماهذاالتتايع اى اللعاجة ووندن دبرنوب طوغرلمق معئاسنددر بقسال تتايع للقيام اذا استف لله 
ووتسندق ايلك معناس تددر يقال نابعت اربع بالورق:اذاذهيت بهاشبو انايع تكلدسنك اص تتابعت ابدئ 
اثاقل وتشناقلكى التذيع تفعل وزتتده يودع مره 1 تاق معناس :هدر يقال تشع الررجل الى الشبرّاذلتهنافت 


واسرع اليه واوتكولك ايلك معناسئددريقال تنيع فية اذايم:. الامشتاعة انتطاعه وزننسده وعراد فيد ركد 
طاقت كتورمك معتاستدد رتقول لااستليع اىلااستطيع قبي ا طم [تاانة الذلئة مخطع خاى معي ابله 
جعقروزتندهبررجل معيدر الترع فمحتبئله برجماعته طفيقاولق معناستهدر يقال رع اليج لثرعا من البات 
الرابع اذاطفل عقوم التضاع غراب وزنشده زكامعلتئة ديئون.المنطوع .والنطاى” غرانى وزننده زكام 
علس اوغرامش ادمه ديتور بقال نطع ارجل على الجهول فهوشطوع ونطضاءن اىمرّكوم اللطع: قطع 
وزننده يستهلك مع استهدر يال نطع الصبىّ ثطعا من الباب الثالث اذااحدث وبرنسنه بلأووظاهراولق 
معنا سنهدر بقال طعالثئء اذاظهر التتطيع برنستدى بارهبارهقيرمق مغنا تددر يقالتطعه اذاكسيزه :لدم ثائلك 
فى وعينك تشديديله قوصمق معناستدذر الثم الرجل نعا من البابالثانى' اذاقأء. .لتم خدفد وزننده انجؤيه 
دبشور لول معناسته وصدفه دينوركهانجوةائيدر وقرمزى يوك ديسورصوق ابجرمةتاستة الانتماغ اتفعال وزئتده 
أغزدن قوضوتى اتبلوب دوكلك معنا سنددر يقسالى انثم الى“ اذا انضب من فيه.وكذا الدم من الانفت واسطرح 
النشفعة زلرله وزنتده بيديى سو يلك “معناس ددري ال يتعثعالكلام اذا كان فيه للغ د وغتبان كا كنك 
فئحالتنذه اولان صوتددن حكاهدر وري برى ارده قوصعق معن اسنددر يفال تعتعالر. حل اذااء متسابعا 
التلع. ثالكختى ولامك سك ولد باش بازفق مغناستهدن يقال تلع زاضه ثلعا من ليساب العالث اذ! شدخه 
المتلغ .معظ وزتاده.ارلش و جتلامش خرنافورغنه ديوز على قول صواب اولان ميمه ابله اولةدر. التوع 
ضر وزنئده رشج رج بى !سعيدركه هردمتازة اولوز قالينودكلى وبطمطرزيد هبمشلوضالتمارى اواورلك رمأ كول 
ومنفع دكلدر النوع نوع وزننده اذق معناسنه دب ر يقال باع المساء ينوع ثوعا ازا سان تعئع. مكرررا ثالرك 
ضيله طاعت الهى بى متضعن سيروسياجت يلاد ايلك باشده امز ليه سيدر يغؤلون ثع مع وهوامر بالا ننسااط 
ف البلادقطاعة اييهاتعالى شارحك اليه كورديو يليد مسعوعدر .الناعة ..بناء نه ذر شدتله قوضعق قعناستودن 
فصنت تيمس لالم الماع ,رمات وزئدده بودوركثى يه دينور مؤننية جنا ع وجبا عه دسودينور 
سالهيقال زجل جاع وامرأة جباع وجباعذ اىقصير وصيّان فسعنك قوللندقازئ قصدا وقدديئوزوجباغه 







































كونه 


قوم 



























حتت 


كو دبتوز ١ت‏ ماميارنم وجلا ع وبا عد ضول عوز:# دتو دك يوذو جشى وكسهق لبان كيلشى بدوتازيبا اولؤرة | 
واو ريه باشلواوه قصال اغرأة جنا عوجباعة اى لبمس المقيهوالالسمد رسعت بضغرزة ؤلأكيرة الضييع تزعيل | 
وزتنتده بركمملق اولقدن معتدى متثير اولوب بعى قيناقاززى ايوب ساك ى كبك 6الق مناه ندوو يقاك || 
جبع ازجل اذاتخزيتة الههاهرزالا نات براه ياخسود حلفه دبرتأ و يلياه در. تلمع - هلوك ولام فففييه 
ابول بينام تتظاعترك انتب و#انتد حت توبك صوب ادمع #«ضزى ع لى امنا ,اضنيت الدنتم #ر سيان || 
صير هاب يصع #اربحوذه عسنده» :واقعدر اهل صمزف ولخت كيل زنداء ذكز امد وب للك نتفسيي املد يل وكزق نون 
لإواتمسم مدن اعرآبدلين اولغاد لق بشقه ولد يختدن بولق ان ككلاتي: هع الالؤئؤاقيظاياو شار دروكر "بدا أ 
تتحتيده تمدن وازد ا تددر ضئت الجويه ودع مسد فه ويتور طععاه اناه وطمز رشناو ليع مكزا > || 
مغك اسشهدر واشيع لبهايعئدس: اود ع:-"صبدع وزنتجدهرركتمارق زئاانهاقيوت حدس :ابلك معئاسدشدور بطسا 
دحج دعامن البات آلثايش اذ حدسه وسخنه و برادمك برونئ يخود قولشينالئيادود اخ كنمنك له :الفسمور يقال 
داع فلان اذاقطع نفد اؤادئه ا ويد ماوشفته شارحديركتقطعانقلمخاصدذر. سار ى ورد وأو /شال جدع انفد اواذنه 
وتخوبيى بدغدااياه لطبك انان مسبتع مد ركد رشاعيدن وصلاحدن منقطع اوور يغننان جدعت_الصلىة 
العفلذا اساءت ,جد اموتقولالغرت جدعاله ائ الرزمد الله الجدع بغى: بددعافوةعندماجناعاله دير كدح تعيلان 
انودام يردن مقتطيوغ وناقصن وتعيوث ازلنسون دمكد رفع لازم الاممازدر. الاجدس» . وصفدربروق بالاؤى 
قواخى باالبادودانى كلمب كسيه دينور واجد عشيطابةاظلاق ا ولنود وكارةابغينب ل مشرروقك يدر اتعيد ركه 
حضوت فادوق رضى الله عنه تخ يرابدوت عبدالزجن تسمه ار[ديلق. الذدع , ,فيختبنله كسيك بر وثق اولبق 
مهنيعا يناد يفال دع ارجل دعا مِ لساب الزابع اذا كان اجدع وجواحق دغما اولق مغتاسنددر 
يقال ندع لض اذا ضارسى: القداء, ا”طدعة , قه_]بز كلمن رودن وقولمدنرندهاقلان يقبدله ينون أ 
يقسال مااتجج جدعته وه مانت بعد الجدع: جدديع: زر وزينده وجل عمدو لنوتجدعاة “حجزاء وزلنده 
ويتوجداعه ثماف وؤتشدهاابكى فب اهدر .اعلدماء. جراء وؤتدده ابخدعك مؤتتيدن وي أكزم. ضل الله عليه وس 
جضبوبارينك:تأقدارى إتغيدر عضباء وقضواء دخ دينسون إيدى: لكن زاتئده جديضاة وغضباء وقضواء الؤلبولي 
بلكهبوتاراويلجه الفاسايدى. اجدمان: عفان وزتده اسعادتدوغاد تمن بن بمنتمان نواد مف وؤدروء طني 
ضبافقه فخرعال عليه السلام حاتتبراؤلود ابدق ومن بورك بتخضوص: طهام وضع ليده جاك بول قواطدنن 
وإذايدى يلق اونده بباده وسوارى ببححاباآندن اك لطعام ابدز ليذ حض ضع ايش ركون رشو لكر مد نعنا 
مرقونك خصات منتخامئ روز جزاذه كدايطنه نافع اولورئى ديو سوال ابلدكده تخوايتبه لأانه لم يفل بومار ف 
اعترلى طب يوعا لذن بورديلو اجداع: “عر اب وزتنداه شو جاره واوتلاغهديتوزكةداتفية اصلارادوون 
بلكه مضمرٌ اوه نقا لكلا جداع/اذا كان في يندع من رعا» اى وبيل وخيم ومن سيثله اؤلوئنه تجداعاطلا قافلنوز 
بخوجداع عرزيدن بزبطقدد افرع كتقه وزندده لدغدا نجوجتغه دينور بقسالضيي> جدع اكانسيق» الغذار 
الاجداع» هبربزك كن له “والجديع “ونح بد غدا ايه يلمك معنا ستدور بقنال اجداعت: الظبة 
وخنعته تمد إذاإمناءتغدائه ب وتجصدم ركشيه جدعالهكلامياه بددضا يلك متعت انسنةدز بقسال جلتعدداذاقاللة 
جد ءا وقوراقتمنه ثباناق بوتمبوب بود وز وكوننه قوم معناشنومستعب لد ريقال ,جدةع: التصط النبات اذالم يرك 
الخذاع. مخعاب وزلتسداه٠‏ وجداع” قظام وزنئده شول قبتلق. وقو راق سنهيهدنتسو ركلدؤا ل ونواثون ىترون 
اهلاك:اثليه يقال إحفت بالسال الجتاع ونجداعاىالنضة الشسديدة تخدع بالثال المجداع , حعظ وزتتداء 
قولةرى كساش اكه ديتون بيغا لجاز جدةحائمقطوعالادئان: الختادعة. مفاغلهوزنينة. والإباع ندال 
وزنتظةة وى بزيله يش وككفوب غتصلومت ب وتزاخ ايلك معناسنهد ر بصال جادعه اذاشاتية امه -المادغ: تفاعل 
وزنتلاة جاعم مقتصا شه و ربعتال تجادعامعيق نخادما.. اليذع .جيك وذال معمدزك فغتياة نه كرب سند ن اول 
عق بلثى ناولكزئهدس أكببك اولان عَتّوانه دنعو مؤتى بعد دوا ونحيواله زمان مث كورده. اسجد سه جيك 
ودوشة جلك دجشه ملامتن اولبه شدارنطك يبانهكوره اننيد ويشئ رافش خبؤاك ديث ووكه جنال طراتق 
ويتؤن::طرنق ل أولنلرراوتعنى بلداه براغون ود و«التطيى يلدهبراغوز بس خاذع تك حدنة وَارْميان خبوامدبدون 
مصددا تك ينانق إوزره قوذ ى واوتفلاق ابكفضى ستفره دخواديةأوصضةواث دوللرى |اوجضدنودوه لشعنيدة 
بجم3ع ولو وابناعزاى ند يدكه اجذاخ وقتك امعيد ريو سدم إعدبدك ودوشة جك دلشة مناسقى يؤقد زا وغلا9 || 


7 















9 ًْ و ٌ 5 


| فسعى برياشده جذعاولور ونعضاقو نلوأواغل مقر بحه جدعاونؤد كيده أكاجيش تعبي و اولنور 
ْ انل بابليى كنع ابسه اي بذ ىآبد هددع أولو دك أكأوقلوتعبر اونود وقوجه دون ابسية سك رناخود اون؟يده 
جع ولور انم وجذع كته وازمهاطلاني اوور جهو جدذاع كلود جه ككست ربيوج تعن كلور جك يله 
و ايض جزعادا اكيم بالايهرم. الأزلم الدع دهر وزناةاطلاق أولنورزل مادمسنده مذ ردد 
| ورسلاهاطلا اوور اماع آفتود هيمك كبدسيدر الجدة جيك وبي فيه كوك صفير 
معناستهدر اصيل جحذعةدرمى رامد" يدع منع وزنتده طوارى بمسمززيس ابلك مينياشددر يفال جذع 
الداتدجنما من الا انعالث اذا جستهاعق غرعلف وابكئ دوةيى برابب ايلهبرى بريه جامق معنياسنه د ريقسال 























































20 - 0 
ذلمزيورجان آغزينه كلوتبعق هلا كدقن يب اولشيكن نجات بولا نكنده حقنده طمريت انور بقيلروح 
ك4 اشيم اؤاة هدر وزيز دوق عساريندة لازم ومتعدق, اوإدرق معنا حدر وجريعد الذقن فاذما 
جر يعة الذقنتأويليله حالدر الجرع: فرع وزنتده صوف بود نوذم يود«زق نمك معناستود و يقال جرع |) 
إلماءوجرء عه جر عا من الات الرايع والثالثاذابلعة :ار بع مسن وزنده بشسول ناقوية دي ةوكر ممد سندة 
قانديرعجقية + ارسودى اوليوب سان صاغلدقده يودء رودم سود ئكلوراوله جءتدميجاريوديك وز يقال 
ناقمتجررع ا ى لبس ذيها مار ؤى. واتما ذيهاجرع. الاجتراع + افتعال وزنسده صوق ضتولق ]نتوين بز هذه 
ابوب إوقمق معناسسنةد ريقسال الجترع المنساء اذا مجرعة ره وأغاتى يزتجلدده رمق معقل اسدلينه مده لدز 
بعتال اجترع العود اذا كتسيرزه الخريم صوين يوتذردق معنسلاسنو دن" المرّع. طنؤ يق تكل ةله رتقشيده 
إو#ق مغنس اسهد ريق اليج رعدالماء فر عه ومنه يقال جزّعه القصصن :فتجرع .المروع.. “جلك :فى وزاى 
ميودزك سسكون يله قطع مسافه الك عن قول مسافه" وارضىارقورى قطع كمعن استه دن يقال جوع الارض 
والوادى جنزما من البساب اثالث اذاقطعه اوعرضا: وجزع جع ككسير يادده لغتدر خرن ملناق"صبينبه دبنورك 
افلوقازه لوبتت بوتجقدر يمنده وججين دبارند» ظهورابدر,كوزه وطبعسائتمشبيهسواد وياضن اؤلغكه كوزه تشبيه 
يدو بكون ونجتى تعبين إيدر ل بون كبرشسعنه وارسيد» بإ باغورق وبرضمنه سلياق دير عين الهر” ذبدكارى دسق 
بونكوعندندن جرع مذ كوزى يونك ابدؤب طاهمق خرن وكذرى مورث وقورقم رؤياره وخلقله افيه 
باعنث اول وزعسرت ولادقاولان خائويك صساخحى أزالغنه صارس هلز درن لاعت توليدق بده عذين الائردر 
المزع ..: جه ككس يله درتك بورغاح يرنه ديتتةون أواورية ته ع لوقو لكشيل بزيلله دينسون باخود 
رسعتة اكيلوب دوزي ر ينه وي ور وعلى رأئ جزع اطلاق اولغز الا كه وسغئ اولوب واتجناوانيسا ابد 
اولدحهمباخود جزعدرهده شولمكانه ديشوركواندهاصلاشجر اوليه وبعضناقومسال وله الؤعئندةبوماتهده || 
جيك كسرنى استحستان اثليوب لايق اولان جيك فتكسيله إولفدارديوثيت الأشدر وتجزع له ينور 
وشول ارضه مدي كه اوتوناقلى ومموار اولوت وهموار لغيله اطرافنند اولان ارضارادن ب وكسكد وانان 
خواله ومشيرفا وله وارى قوائتة ذينود يجي اجزا ع كلون هيراك فعطيله وبترع طاشفك عيى جوسددة برق يه لمعيداز 
تعب الى بجتهتند «دت بوقريهآديدس' الجزع : جك صعرله بكره وجريخك مدارى اولان ايك واوقه ديزوراقعيلئقه 


جارزدر وزيده جوت حرف زددةجاوذيدكلرى صصارى بؤيفيه ديف ورهرد وغرو كي لجاز 














تحذج به النعبرين اذاقرخيا فون : امداخ كاب وزننده بنوسعد قتيلوستلان ننه بجاعضه أطلاق اولتور 
دان 'طبال جو ضفباء كوج كطاغارة الاق اولنور. جد ع مذع .عنب وزنلرندء وآخر يتح اوزده مبنى 
اوإذرق طارطتان وتارمار موةمنده مستع ادر يتسا ذهنوا جذع مذعأ ىتف رقو اليكل وجه جذع كوك 
ب سحصوكب بجذع مذع رركي سو كوجك مقامئده استعبال ايلد يان بعده ممرطرفه طارطغان 
اولذيار_كثدبارد مجك ردمذهوا. جع مذعتيديار: المع جم ككشتتريله خرما اغاجئك بدنئه ديو يقينال 
يا ا تلا ساقهاوجذع غسا ن قيدله نندن بنع رودركة رمعروف اكسددر ##خدمن جذعمااعطالة 
يثلنك منشأيدر اصلى زود ركه قا نقبلة ريئ :منده سلح قبيلوسنك اميرينه بهرسنه آدم باشنه يك النونباني 
|| خرسوزرابدى ورسم مذ كوزك تمصلدارى ايمر نو رطرفتذن سبطيذن المذزناغبركسه ابدى بركونم بود 
تطبر هكلد يق .رسم مزقو آل اعبورهمن كوو جدذعك كبوننهكلوب طلبا بلدكذه جذيع سان خافسنه 
كروب تلن اخذ ودرساءت طشيره جقوب بركره نص دنوالديسه ايك بار ابلدى ولاشهسنهخطاباقولم زوق 
إراد املدى بعضارديديكه جذع ناركسه بض موك طرفنه واروب قَلْمِ برمقدار عبلغ يدلى ارهسان ايلدق 
صكره فكترهنالامكله ملكم: بور اشبوقليئ فرج غادركه أدخال ابلهبكابونة لازمسن بن امقدى ويد دوشتم 
ايلدكده. جع همان سل سيف ايدوب مزبورى قثل وكلام مرقوىابراد يلدىئ نفل مز بور مخيلك جود واعطا 
| ابلديكى نسنوى همسان نيت بيلوب الغ ترغيثٍ موقسده اراد انور الاجذع: اق باشنه كبري طوقلو 
ا قبوله وماقووية علل ا لوتدلودن اوجى ناشند وودوةدث بشى باشندداخسلاولشددشون الجذع مكرم 
| وزتنسده :والمجدع معظر وذنتدءاصل وثباى اؤليان شبئه بدينسوريفسال ام رجمذع ومجلاع اىلااصل/ولاثبات 



































ل قروب الشازع.. بول صمر يغة 
المتجاذع متجاهل وزيئده ضعيف وخره قوز جغزه دبنور بقسال ,خروف «تجاذع اىوآن :ارشع شينتجمه دبنورك سعد يا لساغنه رقودى وض ابدوب اود ند امعتداك داللى وجبوفارق إن وطلغش يك اسبته 
ايلاقتقذ وزتدده عظع اليكل دوه به واته دننور عل قوز بوك كوكنتلويانارى قباوسُبشكين اولائثه ذينسود ارالغته ارقؤزى وضعله,اوزريئه ننس طرح:اولنسان اماه وصمريغه دتثون,اثوات نسمردكلرى انا كى الطرصية 






الجرعة تمره وزتسده وقتحاطة جارد رشول قومساله ذ.نورك آندهكوشكلك وباتفنلق ا ولبامغله اك طبرا ىكبي 
11 دل انباثابدر اوله على قولشول ارضددينو ركد آنده سسردلك ودرشثلك اولغله قومساله شبيه اوله ياخود شول 
|أدكرق وبلق خطعدته دشوركه 1 نتورمرٌاوله باخودشول قوفل ق ديه دينوركه برط رفى قوماق ويرطرق 
طائاق اوله الاجرع واطرعاء مجرغه معنساستدور المرع , فتليئله جرعه الفظنك ججعيدر و بوكلمش 
انك ياخودكر بشك كاتا رند ن برقاى بور بلوسسائرفانارياك اوسئنه كلسكه دينورك ابيب وكر نش هموار لقدن 
فيدجرع لى الثواء وقؤة من قواء ظاهرة هلىنسائر القوى..ذوجر ع *هتنله مدان بن مالك قيب 
يدينك رادذرى الهسان مالك قبيله سند بركبهك لقبيدن. اسلرعة..#كاتله كوفه بر رده برموضع اندز 
يوم الجرعه أكانضافدز ضرت عمان رش الله غن دكوفديه سعد بن العاصى والى:ارستال ايدوب اه لكوفه 
موضع مزهوره خروج وبي اليهى رد واعادة ويربثه ابوفوسى الأشعرىى والىنصب وظرف خايفدد نتقرير 
| اولفتى استدماايللرله تبازز ينه مساعده ضدور وابومونى والىتعبين اولندى. الجرعة جيك حركات ثلاثيله 
نودم وبراجر ضويه دينسوزجؤه منيباببينه على قول جهكمئ وله جرع فناسددنامقدري يودم 
براض صوابجسكه دبنور وجوك ضييله براكيم وريدم صويمد يتور ١‏ الإريحة مك ضعيلة جرهه نك مص غر يدو 
ومن امثل#افلتفلان جر يم ةالذقن* أو#ر بع ةالذقن او يعائها يعن يجمه د :صضويك بخرعه جى هئوز 
ذقندء اولديق حالده واجوب قورتلدى منشأى تودركه شكار وحنفي 5 امجمكه كلوب ضو هااقزبنه آلوب | 
هنون بومفسزبن صا دتفك ويا اوقايلهاتدقدة طوةغامغله صواويطجه آغزنده !ولمررق حوب خلاصبولوق 


حي ككنتئ بله وضعيلد.ازججهماله والزبحد صويه ديشودا وبر بلوك قبونه ويكية ديت ورا وكصة اك نصغلذن اقل 
اولان مقداردديئور اوّاندنياخود آخر: ند نيعسال مضتاجزغة من الليل او بقيت: وه طاثفةمنه مادو نالنصف 
مناولماوا د واغاج قوزولءته ذيتود وذ كراولنسان »كو وتجفنه ذينؤر ناى وحكدت,اكموندوبونده كله ده تجازذز 
وبرتيكنفنك بعيه بنله ديلون كع لدم جارد ن. المزع , فتب له كرسي لق:ابداوت لهسا زناه تلاق تايلك 
معئاسته اعدر يهال بإهنا يتزع وهونقيض الصبروجزع وجزوع مصدراواورز بال جزع فلانمنهجزغا 
وجزوعامنالبابالرابع اذالم يصيريعى اطهرالحزن والاضطراب المسازع. والمزغ كتف وزنئدة والطررع |/ 
رخل وزنتد»؛ والجزوع ‏ صبودوزتتدة. والمزاع غرابب وزنندهبرماده حدونددن صترتتق آي ابدوب هان 
اظهسنان نا ترايله تلاس واضظراب يدن آدمه دبور الاجزاع . .همزهنك كلتر يله وكسيذى تحزتداك تايلك | 
معناسته ذال يشال اجزعه غيرهاذاجعله جرع و رنسشددن بودق دارج فيه اليقومق دئاس عندؤر شان ا ع مئة 
جرعة اذاايق بقية المزغة: غرفه وز تمده متاغك صابنه دينور يقال جوعة السكين اى يتوه الصمديم || 
خرما قورت يازى اولس اولق معنا سنددن يفال برع البشر اذاارطت الى نصفسه وررادهك جزعى بعق 
صبرسزاق عات ى كبدرقك معنابتتهه درك بنام سلب اجوندر بقال جع فلانااذاازالجزعه الجاع مف 
وزنتده واجع تحدث وزئنده بارىاؤلش خرماقورغنه ديثور بفسال بس زجع وتمرتع,اذاارظب الى نظهد 
و بتيدابيا رطية تجرّعة ونلره ن كور توتذهه تشنيه وجهلةذر وجراع مخداث وزئتده شول <وضه دبثو رك اده 
ومقدار صو ةيدسى قالش اوه يشال خض جرع ا الوبق فيذا لاجرهة ويجع معظم ونحد ث وزنارئده بشؤل 
حكرد ك.دينسودكه بض برى ازغ اغارو بكون بوتجغته شبية اوله ومطلفان نبور بونج قكى]قلوقازةلوالاجه 


















| 












زمه 





























اسع 0 3 د الت مءناستددر بةَال4 عت العصسا معن نجعت الاجتزاع 
وير أسوك معناستددر يقال ابجع العود اذ كسره وقطعه الهجزع درهم وزنتده قورفق 
يي دم لذفلتدن هفعل وزنيدر يفال رجل#سزع اىجبان .المسوع قعود وزئئدة عظادن 
وجبان 0 ا دربقال جسععن العطاء حسوها من البابالاولاذاامسك الخاسع 
امسناكايلك 3 : ا 50 

: لوا 3 ا اعم المسع منع وزندده دوه كويش كتورمك معفاسنددر يقال جسعت الناقة جسعا 
١‏ 0 اديوه وقوصعق معناستهدر يقال جنع فلان اذاقاء الاجنساع جسعايلةمعناى اولده 
5 املق حيست اجأ ذ|دسنت المشع فتعتبنله وجه اتج اوزره حريص اولق عسلىقول بركسه 
0 نمكت غيرلء نصسندده كوزديكوت طبع ايلك معناسنهدر يقال جشع ارجسل جشعا 
: اراب لكان حر يصسا اد الخرص واسوءه اواخذنصببه وطبع فنصيتغيره الجشع كتف اوزنتده 

0 اه اش حي عون درنتناك هوجتع منقوم جشعين محاشع اسم فاغل شدسيله 
بوجو شع بن دارع عدن وقزله يدر ينك اسعيدر وتحاشعبن مسعود الساى” احمابدندر التجاشع فل 
زنشدده هروك ازلونارعطاق قا دكنعين ارك احونصويك اوزر بنه اوشوتى ابدوب بزىزينه مضابعه 

وماج ابلك معنا ستددر قال تاشعاالاء اذاتضابقاعليه وتغاطشا التحشع نفعل وزنئدة برنستديه حرضلفق 


العيك معتاستهدر 





من تع در نال لع كله )ذا رسن لله حبك فشن وميناك: شغد زه يل امور اواك قفا متتس دو يقال 
رجحل جما منالباب الول اذااكلالطين وركسيه جاموزامق معناستهدر يفسال جع فلانا اذازماة با الطين 
م .هقد وزدة جقورجهاولوب اوتوراقلى اولان بره دبنور وطار وقصيق اولوب سرد ودرشت اولان له 
ددر المقصاع . ثرثار وزنتده وذخ طارهجق خشونتلى مكانه ديثور يقال موضع بجههم وخعصاع اوضيق 
6 ججماع مطلقابرة ديثورارض ععئاسته وحتكاهة ديتور معركة الخرب معناسنه وشول دوه تاغثه ذينودركه 
نامواة 0 لغله دودصاحارى آندهقرارايلزاوله وآوانى شديد وبلنداولان اركك دوديه دبتور التصعة زلزله 
1 * ومصدر اولور دكرف نأوازينه دينور ومن دشل #امعع هد ولاارى طعنا يعن دكرهن ككورله يس 
دده بور لمكن اوكوتديى او ق كوره ميورم بومثل:هديدق ابفاعه قادراوليان جبان حفنده ووعن ابدوب 
اتجاز ايلين أل وفسول حقلده ضير باولنور وحهضعه دوهبوغزلق معتناستددر يقنال جمع الور اذاحر 
اي كش اركلك دوهاصواتنه دبثور تقول ماهذه ألجهمعة اىاصوات اللصال التعة ودوويق جوكرقك امون 
- ا ياخود قالدرمق امون تحريك ايلك معناسندد ريف الجهمع البعيزاذا حركه للاناخة اوالميس 
| 0 و3 كا حصي بغال جهمع البعيز أذابرك ودوهى جوكرفك معتاستددر بقسال جحهعانبعير 
0 2 0 اسه ون جه الماشية اذاحسها وبربرده طسانبنت واستقرار اوزره اوأوزبوت 
هيان التو بكيسية جك وجداوزره اوتورمق «ه:استددر يقال جع ف المكان اذاقعدفيه على غبرطمانينة 
التجهع تزلزل وزنتده برآدمهردرداصابت ايلكله شدتتوجع والمند كديس بزوجالمق معناستددر يقال مجع 
ارجل ناشب نض ارش مزوج جنع نودي اق اهدر يال جنم جام الاب الت 
اذاضرعه الجلع فكتنله برادمكد وداقلرىقصدا ولغله تمامديشارى اوزرهفاوشوب اورتمامكله اغزى اجقاولق 
ل قول اوتؤرركن خوش دراوت عوزتيرى] جلورا ولق معنا سندد ريغال جلعخه جلعامن البابالرابع اذاكان 
لانم شنتاه اوبقال جلع الرجل اذاكا لاير لبد وقرجةوقليل لبا ولق معناسنهدر بعال جلع ارخ لاذاقل حباقه 
ا الاج والجلع كتف وزننده شولكفنى يه دينورك دوداقارى قصه اولغله تنام ديشارى اوذره قاوشوت 
اورتمز اوله عقول سونبه وجو لبمكسيد دبتوركه اوتوزركن ابوجه نسترايده مبوب ذاتماعورتبرى اتخلون اوله 
2 معدن يفيه مضيها الجلبع أميروزتاده شول عورنه دبنوركه زوجيله تنها وخلوتده تست الزاوله يفال 
ا 7 0 جليع اذأكانت لاتسونفها اذاخلت موزوجها. اجالع آجق مشرب عورنة دبثور وهب اكثى يه دينود 
د 
أ جالعا وأكنشدن لبانق صو يوب حمق معناسنه دريقال جلعت الرأة مها !ذإجاعته وذكزى حشقدون 
صروب آجق معتناسنه در يفال جلعالغلام غرلنه اذاخسسرهاعن المشفة. إ_طلغة - فرحه وزئندة صرق 
؛' ونا 


وآ 9 ل قول تصعئدن كسبلك معناسسنهدز يقال اتجمزع المبل 
خشهدبتور الاتمزاع.. انفصال وربند. ل 3 0 يقال اجرّْعتالعصا اذااتكسرت الجرتع 


الجلوع قعود وزننده عورت]جق اولق معناسنه در بال جلعت المرأة جلوما م نالبانةالفالث اذاكانت د 





ونيا عؤزنةه دبتورجالعدكئ يقال امرأة جلعة وجااعة ائقليل الحباء. الهم 


كف 
و 

| 
3 





وه 





عومد قد م وزندده ودج بحيا 
شى يه ديتورجمى زائده دزثا كيد اوندر ‏ الجلعة فخاتله آدمككوله جك ريئة دنتوركه راد كك حالنده 


ايكى دوداغنك ارالئى اوله جقندر مسممكى يقال لطيف الجلعة اى المضتيك العلع. سفن جل وزتسده 
وبعضا جيى مدعو !ولور وكاغى لاملرى دح مضعوم اولورباون وشديد النغس :دوه يه دينون وكر لىتعبير إولنان 
جانوره دينور واوصوزغان يوجكنهدبنور اللعلعة جيك فى وكعيلة بوذ .ا وصورمان وحكنه دينورعل قول 
شول اوضورعَانَ يوجكنه دنتودكه أصحامور ونصئذى روح اوله وصمرئلا نه دبنسون ١‏ الاتجلاع آجاق 
معنا سستدور يقال الع الثئاذااتكشف ا2ااعة مفاعله وزبنده قا او ينار كن ناخو ديعشترث ابدركن 
اخوديرذسنه ب تقسيم ايدركن برق بريله منازعه: ايلك مغ ابسنه ددن يقال جالعو اذاتنازعوا فى !امار اوالشسرزاتب 
اوالفسعة ال+لنقع “د ل وزنتده هحيم واحجق والندان اب شكط زعا حجن وحوليه آدمه. دينور: بفسال زجل جلنفع 
اىقدم وغب. الجلتفسة: هايله جوف واسع تنود ناقدره تور على قول قوجه اولوب كن وبدودنده هنوزة ؤتدن 





بفيه حك اوله باخود بزونته تحه يردن برونسه لقلرتكورالش اولان ناقهايه دبتون, اجلتع . سعع:وزيده طاغدق 


نك تدرق ركد رمك معنتاس بدن بال جع المبال المتغق ججعاتمن الباب الثالث اذالةغه ولجم الووجاس 
اولان خزمابه دينور على قو برنوع خزما امعبد زباخود جكردكدن ينشوت تفجنس اولذب واسع ىه اولذبئى 
معلوم اؤليتانئه دبنوروججعقيامته اطلاقاوانور يوم جم يوم القسيامه دل وتخاصة.صعن أجره ديثور وبجاعت 
اتساق يه ديثون ججتى ججوع در وججع مه لرى صعران ايلةةبغلق اولان تاقدانك سوديده تدبتون نتمكه ذؤاق باهله نك 
يعنىيمة سى بغلواولياك سودينه دبنور ونزد اسه يه اطبسلاق وأنوق] نده ثاينحقع اولدته ون بومتجع بوم 
عرفه در :انأم جع : ايام مناذز بجع الثياب : تواتك إزار رقع طوتنو بكلبناك حدبنه بلوغلزئدن كاه در 
يقال جمعت الججار يه الثبات اذاشبت وبابد ن مزاد جار واوستاك ويشعقدر وبجع ننايه قريآن ابذّكدن 
كايه اولور تقول ماججعت بامرأة قط وعن امراة اى مابثيت..الجيع اميروزننده بود تجاعت انساقيه دبنون 
وم سى صمرزارايله بغلو اولان ناورك سوديثه دينوزو يوكش نستتةيه ذينوز شى* يموع لعا انه وعسكره 
اطلاق اولتود وبرارايه بيكش قباد خلقنه دينور وججبع اعلام ناشد ندرا لجسووع شوراد نبورادن رك ذسنديه ذبنور 
نقدرشى واحدكى جع اولغامش أسفدة اسلبامع اعلام 5 ندر واتداكه اعى اولان دشو هم ركه دنور 
يقال انان جامعاذاكانت -جلت اوّل ما حمل وبازل اولديئى حالده يخلف اولان دوه يه دبنوز باز لازى ديش 
بازان وتخلف اولكرته بى متجساوز اولان ذبكلة: اذى بى يارمق جد تى تكدكد تصكره نارمش اولان اولور َو 
جامعة در يمال جل جاع وناقة جامعة اذااخلفا زولاولابقالهذا الآ بعد ار انين وبالانوابرقنا تمعد ده 
صسبالح اولان طواره اطتلاق اولنور بقسال د ات تجافع اذاصارت نصط للأكاف والسمرج و سوك فزغانه دنيون 
يقال قد رجابع وجامعة ا ىعظية وجامعه طوتساق بونته كوره جك دهورباغددينوركه اللزى لروئنه بجع ايدر 
لاله تير اولنور يقال خرج ف جامعة إىالغل” مسد الجامم . والمسجد الجامع انكنسيده لختلرد ركز هراد بجعه 
مسجديدر ايكتجى به جابعصف تدر واؤلد ه مضافدزسُوء تفسيته مضاف اولق تحذورندن ناثى مسهد البو 
الجامعايله مأوَلدر وعند البعض وتركيب خطاد قارح درك بونىقغطئه.ابدن همان لبث لغو يدر وخبة ندل 
الجقساءكى منا ولد ركه نقسلة الحبة الجقاء دبمكدر وامام قرّاء لقظارمغار اوا دجي صوريده اضافى تجو انلدئ 
نت هك دين العيه بوقب [دندر وموصوفك صضته اضافق ذايعدر انتهى. جاع لجار حرقاكَ ساحلنده اهل 
مدينه يه خصوص رليان اديدر وجامع غوطة ذمشقده برقر ي#اديدر . القامعان. يداد ابلمكوفه نبتشده حله يله 
ميد يه يه اطلاق اولنور الماع كاب وذننده تودج بوك تخبره يه دبنون بجع تج مكلو جيك ضميله يقال قدر 
ججاع اىعظية وعددجهكله جنعاولات شسمه دينون بوملا بسه ابل مقرد مقانق اولان .عه اطلاق اواثور 
تالجهاع الحنباء الاخبية الجاع .رمن وزننده قباثل متغرقه دن بوكش ديرثى اخلاط 'ناسمه ديتون بقسال 
تجمعت بجماع الناائ ااخلاطهم ف ن كبائل :شيع هسبك اضلنك كور وطؤرطوب وبجعيتلو اؤلانتراينه دبنوزا 
قالالشارج وف حديث :ابنغباس قوله تعالى وجملنام شعو با وقبائل قالالشعوت الجاع والقستائل الافتاذ 
فا لجاع مجعم اضلكل شى' ارادمنشأً النسب واصّل المولف و ججاع معطلا برآزاة كلب درطوب اولش اتسكهد يه أ 
دنود نتدكه جاع الثرنا اولكرلة كواكبجمعه دن وبجاع الكفنة يومرق دن عبارتدر المع مقعد وزنسده 


والجمع ..متزل ولزننده اننم مكاتلرد بجع اوله +قحلة ذبنو وزن اخبررشاذدر وجمع مقعد وزنئده اوتشئيز موسا 


شان ره الاق انور ارض قغردت اسه وبولديغه سليم اطلاقكئنف أل يدنار ومع بزاري هركش | 
قوملغه اظلاق اوانوز وهذ.يل بلاؤندة يؤموضع آديد نك انده بروقعه اولغلة يوغ امع معروفدر ابجع جيك | 
عقيله وكد لس قسنم رة دمكور بؤعنا تله بومرعه بج الكفة اطلاق اوانؤد بقسالضيريه جم الكفت وهوحين 
يتيشم جمض اجأ ع كلوز ومكتوم ومننتونتسنديه اطلاق اولتؤن بقسال اامريغم جنع اى مكينوم شيينؤ و باكر 
بره اظلاق اولنو يمال من زوَيجّها جنع اى عذراء وهب وله معناتشة و يفال ذهي الشهر جمعاق 
كاد تومشتاز ل تجموعند»ه حي ككستريله ده ادر بجع يك حركات ثلا ثله مكرقير: باخود كنهخاتؤنه يخود 
حل آغراشوب وق بجا تيش اولائنه اطلاق اولنور يقسال مانث ججمع اى خذزاء اوحاعلااودثة لذ اجبعد غرفه 
وزنتدة واوج أننشدية ونور تقول اخذت ببجعة من قراى قبضد منه وججعه يركش نبفنه له ديلو رم وعد متعناسئه 
بوم اطعة جيك ضعى وميك سسكون له وطمتنله وموك فغيله غمزه وزنشتده عند المؤمنين" اولان يوم دعن وقدر 
وارسيد هآذيثه ديثورناش جابعه ,جع اولوت وججع ابلديكضون اطلاق اولند بج بج عكلورصسرد وزشد«وبجعات 
كلو جولحنعى وموك سكوننه وضتننة ونوك تله وججعدالفث وامقزاج مغناسته مت .لد تفول املق 
جعتانشكيا إىالقدمابتكما الجعاء. كعراء وزئئدة يكقوةهناقديه اطلاقاولنور بقالثاقة ججعاء ائشرمة 
واعضاسئ حم وتام اولوت نفضانت رتندن وعيويدن سالم اولان 84د يهاطلا اوانور يقالب #عاجمعاء اذاكانت 
1 يذهب من بدتهاشيء .وبجعاء اجو لفظنك مود روا ججع لغظ ى لفظبا واخدومعنا بجعد رم نكرينا “كي دحض 
دون إراداونور حدق اججعوندر تقول اخذت,حق ابحم وجا الوم اتجهون و بوجدثيصعمان سند ةذكر 
اولندى وبال جاؤااجعهم بقته اليم وتضم ا ىكلقم ‏ ضور ت'انيدده ججع لفظنك يج اولورلت واكلبكبى 
الموامع ججامعداك ججعيدر ومنهاديث اوتيت جوامع انكلم اى القرأن ن براالفساظ بسبردده تعساق كغيره 
تمدن وجاءصقتهعلي هالسلام انكان يتكلم نجوامع|! 1 لىانمكا نكقبرالمعانى قلي لالالفساظ جاع شداد 
وزئئده .وججاعه .فاده وزننسدة.. وججاعة مامه وزيئده اسابئةزجالدندر: الاججاغ .مزه ك كبن ربله اتغباق 
معناستهدر ينال اججعالقوم عليه اذااتفقوا وناقهك جموع موا ينك باشازى حكوب بزارايدكتور وببخاق 
معن استددز يقنال !بجع الناقة اذاصسّاخلافهنا جع امترجخ ديرك بجع لفظ عر وزئنده عد لنحفيق ووضت 
اص عاتلزيله مغدول وغيرصرقدر بجإومعناسته” واججاع طاغةق تسد تركدرمك معنا سشدوز يقال 
أججعامرة يعدتقرقة اذاجعله بجيعنا وبر سشديك تداركق كور وب حافتسلق معنا بسئةدق تفعؤل لبتعرتةكذا 
أىاعددته. وناش بسينهنى كورهق شعنسابثهؤركر اجزانى نوْعائجمُع اولتوز تشول اجمعته اذاحففته وايشسته 
ورايشهعزم ليله قصد ابلك معن اس فذركر جمع دق عسل ؤْهدر تفسوك اعت الامر وعليه اذاعزمت عليه 
| وقولهتعاك فاجذعواامرم وشركائك اى وادعواشركائكم لاثهلايفال ابجءواشركالكم اولمع ابجدعوامع 
ا شركائكم على ابرم خطاب مزيور وخ عليه الام لسائئدندركه قومنه اما باشدر بعضمغسرين شتركاء 
لفظئ فع ل محدوفد مشغولاغتبار بله وادعواشر> تك تفديرابلديلر زيراابجاع بجعايلك معناسندن !وأورسد 
أبجعت شركاق ديتنون واكرغرّم معناسنه اولؤرسه شركاء اؤزرة طز يمت كخخ دكلدر بس وادعواتقديرثة 
مفاجدر حو اب رضىاللهعنه وابقعوا امرك وادعواشركائكم قرائتاثلديلر وغندالعضن واومع معناستته 
اولغله خاصلبعنا استعانه وتغرتب اد عاسنده اولد بعك رشركاء ايله بالمعيه ثم ازالله واخلاكه داتزترتي ٍإيلد ككز 
مضليتكزة جد وإقنام الله غزم ناخود أسيبابى يجع واحتفادائله تسقى واهام ايليمسمزديمك اؤاور. بوابجاع يمور 
غرية ناغوب قبلامق معنناتدمستهملدر يقال ايع المطرالارض.اذاسال را بها وجهادهاكلها ودوه رى 
طويليوب يجلهسق وزو نكوتريك معنا رنوهستعبلدر يفال ابجع الابل اذإساقها بجيعا "المع مكرم 
وزنشسده عزمتاولغش نستديه دينور'يقالامر شمعاىمعئ وم الجىع محسن وزننبه فينلق وقوزاقبلةاطلاق 
اوانورتجئيف معساسدئدر يقالعام ممع اى عدب بعضاربوق اوجوزلق ره سوقتنان ايلذيكيون تجوذ 
اللشدر امعد مكرمه وزتبياه شؤل بظبه يه اطلاق ا ولتسورك. أكاتلل داخل اولاش اوله مرا دالفاظ 
وتعانسئ فصاحث وانتظام ويحقيت'وزره اولاندن بفسال خطيةتممعة اذاكانت'ل يدخاها خلل +التجميع 


































| جدادسع بركدروب قار قالنهآللق معناستددر يقال جعت الدجاجة يضها اذاججءتها فيطنها الاجماع 
تعسال وزئدة يكك مناستمدر يقال اجنمالقوم ضداتفزق ويقال اجديع بقلب التساءدالا .مزحم درك 






بونستم قكركلكى باخود جوق ركدزتيكتنعناسنهدر يقالى يع القوماذا الغ بجهد: وفق لغ دظا وق مورظتار تنك | 


ونتشده قوربغديه ديثيتون. بذع ذالميجه ايله جعفروز بده همد ان قبيله سند نرق ته بذ ريدركدابن مالكب 
3 31 ك2 5 _ سيم 


ل 





راصده مسط وراولديجى اوزره اشوا جع ماده سمشاركتَ عون اولفلة اجتعفلان من فلان دبك 
اوهامد ندرصواب اولان اجمّع فلان وفلان مكدر يرال فاعليئك بريسْنه اسنناد اولندقده فال اخراولن 
مستداليه اوزرة واوابله خط ف اولغ ق لأزمدر وواومط لقنا اشزاكة دا أولغله موطن مز نوزهتخصيص ا ولغشدن 
انمي ,واجتاع برام غايك شباءهبالغاولوب صقالى قرارىثولوت دوزلك معناسنةمستعبلدر يقال اجتمالرجل 
إذابلع أشداء واستوت ليتة المع تفعل وزك 7 ةر إشاناوليو تتم اولق معنا سنددر يقال مم السو ءِ 
ضد تغرق وشورادنبورادن برارايكلوت بركلكمعناستددر بقا لمع الوم اذا اجتعوامن ههنا وهنا الاسجماع 
بودي برنسنه بن يشان اوليوب يجعيتلواؤلق معنابتنةدن يقال استضمع امره اذاتجمع ‏ واطرافد ن كلوب برزيرة بح 
اولق معناسسنددر يقسال. امع السل إذا جع م نكل موضع وبعال اسنتسمعت لداموزه اذا اجقع له كل انسيرةة 
يع سرور ونشاطه دارافور وحاجائى طرف طرف نظام اوزرهكلنوب تع اودر وسكرغكدنات مجلة 
اقندارى بجعله صرف وبدع ابلك معناست نيت عملدر يقال استجمع الفرش جر بااذاالغ الجامعة مفاعله 
وزنئه مباضعه مونساسنددرك وطئ اكد يقال جامع هن اذاراضعها. وبركسة الله برلضوضده اجماع ابلك 
معناسة مدر يقالجنامعه ع ل امركذا اذا اججع عه . الجتمع. .انم فاع ل نديد سيله تيرزتي بور وب آدمةا اطلاق اولنؤر 
ف كه أبعارى ليله احتا ع ابدر يهال م ى جقعااى مسمرعاىمشيه . اللتدعة قتفذهوزنشده لغمورد ن صو بوزئده 
خادث اولان ,رجفم ديئوربجى جنادعدر وش وشوردن جاجد ظهور هكلان شه دينو ركه مراداتذال يدن 
جلك يدب اإنواعه والجسادع وى مادبةمن الشرّاىاوا بله وجنادع حشيرات ارضة دينور على قول تلا 
مانازيبكبوه زنا» اولان جك ركدرة ديبور. وجنادع الشمرٌاوائلندن عبارتدرك ذ كرا ولندى وجتسادع 
قات وبلابايه اطلاق:اؤلنود: واد ىآزرده ومكدرايدن بدكلسانه اطلاقاولنور. انع ٠‏ فتمتبئله .. وابسيع | 
امير وزتنده مطلق ا كويحك ,زد اوتجغزاره دينور على قول جتيع جبة السود ادك اعابت اؤز ره اولان رده 
دانه زه دبتسوراغاجندنآرا لدقده اطلاقاوامن ‏ الموع. ,جيك طفيله اجلغه ديتسبوركناسعدر تقول اخذق 
ابذوع وهوضي الشبع :'ابذوع جيك معميله... والمجاعة ٠‏ امثابط وزنشده مصدرردراجقوى مغناسنهاقال 
جاع ارجل جوع نجوه وبمساعة ضدشبع! وتقول العرب هومن على قذربجاع الشتعنبان لى على قدر نالجوع 
يعن فلان بندن بشسومرتية بعيد درك ناخ سد نانك مغربنة برطوق ادم وارنجه قدرا جبقوريانقال على قداز 
معظشن الرئان وجوع وضصاعه بك آرز ومند ومشتاق اولق معناس_بومستعبلزر يال جاع اليه اذاعطشن 
واشتاق ومن الامشال؛#اسع نكلب جوع هله »*اى بوةوع السوا ف إىالهلاك فىالمال يع ىكل بك سموزلكى صاحبنك 
اج والممى سببيله دركر عرادصاحبدك دواب ومواشسنه قيزغين ذ وشم لهاد ر ركه نك سوء حالى سُخخص آخرلة 
حسن حالنه سنب اولدقسده ضيرب اولتؤن بعضارديد يلرك كلت بزآدمك اسعيدا شن وتءرضندن برقوم خؤقف 
وخسدشهيه تابع اولغسله افتبت اجون 1 ندن بررهن معتبرطلبايتدلرنده شاتوتى ازقسان ابلشيدى بعده ننه 
راحتظورمبوب م نبورازه نعرض وجايجناذواب ومواش ارق تبب وغصب ا يلكدن الى ولزابدى ومرهونةسى 
اولان زوجدسئفدالناكله مرق ومارك باتنسده قالوب خهندهبئ لم ورى ارادايلدنلن النشابع واجوعان سكران 
وزئنده وصغاردرا ع كدبه ديت ورمؤتى جابع وجوعن در سكرى وزننسده ججعارى جبا دز جيك كسم ريله 
وجوع در ركع وزبنسده. ابنجاع خله. يح كهلهسىاجبغنك اوغلودكتدربركسه نك لتبد رن بط شبراكى 
رسع الجوع ان مالكبن زيددركه معدن رججساغتك بد بدن جابعةالوشاح- قالقق فارنق اؤليوب كؤكسى 
وقادق دوز وباتق و يوفقه رق اولان خاتونه اطلاق ا ولنور يعسال ام تاد الوشاحاىضامرة 'البطن عا مجاعه 
وتجوعه ب فجبلد وتعجم قَيتَلق سئهسيدر ركه انان وحتوا نآب ومحتاج قالو رار جعلرى حاويع در يمال هذا || 
عام محاغهٌ وتجوعة اى ذيهالجوع. الاجاعة مره نكسن يله اجقدرمق معناسنتته د يقال اجاعة اذا اضطرة 
ال الجوع ومنهالمثل#اجتم أكلبك بسعك #ذكلبكن اجقد كسك اكه دكن وشهدعكد لم وفرومايهبى ذائمارتفر يبل: 
كنديك وناج ومزاجع اله كو الكد نآو يلؤببريرةكعزذيهمك حلدهابراذاولنور. الوم بود اجقدرمق 
معناسنددر يقال جوعة مني اجاعه التجوّع تفعل وزنيدعنقصد اجعمق معناستددربقتالتجوّعالزجل 
انانغ.دالجوع' آ - :عاج طوبراولان أذمه ديت ور يقسال رئجل مستسيع اذ اكان لاتراه انذ! ا لاوه و جايع 
فض سس لالخاء الجهة. خبتع* 'باى متحده وتائ فُوقبة ايله قظطرب وزنئدة روطع آديدن اللبدع افتقذ 
















































































313 ا جحلل 1000000000 مس لك 
ذكيارق:دن: الطبروع عمسوروزنسده فوج ىيمدينود يقالي رح لخي روعاىغسام .المبرعة. دحرجه وزشنمده 
]| وعيلق ايلك مسد ا ستددر يقال ذلان خبرع اعنم المع طبع وزتتسده اقامت املك فعناستودر يقسال خيع 
| المكانخاعساين النايب الثالث انااقا نه وكرمكمعنسانتهدر يقال خيع فيه اذادخل واوزتوب كيلك معدا سلفو كا 
|| خا لفظتده لتتدر يقتنالخبعهاذانبأه البوع .قود وزنتده جوبحق اغلامقدن نضل ىكتليلوب تت ى جتن 
اولقمعتاسندد ركه اوغوغق تغبراولنوز يقال خبع الضبى خبوهااذ انم من ابكاء. المبشاع ,كيتاب وزنتده بنؤةهم 
اند خناء مغناسته م ركد خَب ل حادره والاحغه دشور ذكراولتنان خم لقظتدندر «اطبعة. خارك معسيله 
ا ايد نعوريةديتسوز شال اسن أَمْتعطلعةاذاكانت وت ىتارةوتندواخرى. اللبتزوع” حيرو نوزتئدهبر. حال اورزره 3 
وقزاراوليسان اوبناقعتلومعوريةديثوربالامرأة تخبيروع اذاكانت لاتتتعى حال الطتع' متعوزينده والمتوح 
عو وده كيعه قرا كوسنده يواه حقوب ياكأمدرق طوقر جد معت مقصود نه كك مخاسسنة در يقسال 
ختعارجل ختعساوختوعابن البساب!لنا لك:اذاركب الظيلة بالليل"ومضى فيهسا عبل القصدوناكهاق بركسه 'اوزره 
| فوم ايلك مغناستددز يقال ختع علهبم اذ احم وقاجوب »كيك نتخناستتهدر يقال ختم الغبد اذاهرب وسغزغت 
ايلك معنساستءدز يفسا خنع لرجلاذااسرع وصرثلانطونالطو يال بكدبرهرك بؤريعمك معنتاستهدر يشال 
ختعث الضبع اذا خجعتورنغورناقه نك أكس سند ادملونى صببق صنق انارت باج باجه :وار قّ تهناسه در يغتان 
| خنم الفقل خلفالابل اذاغارب هشية وسمراب ناديد الى معنااسنهبدر يقسنال :خنع الشراتة اذا أضمل انع 
صمرد وزشدده صمرتلآتهدينور ويك حاذق واعنادغ ولاغوزه دشوريةسال فلان ختواى خاذق: ىالدلالة :اللتم 
كتقن وزتتسد» والمتوع صبور وزننده.والمونع نجوهر وزنئد » بونازد» اوزواشتتلا قولاغوؤزه دلول ووقع 
رفو ح كوك ل سببكة دبنو ركه اوتلقارايرء أولوروطوشان ءاور ضسنةدبنوز وتحرّض وطتع سعتا لفون اطاوتعه زويعه 
|| وتتتذةودوركثويهدبنور وج عقيلودن ركش مد ركه بيداشأم من جود ة#تكلنك وآخرالبعلى القلوصن #بذلنك 
منشأيد راصل. بودركهكثيفبنعر والتغلىايله زيانالذهلى اولادندن ممروميتاننده برواقجة سابمهاولغله انتعام 
اجون كشيف داماعر ولدفرصفنه مركب ايدى ركونعن وك.دوه إزىاوية ستدن فرارايلكلة بواذررىابله دلو» 
طلبنه قوب ريلد يتشوب طوتد يل ررق ذع وكباب ايدوباورنه يهكتوربازمن بؤرخوتعه بوحاله خطلع اولدقده 
سرغ ع هكثيه واروبعرولكبرادرا يله تنما ولديخي اخباز الكل هكديف همان اعوا نكثيرهابلهاب:وب برو اوذوه 
معو ايلدئ عر وناجازمراجعئه بشليوب نأكثيفيزىقنل واعدامابلديكك صورتد«قبيلةرعزسيتانندهحجهزمان 
آنش حرب وقنال اشتعا ينوه جد ركل اول] نشى اشغال ايلد ديد كد كنبضعرد رلواجيبكينه سق اطفاايده عبوب 
مكن دكل سن ونرادرلر البعدقتلايدجكر ديد ىعرو بار راد رلرئى اطلاق به بر نلوك تكله اولان ما جرامزدء 
صنو ومد خلارىيوقدر واكسدارندهبدرارىأولغله بندنز ياد انارى ظلب!يذردي د كد مكثيف ملوزم اوليوب موعت 
قتل ور مقطوعه رق رظوبرضه وضع وعروك دهي نام ناقه سى نبو تعلق وقشييب ايلدئ ناقددى طوغرق 
عرولاميزلن هكلوبعرولابدرى زان جادرى ا وكنده اوتورزكن كلوب جوكدى زاك جاز يه ئواووت طوبرةبى 
شا رجتدناليله بوقِلدقدهباسبدى اوغلارك دودقوتى مورطهارى بولوتطو برمبه قوهشارديدى بس زتانيمورطه 
ظنبله ازطو رمي هصالو بكلدارى طشيره جقردقددقضيديه واقفبا ولغ بايقبوب برقلقان امجرهبوضع واخرالير 
|| على الغلو كلام راد يلدى.دعن بنم اولادر ىال صكره كورو بكوزهبجكم اودر بوند نصكر» كوره بحك بوقدركه 
| مراد دود راوزو كتوره كاز ىسنلن وغنيذارى بود رمن بع دكتورة جكلزئ ها لمادىد عكدرانطاعامراوزرهنا سف 
| موقعندمضمزب ا ولنؤر وافعاآ ند نصكره بتوعةبله |يلمقبيله زان يبننهحرب وقتالٍ دوشو ملت مديد«مند اولوب 
| اتجامكاركتيفطرفن بابجامسظه رتو تبارا يلد ناور شوزى عمساو يلين جقئد بدي #افجم م بخوتم سه *مثل 
ا ولشذر:ز براوج سبمزوداوزر هكين طوغزى بر وبرمشد را لتغه تمر وزنتدمديشي قبلانةدنثوز: الاتبعه بسفينة 
وزنتدهشولحرى يانه دبنوركاوق] تانرمغنهصازار زهكردبدكل يدر لمتاع كتاب وزننب الدوالهدبنودكه 
| لوق الاثادالار بندكبرر بازداركي هارستده دسنان دينسورمؤلف البسلياناك الموتفسرايلكله ظاهراختا ع جمع اولود 
وش مغزدى ختاعددر الحتيع إمير وزننبهآقت وداهيه معناس تددر بقال رماء اله الخدم الى الذاجية الاضتاع 
انفغال وزننده سيروس باح تايلك معنا تددر يقال انكتع فى الارض اذاذهيت : المتلهة ,ذخ رنجه وزننده يبان 
جه معنا نس نهد ريقال ختلعاارجلى:اذاظهر وخرج الى البدو الوم 








دينور 





ثاقمتلدابله جوهر وذننده لثيم ونأكيم 


2 








ديثوره بأسال رج ل بويع ا ىلثم الشدرعة دحرجه وزنتده سترع تايلك معناسنددر يقال خدرعارجل 
اذااسرع اندع خاك فق وكسر يله راد ىالدابوب] كاه اولديئى سعتد ناكاضررقصد اباك معثاسنددر 
كيده رنك وآل ودوباره ايلك ونقش كمك تعبيراولنور يقال خدعه خدعا من الباتالثسالث اذاختله واراد يه 
امكزوه من حيث لانعله وكلرقسمئبوه سنن هكرمك تعناس نه مستع اد ركر خدعه المكيرر يقال خدع الضبة 
فى خره اذادخل وآغرده توكرك قورعمق معناسنهمستعبلدر يقال خدعالريق اذابس وجواعرد اولانادم 
امساك ايلك دعنارنته فستعبلدر يقال خدع الكرم اذا اسك ولباسئايكى قلت ايلك معناسنهدركه مزادآستار 
>ورمكدر شارح بوكونه تحر برا لشدن يقال خدعالثوب اذائناه وبمورازياغق معناسنهمستملد ركوياكه 
نين ساقدرنسيت <ندعه ايلشدر بقال خدع المطراذاقل وامورواحوال مختلف وختلط اولق معناسنه 
مستعم ادر تقال خدعتالافوز اذا اعْتلغْت وبرادمك غالىآزالمق معناس نه ستعبلدر يقال نخدع الرجل اذا 
قلماله وكوز افخرو نام قعناسهه دركه دخولالض ب معئاسندندر يقال جدعت عيئه اذاغارت وكونشك 
جرى غروت ابلك معناى_تومستغملدن.نقال خدعت مين الشعس اذاغانت وبازاركساده واردق معئاسئة 
مستعبادربةال خدعت السوق أذأكندت الاختداع افتعال وزئنده بود الدابوب دوباره ايلك معناستددن 
بقال اختداعه مع خدعه الانمذداع انفعال وزنقدهالدائمق معناسنهدر يقال خدعه فادع ونازاركاسد 
اؤلق معناسته دن يقال انفخدعت الشتوقاذاكسدت والدانمغه راضىاولق معناستنهذركه له رلك الدامق 
والدامقىقبولايلكدنعبارتدريقال ادغ فلان!ذارضى بالخدع القديغة سفيله وزنئدهاسعدرالدامغه وآل 
وفندهديثور بقالهذه خد يعدمنه وخديعهاعزايه #صوصردرلوطعام اسعيدر الخدعة يرنه وزندهناء مرهدر 
بوكره الذامقمعناسنددر وم ةالحديث” الحرب خدعة ائتتقذى مخدعة يعن جنك حالى دعن دع بردفعه 
الذائمغله تمساماواوزايى يه حاجت قمر ين تالدلاله حزيده مكرو حب إه ايآكه مساغ اولديغىظاهردر ولفظ 
مزنورخاءك حركاتثلاق ودالك سكوثيلة وخانك ضعيله هئزه وزننده دج هرو يدزخانك فخحنهكوره بناء مره دركه 
ذكراولتدى وشاك ضعنة وكسير بتهكورة انعد رعكر واه معناسسنه وهمزه وزئتهكورة هبالغه درخلاع ونكار 
اما اك 21 اهل جزين غلية امنية سسنه دوشوروب وللواه اوزره وفاايلديق ملاحظه سنه ميؤدر وافصم 
اولان خا:ن فتيله دز وخد عه مره وزنشده عن قدت إدسق بوردنده برصواديدركه بنوغرر يف بجاعتته انتقفال 
ابلدى وريخانوتك ونرناقه نك اتعلريدن الشادعة: تلون واختلاف اوزره اولان جارشويه وصف اولورك كاه 
|| كاد وكاة رابع:اوله بقال سوق خادعة اىختلفة متلؤنة وخادع بوفلونكى يلون خويه وصف اولور بقال 
خا شادع:اى متلوّن وشول دوه نه اطلاق اوانوركه جوكدكده اياقلرينك سكبررى بجاغنه جكيلوبكيدراوله 
.|| بعال بعمرشادع اذابرك زال عضبة فى وظيف رخله وكاه :للووكاه بلورسمزاولان يوله اطلاقاوانور بقال طربق 
خادع اذاكاث سكين مره ويد اخرى الخوندع مصغز ليه سبيلة وحه مذكوراوزرة خادع دبدكلرق دوه نك 
حوك دكن متاغنه حكيلن سكبريئه ديثور بشال بعيرشادع ويه خويدع الخدوع صور ورْتبده شول ناقه يه 
اطلاقأواوركةكاه سودق ادزارابد وك وكاهى حكراوله.يقسال ناق هخدوع اذاكانت تدرمرّة القطر وترفع لبنها 
اخرق وكا بللووكاه :بلورسزاولان وله اطلاق اوانورخاد غك ودائنا نابىآلدانوب مكر وذر يب ايدر اولان 
دوادارة بى ية دبتور شال رجل خدوع اى الكثرالخذاع الخد عه قيزه وزئتده ودج داتماناسى الدادعى مكان 
وقلا شه :ديثون بقال رجل خدئة اى الكثرا-خداع. وخدغه تمدن برقتاه اسعيد رك ريعة نكعب در وخدعه 
دهر وزمائك ادر المتدعة غرزفه وزئئده شولكنهنية دينوركد سناده دل اولغله دائمانا كديس الدادراوله 
بقال رادل خدعة اذاكان بخدعهالتساسكميرا : المبدع حلدروزكد» شو لكسكية ديتولكهاضلاد وستاغنه 
اعقناد ا وليه .بقال قلان خبدع ا ىلابؤدق مودته وغول باباقى يه دينوركدانسانه بوللرده مكر وخدعه ايدر 
ووجادوديدكلز يدن وشهراهدن صابو بكيغين نامعلوم اولان وله اطلاقاولنور يقال طريق خيدع إى مخالف 
للقصد:وسمرابه اطلاق اولنور:بقسال غرّه اندع اى السراب وحيلهكار قورده ديئور يقال ذثتٍ خيد عاى 
جنال التدع. كنف وذئتده بز إوته تلكولك ابد ثكلرة وضف اولوركه صيآ دنى اويئادر يقال ضب خدع اى 
مزاوع : الأخدع , خادعدنافغ ل تفضتلدر وفنه اللثل* اخدع من ضب” # زيراكلر قسعى بواسئ ابكى قبوى يدل 
ورك عقزيثابله نك الف اولةله ذاعانوه سنك اغويتهقر بيب /رده عقرتانواايدرناكه صياد النىاع نويه ادخال 
ايلدكدة لداغ اليه واخدع ات ى+افت عوط علرزده ررطي راسعيد رين شاءطبردن هنشعباردراخادع. جعيدرايق 





























04 


| طرفلواخدمان ديثور بقال اختهم على الاخدعين وهوعرق فى الحهمتين وهوشغبة من الوريد وعمسا اخد ءان 
الخدوع. اخدع ديدكارى عرق مذكورى كسباشآد مه ديثور يقال رج تدوع اذاقطع اخدعه الخلاعة 
| علامه وزئتده صالغه مؤنثدر بومناستله شول سنفيه إطلاق اولنوركم ايحا واعار ونباناك نشو وغياسىقليل 
| اولهكهعراد برك اوليانس تددر بقال سنون خداعة اىقليلة الركاء والى بع مؤلف بوذكله اشبوحديثه تلمع 
١‏ اباشدريكون قبل الساعد ستون خداعة قأل فى النهاية اىتكترفيبهاالامطار وبقل الربع فذلك خداعها 
أ لائهاتطيعهر فى ال1صب بالمطرئم تاتف وقيل الداع ةالقليلة المطرمن خدع الريق اذاجف الخادعة شول 
أ كوجك قبويه اطلاق اولنورك ينوك قبو ا جره اوله وبراو واوطه ايجره اولان هابين وقولاق اوطه سىكبى 
امون تقال وضمه فى الخادعه وهواليبت فى جوفالببت. المخدع ..منبروزينده.. والخدع وزئده 
| خرزانه معناس تددركم خز بنه اوطهسنه وكيلاره شاملذرانساك واخفاء مماتدنذن نقال خا الشوء فى المخدع 
| واتخدعإى الزانة الاخداع هينه ككس يلووشتىنى آخره حك بخاق معناسنهدر بقال اخد عداذااوثقه 
ا الى الشى” ووكسدى برآخركسيه <دعهايندرمك معناسنددر يقالا خدعهاذاتجله على الخدعة الداع معظم 
ا وزنتده شو ل آدمهدينو رك بالدفعات مكر و خدعهزرة اوغرامغ له اول طر بقاره عازف وا كاه ومتمصمراواه كد من بعد 
| دوبارهيةكتورلسىكوج اولور بقال رج لدع اى يجرب قدخدع مرارا. التخديع ضمر يبتك اممريسسنه نقوذ 
ش واعضاسن قطع ا لامك وجهيله الت جارحه ا ورمق معناسنهد ريقال خداعه بالسيف اذاضمريه ضير بالابنة ذولايخيك 
| المتادع. تفاعل وزنتدهالداغام شكس هآلد امش صورتىكوستورمك معناسته دريقال تخاداع اارخل إذاارى 
انه مخدوع وأدس به الخادعه مفاعلهوزتده الدامق معن اس تددر يمال خادعد ععن شيعه وقوله تعالى 
مخادعونالله والذيئ امنواوماتٌدعون الاانفسهم الاب المراداظهار غترما فى النفس يعنى اشنوناي تكرافةإذه 
مخادعه استعسارة تبعية تمثيليه وجهيله ذرزيرا منافقين ككفرى ضعير رنده اضمان وصورنا يمان اظهار ابلك 
معامزه رى خادعين معامله سنه تشسه اول له مخادعه لظن استعارهاولندى ومؤضنه خا دعدارى بعينةخداى 
متع_الدخادعددر وخدعه ‏ يت ككندى نفساريته حصوراول دن مراد خخد|علرينك ضير ودابزهبسق بالاخره 
اكتدتلره عاك ا ولسيدر وأك رتخادعه مشاركت امون اعتساراولنورسه.معاهله بالمثلطر نقَيلهاؤلو كه منافقار 
صورتاسان واسلامارا تتبلوصلوة وصيامكى احكامه قيام ايلدكه طرف الهى ونبويدن دجىكة ديار قنده 
عصعت دماء وحصذغنامكى سين احكاتى اجرااولنور ايدئ ومورّق الى .ماخدةعون عنوانبله قرأتابلدى 
يالك وناك فعى ود الحشد دهن ككسسر يلهكدغةتدعون ارادستهميق دريس اصل ختدعونبدى وخا دعدترك ايلك 
معناستدستعيلد ريقال خادعهاذاتركه الخداح كاب وزنسنده منع معتاشننه درتفؤل عاق منه حدٍاعهاى منعه 
وحيله معنا ددر بعال طفريه بالخداعاى الله الخدع تفعل وزك_ده عن قصد الدامق معنا نه دن 
يقالتخداعلدفلاناذاتكلف الخداع الخذع خانك فق وذال تج دنك سكونله فيه قوق معناسليه دركرك 
اث اؤلسون وكرك فبساق وخباركي صلاءتسمزنسنه اولسون يقال خنع المر ومالاصلابة فيه خذعا م نالباب 
المالثاذاحنزه وقطعه ف«واضع المذيعة سفيله وزنتده شام أهالسته صوص بردراوطعام أسعيدر 
قهدايله ترتيب ايدرار الخدعة مكنسه وزننده مخافهد يوز سكين معناسيننه اليدع صقل وزئيده عيب 
ونقيصه معنا نددر يقال مافبه خيذعائ عيب خذع مذع عنب وزنلرزده وآخررى شت اوزره مب اولدرق 
تازغارراكدهويزيشان مءنناب_توهستع ادر بف الذهبوا خذع مذعاى متفرّقين الخناع :معظار وزتخدم 
كاه دن ورتفول ا كلتعذنمالى شواءوشول نرم وصف اوإوركه يوقر يسنىذواب كل اباش باخود تطغ اولنش 
باخود اطراى قطع اولغش اوله بفالشمرعذن ع اذا اكل اوقطع اعلا اوهوماقطعاظرا اقه الخدم نارمنازة 
على قول عضسابى بدند ن برمامق وجهيله كسك ياخود مس يبديهنفوذوقطع الاك وحم .له فل ورضق 
معن استددريفسال تعد بالسيف اذاقطعهاودنغيرابانة اوضريه ضير بالابنغذ ولايحيك . المرشعد زو بعه 
وتتسده كوج ته طاغ قلدسنه ديش ور جع خرش دروجعصيفى خراشودر. الحرع .فرع وزلتسده بارمق 
متبا ندري الخرعالثىءخرما من البابالثالث اذاشقه المرع فهت لدف ونكب:ك قواغنه ممه وض 
كوه نشساهديتوركء حرقواغن اوزونلغند أبكبشبريارءك وب دل لكله اوج دلم ابدراراورته ذلعى قواخكاوزر ينه 
بطوغن ى صبالثوب ةالورو جرع بدنده اك واو يثاق برلرند» اولان سل وكلكه وكوث كلكدد بتو رك بعضارند«اواود بةال 
ومغاصسله خرعالين ورخاوةومدهوشلغه دينسور يفسال اخله منه خرعاى دهش وضعيف وذ بوناولى 








































معنا 


| معي اسنهدر يقال خرع ارج خرعامن البا 
| وخرها اغاجنك بداق دببلرنده اولاناو در ىكيدوب دوزللك معنا تددر يقسال تخرعت العذلة اذاذهب؟ربها 


الششوع . قعود وزلاشده خضوع معناست تود ركرايطفل قكوس توروب تواضغ وضبراعت ايلكدن عبازئدل 
آظ222 222222222222222 صلل 


بذكن 


الشةاذالكسير ] 














رابع اذاضعف وقبراق معتاسنهد ر نقسال خرح 






























اللترزاعمر كرامه وزننعده. والجروع , :واطارع. خائرك ميلم يدنده اك واويناق رارى سَليوك وكوشك اوالق 
معنيناسنه ذر نال خزعارجل وخوع مفضله جراعم وخروعا وخرعا من الباب الخامس إذالان واسترجى 
الطترع. كتف .وز :ده والخريع. :امبروز ده ضعيف وزبون آدمه دينور وخرع عروين عدس ام شاعرلك 
لقبدركه عوفين عدطدتك ,جد بدز وخريع ضارقق دوه دوداغنه دين ور يقسال للبعيرمشفر خجريعاى متدل 
وخراع ديد كلزى علته اوغزامين ناقديه دتنبور, يقال ناقدخر بع اذأكان بهخراع ور وسبى ورت دينور يسا امزأة 
خريعاى فاجخرة وشو ل:خاتونه وحبويه به دينوركهتن واندامى بغسايت زوم ونازكاولغِله تازه نهالكى. ايك طرفه |]. 
ميلاتايدزاؤله وقبريلوب وكبلور اولؤرخر يعددج دينسورهايله يقال اهب أة جر يع وخر يعذاذاكانت تن لينا 
المزوع مسوروزتسدة يود جئخر يعه معتباسنددن الروع. .درهر وزننده ترنوع تبات اتعيدركه رعناولغز 
ركيد هك هكرجك دب دكلرى نباندرظة زه مملكتلرد هرسةايبارباغيى قروب شروغ نكى باقارار وفوائئ رعى ابلسه 
قارق شبشوب لاك اولور وبو تعسمكى قز روائدندر المرنيع: سكيت وزننده عصغر اسعيد ركه اصصورديد كلرق 
نبساتدر على قول قرط امعيدركه اصورك كميدن الخراع. غراب وزنئذه ناقه يه مخصوص جنون علتنه ديتون 
كذلك ناقديه خصوص رعلةدركه بىعبل وماد ن منغطع اولوب جوكديكى بزدن جركت وقيام ايده ف إولون 
خرعون: خانك مهيل سعرقند قضاسنده برقريهآديذن اخرع ٠‏ تعظم وزنئده اخلاق ملف ومتلونآدمه دينور 
بعال رجل رع ائالتلف الاخلاق بورادهاخلاق انواع وافراد اعساربلةدر وبوش قّمعناشدن مِأخوذدن 
الاختراع اضتعال وزنتد مبارمق معئاستهدر يقال ااخترعه اذاشقّة و بلاسبق و بلاشلرنبنهانشاوييدا اياك معنايم 
مستغب ايان يقال الخترعد اذاا ذأ واجدأه وبرادهوخيانتابدوبمالند ناذا يلك مغنات:ومستع, د وكرهالى بارش 
اؤلو ريغال المع قلانا اذا خانه و خن من ماله واستهلاك معنا سند ر يقال اخبرع ماله اذا ابلتلكه وبركس هنك طوارن 
برهلات برا خركسة. اصدون سكرهية طتوب بعدهكير ورد ايلك معناسنود رز بقال الجرّع الدابة !ذا اسسعثرها لغيره اياها 
عتردتها الاتتراع: اتفعال وزنئده صويؤتق معناسيه دريفال اتخزع الرجل .اذا تخلع وركسه ضعيف وزبون 
وتكسسرالوجوداوالقمعناسنهدر بقالأتذرع الرجل اذا اتكسير وطعف وبرتسنديار يلوبر يزهريزهاولق معئاسودر 
يال اتخرعت القئاةاذا انشع وتفتنت الطرقع قنفنوزنسده هنوز تدم قوزاعن أكيره الكن بون يلوب: فانداولش, 
جوغهدبنور وعشترانما جندهاعرابك قأوا تاذ نلذكلرى شنشه هنو وجلا ج لعن موغه دننورخ رفم دحي دينو بيخ 
وزندلاه.المتزع راع وزنئد هكسمك متب اوور يقال شو الشوع جرْعا من البات اثالث اذاقطعهوترادم رففام 
وإضه ادن نف للك مغناسنه درك نمق إنلرون قطع ابد ريال خزع فلانعن عه اذا ذلف العذزيع بودضى 
كممك معنا ينه دزتقالخرة عد اذاقطعد المتوع : تفعل وزنشددتوذن بردم جعدم ورفيغندن 2 ]تلك معتا ددن 
بان تكرت عفلان عن اصعحابة اذاتخلف أو برنستهوى باردناره كسك مغ استدد ريقسال تمر ع المم زمن الجزور 
اذااقتطعه وبرتستدى بتتلرنده نازه مارمكنبون بو لتك معن امور بال مراع القوم الشع ذإ اكسعوهقظعتا 
الرزاعة. تمامه وزئنده زنسنهد نكسطاش ,ارحدية دينوز تقول ماذقت خزاعة من الحم اى قطاعة وهتى 3طعة. 
تقتطعهنه وخؤاعة ازدقبيله سسندن منشعيتتر قبي له امعتدرازدقميلهستى اطراف بلادة #تنشمرا ولد قإرنده انلرون. 
قرع بم تخلف اطلريله خزاعه اظلاق اولددئ ٠‏ المزغة .هزه وزننده دامسا الى إيشند نكوجندن عوقة 
ابدنكسيه دينور »سال رجل شرزعةة اىعوقة. الذوزع.. جوهر وزتده قوجه فازىيةديت ورا الشوزعة 
ونعه وزننده يبوك قوملقد نار يلوب نولم قوماغه دور المزعة _ضمربه وزنئده يراناقدهاولان اعَسَعَلعِدْ 
ينور بقال مخرزّعةاىظلع من احدى رجليه + الشزعة .بخان كسم يله ات بازجه سنه دنتبون يقال جام 
جلدم خزعةعن اللي اىقطعة منة ' الطزاع :غراب وز كد هاولومه اظلاق اؤلئورموت معناسنه_الإمخزاع» 
اتفال وزنتدوكسنلك مغن اسهد يقسال ازع الشىء اذاانقطع وركسدنك يراكدن ,اضعف ونانواناقدن:بلق! 
يوكلك معنابينه مستعبلدر يقال ازع عشنه اذا انح نكبراوضعفا ٠‏ الإسع خاك فض وسبنك سكونيل نف 
وازاله ايلك معناتستددل يقال خسشععنهكذا على نتساءالمفعول خسها من الناب الفالث اذانقئ عند اللسبعة 
سفيزه وزنسده والطاسعة" بغايت سيبس .ود ىكسيه دنور يقال هوخس عن الفوم واسعتهم:اىاخسهم. || 





6 2 





تت م 122 23121111442ل52ُ5ُ3س5يي2222222272257575755ي 0011011 

عبل قول ختضوع معناسنه قر درول رأ خضوع ندنة يع اعضاءو+وارحلهتوا اطع اكه وخشوع عر 

وبصرانله تواضع واسنتكائتة خصوصدر بقسئال خشعله خشوعامنالبات الفنالث اذاخضعله اوهوق ريب 

من الاضوع اوهو البدن والاشوع ف الصنوت والإنصير وبتشوع سكون وتلل تتعناستهمستعبلدر قالالشارج 
لف قوياتال] مهل الاصوات رحن أ ى سكنت وذلت وخضعت: وخشوعالكوكت بلدزك غر وبه انوت 

]أ حاقسدن عسارتدر: يقال خشعت التعس اذادنت هن الغروب ‏ وخشوع دوهاورسكنك جوقبرى آشتوبهمان 
تفتكا وويين ولق معانو سشعبلدر يقال تشغ السنام اذاذهبالااقله : ونلغرتوكورنك معناسته درك 

د ركذ اخرءى تعنيراولنور.وبوغنالازم اولور يقال خش ع جرائى صدره قشعت هى ا ى جراشيه اذاالبزاقازنجا 

| القطعة خا ككسريله شول جوجغه وينوركة وقتولادقى حلوللد»:والدة ببى وفات اباكله قارق ياريلوت 

الال اولغش اوله .شتاريد رك بوراد هالص" بل قعنه بظن امه شه زى خضادرصواب اولان يبقرعنه 


































وبرهنانشق نصتتبدية ديتورنجنئ خشع درصرد وزتردده ‏ العنشع .'تفعل وزنندة تتتررّع وتذلل معنناسنددر 


بعال خشعاهاذاتضرع الخضارع علابط وزنئده والعنضرع؛ متدخ رح وزنندهتقليد وتكلفله جومردلك 
داعيةستده اولان له دنبسوز تفال رج ل خضارع ومع ضرع أى يخي ل مسحم الاضوع قعود وزنده 
ابقل قكوستوروب تواضع:وسزفروقلق معناستددرنقال خضعارجل خضوعا عن الباك النالك اذاتطامن 
وتؤاضع :وسكوث وانقنَادا بلك ممنا تددر وشأكن ومنقاداولق معنتاسسه متعلةىاولور تقول خضعته تخضع 
او سكتته سكن و ركسو بدكارلغه بع شعوره جأغردق معنا سهد ركه فجورتكلبغندن عسارند رملاكت 
ونداعنتلة عرض اولغق ملاسدسنه مي ذر' تقال خضعفلانا الىالسوءة اذادعاه وكوكب غروبه ميل ايلك 
معنا ل نه امنتعب ادر" نقاق:خاضع الجر اذامال للغروب :ووه بور يمكده جد وتجهد ايلك مغنناسنة ستع ادن 
بك بورعكه بشلد قده سوثلرق بزه طوعرى أكوب اوزائدقارىّ تصور نه مبودر يفال خضعتالابل اذاجلات 
وسرها و تترلك برآدى دوشكون سوئل قلق مغنساستهدر: يفال حضعه الكيراذاجعله اخضع ,الاختضاع 
اقتمال وزننده بود تواضع ونس رفروقلق معنا سنددر يقال اختضعإلرج معن خضع مؤلف بو ككرارابلشدر 
وسترعتلةضاوشو ب كعك معت اند مشتعه لد وكويا كه اتكبه بزدن نزول اندركيئاولور بقسال اخنضعؤلان اذام 
سير إعسنا وبغورناقه ىج وكرو نآشع ق اجون اكسه سند نمنيتوك ولق معنايتنة ستعملدن يفنا الختطيع التحل 
التاقةاذامانها. الخضعد: هبزموزننده هركسه متؤاضغ !اولان حو تلوشاى نشب ادمدديثو يما لرجل خضعة 
ا دضع لك احد وحكردكدن ينشيش خرمااغا جند اطسلاق اولنور يقسال ل ةخضعة اذائتت من النوام 
بوتلرلازمدن متنصّقدر وداشااقراتى قهر وتذليل ايد نآدمه ديتورنومتعد بدندر بقال:رجنل خضغة اذاكان 
شهزاقزاته الأضوع صوروزنت ذه واضيعله منص آدمه دبنور بج خضعدركتت وزنشده. وبوكورزى 
اؤتونت مسستلنوراولان خاتونه دينور بقل امرأة ختضوعاذاصاتت خواصيرها :الخضيعة . سفيئه وزانشذة اركك 
ا تقؤشوب سكردركنقارنشدان يعبى ايه سندن طلوم سس كبى ايشيد يلق سنسددبنوزعلى قو لآنك قارنتك خلهيه 
متضل برنذه اكى قطهه محؤّف الجكزد رك اول سسن ادن ظهورايد رايكسئه خضيعتان ديرن وخضيعه سبل 
صنؤبتك جاغلديستهاطلاقاولنور تقول سم عت خضيعةالشيلاىصوته: :الخيضعه خيدرةوزنئده جك الناسندة 
ظهوزائدن قارشق غريو وغوغا وفراده دينور تقال ماهذه اللميضيغة ا اختلاف الاصوات فى المرب وتونه 
أظلاق اولورغتينارمقناسيئه بزنسنديةانوب جوكديى اعون .وجنكاهه دنو رمع ركد معناسته الاخضع 
ذل وحفارتة رانى ببوسودآدهه دينور يقالرجلى اخضعاىراض بالذ ل بنؤتى خضعاء دز واخضع بوند» 
خاق اشاغريه طوغرى د وشكونلك اولان ادمدديئور بسالرجل ا خضعاذاكانؤعنقه تطامن خلقة الاخضاع 
دنه ككستريله ركد .بيرك دوشكون نيونل ايلك مجناستددر يبال اخضعه الكبراذاجعله الخضع بوراد» 
اختضع تقبيد واطلاقعلاقد سيك مازدر واخضاع : تشوالةه بؤمشفةلاقردى ايلك معئاسشهدركه صوق 
بازازلغه جتريقا نا خض الزت ل اذالا تكلامه المرأة. قال الشارح ونه الحديثالهعلبالسلام مق أ نخضع الرجل 
لغواسراه اىبلين لها ف القول عالطمعهابته . !الخاضعة مقاعل وزتتسده يودج نسوالة ملام لاقردئ 
سسويلك مع تاستدد ريق البناضع للرأة معن اخضع: التخضيع ,البازمناره ويكدتك دكنمك 200 

يفسال خضع الحم اذاقطه" الاخضيضاع : اعشنشاب وزانده بودضى تواضع وسرفروقاق معناسنه در يقال 
ابلح ل 2 تت تال 


2 


اخضوضع 


عبارتيله!ولشدرنته كك يجيع امهائذه بورسعه واقعدر إللشعة غرفه وزتننده ارض غليظددن برقطعه يه دينور | 


ذنة 















0ك 








إخضوضع جين ا مادم مضع «طيفاتووزينولة انبوضع* رزالل دروب لطع مكزارازرقل و21 
والعهم ٠‏ هدهد وزنندددبراوت بأخود برشصرادبدر» مه خانك فى وعيذك قش ةيد يله راس ديدكارى جانور 
سك تمدن ناب صولووكن يوغازندن سسلعك معنت امكشداولة يشال خم الشهد فا من الباب:الثالث"اذاضات 
من حلقه اذاانورق عدوه ٠التقع‏ .نفع وزتنده اجلعدان :اضفر حرك ىك عارضه د ناباش دونؤب زه توشلك 
مشا ننةادن يفان شفع الرتدل خفءنا من الات التالث اذاديربه شفط من جوع وغيره وقلغلة اوزّمق 
معناسسته دن يهال بختعه بالبسبظاذاضربه به ونخغم وشفعان فتاه ضببلو برده وثوب مقوله ئ برت اوه || 
صالذق معتساسته ور يقال شفع الشديزاوالثوب العلق فعا ويخفعانا اذاتمخزكه ولد ند» اك واوبساق زر 
صالق وسلبؤك اولق معنا تود يقال خذم بغضله-اذااشتزيى و برآدم كلفد ن بغر نانم قمنطاشينه ون 
بان خفعالرجلعبى بناءالمتغول اذااحتزقتكبده من اطلوع . الخفوع محنون معناسيهد ديف ال هو 
جوع اى ينون :الموذم ٠‏ جوم ن وزئئده حزن وسوزش وغتصه سسب له اىكولنغش آدهه لاننو زه أبةو راق 
كى بابغتلغددهرايب حاات اولوريقسان. رتل خوفم اقأواجلمكشببكا اناعسن؛الاخضاع - هتزه نك كشرناه 
جلق ركدنى 7 عالق معنا تددر بعال اخدعة الطوءع :ا ذامترعه .الام شاع“ انفعال وزنئدةخلقدن 
يورك صا لمق باختود تلوب سسلبوكلغك معنا نه در بقتال اتخفء تكبد» اذا تت اواشؤخت نوها ورت 
و اغاج بردت قوزىق معناسسنددر يقال اعت الخخلة:اذااتقلعت و وعارضه: يله بق كر تجتلالاق معتاسنهدر 
يعسالتخفعت الرثهٌ اذاانشقت. الخلغ: خاك فتى ولانك سكونيل اثواب مقوله سق صو بوتت ا+قرلق نزع 
معنا سسندذر لمك نتزعيك مفهومنده قور وتخلعك متتهومنتهمههلت ونا تمتتيرور يقال خامثونه: وتعله نخلما 
مق البينابج الثبالثاذا زعه بوراده صصاس سكو رنده وزعله غصنده وقاكه عا زتى دج هس شوم اوأوت مزججى 
وانقول مرخوم مفاسبتنده اشداه ابلشدر قالديكئك اورادة مَايددنْ مراذ سوه كور تلان ولا مق سوس اولغله 
مثساله مناسيت ناه نئ اولدب اباد ولع حواله طعم اولنشوت همياته قومش:ا ت سوكوشنة عل قول 
كندى ياغيله قاور لس بضدرمة يه دبنور كه همبان مقولهسى ظرفد موضوع اواد كت ضو ولد يغنه ميق اطلاق 
او لعشير: لوعت ساسنتددن يتان تود واالخلع وهوا للد المطبوخ ناتوابل ف وعاء من جلد. اوالقديد اللشوى 
فى وعاء باهالته وخلع كبنك ياثى فلج فلئمق معن استهدرييق ال خلع السينيل اذاضارله سفا وجو جك وى 
| يبومك معناسسنةدر بقسال خلغ الصبي اذا كبرزبه وخلم بركسه: اوغلئدن تبرّى !ينوت خليع ابلك مغتاسفددر 
يقال خلع ابه اذاجعله خليعاهاسين كر ومغيلانكى يبوك شه اماجارى ببراقلغق تعنسا شنا دن يقسنال 
خلءث ااعبلة اذااورقت. الذلع. خارك معيله زوج زوجه ص وكئد يدن ناغير يدث بدل مقسابلندهاظلاق بغق 
تكلسبو رافلا لك معناهسته ذر لع الثوب معنا سنه دن يقال خلع زوجته خلعا اذاطلقها يد ل ملم 
اوتنكيها إجالاقه كاك وزيئنده. والخالع تفاعل: وزتند ةزوج وزوجة لع ايدشمك معنساسائدد يقتا 
خاعها وخالعته ونخالعا مؤل ف كرجه لاق يله تخيرابلدى ككن عند الث فى فسح باخود طلا اولمين تلفدر 
وتخالعميانه ده متعقد اولان عهد واندئ بوزشءق معناسنته دن فال تكالعالقوم اذانفضوا اطاتف يتهج 
الاختلاع. افتعال وزتنده خاتون مهيز بعش باخود غيرى بدل وبروت زو ندن طسااق اولق معنا تددر 
بشال اختلعت فلاتذمنزوجها اذاكاات خالغا وورادفك جبرامالق آلمق معناني:ه متتع ,ادر بال اختلعوة 
اذااخذوامالة. الالعة غرفه وزئئده اسعدر بمتال وقعت نينهما الخلدة اى الغرقة دل الطانع” *خالعيند ن 
هررينه اطلاق اولنوركه زوج ايله زوجه در أكارى زوجه طرفئدن أُشْئْت ايلكله وضف صوص حكييده 
اولشدر ونضيم بواش خرما قوروغته اطلاقاوانوركه شاملئ خلع ابأشدن يقال بس رشاع انى فطعم وهر برى 
اواش نازه خرمايه دينور يمسا رطب خالغ اى منسنت وشول دوه ية اطسلاق اولنوركل مكيررنلاة ضعف 
ووهن اولغله بردن#مجرابوب والتمغه مقتدر اؤليه بال نعبرشالع اذاكان لانقدرعل الثون وآغاجدن قوراه اه 
قير يلوب بره دوكبلن داله بداغه ديثور ونغيلا نكى ايريى مبشه ائاجلربنه ديت وركه ببراقلريى الصلاد وكلمز اواه 
| وخالع دوهن ك رد سكير ىبور يلوب بورةق اولغه دبنوركه علندر وخالعآك اسعيدرمقسلام وصف اولوت غلب 
استعبالله اسم |ولشدربوتكده مضدرى +لعدر يقال خلالبعبرغلىثاء المقهولاذااصابهالمنااع الخليع 
اميروز د ». والخلوع . خلع اؤلمش د مكدر زمان جاهليئده ركه نك اوغ ليث وندريثة عاق" وعاضى 
اواتاصلاخد وكلاماصفا وطاعت وا تفشياد از اولدقسده بدرى مو.م حجده على ملا اناس بهلهكز 
ككس 1 


يدا 


شاهية إوله سب ركد نوعلم أوله جق فسلا فى بثوتدن خلع ابلدبم أكرائد ن جنايت صب ورايدزبيه ضنسامن اولم | 
واكريجابتٍ]ولنورسه دو وطلب ابل ائدن تفسمىتيريه. | رليم خرى ند البدرايدى ارقم لوك اوغلا ليع 
وتخلوع اطلاق أوانور:ايدى وؤخدمذ كور اوززه اوغلتك خلاعتى يناك ايدن تجاعته خلعاء اطلاق ابدرارايدى. 
كدلك جاعت رادمك اعانت وذصرق مده تعاهد ايدؤب.بعده لامرماتيرى | بلسهاراول ادمه دة ليع واول 
ججاعته ده نخلعاء دبر زايدى بوكدة فعل خلعدر صاحبنه ذه خالع وخليع ديننور ومن بعد فستب كفن الجلايه 
كتاج وبى ادب شعخصه جُليع طلا ابلديارنتمكم تخليع العذان الله وسكاية !يدر وخليعآوبويه دبفور. 
ساد مهزاس عد وشايلن كسيه اظلاق اولتورنموتى خليعه در وجاذويه وغول سابائىيه اطتلاق اولنور وقورده 
اطلاق اولنور ذئت معناسينه وقائز اؤليان قا إوقسئه دينور يال قدح خليع اذاكان لانفؤزاوزتمين ابل يقار 
اوبنائى اذمه ديئور واس جامه:ته تور بف الوب خليعاى خلق وابوعبد الله تحسين إن ضجكاك زام نشد إعرلك 
لفدد وزؤسباى ببعامردن برزبتكامعيدس: املاع كرامه وزننده اوغلان وجه مشمروح اوزده خليعاواق 
معن وود يقشال خلع ابئكفلان خلاعة من لناب انامس اذاكان ليغا , الخلعاء.- كرما وزنفده ويجيله 
مذ كود اوزره:اوخلارقناخود تَصرت واستصصائته متخاهدا ولدقار ىكسهيى عهد م ند ننخاعايدن بجاعتم ذينور 
بال قوم خلفاء اذاينوا طلاعة وخلعاء بنوزها مر بنتصعصعه دن برربطنتاركه فرد واجد «كزدنياد * طاعت 
وانقسياد اوليزرايدى: خلي .زبي وزتت اده عنتب جد بئنحعقرنام مقرى والدبنك جنعدرى امعيدر:: الجلملع 
سغرجل وننتدهصرتلا نه دور : الخلاع غزاك وزلئده ذالجة شببة برعارضه يه:ديتوركة اثنئانه اصنانت ايدو 
جالقه ونجار بله دبدكلرى اوله جقسدر يقال به خلاع,اىشبه خبل, :اكلم صبغل :ورنبده يكستركوئلكه 
دبنو رك بدو قكوملكيد ر :يقال نجاء وليه خبلع إئيقبض: بدلاآم:وشول قسورقوالثثه ذبنووكناكهب !فى 
حنطوتغي ىكى بلاسبرقليبئه مب_توى اولوزوخيلع رموضع اديدر وقسورده ديتورذثبيكي. . اولع 
وهر وزشهه ودج بزىطوقنمكي:احكهاق ذرو نه عارض اولان بخوف يمالئنة ديسهونة تقول الخذ فق 
خطع وحوام وهو الفزع يغتق الغواد كانه شين" وشول قار بق يه ديو ركد ارده مخت واقشبالى اؤلغله 
داعا غالب .لوله يقال هوخواع ا ىنقامرنيخد ودالقمر انذابجتى يغلت صا جه وكثيرا لجنايه اوغلانه ينود بشال 
غلام خواع ا ىكم را لانت واجق وبعغنآدموديتوو :يقال ريحل جواغ بائ انجى واستاد وماغوقولاغوزهدينوز 
يال دليل تخنواع الوحاضق وبتتساغدن قوزده وقول يناباويه ديوز ,اللخلاع. همزعنك »كسس يله نغ بلا نكي 
ابرىقشه اغامى قلغ تعناس ندذر يقال اخلعت العضتاة اذااورقت وآأ كت كسد له سي دانهزمكلك معناسنددر 
يقال انلع السنبل اذاصارفيه لحب وخالع دتدكارى مبيتهآغاتى بولق نغناسنهدر يقال ابخلع الغوم اذا وجدوا 
الخالع من الفبضسناة: الخلحة. خائك كسريله برادمه البايناوانان»كسودية اطلاق اولنورفى الاصل بركذه ارقهسنذن 
صويوب جقردن ىكوفهة دبثورابدى بخدمتحبت وتوقبرى متضعن الباسس ا وانانكسومه اطلاقاولندى يقال 
كناةالعة وهى مالع عل الاننان وخلعه مالا تكزيده وبا ريه اطلاق اولنور:بوندهطةده جائزدر. الخلع 
معظم وزننسده ليع ادن اسم مفعولدر خانسى ]ترق أآدمه لع الاليثين اظلاقاولنور نال رج لاع الاليتين 
اىمنعكهما وتخلع وجداقاوزه ليع زحافى جارىاولش بننه دبنتوز وسست اندام سليوك وضعيف وزبون 
ادمناديتوزيقتال زنج للع ا ىضعيف زخو وشو كاذه دينورك نهنا نقئلفهراخودجن طوهم نه شبهعارضه 
اولهكدسمسناغسى ولو يقال رخل ذلع اذاكابيهشبه هنبتة اومس التخليع : قيناقلرى ابرق كسدنك بورعسنه 
دنوز يفال من الخخليع وهومشئ الم الاليتين وتخليع اهل عروضن إض سلا :ند بخر بيبطك عروضن 
وقمرتتدهمستففلن زوق قط يعن ونداك ساكنق ذف و#تترك قي الامدزاضسكان ايلكله مشعولن جز ونه 
نفل ايلكدن غنارتدر بال بتت يكلم اذاجرى فيه التخليع وموقطع مستفعلن فعروض البسبط وضمربه 
جمبغافيتقل الىمفعوان نشاوح دكة مداع زو اولانيت بسيطك عروض وضير بنده خينابلوقطءك اجةاعندن 
عبارند ف قموان تحزؤيه نقل !ولنوو دس امثالف قصين ونشو يش ابلشير» الختلمة. مختلفة وزنسده يغايث 
| شهوانيه خانونه دنتونبةسنال امرأة#تتلعة إوشيقة:: التظلع .تفعل وده عب ا شلغه دوتكونا ولق معناسنددر 
امال تلم فلات ىالشراتب اذلامنك ورندنقو ناركع. اداسبز واندامسمن بورعك معت اسدودن بقال تخلع ا 
أ الك إذاتنكك الع ممم وزناده والشبوع اقعوذ وده .واعلتمان. فتهائله ضررئلان اغسقكى | 
إيكديرهرك يورك معناستتعدر يقال بنجع:الضبع مدصنا وخموا ونجتعاناين الباب الاسالث اذامشى كانتب عرجا 
لقياء 


35 





































53 





الماع غراب وزننده اسعد ريكدبرهرك بوزويشه ديثور القوامم اخاس اك يدرك سزنلاته الاق اولتوي | 
قسال اكلته الخوامعاى الضناع. المع . خانك كستريلةة سباعدن قورده ديثور وخرسمزه ديتور.يقال هو 

اىلض” انلمع صيقل وزنتده. وتمبوع ‏ صبور وزنتده روسبى عورنه اطلاق اولور سمرتلانككى اكز ىكجدر 
كلديكضون يفال امرأة خيع ونجوع اىفاجزة بنونجساعه ماهه وزنتده جشم نامكسدنك قزى اول دبدوكد 
ربطؤدر اطدعة ‏ قنفذه وزننده نسوان اورت دكلر ى كوحك باش اورتوسنه ديش ور فان بز فكبى و سقازله 
أورةسندة رون دبركنه طوغرى ادنوه ديشور واوست دوداغك اورزةسنده يبرءكى صسارتحه اتجكزه دينور, 
المشع؟ قنغذ وزننده بيراق ازاسند هكب لنوب قالش هيوهيه وسار بومقوله نننهيه دينسور. الطنتعة. ثاى فوقيهايله 
قنغذهوزتنده ديش ى تلكوره دينوز . اندع جندب وزننده ومرادفبد ركبرنوع جك ركندر على قول خردهنوعنه 
دنتول: اللندع. قنفذ وزئنسده خبى خسيس ونأكسه دينور يفال رجل تخندع ا ىخسيقن قنفه المتذع 
ذال ممجدايله خندع وزئتده وفرادفيدر الحتائع_فاجر ومتهم كسنيه دينو يقال رجسل خانع اىمريب فاج 
شارخك ساق اوزره مأبوتةده اطلاق اولنور :اننم .انك فعى ونوك سكونيسله فور ايلك معناسنددريقال 
خنع فلآن خنعا من !لباب الثالث اذافر وخنع نسوائله غلامانه لاقردى ولاغ ولطيف ايلك معناشسنددن يقال 
نع النساء اى يمشن وتلين لجن" الاتعة ضسربه وزئنده شجره وتمت ومظنةسوء معئاسنهدر تقول اطلعثمنه 
عل شنعة ائفجرة ورنبة وخا مكانه دبنورتفول لقيته خنعة اى بمكان خال. الجنوع .صبور وزئنده شول خاين 
وغد ارفديانو رك مغدوزيته تصادف | بلدكذه سكر وملعشدن يا اخترازندن داتمارط رف ضابو بكار هكبراوله 
يقال نهوخنوع اىغادر حيد ع نّالغدور الجوع خضوع وزنندء ومرادفيدركدذل" وتواضع معنا نهدن 
يشال خنوله خنوعا من البات االثسالث اذاخضعله وذل" الع معثخله خانع لفظتدن ججعنسدر يمال قوم خنع 
اىخانعون فاجرون عر يبون تتاعهمافة. وزنشلاء برقسلة بد ريد ركة انسعدن هذيلن شن لزن الاخناع 
هيزن ككس زلوزادىى بركسديه تؤاضع وسمزفرو والتيام بتدرنك معنا تددر يقال اخنعته | طاجةلهاذااخضعته 
واضرعته. اتيم اغا مقولهسن بالنداللدناره لق معناستددر بفسآل شنعه إذاقطة بالنأس انم معظم 
وزنئده قوللاناغله بؤاشبوتراع وذلولاولشاركك دوميه دينور يقال ججل مختع اىمنوق: الاحنع: ذل وتؤاضع 
ذعنتاسنه اولان ختوعدن منصرّف افعل در يلكاذليل وحفيردعكدز ومنه احلديث .ان اختع الاسعساء علدالله 
هلك الافلالك. اىاذ لجنا واقهرها وبروى انع واكم بالباء واخى يعىعندالله بغايت ذليل وهتبهور وغوظل 
اولان ملك الاغلاك اسعيدركة بوتكله برك هتسعيه اوانهبوبوسلطان السلاظين وشتاهنشاة دككد وز براق اقيقد 
ماك الملوك تضترت بارى عرّشاه وعظم سلظائهدن المدفع قنقذ وزتتده احوق آدمه دينوق يقال هوختفقع 
ائاهق" انوع توع:وزنتعده ذرةنك يوك وبورغاح برينه دينسورمتعرج الوادى معن انه وشول بطن ارضه 
دشو ركد رفثدبدكلزى اوتنتورزاوله وطاشئطبراتى: اقطاغه دينون: خائع. ونائع باديهذه زبرينه قرشوايكى 
طاغاردن خوعن سكرى وزنتده برموضع آدبدن النانعان ..تشنيه بنيدسيله وادى الصغراده ابكى سبي اطلاق 
اولتؤركة بزى عتيقهثام حلة وبرى نليل نامتكله سسائل ومندفم اولور- الطواع: غراب وزنشنده خبرائلقة ديتورك 
كتير معنا سثهدر راخود بر معناسته دركه شخيرك ىككزدن خرلد امددر بع بغضار كبرو بعضاز كير عنوايله 
ثنت ابللرزئله لناهرا اخدهماآخردن معمغدر ب حقيق اولغبانمواددن اولور. ١‏ القواعة ثمامة وزنتسلذة 
ارون حقنان لوجتلو لغيه ديو ر امه معنساسته المنويع ملعك تايندرا بقال خوّع منه اذانفظنَ 
وركسدى اورمغله جود مشت وىتاب ايلك معن استهدن يقال خوّع فلانا بالضيرت إذاكسسره واوهتة 
وستئلضاى ذرهتك قتبلرق بشوتبرئاد ابلك معتساسنهدرئقال خوّعالسسيل الوادئ اذ كس جتيئيه وبودج 
اوذءنك تنا سشدد ريقال شتوّع ديئهاذاققضاه . الفنوع تفعل وزئئد» اغزدن بلثم توكورفك معناس تددر يقال 
تخوّع الإجل اذاتغنم وتكلغله قوصمق معنا سسنتهدر يقال توغ الزبخل اذائق بأ وبولغت بغداديهد روا كسلك 
مغنانث نهذ ر يقال تموّع 'القوء اذالتقصنه. ٠‏ المبهغئى ٠٠‏ خانلك وهنانك ققى والفك قضرئى ومديله اركك 
كلت ا أدويشى قورددن متو لدولذ» دبثوزتته كرعكسته سعد ينور نتوقتهدن براعزالىابوا نهف يله مك اولشدن 
وت ست لالدال' الداتع. دالك فض وثاىتكلثدزك سكوثيله طيزاغى يوعشق بره دينسون ودثع مضدر اولوف || 
ِك بضوب :جكفك منتاسئه يفال ذثعه دثعا من البتاب! لثالث اذاوطقه شديدا الدرئع جعض وزنتسد كوج 
ذودبه ميتسوز" الدرعتم رقم وزنشددهنرنوع غله اميد رك اوكؤ علفتدندر نوايى كوتمدربرى كيده ,كوشيه 































0 


ديدكل يدر وبريثه فوراه دب لك دكوشترَائد وباوكوزه يدررلر الدرع :داك كسسريله زرهه ذبتوركر جنك لباسيدر 
وبوء تدر بعضامذكراولور بجع ادرع وادراع در همرْمرلك فككبله ودروع درذالك ضعسيله مصغرنده شان 
ا اولهرق دريع ديئور ة ساسايسه دي لقه دعكدر شارح ديركه درع ف ذكردة اولغله اص لاوزره اعتارابلديار 
ودرع نسوانه خصو ص كوملكه اطسلاق اوانور نظردن مائع اولديغصون عر بلرك باس ى كوملكه متحصر 
اواشله 1كااطلاق اولنوب بعدفراجه كي اوست لباساريندده أطلاق اولندى وبوم ذكردربونك جم ادراعدر 
| شال جاثتوعلها درعها اىخيصها الدارع زرهلوادمه ديد وركه كيل وتعيراولنور يقالرجل دارعاىعليه 
درع . الدرعبة.دال ككسر يله زرهاره أيشلبوب بك نمرنه دينوردراى ججعيدر يفال نصلدرعية اىنافذة 
فى الدرع نصلكلهنسنك تانب حديده تأويليلهدر ذوالدروع_بلحسارشين عر وجصاعتندن فرعان الكتدى: 
فيدر المدرعة مكنسته وزنتده والدارّاعة رمانه وزئئذه بوكدزاولان تويهدينورهراد جوقددن وصوفدن 
اولانف راجددر يقال لبس مدرعته ودرّاعته وهى ثوب ولالكون الأمن صوف ومدرعه دوسهر بنكبريائته دينوركه 
اورنةسنده وكبروستده اولانافاجلرك اويحارى ادن طشرهيه طوغرى حقوَبٍ ظباهراوله التدرع تمسر 
وزتتدء مدرعه كيك معناسنودر يقال تمدرع السْيم اذاليس المدرعة الادرع . الجر وزننده باشىقاره 
أ وسار يدق اق اولان انه وقيونه دينور بقال فرس وضأنادرع اذا كأنرأسهاسودوسا وَُاينِض وهعتين مغناسته در 

مول هكوره مطلق ناحنس وسار ره كوره بايابى جذس وانلبى ناجنس اولاندر يقال فر ادرع اىهحين وادرع ؤ 






































حجر السل يد ريتك امعيدر وتمد ين عبد الله الكوفى لقبيدركه اولادم رتضادندرياىاره وسار يرىاق برارسلان 
قتل ابلكله ملقب اولشدرعلوتوندن ادرعيون اكامنسو بلردر الدرع. معتبله بون ككوكسى وبوغزىاق 
واوبلقارى سياه اولق معناسندد رشارحك باننهكور هكيروسى سباه وسار برى ناض اولق اولءجقدر يفال 
درعتالشاة درطامن لباب الرابع اذاكان صدرها وضحرها ابيض وقضدها اسود... الدرعاء -جراء وزئنده 
كوكسى وبوغزى اق واو لقارى سياه قبونه دور يقال شاة درعاء ا ىبضناء الضدر:والم رسوداء الفذن 
ودرعاء شول كصديه اطلاق اولنوركه اندهآىصباحدقرشوطلوع ايدراوله بةالليلة درطاء اذاكانث يطلع القن 
فهاعند الصيع . الدرع .دالك صعثله؛ - والدرع...صرد وزنتسده شول اوبح كيحديه أطلاق اؤلنوزكد ايام يض ' 
يحدار بنك عف باريد هكلوراونالتتجى واونيدتجى واونسك رجن كعدار اولدجةت_در ا وللرىاسوداؤلوب بعده 
يا ضاولديتى مناسنيله د يقال ليال درع ودرع وهىثلاث تلى البيض ودرع التخل صمرد وزند د هليغاز جره 
اولان خرما نسنه دشور هفردى درعددر غرف هكى شوالدرعاء برقيلهدر الدرع زرع وزنده بوغعرلعش 
قيوق يوق طرفتيدن يوزمكمعناستمدر يقال درع الشاة درعا مق الباب الثبالث اذاسنها من بل عنقها وزيوق 
برندنشكست ايلكسيزين اوزادوب] رمق معن اسندد ريال درع رقبتهإذاضحنه امن المغصلى من عب ركيسه 
واكبنك بعض برنزى اوتلامق معناستددر يقال درع الزرع على انجهولباذااكل,بعضبه درعه تمره وزده 
مغر بده #جلماسه قربشده برشهردر اكتزتجاري بهوديدر . در بعه جهينه وزننده مندهرقريددر. در يعساء 
جراء وز دمزسدقضاسنده برقريهدر الدرع. كتف وزئ ده تروتازه نبانة دينوريةستال عشندرع 'ىغض] 
الدرعة غرفه وزنندهصبويك اطرافتدن جايرارى وججنار ىكيدوب أجلش يزه ديشستون بقالهم فدرعة 
اذا حسركلا هم عن حوال مياههم الادراع شمزهنك كسس بلودرغه ديديكى مح لذ كوزهده ولق نعناستددر 
بعال ادرعالقوم اذاصار واف درعة وآ نصغ كيك معنا سنهددريهالادرع الشع ا ذاجاوزنصفه واب تابنك 
يعمد سن وك طرفيدن التتكورمك معناستددر يقال ادرع النعل فيده اذاادخ ل شبراكها فيدوين قبل 
عقها وبطلقابرنستةبى برنستدتك جوفنهادخال| نلك ادرعته فيدديرسن وادراع خا تؤنكومإك أيك معناسنددر 
يغال ادرعتالمرأة إذالبيتالدرع وزره كيك معنا نهد ز يقال لدرعالرجل اذاليس دزعالمديد ويولدهكجبه 


مة 


قراكوست هكبرمك مناسندي يقال إدرع فلا نالليل اذادخل فى طبه يسرى الدرغ امسن وزد والمدرج 
منعظم وتتسدوشولصويه اطسلاقاوانوركد جورهسنده اوثلاق.رعى اولتغله اوتلاقدن ابرالجه فالمش اولهيقال 
ما هديع ومدزخ اذااكلهاجوله منالمرعىفتاعد قليلا الندر يع برادمه زروجا تونةكوملا كيد ردك معنا سنهدر 
يقال درعهاذاالسيه الدرع ويقال درّعهااذااليسيها ايض وتديامايلك معنا ينيذر بال درّع الرجلاذاتقدم 
وبق معناسنددريقالدرّعه اذاخنقه ويانايلك معناستددر تفول سا لتوع نشي #خادرعه اىمابينه الاتدراع 
/ يودج أوكدكسك معناييتهد ريغال اندرع الرجل اذانقلدام وبرايشه شروع ايدو كيرشك معناسنهد ريفال الدرع 
ام-2 222222227222222 


شل 


جاغرهق معتاسئفد رب ال دعدغ بالمعن باذاذعاها! الدفم. انع وزلادة والمدقع ميك وفاتك فصحيلد زورايلة اوم 
اييووبل7ببطب7ب7بر 2 7 222222 


10555 1050105010911ذ']0 
| بشع لكذا إذااندفع وكيكاندن صوياق معناسنهدريقال اندرع:العظم اذا تملع من الل وقارن طعاهدن طولق 
مغتالسنه درنا ل اندرع البطن اذاامشلا وا وآى بلوتد نجه ق معناسنهذر يقال اندرع العبرمن الحخاب اذاخريع التدرّع 
نشعل وده بود زره كعك معناسئهدر بعَالتدرّغ الرجل اذالبس درع اسلديد. الدرقع برقع وزنندةصوطاومنه 
ديتورراويه معناسنه الدرقوع غصفور وز ده قورقق ادمه ذيئور حجان معناسته بشالرجل درقوعاى جبان 
الدرقعة دحرحه وزئ:ده برحاد ثهٌ شديدهدن سرعتله هاجو بكتْك معنا سُئددر يقال رقع الرج ل اذاف واسرع 
من شديدة وطوارجد وإقدامله اوتلامقمعناستهدريقال در قعالمال اذاجد فى ارى الادرنساع احرنجام 
وزننده درقعهايلهومءناى اولده مرادقدر بعال ادرنقع ازحدل بع درقع المدرتقع والمدرقع افمؤاءل 
بذيدار يله شو لكسسيه دبنو ركوكداجشم اولغ له طة.لى اولق اجون داعا خلقك طعام شع ابدزاوله بقسال رجل 
ماد رتقع ومدرقع اذأكان يتتسع طعام الناس ودائًا ناسّة شت وآزار ايا نكسيه دشور بعال رجل هدرنفع ومدرقع 
اذاكان يشتم الناس فال الشارح بقال ادرنقع طعام الناس اذاتتبعه وادرتقع الناس اذاشةهم الدسع” دالك فى 
وسبنك سكوليله دقع معناشستتقدن بعال دسعةه دسءا هن الباب الثالت ازادقعة وقوكعقهغئاسئه در بقال 
دسع الرجل اذافاء وطؤل دريف اسه در تقال دسعالاناء اذاملاء * وفاره ديك ىكى دلق توتفصمنه أبآه 
برذذعه ذه طيقايوت قنامق تعناسدنه در يقال دسع امن اذاسيةه يمره واحدة وات ابره طيرٌ ياثوت بلورسمن 
اولقمءناس تددر يمالدسعالعرق اذاخق قال رؤسيته وبرفنك تتعناسته در بال 3سعفلانا أذ!اعطاه 
الدسيعة الدسيعة سفيلة وزلندء حوق نتددنور دقع معناسندئدذر عط جز بله محشناسْعدئه وسرشت 
وطبيءت فعناسنه دن يقالكريم الداسيعة ا ىالطبيعة ودسكره معناستنة دركوعضانهية ونحدم وخشم قرار 
كأهلرنىمثةل سسرايه دينور بادشاه سمابى و باشا قبوببئ واغا قبوشىكيئ وادستيعه اغاجدن بوك قواطه يه ديشور 
والوان ونفارس اطعيه أبله هر ثب سقرة وسعاطه ديتون فايده كر عة معناستته وزور وت مغناسئه در دسايع ١‏ 
ججعيدن المد سع مفعد وزشده طاره حق بره ديئور يقال وقع فى قد سع فى مضق و نوغازحفور ينك احنده 
اولان كيكده قزل اؤيكنك مد خلنه ديتور المدسع. متبر وزنشده دليل وهادى معتاسنه دن الن سيع' امير 
وزنند» ارقه ده يغر بثك بوقر يسسنده يبون بتديكى بره ديشوركه اصل بون ككوكيدر يقال ضرت وسليعه 
وهنوفغرز العنق ف الكاهل. الديسع ٠‏ صيذل وزننده ابرى وديزمان علي قول جتوقكو د شكتورن اولان ناقه يه || 
ديتور يقسال ناقه ديسع اى طعخسة اوكدرة الاجزار ‏ دعبع دالك وباك يله قتوز مدددى يحو جعك د للنوب | 
كند ىكند يسنه سويلند يكى سوزدن حكله دز بمسال طفق طقله ارضيع بقسول دعبع وهوحكاية لفظه || 
الدع دالكثتى وعبنك تشديديله عنف وانازائله دفم اناك معتاسستنه در:بفال دعددتها من البا ب الاول ا 
اذااد فعه عنيفا .الدعاع غراب وزنئد ه براكنده خرما اغاجلنيئه ديئور وبرتو ع قسنادلو سياه قرئجه به دينور 
دماعه مقر دبدر و .رجنس يبا شجرده خاصل دانة ره دبتوركه جورك اوتنه شبيه سسباء.اولوز بدو بلرآندن 
انم كيساران الداع شداذ وزشدمه دعا دبدكلرى حوب مذ كؤاره دوشورت بوكدريعىآدمة دينور الدماع ا 
سخات وزئتده برآدنك صغير اولان اولاد وعيالنه دنتور يقال له دعاع اى عيال صغار دعدع دالارك تميله 
قبون وسكى فسعنه زجر ايجون جو انه حبقرمةله امرىمتم نكله دزيقا لدع دع وهوامر بالنعيق بالغنم .داعداع || 
كسس اوذره مب اوله رق قيون وى تسعنه خصوص زجروازارعلى قول انارق جاغره جقكلا تدندر الدعداع أ 
بار وزننده بودو رآدمه ضور بال رجلدعداع اىقصير واغرجه وآهسته جه سكرتمك مغناش :ادر 
دعدعمك كا سيدكر السعادع ٠‏ زغازع وزنتده برنوع نبات التعيد ركم يازموسعندهبك رطوب ىا ولغله اق ضغر || 
قسعى رع ابذر تركدده صغربالدر اتى ديرلر الدعدع. جعت روز ده اوتشمز جلاق بره ديد ور ارض جرداء 
معناسته: دع .ودعدع . ذاللزك فقى وعينلرك سكون اوززه بناسيله.. ودغدما. ودعا ,تنو بثلرايلةبركله دركة 
سور جوب قبلا نتكسيه سويلثور ضاغلقله.قالفه سن ديك رده لعا دبدكلريكى على .قول همان تنوينله || 
مستعيل اولور .التدعدع: تزلزل وزنئدة بك ببروسالهوردمكيسه نك بود عسسنه ديتوركه منرصلوب قاغشيه رق 
يورمكدر يقال بتدعدع ارجل اىيمثىمشسية الشحم الكبير. الدعدعةزلزلة وزنئده اغرجه واهسته جد 
ايق طرفه قاغشيهرق بلك مضاستهدر دعداعكى يقال دعدع ازجل ذعدعة ودعداءا اذاعدا فبطقٌ. 
والتواء وقانى طولذرمق مغئاس نه دزكه مرا دارغلا برق طولد زمقد و يقال دعدع الفنة اذاملاءها ونكئ قسعى: 






























لفف 


صاومق وقاقيورمك معتاسنهدريمسالدفعه واليه وعنة الآذى دفعا ومد قا عن البابتالثالثاذاحاه شآزح] درم | 
|| مؤلف بوراده الغازكونه قصمرابلشدرزيرابصارٌده ببانتمكوره دفع بنفسه والى اله وعن ابله تعديهايدرالىايله اناله 
بع نائل ايلك كا طش وعنايله نجارة معئاسسنه اشتعيالاولنور فيقسال دفعه اؤانحا ه ودقم النه فالا ئاعظاة 
واناله ودفمعنه الاذىاى نجاء . الدفعة :الك قصيله نناء مدن بقسالدفعه دفعةائمرة ووكزه معاد اسشدور 
| بقال اعطاه دقعة إىئمرة :الدقعة اغرفه وزننده براوغورد نكلان لخهوره دبثور ججى دفع د ر"صترد وزننده 
شنال انصبت دفعة من المطراق دَفقَه وظلوم وسارقَات بثاق مقوله مسنتان براغوردن منضب: اولان ضويه 
ٌ عار نيك معييون المدقم مقعد وزنئده مضع آديدر وندفم اتى افندى سدة اولان جعورضوؤ ممزاسئه 
دسو ركهايتدا صوكند يسنه مند قعاولوت بعده اول رآقندئ عت متدفع اولورمذ نب الذافعددجدينور ونداقع 
لفظدن مرد اولورك سَد تله صواقهبتيحرايه ديتوز. المدفع منبر وزئنده دفع إبده جك النه وبفو ركذلك 
بغايت دقع ابدجىكسيه ديثور يقال دفعه بالمدفع ورجلهدقع ا دفوع حالاجنك آلا تند ن اولان طوبه مدفع 
ديدكلرى بوجهنادر المدهع معظع ووزننده حنسبى باكتصوىدوهيهدبنور وخواروبى*يتدوهيهد يعكله ضد اواور 
| ,قال بعيرمد تفع اىكر بمو تعبرمد تقعاىمهانو بىوقع وحيثي تكسيه دينور يقال رج لمد فعاى قور وتسندن 
ردودفع اولع ش كه ديتوركداناء واقر باس آنى نا خلف اولغله :سل له* نسازد نز ايلةتبرَى ايعشناواؤرل بال 
رجل مدفع اى مدفوع عن نسبه وشول»همانهدبنوركد خانهدنخا نه يه استتعالله ضاولش اولهيقسال ليف مدفع 
اذكان قدتداذعه الى" واحالهكزجعل الاخن .الدافم: والدافسة والمد ذاع- رات وزنئده شول ناقديهةشوركه 
طوغورمزدن مقد به اغوزىمه يسيب ع وب ّدفع ابدر اوله بقنال تاقددافع ودافعة ومد فاع 
اذاكانت تدقع اللباء يضرع هساقبيل النتاب ٠:‏ الدوافع :دافعه زك بجعبدرشول صواقنديسئه دتتور 
دونجه يومشق بوك اسغلنده اولغله. صواراكا اب اندن درهيه متدفعاوله. الد فاع شلةاد ويئده شول 
كسية دينو ركد سفره ده طعام كل بإندركن معنده حكندى اوكنه كيك واقع اواسورسسه آنك بربنه 
اتلس ىكلك اجوناولكيكى اوت حه دفعايدراوله الد”فاع»- رهان وزننده براوغورد نكلان طالغدية وطلازه 
وسيل صوينه.اطلاق!وأنوراوك كلق آلوبكوترر يقال جاءالوادى بدتفاع ا ى الشي ل العظيم .وشول شوءعظيه 
دتو رك ركيد سند مائل شي#عطعى دفعايدراوله .«الالدؤاع ٠‏ سوزه كبرشعك معد اند منتعبلدن: يقال اندفم | 
فىالمديث اذاافاض وات سرعتله وورنيتك معناس نو مستعبلدر بقسالاندقع الغرس اذااسرع سيره واندفاع | 
دفعك مطاوعيد رصاولق معنساسنه. يقال دفعة فاندقم: المدافعة مقاعله وزئسده بوربى ويرمكددة ليت 
ولعلايله عوق وت يرايلك معنساسنودر يقال داقعفلانا حقه اذاماطله ٠‏ وثلاى اولان دفع معناسنهكلور 
ونه قوله نعالى ان الله بدافم عن الذبن آمنوا ا ئيدفع “دفاع . دالككسسريله معرفدازلمزق ديش قبوزك عليدر | 
المدافع اسم مول بتيدسيله مزاج ونداخله اولنان ششة اطلاق اولنون وهيفال هوسيدقونه عيرم داقع 
اىغيرمزام الاستدماع برنسندنك دفعن ايسئىك ععناستودر بال استدفع الله الاسواء ا ى طلس مندا نيد فعها 
عنه الندافعم تفاعل وزنشندده برى برق دفع ابدوب اينشيك وقافشيق عو اسثددن «مالئدافعؤا فى ارب 
اذادفع بعضهم بعضا الدقع. دالك وقافك تخبيلهبركنته ادنى دبرلكة راض وقانم اولق معنساسنة دن يقال 
دفع ارتجل دقع من الباب الرانع اذارضى باد العنش..وفقر وفاقديه تمل اليو تلاش وشكايت ايلانبعناسنهدر 
يبال دقعالرجل اذااساءاح ال 'الفقز وبركسه افراط فقر ومتكتتيدن خا كساراواق معناسنهدر يفال 
دقع لجل اذالصن بالزاب اى فقرا ودومكوشكى سودون بيقمق معناستسهدر يقال دقعالفضيل اذابشم 
عناللبن الدقعاء -جراء وزئنده فنا وكترمصر بغداشه دينور يقال ذرّة دقعاء اورديئة واوتسمن جلاق | 
:]| بنه ديثور يسالارض دقعاء ا ىلانبساتقيها وطيراغددبتورتراب معناسيه" . الادقع : والدقعر: درهم وزنند» 
والدماع سحاب وغراب وزتشده بوتلرده طبراغه ديشور وادقع بك اجلغه دينور دنقوعكى الدوقعة 
رؤبعه وزتسده يفف ر وذ ل وسكت معناسنهدن يشال رمأءالله بالدوقعة ا الغقروالذل” الديفوع ديجلور 
وزتسده شديدجلغه دبنوريةالجوع ادقع ودبقوعاشديد. المدقاع: حزاب وز د بده حريض كسيد ينور 
يقال رجل مدقاعاى حر يض ٠:‏ الدقوع .صبور وزنتد»اللرنى داتمسايرهاوروف طيراغى قازوب تون يدان دوفيه || 
دينون بال بعيردقوعاليدين اذاكان يري سنا فيحيثالدقعاة. المدقع محسن وزلب ده طبزاغى بالشدريى || 
وخأكنارانديى تستديه دور يقال فقرعاتقعاىملصقبالدقعاد وبمرتفمفاجو بكيدراولان كسيه دبنور 


يقال 






























































زلف 


























إبقشال رأبته مدقعنا لىهاريا مسرعا..وي كآريق نوكيف بخص دينود يقال رج ل مديقع لى اشد الم رلى هزارة 





5 
اللدكاع. خراب وَزنتدة بوعلتد كرات ودوه قسعنه عارض اولوزردا ما وكبتور رار صواغ سان عليه شببه رعلتدو 
المذكوع ,دكاع عليه اؤغرامش آنه ود وايددبتور يقال دك لفرس إوالبعي رع !مول فم وبيدكوع اذااصايهالدكاج. 
الدلاع. ثاى مثلئه ايه جعشن وزتنده ديشازينك لف جؤق اولان آدمه دينتور ,يقبا رج دليع لى الكدلمزائته 
و بك صوغوسسمركسيهدينور يقال رجل دلئع اى بخ يص نشم بونازد» زيرج وزنند فد لغتدر وشوليواه 
دعوركة دوذ ويومشق اولوب.دوذ وبوصدق يأخود يمد اوسنر بر رده اولهواصلاابنشى وإتكيه بن أوإليه الدلتع. 
نبج وزنتسده مزدارن ين وناللاء خصو ينور يقال جل داتع اىمننن قذن ودودا غجرد ورلمادمه وبنور بقتال 
ربخل دلتع اىمنقلت الشبغية. الدلع..«دالك ثحي ولامك سسكونبكه دلى عرد ن حمق :مع اانه در بقال دل لسيانة 
دلعا من الباباالثالث اذااخرجه ودلع 4 ودلوع حَعَود وزنايبده دلطشيره جعو معناسنه لازم,اولون الداع 
إأسسانه داها ودلوعا من الا بإلثالث والاول اذاخر يج الدلاع_ :كان وزنئيده دكرصوفارندن ركونهصدق 
اسعيدن الدليع ., اميروز ندم سهال وؤاعع ولف يوذ الدولم تجوهر وزنشيته. دابع معباستدير الإتدلاع 
فارن سويوب صبا -#ى معنبباستهذن بقلالاند لع يطنه افاعظم وأسزجى : وثلم فبندن: صي يلوب حقيق| 
معنامينهذن بقسال اندلع اليف من مده اذاافيت لودل عطيثدن بإحود تعيدن طسمره اوغراءق دعن استددرا 
بقسالاندلع اساله اذاخررج ,الادلاع...إفتعنتال وزننيند .يودج دلطشيره اوشرامق معنا هدر يقال ادلم 
لسانه اذاخرج الدولعة :جوهره وزئتسده برنوع صدف العيدركد لعي بوش اولسورا بش | سسى طوقندقده 
«اندن طزنق طرزند» برنيتته ظهورايدوبكيدء رك بروق قدرصر يلوب حعرائِمتَه قبط ديدطرى دار واميرم 
|أباظفسانبواوله جقدر البدواعية, دالك ذتحيله:حوصل قر بنيد» رقريه درق ة هسادنٍ عبد الملكين ز يد الدوايي” 
|| اؤتادندنا ‏ الذالع. دائى طشيرة جفسارعىكبدنيه دينور بو مناسيتله ببايت درجدد» احق اولائكبه وصفن 
|| اؤاوناك تعدكى حجق ويلاهت وجيرتددن ,دلت طيمزه جغزوب طورر يقيال احج دالع ائغاي:ف الى ويقال 
أمردالغ أى ننس دونه سى” يعتى نايت مزتهده «ودد وو ازمر سيد ا الدلعة غرقه وذيده ذكردهاولان 
طمراءعيد ركه قالين طب يدر و بغض نسواند٠إولان‏ صلق حالسته دضو ركهالت ناا ولزارككده ديه طشا قكى 
نسواند» طوما اش ات اولوراكاقرن وعفله دجدينون يقسال فببادلعة اىقرن وعفلة الداوع صبور ورتبره 
بولدم سا دوه رى سدق وتقدام ابدراولان تافعيذ داور يفال تاقد دلوع اذاكاءت تيمم الابل الاداسي ة | 

المعى وزننده ايرى واوذون ذكره ديتسون الدلئع. .نون مشلادهايلم سقجم وزننده طيزاغن ملام تلوق آسان يواه 


السسس ل مده 








ديشور يقال طرييق دانع اىسهل جع دلانودن الدمع حعع وزندد هكوز بإشنهد ينور تحزن وسي وز تكاسئدن 
طعور ن ادردموع ججعيدر يعسال سالت على خيودههالد نوع ائ ماءالعين ' وددع:مصداراواوركوز بان دوكك 
معنساسته يقال دمعت العين دمعسامن البابالنالث اذاسال ذمعها 'الدمعة .تمزه وزنتده دمع لفظئدن واحددل 
كؤذياشتد ن بزطله به ذينور بعال اصق من الدمعه وهى القطرة من الدفع : ذوالدمعة ' سين بن زيدئ على 
حسينن على المرتضى لغببدر رضى اللمعتهم الدمم. فتبئله بود جكو امي دوكك معناسئهدر بغسال دمعت 
العين دعا منالدا ب 'رابع اذاسالدمعها. الدمعة”. فرتحة وزنتدهكوذى يالوعوتة دينور يقال ادرأة دمعة الى || 
ميلد الدامة.شول اال اريت فبنوركداية دج ستدسكر» اوه دايه فأ جنيب أكن قبن 

اولخله دامعه كوز ياش ىك قا اهسته وآزجد سبلا ن بدتى ولو باس دامعة وهئ بعد الدامية قالالشارج 
اى تسل دماقليلاكالدمع. الد ماع ,شد ادوزنيد شول نل طبراغددبنو د كد كوزباث ىكى رطوبى صي زوب تخقر اوه | 
يقال ثرىد تناع اذآكا نحلب ند ىكالدمع وشو لكونه وص !واو ركد آذه وذ قظره او تهون باغاراولديغال يوم |أ, 
دماغ اذاكا نفب رذاذ اللدماع رمان وزنشده هار وق آصعة جيوغنذن تفاطزائدنصو با.ديثور نقالسال 
دماع أكرم وهو ماسب ل منغ قال بع ويك طوجتنجوبدق باشنده يومشفلغندن يحركت ابدن بره ديشتو رك 
آقنديلى ججمتال اثربنهده وريقال ماالطف دماغدوهوالمشم فى النساظرسائل الى العخن دفاع_غراب وزئيده || 
ونبسات اديدز. المع منمتنلةدوديهخصوض ب وتغنا عيب ركه كوزى باش قنجق يزه باضبيلوز المدموع. .دمع 
ديدكارى تمغاباصاسش د وهيه د ينور يقال يعشير مذموج:لى نوم بالبيعع» دمع داود ‏ بردازوى معروفد ر وبي 
وتسائك حن د سيدزكه بنتانارده بز ياضه مائ لكوك اؤاور بدن نسي دوزرر الدعمان..سكران وزئتيدة 
ب تت ل اا سه | 


كن 





|| شول طلوفءه دينورك طلواغندن طاشوب دوكيلود اولة بقنال قذح دمعان اى عتلن/يسبال» الدمعانة. ينور | 
بوزفتده برصنودن: الماح جهبره نكست يه غلولدريق"منفامتنتهة ؤيق سال ادمع :الئل اذامل ». الدع كلعف 
وزتضده والدنتع ارون تشمده. والدليتة سلفيته وزننتداة ]صل عقل ورشد اتزى اولبوب برايشه يراد ن اولان 


0 


































َك مضطرب اؤلوتتغداداعيه ستدة اولقفتعناسته ناز يقال ادنغ اْضبي:دنعنا هن البسات الرابع اذاجهد وجاع 
واشت روطم اياك معنانتتنه وربقشان د ثءالبهاذاطئع وضوع وتد تل ايلك معناسنه دز يقال دن عله اذااخضع 


وا ولان اوئق تعناستهدتزيقاليدنع ازيل اذالم ودنع قصاساكبةووضدن ةلايئى فضلانه دي ور بقال جطافه 
أ كاندتواى مايطرخة اعخان رمن التعيرتوشغله وارذال ناسه اطلائ اولنون يال هم دنعاى سولة لاسن ورذالعم 





||الدنوع قعود وزئتادة والدناعه شتاعة وزتتة بوتلزده لثم اؤاق فعنساسنه در بفتال نانع جل دنوعاودناعة 
ع نالنا ب الثالث اذالومْ “الداتم والدئع كتف وزنئده ثتم ونا كسه ديثوريقال رجل دانع ودئعاى لثمم .الدوع 
نوع وزندذة سكردركن”ياخود صنوده يوزركن اق ابكى طرفدضاله رق كيك معت استددر يفسال داع الرخل 
ادوع دوعا اذااشتنقاذيا: اوشاطا الدوع “ذالك ممصيله كوه بالقد رك مَزْلو تزفق قدركوحك اواؤرمفردى 
| |أدوعة ذر جقى دوغذز ضرذ وزئدة نوم 2 
ودنشداع قرقار وزتنتده كدكسسر اوزرة مبؤار ديشي اوغلاغه مخصوص رجز وآزاركنانئدئدر الدهع .منع 
وتتشنه ديغىاوغلائ دهاع دب وآزازلق نك اسستةدز يقال دهع ااراعى بالعنوق دهعنا من الباب الثالث 
اذا خرقا دهاع الدقدعة دحرحه وزشملة أوظع معنا سسنته ادر يقال دهدع نالعنوق: اذا زجرها بدهاع 
|| الدمقوع تافل عَصَعُورَوونندة ادف يعنات ايدو بتر تلان هد آجلغه شور تقول اخذى:الذهفوع 
اق البوع الشديد الذق تضرع ضاحه فضح- ئشل الذال الذراع كثات وننسده انسانك درسىق 
ا وجندن وريه رمفنك ا ويحنه وازيحه مقداره ديت وركد ارش نولو بال مقدارة ذراع وهومن طرف ارق 
اقطرف الاضبع الوسطى وذراع قوله بور ساعد معناسسئة ايكنسندة ده راغ فُويشدن يعضسا مذ كراولور 
| جئاذر عكلور وذرعان كلوز ذالك كعيله شارح دير رك مؤلف ساغدى ذراع ابله ؤذراغى ساعدايلة تفسيرايلكاه 
ارتكاب دور شد رةالديكهمؤلعه كوره ستاعددنرسك ابلمكف هيسان اولانمقد ازدركم يلك تعبيراوانود ومعناى 
أوَلدن مقذارمزيؤزة مسا وى اولان أب تسؤيه فى اخذاواعُشد ركه زارسيدمكر وركيدهارشون تعبيراولنوروبوايكق 
معناده اكثاغويون قولاوزره مؤنقد نح مصغرى ذ وزع دكلورؤل عبد ركد وكتصدتى ابلسدى وساعد 
معناست كلدي بايد ابن اتنردة مرسومدر اتتهى وضغْرلك وقبون وكيك ذراعلرىكراعارندن يعتى باجه رندن 
| بو قر ييدز وذوةاك وآث وقاطر واشكذراعارىئ ولخ لريد نيع قورى انكل رند نبوقر بلريدر وف المثل #الانطمع 
أ الغند الكراع فبطيع فى الذراع وه ووشثل طوق ناذه شنده مرسومدر وذراع صلخ بود وات وطاقعدن 
ولو ركاسيذ كر وذراع بركونه تمغحايه اطلاق اولتؤركة دو:نك قولئه باصبلوروعنده بثودعلبمية خصوص ,رفغا 
امعيدرى دوطزق انكله تمفساابدر ركذلك يق مالك بن سعد مجاعيثدن بر بلوك خخصوص بركومغالك دسى 
اتعيدر وذراعان عروين كلاب بلادندةايكق بيصت طاغددبتسورهر بريثهذراع دبراروذراع مزراغك وفارفينك 
|إصدر بثدد يسور كه نصتتدنبوقرى باثئظرفبدريقال اسثويكذراغ الغسامل وهوضدرالفناء وذراع ارشون 
تعيراولناناولحو بهدثو ركرك دموزدن وكرلك جبوقدن اولسون ومسازل كردن برسيزله اطلاقاولنوركه ذراع 
الاسدالبسوطهدبدظر بدر زيرا اسدبرجنده مصنوراولان اسدل ايكق ذراعى واردزرق مسوطه ور ىمفبوضددر 
مقبوضه بوشامطرفنهطوغ يدر خراكانازل اولود ومنسوطدسى يمن جائله طوغر يدرك تتنارى زامتجىمة دار 
اب ىكوكيدن عنسارتدر زياده سبله يوكسنك ومقبؤضددن منددن بعضاخرمة بوضددنصابو ب كاد هنازلاولود 





الدواع غرات وزنتدة رلوم مغر وؤدر وصاع قظام وزنئده 


موز آبتك دردتج كوثى طلوع ابدو بكاو نالك دردندءسقوط وغروب ايدر. ذوالذراعين المبهن مإلكين 

اطتارث نامكسه نك لفببدرى شعرادندس الذرع فرع وزلئسده برتستهىقول بلداو مك مءناسثه د ريقالذزع 

ا القوب ذرعا من الباب الثالث اذاقاسه بالذراع وقوصعق :عارضتسىغلبه ابلك معنا نه مستعيلد ركه بالضروره 

ْ خودعقدن عا رتدرشارحك بياننهكورسس ريغ معنا سنهاولانذ يعدن مأحوذدر يقال ذرع الفئ؛فلانااذاغلبه 

| وشسقه وشفاعت ايلك معنارن مستهبلدرى. لببائمزده قولهآلق وقوللامق تعببررى بوكه افر بد ز يقال ذرع عنده 

الغلا ناذاشت له وراكب ركوب ايك ايجوثدو:قوللرى اوزرةجوكك معناستهد ر بفالذرع البعيراذاوطئغلى ذراعه 
ااا اماما ا575ب75ب2ئ427هه 311 5ل2225252573575ييةةةةةة ا 201 
ركه 


داه 


لجسب 





ركه احدو رآدمركسه :ك اكسه سندن وازوب قوالرى بوغازينطولايوب صشمغلهبوتق معناسنه دريفال ذرع 
فلانا اذاخنقه من ورا بالذراع وذرع خويد تكايهاولثور ذرا عكىوراده مذروع معناسنهد ز ركد مءهود ومعين 
ديمك اولورهركسك خويى حس ب الخلقهمقرّر ومعينذروبنه يقال زجل واسعالذراع والذرع اىالخلق وذرع 
ودراع ايلهبدكى قوّتوتَات وطاقتد نكايهاوانور يفالضاق بالامرذرعه وذراعه وضاقبه ذزعا اىضعفت طاقته 
ول يد من المكروه فيه مخلصا . الذراع . ستحاب وزنتده وكتاب وزنند ه اببلك اكبرمكده تبرندست اولاخاتونه 
ديسوروذراع امعادند ريشا رويساراساذراع وكيعابلومعا ضمردر بشارجارجعفيدن روايت حديثايلدى 
اوذراع تابعيتديدن الذرّاع تياد وزئده شول لغوره ديسو ركر ناقيه يه] شعق اجون اكد سندن 
مستوى اولوب اوزري سه جوككله جوكر راوله بقسال جل ذرَاع اذاكان يسان البباقة بذراعه فيننوّخها 
وذرّاع اسمعيل بنصنديقنام محنتتك لقبيدر واحمدن نصرنام يدك دج لقييدر ويوضعيف ارواية دن 
وذزاع شولكوجك طلومه دبنوركه قوللزى جاننندن يوز شاوله: الذرج فحتئله ذراع ديدكلرى مذكور 
طلوية صوائجمك معناستهدن: يقال ذرع اربجل قرعا من لباب رابع اذاشرب بالذتراع وبركسه ده 
شناغت ايلك معنا س تددر يقال ذرع اليه إذاتشقع واباقاريورغتلقدن بىتاباولق تعناسننهدز بقال ذرعت 
رجلاة اذااعينا وخرصض وطيع مغناسنه دزتقول اعجيى ذرعه اى طمعه وذرع يبان صغر يتك باور يسسنهد ينود 

مجع ذرعان در ذال ككسمريله وشول تأقدية دبتو ركه صيده رى ايدن اذم انكل سيراتوب رىايدراوله :الاذرع 
الجر وده اناسئع رب اولوب بدرى غربى اويا نآدمه ديتور على قول اناسىقول نجنستىا ولوب يدرى عر بي 
اولانتكسيه دبنور يقال رجل اذرع:اى مقر ف اوابنالعربى للولاة ويغان تفصع وسصتورادمه دينور يقال 

رجحل اذرع اى افصم. اذرعات! همزه نك فح ورائ ككسسرى وفتجيله شام اولك ه سسنده بر بلدهآديد رن يده 
اذرعدبنور هلمزه نك ورانك فتحبله.. اولادذارع باخود ذراعكاب وزنندمكو بكظره واشكطره اطلاق اولئون 
تقول مانفهل باؤلاد الذاريع:اوالذزاع اى الكلات والجسير: الذريعة سقينه وزننده يودج شول تاقد يه دينوركه 
شكازه ريى ابدن صصيا:دآنى سعرانوب ردى ادر ووسيله معتاسسنه ذز تقول هوذر يعن الى ذلان اى وسسيلى 
الذروع :ضور وزنشده ‏ والذزيع..اميزوزئئذه ست وجالاك.اولوب اديمسارى ككش اولانآنه ود ويه ديئور 

بقنان قر و بغر ذووع وذْرَقمٌ اىالفقيف السب رالواسع الخطو وذ ريع شفيع معناسنه در وجابك, وسمريع 
معناسته وروا صلا مضابقه تب اولبوب وشعتلو وسهواك لو ابشه دينور,يقسال امزذنيع اىواسع ووناى عامكبى 
تامل وسزيع اولان اولومه ديئوز ناك موت.ذريع اى فاش الذرعة غرفه وزنتده ودج وسسيله يه ديئون 
المذارع + قصال وزئنده. والذازيع .مُطباتت وزنندة شه رلك ناحيدلرينه على قول شول بلدان وقرابه دينودكه 
رظرى باغ وباغجه شتلك اولؤب وبرطزق جول وننابان اوله غراقده انباروقادسيدنام بلده ركى ومذارع 
دانيك اباقارننه دشون يقال بعيرقوى المذارع ا ىالقوائم وشتد نلك واوبة لره قريب خرمالخمه دبنور مقردارئ 
مذراعدر ,الدرع كنت وزنتده شولك ابه دبنوركه شن ونضرّت جتهننده زياند راذاوله كه بدكوى وفتنه 
الكتزاوله جدذن بقتالترتجل ذوعا الطوئيل اللسان بالشسن ولبسلل وهار قرار وارآم ايوب رونده وسياره 
اولان آذهه دنتور يقال رتحلذرع اىْ سيا رليلاونهارا وشوش القت ناز طبيعت مرح آدمه ذيثور بقال هو 
ذرع ا ىالحستتنالعشنرة الذرءات قرخاتتوزنشده شول دوا يم ةينؤزكه نجست.ورونده اولوباديملرى سيرك 
وبزدن اخ د وازتتساعى:بعيد جذ اوله... الاذراع.. همزه نز ككثي يله نبا نصغرى باور يلواولقمعناسنهدر يان 
رع تَالبعرةأذاضارت ذاولد دكراولنتان ذزعدن مأخوذ ددوبك جوق سويلك فعناسنةدر بعال اذرع 
اكلام اذاافزط وترنسسنهبئ ذزاعله قيض ايلك معناس نود يقال اذرع الشئ” اذاقضه بالذراع وقوللرى 
نح ة:مقولداسنكالتندث جقرمق معناسشهدز يقال اذرع ذراغله من تحت الجبه اذا|اخرحها . التذرع. تفءل 
وزئتده يودج شوزدة اقراظ ايلك معنا سثةدريقال ذرع فى الكلام اذا افرط وبرنبيته طولاذراع مقدارى 
نارة نآزه تاراق وولعك معناستهدر يمال تذارعالشوع:اذا شوق شعة شعة على قدرالذراع طولا وبرئستهبى 
قول ايله قياس وتفدبرايلك معناسنددر بقال تذترغداذاقلره بذراع اليدوبروسيلهيه توسل ايلك معنا سنددر 
يقال تذترع بذريغة اذاتوتشل بوسيلة وحيوان قوللرق اورنه جك مقدارى آرّجه صويمكبرمك «معناسنددر 
شال ةتترعت الاب ل الكوّغ:اذاورن ته فخاضشه باذرعها: وخصيراورمك اجون خرمائبراقارق بارمق معناسنودر 








شنال تذترعت المرأةاذاشةت الخوصن لتجمل ننه حصيرا الاذتراع: هنمزه نك وذال مشدده نكس يلهافتعال. 
تم يي 0 0000 


له 









































وزنند» ودج قوللرى نه التندن خقرمق معناسنتهدر يقال اذرع ذراعيه مقت الجبة اذراءا وبوحديث 
سير بقدهاتى وجهليسى افصال وافتعال باباريد نر وايتَاولندى حديث مذكوز ودر أنالنىعليه السلام اذرع 
ذراعئه هناسل الب اذراما. المذارع .معظم وزننده شولكسيه دبنودكه بوغازينه يجباق د ولوب باره لفقل 
قوللرتته قا ناش اول قال رجلمذترع وهوالذى وةئ حره فسا ل الدم عبن ذراعه واقزاتى سابق حت 
وحالاك اله عبن قول شو لاله دسنوركه اوزرنده اولانكسهآنكله وخشى جانورقو وفَغ دنوب اول جانورى النذه 
اؤلاث سلاحله اورمغين قا صصرابو انك قوللرق الوده ابنلشاوله بقسال فرس منارع.اىستنايق اوهوالذى 
| بلاق الوحشى وفازسه عليه فيضعنه طعنة تقور,الدم فيلطع ذرا ع الغرسس. وباججه لرنده سسيلمسباه بتكلزى 
| اولان اوكوزه دنر هال تورمذترع اذاكانت أكارعه لمع سود واناسى تدرئدن انشرف اولان ادامه ديثور يقال 
ربخل مذترع اذاكانت انمه اشرق عن اببه ٠‏ عض قاطره مذترعاطلاى قوللرنده اولان رنقنين يعن الك دانه شيهزه 
13 انلز ىكو باك بابا اولان ارد نكلمكلة اول طرفه جكديكنه حي اولخين بومناسبتله مطلقا اتلنى 
ضور ىتابانسندن اشرفاولانه اطلاقاولندئ. المذرّع. تحدث وزننده بتوضفاجدئعقيلدن رآدمك لقسدو 
|| جعلا نرق قتلابلدكد نضكره اقرارابلكله قصاصاولندى ومذترع رطوئ برذراع عقدارى طبراغه نافذ 
بخبورة دبنور بعال مطزمة تزع اذاكات قدرس الارض قدرذراع - الذرعة معظمه وزتنده قو رند: جركبلرى 
1 ادنوه 00 التذريع ذرعكى قولارق اردندن ظولايوت وغ معنا سنهذر يقال ذرعه اذا خنقه 
1 وزاهتالئراع وافراوايلك معناسسنهدو يقال ذترع بكذًا اذااقريه وبرازخبرشولك معناستندز تقول ذترعكى 
4 من خبره اى خيرق نه ودوة نك قون يلار ينك فضلة سسيله بغلق:معنا سُنهور يقال ذترع لبعيره اذاقيده 
فصل خطامه ى ذراك وصود قوللربله قولاجلبه زق غريض وعيق إوزمك معنا سشته در بقسال ذرع 
الاح ذا اتسع -واتى قوليلة باردملشه رق فيودن صوجكمك معنا سطنهدز يقال ذرّع فى السنق اذااسبتعات 
ييوخ ةكهنا يه شاج درك اصل نضعن جيعد عينل السيئالقد كت تي وورعكدة قوارى صالو 
أوبتاتمق فعنانستهو رقنا دك سمزعته مذ ازاولوركذلك قوللرق صاله رق يؤر مك معناس تددر يقال ذدعف المقئ 
كتياه ذراعيه ومدمحى البله اشارت ايلك معناسنهذر يقال ذ ترع النشيراذا اوم بده الاتذراع الدفاع وزننده 
50 عكده دوشنوت متيس طاولق معتاستددر' يقال انذرع ف السبراذ اتدففيه: المذارعة مخالطة 
لقيو يشال :ذازعة اذاخالطهويبرنسنهدى صا ابله واورا ظغله ويرميوب ارشوتله ويرك ما تددر 
تعول بحتدالثوت مذارضة لى بالذرع لابالدى وجراف . الاستذراع: برنستدبى وبل ابوك إنكله سسيرليقك 
معناتندد ر قال استذرع به اذااستريه وجغلهذر يعدله الذعذعة زلزله وزناده ننه براكنده وبريشان 
قلق سنا نددن يقال ذعذعالمنال وغبرة إذايلان».وفرقه وأبرسسررّئ بارخبرئ فاش ايلك معناسبنة در يقال 
ذعذعالسرا والشتيراذا اذاعه : وبزتسنديق بكارغلامقمعناس تمد ز يقال ذعذعت الريع الج راذا جرتكته 
تخريكا شديدا “التتعذع: تازماراولقناستنددر يقال ذعذعالثئ فتذعذع اىتبلتد بالذماع سملاب 
وتتنده بلوكارفرق:عمنات تددر مفردى ذطاعباد ينال جاؤا عام اق فرها وص ويسم زوكزخرما اماجنه دينؤز 
واكى خرما اتماجتك جاببتته ديعو وند هاده جاؤدر الذعاذع ذال اولانك فجحبله بود كر وفناخ رما اغاعته 
ديثور وتلوك بلوك اشعخاصه دينور بقال شرقوا تعاذع اىههناوههنا. النزعذاع. ترثا روزندذه قطعاكت امبزان 
ايلزاؤلاننفا ل عقاله ديتور يقال وجل ذعذاع انى مذاع مام لايكتم السمز ' المدعذع ساليل وزندد وشول 
كسيد دشوركه بردمك تسيسنبق دك أمكن اتتماى نسبايدراوله باخنود بوزائى بعد اللفدر::الاذلى”. الىة 
وزتنده ايزق واوذون ذكره دتيور ويوادانى صمو دكلدر الذوع :نوع وزئند؛ رننستفى مامه اس عيضا 
وأهلاك ابلك معناشتتددر تقول ذعنا غاله ذوما اى اجححناة وانب تأ صلناه. الاذاعة . مميزة التوكسر يله بخوضده 
وقاد»'اولان صويك#موعى اموب /توزماك معناسجنن ةدر يقال إذاع النلئن عا ابلوضل اذ لشن بو ورن فى 
يعافد الو بكوترحك مسال عدون عمال اذلع متافة اذاذعب نه الذام ريع وزتنده. والذيوع يشبوع وزلنده 
والذتسوعة يموع وزنتده ‏ والذيعاثة #خخالةاقاش وملشمزاولق معنانب نه حر “لقال ذاع الخيز يذيع ذيعأ 
وذوؤهاءوةيعوضة وذيعهاة اذالنشنزن الف باغ »لبلا كم سترة لنليوت راثا ناسه وان شايع لبدراولانكييبيه 
ديكؤد. بال رجل منباغ!ىالأبكتم الس «الااعة. عير ككش ر ليناش وتشايع قلق بابخود أصلاصيوتل. 
نان جره اشاع ابلك معناينتتبد ز يقال اذا عوسنرزة ونه اذاافشاء واظهسترما ونادئبه فلاس نوحوضدة اؤلان 




















عؤيى 


ربعهم وم نعهم أىموضعهج ربعو فيه اربع مر دع بره 











6 ١ 1 عه‎ 55 

ضويى مانا انك تعناستتئة درا يقال اذاعالائلوالقوم عمناق التوض اذاشترؤامائية رن يدق عائد 
سدبوروبكتوزمك معنا كتدور_يقال اذاغواماك اذاذهوايه أشسبو ماد ة ويه مرقوم اوزره واويه وانأخداان | 
فضا لاراء لحمل الزبع رالك فى وبالك سكوثلة بيده حواو ى صشكل أوه لابو انه معناسائه ذبر» 
اولورسسه ا ولسون جع رباع كلور ران ككدسريله ودبو ع كلوز نوازئعكلور افلس وزنشده رباع كاور بقسال قم 
قربعه ائداره وبع محلةية دئور يقال فااوشعز بع ىقلا أى حلتهم وقوناعة ذيثون تعول:رَلنا ىر تعلطيف ١‏ 
اع مشغزال ونانونه اطلاقاولنؤر تقول جلت ز بعك ا نعشه وبجساعت تاقاطلا قاوانوز حال وغل [- أ 
علافه له شال تم اتوم ع كدراى ججاعة وتفولا حب له ر بعك ا قوقك وثاتكا نثهاز الامندرة اؤانت || 
ابلدكلزى مكالة دينور يقال هلذازيع القوم اىموضعهم برتيقون فيد قارع أوأوزنةا واتلواذمشة زيول لوذه أ 
كا تدده جاردرو تونذه له دج داور هايلة كن زبعه اندنَ الح ذركذلك .وت ثلنة 3 3و3 ايكذ 
جمتى ربعات در رانك فتن وباك سكو له وشاذاولترق ربغات ونور تخائله زرنا قعلةوزق صقت واورسة يق" 
تجعده همك اولز بلكة أشماواوب وعبق واؤنا جد نا اولرا نسدد متخرلة ولو كاك ورَشصنارهء كي نس وخات | 
ستكوئله اوور يقال رجل ربع وربعه وامرأة زبطادورجال ونْسْتاء ربعات اي نَالطؤي ل والقصير ورم مضدر 
اؤلودوقوف والتظارمعناستنه بقال زدعالرجل ربعا من البات الثالث اذا وقفف واننظر وتخدس وده وهنم ازادع | 
عليك!وعلى نفنك ا وغلى ظلء كا يحي لفشكدتجترايله برف راضتتر وتوف ابد وب منتطسراول ونع زور وقوات 
همق أكون اليله آغرطاش فالذرم تنا ستكة ور بقال تتغ الرجل اذازفع الت رايآ 






















































4 مانا للعوّة واعدرت 1 
قاندذن بوكك معناسَئة در بعال ربع الل ااافت لهم اريم نذاقات وذوه درت كوندة توف وار لق فعا سته ركان 


وجكون باخؤدادزتكون اوج كيه شوو بتو ةدود عىكوى فتوارةة سند ن كقتازيد ل تال بعت الام ل1ذا أ 
اورّدتار بغ واخوزاعتتهوا وللغه ابرشعك لعا رن 'بقال زغفلان اذا اشن زو بارس نع َعودَرِتْ 
كونده برسعه وق ق معناس تدوز بغال ربعت عليه الى اذاجااه ديعا وبقال ديع ازخل وارم عن الحهولك | 
سستيذ كر وابكى ادم بو اداته اوز شاه وضع قراذ ابلدكدة دنكك التنه مر بطتاة توي كلراى اغانى 'ضوقوت 
برأوجندن"برى وديكرند ن اخرى بابشو قالدازتغسلة بوكلقك واكرهر بعد بوغيشه لكصتى فى زيتك ليده 
ياإيشوب قولاشتغله فالدزوب يوكليك تعناستسنةدر بال رايع لحل الذاادخل الم بن تحت والخنذ لقنم وخر 
بطازفها الاخرم رفغاة على الذا بذ فاتلىتكن. عر بع اخذاحدهما بيد ضائخئه اق حى بوققاء على الدائةو ادك 
هالتدن درئده برا فى المق معنا نور نمال زئعالفوع ربعا هن النانالثالث الاؤل والثالى أذااخة زكع اموالهيٍ 
فاو اذمك باناريئه واروب آنارق دزت قلق عق د فقوا معنا تعادن قال زائعالثلاثة ريغتام الاوؤات 
الذكورة اذاجغلي نفشه اربع وعسكرا الدب رانك وب اق نعناستستون تقال ربع انارق ]ذا اتنا 
متهم رع الفنهد واشسبور بع غتهق سرع سكززاه واستررك ااخذابلارى:اقغال تجاهليه دن ولوب تن أسلا مق 
ختن اخذيئه نر ايلدى وزبعرادى التمركيوك لهاتن: بانلق ذلك معناس نهد قال نع عليةاذاحطف ولا 
نتسنددن واذكلو بكر وطورةق معنا شتهدرة يقال ز يعن اذاكقتة وأقصص ودوه مرعاده نبت اوأورلد لزأ»< 
يردة أوتلابوب ودبلديى برده ضروانحبك معنا تددر إنغال ربعت الابل اذا سرحت فى المرعن وال تكبف اشاءخة 
وشسر بت وحكذالك ر بعالرجل بالكان وزكه برصويه مستتولى اولغت له اده دلنواهىاوزره تضرف 
وتحكم ايلك معناستة در 2 ل دنع ارجل ف الماء اذاكم فيدكيف شاء وبرججساعت اتوزطقوز نفترايكن' 
بركسه وازو بكندينت يله اثارى قرق اناك يعؤقرةنمئاولق اخود اثلرقرق اوج نفرايكن قرق درضحب' 
اولاق معناستددر. يقال ريع القوم اذاهتهمع بتقشهار بين اوارئعة واربعسين وبزبزدةإولشو نابت ومقناخ” 
اولق تعنائسكهون تال ريم بامكان اذا اطمس أن ؤاقام به وار يعموريثهاوغراءمق معناسسئةدر يقال رقع الهوفا 
على الجهول اناس واقا لم" اروم للقعه وصادداه وينوي بوشاره #خسوضن اونشكالية ذزدزل :3 اليا 





1 موضع اذبدر المربوع: دبع وربعتهكىاوزته يلو"‎ ْ ١ 
ْ اه دنتوراكتزى درت ذراع مقدارى اولديفحون بعال رخل‎ 


م2 ربع وزبعة ومربوع أىبنالقصير والظو يل 
ودل تكوند.ه رمه وتان تكسي دينور' يشنال رع لزبال عل تنروق هوت رفوي أذالهناسلهاأورة وف اللء 


ودج اورته بو بلوادقه ذموز تاق ول مهارده نادت اولوذ اولآنا مكانه لاتنتورة 
اذاكات نشت ثبانه فى ١و‏ 


بعالك مكان مر باع لال جع وشر باع تالختيتك ز بعتم وتنم ؤوكه جاه ايده امبر وت هتكن | 











وه 

اولغرا اخذاءدر ايدى دين اسلامده نجس اخذاولتور قأل الشارح ومنهاالحديث. قأللعدىبنحاتمانكنا كل المر باع 
ود انيه اذى كان بأخذه الرثس ف اججاهلية وشول ناقوية دينور. بمسارده طوغو رمق عادتى اوله 
عل قول تدا دود وكوى وفتنده طوغسورمق عاد اوله بفسال ناقة مرباع ا معنادة بت فال بيع اوا لني 
تلدق انو لالنتاج. امرتيع. اسم ماعل واس مقعول يندز يله بونارده اورته بو بلوادمه دينبود وبربيغ اسم مفعول 
بشيةسيله بهار موسعى نزول وافامته تخضوص مله ديئور الر بع ران ككسسيله دوه ضوارلمسبى اقسامندن درت 
كوند ورضولامغه دبنو ركداويحكون صووبر ليوب باخود ذر تكون اوج كيهو برلبوب در دنجيده صولامقدر 
بعال سق ابله ال بع وهوحسها عن الماء ثلاث اام اوار بعة ايام وثلاثليسال وورودها ف الرابع ودر تكوند» 
بلويات اسه به ديشوركه ركون طتوب اب قكون فيصل وبردكه نصكره در دي ىكون طوتر يقال اصصابته 
جىاريع وهى انأ خذيوماوتدغ يومانور بع هذيل قبيلهسندن بررجل اديدر الروائع در تكونده برصوايجن 
دوهره دشوررابع مفرديد ريغال ابل روابع اذاكانت تشربال بع الارباع #مزهنك كسسريله ر بع كب اسه 
0 رطومقق معتاسئهدر فال د بع الرجلكاذكر واريع على الجهولفهومر بوع زمر بغ اذا اصابته الربع 
من الجى وقبونوكّىدردئى رآشنه وصغر و جتا لط رن لو بشتى يه وذات الشف يعن دوديد عي هكبرمكمعنا سنددر 
بعال اربعت الغنم اذادخَلتَ فى السشدارابعةوار بعت البقر وذاتالحافر فى الخامس د وذات اله ف السابِغه ونا 
جار ابأحنمكيريك عسلىقول دزدئى اولق باخود منّل رببعده اوتلاق طلبدن مسنغى اولدرق اقامت ابلك 
معنا سهد ريقال أربعالقوم اذَاصار وافىالر ببعاوصاروا ار بعةاواقاموافالمربععن الارتياد والتجعد وناقدنك 
رحج ى شامغله ارككك منسي قبول اللبوب قسيزةاللق معناسسنهدر يقال اربعت الناقة اذا إسنغلقت رجها 
فإتقيل الساء وقيوكصوبى جو اللق معناسنه دريقال اربع ما الركبذاذا كثروصولامش دوه صويهجاإك رجعت 
ايلك مفناستددر يقال اريع الورد اذا ارزع الك إىاسرعت الايل الكرّ اىالورد ذوردت بلاوقت ودوديى 
خب صواجمكا ده مسببايلك معناسنهدركه دبلديى وقتده وإروبايحر اوله يقال اربع الابل اذائركها 
رداناء م شاءت وجوق جاع ابلك معناستددر يقسال ار بع فلاناذا اكثرمن التكاح اىالجاع وسائل رآدمدن 
برنته ايسنيو كتد كد نصكره بنه دونوب السك معنا سنددر يقال اربع السائل اذا سأل تم ذهب ثم عاد 
وخستدنك عبادهست ايكون ترلء ايدوب اوجنبىكون عبادهايلك معناسنهدريق ال اريعالمريض اذاركعيادته 
يومين واتاءىاليوم البالث المربع ,هنيز وزنتده والمر بعة عكنسه وزنتده شول دكتكه دينوركه داتميه يوك 
بودن رآتى دتكك التنه صبوقوب براوجن برى وبر اونجنى اآخرى لوب ةالد رمغله يوكلد زومر بع امحابدن 
عبدالله وعبدالر-جن وزيد ومراره نلم ذواتك بدر ارىامعيدركمكوزارئ ومنافقيندن اولغله بصيرق دح اجا ادى 













وجري رنام شاعركراوى" شعرىاولان وعؤعة بن سعدك لقبندد المرابعة مفاعلة وزئئده بوكدتكنك التند بعد 
دبتكازى اماج صوقوب براوجن برى وديكرق بزى طنوب فالدر مغله ذايديه يوكلقتك واكر اول دكنك يوى ابسه 
قوللشه رق يوكلمكَ معناستددر يقال رابعوا انل :اذاادخلوا المربقة تحته واخذ بطرفهاواخربطرفهاالاخر 
تم رفعاه على الدايد فانم تكن مر بعد اخذ احدهسا بيد صاحبهوتةول رايع فلان وجلنابالمزائعة وبرابعدو رباع 
جدال وزندة ايام رع هاتخصوص عامل ابلك معنا سنددر نت هكدسا نهد يلاق ومشاهرهابلقلهإولانتعابلهدر 
تقول عاملته مرابعدورنامأاىةصوصاار بع المربعة جمعه وزنند» يزبوعلويعنى ترلا محجانى وعر ت طوشاق 
دبدكارى جانورلو, بره دهور يتسا لارضم ر بعذاىذات رايع ذوالريئ مرحا وزنئد: بمنده جيرملوكند ناذواء 
كعوائلة طد و رمات يو الارئعة #مزونك وبانك فيه اعداددن درث عددا يدرك معلاود هم كز 
تخصوصدرم ونث ولورسه ار دع دف ورنتمك اعدادساره دج بو يدر تفولمررتنان بع درجال وار بع نسوة 
الاربعون قرقعددل امعيدروارسيده جهل دينور الاربعاء همزةنك فى وباك خركات ثلا ثيله ومد ايله 


اتعيلهباغدان قؤردرق اوتوروشهدبنور تقال قعدفلات الاريعاءوالار بعاوىا ىم بعاواربماءبايك ضعيله ناء وجادر 
دوكر ندن بر بنك اسعيدر نتدكرار بعاواءدس ]ارده مستغبلد ريال بتار بعاواءاى على عودين وثلائه وادبعة 
ووانخدة يعي جادرفىدرت طر يه اوزده يعت مثلاباثيىابكى دبرك اوزره يعدهاوج بعدهدرث بعده ردير أوزرة قورشه 
ب بنتدعلى الار بعاواء دبرر ودر تديرك أوزره قورسه على الار بعاء دبرا كذلك شهرارده جوامع وديوانخا»مفولسى 


ا 


لجأريشتيلة كوننك اسعردر نيه سشدةان يعاءان وججعندةاريعا ءاتدينور الاربعاء والار بعاوتي همزةنك .فى وبانك || 


اتبددج بوكونهدر الر بيع افبروزننده ايك فسعدربرى ربع الشهورورى ربع الازمنه يربع الشهورشين| 
سي 


ا به واردر برئ زر سعةن عقيل د ركرابوالخاغاء درخلعمادهسنده سانا ولندى وبر يسى ربعةبنعا سن عقيل دركه 
أ اأرص وذافه وعرعن» وقرهنا م كسد ارك يدر بدركذلك تم قبي/هسنده ايكق ر بعسه واردريرى رسعة الكبرى دركد 
ا ربيعة مالكد رواكار بع دّالجوع دحجى اطلاق اوانور ويرىر سعةين حنظلة بن مالكدر وربعه هوازن قسبله ستدن 


١‏ الر بع صرد وزشده شول دوه باور يسنهدينو ركد فوست هسارد هتولد ايناش اولدكه انتداى تاج هكاميدر جى 


ف غير حسن ادال اوطر نقتم اواستقاءتهم اوقبياتهم اوقخذهم او بال هم على ر باعتهم ور بعاتهم ور بعاتهم 


احتف 





تلكا 3--اال تت 
ضغرد نسكر هكلا نيك آى د ركه هر ر بيع الأول وشهرر بيع الاخر تعبير اولنور شهر رمضانكى بو ثلرادههبان 

شع رلعظ يله استعمالاولنور ن بيغ الازمنهددت فرق احون ور سعالازمئددة اب كونهدر برى ربيع ا ولد رك كار 

آجحوب ومدارلك بتديى زماندر حالاابزم يجار ديد كم موسعدر وبرى د بيع انيد ركد مبوه ل بنشدي:ايأمد ركه كرز 

فصل ديد يكين هتكامدر و بعضاراشب وكوز فصلنه رسع اول و بهساره ثاى اطلاق ايتديلرو بعضارديد بلوكه 

عر بلرستدبى الي زمان اعشارايدرز ايكى آبنهر ببع :اول وايى آبنه صيف واب آبنه قظ واب آبنه ر بيع ثانى 

واي آبنهخر بف وايكى ابن شتاءةعبيرايدر شار حدبركرفقد ماعر بلرفصولاز بعه اعتيارواو لي صبغد نعد ابدوب 

درديى :مهارهكلمكله ربع اطسلاق ابلديلرواقاست معنساسنه اولان ربعدن مأخوذ اولقدخ محملدر ااتبئ 

وعر بلرر بيع بغايت نخصتب واقبال اولورسه اندن. رابع لغظيى اخذاله تأ كيد ليدوبر ببع رابع د يرل بقواونر بع | 
انعا :صب ونستتنده رربعئ” دبنور زائ ك كسم يله نشد كدشه رأ يبع هنبدشده ربعى دين ورشعتينله فرق اجون 
وزسع لفظنك بهي آر بغاء وان بعدوو ا نضباء وانص هكين ور باع در ران ككس بله عند البعض ر بيع اللكلا بعى 
فوتخ بسار اسع ةاولانر تبعك نجس ار بعهوجدول معنساسنه اولان ر بعك بج ار بعاءدر شار دركه 
شعزلة وى دخ ار بعددر: :يوم ار بنع . قبلتينانصارراولاناوس وخزرجه صوص برروم معزوفدر الوالرسع 
جاوش فوشننككدده تدر اسداء يم ارده ظع تور ابلد ييكصون وواسع يلدى نز [صصننا تكرام انعا يدر 
ونه تنندن برججساعت اد ويد ز:ورسع بنسليسان الم ادى وريع بن سلهان الجسيزى ايكنتسيده اماع 
شافى إصصا بندندر ورسع خسارمو تعنده ياغان: لعموره الاق اولنور تمول ردغناقد غزز وهومطر 
ار عوترلا وباغ ودستانت صودن اولان <دددسنه دينوريفسال لفلان هنهذ الناء ربع اىحظ ونصينٍ 
ونه رصغيره دينوركدجدول ختير اوانور ودر غددد ن برجدزؤه دبنسوركا سيد كر ,ا .بين" رانك كنس يله ببعه 
متستوت دعكد ركد ذكراواندى وزبيئ اعلامد ند رتربعى” نابر دعى وربعئ بن زافم ور بجى بنعروور بعى الزرق 
اععنادئدرور بن خراسشٌ تا بعد ند زان عنة .زاك كسسايله موسم شتاءاولنده اولان ذخيرةيه دينور 
يقجان! تخذوار بعيتععاى مبرتهم او لالشتاء ار .هه سفينه وزنشهده قوت صندمق اكإون تالدر يلا نآغر 
طاشهدينو ركدقوت طاشى تهبيراولنور يقالهذةن بع الاشداء وهى هن نتن باشالته الفوى وجتكدة.اشمكيللان 
دمو توغلغميه دين ور تقال لس ر بعته وه ببض ةالح ديد وروضه ومرغزاره دبك ور وآزيق حانطه سنه 
ودغازجغنهدينور وشولظبله ب« وقطويهد بثو رك نوع روسلرآك اجنهطيب مذوله سق قور رعتيدة معناسئة ور بع 
ضعيدابالتنده بزقر به آديد ركه ىر بتعديهةصوصدر ور سعة الغزس برقبيله نك يدرى اسعيد ركه ان نزار بن هعد 
بعد اند رنتد كه تجرمادسنده انا واندى او قسلهيهنستيده رب دينور خركاتله وععيل قلاتهدة ايك 


































برججسناعت كيد ريدركه اول عبن عامر بن صعصعهذر وائلره بنويحد اظلاق اولنور ويحد والدة أرب كاديدز 
ور بيعداوتوز نف اصمابكرامك اعيدر الر بايم منازل ححا ح كوفه دن سعيراء قربنده سبورى تبه لى برئحه 
جننالة إطلاق إولنون الر بع رانك عتضيله .وار بع خعتبله. وال يبع امير وزنتسده درتدن رجز وه دبتوركد 
دريده بردعبيراوأتور بعال اخذ ربعماله ور بعه و بتعواى جرءا منار بعة ور دع دعتشله ر بع لفظنك ججح اولور 


رباع كلوز ران ككسسر يله وادباع دودو نلتده رتعددر جعنذه زيعاتديئور وزباع تور زاك كا تتقاكة 
دوهن ك آخر تاج هنكامنددثولدايدن تأور يسنة هبع ديئور هوج هعددز ومنه كولم مالة هبع ولار بع اىمالدمال 
ارراعة #ممابه وكابه ووالتسيداه برادمك دام ومقيم اولد دتى دمن داتما-اللنديئىكوزل ل وشانهاط لاق اولنور 
اقامت معناسنه اولان ز بعدن مأخوذدر وبوحسنحاله #صوصدر على قول عناصل ساوك ايلديى اسلوب 
وطر يقديه باخود سخ ًا ولدينى طور وكرداره يخود قسلديه يخود قبيلهدن منشعب فْحَذْه اطلاق اولنور ججلدسى 
مكنا ؤافايت مسا مسبت دقر رع فتتبنله وكتف وزتتدمكه مراد مؤنثلريدر وريعة عنه وزلده 
بونلزده ر باعه معنات نه مستع إإردر يقبا له على ر باعتمي ا ىعلى شانهم وحالهم اليه مقهيون عليباولايكون 





بره 


















































|| ور بءتهم اى على حال حسنة اوامرهم الذىكانواعليه اور بعاتهى بالمركات ويكسيرالبساء اى فىدنازاهم الر بعة 
ا تمره وزننسده اورته بو بلو آدعه ديتوركء ذكراولندى وعطارزك عطرقطوسنه وطبله ستهد كور يشال فم 

اامظسارويت إلى ستو و«حهف شر يف اجراسئ :وضع اوانان صندوقهيه ديوركه حالا جامعلرده اولور 
ودومولدد ركوداكه نجونه يه تشريه جهت له در وربعه اسد قبيله سندن بربجاعتدر اوس بن عبد الله الى بع التانى- 
اكتلر ]زيافة كتابة وزنتنده ستمالهدنبرنوعه اطلاق ا ولنودسجاله ديت وغرامت فغناسنهاولغله هرادم|ملكى || 
سنو روني 5 دح بعوادا!ولنانديت اوله جقدركا قال فى الاسا سيقت ال جل ذلان بج ال هكسسرؤيا 
رباعه اى بل فيهسا كل ماملكهحى باع يهامنازله..الر بعة. شهائلهدوهنك قراط اوزوهسكر نيان وقيك بلسسته 
باخودركوة بادنوديتوركد شديد اؤليه بود ورتله تغبرا وللسان #لسى اول جقد تقال هذا البعيطا بحسن ز يعتم 
0 شيعن يه اواشد عدوه أودسربغنعد وهولبس بالشديدور بغ ازدقبيلة سند وير ساعتدروصايجا/ ينك: 
ارالقلربتهديتوركه انده 1ت شكوزلريى نحم اولور اروئع جوشر وزننذه ضعيف وداق وتاكسهديتو يقال رجل 
روبع اىضعيف دق ,الروبعة زوبعه وزتندهبود ورادمه دين ور و بوجوهرى يه تصمف اللكاه تمن معنا 
فهم واخذ ايلكله زاىمعمه اباد شت المشدرانشا الله تعالى ماده سنده بان اولنور وروبعه دوه نك ارد أباغنده 
اولان سكيرك قصذاغنه دينورعلى قول برمرض اديد ركه دو هكوشكلرق تباءايدر البروع اتعهوروزنسده 
معروف اد ردرةارسبد٠موش‏ دشت وركيده رلاصمانى كرت طوشاق ديدكظر يدركه قارهيه شبه وانذن1 كير 
وق ويرئعىاطول واللرى ابا ةلرند ن اقصمراولوزيوه سندد رت يردن قبو بابد يخ باعش لسعيدد رو بربوع انستان وجيوانك 
صمرينك اننهاطلاق اولنور باخوديوة»لهدر ياخودبرابيعالمان ارقه اتلرينه اطلاق اولنورلفظندن مغردى يوقدر 
شارح دبركه تتدكه اخطل نام سَاعزك إشيو بيتنده واقعدر##الواهب الائة الج رجور سابقها برو براع متنيه 
اذاانتقلا#لى جاتعتنيه وب ريوع ابلدعر بار بعض اتعخاص تمجه ايلد تلريربوعبن حنظلةن مالك تمعد نيرججاعت 
بدر يدراصعابدن متهم بن نوي رةالبربوى] ندندروير بوعبنغيظ مره قببله سند نب نطن بديد رسارثبن ظالالمرئّ 
العن 7 ع ى اندندر الرتّاع ,شدادوزتسده شول ادم دينو ركداكتزى يبوث ودنازل بع .وشبراابدراوله نقال جل 
رتاعاىالكثرشراءار باع والمنازل ربع زييروز:ده اسابئ“رجال ونسادندرد بيع بت معوذور يبع شت خارنه 
ور يعنت طفي ل ورسع بست النضركه انس بن مالك كع تيدر وامّالى بع كدجارنه نك اوك ديشار كس ابلدكده 











قخرانا عليه السلام حضم رار ىأكباام ال ع كتاب الله القصاص ورم شاردن جل سى صا بيه ردر وعبد الع زيزين 
ربيعابوالعوام الباهلى:دركه اوغلور بع المحد ثلردروز عن قز يعالغطغاىتابء يندندر وريغ بن الخارث بنعروين 

بن سعدين زيدمناةشاعرجاهليد ر ور عن عروتي قبيله سند ندر ورب عكد معمر يتدندزاببات نجس ةمشهورهنك 
واتليدركه اشبوميت اندندر###الاابلغ بتىتى ربع 3# واشرارا البنينلكم فداء##ربعان تحبا وزننيده بود اشعاء 
رجالدندر رييعه. جهينه وزننده امعادندرر ببعؤين حصن ور ببعة عبد شاعر در وعبد اللهبن ر يعهكه سنن 
امام نسأيده حديى تدر ضمئنده اغتلاف اولندى: .رباع. رانك مميله ازبعه اريعه لفظندن مع دولدر 
احاد وثلا تك عدل ووصفي ةإصليه علتاريلة غيرمنصس فدر ومنه قوله تعالى متى وثلاث ورباع اى :اربغاانيعا 
وقراًالاعش وريعكز فرع ارادترباع ‏ الرباعية انيه وزنتده شول فوقاق وتحتاقدردرد شارك برزيته دبفوركه 
اوكديشارالءاز وديشارك بيننده اولورججىى زباعيا تكلور يقال ضمريه وكسسرر باعيتداى ستدالى بين الثنيةوالناب 
الرباعى ثمانى وز:عدمرياعيمديشازق براخسٌ حيوانه دينور بغال هورباع اذا الو زباعيته ونور باغيدن مثقوص اولله 
حالت رفعتده وجرندهرباع ديرسنتمانكى وحالت نصنده ياى مقسلارهب اثبائله اتماء ايدرسن تقول كيت برذونا 
رباعيا وجل وفرس رباع وبجلته علىر ناع ويوثك تمان وبمان وسناح وجواركله زندن غيزى نظيرى يوقدر 
ججعى ربمكلور رانك ضعيله وربمكلورضتبنله ورباع كلو رانك كسمن يله وربعا نكلور غرزال وغزلا نك ور بع 
كلور صمرد وزنند ه وارباع كلور ورباعباءتكلوررائك عله مؤت ر باعبددر,وقبون ف -عى دردتجى ياشئة وصغر 
تون طرنفلى بشجى يه ودوهبدتجى يهكبردكده رباعى ورباعيه دينبور زيرااول ديشارى وقت مر بورد الفا 
ابدرار المربع محسن وزندده يهار وقتنده طوغوران تاقديهد: ور على قول باوز يس ىكند يسيله نبله جه اولاننه 
دبنول يقال ناقة مريع اذ كانت نتف الريع اوااتى ولدهامعهسا وطولشسكينك بلكننه دينور يقسال رفع النوق 
المريع وهوشراعالسغينة الملاى المرابيع مصابح وزتده اوائل بهازده يالمان يثموره دننور بفسال غزرت 
|| فىهتاالعامالمراببع ا ىالامطاراوّلارييع الرنيع برنسنهيىدرتكوشهلوايلك معثاشتددر بقسال ريع الوضن 





اذا 


ظ وارخعنان” رانك كعيلهكيزود ومكمة ا سدنوور يقال ر. 





اذادءل» د لاع فغظ وزنت ده دز ث كوش أوفسنه يه لينسون: وحاذظ بخدادمدبن'الراهيع الات املق 
لفبيدن وانعر :دين عبد الاب تناب (لإعتلةنككبه سند كه اتكله سسنج ارفب زه الارتبساع .انوس 
بزيزدة اقاعت اتلك متا منهدر تقستال ارتب مكانكهذا إذااقام ها ىالرسيع" وتجحار وفشد» ملواز ازاز لامي | 
مضا ستفد يقال اع عبرا لالع وطوارساراوتلانغله سغود وب طاولجق نتنائنتةن يقال ارت الا 
اذاسعن” التزقع: تفعل وزنتسده ودحى طوان ب ,ارده جارزاوتلامق معنا سنتةوز يعتالتريم البعبراةا كل .ارت 


































5 


كلو جغيدت ا د : 5 2 
ونعداس قوز وس اؤتورمق معنحانيتددن بعسالتريع ارجل؛ فى علوسه جلاق جف واقتك* ودار» اوذاون: وركيم 









يبذاايلك معنانسنؤن يمنال ترتبعث النساقة سناماطو بلا اذا نجلته :الاستزباخ قوعلق رزبره طو ولتوبا يفن اولاق 
معناسته دن يتسنال يعارل اذاتراك|:وتوزهواية نرق سنا تهون بتسال احبتو ب العننارا3ارنضع وطوار 
بوديمك خصوصنده قو ومتيناولئ معتساستة در يقال استتريع البخترالشيراذاقوىخليه.٠النباربم‏ :اسمرق اق 
يبدسيله شو لآدمه ديت ووكهايشتدةكتلميى نشتيك واستعسانه: يليو مستة ل وقوى وتوانا ومصفل أولوب | 
دافسا نفسو سى وجهد اله مشت وبزراولة يفسال رج لصتو بوتغملة اق مستفلبه قو ق صلل صيسيلون ارتم 
زاك فى وتاك سكونيله: والزتوع».قعود وتبتعده والرباح "كات وزنشسدة ولق وآنااتلقده ذبلديكيق شزاد 
اوزده ينوب ابحنبك على قول أوناوصولوه*نون وآنآدان يجلدهاصينه نسكة رك يبوب امتننك أباخودشنزه وض 
وإقدامله يوب ,امك مع الشادن شارك تالئمكورة قالاصل بهسابمك وبجدمن كورا وذ ره اكل ويشلزبنه 
موا تتوطتر تسارت بطري قالاستعارة مستعل ادر نحا رمع رنعتا ورتوعا ورتاءا فق التسابالنالث اذااكل! 
وشرد بباماشاء غصب وسنعة اوهوالاك ل والشتر. ت رغن! ى اريك اوبجسرة. الرائع” وقع ع ذكورد ناس واعلةز 
يشاك جحل رائع سجيى راع درام ونسام كن اورثع درارك كب ورتع دو تله :ورتؤحد وارانك ماعديه. الاوتاج 
هترز ك كسس لهاج غلواذى ديدي برده مراد ىلود رهاوتارئق ملتباستهدر: تقال ارتوفلان ناذا لامها" ونه قو 
تحتسال اسل معذاررضدا ترقخ ولعب تبت الكؤن وكسسوالشحاء ولحت بيتيغة لهاك الوتقم داواتنسا وزياعك 
هو وقرئبالعكنن اىيزتع هودوانشنا ونلحت بجيسا وقرقتالنون هسنا وارتاع يختورد وه اوتلا ضاق اوت 
بتوزيك معتاستنهور يقال زنع الغيث اذاانك مازتع فبدالاي الزتعة مره وزنندة خضت ورغ ا جه »اولاق 
وللغة وفراوائلقه دينوت "ونه المثل #القيد والرتعة* وين وى الرتع باط رك ةمد مزبود وعرو بن الضعق تكلم 
ابلدئهندان فاسان مفش عن ها كزين "تعد نام كتيل عزو مزوبواق يح الملعق/ؤدرلؤلزازدتورن علدت واذدأ 
اعكاريده مقيدانالشيدى قتلدمز بوره ختصنت :ورضادة اولدخارادن بشم التارمرقومه كل ازعابت وا سان يدرلز 
أبناق مز بورعن اصّ ل نحي الوجود اؤلوت"اتتيزلكدذه وذ المزادتنطم اتلكله وبحوديئه ناه ونع كلوت يتفز ببله 
فراذايدوت قب له سن كلدكده اهل قتبلهاى عرو خرجت من عند نانخيفسا وانث اليوديادن نعىباع روسن باممزون 
كتديككده خف“ وززارايهك خالينا حو وب براب وتات اولش سنن دتدكازئدمكسلام مزقوفلة جات ورد 
المزتع محن وزئئدة شول ذخال وتام ادنب ينو ركد كر تسنستىقزاوان اولخله دسللواهتق كل ورت ادو 
اصلاار زوس ىفوت ايكزاوله تقال رَخلمرئع اى ص لاإعدام شيكسابريده المرتع' ٠‏ معد وزلتندة انم بكاندر 
دطواء وذ وه اولاق ير حنصود» الارناع سهاره لك اقصية نإ ىاكقيرو ا اللحللاق: اولئوريخلساغز ارد تسدرن يخجققان 
تقول ريت ازناغا من النساس.اىكر: مزتع اسن وزننذه باخوق محدث وزنتدة أمزء القس. نحم رلك نت 
اولان عرون معساو »لان ثور ةلقد ناك ند شه ارتعناارضك ديدكلرند» قدارئعْت مكانكذزاوكذا 
ذعكله تلقيت اولندى الرزنع زانكوثائ متلشه رك ميرد حرص وشيرهوطيع معنا نسندادر تقال ريع فلان زعناا 
من البساب الرابع اذاكان بحن إصضا شتزاهاظانتتا "الزائع «والردعا كقفب وزكسته عترت يقن وطتمكازهدينك وز 
رنعك ججعن ردعوندن"ورائم + شولكنيةذبتوزئ. ادهلا 
طبع وارتكانه تيزل أبدذوث وداتمابد ونا شنا 
بالطفيف مخادناخدانالسوء وقئهدنارة 


1 / لمن 
0 





مت ودناءت اولغ له ناحير 'وخردوات معولسى تتسشدارك | 
اواو باش مقولهسيله قوتشوراوله قسافلا راع اذاكان يرضىةن الخطية 

اداج يوويوين واشفاف مداق المطافع ازجحوع قعودوزنتده والرجع متزل وزنتده 
والرجعة_منزله وزنتده كه بوايى شاذدر زيراباكائبرن قباشعيتك فقيل هكلكدر وارجى-» بشمزى وزتداه 





اسن اس ' جع الرجل رجوعا ومرجعا ومرجعة وزجدى ورججهسانا 
من التحات الثان اذاانصرف وتفولالعربالشحخ عرض ومين فلارجم تشههرا ا لانشنو اليه حسف وقوه 
يعن بترادم اك ىكون شنستداولسه برايه قد ريد لما,كال اوادتدق قوت وطاق كر وكلوية اؤلك ريه سئ نواتمن 













ري حي 0 [ كد هد ل وتتتقه متعدة باز ركان ودود وملة عسا نهدن بقنا للا 
يلضع بل اعد ال اا 0 5 ل جد وعتلش و سعصلوري 
شرء عن الم ءواليهرجعا وورجعا ومرجعا اذأصركه وا ححا هجاوي 
ريع الثنىبمن الى والتمد: لدي ذه إذااذاد توذاتّدية رامق معنا نيز جستع لي ركه نشخ رجعناه تع اولون 
رعو اكاعائك اؤلور تقول رجعكلاى فيه اذاافاد وذانهيه عبراعق 0 ” 8 
2 العلف فى النّاتبد اذائجم ورجع برحل هكوند رمش مكتو بك جوابنه اطلاق اوانور زوع هك ما 
ا م 1 0 معناسنهدرهواءضوة ناذا يلديكنى رد لشدر تقول رزقنا الله ريج التعاءاى إلمطيق 
و 0 غبره جوع ايدر :يقال لبس [همتدرجع اى نفع وفائدة .وبهازده يناه اطلاق 
5 2 4 0 رجعث ابلشدر وبر رلك اسميدر وصوطورائىبرهاطلاق اوانوركءآنده ضوانافؤرايدر 
تويكو الاء اتقتات 9 جم ائى سك وكؤله اطلاقاولنورغ د يزمعناسته تجار بنك وابوانضوسينسودد 
|| بعال 0 00 صوبى)كاتزاجع ا يلكلة من بعد ايركليوب ابر يسنه نفوذابلية جع رجاع ورجعان 
0 9 5 اواك د وبعضارعتدنده رجع على العيوم صويه اطلاق اولتورهركونه يجعق 
0 ان +00 اطلاق اواتورعلف خالند ن رجعت 'ابلدبكون واتل وسو جلك تيتا ولديعع 
0 0 آقند يسنك اوست طرقتة دنوزكهآنده وتم اوليه:اور ايه آقوت اشاغيسنه بزو لايليه 
3 1 ورج الكتتف يدتهمكوزك كيكذك باشاغسنه اطلاق ولتوركه ور باويرسكلة 
لا 0000 ع0 ار كدقدنض؟ داللخ د مغناشَنه 
ل ا 
عليز نتم تالدائه رحعاإذاخط اورزد حشري ل 
يسع بحيو 6 6 :الارجاع هيز كتنر يلورودى كبرودوند رمك معناسندر 
1 ذه ووفسنون | كسه سنند نلق جونال كرؤسنه صوق مت امت لد يفال 
7 ب جل اذااهوى بيده الى خلغه البنناول شيعا ويستهتلك معن امس نهد ريفتال مس يمت عي 
و مادا اليه راجعون دءكمعشاسنه اطلاق شيرع يدر يقال ارجع 5 كَُ ١‏ 
5 اليه راجعون و يبع وثمرايى خاي لؤقلق مغنساسنهدر نقسالارجع الله يتسه اى رجهاوطواد 
: 2 بكرلا ل و2 اجا فعوذت اندر يفال ازجعت الابل اىهرلت ثم شه لاض 
راك بيه مصدردر ‏ اك اولندى وم جوع مغناسنه كلور زجعه ورجدغان ورجوعه كه رمكتوب وخبرلة 
- ادن نواعم اظعلاى أ ولتون كاسة كر ارجعة :رانك فتصيله بناء مرّهدروخاصة بعد اللوت دنينايه 
0 اوانسور وبو بع ضكثرة واهل هوا والمباد هذياثار يدر يقال فلان ومن بالرجعة 
3 الى الدنيا بعدالموت الرجعة ران ككسرى وفتيله زوجدسبنى برطلا ق ياخود ايك طلا نطليق نيد 
كيه كك مطلقه سنه رجوع ابلد نه دبتورى هنوزعدت متقضق ونين رشتد بق قيض تسندء اولاق 
نكاح مو بجودك د وام يطلب الكدن عبارتدر:بقسال هو يلك الرجعة على زوتجسته:اىعوده الى مطلقته 
7 عط تطنانسدة بوماته فكله افصح اولدبئى مص رحد رلكن مؤل ف عندندمكيسرى ارعخدر 
بد ايوج : ل رإيككي ااارلةا لشموي الاتكدمك اطسلاق اولنوركه بازارد ه انلزه 
سه يغبت واثتفات ادكه صاطيوب رو رجعتاوانه بوراده رجعه هرجوعه يعتتاس تددر ورخعه 
نات دوك جواسيله آللان نسنه يه دبثور كإسبذ كن قالارتجاع._ الرجع :زاك كشربله شول:دايه يه اطلاق 
اولنوركه كزان كاسم اشدرلش اوله رجيعكيكاسيذكر. الارتجاع. افتغال وزنتذ«كيرود فلوسا مضه 
١‏ 0 27 ختا ل كدتنصكرةقمشلة ذائدهلوعاك»لوترئتينه اق ممناسة استعبالاوانور بونده جحت 
تقسدوى اعشار أولفشدر يفبال ,اح اله فاتجم منها رجعة صاحة إذاممر امنيا فا يغود عبد بالائدة 
الصا السب الرجوعة وارجم رانك فتميله تدك ذكراواندى :والرجوعة .جولة وزثنده ‏ والرجعة 
أوالرجنان 0 رار د قعيله برله كوند زلش مكتوبك وخبرك زجوعابدن جوابنه اطلاق اولنور مرجوع 
ا جم ديل ا لم نك ل رسبالى وم جوعتها ورجهها ورجموعتها ورتديتها حم مسي 
اىجوابها آآرا- والمراجع مرابط وزئانده زوبى وفات ايلكله يدرى انه نيه باخود اهل ولقةبلنى انيه 
0 35 حانيه ديتيوروصف يخاصدر يفال امرأة راجع ومراجع اذاكانت قد مات زوجما ا 
اهلها ب شول ثاقه يه وقا فحق مركبه دينوركه قو برغن. قالديروب وفرجنك قبئاذ ل يوز بكسه ا 
: تيل ابدداوله اه دن رجهت منصؤرد روا قكورناركبه طن" ايدرار يقال ناقة وانان راج اذاكانت نشول 





















































نهنا 





ابره 










بنائبها وضع قطوجها وتوزّعبولها فيظن انأبها جلا الوجاع كشلاب وزنتده تزاجع عركومد ن مصد ر درئاقه 
باخود ذيش مركب قو برؤةق قالدروب فرجنك انك جاتبلزق بوزوب كيه #كسدتبوّل ايلك معنلا شستهون يقسال 
ريحعت الناقة والاتآن رجاءا من الما بالثاتى اذاضارت راجعاوزجاع دوه نك ولار ينه عيك قو ل بروتنه سكوردكلزى 
برونسه لغنه ديتسو جم ازجع ة كلو ن راب وار بهكى ور ج كلو ركتسا وكت بكى: ورجاع ف#_وتل فبنعى 
خرن ملت دكد نضك] ينه عودت ايلك محناستددر مثلاطوزنه: وقر لخم ولكلك كِى كوا نام ضليغده رجحل هكيدذون 
بثتاءهنكا منده غود ت أيدرلر تقال رجت الطيوز زجاءااذاءادت بعد انقطاعبها. الرجيغ . امن وزتتدة رجعكى 
كولةدينور غدبرمفناستة بونارمظراإثتعيلةبانخود تراجع:اموابى نصوريله در ومتكاتتدريد”اولنا ن كلامه اطلاق 
اولنورتغولا تاك والكلام الرجبعاى المرذود الصا به وفشوبهدينوز يقال اسنلا تالطزق بن رجعالدواب ورجيعها 
اىروتها وانسان ا ستتهدينود تونارحالت ا ولاسنذن مرجوع واد قاو يندم درعن بارس نشائيدنذ والبطن ابله 
اكايه ابدرر بوزاده والمؤك مرحوم يضتتدن برغر يب معنا اظهاز املشدد ورجيع جيوان كو يشنداطلاقاولنورك. 
يوتدقد نمسكرءكيزو اعادة ايد روه ر ميشه كه كبرو رد واعاده أولنه أكارجيع دينورمرجو عمعناسنه ورجيع يجوكئ 
نكر انبتك رارسه راعش زر شدوة يدديتون بعال ناقدرجو يض ريع سغرراذا كان قتدرجع فر مراراودفءا تله سغر 
ايلكد ندرماند» اولش دوه يه دبتوز مؤي رجيعه درعلى قول سهزول اولاتنة باخود سدرد نكيروارجاع اولغيئن 
دوه به دينورجمقق رجتعدن معميله بعال بعير شيع وابل:دجع ا ى كال من | للش اوبوزول وهو فاريجعته من سفن 
وشول استى لباسه' اطلاق اوانو ركد بض ع لابله تازه لنوب ججديد كين اوله يفال جاء وعليه ثوب رجيع اى خليق 
مطرّى ورجيع هذ يل قبيله سى بوردنده بوصواد يد ركرعسها نسعنر هده نام تكله ندى ميل منسا قدد ه واقعدر 
آئد بروقسعه اولخ اجمايدرن مريد بن إلى مزئد غد را شهيد إولذى ضوزت!! جالبسى بوذركه عضّل.وقارة 
قبيله ردن يعضكبيه لا خاكاى ختضتريت رسالتبناهى يدكلؤيد نيم “سرائع ملام لك عو نكنديارا به بمضق 
ككبله رارسال إولعْع اسْتدٍا اسان بيه مع راناوعليهالسيلام حضين تارى دب ذاكراولثان”مرئد ابله عاصم نابت 
ونخبنب بن عد وساو بعض ذواتكراىكه ججلهنى قراء قرأ نايدى ارسال ب وزد يار موضع من بوره وصوللرئده 
اهل قبيله اولذات شرإغلرى عدز وخ انتّله شهيد ابدوب خينت يله ز يدن الدامنه فى جيا عكديه كبتوروب بده 
صلب ايلديان رِضّى الله عه سسرية لرجيع دجله"مسزاياٍندر.ورجع تزه اظلاق اولنورا طرق معسباسيسنه وشو ل انيه 
دنسو ركه بوكو ى جوز يلوب بوزلد قد نضكره تكرار اورلش با وكلش اوله يقال حل رجيع اذاكان قتدنةض 
فت ل اند وضوغودق د نصكره تكراراصيد لمش طعامه ديتوز تمتول كأ تَطعاها رجيعااذا كان قدردتماعيد 
الىالنا روا تكنيكطنائئه دينوز دود بكحون فأسن الماع معناس تنه ويل شخصه إطلاقاوانور بكزار تكزاز 
مسئول اولوب ويرمديكيصون قاذوره معاشنه اولان رجيع ايله هتوارد إولسى فكارة اتفاقياتدندن شال 
رجل رجبع اىخيل الرجيعة. بنواسد يوردنده برصواديدر. الراجعة رجي ع كىكواداط لاق !ولو رغدير 
معناسنه المرجع ميزل وزتئد؛ بودج آرقه دهكورك كيُكنك اشاغه جه سدنه دينو ل كد دورت:سيد ر رج م كى 
بقالكواه عند رجعكفه ودرجهكاىاسفلها. الترجيع .دانهادمارق]تدقد نصكره اللز كارو اق ميا هدر 
يتان رجهت الداية اذارديديها فى السيرو بد نه بعل كبن قارى ابكينه اله نحل كعك معت اسيبنه دركه ثرا نجع 
مدر بقال رتجعتالواعة اذاخطتومصبيت دمندة ١‏ تالله وانااليه راجءون:ديمك معنا ننه در يقال رت 

ف المصتببة اذاقال ١‏ نألله وا نا اليه راجتعونٍ واذائد ه ترجيع شها د تبنك هر براق اهسته ججه. ديد كد نصكره تكرار 
رفع صبوله دعكدن عبارتدر عن دجع قاذانه 1 خهرا بعد خفاماشارح دبركه واهام 
شاذى قولي+ د وذجيع ف العدوت أواذىبوغزد» ؤديد لبأكد ن عباريد رك قرأن اوقوركن با خود بسته سو بلركن 
نعبه واهلكة جالقدر بقال دجع وصوته إذاردده فى جلقه مرزجحه ١‏ مرحله وزتئده بررجلعليدر ‏ الاسرجاع 
بود زجع ف المصدهٌ مع اسين هعرف شرعيدر بفسال استزنجع فى المصبية اذاقإل ‏ نا لله ونا بيغ راججعون 
ووترديكى نسسينه إن كيزواللق معن اسلنه ور يقال اسيترجع منهالشوء إذااخن مئه مادفعه اليه المرجعة تجسن 
وزننيه مأقبتية؛ ثوابومتف م مستلزم ننه بم دينور تن بوصتوف ادتبا ريل در بدا لسفرة مرجعد اذاكان ليا 
أواب وماق حسة المراجعة جلك ولاح « موزل شهنة ركد د ونلدر2 سوباك معن اسه ورش ال را 
الكلام ا ذاعاودء وطوا د بورركن بركونه يورو بسدِناخركونه يب.انتقال ابلك معنباسيته در يقال راجعيت لاقت 
,فارج عت من سير السير. اردع رانك عى ود الك سكونيله ركسدى برنيبنه دن منع بدو ب كبرو طوردرمق 









513 عد 7 


معنان_تهور نقال ردعه عه ردما من البات الثالث اذاكفه ورده وردع اليب قلتىتم كدرو نكشاده إيلك | 
معناى_نه مستع لدو ديت بوراد »صدر وقليد ه مستعلذن يقال ردع ابليت عنة اذاه جه وبرشكه برزسئه بى 
بلالشدرمق معناستة دن يقال رذع بالشزء اذ الطيذه به واوقك تمر قكوتةكله إرلشوب بكشعك لبون دبئ 
5 أؤرمق معناستهدر سال ردع السمماداضرب ننصله الارض ليثبت ف الرزعظ وعجاع :ايلك مغناسعتددن 
بعال ردع المرأة اذاوطنها وردع سونه دتتوز شال ضترب: ردعه اىعدقة وزعغرانة غى كول زغفران هلا شغنه 
آخُود ةأن سلاشغنة دينوزومئة يقال ركت روطة اى خرّ لوجهه عودمة شتارح ديركه حول الغو خد يثه 





































زوعشفات الزدخ العنق:. اى سقط على رأسة ذاند قت عنقه وقبل:مسناه خرضر يعالوجهه فكلها هم" بالتهنوظن 
رك مادم اوقيل الردع ههنا اسم للدم عل سيل النشنيه بالزعقزان وفع وكويه دعه :اله جرح فسا دقه 
فهك قوق متشعطا قيه نش أؤَلهكورة تقدشى اوزنه تعيلوب وى قيراذى وناق به كوزة اان كانه نود اؤزّره 
دوشدىد ينك اولوروردج رداثة سور/شطيت الْونَه دينور بقسال جاء ؤعلنية :ردع الطتبعائىا ثره وزذع لون 
متغير اولاق معناستة ذن تفال ردع ا رجلعل ايمول اذا غير لوه : الازبتاع. :افتعال وزنئذهاتمتويخ اولد يلق 
ننه ون كتروطورمق معنسانت نه در يمال ردغه فاريدع 'الرذاغ ‏ غرَات وزئد» بودي بذ لسورلش طييب 
شه ديئوز شتارح دبركة ججيع مها تدة زداع برمرضك تكرق اللسقلة فشر اؤواعله عؤلف ظاهر اناق 
اقرّاح ابلشد رآكن شارحك ديذيى معنا محاز اوثق اغلمد ز زيرا اتاشده قهؤمردتوع*اذاوخع سد كله 
وه وذاع عبازتيله مرسوم اولغل أكا كوره ونخود ل جموعتذه اولان اغرئق ذجمك اولوت وبد ثه أسوزاشطيقب رتنه 
تثنيه اولغش اولوز الردوح. زغفرائل:توزبائفش نسنهيه دبثور بقالثوب مرزدوع اق امرزفر وندينه طب بسورلش 
5-1 دينور الرادع والرتدع! معظر وزبئد ٠.‏ اشول ششته به دستؤدكة طيت سنؤز كله انزف وبللإتغنى المي اولة 
يقال قيض رادع ومردع اذاكات فيه انرالطيت الردبع امبروزنتده. والمردع. عتبز وزئدة تمرفىهةوتعش:اوقه 
دنورومردغ شول ادعة دبنو ركه داعسا عرْم وصادرت ايلدكئ انش ىكوزة فيوب ننابتتا عودت اندز اوله بشتاك 
هو مردع :اذا كان بمضى فى اجسته فبرجع شامبتاوشول اوقسه ديف وكهكرئد طازلق أوقغله ا بخلوب كبش 
اولوتده قد ردق اولغش !وله ببفالرماه بالمردع وهوسهر فوقته دق فد فوقه تدخ أنفحم وت ل واوشتكن 
كىلونديثة 3ينوز و«ؤدوراذمه دينور ودئنه رفةؤسدارجه طيب شون 1ش ادفها ديعؤن : ادع جاتجا زعدزان 
ياود طيت سنورل شكومككه دبنور ارداع كاب وزيْئدة جانوره دبنوز وصؤيه ذينون وتويك يدر الرداعة 
كانه وزتندة شل كرا به دشو زكداند ه صريلان وقورذشكاز ايدرز المرتاع اسوؤاغل نسي شؤلاوقد 
ذتورككوشك اولغله نشانه طوقندقده از يلوت خثلار اوله بقحال سهد مَرتّذغ اذااضات الهند انفضحعودة 
| وباشى بولش ارككدوةيه دبنور يفال بجلمرتدعاذااتتنت سسنةوطيب ناخو زعفزانييلاتعض ادعه دينو 
| يقال قيضهريد عابىمتلطغ بالطيب والأعفران الارذع اززن ورد فرك قورة قآد مة:دبتؤر يفال هوارزع 
منةاىاجين: ارس فعس تنلهكوزك قناقارى فاشد أولغله بزىر بثه بانشوزاولىمعناستهذر يفتالتزشع ارج 
كع رزشتطينه اذافسد ث اجقانه والتضعت: الارسع اأجروزتتدهكوز ينك فناقارق فاسداولش ادمهدنون 
الترسبغ رسعدفنا منسنةدز يفال رشع ارج ل وزتسعتعينه نمع رسعت" وراش بارزوت انه برقا شصَدودق 
خعناء تور مصهمقن جلدندهايتدكلرىكئ نقسآل سواه بالرسع وه وا حرق سيا تم تدخل فيه سرام موق 
ننيؤز! صاحفا الراسع محا ثؤئددة بوذ كوزبنك ققارك فاشذداولوبانشقان اولان اذه دامنوز مؤت 
مرصعددز الرسائع رء ساق ل وزتند هق تديتك اشافبازئدة اوزلش اولان قانشازة ورك هاره ذيثوت”مفردى رضاعة در 
كاه وتتددة ارسوع الك متعيله شول أورلش قابشاره دبنورك. بالك اؤرن ننه بند ابدرار ليتع ” افيروزينن» 
وضع ادبدز اريم رانك فى وسنك سكولهكوزك فباقازق ماسداولغلهبرى ينه ياب قتا مقدلا 
تقال رشفت غيئه ربتتطا مق الات الثالك اذاالتصفتو جوج غك الندناخود ايانم دقع اشابث غين لكوتكوز 
و بغلمق معنا تهدر يقال رسعالصبئ” اذاشنا فى يده اؤزجله خرزا لدفتغ العين وواددك وتحودق 
| سست وفاشد اولق متتاشنة دز بقنال رسعث اعضاء ارجل اذاشتنات واسزخت' المل سبع يكم 
وراك تله مرسوخ للنظتد ن #تضغرد ر خزاعه قبيله مى بوردلده برقيو ياخود بزسوتبدزفرع نام محل | 





عائشة 


تلم اباخدرقالاف النهابة وفحديث عر رضىاللهعنه ان رجلا قال.له .رميث ظبيا فاصساى خشهاء فركب ||. 


| برحل منافددة واقسعد زغزو»نى الصطلق كا انناف ده غزوة الىإُشمب مدق ذَيرغْرْو» م زتورهد». لوم وخسي سوديز يه اناسسنكمموسند نا قش اولهكه مرادماد ر رادل ون1كسدر وعر بلوك لثم راضع ديدكار ينك 


مرة 


222 222222222222222 ئ2ئ2 
عالشة صدبقهنك قلاده ارى ضايع اولوب وتهم :أب نازل اولغله صو بو لد ينى برده تهم جاث اولشدر الرصع 
رائك فعى وصادك سكوثيله الابله اورمق معنساسته در بمسال رصعه رصعا من اباب الثالت اذاضريه يده 
ويك دورقك وسانحمق معنناسنة در يقال رضعه باح اذا طعنه شديدا ونقيم اولق معناسنهدر يمال 
رصع بالمكان اذااقام واكىطاش ارالغنده حبوباق دوكوب اوفامق معناسنه در بقسال زصع الب اذاد”قه 
بين حيربن ومزراغك يلا نى اور يلان شخصك اجر يسنهكرىكى ايشلد وب غاب قإى معساسنه دل 
بقثال رض عالسنبان ف المطغون اذاغيبهفيه . الارصاع. همزهر ككس يله مزراق مقوله سى شد تله دورتفك 
معنلاسئددر يقال ارصعهبارح اذاطعنهيهشديدا الارنصاع افتعال وزنلده تودجّ دانهبى اق طاش 
اراشئده دوكوب اوفائمق معنا شتددر يقال ارتضغ الح ب اذاد”قه بين اججرين وبالشق معناسنددر يقال 
ارتضع به اذاالرق به وديشاررى بريثة بعين وصيق اولق معتاسنه دريقال ارنضعت اسنا نه اذائتقارنت 
ارضع فكتبنله خرماائماجنك دبندةجقان فدانلره دينورمغردى رصعددر على قول صواب اولان ضاد مج ايله 
اولقدر مؤافرضعماته سنده دن رم اباشدر وانقولى مرحوم التخل لذطنى اهمالله بولغله بالآروز ينك 
باور يلريله ترججه الث در .ورصع مصدراواود البق مغناسنه يقال رصع ,الى رصعامن الباب الرابع اذالزقبه 
وطبب سورنمك معناستددر يقالرصعبالطيباذاعبؤيه وخانونرصعاءاولق معناسنور يقسالرصعت الرأة 
اذاكانت رصعاء الرصبيعة .سقينه وزنئدة آنكاوياننده اولان جابجابولبولبافتهيه دبنوركمكودش وبالدزدجى 
اولون. وق قبلرندة اولان زيته دسج ديف:وردكرئىكوس دن والتوندن دج اولورع_لى قول مطلقا دكرخيجه 
حلقديه ذيتوركه قل وار وسبنذيند وديكد ك مقولهسنده زينت اجون استوارايد رار تركيده قباره تعبيراولنور تقول 
ما اس رصيعة سيغك وسمرجك وه حلق اليه المستديرةورصيْع داك صمرتنده اولان أيكوككار ينك اوجل بنك 
اكيلديكى رارك رى برينه صمره ايله قا ؤشؤب ديزا دٍيكىبرهدينو ركدتمام اوجارى اولهجقد ريقال فرس محكم الرصيعة 
اىمشكة ان اطراف الضلوغ عن ظبهرء ورصيعه دوكه اثى تسيراواتان طعافة وو بغدانى صوق 
'تغيراولنان ببوكاطاش ديبكدة د وكو بكي الندقدنصكره اصلادوب ياغعله طح ا ولنسور: رصيعدنك بخبى 
رصنايودر الرصيع امير وزنشد .موف قا ىيندينه طاقيلانكبدره دينور الارصع . ارمع وزنندهودرادفيدركه || 
تي ىاريق والسنزادمه دينور بعال رجلارضع اىارسجم وطعن شديد معناسنه اولان رصعدن افعل || 
تفضيل اولور بغسابت دوزتمى دمكدر ودنهبقال طعنارضع اىتام غاب فيمكله الرصعاء -جراء وزننده شول 
عوزته دبنوركه فرجنك إيى,طرفارى وكارلرى انسار بق اوله على قول فج ىآزوار يق اولائنه دينور بقال امرأة. | 
رضعناء اىلااسكتا نلا اولاعيزة لهسا الرصاع «حصاب وزيئده يجاع معناستهدر بقال رصعها رصاعا 
إذاجائءهنا الرصضاع شاد وزنده بجاعه دوشكون آدمه دشور المرصاع تحراب وزنكده جوجقارك 
فبرلاق دبذكلرى ا وإتمضاغه دبنورد وّامه معناسنه ومطلقاكند يسيله رنسنهد وشنوب بسط اواناناغاج وتخته 
ياريجه سته ديثون. المرصع محسن وده دبنده فدانارى اولان خرفااغاجنه ديئور مراصيع بجعيدر الترصع 
بنع برشئه بشاشدردق واوتورعق معناسنددر بقالرصعه بهاذاركبه به وتقدبرايلك معناس نهد ر يقال 
رتصعه اذاقدره وقوشك جو قلرايله بوه يمسن ىكى برنسته بى اورفك معنا نددر سيت اورمك وت ل بردهاورهككبى 
يقال رصعه اذا جديا رصع الطارعشه قال الشارج بقال رصعالطارعشه بالقضباناذاقازب بعضه 
من بعض وشجه وترصيع نشاط معنا نهد رتقولعايئت فيه توصيهااىنشاطا المرضغ. معظم وزنديده 
ترصيعاولغش نسنديه ديثور وومناستله طبوغندن بوقريجه اولان تو يلرى درجد درجه برىرىاوزرهاولانآنه 
مرصع الثئن اطلاق اولنون بقسال: فرس هس تصع الث ناذاكانت ثنتهبعضها بعض . ومرصعم نين نسنهيه دينور 

يقال ناج وسيف م تصع بالجواهراى شح .ها الراصع تفاعل وزننده سرجه قوثى يدرب ديشيسيله || 
جعتلت,ك معناس _نددر. يها لتراصعت العصافيراذاتساقدت الرضع زانك فى وضادك سكو نه وققعنله 
والرضاع. والرضاعة رالرك شح وكسم يله وارضع كتف وزنشنده ممددن سودامك معناسنددر يشال 
رضيع الصبىّ انمه ورضعهسا زضعا ورصٌعا ورضاءا ورضاعة ورصّعا من الباب الرابع والقانى اذاامتص نديها 
الراضع سودامن جوجغه دين ور بوباب ثانيدئدربجى رضعدر رع وزئنده_ الرضع كتف وزندده ودى 
اسم ذا لد ركز باب رابعدندر بونك ججح رضع درغزق وزننده وراضع شولنا كس وام مخصددينوركدكوباكه 



























خرة 


سس 


هنث#أى بود ركه رخسبس ولب كسه وارايدى دامُسادوه سى صسا عيوب مس ى آغز ينه الوب ام رابدى] كد | 


فأشرديسى قومشور وسائإارابشتدؤبك تديسندن سودطلب اله ل بعده هرلئم وناكسه وضفف ايلشديار. 
و بوندن قعل تضمر بف ابلديلركا سيذكر وراضع بانتده سودقانى طاشع اولان جوبانه دشوز ناك كدت د يستدن 
برآدم سسودانتدكده باغدءقاب بوقدردبو ووريمكه بهنانهايليه بقتال راع راضع:اذاكان لامك مُه يحليتا 
أ فاذاسك ل اللين اعثل بذلك :ودايشارى ارالغنده قلان طعستام بعيه سلا متشدن ناث ىطشمره ميو سختبلالايله 
ا بادليله جقزوب ١كلابدراولانكسيه‏ دنئور يقال :رجحل راضع اذاكانيدخ ل الخلالة عن بين اسنتساله لثلا تفونة شيء 
تفي ماش تيسن لرالءز تاس دمسوركو ان خلوو ار قال #ليؤياسو انكانت علدلا 
١‏ اىيسألهم الرضوعة تكلويد رحد لمزكان ولد عولد صا لا كان ضوع اى رضع الن! تعتسان تحوجففك 
أفوقاق وكناق لكر اؤلئديشاريته ديتسورججن ر واضعدز الرضاعة: بماحه وزنتشده لثم وناكسن:اولق 
| معناسنه د ركه مان *مذكوره دن م.صوغدر بقسال ضع الرجل ورضع رضاعة من لباب الخامس والفسالث اذالم 
الرضع كتف وزنتده بود أسم فاعلدر والرصتيع ” امروزخد» وا رتضاع شعاد وزلنده له نى لثيم وناكس 
| شخصه دنوربونده راضعك بج رع ورضاع در ركع وكفناز وزنتده ورضبع سودو رند اشه دت_ورهر بريه 
اطلاقاولنوربفالذلان رضيعك!ىاخوك من الرضاعة بومفاعل معنا هنهدركة مشارك ىارضاعه:دمكدن 
اضافى حقيقيهد رادو ملاب به ميدكل در ارضع فكتبئله والرضع كتف وزنتده لوم معناسئدن | 
إشعاررر خست ولامته دور بعال فبدرضع ودضع اىلوم وزضع عاك دسارنده حفات خداناره 
اطلاق أولنورهغردى رضعددر نش هكد رصع د تىديتورصادمهبله ابه ازضناعهة سححاره وزشدهة باط يلنه 
ديشور عل قول باطى اله جنو ب يدشئده اسن يله دبنو ركه لداوسن اوله تجقة زمواشينك سبودلرينه رجنة ونفصتاق 
إراث !يلد يعون يقال هبت الرضاعة اىالدبوراوهى ريع ينبا وبين الجنوب : الزضع ران ككسمزيلو:بشول 
اغاحه 3بنو ركد دودفسعى آلى زعىابدراوله : الارضاع همزه ن ككس يله ارزريك معناسدئهدر نقسال ازرضعت 
المرأة الصئفارتضع هو المرضع محسن وزتدة ارضاعدن اسم ؤاع لدرامركلوخا ونه اوداك ا 
امراةمرضع اذاكان تهنا ولدترضعه وككرا اتضساع ولدايلة اق وضف ابدرا يتاك مرضهه ويرضروعسايله لإمزد» | 
وكد سود الاسى تعبيراولتور يعى ارضاعايله وصفك نمقي قصدولسوراية مرضع دبنوركة نالفل ا 
جوجق امزبرراولان امركلوخانوندر واكك راز ستصيونة| ولعور تو جل امضتاح نجليعاوا يلوك | 
هراد سلفده جوجق امرْرمش باخودمشقبلده امزرمك شانئدن اولان خاتون 'وآور :المراضعة مشاعله وزئنده أ 
وازضاع جدال وزننسده جوجتى سودانايه ويرمك معناسنهدر يقال راضعاننهاذادقعه الىالظرٌوجوجوكبه ا 
الافتواات اتات نت ذريا لياحم اطظزه ذرواي لوق بطيوضا ولند وجا وايقة ويب تجذيرً خرجوجق 
اميك معناسنددر بعال راضعه اذا رشممعه الارتضاع اقتعالوز تسد هط ىكندى سودق انحمك معناسته دازكة | 
لبه لرسودص الطيؤب والدقده ضابعاولسون دبوكويه اجودرر بفال ارنضعت العم زاذاشرينت ين نفسها ٌ 
الاسترضاع بركسه جوج اجون سود اناسوطلب ايلنك معناسنه د ريقال استرضع فلان إذاطا ت مرضعهة 
ارطع سطع وتتتده جماع ايلك معناس تددر يقال رطعالمرأة رطعنا منالباب الثالث اذاتجابعهها ورطع ركام 
علتنه واكاشيدءأرضديه دبثو ركدتر' كلرك صاكراغى ديدكلرىءارضه اوله جقدر ,الزعراع. ثرناروزنتده. والرعرغ | 
ودفدوزتسدة وازعرع هدهد وزننده تناسباعضاايله حسن وججال وبال وبال ضاحى!واوب سروه ىكى 
هفوزون ولط اعتدال وذرهاولانجوانه ثور يقال شاب رهراع ورعرع ورعرعاى باع حسن الاعتدال مع 
حسن شاب ورعراع قورقق بىزهرةكسبه دور بقال رجل رعراعاى جبان واوزون وامتددينور الرعاع 
ماب وزتده يكار وهرزهكار وسغله واو ناش مقولهسو دل تائلوزره دنونهدردى رهاعددر بقسالهم رعاع 
الناس اىالاحداث الطعام ارماعة سعابه وزنتسدهدوة قوشنه دينور واصلاعقل وفوأد وزهره سى أوليات 
كسيداطلاقاولنوردوه قوشىكبى بال هو رماعة اى لافوأدله ولاعقل:,الرع رانك قي وعياك نشديديله 
ستكونوازام مغناستهد ريف الرع تاربع رتعامن الا الال اذاسكت العرعة زلزلهوزنب ده ضباق ضوبر 
يوزنده خا لفنوتطوزمق معن اسنددر يقالا لاء يثزعرع فى وجه الارض اى يضطرب ونشووفا ويروب يتشدرنك 
معناس نددر قا لرع عدالنهاى اند وفارسطور وى حبوإنهتعليم اغوننوب برىاوته سلاخوراق معناء:ودر 
نال رعرع الفارسداتته اذاركهسار#ضالبروضها اللرعرع ترلزل وزئندهجوجق نشو وفابواق معنا سنددر 


امم 


























بال 




































بقال رعرع الضَِى اذ امرك ونشأ و برتسنه برىاونه أو ننايوب ارغلامق معناستهد ريقال تََعرّءت السين:اذاقلةق 
وقضكنا ارقم نفع وزنكده يوقرى والدرمق معن استنه دو يقال رفعه رفعا عن لياص الثالث ضكدا وضع 
وبود عكده شدات ومنالغه ايلك معناسنه مستعبلد ركد طبن فالدريق تعبيراولنودبنقال رقع البعير ثره اذابالخ 
وبومعناده متغداؤلوز تقول زرقعت البعبر سيره قرو هوو بر رند زعالل واشرف يلاد وازاضّىكزمك متاسستة 
مستعمل_در يقسال زقع القوم اذا اصغدوا ف البلاد ا نحدكد نصكره #خرمن بريشه قالدزمق معناسئهفستع لون || 
بال رفع ازع اذانجلوه بعدالخصتاد الىالبيدر الرفيع بود الدرمقمعناس ليف دويق تال رطمم مم رق أ 
وجنكده خصع طرفت هيد اند ناوته سور وب اراقلث درمق معئاسنةمستعم لد يقال رنقغهم اذاباعدهم فق اعطرن 
وكةده تزايد ار سكرتك معنا سسنهمستغهلد ربقال رقع الجسار عد وه اذاعل! طدوابعضه ازفم من بعض 
الازتفساع . تود قالدرمق معتناستنه مشعلا يدر يعسال ارتفعه مع رفعه و يؤقرىةالعمق معناستدار بقنال || 
رفعسهفارتفع الرذاع. ساب وزننده. وكتاب وزنئده حلش أكينى خرمن بوينه طاشيغة ينو ركر حضدادطا شهى 
وقزاق جك تعبيرايدرل يقال هذه ايامرفاع ورفاع اىايام رفع ال مضساد ال البيد 3 وذؤاع راك فعمنلمكولة )كين 
طولوب والينلشعهه اطلاق:اولنور يقال ظهررذاع الزدع اى أكسنازه رفاع. شد اد ونتنتذه محل ثبندن محدئ 
عبد الله الاندلسى ديك لقبيدر المرفوع .جسم جهتيله وشمرف وميزلت جهتيلة اعلا ولغ تلشديه دلوق 
ذبرادفع جسم وبنساءوءن وشزف بحهتاريده مستعبلدر ومنهقوله تعسان وفرش مرفوعة .اى بع ضهاقؤق بعض 
اونقر بدلهم بومعنارفعان بذيهنلندن مأخوذدناومعناه النتناء اككرّمات زيراعر بلرفراش ايلو زوتجدد نكتايهايلأرل 
وبوندمشرف جهت له زفت مأ خوندن ارقسان رانك مس يله تراد لوك وكبازه تق بن ابلك معنا سندو رك 
ترفبع ميراه ىمتضمنير تقول رفعته ان الشلطان رذعانا اذاقن تتداليه الرافع تمدسنه [غوزكتورمسثناقديه اظلاق 
اوانورسوددن مقدام اوزى مدسته رفع ابلشدر يتالاقم نافعاذارفعث لبأ ضرعهنا (ووقرى وقرى 
لمان ابدن شمشكه وصف اولود يقال برق رافع اى سناظعورافم اتوز ابش تفلراجحا بكرا اسعت يدن زفاضه || ' 
كاله وزتنده يكرى اوج صاب ادبدن. زويف مصغربنيمسيلة ف رغالمغليدالثلام عضن زتلريئكغلاارى 
اسيدركه اسعصابذندر ور شعن تاب تكذلك امحصابد ندن. الرفاعلة كابه وثمامهة وزننده ضغز ينتىكل بق اولان 
عودتل ينول كوسيرّمك اجون صغن يلزينه بغلذقارى بوغعديه وبنت وزع نامع مخناسنه وشؤل ابته دينتوركه 
بوفاغيى اولان ادم آىبواغبشنه كر وبآتكلة طسوتوب قالدو نابقسال رفع قبده بالزفاء بذ وه انليط اليذئ | 
برقع بهالمقيد قيدهاليه :ورفاعه شدات صوت معناسئه دن ينال فى صونه رفاعه الىاشلةة بوندمححركات ثلا :| لمغذر. 
ومددراولور بلنداوازاولق معناسسته بعال رفع التخل زفاعة من الناب حسمت إذاصا ورفيع الص ويك" رفخ 
ران ككسير يله شيف ' القدر وعالبشاناولق معناش نهدن .يقال رفعفلان رفعة من البسابلن/وداذ شرق 
وعتلاقذره از 956 وزننسده شمريف القذر وعالبشانآدمه دشوز ا لالرقفة” .ران ككشريله اتجدن 
مدن على نام فييك كنيد سيدركر شافى:المذه در رقيع : زبير وز تتسدءنابعيندانانوالسالية اوباج النعيوار 
ينعن رقيع قافابله اؤلغله موقعنده عدكوردر رفعة جهينه وزنئذه وز زنام]دفك فيد ركد مدر 
المزافعة ٠‏ مفتاعلة وزده مدا ىغليوى فصل خضومت اجو نحا كد ةالد ردق مهتا ستددز يقال رافعة الى اعا/ى 
اذاشكاء اىقدمهالبدل| كم وبرشنهى بركسهاوزرة انقناايلك معئاستددز يقال زافع هم أىانفئ علمم 
وفلان ادم فلانايشى امشلهادبو ب ىاشائى يوقرى جكوت سور يبه رك هرطرف طولائك ردى دك رده رافغق 
وغاقضئدبْرل داور ىكل هداور #معناسنه ٠‏ الاسرفاع بنشيكك رفع اسك معنا تهون قا ناسترفعه اذاطلت |] 
رقفه وصفرهده ظءنام تكله قالدرمتى يلوق معناستددر يقسال استفع الحوان اذانفدماعليه وحان تيرفع |أ. 
ارقعة فاذله غرفة وزنندهكاغد ودرىباره سنه ديئوركه اوزرينه بازوبازيلؤر بقال رقم ف رقعة وهوالذىيكتب ا 
وبامديه دبنودك يرق اثؤابه ذيكبلودجمعى دفاع در ران ككش يله ورقعة اجرب اويوذلئك اؤلنهاطلاقاولنويى أ 
بدندة جاعهايامهكبى طهورايدن يقال بالبعيررقعة من جرب وه اول واوق نشانتهديتوركيطبله ويوته تعبراولنور 
بمسبال اصاب الهم الرقء:ةاى قرطاس العرض الرقغة. رانك فصصيلة اوق نشانهطوقندقناه ظاهراولانصوتهديدوز || 
تفسول سمعت رقعهة السهم اىصوته حين اضاب الرقّعة” ارقعة *مزه وزنتده يجش شر غظم الدبدرك أأ 
اعون افاج قدلزوسا ق جنساره وببرائئ قبى برام وبمشى الجيره ستيه اولون جخلى رقود و صمؤد.وزتنمده بوك أ 
كله ؤزنك اتجبرى دير ل,رمقدارجة مأ كول واوراكبرفسعى دح وازدركك رقم على درلل ساق اك ذراعدن || 




















كاه لويد 








اوبرت سق 0 
ف سيره تزقعامن البرن الال اذا السترع وؤبرة و لناسسه بامه اوزءق معنا تنه در يس راع اوت اام جم تارفاع ‏ 
ووكسمن هجو ومذتتت ابلك معناىثه مستعزلدرنقسال رقعذلان اذاجاه واوق نشانه اوريق معنساستددن 
يقال رقع السهر إذاآضارفته وفو .ينك اضر يسن معدن اتديشه ابلكله برادمباايى ادم قدي قدرطاشله:اوروب 
وح . فعناسته تابر كوا اكرنامه اورنش:اولور يقسال رقع الركية اذاخاف من هد فها فطواهانقادة 
اوقلسين وير إوكذه فا رايد ئسوازىيه بتَسُو تاكس سندن موْراقله باحق فشناسينة ستعيلزر بقنال 
عملم زمار يا ادر فط هئه خله اك ولاء مشددمزك قبل هك دك ورخندريهد مكله بؤرادة طاعن ايلسطعون 
2 اولان فربخه سراد :الكو باك مات أكاعامشاولور ورقع رنسشهى يابمق معناسته مستتعملذر ومندكان 
مقا ويلع بده ويقيزاخرى اىيسط إنحدى يذرهيتؤعلاماستتطمن ليع معاويهبنابازىطءام ابدركن 
ال وتام وديكر النى آلتنة بسط اندر ايدى تأكه لقمهذن توكيلن طعام يرة دوشعيوب السفه 
دونك لون وزقم يدي فلكه لوا سعاوسائعه فعتاسته مرجم ركد اؤسئندة كن كلك ثاتنه لنت ياقد 
تين اولتق اعت تسعيه اولدى اغلبدز ورقع :زوج معناسدنه م مبلدر ونة بعال لاحظى رحَغيك 
اىلارنةك الله زواع قول:بوى زوج ابله نضتي ررد ظن وتخمين در ز براامصحفدرضؤات اولان زفع إولة درك 
ذأبوغَين «م د ابلدكه وسع تعس ورفاهيت معن استهدر. الترقيع بودي برق لباسة يامهاورفق معنساس تددر 
مدال رقع الثوب بمعئ رقعه ومالى نقيد وتها رابلغاصلاح الك معن اسنه مستعبيد رقشا رفع الما اذا ربقة 
ازقاع الكأتوزلقلاد ه اسغاد د رعدئ/ن الرقاع شعراذندر وعل” نسليان بن اب الرقاع محداثندندر ذاتالزفاع 
يبلق بئدة برطاغ كاذبد ركائده قرمزى وآق وسياه بقعه ل واردر'اوزاده هجرتك الم شئدة برغز و واقع ا ولشدن 
01 ذاتالرقاع مشهورد نيماع مرقومهبى مشلا ولرلع يحون جبلمز أوره ذاتالرقاعاطلاق وغن و0 اضاكه 
اولتدى على قول اضساب ضوا باتله:بناذهاولوب طاشلرد ن وتيكتاردن اباقازى جأكاك اولغلة أوزر ينه خرقداوا 
صباردقارند ن نالى ذات الرقاع اطسلاق اولندى رقبع زيير وز ده برشاعر والى اسعيدر وريعةن الزقيع 
التنيي ورا ىجرات نبوبدن نداابذن إعرايك بريسيد يعن . ان الذين بتادونك من وراء ارات كز يمه سنك 
متظوتنجه رات مطهره خارجنندن طرف نبوى ية ندا يدناك :نوسيدار عيينة بنحضين واقرع بن حابس 
تتيقييين عش كه لهند نشديه وفادتله وزوذ ابدوب كرا نامعليه الستلآم حضئارى خرمسراى عا ل ارد «قيلولةيه 
مشتفلاولغله خازيج حي اند ن باعجد اخريخ لنا ديوائدا:ايلد زلرغى قول بوراد: رفيع ذاإلهدر ومكه ايلمبصنرهينشذه 
رقب اطلاق إوانان صومز بورمي در الزقعاء'جزاء وزتنشده بايكى يانلرنده بياض اولان قيونهاطلاق اولنون 
أ يقال بشاء.رقعاء اذأكان فى جنبها باطن وصتغر ينين بك كوجك وريه تديتوز بعال ام رأ رقعاءاى لاجبيزةلبها ورقعاء 
عامرباهليتك قتترانى اسعيدر وبوتعورة دينور يقال اثراًنرقغاءاىجقاء. الرقوع: يعموروزنت دمي كجلغم 
| دبثود يفال جوع يرقوع اىشديد. الرقيع, امير وزتده : والمرقغان: مزئبان وزنبادداتدق وشاشعين كيه 
اطلاقاولنوركرياكه عقل وادزاى قالى:ا خوذعمابه ومرّثه محتاجلارمئىرقعاء ومزقغانهد يإالرجل رقيع 
وترقعان اىاجق وامرأة رقغاء ومرقعانة ورقيع فلكه عبىقول اولك فلك دبنو رظاه راهن برى: اوسشتدهى 
فلكه نسنئله اورلش بامدفةلنده اولديعكون رماع قطام وزتتسده ‏ والرؤاع ساب وزنتده وكاب وزئنده 
باممهدينور رقعدبعناسيئهب الارتقاع افتغال وز ده بر قثو تماق معئاستهدر بومناستله برنسنه دن مبالابله 
نار ا ولفده استعيسال اولنور ومند تفول ماتزتقممى بافلان بقاع ودفاع ورفاع اى ماتكترشل ولاتبالى اولاتقبل 
ا |نصعيك يه شما يع تنك دزوتكده ينم اصبلا وق وحييتم يوقداز يم طرخه فطعام الات اياووب بى انسان 
ربت قومزين باختودنم وقدر تدوتصعتيرن بر ]سلنيوب فول اللرسنن ديمكدن الرقاعة :سهاو وزنده 





موق وراكهت معد مزتعي يقالة رقامة انمق الازذاع. #مزمنك كسريله خا قتد ذا وايش اشليك أ 


معناسسندد يقال ارقع الرجل اذاجاء بالزقاعنة:توثوزيك ياه اورةجق وق ىكلؤب جانءق معناستهد يقال ارقم 
الثوب اذاجانلةان يرقع: الاشتقاع. .يودت توبك بامه اوزه خى وق ىكلوب جاءق معننامتبتودر قال استرقع 
الو رقع: الاشترقاع. بودتيائو حي ب وي 
| القوب اذاحان ها برقع لتقم تشعل وتزنتده ذل وامكله نا لكبسب ايلك مءنا تددر يقال فلان فازقم . ل ىتكسب| 
| المرقم ٠‏ معظم بوتنيدهاسعادند رطارق:نالمزهع ومررقع بن صيق ! ا ”تاعتدندن االمراقجية «مذاعله ودف 





ع 









]| ترمغ ارج اذائخرك اوازعدغضبا ومنه تقول العزب وعد يتمع وطبته الى يتسكع وضلاله اوبتاطم و خرية 


| تخبروذبل واعر وطوار نائابلوسيتكدزك معناستنه دك يقال رنع تأندابة اذاطزدت الذياب رأسها ولعن 


بادمانتجزايلك معنسانبنهد زمعاقزه دن مقلود يفال راقع ال+مر قل ماق اركوع !قعوددوزئئدة فاز فماق ابدداركذكالاوزره زفاه حال مظ هر ولدك دسلواه اوزره عنش وضغا يه دتمكدن ومنه الدل ارا نان ف الرت»ة لكل 











احم كه معنائ ابتدن م أخوذدر جز ونث وكلبت علا قدشتاد ,يقال ركع العفل وكيووكنين ؤثلات 
اد معدي ف لجرب اذاضى و بيرلكدن بل أكلنك باخود يؤز اوثره شامق مغنتاشنه وك اضل مغنادر 

بال ركع يعاذا وكيا اوكناعلىو جهه شاربتك بان اوز م ركوع انحنا معن تنه موضوع اواوث 

بعدم عرض شرعده قيام ع قنتده: اولان ركنصتوض هكد قيافده بعدتك يل القرأة ايى اوتخارئ ديز زبندكلرك 
ياخود ارق سى داوبدوزاول.ق: وتجهيله ١‏ كبلمكذ ن عباريدر استعمال اولندى وكاه اولووكه بخ نيت وَكليت | 
وانتمبة غسازمده اناق لوانودكة بحا مرتتين الولو ننه كه ركوعن ختضين اولان هؤقوح خصوضه سنه 
َ كد إلاسلاق ولنوناتيق ودكو ع برآدمخال ونال صاحى ايكن اددار وفلاكثظهو يله حاك ملكونن وفةتراواق 
وعناضه بدن با ل ركع فلاناذا فت بعدعين واطت حاله وتمازدهركوع وجه مد كوراوززهكلمكد نع ارتدر 
بفسبال ركع الخ ف الصلوةاذاخقض رأسه بعد قو ة القرا 0 خىتنال ز اختاه كله اوح :عبتن ظهره اراك 
مره كوب كبلان مُضصته دبنو يفال خؤياًكئ ا ىخاقض أسيه كاج نش ادوؤنهدمتوسها كدن زيدين 
سك تق اسعيدر اركقة تخرفه وزعد» ددر كئ جعوزيره نوز بفال وقع كسمن الارظن الى ف غوة 
يدانا خالله برادمك براوق اؤيخابق معنا شه دوكر طارغتلقدناولور يقال رمع انفد رفها نان البابٍ النالث 
فزتجزلدبعى من الغضب وال ابل اشارت ابلك معياعتةةدن يقال رمع ديفا اذااؤناً وطوغوزةق مغناتتدد شال 
رمغت بالصبن اذاولدنة وكوز ياش د وكنك تعناسسنهد يقال رمعت عييظ بالبكلء اذائغالت وسلكيك معناستهور 
والمكع بياذ تعض ٠‏ وزمع ورمعان سمرعتله يريك معناس ندر : عا ل رفع فلآ رمأو رمعغاناا ذاشتارس ريغا 
الرماعة: مبالغه به شكولة كبره دينوراست معنا نيدل "وجو جقازل لزنه نادم رق تكيرا ولنحانا ووطمة | 
































تؤذكه +بيسي اي بافوخ معناستتءدر: ال[اهع."باشسىكاهبرة أكون ككاء فاادرزاولان كس لباه د نول تقول 
طم دمن رسام برصة زماع” عزاييو ونندة وعوض ع الابلان«وطول لاعة انول كر ذو ردق ص 
2 نك مكدن عه متايه ماراوا ولول صوجك تكد نكتد ل يموق شال وسزااناق صو المزرك 
ذ اا ماع وعورت قسبتنك بطر يه دعق م زاينة عرض 'صابت الككدان هيز مثيه عازضن اولان نغاير 
دح يه دعوت يقال ظبهوق وددهها رماع وهواضرار وتغ يرف وجدالمزاًة منداء يضر 
برها الرمع فد بود رماع كعارضة مدكوره يه دينون :ونوفعناده تمصتد راؤلون. بفتتال زعت المرأة 
1 لف تيناب ار عع اذا اصابهها ا ماع التزفيع #رفع معنا نهدن بال رتمعتالمرأة عل المجهول ءى رمعت 
هم جانود ارد نياو ركتس هنوزخدفئنا مام ايكن د وشوزةك تطاس تدوز شال رمعت التستبغاذاالقت:ولدة 
م رمع عن ورنده يمند» إزعر يه اديدو؛اشهنتون مز لل ريد رانوموتئ الاشءزتى رضت الله عننداوزادندر 
2-7 غرفه وزنتده باره وقطاعه معنا سور يقال رمعة من نس وغيره'اى قظعة مثه رفع فتاه وراك 
ع ام 0 الارمغ: بمنع وزنئقةاطغاللكبولاعع.دندكلزك اوضق انعد رركت متا تلد دن 
يقال يلغبالصبى لمعا الخدروق وركؤ نة طاشة دبنوركه بغابت بوم شق اولغله برنتساه ايله اورلدقده 
او نك خرد اولور. ومن تقول العرب ترركت يفيت امومع الى مغبوطامتكميرة المرجمع معظع وزنت ذه ياظل و بهوده 
متتو يعاري ينال الي قارع الإتجتازاى بالساطل" المرمعة بحتاته وزتنكده نبانانةتدوبثونففازه معناسته 
المرتع :,تفعل :وزننده ركه طارختلق دن برئاوته قل ذل اويتامق ناخود وجحودى درك تناس ندر يقال 






فى الاضل طبه طائك ضغيله ص ويك طاشقب لقنديدبتور وزاده فرط وضلالدنكايه اولغإه فلا قك:.دئى غا: 
اقلت ده حرتلةباولطه ا يذاله وى ميته مود مكه ريه طاو ظية اق لاكرو+ ولتؤره انس كمهي ل الكل كاد 
رد اي لله له دق وشبوب فال ذلك ووإيكنت_ندء دن تع داق سسامستادو رو ركو 
وزندده ونستهنك .لوق بوزيلو برمرذ» وبىئا اولق معناسته'دز بفال رن اونه رنوعا تن الاب الالث اذ! 
/ ايلك #لاس يدت 1 دنع فلن 0 الرائع لاعب معناس_تقدر يقال هم رانعون اى لاعن الالؤافة 
مرتخاروؤندد »لعشا رالضنده اولان غو بو ور يال اتتؤن:ووشرهك لضال ونا يأر هنا نفو لوه يقال للمةا: 
اذائرت وقعت ف مرئعة فعبشق اربق وبلا« نلوعورت ثزوت يناه نال اولسنهاكا كلام مر رق إزاد» 


> 








64 







































قوم مقنعة ا قغجّ. ومرنعه روضه ورغراره دبنوز. وصبد وطعام وشرابدن بربلوكه وبرقطعه يه ديثور وجنك 
مصومت ملوسالات اعون ناك ججعاوله جقارى حله ديتور الوتيع بركتنة باش اوبنامق معناستتهور 
ممق ب 0 0 ووانك سكونيله برنسنه دن قورقق معناسنددركه بوذن قل 
بمال رنع رأسم اذاحركه ازوع رانك عى وروا ان 1 0 0 ٍِ 
|| نلكليوب او ركيك تعيتراولنور يان راع منهبروع دوعا اذاف سر وروع يمنده علي قر بنده بوبلدة لميووبوع 
قلبك 7 الى وفوف معاى_توستعيلدر تقول هذه شر به راع بها فوادى ا ىبردبها غله روى شارح 
ديرك ليك فتؤسزلق خزارى قوزقهديىكبيزائل اواق لازمدزيا خود بورريع مازة ست دند وزؤع متصتدى 
ايل ق رقت معناسته قال زاعة اذا افرْعه و ركسدى برغطبوع نسسنه عبدكتورمك معنا تددر بقآل 
نا ات قراراولق نعناسنهدر تقؤل راع فى .د ىكذا اذافاد اى ثبت «الارتباع ٠‏ افتعال 
راع ذلانا اذااعده وثابت وبرقراداوا : . وج : ايوم 
وزبشده والتروع تفعل وزتندة / تارده قورقق معناسستهددر ٠‏ بعال ارناع منه وتروع معن راع الروعة رؤضه 
وزننده بناء مره در واسم اولورقورقويه دينود يقال فيهروعة اى فرْعه وتحبوب جهره سنده اولان يب 
وحن خين ولاعت تلامه سنه ينو ركه أنتعبيراولنور يقال فى وجتهه روعة اى مسصة من الجال' الزويع 
سوزكين ببعنا تداز يقال رتوصةاذ!افْرْعه ‏ الرولع رنك ضعيله رجوع ايلك معناست هدر نقالتراعااشوء 
بذعو ريع رواعااذارجع رائعه مكدايله بصمره مبائنده برمتزل اديدرعبى قول امره ابله ضمريه نينشده بىعيلهيه 
صوص ,رصواديدرياخود بوباى موحد ابلهددر داررائعه. مكدده برموضع آدبدر حرعال عليتهالسلام 
|| حضئلرينك والدة ماجد هرى مرقدىائده در. رائع. شهسرهديئة منوره فتالرندن يع شهراطرافتادن 
رتدلك اسعسيدربقيعكى الرواع شاد وزتنده اساميدندر الرتواع بعد الك وسليان بن الرتواع الحنشى 
وا-جدينارتواع المضرى” محد ثلردر ورواع برخانون اسعبدركة ريبع .بن مقروخ نام شاعرقصيده ند ايكله 
تشبيب وتغرّلبدرايدى على قول بوغراب وزتندهدر_ابوروغة تبره وزنئد تجهينه قببإه سسندن بوكسه د ركد 
طرف:حضمرت نيؤىيه وفادتلهورود ابلشتدر 'الزوع رانك ضعئله قلب وفوأد معنانسنددر عبى قول إوزكده 
قورقوعار ضإوله جقبحله دبنورباخود يوركده اولانقطه يه ديتوركه سوادالقلب تعبير اولنور وذهن وعةل 
]|| وعاقلديه دينوروضهالحديث اتن روحالقدس نفث فؤروعن (تننفبسا لنتموت بخع تستكمل رزقها :فآتقواالله 
واجمتلو! فالطلب يعن جيريل امين بم قلجهه يازههه الهسنام ابلديكه نفو روخلا غك ن رفس البنته 
عالم دنياده رزق مقتدترتى اسستيفا واستكمال ايلدجه عقباه عبزيمت ايلز بن سسزرده <ق تعبالادن 
| افا ابدوب ط لب ارزاق خصوصن ده وبجه شرع وراة مرتى اوزره عسل وحرجكت ايليده 
سزونهالحديث الاخر افرخ روعك منادرك افاضننا هذه فقد ادرك يعنى احج بورادهافسرخ روعك 
فعل ماضى ويا علدر افراخ لفظند:دركه بمورطة دن ياوزى جتمق معناسدثئه دن بعضارروعك لفظى 
رانك فتميله روايت!بلدى همانروابت فتكله در وبوججل ةاخجاريهد ركدانشا معساسندد حاص لمعنايورككدن 
خوف واضطرابك جفروب زائل وسكشف!وإسون وسن هردراوامين وآسوده اولذيمك اولور وف حد يث معساوية 
اليزباد ليفرخ روعك بالضم وبصيغة الام .الغنايب اى اخريخ الروع عن روعك ,وبوافرخت البيضة اذاخرج 
| الفرخ منهاقولارند نمأ خوذدراكر يوق لها ولشه روع قوزقويه ديتكله قوقويار يلوب يجندن قورقوخقسونديمك 
اولور قورقوابسهتحلى اولان قلبدن خروج ابد حاص قت رواينهكورهفرخك بيضددن خروج: دن مأخوذاولوب 
بيضداك فرحدن خلوىكي قلب كه وخوفدن خالى !وآسون دعكدر وذعله اولديغنهكورهقلبك تكش ف اولوب 
خوف واضطرابك امن واسايشه هسل اولسوت ديمك ا ولو ركيدهرك بوركيباتكشف قلدك تعتاستده 
«ستعبل|ولشدر ويفولونافرخ روعك على الامراىاسكن:وأمن يؤد لازم معننااولغله امينوساكن ومظيئن” 
اال ولدمكدر متري ديرك حافاكالله وعق الله عنك وافترخ روعغك وابيت اللعن.وتر بت يداه وثفل بالك وطؤّل 
بالك مقولس يكلام بالجله كلات التاسئده استعيال عن بدزموقعندكوره ابرادابدران رواعةالفوأد مامه وزئتده 
ورواع الغواد غراب وزتنيده آنش يوركلو بولاددل وجست وجالاك تاقديه اطلاق اولنور يقال ناقد رواعة 
]| الغواد وزواعه ا ىشعمة ذكية .الروعا. حجزاء وزننده شو ل قستراغد وناقديه ديتوركه يغاب تاتش دل ويوركلو 
أوحيت وخبالاك اوله يفال فرس وناقة رؤعاء اىالحديدة الفوآد الاروع اجن وزشده وارائم شول دليره 
أدنور تديغفايت حسن وجال صاجى اولوت حسمن جمهره بنبى وملاحت منظرى تماشاايدنارى غناك اليه 











معناى 


باخودشتصاعت وجلادتل ا متجبابدن دلاوره دينورججمى ارواع دوع كلؤررالك يله ازوع ففتنه 


211 


أحشتاى رمف كوردن امعد زنامئ |جساب:ايدن جسن وججاله باخود اول كونه شجاعته دينور يقال زجل اروع |أ 
وان اذا كانفيه روع 'ا بحسن و+هسارةمنظر بعب الناس اوجاعة .الزويع. .امك باخود :جبر ىكرىكى 
ياغه تاندرفق معناستةدر يقال روّع خيزة.السعن اذازؤاقية.. الارواع , مهن ككسيز يله قبون وى قسن 
أزارلق مغتاستددريقسالى اروعالراعن بالغتم.اذالعلع بها وهو زجرله! المروع ‏ معظع:وزننده شول ادمة 
دينوركه دزوئنة صبدق غزاست الفا اولتون اوله يعنى فك رسليم وذهن مستقيم صاحبى اولغله طن وقكروفراسق 
همنةه راست ومصبباوله علىقول دائمنا ضوابه ملهم اولوبةاضملا ذه ورأبى خبط وخظايه منصمرف اوليه 
يساك وجل مرزوّع اذا ,كات يلقى فصد ردصندق فراستة اويلههم الصواب ‏ الريع . يبع وزنتد»..والر بوع :قعود 
وتنده- والرباع. كاب وزننسده. وال يغان' فكصائله برنسنه بركتلنوب آرتمق معناسندد يقال راع الشى” يريع 
ديعاؤديوعا ورباما ون ثءسانا اذاتما وزاد. وزيجوخ ايلك معناشنهدن يقال راع عنةة اذارجع وأكين دخواه اوززه 
اوكق معناس نهد ريال راعتالإنطة اذاذ اكت وردع هرشئك ار تمدسنه ديسور جيرواون وتم مقولدسنك 
تمابولون ارتمستى اك و يعض برت اولوركابراوتى تحر دلاو اولوريقسال فى العين زنع اىفضل ور بع باديه ده 
سئزاب أو ينامق معناشنه د يقال ينم السيراب ريغا اذااضظرب ؤذورقق مغناسئةدركه واوى و باى اولون 
بعال يزيع منداى فزع :وه رشيثكاولنه دينوركمكوريكى وفضل وإقبالى حال اؤلور ‏ يعاندج دينوريسيدكر 
وريغ الداروع جنك اثوانسدن زرهك يكلرندن .اولان زياده سنه ديتسوركة ال اوززندن نرمقاروقد ركلور. بعسال 
جذف ريعدرعه وهوفافضل منكيهاون:بع الضعى قوشاق وقتنك ييا ضندن واطاذت وحتن بز رق واتجلا سيدن 
عبارتدرتعول اعبى ري الضى ا ىيسناضبه وحسن بريقه وريع رجوع معن اسندن مضدر معن مفعول اواو 
كرود وش نويه ديك ورمكتوت وخيرجوا بك بةسال لبس له رويع اىمرجوع . الاراعة. همرء: ك كسيريله 
ودع لكين وغبله اوكوفت كورلعك معتاسنود و يقال إزاغتالمنطة اذازكت وبرادمكِ غلالى عميالواوت 
زفق معناسته ذريقال ازاع القوم اذاراعطعايهم ودؤونك اولادازى جوغالوب خبروزكت بولق معناسيددق 
يشال اراغتٍ الابل اذاغت وكيراولاذها الزدع : ران ككسمرى وفتخيله مزتفع ارضه ديتور على فول اي طاع 
ازالغنده اولان اق يوله عب رأى مَطْلعَتَاب وله باخود طناغده اولان 1+قدره يولنه ذبثورتقؤل أيهم فداع 
وهوالمرتفع من الارضن اوكل تج اوكل طر بق اوالطر يق الدشري ف الب ويوكسك طباغه ديتور ينال نزلوآ 
فر لغ اىجبل مرتفع مغردى ريعةدر وهر ب وكيك ردن ذومه اقان]قندئ يدث ور ور يع ران ككسر بلوصنومعديه 
دننونوكوكزجين نه ديشورونوكنك او يوكادشور تقول ززلنا. وزيع اىفت ل عالوعرون عععك فردبى 
(سعيتن. الى نعسان ريحان وزتدمر يعكئ هرشتئك اؤلواتداازينه دن وركه كورلك وفضل وذراواناغئ 
حااتدر يقال ذهب زيعالشتاب وزيعاله ائاوله وافضله وريغتان بر بلدهباخود بوجي لاديدر وبزرجلاسعيدر 
الزايعة ارا ككسيل بلهبرى بين هنظي وتلتجق إولش جساعت انسانونه دينون يقال جأت رديعة مز الناس 
ائججاعة قدانتهوا ,رايع. عبد الله المقدينى درك محديدر. .زياع كاب وزنشده رموطيع اديدت: المرباع 
محرات وزننده نيرْسود وبر اولان عدخ قول تَنزْببعوزر اولان.باخود.مرعاهكندىباشنه كيد وب كلور اولان ناتدنة 
ديثو يفال ناقة مر باع إذا كات سس بعهالبدزة اؤنتمر بحن اسعن أوتذهيب ف المرجن وترجع بنفسها الزيعانة 
ركاه وزننده سودى حوق ناقديه دينوز يبال ناقور يعانة اذ ,كان تكديرة الابن. التزتيع .تفعل وزننده اكلنوت 

ظورمق معنساستددر يفال تريع ارجسل اذائليث وتوقف وعتمبراولق معناس نهد ر يقال ترئع فلان اذ اتمحتر 
وجتؤلده سيراب زىاونه اؤيشائق معب اودر يقال ترئع السسراب اذاجاء وذهبث وناين بركك معن اسهد ر يقال 

َم الغوم اذ اجقعوا: الاستراعة . بودي متهبراولق معناسيتهدر يقالاستاع الرجل اذاتجير التريع زان 

ركك مي أذ همه يال رنع القوم اذاجمعوا المزيع اسم فاعل شيدسيله شو لكتنيه دينوركة مكون تكن 
دائمنا بدتى ادهيالهياغليؤب مصيقل اينار اؤله وبواعراب بأدي هكا ريد ر يقال نجل متريم:اى ميزاق ضيغ 

نشيه بالادهان ,قضيبِ_ ل الزاى ..الزبيع .امير وزنتده شول جتكسيه ديف وركه غض ه كلد كذه 
خمين مسال وا كسان ابدراوله يقال رجبل زببع اىمدمدم ف الغضب بعض نسطذه ده شه :دال 
مهملهايله ال دقوم واقع اولغسله نهسانت درجددم غضبنان يك اوور وبوئارحكو باك زو بعددن 
فأخوذن ذن ٠‏ .الزوبعد. . جوهىه وزنسده وشنطالك على قول خن” طسائقه سنك برر_سناربنك اسميداز 

َصَرْعه تغبيراوانان رو زكارهكد مختلغبة راو زكارارك تصاد مثله د وزوب,نور بله رق عودكى هوارهآغوب حفر 





















































تكن 


زُوبغه أطلاق بوحوتدند ركوائده بو شيطات مازد واردر ديرز واكاامز و بعه دخ دبرل الزو بع . جوهر وزئنده 

رك ود ورآدمهدبنوراكن نوه مانراء مهاه ابله در ججوهرىكرك لغتئده وكزلء اسنشهاد يلد يكى روبد نك اشبو 

5 هر زناع: تبركعا جد على استه زو بعة وزو بعائقة مشطورنده نهف ونشو يش ايلشدر برا اصل روايت 

كغصد من هرزن عظبةتلعلعا* ومن احناعرة تبركعا + غلى استهروبعةوروبعا #اولقدركد راارك اهباليلفدز 
رباع - زان ككس ربله برربذك عليدر الزنبساعة : زائ ككس ريله جرمه نك و بابوش مقولة سن اباق قاينك اوبجنه 
وبنو رك نروق اول جقدر. انيع تفعل وزننده ببكسسي هكوجنوب طارغلق يبدا الك معناستنه در يقال تربع 
لذلان اذا في له وندخو نلق !يدوب عر بده وغوغا قوبرمق معنا ندر بعال زنع ارج ل اذاعر بد وساء خلفه؛ 
| ؤاضلاطوغرى سو يلبوت دائماىفوذى ودلازار سوزز اله ازردة الاؤاواق سس اسشيدب نقا تزع الرجل اذا 
أ دامعلل الكلام الموذى ولإستمم الزدع ردع وزنئده ججاع ايلك معاستددر يقال زدع المارية زدعا من النات 
| اننال اذاسائعها التزدع متي وزتنده اي شكورمكد» جسبت وحالاك وانِد | ككاركذارادمه دينور يقال ريخل 
مدع ائسمريعماض لاض دبع جع روزتندة ابن زيد بنكثوه اشعيدر الزرع فرع وزائده زلايه خسم 
صاخ ق معناستسته د كه اكين اكك تعر اولنور بقل زرع الزجل زرعا من الساب الثالث اذاطورج اتحب والبادن 
ار يك معتاسته در بقال زرعه الله اى انشنه وعر بلرجوجغه <ق تعالى نشو ونمناو يروب اوكديروب: 
مندرسين دبك رده زرعد الله تع الى ديرززجيرة معناسنه و بركسه فقيرآيكنثروت وسامانبولسه زرع له بعد 
ا قات درل شا ىحهولله اضّات عالايقت جاه معتاستئه وزرع ولده اطلاقاوانو يقال له ذرع اىولد واكلش 

أكنة مكوتزبوغ معناشته جى زروع در بعال راع زرعه اى مزروعه الازدراع همزهنك ود آل ككسس_إله 
بود )كين كك معناسته در بقال ازدرع الزجل معن زيع و بوك اصبى ازترعابدى افتعسل وزئنده ناء درق 
عهبنوشه دن ورا ى ميد مجهورة دن اولغلةالتناماةون تا ىتحهوره دن اولان داله ادال ايلدنار :المزرعه ‏ فيك 
فتئورائك تحركات ثلاثيله والمزدرع ميك ضعى ودالك فتجيلهترلايه دننور بتسال هذه در رعة فلان ومزدزعه 
اى موضع زرعه الوبعة ستينه وزنتده أكلش تخمه ذينور مز روعه مفناسنته الزريع سكبك وزننده اكيق 
جركن د وكلن دانه ردن كلك كز م مان اكه داور بعال ىارضه زتريعكثير وهوفاشت فالارض السعيلد 
مانا ثردياايام الحصاد الثرعة غرفه وزنذه كيلك تمه ديوز تقول اعطن زرعة ازرع يها ارضى وزرعه 
بيرج لادبدر زريع زببروزنتده زرعان مصبان وزئئده زرمان»عةسمان وزننده اسائرجالدندر زارع 
بركلكاديدركلابه اولاد زارع اطلاق اكابثئيدر زراع غراب وزننده اسائئ: رجالدتد رحمدين صى بن زراع 
ابارفررى رخجه الله حضمرثارند نكدراوىةافاء جار يدر 2 نخارى روا تايلشدر :المزروعان بكعت 
بجاعند نكعب بن سعدايله مالك ب كع ب :ا ,كسمه ردر البرعة زالك حزكاث ثلاث ورانك سكونبله وح ركاه 
جارد راكين اكه حك وأكين !ككد صالح !وله جق يزه ديثور قال ما ىالارض زرعة اى هوضع بزع فيه الازراع 
همزه :كسس ربلاأكين بؤى بوشن سوروب اوزامق معناسنددر يقال ازع الزرع اذاطال وركت بداكين لكك 
مكناولق معناستدد ركد راداكين صاحى اولقدر يقال ازرعالناساذاامكنبرالْرع. المزارعة عفاعله وزئئياة 
اكميلك وجهيله فتانلة ايلك مغناسشكه درك غثلا زىقلاوم وبروت آخرى ابشلك وجهبله اولان مسامله* 
تمركتكى. يقال زازعه اذاعا مله على الارض ببعض ماخرج منهاويكونالبذرمنمالكها . الرزرّع تفعل وزنتذه 
شل وكربهديه دلوب قوشعق معناستددن يقال تزارع الى الع إذانسمرع. ابوزرعه. زاك طتبله دمشق: 
رتحداث مشهوردر الزفازع زايك فعيله شهسرعدن قر ده بزيلده آديدروزعا زع من وشذائ ذهره:اطلاق 
ارانورزعزغددن مأ خوذ در :يقسال أزات هم زعازع الدهز اىخدائده ‏ الزعزعة. زلزله وزنتده رون كار افاج 
مقوله سب صرصيوب ارفلام معنا سسنهدر. علىقول مطاقا ممرصوب ارغلامقمعناس تددر يقال زعرغت 
ارخ الخجر وتحوهاإذاح ركنا اوك لتر .يك شديد الزعزع 'فدفد وزندد» والزعزعان والزعزاع انالرك 
قخبله أوالزمازع علابط وزنشده شول بله دشوركه طوقنديغى نسنه إن ضررصوبٍارغلارا ول ايفتال ريح 
لعنع وعزعات وزعناع وزمازع اذاكانت تزعزع الاشباء وزعزع ابكى طرفه ارغلانه رق يورو يشنه دنتوق 
|.نفنال شبرزعزع إاىفيه هه “لك .الزعزاعةً زائك فتصله سوار يس جوق عسكره دبنو ركه دياك جالقنه رق 
كدوار يغالكسبدزمزاعة اىالكنية الخبل المزجيزع اسبرمفعول يليه مسبله تالوذ هبه ديثور ذتره ديكى اجون 





















































|| الزعزع ارغلامقمعناسنه ذر يقال زعزعالشئ' اذاتمرك الزقع :ازاك فهى وقافك سكونسله. والزفاع 
ججح سس 7ت كأ 
زانك 


وان 


| زائك قتع يله جاريك شنثله اوضوردق مهناستددر: بال زقع الجارزقعا وزْقاغا من الئا تالثالث:اذاصسرط اش 
| مايكون وخروس اوتنك معناسدمدن يقال ذقغالدديك اؤاضاح- الرقاقيع ايك فتصبله ككليك قوشتك باور يلريند أ 
دتور زغاقيق لغظندن مقلو بدز- الزاشاع زابك ولام ككسمر يله سترطراظ وزنئده داتمانا سه ردسوز رابلهتعرضق 
ايدزاولاتكنتيه ديئون يقال أرنخل زلتتاع اى مندزئ* بالكلام. الزلع' فتكتنله اناغك بوزيدة وطبانئده والك 
يوزندة اولان جدلاغه دينوزكهبالين بور بمكدن وَصَوِعَعَدَن اولور على قول مطلقا بدك در يسندهاؤلان جتلاغه 
دينود وبومعناده جصدراؤلور .يقال زلع قدهه وكمٌه لعا من الباب الزايعاذاتشةق ظاهرهها اوهوتفطرالجلد 
وباره ازتمقمعناسسهدر بقال زاعت جرزاحتهاذافسدت “الر'لعة فتكائله آزيدوت تباه اولش يازديه دينور بقاليه 
زلعةاى جراحة فاسدة الزلع ‏ منع وزنتده خد عدودونارهابله برنسنه بى قأعق معناستهدر نقال زلءهزاء امن الباب 
النشااث اذا استلبه فى ختل: واناغن انشله نلق مغناسسته در يقال زلع زجله بالنازاذااحرقها . الازدلاع ازدراع 
وزنتده لودج رنكُ وخدعه ايله برنسناه بى قاع قمعناس تددر" يقال ازدزعالشئ'اذااستله فئختلن و وكسدزك 
سف كعجيك معناشتلة وز بقال ازدلع حقه اذا اقتظعه: الزيام -صبَِلَ وزننسدهبرنوع قأطرلوؤتخغئه دبنوركة 
يلان بلثئ دي دكلرىاوله جمسدر وزبلع ساخل حرخيشه ده ر بلده آديدن الزولع جوهزوزندذ» اوه لرى 
جتلامش ادمة ديثور بقالرجل زولع ا ىمنشةق الإعقات. المزلع معظع وزئتدة طباتنك در يشىانتد صو يلش 
آدمه دنثون بفسال رخل مزلع اذاكان قدانفشي جتان قد مه لالع .تفعل وزند ه انافك "در يسئ ياز يلوت 
جتلاتق معنت اسندد رهبا ل:زلع جلد ناه إذاتشدق وككسسن الازلاع ٠‏ همنزهن ككسير له بركته صوكددة 
كندى المق انون برآددى برنسسته يه تحر يض واطيستاع انك معتساستهادر بقال ازلعه اذااطتعه فى لو 
بأخذث الزمة متا تله شول خرد ه مهره تفل ينوك ختال طرتفدل و خيوانك طرنقلوبتك اكننة رئده:اولون 
على قول قبوق وق طرتقلؤبنة شنيه بززائٌ ننحتةندزكز تتلكسه رئده اولؤبهراباقلرنده ايكنشتردانه اولوركو باك 
بو يتوز نارجه سسندن خاق! ولع شكى وغل رأىقبواك واهوك وطوشانك اباقارين كاكسه لزنه صنارقان ثو' نازتا 
ديتوز يج زمع وبجع ابقمدى زناع كلور زاك كستز له ووكستكدن اولان صوآقند سنه دينورعى قولشعبه دن |أ 
دون اولان آفندى يدديتور وشعبه تلعدن:دو اواو باخود زدعة سبلقر ىاوليانكو حك وكسك اقندى يه ذبنون 
| باختود اوتورقىبره ينون عن ازماع كلور.. امع > قتمتبنلمكو حك وطاره تج ق صو اق ديار لنه ديثؤر يقال || 
ارض فا زمع اى مسا لصيغيرة ضية سك وسغلهبوارذال ناسة دكور بتجتال هومن الزمعاى رذال الناش وداتهنك || 
طزتغند نيوفرى]كسوطرفخنذن طبوقارى اوززه ضازقان تو زلره دينوز ويف سيل صوبا دبتور وشو 
دترككد شبيه خالئه دبنو ركه ركش رايشه عمو غزم ابلشسه الديشه ادق ياخود نشاط ددن غارظن اولون بفنال 
اصناءد زمع وهوشبه الزعد ة تأخن.الانسان يعن من الخوف اوالنشاظ عند زمه فى الامرواكمه خبوغئك صتالة 
طوحق برلزنده ظهورايدن دوكوعلزه دنتو ركوكوزتعتبراولنور بقالبدت زمع الكرم اىابن تكون وخاز ب عتاقيده 
وبرمقده اولان زيادهيهديتون مثلاالق برءق اولقدر بعسال:ىاصعه زمع ائزيادة وبرنسنهدن دهتتلنوب خوف 
الك معثابتنهذر. يقال رزمعمئه زمعا من البا ب الزابع اذادهش منه واف وزمع اسم اواور زماح كىكاسسيدكر 
الازمع- اسمن وزنشده برفئى زائهآدمه ديتور يقال رجل ازمغ اى زائدة الاصبع وداهسيه يه وامرعظيم ومنكره 
ديتون.بقسالاصابه الازمع اى الد اهية والامرالمك ربجي ازام عكلون: “الزمع كتف وزنند هشو ل ادهه ذينوركد 
غضبناك اولدقده همانتكند ييستذايشه مك ياخودكوزرندن ياش اخ قعارضن ا ولور بال رجل زمع اذاغظت 
سبقه,البولناوالد مع 'الّعع. سكر وزنند» برلو ع آرى يه دبنوركه ايكنه سى اول تفسول رأيت زمعا ا ىزنبكسورا 
لاإزة لول وكران طبيع ت كسس هد بثو ركد برايش هتمارك ديزمن اوله:.نقسالرجل زتمع اذاكا ن لامخفى الهها جه 
الامعة#غرزفدوزنئده اوتل بازاجه سسنوديتوز يعسالارض فببسازمعة من النتاىقطعة' الزقعة طلعدوزددة 
وحاكاتله زبا تزده درام المؤمنين سودهنك وبرادرل: ى عبد لكرناجلة كدابه دندر بدرارى اسعيدر رضي اللهء:#ما 
الؤماعة رماع وزنثدة ومزادفبذركدتازة حوجفك ته ستد «يتعلد ٠‏ بق دشكارى ومشق واوخاق بره ديئون: 
الزمى” شم وزنتده خسنين وناكسددينور يقنالرجل زم اى خسيين :وجايك طار يلود اولان ترتمشرب | 
آذمه ديثور يبال رجل زمئى اى مسر يع الغضث وبغايت زبرك وعبا آدمه دينور يقال رجل زمعى:اىداهية 
الزميع . امير وزنئده جتت وخالاك آدمه ديثور با لرجل زميع اى ستئ بع وشول بها در ودليزه دينوركه برخصوضه 
| عثم وساشترت ايلذكده تننت وتجلد ايذوب اند ناصضلارجوع وانظمراف ايلية يقال رخل زميع ا شجاعزيع || 















































44 


اااالببنا-ابيب-ابب---ب يبيب يبي ىب 1 
بالام رغ" لابنى ورأى وتدببرى كوز ل ونتين اولوب امور ومضاطِه جد واقسدام ايدنكا ركذا رآد مه دينور يقال 
قفلان زميعاى حيد ارق معد معلل الامور -ج زمعا كلوركرفاء سيره الماع سان وزنند ه بواكق 
معتساردن امعلردر يقسالقيد زماع اىسصصاعة لابن من امرقد ازمع علسبمكذلك سيم جبادة الزأىاقسدام || 
أعل الامور وزماع مساب وكَاتٍ وزتلرنده وزمع جبل وزنندهبرايشهعزم واقدامابلدنفوذ اكه دينور الله 
ذماع وزماعاىمضاء ف الامر وعروم عليه وزماع مساب وزننده زموع اند ن اسعدبراتشدهابرازاولنتان 
سمرعت وشستابه ديثور. الزموع صبور وزندد ‏ سريع وجول اد مه.دينور يقال رجلزموع:اى سر بع عجول 
بينَالرّماع وسكردركن ادعلرق صنق صيق انان طوشانه ديتوركو باك زمعه رىاوزره سكردر اولدية يحون ناخود 
ايتتويقلشدقد» ابرق بلورسزابك اجون زمعهارى اوزره بورعكله اطسلاق اولندىعى قسولازموع بلجت 
وسبكرا طوشانه ديتور بقال ارنبٍزمو ع اذاكانتتقسارب عد وهااوالسر بعه النشيطة. الزمعسان فاته 
طوشان جايكلك ايلك معن اندو ر يأل زمعت الارنب زمعانافن لباب الفالث.اذاخف وافمزع وآغن 
واهبستديوريمك معناسنه اولغله ضداولور بمال.زدع اذامثى بطيثاموٌافك مقتضاىعناره سئمعنباى 
ثاق مطلق ا ولغاءضدبع ظاهردكلدر . الازماع. "مز ككسس يله برخصوصه جعيت قلبله معي غزم وماشرتك 
ايلك:اخود.وجها من الوجوه رجوع اليوب انفاذقى كعم جهت له عزيمت ايلك معنا نددر تفسول ازتعت 
| الامروعليهاىاجوعت أوثد عليه ونباتهمواره يعيوب بعضى يغتضند ن بو يلو وانلواؤله رق بلوك ,لوك ظهور 
| ايلك مض اسستهورية ال إزمع الن ت]ذآلميستوالعشبكلةبلقطعمتفرّقة بعضهاافضل من نعضن وإصمنته 
قولارينك صالقم بتدجك مك ءزرى قسباروب نومك معن اشينهدر بعال ازمعت المسبله اذاعظبت زمعتها 
الترميع ازماع ايل مضاى اؤّلده مرادفدرتفول زمعت!لامروعليه بمعن ازمعت وناتقسام باوزى دوشوزمكٌ 
معتاس تددن يقال زتعت الناق ةاذارمعت ‏ ارم عة جد نه.وزنتد» بركونه جاع ابذكه ذبنو ركهط رين زمعدارى 
اوده قالقدرى إولان جاعدن عبارتدر يس دواته بخصوض اولور. زتجع قعذ وزنند هذى الكلاع قبيله سندن 
منشعب برقبيلد در الزوع._زانك ذعى وواوكشكونيله زاكب دوه يكجه بورك هون بولارنى سلكوب او بنائئق 
معن استعدن بقتالمزاع البعير يزو غزوعا اذا كه بزعامه رايد ى ادير و برنب سند برطرفه كبك معناس ددر 
بفالزاعالشىاذاعطفه.وقاوندن وقن بوزد نتردليم كنعك معن ا تددر يقال زاعله زوعد ةن البطيم ! 
اذاقظعدله قطعة وبرنتسند البلمكند يبه طوغرى جكوبكتورفك معنا تددر ينال زاع التريدٍ وشيهه | 
اذا اجعذيه يكف وسكيردن ات زائلإولق معساسينه:د يقال زاع جه اذاإزالغن العصضسل: الزاعة :ساعد أ 
وزئنده ملكت ضناي ظاريثه دينوز نقال هوزاعة اىشرط ووبوساده.وفادمكى بجعد نجندت وجالاك معناسنةئدن 
الرزوعة . زاتك معيله قور يمغه يوزطومش جايراق بارجه سنه دينور لمعه كى وات بارجه سنه دينور خزهكى 
وجسدت وحالاك وخفيف الروح آدمه دش ور جع جنسىزوعدربزوع . .لو ع وزئتده برشانونك اسعبدر الزوع 
زاك يله .والزوع. صرد وزننده اوريحكه ديبورتفول ادفع الزوع والد.ويع عن البيت ا العتكبوت 
الترويع ..دودرى سحتدن معيه جويروب دوندرمك معنا سس نددر يفال زوع الايل اذاقلبها وجهة .وجهة 
وروزكارسبور وبهوايهاوجور دين توز د بلرارالغند«طاغيدوب توزتمق ون اوتلقلري رارايءطو بلق معناسنددز 
يقال زوّعتالرع الندثاذاججةهلتغريقهااا #بينذراه. الزهنعة دحرتحه وزنئدهاتوقتزيين ابلك معناسنه دن 
يفال زهتع المرأة اذازينها. المرزهنع اتدجرج وزتنده يزلباسى كينوب خاضسراءق قعناتسنددريقال تزفنع 
ارزجل إذا تسن وتهيا نه زيعوة :ذه الى فض ب سل السين ‏ الستعة .سينك فقن والانلك سكودئيله 
وقلبلاتميله بد ى عددء اتخيدرمدكر» خصوصدر مؤت هساسزدر بال سبعة زجال وسبع ننوة يعضلرنالك 
فقدشيله اولتىانكار ابلدبلرز يرا فخحةايله سبعد سابءك بيجعيدر ديدي ركنبه.وكانب كى ومن الامكال“اخذة 
اخدسعة يدن فلا سعهاخذا يدرك اخذ اتدى بورادء سيعة لفظاك انصيرافى وعدم انو مراف يل مسثغ ادن 
يويك اصلنده اختلاى ابلدبار يعض راص سبعددر بالك ضعيل بعده تخذينا ايكان اول بدئ نتنبارَوَلْبَعه 
لبؤد ركيد نش ارسلانه د نور زبراديشيىارسلانرككندن اك اولور و بعضازد بدياركد رما ةويا ركبوابدئ 
تلق هارت دككيرا كله رتفر يب يادشاء عصمرلك بجدسيمكرفنار اولوب اللزقى وابإقلرئى قطعابلدكد نصكره 
صلب ايلشيدى من بعد انك اخن وتعذيب إولغسنه تمثيلايله اخلة اخذ سبعة ولاعذينه عذات شتعدديد باريين 
يوندهاخذ مقعولنه مضافدرعبى قول منيورك اسجومييع ابدى تحقيروتذ ليل ارادةبسيله تعناء ثانيث الاق ابلدبار 
اج حي ير يوب ته -- _/ 



































1 باخود 


54 





2 ل _ يي لللللشيبئ22222 2 222 2 
باخوديورادن سبعدن فرادعدد معهود اولغلة بدى آدفك اخذىكىاخذ ابلدى ديمكذر وغيرمتصرق اولسى 
علبت وتانيث علتازينه مبئدر: وزن سبعة برلفظدركه انكلهيدى مثقال مراداولورتقول اخذت منه هاثة درهم 
وزن سءعذيعنون بدان كل عشرة متهاوزن سبع دمثاقيل وجودان بنسعبه نانعيند ندر وسبع رقه ايله رأسعين ببنتده 
برقريه اديذر وقدسايلهكرله نشد برموضغدز ائدة ندى قبو اولغله سعيهاولندى 0 حشيركاة قيافت اولان 
موضعه اطسلاق اوانور ومنهاعلديث:.من لبها بوم السبع اىمن اعا بوم القيامة و يعكرع_لى هذا قو ل الذثببوم 
لامكو نلها راع غيرى والذثبلايكونزاعبايوم القيامةاواراد خن لهاعند القن <ين تيك بلاراع تمبةالسباع عل 
السبع لجاراعيا اذه ونفرديهااويوم اسع عبدلى فى الجاهلية كانو ايشتغلون فيه بلهوهم عنكل ثى* وروى 
بغصالناء إشنوحديثك تناب بود ر ناراع فىغقه عداعليها الذثب فاخن منهاشاة فط ابه ارا ىحى اسئنةذها 
منهفالتةت اليه الذثب فقاكله عن لها بوم النسع بوم لانكونلها راع غيرى يعنى مبعث حضرت نبوىعليه الصلوة 
والسلام هتكانده برجوبان زئى اغنام ايدرايكن كاه رقوزد برقيونةابوب فرارابلدى جو با ناك هسنهدوشوب 
اقدام ايليدرك براقدردقد نصكرة اولقورد جونانه متوتخه اولوبكر جه سن شعدى اشبوطعهدم اولدجق قبوق 
بكايدزميوب اخذا يلد لك لكن جا بندن غير انلره بجو بان ولق نوم السبعدهانلروكيم صا حب وحاي اولهجقدر 
اهل خدي ثبونك تفسيزنده برتحمكونه توجية ابلد يلزتعضارسع موضع حشر انع اولغله يومالسبع بوم القيامه 
معناستنه راغ اولور لكن بوتوججئ يوم لإيكون اج اراع غيرى قولى رد ابدرز يرابوم قيانتد»ذ سب كرا اولهجغى 
منصوز دكلدر و بعضار ديدبلركه يؤء مز بورد مراد آخرزمائده ظهورايده جكهرج ومربج وشدائد واختلافات 
عأمدد ركه هركس جان و بالثى قيدبنه دوشعكلة دوا ب وفواشسندن مشتغل اولغين سور يار جو بانسسز مسبب 
قالغله سباع نجنسته عرضه ونهبه: اول جقلريانة إشسارتدر وبعضارديد يلركه يوم السبع زمان جاهليتده عر باره 
صوص بريومعيد ابد كزانده مو لهو واحنه نشغول ومستغرق اوللر يله مواشيلرى مسببقالديغند ن قوردار 
بلامزاحع قبوبارءكير يشورار!يدى ولغط مز بور بنك ضعيلة ذهمرو يد ز وعر بلر بغاي تحت لووشدتلوامروحالئه احدى 
منسعاظلاق !يدر ركو نا كد عادةوسْهنان ل اولان يلدي ايلددن ناخود خضرت يوسف عليه السلام زمانندهاولان 
بدىسيه قط .وشدتدن كنايه اندز قال الشاررخ ومنةاتن ابن عباس رضى الله عنهسئل عن كله فالا حدى 
من سنعإئامنشديد متشا وذززدقكاشبو#وكيف اخاف الناس والله ميض #على الناس والسبعين فراحة اليد || 
بيتتده واقع تشنبيذيهسيلة سبعيندن مزادى تع سعوات أيله سبع ارضيندر وحسين زعب ى بن وهب و بك ربن دين || 
سهل وسته لبن اراهيم واوغلو احجت وحفيدى مهد السبعيون محد ثلردر ‏ السبع سينك فى وبالك ضعى وفقى || 
وسكوائيله برغى جانوره دينوز حيوان مقرسن معناسنه جع اسب عكلور افلس وزنئده وسبا ع كلور سند ك كسس بله || 
وخاض هد يشئازسلا نم شبعةديتور بالك ضعبله لبه معناسنه مولفك بصاررده بباننهكورهبرعى جانورهسيع اطلاق 
عدد معهود معناسند ندر زبرايدي عددكامل اولديغىكى اول جا نورردج قؤتدهكابل ا ولغلهانلره سبع اطلاق 
اولندى وتغيير ايون بالك خ ركدارى دنى جارد مرجم دبركه بين الاعداد عدد سبع نام وك|سلدر زيراانده موجود 
اولان وضع إععداد سايره دم يوقد نا كعون عربار تعدادده يديد تأصكره ا يشلدقده وصل عيوب كو ياكد 
جن آخر اعساريله واوادخال ايدر لركه تحويون آكا واومانيه تعبير ابدرز وكالنك صورق بودركه ازج له عدد 
باذوج ويافرداولؤز ويا ذوج معالغردااولورعد دسبعه بومعانينك جموعىمتمندر زيرا زوج اوّل ايكى وزوجثانى || 
درت وز ثالث التندر ؤفرداوّلبروثانى اوج وثالت يشدرتعدىفرداوّل!ولانبرز وجثالثاولانالىابلدججعاولدقده | 
يدىاولور كذلك فردثاق اولاناوج زوج ثانى اولان درت ايله مجع ولدفده يدىاولور وزوج اوّلاولان ايك ذرد || 
الث اولان بش يله ججع ا ولدقده.يذىاولور وواحدعدداولديغنهكوره ابتداء قرداوج واتداء زوجدرتاولورجتم || 
اوادقده بدى اولوركدلك بديده درت وزو اوج شفع اولوب>تع اولدقده يدى عدداواور بوجمتارد نيد ىعدد | 
أكاملد زوعندالخز وفبين صاحب خواص در انتهى ب المستعة مرحله وزئده يرغى جانورى جوق بره ديثيون 
يفبال»ارضفسبعة ا ىكغيرة السنع .ذا تالسباع وتوضعدر وإدىالسباع. زقه بولنده رموضعدرمشاهير 
عر بدن واث لبن تأشط حسب الطر ريق اوزاد نكيدركن اسعاء بنت وريم نام خانونك جادرينه اؤغرانوب ذاتنده 
رعنشاواول النادهتك وتنها اولغلد. وصالنهقصداب[ك صددئده اولدقده مز بوره امتناع ايليو باكر بندنكفديد 
ابرزائنيبك إستبعمى يعن بر غى جا تورارك جاغررم ديدى واثلاى تكاز بوراده سند نغيرىبركسهكورميورجانوررك 
قستدمير فيدكد. عبان اسعاء آوان بلند اله باستكلب ياذئب بافهد يادبة باسمرحان بااسد ياضبع ||: 


























أن 





6 1 
نامر ديوند اليلد مك ر بونلرمزبورهنك ا وغللرينك]سعى اولغله همان طرف طرف ه التي سرعتله ظهورايدوبكلد بار || 
واثل بوكيغيق كوردكده ماادرى هذا الأوادى الستساع دمكله من بعد اوزايه وادئ الستباع اطلاق اولندى 


السبعية غرسه وزئتده بنوضيربوردنده بوصو اديدن. السبغون مراتب اعداد ذن ب شعددك اسعبدر وتجدبن 
| سبعون مكى”الاصل مقرى” مشهوردر وعبد الله سبعون سد تند ندر سبعين حلب قضْساسنده رقرب هاديدر 
| سيف الدوه طرقندن شاعرمشهوريتنويه بروجه مالكانه توجيه إولقشيدى ٠‏ (السعان بالك خمنيله قنس 
| بلادنده بوموضع ادبدر سباع كاب وزئتده اسعادندر ساعن ثانت وسبا عبن زيلاوسسساع بن عرفظه اكفابدئدر 
| سبيع زيير وزئئده اعادندر سبيعين حاطب وسبيعئ قبش إضعابد ندر سيعها جهينه وزتئدهامعاءنسادندر 
أسبيعةن الطارث وسيعدن حب فاه دندر: السمع -سبن ككشي يله دوه صبوسزلغندن برصوسزلق اشعيد ركه 
| يدنضجىكون صوي هكتورمكدن عبسازتد نجس :وز بع ك ىك اللرده دوه صوستز لخت لانن الشبع سبتك كعيله 
والسبيع امير وذنتد هكسورتسعه دندوكه بدى جِرْؤْدن روك اسعيدر بقتتال اخذ سبع ماله وستتعة ائاجزءا 
منسعة وسبيع اسعادندر سيع بس عهمدان قبيله سندنبر نظن بد ريدرامام يومد قعروين عبدالله النابئ 
| امعد ثالسبيعى” اندندر وكوقدده برمحله اديدركر نجه يخ ثلراورايه متسوٌ بلزدر السبع -طلع وده بيتجساعتك 
| بدنجسى اولق عب قول مالل رين ك يديد هبرق لق معناسنددربقال سبع القوم تشع ا الات الناى والنسالث اذأكات 
| سابعهم اواخذ سع اموالهم ويرتجىجانوره اوق وقورشون انمق باخود قورقعق نضا ننه دويقال سبع الذثت 
إذازماه اوذعره وبرادمه سم ايدوت ناموسنه طوثعق باخود جانوركى ديشارياة امتزءق معتنساسنهد رسال سدع 
| فلانا إذاثعه اووقعفيه اوعضه باسنانة وبرنسشه اوغورلق معنك | سنهدن تعسنال شع الشوء اذاسرقه وقوردةبون 
| بازهمق معناسئددر بعال سبع الذثبالغتم اذاافترسها وان يدئقات اذك أممنهاستهذر بعال سعع اطيل اذا جعله 
عبين سبع طاقات الاستباع افتعال وزننده يودلى: تنبت اوغوزلق معناستةدز يقال 'اسنيع الشيء ا ذاسرقة 
اأسسناى سينك ضعيله وجوتى عظم وطوريل اولآناركاككؤذيه اطلاق اولنوز ولك سباع در كويا كد هيكلق 
يدىقاندر شال جل سبا:وناقة سباعية ا ىعظيم طويْل ؤيقسال رجل متباعنالندن وامرأة باعي إذاكان 
اكذلك الاسوع اسلوب وزنكده والسوع سينك صتناه هجتميه دونو ركد انام سعة معر وفدد نود ىكزته 
ويديشرمعناستدور ومنهالحديث طاف لنت سعا والشوغا وسبوعااى تشع مرا شار ذيركد بوثلززواتدن 
وعتدالبعض سبوع سبعك +جعيدرضرب وضتروبكى الاستتتاع .مزهي ككن سر بله برادمك دوس ند ىكونذه 
برصويدكلزك معنتاستددر بعال اسع ارجسل اذاوردت اللدسيعا ومواشىية كورّد اوتعق معتاسبنهدزيقاك || :1 

ازعيان اذاوقع اسع ومواشهم وحوججىدايديه وبريك معتاستدد يقال اسعانه اذاذفعه:الىالطورة و بركنسيه 
يرتجى جأنوراق يدردك مغناس تددر يقال اسع قلانا اذا اطعبتة السبع ان ىج السبع وبزادمكولهسئ نظ واعتتاردن 
إسقاطله متيب و##لل كلق معد استددز يقال اسبع عبده أذااهمله الع مكزم وزنئده فزق معدشابنته دوكد 
ريب وتأديندن اهمسالاولغفله خودسزاولهرق هواسسته قالش كراهه على قول نسىنامعلوم كنيبه ناخود 
ولدزتايه ياخود أنابئوفات التتكله ساررارامزرمش اولاله باخود بدنج ى ,ايه قدر باخؤد دردنجى بابايهقتد رفول 
جتسىاولاته ياخود يرتجى جانورز اجره اهمتال اولغغله اثلزايله نشوؤابولديغ دن انلركى خنث وعضيئله 
مطبوع ياخود بدىابلق طوته شآدمةديتور يقال رجل شع اىمترفاودعن اوولدالزنا اوخاتاتمدهْرضعنه غيرها 
اومن عبود تنهال سعة 1 باء اوالىار بعة اياء اومن !همل مع السباع فصا ركسع خبااوالمولود اسبعة الثم كرجه 
جميع لخد ارده اوالىاريعة ابا عبتارتيله مرسومدرلسكن:دقيقه اربعيت منفهم اواتدى التشبيع “وتيسسدى 
يد ىلق معتاستددر يقسال سبعه اذاجعله عه وترنستد ين تدىركتلى وندىكوشةلى :ابلك معنا سن هذ ر يقال 
0-0 اداسبعة اركان وندقدقعه بالق معناستددر تقال سبع الانانا ذاغشله اسغفرارت وبدىوكره 
الخد يدىفات ويرمك معنا ستددر يفال سبع اهلك اى اعطاك اجرلك سبع فرآك اوسدعلا اضفحاق وَعزف 
شرعدمق رأنكر بمى يد ىسع تقديزابدوب هركون برستع ثلاوتئى وظيفه ايدنك معنا تم مستعتن لد وك اهطثمرة 
بيخت اولوريقستال سبع القرآن اذاوظف عليه قرأنه فكل بتع لبسال وتركنيد نك بالنده بد ى كين اكلنوت لمق 
مغناستمدر يقتال سبع لامرأة اذااقام هندهنا سبع لبال وبرئستهبى بغش عدو تال ايلك معدا سايدة ركتتولد :در 
يقال شع دزاهه اذا كلها تبعين ورجساقتك عندى يديبوزه بالزاولق معنناسيد در يقال مبتعالعوم اذامت 
سبغيائة" الساع كاب وزننده جماع معناسندد ر يقال سابع الرأمسباء اذا جانحهناوكارت "ماعل فخرايد شك 


معلاسنه 











ولت 


لببببب ب 1 
معناستددر يقال سابعه اذافاخره بكثرة الجاع وسوكتعك وبقش ونانم ناسو يلثوك معنا نستفدز يقال سابعه 
اذازاغاء ارق ثوالتشساتم المستم تاى فوقيه ابله مي روزنتسده والمنستع منسم وزنئده امورومصا طانده رك 
وايشلك وجست وحألاك وبى فتورادمه ذيتوز يفال رج ل مستع ومنستع اى سنس يع ماض فى اهرهم “مرثى - السججم 
رجع وزندهمقئ اولا نكلامه دينوركه مرادهيقافيه اولان فمرهدر على قول روؤى واخداوزرهكلاء.ك موّالاتندن 
دعن فقره"آتدنك آخرى فقره* اولاك آخرنده اولانروى خرفنه موافمتندن عبتا رتد ركه اسم فصدر اولورجى 
اماع در وامجوعه د بومعتابةدر ججعى اساجي ع كلور وبون ركلام منثوره خصوصدر وجعساىآتيدن 
مأخوذدر وسجع فصدزاولور فواصل معن يعن قافي هلوففرهارايله تكلم ايلك معنا تنددر يقسال ممع الحاطيب 
سججعا من البسابالثالث اذانطق بكلام له فواصلوخرى وكوكرجن مقولدسى اوازىترديد وترجيع ابدهرك اوتك 
معناستندد ركه معنا ى!ضليد يقال سمت الجامة اذارددتصوتها ومقصدهتم واحداوزرهصاعيه رق طوغر مه 
قصد وآهنك انلك معناسنه منت ادر ينال سعمع ذلك المسهم اى قصد ذلك المقصد السصاعة علامه 
وزنئده داماسوزى مق سويلان آدفه ديشورهاء هب الغداوندر الساجم سماعه معناسنددر يقال رجل 
ساعد وساجع اذاكان :طق السصنع الساجعة وا جوع صبور وزنن ده ترديد وترجبع ايدهرك اوتن 
كوك رجينه د بنسون ججعارى بج عكلور ركع وذند» وسواجع كلو زوساجع برنسنديه صابمبه رق طوغر مجدط يفلا 
واحده اوززه قصد واهئكابدن ادمه ديشنور؟ كلام وكرك غير اولسون بقال ذلان ساجع كلاه وشيره 
اى تاصديعى مستقيم لايميل عن التةضبد واوزون ناقديهياخود باور يسن اوزليه رك آوازى رقتله كوب طرب ولغيه 
طرزنده حنينايدن ناقديه دينور يسان ناقة ساجع اىطويلة اومطر بد حنبنها وشول جهرهيه دينوركدهعقدل 
وخوب خلقت ودلبراوله يقال وجهساجع اىمعتدل حسن الخلقة السجع مطلع وزئتده مقص دمع اسنه 

) مستعيلدر .الدع ردع وزنئدة برنسئهبى برثستهيه شد تله.جارمق معناسنهد يقال سدعديه سدما من البات الثالث 
أذاصد مديه ووغزلق معناسنهد يقال سدعة اذاذحه واعق معناسنددر يقال سدعه اذاسطة ويوزاوزرة 
سمرنكون دوشوب قبامق معناسنهددر يقال سدع االرجل على الجهول سعد شديدةاذااتكب تكبة شديدة || 
السدعة زدعه وزئنده بناءسن»در واسماولوربوزاوزره قساتوب دوشعكه دنور تكبه معناسنه وفئهقولهم || 
نقذالك منكل سدعة ا ىسلامدلك منكلتكبة. الدع متبروز ده دائما وجهة مقصودينه طوغ رجه || 
كيد نادمه دنور وكولاعوزه على قوليولكوستوزن ادقه دثوريعال صارمسدعالهاى د ليلا وهاذيا السرطعة || 
ذخرجه وزننده بونسنددن قورقغله شدنله سكرد وب كتّك معناستهد ريق السرطع الرجل اذاعداعدواشديدا || 

أمنفزع السرع تعشنله والسمرع عنب وزننده والسمرعة. سينك ضعيله جايكلكه دينور يقال فيه سمرع || 
| وسرع وسسرعة وهى نقيض البطؤ وسسرعه وسمرع عتب وزئنده مصددر اواو حاك وحالاك اول قمعناسنه يقال 
سرع الرجل سترعة وسمرعا من البات الخامس نمض بطق السريع اميروزتنده وصفدر جست وجالاك 
آدمة دثور وقولهتعال واللهسر يعالحساب إى حشابه واقع لامحاله اولانشغله حسابت عن حس اب ولاشىئ | 
عنشى؟ ا ويسشرع افعاله فلابيطىئ شئمنها عا ارادءع نوجل ّلانه بغيراشسرة ولاعلاج قهوسهانه يحسب || 
الخلقى بعد بعتم وججعهم خطظه بلاعد ولاعقد وهواسرع الماسيين مؤليف او حكوند توجيه انلشدراؤلا 
زوم علاقدسيله شمر يعدن واقعارادة اوانوب قبائتك وقوع وقربنه تنبيه اولغشدرثايا حقتعالالك جلة | 




















حسابندن مشغول وارالغه شى:آخرخلل ايلكله ماسبدبى وق تديكرعوق ومرهون ابلرئاكاسرعتدنقلت 
زمان ساب مراددرزيرا مراد الهى ازاد* عليه سندن مكلف اولامغله تجلة خلايق بعث ومحشيره ججع 
ابلدكد نصكره | وكانب ودافز وعد وعقد مقوادسى الات وادواته تحتاج اولماغله بالذات يموعنك حساى 
لظ ةيسيرة ولحدواح دهده روٌ بتايدون مشنت سنيفسى مقن استجه عدل وفضلايله معامله ايليه جكدن 
حت رقبون صاب ىمدتده ججلناحاسبه تكميل وله جفى اتردممروبدر وسسر يع معاد ند رس يع نعران شعراد ندر 
وسسريع جابك ومسسرع معناسنهدركة ذكراولندى ججعى سنرعاندر سينك ذعيله وسريع بشاءدبدكلرى شعردن 
ساقطاولان داله وجبوغه دينسور ججهى سمرعاند رسبن ككس يله وضمبله مؤلف بون تكرارابلشدر ابوسريع 
عرف دندكلرى جره اطلاق اوانسور عب قول شجرمز بورده مضمراولانانشه اطلاق اولنور سربعه. سفيئه 
وزنئده وجشعه اديدر السراعة ثمامه وزنئد» جالبك وروند«قصراعه ديئوريمال «رسمراعة أىسس بعة 


011 


الشررع.اقكتشله جا بكلكة ديو رك ذكراواثدى وعكرّرا ابيع المع كلاخ ارام تعس بريد «درر تيراي ْ 
ونصابك ايك دكين ركفول ارح السرع اىالوحا الوحا سسرعان' تلك حركات ثلا ونوبك قغ اوزه ||| 
بعد وي امي د رنتزرع لفظندن مغدولد و تسرغ لظ لنك فتمعي قكه بتسائيهدن ونه نقل ا وامفاءميخ, 
اولدئ يسا سترعان ذاخزوجا ا ىسبرع ذاخروجاكل معد ولوزك معناسندهقوت اولغاه يسريج اولدىديمك 
اولودواشبوسمرزعان كلس يخبرتحض:اولد ررق ومعنتاى بجبى متسعن خبراولدرق استخهنال"اولنوراومنه عاك 
ا اسسرعان فاصتنع تكذااىهأاء شرع وعر بلرك #سمرعان ذا اهاله #قوللرى كراشا لد ند راص بونور كتترادمك بغافت || 
ا ذبوة ونهزول بردشئ قبوق وارايدى زبوئلغ دن دابا برونتدن بلغ اقارايدئ بوقيوتك برونت هن بوريلداقان || 
| ندريونقوال|سلدكلرنده تباغ ]قا ركد بافراظله سغوزلكهد ن طسافوت سيلا نابدردمكلةسسنائلهزل حهتتله ْ 
| كلاجتقابرتي إزادا باذع واضب لذ كلمسين:نا لين تال ولع وف لمتصعويه د لسرزع هنذا لود نعالكونهاغسالت 
0 يرد سرد عرقا قنبلندتدركه نقلفعلتأ وبلق اوزره اولةلاستزوان اهالةهاذه نبكندة 
إواورسثلمنبوررشئك هنود وقتندن مغسد متكؤن وحصولق خبر وين كسيد راد اوليت:ور لفك نفل فل 
تأويل ددبي ايك كونه اولوزبرى تصبت فعلق ضددبٍ معناسسنه نل كله دوكدى دع ك اولوب عرةامفعول 
أولش اولؤر تحمكرامتلا النساء اناء قولى حإا الم الاثلاإيه ناويل يدرك وترى بوشجرناالارضل عبون قنلندن' ولؤر: 
اصبل وجرا عيون الارض ا ولختله عسالغه مفعوليدين قييراتته تسل ا ولندى زيزا تخيرتضور فكوا كه اجرائى 
ارضك ججوعن.عبون قلغا تقييرىمتضفد ريل تصتَيتٍ زيد عرقافوك اضلده تنب عرق زيداولغسلة 
مسنالعة و اعليتدن قمي رتنه تغي بإ ولندى هرنة ند رتم ماده ذاعل الإسذد ه كوبا كدز يد وفرت عرةدن غين 
عرق اوفغسله بنغسه شيلان ايل اؤلور وتم عنس الحقسقي ن كرك واعتل وكرك مفعولة نسبتدن اولسون 
ماعل د ررحم سيف شرزيفت خطوؤ ل حاغيه سنسهده تفز بق ايلشدرانتهى ؛ السريعان” 'فكسائله برنسته نك ناواثلتة أ 
اطتلاق اوانورشيه سه نسبت ظهور جهتندة سبق وسترعى اولد لغ يحون ونه بقسنال خري فى سمرعانن. 
اشاس اى ف اواملهم الذين تمتتتعون الى اهز رانك "سكوب إدده جا ندر ونشزعان:الخيل عشكرك جرقه نه" 
اطلاق اولتوذ بونده بعضساراء سا كن اولورنبقسال طلعت سبرعا نابل اى اوائلهنا وبا ككن يشنه على قول 
طؤارك سترتتك بك بلارزنغانبخقتان سكيره ديننوركه صابعطوطاءى طرؤندهواتدنصي لش اولور وكوب قوسن 
ع رديه اث فكزيش بسازلمغزدى سترعانهدر باخود قو ى:ونكك كر شه ينور باخوقا شو سكره دبض ورك 
اوقكجلكلزننك وجا ريه فسستادلغله نلرى طو ليوب بزار له كتوزد باخود.آنتاقسعنك كردننده بالويكه رنده اولان 
تؤىطوتافنه باخود حيواتك صمرتنسدن يابلان كريشه دينور: و بومعنسادن ماعدادمسترعان رالك سكونب | در 
التشرخ سنك نجى وكسم يله امعدقولئدن فسان بريللق حبوغه دينورعل كول مطلقا تازه حبوغهد نور 
السرعرع- متبنك ورائك قتحيله سمزع معناسندد رويك اوزون نسثهيه دينور وبدتىترونازه ونال تورستهكيى 
ع ونازنك جوانه دينوريصال شتاب سرعرع ا ىالساع اللدن ‏ المسريع متبروز اده خيرة ياخود شه 
جست وجتتالاك اولان كسنيه دبنون بيغتال رج ل مسترعاىسمر بع ال ىخيراوسمن "+ التتمراغ ‏ بحراب ونث دده 
مسبرع لغظندنابلغد رجي سار يعدر ومنهالحديث واتماهذا الح من ندحم خطساعيم ف الجدب وساريغ 
واطرت_التبروعة _سمروحه وزتده ومرادفبدركه قومدن وطيراقدن اولان تدجكه دبئون. وم هالحدي 
اتفال لنالقبة خالدن الولبدهل"ههنا فاخذيهم بوسر وعتين ومالبهم عن ستنالطر دق اىزايتين وشر وعة 
حرًالشهران ثامتحلده برقريهاديدر وثهامهدمرجب ل ادبدر :الوسر وعد سينك فيلك وبومكشور دطدر وبعضسا 
راقم هموما ولو اضضابدن عقبةن الحارثكنيهسبدر: سراوع” سبتك فيله برموضعدر. :الاساريع.. همزهنك 
فتمبله تتول فليزره دب وراكه صم جبوقارنتك دببلرئدن سوروبة تحفازناز ين مخوشصه أولغله اك اولنوز بقال 
كات كانه شاربع توهى شك ررب ىاصبل الحبلة ورتما اكلت حامئطة رطبة وانسانك ديشازيد»:اولان آبْ وتاله 
ذشوذكه اونفه»اوزجه لعه تكانبه مشهود اواسون بقسال تفرذ واساز بع :الى دْوظلم وماء وبانك الماجنده اولان 
ولول خلق الازه وخطوطدديتوزيقال قوسذاتاساديعاى خطوط وطراثق و رجن ]ف قور تجغزز» دسنوركه 

| قوستالده وظبىديذكارى درهزه متكوناولوزاساريعك مفردىاسمروع ويستبروع درح :نك وبانك عدر بله 
وتسروعكاصيل يسرو ع ابدئيالك فخسله راك طعوسه تبغيتلء مضعوماولدئ واس وغ لظت :آهونك الثرى 
واباقارى الجر اولان'سكيره وبستور الاستراع. *مزهن ككسعريله سبوعك ابلك معنا دنه د بقتال |سمرع 
جج سح ا لس 


























قَّ 


اذل رام ومشهورايلكمعنالز بنه اولورو بخط تسحخددةاوامقون اوللعجنه عبارتله مرسوم ا ولغلهبوزرندن| خذواقامة 
بيب تك 1 وار وي عي رد وه متسحم سحت ١‏ 


لابب فته تحت -- - تست 
ق اتير هق تسشرح وبواضلدة تتعدى ابد قكوباك تفش عله وشرعظه سوق الندى يخود زوق سرس 
اشدردى معن اسلئه خوتكه اط عندئده معلوم اؤلغله 'اظهنارندن استغناايله امعار اولندى وَمنه قدي 
فلنسترع | لو واشراع برادمكدايةسئ سريع اولق معاس تدوز بفسال استرع القوم اذاكانتَد وا تهم را 
الششارعة مقاغلةوزتتسده. والتسازع_تفساعل وزنشدهبإنستدية قوش شوب يوكورشعك مننتاسششته دزي اال 
سازعو اليه وتسارعوا اذا باذروا التسرتع تفعل وزنداة شرَايّشه قوق معن انتددن بقال 25“ 
أ القن اذاعل” السرقع#قاف | كنهذ ونس ره اكنيحه نجذه وس ورتتسال اق باللرقع الا النياة الاير 
السطوع + قفود وزتتد» والنتطيع "افيروزنتدمكروقلب ع الاستعبالدرتوزمة واس هوايهأغوثاالقمق معتاسئدور 
يمال سطع الغنارسطوعا وننظ يا دن الات العانق وكاذا الاق والشعاع والصح والراككةاذااتفع وتفو ل سظعتى || 
راضة امك اخاطارت ناتك الشفع” قطع وتتتداده اللرق ترئبزبنه عالت سسللن يك شنا تند ويم 
يوندن اسم سطع درف كتبنله عت قولالىاوراله باخود ر: خيرءالللتجالق معناس هدر تقال سطع تذيه طعا 
اذاضفق مثا اؤهوات تضبرت بدلاعن ندك اؤيداخرى السظع تمتناه معناى اؤلدن امعدر وترنسئدنك 
وشيةطوةغسندن خاصلاولان آوازى كاب رز تقول #عهت لوقعة شطعا ديد ا صرت طبربه ورف واو 
5-2-7 «نعنت ومصلارأوَلوتَ حكا بناصوت او تله متدرا لكا ولشدر ز يرا خكابات | ححبانا توه تالف اولور 
وسطعمصدر اولور يبون اوزونَ اولي معناستةابقتال واو شطع قن الات ازائع اذاكان اسطع 
السنطاع كان وزننده حادزل والاحتهك يك اوزون' اولان تيركنه دبلوز واوذوت و وعرئاركلتادؤءية دينور 
وقبل وكادكتر اولك اوزهدركتة دشتور وبرظاغك اديدر وتركونة تمغا استبد رك دونك بوئئه اوزتلغنه بضارق 
سطع دوين سطاع بلاتغااق تتمتاسلنتو يقال متطع البغي راذأ وت ةإالتتطاع. الاسطاع” “تون و نلو 
انسان وحيؤانة ديسور تال رج لوفرين اسطتعاىااظق دل العنق وك رن وال قبله سنده رشك اسيد ركه 
ذوالقلادء ذبدكلر بد السطع منبروزن اده فصع وسعنتوز أده دبنورتفسالتجل مسطاعائقصم” التطع 
ادوزراسية مصدرد ركه ذ كر اؤلندى ووصضفاواوزاوَُوَنَ الامة دسور بقتال رجحل سطع اقظويل الس 
ار ونتضسده توالس "سباك من وع بنك شد ةسل با جره أولانةف وجي تور عبار م101 سنكيل وك 
جود ارءد بوره وتسرمعناسنه وعلى زأ ىكوتو وكر بغدالةننوز" لسعو صا بلغ اوغ را أكينه وغليهدنتوز* 
يقال طجام متنعوع اذااضابه الستهاممثل اليزقان السعستعة لزلزله وازئتت ده عكى كع تشع ديه رلك حاغزمق 
معاي مرزقها قمعم بابر اذادع اهاوق ال هاسع سع وند ن راكد نا غنيوب مضظرتبا ول تعنان تددر 
تاراسم اليم لذلا ماري لجتتهكبراويك ترقاق"اولق معنا ستددز يقال بتمشع فلائ'إذا هرم وفؤة 
وصاججيئ باغة جمد رمك معناستقدر إنقسال لسع شعره اذا روا الدهن التعشع تززل وتتتسدم.ودج يك برفاق 
اولق.معناستهد يقال تسبعشع ارج ل:اذا هرم وفن :ويك اك ابأع اك رعق داكا لندا عستست ونان 
تمعسيعالشهزاذا ذه بأكيزه وركسدنك نظام حال دوشوب رشان وفلآكراده اولق معنناستة مستع در يقال 
ابفسيسيو مان اخطت واغزْك ديشارندن دوداقَ ضيريلونب آجلق حفن انهو نك و دشار متظرايه جعر 
ف ين لد مرضنده اول ىك بعال تع خداذااخلرر, ت شفتدعن الاسنان السهع نفع وزندده 
اقوشقناد يله اوغراشوب دوكشدبى قوشه جار بق مع اشئه در بفال سقع الظائر ضتريشةسفعامن آلباب الثالث 
اذالطسبها ليهو يوزطبائجه اوردق معتاستدد يفال سيفعفلان فلانا اذالطين ومظلقا!ورمق معئاسندد ربقال 
سني ةا شت بردسنهبى فثبانه ليوبٍغعزلا متنك معن استنهدذر يقال شفع الشى* اذا اعلعه وومعه وى جهرهبى 
الوك ع كو يندرمك معنباشستندزر يقسال سفع الموم وجهه اذالعسوالتا يسيرا ورادةك التو ير جندن | 
شدئه طوتوب حكوب سويمك معنا ستودر بغسال سف بناضيته اذا قيض عليها فاجثذ بها ومند قوله تال أ 
لنسقعابالناصية اى لمخرنهنها الى النازاوانوّدن” وجهه وا كتقى بالناضية لامها مقلانها ولنغلمنيعلامة اهل النار || 
أولنذلئه اواتمئنه بعضارتاصنيم سثلان ظوتؤب تجكويك الور كله انع را يليان ور طاركوشان لحرزهى بأذق 
معنا سيلان اش ذايلاتنسواء وجةالاطتارا عد اؤواج جوية» كليت ملابسدسيله لاصيددن وبحه مرادا ولوب مقلم 
وجداولق سدله اتكله كنا اوأغشدر و بعضاراذ لال و بعطتارت رمحا سياه تفسيرابلد يلركه معنا ى از بارون أ 
شارح ديرك بءض نسخخه ده لين لنه ولتغمثته عبار لهك واوابلة درم رسوفد وو بوض سعد ده ا وابأغمرة وذ ر وكركورة 





1 ددا 

























































كانت نالور لان السرم ءروصاريل ستدر جوع ارام ين سيل إسفجايد :در خنايدفاكواءبعنامع 

ا" و نماكم سنك اليو نو نخفغددن مبدلدر وسغم ثوبمدينورنهكونه اولوربسه اؤاسون يبال ماعليه سمغ 
نو لو بات ورت موده مستعليل ومقتضباى مافوودن الأبفيع بوبخباة ف يجيردت 
لاسرال عع | أسعوم وتجهه اذاه المسفوع تاصاب تايا شكسيددينوزيعالهوسفوع 

3 اه ةل هي وكوزى حقوراتوب اجرى باعش آدعة مفو عالعين اطلاقاولنوزبعالرجل 

د 27 انمي #رووزسده إصابت ايدنج ىكوزه اطغلاق اولنور يقال اصابته تفع اىعين 
الس أ يار زر حرارناريله دشو ركتويحودى ألو جار بار يفال فته السوافيع اولخ انهو 
لك شه اداو سمولة راوز بنك حكرد كل شه درتو مغرد ى سفع ور ودمورشاج اياغتهز ينود عقو 
ثار : مدر اثاق مسلناسسئة مفردىسفعاء د رعجراء وزنتدروقرترى به مائل قرامق رتكلزه دينؤه 
ماج سشيد ور القع متب ليوب بكرى متراولان جاتونك بكاقفسارنه عارضن اولان فرامتخودبنود 
0 0 إر ركب اولان سورندىيه وكول مقواهسنهياخود بره بلاشوب كه ذش سبورندى وفشق 
دوه سهد نورك اول ارمتك لوت نالف اولوركخاشاده يش ذائ. اوور بقاليؤندينةد افع ه كير ؤهى ناذ.». 
ل أورمادا وكام سَلبدترا ه ذا لغاللون الارض ,قزل جللان قرامتغهبديئور يغسالبهسفعة!ىسواد يشزب اجرة 
الاسقم حاترطومان قوشته دبتوركه سيق ديذكلر يدرقرمن سب قراستق اوادلغيجون و يسا ن]كوزينسه دينود 
ري ور ونور يفالثوب اسفع ىاسود وصاغلفه جاغر لان يوك وتكينك اسحى اسقعد كوبا كه 
ا ايش ا صاومغه حاغر يلور ومنه يقال اشل اليك اسفع وهواسي للغنم أذادعيت للب النشت 
جر ونشيده ول كور جنه ينور قرا (وخزاد» و ةودن بوقمضيه د أواونتضالو ججادذ مفصاء 
اداضارت سسُحهاقعشينا موضعالعلاطين بئوالسيفعا ريطن آديدر المسافع مساغد وزنئده تكاحسزد 
غورت قول أنه ديكور بال رج مسافع اى مسا وبنك حتالو حالا نده رى برى قوغو بكبد نكسية اذبثود 
تحال يكل سياف ع ا ىمطارد وارسلا نه دتور ومعانمه ابد نآدمه ديشور و برى/ بله هضاربه أيد نادمه ديثورة 
الاستفاع امال زنتده اعضاء شيشوب قسبارمق معناسنه در يفال استفععضوه اذاتمج وبكزبوناق 
فد يقال استفع لزه على اجو ]ذا رمن خوف اونجوه التسقع تفول وزيتده اصعى بعناسيتهدد 
شال تفع بالنار اذااصطق بها. إسيفع. أسفع لفظاتد ن مصغردر اسامي' رتالدنير ونددول #ويصىا ريه 
| الاان الأسقع اسيقع جهينة رشى مزدبنه وامآنته بان يقبا ل سايق اماج فاتدانمعرضافاصع قدرينبه خنكان 
ليزي نقلغد الغداة فلتقسم مالديستهم بالمخصص مؤلق نوحد يغ عرض ماده سندهدخذ كرايلد ى:واضبفح 











جهينه انأمسان يبورمل أخردن تمي راك وندن ومعرطنه ركورديى كه وان مبالات رونب لستدانها اير دحب 
مهي جد نامدن شه ولد رلب معناسسنفو راص لمءنامعلومكز اولسونكه هينه قبلله سنن 


تكله سايق الخاججعنوانيله مشتهراولق اجون دن واماتثقاول امشهريه:فبتدارله 
وعواشركوية ابنتقراض واستؤانه إيله صرف حوا جح طريقايلشيدى بعد ه دين من لورة دلوت اولغله 
5 ب 1 :اولشد كيك مرقومد ه خق وازايسه على الصبا حكلتون مز يورك عالى يبنلزنده غرهاء 
3 ا , 5- ١‏ 0 1 الفة نك وذانك ضعى وؤافك فقييله ذكرىاق سفرقعلغظند » 
سبي اكسا كر م لسفاقع عا , 5 

00 
ب 58 به 0 وبهد 000 بد ركه اه لجاز اريددن وبعض <بويائد ن ببارار ولغت مر بوره 
حش رمي ند وطرايلد يلرن يا كلامعر بده هيوم الاوّل ومفتوح الع زلفظ نهاسى يوقدن القع 
سنك شعاوصتم معنا نه دركة ناحيه دبنور بقسالمافيهذ|السفعبثل ذلك ائ الصف والنداحبة.وقو يتنك 
د مور يدل وآأى انار اعوتوت االريقة. بتك ليله خيوش لوك حعننارت جمهز بق ليقع نياك منقعا 
اهن البابالثالك اذاضاج و سيرد يك نسنه بىكند ىكبيشيكه اورمق معناس نه در طايى ودمودكق بال 
سدم به اذاششريه يه ولذبكونالأصيليا ممثله وطعبائى اوسبت طرف _ند ن اك ل إيلك معنا سح ةك بقنالسفع | 
الطعام اذااكله من سوقيته ومنه,قول الاعراي” لضيفه وقيقلام اليه ثريدة لانسقعها ولاتقعرها ولانشسزمهتا| 
يعد بزامرا و جهباته تزيدجقروب إوكيه قويد قد نصكره ا ىمسافرنوتر يدق نه إوتفندن ونه التند ن ونه) 
اطرافيدن اكلابله ديدى سمسافر باهواش .وريد وفقشثلتكئهنإن جبدات ناه مشق ل اولبلةإوجندتث:|! 


دحي 


اسيفعثامكسه حا جه سبق 








“|| وياضاورتوسى ناش شالى,نقوله سنك ثيه يه كلدك برلى يثه دينوركدقير كبزلنوز التسبقيع. يودبتى بايله صلهلنوب 


اعة 


7#اسُ0ك1:10101060_000ر1:1ه1ل1:::اا8١#©#8آآء»#»29ه2و333-_ت-ِ‏ 
دج بزىةمنع | بلسيكن آنا نيرة سنندن ١‏ كلايد هيم ديدكد» اغراف شورى تلم دلؤجواب البلكله مسسافرناجمان 

بخ إوله دق فالقوبكتدى وسقع كعك معناسته اولوب بالغ ابلك معنا سدند مستعبلد ر تفسول ماادرق 
إن شقع به اىاإن ذهب بيه المتقم منبروزنتده قصح و بليخ وتغذتوزه ديلو يفجال خطد مسقعاى مصقع 
السقاع ١‏ كاب وزتتدهبزيارجه ننه ويجاوده يه دبئور يقسال رقعه بالسفاع اىبالحرقة الاسقع. نجه قدر 
بركوجوله قوش اسعيد رتى يلوى يشل و باشى بياض اولور بجع اساقع در :ابوالاسقع واثلة' نالاسف كني ه سبدركه 
اككابدئدن السووعة. زوبعة وزئتدة تريدك تند نه دينور يفال اكل الثوي من سوةءته اىوقه وصادق 















































ايلك تعناسيته استغيالاولنورئة_ول ماادزى ا نسفعبه ا ابن ذهببيه الاسستقاع. افتعسال. وزئئيده اون 
وتلق 3ه تاستتددن يقنال استقع لونه على الهنول اذانغير الستكع .سينك فحن وكا سات سكوئيله والسكم 
فعتبنله مقبيرانه شناشةئلفل نيرب هكبد وب وقنده واره.جغنى بطبه رك يورو يوب كفك معابدنه در يشال 

ارج ل شكعااوسكع سكا من الباب الغا لث: والرابع إذامشى مشيا متعسغالاندرى انبأ ين من بالأداللة 3+الى وير 
وبقال ملادزى ابن سكعاى ابن ذهب وماادرى !يسكع منإرض الله اكئاإن يخم النسيكع. اطع وزئتد» سكع 
معناسسيئة در تقال تسعغ الرجل معت سكع وباظل و سهوده ده مص وتتمادى الول قمعناس نه فل نفخال7 

فلاناذاتمادى ف الثاطل. الساكع. والسكم كتف وزئئده غر ب بآدمه دينون يفال رجخل سناكم وسكع اضر يبه 
السسكعة .ناته وزئنتهه يوك بولاغئياوآامغلة. سالك كراهايدنارضه دتنؤر يفسال ارض مسكوينة اى مضلة 
البنلطوع عصفور وزنتهه باليمين صدزائك ق طاغة ديثوو حبك ملز معن اسه السللطعا سعتدل وزنتده 
والنملتطا خ< سنقنططا زوزتنده:لتباوزو نادمه دينود وسلنطع يجسنونكى بزيشتان سو يلون آدمة فينؤن يبال 
هو سلنطع اىمتمته ىكلامه كا نون الاسلاطاغ؛ اخرئجيام وؤتتده صبرت اوزم تمق ممئ|شيلتددر يقال 
إلنظع اليجلاذااسلئق. البللخ سستبنكةمتى ولامك سكو له ابلاستده اولان جستلاغم تويشنور جه سلورع 
كلورط عب :لا يقسال فىقد مه سلو ع ائ شذواق وسلع مديئة ذة برطاغ ك اديد رجتوهرى رمد تعر يفله. ريسم 
اللاكله خطا اتمشدو زرا علدن شسارج دب ركز موا فك بو بابد مارتكايع ! بلدركى جوهر بدنازيلددن وسبلع هذل 
قباد سرسند خصوض /رطاغك آد يدر وقدس قن بسد» شوبك اعالئدن وادىة مونى نام ججلدة برجتضن اردان 
سلبع ' زبيزوزئنده تخد دء! قطن نام خلده وصوادندر ومدبنه ده بوكؤجك طاغك اميد ان اكاعبابد دخيدبرل 
شارحك بانتوكوزه صواتارلان عتعثاولعد رعين مجنل وثائ مه #دايله ولي عملم دم بزوادىاديدركه مجه 
قراق مشتملدن وزييد ناه سندة ؤقرنه اديدر, لمان كعاته بد ترخ+صين اديدر الباع, فيديتنله وكوة 
ب ىآماب اسعيدر على ول بر ذهرنله أغاخدر باحود صدرديدكلرى أب دارودن برنوعدر ياود بدطعم وياب 
اديذن وسلع ترام برصن علشاه:أوغزامق «غنامييتهدر بال سلع ارجل سالعامن اإبوالزابع اذاوضن وبراكسهانلن 
اباغى جتلاببق معناش ةدر نقان لع تقدمه اذاتشفةت الاسلع ضفتد را رص آدمه واباغى تلاق اده يثود فى 
مدل درسينك تذهيله . السولع ببخوهر وزنند«صبردي دكطرى دارويمدينوركدآجى !واور يفال امرّمن اليوام'ى الصبر 
الشلع سِديككسمويله مثل ونظيرمهناشنسه در .يقال ماله سلعاى مثل وطاغده اولان جتلاغه وشكافه دينور 
يوندبةفكلة ده إغتادرجمعى اسلاع وسلوع ذر وسسلع درث موضع ابعبدر اوجى بلاد باهشيلة ده وبزى بلاق 
اسناده در ,وشلع باشداشه دبنون يقال غلانان سلعات اىتريات جه البلاع در واببلاع الفسرس شول أثلره 
وننوركه آك قبسم ى وزو طاولندقده بوطارئايجزه عرق الف أديدكلرى طبرا وزرره ظاهراؤلور واو يلقازى 
برق ند ]لعا او لطر ل اشكازه يه جقن ,الع . سين ككس يله مناعه ديثور وخاصه تجار تمثاعنه دينور 
تع سل عكاورعنت وزنئده يقالييده سلعة مريحة اىالمناع وماتجريه وبركى تسنهد ركد يعض تدب ازناتيدة 
ظهنورا يدن سنك فتى وقتوالله وعنءز وزانده لغندر ولخضارعندنده نيلعهركونه خزاجه درك يوندم ظلهورابدر 
ياخود بزدركه يبوند» ظهوذابدز باخود بدئده ياك برزياده دركه تحر يك .اوانتبدقدم تمل اواود وكو جك بخرد 
وببوى اذاون قدراولوزاشسبو سدلعه دبديك اور وبوهرى تعببربلدكل يدر كه اكنزى بونده وبوضيزده ظهوزابدر 
فارسسيده:ذامغول ديز لرمؤلفك مرجعترديدانى وا<د در وسلعفيس لوك تعببراولنان اوذ ون وسبام قورجغنه || ١‏ 
ديتورعالق معناسته جم دلعكلورعنب وزئئده الملوع سلعه 204 يارج لس لوع || ١‏ 


اذاطهرت فيدسلعه ‏ الساعة تمزه وزئندة باشده اولان بارنغه دينوريهكونه !واورسهاولسون على قول ددكييف 
لجسي 0 777770770070707 سد 











5 




































"١ : 5‏ 5 اوشيق] 
|| شقةابدن بار يغه دبئور وفتهاله جار ددر نت سلغا تكلور :غناو تله وني يس بعد | 
كن انقالبرأعته اما شهككا نه مأكانت ؤالى نش الطلد ‏ الاسلاع' مزه ن ككس يله بائئ باز يق اولق 
عدو لقال اطلمار خلا زاضار ساف اى تمه 
جد ا املع قشير وزئئدة د د دنور المتلوعة اولوايثلكبوله ديتور 
0 0 الا عة المتلغ التستليع اه لعاهليتك استْشْقَاء متكا رة احرا:انلدكارى 

ونون وار و ظبؤزق يوز ربقلا ود تنب دلائة» ذكراولنان سلم ناوتباله هزد دكلرى نبشاق بان 
عاد دن رعاديدر صورت ١‏ ا , 5 1 
أكون عار بوقاري د ليزت اوتطارى يققذ قد مكرما اراق غناك انا فى لاساو رمسا وام 
ترز اوزيدئ قورقل وارئ عوائل لبوق رقار لك 5بتبصوااه:علائك وإسطار اياي ولك شان سوا زان 
سرعت تَادائله فراراندرلَ وكش بار بوذارك اكسه سندن |نْششقاء واستعطار أبدة رك قوشوث: سكرة زلن 
و اشنتعال عرقؤيى مان بؤقة تفال ابر رجوهزئْتفتديرّمزيورده اذاعلمؤه يذثالىالبقرعيتارتلهثنث 
الاعلء خاط اطلدى زترادنا واد سح كك تاس كته عدولا '/صواتاؤلان بازيا بالنترعنوانيلة ولعت 
استشهاد انلذيكى يضشده طفوذكو: نه لظ واقعد رشازح ديرك ادا القؤل المأ نوس حؤلغن ككلامنةكوره بد ده 
اولان تحن معد ده أذ ناف المزعارتتله عَرَسَوم اولوت ابا لجعدن مقزذ يلتبي :وير مدل وك هركا قوله 
تال توب و لوت السرن ىالاديانومؤلفت وطخ زيف مانا تسعد »:واللجام جرالذنالى وضيد ناته تستدة والصي. || 
ام الايل فتسمؤترا ا هبنازتار لقث اباش دوك الأذنات ورؤستهنا جلك لازم' ابد 1ن فتارايسه 
ادغ ةبجول موود وانفشهاذا لضان يثك بود لاود وجا جات متهن #الستجمط ون 'لدئ الازغاث 
اقفر داشاعل انت :قوز سذنعة #ذر يحة لك بين النه وا عن #نؤلف بوندطقونكونةغلط عل والكله بوغلطتع 
عزو حداؤلقفف:اولامتسين يليد ىكد تارق يتان ايان ول لزابدق تجوز هموعن .«الأبطع:'تغمل 
وزنعدب اناق تجتلامق ممنااستتموك يقال تسا مي اذانشكق +الانسلاع: بازلق مون نسثدون بغدالانشلع 
الغئ” اذاانشو السلفع قابله خعفر وذنتضه قلى ككش ددباذل ودلز ومجادرادمه ديئور بعالك رجل لقع 
اف روشاع واسم الضدر ويدخوى ويد زبانتعاطهبى حاغرغان" عورية ديو سلفعه دخ ديوز هتايله 
يشجال ابرأةصلغع وشلفعة ل ى مهنا بشبذبئةترعةالجلق وابشلك وجرأ واقذائلوا نضلوناقدبه سود وسلغم 
ردبشيكيكآدندر الستلقع-قافلة جف وزئئده نشرق .ودرشت للماة لوءنكا اذ توغ قول بلق الفظند انبباءا 
ذكزا نون يقال تكان بلق سلقع.ودود قوش ننك اكه تنيؤز؛ السانفا ع “نار وزنيدء حاب جب رهزطوفه 
0 شك كوو وكونشه ا زبك فزهش ول اشلونه دينون الاسلتقاع اح رجام وزننده شحات اضيرة 
تال اماقم الحم اذانجبت عليه الشمئن السميدع: ينبنك وميك ود الاك فضحبله بيده سباك مع خطادر 
حول سننيد يشان ادمدف نورك رين وشريف ومطئ ونائان ونضباقق اوله يقال فلان سباع امهيلا 

كر شيف تنعنو>موطالأكان ,وسجادراذمهاديئون يقال رب لسعبدع اماع وبساعدن قؤره هدينود 
]| وافور ودتضالحدده حت وعالاكآدمب دثتود بال هوي ةيندع اى خفي فق خوا يج ودلعه دتنؤربوريجلك 
بذ يدع بنك خني ن#عابيه ول وارأ قنش بن عنايك فربنئ اسعيدر جالدعم. ينك ”ويك سكونبل. 
قواى من بجلهنستندن حنراذق المعيدركه اول قولقنده برقوّتذزلك سينيله اضواث دراك اولنورالمسسائزة 
اجن برفم ياك :م زاولنون واض ل متمد ردركا سنيف كو يقال لبدن له سمع:اى سن لذين :ملك ,مضازده يانه 
كور مهم كزاوللان دن عبارتد واو فتك فك يم مصدرىاولور بقال سم عا و بع انكل قولق 
ازاده اولنونمجليث افتتاريله وتعضا زوم علاقه سياه في وكاشجه طاعت هزاد.اؤلور.و بعضاكلام سجوع 
اراده اولنؤز انتهى” وسعغ قواخه اطلاق:اولنون نشتال لق البمسععه اىاذنة وَقولملة التي د نلسوزه إطلاق 
اولنون وهرك لك مسمون:زله جو زخرلجئل وضيت ح يه اطلاق اولنونجمالع كين كوياكه بدله نل سامعه مسنه 
سيرًا اول ق تصؤرائله دن بومقئادة دين ككسنريدذه تجارد ي .وا شجبومع كله ببى ف الال متصيلا ولغب له 
كرد وبح ناويد وإتماع ‏ وابععا وزوة جمعلنون وججع ابلحيى انام ع كلور. وسمم ضير ولو راي طمناسنه 
نال سخع سفن من الباب الرانع ومن كس ري هده بر على قو تمل مصدر وكسرالةاسعدز ابتك ويتور 

التماح "والتمناعة سارل فصيله :والتاعيد كراهيه وزئنده بونارده مصيترردن يشال مععه معما وسماعة , 










أنتجد وزنئده ان شس يك نعوف درك خادم 





وسماعية 












































اولدقده سو يلنور بءضارسعم ولايحتاي الىانيبلغ معناسيله انان ابلدى كه ايناد ل ى كفايت“ ابدير اثرى| 
تلن واضل اولغه حاجت يوقدر ديمك اولور ياخود تسععبه ولايتممعناضنهدركه ايشبدلسون اتما وقوع وو لمنتون 
دبعكدر ودمضاوديد يلركهكلام: مز بورئ بربمب اولبان سوذى ايشيدن آدم سوباركه بروقوع بولدجى سوز | 
دكلدزد مكدر وتعع ذكرججيل معنساسندد يقال ذهب معهه ا ذكره الخبل وتفع ديثى صمرتلان الله قوردك 
إجتاعدن حاص ل اولان.ولدهدبنورمؤتى ”ع عمد در عر بار زعنهكورهحبهكى بود حتف انقبهلال اوليوت 
اج لقضاايله هلاك اواور شاررحك ب اننهكوره بونك قوت سنامعدسى نهايتدرجدده اواورائكش بدي «اسهم 
موبع م ابظطدر بو بوخوثدن اسمرع اواوب انوزارشون مقد ارند نان يدبرتاوابدر وسمعبرطاغك آديدر العم عشب 
وزتتسيد». والسبامعة قوليد اطلاق اولنور موك ججعى: مسامعد ر بال ذلا مسامعالنامن ا ىآذامبى ومع 
ربد بدكترى نوك قوغد:ك اوريةس:دهاولان قولبه دض وز أكاقوغه طوغرى طورهق ايحون ابت ولد 






وسعاعية و ولو نسعةك الى اى إسممع م بوراده وجدسعءك اى اذنك: ى تقدبرنده ذركه قولعكق بكاطوت وبئدن | 
ايشت دعكدروقالواذلك سعم اذى بت السين وكسرهما وكذلك سعساع اذقى وتماعة اذتى اىاسمساعها يعنى 
اول سوز بنم قوانمله ايشستديكم سوزدر بوراده اسم مصدرموقعنه ابقساع اولغشاردروبكا آنى ايشتدبرورك 
سو يلدىديمكدج إولوروان شنّت قلتسعها قالذلك اذالم #صص :يعن سما قال ذلك ديرسن يالك زالشغكق 
كتديكه تخصيص النايسك بس اول سوزى هركسه ابشتدبرهرك سو يلدى ديك اول ور ويقولون اخذتعنه 
سععا وتدعياعا يعن مصدرى فعلنكغيريدناتسالهكه بنكلا آندن ابِسْمَك وجهيله اخذمايلدم دعكدر وبقواون 
سعرم] إكاضاعة بو:لرفعل مطعراياه مضو بارور سعفت سعء_اواطعت اظباعة تعدبرنده در ورزقغله سعع وطاعة 
دخ دبر لك امرى سعع وظباعة تقدبرنده در و بقولون سعع اذى فلانا بقول ذلك بوراده سمغ لظى.مرفوع واذن 
افيه ممتببافي نكر قولعفلاقى فلان سوزى سويلراولديجى حالده اينتدى دعكدر وبو تعلق سعع اذى فلانا 
سكندهير هكد سوعةاذق دج دير وبوثلرد6كسسرايلدذه جا تدر وبقولون هوخرج بينسعع الارض و نصمرها 
اذالم بدر إن توتبخه يعنى هته كتديى معلوم دكلدر بينسجع اه ل الارض و بصمرهم تاو بلندهدركه ماف 
معد ردر اهل ارضك معع و بصيررى هاي قكورءز مكاند ن كإيمد رباخود بارض خاليه مانهيا|احد هفنا نية كرك 
نهااباندن غبرئهبوزق ايشيدوب يوزق ,كورهجك فرد واحد اولان ارضء دوب كتدى دمكدر باخود 
إرضكسعع و بصزى طول وعرضند نكايهد رك مع اذن معنباسنه ا ولغله عرضندن و بصرخغل نطى اعتبار بله 
طولندن كايددر ويقواون الى نفسه بيسجع الارض و بصرهنا يعن نضين عرضلا هلا كه آتوب يءنىنك وانها 
باشنى آلوب بسلغن برارهكبد وب نابديد اولدى دعكدز باخودانسان فسعدك سسى ايشيد يلوب و بصرىكؤرنميد جك 
براكتدى دكك بدن الماع ميك ذتصيله مس كبرد رة ذكناولندى وسع جكى هركب ك موعن اواجق 
ذكرججيل وصنبت يختن معنساسنه مستعي ل اولور يقال إه سماع اى ذكرسموع وسمناع بربطن آديدر النسعع 
تفعل وزننده برسوزه قولق طوتوب ديكلمكمعناجند دزي قال تسععه واليدوا مع بنشديد السسين والميم اذااصهى اليه 
اسع كله سنك اص لى تسبعع ايدى ادير وتدتركى السمعة ‏ ضمربهوزنتيده بناءمةمور تقول ننعفته سععيية اىمرّة 
و يقولون سععة اذى غلانا بفول ذل ككامر يع فلا نسوزى سو يلركن كندىقوام ايشندى: حالاناءعدمد٠دز‏ 
سمه لفظتك رفع واضا قتبله اصلى مععت اذى فلا نابععة ايدئ فعلى اذعبان وصحت ركيب حون تقديم 
اولندقد صكره ثبانه.دلالت ون مرفوع اؤلدى نونده سبن ككس بلهده جارد ركه خالت امون اواوز وسعّعبه 
لفظى صفت.اولور يفال آذن سععة كاسع ء وسمعه الشيد لون قصديله برايئن:الشلكه د يتور نتدكه وباء 
كوزاسون قصديله ابشلكه دور سينك مله وقتتئله لغتدر اشهرى ضبإه در يتسال قعلواسمعة ل 
اىلتسمهه الناس ويروه :السوغة .سينك كستريلة بناءتوعدر يقتال سععه سعغة سوء وشى هئيه السعع وحالته 
المعقة فرح وزتتنده والتعيمة ششريفه وزنئده والسعيم شتريف وزنشده. والساتكة والسماعة علامه 
وزئتدة. والتموع : صبود وزنتده وضدف ومبااغه رد رسعع هك ى كر سينك فغى. وميك سككونيله وقكتبيله سمعسكي | 
يقال اذنسمعة ونشحرك وسععة وسجيعة وسعيع وسامعة وسماعة وسعوع واخيرك يعي ستوع لفظنك جهن سعع 
كلورضتبيله. السمغ. سبن ككسسر يله ضهوع القول آدمه ديتوريةال رجل سعم ا عع وقال بعضهم يقالهذا 
امرذ وسعع وذوسساع اىيليق بانسستعع يعن بوبرايشيد يليك وايشيدلمكه شابان تسنهدر ويقولون فى ال_#دغاء 
الاج سما لابلغا ا ىسمعع ولاببلع يعى بو برفناسوزدر نشي لسون اتمانخلنه واصل ا ولسون برخيرعكروهمستووع 





05 


شتال اخذسمعالغرت وهوالعروة ىوسطه يجعل فيدحيل لتعتدل الدلوو رقبئله يدزينك اميد ركه اهالسنة ا 
لد اظلاق اولنوروغولابى آفاج ناردستك بريسته ديتسودكه و طيراق جكيلوب جقسارلدرتى وقتده 
زنك قولتار مه قدو ةيلوزاككسسثهسعفانفبعشوز: لسع مقعد وزنندد رادم ككلائى ايشيد يليك موضعه 
ديتور نت هك مرأى شغخصى كور ينه حك عمل وبعورتدول هوب مرق ومشمع اىبحبث اراة وام كلامه_مععون 
























































سوام “تلز قتصيلة .ومععتات شيئك كستر يله وسعيع زبير وزنئده اسعاء رجالدئدر درتععان سينك 
97 عه موكط و وساعة رونم كك ابوك به الغلإؤسالفامتنزنار جك دق 
أورا دف تخد ن دين معان التمعاق: اوئتضور د ثندندر واغامابوالظفر متصوربن عر السمعاق” 
تك فتهتيله در واوغْلوَانو بكر: يز ااف ادر وشفعا مخ قبلا ستل نبز بط نور التميع" اخرزو :ذه مسمع معناتته 
000 وإعلدر]يشتدنرعئ ديمكدر بال زيول سعيع ا ى صنعم وسامع معناسئه مبالغدر :خضرت حقٍ جل وعلا 
تشيبه وتكيف وحديذدن ميزه اوإقر ق ”جل ةاصوات وكلاقسعبعدر وسعع شول ارسلانه اطلاق اولنوركه ابراقدن 
وك اتسيذي اولسار المع :وام لمهم نناغك تنه موز يقالولشار ب تخشل .»اسع وام اليم 
اىالذناغ السمم قهتينلة ياخودعتب وزتتده انمالك بن ز يدبئسهل امعيد رك حجيزقبا ثلندن برقبيله نك بدر يدر 
اؤزهما احرا بن اسيد وششغةنام كسدار كرنابعيلرد را ئلزدتد ركذلك اتباعتابعيند ن مدن عرو ومحد ثيند نعبد ان 
نعياست اولقبتله دندن: نشبتلزنده سماخو فاع ديض و رسن ككتسريله التعم سكر وده بغايت جابك 
وتعالاك ديثوز واتكلة عوبسا باق 'صفةلتور يقال خول مم اى خفيك السمعمع سنفرجل وزنئدهكوجك باشلو 
عّقو لكوجك صقناللوادفه دشور قال هوسممع اى الصغير رشا وَالليه وآفت وداهيديه دبنور ويك 
حَابكوسكبناية دسور وبوثكلة قوردٌ صقتانور بقال ذْئْبٍ سمعيع الى خفيف ستريع وشؤل حانونه ديثو زكذ 
زوختك خضورنده دائماحهره سا اكوث ترتر ولق ابدراولوب وعياجْدَه ورت محنت اظهاريله دردفرقتندت 
ولولدستازناله وف باداولوراوله كرك فيو وكزك ضورى اولسون وكرك شه وسو ظن ججتئدن اولشون يقال 
هى سمعرء وه الرأةالكالخدق وجدزوجهالمولولة ره وانجدبدنلواوزونبى بلوآدمه ديتور يفسال رجل سمعمع 
اى'الطؤيل الذقيق: السعسة كرش وزتشده + والتععنة. علرطيه' وزئئدة والتععنه “نطزهوزتئده وسععنه 
دج عند رخروعه وزنتتشدمك مطفقد ربو نازد» نظت ةكبى هالغ حونو لراك مدر دتكيهى عورثه ديشدوز نثهكر 
نظرته داعسا خلقكاخوالنه راق عورتة دبنطوزكو نونازءنييا ندند زيقتال امزأة تع ةنظرنه وشعنة نظرثذ 
| وسعفةنظر إن ةوسععتة نظ نوا مسمعة ماعن السمعة تزرقة وزتتتلدء'اتتعدرئك أمعنكاسسينه درتشعيلدن 
مصتدروز اسه فوقعنده استعسال ا ولنورتعول فعلد و تمتك وتسععة لك :ائ لتسعم ' سماع قطام وزئئده ايلم 
|| قعل امزذز اسعم تعنيناسنه دراك وضاع كى الشعرعية ٠‏ زابيزيه أوزئتتده عكدبة قرنئك برق هدر الاسمتاع 
اشمنه از ككعسر له ايشتدرمك معنا س تددو بعسال إسعموؤلانا الى شغله: فى اذنه وشوكك متعئاستهمستعباد ربقال 
اشع غه اذا شه وقوغديه مسعم دي ذكلرء ى قوات طشاقق فقن سسكته واريقشقال اسم الدلقاذانة للها مسجعاكذلك 
|| زنثل ههسعم دبدكلرن: بى افاج صؤقق بعك اتتينه اذو َتِقتال اسع الث نت اذاعفل لهنا متعذين "السمع سن وزئشلاة 
لامع تحستووزندنده جتكق ومطر. يتقارى به إطللاق اوانور تفشال امزةضسععداى مقنية التشميع ‏ بركشدنك 
انناو وتعاسع هركسه يتشد ريكلءتشهي رورسواى ايلك نا سه در بقتال سعده الااشهه وشهرهوبركسدنك 
]ذلك وزيناق نين النامن اناسل ؤاتعلوم الك نكرت وثنانس نار وأا فل لشاهر» عتقرمق فاته ور غالميع 
خلاثااذاإزال خجوله ونشسرد وكزهوانشتدزعك معنا س هددرت السعسهاذا انععه 'السمع- معظم وزنتدمروواغيلغش 
|| آدسدت ورزيقيد مخسا سه يقال اتى بتحتمفااى مقيد امسوجزا ثؤراذه ثاى فواتبا ابل ستتوجزا فسحفد را 
خاولز زكميع اولان متؤجزاقلشبارك شوجر اندلا ساجوراله مشدوؤددمكدز ومشوَجزاركان عن بفدن ذكلدر 
خالا شوكتن الحا با بعضنعالها بعث ال كدان جبزسععا وتقراكلائئ مقي دامسوجراصارتلة عاخذردة 
| قف نر اواغل لفك : هشده قرار؟براولديغخد نيدت سبى ذهن ونخهيله ثنت اباد رذ باز,ازةسنا جورة تكله 
|| دز مرتتو بج رواماك اوو نسي نهايمد»كلاممك بور بلندهاشنو بيت دخ تحر ردر#«ونمشعشان وزخارة #وظل زيط 
وى امن © الجاع اخغال وز لبه رسوذهقؤاق طوكوب كلتك تننافزيةه 3لاقصدق متطعردو | 


| ينال اسموله والتداذااضقى :سناكم “تفال وز تسد» بزسوزى لابن زف ر" بذ ن|يشتدكعك معناسلنه دز يقال 








21 


تسامع به النساس اذاسععة يعضهيمن بعض المتعع. مكرء م وزنتدهاسعاعد نابم مغسولدر |يتْعد راش نوف دينور 

وقؤاه تعالى وابعم غيرمسعع الى غيرمقبول نماتعول اومعناء امع لااسعمت ميعلوم لؤلكدايت مرقومه هود ابناتدن || 
هكابه درك فض مالم بعليه الننلام حضتاو بئسة معنا وعطبناواستع غير تسم ع كلافلن يله تكا ليد لوايدق || 
وبوذوالوجهين يعي ذه ومدس تلد ركذن بديعدة كاتوجتيهاظلاق اولنو:وغيرصمع ع كلهم حال ومفعول به 
اولق جا زر وامعباع حقيعنته سج لاله ايشتدرمك منعناسلئة وبجازء جل ابله ويكلبوبكبولابتدرمك معلاسنه 
اؤلور بس حاليث ويجازيت صورئتده معنسانامد سن زمكلامرز ىكوش إيله سنك كلانيك مفو اولد يف حالد 
ذلك ولو ركه مزادقول تيوق سجافعه لرنده جأيكين ولذيغنى اشغاردرا واجعاغى ححةيقتنه جل بوفطلِدت لازم معنا 
اراد له |ضم لوق معشده بدد ها اولؤركه شمن اوله ملعك اولور زيرالا سمحت كلدسئ نين البهوة لعجييت 
تعنادده بد عادر ونوندن بِشّعْه تحذو قكلاماراخود”جوا لفظارندن صفت اؤلور,اسعع خيرتجساب الى الاق 
اليغتاو بلئد» ولو ومدحصور قكرنؤراده مزاد تلد راشم غرضيهع مكزوهادكيندهاولوركدامماع سب ودنام 
وهناستدئه اولور سعيفمع ذايله معيدع :ون تنسده وبعضنها سين مضعوم اولوربؤضوريدهإفالك مكسنور اؤلمنى 
واجب اولوز ابن ن/كورءنعر ويناذءغز امعد ركمكنينا بلى إيوشرجي ل باخودابوشر لحيل ديقومنك سطااع إلا 
ونتوع القول :رتسي ابدقى زمانعسادتده شرقبا ب إسلام اولدى) وظرف حضنزت, بو ند نكندئ به لابن 
عبد الله الع" ندئله مكتونإرسسال دوزلدئصفين وقعة يد عمتول اولشنان ؛السعلع فال ولام مشددهابله 
مناع وزنتستدهسباعدن قورده ديسون و يقال لارجل اللربث :انه لسملع بلع اللنمة فضتينلةكوزر لك بتجال 
معناسعته در تمال له ستع يدبعاى ججال ‏ الاشتغع افعل وزنئدهاوزوتطويل معتاسنةناربةال نثئ انع :ا ى .طب بك 
ونلند وعان شه ةشيور بقال شرف اسنعاى مرتفععال واف واطول معنا يناد يقالهنا انم عثلةاىافضيل 
وبعال اسنعائ اطول . الشتيعة بسفياة وزئت ب مبلساع يولنه كين ون نج نايع ذز بعال زوق النشعة 
الى الطربقة فق ابل ويشول نبو يمه ديتؤركد مغاصل وعظافى ملام واعضاء وانة امناو يخون واطليف ونارك أوله 
مذكريق ستيعذ يفال امزأة ستبعداى يللين المفاصل اللطبفهالعظدام, الستاعنت بسعا جد وزلتيه .واللاوع 
5عود وزنةه فغاصل وعظابى نومثق واندا ىاو يغون دليراؤلق معنا تددر يقال ستم! لام وس سناعة 
وبعوخ اناو ارابلا نعالا3ك والثسالث والخامسن اذاكان اليتعا؛ ريشع. زبير وزنئده إنبافيد تد عضو سنيوطهية 
فس رجالتشدركه اشعزافد ندر بدرى سنيع فرط الله ضشهورايد ى وشو لكروهد نايلدىدكد نينم جد نكا ل يجين 
وبداللرى ندواا]1 شفته ايلكدن الجزازاله قريش ازليره تناب بوي الى معننده امر واب لاح ايد ز ابلاغ 
البائعة :والمنتشاع كوزل واندائى او تغون ناقذيه ديتسوزيةال ناقة سانعة وسناع اف حسنة. «التبيع بنك 
بكسي يلواعضادن #لكسديه على قول بنجدابلهقول بندء اولان وبثاق برده كا ىك ركه حتتوركه #عنةكدبتدةلولان 
أكدكدر نا خود ةكايح بوزند ئبرمقلرالة كه هايند »كا نرم ق مكار .نه دنبوق ججعى سنعدذ ن قرذه وزنئده 
واسناع در بالاشاع:#ممزد ككس يله براذفك سنعديدكارئ عضوم دكورى اغربءق معناسنهدر ياشع ادل 
آذ!اشتى سنعه وبرآد مالو بال مناجى دلبراولق ذعناسيه دردبقال اسْنعالغلام اذاطال وجسن وبركياهاكوذلاولاد 
هنا اولق معنا تددر قال سنع اليج لّاذانجاء باولا ملاح ٠‏ السينعاء. ججراء ولد هيت اولاش قب زمدبنور بقال 
جاز يه سئعاة اذا كانت لم فض شوخ بنك تعيله عند بزقبيله آديد. البباعة. جديد يدن بعى لبل وتؤارا 
اجخزا سند زجوؤه دبتور كددورة فلك اعغفيمقنضاى يكرى درت جز ؤاعتباراوامغله ه رجز ؤينهساجت اطلاق 
اواعشدركة القش ذقتغه دن عبسارتد رن وساعه,وقت يخاضيزه.اطسلاق اولنور جون.بياءات وساع:دو وقنامنه 
اطلاق اولنورسترعت بحا ىشملا ولد بغون على قو لكنديده قيامت قم ولبنج وقتهاطلاق اوانور وساعه 
هالكوث معناشيته اولور جاعد وجا ع كين يقال هم ساعدآى هالكؤن. اليوعاء :مجزاء وزننده ساعهلفظيدن 
الحذ وتشديداونا كيداصون استعمال اولنورلبلةنيلامكئ يفال ساعة سوعاء ا يشديدة .سواع .غواب ولنتتلاه 
وساب وذ نشتد» اغتد تسد كه امام ليل ولانذرن وف ولاسواما كر منة سند فتاه قرأت اللشدن 
واو رضغك ا«تبدركه نوح على تديننا وقلية السلام زعاتندة بت بوسنم أكرسيش ايدوب بعد ولوفان له 
تحت اليرات مسثوراؤلشيدى بعِدِرْمان ابلس عليه الاخنه خاز جه اشراب وهذيلقبٍلفسنه تنبو يل ايلكلدتجدددا 
اكاررضذش اعد شاه وه رسنه موس رَنتَ ايدو بآلى حوزن بارت ابد رارابدئ وسؤاع كحددن برمقدارمديتون 
سنو غك ها تبذك ولبواع : وسوغاء برحاء وزننداة مذ معناسنة درك ملاعبه وتقبيل خلالنبه يتبال كان 

ابت ل ب 7 777777 0ك 


353 








































|| صودرتبان وضوإق موجنذرع قول ودى معناستددرك بعد البو لكلن ودر و اخدييث فى السوعاة الوضوه 

ائالأذى اوالودى. السوع “نوع وزننده طواركندى باشنه صالمه !ولق معنا سعتهور بستال ساعت الابل 
| امشوعاسبويا الالضلتبلاراج»تبوع شواع كى كصند ون رمقدارء ينون -تمولة تابس دمحو من الإ وسنبؤاح 
| اى بعت هدق السائعٌ ضائعتوزئند» صالمه اواغاه تلفت اولان حبوانه دبنور نقتا هوضاي ع سائع ._سع سم سبنارله 
|| دعن وامر بد سيله رادمه منوانين بع تلاعية خلاندهكلن مذى ديدكلوئ صوبىكوزه ذوت تقيد آباكبابنده 
ا رالصيوق مؤْط وعدن يتولوك تلمع وهوابر بتسبةتوواء..اللمجتماع م مصناج وزنتد» نشول ناق هه دينبودكة 
اود يعن تدب دلنايوت وشلؤعاد انور تلف ايتدررراوله قحال ناقد منبساع. اذاكانت تدخ ولدها حا كله 
السبتاع؛ونؤواوته وناد وو الآراعة.! غمنزدزك كسزيله:برنشونى اهب الله ضايع تاق معاون يقال اساغه 
إذا لويش وتمول انتاءت الأب قناعت الاشواع ٠‏ همزهن كسس يله اصتل اوز ره برساعتد ن.ساعت آخرة 
كنك علقول وتأاغث معدا ر ىكبر ولك معناششهدر: تقال اسوع ار" جل اذا نتقل من ساعد ال ساعة اوأ خرن 
ساطة ولت ناسل قواي كك ووب مذ خر وبح ابلك معناسسنهدن يقال اسوعالرجسل اذاانتشرثمامذى 
وداث كلق صنالى وبزنك غعن-استددر يقال اسوغ البساراذاارسل غرموله.-.المنتورع معظيوزنندة تجوياوانوب 
رؤاكووطش ننه (مدنتور تقال ع امتبوّع لدتاى مسّوّغله. . الساوعة . مفساعله. وزتتدة ساعتله معامله ايلك 
ماشتمد ركاكونذهبرساعت ساك اخود ساعشوقد افج يه بارش ىكى .ننه كه مبناومهكونلكله ومشاهره 
]لله اولان تعائلة دن عسارتد و يقال ساوعةاذاءاء لا بالسناعة السيع . بنع وزنئده :والسبوع -قعودوزنئدة 
صويبوزئده اوتتاونت جالقتهرىآقق معتانتهمن نقبالساع المناء يسيع سيعاوسيوعا اذاجزى واضطرب 
عوج دالارض وكذايغنال سناع الستراب وطواركتدى باشننه جو بانسترصاله اوليق معنا سنددر بقسال 
مناغت لايل اذالت بلاراع..وبوواويه وياشه ذو وسيع بريوزنذة,اقانصويه اطلاق اول ورسعيه بالمضدرديه 
الشبعاو سنن ككسرئ ولك فقوله سزاء وزنندهكعضه دن ونه بلؤكاره دخورة تقول مخرئات تعد منيغئياء | 
من اليل وسنعسناء متها إعداقط ع فنه السبماع .هاب وزنندها قكونلك شر بتددينوز_غَلى قول ١‏ كاشيه 



































سير اذبو وكميسان مقوة سد ياغلد قاريىأع ياغتة ونور وصغائلوبالمغه دينور ككل معنهاسندكو انكله 
كوالوزدد ودتوار ارق صبولول: وان قول الغطاي: لان بجر سم ن علبها دكا طينت بالقدن السياعا وهو 
من اب القلتةاىكاطبقتةالننيتاعانقدن +المشايحة. مكسله وزنتده ديواره بالق صوابجقآلنه :دبنوركد دوذ 
تددن ابدر امور ب استساذازى قوللنون زعاله تعثيرايد ران دموردن اولانته مصر ين تفبرايدولن المسباع 
مصبحاج وزتتده شول ناقهبنه:دينو زكة مرعاده هذا أله اولغله:دنلد ب يرمكبدراوله على قول شول ناقمية,ديتسو ركد 
صناجي:كوزو ثكؤذتعبو بكدى باشت د تلف وتنايع اولق تسالتته وار يفال ناقة مسباع ا ذاكانتتذهبؤالمرى 
بلاراع ‏ اوالى تعمل الضدعة واؤنازدة شف راولنوبوعودت اولنوراولان ناقديهدبنود بقسالاقة سباع اذاكات 
ناف زعليهاويعاد التتبيع تقسيك وزنندامذيوزار: متواشق معنا تددر يقال سي حانظهاذاطيقه وا يجنا غىمفولهسيله 
برتسستماى ابأكلق مغناسنددار تقال سيسه اذا ادهنه يا لشهم :وتحوه تجن عون تعاك نسل ابلح ولائه ا | 
| الدع ذال »ساد ايله زبرج وده عغزيه دنجوز: ولسانه اطتلاق اولنون بقبال لدع شبدعهكالشبدع 
اىكالعةزْب وآفت وداعيدهتدبنوز يولد» دالج فتكيلياية لفتد رجيوى شبساد عدر :الشبع .. سبنك .فح وبال 
سكواتية والشبع ‏ حنيا وزنده طو يق معنساستدد يقال شع خبزا وجا وشيع مسب اشيع !من البابالرايغ 
لاجاع شازم ديك بوبصادرطينابموئدر يع افعسال جوارحدن دكلدرا :كسون فقنبنله واردااولدى التهى 
الاشساع همز:]كستزيله تطويوزءق معنا ستهدر' تقول اشبعنه بم ناببوع ضل اجفته. وبرنسنهبى خراوانابلك 
مئاسن ستيار أيقندالاشعالجى* اذاودره ه * الشع شبن ككس يلها بوالشع كذلك عنب وزئنده ابعلردن 
قارن طوبوزه جئ نسندية وحور تولاضبت شبعالبطئ وشبعااىمااشعه الشبعان شكرانوزتده 
قار قطوقسخصه دود مؤندهاشى. وشبعنانه ديسوزيقال زج شبان وامرأة شن وشغانة ‏ وشعانٍ 
محردين ثرانشده بر جل آديذر' ومدينه 3 قطاسنده رقله اعميدر الشايع .يؤدجى طوقةءئاسننداوله رق بعص 
| اش تار منعوم ا ولشدر نكن شحركٍغيريذه استعبالى جاردكلدر. الشبئ_يسكرى وزننده مؤنئدركه 
ذكراولندى وعر بلزام رشني الشراع دبر ارفج نعودنك فولارى قباق طولدسوكى اندم طلواولد قد هكذلك 
شي الخايجال والسوارنيازمعوزلكدن طبوضده اولان الى ونبككنذهاولان ييار طولدر ؤب يعنص ةيلوب 
ا ‏ ا اا كا تت ا ا ا 220 








ا 







3 










ككهاونتش اوله ب يقال بامزأة شبعى الذراع:اى صْْمد و يقسال امرأة شبيئ اللخ ال والسوار اذاتملاً هماسعنا 
وشعى دمشق قضاشند”ء وقرنة آديدز اشاعة “قدامه وزنشد: زمزم صو ينك اسعيدر وشباعه طوبدق د نضكزة 
قضلةقلان طعامه ديثون نال اكلشاعته وه الغضالة بعدالشبع الشيع .:امبروزننده؟ نير وفراوان 
تسندية أظلاق اولنور بقال ثوب شبيعالغزل اىكغيره يغ |بيلكى جو قثو بكدتفه لواو لسن نكا در وبقتال 
جل شبيع العقل ومشبعه اى وافره. و نقالتحبل شيع ا ىكثيزالشعزاوالونر: 'الشتاعة سماعته وزتتد«ترئيتة 
قزاوان اولي معئاستهدر' يقال شيع عقله شباعة من البات الخامش اذاوض: الشبعة “غرف وزتدهركنءطويّه+ق 
مق دارطعامه دبنوركر طوعلق تعيراولنور. تقولاصبت شبعة ا ىقدرنايشبع به مرّة اللشيع طوؤعفهافلتيق 
مع تددن بقال شت عُمْه اذاقار بت الشتم ولعتشبع النشع “تفغل ورتستده هنؤزةازاق طو بماهشن أمكق؟ 
طوقلقكوستوزعك قعناستةد ر يقال تشبعالر: حك- اذا ازئانهشتعان ولس نكذلك و شهودة زتكية لك ضامق قهاسفة 
مستملدر بشال نشنعفلان اذاتكثر و بعد الاكل تكراراكل ايلك منغناسنفدن بتقسال تشنع الرجل اذا كل اثرالاكلخ 
إلشتخ فعشنه مرضدن بانخود آخلة د ن”صبرسرّلقاه تلاش اياك مغنا ستهوز بال شتع الرجل:شتعا من لباب الواتم 
اذاجزع منمرض اوجوع التجساع سات وزننده. والتجاع كاب وزننده والتجناع غرات وزئئد 
وااشضيع. امبر وزنسده. والتجمع اكتف وزتدم ‏ والتجعة عشه وزنسده والاتمم الجد وزتتنده بأسق. 
وشياك هنكانده شديد القلب اولان آدمه دننو ركه بهستادن تعممراولنون + عازى هه كلور شك حركات لاله 
ويك سكويله وشجع هكلور فضتائله وشجما ع كلور رجال وزنديده وشكها كلوز شبن كضعى وكسمريله وتجعاة 
كلوركرماء وزنتسده موت تجاعدد ر شبن ك حركات ثلاث له وسجعذدرفرحه وزنن ده وتمضيعة در شر بفه وزكده 
وشجفاء در جراء وزكده نونك بج تشجايع وشا كلور شن ككسسريلة وشم كلوركتئله نعضازعندئدة 
التيوشتماعت ماد مبى زجال قتعيه ذم وصدزوشضصاعغراب وزاده وكاب وزئنذثلالة اطلاق اولتورعلى قولة 
ارككنه باخودبركونه خلقىكوجك يلانه ديثور ججى شختض از شبنك كثبر يله يقال نقعه التجناع والتمجاع 
اى المي اوالذ كرمنيسا اوضيرت دنها الصغير وشجاع صبؤز معنا شلدد ركه عندزعم الأغزاب أر يلاندن انالك 
قازنئده ندا اولور انان بك اجقدقده قارىطرملار تفول.اركيهشمناع اللوع اىاصثر وشاع اسعادئدل' 
ساعن وهب اجعابدندر بنوشجاعه. عرندن بر بطندر: بنولتهم” شبنك فهعيله كاب قبدله سندن بر نطاندنا || 
أ عيدت” .شبن ككس ري هكانددن د بطن دوكه إصصابدن خارثنن غوقك جد يدز الهم تنه دوةاتمازق ا 
سترعتله آثارق يؤر بمكه دينوز يقنال لبعيره شع عب ا ىستزقة نقل القوامٌ واوزوتلغة دينوز بقال فقت تمع | 
اىظول الشمهم كتفت وزشدهآدعمازق سترعطه انارق بورزاولان اركك ذوفيه ديوز بال جل ممع القواتم || 
ا تمرّيع نفل الفواع مؤئده شجعاء وشتجعه دبنور فرحة وزننذه وشهع تجنونه .اطلاق اولنوز نقتتال هوسهم / 
ا ائ حنون الاشميع شترسزى وجااقكى خقت طتقى اولان آدئة ديدوربقال رجل إشمع اذاكان فيخمة ١‏ 
أكانهنوج وارسلانه اطنلاق اوانور ودهر وزغانه اظسلاقاولتزر واوز ون تسنديه ديثور وتساره تشبت اوزوناى 
ظشاهرنسنديه ذبنو بغال هواشهم اىبين الثم واشمع اسمادتدر اشْمعٌ ن ريثك ى غطفان رقبله بدريدز 
اناجم برمقلولك ديبازننه تنو ركة الك ارفه سده اولان سكيرره متصل أولور مفردئ اشفمدر انجد وزئتندة 
واشجوور +اصدع وزئنهده: الثم سبحم وزئئده ركني تخاغتده غالباولق معناسندور يفال شه سدشهها 
م البات الفالث اذاغله بالتجماعة: التجموع: اعت جهتتده فقلوب اولان آد.هدبثور التهعة شنك 
مع وف وجيك سكونبلة يوركسز ماج وزبون ويف آدمه ذينوو بال رَجّل تضعة اى العاججزالضاوئ' 
لافؤادله” الشهعه مره وزند»ه المع تمر وزننسدمشول دؤةاور مه دشورك أنلاتىاقؤدكى وخااقكى 
وضعاياشاوله ك مرزادخَلق خالق اولاندر :الهم معتبنله اغاح ككوكنده اولان طبراره ديث وركة اطراقة 
سؤر بكددر وَشَولَات انل ربنه دبك ورك جهليهذه اماجدن! تخاذايدرزابدى التهءنة ,فرح وزلشدة 
والتصمة ١‏ سغيه وزنتده شولتارىيه ديش ورك اسائتدهوكلاندهدلير وجسارتلواوله. متحعه مرخلة وزلتل» 
رتل ادبدر. الثيضم. شمل وزننسده نهاتت مرتبدده يجنوناولانه دينور يفال رج ل مشيعع اىالمنتجئ جنونا 
التشيصيم بزادههٌ قو تقلت وروب نهاد رلندرفئقء ل قول نتن ساد رسن ديرو شصاعته تسدتاياكمعتاستددن 
يفثال شصعه اذاقؤى قله اوقال#اثك شميساع التشيهم تفعل وزلفدة ذائنده جوهزشعصاعث نوغيكن 
وزاق ماع تكوستورنيك معناسنهدرنيقال بصع الزجل ازائئلف الشضاعة الشرجع جعفر وزشدة 











ونا : 

اوزون نتنده ديثور ونع عدلى قول يجنازه يود تنشويى تخثمسشهدينؤد واوزوت ناقديه ذينسودواوزون ومرايع 
ختذيه ديتسور الشمرجع مدحرجخ وزئئده اوزوالغشس تنسنفيه,ديشسور يقال بلى' متسرجح اطول واطر افا 
كوشدرى اوليان دموريتى جكعنه دينسوز يقستال يرنه بالمشمرجع وهومطرقةَا لخد ادالى لاحروفلنوائخبا 
الشبرحمة ,وحرجه وزتسده مرتع تحتدنككإرززق اورعق معنانيننه دز يقال شرجع الخشية,المرائعة اذاضت 
حروقهسا واذا كانت الخشية مربعه وامرته بحت نجزوقهاقلت شرجعها الشريعة ذو يغهوزن :ده حق جل 
وعلا حضرتلر بتك عبادينه وضع وتعبين ايلديكى دين وآيبنه ديتورناكداكاسلوله يليه ل.:يفالعل بالشمريعة 
وهى عاشرع الله لعاده وطؤغرى آحق يوله :دينوز يمال سبك فى الشسريعة اى الظجإهرالستقم هنالمذاهت 
وقارعتدسنه دينورونهردن صوالة جح وصواحه حك صتوادمديتؤريمال وردالشمريعة وفى٠ورد‏ الشار بد 
معنا ى اول بوابىمعف انك برندن مأخوذدر الشبرعة. شبن ككس يله شر بعندابله يكن معناى:اوللردم فرادقدق 
وبقرتلق قوشى طوتدق دوزاغه دبنورك أوزوناببلرذن بتسارار وكر بشه.اطبلاق اولنوزنونده: قخحله ده باون 
ومثل ونظبر معناستهدر يقال هذه شبرعته اىمثله بجع شيرع كلورهاسمز وشبتك <جميلهده جابرْدرٌ وشترع 
لمعنه وزنئيده وبجع اججى شرا عكلورشبت ككسسر يله . المشترعة ,مرحله وزنتنسده وزانك ضعبب | لغتبان 
جرةن وغبرى ردن صوآلوت وصوايحوبٍ وطوارهيصواجؤره جك برة دينوركه صيوادتعبيراوانوز' الشمرع .شبك 
كسعريله بودوضعآديذر ونعلين تصعدسنه دينور نشمراك التعل معناسنه ولاغوته ديدكارى ناز تلار بنه وكر يشارويته 
دينيور الشسراع كاب وزننده نايدكورلش اولان كر يشم ينور وشمراع الإعيرركى بلكتنه تشبيباهذوءنك 
كردشه اطلاق اولنور:وشراعكى يلكتنه دينسور رفع مغ اسنداولان شبرعدن مأجوذد رجي اشرعددد 
وشبر عكلور عنب وزنده وججع ا جى شف عكلورشيذك ممسيله وشيرز عكلورضة,نله .شرا غراب وزننسده 
رادمك اسعيد ركد مزداق ونرراق رارق (بشازايد يسن سآن شرا ورماح شمرراعرا أكاءنسوبدراوشزاع كحميقن 
| باتعديشور الشبزاعية شبنك دعى وكسزيهكردق اوزون اولان نإقديه شور يبال ناقد شتراعية ا ىالطو بل 
الل اش دع شه عق كسد بهي كع دكات اسنل سلوله! ,لب فيدك آزينةوفاديها | 
| وضع ايلك معناس جمدركن همين واضع خدلى هتغالدزيقسال سشبرع لهم شرعا من الباب الناليك اذاسن” وخانة 
| وسزل اونسى بايذ إولانصوتاق ويول اوزده اويق معنناسندور يتا شمرعاممرّل اذا دار على طيزدق ثافن 
أ وشرع وثبرو ع قعودٍ وزنتد ده طوارصوية كبرمك معناس ندر ,يقال برعت السدؤاب فالماء ممرعبا 
| وثمزوعا اذادخلت فيه وراش هنا ثلق معنا ددز: بقسال بثير ع فى الاجين اذا اضر نه واورغهانى. ) 
| أتاكليؤب.ايى | وجارق قوغد مقواسئ ننه يك قولينه صوةق معنا ستعد مسال شيرع قلانالحبل شرع 
اذلانشطه وادخسل قطببر به فى العروة ودزىبى صويوب: جفرمق معناسنه در بقبال شرع الاهياب 


اللإاسيه وروت يوج إكوترى بال ترمى مرتاستهدر بعالم شترع الغو اذايخمه هد ا وبكيته يدمنذاها 


































نشول شبرعناالرماج عليه اوسدد ناها يوشرع جسيب وكاق يعاس ننه استعنال اولنورءكو ياكره ان شلك وابونة 
| بوايشدرغيرمب لوك اولنسون يوكنا يت ايد دعكد ر ياخود همان شبروع ايده جك.بودر, سارى اقتضااعيا 
| يوكنايت ايدرمعناسه ميو در ومنه المدل #فشرعاك ما زلغك الل جزواى جسباك دمن الزاد مابلغك مقصدة يوالم 
أقتاعت ف دك لدم ابزاداوانور ونقول هررت برجل شرعك منرجل اى سيك :وبونك عرد وج عي 


تصورابتم سويز يقال الئاس شرع .واجد اى باج واجد .بويد #ححتبتلددم جا ردر ويرابر و وتفاوت معناسبيم 
| سيتعيلدره ركسك اولامره شير ويى:وجنه واخدايله اولديجى»لاحظه سب لددر يقال الياس فىه ناسرع اهم 
بموا دم لابنرقى بعضهدم بض بوند عدي فعتبلله زماززدبرر الشارةخ شولخانبيدبتوركيضوقاق وبؤلاونده 
اواوت تيوس صيوفاغه ويولهآجلوراولهكد دراد د بتيسزضوقا هدم اولماندير :بغالدار شارعية وميزل شارع اذا 
صبارء لوط ريق نان قال شرج وكان بايه شارها فى الطرربى كافى مدي كانت الايواب بشارعة الى لساد الى 
منتوحة اليد بين اسناد جازى قي لندن اولوب باخود مد مذ »ول اواور وشيارعه ركس !وززهطوغزيلن 
مزإلاقاث ينور يقال رياج شارعذ وشوارع اى مييلادة الشمروع : قعود وزنند رشيئه املق معناسيهدن 
افلدنيونئ أذايدأ» وشارع لنقاندن ججع اولوركدصويدكيرت دوملره دينور 






| طوغراق معنا تمد ر بال ششرعت الرماح اذاتشلادت ونومعناده متعدى اواورمززاق طوغرلقق فعناسنه ةد || 


| مساويدان وباج معتات هد استعيال اولنو ركم ,رضنف وبزبايت دمكدرهركك شرو جتجت وجد تلو ولد |[ 


يك ال شزوع التسرج أ 


أأيك قر يب'ولاتكواكيهاطلاقاوانور بقالتجوم شوارع اىدائية منالمغيت الشراعة” سهحايه وزتنده بهادرانه 





8 

















ذكع وزنده يودع شارعدان عجعدز ونا وضودن بوكر قالدران تالعلزه ديتور تتطال يتان ركع ائ زافعة || 
رؤسها الاشزاع. هيزه نك كسسرزيله ودج برك اوزره مز راق طوغراءق معناستتتدور تقول اشرعنسا عليه 
ارناح ا سد ناها عليه واقتلاها:اياه وصؤقاغه:اوقبوسى اججق معاشتددر نال اشرع بابا الىالطر بق اذا 
فتحه ويو ادق وواضم ايلك معناشته در يقال اسرعالطر يقاذايته. المشيزوعة والشرعة عكرده 
وزنت ده وك هاوززه طوغن يلآن مزراقلره دينور الشارع: واضع شريءت ذات اج لّواءلاذرجل جلاله 
ويبتمبره اطلاقاولنوز وعالم راق عادل ودعزذاته اطلاق'ولئور ..مالهوشارع اىعالم ربا عامل مع وطريق 
نافذه دبئورمشروع معناستةدز ودطلقاقر اولان لسسئديه اطلاقاوانور بعالئ“شارع اىقر إبعت وده اد: 








برطاغكادبدر وبرقريهآديدر شارعالانجار وشارعالميدان بغتدادده ابى اهدو التتوارع: غروب وقبنتّه 





دينور الشريع. اميروزئنده بهادره ديتون نقال رج ل شفع اى بونالشرزاعة رمن شيع وابوكان براه دبئور 
يفال + من الشمريع اى الكان اليد الشمراع كان وزنئد».ابوكان برد صتان ادمه دينور الاشمرع ٠‏ اوبى 
اوذون وعسيوزى اولان برونة دبنور إتقنانانق اشترع اذاكان قداتدات ارنثه ‏ شتراعة ثمامه وزتتده هذيل 
قبلدسنه #ضتوضن بو يلد هلذز ور زجل ادر الشزعة” قفسائله صفه وابؤانه ونور ججيئ اشراع در 
التشرنع يودج بول اجق وواطخ ايلك معنا نددر بقالشرع الطر يق اذاننه وطوارى بانفس اد جك 
صئواده كتورمك معناسته درك آذه خرخ ومفاره وقوغة مقوله سىآلاته وحوض :باه محتاج اولع ودنه || 
خديّث على رضىالله عنة ان ر+لامنافن فى حعبله ف وبحم رجوعهع فاتهم احعحنابه فرفءوا الى شري فسأل || 
اولياء لقتل العنة قلاع واال'مالقوالافان ماخيروا اعلبادكم شح 'قفال>* اوردهاسعد وسعد مشمّل 34 ياشعد 
لازوى بهذا الابل #ورروى* ماعكذا توزد ناسعد الا بل ثم قان اث اهون الس ق التشسريع .فرّقه على ينهم 
ونأ لهم فاق روافقتلهم اى مائعتلة لشزع ؟نهينا وكان نوله ا نيخناط و وتستتيرىة الال بايسر ما ختاط جثله 
فى الدماء يعى بركسه برقا رفيلرابله رطرفه سغرابدوب بزمن ند نصكره رفيقازئ ,مده سند عودت ايدوت اول 
كسة بائلزيده اؤلامغله اق باء ومتعلقاق تزمك بورى قد أبلشد زسم رك بالكزده بواؤعودت ايلددئديوا تهنام 
وادعابله قاعطى شر يم حضورندهمزاقعسة اولدقارئد«قاضى مربوررى استتتطاق:ايذوب المرده اتكار ايا رنله 
مين تكليف اباشبندى بوكيفيت اهام على رطى الله عنه حمر لبشه امنعكسا ولدقده #:اورذه ا سعد وسء د مشعل. 
نت اوقودق د نصسكره #اتن اهون الس قالنشر بع #معلى ابراذ أيدوف توما هده شدريع سهوات جهنه ذاهنن || 
اؤلدىكالادق اولان بوكونه قتل وسغك ذاء خصوصارزلاة وبخه يشير وزره اتاطل اسشتيراء حالة سن واهتا: 
ازككدر ديدى معلوة اول هكد بيت من ورامهالد ند رسعد نام بُكسه ووه لرقاصواي كتور وب اسنةةالرى خط وصنده 
اصلا كد يست بورميوت اثواتى باش نه جكوب اوبومتسبْدئ مر بورك توخالق رك هكور هد كدء بيت م بور 
ابراد اباكله م بعد مثتال اولدى: تعن ومشفلست نان كوزقك صنددند» اولا كته حقنذه طبرت اولنون واتن |أ 
اهنال اللشريع دح معاد ريدق 'تطتزب مذكوارة همرت اولنونالشييشدم: تبن ككسربلة نعشلين || 
تخمه سسنة ديثوار بعال"اذ ف البد ام اللتحشسع اى من قباك“ تعله واوائن لاتتتت ال وخ لعتد وكدالخرنده نون 
زباده سديله شايع دحج اغتد ركه كسس ذاه ورنكالك اوبقه وكار ينه اطلاق' ؤلنور تقول حلاناتسعالدهناء |! 
أى طرفم وطازه تبره اطلاق اوانور تقؤلر'لنا عدن الارض اي «ضيق متم وتؤتقدا رمال شي سيئه 
اطلاق اوور .فال ل شع من المسال اىبقية وعظم وفراوان اولان ماله اظلاقاولنور بقالاصاك شسنتها 
مرؤاقالاى جد مد ا ماله دغكله اضداددن اواور نقال له شسع من المأل إغىقليلمثه اوقطعة من الابل 
0 وشستع بتوشصم بجاعسنة خصوض رصواد يدن وتنتتع ماكىكوروككوزه دوف حسنتقيد واهعّام || 
0 اطلاق اولتودكويا كنكمت دكي وزرندنارلزيشالرجل تفال اى الحسن القبامعلية. الشسبيع |أ 
6 والشدوع: قعود وزنئده بعيد اؤلق معنانتتثدن تقال شنسخ المنزل شسسعاوش توعان ن النات أ 
4 اث اذابغد 'وشتسع ابإنى ابت تضم اياك تناس تهون يقال تمع التعل أذاججعل اها شنستها .الشايم أ 
والشسوع: ضور وزلنده بعيد معناش نه ور شسوعك بق مكلورضتبالهأبقا ستل شامع وششوعاى أ 
بجبدوشاسةاياق ال بازّْهلةش الو 1 قال ز+ ل شاسعاذاصازيعطع التشع الاشسباع مرونك | 
كشر له واللشستيع تمل وزنتد»بونلزد» أياقةا دتصعد وزاك لجنا نهدل يقال لشليع التغل وشسعهايعق | 











باه 51 














نص سب اوزرهججيع اشنيااء زوج يعقهر جنسدن ليك تواع اولة رق علق ا ولكشدزنا كرتس دعن واس | 
ممكنائدن اؤلوب واجب بالذات جذل شانه تعد دواتقسام قبول املديكى اه ل شعور اولنار ادزاك ايليه غثلاجوهرى 
جامد ونائى قبلوب.ونانى بى مدرك وتبات وبدرى صنامت وناطق خاق ابلدي ىك ىكذلك ججيع اشسياء جوهر 
وعرضدن وفادة» وصورتدن ركيب الث -ر وبوذ وجيت ورك ب مصنوعيق م ةتضيدن ومصنو ع صانعه محناجدر 
وبرهان تبان موجبنج مانغ واحَّد حةبق جل ذانه.در وشفعكوزك شاشيلغ دن ياخود ضعف بصمردن 
وخيره مكدب نابثى برنسنه جفت وحتا ل كورءك معناسنددر يقال شفعت ل الاشاح على الجهولاى ارى الشخخص 
شخصين اضعف بصبزىوانشارة الشافعة رتنه اب ىكورتكوزه دنورك شفع م ذكوردن مأخوذدر 
يقال غين بشافعة اذأكانت تتظرنظ رين اىتزى الشخدص شخخصين . بتوشافع قخرانامعلسيه الضلوة والسلام 
+ سابك جدارى اولان مطيلب بنعبد مناف اولادندركه امام شاففى رجه الله اثلردندرنته كه ابوالقاسم 
عبد الكريم ازافى اشبو اناده بان اباش دن * #دادزا يس عراس ومن #:بعدهم ععْانئم” شافع #وسائب 
كذاعبيد سابع #عبد يزيد ثامن والناسع##عائ.م المؤاؤد إن المطلب #عبد منا لجميعتايع* الشقاصة سماحة 
وزئنده اعانت ايلك معناسبنه مستتع, مد رتقول نه لبشفع عبى بالعداوة اىيعين على ويضا رق يع فلان بكاسار 
عداوت ايدنازه اغايت ايدر اولغله ابراث مض رّت ابدر ودتلك أيلك معناسنه درتةول شفعت لهال تلان ىطاليت / 
انيغاونه مؤلفك إصارد» يجان ةكورزه شفاعة شفع معئاسنة در بركسيه تاصر ومعين باخود لان سائل وطالب أ 
اؤله رق مقارنت وانضعام معناسته اولوب بعد يحرم و باختاج حفنده دياك ايلكد ه إستعبالاوإندئ ومنهااشةاعذ 
يوم العيذوقولة تعالى من يشفع شغا عواحسنة يكن لهنتصيين :منها اى بزد علا الى عل وكوله تعاى ولاتسعماشفاعة 1 
نو للشافع اى مالهاشافع فتنغعها شفاعته بوراده لازمدن هزوم ايل تعبير اولندى يعى|نلزايجون بوشفاء تابدن 
بوقدركه خ ىكندياره. شفناعت ابراثمنفعت ايليه. الشفيع. امبر وزنئده صاحب شفاعت اولانآدفة دينون 
بال هوشفيعة اىصاحت الشفاعة إ4اوشؤءه ضاح يذه دينو رك سيذكر الشفغة. غرفه وزئئدهبرمطلوبى 
عندكده اولان نسبنه يدضم وذياده ادكه دتو نك زاحنا ايكن جفنت !يكدن غيارت اولوروة ند الفقهساء 
مدت الملاكإولان شريك اوزرة عوض مقا بليله قهرا ثاب تإولان حق :ملك نضبيد زعبارتدر و بوإعتقارده خازى 
اولونعرضيده جار اول نمثلا زيد وعروك ملك :هي الرنك قبوارى مقابلابرطريق خاصده اولوب <قّتروزده 
خلبط وشتريكاولبيه ل زيد مزلي بكره تمن معلومه بتع ونس ايم يدوب عروك هيل مز بورده خق #نكى اولغله 
اسجناعإيلديكى اند ءكنث فناواده بدسنوط اولان مروطء رعابتايلدكده منزلمرقويى بالشفءه بكردناخذايدن |]' 
شازج دبركه غؤلف توراده فعناى مأخذق قَدَيِن ومسادابله ببان ايلدى اص لشفعه زياده معتسا نهدن 
بوملا بس ايله عرف شرعد ه وجه مذ كور اوزره اولان دلك مشفوعه اطلاقأولتدى لقثي ملقومد اطلاق 
اواننانضىكنىّؤملك مرقوئى لك مغناسنه ده استعبال!ولنور وبوندن فعل صم فى معاوم دكلدر: وقول الاهام 
إلشغئ الشتامة على رؤس الرَجَالَ اى اذاكانت الدار بين ججاعة ختنق السهام فسباع وإحد نضيه فيكون ماباع 
لشيركانة بينهم لاعبى سه اصهم يع شغعه قدرمإك اوزره دكلدن بلكه: عدد رو س!وزره نابت اولور مهلا بردمل او 
كسهييند ه مشارك اولوب بريتبك نصف وبريئك سنس وبرينك ثلث .دصه ارى اولسه صاحب تدا ف اولان 
كندئى حضهاسنى بزآآخره ثمن معلومدبيع ابلدكد نصكر» ديك ر< صهددارل ايشثدكلرىآنّده خقّشفعه ابله ادعاية 
وثؤب انليبة قاط ى اول نصدبت مببع ىآذلزه نصفين اولدرق حك ونْسَلِم أبدز شارح ديرك لكن شافتى عسندنده 
مز بوئان بيشده جصه رى قدرنبعئ اثلاث تفسيم اولنون.اكرصاخب سدس بع ابلش ايه منيع فز بوزر المجاسا 
وأكرصياحب ثلث نع ابش ايسنهاررباءا تقسيم اولنور ا تناخنفيه عندنده وجه مذ كور اؤزرة صورةارك جب وع ند » 
دصيف اولنول وشفعه دليلكه اطلاقولنور بقال فيد ,شفعد اى جنون وشفعة الضى:وشلق وقتئده ادااوإنان 
اتى ركعت صيلوة نافله يه اطبلاق اوانور حنفيه يهكوزه مندوب اولان درت ركعث وز باده در وشافعبه عندئده || 
نوافليكيشسر ركعت ادااولةى فض لدر وبومعناده شبك فتبلدده جا ثزدر المتفوع :داويه ديتون بقال رجل 
مشفؤعاىتجبنون.الشافع , شول تاقه يه وقسبيوية ديو ركينمه امز ياور بسى وارايكن ينهكبه اواش :اولد'ولدى 
ند سه :يفت اولد يعون اطدلاق! ولغ شدر اوَلهكوره بمعنى مغعؤل"ولور راضضنيه ومرضي هك عند البعضن 
بوك مضدرى شفمكله. سيتيدر شين ككيس بلهنت هكد ضرّه دن مأخوذ ص سكى بقسال ناقة اوشاء. شافع اذاكان 
فى نطذهيا ولد وينبعهاآخز وشافعتكه يهدينور على قو ل شاقع ارك يعبر اولنان تكهيه د.نورك د قبونه نبابت وح 


3 متايه ديشار له رباعبه ارىارالغي سيرك اول معنايسنهدر بقال شسعالغرس شيعا 
1 ود ع اا وج أ كيميلوب بارةلءق معناستددر با لشسعت 
| 1 1 عرسي بو الصنةا اعرواناق قانك' عداعوي 4 د 0-2 ب 2 
من الباب ازابع اداصار بويدسه ودب ود تقد احم 1[ الاسفايت: 
نعل اذاانقطء شيعه الجهاء فمتينله مرض ١‏ :| عارضود نصيرسسر اي ا إيد وب لاس واضطراب الللسايجيوها 
2-00 0 لايازانعاذاسرع يزعرض وضوه الشمشع_ فدفدوزتده.واليمشاع ثتادوزنتده 
9 عد قد ٠‏ اليا نارابعاداخر رصم - : 
الخال لشم ون بلستكدانة بال سه ننه بك اوزوندمه دبنو يقبا جل شمشع 
شمعدذعان 2 م ل -225 جه 
2 وشعشعان وشعتعاق" اىطويل وشعشاع حبت وجالاك ادمم دبنور ينال نج لمات وت 
و 1 وكوزل ودلبرادفة ديئور تال رحدل شعشعاى خسن وطاغيق نيه دزتور يسالدشئ حون 
2 7ج ه اق معناسنه درريقال شهنوله بشعاعامن الباب الاولاذافرقه وطاغيلوب 
ا 8 قال شدالدم وغيره اذاتغدق وبر يشان وبى نظام رأى وفكر وتدتيره اطلاق اولنور 
١‏ علق 4 77 2 5 فرق وبعاع السذي لكين سنبله سنك فلب خنددينوربونده شينك 
تبعيه با إصضدردر بال راى سه ع ا كاضر تقر ب 2 اولان ع1 
6د ركع يا ير يش الكلار قاع التقيل اع باه وشماع ا إلبن صبو جز د 0 
9 ى طاغنق اولوب جزم وجيت ذهئله رايشهاتوتحه وتوطينايددمزاولان نفس انسانى يه وصفاولؤد || 
تاوزن صما برقت ههه ارهن نزو تسحتهاوازالؤظافلا جه جزم لامر بزداد عونا دل 
5 2 له كد تلن شمكه اطلاقاولنورت ال ذ 2 إشعاعا اى متعروين وبعال طار فواده دهاع 
























ازائفتقكهجمه التباع والشع شارك ضبيلهكونشه نظرابتدكده ناظره طوغرى ابلك ؟ى :ل لكود يغن 
0 ور سر اولنوز ع قول منتش اولان ضياسنه دبنور علىراى طلوع اناد كدتصكره جد 
8 2 لولاا اولان ضياسنه ديثوز هفردق شداعه در نجي اشعه در وشعع :د متبنله وشعاعدر 
فد 1 مولا سيان انشيج لوول إخذ عي شعاع الثمس وشعهاوهوالذى تراه كانه المبال 
مشلتعليك عي اوالذى بتشسرء نضْوبها الي ترامعتد اكالرماج بعيد الضلوع وبااشهه ١.‏ للع 
شنكة 5-5 د بله شماع كوطاغمق مفتاسينددر بعال شع الهيريوله شعا وشعاعا قن الياب الاول 
ا كيده اولق مءناسنه در بقسالمع البول اوالقوم اذانفرّق واتنشير وناكهنانى برطائف+ 
بدو د مضنيل شم الغارة علريم إذاصسيها وشم صبادى وطاغدى نسنه به دينود 
د شري وشتابومك مش اسنهدر شيم كى كسمي كن الإشماع. .مزه ل كدر له بوديقه 
بوم د خب اشعه اذامرّقة واكين شذءله ى قلجق جقردق مضاسسيه د ريال اشع الزيع 
اذااخربرشهافه وستيلهنك دائه وى اوزلنوب فوفك ماس عه و فال اهم انيل اذ اكت جيه 
كوش أناق واطزافه تشمو رتؤائلك معناه عور وبال [شوت لشم اذانشيرت بتعارعهاء الجعيع هلدلا 
0 3 تكئايوتك معت اشننه در يقبال شم فلان شعا وشعيعا اذامل الشع شيك يله اورسك 
3 7 5 العتكبوّث مدا سشعه الشعشع هد هد وزتئده عاس قله سئدن ورج لادبدر الانشعاع 
ل 0 مانا قبونآن قور قوع ابدوب حواله اولقمعناسسنه د ربقال انشع الذئب ف العم اذااغارفيا || 
لتقي تنه وزتدمش او صوفانيق ماس ادير شالشمش ع التسراد اذامررجه ينون الم مود بدك تبمسق | 
58 الك اك 8 درهل قول اغى جونااق معان تدر يقال فسخ التريده اذارقع دأييها 
0 10 مكها وها ووشيق رئب ريثهاقاتوب ارشدرمق ممناسيه دريفال شعشع الشى' ايذاجايد ا 
و ود الي وليل وزد.. آك أكوراة في كوب هيان ريغدارى قالق مسا ندر بفسال ||| 
ل با ب الشعلع هباع وزنيدره والشمتلع عند ل :وزنند دام اإوزون شيئه دينود || 
> وسيواي م - مالي دالاري صيق وديرتكلواوليوب طاغدق وآجق اؤلإن اغاجه ديعو الم 
تعره شمامة اذاكانت موك الاخيصان شير مليف الهقع نع وزندمزوح ميسج تنكو ف تدأ 
كفنا بلتدركرنك ذمكون يبعا هوتف عام وترومصدرراولور جذت ابلك معنابيينم فال شفيعه ب 

بيك الث اذا وتوا وشقّع يوماضعى يهاطبلاق اولنور يوم نطيرئ ولد لخ همون نه كروتويوم جرفه ب |)| 


ات ددودت لقنا 
اطلاق اولنورنوة لبق جولة نعاك والشبفع والورهو الى إشوله نعالى ومنكل شو خلفبينا زوجيف وو 


حا ديم - شف ا 71> مقددد وه وإقووة كلد سن 
متو( اقول تعالى مأمكون مرتجوق ثلائه الامو رابدهم دعن يعض مغس لين بسر بد روي 
وجب الذات جل تمان حط ليلد 2 



















ابحطححجحجحجرج777 مج ير اك 










































تلظ يي يجيه الك 





321 





ميلد » اولوز رااخود داعا ديق بى امكبرطوندوزد اولان تكه يهديتون. الشافى"”. طاثف قربعدهبرقر تددر ايده 
ومقدازناسن متكتد زدٌكراولنان شافع بمطلبذر ند ناواق اوزرة زْجم ايدرل الشذوع*صيور«وزننده شولء 
تاقدبه وبنورك؛ وستاغد» ايى فابى طؤلدزن اوله مسال ناقشه شفوح:اطاكان تمع بين د عم 
عو اعدو زتدزه مدالعن يعد املك المشرئ سنك امعيدر تيع بور وزسده ومح "اسمن 
الفح الراك ايان" 0 كوناكون تبحا نان دتو ركد شر به رشق اول اندع برآدمسك 
فاضت فول ابلك معناسسنة درشالشفعته فيه حين شفع شفاعة اىقبات شغاغته الاستشفاع بركسون 
ونام لل ابلك مفتانتكه دربقشال اسششفطه الينااى سأله ان بشفع الشفلغ ملع وزنعدةوترادفيدركه 
ذكزاولندئ عل قؤل بؤمصُضئدر ضواين شعلعدرعئله 'الشمع شذك فض وقافك سكونبله يوز كو يواكبلوت 
فابدن' ضتوايمنك تناس تدوز بقل شفع ق النا شا من البات الدالت: اذاكزح فيه وبركشي هكوزدكورطك 
من اححلادك با لشت رقلا”ا عبن ةاذاغانه 'الشكم فقتيلةخسته ودردناكك اله وزارلقي جوهالق فعناتنهؤر 
بقتال كنال بض كع من البسات الرابعاذكترانبنه وأكبك دا ىّفزا وان ولق محداتت قدو ز يساك شكم 
الدرع اذا كرخبه وخضتتدكلكمعاسته در يقال شك الزجل اذاغضن وبربرق آغر:يوبدر نالك اولق معنا شتددق 
بعال سكم كلان اذاتؤتجع. الشكم كتف وزنتده تخبل واشمه ديتسون بقُتال رعخل شكؤاى غيل للتمودزد 
ووجق اولانآدهة ديثوز”بقال:فلان"شكؤاى وجع الشكم شذك فض وكافك سكونتله 'ذَوَه رك بولارق لكوت 
ا والدرفق فعا سسنةدز شال شكم لغزة بزقامة من لبان الثالث اذارفقه” الاشكاغ يزه كتددز يله 
طارلقق معنا تسته در على قول صكتدئ وتروب .لول ومتطهر قلق مانت ته دن” سال شكعفلانا اذ فضبه 
اوافله واضْصره :الشكاعة تمشاه وزئنده دوه ز كاعر ظوادبرانتكتلكةدينؤز» الشكاى ٠‏ خنارى:وزتسدة 
و بغطاشي معنو زلور فارنيده نادآورد وبين الاطباء شوكث تعهراولان بكنلكه شبنه برقو يكنلواوئاق 
امعيدن بعادت نجه وفكيف اولوح بك انجه وضخ فآدفئكاتشييلهكا له عزو الشكاعق دبز تركيدة أكاقورلغاف 
تكن وقلفشان يك درل جيات عتبقة يه وكوك ذلد»:اولآن قرتحه لزة ووبجع اسبنانهمغيذدر وشكاى ةفانك 
مقردئده شكاغأة دينوزعلى قول مغردئ نوقدرمغرد وج مدنا يدر بقالة شكاى واخد:ة وشكاعىكشره وشينا 
شكاعبان وفن شكاعيات ١‏ انمع قضتنله ويؤنددسبكسكؤق لخت مواد دردومة ذبتورك كن رشهعةاقاه بغار 
عن قول شاضة بال مون وتثور ادن بر نارجه يه شمعة دبنوزهايل يتستالجاء بالمبع وهوالذى مسقضهع به اوعوم 
الغسل وتقول اعظن مُمعة ا ىقطعة من الشموع دالله بن العباعن نز يل اوععان بن مهد وتمدئن ركم واعهد 
نين البغدادئ” التععيون ستل ارو ر كريحه اغل خخ سديث ميك سكوذيله تكلع ابر لكك ن ضواب لؤلاف عرلا 
اولقدر الشجع لع وزنتده :والشبوع قعود وزئنده . والشععة مشيربه'وزتنذد» أحث وتتزاح ليألئة نان درك 
وكسنذابلة بخوذاظه ايدوب اوينن ابوب ارشعكدر بغنالثمع فلانشعذا وموم وسشيئخة من البساش العالث|ذ الع 
وخ وشموع طاغلق تعدنا ددر يال شع النثتئ شعوغااذاتفر قوبه قول الفقجاء اذائععك الغازة ق البؤاق 
تفرّقت : الشمنوع .صمو وزيئده ارشكن خوزا اطه ب غوزته ذبثوز بشتالافراة شو عاى ما حه اعبوت» التموح 
غدرايله كلوط مستكه دشور يشال كسك فوع إىتخلوظ بالعنبز يوثدن غنيك بال وى اولصت فستفتاددر 
فون الضفا ‏ شنك فتميله حضمرت نوسفك عليه السلام برادرركى اسغيون وإسكيدريه مقوقس ىطزفتة نهد رانام 
علفعيه النيلام ذركاهتة اهدااولنسان ماردية قبظيه. تحسنا بلرينك بد ررق !جيدرك :ابراه 'نندءغليمهالسلام 
آلرذن تولد ابلديلر واسصق بن اززاهيم بنعبناد ب تمعون الد ير وبككران" إن الطيبٍ بن عون ضبن ملزدد 
وتعمون بن يزيد بن خنافؤ الازر ىك اصعنابدثدر غيذك اهمال واعض اعد ه اخثلاف اولمشدر اضض” اولان 
اعجا هيد رم ولف بهد رك سل حشرت عضا :دن :اولان شمعوندن سكوت انلدبان” “معمتان بستلحان 
وزنسده هوم نآل فرعون اولان ذاتك اعمين بالاشماع. همزه ز ككس يله شدهله.ونردك فعا سشه وز بفتال 
شع السرا ا ذاسظعنوره : الشميع آدعه:خوراطه أبدوت اوبدشافق اسان تند دن تفشال شعمة إذاالعبه 
ونزى انفش الومته باتورمق معنا ننه دركرمشمع ابلك تعبا ولنون بقبنا لاش هالدوتة اذات سهد القمعالمذاب 
الشسناعة هدك فعيه رنس سح وقيتاسدن خازيع بد وقيما ول سات نون تقال شتعالشئ؛ شتاعة 
مالاب لاسي اذافطم الشنيع' اميووزندده والشتع كنف وزئئده والاشنع عي ديق بوه أ 
| ونئود بغالامزششيع وشسيع واطنع الى فظيع ويغال بوماشيتمكربه واشنع بنُعرروبن:ولر بف إزنتجاعذك بدريدر 


















































































الشئعة 


11 





































الشاتعة غرفة وزتدو ناسعد ر بك يخركتككة ديتؤز الشتعاء “نجزاء وزنتدة اشدتعك مؤنثيدز وضه نقتشا ل خترة 
اشيتفاء اف شيع مفرطة اشيم منغ وزتلده خرقه مقوله ف ىتسيتنهبى حلاجلزيق عر كن طارظغننان ايلك 
كنات نيدن تقالشنع الل رق دش _نعامن البائةالثالثاذاشتهاحىتنقش ور تسسنهاق فنص عد ابلك معنا ندر 
بقبالاشنع فتلانا اذا إستعهه وسوكك معناسنهذر يقال بشنعه اذاشعه ورسؤائ املك معناسئة در نقال يشتعة ١‏ 
اذافضهب : اإشتواع- قود وزئنده جر ركلكقع مغناسته دن يقال فىفطرته شنوع؛ اوذقع التسنع اغسينك 





عقياة ترنسئه اق بك د ركتسولئ دئاس نهد يقال رأى امزاشتم به نفستعا من الباف الزايع اذ اتعبها اللتتوع 
زسؤائ ونشهوزهعكاممسنه دز. الشتمتع «تنغرجل وزنئده خلمى ازيبا بافشقسعرآدهة دبثوزة يقنال ربخل شاعتع 
اى الضظرباعلاق؛ الأشتتاع هيوه ز كنامز يله نشت ر عله _بو#زعلكا معناسشئه در 'نقال اشنعت"النناقة اذا 
لعرلعت 7 الأشتلعه بزآدلق يلك سوق تقب ابلك مغناسسه ون نقالفتؤّخلانا اذاك عليه لشناعة يح قههه قيهن 
وضكتؤساجمرئك هنا تددر تقال نقتم الرتد ل اذاشعر يؤر مكذه جيدت“دبره ثوب جا ونخهد ايلك معنا تثةدز 
بفسال شنع البعيراذ الكترق وتجدة قن اللعيز النشحهم. تفعل وزئدذة تشتيع ابله حعناى ارده مر ادفدار: يقا لشتع 
اعبار مع شنع دك وقتاله حامس وآخاذه اولاق معناهسلتهدر' قال تشم قلات اذاتتهياً العتال واه تك 
محناسلننه در تقال تتشت عالفرس اذاركية وغلاة ونلا حلعق »هنا سّية در يقالن قذنملبزلائح ا ذالاعسه *وزاقوم 
إوززة شعنون حابدرمق دعناسنهوز يقالا تشَنع الغازة أذاكهها' واناس يتلق معناتستيه وز يقال نشت التوب اذا 
تتؤار | الشوع:' شبتك ياه شهير بان عَلَّكْول بنك اسعدر يبوه التمنارند ند وكيناة سوزةون"اغاجى دبرلز 

مشيدته حب اللان وناغنه دهن النان وينوقالشوع نوع وزثئلة برآذمك باشتنك قتذارى سكن تكن شير ةلوت 
اؤديزه نك ذعنا لستتدون أنقاك شوع زأستم شوما من الباب اللذاميتر:|ذااشهان"اى التشمزشعزة:وضلب د ىكااثه شوك 
وتواوعز ور واتبدارقياس اولان باب رابع دن فكتبئله أولقدر الشوع “فكتبنلة قباس اؤزره نشوع فعناماسنهدز 
شنال شع رأسته. شوا عن الباب الزابع اذااشهان ياب :راقع دعتال طبيعيه يهبممضتوضاولدزغنذ نوقباس 

الف ولشدن وتقوع انكر بكانى ناض اول معناسنددر بقال شوع الفرس اذاكان ا حد خدديهٍض :'الأشوح 

شو لآدمه دبنووكه ناشنينك قبالرى ستزئلنوت تيكن سكن اور بزقيش اوله مؤتى شؤعاء:ونجتى شوع درشبنك مهعيله 

وشعدبنعز و باشو حك قا ئكوفه در ثقاندندر الشواع رات وتننده اوجاق:اوبذره جك آلته دون 

زات التثو رمعناسدن ةكوراحكه كزباازناق > سحددون أل وجاك لوده واوايله ونايله فشواع 

ومشباع لغتد ركدناض ىسشسياع در صيّان وسدوانكى +شوشع شننارك عله بركلته طوقباركي اج 

اوزاد وب ذلق مزق عكتنوت نوك حمل وآلان ايلكله امردر وغمان بو يثيه ابله وارد.ذر يقولون شعشع وهوامرا 

قشف ونطو لل الشعر الشوع. نوع وزنتدهتشبولغظئده اغتدرشول ولده ذيتوركه برولد لك اردنجه طوغوت 

عانتتده وإدآخز اوليه .تقال هاذاشوع هذا وشيم هذا للذق ولدبعده ول ولت تماش الشتع مع وزشدة 

والشديوع قعودوزنتد» والشاع متاع وزنتده والسبعوعة :دعومه وزئده والشبعان افعائله رتنه 
ناس اره نايلوت فاش واشكازه اولق مغتابت تددر يقال تشاع الخب ريشبع شيعا وشنوعا ومشاعا وشبوعة وشتغانا 
اذاذاع وَفِنَا ‏ الشابع زائن اخهره ها واشكاره اولان تسسنهيهدينور بعال حديث شايع وشاع و وشتايم 
لغظندن مقلويدر سائر وساركى وشابع تقد أولغامش خصة مشوكديه اطلاق اولنور تزميزلدة برنحه خليطك 
خفن غبرمفسومه رىكى المشاع: مك قتهبله فصدردركه ذكراولندى وشابع معنا نو ضتع,لدر يقال خثر 
بايغ وشاع ومشاغ اىذايع ونقال سه شابع وشاع ومشاع اىغبرمقسوم وشاع اسمرمش دوه زك بوانة عل:قول 
اركك بغش ناقط ثك متقشزاولاث نولنة ري أولاثناده صاجةرق تبوّلابدر ويوبنه شاع فقلو تيدر الشيع 
ع زنقده شوع معثاستنهذ ركه برولد ل اكسنهف_ئذن طوغان ولده ديتور على قول مدل فعناس ننه در تقالنهذا 
ارده اى شوعه اوشله وفقدازهعتاتبتددر يقال هذاشيع هدذااى مقداره وارسلان بأور بسنه ديتؤن وابرته 
عِقلنية اولانكونة اطلاقاوانوز تقول اتيك غدا اوشعه اى إعسده وشيع مصدراولور برنسنه بى ان امير 
نابوت واشايلك فعنات ننه و بووجة ع ذكور اورْرهلازمدز ناء ابله متعدى اولور تعول شعت بالشرء شيعا مثلى 
عت عا اذا اذعتة واظهرنه وطولدرمؤمعناس:ددز نقساك شاع الاناء اذاملا» وثةولالعرت شاعكر السللام 
كال عليكعْ الشلام اوتبعكم اولأفارككم: اوملا”> الشلام ويقولون شاعكم الله بالسلام واشاعكم بونارده تبعيث 
معتشتانيئ ولد متغاقب فعناسنهاولان شيع لٌطندن مأ خوذ در شبعالله نم اللدكئ برآدمك اسعيدر شيحات | 








































]| صدما ذن البتابالثااث اذاشقه اوشعه نضتين اوشقه ولريفسرق ون رآده هكم طاتى اح ون قصد وتوتحه 
ا ايلك :مهئاسن منستعناو كود اب هكرعيق نارون لعونه دخول ابدر بقال ضدع ذُلأنا اذاقصده لكرعه ورنسثدبى 
1 النقان ستويلك بطايفيّهد و كولية كا هيانةناسى ناز وت اولسوزى ادخالابدرتعال ضيوع بطق اذاتكلييه جهارا 
]|وراشى أشكازه جد موقفئة اصنانت ابتدرمك معزار منه مسقم لور يقسال صلع بالامراذااضاب به موضعه 

اهرب :وقواه تعطال واضدع تهانؤمن”" الى شق مجاعم بالتوحند اومعنساء ارال رأن اواظيهرمالؤمرنيه 
|| .واحكرراطق”واقص ل ,الام اوإقضدعاتؤمر اوافرق به بيناساق:والباطل” 'وضدع صرف وتحو لقتنا تددر 


اكتمو راك فستور دا شق ايلب تمعد مشرزف اندر يسنا معداغ] لان نه :اذا يستؤفدك وقطع قبابات لاج معناسشه 
||| حصانواتنان صدع الفلاة اذاقطع مسا الصدع: صادك كسس يله تاسدن برتجاعته اقك_لاق اولثور 'بقال 
ضدع سا لأحلى اق قاغة نولإنتعاي تراش إارتحديه ذهو يتخال تزع اغدلكن ا هقينا بالشفعه 
| |أعارزءدوه ياخود :شيو ن سور يسنن يزبلوكه دتنور- تقول غنطافخصلد عدمن الابلا ىق صعرمةمتهتنا :وتعولضدعة 
||أمن اشم امخزقة مهسا وايكق يارش شحنةنك يازمباريحد سنه درئول ,يقسال ضدحة من القوب اىوالنضف منه 

المشفوق نصفين الصديع امبر وزئنده صد عد ايإدايكى معناده مزلاقدر .وصديع ضباح وقتنه اطلاق اولنود 
|| لتدن باززيلوب ياخودظلى بارديصون إظلاق اولندى يفسا طلع الصديع اى العم : واسكى ثوبه بمناغشن 
||| كى رقعدية اطلاق اولنور. وايكى ياوه اولشثوت عقوله ننئّ شسندنك نصنى نارجه سنه ديلور جتعئ صدع دده 
كت تفي ملف اشومعنناق اخرى تكراراتلشد زوشؤلةازه ضاغ لش سوده ددنورك: صاغدقدنصكرة 
|| ريرةه قوتاغ فل صوغويوبةيوزى قي قّطوقشاوله بقسال لِنصتديع اى:حلبب وضبعفبرد فغلتهالذواتة وطاغ 
ك سنك تنه دبتوز و بثبةوخلشى بوك ولمكوخك يغ متانه اولان شخاصبه ديتورمزبوع الاق مغتةأسئةدر 
وشبول ثويه دبشورك جن ككوتارند» زرهالتتذ نكلو زرهكوملى تعبيزاولنور: وبعضايكموقلى جوقدذن 
بابلغله جوقال تسبرايدرل . الصدوع ‏ قغود وزتشده غيل وتوتجه ابلك معناتتددن:نقسال صتدعاليوصدوعا 
امال الصدعات” فتسال صدعونك جصعد رك اتفرّق وب رإشائلق تعنتاستيه مستعلدو- بقسال ينع 
صدءاتقالرأى والهوتى اىتفرّق -الصبادع : اوزوناوزادى وخ هارضهمتدة أولان طاغه وسبل صو ينه ودرهيه 
طسلاق اولنوركو ياك بر يوق بازمشتيق. بقسال خبل وسيل وواذ صادع:إى ذاه ب فى ا لارض طول يومناشيةله 
شرق تتانتيصيم صادق اطلاق اوانور- |الصادع . «يك قله مضدع اغظندن بمعدرمقعد وز :ده ارطل 
غلبغلهدهاولان 7 ونلام بوللرة اطلاق :اولنور :واوق تمرئازينه اد لا قاولنور 00 مع ساسنه بوك 
مغردى مصدع د رمنيروزنتده ومصدع سير وزتنسيده يك بليع وخصيمآدمداطلاق اولنوركو يا كمكلاميلة سؤادغ 
وقلوى شق ادر يفال خطيت متصدع اى بليغ . الصدع ٠‏ فتن ظاح كبساك واهونك واكك ودوهنك كم 
اوله ررق قوف وتوانااولظربنه دينوردالات سكونله دهتجا ئزدر على قول هرشيثك اورنه خالل واولانئه دنر يعولا 
خظيم وناصغيراوله ياخود نه طوبيل :ونه قصيراوله يخود نه كنم ونه قؤجد اول وصدع ددور باه كبتور يقسال 
علاعل الحديدالصدع إى الصدا “الصلداع :+ غرا وزئعده باثنآغن يسئة. ويشؤركويا كه باثى شق "اناد يقال 
اخذه داع اى وجمارأسن +التصديع- .ناش اغزامق متعنتاستددر يقس الصنعالرتجل على الجهول اذااضايه 
الصداع ويجوزق الثم ضدعكجن فهو «مصدوخ المصدتع تحداث ورنشسده زهيرين حنذعهنك تلن ادبدر 
وبوموضع أمعبدن: التصداع. تفمل وزتفره برأكنده اولى معنا ستمنتغطد يقال ةضفاع القوم اذاتفرق 
١‏ وبغال اضلاع لات ”راصله تصيع قال اله تعالى يومشن يصد عون تشديد الصتاد والدآالاصلهبتصدعون 
|| قلبتالتناءصاداارغت ١‏ ونضتع الأرض بركسدقرازايده رلك وجدارضنده غاثت ونابديد اولقدن عبسارتدر 
| بقال تضلاعتالارض نقلان اذاتغيت فبافارً! .وبزاسته باريلوب تحتلا معناسنةدربة سال نضدع الشى' 
| اقاانشيى"” الانصداع .' وو يان لوب جتلامق معناسنهوز بقسال انمدعال ؟اذاانثق". الصررع. صاذك 
فقى وكستريله والضرع. مقفد وزنتد» قوير جالقضعناستددر بقنا ل تمرعه ضترهاوهصمرعا م نالنا ت النالث 
| اؤاطرخمه عل الارض.وأشعرك نتىايكى مصراعلو يعنىايكى قافيه لوقاق م ف]ساستفدرك مضبراع اولنندة 
| دح افبديه رطابنيلتكذن غبارتدز مشنوى اسان ىك ىكذلك قبوى اي قتضاراغلو بع ايك قاسنا د لوقاق 
من تددر يقال منرع الشعروالبناباذاجغله ذامصتراغين. وسرعبرعل تاديد رك ثركيد» قور ى فير 





|| 





٠2ق77979ب7ب7ب7-7-7_‏ 7777 2 10071 
]| بطلقابارهق عب ل قول ونسنهبى بار يستدناكى نارمق باخود ابرلاءق وحمب له يارمق مع ساستددر يقال ضرغة 










اعلحع بليخ. الصعضع فدفد وزلسدده طاغاق ونترق«عنانسته ور وبرتوغ قوش امعبدركة بنك بنك ||. 


111 


العمسسن سما صد ومسو ووس وس وس سو سو ووو ووس وو وس عسو وا و ا 
,اولتو ا ضاء فى اذعالندن يعى دسو حركتد نمنع ابدرلتكن اهانتم امن بونك سبئ بلع وسوذا مقواستى | 
+( طغليظكاخود زوجت خلطكفرك بمضن بطون دماغه وج رك إعضااؤلانجزاى اءضابه صعود ونفوذ ايد 
اخخره حولان عارض اولان سلاهدرزوخك” يعون ذماعه واءضنتاب مذ كوره يهسلول طيعيسته مائع اولعستله 
عضا متبشتي ‏ ولد يغند ن عالت مز بورة تحن ث !يدر وصبرزع ضادك هين وكسم هعد ل ونغظترة عنس معدل يفسآ | 
هاله عر لى مثل وفن”ونوخ وكونة دع اسنة در بجتهن سرع كلول: افا كك وضمزو عكلوويقسبال صحرع تنه | 
ايفن وضرب عئة ونانك ولون معناشئه دري حال هو دوعي أى ذولونين وحزه يقال كدتهع صعرسين | 
اىيتتفلون من سال الى حال ينتاج ونقا بل ع لناشنذ دن بفسال موضوع عكذااى نخذاؤه المبرزع متمد ولد 
فضندرد ركه ذكراولندئ واثممكان اواو ريقو برهت الناجق موصصود بد ور يمسالا أك ”تت ضرع ومناشيتله 
مقثه م سرع اطلاقاولنون-الصترعة ٠‏ ساد كنس نله بثلة نوجدر بوكرنه بزة جمالهق أوثرة جالمق انعنم قفون 
وسنه الئل عاسو الاسمسالمخ يرهن حمتن المنزعية «ونروى بالغتم بمعن المرّة اصبى بود ركه .أت اوزره ونور مده 
مهارق اولبان زاك بكند ىكتد يشيئ ا ولديقء محافظه ابه و ذ ومعسد زمينه د وتشوك صاب اولان كسدون 
خبراودر طن يقد حقديه ملازمتله رشبا ايلك مع رضنده:ارراد اولتور زيرا زشد وااحبمتان طر تقيله عل :ايدك 
خطاسى خرق واسا له عل ابدنك اصابتندن قاد تمكو ودلء خلاسثدهدج إجروتواب :مت تبدر الضرعة | 
غرفة وزتنضده شو لآدممدينورك تفرك شكند تسيع:بأصوب بقزاوله كد باضقي نآدم تعتراولنوديةتهال :رن ل صتوصة | 
اذاكان تصرغه النساش كثيرا: الضوعة نز نوو هده والصع بع اكيت ون نتلبة. ٠‏ والطعرّاية اغلامه ١‏ 
وزتشمده بهلوانة ذيتوركه هركسى باضوبانقراوله بنقسال رجل صتزعة وضمر لغ توليشتر أ دُاذاكان يضرع الناسن || 
الدشربع :امبرو نهد ه عاش و إرةجخا لغش كدبدد يحور جد تربع كاوو مو يض وفرض ىك ى فآغاجى بو الاش 
ايه دينسورعلى قو آماجى أ خازدن مولام شجرند«قون نش اولائنه نون وبووسعه اولان قاتدئيةده ذبنو ر يقال 
قو وسوط صر يعاىل يتحت مندشي*اوالذى حفبة عؤده عن الشجر وشول افاج دالنذ يت وزكه كر ىك يز 
اكإلوب يوزى قبود وثءش اولغسله كصلا كوش طوقغيوب دالماكواكه ده برورذهاولغين كثعبوب عن ود اللردن 
يوفثق وخوشوى, إوله ادن مسوك تخاذابد رق ججنى سرع كلورصعتنله ٠‏ الصتروع؛ ضدوزوزئئلاة تاسلها+ةوق 
كورش عونا تكورنأجتى بهذبتور بجع صمر ع كلو ركتب ولإننندهنةسالهوضروع اى الكهيزالصواع :الصرعة 
مسادك بفتصهبله بناءمنه دن وحات معن ا سيط مستع مدر يقال بفعله ع ىكل معريغة اى عمالة. الصرمانَ 
صنادك فح ونث ه ذه سيله ايكق بلولاد وهلره دنسو ركهكرئلرندرة ناشئ بربلوى صوي هكلون آخر لو كيدزاولة 
بقسال له دسرعان من الابلاى ها نتردا حجد' همسا حينصه رالا خرى وليل ونهسازه اطلاق! وادورءإى قول اق 
صنرع ديمكد ركورى صباحدن زصف ناره قد وورى نصف تباردف غن ويه قدر زقاندرتتول] دم ضبرعين 
اى لذلا ونهسارااومماالغداةوالعشى” الصرع..ضاد كسس يله مثل وحانت معناسنه مستع لد ومنة تقول ها'درئئ 
هوء سب ا ى عسرعى امرءاى لم يدبين الى امره يع فلانك خصوصى فوز وخيدت هنا :لزندن خنؤعا نده اواديغق 
يله ميورم وممزعاببك بروانته ديكور جع روغ اكلور وكورتجىبه دشور بتشاله باه مرغان اى مصارعان 
ودصطرعان المصازعة .خقاءله وزئنسدة .والامطراع اذتعال وزنتده كورش طوتشمق فعناستئنه د زيشنال 
صارعا واصطرزعا اذاغا !| :#مايصزع. ضاخبه صمررزاع .شلا ادوزنسدة اساميد ندرابؤقبسنصعزاع عل 
بجاعتشد ن ركسددن المضراع. حراب وزاشذه قدو ة.ادبنه ديثووكو باك انكله كس هنندة نولنا جاز نوببره جلار 
تثتيه سند مصراعان دب:-ور وشهرده مصراغان بتك ايكى فاذيه ى مشمّل بك جزؤندن عحارتد ز مضراع بابه 
لشنية باخود مدخل شعراولديجى - يله اطعلاق اولغشدر فر رشهد مضراع ديشنورهوٌ اف «سنامحة أوزر» 
ذعر بف الث در ومصراعا نايك قبو يه دبنموركه ايكبسنيده قب لواولوب اورنه رنده بزمدخلى اولغله اورادن دخول 
وخزوج ابدرل مرادايكى قناد لو بوك سمراى قبوسيد زكذاورته سندهكوجك قنومئاؤلور اتتصريع قبوىايق 
قنادلو وشعرى ابكى مصزاغلو لق يع متنوىكى غمقنافيه انك كِ معناسنه در يقال صبرّعااشغر والباب 
اذاجءلهذامصراعين برهك يقوب +امقمعناس تددر بقعاله ره مع صمرعدشديدا الضرقعة قأئلة و حرجة 
| ونختده رمق جزداتمق معناسنهدر بقسا ل ضسرقع!اضعه اذافرقعه: الصرقاءة ‏ ضاذ ككس بله ضَناِكَ سسلتئ 


بويشاة 1 إناوجنه دور الضطع, مر وزننده ,لبخ وفصيع ومعوراديه دور فال خطيت مضطع 



















السعحصحد " 
































الاجذه يق ولورسك ركرصيداردرضاذك ممنيّابذه جارد بج صعياصع در الصءصغة : زلزله وزننده طاغقق | 
يتعنابسيه وريال صعصِيم القوم اذافرَقَممٍ ورتسنهدن بلكليؤ قوريةق مغشاسنمد ز يقال صعصعمنه اذافرق 
ؤدرتنك مغئاسننه در يقال صدعصغ الى“ اذاحن كه وياشكصاجئذهنله ججد رمك معناسندد ريال صعصغ 
وأسة بالدهناذاوواءبه وصتعطعه برفوع نبسات اديدركه اسهال ايحبون قوالنوزار على قول مطلقا مهل اؤلان 
باد شحو رأوضعصاعة: اساميدند رصع ضعيَين معساو به بهوازن قبائلتد نبرقبيله نك يذريدن وعسبد ا رجن بن 
عبد اهن عبد از يجن بن بى صعتصعه تابعنندندز امام مالكك وابنعيشه رك شبد ر وبعض يحد.ثين امع قليله 
عداتهى هد امم عتواشدهايرا إبلديار :الضعاصع هرطزفه زأكندوشفرّق ناسه ينلسور يقال ذهيوا 
:عاسم إى ناد متعّقة: التضءضع تزترل وز بده ارغلدق معناسنتهدز بفسال تصعصع الشئ” فصول 
طاغلق معنا ةدر يقال تضعصع الشعراذاتف رق وقور قىَاولق معتاسنددر بقالتصعصعال. جَل اذاجين وذليل 
مساوق معناشتهه يقال ُصعضع فلا ناذادل وخضع وتجنكدها لاى يرندنقويوب. ابرلق معناستدد يقال 
لطت نانوقب و لذائلات عنمواقعهاوباء حرضيله ظاقعق فعناسنه متعدئ اولور تقال تصغصع بهم الدهن 
إى ابادطعَ وشثتهي» الصفع نفع وزننده برآذمك كسد سنهيواشحه يوفرقله اورمق عاى قول سله وتعار اوزمق 
يونا سال تسم تبلين الباب الثالتاذاضرب قفا مكف ه لاشديد ااوهوان نش كف ه فيضزب بعضار 
عندندهبزاغت ع ولدمدر. الصقعان: سكزان وزنشدة ل لات 
مركت امعد ع صذعان وفصفعاق"اذاكان يصغع مجح دب ركنانته كه اشودخطعه ده 
لجع تدا حميهن ا بقيراظ »#دانياتا مجم الاجرازقاطبة *.وطاوع تك 
معان ومضر اط ا الهوقجة :+صومعه وزتيد هباش كسوتنك تبه سنه يكور :يفنا ضر يعن لى صوؤؤمته على اع 
: زوالكية قولتوقافله تعن نايا الضقع رقعوز نندة اوردق على قوكباشنداورمق معناستهدر 
طح لبي رو ورج وضدء: وْضقم ضادك فهزلة وضفاع.ضادل ميلة 

يقال صفعهصقعا م نالباب الثألث اذاضمزية إوعبل رأسه:وضفع: وضفيع ضاداء #عيلة وضفاج .ادل حي 
عراوك معتسانشذدر يقسالصقع الذيك سقعاوص ةع اوصقاااذاصاح وصقع يزحيوانك بور زفنياخود د 
٠‏ غلك ءا لق معناسن در باصق الجازيى” ا وسعد عي وبجهداورأسنه واشكبورى سوزهزلغطاغنق نظا يله 
اوصورمق خنساستة ف يقال صفع الجار بظرطة اذاجاء هام تنشيرةرطبةورمجالقمعناضن دز يفال صنهنه 
اريس اا سسره كفك على قولولدن مساق بخوخير وكزميولندن صابق معن اسنه دريفال منفع الرجى 
اابعت وعد لاعن الل بى اومن على ب الخيروالكزم و ركه ى لدوم الج شتباسته ديق نل صلفغته 
الضياقع ةعم صععئة الصاعقة الصوقعة :خوقله.وزننسده يدح برادمك باشنه اوزمق معناسنه دريقنال 
دم فلانا اذانتترب اعيل رأسه وصوقعه باشه,ضار يل نعامهية ديفوزر ونانؤنارك بمعفارنى ذهندت نحافظه 
اليه كزين رزنارستفدينتور وترندلةتنه ستده: اولان دلكلرم د بنتورركه جرويش اورالردة اكلنور يقبا ل نداود 
د نم3 الثزيداق قى قبته وشو جتكاهه ديشوركه آنده سر بكقير واقعاولشناوله تعول وقحينا 
فى صيوقعةاى موضع الخرب الذىفبه ضر بكثير ذوالصوقعة ر سعد قبيلهسئ يؤردندهبرواذى أسعيدر العداققة 
||ضاعقديه اطلاق اولنور الصفع ‏ فته_تبئله رآدئى بلدرم جالغله بعخود ياخود هلاك اولق معئاسنه در يفسال 
ضقعازجل صقعامن الناب الرابع اذاصضعق:وآت وقوشمقواه سنك تنهإزى اوزته سى.ساض اول معناستودن 
يننال صقم الغرس والطاث وغيرهاذاكان وسطرأسسدابيض وقيواينه اوتريلوب :يعاق معنتاسنه در لقال مفعت 
ازكية اذاانجادت وصقع اك اسيلكدن ضولو ىآ ليهجق درجه ده اناه مستولى اولان طوتغنلقه دينسودكه تم 
واندوههشببهرحاتنرتغول اخذقى اليومصفماىشبدخ يأ خذ بالنفمن لشدة ار الصاقع كذاب كسبه برو 
|وانونمعانى؟ ذكورةتك برد نما خوذذرومنهتقول العرب:صدصاقعاى اسكت با كذ اب .الصفيع. مضدردر 

ذكرا وإندى وصفيع برلو حآرىيه دينوركه صار مجه اش كآر يسى اولهجقدر وقبراغويفدينؤرشيم معناسنته ومنديقال 
صفعةالارض على الجهول فهى مطقوعة الاصفاع مزه كستربله صنقم كى قبراضو بتمفله برفبراضيق 
اولي مغنساستددر يقال اصقعت الارض على الهو تمع صقعت وبرهقيراغود وشعك معنا سنةدن يقال اصفع 
ا الضفيم الازض اذا اصاءهاو باغان فيزاغوية كيرمك معناسنهدريقال اضقعار. جل اذادخل قالصفيع الصفم | 

|امتادلءضميله تاحيه نهناسته در اضقاع جميدر تقال مافىهذاالصقع مثلهاى الناحية -الصقعة صادك | 


كيه #بعض آت وقوش معولة سى حيوانك تبه سىاوزنه سنده اولان1خلغه دشور بالاصفع وصفدرتيدسنك 


اونته 


اوزنةسندهآ قلق اولان حبوانه ديشور صقعاء مونثيدر يفال فر وطارٌ اصفعاذاكانت فوسظط رأهدضفنة || 
اى بباض واصبقع صغاريهدبدكلرى قوشددينسوركه ضارى اجعهتعبيراوانون المصقع. هتير وزئتدده رليْعْ وستعطتدان 
آدمهدبتسون عي قول بلندآوازمتكلمه ديئور ياخود ضر ب لسنتانهمالك اولوب وحين كلنذه قطعاسكتموانق ناض 
وا##صاركليه رآ روانكى مسجم ومسل تكلء اين صاحت اانه ديك ور يقال خظبت مضلفعاى بلبخ 
أوالغبال الضوت اوهومنلابر م غليه فكلامه ولابتعتع. اتصتعباء إكعراءوزنببل »كوش الطنثلاقاولنون 
انساك تنه سته مسرب حزارت يلد يكضون ب#الزالت انضقعاء الى الشعمن قال التسارح :قال سول لسن 
لايتنيه فىيوم شدايد اكير ناايثمااشد ابلنَ بنذم الدال وكستالراء قال اذاكاءت الصفعاء من ذوقك والزتضساء 
من تحت كف فال ارد تان الج رشديدفقال قل!ذنما اش ال باجم الدالوالراء نفيئذ وضع بان التعمن" «الصماع 





وشول ثقيه طرزئدم بر'نازهسنددينو ركتعورتا !عقارق ردن وسورندكلرى ياغدن حذظ احون] لتند ن ناش لوبسهكرن 
واتاويانتك صولوق دبدكلرى -خلقه. وضع:اولنه حفى بردءاؤلان دخوردن تسنديه دينود و بركونه تمغا العيد ركه 
دوه فبعنك طولونار ينه تاصيلون الصمعى". #ذىى وزننده ناقه قسعلك ابندادول وبوذكازى وقندطوغاند وله 
ديتسونك هكوش بهاعك: نه سن هكلوت طوقند يغ وقتدن عبسارتدرمزادا ول بوسارد وكعر إستائده سكسك سات 
رأسبهقر يب منشامت اولديتى اباندر جل وثور رجارنده دوراق وقندر اندنصكرة يه بظى بعذه طفرى ديوز 
وصق "سول دوه دوانه دبنو رمك :صقيع ياغد يج ايامد» تولد ايبلش اوله و بوخيالستاج زمانيد ركه ماد كوز:وسعيدر 
التصفيع. ركه امون برنتم عند يمن افك معناسسته در يقال صفف لزيد اذاحاف لهعلىثىة الداع 
فتسيتبنله برادمك باشئ طاز اولق معنهاستته درك باشك اوكنده يم جه ستيه قي اوليوت اجن اولقدن 
عبتارتدر او لبرده ماد *شعرك ناقص وقاصسز ددى اخلاط رديه نك جد تى ورظؤ جى سدبيله قبل تدكى ل فاشد 
أولة له صساماث شعرل قوّت ماسكه سنوضعف عار ض !ولد يغندن وكاصعه دماغ كتتزنبئ اجاطه:اندنكاسة' 
مزل ةكنناسته ماس" ولديخى بردن اشاغهدد وشعكل هكاسه برد ماغدن جذب ابلديكى قوت رطؤ صف 
وقلتدن ناثى بوقرئيه يع ىكنديسنهفلاقى اولان بشسرهية.دفع وافاضه ايلديكندن ناتى ببوستك اسليلائين 
نشت ابد ر يفال صلعالرجل صلعا من البات الرالع اذاكان متحسي راشع رهقدام ره وصلعياشك اوكنيده طاذاق 


كات وزنتسده نقابهد يسور برقع معناس: وناقد نك برونته بغلد فار شه ديئووكه ذرج ماده تدان ينان لقاع 


| 


ياخودسكر وزنفده عر بض وشديد يلين قبايه اطلاق ا ولنوزمةردىهايلدد زوصلع سكر وزندده اصلاهبنت اولياف 
اس 77277000للللل سس سس 


اولاره ديشدورصادك ضعيله ده لغتدر مغردى صلعهذر يفال صكه على صلعتداى موضع صاعة الامتتع: اجر 
وزنند » باشنك اوى طازاولانكنىيه دينور فارسبده تو يلدبراز بفسال رجل اصاع اذاكان فرأسه ضاع مون 
صلعاء وبجعى صلع وضاعا نكلو رضا درك *مسيله واصلع جلا و براش ناملو يه اظلا !ولنور صول ع كوي سبذكر 
صلع .صقل وزننسدهبرطاغك باخود برموضعك اسعيدر_الصليع امير وزننسده!دلانباتاثرى اولان ج لاق 
طاغه وص ف اولون يقال جب ل صليع اى ماعاده نبت _ الصواعجوهر وزننده بودحى جلا و يرلش برلاق تاملويه 
دينور يفال سئان!ضلع وصولعاى محلو الاصيلع مصغر بنيدسيله ذكره اطلاقاولنور رجاس .لانه دبتوركه 
يبون انه وباشى فندق طرذنده بوالق اولور . الصلعاء. -جراء وزننددال اياسىكى اق و باززارض وامك نيه دنتوز 
بعال خط ةسلعاءاى مشووره بعض ددم خطه خانك ذعبله م ضبوط اولغله امر وفادء دعك اولوركه بين الناس 
شايع ومشهورد مكدر بودجتجاز و#تلدر وااسدهتزلنا بالصلعاء اى الصعراء الخالية عبارقى سحن اولايه افر بدر 
وصلغاءا فت وداهيه يه اطلاق اولنور يابشدجق وطوق برى اولديغتدن يقال اصابتهع اإصلعاء اىالداهية 
واصلانباتى اولان جبلا قارط وقوملةهاطلاق اوانوريقالارض اورمللصلعاء اىلائرات فيهنا ضاعاء العا 
بتوكلاب باخود غطفسان دبارند» نقرهايله مغيثه ببشدهرموضعآديدر اند بروقعهاولغاه يوم الصلعاء معزوقدر 
اتصلعاء -جراء وزشيدم بوموضع اديدر وبارز ومكشوفاولان عورت بريئه على قول داهيه شديدهيه ديشوز 

وبنه قول عالثةرضى الله عنهالمعاو يد ماشهدتالشهود وأكن ركيت الصلبعاء تعن اىتر يدادعا زيادا وعلة 
لاف الحديث التدم وهو الولد للغراش ولاهاه ا لخر ومعية لمكن لانى سفيان فراشا بوحديئده 
صلبعاء داهب ةغديده د>كدر وده ضارث هسادت زور ابله يان ابلدياروز يادائ سعيهدركه ابوسباك 
فراشندن متولد زعم ومغساويه او جه اعساابلشدى وسعسيه رجار يهدركر اصل ام المؤمنين سوده جنابلرينك 

والبدى فراشيدرابوسفيالك فرائى دكلدر الصلعيه زير يه وزننده برضو اد.در الصلاع وعلث وونجادء 


ع محم 








تنلا 9 5 

]| بورريوضعة اطلاق اوثنور يقال مكان اولاني شئًا الصلاع. كاب وزتتسدمكونشك تيسن دبنسنور | 
كول احرقن صلاح لمعيس [ْحرّها. التصليع -+هذرديلك ومذوبان إنلك خنناسبيذفويقال ضلع الرجبل 
اذ اغشر وحيه اوزينه طبزاق آوليد رق ظهوره جتغيق معنساسندزر يقال ملعت إحلية اذاوزيك لاغرات علبيتنا 
وبركبيه اكيلوب ايك ونحق بره لصديئى حالذهقضاء حاحث ابلك معناس تددر بفسالٍ ضلع فلان"اذاوضع 











































ذه مسشوئة منسوطة فس الانصلاع . والتصلع تفعل وزننذمكونش افقدن ضير يلو كورهك عب ىقول 
وسيظ سكليه راعتود. بولوئذن بتشقيق ماس تددر بفسال انصلعت التمس وتضلعت إذا يرغت اوتكبدت 
دا لبجل لوشريوت موللفق الصلفعة ذخرحه وزكذه بون اورفق م ةنسانسنة در بقال صلفم غلاونة 
2 ك عنجه الاش تراش الك معتانسثهون تقال ضلفع رأسه اذا نخلقه ونغليناولق عمسا سدور يعتال 
صلغع ريخل اذا اقل الصلقعة . قأفلهصلفعه وزئسدة ومسا :له مزادفدزرو يك سسيلذك مفاسحنه در يشال 
سباق ةيو | أشلاده الصلئقع شرل وري كذ شدي سه دثسور يقال ضنوث صلتقعاى شديدودلير وثند 
وترايشلك وزافذآدفه ويبور يشال رجحل صلقع ا ىما ض جرى' .شدد وشتلك سرشا ونهايرهديتسو نيفسا 
طرق نشم نابش حال الصلبعة زوبغه وزنشهده ات ولس نامعلوم يويحودلكنيه ديايتور يفال يهو 
صلممة ن قامعةاى لايعرئ يهو ولااروة ومطليعد مضدر ولو رشن ووكوكي ةن قويرمئ معنب تسيئه فر ةصالخ 
صل الشيوء اكاذاعه يقلت ايلك معناسئهور شال صباع رأسداذا حلقه و رنسئهبى صيركدق ابلك معنا بسستددر 
ل لي اذا ملسم وسطلش اولق حمدحا شد ريال صيلم فلا اذ لفلسن : الاممع» اضعله ولايد كنيلك 
قولف انسان وحبوائه دشور يقال رجلوفرس:اضمعاى الصغيرالاذن وككين قله دِيسْهِورٌ شال سيف اصعم 
'ىقاظم ذل اللسوا اه مزق اولان ادهه ديشطور يمسال زج لاضع اى مزق" فى شري المواضع وسع مودت 
وحلزان اقم فيسو شليال جل اسهد ا ئاساذ روطي وار اولان طيوضه وتوطون كرشموويضال كدت اصيم 
اى لطيف ومدثوقال ف الاسبان قواغ ورماح صم ع الكموب أ لطافتيسا وشول ةينوك ههه مفو ظغود 
اذوب لكن فنوزقمتوضندن طبهور بلعنانش اوله واودوفجة ولطيف وموزون وى يلكنه دبنضور: على قو فض 
وبر اؤلاته ديثور .هئ فغمان در ؤامؤنق ونتوقد وتداركوطه دبنسور يقال قلت امغع اد متبقفة 
الإفمقان , ت3 ديفي شيلو ييه ؤداناقلك لله رأىحازمدن عبارتدز تال له امعغان ائقلب ذىمتبفظ ورأئ 
حازم وإصعم اساعة وجبالدند عبد الاك بهن بت بنُعندا لاك بنشتحلى بن اصفع كه لوطي الاممعوبدر ليت 
فغروف وتوف واغوة شاور مين ابوالمنديندرقافكظميله الصعاء -جراء وزتتسده | دععك مؤنيدن 
| كوك ولق دبشئيفديشون تنا امرأة معماء اق ضغيرة الأذن وكوك وإطيف اولوت باشدياسشهيه اولان 
يعؤفنادكى هالتيان كؤافد كور شال اذتصعاء أ ضغيرة لطيغمنضعة الى الرأص وكرديك بريانتده اص 
كو ةكلات بره ديش سالفه معناسنه ويوالق دوز وانخهاولان ثبانه غى فول نويلتوب لك منوزطومرجغندن 
لبر تداق وخا بياس فبتكارى كدق ونه ذب وربشو هنوزجيى آجلامش 
ععديخك تجوغه فالفر شد ده وز تق تم رضادك ظفبيل كلاب قسهئد ضمغ الكعوب اإشادى 
إؤفشناسته في ذركد يز قكيكلرى شردة اولور الصومعة .تخوفره وزئنسدة .والصومغ .جوهر وزشد» 
زهاتة نضاراية مخصوض عبادئكاه اولاث وحدخاهيه ذخور تداز ئكئ واتجدرلة اولدب باعث تسجيددركرجة 
قبداولوبككن افج وكى اولور ا وائلده مخصوص ويطمدبناابدر لامش بغدمنطلةاغبادتكاهارى اولانتجرء ل ينه 
اطلاقاوندى وضبو بق طوش قوش دب.ك. ورك بوكسك طبرن بلديكجبون ترق معنامندنخ أ خوذ درو ونس 
ذبلكلرى با شكسؤتثه دشو ركنمولوق سكسق طرزئدة سيور نجه اولوت سلفده غلوايه مخضوص ابدئ يفال جاء 
وفىر سد ضومفذاى ونس وقابدة مدورقوءش تربدك تندسنه ديف و ركد قب طززند» قورار يقال لانهو رصومعة 
الزيدة اىذروتيا وضومغه مصدر أ ولوزتر: يذلئثية سوك انجدراكبامق معناسسنه بف ال صومع الثريذ اذاد فقرأسه 
| وتكدرمك معناس تددر يال ضومغ الثوة إذالجعد الصمع فهتبنله ركب اهنداواسلشاروسزكندئياشنه 
لااليائه خودرا يلق وود سحرلك ايلك مفن اس تددر يقال صمع اارجل ممما منالناب رايع اذا ركب رأسه 
ا رتش وليه حظاائلك مغناس ددر يقال ضمع ىكلامه اذااخطأ الصمعم, كم وزنتسدهبرنسئهايله اورهق 
أممناستدد ينال مععديالءص) سعمامنالبنا ب التالث اذاضربه بهاوكذابالسيف وبركسمي مصادفاولدبغى 
| آي ملاقردىيه طوتوب يوأددناليقومق معناسنهدريفالمعع القوماذامزيهم فبسهم بلكلام التصييع سيم 


مءناسنددر 








لئنا 





الصمع معظ, وزننده بوينوزار ينك اوجارى الجدرء تدورى اولان اتوي وصف :اول ور بقسال ظبى مصعم 
اى مول القرنين انصعية ‏ معظبه وزنند هك مؤنثدر :والصو معد مدخ رجه وزننسده تندسىكى واددرل 
قوتاراش تريده وصف اولور يقال ثريدة مدعغدودصومعداى مد قد الرأس ومصحعه افراط صَوومترْعَدن قار 
وبوكورى وىربنهنانشعش صغره دبسوريقال نقرة مدععة و نقرات مهمعات اىعظاش ملزقات فهن ضر 
المتصعم. متضرع وزننسده شولاوقه دينووكد يلك اصلةش اولخله بو رشوب بابش قطو يلغش اولهبغالرسهم 
متصهم اذا تلت قدذه من الدم وغيرهنانضعت الاندماع .ركسدطازغتلقر تر اول قبع اوبكهسصاوعبوب | 
منورو ب كك معنا تدر يقال المع الرجل غضيه اذامضى يعن اسمن الصتبعة دحرجه وزنتسده ول | 
وناك سكس هكديدنرذسنهطلناولندقده متقبض'ؤلق مهناستته ذريقسال صنيع لتيل اذا تقيض عند امكل 
وتفولرأبته يضنيعلؤماابنقبض» اللصنع .مدحزي وزنندهسو بو باشلى آدمددت ور يقال رجل: ضشع الرأس 
ودضعتتهائالىالطولماهؤ- صفبتغات 'صثفددن نتضغردرقنفذه وزنندهدر ودوضع كآديدر الصاع فلذذ 
وزنتنده باثى بولك دوه قوش نه حكذلك بك بأشلو اشكه دور على قؤل شول اشكه دينوركة 
جتتهرى وقاشلرى بوسرى وال ينولك اوله باخسود بوزلى نوفقه اولائه دغكله اضدادذن اواسرز 
ووزب تسنديه دور محر معناسسنه الضنتع مدحرج وزنده يود وربلغش لستهيدديئور يقال ثى' 
مضتتع اى تحرف الصندعة زبرجه وزنشده طاعك برط رحندن بشقه نه ججقعش اتجه وكسكين بزونه دينسود 
قتتحسامن الباتالثالث اذافعله. شارحك تحقبقتهكوره ضنمكوزل ايشلركه موضوعد رذهلد ناخ صّدرحيوانات ' 
وجاداته متسب اولن نتكه فءل نونك خلافنددرا :ون مثالده صنعمعروق واحسانه متب ولدى وفعل تبه 
تغبيرضورتله صني ميئْب اولدى وصنعايش بايمق وايش دونك معامنه اواور بوندةاكارى هله دز بومعئساده 
عسل ابله خرادقدر. فارسيده معنناى اؤاد نكا وكزد اركرةن وثاتيسدن ضاختنابله تعبيراولنور و «هضبا صبيع 
ذعل حسنده وعىاستعبال اوإنورانتهئ وبقال هااحن ضع الله وضنيع الله عند وصاعثر يناعد ناته معلاسيته | 
استغتالاولاور بفعال ضنءت 'للاز به على الجول اذااحسن الها حو معنت انضع صادل فتى وضعيله | 
ايش نمق وادش دوزمك معناستدد وكدنازس_ده ساخئن مرادفيدر بالضتع الث ء*ضنعا وصنءا اذاعله الصناعة . 
كاله وزئتده خرقت صائعه دبتورك السشص باك وايش ايشلجبلك تحيراوثنور يفال هوماهر صناعده الى حر فنه , 
الضعة تمزه وزننسده ايشه ديئور فارسيذه يدشه ديتور تقول ماصنعته اتى عله وضنعةاغرس انه كر ىك تقد ١‏ 
ابدوت حسن وجهله رعانت وسياردن عبازتدر بعال اجارصتعة فرسه وهى تحسن القيام عليه وصاح وصلعه | 
مصد را ولوراراته ايوجه باقوبكوز همان وزعايت ايلك معئاسته بقسال فرستدض ها وصعة اذا خسن القيام 
| غليمء وضنعه منده تقر هآديدر الصنيع امبر وزنئد» مضدرد ركه ذكزاولندىكيك شلك معنساسنه وتوضف | 
اولؤزئصئوع معناسن هكه ابوجدباقيلوب خوشحه ز نه وتجتاراولغش ر ؤردهآنه دبثور ويجلاوجرب قلء واوقه 
| اطلاق]ولنور يقال سيف وهم صنيع اى ضعَي مجرت وصنيعياعث بن حو نص ااطافى فرساك اسعيدر وطعامه 
اطلاق ا ولنور تغول احضمرنااالضذيع اى الظءتعام. واعذههواحشان وكرمه اطلاق'وانور صنيعة دج ديثورهايله 
بج صناي كور تقول اشكرصيعه ومديعته اىاحساله وبوآدمكاحساق وتربه وتندسيله بنشوت يدانه | 
كلشكسيه اطسلاقاولنون تثولهوصنيى وضابقى ا ىاصطةمنة وراتيته وشترّجته اتطنع حسنتر ينه || 
ايلك مغناستددر بعال صنعتالجازر به اذااتحشن انها حي شعنت" وتقول صنمادار يد عل الامرزائا حدن 
التهساوستها بات مث نوزنكة زه دالة اولوت جاريفة -عنك حسن رز بيه وتيه لزى اشياءكغيره واعلل وكوي سبع 
اؤلغله معنا ىك رفاع ل طرفندة «وائق'واشدن الاصناع همزءن ككسريله ودج انكر ىك باوب يند» 
وضرو بئذه خسن اهقناء وتقرد اباك معنشانتهدر تقول اص الفرس غلا الاعزز اب انحن اليه وسعلة :و ترادمه أ 
اعانت ابلك نمناشنه مستعملدر بقا'م: مالل اذاغانآخر ونادان وكندذه نمك ىك نع ابلك معناستهذن 
يقال اصثعالاخرق اذائعر 7 احكم ضع ضشادك معيلة سليم قب إوسئ دبارنده رطا كاد بدر صبعالبدئن 
ضادا كد يله وصذ' اليدين فترتله" وضئعاليدين "اميروز:سده 'وصناع اليدين #عساب وزنئده صنعتئده 
خاذق خودت انشادهدينوزية سال رج لضع لد إن اوصتعهى) وصنيعهها وصناع») اى بماذق فى الصتعة | 


م ا ا ااالاالشلللل4ل395يبيبيب55 200000 







ا 








22 








دبك مؤاف جعارى نشويش يدوب وبيض امم جم وني بجع صنورتدوثبت اودر وصنعالإسبان فعستبتله 
شاعره أطلاق اولنون يقسال رجلصنع اللسسان ا ى شاع ومطلقسا بلاغتلو ز بإند نادمه اطلاق اولنور وصنع لسيانه 
دجىوصفاولوريقسال رجلصيع اللمنان اىبليغ ونقال لبان صنع اى ليم وضنساعاليدين سات وزتئدة 
ابى ليله امش لكدهاوز وجيرةدستاولان بيش مكريخاتونه وَصفف ا ولور بقالامزأةصناع اليدين إىحاذقدفاهرة 
| تل ,اليدين ويتسال:ام نان صناعاناليدين ونتوة ضنع الإيدى ككتب. اصناع الخصئ. .سعسابِوزنئده 
كسد ركه دعبل بنعبل ايله بد الزنده برحكابه واقعاولشيدى صتعاء .-جراء وزتنده عنده بوشهرعظم اسعييركه 
اكتتميناء و وفرت اسارده دمث ق شامه شبهدر وراب دمشتقده برقريه سكيد ز يوك نسيتندة صنهباى دينور 
نمهايله وشهرهم: لود رك نسئنده صنعساقى درغبرقياساوذره على قول أيكشد هدع نونله صنعا ىدبنون الضنع 
صاد ا كسس لكاب شبشنه دبنورسفود معناسنه وسغره وكليم وتححاده وسارالايله اليشلئن خصوصا تركا» ||. 
وكاركاه وقصناقايشارينه دينور وتذكنه دينورخبآط معناسنهءلى قول صنعتنده ستبكد سنت إوان وخاذق ادعه 
ديثور يقال هوصنعاىخياط اودقيق اليدين .و بريانه دينورشواء معناسنه وثوب وجامهيهديثور وعاهديهدينولر 
وصومصتعه سند دينو ربج اصناعكلور يفال إتخذاصناءا!ىمصانع وبرموضع آديدر. وأكاصنع ق أدج دبرل 
الصنع صاداءفتحبلهبر وك باخود برقو سآديدر الصونع جوهر وزنئده بودخ صنع معناس تددس الضنا عد 
علامه وزننده والصناع ساب وزنددهضوطوقق اونا وكنه ارقورى وضع اولتان تحتهيهدينوركيصاوهجق 
تعبيراولنسور الصنعة مرجله وزننده احباب واخوان اجون ترتيباوانان دعوت وضيافته دينودتفولكنا | 
قمصتعةقلان وهى الدعوة التى يذعىالتباالاخوان. بوراده دعوت قدعاة معنا سيد هدر ومصنعه لخمورصوي | 
ركك امون حوض طرزنده بابلل صه رجه دبنور برك دخ ذيرلى وأكامضبعه دب دينوز: توك ضعيله ويفبنع 
دخور مقعد وزئئده بجع مصانعدر يقال اتخدمصنعة لبا وه شبه حوض يمجمع فيدجاء المطر. ومصائ ع كويازة | 
وكوشكلره ويلائقه ره وقله وخصارمقولهسى مبدانى به اطسلاق اولنور الاصطناع ‏ افتعال وزَبددِه باراذايجون | 
دعوت وضياقتترتس ايلك معناسنهدر يقال ١‏ ارجل اذااخذالمصنعة أىالدعوة«وصنيعه اتذاذ ابلك | 
معناستنه درك ركسدى برورس واحسا نل آدم ايدوب يشدرمكدن عبارتدر نبال اصطنعقلان علدة صينيعظ | 
اذااتخذها اىانيه ورباه وخرجه .وراد سارى مبانتدنكدى تفسهون ختيسارايلك معناستحودن بعال | 
اصطنع فلانا لنفسه اذااختاره. ومندقولهتغالى واصطنعتك لنشلى اى اختريك خا صدَامن استكفيكم فى فرعون | 
وجنوده واضطتاع تسيل الله انفساق واطعام اجسيون ترتيب طعام ايلك معنابنودن بعسالاصصطتع الوجل | 
اذااتغذطعاماتفقه فسدل أثله وراد مكند تهون رنسئوائلق عتشدهامر ايلك معتاستددر يمنال اصطنع ١‏ 
خاما اذام ندصتعله.. التصنع تفعل وزنده ركس هتكلفله وضع وطوزىكوذل وظاهرق مرت نكوبتيورءك | 
معتاستددر يقال تصتعارجل اذا تكلف حين البعت والتنئن.... المضائعة .مفاغله وزنند»:رشوت و يسك 
معتاسنهددر بال صانعه اذاراشامه ومدارا ومداهنه ايلك هءناسنةدن عمال صائعة اذاداراه ودادنه 
وآتعهده سسنده إولان سير وسبرعدك دوعن ردن كوس تورنيوب برا فيكم ابدوب ترازنى انان 
ابلك معناستتددر. يقال ضانع الغرس اذا بيط يع ماعتده .من السسيرٍوله صن يصانهك دل سكيرة 
يعني وسنده اولان سير وسسرعت هايه ست بااكليء اظههاناعيوبهمان رمقدارنى إظهناز ابمكلم كواباك بذل جله 
سرعتنده مصانعه ايدر الصاع. والضواع.. ضاد ةك مرى وضعيله والصوع: نوع وزنشده بركونه اوطتك 
امعيدرىر احكار صساين] اك اوزر ينهد ائريع ىكيل خصنوضده مها له اهل انتلام [تيكله متت اول ونتعا ون ولون 
وقرك؟ قولهتحالى خانوانف بد صواع الاك باللغات المذكورة ويعظ ارعندئده ضياع متؤاعك غيربد يمو ضاع 
ذكراولنبانكلةيه وضواع صوايجد جك مشيريه يه دينورك|سيدكر وذكر اولان ضباعدرت مدغلة الوركبله دن 
وهرهت ررطل وثلث رطل.وزن مقادا ريد ر ورطل مكك ماده سند ه ميثي زهو لفك مددى تفسيرى اذى 
وعازيوّن اعتبارنهكوره درك صاع بشن رطل ايله ثلث ترطلدن عارث اواور اتنا امام اعطع واه لعراقعندنده 
ايى رطلاولغله سكزرطلدن عيبارت اولوداتيتى وداؤدى ديديكه ضاق ك منتلف اولان يعن بعيار موافق 
عظم وصنير اولان يمنى. ماندليق عه ابلددرتك زه وجارك مستوعب اولذب غله در زراهر تجلده صاع 
تبوى بوافزيس اوبنه جه آيم ايك بنجه مننى بردن طولدروب درت دفعه بو لجيه اوجليوب يزبره وضع ايلسنه 









































ابشته 


ون 























ايتجه انك مقبادارئ نبعده استيعاس ايذئكيله صاع جبوى عقدارئاولوز مو لف دي ركه نوو فكندام تيه انندم 
وصحي وبواذق بوليا م وضباغ لنظنك: جوع اضورع كلوز افلس:وزنتندء واصوا كلوز واو غمزه به اند*الله 
واصواع كلور:وصنو خكلوزصادك: غيل وضبعا نكلورصادل كسس يله على قول وضواعك جهعيدر وصاع بق 
واؤتوزاقلى بره دبنونصاعه من الاق باولبور يتسا وأيته, فصاع وصاعد من الازض وهودكان :يانه 
ولجوكا نه دننوزا بمشال بلعبون بالصاع:والكرة ائالصنويلب ان وشولموضعه تيثون كه يلوب سسوز تلوب ائده 
لعب وباذ جد اولنور:اواء وثاوه قوشنك ياتدقدمكوكينوكلن تخلة' اطلاق:اولنون" الصباعيه بود اق اوتوراقق 
ابةدبتؤراوخاتو نوق جكؤب خودت لإجاق اجون توعه انلدي وضع ديئون:+الضواع ‏ صامل:ركات 
ملاثيله ضاع :ديدي ىكدبلة يه ديتوزركه ذكراولننيدى وضواعخة. جنك جامد ومشيرزيه.يه ديتول. الدصويع. .خاتون 
عونق بحكوب باخود حلا جلق ]حون بزترعة ايلك معنعا يس تددر يفال صوّعت 'مزأةالموضع اذاه نه ودو نكال 
تسا طمرازادوب قوزتهق يعنناستلنددر يقنال صوعت ارج النات (ذاشجعة و ونه بل اطراق مد ود 
ايذورك !ونح سوزاعك معناسنةدر يفحنال: سبوّع الشى” ]ذاحدر تأيه ودؤرمهن جوانه وحشاريق اركك الك 
ديشي اشكازك ضاغنه وصوائ رك برارايه او باق معشسانينه ذن يقال ضوع للجاراةاعد ل اتنه بهنة وننسرة 
الصوع: نوع وزتئده برتلسيه بن ضاع ايلة ا ويك معنا ههنرو تقول صعتإلشئ؛ اضوعه صوعا إذاكلنته 
بالضاع اوطاعةق مجتشا ليناد لتفولصمده اذافر عه وقورةة ىتعباستته فر تقول ضسذه اذ اخوفته:وافروّعته 
وضتسكرله باخودابرنلوزاينك اطرافتد نكلوت طاغنق ا ولنازى دير نسدروت طى بلامق معناسسنه دوتقول طيغت 
الاقزان وغيرهم الى اتنسهم من نواحيهم وآرغ برى بزبنك إرديته دوشوب كغنك معناسنته دز يقال صناعبي الل 
اذاتيع يعضوم بغضا.-صوعدة تمره وزيندهسعروف تبد يك امهيلا . الصواع.. صرب وزنده برجم نارجه #لئق 
اؤتلتاره ديتور + التصبوع- تفغل: وزنعهم تبات صمراروب قوري معنب نهدن يقسا ضوع النبت اذاهاج] 
وضاج برى بزند نآب نلوك بشقه بعس رئريئه ضارمشع مع باس دنه در على قول 3بلارى وتو يارى طاغ يلوب 
بوائق:ودوكامك معنامتنه تقال نضواع الشعز اذانش ةق وتعلض اواننشلن تقرط ونان طاغيلو ف برىبزندن 
برافلشوق معناسنة در يقال نصرّغ القوم اذاتشرّقو! وتباعد واججيعا .الاقصب لعب ريك ةكبرود ولوب تتمرعنلة 
أكبتة نه طوة رىكفك 3منايثنةدترابقيال انضاع الرجل !ذا انفثل راجعا سيرع التصيع اتفعل وزنند» || 
صؤيزتوزئده ا يداوب عالقةق معن آسسته دربي قال تصنع المنناء اذااضطرب بعلل الار واوت صتراروب |] 
قورعق معنا يوذ ,يمان نصعالئنت اذاهاج :الصيع, يبع وزننده طاغعق معنانسشهه در تقول صعتة: انهه || 
ضيعا اذافقته وعسكن رىرنئه جاه وهعوم ايلك معتاسنته دل يقتالضاع القوماذااجل بعضهم على بعص || 
الاتصياع + انضؤاغ وزتندة ومرادفديركه واؤتّه ونائه در بقسالانصاع الرخل اذاانفغنتل راجعا مسسرعا 
وق بيت لالضادالمه الضتع ضاد قي وبالك سكونيله, قوله ديثور عضد معنا نه على قؤل لجيله 
ريل نجه قولك أوشبطته ديثوز باخؤب قولتغةتدينوياخود قولقابلوقولك يؤقر ينسندن ,نص ناطتنه دينودى || 
امسا كلور وضع تصد ر اواو وكستيه اوردق امون قسول اوزافق ممنيعاسئنه دن يقسال ضبعه ضْتعنا || 
هن الباب الثالث اذافدةالية ضافه أو برتستسنه دن ركسه خصو افران انلك مقا نه مشتة بدن تمتول ضيع || 
القوم الطريق الناءاى جعلوالناءنة كسا مِؤاف بو فتكرار ا بلشدر زبرا خصائضدن دكلدر وجور وظل اتلك || 
مفناسته د ربق الضبءفلان إذاجاز وظل ودعايون قولارنى اوزادوب اللرى مايه قالدرمق معناسلنهدر 
تعسال :ضع عن قلان اذامل ضيه للدتعاء عليه وبرادمه قجله:اورهق اجون ,النىاوزامق معن اسنهو و يقببال || 
ضع ده اله بالسبفف اذاءدةهابه وضع روض.وع قعود وزئنذه وضبعا نفتهاتلهيداتة قوللر وسوند ره زل؛ بووعك || 
معسلاستتته درك قولاجاق 1عبيز اوإنورلقتالضبعت الحي لوالاب ل ضعا وصبوعا وضبعانااذامدّت اشنا عهسنا. أ 
فضيقا وطوارسرضتكه يؤر يمك على قؤلة وللرق اوينسادهرق يورك معنا :ودر يقسا لضع البعيراذاااسسرع || 
|وشئ فرك ضبعبه والتسكزدركن تنظيلده عق نعلاسستفو يقال ضبعت اليل اذاضهت ودشغنمف امه || 
ميل ايلك ممنساتينة دن“ يقال ضمالقوم لاض اذاهالواالية ويرتسنة يو بخصه بخضويولك معتتاسيئوذر || 
يفسالا ضنع ال اذا اسهموم وضع آت ينعد خخصوص بركونه سك ركد ن عبسازيد ركذ تفن يدن يع نشل ىكونه 
فته يدنه سكرةكدن زيادة حسم اولو د يقال يخرى الغرسضبعا اى :فو النقن بك وضبع:طاشيئ. وطبرائخ 

سسياء اولوب برمقدارجه ظولاق اولان تيم به وبارة دينوة وباطل وبعوده معنب اسه مستعطلرن شال ذهب ب 













































000 


- 2 - - ص79 يئر 000000022 
صنيها لبعالق باعلالا :وضيع بزموضع باخود ناويد ر وضع ناد لذ جركات ثلاجله بالك معثنه وزيز 
حجاره سسنه:اطلاق اولنور قول متاتساه كد ن أ تعلؤةياز بقسالاهوق ضلع قبلان مغلفة اى:كتفه وناعليته 
قلت مرحله وزنسوضقوت قلتبك ]ال زرود تت اإطيجوة خلوق رق اولان انننسه دبول فسا لتضيرت تضحته 
وض لأصة اوت الاي مغدم التطريع :بمج ملوارق وبلق بود حددك حهنيها سسعيه فر َال 
ضعتا لل والايل اذاعدةت'امتسساعها سيره ولركسط قوزقق اولق معش اسستددر/بةخال »ضع الرجل 
اذاجنين وبركسه او وقوررو ]نبلق ننيئة وان ادملتيارا تنه كروي تعافل الولو لعنناسستمية || 
شتال تنام قلانا اذاجال ننه ونبين المرعى انذى قصددرضد + العتسابع! شعبداطزى يلخو مكدع ابارى:اولاب" انه 
فوط يوق كوب وزناق.:اوزره تك ذبكه كع سكردق اولاخه راننك ورباكود:ذ كرا وتان عتبتع لفظنذان 
مأنتوخدر كد تف بدن زيلذة أولان تك ركنا ر تقال فرس) ضتابع: افش بداسطرى" ا وكثارة اوناع جد ديه بشع 
عنقه الضبعان تهبن سبلة برقوط ع ايدرف إنندهض ها دون كجزا كي ورغ هودن له ل الضنهين ١|‏ 
كابقال دن اهل الغمرين مساعى "مامه وزن ده رطاغك آدبلد وضلاطه بنك زذرئ ناوث ينول قيردوك 
ذريتك اسوى اولان قطسا نامك سهلى عبد اسردن اطسلاق وقليه ليبق اتلكلة.سحضعتة تحد ال دن ايلك | 
مقنتدة ارطاد واشارت انلكين يدرى دخ مرقويى زاك و زوزع دذ ناق و خطيوسيله دلتا د اتلشيدى وشيوميه 
مب نقظاى عن يورنيه خطاءااشن وج قى قبل الامرق باضباعا::#* ذلايك موقفيهنك الوداءا وج ىاتشادابلشدرء 



































































ضاماكلة يق ضباعددن مرت وال اطلاقيه درو ود عينا| نعرمك على قرقتاةلآكان نك الوداع انا دوقت 
سركت مز رتاصل معنا ستكلهود اع شار حباب وداعىكن ؤداع فزاق اولسمونندمكذ نز ووخلافلجقتطاى لاهن 
ازواغندنةلئ متهن درك موقم عبد ادمواقع إولاننتكرة وموقع خبرده وافع اولان سعرفه اولشذ ‏ وضباعهننق عاضر | 
بن قش رضباعة الكرئأ دبدكريدروضباعة بنتلإزغيرين عبد المالب ومتباعه بنت علفربئ قرط وضباعه تنت' | 
عرانن خصِينَ كهابيدؤتذر الضبع .فعتطله والضتبعة“هايله ناقوقجعئ بغورسوق وكوينتيك هحاستدد قال 

1 1 7 : 0_0 4 - | 
ضبعتالناقة ضبعا وضبعة من الساب الؤايعبانإارادت القسل' بالإضماع: تعمزءنككشويله: -والاستضناع | 
تبام معناستود ر قال افتبعت الناقة والمتضبعت مع بتك :الضتافة "فرعم وزنيدهكوسنوله ناقديه دينور 
ججعن ضيبا حكلور ضادل كس يله وضباع كلوز حباك وزنيده وماية»* مز يؤر هكاهدة نسوائد دح استعمال 
اولنور يقال ضيعت للرأة واضبعت نفو ىضبعة ا وطالب ةاللرجال «الضب--ضتادله فى ولاك صتمبلة وسكونيله 
ممرتلان ديذكلرى جانوره ديتوه بلق قورددى دث ور ولفظ ميو موتفدن ججهى اضع كلوز افلس وزتد» 
وضبا كلو راد كس زيله وضبع كلو رضقتدنله وض ع كلو ضنادك فى :بالك سكون له ومتضبغةكلو رخ شيفضه 
وزننده وارككنه ضبعنان دين وركسرايله وديشبسنه ضبعانه دي بور هايله وابن عباد نقلى اوزره ضبعه دى 
دبنور وضع اوزره ججعلنو رضاد لك ضعيله على قول مود تشعو د يخ عند مضناغين دتنور سرجان وسسراحي نكن 
وضباع وضبعانات ندبنور ضاد رك كسمريله :وجانوززم ة كورفوزد شكلندة بير يرهق جانوره رصول!لىقصه اولغله 
افسقكى. يكديرهزك بورزاتك ون ضبع عرجاء دج ديرار وخوا ند ندر الندهابوجهل قاوق اولانكنددن 
فرازابلزوديشى استصم اب ايدنمكويك قعى منس ايل ز وجل ذى ين تجامله نقد ا ولنله: أاننقاظة جني قانع 
وجلدئد نكيل دوزوب لاخودكيلدية جلدى قابليوب حوبا انكله أو لمك فساد مَرْروعادّىدافجدر وفرارهسى 
اكتصال حلات يصرارائند» مور وتفول العرب سل جان الضبع اى يخ رهسا من وجار] زيرا وفر تس 
مو قسموابنارندن ازماج وابخرائجايدر اولغلويك عظم سبل صوينسة اوأمه تسيرابدززويكمفل] كيه دلجة 
الضبعاطلاق ابدرززيراضيع قسمئ دائما نصف ايلهدقدريامبوب دوزان !يدر وضع زجل وزنئده قوراق:وقبتاق 
ستديه اطلاق اولنور واجلغه اط لاق اولتوروازفوضع ناخود بريوكستك بابراذ يدر شازح دتركه تحسنبٍالقساعدء 
هذ كرمؤنث اوزره تغليب اولبور] نق ايى مات مده مؤنشمذكر اؤززه مغل رابزئ تاربخ ماه بندةكه لينالك انا 
اوزده تغلببا ونور ورىاشيوضع ماددسيد ركه تخ فيفسا ضبع ضبعنان اوزّزه تغليب أولنون بس ضبع مطلق 
إذكرا ونداقده مذكن ومؤئئه شام لاولوناتين: الظتباع كعان وزننده قولب شعالى تدده بنانث نعش 
ديدكلرع] ضور تكواكيبد نك اسذلدده واف مكو اكت كالابرهيه اطسلاق اوأنورا...إطنالتباع وتوضع اديدن 
ضبيعة مبفيله وزشده يعامية إرتوضيعد زه بهد الجيهينة وده بلرمده برشل آذيدز وصببعذن ر يعد 
زا وطنبوةبن: ادن زيتعدبن ريعه وضبيعنةإن قيين أعابه وطبيغةين عنيالن يم ترجال مغر وفددي 





الضوغ 


ندل 
سس سس سي يس سس سس سس ع م سس و يس سس سس سس تت 
الضوع. صارتلان اك ناش نحبوانه ديتوو يسان تان مضبوع اذا اكلتة الضيساع” اللضبحة ” معظيه وزناده || 
شؤل ناقدية دبشدوركة يوروكنكوكدى انا رتوجقوب قؤللرىكيرولتورناوله يقال ثاقد مضيعنة اذاتقدم:صيارهنا 
وترائجع عتشدهاء الاضطباع. أقاهال وزنتده برتتدى قولاق وقوه الاق ذعناشلنهدر بومناشتلة عرف شرزطده 
اعال عد نعل مهنول اطبلاق اولعْتدركداحزاناو اؤلا نادم جين طوافدهاموزتد اولان فوطةئ) ضولطزهئدان 
ارقدذ نكتوزوت منساغ قولتئ التندن الو تك وك ند نكيتورزك ول اموزنذن آشووى بزقة سدق غبنازيدق 
متساغ اموزىاجق لاق خبئئيله قولك زيسىك صبناغتول|اولاجددر آجق فالدي عون اطلاق اواندى بعال 
اطع انجحرم بزد انه فى الطواف وهوان يديل :الزدا» من تحت ابطه اليمن و برد ظرقه على ينسساؤء و يبدى منكيد 
الإئن ويءاطئ الايسلنا' اللضبعان الامدان .قارف يوك وبانارى قبل وشبشكئ الكلتاصنرتلانة'دينوز بويك موقي |أ' 
نلازفاتمنىاولغله جواظرئسهوند ذثاثئ وؤراد ثبت ابلشدار مزج دي كداص لمان *اولان ضع منتاسيةبله بو فى 
مقا ولق انسباولذائئ:د جد الضونم. اجوهز وزينطه. والضتغ. :ساد له تعسلها ربو جيك اخودارقوشك 
اتعيدر وبون :و مق آدمهبديشهور على قؤل: نونده ضوا اولان ضوكمه اولقدر : العام .مس ادل فى وجيك 
سكونيلة" غات وك !هيد ركه جوضاك تعنارواولنتل|ن لوتدزا انكلو تان تعدال ابد زر مغردئ ممه دن وطجهم: ضنغسنا ياس | 
دبدكلزى تباندشتيه ,بزنبات اسمبذر لكن وو اغلة ود الثرىا مرتع وود صو بى بوغرد فار يوغردى نغايت | 
خوتعره إيدروتفويت جؤاعده بك موردن: هم عنت وزند م رمؤضع اديدر :الطهنم_سيهم واننده! والجعوع || 
قعود. وزندده باناوززه اوزافوبميائق:معناستةطر يقال ضعتع الرجخل #تجحمننا. وعيصوعا من البات الدالت-اذااوضع| 
ده بالارض وكوكياغرؤيه ميل يدوت صالةي فعنسا انو ممتي دن يقال ضع القن اذاما اروب الالتصاع أ 
انمعال وزننده _والاضظجساع, افتعال وزنئد»كه تابئ طايه #قلويدن والاجعناغ: ضادمشدده يلمك نابى ضاده | 
مقلوب ومد تمدن وعر بدن بعضارالطجع دج ديزن تإى ظسابة و فا ضسادتئلامه قليلة زو ةلردة يات اوزازه يانمق 
معناسبدنهدر يقال الطبميع ارجتل واضظديم وامتصوالطيم عمق ضع ...لطم .ذمعد وزننسدةنياناوززه 
بايذ ره :دينون بعد ه مطلضاياتخق رده استعتسال ا ولندى تقول طب جصبح مك ا موضغ ميك ومطصع برا بلد» 
أدب رك آتدمنواى بكرب كلات ججساءنا ءاضوض باض قوملق تبذار وارذ ركرائدةممكن اولوررؤاكائضا يع 
دخ دبرز. االصطجع ميك معى وطاءك قتعدلء اضطييد ادن انم مكالدن» هع معئاس تددن" .الصجوع 
ضنوز وزنتسده بك طلوةربهيه اطلاق ا وانووكد حامق اغرلغئذان بان طوعزى نبل ايتدرراوله ورزفزقه اعزاية. 
#خصوصق برواسع سباخديك ا-عسبدر وككش قوغهبه اللغلاق اولنورانكله. صوحكن بوزى قبواكديكصون ‏ 
يقال ةذلو جوع اف واسعد وزوجنه مخالفت اؤزرهاولان قادىية إطلاق ١‏ وإنور خذمتننان يانو يروت ودوشكده 
اوبزياق اوزرهنائديعيجون يفال امرأة مصجوع اذاكانت تسلف روجا ورأى وتد يرى سست وس ك دكرادمه 
أطلاقاولتوزغغات مغناش ند نما تو دركة تنبل ونام الاثميد ربق ال ريخل مبخوع اى الصعيف الرأى وإغموزابله 
طبظ لواولغله. اغراغراحزك تابدن اديه اطلاق اوانور يقال سحاءة مضوع ائ بطيكة لكزة مائهساودائما 
برسعتده لالكزجه اوتليانناقديه اطسلاق:اولنور يقال ناقد ضوع :اذاكانت ترعن ناحية وايجر يسندن ترطرفه 
طوغرىاؤبراش ويزباق اغش قيويه اطلاق آوانوريقال بترضموع:(ىدحول الضموع: بود رأى وقكرق 
ست وضعيغت آدمه. اطلاق: اوإنوز. ضوع ضادك ضع له تى قامردن بإجهاعثد ن :الضدية- ضادك كنتت يله 
يذلاك واوشكلاك شغعناسستددر يقالناهيذه الضتجعة ا الكسل و بنائنوع أولون يان!وزره بركونه انغ معناسته 
يقال فلان حشن التججمة إى هبه الاضطواع. القعية قتاله اسم جديدر. الطدمة سه وزنئده 
ياثاوززه باتوت اويومفه دنثور يقن الهو مده اىرقدة. الميعمد” غرفه وزنادة رأى وتدسرد: اولان ست تلكه 
وكوشكلكه. دينور نفسال ف زأيه طبصعة ائ وهن وضع وْضْرآدك بشتحبلدزهلغتذر وخسته لك اطلاق اولنور يقال 
]لخاذه مجع اى مرضن وشو ل كسد دينوركدنا آل ذائمثآبائى اوزره ياتوررا ولامرادسفخره ومزاح تاد خلقكدائما 
باتودوب يوار لد ىك سه اول قد يقال رج لضم اذاكان يتضجعه الناس كشيراوتدل واوشكنآدمة اطلاق 
| اولتؤرجب ىك قكاسبذ كر المضيع: اميروزننذه ركنا لبان يله يان آدمه ديتوز: هر رى آخره طجيعدر 
يناك هو بعك ائمطحاجءعك الضاجع سلم لمر فسئلتا اشاغطرفندهردرهاتعيدر وض اجعدرةنك 
إعدفاح برزبنه دبتوجججى ضواجعدر ويون واحوق آدمه اطلاق اولنور وغزويهمائلوكبه اطلاقاوانود ججهي 
واجعدر يفسال وم ضواجع اىمائلةلاغيت وضواجَمْدِصِممْطاغاره اطلاق اولتور ؤرموضع آديدن المضاجع 

























نل يغبور دوشديئ ررهمضاجغ الغيشاظلاق! 
رت لها اله تف ستاقفلة اليا ع والطفعة غرفه وزنندءه والصعيعة بزه وزئلده 
العا سناد كستررى وعيله تنبل واوشكن:آدنثه ديئو ركه برندن. والعنيونت داتئٌادا نكلوت 
0-0-0 ع ملز اؤلول اصرلاظ تسريه تجفمين و ركسدنك هركزارث نه واف زاولانه ياجو اصلاالندن 
5 اده ويا كط مركت ار .اولان شخصه اطسلاق اولنور يقال رج ضساجع وسيعتمذ 
لد وفيس حبصي :كور الاشعلينبا كسلا اولاز ليت لابكاد مرح ولابتهظن ككرمة أوعا متم 
تس التي ار وده غزاؤان:غزوئة وكيه اظلااق ولنوز شال عن ضايح ومتصماءا ى كغرة 
الشاحقه .والعبععاة بر 1 افون دو كيلدك رق اوله خقدرمصت الوادئمناسته وشول 
نا هك بحاتّه اطدلاق اوانوركه صو قوب 00 5 00 
و اولان سكو قنك كن اشر افد ررق مزالف ناولة :قحال ولونساجيية اقاميللة 
يعي ال لها بوه متعدىممناسيئ ون سا مقي التتصع ياد ,كسس بل مبل تيه 
يدل ممص فلات الا ىميله. الامتعع "افضل وزنئده يك اث نسنميه دبنوربونساسيتله إولديشازى 
ل ملوضرىا انق اطع اننبا ملاع أونو غال ل انع اتساب ى نالا وإائونن عفسالقت 
3 اولان آدمه تلاق اولنوز بغال جل اضجع اىمخسالف لامرأئه. الاضمباع مك5 مسرا ركسهى 
ا 50 امهنفته اىوضعت نجنبه بالارض و توننسنهى الاساغيه تلوغرق بحكوت 
ع1 متهن الغوء إذااخمفته وطلوقاق باش اشساغىايدوب بوشالعق معناسستددر يقال 
| لاتسموسيالته اىكان متلق اقفرغة و نالعز وتقتفين اطبصساع افيه اكفاء يخود اقواءكية روأ كفاء قافيشيتٍ 
ريه وقوء وفع وجلل لف اولفدن عه ابن ركه انصصاع ال وشفكو: حال اطلاق 
اؤلتورك د كسيز يله أماله مده فشن ع ركرخ اورمد نْ عبارتدر الاضطياع لساية وتات أوذنه 
| راق منالسسههر عتم لودو جزم ربت راطما ج البضيوراقواتاريتهؤنا لزب ستيه لنت 
9 بزة دوشيوت ,ادشد رمقدن عبارتدر ومنه زوين يعور الاضطجاع ق السعودوهوان نيام ويلصق 
م التجع تفعل وزننذه بزايشيده اوتشمكله برندان القييوت اوتورشى معنناسندؤز يقال دجم 
قالامراذاتيعدوبربرده اكلتوتطورمق معنا نهو رايا لضع لضا بإاذااوب بالكاق التضجيع وخضوضده» 
يدن فلك مابس تدر عا له طيحم فى الام اذاقصرا وكونش غن وبهكلوب حاءق سد يقال محعت 
الثعنى اذادنت للغيب الضرجم جمغر وزئئته قبلانه بتو مزمتتاسنه.الضارع .فرع وزيتسدممهلومدرك 
بال طرتقلو حبواك ودو مجك موسته دورول قول نوزم سنك بمدسسن سنس سير ويم 
| همده كل دور تحوى برو درا الترمة جزاء وزتنسية والضريع أغير وزينده الم ينه كبس 
حلا ياو شين ستكون و لويافق خانونه ده اظلاق اولنور نونك :من كردن سثوال انعاجيد ند ريق لنشاء وامراء 
لشي 2 وشريعة اوعظية الضمرع وضترعاء برقرزية آديدر وصرزيع شيرق ديدكلرىاونه دينورعلىقول 
ولوك قوريينة جور باخود ونبائد ركيازدشته شبرق وقور يسنهض ريع دينوز بك خدبث وبدبوى ليع 
الكاطوار بالاشمز وستمريع خ ما جنك يكننه ينون وز عومخ ابه باخودبولانق وستمفن صواردهنابث ركو 
نت وك ضي ا رتسطل إولوي هبان ضنواجره اولورع لل قول جهخدة بون نمد ركه صب ز ويدكلرى 
0000 ولاشددن دري واتشدن 1 تبئاؤلوز وبرنبات آديد ركتبغابت متكن ودزايحذا و لؤردر بادةنابت 
اولوت طبالفدكتد يق ساحله الفاابذزوهر اغاجك قور مشنه شرع ذبنور وبادمه على قول فو بواوايوب 
طور مه الإلاتنه ميتور تخي اليه ا الخمر اورقبغهسا وا تايلدكيك ازاسنهده اولان زاركي انجه 
ذرتجكه دور الضروع بادلا ضميله رفوع آق اوذفه دينودكددانهزى ارىاولسور. 'الضرع "مطل 
والشتراعة. شمماعه. وزتدئده تواضع:ونذ لل وننكلت ايلك مغناسشدر يقشال شبرزع اليه شرا وشتراعة 
هَنَالبا تالزانم والثالث والخلسل إذاخضع وذ ل وانتكان عند التعض ناب رابعدن وناب #التدنتذ (لمعناستهدر 
)وات تاسدن تيف وزيوناولق معنا ستمدز باشرانع لهاب الند ناس فاء ل ضارع وتسر ع كلؤركنف وزئنده 
اوتابروع أكلور صور تدده وششرع دكلوزف#سائله وبابخاف دن ضر ع كلودك عيفت وتحيف 00 
شال طبزعال: جل وشمرع شئرسا من السبابالرايغ والثالث اذاخضع وذ لفهتوضارخ وضتخ وضمسر وح وضرة* | 
ويفال ضرع ارجل شمراعةهن البساب السامس اذاضعف فهو برع ككنف وضع "اين من فسوم 
















1 



































































ضرع 






شرع بعتي نايضا الضر ع كتف وزنتدة وصفشداركة ذكراولتدى" الضرع 'كشعسته يودنق وظنتفاق 
دعيف وز ون شغاضه د نوز وبَجِجى دج ضرع د ركاتزادادم ججعدر ؤشول ظاله فيتودكاكوجك ازلف 1 || 
هنوزسكرتميه مقتتدر اول يقال مه رشرع ذال بشو على الغد و وكوجكباخود بره وخوره تخ وخفه دبنود 
اأضارع. فتذ ل لكسيه دنتوركه ذكر اولندى ومظلفا كوك سند يه عب ىو لكو بك خيره جوحغه دبنوز 
الضرع: فرع وزنئده نتركش بأتخود حى آفى يواش يدوب زام ايلك مفتستاسندنةلور نةصال ضعرع نه فرهه 
شرا من الباب الثالث اذا اذ له الضمر ؤع” قغودوزئنده برح جانوز رفسئه يه لويف عا مستاشتددز بفتان 
سن عالسبع من الشرء عنس وغاا اذا فته وكونش نائمق باخود ناذه بعلتعق فا اسه 3و يشال سرعت 
الثءس اذاغابث اؤدنت للقت" التضبريع تودجىكواش باتمق باامغس ه كلو حاءق فوتناشحة ور إبأحال 
مسرّعت الهس اذائمانت اؤدفث للدغين ورثسته يه تلك ىكيئاوغورلين واردوق املشعق مدند ةر يخال 
متسرّع فنه اذاتقرب فروقآت ومرتاونافا بطع الاك معاسته در يقسان ضيرع الزن اؤاطفنة ق غر طفزد 
وحؤتلكده طعام لشعكة نعلشعش قن ]ينه در نال ضرّعث القد رز اذاغان ازلارلك تغضصخ تتضتر 
وزْند.ه بفوضع آدبدز الضترخ :ضاد ل كسسر يله هئل ونظ رمه استاسديه قر نتنال أله ضتراع اق مدل وابيك 
رفاشمه ذبثون طس وع جعيدر تقال فسخ ضير عاط ل ا قوته. الامتراغ ٠‏ همزه ر ككنهر با ركسة اف ون 
بذل مال ايلك هات شهور تقنال !ضرع [ه مالا اذابذله له وذليل وعقيرائاك مغناسسته در شال امم رع خلا نا 
اذااذله ومثه المثل #الممى*امنشعتق للنوم © ع تج ىب اوبقويه محتا :وناتاز ابلدق وعكدرالدئ الأسمتباج 
بكسي نذ لل والتيام وقتقدة ضمرت اوانوز وامراع طوازطوعوزدردن مقد نجه مه سنه شودكلك معنا سئه در 
بقالاضشرعت الشاة اذائزل لبنهاب ل النتاج اسع تفعل وزّنده يووطى ترشسمنه يه هته واروى يفلشعق 
معناشهتنهدن يمال نض سّعمنه أذانقرب منه رؤئان وجان ودلدن تذ "ل ايله باوار «ى ذلى قول زهاحث: حاز 
ايلك نعناسكهدر يقال تضرع الله تعساى اىابشهل ونذ :ل اوتعرض نطاب ااه وكركه حكيلوت 
قصااق معناسينه مستعنلد قال تدمرّغ!اظل” اذاقلص: المضارصة مذاغلة لجسي ]ا 
قال ضتارعه اذاشا به #ضارع نانك ورانك طعيله- وناك معى ران ككسؤنيله وناك فض وراك تعباري يوأي 
التبااق: تاليؤموعب نلمكابدن منقواد ركد اولكه ستسنده ترظاخك آديدر ودفه؛اخقدينث # اذاسال تظنارع فمرو 
عام خهث#الستضرع انم ذاعل نه نيه ضار تخاسنه درك بالظطمع خاضؤ وذ ال أدمه وصور 
الضفضاع ثرئان وزنثد ٠‏ مطلقاضعيف ور بون انان وع .وان دون ور ئورشد وخر ارا كسد درق 
ضحضع دح دينور فد فد وزننده يقال رجلضدءضاع وُضعضعاى بلادأى وخزم فتعاظع خلابط وؤلادة 
ركوحسك طاغدركة بانتده مضنعه طرزيد ه بر دوه برؤارز اند » صوتعاولور . الضعة فنتازك فش وعينك 
نشد بد بلة سم ى دوه به باش اوكرتمك عبل قول باش 'وكرد وب تعليم انل كاعيون ضودءك مءاحاشهته ذو تأخال 
ضي لناقة وابجأمل ضعا من البات الأول اذاان-هنا اوهوان قول له ضعليتاات الطحضعة رَلزْله وزنشةة بنصاويزه 
بزارلعنق معنا تددر يقال مضع البناء اذاهد مه.حئ الارض. التضعضع' ترلزل وزنئهة ختضوؤغ وذ لل 
معنا هدري سال: ضْء ضعله اذاخضع وذل” وفقير وفز:نوااولقمعناسسنددر يقال تض عاط ع الرج أن اذاافتقر 
االمغتدع زبوج وزننده والضفدع: جعفر وزائده والضذدع جندب وزئدده واله فتدع"درهم ززدده 
قور بغديهدبنودكه تجزى وى اولور نهر شالش :"ون ناغى وطوزابله .طب وح أؤلان تن فختاد مراك لسع 
ابلد يك اعتضادن سعى جاذيدر ور يدك باغو طلابلة الرقلع اسنالذه غر يب الاارد رفش ردئ هقش غلا وؤبذى 
طؤاد عكلور وضغساد ىكلورعيق باه ابد الله ثثه كه ثعاللسوار 'تسكله ارده تعاكوارا دك دبز وعر بارفةت 
ضفادع تطئه دبرلةار ىاجقجدى ديكد تكابه ابلذزلى ااضدعة دخرج_ه وزثنده قور بققه جد اافلق 
معناسنه دن بقال ضهدع الا اذاصارت فبه الضغادع الضفدع زر وزندد هكم قور بغه به دننوؤك وشول 
37 دنو ركدآت قنعنك طرثئ اتخره حأد شا ولون بغا تخمسر ا دكار درك يور مكدن مثع أغار .تفال حعددذث 
فحافرالغرس ضف دع وهوعظع فى جوف الضنع. نفع وزنئده: بسشهل ك نا السحه در يقال ضذهلاخل 
ضذها من البساب الثالت اذاجحنى ومميطء لاق معسبالبحسنه در يقسال ضع الجار اذ انق وض فرقب : ٠اكارق‏ 
جانوركتريسيفه دبنون. الطؤعانة واه وزثشد «ستعدان تالز 52 او اوتك #لنسكننا طبور كه اعرش 
هداور اولور تبجساك مننوركرإروب قور مغه دشلد قله ممشارع عدتلقيا مللاغتلوب تيكطدق متكبيت اولوت 





امججج رار 0222222222222 


254 





5 در ل تر ريش عملي اراور الضوكعة كجروةة روتسد وكد يسيلوب 
ا لح اين بال ضوكع فى مشيه إذااعياوضوكمه اسم أولورششعات ونادان وثقيل وتنبل وضعيف 
ال 0 ا اكد إى الكش الع الاحجق النغبل الوا ىالضعيف ا أ ى وشولخاتونه دبنوركه 
زأى ادمه دبنور : : م 0 7 الاجم 6 ءزه 

ور عكدن بورلغله اي طرفةتمسايل ايدراوله ع تدحرج وبعيه ابا جبلا قكزمكد ن نلثى بودعكدن 
-- تلق سمتاسيقة ون كيال تضوكر بن اشنااذايسل الضلع علب وزفندء والضلع عدو ردم 
أمكوكيكنه دبتوركه قبورغه تعبراولنور فارسيده بهلودينور ولفظ بور موكدربيدى اضلعدرافلس وده 
ضلوع د رضادلءضميله واضلاع دروتقول العرب هكذا على ضلعاى جارة يع ىذلان طا تهنا جاه هبد ست 
ا اؤاديق شيو وغدر وخخصوبت اوزره بابدارردد تتدكه الب واحد وصدع واحجه ويدعلى:دى 
ايسا مسعبادر وشاع عنبوزننده بالكزجه اولانَكوجك طاعه علىئقول اق واتجخد رك اولانكوحك 
طاعه اطبنلاق'اولنور وعئه الحدثانه عليه السلام ما نظرالى المشيركين بوم بدر قال كا نكم بااعداء الله هذه 
الضلع جلي بع يدت ؤ نامدا لس ف رعو ميرك ناره يترا يدوت وماك افسازق تبان 
ل اشسموكرءزى طاغجغزد» اشنع وجهاه مقتول اوله جقسم قال الشارج وف النها به كالى اياهم متتلان 
وضلع طائقدده رموضع آديدر وقبورغه طرزيده لصحة وأكريجه ته باره سسنه اطلاق اولنورن وقاون 
وقار بوزد لهند اطلاق اولنورتغول اكلت ضاعا من البطعاى حرة منه الضلوع صبود وزننده بوكرئبرةياخود 
دار ماشلق بوللر ينه دينوركه أكرى بوكرئ اولور بفسال لك الضلوع وهبى ها انض ءنالارض اوالط راق 
من ايزة يوم الضلعين تثتبه بنيه مله ايام عر بدن بزنوم معروفدر ' ضلع ب الشيصبان ,وضلع القت 
وضلع ىمالك وضلعارجام راى مفتوحه وجيلهبررموضع أديدر ضلع الخلف خانك فهك يلد دوه تسعنك: |اكسه 
قبورغدسة راصيلور ركوةتهنااتعيدر الضلعة. عنبهوزننده برنوع ,الى امعبدركركويدك و يشل وككلرى قضه 
اولور الضلع ١ضادكفضى‏ ولامك سكوتيله برنسنهرطرقه ور بليو ]كبلك معن اسنددر نقال ضلعالشئضلعا 
من الباثالثالكث اذائال وجنف ورادمة جور وسم قلق معناستددريفالتضلع عليه اذاجار ويركندنك 
أبكرة و ردقته اورمق معنساسئهدريقال ضلعفلا ا ذاثيربه وضلعه .وم ل وبحب توهوامعنا سسنوضنتعبلدز 
كال سنسدا ى ميلك وهوالة ومنه الثل لاتتتقش الضوكة بالضتوكة فانضلعها٠هها‏ ' مويك تكله جعرمق 
سوداسته دوع هكم برى بريه ميل وحبق دركاردر مثلاز يدعر ؤايله مخاصعدايدرايكن ز يدكندىهوادارئ اولان 
0022 نه توسبط ايلك صددنده اولدقده |براداولنور مزادخ ضمكد معين اوله :كه دن 
استعانتا يله دعكد ركذلك سفهاء وحرامزاده رى اولقولهنك. دفع وتأدته تخبين اتمكدن منع «عرضنده طبرب 
اونور بعضاردبدبلركه اشبوميل معناسننه اولان ضلعمات» سنده قيسامن اولانباب رابعدن فرج وزنند»اولقدار 
لكن تخفيغا لابىاسكان ا ولندى ز براضلع فلان ضلعادبر رفيج فرحا وزننده. وضلعمنع وزننده برنسننه ضكره دن 
آكرلمك معنا ستددر يقال ضلعالشىاذاعو ج وطعابله قارن طبطلواؤلق باخود قبورغه ارارالغنه دك صؤايله 
طولق وجبيلهايحوب قاءق ممتاستهدر تفال ضلعالرجل إذاانتلاتشيعا اورنا حن بلغالماء اضلاعه : الضلع 
فعتنله رننها كرنلغك معناسنددر يقال ضلعالسيف ضلغيا نالباب ترابع اذااعوج وبرنسنهخلق بعق 
عناص لأكرى اولي معناس تددر يقال ضلع الشئ اذاكان اعويج واكر بلك معناسنهاسماولورسكون لاملدده 
جازدر ونهتقول لآقين:ضلءك بالوجهين و بعضارديد ياركنضلع دوو فنك اباغنخصوصد رك ساد ابهنك 
غرى نامسد دريكه م كتعبيراوإنان اغسوق | وإمجقدن يقال تلع البعيرضلما وهتوفيه عمزلة مين الدواب 
وانلميكن تخلقة بقالضاء البعيرضلعامن الباب النالث وضلعفمتبنلة زور وقوّتمعناستددر يقالله ضلعاىقو» 
وغ رنستدى يوكلنو بكوزمكه دور وضلعانديئ بورجلولك تفلتدركه بورجلوتك فاق باىكن مص ادن 
يقال اده ضلعالدين اىثقله جعي لصاحبه عن الاستؤاة. الضلع كتف وزنئده شلقة يعىةوروك اكرى 
اولانشئه ديتورمثلاايانى لقا كريجة اولوب يك ركبوريين دوةيهضلعاطلاف اولنور وبوباب رابعدن وصفدر 
الضالع بإسئاثقين اسمؤاعلدرصكرهد ناولاث أكرى تستثديه ديتوز الصلاغة معاحه وزئ:دة نرادمك احيوانك 
١‏ قبوزغدرى نين ويسكم اولوب كنديسىكوجلوقوتلواولق معناسنهدر يفال ضلع ارجل والفرس ضلاعة | 
| من البابالظامس اذأكان قونا شديدالاضلاع الضليع امبروزةدهمعننائ:مزيوردن وصغدر ججعى ضلمدر 

| ضاداك ضعبل وسكيرلرى جوق قبورغه ارىقاليننيدسىتام فو ىتمد بنون يفالفرسضليعاىنام الخلقغابظ الالواج 
لبج جب 2 7722222222 


كثير 















































































ازاميؤب مترولك وعجمل ةا اش تسنهيهدبنور با لمات فلان ضباءا كان وضبعاوضيعاوضدعةاىغيرمفتقد الضيعه 
١|‏ اسه ممه سس سس سسسالسلسلتتتتئتئت525252525 01ل وللل1لسلْشٌٌََسشلُسلسلسلشللالشلبللجىبييييييررررر ميمرمييريرييي 0000 


318 


كنيز ااعصب وغليظ الف ْآغريى ينوك باخودآوردرىككبش ناخود ديشلرئ بولا ؤسنةطعآلذمهدينود يقال رجل 
ضليغ الغا ىع وه اوواسعد اوعظم الاسنان فيراصغهاعند اتعرت وسع تخ تمدو حوصغرى مذموءدر. وضليع 
تطتلوعه معن اسه د نكانيذكن. ‏ الاضلع شدي وغليظ اولان على قبول ديشارئ قبورغه اوخازىكى هت 
أكنن جه اؤلا نادمه دشون يج ضلع د رضادك ذعيله سمال رج لاضلع اىيشديد علي ظ اوسنه شيهة بالضلع 
الضولع: تجزهر:وزنتده هواوهوسته ما آدمه دينوى مسال رج ضولع افا بالجنوى: الم لوعة ٠‏ شول يليه 
دنسو ركواغاجنده جانجااك. يلك وطوغر يلق :ا ولغله سائريرارى بن بندتمائل اوله ليع دب تذيوان ‏ المضواعة 
جويهره وتتنسده مضلوعة «عناسنهدر الالاع' .مهن ككس يله برنسئهى برظرفه! كك معناسته دن يقال 
الع اذااغاله. الضلع .سن وزنتدهآغر بوكهاطسلاق اولنوزيفسال جل مطلعامشقل.. وبرنشنهي هكوبئ 
يننكويدلوقوتلوادسدد يون أبفسال هوض لع نهدا الامراىقوى علية.. وقبورغد نرى آغر نوكه متحدلاوليبان 
داتفينحيتوركة بنباسى ازاله اجوندز بقساىدا بتمضلع اخ لاتفوى اضلاعهاع لالجل “الضطلع: أضظ لاعدن 4 
اشكانوزنتدمدراسم :اعلد بود برنستهيهكوجى بنكو لوق ؤتلوا نشانهدينونبقسالهو_ضطلغ لهذاالامن 
اىقوق> عليه التضلبع خا:ك الاحه قاشك نقشنى قبورغه هكتدة فاق فعناش تددن يتسال ضاع ثوب 
إذاجغعل ويه على هيئةالاضلاع :اللضلع. معظع :وزنتده بءضبرى منسوح وبحض إزى متزول اولان ثوبه 
دسو ركدبارالق ارالق قورة ءاظرزنده اواؤر: تاتوب مضلع إذاكان قذ نسحم بعضه وبر بعضه : ويولبول 
ايبكلدجتتازه طززده تم اولغ تو بهاطلاق اوانوز يفسالئوب مضلع ائىمسيرخطط. التضلع_تفعل وزتدده 
طغامله قار نطبط لواولق :اخودقبورغه ارالغنه وادا هءقدر صو !وب طولق مغن استودن بقسال تضلع 
الرتجلاذاافةلا:شبعا اوزما حو بلغ الماء ضلاعه «ضلفع جعف روزئنده برموضع ادبدر وفرنى واضعقازئ يهديئور 
ضلقعه: دن دتورهالله. ااضلفعة , وحرجه وزتبدة تراش اياك فعناسته در بقسال لقع بوأنسة ا ذالحلقه 
الضوغ: نوع وزننده برا ندتهيىاويثادون مضطرب و يقرا رانلاك سعناسنه د يقال ضاعه يضوعه ضوما: اذاح ركه 
واقلقه وقورتعق وقورقوويرمك معناسئفدر بعال ضاعه اذاافزعه. وركسدىازجت ومشثقته اوغزامدق 
معنا تددن يقال ضاعه اذاشاقه, .وسئووسغرداته ىآرقلعق مءناعنهذر يقال ضباع السفرالذاتة اذاه زلميا | 
وفوشناوز نس اغن يلويملك تعناستذد ريال ضراع 'لطا فزَْةهاذاز”قه :وراكة لونسنه نحريك اولعغله راحدسى |[ 
اطزاقةباياق سعناسنةدر يقال ضاع المسسك اذاتحرَكالنشسرم تراعنه وكذلكالثئالنان ود وزكازاغاجك دالبى 
رطرفه اكك معناسنددر يقالضناءت ارجح الغصن اذاميلته :وجوجق اعلعدك .اوععق معنا سنددر: تقال ضناع ١‏ 
الصئ اذا تضورمن البكاء التضوع. تفعل وزئنده بودن رايحه لونسنه ريك اولغغله راحدسئ اطرافه نابا || 
مغناستددر :يقال تضوّع المسك اذارَك فانتشرث رايحته وجوجىاعلقدن اوععق معناسهدر يال تضوع || 
الضبئ اذا تضورمن البكاء وقو ناور نسى انأسنك آغزندن م المق اجون قناذارق بايه رق اناسنه طوغرى وارمق 
معن اتشددر يقال تضتوّع الفرخ اذابسط:جناخيه إلى امه لير”قه ٠‏ الضوع- دمرد وزنتد» وغنك وزننداه كضه 
قوشلزندن بزقوش امعيدر بعنضازعاغرغانطوى قوشيد زديدياركرواتكى و نعضارباغوشكارككنة دبثوزو بعضانا 
قرغديه شببهرسياه وخوشم رقوشدرديديلزيجنئ اضواع وضيعا نكلور ضاد كس يلهو رهانقاطعدهبواسدق | 
قوش ابلهمبيندر الضواع غراب وزتدد هضوع دندكلرى مذكورقوشكآوازينه دينور الضواع. شتاد وزننده || 
تلكىيهدتتوريُعلبمعناسنه صناذى! وناتديغعونالضوابع اردق وسهز ولدوهلرهدينور بعالابلضوائعاى ضوامر ا 
الايجاع انفعال وزنشلد هكد اصلى واودر جوجق اغاقدن اوعقق على قول قوس ناود يسَى اناسنك اغرزند نم || 
اق اجون قتاد رن اوبنادوتيه رق اناسندطوغرى واردق فعناسنه در يقال انضاع الصبئاوالغرخ اذا نضون 
اونسط جنااحيه الى مهلي قه : الضيع سع وزنشده وضاد ككسريله جاردر :والضبعة “بادك فقميلة | 
والضباع سماع وزنتده تف وهلاك اولق معناسنهد رّبقال ضاعالشى*يضيع ضيعا وضيعةوضباعا اذاه اك || 
وزنستة منؤولة وصهمل قلق شعنا سنو مستعملد ركه ضايع مثايهسنده ‏ وار يقال ضاع الى اذا صار مهبلا 
الضباع ساب وزنندمكشينك عبالنه اطلاق اولئور علىقول عبال معتاسنه اولان ضبعدر ركع ورننده || 
وطتباع ركونه طبب انمي در وضهمل وموك اولان شية اطلاق اولنوركاسيذكر الضباع ضاد كس ريه 
ضايم لفظتك ججعبد رك بتكه دور" الضبع عنف وزنشسده والضيع .والضيعة .ضادر ككسريله ونلردة | 































3 


































مره وزننده غله وتخصوك اولانتزلائه وحشتلك مةواسئ لك وعداره دينورتفقد اولمْرسدضايع ا ولورمضغرق 
ضيعهدر بارلأوضو بعد دع جار دكلدز جج ضي ع كلورعنت وزن:ده وضيا عكلوررجال وزنتدة وَضيعا تكلور 
قكائلهبقتالله ضبعةكغرة اىئ عفار وارض مغل مولقك والازضن المغلة قول العفارلفظى عط ف تغسهردرؤبرا 
عقارابجدركرجه بعض اه لتحفيق عفار ى عرص مبنية وضبعةيق عرص ايلهببان ابلديار وضيةه رآدغك درفت 
وصناعتنه اطلاق اوانو رك ممارست ايارس ضايع اولو تقول ماضبعنك إى حرفتك وضاعتك وكار:وتجاريه ديتور 
تغولة الىضيامتك إىتجارتك . الضرعة: ميشه وزتشكه وفهلكم وزتشدة ضيعوطناع معن اسبلقةؤ ر يقال 
هويدأرمضيعةومضيعةاى ضباع شار جد ركامضيعدوتضبقه اإنممكان ومصدرهمى اولوززسثال نز بورايكسهيدة 
صاخفدرضفت اعتبازاولتوزسه ايعكان ومضاف اعثّار اوانورسه مصدردز: المضناع : مضباح وز شعاد مهال 
جوقتلف وضايع ايدنكسيه دشوريفال رجل مضباغ للمالاى مضيعله الاطناعة . هيزهك كسرا بلدبرادم 
أ حك وترلا عقوإهسين بك جوق غقازوائلآك صاخ ىاولق معناس تددر يقال اضاع ارجل اذافث تضناعه 
وكشي وتنتدق جفظنده قصور واهيالتلكلهتلف وضايع قلق معناسنه در يفال اضاع الى اذالغمله 
واهاكه . التضبيع: بود تل ف ضاي قلق معناسنهدرويقالضيعة ع اضاعه ومته لكل ### الضف :ضبعت الاين 
خطاتب مؤئعه ا ولغله تى مكسوردرهرنة درس د كر وبجعدده خطات ا ولنورسه زيزااتشال وءتد نتغييا ولعراصى 
بود ركه رثزوت:وسامان صاحى) آدم باغلوجد اولغله زوجهسن ككوره” شهوىكرىكئ اظنا به مغتذراولديغندن 
استرايج ايليوب بالاخره مباينت وأقع اولدقد نصكره! رزوسق اوزره ركع وتوانا اره واروت لكن زوع ثالىبك فقير 
ونوا ولغله ثعش خصوصند «ضره ورت وإضلطرابمكرفتازاولدى بركونرمقدارجه تغدى ايد ميحك سود ارزوسئد» | 
اولوب بروجهلهندارى مكن اونامغله لاجل الطلب زوج :ولندادم ارسال واستعطاايل دكده مز بودكلام مرقويئ ا 
راد انلدى بعضارعتدنده اسودين هرمن نام كسه بشن ججساعشدن عنود نام زوتجدسئ بدخو بلغئدن نفزت | 
واستكراه شييله تطليق ابدوب كندئ.قومندن بردلبرخاتون تزوّجابلدى ببنلرنده معاشرت اولابغلة مفارقت | 
ابدوب بثذا وى خانوق اخلدفه عارقدد رد بو نزو ابحو طرفنه ادم ارسالايلمدكد» من بورهاشوقطعدايله داق | 
جواب ابلدى#فذاوكتنى حن اذا ##علغتابيضكالشطن# انشأت تطلب وضلنا #زفى الصيف ضيعت اللين 
بوروابته مكوره ناء مغتوج اولور علقت لفظئ تعليقدن م#هول تادر وشطن خبل طوبله د.:_ورمثل مزبور 
مرادق بدنده أيكن فوت ايدوب ضكر حصي قيدينه دوشن كسه حقنده ابزاد اولنور: التضيع : تفعل وزند» 
رامد اطرافه بانلمق معناس تددر بقسال تضيع المسك اذافاح الضايع القابدتدرءممان نبل الضايم مد ند ندر 
واب الضايع تحات ١‏ عريدندرقم سبل الطناءالهولة الطبع تبع وده والطبيعة سفينه ظ 


وزتنده والطباع كاب وزئسده انسانك يحبول ومغطوز اولديخى ميديه دينورك سرشت وخليقه سيدر 
يقالهوكرع الطبع والطببعة والظباع إى السججية الت ج عليه االانسان وبوتاراصطد: ٠ه‏ دراردرو نعضار 
طباىفرق ابلدياريعق طبع وطببعه معناى مذكوره اولوب وطباع مطعم ومشرب وشلا ت ورخا: و بحل وسامنللو 
من حيث العادة اومن حيث الخلقة زائل اوليوب ثانت ومستقرَاولان خوى وخلقه دين ور أيكيسنمكوزهده يختم 
مناسندن مأخوذدرمؤلفك نصائده ببالتدكوره طبع برنسنهى برضوربلهتصوتر ايلك مغناسنهموضوعدر 
طبعدراهم وطبع سكدكى بس خقدناتم ونقشدن اخصّاولون بعده اناك سعية وله سند اطلاق اولتدىكه 
نفس انساتينكمن حبث اللقة ومن جبث العاده صورةما يله تنةشندن بعنىمتنةش اولديخى سسرشث وخليقهسندن 
عبارتد رلك من جهة الخلقةدهاغلبدر وطبيعةالنار وطبيعة الدواءديدكارى ملا بسةمدكورهايلدخق تعالنيك آثلره 
ايداعله مكيف ولدقارى مزاجد زعبارتدن: الطانع صاحب وزتشده يودج طبيعه معناستهدز يقال دطايع خسن 
اوطبيعةبومبالغة اطلاقاواغشدر. الطبع. نيع وزننده برنسندبى ههرلمك معناسنددر بقالطبع عليدط عام ن الباب 
البالك اذاختم ولو حاق للبلونئ المشلك نكا متمدركد بمورطدبى ناملوجكيكدن عباريد رييقال طبعالسيف 
اذاعله اوصاغه واقجه والتون مقولة سن شلك معناستدد رك ايق اك ون سكء لكد زعنارتدر يقال طبعالدرهم 
اذاعله اىنقشه وسكد وجاموردن دسق وكوب ونمتساق وجوملك مقواسيى بابمق معناستددن يقسال طبع الجر* 
من الطئيناذاتلم ساوقا صواله طولدرمق معناسنهس»ملدر يقسال طبع الدلواذ ملاهاوركسديككسدسنه 
شار براشدرماكمعنايرنه ميتع ادر يقال طبع قفاه اذامكن اليدينها ضيريا وطبعرا يويك مثال وصيغه سيدنه 
واورتكنه اطسلاقاولتورمفعول معناس نهد ر تقول اضمريه على طبع هذا اى على ماله وصيغنه وم معناسهدركه 
اللل77لاببب0707 _ بر 7 د 





مراد 







1 








مزاؤاصليش فهر نقش وصورتيدر تقول الحكاك جل ىخا على هذ الطبع اى اسلتم وبرخؤى وخليقهاؤزره 
حو ولق معنابت هد نقسال ظبعالرجل على الشوء عل المحهول اى جب ل عليه التطبيع. بونسنه ىكرك ىكب 
طولدرفق عتاسشهدر يقال طبع اندلو اذاملاها وبرنستوبى مرذار وملوّث انلمك فغثاسنه در يعسال طبع الاناء 
اذالفضسنه:«الطيع - طا ككس لضب ين تكله كول يز ستددينور واو جلك وقريدظ لوس نسنديهدينور:يعسال اعطا» 
طبع الكل اى ملا» و بتع رخضوصك أديدر ومطلقا نهره ديتور وتهوروآبنته مقوله لتك باسنهذ ينون صن معناسنه 
وكره ووعته ديتون بيده فتبتلدده جارد زجججى إطبا عكلور وعنه العض فهتينله تور معلااق ننه ارك باسندن 
زلثى اولان نحو قكبرووسنه دنتو رك بربره سورفكله حادث اواور. الطبع .فعتبنا سكي رمك معناسنهدر 
قا زطيع ؤلان طبعسامن البا ب الزايع اذادنس ومعيوب اولاق معفاسنددر يقالطبع فلا ناذاشين وعيب وبعال 
فلان يطبع على انهو ل إذالميكنله نفاذفىمكارم الايوركا يبظبع السي فإذاكثالصداء عليه الطابع بالك 
شع وكنلي ل بله زكوة سائه رف نشان! و نتنغاليه جد اغلقى يهدنتور انك فسنمكوره هاتطيع به معناسنه اولون 
خاكى :الطبعتان_طانك طعيله شهرفؤتتوديك ور فى الاصل:جاموردن ايدى بقسال هذ طبعان الامير اى طينه 
| الذئختميه الطباع شاد وزنتدهقلم يبال ديتون الطباعة كاب وزنندة قل باجياق حرفتنهدينور يقال 
هوط بأ عاو سياف وحرقتهالطباعة الا استاتة سعفادئد ولضعه خاتهده طيعكاب وطباعهيوماده دن مأخوذدر 
الطبع اكةف وزنند هانلق واثيموا ,الود هونااكاواوب :غيب ونقيصه جهتياه ركده د زعاروحبا ابعَزاولان أ خصه 
دتسورب ةنال هوظيع طبع اىدوء انق لتعدد زس لابسعبى من سوءة_الطبوع. تنو وزننده بوزهرناك وجك 
آديد زغل قولطوارره باإيشنانكنه جنسند ند ركه استرديغي بك دردنال'ايدر كيده صقرغة ديدكلر يدن الطبيع 
مكيت وزئنده خرماججكنكاوزيثه يتور المطبعة ععظمه وزنئدء شولناقديه دينوركمكبه اولوب وضع جلى 
منغرب ولغ له آغرلشعش إوله بقال ناقةمطتعذاى مثقلةيالجل التطيع .تفع ل وزنبده طبوهئلغك معناسنهدر 
يقال نطبع بطباعه اذاكلق باخلاقه وقابكرىكى طولق معناسنه در يقال تطبع الاناء اذاافلا الطرسعة 
دحرجة وزلنده برقورقودن ناش يك سبرعتله سكردوب ادق معناسته در بال طرسعالرجل اذاعداعدوا 
شديدا من الفزع الطزع زاى معيه ايلمكتفف وزتتعده والطزيع امير وز ده د توث و بىغير تكديه دينول 
يقال .وجل طزع وطزيعاى لايغيرةله واصلاايشه راميوب ختزاونفعدن عار تخصه دينسور الطزع قهديتله 
| طسعلمظئده لفتدركر جاع ايلك معنا س تددر بقسال ظرْع جار يتهطرْعا م اليا بالرااع اذائكعها الطزع || 
منع وزنفدهبودخ طسع لفظدد لغدد يقال طزع لمرأة طرتعامن الباب الثالث اذاتكسها وسباهئ جتكه اثعيوب || 
برنده مكت ابلك مغناسنة در نبال طزع الجندى اذاقعد ول يغز الطبتع ظانك فحى وسينك سكو ئيسله || 
ججاع ابلك معنساس تددر يقساك طبنع جاريتهط عافن الباب الثالث اذاتكنها وسير وسياحت اعَك معنابينددن || 





فاطق البلاداذاذهت الطبسع: صيمَل وزنئده موضع واسعد ذيئوز يقال فوضع طسعاى واسعو<ر بن 
وطيعكاره دنثو زيم الرجل طبسعأى خر؛ يض الطسع: تله بركسهنابوس وغيرتشسزاولمق. وبىخير ومنفعت 
اولق معتنساسانه ادر يقال طشع ارجل طسعا من الباب الرابع بمعطزع. الطسع كتف وزننسده والظسيع 
أمير وزن يده وصغاردر.اللطسع «نبر وزننسده او واوستاد قولاغوزه دينور يقال هاذ مطسعاى حاذق .الطع 
طاك فق وعينكشديديله دل ابلفبلاءق معئاسنهدر يقال طعدطع امن الباتالاوّل اذالحسه الطعطع قدقد 
وزتنده اطرافندن جقوراولوب دوذ واوتوراقلى اولان بره ذبنو الطعطعة زلزله وزئئده نسنه اكل ايذركن 
دليلهطباغىد وكدكده ظهورا ادن جاقرد يد ن حكايه دزتقول ماهذهالطعط عد وهئ حكايةصوت اللاطع الطاوع 
قعود وزتشنده والظلع مقعد وزننده والمطلع مسرل وزنشية دن كر لش كله ون ]كل كيني متلنه د لها 
طوغق تعببراولنور يقال طلع الكواكب والشعس طلوعا ونظلعا ومطلعا م نالباب الاوّل اذاظهر وطلوع 
رذسنه يه واقفاولوب يباك معناسنه مستعب لد ركو ياك اول نسئه يه مسةعلى ا ولغله ضبط اتلش اولوز قال 
طلوعلى الامرطلوغا | ذاعله ونا كهاقى جبغدكلك معناسنه ستعيلدر تقول طلعفلان علي ئاطلوعا هن الباب الاول 
والثالت اى اثانابعى هعم وذاجأ وعن ابله غات اولق معناس_نه مستعيل أولوركه ضد اولو يقال طاع عنهم 
اذاغاب لك ندب منظور فيددر وجوجغك ديشارى ياروب| وجارى بلورمك معناسنه سثمملدر يقال طلعت 
سن الصئ اذايدت شائهاور برويتشعك معناسنه مستعباد ريقال طلعارضهماذابلشهاوخرمالك طموزجقى 
جقوبكورةزك معنا._ندمستعبلدر يقال طلع القذل اذاخرج طلعه وبركسه كندى دباريله قصد وعز بحت 
اللالالالا7صببصبب ب 7 يد 





نينا 
اياك متعناشديةمستعبلدزنية ]ل طلع بلاادهاذاقصد هارو روكك ضحله جتقموبسعاستته ست تيقال طلع انه ل 
وطلع طلوغامنالباب الاوّل:وارايع إذاعلاه :ا!أطلع معد وزنتيده-والملظام عل و كاده يضدر رد 
تكرت الى واس مكان ولو د لرعوطنع ظلو ع مت اشتهه ضع انه غبرقيتاس اوزرهوز الاطلااع ر هيوه نلك 

































كش بلهوودسكوفش وساركوكث طوعق تعنتاسته وبال اطلغ لكوك والشعس اذاظغر وختتماكطاعئ 
لساهزاولاق معناستدد نبال :طفع الكل اذاخرجج طلعه وبركسدبى برسريرة به بتواقف وآ كاهكاوجمقنااتسيدن || 
نتسالاطلعده طلع امر: ى مكسسر]اظكاء :اذاائقه ستل وقوضكق معنجاس نيد مستعتلدر بال اطاعة ار كل اذاماء 
| بكسي نعمت واحسان يتشدرمك تعنناسته مستعنا د ريقال اطلع البه "عزوق اذ اسدى ؤاوق1ثالك لوق شان 
اوزرندن كوب كبك معنا تنه مستمباد ر يقال اظلعازاى اذاجازسهعه من قوق الغرض وأبوة و5 |ك علط إستتفو 
ا قال اطلغدلقااعلو: برآدمدرا ازى احوت اظهارا ابلك مع استهدور قالاطلغة على سه :اذا اظيهْر الاطلاع 
عبيزءزك وظائ هشددءز ك كسب يلوك ف الاصلافتعالد ربرنستتدره واقغناؤلوت بلك مغناسنه د نمننال اطع الام 
اذاعلمو تنك ين حقدكلك مناستهدر تقول طلع فلا نعلينا اىاثانا فأة شارك بان دكوزه وده اقعال 
الخدت دع واردوروبؤنستةتك ايوز ينه كاه وخببرا ولق ينا سية ند بقسالاطاغ حل باطنه ائ ظهريةى 
عنده بره يشعك معناستددر تقال اطلع هذه الارضاذابلغم! التطلع- تفع لتوزنتهه برشبقه تكلفله واقغرة | 
اول قتعناسته دريقالتطلعهاذاعلةو برنستهره مظنا ولو بكوزةك معنا سندد ر يقال تطلع الى وزود» اذا اشتشعرف | 
وصالن صَالق يوريمك معناستددز يقستال تطلع مشنه اذازاف واويللك طولق معنا ددر :قالطا الكبال 
إزاإشلا وبرادء ككلاشك نقيصه سن اراشدروب حرقكير لكله 'دخل واعتراض ايلك معنا سند در نفولؤنغا الله 
رجلالم تطلع فىخك!ى ل يتعقتكلامك" التظايع يودج كرا آغا بج طبور جعليّق مهناستهور تقال طلع الخ 
ا ااخ ببطلحه واو تك طولدره قمعت استه دربا لطع الكبل اذالا»: لقاع - قلغل وزند هرونت لعن ندا 
اسم مصدرد ركايوندن دبدارابله نعيزاولتوزعلى قو ليوز وتهزه به اطلاق اوور بعتال خباالنطلعته كارو يئة 
اؤوجهة الطالع .نانك ارقدسنته دون اوقة ديتتور يقال منهج طالع اذاؤقم:وزاء التجداف وبى ابه | 
اطسلاق اؤلنور :قال طلع الطظالع اى الهلاق + الفللاع: * شل اد :وز تتتتدهابا لغة وأعلبدر وضنة وجل 
طلاع الثنانا ويجل طلاع الاتجد إى حت للانونوضكان اهنا تغلوها وقرهاععرفته وجساريه, 
وتجودة رأبه والذى بوم معالى الاخور ‏ تؤراده ثننا لهك" بجعبد ركه صتزت بلاكه دبتور واتجد افلس وزنند» 
تدك ججعبدركه يوكسك بزه دينور يس طلا ع الثناناء ضرت بلاكلره وظلاع الاضخد:يوكسك بزارة ضتعود ابديى ' 
دبمكد رعريار بوتا ر ايله امور واحوال دهر يداده نالل فعات جر به ستى ستو قكازازموده اواو نك وعرفاتن ا 
و#حارت شيزه وجودت رأى واذ عانتله أمورشد بد ونه غالت وفضّاح مشكلة ره قاهراولانادهد ذكايه أبدرال 
باخود افورخسنهيه اصلا تنزل وارتكاب ايليوب ذاثما علوهتله فعالى؟ امورة قصد واتدارابدنّكسه دن 
كايه ابدرار الظلم .ظائك فتجيله مقدارمعناس تددن بال ,دش طلغ الف ائ مقتدازه وخرما افاجندن ابتذا 
ظهورابدن طمورجغه دبتوركه برى برينه قبا قلغن خرده نعلين شكلئده اولوت اص ليمش بونازلك ارالغند» ديز :ل 
واو سسيورىاولور عبىقول ابتداجقان بمشنه «بتوركه قبوغنهكفرتى :دبتورتركبده وق نعث يراونود 
وداخلنده اولان ا ضاولغله اغريض ديزارتههكدهادة سستده بباناولندى أكرخزها ديشئايسه:بى وشا ولود 
واكراركاك ايسه بهش اولوب شا سستمكى برنسستهاولون وغايت تيزرايحه سىاولور وانكلهديشى خرهايه الى 
ابدرلر. الطلع: طان ككمّسريله إطلاع لفظندن انعد رمطاعاوله جق نسستهيه ديتوز ومنه تقول اظلع طلع العداو 
اىامره الذى يظلع .وشول يوكسيك يزه ديئوركه اورادن بوتسسنهيه باق يلوب مظاع اوانون. يقال نظرمن الضلع 
ورأى سواد المبش اى منالمكانالمثمرق الذى بظلع منه. وجانب وناحيد معئاسمنة در تقولكن بطلعالوادى 
| اناحبته بواتى معناده فختبندده لخندر.وإطرافندن ادق اولوب دوذ واوتؤرافلى ا ولانارضه دينور على قول 
جايا تبدلووبارلويره دهور وبلاله دينورحبه معثاسنه وراز وس برميهاطلاق أولنور تفولاطلعته طلع امرى 
اىاثته سرتى ‏ الطلاع كاب وده بونتسنه نك طلوسسنه دينور يقال طلاعالشى؟ إى ملؤه جح طلع 
| كلوزكتت وزنشتده الطلعة همزه وزنتده ونه يه بك جوق :طلعابدن بع صرف نظرايد نكسسيه دينور 
جيه يثايث هواساتة ميال ومشهىاولانتكسيه اطلاق اولنوزكة داماكوزى نفستيك هوا وهوس 
واززوعيدده اولور يقال نفين طلخة اذأكات تك التطلع الىالشى؟ يركبيرة المال الرهواهسا نش هبه حبق 
متسيد جد ماك بع سم مك0 أفمجدا 


بلك 














لج لهججكهجج 7772722 






















”5 
تولك صاحبهها قال الشارج ومنه قول امسن ان هذهالنغوس طلءة فاقذعوها بالمواعظ والاتزعت كم اش | 
مان وتقول العسرب امرأة طلغة خبأة اىتطلعمرّة وى اخرى بع برك كبز لنوب 8 آا0['ظ طويام أ 
قنيغذ وزنشده بردمك علميدر وباديه ده كيمان ناجيه سنده خوقم بوردئده برصو اديد ر ياخود شواجى تاحره سندة 
صوق بغسابت يقين وطنل و راسى قبواديدر الطواع. جوهروزنند» .والطلعاء ٠.‏ فة وناء وزننده ا-مازدرقوعمخه 
ديئون يقال اخذه الطولع .والطعاء اى ال؟ موف عشيراء ونفساء ايله ورّنءابلستنيدى ملايم:اواور ابدئ 
الطليعة :فيه وزنئده عسكرك قراغوانه دينوركه دعنك ستربره ومقداريتة مطالع اولق ايحو ازسالاولنور 
واحد ويجعى براودر و بؤجرقه جينك وجاسوسك غير يدر جرقه بى يه نقدّمه لمش دي<ؤر ويجا زا تحرقه بجى يه ده 
اطلاق اولنود فارسسيده بوك ثلايه دبنور جمتى طلائع كلوز بوكد نجه قراغول تعبيزا ولوزه رز قشعن جالنه اطلاع 
وهمارق دسي محافظه ايدر وتلايه لفظ.ك ممربى طلايه در وبوبرسوارى وزباده دخ اؤلول الطلعة . محسسنه 

وزننده شول خرما اغاجته دينوركه سا رخرما 'غاجاريئة اوز وذلقده غانباوله يعجو له سسندن اوزون'اوله 

يقال يدل مظلهة اذاصارت طاأت التخيل المطلع . تشسديد طايله فدخر وزنئسده:ا طلاعدن إسم مكاندر 

اطلاع اولنه جقمعث وله دينون بوم اسيتله برايشك شووع ايدم تدك وتشيث وتمشدت وبره جك مناسب | 
سعت وتجلنيه اطلاقاولنور يقسال مالهاذا الامرمطلع اى مأى يعنى وجه يؤتى اليه ومطلع بريوكسك يردن 

إشاغي يه باقوب مطلعاولهدجق موضءه ديثور ومنه قول> رذ الله عنه #لواان ماف الازض هيا لافتديت به ' 
منهولالمظلع. يعت حيطة ارضدمكان جع اموال واشسياء نما اواسنة هول مطاعئ مشاهداة ايلا مقاب | 
ججله سين و بررايدم بسموت عقبند»كند ينه حواله ومشرف.ومسستولى اولان امرشسديد اخرق موضع 
اطلاع اولان يحل (ذيع وعالىيه تشبيه ادر وف الحديث #مازلمن الق رناب الالها طهس و بطن وأكل. 
حرف جد وأكل حب مطلع .ا ىمضعد يصعد اليه من دعرفة عله يعىفسأنكز يمدن رايت نازل آولدى الا 
اولآبت بروجه ظاهرىبى. وبروجه باطنى بى مشغلدر وهرحروفك رحدذى و«رجد بنك برهطاعاوله جىسعث 
وحن وارد ركه آلى يماك رتبه سسنه اولمعت وتحلدن قصد وادرت ونور منزجم ديركهارناب حتقيقك ببائئة ا 

كورء بتك ريمه زك ظهرندن هراد لفظ «شاؤى وبط يدن مراد معن ومفهوميدرياخود ظهرى جل ومكسوف || 
اولان مغناسى و بط خق اواوب بينالله و بين عباده المصطفين اولان معناسدر وظهرو بظا بدن هرطرف 
اجون برحد وهرحد ايجونرموضع اسلاع وازدرظ هر موضع ااطلائى علومعر ببهبىتع| ويمارست يدوب 
وسار الفاظك متوقف اولديى علوم واحوالى تنيع و صيل "»]كدر وباطيك موضع الى تصؤية نشسن 
ورياضت وأنسسات حرانتج وبج امه كل عدون كدكامن عل هاعم ونثه اللهتءالى عرمالم يسبع وتيرةسى 
اوزره <صول واطلاعنه مطهسراولنه المض 


























: ٌ تشديد طاء واسم فاعل نذيه سسيله وى ووزفنت وز بودست 
وقاهرا آدمه اطلاق اوانور_بعسال رجل مطاع اى قوتى عال قاهر ورنسنه يه واقف وآ كاه اولا نادمه دينور 
وءنه قوله تعسالى هلانت مطلعون ذاطنعه اى هل انتم ترون انتطلعوا فتعلوا إإنممز تكم دن ميزه مين 
فاطلعالمسم فرأى قربنه سواء اجيم اى فى وسط اجنم وقرأججاءات مظاعو نكمعسنون ذاطاء على بناء الجهول 
من باب الاقعمال الطلاع. قثال وزتئد». والمطالعة. مفاعله وزننده برثسند نه واف وآكاه اواو ايمون مضل 
نظرايلك معناس_ تددن بقالظطالعة طلاغا ومطالعة اذااطلععليه يعنى بادامةالظر وركسيه سادر.كانحون 
حال وكشي عرض ابد وب كوستورمك معناستددر يقال طالعه باطالاذاعرضها اليه . الاستطلاع_ برنسنهبى 
كيدرمك والقك معناسنه در يقال استطاعه اذا ذهبيه وبرنبثه يه مظلع اواج أنسةك مدنا سنه در 
يقال اسئطلع رأى فلان اذانفرماعنده وماالذى ببرزاليه من امرة. الطمع فعتينله: والطماع طالك فتديله 
والطباعيد كرا اهيه وده برننسنه يه حرض اياك معناب تددر بقالطمع ف الشىء ويدطيعا وطماعا وطناعية || 
من الببابارابعاذاحرض عليه وطبع عسكرى طائفه سنك علوفد لبه اظلاق اوانور جني الماع درعند 
البعض اطماع عسكرى طائقه سنك علوفه آله جتق اوقانارينه دينور بقل اخذ الجند الطماعهم اىازناقهم 
اوهى اوفات قبض ارذاقهم الطامع والطيع جل وزئئده والطبع رجل وزئئده وصفارد رخ ريص وطيعكاره || 
دورج عارى طممو نكلو جلونكى وطبعاء كلوز علاء وط.اعىكلورسكارىكى واطبا عكلوراحبابكى |[ 
الطبباعة . فضاعه وزئنده يك طيفكار اولق معئاسي:ه :در مرادطيع ائله يجبول اولقدز يقال طبع الرجل 
طباعة من الياب الخاس اذأكا تكب رالطمع شارحك تانتهكوره وفقاء تيده ستعبال اولنورتهكه خرجت 
لجس 2 سس س9 





الرأ قلاخ وكترةالمزون ليشن أبن اديه :لاطبا ' هسم كدر به يكسة اعد دوونيك | 
جه سمه فال يقال اظيع فلانا اذا أوقغه الطمع - الطباع متضباح وزنتده شول فك مشعرب خانونه دينو ركه 
زندوست خف طبع وارزويه دوشور وب لكن وضالندان بره مند مزاول سال امرأة مطماع اذا كانت 
“ لمكن عن فسان الطمع نقد وزتنسده طنع اولتجدق تستديه دينشور يتتسال فيه مطمع ائناتطمخ 
0 د وميد ود ضدراعث ووسيله اولان شية ديتعور شنال ان قولالخاضعة لطيعة 
قد ١‏ المطبيب سوه :وو نه طبع وتترضفه باعن ا وو 00 
إى تطبر انج «الطلوع .تواع وزتكستدهمنقاداولق معنتناستددر يمسا ملاعل نطو وطاع باع لومامالباب 
ميخو نه 1 1 - الدبس 1 م0 
الاول وال ناك ميسر سوا ونغلهشرغاسانونلاسى سكن ةولق قدت اشتنه مستهلادو بانتالة 
ظاعله لمر 3 اذاامكنة أى | نسع روكت ارضية نشو يعاء تلوع شبالفة سابع وها تسمه استد عت ملار حال 
0 37 اناا ودبركقالده قَوللمْبى ويدككلسى سهل وراماولانانه طوع العنان اطلاق اولنور 
امي لود الغنان انهل الاتطباع انفعال وزتتنده ودى مطيم وفتقاذ اؤلق معناسنه درتال 
إنظا ادمع طاع الاطاعة يرز كسسصل دله ودس معاد اؤلق معناس تنود ز بعال اطاعه اذا انعادةشارح 
بوتي مقتددوىذياسن:اوززء كرنطة هيررةابله إطاعه اولقدرلكن اسم نضدراولان طساعه مدن موضعته 
وشهلء استمسنال ارولو اطشاعة طاعة وترىككبش اولغلة طوارةيهرسمتد نوتلا ق انان اواق 
ونس ووفاتمردرتيقكالة)طااعه المرغى معن طاع واغاجك عمشى ينشوتديوشورلتئةابليت بولق تتاسسنه 
منخغمازاريق الالساع الغضراذا اذرك قرة وامكن ننجت اللطواع» نجزات وزنتتدة يك نطيعالذمه دتتور 
شال رخل غطواع اى مطبع الطابع 'والطبغ كس وزتشدة بنفسته فنقاده دباسوركد مكزه مقانلد يقال 
رح لطاع وطائم وطبعاى منقاديؤراذة ط | ع كله سج طالْغدنْ فقلو يدر بابئمحذوفدر وظايِعك بجي طؤ خكاود 
5 وزتشعكة. طوعه مرة وزنشسده..وظاعه اعلام تسؤائد ندر وجيدبن طاعهشعرادندز وان طوعة الغزارق 
والثعباق شاع ر أزدر الطواغيه كراغية وزئندة طاعه معنا سسنه دركة اشم قصدز در شال فلان حسن 
لواحي لك ىالأناعة ,الصاح » يك مزل افع الذت الع نعولد ودت سلس بكست 
ختحياث فالنلاث'لجلكات شم مطاع وقوى متبع واعات المزء بنفسه والشض المطاغ هو اننطيعه ضاحبه 
مه الحقوقة إلى إوتبهااللةتغاىغليه ماله يوشم مطاع شول مهل ضفتئه اطلاق اؤلنوركة زكات خلاو 
منعوو]اللبنعين ويك خصؤضتده مضو اكامظيع وححكوم اولة 'التطودم تتعدّل وزتف ده ونتتهيمطاوغتله 
متابعت انلك مع ئاستدور” وننه قؤله تعال فطوعك انفده فاته اىتائفته وطارعته اوتضح واعاثة 
وأجاهطاليد -الاستطاعة ١‏ رنتته مكو يتك افك كفوزتاك بنعلا كد دكنلا ول تنتميى عجده اقتدارشة 
مطيع ايد ريسا استطاع محمله اذااطاق وكا ولوك اناغ تنظ ام َبزلرطاابله جع اولان تاب اسلهةالاحذف 
أبدرلر وسنين تحر كله تابىطايه ادنماذ) لمق كرية عد اند نارتسال بوكر تمك ريك اصطلانجاتردكلد رواقام تجرة 
ااشظاعواان يظطهروه قرأت انلدبارسنتك سكونى وطاى مدغدنك تشديديلهكهساكنين بجعاولقش اولور 
وبعض غريانتاع يسطيع دبرازاسششغالاطابى حخذفالله وبعٌضلزاسطاع سطيعدبزا قبن كالما اح لفن 
معناسنه كي اظاع لفظتك اصلى اولان أطوعكلة دك اله مقلوب:اولان واو بتك حز كزسند نسين حرقى لعويص 
ابدراز التطاوع تفاع ل وزننده رتسنديه كوج بلذايلاظاق تكتوزوبكوبى كه دورتمك مفتحادتشة درشال 
تظاوع لهذا الامر. ع يمتنت اى كا اماقيذا عقن التطوغ تفل وزنكدهتكلغله طاغت ابلك مغ اسئددر 
نومناستله واجبه ولازيددن اوليان سنهددهتبرع ايلك ممناستتة استعمال اولندى نفلك بقسال تطوعبه 
اذاتباع بَأوصلوَةٌالتطؤع اىالنافلة وبفال لكل نتفل خبرتطؤع الطاوعة مقاعله وزشتده بركسبه 
اوفك معاستتددر شب الطاوقةأذاوافقه. الطتع. بع وزننتده طوعلفظئده اغندركدواوى :وباق اولوز بفال 
طاعله يطيع طبعا لغدفى طاع يطوع طوما ذ نسلل الظاءالجيه. الفذلع لايك شخ ولامك 
2ك ونيلهطواز اغستيؤب يكدرك بور عاك معناس خددز يقال ظلع البعيرظلعاغن الئات الفالث أذات نف فيه ونه 
ا الثثل»#لابر بمغل ظلعك من لبس عزيه امرك »*اىلأسبتم” لشانك اولاشتم عليم فحال سعفك الآمن زه حالك | 
حي سنك حال رفلالكد نمت روتخزون أولينارستك احوالكدتفبدوافغام ايلزر باحتود يتكاغيت تعبسىاولينار | 
|| ساك شع ف يتاتو انلك فيكا ميدة متكامددواعانث ا يلور دمكدر كاله مقوله سنن اسنعداد واستغانتولغامق 












































اى 


| معرضندهضرباوإنورنوزاده ربعتواقف والتظار ياخودافاسشمعنا سئد ثم ؤذدر وويقيال *ار بععلى ظلعك 
للللللللاتات اي 


تك ضفيق :زالتدعا لانطيعه ركسدعهدء" تا توطافشد شار بزنته تحملنه ازتكاب وعداو ايل كد اراق 
اؤلنونبوراده يطاش الدردق معناسنند زعا خوذدر وبقسال'رقءلى ظلء كبو نوكس كبر آغسقلةك هكورة 
حق دمكدزاز قكلدنى نز لفغظندن امزدرمرادحت تكلغه حؤصدلة تحدل واقدارك فمّدازى دخول الله دككدق 
أكذلك ضعف الك وازايكن بنه قد رتك يتشديكى مد ازى سئى وج ند اله ديك 'ولؤركه عأ مدعنا تنه | ولؤن 
5 بغحان افع ظلعك ا اصبل اهرك ا ولانعق اتداكنذى ضاء ف حانكى اصلاخ ايلود هكد ركد تراد انعد |اكندى 
عونق يض ةك ناقون بهده وعد وتهديد ادك تهديد انلدبكك كسهايله مغاوشه اقتذارلة وقد /اخودستد هعبت 
وقيضه وأزابكن خلغه (باندرازطعن وتغنبب اولةّدن سكوت ال ديمج ك رده ابراذ اولنور:خلاصه رادي خدةو 
وظيه ستدن خاريم غ ل ونخركتدن منع تجلئد» إبراد اوانؤز ونال على ظلءك :يعت ااحؤظ على ظلعك رقب 
ون يضسق اولان كتنف لسا ننادد نحاؤظه امون عبت" مر نؤردن رجرواسكات هكد ابراداوانور ونذنواون 
انق عست ظلعك بكسسوالقاق امرا من الزقبة اغسقلكه افون اله هكد ربنده رقب واقسنونه تمناج مساق 
بؤقدركه ناكا افون وتيار ابدمم بع ىكنذئ عبت وعلتكه باقوب آنك دفع واضلاحنه ست ابله بندمسنككى 
دفع وضلا حنه باقيله جذ قعيب وعل تيوقدر وفمثل آهر#ازق على نلأعكنيهاطبا# يمي اغس ق اولان اياغكك 
دسل مكوره توكسكة صعودايله كسكره تون كسات او لوروظ نع ناس ككيرتند ننائىابرطازالمق معنا سن مسته ةلدان | 

نأكو ركيت زاسدمتخمل اولامغله آغتق داتهيه دوندىبابحود زخامدن ررد زلرئ اوزوهاوتورملزيلهناش اق 
ذاتفيهدوندى بفالظاعت الارض باهلهاا ىضاقت لكثتهم وظلع قافآ قكويك قبرزطق ويالقهق معنا تسينددر 
شان ظاعت الكلبة اذا استخعات: الظالع اياغى اغسيو 0 يوزر اولان تحتليوانه وينسور يمال ذاية 

































ظنالم اذاكات بها ظ بلع وسنهم آدامه اطملاق اولنور بقال رجحل ظنالع اىءتهم ورطسرفه غائل | 
نسنديه اظلاق اولنسورمذكرومؤى مساوندر على قول مؤت ظالعمذر وظالع ذلشئ به قيرءش اركك كوركه 
واكك قبزمش ديشى كو بكددينوركدةبرغينءرالى لع براواغوزوته الال #لاانام حو يناء ظالع الكلاب* بوراد» 
اوج فعنايعده حقلدر يس معنا كو بكلركآغسفى اوبوند نهنا ويؤمردبةكدر برا وىكويك صاع وحعجم 
كو يكلر وارايكن ديشى به جامغه ج رأ تايده مزيا كه من ذزاولوب انلراويودقده صوض هط نقيله ديشؤيه انوت 
إعدة خوابه وار ياخود مراد ديشى يه قيزمش ارك ككلبد ركد قبزغئلغندن ايش بتورتيحه اويومنتاخودارككه 
بهش ديش ىكلبدركه ارككل را سثيلا تكله كنديسين اويوتمرزل اموزند» غذلت واهمال' لوب بصن وجد واههام 
اينذنكسه حقنده ضر ب اولنور. الظلاع غراب وزنتده وعلتد ركد دا زه ةسمنك اباقارند» ظعوزايد وب يكديره زك 
توريدر وبوجوق بود يمك و بك بور لقدن اول كدي لكندن مد ث رمرضدز: ظلع ١‏ عمرد وزتسذه بشو ةلم 
رط امي فصت شت[ العينالىزة العفرجع سفرجل وزنتدم يذخو ىكسيه دور 
بفسال رج ل عفر خع اىسى'الخلق. العكوكع ‏ سغرجل وزانسده بودوزادمه دينور العكلتكم #عندل وزنتسده 
غول وسابانينك ا رككنه دبنو ركسكع دخى دير علع. .ع لرك فتحرله إن وزننده قبون وتكى ود وه فسعنه خط وض 
جر وازاركلائند ندر علء دخ دير زخدفد وزنتد» ال#هنم_قنفذ وتده برته ده ناب ت شه ابد ركاكندرسى 
و يبراع ادويه به ادخالاولنور وسثل اعرابىعنناقته فقالتركتها ترى العهضع ودى شعرةتدازى بها وبورقها 
بعضاربوق# ان خعضععنوانيلة دزديد بلركه شاىمعء اله هدهد وزنئدهدر و بعض فن معا ىكا باريد عي نانيك 
تلد يله ترى المهعن عنوانتدهرسم اولقغلة غلطدر سرجه دبركه نعطبسنده دجىهانك تفديميله مرسوم اولذاه 
توج قلط اولشاولوز العوعاء غوعاء وزندء ومرادفدركه شعاطدريه وحغاوبه دسور التعييع تفعيل وزنئده 
7 آكُمقضد وعزيمثابلديكق ايشدن عاجز ودرمائدهاواق معناسنهدر بقال عبعالقوم اذاعبوا عن'مرقصدوه 
وف كشب النص ريف عاعيث عبعساء ولر قاس و» فال الاخذس لانظ برل اسوى حاتت وهاهيت شارح ديركد 
بود قبون وبكي سوره جلعاء وى صوتاززدن دصوغدر فس ل القاء التجع مسجم وزنشاده 
١|‏ بركدنك وجودق اجبد وب اغر” تمق تعناستددن بال فوءه قسها من الا بالبالت اذااوجعة يعضارديديكه 
#جع رادمك سو يلوو ك مقبول تسنهسنكاوودا ولس ىكنديسي ايد وب اند ردق معناسنددر بقال ضع الرجل بماله 
على الجبيهول فته وتموع وهوانه جعالانسان بشىكيكرء عليه فيعسدمه قال الشارج ويقال قسءتهالمديبة 
ووي مدا اطيلىا كار ابرع لو الزعاسادر وا مون عه لاجلا الى دزا الاك 

ادئة ومصيثه ديثور بال زات به قاجمءاىر زب جع الناس الماجع و التدوع صبور وزنتده نلسىدردئلك 





































اندشقه دبنو نيشال ينوت وهم ونفوع اى ,شع النناس بالدواهى وفاجع غرابالبيندتدكلرى 3رغديه اطلاق 
إوانركززع عراب لوزت خلق افزاقله يرون بدرصون نتام بدرل بعال صا اناج لى باب اله 
ومقتنبتهاوغرامش خانونه دبنور يقال امرأة فاجع إى زات فعيعةشل لان ١‏ المسيعة سكين هوزئند مفصتبنهدييور 
روطع قعتاس يددر التجم: تفعل وزنتده ومصبيت نزولنده آجبوب ردنا اولق معناستهدر ,يقال تع اليجل 
أذاتوجهم للصبية الفوتاع خراب وزتدد عفدنا كسهنك جددى اسعيدر. الشدع: , تتهتنلم اننسالك بيلك 
ودح ونى كر ولغله باخود اين بد طرفت طوتغرى بورق ودورلذاولى” على قول اياك ارقه لزنه 
وبري بورر اولبق كاوه قالنق اولود ول رأ ملسانى بوقرى يسكك اولغلة طبناك قوف وكوف 
0 معتناشنهدرشؤيلة كد رستزحة قوشنك اوز رين ,اصنبه رختده |طرزاوله ناخود اك واوايناق يزرى بور ةيلوت |]: 
رون ارسي صالفصه بورق وأكرى اواق معنا سيندد بويعالث]كزى بابدره خا وداديناد اواك 
اجنود ]فك ككباه ظييانك. ماييياكرى اولق معناسنددر .ومنه حبدديث إن سان بوؤد خببرد قعوه من ننيك 
متت قدد ا ويضال شدع ارج فدظامن الباة راع . ودوه فسهنده قدع طبيناني كك وك فالوق اولغيه 
علزتقرهر كيم م ارإلفنه إصاركى اولقلين ضبنارتدر الافدعيذيع مسذكوردن وصتغد و تساك تبج ل [ضاع 
وقد خسساء التدعة :فصناله بلكودده اود اباقدء فد ع صغى اولان موضعه دينويبه التفقيع” اناق باخو || 
عيواق إقدغ قلق ناسود يقال ذسّعه اذآجعله اقدع «الفردوعة غنصقورهاوزئاده طاغيك بركوشةمبثه 
كور ولوب ةلال مها هنف وبقائمة ادن من ير زوانيد ناخو ضؤائ إولان فافلا ولغلا الخرزح رتفد 
وكيد قوضك جكرمكسديسور الفرزعة قنفذه وزنشده سولق بلوكنه ذبنشول جخنىأقرازع در وفادعه 
لايك بجو نشرند نتويسنك امعيدز, ملف لبدمادوس دده بدىتشسراولتى اوزره تفيل ا للشدن: النفونع 
)تحرج :وزتفده لوق يلوك بلولكا ولق معن إستمد ر يتسا تفرزجآلكلا اذاصسارفرازع فعا «الضريغ 
)| زوع وزكده قرزتستهك بوقر يسنهدمور يفنا فرع الذوحذظله اويق اىاغلاها. وبإجاقدكشريف وذتشاننه 
|| باطكتلاق اولنون ,نيال خلات ذرعقومه ا ىش ربفهم وقيد ونا ىآولان مالخا سر وحفوظة اطسبلاق اوانوذ 
|| ججتوهرى يو فستئله تقييه ابلكله وده ا يلدى نه كد شويعزنام شناعره اشسب و #اخن وامبثيق وام فصت 
]من قوعم مالاو يكشرعييتند وراك سكونيله تير وفزع تام ووافراولان صياجه اللا اولنور:بشجال امزا 
طوائلةالفرع وهوالشعراتام : وآماح بداغتك اوج ندن دوزلش بايمدينتوس تقول رأيت فايوفوعا سينا 
وهى القؤيس الوعلت م طرف القضبب :واغاجى بارلبون يعن ينوت د التدن دوز لش بيه دتنتود على قؤل باى 
| فسجنك بك لطيف وكزيده ويهزينه دبنور يقال رماة بالفرع .ا القوي الغيزا لشقوقة »اوه من خررالقينقٍ 
ْ ْ بوراده شيرلفظنه حرف تع ريف ادال ا ولنديتى بالتأويل مجيزاولان قوله مب در فال قوبس فرع وقرعذ 
.لوصف والتأننث :وفزع الرأة خانوتك صِاجندن عبارتدر.بومتنتاى سابفدن اعرذز, فرعك بجى فروخع 
3 سي "وفرع درهاقنديدم صواقهجق بره دشور نونك جف فراع دن هان ككسمر يله وفرع الاذن قواغفك 
بوقريتشته إطلاق اولنوركه:اوستكرتلى اولهحقدن. يقال شرع فرع أذنه إى اعلاهاء ملف وبن الاذن فرعها 
عبارتبله رسم ابذلكله حي عباره وين الاذن اعلاها غنوائيله اولقدروفرع مضدر اولوز يوكسكه جتمق معئاسنه 
يقال فرع الجلفرعا من الاب الثالث اذاصعد . واشاغىانمك معناسئهاولقله ضبداولور يقال فرعالجبل اذاازل 
وقبزك قي لف ىازا انلك :معنا سثددر يقال فرع البكراذاقيضها ,يركس يك ,اشنهدكتكله يخود هله خوالهاولق 
ناس تدمستعيلدز بال فرع رأسه بالعضااذاعلاة بها وفرةعبوشزوع قلهود وشم نباؤازه شرف وشان 
أحسن وجال جهتيله غالب وسسرفرازاولق معنا نيمست بلدر يقال فرع القسومفرعا وفزوءااذاعلاهم 
شمر وباجحال ولك باش اوباله لكوت بور عكد نآليقومق معناسهددر.بقالف رخ الفرسباللجاماذاقذعه 
وكنه بوناع اوزره اولان مارك اله كيروب دقع تزاعله اصلاخ ايلك معنا سنه درو يقبا فرع بين الوم 
اذاخز وكفةواصم بالفرع. انك جعيله ديب منوره تاحيه ارنده اعظيئ اولان ناحمعيه د #وموط م ادبدق 
أؤعر خانده كيك ب نام جبلدن يشفرع بده بك اندر ويدة قانك فصصيله ده زازد «دزويرصويك اديدد وافرغ 
الفظندة جع واوركا سسيذ كر الفرعان .خالكمعسبلة بودن افرعلنظندن جمد بالافرع٠‏ اجر وزادء 
| صاجوزاتم وقرازاوثره اولآ نادمه دون اصلع نقابليد د وكان أبوبكرافرع وجرضلع واف ع وسوسه لوادمه | 
| بدبنو وبنة الحديث الايؤ متك الافيع أىالمؤسوس: الغزماء تجراءتوزينيه افرعك مودي الفررع. فقسلل | 
22777 س2 1د 


' نأقه 


































































































وعلامم لترقومك سبد فشواتى تزوّبج ابلك معنا تددر بال تفرّع فتلان القوم'اذاتزوج سحينة اسائم 


1 





وننه لقيش الأفرع ولاعتؤة وأباضازعندنده جاهليه ذن بربنك ذوه سق وزمهازه نالغ اولدقد ه برك واغلا 
دوه سق صعئه قزبان اندر اندرئ فرع ديدكلرى أولقرانان اتلدكلزى دوه درققدمااهل الام دن :اول متوال 
اؤززة برع ربش ايدر اؤلوت بخدة نسح ونب ى ضادرا ولغلة فراعت ابلد نار غردى قرعة وججىفر عد رضتبئله 
وشاع يؤلكه ونون نقسأل تراضوا بالغ رع اىبالقسموبضترهاللوكؤفت تند رموضع امعندر وافرعلتظتدن 
مَصدار ولو ناشك صاحت ىتات وؤافزا ولق معناشتته (نقسال :قنع الزتحل فرعا غن الناب لزاع اذاكان افرع ائنام 
الشه زوق عكهله به ذينول زالك سكو نيله ده جارد مغردى فرعه دز سل هكى رانك سكؤتئلة ده لغتدر تمتال 
ىقبض هفرح كفبرائ ةل وفرع قر به وطلوم نام وكببزاولا مخله تبودوب قراراوزره قا اعون صكره دن زياده 
لون بامويهديثون الافزاع افتعال وزعده نودت قزك بكازتى ازالهايلك معنا س تددن تقال افرع البكر 
اذااقتضتها الفارغ سر وسهيكئ ماسب اؤززه##لننا ؤبالاآاؤلان خنوت ولطيف وموزون تبه يه دوز يقال 
شي فازع:اى عال مرتفم هيع + حسدن واعدق وكترشعه دبغكله ضد”اواؤر بال شىفارع ا ىمستفل وقال ع مديثد» 
بزحضن تدر ووادى الشمراة نا ملد» نرقر يه اذيدركة شايه قر شد ه واقعدر وسابه مكديه ق ريت ادير وفارع 
طائف تزابدده بزتوض ع آدبا وفاز ع فرغه لظن نكيفهاتله در مغرداواور سلطا نووالى وخاكك اتباع واعوائتة 
دنور بقنال هوفارع من قرعة ااسلظان اى من اعؤاتهم الفوارع وكسكد ه اولآن ضواة تند بلريئة ديتور 
مُعْرّدى فارعة در وترم وضعك إه#عئدر “فربعه جهايته وزنتده اععاء نسوائد ندرقر يعدنثت اق اقامه وفرايعه 
بنت راقع وفر يعه بنْتَعِنَّ وقر يغه بلتقبس وقر عه بنت مالكب نالدخشم وفريعه بنت معوذحفايه لردر 
وفارعه بنتاىسفيان وبنت الى ااضلت النقفيه وبنت مالك قستحان علىقول بوجهيئة وزندة دز بوناردة 
كانه ردر وحساننثابت ان القربعه دبمكله متعازقد ر جهيذه وزنتدهكه والذه نب اسعيدز وتنم بن فرع 
عتتوزنتد ه درتابعيندندر الافراع قمزه ز ككس ربله بابردن وطاغد ن اشاغى يه طوغرئى امك معناشنه در 
بقانافر ع الطبل اذا اندر وقوئق معنا سند و يقال إفرع نالوم اذائزل مهم وناقة نك وجسه مش وح 
اوزره ابلك باوزنسى قربان ايلك معناس نه رن تمتال افرّع الغرعة اذائحرها وناقه انلك ناؤرى ظوءورهءق 
معناسنه در بقال افرعت الابل اذاتتحت الفرعة ويقَان افرع القوم اذافشلتابلهام ذلك ائنعنث الشرعة 
وض واوت ظلببله رمحلة سناردن مقلم وازفقهغناسئةور يقال افر عالعَوم اذاانتمجعواقاوّل النتاس واهل 
ونتغلقاتتهكفيل وضامن اولق معناسةة دز يفال قرع فلان اهلهاذاكنلهم شارح دركه مؤل كرجه || 
وتعبيردة صغاق به اقستدا:ابلدى لك نأتمهات شائزةده افر ع الوادى اهلها ىكفاه ع عبار لكاقثك اولغلة 
حك صو سكاننهكفايت ابلدى ديعك اولوز وإقعااشلهكفنالتك لطافىمتين دكلدر وافرا ع انك اغتزق || 
قنامق معناسئئة دزّبة نال افرع الجا الغرس اذااذقاء'اى خه ورنسئديه يشاقهعناسنه دز بعتال :افرع 
الحنايك والشيرء اذااعدأة وبزير ىكز وب خبز قالوب بلك مناستئه دزتقال افرع الارضأذاجْوَل فبها | 
فعزف خبرزهناوقزايلة جاع ايدوب ايشى شورفك فعناسنهدر بال افرع العرو ساذافرع منغشيائهاواتون 
ولادات هنكا شده نقسا سن قا ىكورمك عل قل ازلاك حبض قا قكورمك تعناسسنه در قال افرعت المرأة | 
اذازات الدتمعندالؤلادة اوفىاوّل ماحاضت وقبون سور دسق ضر تلان نازه ليوب افساد وتباه ابلك مغناشستهدز 
بقال“افزعت الضعالغتماذا افستدت وادعت وبرقوبك سيد وستركرد ه سئد تمن طرف ندن اخنذ واسيراواق 
نانك تةدن بفالافرع تسسيديئخَف لان على البمولاذااخذوه «التفر مع. :يودع طاغدن وبا برد نسي لكبى 
اشاغئ يلافك من اسدئه د بال فرع من الت ل اذا كدر و يوكسكه جقعق معناسسته اولغلة أفراع كى 
ناواو قال قرع اطبل ا ذاصعد وناقنسه نك انلك ولد نوغرزلق معتاسنددر بقال'فرّ ح ارئجل اذاذجح 
الغرع وتتراضل مله ون شاخلركى فروع واحكام عديد ه اجتها واسعترابج ايلك فعناستته در بال فرغ 
القفية مهدا الاصل اذاجغلها فروعا الاستفراع بود برنسعته يةابشاق معناسنه دز بفالاستنزع 
احديث والشرء اذااعدأة وثاقسته تك ابلك ناوزيتتق بوغزل قمعا سستهدر بعتا استفرع ارخ لاذاذج الفرزع 
التفرع تفغل وزئئد» اصضل مله دن احكاءعلايد متشعت اولقمهنتاسسته در يقال فرع الفعميه منهذا 
الافستلعسائل تفرعت وبركسه خلقكاوززشه حوالةاولق معناستتدا دق بعالتفرّع فلان القوم اذاركهم 













































3 


|| واماجك شاخلرى فراوان اولق معناسنه در يقالتفرعت الاغصان اذاكرث فروع جدول وزنتد || 
| رموضعآدبدر الفيفرع فبفعل وزتده برشج رآديدر فر يع . زب وزنند ه عليه بن معاويه نامكسنه نك لقبدركه 

عبد القبس نسلئد ندر وفر يع لفظى فرعون لفظند» لغتدرنتهكد اميه بن الصلت نام شاعرك اشبو#* ج” 

داود وابن عاد وموسى###وفر يع شياته بالنقال6/# ببسندة وارداولشدرك هراد فرعون ياخود ضمرورت شعرايجون 
ا اوطمه وارد أولشدر .فرمان عَمٌان وزئئده اسما دندر فرعان بن الاعرف وا لنززال ججاعندن بركسه درك 
اعتضتارى عند «سكير ى فته اخرى لكاع ديو جائئك تراه خروجتى شتم ابدهرك الاج 
ابلشدر وبوندن بِشمّه فرعان نالاعرف بن مرهدن ركسددركه هم شاعر وهم سارق إيدى وعد الله بن لهبقه 
بن فرعان كدقانىء ديار مصريّه د رحد ثيند ندر المفارع ميك ممحيله نزاع ابدنلرك اراله كيروب 
قصل واص_لاحايدن مياتجيلره ديف ورمفرع مدرديدرمنبروزتد» الفرقعة دحرجه ونشده يكيك يلك 
معتاستددر يقال فرق عالرجل إذاعدا شديدا وبركسدنك سوتى بورمق معناسنددر يمال فرقم فلانااذالوىعئقه 
وبردق جتدتمق معناسنهدربقال فرقع الاصابع اذانقضها النفرقع تدحرج وزننده برمقجتدامق معناسشددر 
بال فرقع الاصابع وتفرقعت الافرتفاع احرنجام وزانده تفرقع مع ْاسنهددر بال فرقع الاصابع 
قاف رنقعت وبومعناده متعدى اولوري قال افرنقع الاضاءع بمعنى فرقعهسا وبرتسندن اجلوب الارغه اولق 
معناستددر بقال افرنقع عنه اذا الكشف عنه وتكى” الفرقاع . قان ككس ريله ضمرطدلق معناستهدر يقال 
فرقم فرقاءا اذاضشرط الفرقعد قنغذه وزنن دمكونهدينور استمعناسنه الفرنع برح وزنئده وقنفذ وزنتده 
نهبيوك ونهكوجك اولآ ن كهاديه دينورخل وسط معناسنه. الفرزع ذانك فى وزائىحجدنك سكو له اإنعبدالله 
نربعةن جندلنامكسونك اسعيدر وكلب قبيله سندن بركيوزك اسعيدر وخزاعه قله سندن بركسدنك اسعيدر 
وان الغزع شو ل كسددركه منصور عباتى زمانتده ابراهيم ن عبد الهون حسننن على رضى الله عنهم ايله خروج | 
الأكله رتق ريبله دستعنصورهكرفتار وبرداراولشدر الفزع ذان ككسسريله بعاداة ججاءتندناسم ابن الحشردر 
القع فمحتيتله انم ابن عقيق دركه تابعيند ندر وبرادمكدجى اسعيد ركد منقع جنا ريدن رذات حديثابلدق 
وفزعن شهران ختم قبيلهسى نسبنك رجالددندر وفرع قورقويه دينور جع افراع كاور جسالبوكد فزع 
مصدردريعتى ف الاصل مصدر اولوت اسعرموةءئده استعمال:اولنور باخود نوع اراددسنه مرئدر بقا ل كشف 
عن قلبه الفزع اىالذعر والغرق اشبوكله رك مدلولى اولان قورقوادمه برقوركهم ننددن عارض اولان قلبك نفار 
واتقباتى حالتيدركه شرّومضيت تو قعندن نشل تايدر وارسيده بوكيهراس وركده بلكلمه واوجوغه تعبير 
اولنور اويفوايجره وناكهسان حبق رلدقده عارض اولان قورقو بوقبيلند ندر تكجونخذت من الله دين ورفزعت 
ا وفرقت وذعرت من الله ديك جائز دكلدر واشو فزع كلدبى مصبدراولهرق استعبال اولنور بقال فزع فرعا | 
اذافرق وخاف ويركهددن دادوفر بادايدوب اسفانه واسعدادابلك مهناسنددر يقال فزع اليه ومنهاذ|استغانه 
ومدد وامداد ايلك معناسنه! ولغله ضداولور يقال فزع اليه اذااغاله وبركسيهصغئق معناس نهد يقال فزعاليه 
داجأ واورشودن بلكليوب اوبائمق معناسنددر بقال ذزع مننومه اذاهب الفزع ذانك تتحيله بود يلكلبوب 
| قورقق معناستددر فائ ككس ريله وفتكتبئله جارد ر يقال فزع مندفزها من لباب الدالث بمعنى فزع .واسعداد 
]| معناب_نددر يقال فزع اليه اذااستغاثه وامداد معناسنهدر يقال فزع اليه اذااغاله لكن بونده ينغسه متهدى 
اولدرق فزعه دغز وبعضلر ديديلركه باب رابعدن فزعالبيم استغمائهم معناسنددر وبابثالئدن فزعهم وباب 
رابعدنخزعهم اغانهى وتصره, معناستهددر و يعضارعندئد» ياب رابعدن انتضار واسعداد معناسنه «حصردر 
الافزاع .«مزهي ككسر يله امداده يسيك معناب: هدر يقال افزعهم اذاالماتهم ونصمرهم واو بشودن بلكلندزوب 
او باندرمق معنٍاسددرتفول افزعته اذانبته وقورققق مع ناستهدر بال أفزعه اذا احافدو برآدد كدر وننده 
اولان فزع ودهش ىكيسدربك معنات._نددركه همزه ببى سلب اوندر يفال افزع عنه اذاكشف عنهالذزع 
الشزع والمفزعة ميك وزاك فتجيله صغخى بره دينورمغرد وججع ومذكر ومؤنئده استع بال اوانورر على قول 
مرحله وده شولكسيه دب وركتديبندن باخودكدد بسيعون خوف اوانوراوله يقال هواللفزع والمفزعة 
اى الهأ اواللفزعة من فزع شداومن اجله. القرّاعة_ملامه وزندده داما ناسيق بلكلدوب قورةودر اولان ادمه 
دينور بقال رجل قرّاعة اذاكان بفزع اليا سكديا الفزعة همزه وزننده شول ارده دبنوركه خلفدن يكجوق 


جوف وماد أبدراوله يقال رج ل فزعة اذا كا ن يفرع من الساس. الشيعة غرفه وزابيده شَوْلكسيه يورك 






































ناس 







م8 





#سكنديدان دامًا خوف وحشبت الازاوله نقتا لترخل ذرعة اذاكان ضوع سد هزيم زيتزوزنستادة “فراع | 
شاد وزلتده اسمناء زجالدئدر المفرّع معظم وزنددهذلتر و مهادرة دنتؤز تونئذة شاء تفعيل ازاله احوندر قال | 
رجل مفرّع اى شاع وقورة قآدمه دغكله ضد اواو ركوباكه فطرتنه قوزَققلق ابذاع اولغشدريفال رجل 
تفرّع احجان التفزع قورةةق معناسته درا بعال ذرّعد اذا انشافة وبرادمك قَوْرَقوَسَ ىكب درفك 
معناستة درك يتان ازاله اعوتدر بقال فرّع عنة على الذهول: اذاكشف عته الوق » المفتازع” مناست 
وزئده هرنستددن قورقيى اؤدك آدعة دثور شال رجل مفنتازع افرع الفشع فانك تق "وشين عجوزك 
سكواله قصسسيغذابنك اوجلرى قور عق معنا سئهدر .فالفشءت الذرزة فته من الاب الثالك اذاناساظرافها 
القصم فاك فقى وصادك سكوذاه نازهخرماق شرمدى جهبق اعون صوق عسل ول قبوغئدن اجقرق 
ْ معناستتةدر يقال قصعالره ظبَد قَصعا فن !لباب الثالث:اذاعصرها اواخرتحهاحن قششرها وتَوص ياه للونده 
اولان نتن أجلوب بلق اعون برشب برمقلة اوغثدرمق معناستنووز حكردكلى هيوه وعدم كى 
| 0 اذادلكه باصبعه لإلين فيتفعم عنافيه وبركسية عظيه وبرفك مهاس اتهدز تقول قصهولك بكذا 
ا ىاعطتانه وجودق جوكدك اش دزن_ند نصيروت اق معناعتستددر بال فضع الضى اذاكتس 
قلنتدعن كرته ود يشى حبوان ذر دك ادن بك آخوب بركز» يوموب قنامق معناندد ركه تبؤال وسفاد عتباريد» 
ابارار شال قصفت الداة اذاابدت خياها مر والختقته أخرى ودلنندق باششد ناجو بك درمك معنات نددر 
تفال فض مانت اذ حشرها عَنْرَاسة اذه مال قيرفك معناش تددر يقسال فصع لدعا اذا عقا ظاقزا 
بوتكرازدر الاقتضاع بود خويق جوكتك ناشى در يستدن صيزوت اج قمعاسقةدز يقشالافنسع 
الى تمع ى قصع ويك هد نكوخل. ختنك موعن اق معناستهذر نقسال اقتضعهنه حقه اذااخذ كله شهن 







































القصعة خرف وتتده سنت بإئدة#اولان دزئية داشتوركه بول اولغله خشغة تي جتقزاوله التتضيع. ' بؤدائئ 
رادم مالو نك معنا تددر هال قصعله بمالاذااعطاه اشوفضع عاد ستد»كشف والكشحاق ستيزا ولغله 


تت 


ندلا سال وَعسابه وَْتَكَ يبان امك كدر وقلب كشف :وازالهايد ر وتفضيع ضرطه لق تين قل فصياةق 
تتا ستدة قال ؤصعالز خَلاذاشرط "اونا “الآفصع” شو حتؤجفه تورك جوكنك الخد ؤزلئ 
اؤلوت تتلوكن تح قاوله الغلام اقفصعائنادى القلغة القصعاء ,تجزاء وزنئده صصانه ديتور ؤازةمعناسته 
الخسمات” #طخان وزنت ذة ول دنه 5 و ركد شنات ن«دزارتتدن واقناباشثى اج طورراؤة ؤي كر 
بقخاتعخ امداخ اولمدت نثأت اللار هال رنخت ل فضتغان اذاكا نمكشوف الرأبن اند عقرازة.والنهاتٌ 
الففشع زنك فض وضساد فعيدنك سكونلها ستم لك متساءنهدز يقال فضعالصبى *خْضها دن البشات الناات 
| اذ كدق واوطواتق مةنناطنةدرتقا لضع الجاناذاتخبق! النلاعه شفاعه وزئ ذه برقضيه جد والدازقى 
معدا شيع وكر يه ورسواى "ولق تتعتاا شتاو يقال قظع الام فاع حن البات الخامسن اذ اشتدك قساعته 


حاون القداز فلك “الافطاع 'هيه زك كشي له قطاعة معناسنددؤبعت ال افظع الام بجع خطع ورائتئ 

كرسواق وشليع سين بقتال ع و فظيعا رادم بوامزعظم عادثاولق 'فغناشنددر 
ا تال افظعار ل على ا خهول اذانؤليه انعم مكحام والتفظع”_تفعل وزننده تازه راش 
ا تقال الاتفظاعه وتفظعطة"اذالتجده فظليها التظيع امي روزندذه حنةى جاوز 
ا 





يك شتّع وبدرتولق معناستددز ٠‏ 
اماع وروا لسندريهدبثور. ؤظتلو وشكوار ضوية ديتو خاء عذب فشانم على قول امات تخفبتف وصاق 
طنتويه ولنور لال تعناسته الفلاع فق ةذه ركه فته ىكوبى نتوب ناب: وجل ابد مك يكوز ينه كسسديرهميك 
وَخَدَاويره انشولك ام "اتلك هما ساد يقال .فظاع فلآ ن الامرفظعا من البمات الزايع إذ استعظمه ليق اذأ 
البق وَطولق معنا در تتا قظعالاناء آذانامتلا وترقضيه سببله رك:مضتابعديه اوغرانوبطاقق طاق | 
الزلق معتانتةو تقال قطع الام اذاضاق+اذرقا' الععقع فدقد وزتدمكوحك اوغلاغه دشور ؤيلكوان 
قف وتشكطتع اذمد دور وت وتسريعانسقان واحتوائة ونون بفسال هوةففع ا ىّخفبغتة وكذاستريع| 
فون وك فخيتة'مخصوض رخ وآزارون كاهو نف شفع دكي ؛ الذمافع- علا بط وزيئد” وى شلفه وخفيف 
آدنه دكوزوقضتابة دكون” التعفقه تزه وده قيؤن و ع تعره فحفغ درو رجز وآزار ايلك فعس استددر 
تقتال فقخواراى الغتم اذامال لها فعقع زخر١‏ .قفتن +والفمقسائن فار فكخبله والتتفاع زلدون شهدم 
فوزقق" وان آدمه دبنؤز وايى اولك حوباله أظلاق أولنورا “الفعقعان' والغبغيئ" , ازا ختضيلهبونارد» 








214 





ممت 
ا قصابه دينور التشعفع زول :وزنئده ترتير" يورك وتير تبر'وش طوفق معناسنهدر يما لتفعف عالرجل اذااسرع 

انتم 70 تدر متار انواعندن اق وبوعشق اولانه دينسوركه طو هلان متارىتعبير 
اولتور يعم و ومتدالمثل يقال لاذليل #هواذل من فنع يفرقرة #زيراكنديسى وكوىيككوشك 
|| اولغله اهل وجسهاوزره ديوشور بلورياخود يكمبذول وغيرمقبول أولغله بك يمال وأ كسار أولور الفقع 

5 20 2 الت معناسئددز يقال قَمَعه قمعا من البنابالثالت اذاسرفة واصورهدق معنا سنددر 
5 الجا راذاشرط وفقع وفقوع قعود وزنتده رصارى نسندتك صاريلتى يك قويو اواق باخود خالص 
اولق معناسندو ريعسال كع لونه فمعاوفةوعا من الاب الثالث والاول اذ اشتدت صغفرنه ا وخلصت وفقع حوادث 
وآمات رآدى رياد وت كسار يلك معناستددر بقال فقعته الفواقع اذ اهلكته واوغلان يالرويال صاحبى 
اولوت يسيك معناستهد يفال فمع الغلام اذاترعرع وهوائك اتيلكندن جتلايوب اولك معنا نهددر يقال 
ذتم فلان اذامات من الم الفساقع والفقاى غراى وزننده يك صارى ياخود قرمزىيه متالغة وصف اولور 
َ اصغر اواحجر فاقع وفقاع” ا ىشديد على قول مطل اخائس وصاف اولان ركه وصف اولوركرك صارى 
اتن ول سارى اولستون.التعع..مضتبئله يك ورمزئ اول معناستددر يفال فقع الى“ فعا من الباب 
الرابع اذااحنَ الققيع سكيت وزنكسده يك بياضن اولان شئهءوصف اولوريمال ايض ذفيع ا ىش ديد واق 
كوك جتقددتور. الفقيع .”ادير وزئتده جارك قزل :جر لوادعه سور يقال رج ل فميع اىاجمرن «الفاقجة 
داهيه وافتداط لاق اولنور ججى فواقع در الفقّع ران وزننده شربجميارك جارشوده صائدقلرى مطلقًا |]أ 
لسعو كد اتدن وهيوه ردن وسارردِن ترتدب ابدرر صاوردقده يوزنده قبرجفارظهورى باع لسعيددر 
7 فقاع رجنس نبات آديدركه قور يدقده بوينوركئ قاتبلنور الفقاقيع ..صويك يوزيده بيدا اولان قبرجقاره 
00 قتاعددررمانة وزنتدمشارخحك ننه كوره فواقودى ديضوركه مفردى فاقعةدر بال صفق 
الشراب فطفتعليه النواقع وإلفقاقيعاىالنفاخات الفقاع شداد وزئنده يكُياوز وخببثادمه ديثور يقال 
شخل فشاع اىشديد خبنث .فقفاع رباع وزئنده ياخودمان وزنئده على قول ا٠مروزئنده‏ قزل جهرهلو ادمه 
دبتور يقال رجحل فقاع اوفقاع كما نَاوفتيع اىاحجى الافقاع همزهن ككسريله فقيرويد حالاولى معناسنهدر 
تالو !فض اارجلاذاساءت عالهوافتقر المفقع محسن وزنندهآدى خا كسارايدن فقر وفاقديه دينور يقال فقر 
بندج رحج لضفن اظهارةصاحت داعيدسيله اغزنى كوب يوكوب اوردجتلاتمق مضاستهدريقال 
فقعالرجل اذاتشدق ف الكلام وتزقق جتردائمق معنا ستددر يقال فتعاصا بعد اذافرقعهها وصول ال كبرمقلرق 
برمقدارجة ووقوبةيحلقهاتدكد نصكره ربحك ببراغنى ابهامله سسابه رمغتك|وزريئه قويوب اشاغسى قوف 
اولغلءصباغ الك اباسيله اكااوروت يارنقله جاتزداتمق مئات شددر جو جقارا كبر ىمارول قبوغن اوبلجهايدوب 
سبلندروار بال فقع الوردة اذاضسها اىورقة منهبارالكف فتفقع و وت يعن اذاانشعت فتسمعلهاصوتا 









































وسعفت_الى قرمزىيه بويهمق معن اسْتمدر يقال فقَع الاديم اذاجره المفقعة محداله وزائده بركونة سياه قوش 
اسعيدرك موزَغنك داق !وسور . المفقع .. ميث ومعظى وزنارنده بروق اوزون جزمديه ديب ور يقال 
خف متقع ومفقع اىتخرطم التفقع تفعل وزنتيده تفقيع_دن مطياوعدر بعال ففعالوردة فتفقعت التفاقع 
تفداعل وز ده ركسدنك كوزار ننه آقدوتعكله اغارمق مءناسنددر يقال تفاقعت عيناة اذاايضنا 
الانفقاع < برنسحه جتلايوب يازلق معناشنددر يقال انفقع الثئ اذاانثق. المنفقع _ متدرع وزشيد» 
قور يدقده كشو ر اولان نبانه دينشور يقال نبات متققع اذابس صلب الافقع. يكآق تستديه دينود + ى 
فق عكلونا-م :ورك يفال شء افقع اى الشديد النياض الفكع .فانك ثضى وكافك سكوذله . والفكوع 
قعود وزنتده حزن وكدردن ا خودغضيدن باشئى اشاغى ديكوب :جوش طورهق معناسنددر بعال فكع ارحلفكعا 
وككوعا من البابالرابع اذااطرق هن حزن اوغضب وبرتله واروبةالمق معناسنددر بال ذهب فلانفايديي 
اإنفكع فكعا وفكوما منالبابالثالث اىغدا الفلع فاتك ذحى ولامك سكون اه يارمق معئاستددر 
يال فلع الشئة فلعا من الباب الثالث اذاشفه وكبعءك معناسنه در يقال فاع الثى؟ اذاقطعه وفلع ااقسده 
وسائر نسنددهاولانياريغهوجتلاغه ديتورفان ككس ريليده جارّدرججى فلوع در التفليع ودج : يارمق وكسممك 
بمدزائريتمدر الانفلاع واتفلع تفغل وزنشده مظاوعاردر يقالي فلعه وانفلع وتفلع النالعة افتِ وداهيه يه 
اطلاق:!وللؤر بجت فوالعدر. الفلعة . فان تكسم يله دوه نك اوركند نكسلش بارجه به دينور وكاهجه فرجدن 

- لاااماماااااااااااا مسلاا - 


لكايه 











اطغ . سن 
كانه ابد وك شم موقعتد » لعن الله فلعتها ديرن لقاع معظيه وزئئذه بارحه بارجه در يلردن ذيكلشهميانة 
وطلومه ديثون يقال مزادة مقلغة اذاضاوت*قندخرزت من قظع الخلود .الغلوع' صبور وزندد داب ككسكين 
56 ديثور ججعى فلع در فانككميلة مال سيف فلوع ا ىقطاع الغفتع فصمنله برادمك هالى بوكتلنوت: ديلدم 
كشيروفراوان اول قمعناسنفدن يقال قتع الرجلفتعا من آلبات:الزائع اذاكترهاله: وتمى قال ف الاناسن من قنع فلع 
وكرم وخيروفضل وزياده وتكنام معنداسنهدر نقتال فذيهةفنع ا ىخبر وكرم وفضل وياد وحنسن اذك 
وضبدك يك تبز وسوس راه لؤاواق معساستنهدن بتقسال قنعالمسنكاذاركثرحة القع كشفف:وزتتدههاى 
بركتلنوب واف رؤفراواناولانكسية دينوز : المشتع منيرولز نيد جسن لناؤذكز بجي ليله بان اولان سكنامة داياون 
يشال فلان مفنعاى امسن الذكر ‏ الفتقع قاف اللدقتفت وزنيدهفازمية دينور بعضًا وافك تعتميله دو ستعيلدن 
الفَْمَعة قنغذه وزنشده وقافك دعسيله 5 دكور است: اقشاشئهة الفتقع حعفن وزناسكه اولؤقنه دبنورموت 
معناسته ٠‏ الفوعة . والك تجميله طب سنك واه تنيت أدبنور تقول نخدت فوغة الطئِت أى راكتة وفوعة 
السهم اوقك وتمر ككسكين و سان ستورئا وبجتة دينون بقن لطعنهانشسوعةة النسهماى يحمتهبوقنوعنة اللزل 
وفوعة النهاركخصه نك وكوند زك نوز اوّهتكا ملزينه اطبلاقاوانور تقطتول إتنته فوعة اللدلاوفوغة النهار 
اى اولمما. الفبع بع وزئتده والفيعة ضيعه وزنسيدهبزقضيه نكاوائة دثئور يقسال فيع الافر وفبعته اىاوّله 
قصتب_سلالقاف القبوع رخوع وزندد مكريق باشئ ايخر يسنهجكيك: معناش نددر يقشال قبع بالقنفذ 
قبوما من البات الثالث اذاادخل :رأشة جلد» وبركسة باشىكر ىك يقبا لست جك يك مدنا نو سستعبلدار 
يقال قبع اارجل فى قنصداذاادخل وأسه فى به ورفيغند نكبرويهةألق معنا سنن ةستع لد ر يفال قبعفلان 
اذاتخلف عن اصعابه و رسعته طوغرى كيلو ب كك معشانى م مبتع ل توكو يبوت ستتاز مدن بقسال قبسع 
ف الارض اذاذ هب فيها القع طبع وده والقباع) "كات وزنتدبه خيزرقسعى بزوتى اود زوب ور لذائءق 
معناسنددر بقسال قبع الخربرقبعا وقستاعا اذاتخر وقبعها زهارضولومق معنا نه در يفسال قنع الزجل قبعا 
اذاانبهر وظلومك باخود قربهك آغزى اتخنه قيوروب صوا مك على قسو قزبه نك :امرك اغنزة الوب امك 
معناستنددر بقالقيعالمزادة اذاتىفهها ال داخل قشمرتمنهااوادخلخر تهاق فيه شرب نب هكد قرْبة نك آغلزق 
طشزه قبوزوب ابحمكه خم تدرركا سن ذكز وقبع حبق ن فق مغن استهون بقنلال فخ اذاضاح وَفتيل سسلوك 
معاستنقدر بال قبعالفيل اذاضات عرق شترعده قبع مد ه ده بانتى بره دمكركنى كرك مغتناشلنه 
مستعاد يقال قبع السجود اذا ظأظأنأسه شارح ديركد ضواب اولان ىال كوععنوانتده اولقذر” الاقتباع 
افتعال وزنندة نود قر بهئك امرك اغزى ار آلوب صنواينك معن اسسندد ز بال اقتع الرخل اذا أدغخل 
خربتهاقفية فشرب القباع شلاد وزتند ه قورقق خيزرهتدينور القباع ‏ غراب وزنتدهاحج قآدمهتديتون 
يفال هوقناعاى اق و برنوع ينوك كيلة يه دبثون وقباع والى بصمره أولان حارش بن عبد الله ناركس نك لقبيدر 
زيرااتدابصره خلقئه كيال مرقوى اتخساذ ايد نهر بور د رعين فول والىا ولد يج اثنادة اهل نصرة مرقسبوم 
<ضوربنه برسولككيلهكتوردكلرنده أن مكيالكر هذالقباع دبمكله ملقب اولدى وقباع أن به رجالجاهليه دننار 
بغايث احجق ايدى حي جاقئده ضير بأمشلد ر وقباغ بوك فزخلوعوزته اطلاق اولنوركمكر ىك ذكررى اصجنه 
جذبابتديك فون يقال هى قساع اى واسعة وكربى به دبنور :القبع' صمرد وزنئده نود كر بى به ديشور ودارنا 
جانورزندن ركو حك جانوراديذز القبعة همرة وزنئد هياشق ار جك ى دمكد رو بوظلعهكله سيله مقاربًا 
دكراولغغاهخ ربلرام رأةقحذطلع ةد رلرعوزت زند وسته قرشو .ركه باش اورتوسنه بجكوب بركره جلو كول ينون 
اواسه وقنعه سرجه د نكو جك برقوشمغزاديد روعر نل ربركسدى مجاقتله توضيف وآزارا لد كده بااإن قبعة 
وبااان قأنعاء ذبرلرقباع مذكوردن مضوغدز القوايغ 'بارشده قوثىآناربنك ساب ق)كسه سنده قلا نآثاره ذبنور 
يقال خبلقوالعأذاشيت منسوقة خل ف السابق القبيهة. سفينه وزننده قل وحاق طبه سنك برازوانة سنه 
دينوركهك و مشد ن ودموردن بنارل يفال لسكينه ولسبغسة قبتعة منفضة وهىماعى طرف مفبضنه منفضة 
اوحديدة وقع د الختزبرطموزك بروثك نضف حلقده شكلئده قلائنه دينورعل قولبوسكينه وزنده درا القوبع 
جوهرا وزناد ه بودن مي برازواله سنئة دبثوز واباقسارى َرْل رقوش اسعبدن وعفق مدينه ده بزموضع آذيدن 
القوبعة .زوبعه وزنند ه بربوجك اديدر. القبع ,قاف ك ضيه آلايذه جالد قازى نوكه ورى يه ونصارايه'خصوص 
ترميتةيه ذيئور بال عع صوت الفتبعاىالشبون لاعن" غراىّوزنددهسوك با شلوادمه ذيتوز يقال ريخل 













41 




































7 -77777<7ة--ز<دتْ ]ىلىلىلسلسلسل 6 ب فد ف عاالة 500 قلاء 7 
قناع اق الكبيز رأ «الشعة ”تزه وزئئد» زمارد بركوله بزب با كبو ينود بعالا قلباق و بورك 
هداز حقد رك بشع قاقمكرنشذس ونون زياذ» مي قجيع ةد كا لعي الايفلع قوش بوايمكيرفك | 
عو وعجر الطاء . وه آذ دخلوقيه القتم ؤاف ككسرى وتاى قوقيه نك سكونيلهدربن اوليان 
معتاسيتة دز تقال انمع 233 * العو ا 1 عزنا كلداكل 
غارده واقء با آر يسنك قوانئه ديثور. الفتع فعيتر يله بركونه خرد» قوزجغرة تتينور فداغاجماره مستوف اواوب 
- و0 4 - + السك نرف راان الممَائَعدٌ مقاعله وَرُبْئْد ه مقائله معناستتددر بال 
ل ل اا 0 وى رورجيانن ربوا قاف ذال بالشوم بقعوي وت ضخنوا 
قانعه اذاقاتله. القتعة. فاته تخواةوذ ليل ]دض ديئوز: بقتسال رجل قتعه اع ذاال , القتوع بتعود ون مواد 
تلاق بورع تدع بتصيل وريه باج ازيل مر سو إباريها ةذ اقلق الع :اقم تيطتغاية اذل واقن 
د 8 ب ميو 6 03 6 ذير يق م 
ٍ_ٍ- 7 اقعطةاضَاذل الثم واو ك صم وثائمثلثهنك سكوئله يبوك بودى يه دينور وتوتايله قتع ونونله 
ا ان بي كل زر ل ترسرا يفو نهةاالوقلجيمة لبقامق لال 
قتولةططتد مصعم ركد راغت ستفلةدز القدع رقع وك 0 - 5 ا 
2-0 باخ وحكيكله اليقودق مغناسته در بال قدع فرسهاذا خحه 
انثالت اذاكفه وعركوبونناؤلانإى كله سلكون ياخودججمكله البهوةى مغذانده دل . توسكزمك 
وراد باشو تين يوقاتدوب انقساذ انلك تمسناسسنددر يقال ددع الشل إذااتضنساه. ودودفى اسك 
يوا 0 و ونم كوش سرراض ل ترونتة كار قمعناسنه دركدصوى اولتاندوديهجاز بارا يقال قدع الل 
. : بانففبارع وسشلوق يؤلدرك بولك بولك اتصدك معناسسنهدر تعول اقدع من هذا الشسراب:اى اشربه 
3 اعاقطعا الأقداع همرء 1 له بودطق بتع ابلك تعناس تددر بفالاقدعه اذاكفه القدع. فعتيئلة 
شوو دن تق دولى تاد ميو جنال :قناعت ينه قموائن/إبابنارا بهاذ اسمفثررو برك 
هتكاييكلوك عرق دعننا نهد زتغول قد على المسون إشاوانيك القدوع صوز وزنتده بورع ع اشسوفد 
تُكدن وبماغرعقدن منوع اول تكنتةي وبتورخوفدن ياآخرمارضددن ناثى سستلن مزاولو تقالهوة دوع 
امحعديوة نه ولاميوت وشو لاله دبنوركة يك بوكرل واشكين اولغله اراق ارالق ديركتى سلكوب جايكله 
1 نان افله دعنك فرسن قدوع اذاكان حتهاجا إلى القد ع يكت“ بعض ججحريه وبرشنهاو ره دوكبلود 
ا ع وي رثمال هقدو ععليه اىمتصلة ودَآعُيازْجن وآزازاولنوزاولان ذليل وخا كساره'دينور يقالن 
سويت سيوس ع عسوي ود يتن كاد اناده مور تقفتال لمرأةقدعة 
أ رج لقدوع اق ذليل يفدع القدعة :فرجهاوزيثيةإوتاضيق .اولوت تكلم اين بخاتؤنه دينور يقنتال إمراة قدعه 
اىقلبلةالكلا حنةالقدخ كتف وزننده يك اوركك انه دبنود بعال فرسنقدع اىنهيوك وشبوراغندق 
لان صو و تون شا ما:قدعاذاكا تلابةترسملوحة واغلغانآدمه دبنور يفال رج ل قد عا ىكفيزالبكاء 
سي اب اتوي ركانيننكى يمرك اولور نقال جا وليه 
| القدعة قطعه وزتسدم قصدجبهيه وزيبن واؤبتلك مقولهسنه دينود مس و 
قدعة ا مول ال 7 مه وزتندد ى كك اظلاقاولنور بقتالقدعةبا دك كا 0-2 عبعسكم 
وتخيه يو نبوورئعش نستعية ديول يقال شو ؛نتدع إومفصن :التنتاوع تشاعل وزنئدةبيننغيه يعابى 
وو : :. و ا 277 : 
| ادها وششوب دوشمنك معناسنددركوياكه هزبرئ بق ابلك ايون يولد اش ىكروجكوت الع ودع ارد 
| إولور بغاىتفسنادع الفراش فى انراج اذا نجسافنوا وتنا بعوا.وابرى قاقد روث منع ودقع ايلك معنامتددر 
بعال تقادصوااذاتكاقوا :و تدرينلى اولك نعنامتةمنتمليز يقال تقادع لقو لد لال 
6 الو دور شك معنا تددر يقالتفنادعوااذائطا عنوا؛ انتملع ,تفعل وزنند» بركسديه شر وك يهداإرائنه 
انويجاش راق متنا س بعد يقال تذن ع4 باذ .الدع فاك أ فذ ”.و كي 
بركسته سوكوب خش وناستزاسوزسويلك مت اسنددن يقال قذغهقذعا من الباب 0 ,لسر 
وسوءالقول. :ود كتكله اورفقمعناسنددر يقال قنع بالغصااذاضزيهبوسا_الاقذاع مزهي كمريل بودى 
أوآدمه قأحشن سوززايله سوكك مغناستددر يقال اقذعه بع ,قذعه القذع تعتبنلءادب وحبكاةنشايج 
تعش واتتراسوزه دبنور يقال اجالء والقبذع ا الى والقعئن: وصرداره دبتورقذرمةنياسته. 'التقديج 
| ونستةىهرداروملوّث بلك مينناسمدزيةسال د عنوبه اذاقد ره التفذع. تفعل وزننده بركسيه شر ودكرا 
لرلقه بابق سعاس ف غيوكقد عكوينال تفذعلهبالشخرّاذ!استعد. المفاّعة_مفاعله وزننده برىبرينه سوكوب 
5 وناسسزاسوزارسويلك معنن سنددر يةحال قاذعدةاذافاخشه وشائمة 'الافرتباع احرتخام وزنند»كزيفكى 
ولوب 2 ولوب ريق متايه ديدي هال قول صووفك شب تند ناوتودركن ياخودكدركن بوذ بوب | 
| يورتشغة مخ صوصدر .يقال اقرئئع ارنجسل اذاتقبض اومن البرد ىتجلسه اومسيره الفرتساع سبوطامة 
وزننده افوق الغا تخيل وماك شخصه دينوريفالرجلقرثباع اىمتقيض ميل الفريع. ثاى يثلئهالجعفروزنئده 
به فا فته 








اوتامز 





ةبه له سند نبركسهآديد ركه اوس قب [ه سنه اتساب ابلدى يغابت ميرم سائل وجر ارا ولغله #ا سأ لم قرئع #متسرق 


أ 





بالكزقراع مخصوصدر بقسالةرعالنتل الناقة قرعاوقراءاوالثورالبعرة قراءااذ اضر بهتساوابوكسهه نأس ف وندامتدا 
اللسب7ب7ب3-3-0707 ا تت ئْخْ]كخضك_؟.]ٌ]ٌُ ْ ئ ] ]9 ] ]هىهى ه86ىه-ىل2 00 





ودنا له زمرب لابدى بغالالأم من قرضع اومن ابن قرضع اومن ابن القرصع وقصه و بوغوندكزقرصعدينود 


١ 
ظ‎ 


547 





اوتامو صبريق كسمه دن ك ويروا ابل زسليطه قارى يه دينور .وجق وبلاهى اولان قارىبه دبثوروا ركنك 
دوه قوشنه دبثوز وارستلانه دينور ودكزده صددف أوعندن ترقابلو وج كآديدر واجاق ودقكسبه دينور 
وغولعورته ديثور كد دائابالك:<ه ركوز ينه سرحه حكنوراوله: واوستلكن وفراجه سي تر ضكينوراولان غورته 
دبغور وطوارك إبرى تو بار ازالغنده اولان نفك طرزنده خرده تو يلره ديثور قرئعه د ديز ارهايله: وقرئغ تغلب 

































مثل اولك دن .وضة قبإ سند را بى أمعيدر. ام قرع كا ددن القرئعة” زو عه :وزنئدة على قول روجه 
وزْندده شو لكنيه ديو ركهدواب ومواشنته بالتفستعيد وتعارايد وب آآخره ابناغمرا ولغله بغاننتكؤزل وتوانااواور 
اوادبقالهوقر ةعفان اى سن رعيته ودصلهمدعلى بديه التقرع تداخرج وزنتده برككنعناسنهدر يقالتفرثع الو 
اذا اجتموقبون سور يسى كته و بانسزاوتلامق مغناستددر ينال تفرعت الضاة اذاتتغشت المردع. برج 
وزلنده ودرهم وزلاسدء دوه وطاؤق قسئزدم اولان بشلره ذشور ةل الابل والدجاج معناسيئهة القردغة زوعه 
وزثئدة ذل وحقارت ععناستددر يقال ف.دقردعة اىذل ‏ القردعة". زترجه وزشدة بوه دئون .يقسالاخن 
بشردعته اى بعنقه العردوع عصدور وزناده خردة قرتديه دشولن القردوعة عصدورهوزتددةطاغك دره 
ونا وشكاف مقولدسى برلرند«اولانكوشه وزاو يديه دشوز.المُردع” ذال ممه ايلفجعمرورئدة اوغوزعوزتةديتور 
بلهساءمعناستنه قرتع دح دبنور نقفالاترأة قرذعة وقرذع اىنلهاء افرشم شينضيمة ياه زير جح وزنننده 
عضب وحزن باخود تسا رءارضه سياه انساتك صدرند» وووعاززده تح ثايدن اجشقلغه ؤياتقلغه ديو ركد 
اضطرات وبر يقال اخدذهالقرشع ائحر مجذه الانسانق صدرة وحلقه. وندانده طوزد الهس ىكب شه اقجنه 
حجان تسنديه دينوركاطوزلو بلغي آناريدن: القرنشع ‏ اقرنشاعد نتم فاعلدر بشي ونتسراؤدند نباشئهوايه 
ديكوب دبرلكى دديك طورا ن كسبهدينون تقول زأحه مقر تشعسا اق هناصنبسا بشم ١‏ “وبرشر وك مجدانه 
بإنسوت حاضر با طوزانكسيه ديشوز يفال هومقرفشع اى متهي الشسن. الاقرتشاع” اححز نجام وزنئده 
مرت غك مصدر ندر وشادان اولق معناسنددزيقالاقرنشع ارج ل!ذارنشق: و وكنسه قرط قرح ونشاطندن 
شاطركى جنشدكلوب باش هوايه ديكو ب رىاوته حركت وشطارت اباك ٠<_استهور‏ يقالا قرنشع الرخل 
اذارفع رأسه وتخرك وثنشط . قرصع جعدر وزئنده برلثتمونا اك كسدزك اسعيد ركد كن دبازن» اولورايدى لَوْم, 





القرضعة ‏ دحرجة وزئنده بريزه دزطوب لوز يلو بكر لك معناتت تدد ركرسبدك تعومز اولنون تقال قَرْضع 
الرجل اذا انقرض,راستذى وطعاتى بواشيواش يدك معد اسنددر بقسال قرصعالرجل اذااكلاكلاضعيفاوركنه 
خبتدنطعا بىياتكز جه اكل ابلك معنا ستهد ربق ال قرضع فلان اذا اكل وحده لوا وبازوبىانجه وصيق 
بازمق معناسسنهد يفال قرصع الكتاب اذا قرمظه وعورت بد وجركين يورويشله بورك معناسنهدريقسال 
قرضعت المرأة اذاست نشيدا قمر ودرطوت بوز يلوب اوتورمق معناس نددر يقال قرصع بيه اذاجلن 
وتقاض. الاقرنصاع اح رجام وزنتده بوكسه لبأسسنه بوريئوب بوزلك معن اسنه ديق سال اقرخصع الرجل || 
اذاتزيل فىثيا به الغرطع ز برج ودرهم وزنلزندة قردع كى دوه وطاوق آهل سنة ديئوز القرع فرع وزنشيده 
قابوجالق معنا ستهدر يتقان قرعا لبا بقرعاءن الباب النالث اذاد قد ومثه المثل#امن قرع باناويل وبل»ديعنىرفابقابى 
الماح وافداخله جلا ن آدم اليد هآجديروب اجر يسن دخو ل أبدر وقرع دكدكله اوردق معناستددر قال قرع راسسة إ| . 
بالغصا اذا ضسريه راوث المال* انالعصا قرعت لذئى ال اك اوَلقرعغصااولنا نكتسددة يعن مثل مز بورك 
هنش ند» اختلاق ا ولقشدر بءضلزمامرن لزب ود ضيارقبس إن خاند و بعضارع ون ججعه وبعضارعرو نمالك 
ديد بازعندا لؤافعابرمز جخد رمرقوم بغايث بير ياخوذهعمر بد ناولغله اوجيوز ياشنه واردقدهكندىرأيئه اعتنا 
واععادى اولامغله اوغلار ينه تنه ايلديكه مصام ناس ىتهشبت وقتنده 1كركلام اسلوب نظامدن جقوب بهوده 
وخلاى سعننه منصمرف اولورسه عصاايله اشوديؤارده ياخود يزده اولان قلقاق5رع ايدو تبى] كاهايده سمزيكل 
مز بور اه لعفل ورشد اولان آدم ادتى تنبب ابلممتنيه اواو دينج ك رده مترب! ولنوربوراده حلم انك ضعيلة عقل 
ورشد معناسسنه در وقرع هه طلوفاك اجنده اولاتى بالججمله سبوروب امك معتانتئة مستعي لدو يةتال 
قرع الشارب جبيئهبالاناداذااستفمافيد وقرع وقراع كاب وزنف ده وغورناقديه آثعق معنا نهد رصغر جنسئدة 


ونه 


ناشى دإشارق بر ىبزيثته سوروب قورو اترق معتنائى نه صتغ ادر يقسال قرع فلانسنهاذاحرقهندما وقرعه انق 
الوسر ابولق معنساضته ور شنال قرعم قرم من البابالاول إذا لبهم بالقرعة وقرع فب تعر ولنان 
را انط ريال لباو سا ينعم يترون وفرع نمب نولشا بزترع اتضيل باص اضيد رايت طينة 
إبلدى وترجوففتنه برع رآدمك افا ذوابومواشيدنتهى :ال منناسنددرك فلكت وادازد كاه يقال 
]| قرع الغناءقرماو' »من لناب الرابعاذالخلامن الغاشيةوبقالقر. ع الي اذاخلت اتام من الناس المقروع دول آللق 
ا إن شتير ولي ابغومد زور يقال مل متروح تار ممص ومفروع بن اولادند عند مس بن يعدلاةبي ىه 
وق عردو ,كل رتنه الدتمتعا لغش دوفيهدينور يقال بعير هقر, وع اذاكان قدوسم بالقرع هكذلك غرفه وزْسشده اولان 
قرغهاإومغا لغش دوميه دينول نال بعبرمغره وغ اذاكانوسم بالقرعة القرعه مرءوزننده دوهيهتخصوصبرمغادر 

قورى ايحكنه باصيلون الفرعة غرفه وزتند» زودجى دوهبه صوص رتمغاد ركه بروننك اورنه سنه باصيلور وقر+ غه 
م لوقد رك برخضوصه عَناشرك. ورقسئهق قسمت ايلك مقوزهسى اعالده استعمال اولنوركوناكون وجهله ايذززز 
وأكاتهية دخ داق عدنالككز يده واعلاسنةاطلاق اولنور يقال |عطاءقرعةمالهاى خب رتنه ودغارجغة دينورحق 
قولكويخك اولوب ككش اولاننهدبنوز يقال القاءف القرعداى اججراب اوهوالواسع الصغير بجي قرع در زفزوزيندء 
وقرعهاسافيدند زعربن مدبن قرع ود شند ندر القرع اذك كعيله شام دياريدهتيحهوادى اسعيدرواقرع لفظئدن 
]] جع اولوركاشيذ سكروقرع اوتسزطازاق رازه اطلاق اوانوركتبنه اقرع لفظنك ججعيد دبقالرياض فرع لى بلآكلاء 
قرع .زضر وزنشدهيعئدة بوقريهآذيدر القرع فتمتبنله قوش ويارش خصوصنده مبانفده عةداوننان اوكدوله 
||إديتوريقفالضابفلانالقرعاىالحظرالذى يسكب عليه وركونه فح هآقعه سبو بد طرزندمقبرجفاره ديتودكه 
|| دوءكوشكارنده ظهورايدر ودوه سودبنك اوززبتةكلن بوزيلمعلاج اولنور ودر يدن اولان عرب قلفانته ديننور 
|أحفه معناسنه مغردىقرعهدروكوجكدغارجغه دبنورعلى قولدين واسعدغارجغه دتسوركه انه زادوظعام 
9 ابدرانودوه فعندن كال اولان دوه يتاغنه دين ود وقرع منصدراولور اوقبازشنده غالب اولاق معناسئة 
نال قرع فلان عليه قزمامن الاب الرابع اذافر ف النضال وباشك برمارضه سبيله قبلارى كيدو كل اولقة 
مناستددريةال قرع الرجل اذاذهئشص رأسه وارشادوفشورى قبول املك معناس نهد ريمال قرع فلا 
اذاقيل] لشورة,وشائمان دواب ومواشيدن خال:المق معئاسبنهدركه اديارد نكايددرزية سال قرعالشناء اذاخلا 
من الغاشيد وكذا الي أذاخلت| امه من النا سكا د كر وقرع باشد براقت سببيله قبلا ركد وبطازةلانيرة دينود 
مقردى قرعددر العريع امير وزنت ده دومكوشكنه دين ورفصيل معناسنه بجج قري كلو رسكرى وزنب اه 
ودول اجون اختاراولنان اركك دومة ديتسوركه يوغور تعبيراولنوريال هذا قريع الشؤل انى نخاها الحتار 
وجنكده محارت ومضارب اولان جادره دشورمفارع معناسنه وغالب معناسثةدن تمعن وأعلدر ومغلوب 
فعنساستهذ رك يمع مفعولدر وقر بععيرة نها جراء قببى اسميدر وقوينك سيد وذيشالنهالطسلاق اواثور يقال 
هوقر يوقومه أىسيده وبرتحدث اسعيدركعكرمددن روايت الأمشدر امام ذه وثبند نناثى قافك مله ضبط 
اببشدن المريع مت وزتنهه بورج تويك سد و يتساحة مكدو .يقر يع اقيرو ع ديم قب لوسنلت | 
ريطنك يدر امعد ركينوانف النساقه ججاعتيدر واصعابدنابوالكنود تمليذ! خراوى جنابنك اسعيدر وابوزياد 
العوابى اسعيدر الاقرع قرع لنظندن وصغدر باشىك لآدمه ديبنور مؤت قرماء وبججى قرع وقرعاندر فاذارك 
ضعيله وافرع اسعادندركاسيذ كر واقرج ركلددرك خاصة تام اولان ببكعدده وصف اولور نتدكد هنيد كلدي 
بوزعسدتامه وصف!ولؤر يقال ال ف!قرع اىتام وصلاتلومتين وتحكي محله وقلقانة وصف اواورب ال مكان 
ويس افرعاى صلب بج قرع كلورقافكضعيله وفبوغى صويامش اغاجد وصيفاولور يبال عوداقرع اذافرع 
عن طاوثول اوقه دبنورىقوداره وطاشلره سورفكلهيوليول يوز بلورم ش اولهبسال قبح افر اذاكانة يسك 
بالحصى حتى بدث سفاسيقه ا ىطرائقه وايوكيكين فلجه اطلاتى.اولنور يقال سيت اقرع اى جيد حي 
وشول يلانهدبتوركيزهر بنك كز تعد نئل كندى وجوديثهدجتائيرانلكلدباشنك تويارىكيدوب قولاق اولبغال 
خبة اقرع اىمتعط شعرر اس لكر سمه . القرع مكتف وزنبد: نتدوفشورث بول ابدن 
آديه دينسوديضسال فلان قرع اى بفبل المشورة ؤاصلا اويومزاولا نآديه دور وفاضداواش طرفغد :ور 
الافرعان نيه يد سبلو اصغايدن اقرع بنحايسابلهبرادرى مَرئْده اطلاق اؤلنور لقره عاء اقرعك مؤشيدٍركه 
باشئكلعورنه دور :وطريىمكدد ة ترضيواد انيد ركه قاد ببيدايله عقيه نشد ه دز وطوار موعت اوتلامشلة أ 


جبلاق 

































































































21240 


خبلاق قالمش حا برا اغه اطلاق اولنور بقسال روضة قرءاءاذاكاتت قدرعتها الماشيد وحادثه وشديده به وافت 
وداهيه يه اطلاق اولنور وخانه نك حولوسنه وميدانته اطلاقاؤاعوز وبولكاوست طرفنه دينور وفاسد اولس 
برقغه ديتو ركددر يسى صو يلوت قاولاق قالمش اولور يقال اصبع قرعاءائ فاسدة القارعة قيامتهاطلاقاولنورا 
قال الشارح ومنهقولهتعالى القارعة هاالقارعة وماادزيك هاالقارعة اى اليد تقرع بالاهوال وسراباى حضبرت 
تيونى عليه السلامدن برسريه يه اطلاق اولنورسرية رسو ل اكرم غليه السلام حضترتارينك غرا يحون برطرفه 
ازسال بوردقارى عسكر دن عبارتدر ومن قوله تعاك .ولايزالالذينكفروا تصببهم بماصئعوا قارعة اونضاء 
داهية “وهم يعىآناه علار: ى سبييله ناخود عللريته مسابل تاكهانى ظهورايدن آفت وداهيه اصابت ايدر 
وقارعه نك جع قوارع در وقوارع القرأن شول آناتكر ددن عبارتدركه آلى قرات ايدنار شياطين وانس 
وحن مضريّندن امين اولوراركو اكه اثلرى قرع إيدرابة الكريسى ومعوّذتَينَ وسور" يسن وسور* ملككى وتقول 
العرب نعوذ بالله منقوارح فلان اى من قوارص لسساه يغ فلانك قلبى قرع يعن لدغ وجرح ايدبيىكلاتندن 
خدايه صغنوزز :القروع صبور وزننده شول اشع قبوبه دبنؤركه دوبى آزاوله مراد طاغك تبه سندن جاق 
مطعة قدرتازلش دين قيودركه البته صوبىآزاولور. القر بعنة سفينه وزننده مالك يعومواشينككز يده 
واعلات نه اطلاقاولنون وشول ناقه يه ذينوركه اكانوغوريحو قآشو ب "عهكبه اولوراوله. يقال ناقة قر يعة اذا 
كانت بكر الفعل ذمرايها ويبظر* لقساحها وخانه نك تاوانتهدينور سقف الببت معناسسنه : الفرّاع شلااد 
وزنْئده اغاج ققان دبدكلرى قوشه دينوركه ننقاريله متي نأغا جار قاقوب ايجنده ابواايد زجع قر اعا تكلور 
وقرّاع غرالة سكوف نامكسه نك فرسى يدن وقرّاع بك وشد بد وسحنت اولان شه دينور بقال ثئ' قراع 
إىوصلب شديد القرّاعة ديره ديئوراست معتاسنه وازجه وحزتعداوتلاغه دسور قرعءون جدون وزنئده 
بعلبكابله دمشقارالغنده تزقريه آديدر المقرع. منسيروزنند» ديوشوز بلن خرماوضعابلدكلرى سيت مقولسى 
انه ديثور المقرعة مكنسه وزننده قامجى يه اظلاق اولنور ومطلفا شير بالتنه .تور دكنك ود زه وطبوذكبى 
يقال تبه بالقرعة اىبالسوط وكلماذرعت به القراع محراب وزئنسدة شو ناقه يه دبنوركه ابندا قراعد» 
كته اوله تكراره حاجخت قالمينه يقال ناقة مقراع اذأكانث تلق ىول قزغة بشرعها الفعل وطاشه_ارل: طاش 
قيردقاك بيو ككلكه ديتور الاقراع . هزه ن ككسر يله بركسية مالككز بده واعلاسئ ويرمك معناسنه دد 
عن قول دول اجون الغرو برنك معناسنه در :يقال اقرعه اذااغطاه خبا رامال اوفيخلابمرعالابل وحةبه 
رجوعله ذل وانقياد ابدوت سرف وفاق معنا سشودر يقال اقرع الى الح قاذارجع واكك وحعدن انا و متناع 
ابلك معناسته اولغله ضدةاولور يعاك اقرع فلان اذاامتنع وبرنسنه دن فراغةله كبرو طورمق معناسنهدر 
يقال اقرع عه اذأكف وبرنسته ي هكويح بتوب طاقت كتورمك معناسسنددر يقالاقرع الشوء اذا اطاقه وندحح 
ومشورت قبولندن اباايلك معناس تددر يقالاقرغ ,فلات اذالم يقل المشورة ومنع ايلك معناسنددر يقال اقرع 
فلا نااذاكقه وبتلرنده قرعه صالمقمعئاس نتددن يقال اقرع بتتهم اذاضسرء بالقرعة وسافرقوناغهكلوب حاءق || 
معناينته دن يقال اقرع النساقزاذا دنامنمسزله ويولازابله باخود دبركناه مرك ىكيرو توسكر وباليقودق 
مغناسنه دن يقال اقرع الدانة اذا كعسها بلذامها: وبزى طوغاهابلهباطاشايله فالدرم دوشعك معناسنه در بعال 
اقرع داره احرًا اى فرشهايه وس وشورداغ اواق معنأ سننهدزة بعال اقرع الشسسّاذادام وصويك دشهاينوب 
بره ينشعك معناسنه در يقال اقرع الغائص وا مانم اذاانتهيا الىالارض .واشكلرطرنقاربله برى برلرق جارءق 
معنا ئهادن يقال إقرّعت الجير اذاضك بعظهانعضا خوافرها , الانقراع . يودج حقدن اباوامتساع ايلك 
معناستددن يقال انفرع عِنْ انلق اذاامتئع وبرفستهدن فارغاولق مناستددر يقال انفرع عنهاذاكفة 
وبتاقدم تلاشندن اونوميوت ترئاوزه دونشدرمك معناسنه در تقول بت اتفرع اىاتقلبلاانام , الفرع| 
كم وزندده شول دابهبه دبنو ركه راكئ بولازفةءاديركن كرو حالدقده باشئ هؤايه ديكزاوله المترّعة عنت | 
وزننده حادثه وشديد*دهره اطلاقاولنور: التقريغ 'باشه قاكق سمرزنيئ وتعنيف معناسنه در بعال قرعه 
اذاعنفقة وفرع ديدكلرى مذكورس تب وجديه اؤغرامين دو هكوشكنه علاج وتعارائلك معناسنه در بعال قرع 
الفصيل الاقر ع اذائئية وعالجه من القسرع وديشيى تحبوانة اركك جكيك معناس تددر :يقال قرّع الناقة اذااتزى 
الف لعليها ووآدى:تلاشه دوشوروب يووكن اورينائئق محناس تددر يقال قرّع للقوم اذااقلقهم وسودلودوه 

كوشكدك باشسندمافركن اؤرئق معناسدنه دركه يك سود لو ناق دي ككويشئ بمدنك بر يندن امرك نآآخرندن سود 



































































26 


أقغله سود ىآتعَامق اجو نكوشك باشديله متنك قازية #اققيقد؟ اولي :شيل لنوطوب ا امققار ينبال | 
قرّعتالحلو به رأ أفضبلها وذلك اذاكانتكثيرةاللين واذارضعالفصيق خلقا قطرالاين من الل الاكتمن 
فقرع رأسه قرعا اىدفع الس تقراع: بركسنه ون دول أصون يئر إسجك معناسسنهدز ,يقال استقرع غلانا 
اذاطات سه خلا ودش حيوانكوسنيك معنانسنددر بقالاستقرعت النساقة اذااراد المَعِلْ وطوارل طزتئَ 
مكتوك مسناسنتددر بقال)ستترع لقافر اذااشتتد واشكتبمنكبتوبارى يوانوت طازاق معناسههدز يقال 
استقرع الكرشاذاذهن خجلها الاقستراع. الختارايلك معناشستتددر يقال اقيرعه اذااختساره واقش بافق 
مءناستهدر شال أقترع الناراذااوقدها وقر عه نشعق معناسدنددرك مشاركت امجوندر بقالاقرعنو اا ذاشنئبوا 































القرعة التقارح. تفاعل. وزئنده وللقارعه" مفاعله وزئئذه بونارده ونستهتمسجنده معد الوق معنا ستهقوه 
قا لتقارعوا وقازعوا اذاضر نواالفرعة ومصتارعه هتوزظور وسركش ناقه بى زورابله بوغورك اوكه جوكروب 
دورق يشاينيته در :يقال قارع النناقة الضعبة اذااخذ هنا قر يضها للتل فيتييرها وجتكد ونهادرز 
رى بر بله اورسعق ععناسنه در يقال قارغ الانطال مقسازعة وقراعا اذاضارب ب 8 م اضراع 
7 ل وزنئسده يود تتساقد ه اضطرابد نبرى أونه اقوب دوك معناسنه در :تقول بتانفسرّع اى 
آتقفتلب الاأنام ‏ “التفترقع تدخرج وزنتسده درطوب:اولوب بو زولك معناسسبنه دن يفال تمرّع الشىاذا 
تقض شمك تقتزعف دح بومضابه در .يقال تقرغق الف إذاتقيض الافزنقساع” اجريجام وزننسد» 
إوغونوب بعود:اولدقد نصك»آبلوبكتند ينسبنه كيك فعناسسنهتدر “قال اقرَئفع ارجل على بنياءاجهوك 
إذااغىعلبه تمّافاق القزوع زاىمعيه ابله قعود وزئده جسنت وحالاكاواق.معنا سه دو بعال قزع الطبى 
قروعا من السنات اثالث اذااشرغأوشفت وكاهل وبر +المركهناولق تعناسنها ولغ سله ضد اواور ينال قزع | 
إذاابظأ انزع فقترن ا ساب قطعه شه د ثور هردق :عغددر ومتهكلاه عق “رضت انله عنه ين ذكرالفكن ْ 
فقا لأذاكان ذلك سرب يعسوب الدين ذنبه فهتسعونالبدكاحتم فزع الشريق اىقطع التحماب لزي 
لاته ارَل الشعناء والتصا ببكون ذبه عتفرقاغير خترا كلام مزقو مكلا تم رتضويهد ناواو ب جوهرى وف الحذيث 
عنوانتده اراد اللكله وف ابلشد رارح دبركه د يث عن ا جهور آثره مرادفاؤلغله رفوع وموقوقةاطلاق | 
اؤلنذني مؤالفك معلوتى ابكن وهر إنتوهعىغز بد ر وق ع شزدهدىلر» ديد وزنقسال لبق مالمالاالفزح ْ 
ا صغارالابل وجو ججغلةةاشتك بغطن بر رفتتاش ابدوب و نض بزلزند» طساضق بلود برل ىك صا جقوفعة | 
ينور واول رسع قوش طساغن صا ثارةار ننه وزقوريفسال خلق رأس الضبئ على وج الفزع وهؤان يحلق 
رأش و بلاق مواضع سد تفرك ةغبرحلوق د وقزع الضوف بمتازموعنده قبوند نيوانوب دوكبلن بوك بارءبنه 
دور ودرهد نسيل صويتك سبد ينهد يسور يفال رق الواذى بالقرزع ا الغناء ودوهنك أغرندهوتروتتت» مجعم 
أؤلاكؤك دنتون القدعة :قصال ولنزايشتوزيفك هوق زعةاى ولد الزناورجال اعلامتدئدر زاك سكوتيله ده | 
ذنازدمدر واد كيه جك جائديه اطلاق اولتؤزقزع ااضوق هلانت ند اقحال غاعنته قرعداى شعن الشياب 
قزم زبعروزلحدهاماميددرقزيعن فتبسان بركسددر ورزسعنن قرع رواه تأبعينذ در الافزع شولقوجه 
دشو ركد بارا اشده يوكتك بعضى ارال ازائق بولنوبوبعضئةالمشاوله يفا لكنْشإقْرْ ع اذاضارقدتناتئفصوقه 
قار بع ذهب بعض وبق بعض انقزاع كاب وزنتدهبزو كاورهنارهسنهديور تقعال نامل قزاعاىقظعه 
شرّقة القزيطة “شرشه وزلدلته والقزعة قبره وزنندهكوحك اوغلاى ناش ابل د كد نصضكره باشّده 
البقويلان تمه دكتورهنا زف صاج ه نشد ا ولور عن قول باشتكاورته سئذه قلانْ برججداطلاق-اولنون 
قزعددخىدتوركاسيذكر الفوزع جوهر وزننده ذكراوانسان قزع لفظندق مأخوذد رك باشه قونبان برججه 
دشور بين العرب بولك علامتارندن معد وددريومناستله خزى وعار وفصهيو ره استعبال اولندئى بشولون 
قلدتمقلا م قوزعاى طوّفم اطوافالا تفارقكمابدا الافزاع هيزن ككسسربلة راذمه حددنتارجحن ناندراناق 
الك معنا ستددزيفنا ل اقرع ل قالنطىاذايعنتئله ف المنطاق" ناهر بع ثيك سكردو كك معناستددن 
تقنالقة عالفرتناذاحضرشديدا وراد زاسهبر يصون تعن نين الكت اسسنؤرة القع الخص 
اذاجةدهلهلامرمعين واباج ىكوندريتك تنا ستددر يقال قلاع خلانااليداذاارسلة رسولاوة تق سكرعك انرمق 
اتنا نتددر يهال قناع الفريناذاهآة للركض وباشئتراشابدوب اطرافئده ارالق ارالق قبلار ةودق معناسئهذر 
تقنال قدع زأسه اذاحلقه وقيك متهبقناباقنواخبه ومظلضا راد غيرىمشغله ايل اشقال ايليه رك رماي 























خصيص 


1 






















تاصيص وتجر يدايلك معناسنه درك بومعناى عافدر بعال قرْعه الثيءاذاجرّده له ول يشغله بغيره المقزتع 
معظم وزناسده ست وحالاكانسان وحيوانه دينور يقال رجل وفرس مقزع اى سريع خفيف وصمان مرُده 
كوتروب ومثدة ايلك امون نامرد وتخصص آدمهدينوز وشول؟] تهديتوركرآ لننك برج بولنوب نجه ونازك قالمشاوله 
تقال فرس ممَرْع اذاكان قدنتفت ناصته<ورقت وآلنتكبرجئذاق وخلق ازجه ونازكهاولانانه دور 
بقسال فرس مقزع اىالخقيف الناصية خلقة وشو لآدمه دينو ركراكصاجار ىكيد وب جابابراكنده رمقدار 
صاجلرىةالمغنله باثى آجق طوردقده زو كار برى اويءصلاراوله بغالرجل مقرّعاى لبس على رأسه الأشعرات 
متفرقاتتظسارر فارع التفزع تفعل وزنندهاتسكريهكه بابق معناسنهذر يقال تمع الغرس اذاتميألاركض 
مقزوع بررجل اسغبدر الفشع فافك فتى وشين جمد نك سكونبله اسك كوركه دينود يقال جاء وعليه قشع 
اى فر وخلقكورك كر بارحه سنه 5دعدد تور هابله وسجام سور نديسنه دنورونده قافك حركات ثلاثله 
لخ وساشقين واج آدقّها ديو رعفل وإدراى سا بكى متقشع وسكشف اوادلغهحون يقال رجل 
قشع ا ا حجق ودوء قوش ك يككنه دينور وا وكسورركن صندردن جقسان بلثمددينور يقسال رى بتشعداى بتخامته 
وباديهتشينلركد ريدن ابدقارئ جادره ديثسور بج قشوع كلور شارحك امهساتسائره تأ ديلوبيا قاوزره نوراده 
وكماعشيت من جلد تمه رى غلط ممرفد زكخيى و "عام ةبوقرىيه مرتب اولوب واوابله وبيتمن جا د قشع 
افنظنك معناى #صودئ اولقد وقشع مبشتندن ومعختباندن اولان مندر ودوشك وصغره مقولدسنه ديشود 
تقول زرناه فنطع لنافشعا اى طعا و بعضارعندنده نطوعتيق بارجهسنه دينور وقوبقورى قربه به دبنورو يك 
ببراكدن وجوديتكا ىكيدوب قوزى فته شكان ةكبرفش اذحه ديتورمؤ تت قشعددر وئارده مصدر مع مفعوادر 
يقال رجل قشع وامرأة قشعداى حتقشع جهكبراوقشع قباكلر بورد باءمعناسنه وسعان كب وزند ن صيرلوب 
كيدنمعحاه دبنور بوندهقاف ككس بلءده جائردر وزندله دين ور يقال لماه فى القشعاى الزندبل واركك صمرئلانه 










ل 
دبنور ورنسته اوزره يوفقه جه طوكش ذادكى بوزه دشور وصوبى جكليسش برده قلان قورى جاموره دشور 
اتدنبر بارجديه قشعهدينور وبر يوزندن الايله صيرلوب قو بريلن جامو رمقولهسنه دينوركه الور وقؤرى دزى يه 
دينورججتى قشع كلورعنب وزننده وقشع مصدراولورطاغةق معن اس نهد ريال قشعالقوم قشعا 
من الباب القالث اذافرٌ قهم ويل هوابوزندن سعابى صيروب آجق معناسنه دريقال قشعت ار السحاب 
اذاكشفته وناقهبى صاغْق معناسنه در يقال قشع الناقة اذا حلبها وبرنسنه,قوريمق معناسنةد ريفال قشعالى” 
قشعا من الا بارائع اذاجف القسعد قاف ك كسريله والقشاعة ثمامه وزنتده بونارده صدردن حقان بلغيه 
دبنورقش مذ كوركىيفالرماء بفشعه وبنشمته وبششاعنهاىبغنامته وقشءدهوادن حاب ضيرلوب آجلد قد نصكره 
باىقلان باروسته دينوز قأفك فياه ده لغندر وقورى دريدن ونارحديه دينورججعى تشعدرعنب وزنسده قافك 
| مفتوحدايله اولنك ججى قشاع دركاستذكر القشعة. تمره وز ئندمصوجكل دكد نصكره يرنده قلان قورى جامور 
بارحجدسنه دور وقسعه كشونا اسيدركه باغ صمرمشض تعبيزاوانان اندر وقوجه قارى ي«د نور وساب 
هوادن صَبرلو ب جلدقد نصكره قلان بارجدسنه ديسو وقورى يوستعىيهدينورجحى قشاع درجبال وزد» 
الاقشاع هيزه نككسسبله طاغدّق مءناسته إولان قشعدن تادر اولق اوزره مطاوعد ركب وأ كبات كبى 
| قال قشع القوم ذاقشعوااى فرقهم فتغرقواويلهوا يوزندن سحا صيرود اججق معناسنه دريعسال 
|.اقشعتالن بع ااسحصاب اذاكشفته وسععا بكندى صيراو ب آجاق بعناسئودر يقالا ةع السحيابعنهاى الشف 
| وبرنشتةدن حكيلوب فراغت ايلك معناسنه مستعبلد ريقال اقشع القومعنهاذاااقلعوا الانقشاع الفعال وزنيد» 
ا والتششع , تفل وزتنده بونارده سعساب بهوادن صيرلوب اناق معناسنهدر يفال انقشع لساب وتفشع 
اذااتكشف القشعة فرحه وزشده بغابت ار يققيونه اطملاق اولنور يقال شاة قشعة اىغثة. القشع 
كنف وزئئدة قوزى نسنديه دينور يقسال ثم :قشع اىبابس وامرواحداوزيه ثابتاولبا نلو نكسبه دينوريةإل 
رجل قشع اذاكان لابثبت على امر واحد القشاع .قزاع وزننده ومرادفيدركه تستر ايدهجك اد ى كيه جكه 
دينور بقال ماعليه قشاع ائقزاع القشاع غراب وزتنده ديش صمرتلان اوازينهدينون. القشيع: امير 
وزننده طاغتق برأ أكنده نسنديه دشور يفال كلا قشيم اىمتفرّق. الاقشع افضل وزتندهاشرفععناسنه 
مستعيادر يقسال هواقشع منه اىاشرف. . القصعة: قافك فق وض ادك سكوئيإء جناغه دور صعفه 
«فناسنه جوج قصعا ت كلور فتعائله وقص عكلوره عنب وزنتدهوقصا ع كلور جبال وزتنده يقال اكلم نالقصءة 
بنع سب _ _ 0 


للنلللت تت -سسس هيرب 








- 


216 
إى العوئد حدئندن فضالن 2 دالقصاعقصعه صنعتئه مسوبدر القصبعة جمينهوزنتهه قصعولك 

مصغ ريد لّومضرةبارنده ابكى قريه اس#_بدربرىشرقيدده وبر معنود بددفدز القضع قَافك فى وصادك 

إسكوفإه صويك نودهارق يوق معتاسدتدر قال قصعا رجحل قصعنا غنالناتالثالث اذا رشلع جرع المناء 
| وطواركويشى اغزند نكرو يوترق باخود جيك «عنساسسنهدركه كوبش كوك تعبير اولنورناجود ةورصاقدن 
دقع ايلدكد تصكره وهنورج: ةكدن مقديجددركه ارالغهكتورمكدن عبسارتد رياخود كوبش اللماغزنى طولدرمق 
| إخود كك جيك مع استهدر يقال قصعتالنافة بجرتها اذاردتها الىتجوفمنا اوتضغتهسا اوهو بع دالدسع 
وقبل اللضع اوعوانةلا و بركسه ناه سندن بربرهجتمبوب خاهسبكليوباوتورخق معناستهد ريق القصعالببت 
اذالزمه وصوبرآدفك صوسسراخن ازاله اياك معناسنددر بقسال قصع الماء عطشه إذا سكنه وجبانى نويازةبى 

قانتوريوت قبدْرْك ولق معناسنهدر بال قصعالطرح بالسدم اذااشروية وامتلا وطرنقلهكهله ا ولسدرميك 
أمءناس تددر يقال قصع القملة بالظغر اذاقتلهسا وبركسهبى تحقير ايدوب خوازلق معنا سسنهدر بقسال قصع 




























ظ 
ظ 


ؤلانا:ذاصغره وحرة واوغلاتى جوره قومق معنانه مستعلد وك تحقير معنا ددن بة حال قصتع الله شبايه 
اى اكداه وجوجفك تدسنه الاباسيله عار اوردق معناسْهدر بال قصعالغلام اؤهامته اذاضريه سطكفه 


عل رأسه بعضارديديكه بوكوه اورمق جوج كوميوب جورهةالمسئه سيباولور التقصيع بركسهخالةسندن 
|برروجتهيوب ذاقئ ملازمت ايلك معناس تددر بقال ضع البيت اذالزمه وضومزليى تسكين ايلك مهناسنفدر 
| يقال قصعالاءعطشهاذاسكنه وعرب طوشافق بواسنك طبراغن طشيره حكوت جقرمق معناسةذد يقال 
قصم البريوع وتأصعاءه اذااخرج تراب:قاصعانه ‏ واكين طيراعى ياروت جفيق فعثات_ نهدن قال قصع الزرع | 
اذاخرج من الارض وطاغك لمكي مغاره ستدن طشروظهورابلك معناستددر بقال قصءالقوم من نفب الإبل | 
اذاظلعوا وبركسة لنناسته صارلق معناستددر يقال قصعالرجحل ؤثويه اذاتلفف ٠‏ المصوغ- والقصيع | 
امير وزنندده. والقصع كتف وزنتسادة شولاوغلانه دتو زكه بوى يوس ستورقبوت جورة والمش اوله يقال | 
غلاممقصوع وقطيع وقصغاىكادى الشباب و يقال جاريه مقصوعة وقصيعة وقصعة القصضاعة سماحه | 
ا وده واقصع تصيتله اوغلان الوى لوس سورهيوت جوره قالمق معنساسنددر تقال قصعالغلام قصساعة 
ْ وقضع قصعامن الاب الخنامس.والرابع اذاصارمقضوًا القصعة غرقه وزنتسيده جوجغك جوكنك باثى 
دريسته ينور بوللنوب خشغدنى كور بنور اولدقده ججع قصب دز صمرد وزنده وعرب ظوشائنك يواشنك 
دليكته دبتسوركه تعد دليكلرى اولور القصعة هزه وزنده والقضعاء ثؤيا؛ وزئئده والقصيءاء سجيراء 
أ وزتتنده ‏ والقصباعة ثمامه وزنتده والقاصعاء "ثافمَاء وزئتدة بونلرده عرت طوشانتك دليكنه دون 
قأصعاء لفظ.ك ججفى قواصعدر تاعلاء لفظى قاعلة لغظنه'تشبع له درالك: انث هناءتأ يشمي اند قلشدر 
الع ميلم اده بن كسكين لبه دبنور يا لتب مقصع قط اع ' التقصاع :قعل وإتيلاةجنان 
ارنتلنوب صارئ صوائيله طولق مع استهد ريق ال تقصع الدقل بالضنايد اذا افتلا مئة : القضاصع ‏ معتدل 
ا وزننده يك جوره كسبه دينور يمال رخل قصنصع اىقصم عتداخل ‏ التضناعة ضاد مغوايله مامه وزنئده 
صوكوبكنه دينوركه قوندز تعبيراولنو تفولرايت فىالسااقضاعة اىكلبة الماء واونتوزينه دبنورغبازالدقبق 
معناسنه وديوارديبلرندن توذكى انتوبتوكبلن طيراق زر بنه دينور وبارس ديدكارى جانوره ديوز بونكله 
عزون مالاكبن جيرتلقب اولذى شلات صولتتدن باخود قوبندن منةك ونقطع اولديغنادن باخود جكده 
قاهروغالت اولديغندن ثاثى وفر بور هنده رجباعتك بدرىايدى مشاهير كوا دن قاضئ ابوعدالله مدن 
سلامةالقضتاى إولجماعتدندر القضاع غراب وزلتده بودجىاونك تو ينه دينوز وديوار ديبازئدن توزوب 
دوكبل ن طراق توزنديسته دبنود.وقارن اغر يسنه ديثسوركه بغرسغارمنقطعاولبور قباس اولؤرنة بعد دينور 
كنيد كر :الفضع ارضع ون اده قنهروغايه يلك معناستددر يقال قضعه قفتا من الباب الثالث: اذاقهره 
:وقارن اغرريسنه دبنور التفضيع تمتين وزندهك اتغساد و بود كستبلى قارن اغر يسنه دبنور يقال الخذه 
| القضع والقضاع والتفضيع اىوجع الطن فبدتقطيع الانفضاع بعيداولق معناستهور بقسال النضعغنه 
|| اذابعد «التفضع تفع وزندده بارميارهكسيلك معنا سنهدري قال تؤضع الشو؟ اذاتفطع وطافياق معناسنددر 
| إيستال نفضعالثئ اذاتفرّق الفط .قافك فى وطنانك سك وليله. " والمقظطع- مقعد وزتشده ٠‏ والتقطاع 
| ناك توقاقككسرى وطسالك نشديديلهكبعك معنا س نهدن تفال قطعة قطل هنا :وها هنا وتقيطافا م البساب 









/ 

















النالث 


1: 


امكفنااوقيةه 5 يلا جامه نك يحمى بذ ته واند امه او يعو تكلمنك: معنا نس تمن تفول قطن الاو اىككفا فا || ” 


1 5 10 كك 


السالث اذاابائه وقظع وقطوع زبجوع وزننده كئ وقأيق ممواءتب له ضنوبى اونتكملك تاخوديؤزو يل زتقله 
لكوك مغنعافئه فستع.ل دن بشعال قطع النهر قطغنا وقظوعا اذاغيزة اله وقطغ تاج ايلة اود اماج 
بأزمه ضيلة أؤزمق مغنات تددر يقال قظطع فخلا اذامل باتالقظيع نزاوي ليل ورفنا ثلة"ارزاع اباك 
متنا تع مستع د ربعا ل قطعه باه اذابكته وقظع لننساالحشانابله اكات نلك سعتاشه عستم [د زانتال ‏ 
قطعلاله اذااسكاته ب نحسانه الب وقطع رسج صنل رج ترك وقرافؤنن ليلكدن غباريذ نآ لقطع ره ا وأهطرها 
وها وقظع باطث لكتدئ بوغازياه: انب تكروب يوْعَمْفدن عنارتذ ربعتال قطع افلا بأطبل أذااتحكق ومنه 
فوا نهاك ,فلهد بنشبب الى السصاء ع لبقطع اى لعنتاق زبراكندى كنديسبى علب واختنسافى ابد نككنه 
تاوانه ابى بندابد وب راوج ىكرد ته تكورفكله اباغى برد نَكتيلوب بوغيلوت هلال أولور وقظع اخوضن حومى 
تضتفنه قدرطولد ركد تضكره صوبى كسمكدن عبازتدز سآ لطع الخوض اذا علائه النصفه م57 ظع عند الماء 
وقظعغتق الداته ظوازى صائمة دن عبارتد ز يقال قطععئق دانته اذاباء وما ؤقظع الدوب: لباسنك كع بذك 
كبنه راستت وما وكلبكد ن غبازّد تقول قطعن الثوت اىكفاق لتقطيتى. القطوخ " زتخوج وَرْنذ »قط لى 
صو وك ابله باخودوزمكله اونة بقايه كفك تناس بورك غم 1 اولندئ وقطوع] وقظاع 000 
وفتضيله قبواك صو توكتوب متتوغوق معناسنةد يقال قطعماء كيد تطوعا وقطاعااذادقب'وقطوع 
وقطاخ فوش منعى بازلافدن قشلاغهكو جك نساسته ذز بعال قطعت الظعرةطوعا وقظطاغااذاخرتخث 
دن بلاذالبردالى لاد ال”وةظاخ كاب وزنند» اسم ولول ككد نس اه نوت وفبشين نتقولة هق" ضحطدك )اند دبنورقاطع 
كوا سنذكز اده لز اطلاق اولتوز ذراهم مغناسنه ومزوه نك كسينه دينون يفال هذازقن القطاخ ا الضترام 
بونده قافك فت]ه:و ه نجارّدر الاقطاع هزه ككش ريل ةيؤدسى بركسه بى د ليل ونرهائله الزام وتبهنوت اتلك 
معناسنده در يشال اقطعه باطةاذابكته وثوب ككسهى بدراك ننه رانت ونتواذؤكانيك مَعنتإسََته د رثول 
اقطمنى هذا الئؤت ا ىكناق لتغطبىى و نادشاة ارض خراجبددن بز رأذعة تداز ز سئ مقاطعة وحهدلة. ترك 
فعناس نه دن شال اقطعه قطتع لاوطا ثغه ناض انراج وبرادمه افا بؤذامكه اذنو رسك مناش تدز 
يقنالاقطع فلانفضبانااذااذن له قُطعَهناوظاوق عورظة و نكستلك «غنساسنددر بال اقطعك الداخة 
اذااقفت ومبو هكسعى وق ىكلوب حاف قمعتناسنه در تعالاة التخلن اذااضرم ولنور تا ناولق معنا تددر | 
يقستالاقطعا لقوماذاانقطعتعنهم متا السماء وبرادفى صودن عدورمك فعناستهدريفتالاقطعؤفلانااذاجاوزية || 
نهرا وبركنه نك دليِلَ وعد ىك يلوب سهتوت اولق معنا تنه د يقال اقطع الزحل اذاانقتطعت حنحة || 
الانقطاع كسلك معتاسنه دريقسال قطعه والقطع وبقال!نقطع به محهولا اذان عن سفرة وقبويك صويى 
ضروعشعق معاستددر يال انقظغماء الركية اذاذهب: القواطم . يانلاقد ن قشلاغه نقل ابدن قوشاره دينور 
ذهابارنده وابابلرنب ه.اطلاق أولنوز نقال طبر قواطغاى ذُوَاهت من بلاد البرد الى بلآدالحر اورواجم ‏ القطيعة 
فضصه وزنتد » قطعكئ بود صل ربجى كسمك معتساسته در يقال قطع رجه قطعا وقطيعة اذامجرها || 
وعم اوترك وهع ران دعناسته در قظعكى تقول احذز قطع اختك وقطيعتهاى #عزاله وقطبعه تغداد ةظتاشندة 
بزقابح > الزد كد متصو رخليغء عض زجاندولتنهاعار وابوااعتون برؤخه مقاطءهتوجيه اناش ارإيدىبر بس قطيعه | 
اهداق الإزرق ؟: قطبعداتم جعفرزيدة بنت جعفرالنصورد وكر تحدثتد ن اماق جمد بن اسحاق اندندر || 
© قطبعة ب جدازدرك خزرجدن بر بطندر بعضا بوقطيعة جدارى لوف تلتور ؟ _قطيعةالدقيق ذر الجد || 
بن عفر بن جداننام محدا ثآندندر 0 'اكى قطبعة رببع بن يؤثس دركبرى خارجه ودمكرى داخلهدرخدثيندن ١‏ 
اععهيل بن ابراهم بن يعنزاورادندر 5 قطيعةزسانةدر ٠١‏ قطبعة زهيردر أقطيعة اليم دن يكدنات الكليةائلهبات 1 
الازخ ابتدءد رفاظ دناتجدبئعروايلداوغلوتمداورادئدر :4 قطبعةالمىدر ٠١‏ قظيمةعبسى نعل دركة | 
متضورخابغدانك علوجه سيدر اإراهيم بن مد بن الهيثم اورادلان 1١‏ قطبعة الفقهاء دركتكرخده دراراهم ||| 
بن منضورنام جد ثاورادئدر؟ ١‏ قطيغة اب الخردر ١١‏ قظيعةالتصارىدر القظلغ صرد وزكده وللعطكة ا 
هيه وزننده بالكليه قطغ رج ابد نكسيه ذينوز بقال رجل قطع وقطغة اذا فد رارج وعقها وقطعقطعه نك || 
جم اولورك غرفة وزناده واسبذكر القطاعاء تجراء وزنتده مهتكوز وفتقظع اولان ربج وقرابته وصف اواو 
شال زج قظعا + اذالمتوضل التقطيع ٠‏ قطعه قطعه ودازه ره كسك معئاس_نه در بعال قطعه اذاقطعه 

































د 





لمشي وتفطيع ارج لكشبنك قد وفامتنه اطلاق اولنور بوئدن اصطلا-جزد هكسم ايله تعبير اولنور يقسال انه 
ٍ عي لطي دوا طشن الوا العامة وتقطيع الشعرشعرى اجزاى عروضبه سيله يعنىافاعيل وتفاعيلايلهجزءا 
جما وزن ايلكد ن عبارتدر وتقنطيع ذارن ساتجولغغه ديتوركه بغرسقار باره باره طوغرانور قياس !ولنور وبواسسم 
عبد و اه اطي بطزائ مغ صكأن امعائه بتقطع وات سار يارس اثارى قوشبد ٠‏ تكوب 
0 معناسومستعبلدر يقال قطع فرسه الخب ل اذاسبقها و برآدمهكوناكون وبلوك بلوك عذاب واشتجد 
ايلك معناس_توعستعبلدر يقال قطع الله عليه العذاب اىلونه وج رَأه وشرايه صوقامق معناشنهدر يقال 
قطع الخمر بالماء اذام جها . القطاعة قضاعه وزنتده متكلم ومدعىكلامه ادر اوليوب ضبتروت اولق 
معناسنه درسوزى كسبل كعبيراولنور بقسال قطعالرجل وقطع قطاعة من البات الرابع والخامس اذالم بغدر 
عبل ألكلام بعنى يكت وزبائدن ازا ولان كسدنك تعدئ اساتى برطرفاولق معناسئوضةةيلدر يفتالة 
لسانه وقطع اذاذهيت سلاطته القطم فتحتبنله. والقطعة قافك فتى وطانك سكودله :والقطع .والقطاع 
افلرك عله رعلت سييلة برآذمك إلى كسبإك معن اسنهدر يفال قطعت اليد قطعا وقطعة وقطعا وقطاعا 
من البباب الرابع اذاانفطعتيداء عرض له 0 ضعيله, صولو قك_نيلوب هارها رصولويغه دينور يقال 
عدا عدوا اذه القطعاى البهرواقطمكله._ند نك إلى كسلش آدمه دبنور جوع اواوركذ لك قطيع لفظندن بجع 
ادلو وقطع قاذك ضعى وكسم يله يك اتبى امد ه قبورك صوبى حكيلوب صوعشعغه اطلاق اولنورقطعه د 
دبنور يفال اصابهرقطع وقطعة اذاانقطع ماء بثزه فالقيظ الاقطوعة اضصوك. وزنتده شو ل نشانه دبنوركه 
نورسته قير فجى دوست وآشناسى اولان قبرطرفنه ارسال ابد ركه انكله مبانه لرند ه اولان علاقه وتحبتت 
انتطاعته اشارت ابدر يفال بعثت فلابة اليهاباقطوعة وهئش.ء تبعثه الجار يذ لىاخرى علامة أنه ضار متها 
القاطم كسسصى دعكدر واكثسوده اطسلاق اولنورك كسلش اولور فاعلمعنى مفعولدر يقسال لين قأطم اى 
حا مض وقطاع كىكند يسبله يوب وسكتيان مقوله سسى نسن كسيلوب عجبلن النه ديد وركه صندى تعبير اولنور 
| بتال قطع الاد بالقاطع:والقطاع وهوالمقطع | لذى بطع به الثوب والاديم ونحوهما شار حديركد اصول سائرة ده 
قاطع وقمذاع برنسنه نك اورتى ومشثاليله مفسردرحىاساسده قطع الاديمعلى القاطع وهوالمثالا لذى بقطع | 
عليه عارتزه مرسومدير المقطوعبه شول شفر برادمه دشو ركترسيله سير وسعردن عاجن وفرومائدةاوله | 
على قولاول سغردن عرض اصبى اولانامل وافيد ندن مأبوساوله يقالقطع بزيد على نناء الجهول فهو مقطوع 
ابه اذاعرعنسغره باىسيبكات وحيل بينه وبين ماو هله ونقطو عشول ذعره اطلاق اولنوركدآئده قطععلى / 
جربان اتش وله يعن آخرند.ه اولان ود ك سناكي اسقاط ومترى اسكان اولنه. القطوع. صبور وزننده شول 
ناه يه ديتوركسودى عاك منقظع وله يقال ناه قطوعإذاكانت يسرع انقطاعلبنها انعطاع زهاد وزنتده 
والقطع ركع وتتتدة تدقاطءك هل ريدريول كسعى حرائى ورهزناره اطسلاق اولنوريفال هرقطاع 
الطريق وقطعها ا ىاللصوص القطع كاف وزننده صوق منقطع اولش آدمه دين ور يفال رجل قطع 
اذاانعطع صونه مول ف يزراده سامحه ايلشدر المقطاع محرات وزنندة دودتلقده بابداراوليا نفلك مشرب 
اكسيه اطلاق اولنور تغول لاتق مودته ذاه مقطاع اىلايثبت على موأخاذ وصوبى جا نك بلنقيويه دين ود | 
يفسال بثمقطاع اذاكانت يتقطع ماؤها سنريعا القطيع امير وزنننده قببون وكى ودوه وصغر سور يستدن 
بربلوكنه دينور جع اقطاع وقطعا نكلورةافك تعيله وقطا عكلور قاف ككسريله ماس يسع 
كوباكداقطيع لفظندن جع اولشدر يقال مرقطيعءن الذنم اوالنعماوطا نفدمنهاواوبى كسبل ش قامجىبهدينور 
بقسالسوطتطيعاى منقطع طرفد وش ل ونظيرمعن اتن مستعملدر كوب اكدشى'مشابهك© .حى اوزرهمقطوعدر 
جع قظعاءكلوزكرماء وزتندهيقال هوقطيعهاى نظيره وثله واوق يوق اون :كعم اواعش اغا بارمدسنه 
ودالهد ثور جم قطعا نكلورقافك ضيله واقطعه كلورا سمه وز تند وقطاع كاورةاف ككسريله واقطمكلور 
افلس وزندده واقاطعكلور وقطمكلورضتتبنله واغاجدن كساش دالهدينوروجوق نار يلوب برتيلوراولانشيثه اطلاق 
اولنوريقال ثىئ” قطيعاىكدرالاختزاق وبكز بونلقدن باخودسعوزلكدن قيامدقدرق اولياله قليع القباماطلا 
اوانؤريق ال هوقطعع الفيام اىمنقطع مقطوع القيام ضعفا اوسعنا وز بالدرازلقدن تكفذله سليطهاولبوبايسم 
ومضيوط الاسان اولان خانونه قطنع الكلام الاق اولبنوريقبال امرأة قطيع الكلام اىغيرسليطة وشبيه 
معن استدد ركه ذكراولندى يقال هوقظيهه اىشبيهه فى خلقه وقلته القطع قاف ككستريله بود اماجدن 


كاش 















































56 













كستاش ذاله وجبوغة ديثور وكوك ويصعه ترنه ديثور عجن اقطعدر اقلسكيق واقطاع در وقطاعدر تافك ||| 
ركسسريله يقسال رماه بقطعاىبنضل ضغيرعر بض وكجهآخرندهاولانظلنه على قول كتحددن بر بلوكدياخود 
يدنك اولندن ثلثنه قدره دبنسود يقسال سان وابقطع فن اليل وهى ظله خالل اوالقطءة منه اومن.اوّله 
الىثلثه وكوتو وكتراوقه اطلاق أولنور ود وشهديه دبتسور بساط معناسنه عيل قول يوز تصديغنهباندود. واكبك 
آلتهبايديجى بحم وةالض مق واه سنهديفوركه دوهن ككوركظلر يندقد ركلوب اوزرارق اورتوب بؤرر جع قظوع ذر 
قافك ععيله واقطاع در وقطع مقطوع فعناس_ندكلوركر كسلش بجلمش ويه وضف اولور جم اقطاغدن 
يقسالثوب قطعاى مقطوع وبقنال ثوب اقطاع مثل ثوب اخلاق. القطع غنب وزنتسده بودن كحددن 
بر بلوكداط لاق اولتوز يقال سار بقطع من الليل اى قطعة مته: القطعة قاف ككس زيلهبرمسنهدن بر بلوك 
وبر بارهيه دينور بقسال اخذ قطعة من المسال اىطائقة منه ومعرفه اوله رق حرف تعر بش سز قطعة بِغْزئاق 
قوشنك ديشسنه دشور التملقة» غرذه وزنتده وطانك فتيله قطع موضعنه د شور مقطع مه لاستفدر 
وإلى كسلش آدمك كسيلن برد قلان عضوى بقيه سئه د تور يفال قطعت ده فسسرق قظعة وقطعة 
وهى بقيديد الاقطع وبرنسنددن كسيل نكسن به دينسود وشاعن بساض اتمكه دين ور حوارى معناستة 
وخاص اتمكدن جفان ككه ديشور وافراز اولغش إرض قطعه سنه ديت ور وطئ سه سنه صوصن 


يرظن ولتغديه :يقن بركلام كسنتسةة دينوركه مثلا يابا الككم ديخعك برده ياانا الحكا دير نمه كد عنسنة ميم دج 





كندياره خصوص برطن در بنوقطعه عر ,دنر بطندر نسبتنده قطعى” دينبوزطائك سكوتيلة القطاعة 
مامه وزت_ده بودج برن نهد نكسيل نكسنق به ديثور على قول بومشبن وكون و«هضتيا نه خصوضدن 
ولتمديهاطلاق اولنوريقال اخذ منه قطاعة اى لشم وبرنسته كسيلوركن دوكلن تلاشه ونشازهيهديك ور 
بقالهذه قطاعة اىماسقطمن القطع المقطع مقعد وزتنده اسم مكالدر ل قطع دعنانينه بوءناسبتله 
مقطعالرمل قومسالك نايت بولو بكس لديى بره ديتسورمقاطع جعيدري قال هذا فقطع الزئل اىيحبث 
لارم ل نخلغه ومقاطع الاوديه درهارك جساف اشناغى اوجلرندن عباوند ركه صوارئ اورالزدن طشْره متدقعاولون 
يقال هم بمقاطع الاودية اى بأ خيرها ومقاطع الاممسان ارنقلرك كيت برزرئذن عسبازتدر بقال عبروامن 
مقاطعالانهساراى حيث يعيرفيه منها ومقاطع القن وق فا يليه جك رار يدركه يت وكلام شر يف اخبرر ندر 
ومقطع ا قبرمادءده حكم قاضى يله ح قظاه رك قاوشديغى بردث عبارتدركه اوزاده دق متين اولغله اولائده 
حكم تر ثب ايلد يك موقعدر يفال نظرفى مقطع اق" اى موضع التقاء اسلكم فيه وشول نص خقه اطلا قا ولنوركه 
اذكلهباطل اولان ماده قطع وؤصل او:وريقال عنده نقطع القاى مانقطعهالبباطل قطيعة جهياة 
وزنئده برججاعت بدزينك اسعيدركه إإنعس بن إغيض در وز ون عنيدة نحارث بن تام بن لسوى نام 
كسد نك لقنيدر القطعات .قاف كعمئ وطسانك تله . والقطغات ماله والقماعات .صمتيئلهكدمغردازى 
قطعه وقطعه. وقطعددر وبونار جره مضسافاولورارشول يدا ق:كمدار ينك !وجو ينه ديب ووكدد اللرو بد اقلر 
اول وجلردن كسلدكده ظهورايدر القطبغاء جيراء وزنتده برنوع خرمااسعبدرعيل قو ل شه ربز ديدكلرى نوعبدد 
وقظيماء ناس برئئ برنذن كسللمك حالتنه دينوريقسال! نقواالقطيعاء اىانينقطع بعكم هن يعض الاقطع 
اجر وزنتسده الى كسام شكنتى يه ديل ور جع طعا ندرقافك معيله بال رجسّل اقطعاى الّتطوع اليد 
وصصاعر آدمه اطسلاقاولنور يقال هواقطع اىاعم” وقازنتك تو بلرىاق اولانكوكر ينه وضف اول ور 
بقسال جام إقطع اذاكان بطته ايض واقطع قطع وانطساعله متضفف شيئّه ديشور بومنا سيتلة عر بار 
فلان بكاقرابت قر يبهايله مت ول اولدى دينيج ك ,رده هد" الينابثدى :غير اقطع درل ومدبربنه تابلهمتدج در لكه 
برمء نايد رنديدن قرادت مرادايدران المقطع بحسن وزتف ده دليل وححى منقطع اواغله مازخ وعيهوت اولان 








| آدمه دنوزيفالكان مقطعا اىانقطعت حصته المقطع مكرم وزنتدة شول أركك دوميه دلنوركه 
ديشريه اعفد ن كلا لكلوب عاجز وفروبائده اوله نمال بعيرمقطع اذاكا نقد جذرعن الضعراب وشسولكسيه 
| دينتوركه سس تاندام اولغله اصلا ججساع أراده ستده ا وليه يفال هو مقطع اذاكان لاريد اللاف يعني 
| أنه ودفترديوائده اسم ورسعى ووظيفه وعلؤفدسى واذرازات غيرتةسى اولينانَ خاملكسيه اطلاقا ونور 
بقال فلان مقطع اىلاديوانله وهزالدن قود تلوب والممش .ذوهيه دين وزواهل وقومند زمنقطعا ولانغنبيه 
اطلاقاواسنور يفال هومقطع اىغر نب اقطع عن اغله وشو لكدمه اطلاقاولستوركه جَائجِ ريدن اتباء 


١ ' 1 31 




































ا 
لنظرائه وتركهو ونهرك انقطساع نوا لديضى موضعه ديو ريال هومقطعاانهراى الموضع الدىبغطع فب هالنهى 

وي سس ييه 
|| زيزعت القطعة معظهه وده أوالقتامات بجع اولدرق قصه ثوبارة دونو ربوك لفظند نعفردىيوقد ربلكه 
ل اندر شال جاء وعليه مقطعة اومقطغات اىثاب قصارقلا بقاللحبة القصيرة مقطعة 
الك يتلم بس متطضه ومتماعات جولة" ثاب قصاره اطلاى ونور واخدى مرا اولنسد قده ثوب 
ل ا ردس يناري يكذ معتطاكا بايش اشع وال عدي لزلان بفانياة اطلاف رانور فيتدال 
١‏ عله خضطت فى زوه عالق ومقطعاتالاشعسار قصيده وغل نام اوليوب أيكبشر باخود زياد ه جد 
ان الوق اربسوزء زه عارك وبال جنات من الشصز هق تطدارء واراين"وإخدايد مقط ع كد 
عظر وزتسدهكثد يد نآلات وا اسلر|"قفاذ اولاندموره اطلا قاوانور ويك بودورادمه متتذع محد راطلاق 
ابدزل :يقال رجلمقطع محتراى قصير ونلوشانه مقطع الاممساراطلاق درا نتدك تر ماده بسنده يران 
اولندى التقطعة متفرع وزئند» آ نت تسمنك جهر» سنده غرّه وصباح البرتعبيراوانان شول بباضه ديتوركه 
رون دلكا ردن حا قكوزارينه قدر واروب جهو وه كسا ش اوله يقال غرّة متقطعة اذاارتفعنياضهامن الخن رين 
يفا م القطع طائك فتحيله القطاعدن اسيم مكاندر رتنه نك نهايننك واوجن كك لديكى بره 
1-5 ا منقطعالرمل اى حيث يشهى اليه طرفه المقطع اسم ؤأعلدرعر مده فلان عد النظيردر 
دمج ك رده منقظعالقر ل كرزرته ةله القري يشبح اللي الساطعة تعخاطا وإلتطدة ب ارندت 
كان ل رك انفت ابلكدن عبارتدر بال واطعاضد واصلا وقنقسىكسكيندر دبو رى زينك 
١‏ لافقا ز ايلك سسناس ات ةن رك نالتستغالبه اولور . يقال قاطع فلان فلانا ببسيفيهما اذانظرا ا مسا اقطع 
الاقتطاع اقتعال وزننده برنسنه دن برباره ولوب آلق معناسسنه ذر يقال اقتطع منماله قطعة اذا اخدمنه 
شسهقا- القطومات مقطوعه 'ك بجعيد رى كأساش ننه ره ديثور بومنساسبتله سوار يلربرى بر بنك ارده 
مرعته قوظ شو كاد يار ويدك برده أت الخبل نقطوعات دبر زرا بعضها ف ربو معراسس الس 
قات تاك يدوي الكها نان كشك رنده قلان عضوى بفيه سنه دبنوزت هكد ذكرا وأندى 
القطع صترد وزننده باتطنع قاطع رعهم اولاتتكسيد دينود يقال قلان قطع اى رجه وقطعه لنظ دن 
جني شرق وعد مفر حر يؤلان لون قله شنعياد يول" انهم .قافك ضدى وعيناك قتيد يدبله 'وتسلاح 
غراب وزنعده بك آبى صويْمدور يقال ماء قح وقساعاى شد يدالمرارة الاقعا ع همزه نكست يله #يوحفرايدركن 
كزان ضري صتائعق معناسنه درا يقال قم القوم اذادتروا فهجنواعلىماءقداع التعفاع تراز 
وزنتده شو ل آدمه عه بورركناباغنك اويشاق يرارثك أجترديسئايشيديلور ازله. بال رجلفعفاع 'ذا 
امشئسمع لمفاضل وح تتعقع وقورى خرمايه دينور ودتره دعى حجاية اطلاق!ولنورى اصع تعبيزاولنور يقال 
ا اخذةالتعقاع اى الى النافض وشول طر به ديتوركه صرب اولغله نشقتلو شلوك اوانوزاوله وقعتاع بمامددث 
| كوف بهكيدربر يول اديدر وامعاء رجاندند رقعقاع بن فى حد رد وقعفاغ بن معبدبن زراره صصابتاردر وقعقاع 
شور تابعين د ندر حن نيخاورق ضر بْمثلد ر شارك بياقاوزره بغايتكريم!يدى سويند» ا ولثاره وكند سنه 
شنا اينار دعوت واحسانى ارذانايدى . القمدساق”. قافارك فتتبله بود يور ركن اباغنك 
مفاصلاك حركت واوازى ايشيد بلوراوله افعاقع مك3 يله نلاد قسده شريف نام محلده برموضع اديدز 
| الفعقع هدهد وزننده صقصغان قوش ؛ه دينور علىقول بربشقه ببالى قوشدركه الاجه اولوب منقارى 
| وااقلدى اوزوت اولورمغردات سارء اك بسائنهكوره قبرقوثى دبدكلرى فوشدر .فعبقعان زعبفران وزننده 
ا اهوازترا:دهرطاغ كآديدرطا شل كوشك اولغلهانذن طا شكس ررحت (صمرهده بنااولنان جامعك ستونلرى 
اورادن مقطوع وتكلو يدر وترقريه اتعبدركمكليه اؤنايكى ميل مسسافه ده بم جائنه سالك خوف يولت م 
واقعدر بغايت مياه ومزروعاق فراواندر ومكتده رظافك مدر ابوقبسنا ‏ طاغآك عا بده واقهدرسلفد» 
جرم وقيهسوا ارق اواجوضج الرسلاحاك لد مقن انيف ستو ا 
داخلده مقممقطوراء قببلسمله حرهر بيثده محازبه واقع اولوب يحل مز بورده سلاخارق متممع ره 

قعيقعان اطلاقاولغشدر الفع ثافك قله برآدم ختنده بلىبروا دلازارسوزارسو بلك مءتاسنه در يقال 
ات لا ا 5959922 ال 11100000 














السبححد 


نه 


9 وديم 76 
قعدقء امن الاب الاول اذااجََأَعَليه بالكلام المعقعة. ز لله وزننده سلا حآؤازه تتى حكايه درك شد ارق 
تغبيراوانون يقال مقع السلاح أذاضات وتعولسععت معمعة شلاحه اقضونة وترنت ند شلثلها الكل ايلك 
حسبله ديشارنرى بربنه طوقنوب قردامق معناسسنهور. يقال نسععلاستنانه قعقغة اى زيف لشَلاه وقحها 
ف الاكل وكون وعبشين وكاغذ مقوله سى قورى ويك تنسته بى حر يكله قغشد انمق مغناتنه در وقتة الال 
هابقحق له بالشنان## يسى ]نك امون قورئ اسه قرنه ارود ربارقغش دا مزعز بازدوة ىمسج اعون قورى طلوم 
وقرنة مقوله سن ضح ريك وتصويتلة تخويف ابدرارهثل هرقوم ذليروقوى القلباوليغله:<واذث اتاندن خضوضا 
واهفى وبىاسا ساولان عوارضدن قطعا متاق ومتخناشاوليانكسه حقندة ضرت اولنون وققعقه اوكوزضمى 
قوقع دبوطرداياك معناسنة در بعال وعقع الثون اذاطرده فعنتال قعقع وكا اوقارق كاراو يونت ده رئ اوه 
تحر يك ابلك معناسنه دركة تصوت مستلزمدر يقال فَعْمّع الفداح اذااجالهنا:ف امسر وبسعنة طؤغرى 
كيلو ب كعك معناسنهدر بقال قعقع ف الارض اذا ذهب فيسهها ورعد وفلقان مقوله سنك صوتندن ند 
جكايةدر وقموّعةالعيد اركالد نكايه دري سنيذكن القعاقع- قافك فياه قعقعه نك جعي بر ندر ىظهور 
ابدن رعذكوراثوسسندن حكايه ذر »يقال دهشتنا قعاقعالرعد اىتتابع صوته التقعقع تزلزل وزنندة ارغلاءق 
معناسسنة در نقالتفعقع الشى* اذااضطرب وتحزك وتمعقع المسد رطرقه نقل واربالدنكايه در حا ررك 
ديرطرى ريك وقلع اولعق منساسنتئة قعقعة العندكى بقسال قعفعت عدهم وتقعمقعت اذإإرحلوا وقنذ الئل 
من حقع بتةعقع عده#ة ا ىلايد من افتراق بعداجتساعاومعنساه اذا اجمعوا وتعار روا وقع ييلع الشم فتخزفوا 
اومن غبط بكيرةالعدد واتساق الامرفهومعرض الزوال والاننشاريعى بركسهجمع الاسبساباولدقده تون 
خيدسى متقعقع اولق دركارد ركد مراد اجتباع عقيند» البته افتاق روما اولور اجعساع سبله تريلده مكث 
طويل اولعْيوب بيد ربى يورد دكشدكلرى حسبيله النتدستون خهه منقعقع اولور باخود ناس برىبربنبه نقرْتٍ 
وبجعيت ندا إملذكده عادتانلرينه اختلاف دوشوب شر وشورى مستتيعاولغلة افزاقلرنهمؤدى اولورد مكدو 
باخود ه الك زوالسسرداده اؤلق عادتدهريةسنه ميق برآدمك حالى منتظم وسنال وساماق ملدئم اولمسىمعرض 
زواله مت رّومنتهى !ولور دبمكدر يس على الاختلاف بوموقعارك برنده ابراد اولنور. التقعقع اسم مفعتول بلي شيله 
شولبواه اطلاقاولنوركه بك بغيداولغله اكاسير وسلوك ابدئلرجد وإقدامه محنابعاولهارعناء رسعينك هلازمتدن 
مشعنته متنهى بوللرىكى قصرالله تعسالى يقال طر يق متقعقع اى بعيد يحتاح الساوالى الج .القفيرعة -قافك 
وؤا نك فقيله جوجه عورته دور يفال امس أه قفيزاعة ا ىقصيره حجنا القفعة تمره وزئنده زيل طرزئده 
قولسز وكونه ظرفه دبنوركه خرمابيراغ :دن ايشلنوركوفه ديد يكمز اوله جفد على قول خرماسسيدينه ديثور 
ياخود بردكرجى مخصوص ست انعدرك أكاخزما مقولسى مبوه دوشوروب وضع ابد زر يفال ممه ققعة وهى 
كان بل من خوص بلاعروة اوجلةالمراوس:دررة يجت ذ.هاارطب ونحوه وشولدوارهيه يعق شيزلغان 
مغصسر:سده دولاب حرق دوليب تعبنراواسان شبثهدبنوركه بعينةكى وجورغادى شكلنده اواوب لسك بويك 
يبوك دكرجى طسائى إولغله شيراغان جقارنلراوكوغش صوصعى برىيزينك اوزرينه يغوب اولطسائى باه 
دولا ىكى حيوانله ذوندبرهرك إصدرمغله ياغىآندن صيرنوب اولوغندن اوكنده اولانتكنديه سبلا نايدرججعى 
قفاعدر قاف كك سريله يقال اخسرح دهن السعسم بالقفعة وهىالدوارةالتى يجعل فبهاالدتمائون التعشم 
الطعون تر يضع بعضهاعلى تعض ح يسيلمتماالدهن القفع. نفع وزنده قلقانطرزنده اماجد ن وتنهدن 
دوزلش سترلنه جك برنسنهيه ديو ركه خصارجتكند» طششرهده اولان عسكرك جكردار لرى انكله سبرائه رلك 
<صاردِبه عزمابدرل دبابك بردرلوسى اواءجقدر بقال علوا فحرب الحصن قفعنا وهوجنة من خشب | 
يد خل نه الرجال بمشون به فى الحر ب إلى الحصون وقفع مصدراولور مقفعدايله برآدمه اوردق معناسته يقال قفغه ا 
قمعا من البا بالقفالث اذاضتربه بالمقفعة ومنع انلك معناسئةدريقال قفعدعنةاذاشعه القفعاء. ككراءوز ده 
برنوع ضعيفنبات آديدرعلى قولرشجردر كه شام حلق فس ىكى مش طرزئده تسنهارى اولون ابنذ جلدة حلقه 
اواوب نايت اوجلرى برىبربنه قاوشعن قور يدقده اول حلقهر دوكيلور وققم ا نشواترات مفقارا0 22 
اش طوفه شكى اشاغبسنه طوغرى بوزلش قيورق!ؤله يقسالاذن قفعاءكاتهااصابتها نارفزنوت من اعلاها 
الىاسغلهبا ورمقلرى طبائنة طوغر: ى بوكل اولان اباغد ديئور بقال رجل قفعاء اذاارندةت اصابعما الى القدم 











القفع. فقتبئله قواق وجدمذكوراوذزه قبورق اولق معناشنهدر يقبال قف عت الاذن قمعا من البنابازالع 
7272222227 سك 


104 


|| اذاكانت قفعاء ومع مضايقه وزنجت ومحنت معناد سنهدر يقال الئاس ىفف على ضبق ونصيل. الإقفع : احجر 
|| وزنتسده وحدمذ كوراوزره قبور ق قولف ىكشويه ديتون يقال رحدل !قفع اذأ كانت اذنه قفعاءوايافار بنك رقارى 
طبائتة طوغرى دورك اولانه دينور بقسال رجل اقفع اذا/كانت|ضسايع رنجلهامرتد6الىقدمه ودامساباشناشائى 
طوتوب يردبقان ادمه ديثور المقغم مداث. وزنتده اقفع أبله معناى اخيرذه هرادقد ريمال رجل اقفع ومققع 
أىمتكس رأسم اندا .المتفعة ,مكتسه وزنئده شو ل |شكتجه افا جئه ديتو ركه انكله برمقلرة او و ٍنقال ضمريه 
بالققعة وهى خنبة تضرب يبا الاضابع القفا” ,فاع وزننسده شو قز جهرهل و آدمه دينورك. قزالغنك 
شديئدن روتنك در بس قنوق.قبوق قأولار اوله يقسال زتذل قفاعى اى اجر يتعشم رانف هشه جرنه وقفباءى 
عض أغت ضعيندده فاع معناسنة ا ولو ركه -جركلفسن تاكيد اعون إبزاد اولنور. بال اجرق فا 
وفقاعن! ى شديد القفناع شد ادتوزنده مالنى ذ اع حفط وادخارايد ب اصلافيض وانفاق اغزاولاننا كسة 
دبنوربقسال هوقنآع لالهاذاكان لاينفقه .القفاع غات وزنندة والقشاع مان وزنده بردرلوعلت 
اسعنيد ركه قيون قسعنك اناقلريتة عارض اولوب اباقلرق برظرفه طوغرى أكر نو ندواغت اول قياس اوزرةدن 
زيرااسماءعلت غراتوزننده أولور وثانى غبزق ناس اوززةدرلكن: وز مز نوراكر يدر وقفساع ررهان وزننده 
رأوت اليد ركر هبق بورشق ونويئوزكى صلاتلوناولور قوريسن هكفنة الكلب دبثووكه بين الاطبساء بدسقان 
ديدظرى اوت اوله جقدر القفاعة رمانه وزنئده خرفاجز يدند تدوز لش جتالاوبرالتد ركد آتكله قوش قسمنه || 
آثوب اوزدقلاصيد ايدررء المتفع .معظم وزنتده بوزلش وبورشعس انسنديه دبثور ونهيقال رجل مقفع البدين 
إى متشيهيا يعنى اللرى بوزلش كسددر ومعفع اسعادثدرفروانن المقفع تابعيند ندر واو مدن عداللهبن | / 
لمققع مشتاهير فععاء وبعارف بلغادنذر اسعى روزيه باخود داذيهبن داذجسنس ابد ىك كفس راعجامدن ايدى 
بعدة شرفيات اسلاماولدؤده عنداللهابله موسوم وابوعرواله مكتناولدىندرق حا ضمرب ايلكلهقوللرى 
بوزلديك نين مقفع ايلهنلقتٍ الولشيدى . التقفيع . ميزنسشتهبى برقاب ايّزة وضع ونحفظ ايلك معناسنددر تقول 
قغع هذا على صيغه الامر اى اوعه. الانتفاع امتشاع معناسنه دن يقال نفع عنه اذاامثتع التققح تفعل 
وزتدده بوريشوب يوزللك معناس تددر بعال تقفع الى اذاتفيض .قلوفع_.سفرجل وزنندمعريه خصوص 
بزلعب:امعيدر. القلع متع وزنتده برنننه ىكوكسندن حكوب قو برمق على قول يرند نبرطرفه ابرق «عناسنهدر| 
بقنال قلعه قلعا من اليا باك الث اذاانترزعه هناصله !وحوّله عن موضعه وقلع جو ب,انلرك طور نه طرزند» 
جانطهر به دينورك اجندزادتى وناقد يك مدارى بعلعذق تخته وابت مقولشىادواتى وضع ابدراز ججح قلوع در 
تعتنله واقلعدرافلش وزتنده ومنة الال ##إشصم فقِاجى :كاذب اعرابد ندركه سباعدن قورده دمشاركه 
قيونتوز يسنك يانتده برغلاماولسه نهربنارسن جوابندذءشكد ##اشغراء فى انطى ايحن قولنغمده رسبتكدر 
مراد سعيندن خوف ابدهرم دمكسدر بعده بإرقيبوانسه..نشارسن ديدكلرنده #اسعمى فى قلهى #ديمش يعنى 
جانط هده حاضر !كل ابده يدك باغسدر مثل مز بوربركسدنك «لكنده اولو ب كيفمايشاء ومتارمتصرف 
اوله جقى نسند حقنده ضعرب اولنور وقلع ديوارجينك طاش بارهلك كوج ككلتكلر ينه ديفور وبرمعدن 
اسعيدركز آندن رصاص جبد.يعنى ابوواعلاقلاى ظهورابدر قلايه قاعى اهلاق كانستلهدركه؟ بددرئعل 
منزلندةاولشدز .وقلع الصعدطوتان آرعى إيصعد صا يورمكه ديزو ركةاسعدر بوندهقافككسرى وفهةبنله لغتدر 
محوي « عميد متها وقلمعزل ايلك معناسئه مستعلمدريقالقلءالوالى فلانااذاعزله اشقلبع 
يودج برنسنه ىكوكندن جكوب قوبريق مءناسنددر يقال قلعدمعنى قلعه الاقتلاع. افتعال وزنندبودى 
قويرمق معناسنبدر يفال اقتلعه معن قلعه وبرنسنه كو يبن معناسندلازم اولور يقال قلعد فاقلع و برثسنهبىقأبوت 
لق وفنا ممست يلب يقال اقتلعة اذااستلبه الانقلاع والتقلع تفعل وزننده بونلردهرنسنهكوكندن قوبارلق 
معنايستهد ريغال قلعه فانفلع وتقلع المقلوع معزول!ولانحا كم ووالىيهاطلاق اولنور يقال قلع الامبرعلى بناء الجهول 
فهومقلوع اىمعيزول وقااع ديدكلرى دار د ونشائدسي اولان انه دينور بقسال فرسمقلوع اذا كانت فية دارة القالع 
القالع شول تو يدن دائره ونشحانةيه دينوركه بعض انك صمرتب ده نكل قكلان برنده ا واوزفزسان لبنشدممكروه 
عل اوانون. القلعان هيت ستيله عروين خويلفدتك اوغلارى صلادهايله شرح اطلاق اولنوز بورد ندر 
القلعة تمره وزننسده وفتصاتله لغتدر بودجى جوبانارك زادوادوات وضعابتدكلرى جانطه يه ديتور ججى 
قلاع دزقافككسريله وقلعندرهشه وزئنده مؤا ف ورادهنشو يش ابلمكله شار حك ترتىاوزرة رسماولندى 

































































د 


للسسسليدةه 














وقلعةتمره وزنتده خرمااغاجنك دنندن قوبريلان فدانه دينور عب ل قول خرهااغاجنك دبند نا رلشافاحه 
دنتسور واو ركد ن كسليش بارجديهد ثور وطباغناشنده ياش صبرت وهنم ومتين حصن و:خضارهديئور 
خالالمناغزده دج ذلعه ديور لانك فعتيلوده جارّدر بج قلاع كلور قافك كسسريله ؤقلو عكاور شارحك 
بشانتمكوره مات عظمم معناسندن مأخوذدر يقال تحصنو ابالقاعة وهى الخصن المع على الجبل وقلعه 
هند ستانده بر باد آديدر بعضلرقلاى ديدكلرى فغدق أكا نسئلة قلع د تغشد ر ديد يلر واو ل بلدهده اعلا قار 
يايلمغله سيوف قاعية أكامف و بد روانداس اولكة سده برولايت اسعيدر قسلاي كأكاسيئ بعضاركقوليدرو منده 
بزموضع آدبدر قلعدرباح ناى موتحدهابلو-غنات وزتندهاند لسدهرةلعددر. قلعداوب. بودج الداسدهدر 
دنثعن تغزنده يعى س رحدئده واقعاولغله وك نسقدهثغرى ديثوز قلعةالخص” جهك فتضيلهكازرون قربندة 
ارجانةضا سند بزقلعددر قلعدابوالحسن صيداءقر شده برقلغددن قلعذالىطؤيل افر نقية اوأكه سندهدز 
قلعة عبدالسلام. انذاسندبارندمدر محدثيادن ابزاهيم بن تعد القليى اورايمتسويدر: قلعةى ساد جبسال 
بر رزميندواقعدر قلعة نجم نهرفراتاؤزره واقعدر قلعةدصب: ينضر وزئندهاندليندبازندهدر قلغةاروم 
بِدْةالقرات قر بندهدرى, حالاقاءةالمسلعين إطلاق اولئور القلعة .قطعه وزننده برئستة د نآبرزيلان ناخود 
قوبانبارجديه ديت ورججعى قلمكلوزعنب وزندةبفال هذهقلغة منهاىشقة قلبعه جهيته وزنتدجهاز 
طرؤندة برموضع ادبدر وتحررن اولكه ستنذه برقرزيه آديدر ويغداد قصناسنده بوموضع آدينان المُلعد فتداتله 
شول بوك و بشقه جدقباارجه سنه دبنوركء طاغد نآ يلؤب قوش اوله وأكا جعيق بغاءت دشواراواه 
على قول بك ابرى طاشددت ور ججى قلا عكلور قاف ككسسر بلةوقلعكلوزعنب وزتتدهوهوادة ظا حك ىكور يان 
سات بأرحهسنه دشورعلى كول هوانوزينك رطرقق طتوب قأبلاء.ش سازدية دينوز بونك ججئئ قلع درا 
فتمتنله كبجع جننى در وابرى جثه لوبودرى ناقديه دبثور وبزدوض ع آديدر وحر ف نهر يفسز ينه برموضع أدبدر 
مرح القلعة قعاتله باديفدة رمو عد ركه اكااعلا قيار نت اولتورسوق ‏ قلعية معروفدرعت كل قو ل حلوان 
عراقدن اشاغدده برقر يهدر وقلعه مصدراواور قلمكى », قعتبنله درك سين كن القلوع ‏ صبور وزننتده 
يودج ابرى جثهلو بومرى ناقديه دنتور وشول نايه دي ورككر نشبى جكلدكدهكوشك اولغلة تررسنه د وتراوله 
ججعى قلع كلور قاذك يله يقال قوس قلع اذائزع فبهساانقلبت :القاع فتهتبنله اونوشش اه دبنورعلقكى 
وايوزك كوده سنده يولول قوق طرزئدة قاؤلان تأوزه ديشور وايصعهز ككسلديى وقتك اتعيدرتفول جاءىق 
فقلع جأهاى زمن اقلاعها وقبارك التلرنده اولان جانورد اكلر بئه دنثوز وقلع مصدراوإورزاكي ككوق ابرده 
طورهيوبرى اونه عق معناسسنه د ركه يكعرى اوتورشى تعبيراول نور يقال قلع اازاكب قاغتاوقلعدمن الباب 
الرابع اذالم يليت على السر ب حكذل ككورش طوتا نكسدتك اباقارى بايداراوليوب برىاونةطاغق معناسنه دن 
يقال قلعالضضارع اذالم بشت قدمدعند الصنراع و بلادتدن ناشى سوزى فوم اعيو بكندالك ايلك معناسنددر 
بفال “قاع الرجل اذالم بشه الكلام بلادة اكير ضخضه رده معنا راولفظيله اختلاف لغات اوزره مرشوعدر 
لكن صواب اولان هربرى معنا ى#صوصدر. العام قاف ككسريله والقلع كتف وزسددة والقلعة 'طرقة 
وك والقاعة همزه وزتنده والقلعة قيره وزنتده والقلاع؛ تاد وزنتدمكوق ابرده طور ميان || 
ركه وابائى يرطوقيا نكورشجى يه وسو أكلميان بلرده وكثد ذه نادمه دبنور وقلع قاف ككس بلمكى بلكننه 
.نور شراع معناسنه ونين زبونهديثور وجو بانلوكخرت هر تحانطه ربنه دورج قلعهدرعنبه وزشده 
القبل. حيدر وزنتدهاباقلرى واندام وش.دسىابرى وبومرى عورته ذينور يقالهنى قبلعإى | لضنمةارجلين والةوام 
الفلاع شياد وزنتدهيلانجى يدتنشوروكذات معتاسئة وبزوئكة ديثور قوّاد مءناسنه وكغ ن صو عجى 0 ديئور نياش | 
معناسته وبكلك ابشلره قار يش نتسب وصدو باثى وشه رضابطى وكرىمقولةسته دينوز شرطى قعتاسنه وتمازه | 
دثور يفال رجل قلاع إىساع الىالسلطان بالباطل ونارك هر برنده قلع معناسى متصوّردر القلاعة كثايه | 
وزندده بود ىكى ياكتنه دبتور يقال رقعواقلاعة السغينة اى شراعها .القلع ,قافك ككرله نور يمك |] 
خصوضنده قوى اولاتكشويه ديش ور يقال رج ل قلعاى القوئ المشى واباغىردنز يادةجهقالديردرق بورعكه 
دنور ومنه فيصفته عليه الصلات والسلام اذازال زال قلغا روى بالظم وبالتحريك وككيتيف اى اذامشىكان 
برقع رحليه من الارض رفعابا”نالاكن عثبى اخ تبالاوتنعما يعن فخرانام عليه السلام حضرتارى أباقلزق بردن 
| كرك بوقرى قالدبرهرق مشبى ابدرارابد ى كدق وّثلوقالدبروب وقواووضع ابدزلرايدى اسعسابنازوتخوك || 





































































22 






























خطوهزى عتقارب اباقار قسور,يبه ركبو بدكلرىكى بور عرلزايدى وبوندهكت ف وز سدءك رواتهكور«ؤصف 
)سور القلنة قانك سمه عرزل مح اسم امعد يمسالا لون قلمتدا معز وغاري ماد دينتويع وقول 
7 لتخا اانا نه ا لضعيف وزنور نادمه ديسو ركواضلا جه ومجويه ناب اود اولبوب م ركزئده 
ايد اراوليه واماجدن قو بارلش نسنديه دتو ميوءكى وقلعد,زؤال وعدم بات معنسامين شعن اولخلة ع بلر 
تلن ال قلعد ووزمن لزتوطن وتمكن ابدوبعك بودكلسرمعنسامنق اراده ليدرل وبونده دعتبنله وتمزه وزجنده 
د ا 1 مزال هر فور عالك ا ولزز معناسن هراد ايدررباخود اندن رجات وتحولزدركاردن كن 
5 ههه بيلميورز موقعندءد ركد لك هونجلس عادر ازشول تلش كه هساح اند هد فعا تله والعيغه 
مول وارتخال ومن هب 0 بحن رعو 7 
محتابواوله يوندةيئ وجو تلد ربرى لو وركرصا حب لس اوتوررك نكنديد نعزيزا دفار مكله قالةوب,رد كشوك 
0 5 واكزامااولة وى بودرك وقع وحيبّت بحهدله برينهكلانادملوى اوتورتمغه مضضراوله 
وتُول العزب الدتيادازقلعداى دارانقلاع ووبغونون هوع ل قلعذاى عبى رجلة. القلاع.'غزاب :وزنشده يتول 
المغد و تورك ضوى توك دكده باريلوب جتلاراواه ومتتسازيرىياروب ظهورايدمجتك وقنده تومو ب قلفان 
روي دشو ركرانكلهمنتارهد لالت اولستود وآغرزده حادثإولوربزمرض آديدرودوه صا وسالموطورركن خأة 
| شلوبهلاكاولغهديتون التلاعة تمامه وزننده دوزو بومشق يرده واقع ابرىقبايه دينور ورد نقوباريلوب 
الور اولان طاشتم وكسكه ديسورن الفلاع ربمان وزنتده نازوا عند نر رنبساتد ركد نازه مسى 
وقؤريى طنؤارة بك برار علف اولور الاقلاع هبرزهز كسس يله والمفلع فكرم وزنشد هكد مصدر *عيدن 
رايشدنكروطوروب شراغت' يلك معنباندنه و ركونفسى آندن قنع نش إولور يفال اقلع عن الامراق لاما 
ومتلعااناكفتعنه وموم اذى با ولق معنا سي ستعلدن يقال اقلعت عنه ا جىإذاركته ودووث 
سند نربمكرنةسنهكبريك معزاسنددز تور بع هاده سنده بياناولندى بقالاقلعت الاي لاذاخرجت عن اثناء 
الى اربج وكبنكبلكنن قالدرمق معناسنددرك يلكن جم اوله جقددر يقال اقلع السفينة اذارفع شمراعهاوقلعه 
أنامق معناسته دريقالاقلع فلان اذا بى قلعة المقالعة_مقائله وزننده قلعدن مفساعلهدر بينالرماة غرض 
المقالعهيوندن مأ خوندن واولشولا وق نشانته اطلاق 'ولنوركه ري اولنه جق نشانه ززك !وّلدره جه سى اواودكه 
| ارتتدقر يباولغلهرائن]كارىإيتسد دكنره النى يك يككوب سوندرمكه ممستاج:اوليه رماة عرب اوضباعارند ندر 
ا التلقع 5 ودرضر وزناريد: قو بوببار يلوراولان قورى بالمغهدينور ودمورتؤبالنه دنودكه 0 بوه 3 مورتوا أ 
تعيراولتوردموزقزدر تلوب جكيلئد يك حبند» يشان اولان خردهارندن عبمارئد ريف لكلانهكا قلفع بعيد: 
عن السافسدوهوباتغلقمن الطين وبنشةق وكذلك مانفرق من السديداذاطيع. المقلفعم هد حرج وزتنده 
مترارو بكر لغشن وياسليش يوكه وبباعئنه ديتور يقان صوق مقلفعاى فلم الفلفعة زبرجه وزئتده منتار 
طبراقد تيار دلوب جفركن برد نتوموبيومر يلنانكرهيه دبنور ودود نك دربسىاوزره باره باره قبوقكى ظهورايدن 
قاوه ديئور. القلمة زويعه وزتسد» ارزالناسه دينور يقاله قلعة ا ىسفيتلة وقلعه مصدر اولور بركسدنك 
جلادكين ,أشن اوروبد وشورمك معناستهدر يقال قلع رأسه اذاضمريه فائدره وعند الع ض تراش ايلك معناسسنودر 
| يقال فلعراسه اذاحلقة .الشبعة مكنسه وزننده دمورجوماغددينوركه فارسيد كرز دير على قول جوكان كى 
اوج كرى ردمور تند ركنا تكله فبلسوارا ونلرفيلى رى اوته قوللغق اجون جايجا باشنهاوررار بقسال قعدبالتبعة 
اى العيود من حديد اوكالكجن يضمرب به رأس الفيل و بوزطغان وطويفدتعبيراوانوراغااجدنآلته ديث وركه 
اتكلدابينك باشتهاوزرار جمى مه امع ف المع ججع وزنئده «عبع أيلهاورمق معتاسمهة در يشال كعه كما 
منالبانِ الالث اذاضير» المعبعذ وذليل ومقهورايلك معنايثه ستعملدر يقال خع فلا ناذاقهره وذلله 
ونسنهآفيدهجق قابك اغزينه ون قومق معنا سنددر يفسال فع الوطباذاوضع فرأسه ذعا وبرآدى وجهه 
ومتتضديدن ضمرق ايلك مغناء_نه در شال خوفلانا ذاصرفه عايريده وبرادمك؛اشنةاورفق معنا س تددر 
يقال قعهاذاضر ب رأسد ورف نه ابد رمكبرمك معناسثه در يفال فعف الشى* اذادخل واوث فسمى صوغوق 
جالغله يصدروب سندريك م ءانه د ربي الى قعالبرد النباتاذارده واحرقه وفابدهاولان مشسرو بىشدله 
اعبنك معتسا بتددر يقبنال قم مافىالسقاء اذاشس» شر باشديدا ومشروب بوتمفسزين همان بوغزدن فأبوب 
كنك معنا نهد ريق ال هم الشسراباذامرّفى املق مرا بغيرجرع وفع السعع رآد مك سوزيئه خجوش اولدرق 

قسولقطوتوب د يكليكد ن عبارتدر يفال خمسععه لفلان اذاانْصيت له وةم خوزيه دينسورك انكلهكلابدان 
سس2222 222 لل22 سس 
































7222 7222 ص_-‎ ١ 





16 1/ 





مقوله سن هكلاب ودهن كى نسنه اروضع يدركن آغزينه قورار بفسال جه ل عليه القمع وهو مابوضع على الاناء || 
ينصب فيه النتهن وغيره وخرهادانهسنكدبنده بولك ىا بشق نستديهد ينوركه خرمانك تقيه وتاجى منزلنده در وقع 
تمه وامتلاءمعناس نه در تقولاخذق العبماى التخمد الاقئاع افتعال وزئنده قابده اولان مشمروبى سيورى 
امك معناسنددر بقسال|فعّم ماق السقاء اذاشرية شرناشديدا وطلومك اغزق اغزه آلو ب ايحمك معناسنه دن 
يقال اقمع السقاء اذااقتبعه وبرفسندبى اختبارايلك معناسنه در يقال اقمع الث اذااختاره الاقاع .همزدنك 
كسسر به بركسه ىذليل ومقهورايلك مناه تددر يقال اقعه اذاقهره وذ آله و برنسته يو تعع هسم ز بن بوغزدن 
آقوب كنك معنا سسنه در يقال اع الشراب اذامرّفى الملق مرّابغيرجر ع ودوكوشكنك اورسكىباع بغليوب 
بتومك معناسنه در بقسال اقعالفصيل اذا اجذى فى سسنامه وتىك فبه الشم وناكهانى جف ه كلن اذ ىكيرو 
دوند رمك فعناسنه در تقول اكعتهاىطلع على فر ددته العرمد فهائله اوياز تعبيراولنان سيورى ستكددور 
اس ى كو ارده دوه لره وآهوار» اوشوب تزاحج ايد رار جججى مقا مكلور غيرقيا ساوزره شسبة ومشابه ع 
يقال ذباعنه العبعدّاىالنياب تركب الابل والظباء اذااشتد المرّ وباشه دينور ال ضيرب على ذتداى رأ سة 
واور كك تبه سنه دينور بونارك ججعى قع در فختبذله وخءه هند برضن آديدر وعجيرين الياس بنمضرك لقبيدِر 
<ند قماده سند ه مذكوردر القبع تله هواده توزوطمان شكلند كور يان ننه يه ديثوركدبوسارق تعبير 
اولنور بقال ماهذا القبعفى السعاء وهوكا لماح يثورى السماء وبوغزده بوغورتلغكاوجنمعلى قولبوغوم باشنه 
دينوركه ل جحكره نف سكير حك راد نعباريدر وكوزدمكيربك د باريد ه حجان خرذه سيو ل باروديثور على قول ١‏ 
كوذك بكارى فاسد اولغله قبةزلا ول باخودكوز يكار ينك انىشبشوبكومكوك اول ق ياخودكوزه ع شعارضن 
اولغله نورى فرسمزضعي ف اولق معناس:دذر بقسال قمشعيته قعا من البابالرابعاذافسد موقماوا جر اود 
حلم موقا وورم اوعس وق ل ذظرها وان كآرداناغنك سكرى باشى قبا وقأليناولق معناسنهدركه معاببدندر تقسال 
قععرقوب!لغرساذاغاظ رأسه وان كبردبزى اخرندن بوغوناولق معناسنه ذر يقسال كم الْرس اذاغلظاتة 
أحدى ركبئيهعن الاخرى وفع بوغازده حتمره ده اولانيومر بوكو جك كمكيكنه دينور ود ودكوشكبدك ورك 
باغ تغليوت قبازوت قالممق تعناسئهدر يقالهع الفضيل اذااجذى ف سنامه وعك يه الشعس ودواىسذوفاولهيق 
آغزهامق معنا سسنه در يقال خعالدواء إذاتححه وكوزه دوشعش جور<وب وتوزمف وله سن خا قو له 
وسار نسنهايلهجقرمق معن اسنهدر يقال ع تعينه اذاوقع قا !لقذىتاستر جبالاتم: المروع صبور وزنده 
والاخع اجروز ند ه كوزنده وجةمذكور داوذنعكم عارضدسى أولانآدمدديثور ججعى توكلور ا-جره ورك وخ 
رديزى آخرندن قاليناولانانه دينور مؤت قعاء در وجتضره سندة قوديديق ومو جه كبكسكر بيرك اولان, 
آذمه ديثور بقفان رج لاقم اىعظم القبع ورطرفه طوغرى اكز جه اولان برونه دبنور يال انف اعاىاقعم وآنك. 
ارد سكير بنه دينوركه عادتد نازيد سبورىاوله بقسالعرقوب اقعاىعظم الارة القع كتف ونه بودي 
ردبرةى آخرند نبوغوناولانآنه ديثور و بوك اوري لودوه به دبنوريقال تعيركم انىعظم السنام واسوك اورعكه 
دينوربقال سناء خم اىعظم ووه لو كوزه دبثور يقال طرف قعاى فيه بثر واوركك حروانه ديتور بقسال فرس 
قع اى مميوب العميحة شر بفه وزنند ه ذاته نك اتى قواجى سانئذ ه اولانيومرىي به ديثوركه بوقرى فالةق اؤولور 
قاب عكلور وقو بروغك اوجنه دبنوركه قوير ق صوقنكمايتيدر التميع شريف وزنندة دوه او ر كنك 
اوكورغه مهره ل بتكيوقر بسنه دينور الشمعة. فرحه وزنتد مكوسنيشناقه يه دينور يقال ثاقة قعة اىضعة 
العبعد غرفه وزننده دغارجغك بغ ينه صار دقارى باغهد ين ور ومالك كز يدوسنه دين ور وبونده قافك 
فتمبله وفخمتبنله جارد ر وبعضاربوف دوهن ككزيدهسنه تخصرص ابلد بارج قمكلورقافكة يلهد وف بوؤمادهبى 
تكزازانإشدر المموع مغلوب و شهور مغئاستهر يقال رجل متموع اىمقهور واكند نكر يدمنى سج موب 
الخذ وافرازاواغعش دوه سور إسئه دبتوريفال ابل مقبوع اذااخذ خباره وتحمه وامتلااواشآدمه دشور شنال 
رجل فتبوع اىمتضم المع قاف ككستريلة ‏ والقمع عنب وزننده بوناردهخرمادائةستك دبندمكهرباطرؤندء 
بابشق بواددبنور ودهنمقولهسى وضعاولندجق مَك اغزيئه صوقيان ويه دينور ‏ القبعان» قاف ككسم ريه 
خزما سديئك ابى دب تكوشه ل بنده دنشوز الاقاعن". همزهنك قضصيله برنوع بيناض اورمد ركه كدرل 








رانك ى صابضازى اوور التقبيع' خرها قوزغنك دده ذكر اولنان قم ديدكارى نسنهييئ قوءق 


معنا سنهدر بال دعت البسسرة اذاانقلع قعها -التممع . تفعل وزئنده برنسئةايجند ن كز يدوت سوب لمق 
اسعسي ‏ 2 7 ات227 77777 ا_ ضر 2 


26 







































5 2 3 3 فزاقية . 5 
معئاسئةدر تقال تعبعالششى' أذااخد خيارة وطواركع ديدكلرى ذكرا ونان سبق د ون ناشن ا ويشائمق | 
معناسته وري ستكليك تعببراولنور يقال تقمع الجسار اذاحر ك رأسدوذي التمع ومتخسيراولق عل قول بالكزجه 
نوردي من نسهة لتر رسال تفع إرضل اذا راوحل واويتر»5 شيع سمتمشعوك بثبه اسيل خلؤارلة اعت 
ودودقاريته ذنثوز الانمساع اتفعال وزثئذه بركسهك "لك اعون خانه سنهكيروت قباءق معنساسنهدر يقال 
انقبع ارتل اذادخل البمت مستضفيا القشع ‏ قنفذ وزنشده سنبلدده بغداى داندسنك تجوغنه دور وى 
قبلهسى دبارندهرظناغك ادير ونو دور آدمة ديثون القتبعة قتفده وزئده مؤنئيدر وعرب خوجقارينك 
اذار < كدكارى اوزوفس كلا طرزنده تغيدية ذيتسور وخنعة معناس نهد ركه قار بار ل كوجك باش اورنولبنه 
مو مزق اكاشيم اولان اورثو يه ويستون , القتبعة وخر بحداوزنتدة بركسه شالةسئده قبانوب كبلك 
مغنابتتهدز يقال كنيع ان حل فربته اذاتوازى وطسارغتلقدن طلومكبى شيشوب قبارمق معناسنهدر يفال فنيع 
فلان اذاانتمخ م نالغضب الع ١‏ استوذاعسل بليدسيله سوبو باشلى آذمه ونور يال زججل مقنيع اران 
اىمبرطله المع ثاى مشلثه ابله واستمفاعل شيهسيله صدالىقبا وطاغئق اولان آدمه ديثون بقسال رجل مفتتع 
اليا ىعظيهامننشرهف! الفندع فنفُذ وزشده دتوث وقورمساغه د ثور بقسال هوقندع اىدوث 
القتذع ذال عيهايله قندع وزننده ومرادفيدر القندعة قيزّعه وزنئدة وهرادفيدركه ذل اولبون المتفاذع 
يأقك فضيله ذواهى واماته ديئور يقال اصابتهم التناذع اى الدواهى ويد وش وناسيزا مزه ديت وريقال 
رماه بالقنناذع اىالكسلام العبيعم والفعش القزاعة افك وزاى مدزك طصيله والقيّعة قافك 
وزاك يله والقرّعة زبرجه تدده والقراعة بشدبه وزتده. والفبرع قنشذ وزنشسدهكد بش لغتدر 
راشك حوالى واطرافنده اولان صاحه ديئور ججتى قنازع وقراعا ثكلور نومانت٠نك‏ محل" ذكرى وموقعدر 
زرانوىاضليه در جوهرى رَانْده |ولديغنه ذهبايله فزع مادةستدهثنت اللشدرلكن غيرصوايدر وقنازع باش 
اش ولنكد نك انمتا انقااونسان صاج ييه لربنه وبنورى آندن نهى نبوى صادر اولشدر قال الشارح 
و اطديث.اتهعليه السلامتهى عن القنازع شب انيؤخنالشعر وميك منهمواضع وذ يعداولا كباشسده لون 
ريه ديوز على قول قباروب اوزامش صسابجد ديثور يشال ثركفرأسه شيعه وهئ الخصلة من الشعز دزْكٌ 
| خلى رأس'لص- اوهئ عاارتفع م نالشعروطال وبرمقدارجابراق باربجدسنه ديتور بقسال ماق الكلا الأقرزعة 
اىقطعة معره وقوش ك كودهسدة بساء تو بار قكيدوب رمق د ازتحه 'قلان بعيهسته ذينؤر وقويرق صوفنه ذينود 
عن معاسنه وخْروسك اسكنه دينون وت هلى جنسنك برجنه ديئور وجوردن وحكوالق طاشهد نور 


عل زمامالقزعة وهىمن إحارة ماهواعظم من الجوزة وعورتلرلة باشاريشه صسارزدقازى تركب مقولوسنه 
















نور وقنازع دواهى وله اطلاق إولنور وبغدادق اوتنك نقيدلر ينه دور قمرّع” قنشذ وزننده عكداله 
سسرين بده بردت هلوبرطاغك اسعيدر الفرّعة دحرجة وزشنده دوكوئن خروس خضندن مغلوب 
ْ اولوب قاجق معناسنهدزيقال قيرع الديك اذاغرب من الديك الذى يقسائله القئوع رجوع وز ده ندلل 
ومسكتتله ديلهك معناسستددر يقال قعالزجل قنوعا من الا تالشالث إذاسكل وذ آل وفسعتنه رامٌّى وخرسئد 
اولق معناسنه اولغله ضد اولوربقال ونع فلاناذ رضى بالقسم ملق كبوراده تحريرى با ود مى خحر بر ينه 
| م#الفدرزيرابوراده وبجه مذ كوراوزرة مصدرارى معد وبا تاليدن أوأهرق سم ابلشدرلكن لصبنارد قال 
سوال معتاسنه اولآن نا بثانتدن كنوع ورضى) الى معناسسئه اولان بابرابعدن قناعة اولي اوزرشت 
ابلشدركرجدتورادة دعى جندسطار صكره جه كناعدنى رابزايغدن افلهرق نسم ابلشدر لكر وجه مسسرود 
اوزرة بابثالندند وبوداعك ينياقنده ثبت ايلكله شارحك يا ق'وزده لغشم رجونخهارتكاب اللشدر ومن دهائم 
نآل اللهالقناعة ونعوذيالله من القنوعاى النشوال والنذ للوفىا كل #خيرالةى الفنوع #وشالغفر ل ضوع 
| يؤزانه نوع رض] الفبعه معنا متفدر وباروطاغمقؤلسى يوكبدك بروجثمى معناسنهدر يتتَال قنع تالابل 
أ قتوعامن لبا تالثالث إذاصعدت قال الثبارح تقول قنعت الكل اذاعلوته القاتع ذل وميكتئله سؤال ابدين| 
آدمددبتوركدمعناىاؤلدن مأ خوندريفالرجل قانع امسائل مذلل وتسعنم راضىوخ<رسند أولانادب ديثول | 
وترفكالدن مكا نآخره خروج يدن ابمه ديكود ‏ القتبع. امير وزئنده يودج د بلجىيه ينور وقتعتنه راضى اولات | 
آدمه ذيثور التاعة شماحه وزلئدة, والقنع فهتذله . والفتعان :قافك ضعيله من دنا مطير نتعيين اوانات, 
قشعتو رامنى ولق معنتاسئددربقالقنعاارجل قنساعة وقنعا وقنعنانآهن البابالرانع اذارضى بالقسم وقنعان 








شل 


2164 


ث2 اي لصت 
شول شاهذه دبنوركد عدل وموثوق اولغله رأبنهيااخود حكمنه باشهسادئنه قانع ور اعنى اولنه م ذكرومؤيى وتغردى 
وججدى مساويدن القنع كتف وزنسده والقنوع: ضور وزئنده يغسايت ضاحب قناعت اولان آدمة دينور 
وقنوع أشاغ به نزول ايدهجك الكبهرهديثورهبوط معناسنه وبومؤك در ويوككه جف هج ق بوقشه 
ديتورضمودمعنا ستهبوجهتله.ضد اولور المعنع مقعد وزنتدةقنعانكى شو ل شاهده دينوركيرأينهياحكمنه 
باشهادتنة قناعتله جدل ودعوى حسم وفصل اوانور بقالشاهد مقنع وقنعاناى رضئ بقنعبه او حكمداوبشهادته 
القئع .منغ وزننده طوار اوتلاغه ميل 'وقصد ايلك معناستهدرن يقال :قنعت الابل قنِعا من البابٍ الزابع اذامالت 
تع وطوارناغنه وبوردبنه طوغرى يونك معناسنهدزيقسال قنعت الابل قنعبا من البناب الثبالث 
إذامانت لمأواها واقلت نحو اهلها ودوه شوراوتلاقدن طتلواوتلاغه خروج اناك مع اسئددر 
بقا ل قنعت الابل قتعسامن الباب المزبوراذاخريج تين لض الى الوط لوهك وقر بنك اغررتى قيورهق معناسنةدن 
يقسا قنع الاداوةاذاخنث رأسهاوحيوائكتمدسى بوقرىتارننه طوغرى جكلمك.عناسنةدر يقال قنعتالشاة 
اذاارتفع ضرعم اولس فى ضرعها نصوب القنعة تمره وزتنده دوه شور اوتلاقدن طتلواوتلاغم جفبغه 


1 د 


ديشتوركر اسعدر الاقناع همزه ن ككسسريله . والاستفناع بونلرده حبوانك ممه سى قارننه طو غرى جكلبك 
فعا تددر يقال اقنعت الشاة واستفنغت معن قنعت وفالحديث ناقه مقنعة الضرع الى اخلافهسارتفع 
الىبطنهاواقناع قنع يعن ايكى سهلتبهارالغندهاولاند ون برةاوغرامق +عناسنهدر يقال اقئع الرج ل اذاصادف 
القنعة وبراديى برنسنديه راضى وقاتع قلق قعناسنهدر يقال اقنعه اذاارضاه ويركبه قَيَامْ نمازده ايتديكق 1 
كوزارى اوكنده وابى طرفه قطعا ميل والتفات ايليدرك باشى ديكوب طورمق معناسنه ستملدر يقال اقنع 
رأسه اذانضبهلايلتفت عيناوشعالا وجعل طرفه موازباى لمابين يديه وسوروي اوتلاغه اوغرامق معناسته در 
بقسال اقنع الغنم اذاامرها لمرتعو ركد برنسئه يه ناب قلق معناسخه اولغله ضد اولور يقال اقنعفلانا 
اذالحوجه نونك ضننبتىا وجعى معنايه نسرتلةدن المقنع منبروزتده والمقاعة مكنسه وز نتده خاتوناركباس 
اورتوستهديتوركتجارتسيرا ولنوز بقسالتقنعت,المتنع والمقتعذوهى مانقئع»المرأة رأنسها. الفنباع اكاب وزنتد» 
بود عورنارك باش اورتوسنه دينورككن بومقنعةدن اوسع اولوز وخرماجبوغندن اورلش بصى سبده دينسون 
بال وضع العربالقناعاىالطبق من عسب الخل وبوركك رد:سنهد توركو انجه زارد رغ شاءالقلب معناسته 
وبراغه وسلاحه اطلاق اولنوز جد قنع درضمتبن له يقال اخذوا قنههم اى انهم .قناع غيرحتصرفٍ 
اولدرق ديشى قبونهتسغيه اولغشدر خماردي كلرىكى ونوةط دام بابندئدن القئعة فتصائله يوكسك نسندنك 
تنفسئهدبنور يقال قنعة الل والسناماى اعلا هما القنم. فتمتنله بوكس كب قوم تبديه على قول اشاغبسى نيدن 
ينه طوغرى دوز جد و نصيحه اولاننه ديتوركوابب دج درا تقول رأيئه على قنع وهوها رفن الرمل اومااستوى 
اشغله هن الارض الى جنبه وق ع ثعلبيه تامنوضعله جبل مر بحننندوصويك آديدر القنع . قاف ككسسر يله سلاحه 
وبراغه دينور بج اقناعكلور وقنعهلةظ:دن بجع جنسى اولوركه طبرائى سهل وملام اولانايكى تب هيينند» واقع 
دوزيزهديتورججع امنعى قنعان در قاف ككسمزيله وبرنسنهنك اضل وبنيادينة دينور يقالكريمالقنع اى الاصل 
ومامدذه برصويك اديدر وخرماجبوفارئدن اورلش نص ى سده ديئور بوندمضملة دهجابردِر وحالهج قبورىيه 
ديتورشورمعناسنه بونده قبع وقئع باريد نمعونى دكلدر شارحكبباننهكوره رفع معنا سند ندر ز برارقع 
صوق متطعندر يقال بن فى القنع ى الشبوز: ديعن بير وزتن سد بنوجعفرانه ينوا بكري كلاب يننده برضو 
آدندر الفبيعة. جهينهوزتنساءه باديدده علبيه ايل جزعة يشندةبر بركداديدر القنعة غرفدوز تندمد يل اكه 
ديت وريتالاغوذبالته منمجااس القنعةاىمن السؤال ‏ الاقتع” اجر وزننده شول دوهيهدينو ركدباثى ديك اولوب 
وكو , كدب دكلرىكيك برلرى باصق وجوكك اوله بال .ججلاقنعاذاكان فى زأسه شخوض وف سالفته تطامن 
القع مكزم وزننده ديشارى بعبوزبنه طوغرى)ئرئ اولان اغزه وصف اولوريال مقن اذأكانت امنا | 
معطوفةاكى داخل : المفتعه . مكرمه وزتتدهكدراعيتكَ اشوة! ز جل الحداءكان فى حير ومه ##رقضا ومقتعة لحني | 
جولا:# بشنذه. واقع ونونك فت وله وكسنربلامزو يدرقعنهكوره مرا دنايدر ز برانيرزن :فى جالديخى وقتد اش يوقرى 
قالدرر وكسمرهيهكورهمرادرفع حنين ابن ناقه دن وصوريده وصوت مقت المنين تقدروند ودر :التفنبع بركسهيق 
برفسلديه راضى وقانع ضاق نعناسمتةدر بفالقنعفلانااذان سا «وخاتو: رك ناشنهقنا ع اور” يك رد مكمءناستددر يقال 
ا قنعالمنرأة اذاالبنهب الفناع وبركسهنكاوزد. بش حواله اواو تندسنه مامسى ودكتتك خقولدسيله هارل هارل 




































له : 
|| اورمق معنناستهمستعزلذ ر يقال قن رأسهبالسوط اذاغنساء له وخروس برىيريله د وكشودكن ييوننك تويلرى 
أ وز شه طوغرى قارتمق معساسنه در يشال قنع الدبك اذاودبرائله الى رأسه المع معظم وزننده ياشنه 
| لهم كيش انمه ونون مخغز بو معتيناسنه يقالى وجل تع اذاكان عليه سضم | ديد «النسم تفط 
وزنكهده حأنوق اروز راسف د رسال تمنع فلان اذاتغشى بثوت الفنفع قنفذ وزنئد» خش 
ونأك بودوره ذيتود: يقال رج ل قنفع اى قصب رخسبس وهاره به ديش ورزبرح وزنتده.دعى اغتدر الفتفعة قنفذه 
َم كول شطو لست قعناشلنه وكربى به ديعو قنذذه مطظناسنه. “بنوقينقاخ“'خافك قي وتونك سركات 
ثلاثلة بود قومندن لوقنام القيدرك حدينه ده اولورر ابدى : القوع ,قوع وزتتشده _والقباع: كتاب وزننندة 
اركك حبوان ويغئ يه اتعوئمعناستهدريقالماع القع لغليبابفوع قوعاوقياءااذائزاو لرتستةذنا.اخود بريرمكجدركن 
ليو دوتيك معنا ستشه اذ يفال اع فلاناذااخنس وتكص وقوع خرماو بغداى امفواسهئ وضع ابتدكلزى 
واس لكيه سرك بره ديوز نقتال إلق العريالقو ع وهوالسطم يلق فيسه القراواليرٌ بجي اقواع در 
القويان قتقصاله كوك آغسيه رقو يكدرابوزيءك معناسنهد يقبا قاع الكلب:ذوءانا ذاظلع القاع حال 
وده جوزه فتده طاغاروتنه زكورغيان دوز وألكين كفرايه دبنسو ركد اوه تعتيراولنور فارسيده دشت دبنون 
مج قبع كلوروقبهكلورنوقبعسا نكلور قاف ككسره ربله واقوا ع كلود واقو حكلور افلس وزننده يقال وعده 
كسراب قاع ا ارضنيهزة حطيئنة قدانف رتح تعنهاالجبالوالاً كام وقاع مدبتددهرقله امعبدروزبالوقريندة 
بيعوضع آديد رويوم القاع بو معروفد ركه آندهتسطنام بن قبس نامكسنهاوس بن حخرى اسير اباشدر قاع ااتفيع 








































دبازنده بزموضتقدن قاع موجولل. عناهه ده برفؤضغدر. تفوع تكون وزندده قدس قضاسندهرقريهدر 
كا اعلا عل نسبت اولتوز القاعة ؛ ساحه وزننده خأنه نك حولوسنه دينسوريقال لدازها قاغذ ؤاسعة اى ساحة 
القواع غرات وزتهذ «طوتشائه ربنورموتىقواعددر الفوّاع شدادورن:دميك اورو بثى قوردهدئوريقالذثب فوّاع 
اىصياح التقوع تشعل:وزتند.تكتل رده بورركى قوجنهرق واي طرفه صايه رق يور يمك معناستهدر يقال 
تشاع لز حل اذامالقهشينهكا ماي مكان شارك وقباكلرى آغاجه جعيق معناستهدر يقال تهوعالحرياء الشخيرة 
لداعلاها- الشهفاع تاذ ككسراراه ابو تسم ىكوارشكلنده ريق معناسنهذر يقال قهقع الدب" قهقاء|اذاضصسك 
القتع “سعوذلتده خيزؤ يوكورمك معن استددن بقسالاع لزي ريقيعقيعااذاصوت الاقباع. همه نك ضعى | 
وقافك فحن بالك تشديدبله حضف نام لد هبرموط عآديدر: فص ستل الكاف. الع .نبع وزتند هكننمك 
| معتاستددر الكوالثئى مكنع من الباب الثلاثاذاقطعة ودنغائلك فعناستددر بقالكبعهاذاشعه والجذبى 
تقذاياك سنناسنه دز بمْتانكع النتراهم والدانائتواذانقد ها 'الكبوع' رجوع وزننة ه ذل وخضوع ايلك 
فقتا ستدادر عا لكعهكيومااذاذل وتخضعله المع صمرد وزنتفه دكزدوه سّة دشو ركددو»ه 1 0 رجانوردر 
دكزد» اولورتغولر أت كعالى جل اله ربومناستله بذ لقاو تصلق ونان يباعورته دشنام موةعنده باوج الكبعدبرر 
اللكبع بازهايار كتملك معتتاسنددر بق الكبعه اذاقطعه :الكتع “نا ىفوق.ه ايله امير وزننده لمم وفرومايه به 
دبعور تال رج لكتبع اى لئيم وتهام سنديه #خصوصن وصف اولو ركه ناه وكاء لد مكدر يقال حول كتبعاىتام 
وكتبووكتاع غراب ورْندده احد وفرد معنا سسئه در يقسال مابالمكا كنيع وكتاعاىاحد الكتع قطغوزتده 
ب تحزفيله متعدى اوله وق بزنسسندبى ايلغك وآلو بكتورمك «عنناسنه در بقسالكتع يهمكتها من الباب الشالث 
اذاثهت هه وبراث هد صغنوب خاضر واهاده اولىفعناسنه دريقالكتع ارج لاذاثعر فىامره ودرطوب وز يلوت 
يورترامق عنس اسنهدر بف الكت الرج ل أذاانقبض وانضم بوجه تله ضد اواور و بعضلارعندنده يوابكى معناد» 
سنؤاباولان بابرا بعدن فرج وزندده اولقدر على قولايكى يابدن دس لغتدر وكتع ةا حوب كيك معنا تددن 
يسا لكتع ارج لاذاهرب وعينايلك معناسنه.در.يفالكتعفلاناذاحلف واشك تسعى يلك معناسنه دد 
تقتالكتع الجاراذاعدا. الكتويع قعود وزئنده بك اإزراغه كنك معئاسنه دركرك تخسدئومغنوى اواسون يفال 
كتمع الازضكتوعااذاذهت ونداتغول العرتكتعت ف الخازى .مأ كفاك بوكلام سب ودشننا تعبيزا تددن 
خزئ وفضاحت سكاكضابتابتدكعه سنأكافناعت البوب دن افراظنهكتد ك دمكدر, ويفواوتكتعهت 
قا لحامه مأكناك ويومدج :وتنا كلاتدد ند شائكه لايق مامد ومكارئى اجرا وابفياايلشيكن بنة مسالغه 
اتلك اذفكير'الكوئمة جوهزه وزثاده اشك ذكرانيك باشننه ثور .الكتم_اصبرن وزيب هنزايشهاصيغانوب 

ججر#نوب تخاضمنوآمادهاولانآدمه دبنور بغالهوكتع امزه اىمشخروار بىكئدرطون بوزلشكسدردينود 

با آح4--50250ئاا شائتا تت تت ري 


3 





لللة 





١‏ وجع ليه سيد ر وتلكق اكاك يشكتر نه ديتور ولثم وذليل وباكسه دشور: ” قوردة دينؤل نج ىكتعان 
| كلور دمردانوزنتده. اكتحون. اججغون وزناد «واكاناكندا اتبساع اولور تقول رأيتتهم اججعين ااكتمينتا كدابونك 








0 ابغاذا حجرت اوكترد مهاج كاد ث تقلت التادغد. يك قزل دوداغد ودش تنه وضف 








تفصيلى حُ هاده سند ٠ذكراواندئو‏ وانفاض وانطعام هنا تددن هأ خوذ دن الكتعلا غرفمه وزتدء 
كوجت عوغه يه دبنو زج كتع كلو صرد وزنند ه وشبشته نك نوغاز بنهدتتور : الكتع ححسن وزندده. والمكواع ). 
اسم قاعل نذيه تله .مزع له يوزويغى انسانه وحيوائه ديشسمور يقال جاء مكنتهاروستوءااى جاه بشن لسر يمسا 
المكائعة ‏ مفاعله وزنتد ه قل ايلك معنتاسنه دن يقتا ل كاتعه الله إىقائلها اللكتع مكرم وزنتدهاجماعاواعش 
رأى وتدبيره دتو ركه زأى بز نشان مقا بلئدر بفالرأى مكتوائ جع الاكتع اهم وزتيده شو ل آذنهءدينورك: 
اننك برتقلرى اياءته طوغرئ يوموق اولوت ومقارك:اكارئى طشمزه جدب !وله ناسنال ترجثل اكت إذاكان 
قد رجعءتاصابعه الىكفه وظهزت زواحنه التكائع ننشااغوزشده وعزادف_يد ر بتسالتكاتع الشق أذاتسانع 
الكتعاء. سجراء وزنتده جار ّه يه :اظلاق اولنور امد«حتانسنه_التكتم: اتيك د كه طوغزامق دعناستهدر 
بقالكتع الل ىكتعاه.غارااذاقطعه قطعا. الكتم ‏ عتت 'وزئند مكتعد نك ججعية ( كاف ككسير يله قطعة معناسنه 
انكتة ‏ تمرة وزنند مكوجك قوغد يه ديوز جع كتضاع ذ ركاغ ككسمريله الكنع كافك ص وثاى مثلئه نَك, ١‏ 
سكول له سودكجروشى يوز يتدكلك معناستءونتقا لكا ع اللان كيها من الباب الثاأث اذاعلا وسعه وخكورية وكنع أ 
وكنوع دوداق قيرزارمقعينقول قا ى جوغالوت عدظات بولغله دوركلكه وزطوكق معناسمئه ذر بفسانة 
كتغت الشافة كهعا وكوغ اذاالجزت اوكثر د : وكات تتقلت التكفيع (ودحى سودك جروثى توز نه 
جقد قم اسنهددر بقالكام لين عع كنع ودؤه وقنون وكى «قولة ساك. قار قكوش ةك عبى قو لكوشكالك 
بيدا ابكلة سورفك معنائسنددر بقسا لكشت لاز ل والغغراذ استرخت ؛طونها! واسترخت فناطت وباره وجبان 
مقؤله شنك وق بلرىاوكولق موناسنودر تفالكم أببر جاذايرا اعلاةويرك تباقظهورايلك معتاش نددر 
بقسانكشءت الازض اذانجم نيسابماوجوهلك قبنارايكن كفن وكوك فق مغ اسه در بقالكعت القدر 
اذارنتبز بدها وصقا ل ردنظ وراك على قول وزايوب جوف ا للق معنا تنه در يتسا لكلعت امنيا ذا لخرجت 
دفعةًاوظالت وكرت وطلومك بون بتهكلان سود لفغن تنساول ابلك معاس اسان درت بةسال؟ مع السفاء اذ لكل 
ماعلاة فنالد سم الكفوع ‏ رجو ع وزننده بودخىد وه وقبون مقوله اس :نك قار ىكوشكل لك (الكودكوشكليوت 
شورمك معنا ستتددر يقسالكفعت"لابل والغنمكلوعاذااسترخت بطنها!واستزختقناطت' الكيم فضتبله 
بودخكدوذاق قي ارمق باخود قأنى حوغالوب غلظت ولغله دوركلكه «وزطوققمناسنه در تعالكتعك 














اولون يشال شضة ولفه كائعة ا ىعمنة. الأكتع .دود اقارى ود يش 'نلزى'يك قزل وقالينآذانة دبيعلون المكتحة 
محدنه وزنئده دوداقلرى وددشاتارى قانين ويك قزْلنانونه دينور الكقة قره وغر فد وزتارك ه سود وز شه 
كلانقيفه وخرويتّه دينور وقبثيان ره نك اندب ىكفه وكنوك دينون وكقعة غر فد وزنتدة اوت دوداغك 
اورنه تسنئدة اولان بوه دنتور. الكدمة فتكاتلة باطغه دبتور طين معتناسته الكداع كاب وزئيده معشس 
إن نآل بن وف نام كسه نك امام تحساين رض اللهاعنه ايله برابراولو بكوقد قرتده ظف نا دخلده مقتولاولنى 
جتن اسغيدر الكدع ردع وزئنده دف ابلك معتساسنه در بقالكدعهكد عادن الاب الثااك اذاد فعه 
الكدعة "غرفم وزشده ذليل وحقيركسيه دنور بال رج لكدعة اىذايل الكر بعة دحرجته وزنتده بره 
يقدى ملناستلت دل يقال بعد اذامترعة وقشل» هاا وب كسك معنا شعن لو تالكر يعد اليش اذاقفلله 
وبرادمك باحس ارمق معنتاسنه ريق الكر بع قوامٌه اذاانانها اكرتع ‏ ثاى فوقيه الله جعدروز_ ده 
بودوركثوبه ديثور شال زج لكر تعاى قصير الكرتعة دحرحهوزئئده بيهوده ومالائعن بهد وشعكمعناس تددر 
تقسالكراع'لرجل اذاوقع قهالائعنية :الكرسعة ‏ والكرسوعة كافاركضعيلة ججاءتانساوية ديثور يقال 
جاء تكرش دمن النساس وكرسوعة اى جساعة: ‏ الكرسوع . عصةور وزتئده نبل ككيكنك جك سمرجه يرمق 
طرؤئدةاولان بومر هبك دينودعيل قول قبون وكى»قواةسنك |نتدكند ن بلكعه سنه يقين اوجندهواقع ومر جه 
ا كويد ك كمبكوكزه ديئور الكرسعة دخرجه وده يلكمعناس تددر يقال كرسمازجلاذاعدا ‏ وركسدنك 
| كرسوعئد قلاه حامق معناستنددر يقا نكرسع فلانا اذ اضرب كرسوغهبالسيف ١‏ الكرع . فكتبنلهبزيرده اركش 
بغمورصوبنه د يفو ركد ا كبلؤت ]ند نغ زا إهابحمك تابل!واه . بقالفى الوادىكرعكثبر وهوماء السعناء لكرع فية 














43 











































- عام 2 1 اء 5 1 ل ل 2 
دس ريع ميمدو اي مايا ا 1 آل كه ونقطه به نوز وطوشل فوشك قورت التئدهاولان طوب يناض تو بازديتور ىكلم كلوز | 
مم إسيه ف بعال تج رس كرفس اتات اإرابع اناق قد 0 بع 0 6 زد وزئنده وقوللدلان التكثره وضغ رازه ذينتور وكوله وجاكر زه دور وثلرسوق اولتوركن ا كردن 
وو وكركتيية اللا قأوانور واه تعناسدنه وعفرد 00 ال 0 4 0 أ دكتكله اوزادقاردون اطلاق اولعشدر و ردك اسعيدر ومتحة معناستددرك ركسية ضاغاق ون ورلش 
دي انط لكان وقب رارك السك مغناضندة وكزاره قبرنمق تعبيراولنود. د 3 0 د 0 قبونه وناقة يه دينور الكشسع صر وزتنده اك قربغنه دينووكشترا له فعنتاسنهة -وعثذهركوحك فبله ادتلاز 
١‏ بين روه كييف ووه تلاضتالا هعاس00 باخد بتو ءلئة ن دين قبن غلا ندن برججاعندر غامدن الحارت أكسى > كائدانت خصتوطئدة لشرتمفلكان 
اج ىآغر عق معنا سهد ر يفنا نكرع ارج ل اذاتكى سيو ب بع 0 اول تماعتدندر اضل ,ود ركه عرقومبركوندوفزسى ابدركن ترتخلده راغلا قاين اغاجتة تصاد فا ولغله 'بغانت 
كز قولارى!وز:ون وكرك قضهاولنوت ا لكرعارجل والضأن عد حسيوي دخ سير اشتيسان ايدؤب]ندن بررباى وش دانه او ق كوب وافرزمان <الشوتآميذانهكتؤردى بركتحه ركوملن المجز ةيبان 





|| اؤقصيرة 'وبركسه ون وبساقل إولق معناسنهمستم ديز بذ لكرع لرجبل 0 حيط ممم اتلك كار بنه مث ضد|الختاوتكمن ابد وت اول اثناده ناكاء وسور يبان اشكلرى ظهور وتزورابلكله رق نتانه 
بوره ناتين بعنالكرفينها ساق نلق بالود دون د آلو تند قده برقبايه تصادق انلكله جهماقكى شرازه ظم ورايتدكدهخطا ابلدى ملاحظ هسبلةمتا.فى اوادى 
كردت العمل اذاامطرت وبرقاره طاشلغك برو نك ىتوموب مش يزينه ودمق دافحا اليو رمطناعتةتصكرة رسوزى دن ىكلوب كرك نكذلك بريه اوق اليوردى اولد شيو سسنازق اوثرة زوئتون || 
اخامناء ف الكراخ ينا اغلرة و ىك طيببسور مكل هيد ننه انمق مهف سند د يغ لكرع اعوم هيا سي لوي خلامه اوقك بش دح نوب حال منوال منتمر وداوزرهاولغنئلهيا ل انفعالندن همان باإى طناشة تخالوث )أ 
عق ورت بغايت ا رككه قروب بجاعهد وشكون اولق معناسنددد يالل كنعتاإراً” 2 جياه 5 شكنت ابلدى وقتناكه باح اولوت كيده ىآ تدقارزى اوقاره طوغرى متوجه اولدقده كور ديكه هرت لان |) 
لدواحتالجاع_الكرعة فرحه وزنده ارككد قرغ عورته دينود لامر ييه بم اكع اؤق رشكازه اضابت" و بعدالتفون طناشة طوقتوراؤلغله بشدانه خسار وحش ىكس يلوت بالوزان 
سرع وده وكروع ,زبعوعنونخده سؤى أوجله لخوديقاب كدرو هندن كلوه لجيه ل ماع ري و لم جد و م اساي ب حم ل 
عا ديزي لكرج الساء او الال وكرنع كرما وكربوعا من النابب الثايشقالرابع :اذا بج تطتاوعت اذالقظعت خمسى *تبينى شناه الرأى مى لعمر»اييك خينكذ رت قونئ*الكلع فهتئلة شول || 
در غرايشترب بكفبهولا!نء :وخبوالك ياخودانسالك باجديسنه اورم ق مض استهدد .بدي يديه بنخاضددبنورك بعضآنك طبوغندهاولان صارقق تو باز اوجارئدة اولور الآكع قور الثنده بياض || 
ا كا راح الما ضواوز رو هكم مجارت منود اكع : مطل يلق اولان كركر جيل دور يقال اما كسم اذاكاتفحت ابد ريق ب كسم امعطم وقد | 


سو يرن ده دجون اا سوم كتوق زه ادنتون: لالع نشد ادروزيت م ااي لاسا أن 
سوسم 3 0 بقال رجلكرّاع اذاكان كاذ ن لسغلل من النشاس ب«ودلزات وبواشلسى 
| أكزى امو طيرش يدت انمه مريؤف يقالن موك عاذاكلنيسوالتعام | لضاء. الطب يبد ب 


اضلاتروج ايلبانادمةدبتور بقالزجل مكسعاذالمرشزويج الأكتساع «ازككدوهاسترمكلة قو يغبلاو تاقارينه 
اوردق معناسنهدر يقال اكنسع القع ل اذااخطرفضرب فخنية تبه وات وكلب قو برغ جات ارالغنة قدوق 
دعا هةر بقسال اكتسع الفرس والكلب بذتبة اذا استثفر الكتامنة اسم فاغل ديه تله نشول قيونه دينوركه || 
اكارضة ووحرهديدكلرى نوجك اوشعغله برطرفته نبوستعارض اولوراولءقبون فسعى ندوان:ولى!وزرة باتدقده ||| 
اول بوجك عارض وستول اولور يقال شاة سكتسعة اذاكانت اضنابجادائه تقال لها الإرصة والوحرة || 
فبدس برصهووحرهماذه رنده تبان ولندى . الكشع كافك رشينهجبدزك فتاه قلك ظعندينسه اوغرايوت || 
بتخضوراواق معناستددر بقالكشع ارج لكش امن الاب الرائعادا ضر الكشع كافك فتى وشين «ججدزك 
سكوثبله مقتولك باشئه حَوقسوتٍ طورا نآدما رط اغلوب كك معناسنةدر بقسال كشع القوم عن تلكش فسا || 
هن الاب القااث اذاتفرقوا الكعوع قعود وزئنده ضعيف القلب وجباناؤلق فعئاسئةدز بقالَكمالرجل || 
كعوتاسن الباب الثاق ومن الاول ف وقادل اذاجبن وضعف وقيلكععت كنعت وكدء تكعلت يعىمن الاب النالث || 
وارابع 'الكم كافك فحبله والكاع صفتاردرقورقق وبى زهره وضغيف القل بآدقه ديتور ومئة يقالكع” || 
الوجدائ رقيقه الكمكع هدهد وزتدمؤدخقورةق وزهرهكثويه دبنوز الأكفاع مزهت ك كدير بلبرادمد 
قوزقوو رمكلدع: مت ايده جى مقص دند ناليقومق معنا سندزرتقول أكععتهاى جبنته وخوّفته وحسته عن وجهه 
الكعكعة زلزله وزننده كفاع معناستددر التكعكمع تزلدل وزتتدهكعكعه نك مغلاوعيدر تقو لكعكعنه فتكعكم || 
الككم كاذارك فتميلة عكتكغ معنا سند د ركيغول يبا انبتك ارككنهديثور الكلع فتتبنلة اباقدهاولان جتلاد |). 
وكبروج ركددبئور قال ف قدمهكلعاىشقفاق ووسحم وطوازاياغنهعارض اولان > لغانعلتنه ديثورو بومعناازده || 
مضدراولورز بقالكلع قدم هكلعانن لباب آرا ابع اذاوسم وتشقق وبقالكلعت قواعٌ الغرس اذاجر بت أ 
جر باشديدا وبا شكيرك معن استددر يق الكلع رأسَهاذا اسم وأشده اؤلان كبرحانو رك قور وب قالق ا 
معئاستةدز يقنالكلع على رأسه الوسؤاذايس واناق جتلامق وكيرو ناض طوتمق معناستهدرهه كه ذكراولندى ||| 
ا حي ياب 0 ااضرت دربيده او دضدرقدمة. وناقه باخود ديشىكيك | بقالكلعت رجله اذاتوسخت ونشتقت وكلع وكلاع ضصداع وزنئدهدوهنكنفنه قلرى يحجلغاناولوب جتلاةق || 
ع غاراسته قصدرمق مءناستددر يفا لكسعتالساقة اوالظبية إذاادخلتا اذناجمابينارجلهما | ا معنت تددر بالكلع البعبركاها وكلاعا اذاحصل لدشقاق فالقرسن' الكلع قلع وزننده يودج ناشك كرئ 
أ وثاقدتك مدستين هنوز انا جكلمبوب برمقداردخ وارأيكن سند اتيدده زياد ةجداولى لعبون شيه البقودق ظ | قوريق معناستددر بق الكل لوس على رأسدكاعامن اباب النالثاذايس الكلع كتف وزنتده والكلعة 


3 لكيه دبنو ركه صواكه جك مشمرريه سى مفْقوداولغله نهرد نآ وجاريلةاتراوله بقالرجلكر انعا ىشارب 
حمر سنيه اذافقدالان. الكراح :غراب وزنتده قبون وضغرمقولهسنك :قار بنك اجدرا اواسج . رم 
ريدت مي زلندهدرلسا تمرزده باج تعبيرا ولنو ركه خصوص ظعاى اواؤد وبومؤنشد رج اكرع وأكارع 
اكلونوهتديقال اغظى العبدكراعا فطلب ذراها وى من البق ولتم ميزلةالوظيف من الفرس وهوس سك 
| الى وكاع قاره طلغت يفتك رطرفه طوغرى اوزا مشر ونه دينود جح ىكرعا نكاورغراب 0 : 
أ وهرشدك اوجنهاظلاق اولنوز نفالكراع الشئاىطرفه وبال امش فكراعالطر يق اىفطرفه داع 
| جيع ات قسونه شاهل اسم جنس اوإورقمستعي ل در تفول اخيس الكراع سه ل الله اى الخيل. كزع الهم 
في سك فيل فنهان لرقدلد او بج مبل مسافددهرموضعك أديدر أكرع الكوازاء. رانك ضعيله جوزاءن جنك 
| مشة:_لاولديى ضور تكو اكبيد نك اواخرينه إطلاق اوانور أكارع الارض ‏ ,زعينك يك بعبداولان اطراف 
| وتابانتدن مبناوفر :6ل الشنار: حَُ وعن اله كانوايكرهون الصلبف كارع الارض ق اطرافهباالقاصيه 
الاكراع .همزءن كسس ريلد اوصيادلءتواكندكاك معن انهدر تقول'رم فقداكرعكالصيد اى امكنك. الكرعات 
ا حسنات وزننده شول دودلره اطلاق !وانوركه صوغوقد نباشارق اوجاغه صوقارله ببونارى إيسدن وتوندن 
قرارمشراؤله . الكرمات . مكرمات وزددء صواتهره فيس اولْش برها وسار نجباره اطلاق اده | 
|عكرع القوايم . مكرم وزئنسده باجدارى قوى وشديدحيوانه دينو يقال فرس مكرع القواٌ اىشديدها اعكرع | 
اتفعلوتائنه ع فشرعد دس تآلق معتاستهدر اطرا ف آكارعنهامرارماءايلد: ب ن يقال كرمع الرجل ا 
| اذاتؤض أ للصلاة الكسم اناك في وباك سكوليه لاله باخود طبانككوكسيله رآدمك قجنه اوندقى | 

















لتنببببببببسجسس ب 0 












أمناستدد ريق الك عالناقةخيرها اذازتفية منلبتها فوخلفهساربدبذلك نغررها . الكاسم قويشى | ١‏ فرنخه .ونيد ضقنازدر ايا كير لواسلو تلا آدمه وايائتى مخلفان حبوله دبنور والاغفده وضف اولوق |). 
1 غرفه وزئنده مطل ادانهنك النندهاولان ا وكلع شول قابه وقر بهيهةبنوركداؤز رند كبر وداسنقات قات يغيلوبككه لش اولدبقالاناء وسقاءكطلعاذاالتتدعليه الوسح 
- الح ب سس سه - 











مجاغىارالغنه قيصدرراولان ثاقدبه وديشىآهوه دبنور الكسعة 
اتاللببمصمصمح 22 


234 
الاكلاع قيرز ككسمر يله يَمْسنه نك اوزريثةكير وباس وات وات حوكك معنا سنتددر بتسال اكلعه الوسم 
ادأعلاء والّمد عليه الكلعد غرفه وزننسده,دوه قسعئه ٠‏ مخصوص بره ضد ركر صبغر يسننده حادث اولوب 
د نارق دوكوس وق :اشْتاره وبايق يارق ابدن الكلع كاف ككسمريله مالنى ابوبحهكوزه دوب خوش 
قد وديا ر ادن آذيه شور بقال هوكلع مال اى ازآؤه ورد قبافت وزشت هيئت اولان لثيم وفرومايهيه 
كا وس وزنتده بال رج ل كلم اى الجا الهيئة الثم الكولع وهر وزنتدهكيره وياضه 
| متور بقسان علا عليه الكولع ائ الوسع . الكلعة قتصائله قيون وى سوريسنه دينبور الكلاع. غراب 
د اوت وبأسبوتقدات وبواطن دك وتافدده ثببنات وشعصاعت معز تددر وش دلي ويجادره 


أ 5 
1 



















كلا دينو يقال رج لكلا اوشاع كلاع ساب وزننده اندلسده رموضعآديدرذوااكلاع اذؤاء 
تسعراولنات ملولة مدن ايكى ملك لقبيدررى ذوالكلاع الاكرد رك يزيد بن النعمان دز وبريسى ذوالكلاع 
| الاصشره دركسعيغعننا كود يعر وبندعفربن ذى الكلاع الاكبردر التكلع تفع ل وزنندهناسنجتم وبتفقاولق 
اوزره عهد ويلك معناستددر بقاتكلع القوم اذاتحا لغوامر قوم ذوالكلاع الاصغرك لقب بوندن تأخوذدر 
| زواهوازن ايله خرائقبياستدن ماعداحجله قله جيرم قوم حضوزتد مقع واطساعى بانده عهند ويان 
| ابلديلر وقبيلتين مر بورتين ذوالكلاع الأكبرطرفنه تجمع وضصالف ايلد نر الكنع_كاف ككسرايله والجميع 
امير وزنندهارقداشهوهيفراشددينور بقالهوكعه وكبعه اىنضيعه وكوقفتانه وقنامديه دينون يقالجاء وعلبدكع 
| اىقباء وكناز رعن وكسك اورنه سى ابرق اوتوراقلوبرهدبنورعيى قول جغور وآبذقيرهدبنور وكع الوادىدزهنك 
| برجاننه دينود يقال :زلوا فكع لوادىفى ناجيته وتحل وموضء و«سكن معناسنهدر ومنه يقال فلان ىكعهاى ىنيته 
| وموضعه .اكع فهتينلهكبااو بلدهاولان عقدهرهدبنور الهم كتف وزنتدمهركسه متا بعت ابدراولا نآدنه 
ْ دينور بعال ربج ل كعاى! معد المع لقع وزنتده طوارك اباقارى سكيرليوب كسك نعناسنددر بقا لكع قواع الغرس 
كعامنالبابالدالث اذاقطجهاوتايدهاولاننضيويك بجوعن جنك معن اسنمدربة لكو الانلءاذ كرح ىشعرب 
| كلد وطوار امه نامج أمكليدرك بورعك معناستهد ريق لكمت الداانةإذامشت صعيقة . امكامعة. مفاعلد وزنئده 
| ركس هالو ر يورت اندميا خوديرثويد«صار يلوب يانمق معنت اسنه دري لكادءه اذاضاجهه فى ثُوْبٍ واحد وضعماليه 
|الاكماع افتعال وزننده3-به نك وطلومكأغزندن: بك معناسننددر يةال1؟ جع السقاء: اذاإشرب منفيه 
/ الكبتع كنغذ وزنندهبودورادمدديثور يال رجلكتتعاىقصير الختوع رجوع وزئده درطوب وعواوب 
| بوزلك معناسهدريغالك ةالثىككوعا من البسابالثالث اذاانقبص وانضم وقريب“اولق معناسنه دربفسال 
كنع الامزاذاقرب وبرنسنهيهطمع ابلك معناسن هد ريقسالكنع فيه اذاطيع ولباسنه سور يتلان طيب انى بلاشوتم 
انشع معنا سنهدريفالكع لسك بالثوب اذالزق به ورذق ودلايمت وخذوع ايلك معناشسنه دريقالكتع اليه 
اذاخضعولانو بلدزطولقق معناسنددريفالكنع الما اذامال للغروب وبرئس:ددن قود قوب تاحق معناستودر 
بعتالكتع عن الآمر اذاهرب وجين وبرادمك برمقاريته اورمةله قور يدوب ملدن اليعودق معناسنه در يقال 
كتواضابعهاذاضر يها نات هاوعين ايلك معناسنددر بقالكنع بالتهتعا لىإذاح ف وطوشة لى قوثوسوز يلوب 
يكن قنادارقدبوشوروبيرى بربنهبناشدرمق معناسنددر يقالكنه تالعةآ باذاضدت جناحيهاللانفضاض 


الاكنتاع ميزه كسس ريله يود حى رفق وخضوع وتواضع يالك مع ساسنددرءلى قول ذات وحقاره مثمرف 
اولنق باخودبديلتيك معناسنددر يقال اكنع الرجلاذاخضع ولاناودنا من الذاةاوس ألو بفاشدردق معناسنودر 
يغالى كنع لايل اليّإذاادناها. الكنع قعتبناه ونسنه قور مغله حكيلوب يوز الك مءناسندور بةسالكنعالشى” 
كنعامنالبابالرابعاذايس وتننجج وبرنستدداغو رقراراولق معنناسنددر يفا لكنع الث ؟اذالزم لى داموبرادم 
جندسيى أوزرهبره يفيلو دوشعك معناستهدر يقسالكعال. جل اذا ضرع على حتكه . الكنع ١‏ كاف وزتل واي 
يورشعش قوجةكثى بهادينورةال شع كنعاى شيم الكائعة يوه بايشق اولان بروناره وصف اولور يقال 
انوفكانعة اىلازقة بالوجه الكيع امير وزتنده الى قبرلشكسيه دينود يقال وجل كيعاى اككسور اليد 
وطر يقي قوب آخرطرية.صاءشأدمدد ينود يفال فلا نكنيعاى عاد لعنطر بقه الىخيرهوبك اجلغه ديثور 
يقِتَالَ جوع كبعاى شديد الكتعايون كنعان بن سام بن نو عابه اللام اولادنين برججاعندرك لت 
عر يديه مشاه رلغله تكلم ايدررايدى الأكنع. اججر وزئنده الىجولا قآدمه دينوز يقال رجل أكنع اى اشلّ 













ونافص ايشيداطسلاق اولنور جججىكع در كافك ضيله ينال ام ! كنعاى ناقص - الكنع تمل وزننده شول 
9 ات ااا يي يي يي 00010011 


قرية 


55 


قر نه به وطلومه دبنتوركه آخرئ جشعديه باخو دكواه يقي نكوتر وب طولدر لور اوله يقال سقاء مكنع اذاكان دق 
فوه الى الغدبرفيلا ومكنع ونعظم وزن:سده مكنع قوللرى بوزلش باخودالازى كسط شآدمه ديتور بغسال رجل 
مكنع ومكنع اى المقفع اليد اوالمقطوعها التكتيع عدول ايدوب صاعق معناسنه در يقال كنع عنه اذاعدل 
وركسدنك الى جولاق ابلك معناسسنددر بغالكنع يده اذااشلهساووركسه رك بيلكعد س لله جااق معناسنه دن 
بقسا كنع قلانا بالسيف اذا كوعه الكانع كنديسى قيد وبند بغسايت ضقشدرمش طوتساغه دبنور يقال 
الأكتناع بركك معناستدد ريال كع القوم اذا اجم وبركسيدمير بانلق ايدوب اسركك معنا سنددر بقحال || 
أكنثع عليه اذاتعطف واكام ابر يشوب جائفق معناسته درزيقسالاكتنعالليل اذاجضر ودنا التكبع تفع 
وزننسده برشبئه تعلق ايلك معناسنددر يقالتك عه اذاتعلقية وبوز يلوب درطو بورشعق مغناستهدريقال 
تكنع الاسبرف قدت»اذاتقبض الكوع .نوع وزنتدههؤاتك يك اسيلكيندن كلب ببلكق اوزره سور بنرك يؤريمك 
معناستددر يقنّالكاغ الكلب مكو ع كوا اذامشى علىكوغله من شل الحن الكووع كافك يله والكاع 
بيلك اوجن ك باش برمقدن ظرفنه د ينو رخلى قول قولذ نسلكلزك بي ىككلرى اوجارينه دينسوركة اضل ببلكه متصل 
ير يدر باخو دكوع باش بزمق جانننه اولان وده دينسور وكا عكرسوعه دينو رك سرجه رمق دن يكااولاناوجنذن 
عبارتد رياخودكوغ بيلتجدزك ابى طرفنده اولا نككلرك قطعساحمى اولامغله يك بالوسزكى اولاشه دينوز 
الأكوع الجر وزننده ذكرا ولنانكاى ابر ىآدمددينون سال هواكوغاى عظم الكاع وبعلككه رى اموزدن بكا 
أكرئ اولا نادمه دينور يقال رخل أكو غاذاكان قداقبل رسغاء عب متكبيه واكوع اصمابذن سلةنعروبن 
مانن اكوعك جدتى لقبيدر مو الدستله تغابت,دونده ومهادر وتبران د ازايدى ذىقرد وغطفان غزاسئد» 
غارتكرا نكفارك نك وتنهااكسه سند وشوبخذهاوانا إن الأكوع #اواليوم ووم الرضع #دية رك زمىسهام وذ 
وافراشياء واثواب منهويهبى اسرد ادا بلشيدى_ الكو ع. فقتبنله برادماكو ع اولاق معن اسنددر:يقالكوع الرجل 
.كوعامن الباب الزابع اذاكاناكوع التكو يع بركسهزك قلا ةجالوت ببطتتمد سن كر قطاق معناسنه ند يقال 
اكع فلا نا بالسيف اذاضريه حي اعوتحت |كواعه: لكوع -تفغل وزنبده وآدمك بلج دزى برغارضة 
سبيله اكرلك معنناسته دريقا لتُكوّعت يذه اذااصات نها الكوع الكيع مع وزننده» والكبعوغة شتطوقة 
وزتنده برنستددن هيئلنوب خوف ايلكمعناسنه در يقال كعك عنهكيعا وكعوعة من البات النانى :اذاهبكم 
وجينت عنه الكايع برنسنه دن هيبت آلوب قورةش آدمه دنتؤر يقال هوكايعاوكاع عن القات ودف 
وهركاعدمثل بايع ؤباعنة تحن عونه تعالى فم لاللام. الللع : نبعوز ننده باظل وعبث معتاسنذد يقال 
ذهب ضبعالبعااىباطلا الالنع ثاىمثلثهايلماكتع وزتندشول بندى يه ديتوركركلنده لناقثاء ليله عون خرفاراينة 
خلاراونو يقال رجل الثعإذاكانبرجع لسانه الى الثاءوالعين ٠‏ اللقعة . تمزه وزنندهدوداغك رحبو بن كديش ديباوينه || 
طوقنان بر بنه دينور اللزم ,لامك وى معهلنك فتحيله بدن ضااق وسلبوك اواق معناستدو يقال تلمع ارجل نلعا | 
من البساب الزابع اذا استونى جسهه . لليحوة,شفيله وزنغتاده اساميدنه ز ذوالشنائ زليه بن يثوى وجاك | 
لجيردندن ل هم وزننتت”ء علده روصع ديد باخود ناى موده ابلددن اللذع لادلكك فهى وذال ا 
ميمه رك سكو تله علشق وبحنت بوزاى باقو تآجقق قعباسنته مستعبلدر نال لذع الم ل قلبهلذعا | 
من اباب الثالث. اذاآلله وترسلنه قنش حنالوبكو بندرنك معنسابسيه دريقال لذعت النار الشئ؟اذا ينه | 
وطوارك كوده شنم دافائ:"دمور بتكا وتحبلة. ذورنه رك داع نصوب ناكق معناشيته در يبال لذع الغير 
لذعة:اولذعتين إذاوشعة بطوف المبسم ركرّة:اوركزتين . اللذاع :شد اد وزننده وعد ينه تغايت خا فإيدن 
كستددبئو ركو ياك نشل ف ابلهاموعود لهي لذعايذ ربقسال رجل لداع ماع اىمخلاف الوعند بورادهمذاع 
تأكددر . لودع جوهن وزشنده» ‏ واللوذعن ٠‏ تفبسنه نسبتله جبت ودى: وظراي :ون برك ولحسديذ القوأد 
وفصحع وسعضتور اامفرديف ود.آتش ذه وشهسا فطنت اوالغلهكونا كه ذهن وذكاسبله اججالة ضعيرا يلديكق 
اموز واحواله علوكئتا رايد ر يمال رجل لوذع ولوذ ا خغيف ذى ظزيف: ذه ن يحادرم الفوأد اسن فضي | 
| الالتذاع. افتعال وزئند» بردرد ووجع سبنيله نازوب اقلق ممناس تمدن يقال التذع الرجدل اذا احترق ونا 
التلدّع :تفعل وزتنسده صاغه صوله التفات :ايلك معناسنور دراناك أدمكئ يقال تلن الرجال اذاالنفت 
عبذا وتعسالا وسرع ةلوجه وس ونا زكاهةكزوتب يوز ملك تعاش نهذ ر يقال تلذع الغلام ا اسارسيرا بخسة [|. 



























































لا 


فسرعة اللسع لارك فى ومنننك سكونله عقرب ويلانصوفق معناسسنهدن بقسال لسبعت العقرب والحية | 
لسع من البساب الثالث اذالدغت و بمشارديديكه لسع ييكني وإيكنمسى اولان جائورك وضنه #خصوضدر 
تي رك ولدغ آغزاله صوةغه يعن ديش لله صوفغه حخصوصسد ر حي ه كى ننه كه عض ونس دحى 
5 0 نات اياك معنا تددر يقال لسع فى الارض اذاذهب الملسوع واللسيع ايروزنتده 
بجوف ووم آرم ديثور اللسعة هينه وزننسده داعسا نلبى لسائيله عرب وحيهكى صوقوب 
0 توما ن لمكي ورياك إلهلسعة اىقرّاصة إلناض بلسانه لسدهى .سكرى وزنئده برموضع 
|آخدرالفك ا 27 اللمع مدر وزننده اوز واستاذ قولاغوزه اطسلاق اولنور يقال هساد ملسع 
| اه حادق الإسدح صنور وزئدة زوجنه بغض وعداوله دائمابلانكى دليله صوقان يدزبان عورنه اطلاق 
اوور حال امسا لسوع اكإارك بي تلسع ذوجتهسا بسلاطتها اللسوع لامك طعيه اران وجتلاقاره 
تور لسعايعترد يهو يقال قبوإدنوع ائاشقوق : الالياع ‏ جمزه نكيمرنيله نا ريدن اناد إلهبرىبزبنهد وشوومك 
مجعو اسع بين الناس اذااغرى الملسعد" محدائه وزنتده بربرده مقيم وجأيكيراولان جساعتددينور 
بقالهم دلاعة اىمقوون: الملسعد معظبم وزئئده ربوده ميشه ميم اولوب اصسلا آخر برهك اولان اذمه 
يات ها مالقه اجوند ركوباى عقرب صتوقسة بئة مبالات ابوت يرئدن قلدامن يقنال رجل مليعة اىفقيم 
انيت تناج 3ي ةغل مزيور اسم ؤاعل مززلنه تيزيل اولعغله اخرينه هاىمالغة الحا قاولندى اللطتم 
قط ند يلامق معنا ندد يقال لمعه واطعه لطعا من البسابارايع والشسالث اذا نيه وال بادك 
تنه اورثق متا تطح در يقال الخد وأطعه اذ اضرت مؤخره برجله ودكتكله اورمق معتاسنه مستعي رز 
َال لطعد بالعصالطعا فن البابالشالث اذاضمزبه وبركسدتك امع دفتردن سيلوب محوايلك مناس تددو 
يقالاظع إسعه ازاجتاء.وترادمك اسمن دفتهقيد واثبنا تايلك معناسنه اولغله ضداواوز يفال لطع اسعه 
| للاتهو جهترقد 506 معناسنة مستعيلة :يقال لطع عينه اذ الطيع! واوق نشانه دكورمك معناستنه 

مستعبلدر يقال لطغ الغره ض اذااصايه وقبونك صوبى صوعشعق معنا نه مستع ,لد رمعناى اولدن نأخونةر 

يقال لطعت انب اذاذهب ماؤها وبرمارضة سببيلة يرمق قور:يوب علدن تألم معنساسنمدن يقال لطع اصبغه 


221 
























ديشوريقسال رجل لعلاع اىجبان اللعد. لامك فتعيله دلير اولوب بأكدا د اولان خانونه دينور يقسال امزأة 
لغة اى عفيفة ملععة اللساعة علامه وزننده شول بسته خوانه دينسوركدموسقيدن بعذبراولغله إصول 
وآؤاذهرى يكلس ونادرست اولهرق تكاغلهترانه وآهنك ابدراوله. بقسالمطرب اعاعة اذا/كان يتكلفئ الالحنان 
من غير صواب التلعلع تزلزل وزننده اناغى سورجوب دوشن كسه لعا ياخود اعلغا دك فعناسسنددر تقول 
تلعلعتبالعاثر اذاقلتإه لعسااواعلعا وبرنسنهقير يلوب اوقائميق معناستهدريقال يلعل الى آذائكسين واتجاق 
شدتف دن يانوب تلاش واضطراب ايلك معن اسنددر بقسال تلعلع من الجوع اذا :صو واضظرب وكويك 
صوسمز لف دن دانى جماروب صولومق فعناشتهددن بعال يلعلع الكلب اذااداع آينانة عطشنا وسيرابت 
ايلدرامق معناستهد ,يقال لعلع السراب اذاتلا لآ وبرادخمرضيدن ياخود يورغنلقدن ز بون :وصعيف اولق 
معناستددر يقال تلعلع الرجل اذاضعف منمرض .اوتغنب: المتلعلغ.. اسم فال ني سبله: والمناى” كذلكِ 
اسحم فاعل بنيه سيل مكه اص_ى متلععايدى شولرواق بالدديتسوركه يرعقله بإرنستدابله اخذورفع اولتدقده سوثوب 
جك لوز اوله يقال عسل متلعلع ومتلم” اذاكان يمتد اذارفع' اللعبعة سفينه.وزننده طارى اتمكنه دينور 
تقول اطعينا الافيعة إى خب لاورس اللغلعة” رُلزله وزند هكيك مقوله سى فيرة قمعا سلددر يقعال 
لعلع العظم ونخوه فتلغلع اذا كسمره فتكسسر وراب ايل 3رادق معن استددر يقتا ل العلع التبرات اذاي" 
وجلقدن بانوب ياقلى معناستهدر بقسال لعلع هن اللوع اذا تحزن و برنسنه د نكوكل صعندىيه اوغرابوت 
تكدل اولق معناستددر يقال لعل ننه اذاا ضر" اللفاع. كاب وزنتده اورتنهوجك بورغانه يايخودكليه على قول 
دريدن باباش مندر ودوشك مقولهءسنه ديك ورياخود بلدن بوقرئى سرايدن رذايه ديتوريقالكانا فىلفاع 
اىعلحقة. اوكساء اونطع اورداء ونوا ن قسعتك اورتنوب بورندكلرى اورتويه دينور نفالنالهالفاعاىماشلفعنه 
ولفاع بردؤةنك امعيدر وناقدنك مدر ينكايلروظرفتدةاولائنة ديتور اللفاعة كابه وزنئيده واللفيعة سغيئه 
وزنتده.قصهكوملكه اوزاءئق امون أكلد كلرئ يارجديه ذبنور : اللقع. نفع وزنشده بزنسنهى بور,يؤبٍ اورفك 
معناس نهد ر بومتاسيتله أ قيللر اودتوكى باثى بور يمك مطنانيئة:مستعيلد ريمال ل ع الشب رأسه فنعا من لبا 
الثالث اذاشعله التلفيع تفعيل وزنتده لقع معن اسنهور يفسآل لغ ع الشدب رأسم معن لفعه وطعام توق تمك 
معانسئه مستعيلدز يقال لفعالظهام اذا اكترمن الاكل وطلوبى وازدق دغار جع رسنه جو يروث باغى الؤلان 
,قايث لرى اورتهسينه كبنتورمك معناسنهدريقال لفع المزادة أذاقلبها وجعل اطبتها فوسطها بودالى:_طلوم 
ودغارجق سوكيلوب باخود د يكيلمك اولدقارده ايدرالَ وتلقيع محبويةى آغوشه حكوب بورغانكى اوززينه 
ضان يلوب قبائمق معناسنه مستعبلدر يقال لفعالمرأة اذاضعها اليه واشعل عليه . التلقع تفعل وزننده اووكبه 
يؤزئيك معناسنةدريقتال تلفعت المرأة بمرطها اذاالحفت وآنش علولءئك معنا نو ستع ادر يقال تلفعت النار 
اذاتلهيت وتمنام بيرلك: عار ض اولوت ارق هر بر قبلامق معنانينه مستعيا دز نال تلفم فلان,اذإشعلهةالشنث 
الالتفاع 'امتعنال وزئتدهبرن_نديه بورتمك معناسئددر يقسال التذع نالثوب اذا العيضبة ولون بعلذزدرجسنده 
ولق معنانستددريقال النفع لونه على ناءامجهول اذاتغير اللقعان قافه جولان وزننده يلكى سمرعتله 
مر وزائلك معنا سنهةز يقال لقع الرخل لفعانا من البابالنالك.اذامن مرا . القع بمنع:وزنتد آم معنا ننودز 
بقساللقع الشية لقعا اذازميه وكوزدكورفك معناسنه مسيتعتلر ن بقاللقع فلانابميته اذ ااصيابه و نلانصوةق, 
معناستددر يقال لتعته المي أذ الدغته وسسينيك بووق ا وجيله: بالمقولهسى اذ ابلك معنا بستهدر يقال لق عالذباب 
العشل اذااخذوامثك انفد : الملمتاع:دائماسقش وناسرزاسوز رسو بلعى عوزته دينون تقال امرأة حلفا على فاحشة 
فىالكلام : :لقاع ,شن اد وزنندسبتكه اطلاق اواتوراقج عسل معناسندنين اللقاع كات ونتتبد«قالين 
كلبه دينون ب لقاع "غراب وزنئده قوع آديد ر باخوه بولقاع معتفيدر اللشحة "تمزه وزانده بشو لكبديه دينول؟: 
هنان رتنوزى نامل الوب مغهوابق اجرا ابلك كستدى:عهده سند نكلد يكندان ينيف هكبغيى نمكؤنيؤر 
ظ وحصول امكانده نيدن است ]فيدر قكليد ناد زاك | للزاواميظ اهز الوقه. تختيري بوند لاردية سال رح ل لعي ذاركلن 






















































| اذاات ولطع طمنتاغه ديننورجمين الطاع دويقال اشتكى لطعداىجنكه_الالتطناع- افتعال وزتئده بوديى 
| يلامق معناسنددربقال التطعه اذالحسه .اللظاع شناد وزناد» شو لآدمه دينوزكه طغام ابدركن برمقارى || 
| يبلاشتنى صوزو يلازاوله يفال رج لطاع اذاكان مص >اضابعة اذااكل ويس ماعليها. اللطع كتتينله 
| دوداغك ايج يوزنده اولان بياضه دن ور أكزئ رارك دوداقلرندهعارض !واور يقال به لطعوهوالبياضن 
| وباط الشفة بمضارلطع دودافار[: ووفتدجه اغند وبعضارديشاردوكبلوب برررندهكوكارى قالغمد ,تود يداز 
| ولطع فرج كا ىآزجد أولغله خيرهلغنة وجلسسرزلكنه دينود يقال ف فرجهالطعاى للم _اللظعساء. فرجنك 
| بك آز وآرنيق وقورى اولان عون دبنوريقنال امرأة لطعاءةائالباينبة الغرجوالمهز ولذوكوجك ف رجلوعورته 
|دتور يقال امرأة لطعاء ا الصغيرة القر: بح ..التلظع تائ فوقيهابله زرح وزنندةيك قوجبه لقدن دبشارى 
| دوكلش دوه دبنسو التلطم تفعل وزنند»:دودنك قوجدلقدِن بتونديشارى دوكلش اولق مغناستهدربفال 
تلطعتالايل اذاذهبت اسنانهاافرما الماع . غرات وزننيةبرنوغ اوتدركدابتداء ظهوزنده بغابت تروملام 
اولوز اللعاعة مامد وزتئذمهتدبايه دينور واجوزاغة ويوللةوادينوز بعال فى بلادهلماعة ا 0 
| اولنؤرتاتمزقوش نهآ شوذدر ودراحي نش مرو دندوى يقا مف الاناء الألجاعةاى جرع ة وآزيه خفيف اوثلاغه 
بجر عو سوج يه لالس قاضال لوطا يكلا ضيف الالعاع' همرهن ك كسس زبله 
برلاعه تورمك مط اس تددر بقال الع تالارض اذاانتت اللعاعة التلى 0 وزنشده كه اضلى تلععابدى 
| عين انيه يايه ابدالاولندى لمساعه ذبدكلزى نباتديوشورقك معناب تنه در يقالتلي الرجل اذاتناول اللعاعه 
| اللعلع 'قدقد وزئشدة سمزاهد ينورك اإراقبةصنوكى لمعنانابدزيقالكا تملع ا ىسمراب ولعلع رطناغك عليذد 











1 
|] 





برئالكلام ولاشى' ورادذلك ال-كلام . التلمساع. والتلقاعة .تاك ولام ك كسس :وقاؤك بتشديديله جوق سؤنالو 
بركوىآدمه دبنور يقال رجل تلقناع وتلقاعة اى السكهيزالكلام وتلق عه بشاشقين واجدؤ] آدهه دينور ودام 
اب هندلعبٍ وضؤايدن آدمه دينور يقال هؤثلف اعد اى اذ وكذابلق ب النباس. اللقاعه .رمانه وزنتد يودج 
اج قكسبه وناشه بداقب وضعابد نآدمة ديتسور وشو لكبذيه دبنورك. دهالذن اولسوب منغيونا 


دوشسه أكادها مقانده سو بانون شنزز اصسابتايليدرك ذوشديكك يرون صناغلغ سل قإاق ذيمكد يقال 


للحازاعسا ولعله ملسا يمن دماءله تعاش يكف اعالفظن عدن اللسلاع. ثرثاز:وزناده قورةق آدمد, تل بالبداهد 





ديئور 


كه ١‏ 
0 راع ويس اممناى ادن ستويلان سوززرء وينوي بغال فى كلام لقافات انكام باقضىرخلقه 
الالتقاع. لونوزلق معناضنهدر يقال التقم لونه على بناءاتجبو لاد تغير الملاقعة مقاعله وزننده ايك ىكس هحاس 
]| جوابلقدمتحاوره لإممل انيرو رسع زو ريك سصي بردو لاقت فلان بالكلام فلفنتد الى تالت يه يفلقينه 
5-7 اللتعة مكنسه وزنند» شاشه وندكوى قارىيه ديئوربتالامرأة ملقعدٌ ىخا شه اللكع صبرد 

وزنئده ليم وفرومايسبه دينسور وتفول الغرب ف الندا يالسكم ونلاننين باذوى لكم وبومعرفهاولدقده غير صرف 

اولور زيرا د كرى لتك انفا:دن معد ولدر وعر بلراركك آنه لكع وقسراعه لكعه ديرل و بومعرفه اولدقد» 

عنصسرق اؤلوزذيرا لمك مده سكاع دبدكارى اوزره معدول دكلدر بلك بوسمرد ونغركله زى مثالئد هزر 

]ولك فول حنسنه وبنو هيد معناسسنة واجق وندانه ونور بقاهولتكع اى عمق وبرسوذ وببابش مجرتكه 
قدارت ولنتاقىا اوفيان همع وبر يشان كسيه دينوز يقال رجل لكع اى لابتجه لمنطن ولاغبره وآتك طبابئه دبنور 
خوز نه ف وكوتحك جوحفه دينور وكبزلو باسلو سفلى كيه دينسور اللكع فصتبتله بدنه بالبساسهكيروباس 
مدنا لوك معنا ستدور يفال لسك عليه الوسع لسكا من الباب الرابع اذالصيق بهوازمه ولسكم ولكاعه 
فنائغه وزنئده لثبموناكس اولق معناس تددر يقال لسكم قلان لتكعا ولكاعة من الباتَالمرْبوراذالؤم الالسكم 
اجروز ده واللكم صمرد وزنند هك ذكراولندى والملكعسان. غك ولامك فخميله لثيم و ناكس وفرومايهيه 
ونج ووو كعياية رجدو و كناو انيق يعن امتد >متوضتليي لكاع مقطا رتالف د ام 
عورته دنتو يقال امرأة لتكاع إائاقيمة اللكوع صبور وزننده. واللكبع. امير وزننده بونارده لثيم وفر ومايميه 
ديئور .ثوالأكيعه سكلته وزتشده برقوم وججساعتدس: الملاكيع. مني كتقضيله يكىطوفان وادابله بل جه عفان 
صازى صنوومردارمقوله ننه دينسور اللكع هنع وزنند هعفرب باخود يلا نصوقق متعاسندد يفال لكعه العغزت 
كما فن الثا تالثالث ا ذالشتغته وبيوب التجمك معناسنهدر تفول تركته يلكع اى بأكل و يشعرب وولدسودامركن 
باشيلة اناسق ككوكسنه وَاقشدرمق معناستددر يقال لكع الولداذاتمر فىالرضاع اللكاع غراب وزنتدمزيدنعباس 











































تا مكنندتك فرسى اسعبد ر الع ججع وزئنسد» واللمان فقائله بلدرائق معناس_نددر يقال لمعالبرق لمعا ولعانا 
عن السنابالثالث اذا اضاء و اء حرفيله بونسئهبى ابلك معناسنه استعبال اوانور بقاللمع بالشى* اذاذهتمه 
وإلانله باخودثوب مقولهسيله أشارت ابلك معناسته مستعمادر بمسال لمعيده اذااشار وقوسش اوجاركن فنادرق 
صالوتاو. نثدق ينعناسنومستعادر يقال لعالطا رجف احيه اذاخةق نا وقبودن طشيره جعمق معناسنه 
مستعيلد يقال لع ولان الاب :اذاوزمنه الالعاع يودج بلتدرامق معناسسنهدر يقال الع الير ق اذااضهاء 
| و برنته نابو ب آل ق تشناسنه در يفال الععالثى' إذااختلسه:اللاعد علامه وزئنده طوشجل كوشنه 
ا اطسلاق اولنور نغابيت ثي راود ليون وسراب لعسان ابد نياياله اطلاقاولئوبقسال فلا ماعة اذاكانت 
بلع ذيها السذرات تلز يفك نه ساد بنقلنهيقديد كار بومتاق بره نوو جكعيدكد نسكرواطلإق 
اولغن اللامعة بودخ نقلدهيقديدكلرى ومشىبرهديئو ر. الطلع بنع وز نه نغمورس ركه اطلاق اولنودكه 
| ناشقالدادز نمال إخدع منثلع وهوالبرق الخلت وسمرايه اطتلاق اولنوربوناكه تشببهله دروئىكناات 
كسيد ءاظلا قاولنؤر الالع اججع وزننسده والالو”. والتلى :نغنانث ذئ]وآ نشين ذهن وشهاب ذكز 
آدمفديتور يقال رجلالع واللي وناعي اذك بتوقد واللعى ويلع كاب ودروغى كسيه اطلاقاولنود 
بفتالهوالمى و يلئى ا ىكنةاب 'البلامع يا ىضحتبدنك فتعيله لمان اند نا سلهء وآلا تهاطلاقاولنورتوغلغدكى 
الل قرفه وز ند شولاوت بازجدسنه دينتورك صمراروب قوز له يوزطوهشاوله جدنئللا ع كلو ركاب 
وزئعده نقال'ضاب ألغة من الكل اى قطعذعثة اخدت ف البسن وجساعت انساق به اطلاقاوانوريقالجَاءت 
| لعتغن النساض لى ججاعة وعرق شرع ده بدنده مده باخودافسلده صوطوفغيوب قورى قلانيرجكنةه 
أظلاقاؤلنورنقالبه عد يضبهتاالوضوه ائنموضع وسل رمق ابدهيحك قدرد برلكه أطلاق اولثور يقال فعه 
معد من العبش ا بلغة ولمذاظسم دائك بشمرة سنك بارلد اسنندن غبارتدر الل منبرون :ند آلت لعانه 
دشن زبوناستله فوشك قنادجداطلاق ا ولنوزايكسى ملعا ندريقال:شفق لطا م])بواى يجتاحبه الالاع 
أ هئز:: ككسمر بله حبوااك وضع وال ىقر يبا ولغله مدر ننكباشارئقرارمى ممناستاتدوز ايفتال العالغزسن | 

توالانان واظباء للبود تاشر الحتقمل واسودت لمانا نوكه قالش قبوتكبد الديهن بتشبرهك اجو نقوبرغى | 








533 


قالدزمقمعناس تددر يقال| لمعت إلشاة بذنبها ا ذارف سه ايخر انواق د لتحت وانامى قارننده: ولددبرغك متاسددر | 
ال المعت,الاتىاذاكزك ولدها قدظانها وبرنسنه ىقابو ب المق معناستهدر بقالالمع ,الى وعليه اذا اختلسه 
وبوبزدهنارجدبارجداوتاق ببدااولق معناسندد زه مراد اويل فراوان! وله استى بارجدارئ وارايكن بوسندنك 
تازهارئ دحي جاجابازجه نارجه ظهوز ابآكدن عسارردٍ يقال المعت البلاد اذاصصارت فيب لعة. نالنبت 
اللعة :وإلاع ايم ذاعل بيه ريله قو برغ والديرنكبه قبونه ديور التلع:تفعل وزنتده بود ,راسنهبى 
قانؤب.آلق معناستهزدر يقال تلعالشئ؛ اذااختلسه: التليم آنك و+ودنده اصل ريكنه مخالف الاجدل قإولق 
معن اسئددر يشال فرسهلعاذاكان فيةتليع وهوانيكوت فى جسسدة بشع تخالف ساررلونه. اللوعة لامك تى 
وواوك سكوب إهعشقدن حزن واندود بافر ضكى عارضددن بوركده اولان بانقلغهد ينور يقسال فىقلبه لوقه 
وهى خرقدف القلب والممن حت اوهم اومرض ولوعه «تصدر إواورعثق باخود سسارّعارض ددن ناثىبانوب 
ياقاق باندون خيتهاولق مءناتتهدر يقال لاع الرجل بلاع ويلوع لوعدة اذا جع اومرض بونده باباوللدن 
ورودى ان القاساع روايتدن ولوعة أعوه هناسته درك جانونك ممه لرى باشارى قرارمقدن عبارتدز اللوع 
نوع وزننئده عشق برادمك بوركن ياقوب خسنته ودردناك ايلك فعناسء در بقتال لاعهالحب.يلوعه لوعا 
اذاافرضه ولوع ولووع زجو ع وزنتده صبرهمزياخودجر يض و بدخوى اول قمعت اسنددر يقاللاع ارج ل يلوع 
اوعاولووعااذا كان لايعا اى جرعا اوحر يصساسى* الاق ولو ع كونش برذننه بى باقو بكو يندرمكله راك 
يوزمق معناعتددر بقاللاعته الشعين لوعا اذاغيرتلونه اللاعد اصلى لائعهايدى مقلوب ومحذوف الياءدد 
مهزوحبددنيورى نانقكسيه ديتور تأني موصوفه ناظردر يقال اتانلاعة الغوأد اللجشها,اىلا عت 
وهى ال ىكانمناولهى فزعايعن باور يسئه فرظ حشدن نأشى ,برحادثديه اوغراردنوةورةوسندن سعهكى*تحيره در 
عند نلاعه. عندهركز يه در بوعدنابينديد كلرند نبشفددزاصل لاعهعنده صبرنام جبلده بر بلده در وعدن أكا 
مضاف رقريهدر ولاعه لاع لفنظندن بجع اولوركاسب نكر وشول عورتت ديسو ركه شين وشقراق وخوشطبع 
زولغله رجالاة دائمالاغ ومزاح !يدوب لكن جك يه كلن اوله وشهامتلوحديدة الذوأد خانونه دينورنقسال امرأة 
لآغدٌ اذاكا'ت تغازل ا رجال ولا تمكتهدم و يقال "امرأةلاغعة إى الخديدة الفواد. اللاع. بوتكدهاصل لائعابيدى 
صرسسزا ولوف جرزع وفرع ابدن باخود<ر بض و بدخوى اولان كسيه ديتوري ال بهولاع اى لائع اى جنع 
اوحريصمء الخلق وه لاعون ولاعنة والواع ولاع قورقق صبرستزادمه ديك وز يقال رجل هماع لاع 
اى جبانجن وع وبمال هائع لاثع. .اللو لع جوهر وز نندة اتوك مه ستده اولان قر الغه ديثور ‏ الالاعة 
مزه نكسي يله عورك ممدسنك لوى قرا ى ولق معناسندد ريقالالاع ثدىالمرأة اذاتغيراى اسود الالتباع 
أفتعال وزاده اندوه وعصددن يوركنانوب باعلق معتاستنه دريقال الناع قله إذااخترق دن الهم" اللهبعة 
شريفه وزنب ده اللرباع3 قباعه وزنئده غفلت مع ناستددر يعالله كيه لمعه ولهاعة اى غذل؟ ولجيعه بيع 
وش راخصوصنده غين وخسراه مؤددى اوشتكلكه وفتور وتكاسله دينورتقولتوق من اللهيعذاى الكسل والغرة 
ف السبع حت يغين ولجيعه اسعاد ندر عبدابتن ايع الحضبريى” ثقا تمد تندن قاضئ* دبارمصريددر. اللهع كفت 
وزنند» ه ركس ايله ىحابا نس والفت وانبساطايدن آدمهدينو يقال رجل لبهع اى مسترسل الى كل إحد. اللهع 
فعيناه برادء لجع اولق معناسنهدر يقال لهع ‏ رل لم عامن لباب الرايع اذاكان لهعا وتكلغله مز ين سوز رسو يلوب 
سشتورلك مانا ابلك معناسنه ذريعال ؤلان يلهع اى ينشلاق فى اآكلام التلهيع لد حرج ورد ٠.‏ سوزده 
تكلغاه نقش وروذق اظها رندهافراط وبالغد ابتك معناسنهدوكه هنيانه مود اولو يقال تلهيع ىكلامهاذا افرط 
ا وتبلتع اللبع لام ك كسم نل رموضع اديدر الليعة لوعه وزلتده ومرادفيدركد فرك حادثاولان بانعلغودتور 
يقالا خدته لبعةالموعاى اوعته وحن قنه اللبعان قخاتله ملول وتككدل اولق معنا س تددر تقول لعتاليع ليعانا 
اذاخرت الملباع حايك صوص اراولان دوه يدعلل قول داعا سابردوه إردنا لروكيد وب بعده بئه أنلره رجوعايدر 
| اولان دود يه ديتسور يقال ناقة دلاع !اسرد بع العطلثن اوهى الى تقيدم الابل سابفة مرجع البهسا 
وبقسال تعير وابل ملباع . اللباع .كاب وز تدده شديد روزحكازهدينوريقال رع ايباع ا شديده 
| وص ل اميم المتوع دجوع وتنئدهكوندز قباقوشلى مكزينه وارمق معناسنددركدامتدادمعناسندئدر 

| قالمع اللهساربتوها من البساب النالثاذاارتفعة بل الزوال وقوشلق وقى :باب مركز تيه وارمق معناسنه 
|| مستعبزد ركوزواله مسر ف اولان وقتدن عبارتد رعلى قو لكونش ب وكبلوبكوند زكالبلةروشن ا ولقده مسةهملدر 


































77 





نقنتال بعن الضعى اذابلع آخر: عه وهوعتدالضمئ الاكبراؤترتحل و بلغالغناب وقرضود ن سراب بوقرى يوقرى" 
الها نننته مستعزنر نفس متع النترزاب آذ ارقم .انلك بوركق لشتكر ينبملا ماله اتستم لير 
1 مواشيل اذا شت :وشتزاب نك قزازءاق فعناسته دن فا شع التنتذاذا اشتدات حجر نه "وجومدلك ايلك 
متنام دز يقال ضع الربحل اجا وظر بغ اوقق تمشناتتهور يقال متعا رتعل اذاظرق" النع :سيك فى 
تقززه كسسة انه مكاذيه اك مقت انه د رتقال حتع بلا تع ومع اذا كاذيه "و بامحرفيلهبرنستهى الو بكوترمك 
معنا رك تعر يرز متم بالشؤءاذالتعب به الناعة' قشناعة لات بركيئة ظر بت اولقععناستمو يقال 
عه ارج سناع من الشنات الامش اذاظرى” امتسةة عبن تراه متكي ودح ننه ابلك معنناسلددو. 
1 2 لغيه فنا وتفةمن الباب الثالث :اذ ذفنت زه" ومتعه حييك ضع ى وكشسر يله مشنع معناء ند ناشم اولون 
سن 2 و اولوتشعلتنار” نكه دبنؤرمتاع لفغ كي تقال ماله متعم" الى تمتع ومئعه 7 ع فتهد» مذكوردز 
وال متاسئدان مأ خوذدر زتشانوى توج ايدوب ترابام اأتكلة هذ وانتفاع لذ كد نضكرة سبعلى تخليه الكدن 
ْ غبارتد ركاتكاخ متعه تعر ولنو زتها لتزتوجها لشي ”نتكاحالمتعة شارخ قإركة ولك تعرز يق مساشحد بىمتضمزدر 
زرا اشثل متعه رخا توق علا ذغينه ده متلع تعد ود ومعين ممَا بل متع لفظتد ن هأ خوذبعض تعيزالمدرعهد» 
اكد لعازتد رتفت اهارو استب راي[ كك بزتعتادرخالاعم دبازئدهبين الرؤافض جار بدر مثلا بركسه 
رتاتونة لكاح نزح مشعرةعنيزات'براذابلنه زك قرن ق كو سندن متتفع اول ق تعند هاون غروشه بكاكلورمبسن 
نوت اول راض اولوب اشتتؤاشتراظ مله قر قكون اروعور تك تعنائله دنصكرءاون غروشى تسم 
الكل اطلاق وتسيسددا روس و ياكس رن عوزت واقو تكبدر بعينه إصجارواستيم ارك ى'برخالتدر وبوكاح 
حزائيز بزع مه سشدةاز: كوت رضت اولدقد تضكر افام عا كرَم الله وجهبه برتتوجبامزعا ضر يمى بابنذه 
ندا باشدر اشوتع فكاع ح تققد شغد زر تفطي لكتب فقه_نددة منسوظدرالتهى ومتعد المج تمتع وجهبله 
اولان حتداطلاق اولنوركر <جمعززره ضماتلكدن عنازتد رز رادك انواعئ اوجد رح افراد وج قرانوحج 
متحذو رح افزادسغلوددزوسي ةاعر إلا ه بردت تليبه ا لكد ركاغر» له حك ين بت ابدروج متع 
سنةوائخد مذةاشذاعزة اخرام وتكليلابدذوف اهل ووطناه نزول هله نزول الللكنزين جه احراة الأكدزعارتدر 
1 بوتددعرةالفتتتفعاولنور كتتجاهليةده لشم رعجدهعزة زر ادئ اهل اسلامه مشروع اولدى و فؤانتتمي ككس ر بلدده 
| للتدزونتمتكفايت ابده جك قدززادوتوشه زه اطلاق اوانور يقال مالنتغة وه ىماببلغ به شن ال'ديويده دن ميك 
| كسس مارو تج م عكلورضترد وزئنذه ومق عكلورعنت وزننده ومتعه قوغديه وقرنيهيه وقويدنك انننه اطلاق 
اولنور اعثاتفاعاولدقارحونوازجه زادونقاشه اطلاق اولنور وبطلقا تمتع واتشفاع اوأنه جق شبثه دينور 
فيد وطعا ءكى نوتلردة دسحي ككسر له لغتدؤ وشتعةالمزأة نظليقاولءش خاتونه مهرمئلتك نصغندن زاد 
صل وعنظيدا ونان شكه دبتوزتطلبقله توحبشن"اولندزفته مقا بل جبروآتطتس اجون عطا 'وانور و بوك 
واج ولتت ومشكخ اولاق واردركموعى در تصوريد زهدلاقبلالدخول قال النحميه واخبدر بعد الدخول 
مزل لتسميو عدر يقال عالط لقذعتعة وهى ماوؤضلتيه بغدالطلاق”" الماتع 'اوزونتستميه دينوربعال | 
ال ءماتع اوطويل وه رنستديك ايوسته وجهتربنهندتيونة يقال هوما تع اق جد ووز وتاند نسار ر«نسبت اردق 
وزيادهباخوداغرطارتلواولانتهدينور يفال وزثوهفهوماتعواى فاضل مرتفاوراحع وايووتين بوكاش اببه دينور 
وايكقرمزئخزابه ولنيذ«دبنوزونانعكع بابر جنابازبتك يدرارى اسعيدر المتاع ‏ متخاب وزننده ؤائده ومتفعت 
معناستددريقالفيهتاعاى متقعةوصاتيلق قاشمدننور يفالله متا عكثيراى ساعةوقوللندحقادات والتددينؤر 
ونظلقتاعدارااتفاعاولانككلوشعهديتور جد ابتعددروندقولهتعالى وابتغا.حاءة اى ذهب وفضة اوناع 
ا تحديد وصغروه_اس ورصسناص وتا ماع هك ىكتبع دن اسمم | ولورودنهد قوله نع الى مناءا الى الخو لغيراخراج 
اومتعهوهن تمتيعا فوضع نتاءا موضع تمتيع ولذلك علتى .الى اىانفعوهن” الغتم تفعل وزنتدة متعه وجهيله 
يوابلا معتانستد در يشال تتم الما اذاحي بالعيزة . الاسعناع تمثم معنا سنددر يقال اشع مع تمثع 
وقاف لفك معنا سنددر يقال اسخديم عماله اذا انتقع العتبع 'تطل قاولنان خا ثوزه متعه و رمك معْئا سنهدر بشالهع 
لزأ الطالقةاذااعطاهانتمة وقائ.ه لندرمك معناستددنودنه يقال متمد اللدبكنااى ااه وأئشأةالى انيتهىشابه 
وبرنستدبى اوزون اوزادى اوزافق معناستهد نيال فنع الثى؛ اذاطؤله ومعمر قلق معنَايتي مستعبلدرقال 
ا الشارح وشدقوله تساك افر يتا نحتناهر سنيناى اطلنا اعارهم. الامناع. مزهت تكسسريلوبوذخ فائد للدرمك 
م 2ت مي 222919772222222 1 ص بي5؟آأآذآ] ]ل ]ى ل ئه02ل 1 




















دعا 


حبجحصيص7 2 2 


الا 





معن سند درومته بقواون امتعه الله بكدااى ابقاء وانشأه إلى انينتهى شاه وبرنشنهدنستغنى ولق معناسنهدر يقال 
إمتععنه اذا استغى وقائه لك معناستددر بقال اسّع عمالهاذا تمتع. المتع ميك وثاىمشلقنك تله والمشعاء ميلك 
كسس بله نسوانه #صبوص جركين و بديورو يشه دينور ياخود لغتاخيره ابنفارس سةطهسيدرصواباولان 
هين مشع اولقدر يقال لهسا مثع وثعاء اى مشية قبجة ومثع مصدىاولنورعورت وجدغ كور اوزره جركين 
5 رويشله بوريمك معناس نددر يقال مثعت المرأة ونئغت مئعا من البا ب الرابع والثااث والاول اذادشى مدية 
قبحة المثعاء سجراء وزنتدة يكبدنوى صمربلانه ديور الجيع ادر وَزْيندِه سودايلهتوغوز لمش خرمايه ذيذو كد 
طءامدئد ر يقال اكلواالجيع وهوتمر يعن بلن وخزمايى اكل ابلدكدنصكره اوزرينه احجان سوده دب ور 
اليجم حي ككسسرى وفتكيله اوتؤرديى يردن ايْرِلِنَ اولان احجق وشاشفين آدمه دبنور وجاهل وناداله دينور 
مؤئى جعددر يةسال هويجع وهى يجعة ائاحجق اذاجلس ليك يبرج منمكانه وكذاالجاهل الجعة غرفه وزئتده 
بود برندن اإرليان إلجسق ادمه ديشور ونادان عورته دشور الصعة هزه وزكذة والجعة 
عنبه و ده لا ابالبانه اولان عسورته دبنسوز تقال امر أة مجدمة وجعة اىماجسنة .. الع 
سجمع وزئئده. والمجاعة قناعه وزنند هلااباليانهاولقمعناسنددر يقال يع الرنجل ويم يجعاويجاعدمن الباب الخاس 
والثالثاذايحن مصدر رك ترتبى تشمرمشوس اون ره دن ويجع ويجعه قورى خرمابى سودايلة دل جه اكل ايلك 
معف_إسنددر على قول خرمااوزريتة صوايكهءك معناستددر نتساليجع ارج لها وتجهد دمن الباب الثالث اذااكل 
العرالايس باللينءعا اواكلالغر وشرب عليهاللبن التضعع 'تفعل وزنئد هيودي مجعمء:اسنه در يقال 
مجع الرجل معن مجع وتقولالعرب فلا نلابزال يتمجع ا ىحسوحسوة من اللبنوبلقم علبهاهرة. الجعة .فرحد 
وزنتسده جلعه معناسنهدركه شرم وحياعورته ديشور يقال امزاةمجعذ ا ىجلعة اجاع رتمان وزششده 
طوريجداون حور باسنه وولاجنه ديبور تقول كننامحاعا وفوحسورقيقدنالماءوالطسين الحاعة زمانة 
وزْندهلااباليانه طورابلهبرده ببرون حركانه مائلكسيهدت ورموك فهبله دهجارُذ ربق ال رجخل محا عةاذاكان حب" 
المجاعة ويجع ديدكلرى ذكراولنان يبه جكى جوق اك لايد نآدمه دينور بونده دج ميك فتميله جارد ر يقال 
رج ليجاعة اىكشيرا لجع وبجاعه اسعادندر ججاعيذنمرارة المت قكداصمابدندر اوغلوسسراج وحفيدى هلال || 
سراح رواةاحاديشدندر وتجاعةنسعر رجالعر بدندر. الجاع شلاد وزننده يودج يعمد كؤرى جوق 
اكلابدنآدمه ديئور. الجاعد مامه وزتتده مجيومذكور بقيةسه ديشور الماجعة زاليه عوزته ديثون يقال 
امرأة ماجعة ائزاتية . الامجاع .هزه كد ياد د ومكوش كته قانايله نوداجورمك فعشاستهدن يفسا 
انج الفصيل اذاستاءاللبن من الاناء التاجع تفاعل وزننده. واللماجعة مذاعله وزئنذه بزىبرينهلااباليانه خش 
وهذيان ماله ايلك معناسنه دركرك قولى وكركفعلى اولسون يقال تماجعا وفاجعا اىتماجناوترافما .المدعة 
جره وزنئده اع جتارلش قوف «ندستان جوزينه دبنوركه مشر بهك ىآكله صوابلور المبدع ‏ صيقل وزنئده 
رنوع خردهدكز بالغنه ديئور مبدعان .رموضعآديدر مدع .عنبوزنندهمهندمرخد نآديدر المدعن" شرى 
وزنئده نسبى خصوصنده مقدوح ودته م كسيه دينور مدعديه منسوبدركة اهقوف نارجيلدر ياخود بودعوه 
لفظند ند ركد نسبده اولان ادعايهدينور بوقول دعو لفظنده دعيه دين لغته هب د ركة هيم زائد اولور يقالرجل 
مدعناىمتهم فىنسسه المذع ميك فى وذالميجمدنك سكوثيله والمذعة هابلهركلاء وخيرك ,راز سو بلبوب 
برأ اذفكم ايلك معناسئددر بقال مذع لهمذعا ومذعة من الباب الثالث اذاحدثهببعض الخير وكتم نعضا وفشقردهرق 
ايشدمك معناسنددركه جوكدره رك تعبيراولنور تقال مذعببولهاذارئى به. وآندالجماكمعنا سنددر يقالمذع 
#ينااذاحلف وطاغتيه رندهاولان جشعداردن صواراكقمعناسئددر يقال مذعت العيونق شعفنات اللجبال 
اذاسالت المذاع  .‏ شثاد وزتدهيلاتجىنه دينور بفالرجلمذاع:اىكداب ووفاء وحقيقى اولبوب 
وبركسبه غائباله غيرت و-جيق ورعايت حق ككبتى اوليان كسيه دينور يقسالهومن اع اىلاوفاءله ولاحذخذ 
اجدابالغيب وسرصغيزاولانادمه دين ورنق الرجل مداع ا ىلابكتم لسن واصلا تبات واستقرازى 
اوليوب دور وسبردائاوزره اولانكسيه دينور يفال هوم داعا ىيدوز ولات وننديقفالظ ل نذاع ووقتندن 
ا مقدم انزالايدن باخوديولايدراولا نادمه دينور يهال رجل مذاع اذاكان برسل مئية اووله قبلخينه. مدعى 
ذكرى وزننده ب جعفر بوردنده بوصواديدر : المريع.. امير وزتتده. والتراع. مي ككسيريلهاوتلوصولوسرغزان || 
بره ديتوز جب ابرع وامراعكلور المراعة قساعه وزننده ربراوتلوضولومرغزازاواق معنا سودر يقان 
كت 0070 7خبببت7تب0ب0ب70ب7ب7ب70ْلظطل222 للا _:رز_بي ب ب هييبيبيببببيي2ئ25ئ22 2 














7للل( بتلُْت<( ل ل ل#727اللاااالاااللشششلللتتب7ب-نببي:1ي_ يليد 








5 



































- 1 .: ج7770 0707 5 
مرع الوادى ومرخ ومرع مراعةفنالبننات الثالث واارادع والخامس د 0 ميد 0 1 
تاستداون بقسان امرع الوادئ مهن سرع وينها لتل#امريع واديه واجتو تابه “تيصو انا دره سق ب راعتدىا | 
١ -‏ ف ازا تحوم اوتا ولكش بةلشدى يمل برآدعك خان وماك فراوان' وو ثروت وسامان:صاحى | 
وبحت ع 3 راشهحوق باغ سورمك مغنا تدر يقال افرع زأسدنالد هين اذا)كتردنه قبزبر حارلو | 
يو ب 3 ا .نقان امرع فلآ الوادى اذا اصاه حر يغسنا.. وشّهالمفل ا امرعت“'فانزل ) 
تي ,وراد مان نزول اله مثل م ْبورمراد وفقصودك ثائل :اولك همسان منص ونتحواؤل | 
عن وسو ب ينك نانكود قو بالك قعلاستستتهوق يشال مراع | 
تمده اراد أوانونوامراع بركتمدئك فرظ خوهندن يور سورمك يخود بو سستادن بعال مزع 
وج جيه خونا..الامروعةة. !ضوكد وزئئذه اوتلوضولومرغزازيره ديئون بعتا ارض اروعة 
اج افرع فرع وزئئدة بود ناشىياغة ججد رمك معناسسنهقر بقتال قرع زأسبة بالدهن مزعامن الاب 
وس ني ونا بج رسا بجلرامق يض سسعنفويةايمر: إغ شغرة واذارتحله اللر. - كتف وزنتدهاوتلو 
لوبرطليئدة 5 دينؤن بمسال زجل مرخ اذاكان نطلتالمرع اها لصب عارعه بربذن ندا بد ركد 

آ جد نلك اند ننافتانتداموارع اطتلاقازلنوراياف هيك فكيله المرعة هبرة وزشندهة وار عد اغرقة 
٠‏ فت دراحه غنيه رقو شآديدز بجع مرخ غرف وزنشسده ومرعائد رمي ككسر يله وفزعه شزفه وزند ده 
4 اعكات وزئئدة طوك ناغثه ذيون العرع ُفْعل وزننده تمرعةله برسعته كعك باخوذاوجوزاق بولاق اراق 
ا بقال ممع الرجل اذا اسرغع إوطلبالمرع وبرآدنك غضبدت:رونتك اوبى او يثامق معنتاسنودر 
يقال مرةعانقهاذاترمع الامراع. الفسال وزنتستده سير ونتياحت ابلك»نعنتاستددر بقالّامرع فلللاد 
اذاذهب المزع نح وزننده. والررعة هاه سرغتله كفك على قسؤل بوريئ ضنوز وشلبوت سكرةكه يكجه 


العدووآخرالتى اوالع دوا ليف وبرمقله موغى دتمك معلاستددر يقال مزع القن اذانفتة باصابعة 
اريم بود برمقله موقى دتفك معئاستددن بقال مزع القن معن تزيعه" وتفر بق معناسثهوز تقال مرْعَ 
- المرزى” مرح وزنتده قوغيى به اطلاق اولنور بغالزئحل مزع امام .المرّاع شد اد وزنتدمكر بوبه 
دبنور قتع دكى للزاعة. تمسامه وزننذمبرفسندتك بره ووشن 3وكنديشه دور ُمثَالٍ مزاعةالتئ اوتسفاطةة 
الو عي ك عع وكسر, لهات نارجددئة باخودطغان ونشاهين ققولدسئة اوقو لان اتتكه سنّهدينوركانك تعبير 
اولنور يقسال الحم لباذى اا يه 7 اواللمة يُضترّى بهاالبازى و رام صويه 
دينور وجرودش باغندن تالش :تود ية دبنورياخود طولئيائى بارجه سنه دينور "الع عي ككسرل راوج 
| قوش تو بتدربنو ركذلك ركه بموغه يتور العزع تفعل ورئئذ دياردباره بولك :ا ستددر ونديةال هوغزع غظا 
اىبتقطع وبولشمك معناسشددريقا لمزعوهاذا|فسعوه المسع غي ككسسر يله نو براز بلنه دبثر ررم القبال عدر 
السعي ميك فتميله روئدمكسيه دب2وركه جوق بوريوب ويوريعكد ه بغايت توانااوله بقسال رتجّل مسعى 
اىالكثيرالسيرا قو ى عليه الشع ميك فجى وشين ميمه زنك سكوثيله برئسسنه بى قامق معشاشيه ورتقال 
تف مهام التنات اثالث اذا خلس وباتجدياجد يور يمك معن اس تددر يقال هذ عالرجلاذاشارسيراسهلا 
ورمقلدعوق دتمك مغناسسئه در يفال مشعالقطن اذامزعه:وخبارمقوله سى كورك نسندجبةك من اسنهدر 
ْ يكال مش البداء انام فد وقبونساغق معناس تددر يقفا مشع الغنم اذاحلبها ومن اتدزءى بابولنى جوكدرك 
| فعتاسنه دز يشال مشع تمنيه اوسبوله اذازثى به وبرنسسئهايله يكسهبى دوكك معناسنه در تقال مع 
أذلان ابل وغيرةاذاضريهبه الشوع صم 


05303 . 1 5 سقنيه وز عيوة وبلق ق داع : 0 ١‏ 
| مشو عاىخلا سن المشعة مي ككشريله 'والمشيمة سعيدة ورشد يدلش عو قكلعه سنه ديئور لقشيع 





بشاق باخود خعيفى. سكريمك معتاستددر يقال مزع البعير مزعا ونراعة من البات الثالث اذا اسرع'وهواول : 


روزلتده واجلقفده هاه روثي دست ُخصه ديثور كالدنث ١‏ 


57 


ومسب سس جسسسب ب ب سس ست 
































معش ك علقق معنا سستوير. بقسال فصع البرق مصعا من البساس انا لث اذالمع وطوارقو برغ تزرىاوته صنالوب 
| تردق مغنانسة دن يقال مصعت الدائه بذنهااذاحركته وضترابث به وبركسه بى قلا دياذا هت بله اوزف قا خود 
باه نجه اوج وبادزتدفعه اورمقدعناسته در يقال مصع فلانا الااضترنه بالنسيف او بانسوظ اوطير ةعيرز زاك قليلة 
دُلانا اؤاز نعاوظوغوران قارى حِو حك تارتنان رده صاليورم ككذلاك قوش قسعن ضاف ويا جقرهقمناشتووز || 
بقالمصعت المزأة بإلولد ومصع الطاث بذرقه اذارميارة ركه خوفتنن باخود عله ونةاضاد ن ناث هبان اط 
واوكذسته طوغرى صال ورمك معناسته ذر يقال مضع الرجل بسحد على عقنيه:اذاشيقه عن فرق اول وداته || 
سمزعتلة هرورا لمك عبن قول قو برغت برىاوته صالوباوبشتاد» رق شداتله سكرةك معناتسته وو يقسال مشا 
الفرسن :فى مروره اذااسرع:اوعادا عدواشتيدا مح نكاذنيه وكعَللَ مكنا ننه در تقال مضع الفرساذاذقت 
وقورقود ن باعجله دن ناشى نورله برندن اويعائق معتساتتهدد تقال مضع ذوأده اذازال عن فزق اوعلل:وسودى 
جوغالوب اغكاكون ناقة رك عه سمنه صوغوق صوحار عى معناسنه در يشال مصعضرع الثاق ها ذاضتررة 
بالماء البارد. وحوضك انه برمقدارجه صنوس روت اصلادق مغنساسشيهةؤر يقال مضع الموض/مساء قلئل 
اذالله وتضعه ومصع وصفاواورتح جالقد ه ماهركنية دتتوزكا سيدكن الامضاع :هيزن ككتسر يله ود 
عورت جوجغنئ فارنتدن صهندياه طشزه بوناوايلك وفوش فسان ةردق معاشتة دز ندسال :امف عتالرأة ١‏ 
بولد ها والطارٌ بذرقه اذارميابه وعوسج دبدكلزئاءاجك بمقى نلورهك معتساسننة ذريةسالامضع التوسج ا 
اذاظهزء صعه وقوءك دوة بنك سودئ جكلمك معن اتسنه در يقال اندع القنوم:اذاذظبت البان ايلم 
وبرآدنك حفن افرارايلك معناستنه در نقسال امصعلة بحقه اذااقت الامتصتاع” افتعال وزناك ه رطرفه كنك 
معئاسسنة دن بقال انتصعالغرساذاذهق: الضوع ‏ قعود وزلاد»ناقه لك شودى حكيلوب توكاك معنا شاور 
يقال مصع لين الناقمٍ هضوا اذا وا ىكذ لك برد وشائزقسئه نك خكييق واثرئ والون جكل اك نهترباسننه در انال 
مضع إلبر د وغيره اذاذهببوولى وسير وساحت انلك معنتاستتةدر ”يقال منه هف الارض اذاذ هب “الاأمصاع 
انقعال:وزنتد «كتك معنتاستئه دز :يقال انمضاغ الفزلن اذاك هت و يقال صانق الإرض 3اذ هنك والذك 
قواغئ ديكوب طورمق معنتاسبته در يقسالامصع الجا اذاضراذنية /الصع” كافف وزننده ذكراولنسان 
مصمكى قل جالقدة ماهر تبغزنادنه دبنور بأخود اوز وشديد آدمة ديتورباتود صقنديلهاذقع طبع ابد ر اولان 
ببره ديتور ناخود مطراق ابلهوطوزه ابلهاو يتان ادمودينوز بقالر ل مضع ومد ماق ضار بال.شاوشديد اوشم 
زحار اولاعس+ا راق . الصوع. صدور وزنكدمطوشانكى زهره سمز تغابت قورة قآدعة ذيثور يقال رج 
مصوع اى فرق مخخوب الغوأد الماصع ‏ طوزلوشوراق صويه دنت ور بقالاماء ماصعائحم واذجده' اوت 
بولاذق اولان صويه:دينور يقال ما ماضنعاى قاب لكدن وصاف و براق صويه د كاد ضد الور يفسا لماعم 
أى براق اوبوز لش نسنه يه دينور بفسنالشي“ماض على متخي الصعة هينه وزئئد ه. والمضعة غرفته وزئنده 
عويع نامتجرله نه دينون ججبعىء ضع كلور طمرد وزثدد ه ومصع كلورقفل وزتند ه وبركونه يشل قوشه ديوز 
ال ماصع صبرده وزنتسدةاركك سم حدقوشنه دور القضيع تفعيل وزشد مكتنايش امات رطو ىَ حكيلوؤب 
سيند رفق دون قوغيلكونشه قومق معنابسنة دن يقال مضع القضبت اذاركددلى قكمره ئ خف علية 
اوطه.. الغاصع تقاعل وزتئدة نك وقسةالهايكى طرؤلو دورشك واؤغرائعق معنسا هه در نال عاصغوا 
فى اسلرب اذاتعالجوا: الماضعة خذاعله وزتئدة حان تشهارق جنك اباك معتاسته دن نقسال ماصةوااذاقائلوا 
ولجالدوا ٠‏ المطع..قطع وزنتد » “والمطوع- رججواع وزتنده برطرفةكيدوب 'الديد اقلق مكشاشيه دن بشتاك 
مطع الرجل طعا وقط واس النساب البالكإذاذ هن ف) تود وبرناته ب اولك د بشارك اوجار ئلم غك 
مغ اسنددر بقيتال هطع الشئء اذااكله ناذنى فه وثنايا ومابليها منفقلام:الاسننان" المباطم .ناظم 


























: أ 
| ثلده اؤالاث لطا سيوره وك مسن ا ميته در تقال .شع القضنعة اذلاكلكل نافيها “المدم “تفع -- 
| كسد استتهااله لوث ومردارىكنديدن ازاله ايلك على قول خاصذ طاشله استها ايلك مناسهه در يفال | 
تمشعالرجلاذاازالالاذى عن نفس اوهوالاستها ‏ بالحارةخاصذ الامتشاع افتعال وزند» طوازك ممه مسد ٠‏ | 
اولان سود ك يخو ,صاغوب5اق مهنا ستفدر بفسالاء ذشعماىالضرع اذااخذهكلة وفاءق معناسنه در] 
3 يقالامتشعثونهادٌااخله وجيت وحابك قإصيرمق معن اسلددر يفال امتشغ السد ف اذإسلهمسمرغاواخذايلك 

هلاب ستاتادر بفسال امنشع من فلان مامشع لك اىخذ منه ماوجدت الصع ميك فقى وصادك سكودله 

ا ل00050303031010ش2شرل2ي 2 ا75ئئ ‏ ٌ ؤيبيريرصرصًٌٌ ؤ3ةةي الي7يي 1 101 


حب دنه وزنئد ه شا لناقته يه ادبتو رك شود ظاشفن اؤلقله مدددن فشفروت سيلا ابدرَاولة بسعتالناقبة 
ممطعة الضشرع اذاكانت تشحتب اطباؤها وتغن ولبنها 'االغتع ميك فطى وظاى متمد نك سكو نيسلهكيزيش 
مذوله لى نسنه بى قور يدوب سهره لغ شك دوزلةك من تنه در بقتال مظع الوتز وتغتره مظمعا من الباسالبالت | 
اذاعلسه وذيله التظيع مظع معناسةددر وتقصيعهعناسلنه در وقايش وكونعقولة ست باغه بجدٍرفك 
معناسدثه در بال فظع الاديم اذاسفاء الدهن وتريدى حرو يشه تالدرفق معنعاسنه دن بقال مظع 


5 درك خالض وضناف اولانآق تستتها به دينور يقسال ناض فاطع تاطع إلى خَالصن:. المطعة 
| 














كت 


شثك 


774 























انر بدبالدسم اذاروامبية القطع تفعل وزنشنده ننه رك وغ سبلوت سسيوروب المق مءنداسنه در | 
ينال تملع مأعندنا انائل._ مله وكولكه تومته كبلورننه اكانابع اؤلق مغناسستهوذز قالع لظ اذا 
9 -.موضع إلى موضع ورايشك وقت وهكاسدن نا حراعك معناسنه دن ينطال كنم فإلرى اذاناخن 
لظامة. غرفه وزنئد سول بق تدديثور تقول اديت مظطعتهالكلام اى بقيته. عع مك وعينك تكله 

امعد عضا عي إسكان اوزنور وكاغيصه عنوّناولور:يقسال جاو معايع ىب لدبحه رارج هكلديار وبعطار 
: فى جار :دند رو بعضارعف ديد بركله ذركه برشي برثى؟ آخره ضم ايلك نعناسينه 
اصيل تنو ينله مع التظدر وغتدالبعض مصاحبت معناسننه موضوعدرعولفك بصارده انث ه كوره 
كله متنك أخرى مافبل مرك يكن مرك اولسى امعبئته دلا تابد ركب مدن السرزى قوليدر وعيننك 

و0 ملك لنصيرا سبويه ضمروزته نجل ابلشدز وكلِهْاخرىيه مضاف إوله رق 
استعيال اولنون بوصوريد» ظارى اولوت واويع مشتايفد لالت ابد يبرهم موضع اجتنناع معناتسانة [ :تهون 
7 اخباراولنور فعووايهمسكم أبكمشى زماناجقاعه دلالتابدرجتتك مع العصيركى | وجسى 
عند معتاس نه اولور حت منمعالغومٍ درسنمن عند ه معناسنه وتنويثله معالذظى حجيها معنا سسئة استعمال 
'ولنو ركامعا دبرسن ججيعا ساس حت حال اولور وبعضار ديديكه جاؤاجيغا قولنده محيئيث وفت واجد دنه 
أخود وقتسندة اولض تلد رككن.جاوا مسا قولنده وقت واحجده تمق ولؤركه مضاحجة بخاسه لمجو الولو 
ولد درك راغ مقردائده ديديكه موكله ب اجماع معناس اقتضما ايد واجتماع مكانده اولور هيسامها 
الداركى.وزمائده اولور ولدامعساكى اخود مهنا :حهتئده اولور نضا يفانكىكه مدلاايكى بزادره اخ اطلاق 
اولندبقىكى يخود شر ف ورتوده اولور هبامعا فى العلوقوىكى وبعضائصرت معناسى اقنضاايدركه عضا 
اؤلديتىكله م:صوراولوراتالله مع شاك انتهى وعند مع:اسسنهٍ اولور يقال جاء ميم عالقوم اى م نعشمدهم 
وبوراده منايله محروردروكرجدناء واعرايئده الحلا ف!ولندى لكنتنويتك دخولى اعراق جتنن مفوبدز 
سف كبك اله ميك فى وعينك يشديديله:ار مك نعناسنتو فر :يقالمم رمعا لباب الاوكاذا 
55 العبع .فد فد وزننده شول عورته دبنور/ ايشئمضبوط واخوالى دبرنكلو وتجمع مديره ومتصيرفه اولغله 
ركسي «الندت قطعا برنسنه صعبراتيزاوله يقال امرأة معبعاذاكان امزها محقم لاتعظلن احذا الها شن 
وبغانت زاك ودانا وآنش ذه نجالا خانونه دنور بغال امرأة ممع اى ذكي د منؤقدة وابور ومصاح مشبشدء 
صبروئيات !وزره اولوب دائمانصب نفس واقدامله دورشوب سي ايلكه دينور بقسال هو ذونمع ا ىذوصير 
على الامو ومزاولة ‏ العموى" فدفدى وزننده شولكسيه ديتو رك دائما غالب اولان جانيهتممبااوله كو بأكد هز 
غالناولاتكسيه انامعك قولندن اخذ ونصرفاوانور بقال رجلهعم اذاكان مع منغلت وشول الجديه 
| دينوركه آنذه مع عكله . سىمسكوكاوله بعتال دره تعب اذاكاتكتب غلية معوفع ظاه راس لفدهبركونه درهم 
تصوصدر الشممان حبار فتجيله. والعبعاى" باى نسيئلةيك ميلك دييور. يبال ها فى ميان الصينفبٍ 
ومعينانه لىشلةة جره ويك انيه دينور يقال يوم سميعان ومعبعا وليل معبعانة ومعيعائية ا ىشديد الرٍ 
العبعة زلزله وزننده حزق تازلق واوتلق مقواه سى يناركن ظهورايدن يجارد ئية دليون: تقول معضت دممه 
المسريق والقصب وجوه ووه ويؤحكله اوله رق ومصذراول رق استعمالاوليور وبكلمسيلكدء مير 
وتهرايلك مايه دن يقال تعيعالغوم اذاساروا فىالمعان اى فشدة لمر شيعا ابلمابشلكِ 
عئاش تددن يقالهعبعالرجل إذاغل فل وا:اىكلامده مولفظن جوقسويلك معناسنه درك بعضار 
حشوكلام ابدرلل لسامزده يعضارك نسته وفلان وشلا ديدكلرىكبى بال معمعالر. جل اذااكثرفن قول*ع 
وتحاريه ونقاله منا_عومستعملدر يقساللمععالقوم اذافانلوا و يؤر ياغوب برك بوزنى صويوب صقي 
معناس تددر يقالمعيع السماءالمطرعلى الارض اذاحلبه فقشيرها المدائع ميك تله حروب وفان وعظام ظ 










سسسبته 


لموتوؤقايته اطلاق رانور يقال يتهعمدامع اجر وب وفئن. وعظاثم ونابيك برى برئ اوزره عبسل وموم 
ونظال وغيرت وعصبيت هعسائيله بلوك بلوك جع وخر بازى جالانيه دبنوز بقسال تركنهم ف المامع اى مك 
بمض نامعل بض ونظالهم وميم زا لوقوعالعصببة بوونازتعبعط ناردن مأ خوذ د #الديي ب ل | 
ونددالهديث لاتهلك ام ى حت يكون نوم القايل والغسابزوالمعامع,وهئشت:الحرب وأخجد فى التنال: مقع نمع | 
| وزنئده شتتله انحمك معناس :ودر" يفال مقع الشيراب مفعا رمن البابالدنالث [ذاشن به شن با شديد! ومفع نفع 

اللللل77سضئ 2 


معناسنه 


ينذا 


خهمادنةدركه طاغارده صواوكيان بروديتور تج امقعكلورافاس وذنتده ومنه اللا ل هوش راب بامقع #و نواتقخ 
فتوان-لهذه وارد در خوق ردن صوا رادهدر دعكدراقصاى هرادينه واضل ا واخجذ قدر إدورء ظهه يه تكرار 
كرا هعساودت وارتكات اندئن كه حعندة مرت اولثور تغصهلى نمع فأذه مسسكتة مذكوردر ومقع برادمه 
رتممث واقراايلك معناسسنه ون يقال فقع بشى؟ على بنساءاجهول اىرىبه الانتقاع افتعسال وزننده اون 
متغيراولق معنا سنه درك بك كسك تعتيراوانور : بقسال امتقع الرجل على شاء الجول اذاتغيراونه من حزن 
اوفزع وباؤرئمددء اولان سودك جلهسى ليمك معنا :ددر يقال امتقع الفصيل فا ىضسراع امه اى شر به 
اجام البعم حدر وزئنده حصبه طرزنده بردرد اسغب_دركه دوهكوشكارنده ظهور وأهلاك ايدر المايع اهير 
وزتتده ازضن واسعديه ناخود اصلانيات اثرىاوليان اخود راث سندن برباثى ابراق دو يد وز ارضه دينور باخود 
ذول ضوفلق طر زنده طاره دق اوزوضجه بره دينو ركه ذر يثلكى برآدم بو فى قدراواو ربرمقسد ارج هكت دكدتصكره 
يلوب نه دوزه حقار نوهذالو, بر بعض دوزككراذه ومتون ارضدهاولوركه در بندايقكى ارالقدة ظهور ابدق 
بج «لمكلوزكتب وزندده وملبع بوكر ناقعيه ينور وبوكرك قسمراغددينوز يقال ناقة وفرس مليع ‏ ىسغر يع 
رَبك احعيد رحرفتعر فسن الميلع ‏ حدر وزنند» بود بوكرك ناقه يه وبوكرلك قسسراغه دينود واوزون 
ادقهة دور وبالطبع مر كاولوب دامااؤيكا وكا عتركت ابدراولان آدمه ذيتون سال ربل ميلع اى”عدرك 
هكذ! وهكذا وبرناقه امعيدرحزف تعر بفسز الملاع. ساب وزتنده او تفتعندن جبلاق جول اانه دينؤد 
بقالاخذوا ىملاع اىمغازة لاصانث ها ملاع قطام وزنئكه وسحابت وَزْنئِدء وبعضاغبرهتصسرفاؤاود برارضك 
إععيدرعقات ملاع تعبيرئده عفاث]كا نضافدر ةكداوذث ممرعقات علاع دبز يعن آنارى ملاع ديدكترىارضك 
عقاى تاو باهلاك ابلشد ركد مراد حوادث اكههااق وآاتاسماق يهكرفتار اولد يلرديمكدز#زظارت به العنفاء 
تغدبرنهه إولورك, سر بعذ دمكدز على قول عق اب ملاع عقيب يعن يلق قوشيد ركه فازسنيده موشخوار 
دبرل مال ف الاساس يقتا لطاراى عض القلاعكا"نة عفاب ملاع , الملع . #يمكشعى, ولامك سكوث له رخصوض 
طعناده تحجمعواثقاقا وزره ه اولان ججاغتهاطلاق اولتوزيد واحدمكى ودومعناى نيدن مأخوذدد #اليع ملينه 
واحد اذامعوا عليه بالعداوة ودلع مصدراولور قبوق ببوق طرفندن يوزمك تغتاسية . بعال ملع الشاه ملءا 
17 الباب الأنالث اذ اسلا من قبل عنقها الاملاع. همزه ككس يلودؤه سرعنله كعك ياخود عنق ديدكلرق 
يورو إشدده سرعت اعك معناسنه در بقسال املعت الساقة اذا هرت فسمرغة اوه وسسرعة عننقها 
مترجم درضبكه نهايه ذه وإسناشده بومعتال ثلاق اولان ملع ايلوخرسومدز: الامتلاع ,افتصسال وزئدده 
املاع معناستئددر يقال امتلعتالناقة بم املعت وبوغزلغشقبوق ببونى طرفندن يوزمك معناسسنهذر 
يقسال اتلعالشاة ازاسلاها من قب لعنقها وبرنندى قارو بآاق معناسنه دز بقسال انتلع ااشىئ اذ|اختلسه 
النع موك ققّى ونونك سكوثيلة برنسته بى دري ايلك معن سند ركه ويرك مقابليد ن يقال فئعهالثى؟ منعا 
فن الات الثالث ضدتاعطاه وركشه لى برنس نهدن صاودق وكبرو طوردرهق معتاستددر يقال مثعة اذاكف" 
زارتغ هوومنع كه دبنورسرطان معساسته بجىى منوعكلور .المع .بودن دريخ ايلك معناسنه در 
نال مئعة معن منعه المانع والمنا ع والمنوع ‏ صسور وزتتد «استم فاعللرد رمانعك بج منعه كلور فاته وده 
يال هوقعر: ومنعة ركذ و سكن اى معد من جذعه من عشيرنه يعنى فملان عن وشوكت وحوزء د وان حائى 
متءلقات وعشيرت صاحىآدفد ردعكد روراده متعه هانعك مجعيدر وائفه وعظيهكى مضدردى اواود 
و حضارثوق اسكان ابدر زكريئه مصدراواوركد سوء قضد ابدنلرى داقع زور وقوّت صاحبىدعك اولود مرجم 
درك مائع اسماء حسناد ندر قال ف النهاية هوالذى منع عن اه لطاعته وبحوطهم وينصرهم وقبل نع من بريد 
من خلقه مابزيد ويعطيه مابزيد: امن" نا تشيئله يتكع اكل ابد نادمه ديتور بغال رج ل مني اىاكا ل السسرطانات 
الدى سكرى وزنشد» امتذاع معنامسنه انعد ونزنتسته دكبرو طوروب فراغت ايلكه دينور. مناع قطام 
ونه اسمرؤمل اعرد زر امنغ معثناسته در ثزال انزل معنناسنه اولديئىكىتقول مناع اى امنع وطى قبيله 
2 ردلد هترطاغدة بريوكسك تندانك ا#عيدر وائده واقتجابكق طاغه مناعان دبرا المناعة ميك فتميله هذيل 
تله سى بوزدنك» بربلد ه .اود برطاغكاديد ركه فصدرايله منغاد رزبرامنساعه فئع اولاق يعن صس بلغندن 
أ الايشزافاق معتاسنةد ري حال منع فلانوالحضن مناعة من الباب الخامين اذاصازمئيعا المنبع امير وزننده 





بال ا ل 





اللببيري 











زقن 





























مناعدن وصغدرال رشيزاولان”"صرب بره ؤقوّت وجيت صاخمى آدمه اطلاق اوائو رومن م وفائعومن ا عاسائى' 
راك الامتتاع. افتعال وزئند هبرنسسته دن فراغت ايدو بكيروظوردق معتساسته در يمال امتنع عنه 
اذاكفية المتنع اسم ذاعل ليه سب له قوى”وزورهند اولوب نفسند م ز برد ست وغالب اولان ارسلاله دينور يقال 
مدعت لى تإواصر وؤ تنه المائعة مقباعه وده يستتديى بكسووت دريف اياك سينا تمر 
نمال ناتس الشيرءاذامتعه لتم تفعل وزئند ه برنسه دن قورهق معناسسنه دركة ف الاصل متين واستواراولق | 
معناسته وز تقال تمتوعنة يه إذتترسى واحتى به المتنعنان. اشم فاعل بليه سبيله كتج ذوه يله كنم سك يدكه 
“0 ل وين «عياس ب جوسيب عه 
ناختود,صناحنارى باشلولرى ذي ابدوت [تلرىالبقورز باخود كتجلكلرند ن وقوتلرند ن نا نفسلرى جهتندن 
عأ لقانت ويستال انون اولدة ارق نصيوويكه سبق در ياخوويتاك اكلا قلغ ايع اؤذاريلهوكارندان عفيام 
طويد ارين نانش انلزه عذالةت اتش اولور يقال لدععنتاناى البكرة والعناق. الموعة ميك فتى وواوك سكوبيله 
وان متكامتك اواثلنه دبتورك باشده قواق بلى اسدبى زماناردر يقال موعةالشبات ا ىاوله: وشمزيخحه ,المميع 
فتن رمارضة يؤثرة شببله حتهره يوز يلوبكوناكون ربكهكيرمكه وسور يقشال اهن المع ف وبجهه وهو 
علو الوسة سإ عارض خادح بمضارككيش :وول هيع اطللا ف بؤتنتماتخوذ در دبدابلرلكن صؤاب اولان هيخ 
ماده سند ندر زيراكلامعرنده فعيئل وزنئده كله يوق در وضهيد لفظى مصنوعدر المبع مع وزنتد «صيويق 
نسته بر يوزيعه باج باجدانايلو ةق معناسلنتهدر يقال ماع الشئ بمبع فيعااذاجرى على وجه الارض منسنط! 
| فاسية كه موك ردوزه به سكردوبكفْك معناي_تومستعملدر يقال ماع الغرض اذاججرئو اريمك معناسدنه 
مستع.لدريفال ماع المن اذاذات. الامياع. ‏ انفعال وزنند بود .اريمك معنساسنه در يقسال انماع السين 
اذاثات_الابمة. صيوريق تنسخة يهادبنوو تانق موصوفه ناظرد رومن ناسبتله »انك اشائى به طوغرى اوذابوب 
أ صارقان ريجنه اطلاق اولنور يقسال ما اتحسن مايمة هذا الغرس اى ناصيته السائلة الطويلة. المبعة ثمره وزتنب» 
]| واتتايعة 57 عظ راتعيد ر:بغايت خوشوى اولور بعضارعندند» بو بردرلوضعغد ركه زوم ديار ينه تخصوض 
| شروت خاصل اولور تاخود صير دندكلرى دارونك تازه سنك زفي ريذركه داروى مز بور برمقدارصوايله مق 
| اولند قدتصكرهبزانيئق يومازند ن ضتيقيلان غصاره سيد رعلى قول ايوااغايتنك صمغبد رنباخود النااغاجته 
شه راغا جد ركو جوزدن ينوك بياض مش اولؤركه مأ كولد رجكردكنك اوزى باغلواولعله صقيلوب جقان 
عصاره سننه مبعه سائله وشجريئك قشسربته مزع بابسه دبرا ميعة سائله ن كأكترق مشوشد ر خالصى هن 
ودلين وضضج وركام وسعاله نافعدر واوج وقيهتماء حازابله اي مشقالنى استعبال بلااذتيت بلخمى سهل ورايحهبى 
عفوى قاطع ووباى ماتعدر حبعة يانسه قرمكوتلك وميعة ساثله عسل لب وقرءكونلك بان دبدكار يدر ونيعه 
برنسنته نك أواثلئه اظسلاقإولنون يقال ميغ الشباب والتهارا ىإ وّلعما. الاماعة .مزه كك مريله صبويق 
ننسته وكفمق معناستددرتقول امعنهاذااسلته. القيع : تفعل وزتشدهصيويق يتنه طبيعتيله بابلوب اق 
| معناسنددر يقالتميع الثى اذانسيل فت عبهيلالنون الشع طبع وزنئده والشبوع رجوع وزنئده 
ييكاركوزندن صوقبنا بوب جعيق معناستهدر يقال نبع الاء نبعاونبوعا من البا الاول.وائئانى والثالث ,اذا خرح 
من العين ونبع بكونه شهمراسعيد ركه اندن باى واؤق دوزرال بوشجرى اوج درل دكرايد زر طاغك تبه سند» 
نادت اولانه نبع وطاغك اتكند نابت اولانه شسربان وجةور الاق برلرده اولانه شوحط دبرار ركيد :اله افاج 
وقاين اغاجى ديار بوافاجك طبيعتند ه قطعا نارتيث بوقد ر اعرابٍ قسعىجت,آغي اماجد ن إتخاذ اغلريبله 
بوماد ه يه دقث ابدرانتس هك مرخ وعفا ماد ٠ارند‏ يان اولندى ومنه المدل*#ذلواقتدج بالشعلاوزى نايا 
ينيع اغا جند نجتماق اتخان |بدوب تكله جثماقى حاقسه الحو إلدن انث تقار لدابت قطنت ويكوة رد 
وذهانت صاح ىآدمد رديه جك رده خمزاولنور..البنبوع _بذبوت وده ببكاره دب:ورءلىقول صوى وق 
آرقهوجدواددينوريفا لكان هينه ينيو غاىعين وجدولكثيرالمساء .يذبع. بنصمر وزيئده باج مصترطر بقند» 
حصن اسعسيد ركد فراوان جشعه إرى .وخرمالةسانى وزيوع وععارات صكهيره بى مشقلر رخالامدينبه نك 
اسكله سيد رلسان عوامده بنبوخ إيلدمتد اود نبسايع ,نونك بنعيلهكه تبسايعات دخى درلل برواد يخود 
برجبل آديدر خبع زيروزتده رموضع آديدن التبعة مره وزنده والنيعة جهينه وزنسب ةعرفائده ايكى 
مومع امحبد و لايم مدبته ده بيموضع أديدن.التوابع . نابعه لك جغيد ركد صيونيع ايدن بره ديثور بومنا سيل 
اح عت الاير كد 0د ١‏ 








دوه 


| دونك اند ن تقوب شيلاناندن رلوم نوا اطلاقابدر ى يبال تضصت فزايعالبعبراق حسائلعرقنيم 


ابلا 
















































التاعة “علامه وزنتدم دبره اطلاق اوانوراست معثباستم..الاننياع فوع ماده سندئد ٠‏ مشتدز ؤراد 8 دكن 1 
ابدتلزوه ايلديلر: التع_اتقعل وزنتد تييكازدن ضوازج هآزجه ينارو تق معنباسنه در عمزند كين 
مسال تنيع المباة اذاجاء قليلاقليلا . النتوع , تا ىفوقيدالله رجدوع وزنتده جار اولان تيسن هازجدازجه يدن 
جقوب احقى معناستتهذر يفسال نتعالدم نتوغا من الباب الاؤل:والئاق اذاخرج منَّالمرح قلبلاةليلاوكذ ايقال 
نتعالمناء من الغين والغرق من البدن الانتساع. مزهي ك,كببريله جوق ثيلك معناسبتتدد يشال اننع ارج لأذا 
عرز قكثير ا وود وزفية قوحعق معتاسخددن يقنال انتعالقرء اذالم يتقطع الانشاع ,ناي مثلثهايله انتاع وزنتيد» 
يك توق قوكعق هعتاستدنار مسال انشعالز: جل:اذاقاء كثيزا ؤبرؤند ن رك جوق تأ نكلبك معنا سبنددر ذو له كه 
آدذاوتات ايليها يفال انتخ الرجل اذا خر الدام من انف فغليه وقومنركنيزوندن تأ نكابِئٍ معناستهدر يقال انع 
الق؟ والدم اذاخزجا بورادهاغزد نقوصتدىكذاات رؤندن اودر لدن تانتجتء وى معناسى دج قلدر التجوع 
رجوع وزنند معام وعلق انسان وحبوانسكمك نابل زياجع الطعامتجوعامن الات الثآلث اذاهنا كلدوكذا ا 
ع العلف ف الدايد وغال,هذاطهام ينهم عثه ويه اى لسر به ولنتهن عه وبرادهه وعظ وخطا بكار 
وتأثير ال يعاس ندمستع ب لد يقال نجع الوعنذ والخطاب فيه اذا دسل فا الانجاع. مزه كسر به[ 
يودج برنسنه ركسي ةكاروتا ثيزاباكمعتسانتعدر يقال نجع الوعظظ والحخطاب فيه مدق نجع وضع ورخورد ال | 
اواق معنناسنه د يقال اتج الرجل :اذا افلم واشزردك معنا تدفستعيلدر بقال نجع الفصيل إذاارضعه التتجيج | 
اتجاغ ابلتمحناىا ولد هيزادفنزيتتال يخ الوعظ فيه مم انم : الاستصاع, طعباع وجوده سكوب يراق 
متب اسنودر بقسال هذاطحام :خم عندوبه واستتميم يداع للشع انه ومن عنه. التجوع. صبوروز ده هاطّم ا 
وخوتكوارزضويه ديتنون يقال ماء ذوع: افير وخر |بلمباخوداون يله بولجاح اول صوبه دوكس بنك 
اجون دوه ايجوريلون' الضيع: نونك فط وحمك سكوناه دومه تجو اصجوزدك معذاسبينهدرتةول نجعت الايل | 
نجا من البساب إلنالت ,اذا سيسيتها التموح وهوماء بيزناودقدق تسيقناء الابل ٠.‏ ااجمد._ غرفم ونتجدواوتلاق | 
علازننه اوتلاق إراترمغه ذباسوركه اتعدرجددى تجوكلون صرد وذنت ده بقالخريجواللعجداى لطب إلكاد | 
وموضعه شسارجد ركذ مد اوتلاقده طلب اولبنان اؤتلق هعنايس تمده متتعيلرن الجاع ٠.‏ لجاع وزتنيده | 
وأكأاتاما ذكراولنور يش التمصجابع جاع االعميع' امبروزتي ده دو قسجتك بوغ رن ينه اقبديلاناؤنبولإجنهدنور | 
وشياةقانه عن قول انشائك حوفت نكلنةانمذتسوزا ال طعند التجيع اىمااسوداوهودم جوف الإتناع || 
افتعال وزنتسده اوثلآ قورلزتدهجاراراشذ ردق سنا سجن ةدر يقال اتجغ الزج ل إذاطلب لكلا فىموضعووبرادمه || 
احلا نطب إلاكلك مغن ايه صيتعيلدز يقال انمع فلانا اذااناة طالبامعروفه: التجمع. تفع لوز نندوا جاع 1 
معنالرينددرا_المتتجع ,سم مطقول بنيه سبلل اوتلاق 'اراشدبرةجق مكان وميزله دينبول. انزع - وات فج وحلى || 
مجمدنك. سكو لبناله باق زار الاك متهن نوها تمل نمق دا مى الاب الثالك لى اهن وبومعنائ نيدن | 
منبشخبدزوبوع ولس قبونيإوز ةكد نصكره بوركنك فاق جقوب ]3ق ون بوغاز :نك جهود بن ساق صوةق | 
معنتاسينه ريقلا لوانتم إلشباة اإزاسطتهائم ونجأخا قّ محرا لترجدم القلت وتحيوانى بوغزلقبه ددن ياخود | 
جناي شنط فمنيو ناث افراط ادك فطاخ دبتظرق خط قدر كبوا نا ستودر يفال نم الذيعية | 
اذاجا وزنتجتى :الذيع خاصتاب نخدا غمها وكيد حبك ونصصق صذوت واخبلاض:اوزره خا مناسيته | 
مسنع ادن يقببالخؤقلانا الو والنصصة اذا |خلطتتهما البابخع. عالم:ودانايه اطلاق اولتذور يمال هونايجع || 
إئغال نجع ذتحددث مأتجوذدنقال فالاسيئاش ينع الامرعلما وفلان ناخعاىمالم العجاعة. مامه وزتنند || 
إغ دين .لانت كرك دببورءلىقول ضدازدنجقان بلغمه ياخود بروندن جقيا نسم وكرديت بور بقالرى | 
بإاذاعة ا العخابة اوماتخرح من الصيدن اومن اليشؤم تداع .«نونك يحركات ثلاثيله شبؤل يياض بلك | 
زنبتمدرك آرقدده لولاية اوكورضهكيكيك اندها ولو براوبى دماغدهاولنوت زاوج اوكورغدكيكاري لكتره | 
| ايتوب كلتزلرى ننه متفياق أواور ركيد «قوماز ليك تعبيزا ونور يع سال يجازف الذع الى الجاع وهومد ات هلحي 
لاضن فجوف الفغار يتجد رمن النلداماغ:وتاششبامنه شع الاقضع. افضل وزتنيده تخهمن كوردن افعل | 
تؤضبلدرك اقل مفرط .معنا سسنتددن بسن اقل واهلك دوك ولدور ونه الحديث «انرانخع الاسياء عنيالله | 
انتعى الرجب ل باسمم فلك الاملالك اىاذ لها واقهرهار.بوكمكببوزه لفيل تفيل مفعولدن يضوغ اول ود || 



















حت 


د 


داه 1 





































جنس د وه لزه دنتوزكة تبابعارند تتا بلاد سمه لب اوانؤرا ولبقت لينجا ئبنزابع اذاكانت تجلت غير بلادها | 
ينا وشسولقاتونه اطلاق اولسوركة قوع وعشيرةدن غيرئيه كلينجفارلش اوله بجي نايع لور الزاع | 
دك وزنتسده ارك تياك ستول قيوناه وعبارة الاق ونور يقسالخمرعلذأكانت تطلب اسل لزع | 
يروز تبنت مازان وتدديو جل زوطاباازاع اىابالههم الذى نر ب" الزاعطنوسطرة ورفعالهكبويضي 
بغرندنآجق ونيدانلواولان بالة ديشستون وبوكننةنك احوال ومصنالمى معننده فراجعت ابلديق رأى وفكر: 
وتدبيرهاطللاق 'ولنورا يقال رابخع متزعته وتوم ابجع اليه ا رحسل من زأيه وامرهوقبوكارنذه صوجك نكسدنك 
ضوجكركن بضوب طورد ننى ريولتطاشهدبنن.ون. وهمث معنساسنه مستع لد بونذ زاي ككس ,اده زا ددر 
!كه الاجم ا المنه وششزابك.الاسئ منقطع اولدب وقتدهاولان لنتداظلاق لاولنو رك :داد ى ارده 
قالور مكلك شرا طب المترّعة اىوطيت منقطعالشمز نت ٠‏ الاتراع. ٠‏ احجن وزنسده نشو لآدمله دنسو ركداكق 
طواوناريدن ذيك يوترت باشتنك قياى اوليوب طازاوله موت زعراء د رنزعاء يمك جار دكلدر بقسال رجل انزع 
وامرأة زغراءاذأكان سم الشزمن جا بيت الاع. همزهك كته ريه بوكس فاع لق مشناسنة فق 
د 3 ع وجل اداظورويكاء وبرادمك :دوه لززئ نوردل يتهجكمك معنتاسنهدر يقسالاثراع القوم اذااراغت 
بلوران وطاعتا الراعة ماه وزننده خصومت وجذال معتناستودر يقال ي#باتراعةاى خضونة 
للزح_سسظم وزده ىكل ينين ةقوباز لوي جكليش بشني عينون يفعا لتقام تمتخ فاستن رع شدةعنزاقعة 
التنازع_تفاعل وزنشدة خصومن ايدمعك معتاسنهدر يقال تنسازعوا | ذاتخاكوا: ونوارض آخرارضه متصل 
اواق م جور ارضى :نازع ارضكم اىتصل بها وتناول معتاسنو ستعلدرن يقمال 
تناز عو اذاتماولوه التترع تفغل وزننده برتسنديه سرجتله قوشعق معناسنهدر يقال تزغ اليهاذ ا لسرّع 
الملبي بد لكف به صق قأيشدن اولان معرةولاننه دينون برقظعهلنة يورق بريئه نشعد ينور ججىى .تسعكلون 
نونك دعيله. ونسعكلوزعنب وزشده: وانسا عكلور ونتبؤ ع كلوز نونك هيل واكانسم اطلاق طولته بود 
ونس بيلكيدايلهالاياتي بيننده إولان !كواوتاق برينه دينور وبى برازيلته درتودمسعكى يقسال ربع نسعية 
اقلم ونسع بربلدهاديدر” باخود برقاره طاغكآديدر' النسع. .نونك تكله ) والنسدوع ,قعود وزنئده ريشك 
أارىكوشيربت سولو كله يوقرى صيراق مغن استهدر يقال تبعت الاسئان ينها ونوا من الباب الثااث 
اذا سرت اللكذعنهنها واس يترخث. وديشاركاتارى صبرلغله ديغارمسر سداق دانه ريك بلورؤ ب أجلق 
معنامتته رن سال نطءت تُنيتاه: اذا خرجتطاءن الغ 























ور نهر فى ان بحا لهخف اله الخد رواشيرى يوون عزضية بعطيينون اولان كك دول وها هناد له نجع | 
اولاتكسدتك اسعيد رتك اولور زنامزدنة توغ ولو راسعانك اقل واهللكخ لاملل اولورا انعنم كنعمدوزسدة | 
و كنك 8 يكن الك وا سداق بزينشه وسور يقال |ضباتمتذعة وهومقصل الفعقة بف العنقوالرأس | 
ع 37 نشل روصع اين اللعنم فعتئيله اماه صو بوريمك معناسنسه در يقسال تخع العود عا | 
الجتاكارا ذا جريى أب ة لوفكم عندة نزقببلهآدبدوك إن عن وبنعل بن علد بن مالك بنادداؤلهبنقدر 
- ول بغز وكوك اوم تيدبو با :وكورماك ماسنةاارنقب تزع الأب اذا حاعتة 
وعدا فاو عزو ع سصاب إفطارايلك مجنا منت مستعلرر نقسالتتضع السنعخات اذافاتمافيدمن المطز 
اتاد أكعال وزتشتد ةنع معتاستنهدر شال انتعزع السهدات اذاقاء مافيه من المطر وبركنية تلده ومعَرندن 
ا وك نس لدو تقال الكقخ زنع ارضنه اذايعد».الاتداخ. مزهت كسبل ميم وفاوماي رك 
أخلاق واطؤاريته اويمق مكنا ستدور تقال اندع الرجل اذااتيع اخلاق:اللثام “الندع: تويك #تجبله بعضار 
لس طق نال نشي أبلدنازككن” مصوؤدر صوات اولان غين ممه ايإددرو بعضلرقيام ناقدايله بان ابدوب 
علق وتقامذة شن ابلديلزاكن نونده د صواب اولان ناىموحد ايله اولقدن النساذع. .ذال جنك 
ون لويد تلد حقانتره ذلك عند نحقانضويةديةور :النذع تزع وزئندهبد ند ئتروترند نضوج همق معناسنددر 
مادخ العرق والكَاءئذعا من اليا بالثالثاذاخرجا الماع :نونك فق وزاى ميمونك سكول برنسنهى يرندن 
اريت . مفثاشته درتال نزغه قن عكانهنزعا من الباب الثاتى اذاقلعه وقولهتعال وزع بده ائاخرحها 
حي وتولفاد رول اكول تسمه بان نا او مي 
ده رق فناتنهعستهبلد ريقالنزعالدلواذاستق بجاو تبره وزءيهرناش سكرد وت كعك معناسته دريقال تيع 
القرء 7 ا عخظلها أوقتوله تعالى. والنتازعاتغرقا :الاب ذكر انها :التحوم تبرّع نمكان الى مكان 
لوالناتيات القسى قالالشارح وقيلاللايكة ال مزاع الارواح عن الاشباح «ونزع الحياة. و وحك اين جثمق 
ته طالدق اونؤرك جا ن جكشمك تعيراولتور يقال هوق الغ ونزاع الياةائقلسها “الانراع--افتمال ودس | 
َوؤْسِخبوَسماق بدن جتكوت جره دق معناتتهد يقال انزع همع نزعه بو برنسسنةد نكر وطوزوب فزاغت 
انإك معنا تند مس عبلد ركءآئدنكتدى نف قلع لِعْشاولود يفال انتزاع الثتئ”اذاكفنة وامتنع : ورنسنه 
5-8 قويونِجممق معنتاسته اولغله لازعاؤلون بعال انتزع الثئ*اذاافتلع الااعة كناعه وزتنده :والرّاع 
3 دده والتروع رجوع وزشنده رتستهيهآز زوايلك معناستنهد ركمكوكل جك تعبعراولتون سال 
عا ل ال اهل زا وزانا وزاوما اذانشاق. ونزنوع برنستهدن فاخت ابدوبكيرو#كلهك معناسننهددكا 
إذكلك تعسرا ولوق يفستال رع عن الامورترزوعا اذااشبئءنها. وولديداروتادرى فقول سنه «يكرْمك معتساسة 
شتع لزع أكا حكيكتعنزاولنور يقال نراع الولداباه والىابنه نوعاناذااشهه +التازعة*مفاعله ورتد» 
بؤؤاضىكز وننداوالق حتنساسنه در يقسال نازغ اليهاذااشتتاق و بركننه ارله:سحكشون ا عه ايا كمعناسنهدز 
مقا لزه اذا خا ممه بونرنب ته ون شك معنابتته در بة تال نازعهالثوفادّانجازيةب."البتازغ - وطننهياخود 
97 تاسنته!ؤزليوت حكبنوراولان ناقه يه ديشبور نقنال ثاقة نازع اذاحن تان اوطانهاومرعاهها وغزيبادعه 
اظنلاقاؤلنور ال رجلنازع اىئغريت الزاعة , فتحاتله نازع لفظنك مجعيدر بائ جكركد. ماهزاولان 
ند حون وه الل صا رالامر الى الزاعة ##اختل ونان اولان مارم عجطدتك نشت واصزلا خنه قبسام ديار 
تاك رده نترب وانور وكذابغال#اهارالسي ا الرزع دوخ قاهلئة وارذى رباك التتكدى ديك رد بد 
اولنوز وزاعه برمؤضغ ادبدر ور تنا تادندززايك سكوتيلهده زنارزده در وظاغدهاولاناتجدحك' يولهإطلاق 
اولتورك جع تهنا ولنتور و بوامعدريفتال اخذ:ق التاعحة:ائ الطو يق فىإطبل-وانتنانك باشندة اولان رع 
عوضدته لأنت ورك حته كا و مار فتذن. طولوتتعببراول:ؤرديك بؤفرى:صباج إصلاكيوب ياخخوديزءازضة ابله 
امكرهدندوكاش اولانتردزابكى ره قزر خسان دون اللرابع ٠:‏ اشر وزنت داهف بئ اذكو بتعورن بجع ”اع 
كلوقطاع وزننده ووالذ سىسبايادك يعيخ|سبرظائفه سند ن اولان ككسيةدندور بال ترج لني اذاكانت انهم | 
سببة ودبوشوراش هشه ديتدون: نفالمزنرنبع اىمفطوف تجو" وابراقيره دتشتو سنال كاذ تيع اعاتعيد | 
























با 4 وسيروسياحت ايلك معت استددن يقال نسع ف الارضن 
اذاذه ب وشانونكآرةهسى بادتشارى ياخود ل زائدى اؤزون اولق معت اتسددن, بقسال تنيع تالمرأة.اذاطال 
جطمزرها اوسنهنا اونظرها شارح اوبطنها حدق تطله ابلشدرونسوعيطلعا أوزامق معناستودر شال 
وضع الثىانيتؤطا اذاطسال ويمثيامه ده بوقِصرْكْآديدر اذا تالتبسوع يسطامن قبسك فرسىإتعيدرا. التسيع 
بوؤد ديش اتلرىكوشيوب. ضبرلعله. ديشاراجغه جعمق معناشتهدر :يقال تنعت الاسنان عع نشعت المششيع 
ميو وزطعةء بلاق يبوبوائعلله ينور :الإنبتاع همزهز ك كسس يله أو بزازيلنهكيره.ك مع ك اسنهة نز بقال انسع| 
الرجل اذادخسل ف النسع اى فرع الشمدال -.وبركسه قومشوارتى نجوق رتجبدهالمك معناستدو يفال انسع 
فلان إذاكسراذاء جبرانه” الناسع..:.اوزونكردنه ديسور بقفال.عنقناسع أىطويل؛ وتؤموت طوفالوب 
طوران تسشديه:ديثون. يقال شى: ناشع :اى نائن” .وصمرق ياخبود بطر زايدى اوزون اولان باخنود سنسمزاولان, 
عوته شور بفسال امرأةناشع وناعة ,الى الطووبلة الظهراوالبظزاوالق لكين . المنسعة. 'مكنسه وزنشند» 
باق حابك الت اولان ارضبددينتورة.٠ ‏ البنسوعة ٠.‏ بائ تحت د مفتوحدايله حكدابله بضمرءازالغتده بردوضعاديدد 
الالتساع:” افتعالا وده دوه زمر الزنده براكند» اولق معناسنددركدهر نرئ رطرفدمطاغ:ق اوتلامقدن عبارندر 
بتتسال انمهت الاب اذانق فك قمراطيهبنا . النشع .نونك فى وشين ججبديك سكونله. والمنشع ‏ مقعد وزننده 
برتنثةبى:زوزوعتقله يككوب جقرقق معت اسلنددر يقال نشعه نشعاومنشها من الباب الثااث:إذاانتزعنه يعن 
وجوجةك:وغز بلتوعلاع الجن معن اسسهدر يقال نشعالضبى” اذااوجره وبرآدمه سوز تلقين ايلك دعناطنه 
مياتع[دز يتال نشعفلاناالكلام اذالقند ااه وعجغرمق محتسانشددر يقال نشعارخل نشغااذاشوى ,الانشاع 
هرفك كسس يله بوذ جوجةك وغز ينه دار ودوكك معت استهد ريال انشع الضئى اذ اوجره وكاهنه احرت 

وترمك معنا نهدن يةسال أنشع الحازى: اذا اعتطاة جعله: وصوئيس: لقدن ياش كليم بواج صو ايل مدة ابلك 
ابلللالاااللللاللللللل7ا 0 











































8 سال بقع اشوا ناي النشاعة ممنانه 
00 اقتعال نيرون ادازوجكنك معنساسنة دريقال اننشعالرنجل اذااستخط وبرنسنوى ذودبلله 
كوت ممقريق منيا رتكتهذ ‏ ال/انتضع الغى+اذاإنويضه بسف انشع ميز وزنشية وبر ذاروج جك لاله 
يزه عرو طرق ا واوريةساي وهنا مدع الضبيع اه تلفت ساسع دول ابلك مرة بنك < لجوة 
ديور يقال إتحستناناضع ا ى'خالض وتطورى وصنافى نسندبه دتسور يتبال ماء وانيض ناصعاوضاف.الاصباعة 
قناعه اودر والتصوع رجوع وزنئدة برنسثه خالصض اولق معنا سنهدر يتبال نٍصعالغئ” تضاعة ونصوها 
من البسان الغالت اذ اخلض ونصوع ومبقة راضم رصان بإؤلق معن النيسيةت لد يقال تصع الاخر بوتا 
اذاوضم ونضناعه ونصوخ رشبئك لو كا اولق معنساسنه در يقال نيعلونه اذااشتد ياضبهوطوغورءق 
نمتناسدتوتدر يعسال تصعتد الامنه أذاولد ته وصوسرآدم صو يدافانؤت صوسمز لهت ذفع ايلك مغناس بد دان 
يمال نضعع الشاريةاذاشق. عله وكيك حقن اقرار واداايلك محتاسننهد ريقال نصعناباق اذااقربه واذاه 
ونصعنو] إك شكات ثلا ثيله آقحرى به عل قول بك أ اولان ثؤبه ديتو راونضع نونك يله برقز ل طابغك 
إمعسيد ركه انغ ليذا زواهبنعنام حصنك يسارنده غوزاوزره مسرفد ران قولزينع يله صغرا سينيد هدر الانضاع 
هييزة. ككسبريله بود برآدمك حقى اقزارواد انلك معناشثهور :يقال انصع باحق اذااقريه :واد اهو بركستة 
بوشن وشوره تضلتى ايللكةعلى قول بق ابد :طوق:شكى او براك معنناضنو د د وعلى لأى بردم دن وثندة 
اولان«هعرى اظهارابله جنك وقتالمقصد ابلك معتساسنه تر يقال اضع الر: جل :إذانصيتى الشمنّ اواقث»ر 
إواظهر انهه :وقصبدالعتال وناقهارككة سركت إك ايلبوت طؤرى وبرمك فعناسنةدر يقالا نصعثالثاقة 
للفدل اذااقرّت: التصميع. اغب روزنسذة فصق ضاف تتحدي ديدور: الناص عم عتلفع وتان جا لمر مغن نودت 
على قولتبول ابجون وَدَضْتَاى حاجت اخون جخنقد جق بفواضهه دنثور مقر ى منصؤد بٍ نغ د وزنند». التصع 
ا حف وزقده مبشبدن وسطتبائدن بابل ضغره.وسند .ود وبفك حعوله نعنه د .نود النطع. نون كككسبرى وفقتيله 
| وقتمننله وعنت وراد ميشندن وسطضييافن دوز لش :نوكه ومنعاره وبلداراساطة دشتون ند .افطاع 
ونطو عكلور ونطع نونك سياه وعنب وزنتدذه اوسنت جلمسناغك وتورنوقوراولان صمزتنهذ ثور ججى قطوع 
|أكلوريفال اشتكى نيذه وهوماظهرمن الغار الأعبل فيه 1 ثاركالضؤيز: المرزوقت التقلعينة :خب أى نذكراوانان 
نطع حُدناولاث حزؤقدركه طلاى مهاه ودال هنمله وى قويقَونَ نا رقدن: إلنطناج :نونك كت بله برقومك 
آسنتان ود للزينه ياخودارضلرينه الاق إولنور يقال :قلا عالقوم :ا ىجنائه اوازضنهم: ,نطاع «قطام وزنده 

صو طتلوراشهقيواسسيدنوقطادوكاب وزنارف كر بق ةق ضاسنده بنورؤاج بجاعنه صوص رف ريه ادبدر 
|.ونوتك حركات ثلاثبله وموض عآديدز فطل اإغ_غرابب وزنعنيءترضواذيدر.تطاع كتاب وزنتذةغامذدهبرواذئ 





| -أديدن التطتباعة امه وزنتده ينول بمعيتب ركذ نص اكلا واتبقد نضكره نيه سي ضيغرره يه لاوا 
| الؤلمك :ادس ن خا رجسر: تنو لكل نطاءتك وه اللقية الى اكلنيخضهها فر الى الموان «النظع :,معتبنله ازيلوت 
بوزيله رلشتع.ق وتكلفله محذيوراك اله ارايذ رك تكلم! .دن كه لزه اطيبلاق اولنوز ذكراولنان نطع خدن 
ا مأأخوذدرناظم ردي يفسالهم نملماى متخت قوت» لابلاع :تقد ادوزئدبه ملساى دائي اوبث طماشندن 
دالبجادذق اك بدناديذ مور اناطع يلقن يننا ست داريا يياض ناطع لالض - اطع . فطع 
ا وده لونبوزاق معناستذدر بتسال نطيعلونه طعا عن جهول اذا تغير, التنطع. تفعل وزتند هتمق وتكلفله 
| اللهتارفضاحتوياينا د رل يعار ابلك ميا سيتغذركوباكه لسات نطوقه جالفريق تكلم ايدريضنال مع | 
كلدم إذانةق وغالن ونا ىكذلك ل وضناعشدهلوزاى نجاو ياك معنا سنه تانق سال بطع عله احتف | 
2ب وضي اك شاب ,لديف وزيون آدمه دينتوريقال رج ل نح اوضحيي: النسناع ترثا وزنتدة , 


تحريفله 





ليله 


:]| تحر بغله نل تعببراتدكلر يد ر براغ عادبواسيرك نفع ادويه سند ندر و ببراغنى طوزايلهكويك اصمرداجى وعقرب. 
جالديقىق بره معاد بغايت نافع وبجاعدن مقلامذرزخهسى جله مانعدر. النمنغ هدهد وزنندهانداى مضطرب 
سلكى باقشقسسناوزونآدهه دنسو ريتسال رجل نعنعاى طويلمضطرب الخذق وانجهاوزون على قولصااى / 
وسليوك اولان فرجه دباسون التعتعة تونلرك حَعيله قورسغه ديتور خوصلة معناسنه . النعائع نونك فتصيله 
قوشاعكاو. دده اولان صازقق اوجارينه و يوسكول وحاق مقوله لريتهديئور يقال تعانع المنطقةاى ذباذبها 
النعاعة تمامه وزنتدهتروتازهاولان نبانه ديشورجع جنسيئ تعاع دن وبرعوضع آديدر التتعتع تززل وزشده 
ابرإقاثمق معناش ته در بقالتتعنع منداذاتباعد وتناأى واي طرفد مايل واضطراب الك دعناسنه در يقال 
تتعنغ الشئ» اذااضطرب وتمايل. التعتحد زلزله وزئتسده لمناندهاولان تبه يبلكة ذينور على قو لامله لعديركن 
























نعافظنهصباراولغه ديئوز يقال فى اننانه تعتعداىر” تذاوهئ اذا اراد قوللع ذه ب لسانه الى نع وآلت تناسل قوند 
وقوئ ايكن ستدت وضعيف اولق معناسنه درا يقال نمنع غرموله اذاضعف بعد قؤته ,النفع .ملع وزنند» 
معلومد ركد ذائده لتدرمك معناسنددر يقال تفعه نغعا من الا بالثال ضداضْنَه المنفعة: ميك ونونك ذهيله 
والتفاع ساب وزتنده والتفيعة, سغينه وزئيده امعدر فاده وااصى يددينور ومنفعه امعاد تدر منفعة بن 
كليب تابعيند ندر وابو فتقعة الثقق” اكعابد ندر ويومنفعذ الانمسارى *حوي دكلدر الانتفاع افتعال وزئد؟ 
ذادهلءك معناستددر يقال نقهه فانشفع. التفوع صبور وزنئده والتفاع.شداد وزنتدمكثيرالنقعاذعه ديتون 
جب نف عكلون نونك ضعيله .نافع فض حالم صب الله عليه وسيل حضم رت ربن ككوله زى اسصيد ركذلك إنيمت 
رعنئ الله ع#ناحضي ارب ككواارى امعيدر وبرزئد ان سعيد ركه بن كرده' حضير تك ارد رخس دب د.كلريد ركه 
ماده سدده يان اولندى وعن ولايتلرندن رولاي تاديدن_نفيع زبير وزننندة مكه ده برطاغك أديدركد خارث 
مخز وى اند كدى قومنك سقهاسق جدس ابدر ايدى :التفيعية ,<سينيه وزننده ستجار قضاسنده برقريهآديدد 
النفعة . تمرة وزندده دكتكه اطلاقولثور فى الاصل بناءمنّهدر بركرّه اذه إندرمتك معتاسئةدر بعد وهرضس بهسى 
برام فتضهن | ولغسله اندمم عل اولدى جم نفعناتكلورخركات وزتنده يقال ادترهبالئفعذاى العضا . الانفاع 
هده كدنر بلهعضاكسوت ضائىق جهتيلة تجارت ايلك معنساسةهدر يصتال انفعالر. جل اذا جر ف التقعة 
النقعة. نوك كسريله دغارجغك وطلودك ايك طرفنه تسر بركى ديكبلاندرئ يه دينور جم نف ع كلورنوتك 
كسيز يله ونفوكلورعنب وزتسنده . التعع نونك فتتى وقافك سكون له فرياذ ايلك معن اسئدد ربقال نفع ارج ل نمِعا 
من الباب الثالث اذارفع صوته ودصيبت د مندهياقديرقمعئاسنه دز يقال نقع ايت اذاشفه وقدل ايلك معناسئودن 
يقال نغمفلاااذاقتله ونشقيعةيوغؤلق معنا ستددر يقال نقعالرجل اذائرالنقيعة ودوه قوثىاوتمك من النددر 
تقال نفعت النعامة اذاضاتت وإغزاخره توكرلك يغدق معناستددر يقال نقعن يذه افاجعه فيه ونم ع رده 
اركلش صبو يه ديث ورمغناى اخيردن مأ خوذ معن معولدن جد انق عكلور افلس وزنئده ومنه المثل ذاه لشنَات 
بانقع #لايعيئ جوق برك صوبى يح مشدركد بالدفعات امور وااحوال تجريه شد ديك رده ابزاد اوانور يخود 
بغايتز برك قطن وذاه ىكس ه حفنده ضترب:اولنور ز يرا اطراق له بيابائى يبلن دليل نه معتدهاو يلجه صوابركلش 
واراتسدطر نعنه سهولت ونحذاقتلهنتلوك ايدوب واصل اواور ونم توه ديوز غبار معناسئة جم نقاع كلو 
جسال وزئدده ولق مكديه قزايب برفوض ع آديدر وصوابركيلوراولان طبرائى خالص وصاغارضه دي نون جى 
نقاع وانقع كلو جبال واجبل وزتنده و بسي دكي دوزاوه به درنورونقع صويه قاندزمق فعناسهدر ومنها مكل 
رف نفع ايحن صو ن آزنجه آزجه ل.ك ضوسرلى دفع ايلكده يك مؤزدر ترك عله اله :درج وتأى ابلك 
معرضتدمطثرباولنور ونقع دو تكشير واقعاولق معنا ستودر يقال تفع الموت نمعااذ ا كثر وبرادمسشم قبع ايلك || 
مونارى مستعبلدري بانع عفلانا بالشم اذاعهنشعا يخا وصو يه مق معناسنه دربا لنقع.بالشمرات اذا اشتىمنه 
وخر ىكر ىك ىهرطرفيله طويوب] كاه اولق معنا نوستعبلد يفال نقع بالخبر اذااشتى هنه وبرئسنه بى 
صو يهاصلاتمق معنايب :ددر يقال تفع الدواء فالماء اذااقنّه فيدو بدر فى فرياد وفغان ايلك معن استددر يقال 
نفع الضارخ بصوتةاذاتابعه وصوت وآوازه بوكستلك فعناستفدريقسال نقغالصوتاذاارتفع الانباع, مهلك 
كسير بوؤد تقيعد يوغزلق معناسشهدر يقال انقع ارل اذاحرالنقيعة وبرن نه صويه اصلامو معناستددد 
)| بقسال انقعالدواء فىالماء اذااقرّه قله وسد ن ىف يادوفغا ن ابلك معناستددر يقال انقع الضارخ نصوئه اذانابعه 
! وقائدرمق فعتاسنه در يبال إنقعه الماء اذاارؤاه وصويك لوق ضراروت بوناق معناسته دو نمال إنتعالاء 





2 


داص وكتيزو رتنه حقنده كب لوبحه بوكر يهه تت انلك معنا ستددر بقالاتقعلة ًاذا خ_أءوبرونه 
١‏ مله فسكه اورمق 5 ستددر يقال انقع فلانا ادارب اثقةتاصضيعه وسودقن ابلك معناستهدر يقال انقع 
ليت اذادقنه وسساكن اوادبنى مسكن ز يليك على فول يوق ريسن اشاغى يهجو بره كمعناسنه د يقال انقعالببت 
اذازخره قدا وجعل اعلاء اسغله وقيريوزمق معناستهور يقسال:انقع الجارنة اذاافترعهسا الانتقاع ‏ اقتعال وزنتده 
نقيعه بوغرلق مستاستدر بقسال انتقع النقيعةاذاجرهاولون ستغبراواي معناسنددر يقال انتقع لونه على بناء المجهولن 
اذاتغير التقعاء كعراء وزنتسده ظبراصاع وخالص ارضه ديتوركه انده صوابركبلور اوله ودوزاوه يه دبنور 
اوضع آديدرى مدبتدنك ارقسهسئده واقعدر وبى مال كبن رو بوردنده برقر يه آديدر وشامده مرج رافط 
دبدكلرى ير ءكثيرنام شاع راشو##ابوك تلاق بوم نقغاءزاهظ ضير افنم ع اطلاق ايلشدر الناقع أسعم 
ذاعلدر قتل وارواء واجتمساع معنا رندن مأخوذاولوز ومنه بقال سم ناقعاى بالغ مابت نواو «عنايه ده صاحدر 
اوجنتى معنابهكورهاصلابود وايله تاثيرى مندفع اوليوب ايحن كسهنك اججزاى يديه سند مجع اواجمى ديك اولور 
وناقوتاندر عى نستمهدبتوريقالماء ناقع اى ناجع وتروتازه شبئه اطلاق اوانور يقال دمناقع اىطرى” النفيع امير 
وزتتسده بود قاندريجى ننه به دينور يقال ماء نقيع لى ناجع وصوبىجوق قبويه دينور ججتى انقعهكلور 
اشربه وزننسد» بقال بير نقيع الى الكثيرةالماء وقورى اوزيى صويه اصلامقله مرتب اولان شرابه دينور على قول 
مطلقناشيره سى الغ ق اجون ضويه اصلاد لشن خرما واوزم وعناب مقوله سنه دنسور وخوشاب تعبسراولنان 
مشسروبه دبتسور وتيزيد|ولغش خالص سوده دينوروخرما اصلتد قارى حوضددينور وفر بادوفغان معناسنهدر 
يال ماهذا النقيع اىالصراخ وطسائق انلرنده برموضع اديدر ومدبنسهيه ايك قوناق مسافدده بلاذ مز يندده 
وموض ع اديد ركه تقبعا اأعمان دتى دير رحضمرت عر رضى الله عسنه اوزايى| حساايله قورباق ايلشارابدى 
على قوا ل هربرى بشقدجهررموضعدر ونقيع شولكسبه ذبنو ركه والده م ىكندى قوم وعشيرتتدناوليديال 
رجل نع اذاكانتامه منغسيرقومه وبارد ولذيذعلى قول:هطةلوونه شوراولانصويهدبنور التقاعة ثمامة 
وزنتده ابجنه برنسته اصلاد لش صويه ديتور تركيده اضلاتى تعبيراولنور التقوع رجوع وزنتده برسوزه 
أبنائمق معناستدد ركو يا كه صوسزكه صويه قاغ شكى اولورتقول فانقعت بخيرهنقوعا:اى لم اصلاقه 
النقاع شد اد.وزتسده متصف اولديقى فضائل ايله لاف وكذاف ابد نكسيه دشو ر يمسال رجل تفاع | 
اى متكثر مالس عنده من الفضائل التعوخ صبور وزئند»ه شول تويانه دلورك الحنه طببددار 

































اصلاد لش نندبه ديث_وركرل بذ وكرلئدوامغولهسى اولسون نفوع الاذن هرشبئه ابنسانوراولان آدمهاطلاق 

اولنوركوياك هرش *سامعه بتده منقوع اولور بقال رجلنقوع اذن اذاكان يمن بكلثر* ٠‏ المنقع والمتقعة 

#علرلكسير يله دوامقوله سى نسنه اصلاديلن قأبه دينور ومتقع اليرم جوملك وضعايلذكلرى ظرفهدينور وسقع 

الير م كد عكرم وزندده دركوهاطلاق ا ولنوردن معناسنه وجوملكد. قلان قضله ونشيه به دشور وطاشدن 

دوزل شكوجك طاسه ومشر بديه دبنور ووز يلوب يكيد ن | كبرلش انبلكه ديدودكة عور تاراق أكر هكد نصكره 

قوع سائزفاى ا ولامغله جوملك احجرهوضعابدر ومنقع مكرم وزنندمتمعئ وصهانيدن بدر ينه وسائره حنسوب دكلدد | 
ويونك قافن ننديد غاطدر باخودابنال+صين بنيز يددر ومنقع بنهالكزمان سعادتدهوفات ايلكله فظمر ترم 

| عالبارى اولشدر ومتقع برقاب اهره اصلادلش نسنديه دينور وتجزيد اولغش خالص سوده دبنور وترييه اولغش 

| زهرهدبتور بغ الس متقعاى مرج المنقمة مكنسه وزندده. والمنقعة. مرخله وزئندهكديوكراع لغؤىتقلبدر والنقع 
| متخل وزننده شولكوجك جوملكه دينوركرايجنده خرمابى سودهاصلادوب اطفالهبدر رز النقع' جمعوزند» 
١‏ 

١ 





دريايه اطلاق اولنور .وصواركبلن بره دينور النقيعة. سفينه وزننده سرد تكلا نآدم امونعرتباولانضيافنه 
دثسور وضبافتاحون ذبعاولغش دوهيه دينور جم نمايمكلور وندقولهمالناستشيعةالموت والللأزفافده 
د ايحسون مرئب طعامد ديثور وتقيعه وسلبطاله قبيلذضبه بلادى بده رموضمآديدر الاتقوعة 
| انهو وزندده صن امجرهتر بدكومد سسنده اولانكوزه نكد دشتوركه اؤزاده وبع ب اكلنور 
| يقسال اسمرءت بده الى انقو الثريد وهى وقبالتى يكون ذه الودك. واولوق وسسا ننه ارد نك تديسنه 
| صبوآقو اركبلوراولان تحله دنور بقال انقوعة اليزاب اىمايسيلفيه المنقم. مقعد وزئئده رأبنه وشهسادتنه 
|دامنى وقانعاوانوراولان عدالنلوشا هدمقولدسنه دينود يقال عدلمتقع ا مقنعكوباك. سوزايد»'بركبلوب قالور 





دادوقات+شاوله. وبارد ولذيذ صويه دينور عيى قول لهلذيذ ونه شسوراولان صويه دشور وصويه براقبلوب | 


ودرمائدة اتلك مءتاشتنةدن بعال إكعة اذااعياه التدكيغ رادي اوؤدرمكلهابشئناتمام قو بون مص تنه خلل 


- 2 ججح 








مس سس مه - ميد َ 77272 يد 
نولقعت الامارق "نتقمة وزنئدة انها ررزن بكر أن انهلاو كتايد الاسنتقاع " ضتوت وآوازة وكسل 
تعن سدئة دن ابقنال اسشتقع! شوت اذاارتقع. 'وصوزرذه جوقزنان طؤرمقله عراز وَثِ توزاق معنا نهدن 
ا ندال انشهع النناء اذا اطع ؤتخير وخوضرك زات ووكوللك النناينوت يايكئق معنائن ةستع دن بقسان 
اشتتقع فى الغدبراذانزل واغثل ف هكؤباً كه نزرد دون صوك قآندةثابت اواور. وصنو وتخلده بركك +ءنتاسنددد 
فسان اسشقع الماء ق الغتوزاك عم وندندن جا نجقهيدق على قو لجان ,دندن ديوشوز علوت بز رده طنوجحعع 
اؤاودكى بتون اراس كلوق اغنزده جم ع اولاق معنسا شه مشتعبلرن يقال إشلتفعت روحفاذا خرد جك واجتعت 
ففبةكا د تع الماء كا تانق نفستا و بلإلددو .ولو يؤزلق معنستاستهدر: بعال" استتقع اوه حل بناء اننوك 
اذاتقر'وتزنيه واف صلاد لق معتناستهدر نفسال اسثتقعالشئ الى انم .المع الست فول ينه منبلة 
خوضده وكولدةاغتتتال" يليدححك موضعةديتسون المشتقع:. اسم فاعل بتبدسبله شول” طوازمة سنها دشتوركه 
صناعلدقده مام وتشالوب و بتاكو صاغطيوت ترك اولند قد« شودابلهماؤ اولهاذانتده سوديتك قلتدنننثت 
ابد شال لتسرع ستانقع اذاكان 2 لواذا حلبت ول اذ اقلت +التكم .نونك فى وكافك سكوثيلة برادى 
ابووزدكله ايشى الشلكهقومائق على قول زد ودفة! تلك نعتاستدور :سال تكعه عن الامزتكعا من البات'القالث 
اذااع اه عنداورد رت ودفعة و وكسهى انود رمكله يدندة اولآنابشعناعام ةودق معناسندد ريما لتكعه اذانغدهبالاعال 
واباغك دعرتب اه برآده ككوئته' اوردق معش استهدر بفتشال كمه اذاضيرب إظه رقدمه عد ىذرة. و ركنةنك 
حم ويزميوب عوق وتاخيراتاك معنائتنهدرع-بى قول ؛خق: ويرك مغناستنه اوللة ند اولورت يمنال تكع 
قلاناحقه اذاحتة عه أواعظاة وتكع وتتكاع تذكاروزئتددهضددهاولا سودى جااشوت جه سئى ضائوٌق 
معناسئهدر بقسال تكم الماشية كع :وتكاعا أذاجهدهاحلبا وزايقدن تكول ايلك تعنناستهدر يقال تك 
عن الا جة اذاتكل عنها-لماتكع” افعال ناقضه دنذرهازال معتاستةدركتذائٌئ اولدى ذعكد رسكول معنا سند يدر 
بقال ماكم نقاعله ا ىنازال:+الانكاع :هزه تكسو يله بودن بركنهبى ازودر وب" ايشنه مائعاؤاق معت انمد 
قيال أتكمفلانا عن الامزاذااعله عنه ورد ودقع ابلك معناسنهدد شيال اكع اذاردهودفعم واووزوت ماحد 








وبردرنك فعنات ددر يال يكم اذا صهبالاعال : الكوع عور وزنش ده بودورعوزنةديتتونجتى كع 
كلورضعتنله بقنالامرأه تكوع اى قضيرة. اللكعة. نوك ضعيله همزه وزننده شاشعين واج آدفه على قول ريدن 
أصلا ]بر ناولا نادمه دينور شنال رج ل هكم ككعة: ١‏ ى ادق إو شك عكالةادلا عر وتتتنؤل كه دبلو ركه 
جهره نس بتكاركق: بغتابت قزل اولغله قرزلاغندن بروق قبوق قبوق قاولازاوله: انكم ون وناسوزتهسسيذكز 
وكغدالطرثوث قورلغانتيكن ديدكلزىنباتك باشندهاولان قرمزى بحكه دينوركوإستان افر وزة .ه.ا ولورانكله 
نستهويانور :الكعة. مره وزتسده طرثوته شييه بزنوع نبا تاديدر الكعة . قرحم وزتتئدة قرالبكزلوغوزته 
ديبون بقشال امزأةتكعة اى:جراء ورك قرمزى دوداغه وصف اوور يقال شفةتكعة اى الشديدة: الجرة 
الأمكم .احج زإزنةدهبودس شو لآدمهديتوركه جهرهبى يك قزل ولغلة شد تندن روتنك :رس ضويلوتقاولاراواة 
بقالرخلبكعة كا والكع اذاكان بتقشترانفءمنشلة:الجرة. النكم فكتبناه رادم الكع أ وان معناستهدر بقالتكع 
الرخلكها نس الباب الرائع اذاكان اتكم الكعة . فقالله يودج كع ةالطرثوث معتاستد در وكون تعنيراولنان 
الى انا جذك دم ةتهد بتور ونقاوى ذيدكلرئ تباتك عمشنه وي وز" وتكعة الانف .رونك اوجنة اطنتلاق اولنور 
يقال طنز تكظةانفهواى طرفة وبرجةين اغا حك عشده .وركه:ك رمن ى ونور وصمر وده اولان 
تكملغظئدن اسم اواو ركه حهره سو قرامتق قزم ادمه دور اكع صرد وزنئده يكقرْل وسَكه دور 
اللكم مكرم وزنئد كر وسته طوغرى زجعت اباش آدمه دمور تهول زألقه مكنا إى رانخعاالىوراية ويدم 
وانكلو بزوزه دينوز: نقساكانف سكم اىافطس ٠٠‏ النوع ٠‏ نونك فى وواولة سكونبله دراو وكونه وضترتوصنف 
معنا تددرونوجتسد ناض درمثلاحيوان جذس وانسان توعد ركذلك لون جنس واجرنوعدر تفال لوعمنه 
ا قضريمنه وصنف ىه وتوع تصدراولورظ لب ايلك معئاسنه يقال ناعةبنوعه نو عا اذاطله وطوشكل قوثئ 
| اشاغيه طوغرى سوز يلوب اعكه يوثلك مع اسئةو رسال ناعت الغقا اذا اخهت الانقضاض واي 

يكاصالئق ماس ستددر تقال ثاغ الغصن :اذاتمايل النائع جاتعكاه سنه اتناعدرعى قول زيادمسنيله آجلقدن 

سرخوشكبى ايكى طزفه بوجه!وزان كيه ديثسوز بقسال جائع نائع اتباع اوفتايل جوعا. النوع .نونك ععنله || 

















00 


500 ويتبوروينه اندها اذا دعواعليه جوما ونوعا التاج. كاب وزنشبيد» برموضع آديدر النوعة رتيره | 
واكك تاش شاك مسقيو نو يمه هينه وزنيده ردره.إديدد المتواع, منؤال .وز هده ومراد فيد ركر أ 
جلا هارك زتصاردقارى سلن إعائحنه ويب ور بفسانتحصه عنايل متواصيه اى”منواله:ووجه وطر يمه واسلوت 
معناو مستعيلز يقال على اىتمتواع هواى وجه. التنويع .روز كاز دالأريرى اوتةصبجالمق تعناسنه در 
ال نوتعتد ال يح اذامن سحموح كته التنوج_تفمل ويد لكوي كون إولى:معناستنهه روقسال تنو ع ال 
دصار انواعاواغاجك,دالارى بر اوته صبالقق معتاسننه درايقسال تنوع الغصن اذا نحرل ويون ممكده 
ساروسيق وتقديم ايلك نداش نه در نال تنؤع فى اليراذاتشيام االاستناعة ‏ استفاده وزتسد نوع ابه 
ايك معناى:اخبرده مرادقدر المتنوع :اسممفاعل نيدسيله يراق بزه ديفون يقال فكان متنو ع أَى بعيدكويا كه 
رانقارنده درلودرلواراضىبى مشعلدر الأيائعان واد كا جعفر: كلابده ايك ىكونجك طاغك ددن تبرعأ 
رجوع وزييده قوعدق حال وعيكن تكلغله قوق مغننانسنه وز بقسال "تع :الرجل نت وعامن الباب الثالث 
رع لاقلا الع بيع وزنسده لوع لنظند تبر اريك صب ال معنا ست ريفسالناع لصن 
ينيغ نببااذامال _التوايع ايكى يكاتماآيل اند ند اللرودينسور نقسالغصون نوايعاىبوائل بز بعونه سجيانة وتم الى 
قمتب سس سل الواو الوباعة :واوك فض وباك تت ديدئلةديره دينور اتتبعناستبونويةسالكنابت 
وتاعتهاذ ادق اى فرط .ووتاعةالصبى جوجغك ناشندة بنقلدهيق دبدكلرى يواصثواو#تجر ل ردديشور التوابيع 
تفعيل وزده ضسرطهالمق معناستتود ر يقال واتع بهااىبالمراء تويعا :اذا جبق . ويعان, واوك فى وباك 
كسسريلهاكافآرهدهرقرريه اديدر. الونجع واوك وجيك فععيله آغرىيه ديت وريد اوجاعكلوراج.!لوزئده 
ووجاعكلورياليهوجعاى هرضن ووجع مصدزاولور آغريوب]جيق معناسدنه يمال ويج زأسته كسعم وؤنجع 
كود وهى اغيةاى لغ رد ةيو جع كيسمع و يعم يقاب الواوياء وباجونقابهبا الما ونتواسديقولون يع ةيكسرالباء 
الاوك وبقسال ب م كبرت وجعا اذا عرض وا كزفلان يوجع رأسنة دتابيلك دير تصني كتؤرمكسزين رأنق 


كدق منصوب ايد رسن وآك رضعيزمنصوبلهكتورراينك «وجغم أسدديرسنرأسكلد سيك رفعيله تنك أإيكشية» 
من وده دركذلك انالتجع رأسىوبوجعى رأبىديرسن عنع وز تتسدهيو بجع دعمزس ننزيابالك معى انود 
| شار دبركه اشبويوجع راس ه ركيى ك. رأسك نصييله درسغدرآيه قب لندندر زعةشرىكشافده. الأمنسنقدنفسه 
أبن كزعة شد هذكرا يلد يكنك خلاصونى بوركه سق هكله سى معتد يذ راميون نقسم فققويااشيل4 ذربا+ودجهول 


3 ده ِ . . و فييك . ب - . 0 ع ع 
معنا متضعندرياخودلازمدر ونفسه كلدسى شذوذ اوزرة تميرتدر زيرامعرفهدر عبنرايهوالم ؤوجعراشه ورشد 
/ 



















امزهق ب ندند رباخودنرزع خافضيت اوزره متصو يدرسفه فى نف هو تقدبرند دريس وجعراسدوجعةن رد تعدبرنده 
اولوركه باشتك :اغر يسندنَ دردثاكا ولدى دمكدر الوجم خجل وزننيده اسم واعلدرمر يضمء:اسنفدر 
يج وجعو نكلور ووج ىكلور سكرى وزنبده وجا كلور سكارى وزند»كذلك بجع موده وجاعىدبئور 
شكارئ وزنديده ووجعا تكلور الوجع اميروزننده دردناك ابديجى تسينديه دبنور اليم خول معناسنهاولديغىكئ 
بها ل ضبرب وجيم اى موجم الوجعاء .صععراء وزنئده برموضع آديدر ودبرهاطلاق'وانور وازدقب له( ند نبرقبيله 
إدندر لوجم الكبد: برنباءك كنيد سيدر تساولى جكر اغريسته شاف اولغلة اطلاق ايلد يان .الجئة عده 
وزتقهده بهد نانش بوزهيهد:ورتغول سقاتى المعذاى ندبذالشعبر الاجاع ٠‏ هزه ككسسريلهآغرت ق معناسنءدر 
بفسال'وجعداذااله ,التوتجع تفع لوزت ده برمصبيتسبييله دردثالك اول قمعنتاسنددرياخود ربرى آغر يق 
معناس ندر يفال توّجع الرجل اذانشجع اوتشكى وبركسدتك حالنه اسمركيوث اجبوت يانمق معناس :هدر 
| يعبال توتجع لفلان اذازق كه الودهة. واونه فقى ودالك كود له وذكسائله جارد رفاظ ريونجتى ديدكارى 
| عه دبسوركددرياين جقار يساض واورتسى.خرماحكزدكننك يار يغىكى ياريق او لوز إصنابت عين 
| اجون جوجفاره تعلق اولدور جه ودعا كلو حركات وزنبده فارستيده خرمهره:ديرلي:. ذا تالودع 
فختبنله خلره دبسور ونان معنا سند شار دركه مؤاف بوراده اونانلفظى تحفيرا مغرد مؤنيله توصيف الأشدر 
ووج برعل ندننا وعليه السلام جشيرتازينكِ سفينه سنه اطلاق اولي:ور يعض اشغاردم واقعاولشدر 
وكع تعظيديه اط_لاق اؤانور سلغده برده سسنه ودع تعلق ايلدكلر يجو نكذاك إوالك دج وجؤمعيه نسى 
بودد: ذدالودمات خقيات وزلتسده جاقثلة يرب خل اولان هيلقة ئ زندبئثروالك:لقبيد رضسنايع اولورة ديه | 
بعضكيك وخبزفيسا ره وودعد دن بزقلاده باوب داما كرديده تعليق ايدزابدى وصغالى يغابت: از ون ابدىكد 


امارذ 





511 

































ناز جوله؟ نعلا قتذ ند رإوكهرادارى اول قلاذةى خالو بكندىكردنته تعلق ابلدى صبساحدهبنقه تالقوب 
قعلاد دفر تور براذرينك كرديضتدهكوردكده الجخ انت انان انايحى سن بن اهاب نكم ديوكندى”نفسندن 
اشتتاهله أمتكداء ايلدئ اكا من جباقثله ضرت فثل اؤلدى الودرع ردع وزنلده عسافركيدركن اخبات 
ونتعلغانق” وآنلر دنآ اسنك مغناسنشه د رتؤدي عكق شبال ودعنهع المسسافر ودمأ كوضعه وضغا اذاخكك : 
شا فتن ويقال ودعو اذا دعؤالة نا ن:تحمل الله عتدكابة السغروان بتلغه ادع هكاسيذ كرف التوديع وبونارون | 

اس وتباغ در وودع ووذاعمكزامه وزئنده برنسنة آزام بولوب ساكن وبرقزاد اولاق مغناسنددر قال ودعالشىء || 
ودع ودعا ووداعة من البا ت اناه والناا ثاذاسكن واستقن وودع ترك ايلك معناسته درك سيناكر و برنسئه بى 
برششهة اددمجفطايلك فعناشه دز هال ودع الثوب بانوب ودعأاذاصانهوودع قبرومزاره على قول قيرك خورةسنه 
وتو كدحولوء حظبرة سددر وقرب طوشاننه دبنوركه ترلاحاىد.تى دير رربوع معناسنه بوندهدالك قه ليده 
ادن الشوديم تفغيل وزئئده بود مسافر قلا ن كدر بوقلا نكت ةلز مشافرارى استلك معنا سنددن يقال 
وذخ سباق رالناءن:إذاخلفجع لثافضدين وهم وتاعوة ا ذاسافرتفألابالدعة الى إضير الب اذاقغل اىييركونه 
وشفره تن تلك امغناضندنبنث مب اولورلكن راغب كبباننمكوره عه معنا سند ند ربعدممسافرى ا سنليد رك تشبيعده || 
متعاز ولد وَبُوَديمترك' لك معناسنه دوك سيذ دكروتؤديع الاوب لبس جامد اناغو ره وضع وحذظ اكد نعبا رتدر ا 
ينال وه عالتوك-قصوات اذلجعله فحبه يصنونه .الوداع .ساب وزنند: ودع وتوديءد ناسعدر سافركيرو || 
قلائاز انل وآناق.ه مسافر ايله املتافيى ديثوز واسدئه دسق دشوركه وارسنده بدروذ ديثون الوديع .امير وزنتده 
والوادع ٠‏ ازام بولوب شاكن وعستفل اولش ننه يه دينوزوود بع عهد وجعسانه اطلاق اوإثور وديعمكى يقال 
نشي وديع ووديعه ا عهد:والاشه وسمركس ا وليوب سههل وراحث اولان آنه دينور مودو ع كبى يفال فرس وديع 
وتوذوع ا ترح الاتذاع” اتفساق وزنيده نود برئنسته ارام تولوب ساكن وبرقراراواق مغناسنه در 
بتخال ”اندع الشى' اذاسكن واستقنٌ بوك اضل اودع اندى مؤل ف يون تكراراللشدر المودوع سكينه وآرام 
وقزادعناسمنضه إشمرا ولد توك عليك بالموذوع اى السكينه والوقار ورم وساكن آنه داور ؤلف بو كران | 
اللشز رت هكد مود عدج دبنور وهرم بن مض نامكبسونك فرق اسعيدر الوديعة سغينه وزئئده امانت قوئاش 
أشلهية ذينون معن ودايع دررلك باخود دعة معتانتدندن بعال هؤودلعة عند فاق موضوع لحذظه وودلعة 


بن تحذام ووديعة بنعروكاتلردر: المودح 'عكرم وزئشسده بود ا ويشاق وسسركش اولبان را حثلواته دينور || 
يقال فرتن وذيعومودذوع وفود عا ىذود عد سوزع التدعهة غرفه وزلئده والتدعد همزه وزيتده والتداعة 
معضابه وزنشده» .والدعة . دالك فتمياه امرفعاشده اولان و للغه وحضور ورائخت ورفاهيته ديثور يفال هو |] 
وتدعة وتذعة وتاعنة!ودعداى خفض وبنعة فى العبش. اليدع والمبدعة والمبداعة معلر ككسن يلوكونده يه |أ 
كيلا نلباسا داور بج مواد ع كلور وميدع برآدمك يربثه ايش ىكورو بآنى ايشلكد ن صيانت واول ايشد ه || 
فانت ابد نادمه ديئون يقال ماله ميدع اىماله هنيكفيه العمل يغ يدعه ويضونه عن العيل وشو لكلامه 
ديتو ركه آندن حباوانقباض ترنت ايلكله خوشهكليوب حزن وانفعالى موجب اوله يقال كلام ميدع اى فزن لانه 
ف نشم مثه ولالستحسن الاودع. الجر وزئنده قورسغنك تو يلرىبياض اولانكوكرجنه دينور يقسال -جام اودع 
اذاكات فى <وضلتة ساض وعرب طوقائتة دينورتريو ع معباشئه. تل دالؤداع مدبنة مثوره نك خارجند» 
بوبيلا مد ركو مكه يه عن بحت ابدناريى اباب وبتعلقاتى اورايه قدر تشببع واولدبن انارى اورادتوديعايدر وداعه 
معايه وزشده عن نوا خسندن برناحي ده آديدر ووداغدامعادندر,وداعة بنجذام ياخودان حرام ووداعد ن ابىزيد 
ووذاعة أن الى وداعة الشهبى اكمابدند رووداعة بنعروبرقبله تذريد رياخود بووادغهدر وادع رادع" 
وزئنده أسماذيهر وادع بناسوداراسى اند رووادع بنعبداللهالمعرّى ابو العلاء المعرى ايله مشثهر شاعر 
معروذك برادرناده سيدر: دع دالك فى وعينك سكوثيله افرخاضرة راترك معناسنة در تقول دعه اىاركه 
ونو ودع بدع صبغه سندان مصوغ دس وضع يضعك لكن ماضنسبى امانه ‏ وامشدر يع نسيا منسيا استعبالد ن 
مععوردرماضسند ه ودعه دعزل بلكدتركوديرز و بعضاضئر ورث شعرده ودعه:وارد اولشدر اسم مفعولند ٠‏ 
مود وع دبنوز اصبى اوزرهلكن اسم فاعلاد» تارك ديثور وقرى" قوله تعالى شادًا هاودعك ريك وماقل وهىقرأة 
لزهلا نداي ايه وس شارج دبركه فخرانام عليه الصلوة والسلام حشر تارى افضمم وابلغ اولغله كرك 
قرت مذكوره وكرك دعواالمبشة ماودعوكم واركوا اليك ماركوكم حد ده قلتاستعماله ودر زراهرنقدر 


هاه 








دكا 






استعى ]لده شاك ايشه مه قيناسد فيدر وق رت مذكوره فى م|اودعك لنظيله وماقلى بينتده اولان موافقت 
معنويه تحيين اللشدر نتهكه حديث مرقودك هرفتره رنده اولان زد" الت عبى الصدر ورصيع صنعنارى جسبر 
وتزيينايلشدر ودب عكله سى برشبئى قبل العل رد ايله إمروذركله ببى بعد العاريرلكايله افردراشهى :ودعان .سلان 
وزتده بق اينده ربوضم ميدس الاإباع. هيز ككدت يله ننه ب ىبرآدمكبائندةانالت قونق ميناينتهور 
تقول اودعته مالا اذادفسته اليه ليكون :وديعد واماتى قولايلك معناسنه اولغله ضداولور تمولاودعتهاى 
قبلته مااودعتيه المتدع متف وزنشده راحت وسكون ورذاهيث صاحى على قو ل اعضاء سارره ب صاغاولوب 
همان رعضوئ دردناك اواشآدمه ديتور يقال رجل متدع إىصاحب دعة اؤيِشكوعغضواوساره كعم 
الاستيداع يسنو بركسديك ناته حغظايلك ايجون امانت قوق معنساسسنه دن فقول استودعته وديعه 
إذ|اسهفظته المستودع اسم مقعول بذيه سيله وديعه وضع اولنان مكانهذينور وعبا سبنعبداالطلبرصضتى الله عنه 
حضرتلربتك نعت شريف نبوىى متضعن اشيو* من قبلها ظبت فى الظلال وى * مبتودع حيث مخصف 
انوزق كستتدة واقع مستودعدت مراد حضيرتآدم وحوائك حنتد هاولان قراركاهاريدر و يخصف الورققول 
قفتا مقسئان عليه من ورق اللندآيتته للمععدربعضارغراد رح مادزدرديهياركافى قوله تعال ,مسعفر 
بمستووع-:الوادقة ماعل وزئئده عداوق ترك ايدويصاع اولق معناسنه ذز يقال وادصه موادعة 
إذاصاطلهم التوادع تفاعل وزنشده برىبريله خصومئترك ايدوب ايك طرف يارتمق معناسسنه در يقال 
توادعااذاتصاعها التوياع تقعل وتفتده توتتتديى طرف رةه يعلامى ماناس ته دزيما ل :تود مها ذإضانة 

















































ميهع اوصوان و وتان ناشووتركده بى ايشدكيجه صوروب قولاقفلة معتل ذلك معنسنابنية در يفال 
ع نا اناا س جنل ف حا بدا يوصوريذ ه اضبدايدن اولو فريكتسيم توديع ونب سوبلم أبليك 
مدا تحور مول ترحم باد حل مهال اسل هاج يعن العوديع وافسنة تيا ولق معنا نرت جلو 
وعته قوله صبل الله عليه وسلم اذاراءت ام تهاب الظالم ان يقولانك ظالم فقتد تودع متهم" اىاسر يح منهم 
وتخذلواوخلى ينه ؤبينالعاصىا وتحفظ منهم وتوقكاشوق من شي اناس بعتن برظالم وس مكار سبطوت ومهايت 
صا حقغد ازاولغله خوشدن ناث انم أكاسن لاف شرع ظبم وجورايده بورسن ديمكه جسارت ايده مز اولاريله 
صم برشا جه به نت ؤمشقه زا ولقدن من بهد سكوت وهبان فلبازيه نكا مب درت اغلزهأسودٍ 
و سرع ولو ابسهاولعغوط كت د كجة معام قوظخبانه اله ابذرلخريى وخذلاة تستغرق وعفوب ويب 
بماد كدق اولو ل :اخوداول مقوله انكار وارشاددن سكوتابدنلردن شرا رنانبدن توق ولديضى كينو مضه 
اؤلثور ممَتضَاب _امرمغروفده تكاسلدننجئدر الوذع ذال مهمد ابله سيلان ايلك معناسنه در يقال وذعالمناء 
عام البات الثالثاذاسال الوراع اماق ونوشكوانضؤيه دينوير زوع مكتينلزم عن قمعنامسنودد 
نال هؤاهل الورع اى التفوى- الوراعة قناعه وزتتده. والورع .ززع وده وتتتبنله. والوروع 
قول ورجوع وزنلرندهكناهدن وتخازمدن وناسنزانسثهاردن صقنوب برهي ابلك مةناسنددر معناى مذكوردن 
تأخوذ در بقال ورعالرجل حصكورث ووجل وورع كود وود ع ككرم .وراعة وودعا وودعا وؤروعا وودوعا 
اذاتمزج ووراعه ووروع قورةقاولق معناستدد رك ستيذكز : اارعة والردعة .رائر ككس ريلةكه لغت اخبره 
زوع دن ملوبه دراتفا وتحزج معناستدن اسمارورمتهيات ويحارمددن صافهفه بدينؤر برهيرمعناستنه وس 
يخال فلان سي الزعة وا بعة:اىقليل الورع ورعه سبرت خوب وهيئتحنستتديه دينور على ول بويك 
مخالفته ديعكله نف اؤلور بقال له رعة اىهدى وحسسنهقة اوسوءها وشان وامر ويارة معناس :ددر يقال 
جسن رعتهم اوشانهم وامرهم الورع كتف وزننده اسم وأعلدرمنهيات وخا رمدن رك برهي ر:واججتناب ايدت 
ادمه دبنور وقؤرقق أدمه دبنور بعسال رجل ورع اىجبان واصلارايشه ثرامز والنسدن خير وشترك نودت 
صغير وحقير وضعيف ادمه ديتور يقنال رجل ودع اى صغير طنعيف لاغناء عنده شارح ديرك مؤلف بوايكى' 
معتاده ورع افظ كتف وزئددة إولان ورع ذبلنده اراد ايلكله ظاهرا بو ناردم كتف وزنتده اولونارلكن, 
كسا حك تفييد جه كوره فعت نل ولغله رس مائده اولان الورع النقوى له سنه معطوف اولوب صودت | 
تصدرده اولورار_الوراعة قناع وزنتده الوراع: #عصاب وزيئده ‏ والورعة واوك فى وتغيله والودوع 
قعود ونتده والورع واوك طعيله: وضتتبنله بزآدم قويققاؤلق معناسنه در يقال وزع الرجل وورع وباعة | 
||.ؤوداعا وودعة ووزعة ووروما وورخا وورتا منالبابالثالث اذاجين. وحفير وضغيف وحوايه وابشد برامزاواق. 























































































: مفناسله 


لننا 








ععتاستوون تفال ودع ذلان وودع اذ اك وو سف ووداعه وودع واوك كعيله وودوع رادمك هال يع 
دواب ومواشسبى حفر وضبغيعت اولق معناستددر تقال ورعالرجل وراعة وورغا ووروعا من السان الخامس 
اذاكان ماله اوزاعا ووراعه برنسته ذنكبر وطور وب راغت الك معناسنة دن بقال وزع عثة بر ع كورثبزث 
وراعة اذاكفاعنه الاوداع هزه زك فق يله ذكراولنان ورع لفظنك ججعيد ركه صغيرةعناس تددر يقال 
فاله اوراع ائصغار . الوريع . امير وزئئدة برنسنه د نكرو طودوب فارخ اولان آدمه ديثون يقال هو ودلهاى 
كاف الوريعة ‏ سفينه وزشده احوضص بن عر وك فرسى اتعيد ركد مالك بننو بره خش اللشيدى ونوفقم 
بوردئده برموضع ادندن_الابراع .همزه ن كسس بله اتكى نسنه مياننه خاجن وحائل اولاق معناسنهدر يقال 
اونع بنهيا اذاعين. التوريع بركسهى برتسنه دنكيرو طورد ردق معناسنددر بعال ورّعهعنه اذاكقه 
وذوهنى صود كبرو جويبردك معنا سنددر بعال ونع الابلعنالماء اذاردها اللورع محلاث وزنئده اسعادندر 
|| مخاضربنالوررع مخلائدن الوارعة مضاعله وزنتده سويلشعك معناسينه دن يقال وارعة اذاناطقه وكاله 
]أ ومشاوره معناستهدر يقال وازعه اذاشاوره. التودع تفءل وزنئده ناسسن! ومنهبياتدن بالطبع برهي ايلك 
معناسنتددر يقال توترع فلان منكذا اذاتحرج. الوزع. تزع وزنده برادى برنسنه د نكير وطورد روب 
فرغ تَ!بتدرمك معنا تددرك لسانمزده يساق ايلك تعبراوانور تقول وزعته وزعا من البساب اثالث اذاكففته 
]|| قال الشارح ومن الحديث مابزع السلطا ناكثرمايزعالقسرآن الا نزاع. اناق وزننده وزعك مطاوعيد رتقول 
وزعته فاتزع ا ىكشفنه كف" الابرناع هروز ككتسسر يله برادى برنسنه بدقندرمق معناسنةدريقالاوزعه نالشى"' 
إىاغراء فاوزع به عل اليهول اىاغرى به والهام معنان_نهمستعبلدر تقول وزع الله شكره اى لمن وناقه 
ولى1ءمعناسته اولان غينمعبه ابله در جوهرى غلطندن ناشىعين مهسملهايله كرابا دكدنصكره صوننه 
حك ابله:غين مججد ايلو ده ثنت ابلشسدر وتوذ يع معناسن دكلور. بقالاوزعوه.اذافرَةوه وقسعود._الموزع, عكرم 
وزنئد» زنسسنهيه ترغبت اوانوب قثدرل كيه يه ذيثون. يقستال هوموزع ,اتجغرى به الوزوع, .قبول وزنند» 
.سعد رقند رمقه ديتور و ومعناذه فضدر اولوروزعه براعه وزوعا اذااغتبراه.:الوزعة فائله وازعالفظنك 
عد ركد مائع وزاجر معنا نستددن وعلاقهابله خداى متعسال حضرنارينك نهى وتحريم ايلديكى اشسياء 
واذعالدن خلقمع وزجرايدن ولاه وحكامه اطلاق ا ولتون با لايد للناش من وزعة.اى ولا هاذعين من محارم الله 
وواز حكوبكه اطلاق اولنور قوردى قبؤنارند ن منع ابلديكيجون وعسكرك الابى يصه بوب طابو رن نسويه 
مقولهسىاموزارق تدبير وتمشنت بذيزايد نالائا جاو مقوله سبنه إطلاق اولنور..بقال هووازع الجمث اذاكان 
بذ تراهورهم و بردم نشد هنهم وزع اسسادندر وازع بن الذراع ومنسوب اوليه رق ديكر وازع اصمابدندر 
ووائع نعسدالله تابعيندندر وابوالؤازع:النهدى. وابوالوازع عير وانوالوازع جارالرابى تابعئلرد روه ذيل 
| قبلدسى وازع لف ظتشده واوى نايهتقلسايله بازع دبرزر..الاوزاخ. بههزه زك تخيله: ججافان معناستنِه در, بعال بها 
اوزاع من النائن ائ ججاءات وهندان:قبيلةسندن بربظنك يدرى اولان هربد بن زيدك لقبيدر امامعبد الزيجن 
عر والاوزا :طن مز بوره منسو بدن ودميظق قضا ئداه يا ب الفراديس خارجنسده روقريه ادياوز مغيث 
بسع الاوزا ىك بنك نفرجهابد كرائئ ادزاك ابلدئ اوزادندر . موزع مع وزنندة بمنده برقريه ذرك عدن 
| حجاجنك التوى وزبد لهت سنده واقعدر انع ذ بمروزنشده بررجلعليدراصل وزيعايدى الاستيزاع. دركاه 
حقّدن الهام باز اتلك معناس تتم دن يقال اسستوزع الله شكرزه اذ ااستلهمه ,التؤز يع .برنس هق حضه خصه 
يؤلوتاولشدرمنك وءثا تدر قال ونع الال ببنهم اذاضرَقِهِ وضعه التوناع تفعل وزنئده برنسشهابىخصه ا 
حصهبولثمك معناس تددر .قال تورزتعؤهإذا|قتسعوه المترّع متغق وزئده شديد النفين معنا هددان يمال 
رج ل متتعاى القع بدالنفس السعلة .وعد وزيندة والسعة زه وزئددة برنتنه رشيثهككيشكليك معنانستودر 
ضرق مقا بليدن يقال وسعةالشى' سعهكيضعم سعة وعد من البابالرابع ضبا ضباق وقول العرب,لنسبءك 
تنك وهو امر بالقرارقبه يعي سكا مسكن ك كيس اولسونكدائده قراد وانام اوزره اول دعكد نكايه در وبرنسسنه 
وشثه بو لكام كله ا انه الى معناستبةور وبرنسنه برواره صغشوق معئانت جدمستعهلدر يقال هذ |الاناء بيع 
عر بركلا اى بنسع (عشسسين وهذا يشعه عش ونكيلا اى ينسع فيهعشسر ون وبال وسعت رحعداس 
مكل شر والكل شو+ وجب كل * اى انخاط .ووبقال الله سع على وتمع بع رجن كيس مفعولى محذوف ولوك 
#تعتدتدر وسعه ناب وطاقت وقد زتامعناس نه مستعيلدر إضلى وسغايدى هاءٍ واودن عوضدن وسه تفول || 
































1 5 امنعع ينه لحاس 
ها اسعداك اىمااطةه وسعوات قسعى وساعأولق معنا ستهد رهاس نكرشارح دبركه فضبا حك ببانن هكوزه بوهادة 
0 وبابزا 50 وخاأمسدن وارددر بعال وسع الاناء المتاع بسعه سعة من البابالثالث ويقال وسنعالمكان 
الوم ووس لكان اذااقسع بتعدى ولابتسدئى وبقال وسالمكان من الاب الخامسوبواللزدن اسم كذلك سعه ا 
ووسعدافركرة ذه وزئئده يقال الموضع سعة ووسعة الواسع بول وككش تسنديه دينوز يقال مكان واستوضيد || 
ند وواشء دركاء رتو بدن بيع مسكولاته عطاء واحنتا كا كثبرالعطاءاولاث حضمرت ح جل وعلاتك 

7 جل ةاشابى حيط ناخود رزق بجي خلوقاته شامل ورج كاف ة اذيابى ستوعب 








































|| دعكد راق قولهتقالى واللهواسععلم اى الكثيرالعطاء الذى يعلاب أل اوالمحيظ .بكلش* اوالذى وسم رزقه || 
تجمي ع خلقه ورجتدكلشىء وواسم بن حبآن شر ف عبئندهاختلاف اولندى الوسع واوك حركاتثلاثيله | 
عَناوئروت وونازمسانته مستغهاد ز يال هومن اها ,الوسع اى اكد ة :وتات وطاقت معناسنه ضتع لد رسعهكبى 
تفال هولس قوسعى وسعئ ائطاقتى الوساع ساب وزئئده حسث وجالاك خد متكارة دور عنالغلام 
| وشاع اوتدى_ وبوكرله دوندهاته عب قو لدعا ى ككنش اولوب'قولاجليه رق سكرد نآنه ينور يقال قرس 
وشاع اىالمواداوالواسم الخطووالذرع ‏ الوسيع امبروزننده بود بول وككش نسئديه ديشور يقال مكان 
وسبضد ضيق وبوكرا رلشناخود ادتمارى ) ككدش أنه دشور و بتوسعدابله توقشير نشد هبرصويك اديدر الوساعهة 
شناعه وزتئده: والستعة. سنك فضيلد خدستكاركذلكآت فسعى وساع اولقمغناسنه در يقال وسعانغلام والغرس 
وساعة وسعةمنالبات الهامس اذاكا ناوسانا يسع .بطع وزنتشده اسم اميدر يتيرذ ئشان امعندر 
وأكاحرد فكتسرتفكاولان الف ولام ادال اولكشدن وبوك نظائ .نه حررف تعر نف ادخال اولع زيزيدبى وبعض 
قرا ايو لام الإسع عنواتنده قرأت ايل يلركد هزه وكسائى ق نيدن مواقك بصاد» بانتهكوره البسع اسم 
اعم ورغ تقد وعندالبعض عر يندزنقع وز :ده اصلى بس !يدى :عب قول اص ىبوتتع اؤلغله وذ ىق 
يغل ابدى وسعت على اوت وفشاراليه حيرت الياس عليه السلامك خليغه سيدر ميرجم ديركه مؤلفك بوزاد» 
ولاإدخل عل نظا كرزبد عبازنتده واقمكبزند قو متى يهكذلك نفيدده نا اولق حمل دركه اشبومصزاعه 
الشارت اولور## رايت الوليدبن اليزيد مباركا ## الاسساع ‏ همزهن ككس يلاغتاوثروتصاحئاولق معناسنهد يقال 
اوسعالرجل اذاصارذاسعة ومتهةولهتعالى وانالوسعون اى اغناء قادنون :وبروت ونناهان صا حى اتلك معئاسنه 
مستعلدرةق_أل. ا وسعدالله عليه اىاغناه التوسيع تفغيل وزنئده يؤلالةق معنا ستدادز يقال وسعوضدضيقه 
وغناوزقاهيت صاب :قلق معنساستودر يفال وتسع الله عليداىاغناه “التويع “تفل وزنندهبولالمق معناسنددد 
بقال توتنتع المكان ضد نضيق وتخلسده مضائقه سزوشءت اوزرهاوتؤزوق وهميشبنارىتضبيق اتميوب أجاق 
معناشتمدن يق سال توتيعواق الجلساذانغسهوا :الاتساع اتفساق وزنتسده.والاسنساع:'بونازده بولالاق 
معنانته در بقسال:اتسعالمكان واستوسع اذاصارواسع! :الوشيع شين مججدابله ادير وزندتاذ» برموض ع أديدر 
نشول خرزغاشاخلزندن بزل ش بلرمه !غاحاره دبتورك. نحضيردبزو ب كأركبراوارده خظ ل ومرن كك مهد وشبكارى 
اءاجتارودركا راوز زه دوشزتر وكاهاولورك اولبارمه لرئ خاك وري اوزره وصيزاوزرهباضوب ارالقارق 
تمنامنديدكلرى قتيق الله سل ايدزار :وباغ وبسسذانناطرافنه جاليذن وجريدن خوبردكلرى خولو بددينودك | 
شياج تنعبيزاولنور وقسام ديدكلزى اوثلقدن ممصي طرزيده تسج اولنسان تنسنه يه ديثون واغأجدن قود بوت 
دوش برك وشاخلره دبنور وقفنانك وذرّاجد مقوله نس ثويك ستجفنه دينور وقبوآغز بنه قود قازى بوغون افاجه 
ديختوركه صوبجك نآدم1 نك اوسثنه بصوت ضبوبى كر وجلاهارك سمرمين اغابى :ديدكاز ىآئته دينور يقال 
نستع اياك الثوب بالوشبع اى بالف .و بوكدك برده سرعسك ر اجون مخصوص قور يلان متابانه ومعسبه به 
3 اوتوروب وال عسكرى قاشنا ايد ر يقال ذصبواوشسيغاوهوعر يش ينو للرئس ف العسكن 
يشتوق منه عليه الوشبعة. سغينه وزئنده فول بول توزمشغباره ديتسور" وجلاهارك الوا اباك صارد قارى 
افاجد نآلنه ديو ركه ولدكوره اوزري:ديوهءق صنار بلان اناج اولوركذلك نسآ جارك ارنابج صاردةار: ئ تافشه 
وشود و لاكوره هاسورهاحرة اولان اميش اؤلوز وبول بول طوفغشآلاجه ده اولان جبوغه وقله ديشود 
وموقدن وابككدن هرصاراش ضارقيه وشبعة ذبنو ججيى وشسايع درتومنه يفال بردذو وشايع اى:طرائق 
ونس المائك الثوب بالوشايع وهىكل لفيفة .الوشوع صبوروزننسده طاغلرده براكنده تاوت نارجه سننه 
دبتور واغزاوتته ديتور وجوزهدتاسنه ‏ الوشع واولك فقي وشبنك سكونيله:فارشدرمق مءناسنهدنيعالوشعالشئ 
ا تت يي 110133111123 رو ييا 00 
وشعا 


لذيلة 











| وشغذا سضْ الباب الثالث اذا خلظه..وطاغه اق معتاستددن يقال وضع الجل اذاضعده و وشع سبروات جدكلر بنه 
| دينور تقول ماالطف وشع البقول اىزهره .بان اابجنه دينوركد سوزقون اماج تعتراولنون, الوشع ضعتبنله 
اورجكاو بنه ديثور بال اوهن من الوشع اى بيت العتكبوت بوشع بنك دعى وشدك تتحوله موسر علية اأستلام 
حضيرناريتك صاحى اسعيد ركه قضدارى ف رأنكر>ده مذكوردر على نذا وعمسا الصلوة والسلام الايشاع 
#يزهن ككسسريله اماج >دكلنمك معئاسنهدر يقال اوشعت الامعساراذاازهرت التوشيع لبناسه زنجف ايلك 
معناس تددر يمال وتشع الثوباذااعله و بموغى خلاجاد قد تصكره)كيرمكاحون: وروك ضارهق معثساسستددز 
على قول سيج اولنجق ايبلكى باش برمغه وسمرحه يرم طولادقد نضكرة فاسورة يه صوةٌق معنا سئةدن يقسال 
وشع القطن اذالفه بعدندفه اوهوانيدارالغزل باليدعلى الام والخنصر في دخ لف الةَضبدوضايج وضاله 
يبرا إلكانشاجويق لصو «عناسته در. بال وشعهالشبباذاغلاه. التوشع. تفعل وزنئدةاظهاركثر تايلك معناسنددر 
يفال توشعيه اذاتكتريه. وطاغك صناغنم وصوانهصايه رق كفك معناسنهد ريق التؤشعفا بل أذ أخذمينا 
يتعللا :وقبوناوتلامق ابجون اغا ووطايندم يبال توشعت الغنم فى الل اذاصعدث لترعاه. الاستيشاع 
و _ وشبعه اود ٠‏ طور ويرصيق “مك معناسنهدر يقال استوشعالرجل: ا ذااستق يع على الوشيع الوصع 
واءاك”عى وصايل! وله وفقيتبنله سمرجدد نكو ك برقوش اديد ركد توكيده اسكنه تعبيرا يل دكلن يدر جدى 
وصعا نكلورغ لان وز::ده وشاعرلئد و«رى وصضند» انشادابلد يكى اشبؤة##اناخ فنغر ما قلولى وبخوى ##على + س 
يصعن حصى المبوب #5 يدسندةواقغ يضع نكل سى و لفظندن مضمارعدز نابثالندندر برنسنهى ناديد ايلك 
معئاسئة دن واقلولى اقليلاء كله سئدن ساي بالك ويوكسك طورمق فعناسدد زر وخوى حو يددن 
سريت اوتوردقده قولثقلرتى باللريثه صعشدرميوب فيدانلوا: لك مفتناسندون ونجسدن راد دونك اوتورركن 
ير ةكلان بشاء ضف اسيد ركو درت ذبركوز ري و يسع كوكسيتدة اولان سهرة سسيدو نوئارك هر ريئهثفئهدجى 
دينور ججعى نفات كلؤر وجبوب جيك *بله ازض غليظه يه ديتور دوه سيق رفغت ومتايشله.قواتقارق باه رق 
جوكوب وتفناث ختسى يله كان قوتندن نانى بك رده اولان جقل طاشلرنى برة باتوزراواديغ وصف ابد رسكن 
بو ده صواب'ولان صادك ككيله تصغن اولمقدركه ضوع لفظندن مأخوذدرتفريق معناسنددر: تفرّق الثغنات 
اسن <صى الجبوبتمدرده اولور” الوصيع. امير وزنيدة. والوضع. ٠‏ فقتبئله سسرجهياور بارزنتك جولد يلرزبنة 
ديتويب عه لمع الوصيع والوصع أى صوت العضا فير وصغارها وعناره دىاعحين زيد وكرفة قبلندندر 
نش هكه بالدفعات بيساناولندى... الوضع. . واولكفتى وضادك ستكؤثيلة . ٠‏ والموضع٠‏ مجلس ونقعد وزنلرنده 
والموضوج معقول وزنده قوم ق :ادن معناسنددر يقال وضع الشى*وضعا وموضعا وموضعا ومؤضوعا 
و البإبالثالث اذالم وركوقن قدر وفرتبه سند ناشاعيلقق معناسنه ستعنلد :يفال وضع عنهاذاحظه 
من قدزم روا عدن بميدامجدويي. جك [كسمك معنب ]سيد مشتعملدن يفسا وضع عن غر يمه اى نقض مماعليه 
شبًا ووضعتدليل وتحميرا اك فعنامته مستعبلدن يقال وَضْعفلاننفسه وضعا اذاذلها وببون اؤزمق معنا سنددر 
بقسان وضع غنقه اذاضس بها ٠‏ و برضوجى برآدم كنديدن باخودآخ ربركسه نك بنونند ناسقاط ابلك معناسنهدر 
يقال وضع الإنايه عنه اذ! استقطينا ووضع وموضوع دوهباشى برها كوب سرعتله كعك مع ]تددر يقال 
وضع الييين حكيته اذاظ امن رأسه واشبرع شارح طساش تسحنوسن قطئه ابإشدر ويبشسال وضعت النساقة 
إذااسرعت: فسيرها وبرآدمك قدرق بست ايلك مع اتتهدر يقال وضعه اذاجعله وتنا الوضيعة || 
واوك تتحبله مصدر دردوه فسعى صنواطزادة اولان شوراوتلإقدن غيرئ:بره كقيوب ذاما اورادة اوئلاءق 
معناسيئة دن يقسالوضعت الابل وضيعة اذا رعت الوضضن حولالماء ول تبرجو نومعنادة متعدى اولور تقول 
وضع تالابل إنااى الزدتهباالمرعى. وتخفارتددز يانايلكمعناسنهدر يقال وضع فى تخارته على المجهول وضيعة 
اى خسمرووضيعه شوراوته ديت ورجمض معناسسنه وسمرفايهدن حظ وتعزيل قلنان قي ت يضاعهيهدينون بقنالم 
من وضع دح ط رط وطثلواوتلاغه حكيئن دوه رهد ينور يقسال ابل وضيعة اىنازعة الى الخلة وجائٍ مير بدن 
إخذاولاء جق خراج ورسوم واعشارمقولهسنه ديشسون يقال اغطى فلن وضيعئه وهىمابأخذه الشاطان 
من الخراج والعشوز وبركسه نك نسبتهشيث ادعاايدن وآخرقب له دنه سد وداولانواوغولاقاولاتكسيه دينود |[ 
يغالهووضيعةاى د وشو لكتابهد توركو آنده جكنتدد ننه مكتوب اول دكت بعر بيه احجرمكويا كد اجتى || 





وضعاولغشدريججى وصايودن وبرد رلوطعام اتعيد ركه بغدايىدوكد تصكرة باغقاتوب لبا وبولافهكى يدرك || 


34 لله 





























































- - 2 وت 97 7 وي 0-7 2 سي 222 
| وشو لطائف عسكريهنك امعارشهدب: مسي ا + يد تن يخاو لدان ودوهنك ببونته يصوب بك اجون .اشن اشاغويه كك معناستهدر بقسال اقضع البعيرو ركه اذاخفض رأستليضع || 
5 0 ا حدتعاره م : 9 5 حت ا 0 اد ١ ١)‏ 
معدت يه ك وغزايدعز بت ارا وهار بوه طائفه,انقاعد سباهبسى اوت 0 ره 0 لكن قدمد على عنفه التوضيع برادى لثم ابلك بعنى حسب ونسبنهدخل يلوقدر تى بست !لمك معنا سندذر يقال وضعه | 
_افظه ستهمامورومعيناردر علوفهزى ولحل حاصلانندن اذاالاعه وجبه وخرقهمقوله سى عوةلدقدنصكره الكئداه ليوب قنامه يامق معناسنددر تشعال وس الطبسه 


ليق ف اهمه السك 5 
بوهيم جتن روي حمنا نهنا دبنسوركه اغراق و يولك با بتعسبير اوانور 

و 1 اهم اولنورشول طائفه ايدى كه رهن طن بقيله امات اولان طائفه 
جع برعم ب ...روط اوزرهارتهان ايدوب بلادندن بعض اداضيى اثاره بورد تعيينايدرايدى 

نري عرزن مد وهاهو الكرراق تبتمويايعا لسرهد روصن زع للك ' جيعد وار اولشير 
7 ف عت مذ كورهك املا كلر ينه وضع اوانسان كائد رمعناى شريفاىبى نهد سرك املا ككزدده#مسان 
عىاد- هكد 5 7 وايش ونة. 1 ليخب هفل 4 
مسبلين املا كاش هوض زديك يقد ارى زكات وضع وتوظي ف 'يدرز اثلردنزباده سمزه نسنه تكليف وتحميل ايلزز 
0 الايضاع” هبن ز كمسر نأهنوددح د وهر فبانصوجورهسندهاولانشوراوتلقارى اوثلامقمعناسنهدر 
بقال! موي تدج شار موي انتانق تزع وموم سردي نوز لبهملا تدوز بقالاوقت الال 
الس تاق سيزهنا بوفجتهازت: فاته الوشرامق معنا ستعدى بغال وشعق الجشارة على الصهول اذاتسمرخيا 
و اكه اشدرمكمعناستهدر بال اوضع الداتتذاذا استرعها ونه قوله تعالى لاوضعواخلالكم 
2 ويه عل لمدوالسريع الواضعة والراضم والوضمة محسندوتد ول دوا دخور صوقيسنده 
. الاق ايوب غرئزه كقيمل وواضع مئدمزاالت ادبدن وواضعه ججنز ارد ::وروضعه ديذكارى راو نان 
ا يود مانو اناطاة اضعةاى فاجرة الموضوعة دائما صوكنارنده شور اولاق اوئلادبلان 
0 لكل دوه رد نورك جو انا نار ىكوندزاونلاقسدمتزلك ابد وب بعده كيج دكلوب بوقلدقدنصكر» 


دوه زه دور وشول دوه 5 1 
ننه وشليوب كندزر اوله واحاديث موضوعه طرف حضيرت ثبو يدت صادر اوليوب صسكرهدن بعضارك 
2222-77 د اىمحتلقة انوضوع 


كتباوافتزاءاوضع وتسبثانلدكلرى احادي ثكاذيهدن عبسارتد ر يقال احاديث موضوعة 


اذاخاطهابعد وضع القطنفجاودو«قوشىمورطه رق وكوز يله نصمق يوون بوه سنده استف كب ديزمك معنا سند دن || 
بقالوضءت النعامةيض هااذارندهاوتضدها الموضع معظم وزنندهيارمبارهقيز يلوب كسلش تسنديه دينور يقال |] 
شى” موضع اىمكسيرمقطع وبوتوضيع ردن مآ خوذدر كد اماجك دالارى قيروب كسعك نعف اسنهدد 

و ومناسيزه نحنث شكل اولان كسيه اطلاق اوأنوركدروسبىقارى كب ايك طرف طرح وقايل ايله قريلهرق وضع 
لت إيلتداوله سال هوموضع اى مطرح عيرسفكم الخلقكا خنث ويقال ىكلامه توضيعاى تحنيث 
التواضع تفساعل وزنئدةالحقلقكوستورمك معناسنهدر بقسالتواضعالرجلاذاتَدلل ونخاشع وبعيد اولق 
معناس نه مستعم لد .يقسال تواضع مابيننااذابعد. المواضعة مفاعله وزنئد ه بوخصوضد ه محث ابدوب اوكدول 
قومق معنا تددر يقال واضغه اذاراهنه ومتاركة ببع معنا :نه مستعبل در يقال واضع البيعإذاتاركه 
و:رخضوصده ركسه نك رأيئه موافقت ابلك معناسانه در بقسال واضعه ف الامراذاوافقه واحدهماآخرك 
تبثم مكسب اطلاع اياك معناسنهدر تقول هبل”اوا اضعك الرأى اى | طلعك عبى رأبى وتطلعن عب رأيك الاسنيضاع 
برنسنهنك بها سند نتنقيص طلب ايلك معناسنددر يقال استوضع نه اى استصحطً الواع واو فى وعينك تشديدبله 
والوع و ع فد فدوز تند جفااهدبنوران أو نعناسه ووعوع بلبغ وسختورخطيبهديتور يقال خطيبوعوعاى بلي 

و بيابانه دينور مفازمعناسنه وتلكويهدينو ر وضعيف وذ بون آدمهدينور وكورٌ بىيهدبنورديدبانمعناسنه الوعوعة 
ذاه وزنند» والوعواع . واول؛ فخبله قورب وكويكو.جفال فسمى اوزومك معنائنه.دن يقال وعوع الذ ثب والكلب 
والواع وعوعة ووعواعا اذاصات وتقول”ععت وعوعةالذئب ووعواعداىصوته ووعوعه رموضعآديدر وقيس. || 
يجحيوحيه سندن بررج ل آديدر ومنه امثل 3#هنا وهنا عن ججال وعوعه##بورادءهنا كلذسىهاءك فى ونونك 
تشديد يله درك تبعيده دالدر ابعد عنها دمكدر وبجسال وعوعه بزمكاندر و بعضلرمئل مز بور اكرسن سلامت 
بواورايسك إنغبرى تسسنه يه مبالات ادم دييجحك رده ضنرب اولنورديديلر سكل شثىء ولاوجعارأس قبيلندن 
أولوزكه وجع رأسدن ماعداسئ آساند رديمكدر ابوزيد ديدىكه مثل مر بوركل بثرء ماخلا الله جلل قبيلندنذن 

]| حلل سهل وحقير ديمكدر بس سن ججال وعوعذدن بعيد او لكدآزك همنتندن سلامده اوله سن سار مجزاره تشب 
اياديككه مبالات ايلم ديمك اولور ووعوعبه ناسه تلاش وبروب دورش واضطرابه دوشورمك هعاس نه در 
يقال وعوع الفوم أذازعزعهم ووعواع ججساعت انساق يه دبئور علىقول جغلن وغلبه وغوغااوزره اولان 
جاعنه اطلاق اوانور ويكشاق وياوءكوبوشبوغازه دينور يقال رجل وعواع الى .هذا وناك شعاطهسنه 
وجغلت وغوغاسنه دبنور وكوزج به ديشورديدبان معناسنه مفردوججعنهاطلاق إولنور وبرموضع آديدن 
الوعاوع واو كسير بلوشديد وقوى آدماردديئور بقالهم وعاوعاىاشناء ودليروجرئككسه ره دينور يقال قوم 





الجهبؤل ضعد وضعة ووضعة اذا خسرو بقالوضع فى تجسارته يوضع كوجل بوجل 
| من البناتاتزابع وضغدضادلفتحيله وكسر يلهاحفلق لوم ودناثت معناسئهدر يقال ق حسبه ضْعة اىاتخطاط 
لم وخساسة وبومعناده مصدراولون يقال وضع حسبه ضعة وضعة منالبناب الخسامسن اذالوم ونفال 
وسع ا ,وظعه ضاذل فهيله شورنبات نوعندن برشصرا لك ياخودمامدشبيه براوتك اسعيدر الوضغة 
فربخد :تدع وض ده سند ن بخ مد ردر بر نسنوى قومفة وقوفسنه دبنور سه كه ضعه دج بومعنايددركه 
اضعة يع ىكرجله بناابدن كسه يدبو يله ديرس نكدكر يك 


| 








, 8 .ا اءة ور سود 2 فينوها 

ذكراولندى وبنه تعول ضعاللبذد غيرهذه الوضعة وا : : : : : 

شووط ع مي مك بزَيِشفة قوش اله قوى دمكدر. الوضاعة : قناعه وزنتده بركسه فرومايه وباويع اى لجر باه ؤذلييان جك ورايدة الول اغلتة وائدادلئإن طواكا ذاو ينو الودر وي بلسي 

أو معاد رضعه وضعدكي يفال وضع ارج ضعذوضعةووضاعة من الباب الخامس اذلو وبرنستيه شهياءلؤفوت قلب صاجديئظ يفت آدمه ديوز بعالو وجل وعوظئ الوظر يف شب الوشيتعه د وادك تحن 
3 . 1 وذانك سكون له شول >اوريه دبنوركه ادش باقائكسه اجنه آنش قوبوبكوزر وشيشه اعن ينك طيقاجنه دينود 


| اناب 'لتعاسيله بناشعه اول معناسنفدر يعالوضعفلان وضاعة من الباب المز بوراذ كان وَضْعد اودعيا 


كيم «حناسنهمصدري كين كرا واندى ووض عكئ د وديولارق بجكدية جالوبباشن بره اكوب سمرعظه 
فوقس كلاو اخانتسديييال وني البخر حكيته وضننا وموضوما م نالبابالفالث اذاط امن زأسه واسرع 
وتجاريدة زناه اوقزائشآدعه تاشيود بهالرجل موصوع فى التحارة اى خاسر وبوضوع ودارة موضوع 
بدوت يون ذارة الوا طبع ل الريكتنيد ررفوضعاردل الموضع ماس وزنده اسم مكائدر معلالفاء 
اولدنغونعين ككس ددر بابثالث!غتباريلهبعضا مقتوح اواور برنسنه وباي زود يثول ومنه تفول 
فقلى موخافه ةا اىتحبته يعبودر وغده الكبرى واددركه محبيى جأيكيردر د نكنايهدر الوضع واوك 


وخرماجبوغندن اوراش سيد» وكوفد به ديثور الوفاع تاك وزنئده يوج شنشه طيقاحئه دينور الوقيعة 
سفيله وزده بود طيقاجه دينور وخرماجو بلرندن اور لمش سيده وكوفه يه دينور مافله وقبعه دءك خطادد 
وكاجارك خر سبك اوره (زبنه دينور وبوز دوه به قطران سوره جك بون بارجه سنه دينور الوفمفقتبئله 
والوفعة فتحاتله بال وبالصاحى توجوانه ديثور بالغلام وفع ووفعة اى بفعة ججع وفعان در وأولاكسسر يله 
الوفع..رفموزنئده يوكسك بنايه دينور بقسال بناء وفعانى مربقع ولموزى هأ مول بولوده دينور يقال محاب 
وذعائمطيع الوقوع فافله رجوع وزنئده بوق ريدن اشاغى دوشعك معناسته در يقال وقع الى وةوعاءن الباب 
| السالث اذاسقط ووقوع القول كدابات قرأنيه ده واقعدر متضعن ولد ادنك حصولند نعبازتدز ونه قوله 
| تعالى وقع القول عليهم اى وجب وثبوت معناسنه مستعبلد ريقال وقع الح قاىثيت ودوه جوكك معنباسنه 
مسستعبلدر يقسال وقعتالابل اذ!بركت وطواريائئق معنا نه مستعب[د ريقال وقعت الدواب اذاريضتوبه 
ابتدايغيورباعقمعناسنه مستع يلد ركد بره غمور دوشدى تغبيراولنور تقول الغرب وقع ربع بالارض اذاحصل || 





يله وقتحيله والعضع نل ى فوت مقعو بلك اصلى وضودرطوضوريق مغناسنة مستعيلدر تعال وضعث الرأة | 
جلها وضغا وتشعا اذا ولدتووضعونضمكذلك نضع ضثنله درخاثون اواشرانا طهرند» خب ضكوردستد | 
|أ قر يسوقندككبدقالقممناستددر بنالوضعتالمرًتوضعا ونضعاونضصا ذا حجاث فى آخرطهرهاقمقبل المبضة 
الانضاع اتطجاقوزنددمبوق طق يكن« اليم وفره ونايهاولقمءنساسنددريقال| نضع الزجل اذالوْم: وإقخط فى حسبه 
ا ت ‏ ري 2ييييياس 700 


ودوءنك 








4 0 7 
فلانمال سقط وقوش قءق معناس_نومستعبلدر بقسال وقعالطبرعلى تجتزاوارض اذائزل ووقوع ف اليدنادم ! 
و بشهان ا ولقد ن كيه در سقوط ف اليدكى بقسال وقع يده على اجهول مع سقط يده الوقفوع صبور | 
وزنئده والوقع. سكر وزنتده اغابحه يلخوديره قونان قوشارة دينور ..الوقعد واو كسر بل بنساى نوعدر قوشك | 
ركونه قونوشنه ديتون يقال اله مسن الوقعه الوقع. واو فى وقافسك سكونيله برسرد ننه نك شد تله 
رننسذه به حازديلى وطاقرديلى طوقغسنه دينور ايكى طاشك برى بريئه طوثعسى وطؤاراياغنك بره طوثسى 
531 رك فت وقع حافردا بنه ؤوقع المطراىشلاة ضمريه وظاغك بوكسك واوجورم يريثه ذيثور ولغمورى 
دوسعك اوزره اولان باخود يوه اولان بلؤده وصف اولور وقود دينوركتف وزشسد ه بقسال سعساب وقع 
ووقع اى مطيعاورقيق وسزعتله كك معنساسسئهءستعملدر يقسال وقغ اارجل وقعااذاذغب وانطاق سريعا 
ويلك طاشته حا جالق معناستهذركه بلك اجون خالقدر تقول وقعت النصل بالميقعة اذاضرجه بها 
وطوارك ايى باجعارى اوزره داغ بضعق مغنسأسته دز تقول وقعت البغير اذاكويته وفاع ودشعن ايلمكر ىكبى 
اوغراش اياك معناسسته در يقال توقع بالغد تواذابالغ فىقتالهم. الوقع مهتبذله طاشاره اطلاق اوانور مفردى 
وقعددر وبأليناباق بور يمك مءعناسنهدز بال وقعالرجل وقعا من الباب الرابع اذاحؤ واباغى باليناولغ_له 
طاشرفيوب مخرو حاولق معنياس نهد ز بال وقعار جل اذا اشتى م قدمه من غلظ الارض واطخارة ٠‏ الوقعة 
واولك فق وقأفتك سكونبله بتاى مرة در جتكده ابكى طرف برىبر بشعه فرّة بعداخرى صواشوب جار عق 
معنا نه در يقال وقعث منهر وَعوعظ عه ى صدد مذ بالمرب بعد صدمه وبرنسنه ىبردفعه ذ» بره دوشورفكه 
دبتسورى امغدروتة يفال فسلا نيا كل الوجب وبر الوقعة ا ىيأكلءرة و يتغوطعرة الوقبعة سفينه 
وزننده .والواقعة. وقعة مر بورهاك معنساى ا ولندن امغدرايكى عسكر ببننده مرّة بغداخرئىضؤاش واوغراشه 
دشورتمول شهدت وقيعتهه|ا ووافعتها اى مضّناز منهها وواقعه نك ووقيعه نك تيد © وقاب ع كلوز وقته وقايغ 
العرتائةاياء حزويهاووقيغه وفيعه لفظنده لغتدرك خرماجبوغندن اورلشْسيده وكوفه بهد _وركن 
مؤاف قا فاه المستدرد :م شيدى ووقبعةطاغارده وبءضدوزيرازده:اولاث جقورة ذينتوركه آئده لغورضوبى 
ابركبلور ججى وقا عكلور واوك كسب يله ووقاد عكلون بقسال !ص من ماء الوقيهه وهى نقرة فج ل وسهل 
يستتقع بهتاالمناءوجتك وقتالةديور وفطل وذم وغييت مغتان_نهمستسلدر يعسال وق ةوا وقبعة 
اى غيدة بش وقشتع الفظندن اولوركه فصنل 'وَعَينِتِ معنساسحئه مستغب لدر وشولارضه دبنو ركدطيزاغى بك 
وس راولغله صو امزاوله بقتال ارض وقيعة اذاكانتلاتكادتنت فالماء وواقعه حادث ةشديده يه اط قاؤلنور 
يقال اصابته الواقعة ائىالنازلة الشديدة وواقعة قيامت ,امعماسند ندر ومنه قوله تعالى اذاوقعت الواقعة 
اىالقيامةوواقعه هتادرادمداطلاقاولنور يمال رجلواقة اوشماع المواقع ميك فيه موقعك جعيدرى 
اسم مكاند راد وشح كير دشوزومه مواقع المطرائى مساقظه : الموقعة هيك فهى وقافك فى وكشت بلد توذضي 
اسم مكاتدرقوش قوتجق بره :ديسو يفسا فؤقع د الطارااى هوضع بةو عليه وموقعهكه فرحله وزتندهززبرطاغك 
آديدر المويقع ,مصغر ينيد متيل شام ايله فديتة منوره ييننده برموضع اذيدر. المبقعة مهس ككسيريله خر جيارلك 
اوززئدة بزئخربدكلرى طومرقكى قانين اعاجدد ينور وإنبوك جبعه وطوفاجه ذينستور يقسال وقعه العَيننالبقع 
اىالطرقِ وطفان وشتاهين اوتؤراغئه ديك ورك ارقودى اغابخاردت دؤزر رك هكنده تغبيراولنو ركتدره مدر 
يقسان هذه ميقع ٌالنازىاى الموضتعالذى بأ لغه الباذى واوزؤتساءى طاشتددينول. الوقنع . امير وزتشعدة يبلق 
طاشنده ببلفش التمدجور بفالنصل وقيع اىمدقوع المبقغذوطاشرقفله 1 مش طوارطرنغنه دبنور موقوع دى 
|| فننسور وصويقحايك جكىين يكيزه دينويو. الموقوع ' بود طاشر مله سس طوارطرنغنة وينؤز تقال حافر 
وقيع وتتوقوع اذاكان قدامسابه اخارة فوقعته ورققته وموقوع بصرهناحية سندهبرصواديدرو برمتؤضع اسعيدر 
وتاع قطسام وزننده طواركايكى باتجقازى اوزره باضبلور بركونه داغ ابصيدر الوقع معتنئله وقبةهذكورك 
ججعيد ركه صو إى حا ك ب حم زاولان جور ويك يرز دينسور يقال امكندوقعائببنة الوقانوصلبة لاتكاد ثنتاف الماء 
تشارخكببانتمكوره ضواباولان بش الوفاغه اولقذر الاوقع رشعب جب ل]ديدن وقته فتاه سعديئ بكر 
| قبنلهسندن بر طن اسعيدر الوفاع .شلاادوزتده والوقاعة هسايلهداماناتيق دللبوب ,فض ل:وغيبت ايدن | 
ندزنانآدندديثور بغسال جل وقاع ووقاعة اذاكان يغاب !لئاس ووقاع فرزد ق نام شاغرلاغلاى لبد ر انما , 
ورزدقك مواجهدمشدة بتكو بلق ايلكله ملب اولشيدى + الواقع وقواع بؤلان شبله دين ور يفسال شءواقع | 
مص ل 



































اى 








وكعاى وثبق عتدين اوقلب وكبع فبشه عبنسان تبهتران وإذ نان سوبعتتان.بوكدكووهكتال قوت 


انئنة 




























اى خاصل وزسغةبن تم القرى فرسنك امعيدروواقم بن عبان مخدثتدندر النسرالواقع صور تعالية 
روجنهدن بشات نعش قر بنذ هكركس صورتتدة بزضوز تكواكبيدد ركوب اكد قونمق صددنده اولغاه قنادرق 
قضعش هيده اواوب نسرطا رديد كلرى ضورتَكَ حذاسندهكا ندر ونس طاركو اكناوجحقصددئداولقاه 
قنادرق بط ايلشدر ونهي فال له صم ريتض د النسرالواقع والطارٌ فالنسر الواقع نجركا”:هكاسسر جنا حيه حبالة 
اندم رالطنا رقرب بنات فغئن ‏ الايقناع ٠‏ همزة نك كدمر لفاو دس جنك وقتسالده افراظ اوزره اوغراشق 
تعن سندور يقال اوقع بالاعنذاء اذابالغ ققتتالهم وَرْضوجكيوب امساك ايلك معناستةذر يقال اوقعت 
الروضة اذاامسكت الماء وخواتشده وسازندة موشق آهنك واعلاتى بردة لز به ورتبه ومقافارينه «وافق اصول 
واصواتلهآغازه ايلك معناسئه مستعملدر فن” ادواردة اتقناع #توسق اصطلاحاتتد ند ركد نقرات واسلاق براق بربته 
قونةدن عبارتد ريال اوقع مغن اذا الطان الغنا على موقع هنا وبوقواعد فن”ادواردن نشقه طبع سلم 
وذهن مشتقيم مي اننه راجعدر موقع : مسن وزئشده برقبيله اديدز التوقيع تفعيل وزنندده برنستهى واقع 
ايتدزتك معناس تددر بومئاستله تأثر معناسئهمستغبلد يقال وقع الدذرظعرالعير اذاائره و بوعلاقة الله روات 
ودناشير ومكاتب مقولسنه ترقيم أولنان نشانه اظلاقاولنور فى الاصل مصدردر بعده بروات واواهر سلطائئه يه 
| وضع وكشيدة قلنان نشانة باذشاهى :يه اطلاق ا و شد رمدارتأ ثرا واد نغصون خمزهعا رود ن وطغراوعكم وززاء 
| وتحتازه يازيلان امضاء حكام كبى ومنه يقال السسرور توقيع جار بو ركبندهالسسر ورافظى مبتدأوتوقيع خير وجا 
| صفتبدر بع كال فرح وضمر وز براّملكا تحر براوتقر براامر بنك نفوذندن عبازتدر و ورك منشأى بود ركه قتبهن 
هس بركون مجلس خاضئدة وكيعنن الاسوده ماالسسر ورديوفرح وسمرورك حقيقتندن سؤال ايلكله اولدنى لواء 
منشور وجلوس على الس يرفقرهلر بلوجوات ابلدى نغده حاضمر بامجاس اولان حدين بن متذرامراً:حسنا: دار 
قوراء اى واسعة وفرس .الفناء ديدى بعده عبدالله بن الاهتمترفع الأولياء وخظ الاعداء ديدى وبر اسىتوقيم جائز 
وامرناؤذدندىكه مولف يوققرة ىرسم ابا شدروبرخاتون زوج يملا قلىجلالا وعبى ججالاوفتاق ججالاذفره يله 
تحقيق فاناة* سر وز ايلدى وتوقيعتوكهم وكان ايلك معناسنهمستعيلدر تقول وقععليةاىااقظنك عالت ١‏ 
كو بأكدبرنسنديه اورة دق شكلئده بقيذه ادق معناشته مستعبلد ركو يا كدآ نك اوزرينهبراقؤركئ وقلمناملؤسنه خلا 
ركس جكه ل كسكبن ابلك لصون يا دباصه اوزر ينه جكع كرد رمك معنا سن در يقال وق الصيقل ع النؤهن 
اذااقبل عليه ميقسته يحلاده وبوَلهكبدناراخرايلده استراءمت حون بريره تزول ايلك معناسنه دز بقسال وقعوا 
اذاعرسواوبردراو بور مك معناسنةدركة تلقيف ديدكلرى يورمكه شبيهاولوركه قوللرىةالذبرةر قنور مكلاز |] 
إقسال و”قع ارجسل اذامثى شه التلقيف بس نؤقولارفكره رك يوريمك اؤلوروتوقيع اش طوارك طرنفق 
طاشترقدوب ارهق معناستهدر بقال وقعت الخارة حافره اذاقطعت سنابكدتفط بعا ونور ريره بلوكبلوك || 
باخود' بعض بر ينهياغوب وزبعض بر يتهياتجامق حسبيله ثباتى بلوك بلوك تورمك معناسته مستعب در يقال وتقع |) 
مغل رالارض اذا اصاءهامتفرةااواخط أ فانبتتباتهامتفرقا. الموقع معظع وزنتده بلاياة وشذايده اوغراد ين آدمه 
ديئور بم ال رجحل موقع اذاكانقداصاتهالبلاياومسلوك عامهاولغله جوق جكناءش اؤلانيوله اطلاق اولسنور || 
بقسال طريق موقع اى مذلل وص رتنده ياغر وجداوبرلزىكثير اولان دوه به دين وويقسال بغيرموقعاذاكترت أ 
آثازالدر عليه ولغ شكسكينجاغه ديثور نمال سكين موقعاى محداد وجحله ترق قاولغش نامويه دينور 
بتسَال نصل موقع ونضال موقعة اىمضر و به اليقعة الوقع ند وزتتده يوزركنيره ياج ديائجه بضان 
آدقة دشور بقال رخل موقع اىالخقيف"ااوطئ 'الاستيشاع «برسنه نك كليثئدن وهم وانديشه ايلك 
مغناست تددر يقال استوقعه اذاتخوف منه وقلحك بتلسى وقئكلوب حافئق معناس تددر يقسال استوقع|انتيف 
اذاا قله الثهمز وبزتستدنك وقوعنه منتظن اول معنا نددر نقتا ل استوقع الامزاذ|الظركونه التوقع تفعل 
وزند ةوذج رنستدتك وقوعنه مزق باولق معئاستدو يقبا لتؤقع الادراذاانتظركونه المواقعة مفاعله وزئندة 
تخاريه معنا ستددر يقال واقعه أذاخاريه جاع ايلك مغناساته مستعبلدر يقال واقع المرا أة اذاياضعهاوخالطها 
الوكاعة قتاعه وزنئده لثم وفروفايهءاواق معتاشتددر يقال وكع الرجل وكاع مدن الراب للادس اذالوْم وبرنشنة 
قاتىوبكاولق معناسنددر يقنال وكعالشىء اذاصلب واشتد” الوكيع ' امير وز نك ده بك ونتين وك نسستفيه 
ذنتور يقال قلب وقرووفرس وكبع اى شتديد متسين كاجاءى حنديث الملحث فشق نطننه وقال قلت 





114 














-- - - 32 ل ست 

وحمسق وضبط وتخا فظه سد ن كنا نه يه اولونكويا كه القنا اولنتان شبى لض العين إذاواث 
وسمع الاذن يسع شكبى ضبط واتفسانابدر ووكيع لثم وفر ومايهيه ديئون بفتال فلان و وكبتاكيع اى للم وشول 
قوحه دينو رك دائمساسور ينك ا وك هكدوبت سار فبونلراكاناع اوله كهكوسم تعبيراولنود ووكيع امعادندر وكيع 
بن أسل را كار زتصاد واعيان محد سسدئدر سذيان ثور يدن واول طعبه ده اواتاردن روايت احاد:ثايلشسدر 
وطر بق مكدده فيد نام قلعه خار حجن ده مسجدى وازدركه مشهوردر واوراده وفاتايلد ى ووكيغ إن ترون 
ووكيع نعدس ل يأخود ددس محدة ثلردر الوكوع صبور وزْيئده يودج بداضل وفروغايةيه ديئور بقال وكوع 
كود بع اىلتم .الوكع وضع ورئئده برآدمك برونته بوعرقله اوزمق معناس تددر بعال وكعانقه وكعا فالات 
الثالث آذاوكزه وعهرت ونلان صوةق متعاستهددر يقال وكعته العقرب اذالدغته واطي::اذالسعته وطاوق 
كسرى خروس يدم اجون أوكيشينه جوكيورمك معناسسئةدر يقال وكعثةالدشاحة أواغ صحت ودوة لى درة 
طومغله عان بقيلوب دوشعك معناسنه در بعال وكعالبعنزاذاس قط وجعا وبركسه بى تبكيت واسكات ايلك 
معناسيئهدز ,يقال كاقلن بالاتر اذكه قوق سشناركن سودك تجموعن امروكندكليك اون الابله يوقرى 
طوغرى تاقورمك معناسنددر با ل وكوالشاة اذا مهت ز ضترعها عند الحلب الوكم. فم تله اناعك باس بره ديغى 
بانئده اولان برمغك اوزر ينه يك بادق! ولغه دشور قوايك باش برمغك دى ظشره جععش )كور يتوراوله يقال 
كان ذلان لانغرق بينالوكم والكوع فالوكع اقبال الابهام على السسبابة من الرجل حيزي اصله تثارجاكالعقدة 
الاوكة اجر وزنئده ايأغك باس يرمجى.وصف مدكوراوزده اولا نكشى به دينور مؤتى وكعساء در وبوبىاوزون 
اق اده دينور يفال رجل اوكع اىطويل احج قكذلك وكفياء شاشفين قارى به ديثور ووجعلودردثاك 
قارئ يعد نون نا لإمرأة وكما عا :وجعاء الاسنيكاع راذمك طبيعت انقباض اوزره شد يداواق معناسسئهددر 
يقال اسستوكعت معدته اى اشستلات طبيعته وقربهنك وطلومك درزرى وكوزرى طوتّقون اولوب قطرذ 
واحده صمرممق اوزره متين رك اقلق اهددر يقال اسستوكع السقاء أذافكن :وا تسديا رت رارزه البكعذ 
حه ككسيريله |اكيلرك صبان دمورينه ديثورتجع جنسىميكودر ومبكع مفرد اولهرق درذرى وكوز رى متسين 
وتحكر اولان طلومه دنور 5 حي ككس بله تىمازن بوردنده برموضعاديدر ليوك كع منسا عبارو 
خزروس طاوغى بحهق معنا نددر يقال وآ أكم ألديك الدجاجة اذاسفدها. الابكاع ميزه نك كيسريله برآدمكه 
دوه إرعتعودوت قوت وغلظت بداايلك معثاس نددر يونكهمزه سىمصاحبدايجون اولمغ_إه او بلسى دوه 
:]أ صاحي اولق مراددر يغالاوكع الغو اذامعيت ابم وغالظت واشستدات وبرادفك خيرى ازاولق معناس تددر 
شال اوكعزيد اذاقل خيره وبرامرشد بد سيااطلك معناشتمدر د قال اوكم ارجل اذا اجاء باد رشديد ورأببشنه 
أعتين وم اول :تددن بعال اوكع الاء راذاؤئق ونشدتد الاتكاع اتفاق وزندده برنسيينة قتبلنون سفت 
وشلاث بداا بلك حمناس يدير يغالاتكما الثئ' اذااشثد يونك!ضل اوتكع ابدى.واوتايه قلت وادغام اولنبدئ 
هد توك اسمفاعل بذيه ست يله صوصمز وب أخزاولان حك ونين طلومه وصفاواور قال سقاء ميستوكعاذا 
اميس لمنه شئ” الولع. فعتلله والولوع وأو كفعيله رنسنهيه يأك خريصاولوبةدذوشكون افا قمغا سيهددر 
بقسال ولع بالشىئة.ولعا وولوعا من الباب الرانع,اذاعلق نه شد يدا وبركسدى رنسينه يه حرصلندروب ذويّكون 
ايلك مناه نميق تمولاولعتدنه اذاحرضتةبه و يقال اولع به على الجهول فهومواعنة وقندرمق فعنابانهدر 
يقال اولعديه:اذااغراهيه ب.الولع .واوك فى ؤلامك سكويله: .والولعان فتخائله خف تايلك حم بقال 
ولعاار: خل ولعا وبواعانا من البا تالبالث اذااسخف و بلان سويلك ممناستهدر شال ولع ارج ل اذاكذت 
وبرادمك جقوغائي ابلك معناسينددر يفال ولع تحقه اذاذهت به وآليقومق معناسسنددر تقول ماادرى ماواعه 
إى فاحسة الوالع بلاجئ به ديتورجى ولعددرفعاتله يبعال وجل والعاىكذ "اب وكذب معناسينة اولان ولع 
لفظيى ]كيد اولور. بغسال يولع والع اىكذب عظيم.وبرموضع آديدر الولعة همزه وزئنده دائما بيهود وبععنى 
تازه البيشكونا اولانتكسيه ديثون يقال رجل ولعة اىيولع الايعنيه وولبعه اب سفينه وزلند»هكنده 
قله سندن رجاعتدر الوليع ادير وزنتده نده جرمارك فجوقده اولان يكشيئه دينون التوليع الاجدننه دهكى 
الاجداوزون اوزادىاولق معنا نددر اللولع معظم وزتنده الاش الاعجديقاؤزون اوزادى اولان شثه دينود بعال 
بردذون ن ولودمواعاذأكان فيه توليع اىا ا ىاستطال ةالبلى الموااعة وناعانوزيه» يود اليقومقمعناس نهدر 

تقول عاوالعتة إى تاجايسيته ‏ الوالعة برتنسنه لى حبس وعوق إبدِنْ شثه دينور الاتلاع اتفاق وزنئده 
جججج > ب #و9؟7979797<”_”؟9!__)_)؟با_ا_ا_بب97 79س سلس[ 








ركه 


8 




























هوام ميت الموتلع استومة مول بيست يليه سسوله برطرذه النوبكوتراش ونايديد ]لعش تبسسسةن يه دشون ؤدنه يقال" 
رخل وجل مولع القلك إى منر'عه. الومعة تمره.وزشده بردن بوشامش صويه ديثور بصال ومعة من الماءاى دؤعة 
الونع فعتنله اهل عن لتالندة شى" سير وناجيره اشارتاولور يفولون هذاونع أى سير قه ! 
الهاء الهم ركع سغرجل وزننده بودوركشى يهديتور المبوع رجوع وزئئده والهيعان فكاتيييؤى. اوزاد »رق 
تورءعك, ععناستددر بعال هدم الفصيل هبوعا وهدعا نا من الناب الإسالث اذامفى مد عنقه علىقول هبوع 
خاضية انك قممئلق يوز ع نه ديئور ثور وعندالبعض هرطرفدن ناكهساقعسكرجيقدكليك معناسيندذر بعال 
هدعة العوم اذافاتأه مكل مكان الهبع صمرن وزئنده اش اشكه ديتور ووقت نتاج اواخرنده طوعسش دو هكوشكند 
دسون.جويئ هبعا ت كلور و وهنا عكلورهان ككش ر يله المهبع مين وزنئده هبع ديدكلرى هذ كوز د وهكوشكنك 
صاحيته دنوب الاستمباع دوانى يوتى سونديره رلا بورك معتاستددن يقال استهيع البعيراذ! جه على المبوع 
اهبقع دعفر'وزنئد»ه والجباقع علاتط وزننده صيى وطعنساز بوذ ورهدينور الهيتقع بتعندل وزننده نمايش 
اتعخاره مال اولوت فسوائإه كحضت والنام دوشكوناولان احج ىك به دنتور يقال هوهيهم اى مزهو 
اق محب بخاذثةالنساء وان دككلن د أنى به دينود شال ذلان هتمع اميا له بالباسدوق بددعصا || 
وبريرهاوتؤ رد قنداوراد نابر يلوت العم اولان لقي ل كته ديئولر تمول لاتعرت حلييك فلانافانة هينقع ائاذا 
وعد وسكا نبلم برحه الممتقعة ٠‏ هايله[وردارق سوك ودوداقلرى صاردق دوهيهدينور واياقارك برمقارق ديكنك 
وجهيله ايكى ا وكعه اوزره جوملوب اوتورمغه :دبئور على قول او يلقارى قبصوب باجه ار ىكرمك وجداوزره 
دوهليكه دشور نفال بقءد الْهسْقعة وهوالفعوذ عب ى عرقوبنيه هاعا عب اطرااصبا بعه اوهوالا قعنباء معطم 
ظ المشزين وفع الرجلين بالاهبتفاع .اح رنجسام وزنشده ذكراولنان هباقعه وججهبله اوتورمق معناسنددر: بقال 








اد وكسةنى برنف_ثه عوق وايديد ابلك مغنانسنهدر:ومنه تمول| "تل خلا والستاجهيق على ابر غاد :ادرى اس 


مقع ارج اذاجلس الهيتمعة الجبلم علس وزئئده والهبلاع قرطاس وزننده والجبلع. دره: إهووزتسده 
شول أ كولكسنيه دبنوركد بوغزى دكزمن بوغزىكى وائلع اولغياه بيو يولء لبه م حر 
وزنتده سوك وديزمان كو كه داور كلت سلوق معناشته اصلكلت سلوق ‏ و سبلوق نام كر, غري د كوبكنه 
ديثوركه يك"تبوك اولوركيده رك منطلقا فاو كوب مكده غالتاولدى وهبسالع يعينه بركلبك اسعيدر: المتع 
فى ونا فوقيه نك سكوئيله بوكنيوشزقت ايده رك قرشووازمق معنا نهدر بعال هتما هتعا 0 
القالث إذااق! ل نوهرم مسمرعا المخرع درهم وزنئده والهجرع جعفر وزنده احج ادمه ديئون وانجه 
اوزو نآدمة دينور ومجنونه دينور واوزون بو يلواغ قآدمدد ينور وجست وجاك بوك كوبكه ذينور. الهجزع 
زاى مع دابله داقع وزناده قوزقق جسانآدنه دبئور المجوع رجوع وزنده والتهصاع, تذكار وزتئده كمه 
وق ىاو توفقمعتاسنهدر على قوز مجوع مطلقا اؤومق وبوصاع خفيفاو ومق معناسنددن قال هودع 
ال جل هجوغا و#كاعا من الباب الثالث اذانام ايلا إوالقدوع مطاق النوم والتهصاع التومة الحقيفة السهاجع 
| نام معئاسينهد ربج مج مكلوركع وزننده وجو عكلورساجد وسجودكى الهجيع امبروزننده كو دن برمقدار» 
انور هال مض يع تن اللدل اوإظائية الهعع. ولع هار ل كسسربله له والهجع صرد وزئئده والهجحع ا 
كتف وزئئده ده واليتجع منير وزنئده غافل وشاشتين هموكسيه دبنور دينور. ومهجع منير وزنسده ابنصاح ذركه 
اجعابد ندر شويع زبير وزنتدهابإنقبس درك يودج إصصابدندر الهجع سعع وزئنده اجاغى فى اخله كسس 
تكن الفامما سدنه دوق بومعناده لازم اولور بقال هع جوع شععاخهجء هواذكسره فاكسين الاشراع || 
هينم يلك ريلد بودن مجم« عناسئهدر يقال اهم الجوع معن شدعه التهجم تمنع وزننده ككيش يواد دينون 
بفالطر بق تهجعاى واسع مجاع. قطام وزنده رايشه خودراباقله ساوك ايلك مغناسنه كرجه بعضار 
استعيال يلد يل راكن بو« ععفدرصواب اولان هعاب اولقدر قالوا فلان ركب هجاع اذايكن اسه ارين 
هاج الهمنع. تملس وزنندهايرى و بومزى جثداواوزون]دمه ديئور يقال رجل هعنع اى طويل تمتروطاة 
باشلوقوجه به دينودكه هنوز وجودنده اثرقوّتاولهكذلك اول صفتده اولان دوه قوشنه. دينور مو هجنعه در 
يفال شح هينع اىاصلع وبازفصلنك يك 1 نى وقتنده طوعش دو كوشكنه دبئود هدج .هدع" هائ ككسرئ ودالك 
تنى وعينك سكونيله هدع ل ودالك سكوق وعيذك فتحيله بركله دركه :دو هكوشكترى اوركوب 
فاجدقده طورد رمق اجون سو بلنورهدع هدع د يه ركطورد رار و بووجه مذكوراوززهكوجكطر ياه ثم وصدر 
لل رن ل ب لالالاللمايُي يبي شي 












إنننة 




















كرسي بدك اسعدر الهعر ب باق موخده أيله عضفر وزئده حتت وجاك اوغرىيه واو دلحه كورده دنور 
تال اصن وإذئس هزيم اىخقيف البرجم جخيله جعفر وزننده طوبال اجحه دينور. الجبرع. ضيعْ وزندده 
الندن خر ومتغعتكليي ضعبك وقوزفق ادمهدبئور وشاشقين واحجق كيه دننؤريقالهوهيرع ا يبان ضعيف 
أرلالخبرغنده ولاق ؤسسرغتله ابوب حو تور وطبزاقطناوران روزكارة دبنور وخفت طب اولان شلغه عورنه 
]لايعو «التتوزع وهر وزتئده شبرغ يله معناق ارده مزادفدر بقسالامرأة قيرع وشورع ائتزقة -المببرعة 
اناك قصلهسفو إن فسعرك | مشدن يانوب جالدقارى دؤدكه وال دينوق: وخفيشعه عناشسنة درك :جنك 
هتكامته عيكزن غرنو .وق رماديت وتهوايه مان توزةوطمانةذينون وغول بياباى:يفديثوز:وشهوق غالب قارى يه 
ذبنو ربالجرعةافرنحم وزشنده يودج شه وى غالب فازى به ديثور عبل قول شول قارى يه دبنووكه بضاعده 
| عبات اثزال ابدراوله البرروعة سنقينهء وزننده رنواع شر اتجيد ركه شاخارى يك خردداولون: الجرزناع ٠‏ جريال 
| وزنتدة روزكارك دوكمى بوراقلرد ينور الهرعة :مره وزتنده وزانك فتعحدله جارد ريهس يه ديثور. الهرجة 
| قعبائه يز يوب ك]ذدؤ. البرع, فتتبنلة قآن جاك اذى معناسئهذن. شال هزع الدم هرعا غن لباب الرابع اذا 
سال شر يغدلوشرعتله يشان ومضتطرت بور كه دينور هرا عك ىكا سيد كر الهرع كنفناوزيندة جارك 
أقانتقاته:وض فأ ولو بال لوم فرع اتىجان ذغن يتنر نعا وبي اغلاعان اده يور يقال زجلهرع اتىستريع 
اللكاء ‏ الهراع: غرات وزننده يودج سلكق وبر يسا ناوله رقثير تير بورمكه دينور يقال مش الهز ع والهراع 


بقالافل الش بورع على الخهيول:اذااقبل إسمرخ مت طربا دم كو ياك اكسة سسندن برق نشد نله سوق ايد 
وله ستشدرميه ركسبرعنلهكلدى وفتدقؤله تعالى جاءه قومه بهزعون اليه أى نستحدون اليمكاله ححث يعضهم 
| بقضآ ؤاؤواع درتمك معناس تهذر ,يقال اهفرع ارج لعل ببناء اخكول أذاكان برعد من غضب اوضع فاوخوف 
وشزغقل كيك معنا تددر يقال اشرع الرجل أذ ابرع ومزرائ بوورى ديكه رك كوب كعك مفئا تددر 
قال افرع القودزماحه اذااشرعوهاغمضوابها_المهرع .مكرم وزناده تنضيدن باخوفدن نلثى دترعه طوتمش 
| ادمددتنور يوزع. جمنع وزئثدة وموضعاديدر"المجزوع .صتزع طوتمش مجنونه ديثور وافراط جهد ومحتندن نلثى 
| سلوب دوشعشادمه دبنور المهرع. محسن وزننده والمهزاع ارسلانه ذيثور التهر بع بوؤد مزرائىيوقرف 
| طوتورق ضاوشوب كنك معنا ستيندقزيقال هر القوغ الرماحاذااشرعوها ثم#مضوايوا ,التهرزع تفعل وزنندة 
شْ جتكدهعكرالارند مز را قاردنككله رلتطوغر يلوبكا لك فعناسئهذر نقالتهرّعت الرماح اذااقبلتشوارع مجرع 
| حقغد وزئنده برفوضع آديدر الاهتزاع: افتعال وزنندة اغاج قبرم معنا سنهدر يقال اهزع العود اذاكسره ذوتهرع 
تمنع وزتئده برموضع اديدر الهزمع. ملس وزئئدة جايك بكاايدنكوزى باشلوادفه دينور وبورعكده اولان خفت | 
| وتمرعتدد ينور يقال سير فده رع ا وسترغة وخفة الامرماع اجرماز وزننده برادةستر بع البكاءاولقبغئاسئددز 
يفال اه رمغ ااربخل اذاصبا زسسريغ البكاء ونور يمكده سرغت وخفت ايلك مغناسندد يقال افرتمم الرجل 
اذاف واسرع فىمشيه.وسوزى جو ا لق معناستهدر يمال أضمع فخنطقه اذا نمك واكثرواضل مز نبا كلهم 
أبلك معنا متمد ر يقال اهرمع البداذاتباى الهرئع . فصفر وزننده. والهرقوع عصفور وزنندهخردمكبلهيه 
دبتوزع ىق ول هرنخمز برجدوزنتسله ابرىكهاديه دينورهرنوع د يومعنايه ذر الهرانع هائك فتمبله 
طرثوله شيد نا تكوكيدر الهيزيع امير وزئئدة لخدن برمقدارة دينور يقسال مضىهز يمن اللبلاى طائقة 
عنى فول بلثى ياخود زييى بهم اربنهذيثور وشاشقين وادق ادمددينور .الهزع. دمرد وزننده والمنتاع 
شنااموننت. والمهزع ثيرو زئنده شكارفبارهبارهأيدراولانارسلانه دشورسشال أسدهراع وهرّاع ومجزع 
|| افيك كسس الفرايس ومهز عهراغاجقيروباوفاديجى ادمه ديثور وبرنسنفى دوكؤب اؤزادثجىآلته دبنور 
هناونالىكى يفال هزعه بالمه زع اىالمدق وسهزع ررجل ا+_يدر النهزيع تفعيل وزنشده برنسنة يق قيروت 
أؤقافق ينعن اس تددن يفال ه نعداذا كسترة .الانهزاع. انفعسال وزلتده قيريلوب اوفامق معناسته دز 
يفال رهد اهزع اى آتكسسس الاشتزاع. افتعسال وزننده سمرعتله يور يمك معنن ا سنددر يقال اهيزغ الرجل 
اذا اسمرع .وبرنسته برى اوته دار.ركى اونتامق معنباسسته دريفال امزاع السيف وحوهاذااهتز” الببراعة 








الخوف 


| المودع ٠‏ بتؤهر وزنء دوةخؤشنه ذبنو الهندلم .نفسانك منعن ود اللشاضخئ ولام كس يله مساح سين رندان 


وفؤمشى فى اضطراب وسترعة. الاشراع. هم يزه ن ككست يله سندرهيه رك اضطرابله تير تبربوريمك معناستددر |أ' 


حيدره وك ند جنك هتكامندهاولانخوف وخشينه وق يووفونايه دبنتور تقول دهشت هي رع القتال وهى 
تت ا ا ؟ب؟7؟ت؟ت؟ت 2 الك 


ننذه 





الكو وا لدف ال ب المع منع وزننده سمرعت ايلك معنا ستهدر قال هزع الرجل هرنامن الباتالثالثٍ 
اذااسرع الهزاع. كاب وزننده بردانه اوقد دينور يقال مابق فى الجتغبة الآسهم هزاع اى وخده الاهرع 
افضل وزنده تركشده اك صكرهيهقلان اوقه دبد_وركرل بووكرك كوتؤاواسون على قول تركشده اولان اوقارلء 
ك اعلاسنه دينور زبراحادثشديده اجون حفظ وابقسااوانور يقال مارك الكنانة اهرعاوهوآخزسهم فى الكنانة 
رديئا كاناوجيدااوعوافضل سهامها و بعضارعند :ده تركشده اؤقارك ب ككوتوسنهدينور واهزع عير دنصرق 
اولدر كس وكسه معناس نه مستة, لد ر يقال ما الدار افرزعاى احد بس بوند» وصفيت !وده اولور التجرّع 
تفءل وزنندهبوزاكشْمَك معناستددر يقال تجرّع الرجل اذاتعس وتبْد بل قيافتله تتكرايلك معنساسنهور يقال 
تمرّع لهاذاتكر وعورت جالغنهرقيورءك معناسنددر لتر عت المرأةفىءشيتهااذااضطر بتودودضالندرق 
بور يمك معنا تددر بقال تهرّعت الاول فوسيرها اذااهرات هر بع ز بيروزنتسده بررجل أديدن الهزلاع 
قرطاس وزشده قوردالله ضر لاندن مت ولدقورداتيكينه دور و برزجل اتعسيدر الهزلءة” دحزجه وزئنده 
هزلاع مذ كور كيلو سكز: شن يؤر الوز لع علس وزنشسده ست وسعر لع آدمددينوز المتررتوع: عصدون 
وزننسده طرثونه شديه برنبسات آديد رياخود يونده صواب اولان راء مهمله ايل هنين مهمه الله اولقدن الهسع 
هااك فيتى وسبنك سكو ناه سمرعتله بور يمك معناستهؤ ربق سال هسع الرجلهسعامن البساب التسالث اذا اسسرع 
تامع بإهجع الف نوزتدة وهسيع. ز ببروزتئده وسهسع_منبروزننسدهاقيال ندن هبيسع بن هير بنسبانام 
ملكك اوغزار يدر هبسوع_هانك #تيله بررجل اسعيدر الهوشع جوهر وزننده ديل الخِيشانى: السقطىنام 
محد بك بدرى ا#ميدر الوطع نطع وزنده والهطوع رججوع وزنتسدءقورقوابله سكزد ويب كلك على قول برنستديه 
كوزديكوب اصلا نظ رق ند نآرميه ر قيونلو ب كاك معناستهد ريغا لهطع ارجل هضاءاوهطوغ ان الباب الال 
اذااسرع مشلاائفااواقبل بضره هعبل الشيالابقلع عنه الههطيع امير وزلتد دبول وآجقتوله دينور الامطاع 
همزء: ككسسر يله دوه بوتى سود روب باش اكه زل بور مك معناستهدر يقال اهطع النعيزفىمنيرة اذامدة عنقه أ 
وصوّب رأسه الاستهطساع. اهطاع معناسئه در المهطع محسن وزلنده كَون فى نظ ركاهنه ديكوب اصلا 
اير>ق اوذرة ذل" ومسكنتله باقوب طورراولان ادمدد ينور جرم وشم رمسارار لباقم ىك على قول سكو ث ايدهرنه 
"كن ديسي جاغرانآدمه طوغرىكيدن كسيه دينور وخلق اولار قو اشاغيه طوغرى | كرى وبانق دوديه 
ديثسور الهطلع #اس وزتنده جاع تكثيره معنساسنه در وجوق عَسَكَره دينور واوزون ولوب جسامئلو 
ديزناتادمه دشور الهعة هانك5حى وعبنك تشديديله قوععق, معنا تددر هو عكله سنده اغتدريقفال 
هع الرحل هعد من البساب الاؤل اذاقاء هعهع هسارلك يله ىت !يذ نكسديك صوتندن حكايه ور الهقعة 
هساك تع وقافك سسكوثيله بعض 1 تككوكنك 'رقور يسند »اولان داه طرزنده تو يدن نثساله دبنويكه يلك 
تعبيراولنورع_بى قولرا كبك ودس ىطوق سان برندهاؤلودكه بوكورنده اواش!واور عرب فارسارى] نكله تسم 
ايدراروعلى زأى بعض] نك ضيول بانئده واقع ناض اعه يه ديشور تقسال لاتسم الهفعد وى دار بعرض 
ذورالفرشاوبحرث 3 صبب رجل الفارس يتشأميه اولعشٌياض ف جنبه الابنسر وهقعهمنازل عرد ن ,ريز ل] بد رك 
جوزاءصورتنك اموزار يد نيوقرىساج ]بحي شكلند٠اويكو‏ وكِدن غبارتدر خرايله رارطاونعايلدكق هكاءده 
خرهوامشئل اواو الهقع لقع وزنتده آنة ذاغ فق مف اسندد رك مراذ هقعه ديديكى بره بصم ةدر يقال 
هقع الغرس هفع امن !لباب الثالث اذا كواه الهماع غراب وزث:دهانف.انه حم وغصددن بارمرضدن با ىعارض 
اولانغئلئه ذينور بال اخذهالهشاع اى الغفلامنه اومرض" الهممعة همرهوزئئده شولك ددينؤرك تجاسده 
لوتغرىاوتورهيوب! كزىيا نكلوت سوبكنه رلكاوتورراوله بفسال رجل هفعةاى مكيرمن الاتكاء والاضطبباع 
بن القوم. الهيقعة ‏ هميقه وزننده فل ونسنديه طوقند قدهظاهرا ولا ن جاترد سند ن حكابهدر يخود رقورى نسنهبى 
براخرقورى 'سنديه صرداسئ انشيد لك قصد يلداورمعدن بحامل اولان صويّد ن حكايه در ياخود دمورابله رنسنديه 
| لؤقر يدن اشاغزيه'ورمقدن صادراولانصوتدن حكايددر الهقع كتف وزنده حر بص آذمهدبئور بقال جل 
| همع ىحر يص الهقع معشبنله ناقهز ياد« سبله بوغو رسع قله شد تير نش لوب د وشمك معناسئه در يقال همقعت الناقة 
ع عامن الات الرا ابعاذااوقعت من شد :الضع الهقعة فر حه ورْسده صفت مَرْبورءاوزره أولان ناقديهدينور التمقع 
ادل ونه هعم بعناستددر بال لقعت الناقهفعئ هدعت واظهارسفاهت ايلك معناسته دن يال تبغ ارجل 
اذائسقه وكير ودُوت ايلك معناسنددر يقال تفع الرجل اذا تكير وبدونابيس'اايش بدا اياك معنداسنهدد 
خخ لس 









































313 



















» 1خ تت 1 2211111111 20 5 
عمو بقسال رجل تع سيد عاى قو لايضنن ع ويك اوزون آدمة دينور وملك من اولان -+ يون سبساء بد ريبك امعيدر 




















































بقسالتهةغ ارج دياه بامرقيم.وئاس باجسلله صويه وارّق معساستمدر يقسال تجقعالقوم اذاؤردواكلهم 
وسسكون اولتق «تنناسئه ديعا توفع الشر» على نارالمجبول اذالكس ::الاهتضاع. امتعال وزنشدة فروفايه 
كدق صو سمزلئى شرف وشان وةضيلته بلوغد ن لقوق معنإسنه در يقال اهتقعه عرق سوء اى اقعد» 
عن بلوخ الشمرف واطير و ركه ب مقضدئدن نع ابلك فعساستتدور يقال اهتمع قلانا ذاصده ومنعه و توغوز ِ 
ناقه بى جوكرو ب امعق معنساسته در يقال اهتمع القصل الناقةاذاركبها وتسداهاوايصعه بركونصاليورب ١‏ 
ركون طوتمق معتاستددر بقالاهتقعت الجى فلانا ذائركتة يومافعاود ته والختته ومطلقارنسنة معاودث ابتك 
معساستته وريقال اهتقعك الشبوء اذاعاودك ولون مشغيراولق معناس ددر يقال اهتقع لوه على شا انجهول | 
اذاتغير. الانبقاع. انفعال وزبئدهاجلقدن زبونليوتبوكور وقارنابجرو مك معنا سستهدر بقانانهقع الرجل 
إإلجاو ريض الهكوع رحوع وزننده حبوان قسمى اماج التنه واروب سكون وحضورايلك معنا س تددر 
بغسان هكع بقرتت الشتمرهكوعا نين الباب الثالث اذاسكن واطمأن ونقيم ولق معناسنه در بقال كع الرجل 
ذااقام ودوه أوكسورمك معنناستهدريقال هك البعيراذاسغل كعمد ق ركوس بصعق معناسنه ذر :يقال هكم 
الي لاذا ارج سشدوله وبرادمه اختامدنصكره مهما ناولق معناسنه در يقال هكع فلان نالعؤم اذاتؤلسم بعد 
بامسى و بوزاوززه بره قاغمق مغناسش هد ر'نقال نهكع الى الارض اذ اكب واعضاءك صع شكبى اوكولد قد نصكره 
يتدصئق معتاسئة ريال هكوعظبه اذاأنكسر بعدماتجير الهكعة همزه وزنئده اج قكسيه دينور 
لوكس ع زجنا وقد نشول قفي دينو ركه بك داور سديغندن وجودى صا لق ولو بكوشكلهش اوله بالناقة 
هكعة إذأكانت ستيه من شد ةانضبعة.. الهكع,:قعتبنله صبرسمزاق ايدوب جرع وتلاس ابلك معناسنددز 
بال هكم 'رجل هكعا من الناب الرانع اذاتجزع وذ ل وخشوع ايلك معنساسنهدر يقال هكع الرجل اذاخشع 
الامتكاع افتعال وزئنده ودج خذوع وتذ مل اياك معثاسئةدر بعال اهتكع اذا خشع واهتتاع ابله معناى ا وّلده 
مرا ذقددر نعسال اهتكعه عع اهتعه الهكاع عراب وزكنده اوكسرل ظلتنه دف ور سغال مءنناسنة 
و بورغلقدتصكرهكلان اوبقويه ديثور تفتول اخبذق الجكاع اىالنوم نعدالتعب وشهوت ججاعه دينور ودئه 
المكاعي”ا كدر الشهوة ٠‏ الهلانع : علانط وزنشده بخشه سى ابرى وذاق ليم وفرومابه وناكس اولانكسة يهدبنور 
| وظعامه حر نصكسيه دينوز وقوردةاطلاق اولنور وهلايع بزرجلك اديدر أجلع علط وزنئده بوداكل 
| يشريه حريص آدمه دنور الهينم علين وزننده سمر اعالبكاءادمه ديئوره رمع[ غذنده لغددر الهلع تناه 
| حدتىعتهاوزاولان صيبرسبرلغه دينور يفال به هلع اىاخش الجزع الهلع .صمرد وزئده جر نص ادمه دينور 
الجلوع صبور وزنتده شولكسيه دبنو ركد شر وكرنيهه وقوعندن جز ع وفز ع ايدوب وجح هاله حرنيصن 
| ونتهالك و تخبلاوله على قولب كتنك مشمر ب اولغلهمصائب و بليآت هنكامندهقلئصة يلوب صروسمزاق ابد هكد 
| مراد بليه ظهورنده تلاش واضطرا تابد وب ناس ضرت وتحنتدن دمبدم شكايتاثور اولانكسددريةسال رجل 
هلوع اذآكان بغز عمنالشمرّ يرصن ويشحم على المنالاو!تجورلايصرع ل الضَائب شارك اند كوزه 
| خلى الانان هلوما ايك ذتلئده وارذاولان اذامسه الشنرجزوما. واذامسة الخيرمنوعا: آبنتكريمه زهلوعك 
تفنريثر 'الزلوتهميزه وزتشده خوصناه سى تن كآدمه ذبنو ركبرعارض هد نياخود اجاقدن5 ها نصيزسمزاق ايد وت 
تر تلاش واختط را بإند راؤله “مقشال جل هلعةاذاكان ير ع وس يع سمر يعا. الهولع: جوهوزنشده جست 
وجاك انان وحتواله دبنور. الهبلع تحبدز وزثتيه عيف وزبونه دينور الهلواعة...هان ككسيزيله خر بصن 
عل فول خحناتونشاطط عند ناي الاكلراوجدصغيزنفوز وشاطرادمه دينور يقال رجل هلواعة ا ى حريص 
اونة سورحلةة ونشاطاوخست ورونده وآنشلواولذ يج حالده رام ومتقساداولانناقه يه ديثورهلواع دح دننول 
يقال ناقة هلواعةوهلواع!ا ىسريم حديدة ومذعان »الجالع نوكرك دوه فؤشنه وصفا ولوو يقينال نعام شالع 
اىسسر يوق مضبه الهلع هائتكسورة ولام مشدده الله والهتمة هايلهاترواتمرهوزننده إركك وديشتى اوغلاغددينود 
| يفال ماله هلع وهلعذاى جدى ولاغياق: الهلوعة : دجرجسه وزئنده شرعتلة يور يمك معتاميتة در يفال 


المع لمع وزئلده وال#موع كغودوزنند»ه والهيقان قائله والتهماغ تذكار وزنتدهكرز باثى اح معناسنهددر 
بفسان هبعت عيتدهعا وهمونا ومعاتاوتمباعا من الباتٍ القسالث:والاوك إذاسالتالدبع وكداسالهيعالطل ! 
عن الشتجرازاسيال المبع كتفت ورئنده لعمورى سيلا نايدنانوا لوده تدينود يبعال تتجناري شيع اع هار الهوابع ! 
هامعه رك بجعيدر ب كآقنعى شثه دينون بفسال دمو ع مواءعاىسيالة. المع صبعل ووشدة رتجراديدر وهوت | 
ريع فعتاستودر الهبيع خنع وزئتده بودن موت نس يعد دينور يقال اذه الهيع والممبعاى المو تالوج 
ويقان ذيم ميا ىسريع. المع :-تفعل وزنتدهمواضعة اغل قكوستوزيك معناستددر قال حم عالرجل اذاتباى | 
الاهقاع. افتعال وزنندهلون متغتزا ولق معناس :ددر يقال اهعم لونه على بناءامجهول اذاتغيز, المبقع. زماق وزينده | 
وال#مقع' غلبض وزناد ه احج قآدمه دينور مؤي بقع وممفقعه در وتيضت نام شرك يمشنه عب قول بوك مبشه 
اماجار بنك ,عاشتة دينور .الهبلغ .علس وزتدد ه شول يدت ورؤندكسيه دينو ركه رونده لكندن ابى آديمى 
براندوب يزه بك .بك بصهرق يوزر اولة وقورده دينوب ودويازه جى خيث وحيلهكاره ديسور و بلسدره مهرووفا 
وتحقيقتدن اثزاوليان متلوّن وفلك مشتر ب كسيه دبنوروزونده اركك دوه يه دينون الهتع قنفذ وزنندهتسوانك 
قار طرزنده شوليوزاورتوسنه 'دينوركة إوقر يدن دتكلش اولوركوجك قير ربوز ل بندطوتنورن: الهشعة 
دخرجه وزننسيهه بركونه بوروزشه دينوركه هشله ديدكلرى بور ويشدن بواشحسداولوركداغبيه رق صسرتلان 
ين هشنه شييه ريورو شدن المنعة ره وزتسده برذزلوتمغاية دينوركه دوه نك وتنك اشائى طرف نه ياصيلون 
وفنغه مازل ردن برمتزال: اسعيدركه صمره واردى بش كوكبدن عنحارتد ربوثلرجوزا صوزتنك صنول اموزنده 
| واقعدربعيئة ترستدازلس ج ىلام غةرد صورتنده درعند البعضكبكشانده جوزا ابلمذراع مقيوضه بيننده واقع 
حفتة اكى :برا قكوكدن غبارتدرياخودقوس صورتده كور يتورسكزكوكب واردركه ذزاعالاسددى .ديزاراوك. 
صدورت قوس ك قبضه سندهم ركوزاولان ايك ىك وكبه هنعه دبرا ياخود هفعه عصنده يك برا قكوكبد وكدكهكشانده 
وافعدر مبتانةارئ رق امج ى يز بى مقداردراتمااصل مزل قرهنعه عحذاسندهتساى تعبيرا ولنوراوبجدانهكوكبدن 
عنتازتذرهربر بنه تسا نان ككس بله . المهنؤع: هناعة ديدكلرى تمخناى مذكور باصلايشق دوديه ديسو يقال 
بعر مهتواع.اىفوسوم بالهشعة. الهنع :منع وزنتده برتسندين برى برى اوزدة دوزوب صبراركى: | كوب بوكبك 
بغناسينه ذرابل كلبق وسبثاوره حك جبوةلرىبرىبرى اوزرينهباكوب بوكمككي بقالهتم الثئ' هنما | 
من الاب الثالث اذاعطدوى بعضء على يعض ودكراولنسباك ميزل هنعة نك سيب لمعيه سى ومع تاد ندوكه 
كوبا آنده اولاناك وكبازبر ىبر ينك اوزرينة | كبلوب ضاراش صنورتند هدر روهن ع تواضع وخضوع الل معنا سنددن 
ينال هنف لذاخع. .اهنم ركم وزنت دم هنها نمك جعبدرك. خاضوومتواضع معنمانمنودرا تت الا قوم هنع 
اىخضع الهنع معسبنلهرادنك وامتنده اولاناكر يلكه دياود شال فىقامته هنع ائن انتحنناء ونومعتسادة 
وضدراولون بال هنعت قأمته هنعسامن لباب الرا يعاذا انحنت ودوةنك ببوننلك اشاغى طرف جوكك واموزى 
باشارى ةق ؤبائئقالةق اولق منعاسنهدريقال هنع البغير اذا اند رقص وارتفع رأسه وإشرف حار هكذلك 
اموقسمنك يوق وصف منكوراوزره اولغه دبنور كوقز لصو يندهاولورقراق جنسئدهاولز زيراقزل قسعزك 
بونارى قضه دينور :الاهئع اجر وزننسده قأميق متجتى اولان آدمه دبنسور وشول زاكبه دينوركه ابراوزره ثابت 
اليو بص ساعد صواةميلاناندراوله بغالراكباهنع إىماثل سر جدعينا وشعسالا ونساءعرسددن اولان 
ولدعتيقددث ور الهنعناء جراة وزننده تند بورقاق اولان ذوهةوشنددينور يقال نغعامةهئفاءاذ كان 
ف عنقهنا التؤاء وآبىتسدية وصفاوأور بعالا كدهنعاءاىقصيرة الاستهناع. بركسه جوابدن ذائزوسكسيزاواق 
مغناسنددن تقال استهتع الرجل:اذاتكيسس من جوات . الهبوع .نوع وزن_ده حد ىمتجاوزويج هاش اوزرهاولان 
ممدزور أطددنوذ وعديو ا طر ميوواجبز ركه بوره ع ب امدو توا الاسااتية لي 
ا : :. قداوةورماد مده ضبرس زلقله خفت ايلك من باستهدريقال هاع فلا عا اذاخ ف وخزع يتعارج حزن 
كاورعل لسع :الرياع موببااك ياتنه بكرذكوجيك رتم جانوراتعيدو علق وإباوزاوك ينك سيطددسن تخطئه وججزعاولتىتضويب اللشدر وهوخ 20 اع رس جعي 
لابين نسي د جرخا سد م يا يقال هاعالقوم بعضهم الى بعض اذاهموا بالولوب وتكلقسبرطبيعتبله قوصمق معناستددر بقال هاع الرجل يماع 
ايان تح مسي بجو حي جوج سس ص وببيوعهومانالبابالرايعوالاولاذ قلسن خرتكلفم الموع .نوع وزنيده والهواع غراب وده والممدوعة 
موادي ب الجن .جد مالطت اجوم نمطي لعب عت خط سيل شبعوعه وزنندهاععادرقوسمغه دينون. الهاع هائغ مقلؤيّد ريك جر يص آدمهديتوريّالرج لهاج اى خرن !عن 
مجع سح ب 1" سلسم سح ل ل ل ل ل ل ل ا سس لص 


0 
لابب يبيبح سب ببسب بي 





ماس سس للس7س77سسسبيبيبيي يبيب ببييييييييي يي 
























المفوع متبروزنتسده والمهواع. مصبساح وزتنده نتكده اولان جغلق يهوغر بوؤفر باد«دينور 'هواع:.خراتٍ 
وزنتده شهبورعر ددن شهرذى القعدهنك اسم قدعيد رج هواعات كلؤرهانك عيله.واهوعه كلور اخو. بدك 
التبوع تفع لوزنتدءزوراى عل الدقوصعقمعناسشددر يقالتبوّعالرجل الى اذاتكلقه التوويع” تفعيل وزنتده 
قوصدرمق معنناسته درتقول هوّعته مااكل اى قبسأنه ااه .'الهبغة . هسانك تله والها يعن دشعن 
لقند نمسموع اولان قور نم آوازءدينو ركدائدندرونه خوف وانديشهعارض اولون يقالد هشته الهتعة والهايعة 
,أ الصوت الذى تفرع عنه وتخاف منعدو وضعف ,دن وضعف خاللة اولانسو حرصة ديور” مشاعدى 
دينور -الهساع . وانهايع :بواصل اوزرمدراوّلئ مقلوبدرقورقق اولوت تضعيف ونانوان اؤلان اده دتون 
تمان ج لهاع لاع وهاي لايع ى جبان ضعيف وشاع هيعه هك طتعيف كأسدده اولان سوء عحرصه دنثون 
قسال لان به هيعد وهاع اىسوء المرص معوضءف الهسع بيع وزندده بربوزته ياعاق معناسشههر يقال هساع 
الشوء هيع وبهساع هبّعا من البساب الناقى وارابعاذا انسط يع على: وج هالارض :وقورة قاولق معتاسنهدر 
عيبو كد كاسيذكر وقورشونارجمكمعناسنهدربقالمهساع الرصاص اذاذاب وزوراى قوععق معثاستهد يقال 
شاع الرجل معن تهوع. ودووى صنوي هكتورمك معناسنددن يقال هاع الابل الىالمناء اذا ارادها وآجفيق 
معتاستددر يقال هاع ارج اذاساع. وضبعف حاللدك حريص اولق معناسنهدريقالهاع الرجل اذاكان 
ضعبعدامع حرص وقل ب ,صعند وششه:اوغزامق معناستهدرتقول معت اهاع ا ىضحرت . التهبع هتفعل وزنند» 
بود تسد ريوزنه بيلق معناستهدر يقال هيع الشنئ اذا انسط: الهيوع .رجوع وزننده. .والهيعان فتحاتك 
قورةقاولقمعتاستهدر بال ساعارجلهيعاوهيوعا وهيعانا اذاجين. هاعان ٠‏ اسعادند رمشترح بن هاعان 
تاوعيندند ر وجل بهاءان جد ندند ز وقاا نين الشيطان ينو يعدن ركذدن الهاي قراك و ايه يهدينول 
بعالل هايعاىمظ. الهباع_كتاب توزئتده جيك ابئن روزكاره دينور يقال ريم هياع لياع ا سر بعة الميضبع 
حقفد وزتتده يول واجق توله:دبتور بعال طر د قمهيعاى بين جمين مهانمكلوز ههيعه ‏ مفزعه وزننده خرمين 
تالاه جسقه اسعياه متعارف موضعههبتؤركز بجاح شامك هيقساتيدز المتهيع: :امي ذاعل يذياسبلةجاوُوسمكارادمه 
دكو يقال رجل متهيع ائاجار وش وكريهه يه سرعتايندوب اوشوتى ابد نادمه دبنور ‏ النهاع. عيك ضعيله 
| هيع معتاستددن: الانهباع.. انشعال وزئندةبرنستته يزيوزته تالت معناستدد .يقال امسا ع الشسراب اذاجزى وانسط 
قصب ل اليا اليتوع تأىخوقيه ابلوصبود وزينده. واليتوع . تنور وزئنده مظلقاسوداؤاولوب طبيعى سهل: 
وتحرق:ومقطع اولان نبانة دشو ركسود لكن تسبراولنورانواتىجوقد رمشهورىيدىكونهتباتلاركة ٠.‏ شترم . لاعيه 
»+ عرطنيةا 5 ماهوداله.ه خازد يون + عشس ل ببحكشتديدكارى نباتدزواشبونبا تارطر بقارز لون مصضوارق 
متو واؤزلناركتب طبدده بسط ابلدكلرى اوزره استعينال' ا ولغزايسه مهتلكدر وونده انك تقدعيلةده'لغتدن 
خنه كملندو نكراولندئ ينيع . زبير وزنشد«اتيع دح دبرار تابعيندنزيدك كه رواتد تدر يدر امعيدر و بنيع بن يكن 
عدوان قبسبلهيى رجالددندر و يديع بن الارعم اشعر يون قبيله سبى زجالندندر وتليع تن ازده لم قببله ندندو 
بشع يضحزب وزنده ان الهون بن خ رز مهدر ابشع: الجد وزئسده ان لدبردركة بجيلله قله ستدندن 
وأبشدع بن ملع إن الهون ذاره قب له سينك دس عبد ركه اول شعبه لرمن بوره منتهى وآئده جع اولوز + الابداخ 
#مزداك ودالك فقيل زعفرانه دينبور وبشع جونثه دنتوز واي قرداش فاق ذيدكازى داروزيه دينسورويشقه 
ينوع قرمزى هن امعيد ركد سير جلت اولنان سقطرى جزيره سلتدن جلت وانكله بارهإزه دوا ولنور و برشضبر 
امعبدركه اختنابيساه ثاب صخ اولنورع ل قول تسا دن بركونه در وبرقوشك اعيدس: يديع.. يبع وزتتنده 
فذلكايله خبير يخده ريوض ع آديدن. يدعه ققاطه جين :اازمين بر به آديدر :يدعآن ,فتحبائلة برواذى اسجدركه 
آتدداما الانتباءعليهافضل القعابا حضيرزار::.ك برميجدرى واردرحنين غزوه غستده واد ى عر بورمعسكن 
حشعرات شؤازن إبدى: وندوع كد برفرين اسعبدربلى موحده ايلود رجوهرى وهمند مب , ب ى ته ابلوثنتايلدى 
الامداع ...مزه كسار يلد حم اباتك كند نفسته ‏ يخساب والزام الك معنا سس هد ركه مرادا تجرامهكيرمك 
امون طدتٍ سورفكله الؤزام !كدر يقال بدعفلان اليه لى نيد اذا وخيد التديع برتندن ابدع 
خذكورايلةبويائق معتاسستددر يقا لباه اذاصيقهبالايدخ, . البراع .محا وزنشب ءآش بوجكنه ديسور 
وقادشه ديتوزقصب معنت اسيند مذ ردارى براعدددة" وبراع سبورى سبنك طر ذئذه وكونه اوفق سللكه دبنو ركه 
يوذ"كوذهاوشوتى ابدراوباز د يدكلر:بدر وقؤرةق جباركسيه اطسلاقاولنور البوع فعتبيلهودى «وزهاوشن 
3 اا كفا هش 





د 


خضة 
بودرلوسبورى سبنكه ديسنور و برع متصدراولون قورةق اولق معناسسنهدر يساك برع الرمحل برعامن البابالراتع 
اذاكانبرا اعا اى جانا. البراعد. براعه وزئنده براغك مغرديدر بزدانة قامشة دينور واحوق وبعفرّكسيه اطلاق 
اولنود وقورقق بىزهره آدمه اظالاق اوانون ودوة قوشنه ديتسلور وسازلغه ونوك تعيراواضان مبشهلكهد ينور 
برعه.٠‏ فكضاللة فزاره قبتإوسنه خصوص برد وضع اديدر البرع. ززع وزننسده بوذا يدديت ون البروع صبور 
وزندده قورفويه دنور لكن لغت رد #دركه اهل تعراس ةمال ايدرر بقال اخذهالتروع ا الفزج واارعب 
البعباع. ثرثار وزندده عرب اوشاقلرى برى وينسه بوفسنه اتدقده :كلم ايد ر ل بويك ياس مك ورابلك جار وكلدر 
بع قد وزشده جوجقاره صوص كله ازاردر بزهردارنسنهنكتناولندن زجرابدر راه ل فرسك " ودبدكلر قكى 
البسازع زاى من ككسريله وازع لفظنده لغتدركههذيل قبي سنه مخصوصدر سه خصي هذائِاكٌ 
دمعندن فرارق يسان تعشده نظ ابلديكى اشبوبتده واردا ولشدر؟ لاعرفت بعرو ويازعه *ايغنث انى ام 
فىهذه قود* البقع بانكوفااك تجميله. واليفاع. سصحاب وزتنده ابوكر وطبراقد نتبدية دينورتقول علوت البفع 
واليفاع اىالتل” التيفع. تفعل وزتسده تبديه وابوك جممق معناستهدر بقسال تفيع الرجل اذاصمداليضاع 
البفوع. يالك ضعيله بوكسك برلر» دب:وومفردئنشةد ر يقال امكنشيفوعاىمرتفعة . اليافع. ذا كس ريه بتشعيق 
يال وبال صاحى اوغلا#ديتور بقسال غلاميافعاىمتزعرزع ججعى بشعه د رطلبه وت ده وشغان دركشنان 
وزنئده ويكرى ياشته متعارن جوانه دشيور بقع اند نمأ خوذدر ابش عصيغهسندن اولة رق هوفع ذيغز ويشال 
غلامبفع خركة يويك بجي ابضسا كلو وبفال غلام يف عه حركد ايضاولاينى ولامجمع .وياقع برتوضع أديدر 
وبموسؤدة بن عن ول براددى اولان والبدنك فرسى -عيدر و رعين قله نيدن منشعب برقبيله نك بدرى اسعيدر 
اكتعايدن مبرح بن شهاب اليافيي:ارعي اول قبلهدندر و ياف ع نعافريحد ندر - اليافعيون.. حد ثبندن ربجاعتدر 
البفع نفع وزننده ب ىكسكه جقةق معتاستةدن يقال يفع اجبل يغعسامن الباب الثالث اذاصتعده«واوغلانيكرى راشنه 
يلم ممناسنهدر يقال يفع الغلام اذاراهق العشسبن . الانفاح عمر»ي كسس بلهبشعمةناشنهدر يقال ابفع الغلام 
معن بفع فهو باقع لاموفع نحن رباعيدن اسسموا على مستعيل دكلدن. البافعات وسع وطاقتد نخارج اواوبصاحيق 
يصوب مغاوبايبدن اود واحوالهاظلاقاوإنور يقال امور بافعات وهى ماءلى وغلب متها فيط ويكيوكضك 
طاغاره ديثور بقال بال يافعات اى شخ الميفعة. مزخله وزئند». بوكس كارضددينولا .ميقع ومبفعه مهارله 
فتيله يمن ساحلئده ابق بلدةدرك, مبانهارى ابكئم رحلودر:. ابقع. جد وزنننده رؤاةاحاديثدن وكسةدرك 
سعيد بن جبيردن ر وايت انلشد رلكن ضعي إروابهدر وابغ عن عبد الكلاى وابفع ينا كورذ والكلاع ضعا بلريار 
على قول ابن ناكورك اسمىمعيفع باخود اتعيفودس الينع منعوزنتده. والينع بالك يله والينوع. وجو وزنددة أ 
يمش ا ولغله ديوثورمدكلك معناسنهدن بقسال ينع العر ينعا ويئعا وينوعا من الباب الثالث والناق إذاحان قطسافه 
الابناع . #مزهن ككنسمن يله بع معنا سنددز' يقال اينع ار مع بنع . اليافع نك قزمز وئانسنديه ديئود يقال هم بانج 
اى شديد الجرة وكوغش واواش هشه دبنور يال ثمر بانع اىناضيع بانعك ججي بن عكلورصا حب وص ب كِى 
البنبع امير وزديده نانع معناسنددر البنع ياك تعيله برنوع اولوامابج اسعيدر الينع معتبزله عقي ديدكلرى طاشدن 
بزنوعك اسعيدر .. البتعه .. شتحائله ركونه ةرمز ونج آديدر سعيدين وه باليناعن مجخاى وزنده تابعيد ندر | 

#بستسابالفينالقية* . .. #قص لالمرة» 

عيناباع . اضافتله. وهمنءنك حركات ثلاشله شامده رموضع آدبدز على قو لكوفه ابلدرقه ببننده وافعدز ريا 
فيديكه عين اباغ بغبادائل رقذابالتنكانقيدق +ازهيسان: ٠:‏ كسان وزنندهنبابور قا سدهرزإجبهاسعيدر 
وض سبل الباءالموجدة» .الببغاء . با ىاولالك فقى وثانبهك سكوثيله و بعضائانيه مشدداولور ركونه 
يشل قوشك اسعيذر كيده تحر يفسله بابئمان ديذكثر يدر وارف_يده ظوطى دير كاري يشل اواور قاب ل تعليم 
وفع روف قوشسدل: و ببغلاء ابوالتفرج عبد الوا دين زمر لحز وب نام شساعزك لقسيدرالسناق تنى 
اولديغيحون تلقي بابل ديار البثم. .. .مالك وثاى مثلشهك فتك له يدزده ان غلبهايدوب ظهورا للك دينون 
البدغ؛ فكتبئله مردازة اموت وى اولاق معناستددريةسال بدغ بالعذرة دخا من البابالرابع إذ لط وكذا 


0 بقسا لبد غبالشسوقيرا كي فقعداوزره سور ينه رك يورمكه دور البدع كتف وزئنده الوده كيه ديثور 







































ظاهرى ودعتوى اولسون وحاخوش وجودى ناب وطراوثلو آدمه دينورٍبجعند يدغون ديت وزية الهم 
بدغون اى معان حسثةالااحوال واصعسابدن قبس بنعاضم المنقرى لقبدركز جاهليتذه انكله زبائزدة ابدى 











29 


البدع. لدع وزنتده يعوروباذممثللونسئة قبرمق معئاستددر بقال ,دغ الجوزواللوزبدها من الباب الثالث اذاكسيره | 
البدع نانك كسريله ذائما اثوابته يستهاراولان كسية ديسور النداغة بلاعه وزخنده دامااثوابشه يستهاراواق | 
|| معناس تددر يقال بدغ فلانَ يداغة منالبابالخامس فهوبدغ اىخارئ' فياه الابدغ اد وزتتده 

|| وبوضعاديدر الورخ قنقذوزتده دل ةائلولق هتكامنك جنبش ونشساطنه دينوركدقواق بلى اسم تعر ولنور 
ا 7 رأسهبوزغ الشبا ب أى تشاطه وانتدطلوكودميى صعصق كعدلوقائلويه دبنور البرزوغ عصفور 
|| وزنتسده والبرزاخ .قرطاس وزندذه بونارده اتندطلودلوقانلونه دبنور البرغ. بالك فتى ورانك سكونيسله 
أغرزدثاقان سائئاره ديننور يقال يسيل رغداى لعابه. البرع : #تمتشله تنم وترفه ايلك معن استةدر يقال برغ الرجل 
ريا م اليا تالا ابع اذانتتم البراع انك فى وزابك سكونيله والبرزوع قعود وزننده كونش طوغق على قول 
هنوزطوغمء ساق معناس نه د ر يقال برعت الشعس بِزتما وبزوما من الباب الاولاذاشرقت اوهوابتداءالطلوع 
بومعتارّعبطاردن تأخوذدر وروع دوةنكازى ديشى ياروب حعيق معتاس نددر بعال بزغناب البعيراذاطلع 
وخ تنشراباه طمرئبيازوب قأن لق معناستهو ريال بغ الاجم والبيطاز برغا اذاشرط البراع متبرويئده 
|| سدم د شورمشرط معناسنه " البريغ "اهروزت ده برنعروففرس امعبدر و بيع نخالد بركسددركه اشعث 
فنتمسئده قثل اواندى براغ حبدر وزننده عراقده برقريه آديدر الابتزاغ افتعال وزننده مونم بهارك 
|| اوائ ل ظهوراباك معناس تددر يقسال ابت الرسع اذاجاءاوله بستيغ. بالك فكميله نيسنازور قضامتده برقر يهدد 
شنيب وعلى” اننا جد الستتغيانك تحد ثلردر اورايه منسو بلردر الدشغ انك ضعى وشين ههه نك سكوثثله جسنق 
يغنوزة ديتنو ريال بمطالبَشعْ اىالطرالضعيف البشخ نانك فتهبله حسنى باق معناستهدر يقال بشغت 
الارض عل ابول نشعاناى يفنت االلككة مره وزتده برمقدارجه جستويه دبتور يقس ال يشغة من الطر 
ابغشة الأبشاع هنزه: ككسر يله حسنى باغدرمق معناسنه د يقال ابش الله الارض اى ابغشها البطغ 




















اق صدجق يعن صويىبعينقيويه دشور الغيع آنذن مصغر بيه سد ر ومعنادندركة عر بلرفلان بكه 
|| إراةلشمبدرق برياش سكرتدى دبهدك برده عذاطلقا بغربغادبرل و بغيبغ اركك سعوزكيكه ديف ورتقول صدت 
بشسغاوهوتدسالظباء السمين ‏ الشغة :هاأسدبنهقضاسنده رجفتلك عل قولصووفراوان رجش ه آديدر 
|| اطرافنده قى وافر نخلسثان وارد را لكرام حضمرت نبوى يه مخصوصدر البح باك شتى وغينك تشديديلبدنده 
ا قا نقيتنادق معناسنتددر يقال بغ الم بغآمنالباب الاو لاذاها» الب نايك ضع له كوحدك اركك دوميه دينور 
الشغة زلزة وزت:-ده ركو دوه كوكره متسندن نحكادد ركه بخ بغ ديدرك كوكرد واو نقوده اولانكسدنك 
خورلدايشتدنُ حكابهدر تقولتععت بغبغته ىع طيطدق النوم و بخبغهاياقله ‏ صوب كفك معن استددريقال 
يغبع الساط اذاداسه ووطثة و يقال يغبغهم الجبشاذاداسهم ووظتئم المبخنغ اسمفاعل بتيسيله برتسندبى 
وبرسوى ارش مورش اندع كسيه دشوري قال رجل مبغغ اىمخلط وبغابيت عه وانتراحت الالااولاة 
آدسدد شور المغبغ اسم مفعول بيه سيله وذاعل طيدسيله جاتردريقين مسافديه ديت ون يقال قرس عبغبغاىقريب 
البلوخ “قعود وزننده ارشعك ويشعك معناسنه د ركرك زمان وكرك مكا نوكر امورمقدرهدن برام راولسون 
باخود بتشعكدبقلشوب جاترق معناسسنه در يقال بلع المكان بلوثا من الناب الاول اذا وضلالبه اوشار ف علبه 
وإوغلان تشوبكامل اولق معن اسن وستع لد ريال بلالغلام اذاادرك وبراذم فوقالطاقه محنت وعشقته 
اوغرامق معناسنه دركه نهابتدرجة مختمبااغ ولقدنعبارتدر يقسال بلع ارج لعل الجلهول اذاجهد الابلخ 
افضل وزّيندهكثديدسسبالقهاولفش نسنديه دبنور قال ثناءابلغ الىهب الغ قبه و بواسم مفعولد نمصوغدر البالغ 
ايونتدبه دث وركةهراد ايولكده نهايته واصل اولهجقدر بعال م" بالغ ا ىجيد وقد بلغ مبلغا يعيى فى اللوده 
و بنشعش اوغلاتفدبنور وينشعش قي مدموصف ولو بالغدكىيقالغتلام ,الغ وجاري ةالغ وبالغذاىمدركة التلغة 
كرحم وزنند ه شول خرده أثنه دشو ركداتكله قوينك. اجقوغدنك أوريه سندو اولا ن اغاجده بغلواولان انه 
اكلنور يقال وصلرشأهبالشلغة وههى حبل يوصليه الرشأ الى الكرب ججح تبالخكلور البلغ بالك فت وكسرى 
ولانك سكونسله والبلغة مره وزتنده يالغ معناسته مستعيلدر ومنه يقال احجق بلغ وبلغة ا ومع جاقته || 
ببلغماببداونهاية الى يعي فلات فذانهاحدق ونادا ن أبكن مسباعد*ضنله مراديئه واصل وبالغاولقدمد رباخود | 
درج جاقتك تهايتهبالغدر د مكدر وثقول العرب الله سم لابلخ ومععستالائاغا ويكتسسرالسين فبهما اى نسعم به | 
2-2١‏ << اس 2 لل77777379777 777 << <؟االاللللالالاسساساسسسسسك 


ولا 





اك وطالك قهيلهبدغ وزنتنده ومرادفيدركه ذكراولندى يقال بطغ بالعذرةبطغامع يدع البغخ 


عدي 
اولايع اونقوله منسعم خبرالايعبه يعو عر بلرررفنا واصابتند ناحتراز واستعاذهاولندجق بركلام اسماع ا بلسدار 
أ الاج سعع لابلغ باخودسمععا لابلغا درك هكلام مز بوراسماع ابلدبكين الله أكتما أولنوب تمام اولسون ديعكد ركم 
| ضوق ج#مسون تعبيراوانور وعند البع ضكلام مز بو برد لنشين اولميه جو يارد وناخو شكلام امماعنده اراد ولنون 
وبقولون امزالله بلغ اىبالغ نافذ يبلغ ابن ارريديه يعدا متعالك امر وفرماى مراد سس يغلرى اولان مله باخ 
ونافندرو بغسال ججبش بلع اجالع وبلغبليغ وشصيم آدعه دبنسودياسبدكر بلع باك كسمر رافك خييث مكدر 
نهايننه باخدر يقال رجحل بلع ملع اىخديث وبليعْادمه ديئور البلع عنبوزئده والبلاغى ‏ سكارى وزئنده 
والبلاتى خبارى وزتندة بوثارده بابخ ادمه دينوريتسال رجل بلع و بلغ وبلغ وبلاتى وبلاتى الى بليغ فصع 
البليع. امبر وزتده شولخصيع ومتكلم آدمددينوركه عبارت و بان لسائ له كنه صعيرق ونهايت مراهئ اداابدراوله 
بقالخطيب بليغ اىفصح يبلغ بعبارنه كنةضيره البلاعة فصاحدوزند هرادم بلي اولقمعناستهدر يقال بلغ 
الرجل بلاعة من البابالخاقس اذاكان بليغامؤلفك بصائده نبائنمكوره بلاغه وصول معزاسندند ركد فصاحت 
سبل ةكلام وتكل مكنه ضعيرى ذعبيره واص ل كذلك اقصاى درجة ارتفاعه منتهى اواور و بين العرت ايى وجه 
اوزدهدزبرىبذانه بلياولعدر ركراكهافسياك ثلارفتجهم اولق لازءد روضف اول موضوع لغتنده صواباولددر 
نأ ىمعناى مقصوده مطازق اول قالث فنفسه صادق اولقدر وجدثانى باعتارالقائل والمقولله بلبماولقدركه 
قأثل او لكلاماه رمرائى قصدايدوب وآنى مقول اه قبول ايد جك وجه اوزره ابراذابلمكدن عبارتدر وفصا<ت ايله 
بلاغنك تعريف وفرقارى مفضلاكتب معائيده مشر وحدر خلاصدسى بود ركه بلاغت متكلمده تأي ف كلام 
وكلامدة مع شسرط الفصاحه مقتضاىحاله وجه تخصوص اوزره مطاستدن عبارئدر 
البلاع ساب وزندءكفايت معناسنهدز قالالشارح وه قوله تغالى انه نالبلاما لقوم عابدين ‏ اىكفابة 
وابلاغ وبليغدن اسم اولور كد يتشد رفك اإضال معنا شه درل فت بلاغ بتشنديرز يلن تلتتديه ذينور وين شدرمكة 
وارشدزمكه دينور وغنه احديث كل رافعة رف ستعلينا من البلاع فلتلغعنسا اىماباع من القرأن والسْناوالمعى 
من ذوى البلاع إى التبليخ ابالتجتويه كوره اسم مد رموقعته وضع أولعشدر وبروى بالسكسس اىمن المبالغين 
ف التبليع ورافعددن جضاعت باخود نفس هراد اولغله كل بجاعة اونفس تباغ عناوتذيع مالقوله فلتبلغ ولتحك 
تقدرنده اولود وبا ككس رين كود مفاعله دن مصدر اولور المالغة مفاعله وزنئده والبلاع جدال وزئده 
برخصوصده قطعا تقصير !عيوب زبادهسيله جد وجهذ ايلك معناسنه د ربقال بالغ فىالامرمبالغة وبلاغا 
اذ إجتهه ول يمضتئن البالقاء: لابك كتترويلهايابها معن تبدركة فارسيدم بالعدال مك دقو وصغر يالك ري 
معلومدر تقول اكلنا البالغاء اى الأكارع البلاغات وشابات وزتنلدة ومرادفيد ركد و ادنك عبد رغْن 
وسهايه معناستدد ريال لايم اه لالبلاغات اىالوشانات اللغة غرفه وزئفناكفايت ايدةجك مقدارى 
دبرلكه دينور تعول ماهى ال بلغة اى مايتبلخ بجساهن العيش. البلغين با ككسربى وضعى ولامك فتكيله داهيه 
وافنه اطسلاق اولنور ومنه قولعايشة رضى اللدعنها لعلى” كنم الله وجهة حين ظفربها القدباغت مث البلفين 
أى الداهية أرادت بلغت مناءكل مبلع بع بزع طرغرّذن هرد رلوحتك نبكاتنه بالغ اولدلككه عاد الغسايه زجت 
وشدانه دوجاراولدك دعكدر وونك اعرابئده انق وجه واردربرى هرد اغرانى كد هرحالدة حالىاوزره اشايله 
اعزابتياووافة جارى اولقدر مثلاهذهالبلغين ولقيت البلغين ومن البلغينكى وج هدالق جع اعراييله معرب 
اولدركم دائمانونمفتوح وماقبل حروفله مغرب اولقدر شارحك باننمكوزه استعظاما جع عاقلصيغةسنده 
استعبال اولغشدر التبليغ تفغيل وزتده اررشدرمك مغن اهدر يقال بلغه اليه اذااؤصله واتز باددجه 
امك اجون ديركنق كوشدوب اوزائمرق معنشائسنه مستعبلد ر يقال بلغ الفبازس اذامل يده بعنان فرسه لبد 
فاجريه النبا : تفعل وزئنده باخه ايله يعي بَرمةدارجه تسندابله أكتتفا ابد ؤب كنفنك “معنا سسنهدر به التبلغ 
ارجسل بكذا اذااكتؤبه و برنسنديه إرشججه يمدك رنيج وبحنت جكمك معنا ندر يقسال تبلغ المزل اذائكاف 
اليه البلوع متى بلغ وبرعلت يكمشتداولق معنناسته مستعمار ريف ال تبلغتية الع اذااشتات :الوغاء 
| صراء وزننده توزكى بغسايت خرده وبوم ةق اولان طيراغة دننولة وشفيفف ويل قوانحق ونادان كلدازه 
1 الغلاق اولنوزيفال هم بوغاء الناس اىطاشتهم وجقائمم وقارشقنلق شورش معن اسنفدر يقال نينهم بوغاء 
اىاختلاط وبوغاءالطيب رانحهسندن عبارتدر يفال ارتفعت يوغاء الطيب اىراضته ٠‏ وغ باك عله هود 
| ونشده رمد قضاسنده برقر يدر باع مروقضاسئده برقريه آديدر محدتيئدن اسمعئل ابيا" اوزادلدن ناعم : 














بلعه ددرت وه 











يه 


1 


1 
|] مغريدة بر بلده آديدر البوع. سوع وزئتده غالب اولق معثاسنه مستعملدركويا كه طبراق توزنديسىكيى اوسته | 
اغار تقول انك لالم لاتباغ ولاتباغان ف التثثية ولاتستاغون ف ابجع اىلابقرنبك مايغلبك التبوع: تفعبل 
وزنندهوجودده قانقينابوت غليه ايلك منناستددر بقسال تبوع الدم اذاهاج وبركسه برينه غالب اولق 
معنساستهدر يقال تبوّخ قلان عليه اذاغلب. الهوع ‏ قعود وزنسْده اويومق معناستهدر يقال بمغالرجل 
مهوعا من الات الثالث اذاثام الباهم اوشويى آدمه دشور ,يمال رجل هابع باهم اىنوّام الببع بنع 
وزنتده مزاحده وَانَغليه ايلك مسنناستددر بقال باغ الهم نيع بغا اذاثاروهلاك اولق معناسنه مستعبادر 
بقال باع الرجل اذاهلك البساع شد ةادوزنتده برفارس وجندى اسعيدر التبيغ تفعيل وزنند مسار نستداردن 
كسيلوب تبان برفستديه قطي فيل انلك معناسستهذر تقول بغتيهتبيغسااى انقطعتيه وبرنسنهقارش مورسش 
أولق معناسستهددر يقال بوبه الام عبل المصهول اذااختلظ التبيع تفعل وزئنده يودج رنسنه ؤارش قشوريده 
اولق معنا تمد ريال تدغ عليه الامر اذا اختلظط وقان غلبه ايلك معناستددر يقال تيع الدم اذاها ب وغلب 
وسود جوغالمق مفتاستدمستعبلد يقال تنيع اللبن اذاكثر بغو بل ككسر يله مغر يده بر بلده اديدر ةا ى عياض 
سليازك شطى وشعزاء وزتهاددن ع ىبن مد البيضىَ اورادندر فصل التاء التجتغة زلزله وزننده 
جمزفلرى سلاسثله بخ بدلرندن اخراب ايده مكل هكلامى حق اوزره اهسار وبيان إيدهميوب طوت .له رق ودوندبردرك 
سويلك معناس تددر !ول آدمه لان غؤامده دغدغى دبرلر داللر ك كسس يله يقال تتم إل جل كلاعه اذاردد» 
ولبنينه واسعراولورالنائده اولان طونقوناغه ديثور يفال فلسانه تغتغذاىرتة ونقل وتغتغه حلى وآواداناق 
|| اوازندث حكايه اولوركه غشدى تعر اوانوز وكؤلك اوازندن حكاهاولورك د ككردى تعبير اولنور. نوع تارك 
كس بلهوغياك حركات,لاثبله بود آهنته جمكولك صوتندن حكايددر يقال اقبلوا تؤلغ ا ىمقرد رب نْبالضعك 
يع ى كك ركك ركولهر كلد بار المتغتخ أسم ؤاعل بنيدسيله شو لآدمه دينورك ديشارى اولديغندن ياخود لسانتذه 
سكنت اولديغتدن سوزى برخوشهه ممع وفمم إولغسيه يقال هومتفتغ اىلم يكند يتمع كسلامه 
فص سل الثاء المثلئة _ التدع . لدغ وزننده باش يارمق معنا سهد ر يفال تدغ رأسه ندغا 
من البا الثالثاذاشدخه الانتداع انفعسال وزيئدة ندغك مطاوغيدر بتسال تدع رأسه فانشدع التروغ 
ثانك ضعيله ثر ع لغظنك ججعبد رورغ ثانك فتميله قوضدنك باشنده اولان صلب بكونه ايكى اغاجك ارالغنه دينور 
الرغ فقتل برآدعك قوغه سنك ثرغىك. ضواورادن صب اولنور ككبش اولي معناسته وريقسال ثرغ 
زيدترتا من البابالرابع اذا اتسمثرغه الىمصبداوه التغثغه .زازلهوزنندمسوزى آجق وسلانتتلوسو يلبوت 
قارش مورش سويلك مناسنهددر شال تثح كلامهاذاخلط فيد وهنوز د يشلرىعسامش حودق برنسئهبى 
امترمق متباستنقدركدكوه لل كتراولنور وبريشان ونامنتظ ع كلامه دينور يما لكلامه من قبل الإغتغة ائ 
لانظاملوتنتيش ونفحص ابلك معناسنه در بقسال تغنغامره ادافنشه وديشلرق بركبر شه اوروب اوتديره رل 
مضطر باه تكلل ايلك مهنا ستهدر بقسال تشغ فى الكلام وهوفعل المتكل المصطرب ارك اسنانه فىخه التغئخ 
قدفد وزئتدة والتفتاع تزثار وزنتدهكلاى رخوشهبه انايده هيوب فارشق وبر يشان سو بلي نآدمه دبنوز 
التلغ. ثااك فحتى ولامك سكوث .ل باش بارمق معناسنه دزيقال لغ رأسه ثلغا من البابالثالثاذاشد شه الانثلاخ 
انفعسال وزنتسده مطا وعيدر بال ثلغ را سه وانشلغ وخرما شلك معنساسنددر يقسالانثلغ التكلاذاارطب 
الاثلنى” اجرئ وزتتدءآلتتناسله اطلاق اولنور المتلغ معظع وزننده اغاجسدد ن دوشوب جتلامش اولان 
تازه خرمابة دينور نا<ود يغمورشرية سبله ذوشوباؤفائمش اولاتنسه ديئور المع ثانك فض وميك سكونيله اق 
تسدنى سياه نسنه به كأرشدرمق معناس هه در يقال تمع الج لما من الباب الاول اذاخلط النياض بالسواد 
وصاجى قن يه جدرمك منشناسنه در يقال مغ رأسه امن اذاتقسهواكيرٌ وصابسهكر ىك دهن شوزفنك 
معنناستددر يقال مؤزأسه بالتهن اذالله ونرنسسئة بىقرمزى نويه ابلمكركى بوبه مق معناستهدر 
يقال تمغ الثوباذاصبغه مشبها ولايكونالأمن حجرة وغ مدينسه ده برموضغ أديد ركد جضمرت عزرضى الله عنه 
بعد الغ لك وق فابلدى شارج دبركه بوراده مال له رى غلطدر إلكن تابه ذه دح مال ايله ممتم ور ةالدبمكة ا 
موطمملوك ذضى مال ججله سندئيي. الغ تمزه وزينده طاغكئيه ينه ديثور يقال صعدهفة الإبلاى اعلاه | 
|| البغة سفينه وزنيده ججزويش باغيله ارش جود ,اك رقينى طعامه دينور تقول اطعينا ميغد وعىماارقة | 
من الطمامواخلطبالودك وياش واصلاق رهدينور بغالارضكيذذاى يطبذؤياشك!تندءاولان بار يغة دور شال 
اتح _-_-_-1-1-1-ل_لللل ص لال ا ل لل الل ل ل سس ل ست حك 


ور 
“يه 




































































مهد ميغتاذاكانت فم الرأس: الموع._صالق وشلبول شسئه دينون يفال و كحغوغااىعستخسيا انميق 
تفعيل وزندده باشه قنسهياخقناخودغاليهسوردك معنساسسته در يتامع رأمتة اذاعلقيه :الاتماج- الفماق | 
وزينده تازه خرماره دوشوبياولق معنسا مسنم در' تفال ات ارطبداذالفضضت حين تسقط وياره ولق 
معناسشيتهدر يقال اتغت القرويح اذالتلت:, انللخ: جيك تع ولامك سكونئله ريرق ق4إدجالق معئاسا:ة دو 
مسال تحلغ بعضهى بعضا بالسيفت خلا من البتاب الاول اذاهتر ‏ ال,لغاء..نجزاء وزنندء د يشلرى دوكلش قوجه 
ناقذية دينق ريمال ناك جلاءاقذلقية الغ الجالغيق مقاغله وزنئذه دنشارق ضلويهه رق كوك معناسلنه دق 
يقال جالغ ربل اذاضعنك بالاستنان وقطهله اوزنتمق معش اساتندد يقال جام القوم اذ]كانفواء اسيم جوعان 
سثلان وذننده برموضع ديد رتجدثيند نانوج سغراسجب ةن إسإسن الجوغائىاورايه. متب وير ؤصسسد بابب ل الدال 
الدنخ, خالك فق وبالك سكوثيله_.والدباغ كات وزتتده + والنتباغة كاب وزنتذه درى ى سباك معناسلنه ذو 
فارسيده بيراسان يوست ديتور نفسبال ويم الاهاب ,ولغ ودبانا ود. غم من النساب الاول والثالث والئاق' الانسباع 
إنفعال وده مطاوعدز درى بتَاعتلعيك معنطاسسته و يقال ديغالاذيمفاتديع + الدباح )كاب وزنتدة' والديخ 
والكيغة.٠‏ ذااز تكس لمكندسنياهدرئ ذياغت اولنه:جدى.شقه دتنوز بالامود ومازىكي يقال .ديخ الادي بالدباغ 
والدبعوالناتغدائنايدبقيه.. الفراخة. اكات وزنتده د تاغل ق حرفتنة كابنون' ٠‏ الداسغ.. ايرتوزنتده دياعت لس درىيه 
دلتون يقتتال مد ك دبي اى مذييع + المديعت مرجله وزلتدمد تاغد نإنه يه دينور نانك كيده جاردن وذ باغشهعه 
باثويلش دريلره دينود كر جع اولون مشتمكيى بسال جلو مد بغسسة اذاجغلت ف الدباغ دابع لل ككسل يلق 
رسلعة قبإ سند ن برمعزو فكسيه نك آديد وك صاح ب جكاله دن..الدنويخ . صبور:وزننذه شول ب*وزه إطبلاق 
اوانوركة داع دزى دباغت ابا كين يري يابقيوب شيلوب ستورزاوله بعال مطرة يوخ إذاكان ندب الارضض عساله 
الدغدغة زازه وزنندهبرادمه قوجنه جق سوزازابله طعن ايلك معناستهادرك معنا ى ]دن مأتخؤندر الى 
دغتغة يكالمذاذاطعن عليه بهاوزغرغه لفظيله نجع معناسيتن ده مواد هدق كسس دٌكرليقال ذغدفه عع زغرزغه 
فى معانتها ويشقلهق معناسنه درك قواهق التذه ذؤزتمك وطبانى مَاشعدله قولجدرمقدن عتسارتدر وبعض 
كاه ره بوخالت قطعا عارض اولن بال دغدغالصئاذاحن كدو جعله متفعلا بالطعن فى نحوالابظ والبضع 
والاخدض. مؤلف معنا لازمنهكذلك اسعنه قم رايشد ركد نؤخه وقوجعه يداده مغدعهادينور ‏ المنا تدع .اليم 
مفعول بنيه ياه لغش وقوجند لش آدعة دينون ونخسرك ونسبئ هد خول ومطءون اولاق كليم دننون تفال 
رجل مدغدغاىمخموزق سب ,الدفغ دالكذهى وفانك سكو تله غلالدن ذارينك ومضر بغدابيك معائتة 
وتوزئد يستنعاديتور . التمرع ؛ علاط وزنندهيك قزل بكزلواد مهدتور يمال رجلدمرغائالشديد الجزة. الد مرغي 
دالك تنعى.وجم «شد ده نك فهبله قبيطى وزنئده بغاي تآ تسنه يه دينون بقعا انض د مزع اىيةق. . الدماع 
اكاب وزنتده.اشدة اولان بس يه دننوكد فارسيده مغز ديرازعلى قول ام النهام بالخود ام الرأس اسعيدر وام الدماغ 
كسدك دماغ احاطه !يدن انجه زارهاطلاقاولنور ودماغك بجون اذم د كلوراكسيم وزيئذه مؤلفاتممادهستده 
ام الرأض اغتتى ماع بالخودايم ذماغايله يبا نيلدام الهام دج اود رلك نكت تشنويحدة بيان اولديتى اوزره 
ام الدماغ غنثاء دما !وله جةد وك دماغك تحتند» والده.منفصل :زم ولظيف زازد روات اللهام.رأمن وتقفهمماس 
اولان اكه زاردركه درون””جمد يدا لطاولون. الدمغ . دالك فكى وميك سكونيلهب باى دماغ ايرشتجه قد رايازهق 
معناشنه ور يقال دمغة دمغ امن ألناب بالنالث:والاول اذاشصه تدى بلغت الشةالبماع. وبركسهزك.دماغنه | ورمق 
معناسنةدل يقال دعم فلانا اذاضنرب دماغ وكوك ايب دماغه تأ ثبرايلك معناستهذر يقال دمغت الشعين 
فلانااذاالت تفاغه ومنه نمال دمغهم مطفئة اضف اذاذج امم شلفمهزولة يقال سعينة تمعز بلرفلان 
6# مانلريته ار يققبون وغازلد ىد يح ك رد« دمغ هنع مط ه اضف برلززيرا اا تاردق ولدقدهباسدديكى طاشه 
بابشو لها نشى ياقرنغين طاشى سوند رو وبوسعوزقيونن» رست استعيا كاولتوز,زيراا تمعوزا ولك ياغ ابلها نش سوند رذ || 
الدميخ. افير وزنئده. والمدموغ :ذماغنه.اوزلشآدمه دينون..الدامكة شو لبش يازيغنه دينو نك د ماغه دك" 
ايشليوب ابعش اوله وبؤ ناس يا بتغتنك ا خرد ريسي سبيدن زرا رات اؤندراقاشر هكد خارضه دنى دبرل 
؟ باضاعه " دافيه :+ اثلا نجه :ه يشيصاق + موطكة الا هناشعة ©" مثفله: 4:امها (٠‏ اداليقهذز او عييد 
داميدذنٌ اول ذافعهبى دح كذ عين فتملة :ايلهد دز ياده:انلدئى جوهرى وهبنه مب دافية دنصكرهدر دوثنت 
أبلدئ شتاريح دبركد انوع بذك نصئوزره ياذبةادن قن سيْلانَ ابلزافددامية وقانشيلانابدرسه,دامعهدد 











ليا 


وس ريه سوداميه الس » اوأغله جوهرى توتقيدن يسامدن وونازلبهررى: محلارك هذ كرا ولغشدر ودامغه 
خرما اغاجنك بينسى:اوزز ةحب ككى ظهور ايدربونسنددركه اوزون ويك اولو دكستليوب حاك اوزره تلك اوإنسد 
خرماى افساداندر ودوه سعرينك أكسه سى اوسشنده قأثلين:دمورء دينونؤيايق:اصه جق:اغاجه ديسفون 
| دمغ الشيطان ‏ اميروزنتدة برععروف زجل آديدن. الداتوع.٠'قالون‏ وزنند» شول نطساشه وطويقه عقوله سنه 
ٍْ دينورك انكله دماغه آورو ب طساغيدرر يقال جزداموخ وذاموغة لمبسالغه وهوالذىايدمع ويبشعميه «الادماغ 
مزه ككسم رز بإمزن,نفيه مضط رن ومحتايع | يل كمعساسته در يقال ادمغة كنا لى احوجه التدميغ تيد اوززه 
|| جروشدوككه روسشعق معناستددر يقال دع الثريد الست اذاليقهسابه ,الدامع؛ معظي وزنند» اهدق ونادائه 
اطسلاق اولنورلكن الخان عوامدندر صواب اولان دمبخ ياخودمدموغاولقدر' الدتخ فونه كنف وزنشدمرذيل 
وفزوعاره شخصه دنور بج دنغه ورفحاتلدبتال همد نغ ةاى سغلة الناس ورذالمم 'الدو. عْ سوع وزنئده 
|| خسته كه ركسة ءام وشامل !ولق معناسنددر بقسال داخ الغوم بدوغ دوغا اذاه المرض واتبلك بزنسنهيى 
تباهإبلك معناسنةور بقانداغه !ل نَاذااقسدة. وسوجك مقوله سى ا وجوثلق مغنساستهد ريما لداع :الظعام 
| أذايخصض “ونا نيرق ترينة ميل وانسن ايلهياقلق معنا مبتهدرأيقسال داع القوم بنضهم الى بض اذا استراحوا 
أ النتوضة: ره وز تسد يش ركسة شنامل اولان درد.ونرضه دشور بمتال هم ذوغة من المرضاى ماهد مته 
وصوغوقه ديتور شال اخنية الدوعهة اىاليرد وجاقته دينور يشالاقنه ذوغة ا نجساقة الدوع -.دالك 
ضعيله يوغزد انراننه, يتور ونوةارسيدرعر تدج استعمال | بلديلزتقولشسر ن تالماوغاى الخيض: فصل 
| الذال الجية. الذاغ. ذالك فتى وغينمعهمنك تشديديله جاع ابلك معنا سنددر تقال ذتغ جار بهذ امن الباب 
الاولاذاجاشهنا الذلخ تله براذنكد وداغيطشسرهطرفمد ورلكاولق مغناسنهدر بال ذاغت شفته ذلغا 
من الناب الرابعاذاانقليث ‏ الذلخ. ذالكفتى ولامكسكو تله ججساع اياك معناسنهدر يقال ذلغ اللجازْية ذاغا 
من الناب الثالثذاجامعنهساو بغداى| كل ايلك على قول الكأيله اله مك معناسنة دن يقسال ذلغ الطغام إذاناكله 
إوسفسذه ونعضارديديكه ذلغ اونكى ومشق تسن ه ااكل ايلك معتاسنددر: الازلع.. اعجر وزنند». والاذاجى” 
الجرى وزننده. والداخ: متجروزتنده آل تتناسله: اطسلاق اولنوركويا كنتومامر قب مند نءتشعب بتواذئع 
ججاعينه كدكارت -جاعله مشهوربرقومد زنسبت ا ولغشدن.. الذالغ.. لام ككسمر يله يديد نمك خندهايد كسمي 
خندهايلديك جالدلقيدر يةال هوذ الغ وهولقب الانسان فيسو ضحكد و بغساي ت كز واقجخ اولان ليشددبنودكه 
اند نبلق برنهه ينى اوليه التذلخ اسم ذاعل يليفسيله ذالع معناسنه در بةسال امس ذالغ تداعا ى لبن 
"دونهطى* الاندلاخ انفعال وزننده خرمااابى شلوك مما ستودر يقال اندلغ الغدىاذا ارطب:ويوله< م 
دومك صتنكدر يلرى صويلق معت اسسستددن يقال آنذلغ :البعير اذا| شط ظهرهةةن الجل.قص لازا 
إلر بع راك فض وتاك سكونيله داتمسارفاءونهمت وخحضور ووستتدهاولقمعناسدنددر تقال ر يؤالقوم ربغناً 
من البسات الاول اذااقاموافى النعيم ,وضويه قانمغددينور بقسال فيدر بغ اورى" ‏ واؤن كى خردهويومشق طبراغه 




































وداْ سامكن الطلصول اولان ننسنة اوزرمظور راولانآدمدديئور: بقسال هورابخ وهو م نيقيم على امرممكن له ورابخ 
بين المرمين حرا جره قربيب بروادى يدرك خالا اند رايخ ناميله.برقريه وازدر توزابغين يحبى الصنهابى” 
| الدمشقئمتأخر بندند ركنديسى واوضلوشمد روايت حديث ايلديان الى بخ... فحمتبنله دبرلك وسعث اوزرهاولق 
| معنا تددر ية از ريغ عبشهر بقسام ناباب رايع اذا انسع ون يخ برفندنك تازه لكق وطراوقحالتنه دينور | 
يقال اخذهر يغداىكحدتانهقبلان يفوت : الى بخ كثف وزنتدهلااباكى وبى بروا اؤلات فاجره دينور ينال رجل 
فيمرباغةاى اكثرفيمكتزة البريخ برمع وزئنذهعسانالله يحرين بينتدهرموضعمعروفانعبدر الارباغ همزه نك 
أكسيتلهدوه ىكندىقولاينه مس اليوزمكمعناسينهدرناك وقتلووقاسركندى باشنه صولةق ايوون :يقال اربخ 
ابلعاذاركهسا ترد الا »كيف شناثت بلاتوقيث ٠‏ الرنخ ‏ رانك وثاى تله نك فخ بل لبخ كلد سنده لغتدركد يبه يلكه 
دينور بالق لسانمزيغاى تنخ الردضد : فعسائلهود الك سكونيل ره صواووصيو بوبالمفددينور واوزلوقويق 
بالحغه دبتور جم رد عكلوره مب وزلنده ومدع كلورخدم وزنندهورداعكلوزجبال وزئئده يعاللار انطم ف الردغة 
| اىالحداءوالطين وكذا الوحل الشديد. الردخ كتف وزكده بالخقلويرة دينون يقال مكان ردغ ا ىكشيرالردغة 


ديتور الرائح وسعت وحضوراوزره اولآزرةأهوعاشهديئور بعال عبش رابغ اىناعم :وبعال رسع رابع اىمخصب |]- 






ا 
























روقة الال راك فض ودالك سكو وتخيله وخبال خاى ميدن ك كسبرى وباى فوحسدةالإفاهل جه || 
عصضناره سيد رمق لف بوتكاه اشبو من شرب احمر سقساهالله م نردغة الال حدينته اشتارت اللشدر 
اهل همك تاوريلوتبرياناولان,دتلرينك عصاره مىصولو؛المغة بها ولغشدر وخبال ف الاصل فساد 
قعناسْنددر بوراده احرافله فاسدوتباه اولش ايد أن كفره من اددر الرديغ. أمير وذنتده بره أوؤرلش لسشديه ا 
ذيتوزصر بع تعناسينه واحوق ونادانتكسيدديتون بتسالرجلردنغاى! حجق. المرادع هوك فتميله مر دغدنك 
ججعيد ركد حله وزئنتدودر بون ايلدكو بر يك كيكتك ازالغته دينورسعوزدابدنك اوراسئ طوش ان شكلنذه || 
باغ غارا تك ون ناقةذا تمرادغدبرارناقه بغايتطا ولؤوعوزاولدقده ومريغه بغايت خوت ولطيف روضته || 
وجءزاره دينور روضه به معنا تسنه شار ح ديرك مرادع خاصةبوروضةة بو بمشيرفه اسقى اولغاه مؤلفك || 
كلا منظور فهدرومردغة كوكس ككلر بلهداموزطرقندن باز وك نها يت ولد يى بوك تبه اولان انه دينود 
بقال!شتى بردغته وى دين وائلة الكتف وجناجنالصدر, الارتداع ..افتعسال وزنتده صبويق حاموراغه 
اوغامق محنباسنه د يقال اردغ لرجل اذاوفع رداغ الارذاح مزه كس ربله برك صواوصيويق 
جامورى,جوق اولق مءتاستددر يقال إردغت الارض اذا كثرت رد اغتهسا ‏ الرزغة . زانك وزاىمعبه زك فتخيلد 
صواو_المغء دينور جججى رذغ كلؤن خدم وتنندم ورزاغ كلو جنال وزنندة بةقسال ارتطم ف لزغ اى الوحل 
ارزع كنف وزتده صواو اف صا بلنوبةالمش!نسان وحيواله دن _وربقال وجل رزغ 'ئمرةطم فى الرزغة 








الارزاغ 57 كلها بغوريرق برمقدارجه إضلادوب جافورناباكمء ناسنهدر شو يله كه قوب كعبه يقال || 
ارزغ مط لأرض اذا بليها ولريسل وصوا زالمق معنكاسندد وتتقسال ازؤغالماءاذاقل” وبركسدبى لسائله [زردة 
ايلك مءناس نهد رعلى قو لبرادى طعن و تَغين تٍابدهزك اختقازابلك معنات:وستعبلدر وغند البعض برآدى 
نبونسيوب ننه سلنهطيع انلك معناسنددر يقال ارزغ فىفلان اذا كر عن اذاه! واحتقره وعابه وطعن فيه اوطمع 
فيد واستضعقه و بصنيو يي نابتع جوق ولق متساسئهوز يقال" أرزغ ةا الارضل اذ اكتررزاغهنا وقبودا زان 
بالل ابه بردمك معن استودر يسان ارزاغ الجتطراذ يلغ الطين راطف وضوغوزق رو كاه مقولة سى رطوبت 
مساورو بكتوردك معنا نددر يقال زعت لوي إذا جار ينددق ,الاشاززاع: ودج ركسةى ضعبف وزيون أ 
عب يلو نسنهسنه طبع ابد وبا اوزائمق مة:استهذر يقال استوزع'ىفلان معىاززغ فيه المرا رُعَدْ مفاعله | 

| وزننة مراوغه معناشئة.ذريالسي د كر اطغ :«رانك ضعئ: ويطك سكوقت م وضمت لها روا ق فس لك طريقيله 
اللرّبنك واياةلربنك ا#كلرى.فاوشد يعى يز مابدينتهاؤلان موضعة دينوزكيخزده ودوقاغيلق تغسيراولنوزعلى قول 
| نسانده وجدمذ كوراوزره يبلك هك لاك اباقدهانكله طبسَاك فاوشدائى أيردةاولان انثا قير بنهديننؤ ركز الدمى 
لك برند«در جد اربساع وارس خكلوزا فلس وزنندةوهزد اهرك دن موضع من كور بته رسؤد يبور يقال بلغ الماء 
الرسغ وهوالوضع الميتدق بي نالخافر وموضل الوظيف من اليدوالرجل اوفتفضلمابين اللساعد والكف والساق أ 
والقدم ومثل ذلك منكل داب ,الرمساع "رانك كسس يله توكيده اورك تخنيرا وان اسه ديد ورك براوج دودرلك 
وسارّدوا نك خرده ل ينهو :راوج قا زى مقولةسنه بندايدر لزنا كديغلتوت«رطرفهكعيدر ورساغ مفاعله ,ابندن 
مصدراولون ايك كورشجى برو نيك لكب (زندن لوتشعى مغك اسندتقال زاسخة فر]سغة وزبامااذ اصارعه أ 
من رسع : ارضخ . #حتبظه بض دوه نك اللرئد» وايا ةنده اولانكوشكككه ون ليويككة ذبن ون نمسا لف بعيرهرسغ 
إىاشرع فى قواة «الرشيع._ امير وق ننتدمرفاءووسعتلودبرلكه وضف اؤلود يقال عتنش رغ لى واسع وجوق || 
وفراوان #متود نوز بقسالطعام رسيعٌ ا ىكثير رساع ‏ غزاب وزنبسده رموضعآديدن. الرسيخ .ديرلى توسيع أأ 
ايلك معنب |سسنه دز با رتنع العيش اذا وسعه وسوذى نلافاض|ه ربى برا بغه وصل ونظم اتلك معناسنددر يقال || 
رتغ الكلامإذالفق ينه مود يرئتغنالء انلك معنا سنددر يغسال رتس غالمطزاذ اذى الارض. المزتيخ. معظم وذئنده 
يسبت وضبعيف اولاينم نأى وند بيزءوصف اولوز تقال رأى هرشع لى ير حم الارنيساع. افتعال وزنسده 
اهل وعنالنِك نفقه ومعاين توسيع ايلك م معناسمَّه دؤتقول ازتسع على عيالك اى وشنع النفقة الرصغ .رانك ضميله, 
رسغ معناسنه دركه ذكراولندئ: ارصناع. رسا وزنتبيده وعرادفيدركة اورك تعبيراواناناببددينبتور رصاخ 
غراب وزنده رساخ لفظده لغتدركد اسم موضعدن: الرغيفة .نين معيذابلة سفينه وزنشدده خوش دبرلكه 
ديبور يمال عيشة رغيغة اى ص الح د واوخسه وولماجتةد يب وركه ارقشكره يآغند يخود شوده.اون بولارؤ أ 
| ببادل الرغرغة زلزلءوزنن ده حضو د ورفاهت له نمك معنا سنندد يقال برخرخ فلان اذأ كان له رفاغة العيثن أ 














74 


وخير ونعمته مستغرق اولق معناسنه در يقال رغرغ الرخل اذاائس ف امير ودوهٍ فسعى هركون ديلديكق ا 
وقتد«صوي هكلوب صو عق علل قولركونصناحو بركون اختشناء وق ضوارهى ياخودنه آزونهكعابت ايده حك قدر 
صواجورمك معناستهدر يقال فلان برغرع ابله زغوع دوه ان ترد الاب لكل بوم مت شساء تاوانتسقيهابوه فآ 
بالغداة و بومابلعشى” اوان تسةيهاسقي اليس بتسام” ول كاف و برنسشه كيز لك معناسنددر بفال رغرعالثىء 
اذااخفاه ودودزك خواهشىاوليهرق شوز اؤت اوثلاتمغه خبر اباك مناسنهدر يقال رغرع البعير اذا الرزسها 
ايض وهى لا تر يده ودوه صوعنوالبسنده اولان شوراوثارى اوثلادقد نصكره صواحجبك معناسنهدر يقسال 
رغرغت الابل اذا اصابت من المض الذى عفولالماء تمشر بت الرفم نفع وزننسده درهنكيك فناوكز طيراقلق 
فى خير ومتفعت ير يتهد يسور بحا لتزلوا زفعٌ الوا ادى وهوالأم الوادى وشره ثرادا وناحيه وجانب معناسستددز 
بقال هوف رفم من قومةاى ف ناحنية بغار ارفْكلور افلس وزننده و بومشق طبراقلو دوزيره دبنور ارض 
سهله معناسنه يجت رفاغ كلورجخبحال وزنند»و بوفقه جه ونهيك ابوونه بك فنااولاناورتهحاللوجه طلؤنهدينور 
بال سقاء رفغ رقت مقارب وطبزاى جوقيرهدينور واوتسم قير ير«دبث ور وطرنق ج ركدديئور وسح الظغر 
«عناسنه و بوندةرانك فتغسيله ده اغتدرلى قول قواتق واو يلق مقولمسى بوكلم براردهاولانخزكه دينورواجوزاغه 
ونوالغه ورماء ونق تن يثور يفال في عبشدزفع ا ىسعةوخصب وبدنده او يلغكدبنهدٍبنوْرَكَّه قصيق تعبيراولنور 
ومطلقابدئدة بخرك وكي رمغ اولان توكلم ينهد ينو دكدكير ينان تعبيرا ولنور راك معسيلدده زبائر'ده درججعى 
ارذاغ ورخو خكلور و (ومشق تسندية دينسور بال راب رفم وطعاء رفغ وكلرفغاىلين الرفغ_رانك ضميله 
قولاغه دشوزابط معنتاسنه يفال ترب رفغه اىابطهوعورتك فرجنك خورهسنهدث ور المرفوغة يك 
تعب يله شؤلشانونمذي'ورك فر بتي كنك ولغإه بجاعه قاب اوليه يفال امرأة مرفوغة اىالصغيرة الهنة 
لايضل أابهاارجل الرقغاء حهراء وتتصدة شول عورته دينوركه بوطارى خردة وفر بىكوجك وجورهسى 
يوطلر بندهبايشق وطتاراوله يقال امزأة رفغاء اى الدقيمَد الفْذينالصخيرة الهئة المعيقة الرذغين الارماع 
"هن بك فتمبله قروماية [ؤسفله”ناسه إطلاق اولنورمفردى رفةدر رارك فى ومعسيله يشال هومن ارفاغقونه 
اىسفاتهم الارفخ بزموضغ آديدر الرقغ تفعل وزنندهبجاعايجونخاتوك ياجدسىارالغنهكير:ك معناسنهدر 
| نقسال ترف المرأةاذاقعد بين كني هحاليظ اهاوج بلاقدوة اوزرنده اولان ياخود رديف اولان كسه دوهكنديسى 
| دوشورعكدن خوفايأكله اباقلرق ,ادر ارالغنه قصد رمق معناسنه در يقسالترفغفلان فوق البعيزاذاخشى 
انيرىه قلف رجليهعشدثيله بورادة لئاى 1:0 ابلددوهنك ذ كر ينه ديشور الرفغشة رانك طعيله بلهنيه وزننده 
| وسعت زندكاق ورفاسقبشثهد يسور يفال! نهل رقة تيدم العبشاى سعدته رماع غراب وزننده رموضع 
| اديدر ارخ قع وزننده برهف مبِسَينْ وننعنتيان ا وغوشد رركي الايله اوءمق معناسنه دريقال رمغالشىء 
ا رمغامن الا ناتثمالك اذاع ركد كالأدم الترميغ سؤزى بريىبر ينه بلا واص|د وضل وننظم ايللك معتاشنهدر 
أ بقان رتغ الكلام اذالفقه وصاجىغاليهابله بتجدرمك محتاس تددر يقال رتغ رأسداذادتهنه وظعاى قاتبغه 
| طوبورمق معثاسينه دركه مىاد جوق قا تِعَلررَتِنبٍ ايلك معناسنهدر بال رمغ الطعام اذاروّاه بالادم الروخ 
ا سوغ وزننده والروغان فتمسالله رنسندد زبائليوب تلكوكى برى ظرفه واويه طرفه اوغورلين يمانوب صابدق 
مفناسعندو ركه تلكولك امك تخبير ا وأنوتخبله مهنا سند زعا خوذدر يفسا راغ الرجل والتعلب بروغ روغاوروفانا 
اذامال وحاد فى الشيء الرواغ ساب وزئده امعد ررق اونه تلكولكه دينوركداله كميوب وطوثايوب 
حيلهكارتلكوك ىك اركسوببرىاوته يا نجي مقدن عبسارتدر الرؤاغ شناد وزننده تلكويهديثور ورؤاغن 
غبدالملك بن قبس كه ديب قسبله سى رجالندند زسليان الاش واج المصرى نام كسدارك بدرازى انيدو 
| اوحيدة محد ثلرذر الرواغة. والرياغة كانه وزنلزندهكورشمبداننه دشوركثة .كاه معناسنه يقال هذه رواغ د الغوم 
| ور باغتهم اىمص طرعمم بورادءباءواودن مان نهدر الرباغ كتابوزنندهكد بود واو الاصؤدر اججوزاغه 
؛ بوللغدذور يقال بادفيهر ياغ ىخضن اروغة مصغر شبد سيله خيله ودسيسيه يه دشورروغمذكوردن 
عأ خوذدزتقول ا خدتى الرويغذاى بالحيلة الاراغة «همزه ككسسريله طلب وإراذه ايلك معناس هد ز يقال | 
اراغهاذاإراده وطله الارتساع. افتعال وزشده بود تبلكوكيى برى اونه اراشدرو بكزتك مهناسستمدر يقال 
١‏ ارتاغالشى :مع اراغه اودع تر بدمقولسى طعامهكرىكى باغ الشدرئقمعناس ندر يال رؤغالغريدة 
إذاد سعهاورؤاها المراوقة مفاعله وزنتسده كورش طونشعق معناسينه دريفال زاوقة'اذاضارهد وناس 


































بكى 


07 


رى برق اواشدرمق معناس_ندد يقال راوغوااذاطلب بعضم بعضًا الزاوع. تفاعل وزنشده ودس ىكورش 
باونشعق معناستددز يقال تراوغااذا تضارعا الروّغ_تفع ل وزنند» دابهباتوب برى اونهبؤالعق معناسدنهدركه 
آغنهدق تعبيرا ولنورب فال تروّغت الذابةاذاتمرتغت. الى يغ . زان ككسس, يله توزه وطبراغهدينور تقال صلاه ال يغ 
اى الغباروالرهع واوركوب قاججغددث_ور نفار معتاسته وابؤتجدعبداللةبن ابراهي ار يقى كد كنديسى وبعده 
ندل وذريى امكندريه ده قاضىاولديار التزبغ تفعيل وزنندهتريدى باغه جدرمك معناسنددر التريغ 
تفعل:وزنةنده سطاوعيدر يقال ريع التريدة فترئغت مع روعها فزوغت_المر يغ ؛ معظم وزنند ه ظيز شلش 
نسنه به ديشبور يقال نثى؟ مريِم اى متب قفص سل الزاى اليية ال بع فتيئله برنسته نك تازةاولفذرق 
جاه بيه دينو ريمال اذه بز بعداى تحيلته وحدتانه المردع هنر وزئنده بو زتصديعته دينور مصدع لنظاده 














































لخدن التراتع. "تفعل وزئندة يوز تصديغئد سويكطك معناسنه دريقال ترداغ بالمزدغة بمعنى تصدع. الاع” 
زالك تمسيله قاره عر تلرك قولتقارى ققوسنه دينوركه بك اتى وبدبوى اولؤر صنان الحيش مهناسسنه الإغراخ 
هدهد وزتنندة .رقوش آديد رز وجوجهيه دينور وكوجك جور جوجذه ديك وريقبال له زغززغ اى ولد صغْيز 
الغترع فدفد وزتيده جست وحالاك آدمه دينور وشحام دبارنده ترفريهاديدن الإغزغة زلزل وزتده سوزى 
اكونشك وضعيف نيلك معناسنة دركر خناطت] ندن مغهوم ومألى خوشه انتفادة انز يفال زغزع كلامه 
أذاقاله ضعبفاوبونبته فكيرالكمعناسيئه در بقال زغزع الشى؟ اذا أ واخفناء و ركد هرزل وسطريه 
الك معد اسهد تقال زغرْع فلانااذ اسع رمنه وطلومكاغزى تجوزمكة اوزيمك معنساسندور تقال وخزغ السقاء 
اذارام > لّرأسه.. الغزغيد زرك فتخيلهكبولاء انيد ركه عصيده دبدكارى طغامدن" الزغن غيد زالرك 
جزعيله عم طائم و ينتدن زعرزغ ديدكلزى قومك لغنمه بعك ورتقولكلمته ا خزغية وهى لغة لببعض. العم راو 
طلوع وزنندة كوش طوحمق معنناسئه ذر بال زلغت الشعس زلوغامن الباس الاوّل اذاطاءت وآانش 
غلولنوث والعةق م اسنددر يقال زلغت الناراذاارتفعت.٠التززلم‏ تفعل وز ذة اناق ختلامق مة:اسنهدر يقال 
ترلغت رجسله اذاتشققت على قول بوماده جموعنده مهملة اله در. الازدلاغ. ! افتعسالى وزندده درى يه1 دش 
ظوقتوت باعبو هالغ لكو ينك معن اشتهور يقال ازدَاغ اإلداذلاصاته النار ةحرق » الزؤع ‏ سوع وزنئده بريكا 
ميل ايلك مغن إسنه در بقالزاغ الشى' وخ زوغااذ امال وس ل ابتد رمك معن لاسنه متعبةى!ولور يقال زاغةاذااماله 
ودالةنى جلبربله باخوديولاز بلةجكيك معناس دنه در يقسال زابغالناقة إذ اج ذا ءْأرمام.. الزومان فتعماتله سوزده 
حقدن وطوغر: بدن صاءى معناضسته در تقال زاع والمنطق. رو غانا اذاجار» الذي .بنع وزنتعده .وال بيغا 
فعالله والزابغوغة” شيءوعه وزننيده دوع كى رظرفه ميل ابلك معناشسنةدز يقال زاع الشىء بز يون يغاوز يغانا || . 
وز يغوغة إذامال وكوزخيره لتك معننإنرئة مستعبلد ر يقال زاغ ,البصراذا كل: وكونشن زوالهاعمق معناسنددر 
بقسال زاغيت الشعمين إى مالت ففناء القن ىكونش عرب طرَفنه زائ ل ولغ_لهكولكهابروطرفه دوندى وزيغ 
شلكةوكان متايه مستعبلد يفال مافيه يع اى شك وخق: واستقمانتد بعد ول انلك ,معناسنه منتعبلدز 
بقسال زاغ عن ال اذاجاز -الزاغة. زائغك ججعيد رك هائل معنا ننه دز يقال قوم زاغة آى زآئغون 'الاغ 
بركونه قرغه يه نديننو ركد جثهس ىكوجك و بياضه مائل اولو ر جع ز با نكلو طناق وَطيُقانكبى فارسيدهزاع 
مظلفا قرغ يهاد كله ظاهر اعر بده دج لغت منبتقله او لمق ك كدر الازاعة .مررة ز ككسسر بلهبرظرفه 
غائ نهل فبك سنفدر يقال ازاغه اذااماله التزبيع ,اكز كاك ين ى طؤغرلقق معتناشنه درتفعيل إزالهايجونذر 
يفال زيغإلشّءإذاناقام زيغه. التزايع ‏ تفاعل وزنندمبرطرّفه خود مخود؟اكل.ك تعناشتيه ذل يقالى تزايعالشوء 


إذاقسايل التزيع! تفغل وزننده عورت دوزنوب قوشئق معئاسئة دريغا لزتخت الرأة اذاتبرجت ووايلت 




















سسستكهد 2 


وفتيس سال السنين المملة ...انوع ٠.‏ قعود ونس ده برتتسهيره. طوغرئئ اوابو ب كه كمع ابلئه د زوب 
وشجر ودرع كب تقال سبع الثبى؛ سبوا من البساب الاول اذاظ ال !الى الازضن ومعاش.ونعيت بول. وفراوان 
إولق تعن اسئة مستعلد ربيقسال شبغت التعمة اذااكشت. وب رآدم برشعته ميل اوعنم ايدوب [كاواصل اولمق 
مهناش_ندمستعيلدق يقال سخ لبلده اذامال اليه ووصلة : الستابعة' نام واف وكامل اولان .شلكه ديتوز اتأني 
موضوفة مواد ن. ومنه بعال ناق ةسابغةلضلوع وبمال خيرةةؤالئة ونعمةومطرة (دازع ساتية اىتامة طويلة || ' 
ومبظرهنيق يركين اولانيذ يش تنه اطلاق اولنوركدمزاد اشل ات يمطوغرى د يشارئ قابلاستن اولوق تقال لشن يقد || ' 

اىفبجنة:. السائع). اوزونذ,كرل و آبغزهاطلاقولنون يقسال ل سابغاىطو يل الجر انوتوغلهه ياكس تند || : ' 


0 75 


9 


























































| سسريثك تعبيراوات ادإ ذينور بقسالبيضةلهاسايغاى تسيعة الأسبع. تلك فى وباك كس ريله. وال بغة || 
هاياهبارل تتحيله ده جا زد ربجعار ى مساب مكلورنلرد«توغلغه كس ربنك ديدكلرى اكسه لكنهدينو ركه توغلغهبى 


ينونه قأوسديرن كسيد رز تيوق اخاطه ايدر ونسر بت كس ربناه تحرفيدر بال بضه لهاتسابع وسبع وتسيغة 
وعىماتوض ليه ايض من حلق الدرع فسترالعتق بورادءصيغه بجع اللمدهاإرادى هرطرقاعتبار بلددر السبغة 
|| منبنك تكله معاسبوللئى رفاه وتنتم معتاسنه در بقسال انه لوسبغة من العبش اىسعة ورقاهية السب عق 

وزنتدةشول آدءهدبنو ركذا كننده تون وجودقى سسرتابااحاطه ابد نز ره ى اوله يقسال رحسب ادذكانت عليهدرع 
سنايغة الامبناع. سميزه: ك كسيربلوبرنستةنى اتاموا كان ايلك معناسئهدز بال اسبعالله التعية اىامتهبا 
واستا وضوءوند نمأ خوذد ركدصويق تفرعضو ه كر ى كبىحق اوزره ويروب اماه واكال ايلكدن عبسارتدرا 
بقسا لاسب الوضبوءاى ابلغه مواضعه وفوكل عضوبخقه . التسيع كبه خبوانتويلغ شاور دوتورمك معنا ستدفا 
بسنا لستغت الام ل اذا القت ولدهساوقداشعر الشدع. سبتك ضغيله صدعلفظئدهلغتدر السمرع. : سبنك 
شق ورائك سكو ثيله اص جبوغنهديتور ججع سر وخدزفروع وزننده وحرف تع ربفسمز سرغ شامق رئده مغيثه 
ابلاتبوذ نشد مرموضعآدبدر سر مرطى سكرى وزنندهديارمصنرتهدن جرْبرودهبرقري هآديدز السترع فصتينله ' 
اس اوزجى ستالتقمد نحو بلول يله مجه ك معناسنه در بقاالسرع القطوق من العنب سرغا من الباب الرابع اذااكلها 
متمناضولها الستغسغة زلزلهوزتتدهقازق مقوله سى نسندبى يرندن ا و سادوب ارغلامق معناسنددر يقال 
سعْسعْ الث اذاح ركزمن موضعهكالوتد ونحوه وبرنبنه ى طبراغهكوموب :نهان ايلك على قول طبراقده برىاوته 
توارليوباورسه لك معناستددر يقال سغسعألثى” ف اليزاب اذادتسدفته اود خرجه فيه وطعاتى باغ بولانغله 
زيادءسيلة جرب ايلك معتهاتسفذن يقتال ستسغ الطعاماذا اؤسعة دسعنناوصاجه كر ىك ىدهي الشدرون 
جد رمكمعناستهدر يعاسم رأسهاذاروّاءدهنا " اللنغسخ ترتزل وزتنده برك نسنهيرند ن أوينامق معنا سنودن 
يقال تسغسغت ثنيته اذا تحركت .ويره ضوقلى معن استهدر بقسال تسغسغالوتد ف الارض اذادخلفبها 
السلوع سلوك وزنندة جمنال ظرنقلوحيوانك ازئ ديشلرى ناروب جفمق على قو لآل بانشند نصكره اولان 
ديشئبراغوبكالن بولق معزاسستددر يفال سلغت البقرة والشاة سلونا من الباب الثالث اذاخري تاناها. 
اوهواسقساط الس التى هي خلف السديس السالغ . سئ دكراولنان سلوغ د رجدسنه وارمش جنال طرئقلوا 
حبوانهديتور يفا لبقرة سالغ ونه ةسالغ مرتبده مزبورهيه حبوانكالبى يولدقدهوار رز برائقركولذبنهاوّلكى سشدده, 
علدتور بعد متديع بعده جدغ بعدهتى عدر باع بعده ديس والتى ياش د نصكره سال سنه وسساالع سنتين دينور ا 
وراد سدنس ناعتارايلهاتافستين إيدرروقيون كعميك ولذيئه اولكى سنفده جل وكينك ولدنه جدى 
ديتور بعده أيكستدوه جذع بعده تىبعده رباع بعذه سديس بغده كا اتساب سالغ دينور السلغ فهتبنله 
برنسندتاتارى يشعك معناستهدر. الاسلغ هرندكلوطخ اولنسه يتدددذع وولزاولان انه دينون بال لم اسل 
ونوا سد ويس ارت ميا ونا والنالوي سسب ف هينه نلامواع 
اسالغ ائنشديد ا خخرة وابرص أدمددينور نف#الرجل الغ اى ارصن ولثمم وفرومايميه دينور يقال رجحل الغ ائلئيم 
اللخ . سنك تقخبلة ثاخازهلند لغتدركر ذكراولندى بغال لخ رأسدمعىثلغ: البامغسان تندمش دسي انسائك' 
ججهر#سئذم مغك ايكق سكهارى تند نآخرل طياغلوضوللوابكق طرخسه دبنو ركة لموكواه اوعضي ام 
سنامع يتور ونوضامغان لفخنحدم لختد ركسي دكرشارحدبركة نوق يسدن بلعنب جاع سس صاده قل نايدرر فين 
تند تسكرة طاءاخودفا ف اخودخاءمعممياخودغينمجهه.واقعاواسنه وبونلركرك كج وكزك اوجتمى ودرد نج 
اولسونسمزاط يله صمراط وشيقل الإوصيقل ونعذ ب إوصخب وساغانبلدصانغانكى الببوغ بإنك فق 
وواولةسكونيله ٠‏ والسواخ» سباك ف يله.طعام وشراب بوغزدن الماسيمكى سهوائله لامك معلاسنمدربقال 
مناغ الشرات بسوغ سوا وسوإخا اذاسهل مدخله ويومعناده متعدى اولورتفول سهنهاسوخ يضم السونسوغا 
وستقد اسيخ بكسر السو نسيغسا كاسبدكر وبرتستهيرهكوملمك معناسله استعبال اوانور يقال شاغث به الازطن ' 
اوساخت بورادمباءابله تجدية إيلنى وحيواناشارندن ابريلوب برطرفه نشفدجه اولق معتبإساه3 نب السافت 
الناقة أذاشلات وجائ:وروااولقى عتاشنة متعيلد يقال اله مافعل اىجاز وسوغ برولدك فىتخللاردثجه 
طوش ولدهاطلاقاوانوزدتشيئنه سوضددبنور يقال هذاسوغ هذاوهذه سوفتة اى واد ابعذءوليولدية 
| وبوالاصل مضدردر:اليواخ. كاب وزتنده بوغزه طورمش نف اشاغى تسا بل وتيز يل بدن 













شبشهد ينور / 


يقال 


اآالا 





مب سس 
يسا ادزك بالواغ وهو ما!نساغ بهالغصة. السائغ بوغزدن سهواتله تك نطعام وشرابه دنتون الاسوخ 
افضل وزننده اصل قعل معنا نهكلو رك سائغدبمك اولور يقسال شراب اسوع ا ى ننائغ فازسيده بوك هكوارادبنور 
الاساغد 'همزهن كمس له بوغتزدن برنسانهبى سبهولتله كورمك معناسسنه:در يشال اساع الطعام اذا سهل 
مد خله :وتقول العرب أسؤلى غصى اى أفهلق يعن بكارمقدارجه مهلت وبر وبواباع ريق ديدكلرى كدر 
ونقولوناساغ فلان بفلاناىتم” امره به يع فلان مشغول اولديئى ملع ىفلا نايله تمام وكاله رسيدا يلد ىنفلا 
بوكس برمقدار آدم ناخود بريقد ان الف دصاق مراد ايددوب صايدقد نصكره تردانه سبى ناقصض فاللغله اؤل بودانه يه 
جساج ايكن ناكام ظهوراياه تكميل معدودات ايلسسه اساع به دبرز واحكر :جوقارابسه اساغوابهم دبراز 
الانبواع. همزهيي ككسير بلدكد اصبى اوزره در ولد آخر برادر يله ايكيزاولدرق ببله جه ظوغق ممعناسنهد رعيى قول 
ازارينه ولدآخر كلل ايه رك عقبنده طوتقمعنبانسئه در بقال اسو غالصبى اخاه اذاولد معد وقيل بعده 
النسوايغ. تج ويزهعناسنهدر يقال سوّغهاذاجوّزه وبرنسنهبى بركسيه رواكوروب ويرفك معناسنه در. بول 
سو غ له يكذ!اذالعطاهاتاه وتسؤيغات السلاطينكه توجيهات جهاندن عبارتدرمولده در بومعنااردن فأخوذ در 
السيغ. زيم وزينده سو غمعناستسنهدر يقالهذاسيعْهذااى سوغه وتقو لسغت الششراب اسيغه معن سغته اسوغه 
سبع تتبن ككستريله خراسائذه برناحبه درصيعدض دينور اعلام هفسمر بندن قن لغتدمكاب التلذيض م وان امام 
ابو بك رمد بنع رالسيغى اورادئدن قصب ل الشين المج الشتخ شبنك فى وتاى فوقبه.ك سكون له رسسرد 
نسسنه بىاياقله جكنيوب خشوتنكيدرمك معنا عنه در بقال شتغه شتغا من البساب الثانىاذاوطئه وذالله 
المشادخ موك فقهله مهالاك ذءناسنه در مغردى مشتغهدر مهلكه بى يقال وقعواف المشاتغاىالمهالك الاشتاغ 
هزه ز ككس يله تلف وضايع تاق معن اسه در بقسالاشتغه اذااتلغه .الحم شنك فى وجيك سكونبله 
ذاته بورركن اباقار قثي تير انمق معناسنددر بقال الد اد شخ قوائمهاشجعا من البا ب الثالث اذااسر ع نقلها 
الامتخ..اقسداملو حيوانه ديثون يقسال جل الى مقسدم وبوعنبرى روابتبدر لكن ضواب اولان مله ايله 
اولغتدن: الشرغ. شنك #سيلهكوخك قور بغه به دينور وبونده شبن ككسرى افصم در وفتنله جارّدر 
وذارىابالتنده برقريه اديدرشنةاد إنسعيدابوحكم وابوالفضل ا جد بإنعبق وعبق” بن المسسن بن سلام وابوصالم 
عيب وسعيد سلها نالحد ثؤنالشسرغيوناورادندر. الشمرتوع زتبور وزننده قور بغهيه دينور تفال يسم 
صوت الشمرنو غاى الضفدع: الشع" شبنك فكحى وغينك تشديدبلهدوه سبه سبه ايشه مك مع:اسنهدر يقسال 
شم الإعيرسوله شغامن الباب الأول اذافرّقه وطاعاق معناسنه در يقال نشم القوع اذاتفرَةوا! الشغشفة زلئله 
وزنتذه برآدمه مزراغى اوردقسد نصكره ايوجنة برلشعك اجون برىاوته او بتادوبازغلامق على قول مزراق 
مناتحدق معناس ته در يقال ششغ ايح :ذ حر كه بالسنان اوعرزء بارخ ودوه قشع ركونهكوكره مك معناسنددر 
يقال شغشغ لجل اذاهدرنو ع قدير وبرنسنهى ازجه اتجداك معن اس نددر يقال شغثة فى الشس ب اذاقلل 
وةبونك صو بولالدرمق معنا نهد ريقال شغشع راكد ره وابومك معناسنه در يقال شغشغ فى الامن 
اذاتل وفابوخوض مقوله سنه طولدر»مق وجهاوزره صودوكك معن اسسنهدر يقال شغشعف الانا:اذ اصن" 
الماء فيه فل ملا ه وراك بنديىآت ؤقلنوت نزي لند هه اوصلولةق اعجو نكي برى اونه أوينادوب جالق 
معنساس نه در يقال نشغشغ الغارس الام فخ الغر ساذارد ده تأد يبا الشلغ تل وزشده ومراد فيدركه باش 
يارئق معنامتنه در يقال شلؤرأسدشلعا معى ثلغه. شعغون ‏ شنك تمه ان زيددرى اصعابد ند ر,اخود صواب / 
اولان عي مهمله ابلهاواقدر: فضت سل الصاد المملة. الصبغ ,ضادكسريله والصيغة هابله والصيعٌأ 
عنب وزنثئد» .والصباع. كاب وزنئده بوبه يه دبتوركه اتكل ننه بوبانورجو يد واصبوركيى يفال صغ الوب | 
يصبغْ حسن وصبغة وصبغوصباع وهوهايصيغ به وتقول العرب مااخذه بصبعمنه ا ىل يأ خذه عند بل بغلاء يعى 
فلان شيثيى دكرى بواسيله المدى بلكه دك رند نز باده ايلالد اول شبئئك دكرى بو بانمش نسنديك واف وكا بو يدسنه 
تشبيه اولغشدر وبقولون ا نهالمديئة الصبغ اىاول مازوّج بهابعنىفلان انون تدا زوجك زوجهسيدركه 
ايلكبدر دمكدر تروب بويه يه تشببهاولةشدرزويج طرفن ثلوين !يلد بون وفقه ادن امد بن ادق 
الصبجى”بويه به منسوب ايد ىك بوياجى ايدى وصبغ انك َاتخنه اطتلاقاولنوراتنك بو يهكى؟ كاباند رلد يون || 
بقسالنم الصبغ اللا ىالادام ٠‏ الصبغ . صادلة فقمى وباك سكوتيله والصيغ عنب وتئتده بونامقمعناستددر || ' 
يشال صبع الذوب صبغاوصبغا من الباب الثالث والثانى والاول اذ الؤنهو رادم الصويهباتورمق معناسنه مستعيلدر 










































071 





ب 1 
يقال صبع يد“بالمساء اذاتجسهافيه وبرادمك باحبوانك بدنتده بال قات اوزامق معناسنددر يقال صرغت عضلته 
إذاطالتو برادفه موضع مطلمويك بودرديواشارئله دلآلت ايلك معنساسئودز تقال صغفلان عندفلانوصبغ 
فلانافىعينه اذ اأشار اليه يانه موضع قصد ته يه وبركسسيهكوز أبله ياخود الايله اشارت ايك معنا سنهدر 
بفالصيع فلانا بعيئه اذااشارالبه عبل قول بوءءنسارده عينمهمله ايله در نتهكه ذكراولندى: الصبوع ‏ قعود 
وزنشده ناقسه نك ممه رىسود ابله طولو ب كوشكلى كتدكلد لوق خوب واطيف اولق معناسشنه در بقسنال 
عطس عالنساقسة صبوغااذاامتلاء وحسن لونه الصابغ ممه سى سود ايله طولغله لوتى خوباولش ناقسه يه 
ديشور الضبغة صا كسيريله مصدرد ركه ذكراولندى وبناىنو ع اواو يفال صبغه صَدَخْدٌ خسئة 
متك دين وملته اطلاق اولنور بو ي«مصبوغك زينى اولديئىكىدين وملت دح اهلاكز ينتركذ لكبويهنك 
عصسبوغد» انك ظهورىك ىاه ل دده ملنك اثزى ظهورى تصوّرينه فب در وقوله تعسالى صبخدٌ الله 

|| فناحسن من الله صبغة اىقطرة الله اوالقامرالله نعالى بها مدا صبى الله عليه وسم وه الختانةوفطرتدن 
مراد انسائك مقطو وخلوق إولديضى خلقستدركرانسسانك حليسه وزيندر نه كه صبع مصبوغك زينتيذر 
مترحج ذوامتاحوكنافق صغة الله كين ق مصدر موك دانفسه اعسار يله صبغدى تطهبرمعنا سسئه جل ابدوب 
وكاو سؤكوره اوزره ابرادى متتاكله بابندن عند اللشدر زيرا نصارى طائقه سىكوجك اولادلرق مارمعموديه 
ديدكلرى صوده تغطس وتطهير اندر كوناكه تصمرانيتله مصبوع ايدرر باباس اوله جقخنا سكلتسناده 
مم وين ريوط | ساد ايدوت صوايله طولدردقد نصكره اوزد شه برتجضه ابل انتلرى قرأتن أيدوب بعده 
تائيه اجسته وافرطوزودهن بلسان الفا ايدر ناكد صنوامتداد زمان سدبيلة متعفن اوايسه وصونك ملت 
هديدة تعفن ايلديكقسساذه دلان تسنابان باياسك وكلستانك الو وبركتنه يتل إبذور كسد تنصمز ايلدكده 
مسغورىاتداجمغفيرايله اول حوضك ياشسنكتوروب زعتحه تلقينه دائ برا *ملات اراد اوادننى صوزت 
قنول اظهتار ايلدكد نصكره اول صود ن برمشريه آلوب متنض رمس ة سورك اوزز بده خطستك باسيم الأب 

|| والانوااروح القدس مغهودن تفؤهايده رك صب ايدر زعارئجيه النجيلدن برآيت تقل ابدزلك ممه وى تغطس 
ايدن جنته واجمين جهمه داخل وتخلد اولوركذلك بربنك ولدىتولدايلسه سكزتىكون ندر ومادرىآتى باباسه 
كتورب هذيان مذكورى'كانلفين و بدرومادرى بالوكاله جواب واظها رقبول ايدزار بس ندل اتدكارى ]يت جيل 
اعتراض مقساشده نبوتى اقرارايلدكلرى حضرت اراهيم واسدق وسبائراننياقعظام على نبينا وعليهم السلام 
متغطس اولسااريله جنتّدن حرهائلرى لاز مكلو ديندكده ختان خدوصئ تغطبس مقسامنه اقامت.ايدرار 
وآدم ونوج علهماالسلام حضمرتارى اختتّان وتغطس حا لتر قكورمد يارد يؤسئوال اولندةسده فنر تالذى 
كف رمغهوصيحد «يهوت اولورار اتتيئ- الاصبغ يكعظم سيل صو بنه اطسلاق اولنور بوويهكى هن بره سنازى 
ومستوعب اولديخصجون وضرب اولنوركن ثيابنه حدثلراولا نكسيه اطلاق اولور يقسال رجل اصع اذاكان 
يحدث تابه اذاضرب و بحرين قضاسنده بروادى اسعبدر وو برغىآق قوشه دبنون يقسالطا راصم أى الملبيض 
الذنب وال اق باخود فولقارينك اوجارى اق اولان آنه اطلاق اولنور يفال فزن اصبع الى المبيض :النناضية 
اواطراف الاذن واصبغاعلام :اسدندراصيعن غيساث عند البعض ماييدر واصبغننبانه تابعيند ندر واصييغين 
الفرج المصمرى اماممالك مذهينك اعليدر واصبعن زيد محدثدرواصبغ عرويئن حريث ناركسه عةفاسند ندر 
الصبفاء_جراء وزنتده قويرغناك اوجى آق اولان قبونه دينوريةال شاة صبغاء ا ىمريض طرف ذنبها وبرفوغخ 
شجرادبدركذ ابه شبه وعثى سياض اولور قوس الاردهبتر وشولنات قطهدسنه دث_وركه بوقر بدن 
كونثهكلان برارف يشل وكولكه طرفارى آقاولهرق نابت اوله. الصبساع ,شل آد وزننده بويهبجيه دينون 
دبك بلاتجىيه اطلاق اولنوركهكلاتى تلويق وتغبيرابد ريال رجل صسباغ ىكذاب يلون الحديث ؤيغيية 
وانالصباع ابونصرعبدالسيدين ممدناوفقيه معروفدرك شاف الذعب وبؤلف كاب شال دن الصبغة 
غرفه وزننذه برازيرىكو : عش اولان خرماقورغنه ديثور صبيغ اميروزتتده اعسيل نامكسددركد نانئ داثا 
منشابهاتومتكلات سثواليله ازردهاتلكله حضمرث عر رض الله عنهكنديسى بصمرهيه أى وإجلا انلدي ضبيخ 
ذ ببروزتده بتونفذ ججماءتنه تخصوص برصوآديدر صببغاء. حجيراء وزلنسده طاثفةر بنده طلهناغ يوضعه 
قريب رموضعاديدر الاصباخ همزهنك كستريله برتسندي اكالواهام ابلك معناستهد يقال اصبغ عليه النعية 
اىاسغها وخرمااك قورفئده نض يبدا اولق معنا سنهدر يقال اصبغت الذلة اذاظه رفى بسمرها النطيم 
متا الس جه شر دياز" .. 3 


الراك "...الاق لاط نا ا 





وكد 


لا 


كما جوان تو يلغش باورى دوشورك معت استددر يقال اضبكت الناقة اذاااقت ولدهعا وقداقءن "التصبيخ 
إصبباع ابله معناى اختردة مزادفدر شاك صدخك الناقة مغ اصبغتالاصطبساع 'افتغال وزنددة تنه ا 
امك قاتيق ابدخمك معئاستدذريفسال اصطيغ فلان بالضيغ اذااَدم, التصبع تمعل وزنشسدة ودين اإلهامستقزًا 
هتناين اولق معناشنياذ نكر صبغ دم ذكورددن مأخوذهربقال تصيع فى الدين اذ امك ن فيه الضدع .,ضاول ضيه 
كوزابه قولغك مابدننه دبنوركه طلون تعبين اولنوز نقال ضمزيه صدغه وشوارابين الغون والاذن وطلون اوزربنه 
فتارقان صاحه اطلاق اولتوركه زلف وورجك تعر اولنور جعي اصداع در اسه اشكلنستة وزنندة 
يون يصديخنه دزنلور خيةة:كنتاسد» ٠‏ الدع لدج وفزقيعده زريكقة يوؤوك قن طلوتى رشيتنك "لون لتم راق 
ايلك يعؤطلون طلونه برا اررق ورعك معناسييتودر يقال صدع فلا ناصدهًا موالنات النااثت اذاعاذى 
يضداغه صدغة ف المثى وقرنهاولدرمك مكتاس تددر بق اللصدع العله: اذافتلها وراد ىرايشذن رد وضغرئ 
انلكمعت استددر نقال صدغه عن الامراذاصمرفة وردة : الضداعخ كات ؤزيئده دؤءنك صدغنة باصيلور 
برغا باديدر . الاصدغان انيه فيه سيله:ايكى طوذ ركد ضندغارك النارزدة اولوؤرذاءما نانضلردر طلون طيرق 
دبدكازيدر الصديم- ام رؤزتندة ند ىكوتاك جؤجغه اطلاق اولنورظلوذارق :اولمدتده يكشدبكصون فال 
صبى ديع اى ا لمن الولادة نسعسة انام وؤمنتاسبعطهضعيف وثالوان كتيةده ديت ون ,الصداعة كزائه 
ونناده جوج ىيدىكونك اولق معناستودى نبال صيددع الصبى صداغة من الباب انامس اذا كان ضديغا 
وبركسه ضعيف وز يون اول نخاس اندور يقال صدخ ازجمل اذاضعفك: المصدوع والصداغ_معظم 
وتناسده صباع دندكلرى ذكزاؤلنات تمغاايله قغالعش ادوديه ديئون قال بعبرفصد وغ ومضداغ ا موسوم 
بالصداع: الضادعة مغاعله. وزنتنسدء مدارا: الك على قول بون يمكدم باوش اناك معتبإسندد ن يقال ضادغه 
اذاداراه اوعارضه. ؤالمثتى ٠:‏ الصردغة: قنغن وزنشدة قرون فسعنك بتوتيله اموزارى ارالغنه دينووكوكو بر بك 
كان اولنوراننسائدة بادوه يرن مدر قبوك بادزسى اومتامغاه اؤراشدنة صمردغه دبديلر وبادزه انسسالك 
يله اموز ارى ينتد» اولإن ايك طرفلواناره دينودكركيكسمزاله كلو سكيراوات اولور وبؤاغت بوعل ”الهسرى” | 
نام اغاعك امال ندن متقولدز الصع صبادكء تت وعب كك تشديديإيظعابى جوق مك معنا سنهدر يقال ضَم"الظعام 
ضبغا من الباب الاول ,اذا اكله اكلا كغيرا الصخصغة. زاز له وزننده ضاي وصِوإ ل طرامق معن اهدرب ال 
متتغصع شعره اذاتحله وت يد ياغد ججدرميك مغنباشنهةويقال صغصغالزيدة بمعنى سغسغ هنا ' الفتفع نفع 
وزنتده بغداى مقولهستى اوجابله اوغوب سفوف ابلك معتاب تددر بفال صفغهضفعا من الببابالنال ث آذاقسه 
بيده الاصفاع جميرهيك كسيق يله بغداى مةولدسى 'اوجله اوغوب برآدم كآغن ينه اتدرمق مغنباسندد ريال 
صم عبر الثتى؟.اذالقسة ااه الصدع ؟ صشادك يله صتقع لفظندء لختدركه ناحيه معنناسنه ونا الصلوخ 
فود وزنتدة سلوخ حغنناتسنهدوكة ذكراواتدى بعال صلغث الشاة صلونا معن سلغت الضالع. سالع وزنئده 
ومس ادافيش عل قول صالع آندن ذأرح ميزاسنده د ركو د يشلر: كا تمام بعش اندر بس ياشيى تكميل ازل كاه اولؤر 
باخود بش باشنه كوم حضال طرنقلوبه باخود اليه داخل اولائة ضااغ دينسور بجوى صوالغدن وصلم لور 
ركع وزنتلة يقال كباش مبوالغ وصلغ- الصلغة. “مزه وزئنذ» تبولتكئيه دبتؤ با فى الح رصلغد إى فته كرة 
الصلغة كاذ رش ياغنده عب قول الزئياشتدهاولانمعوزدودبة دشو الصلغ فقتبئل قزل طيراقلوتبهيهدينور 
الضمع. <اصادك فك ويك لكونتله وذحتيزلة خاضنة قرظ اغايتنك بوصنه ديننوركد خعمْ عر ىا دبدكار يدر 
توخسه بجوهربنك وغ انننديىكى مطإق طلم ومغيلان اماجنك عخقى دكلدر وهرشجرك صعنى اولور». 
إضنافئله: تعن اولور مين م#موع دز . الصسامضان.*(:والصمايان.!. اذك كسثر يله , والضموان . ضيزارك 
أكلش هتاه لزه انك طرغن ةيورك اوردك اشسإغديئدن دوذ اقلرك فاوشد بغ بردزع_ ل قول د وداغك 
نكن طلز ده توكرلة نبغلا برد: المغسان. ٠:‏ سكران وزنك ذه :. وار وتعغه . صادك كسسر يله شوق 
ككنبية بلاق :اولنؤراكر وى وفو لفارى وضكنواذازى وبروق اغناج بؤشئ حكيْ ولوب 
ازوج لوخ ركلنور اوله بقسال لقب تاليوم كمؤان واياكمغروهها الذى مصغع فوه واذناه وعيناءوانفديا بصع الشهمرة 
الاممباع :*مزءككستو يله نكا دكن آوردلؤلداجارى: توكركلنو ب كبورفك فلباستهدازيق ال أصنؤ شدقة 
اذأكل بضاقه واغاج بولق معناستددر مسال اعت المهرة اذاكان لبنهاط ريا وذلكيكون انول ماتاتٍ 
ليود اسه وزنتلتد ازاز سودوى, يرن قبويه د بنسور بقساليقاةمطعغة ا طر ها لبننها. التصميع :مركب متولدسى 


















































نسندية صف قومىٌ معنساسددر يقال حَعمْ البراذا عل فيه الضمع . الصمفة مره وزئنسده جبسان مقوله سئ | 
بأرهيهديشور الاستصماغ اغابى جب رمقل حم استضرايج انلك معناسسنهدر بفسال استصمغ الصاب اذاشرظط 
سيره لمترج مندغراءفب عق دكالصير ويرآدمك,دننده بريار بيد اولق معتساسنهدر يقسال استصمغ فلا ناذاصارت أ 
به الصمغة ا القرحة الصمع. عنب وزننده. والصمغة , غسه وزنشسده بركونه لزوجتلوبابس نسسئه دركه 
ناقمك مدلرى د لبك رئدهيندا اولون أيكتدمقولمسى نسنهايله شق اولنوبآجلدقده سودى يك حوس وادراراوذزه 
اولور ‏ صاءغان طبرسئان اولكه سئده رايالت اديدر: .الصنغ .ركع وزننسد مكورؤبه نأ شاعرك اشبو #فلاسع 
لاعيىالصنغ > يمسارس الاعضال با لعَلعْ #بيتدهوازد .| ولشد ر مصعفدر مصية ب جب ر'نده موثوق 
واثبات اولان بعض اعلام خطارياهرسم عرقوم اوزره مرسومدر بءضارد يديرك بوصبع مصعفيد ركرصاع يصو 
صيغه ستدن عل وزتند رك داب ديمكذر اص صوغ ايدق سيدكله سنك اص سوه وضب ب كله سننك اص 
صلوب اولدنئقكى الصوغ سوغ وده برنسنهديبه جوكو كعك معتسانسته وريقسال صاعالماء يصو 
صوا اذارسب فى الارض وكذا يقسال صاغَ الادم ف الطعام اذازسبٍ فيه وشال مسسشقيم اوزره نسسنه دوزمك 
معن استهور قيويينك قالبده التوندن وكشدت بعض نسنهنسبك ابد واد وزدكلزىكيئ: يفال صاغ الث ونا 
اذاهيأء على مثال مسقم وبزاتمق معنا نه مستعبادر يقال ضاغ الله فلآن صيغه خسن اى خلقه وقرى” 
قولهتعالى وتفقد صواع المإك الابه وتفق د صوغ الماك وهو مصدركقولك درهم ضمرب الاميروقرى صواغ الماك 
كغرا بك ممصدركاليوال والقوام يع صوغ قرائنهكوره مضوغ معنساسنه اولوركه التوند ند وزلش قاب ذيمك 
اولو ركذلك ايكنبى قرائتهكورهده معنناى مزبورهراد اولور:وصوغ برادمك قرن وهمتا نه عدي قول 
باشداشنه اطلاق اولنور يفال #ماصوغان ا ى سيآ ناوَهمالدةوسوغ معناسنهد رك بلاخللمتعاقبات و لذايد 
زادزد ريغل هعوصوخ اخيهاىسوغه و بعال انضاهوصوغة اخيه اى سوغه وصوع ظعام وراب وغرْدن سهولتله 
كمك معناستددر يفال صاغله الشيراب ضوغا بمعضاع. الانصباع :انفعال وزنئدءالثون وكش مقولوسق 
نستهةالدهمقصوداولان صور. ت اوزره سبك اوانوبد وزلك معنسائنهدر يقال ضاعالشئفانصناع «الضواع 
شاد وزتسده وانصائ. والصبا قبويجىيه دبسوركة قالبده انون وكش مقولهميق نسبك وصوع ايلدر 
الصباعة كه وزتشنده فيوتجيلق حرقتته ديتون الضيغة :ضادل كبر يله نناء توعلز راصق صوغ ابدئ 
واوبله قلى'ولندى بوضاستله خلقت معنانه مستعيلزر نقسال صاع اللدقلانا صبغة نحسنة أ ىخلقه خلقة 
| حسنةويقسال سهام ضبغد اوعل واحد يعو شواوقاربرآددك ايشبدر ججلهسى برجر ببده وردوزعدر كتنب 
وضبوى واصل ونسسب مقامنده ديج استعبال ايدزار يقال هومن ضبغة كربمة الى م ناص لكريم تل بد 
وزنتسدهكلاى دوزوب قوشن بلانجئيه دينوركدق وج ىك سشاختدكلام ببداابدريفسالرجلصيغاى كذاتٍ 
| موخريت حدبعه «الصيشة: سيه وزو ساتريقه دكتكون" الأضرق "انحر وزنيل» برؤادى:أديدره صيخ :مسال 
| كسريله خراسانده رناحبه آديدر. التصبخ : تفعيل وزنشده طعاتئياغ و بكمز وبال مقولسى قاتيغه اصلاتمغله 
الشدروتةاندرمق معناستددر يق لصي الطعاماذاانقعدق الادم بحؤتر يننج بعونه عار فصب ل الضاذ 
الضتبغ :اميزوز ده اجوزلغه و بوللغه يتور يفسال بلدذوضضيغ اى خضب ويام زماله اطلااق اولنورتفؤل 
امتعندة فوضفيغ دهره دا ىقدرتمامه الضغيغة ‏ سفينه وزتشنده لطافتلوطزاوتل وجي ارهدينور يفال روضة 
ضفيهةاىناضيرة وضبويق تهبره وحور وتختلط جباعتانساقيه دينوريمالالوضغيغ دمن الناساى ججاعة 
مخلطة يتح اونندن نابلش يوفقد اتمكه دبتور وحضود وطراوثلوخوش دبرلكه دينور يال له عبشة ضغبغة 
|| اوناعة غضة الاضفاخ «همزءي ككس زيله حضو ورذاهيتلوخوش درلكده اواق معناستددر يفال اضغ القوم 
اذاصارواق الضغيغة ورك اوتلرى تاب وطراوثلواولق معننانينه ريمال اضغت الارض اذا ارتوى نباتها 
الاضطفاخ افتعالوزنندهاضفاغمعنناسنه در يقال اضطغتالارض معن اضغت: الضغضفة. زلزلةوزئينة 
ديشىاولنانآدم نتدجيفك معنا ستددركهكوهلك تعبيراولنور بفال ضغضغ الشجم اللغنةاذا لآكها ولاس ن له 
وسوزىكوه ركى خوشهه ببانايليه رلكتنويلك معت اسنددز يقال ضغضغ الكلام اذالم ينه وضغضخه قورد 
فسع ياك للم ابدركن اغز بنك شاقردتتنين تحكارمدروشوزى جوغالغى معناسلتدد نمال ضفضغ الكلام 
ْ اذاذاده وكثره وبرنسته ىآقزدة ديشسز باخوديشى اغزر دمكيى ايوجه جبت يه ميو ببرى اونة جلشدزمك 










































وغينك 


| معناسته در يفال شفضخ اللحم فىفيداذا لم كم فضفه فم سس ل الطاء الطغ 'طانك فى 
سم 6 0 ست 


: مو 
وغيلك تشديد يله والطغياة دكراءوزتدء اكوزه دينون ثور معناسنة الطلغان طانك ولامك تكله بايشين| 
عر وقنو زكامكله كلال وملاتل ابلك معناسسنه دريفسال يعمل بالطلغان ونهوان يعبى فيعمل عل الكلال 
وطلخ وطلةلن عاجناؤلق معناسندد رز يقالهو يطلغ المبتتطلغاوطافانا من الب تالثالثاذاعن الظير قصميرة 
8 ام ككوزى جوق جحباق طوت.ق معناسنة در يقال طمخت عتبنهطنغا من البابٍ الرايع اذاكتزغخصها فص ل 
القلاء المجمه. الظربغائة ظانك وباك تكله يلانهد ينو رحيدمعناسئة فصل الغين العينة الغاغ حال وزئنده حبق 





امعبد وكطودع ديدكازى تباندو كيد »يا بوزدبرل. الغوغاء: صراء وذنندء جك ركبيدوبنور قناد زر يتدكد نصكره 
على قول الوا ىكبد وب ق رمز بلند قد نصكره الاق اولنوزوسنبورى سبدكه شبد ركؤنه نبيكدد ينور بغابت 
خرده وتوذ كو ضمي وسوجود اواغله قوندبتىيرى إنصره مز اولور سفل ة ناسه زومتاسبتلء غوغاء اطلاق اولئدى 
بقسال يخا الغوفاء من النسامناىسفلتهم اللسرغتين الىالشسنَ :قفص سل الفساء الفتع ‏ فانك فى وى 
فوقيدك سكو نل رذ نسنديه باقله لك إنصوب شكست ايلك مغناسنهدو شال فتغالشئ فتغامن الباب الثااث اذاوطته 
حت تدخ ٠‏ لسع" تفل وده برنستمتصهفه يادي لله قيربلوب بالق معنناستدد ريف ال تفتوالذئء 
اج و اذ 5 8 2 الوم شح ونا مثلندك سكولياه ناش يازمق معن اسنددر بقسال فتعرأسه 
امن الجاب النالت اذاشداخه القدع. لدع يندم رفت وبارائق زالخولاقيق كى ختوف تنه و ارمق 
#صوصدر يفال فد الثئ/فندها من اتساب الثالث اذأ شدخه اوهوشدخ الشئ” الهف وطعااياغد درك 
: اكوب يفال فد غ الطعيتام اذاسسغه المفدع «منبروزنتده برنسنه يار وب قيره + ق آلته دئوز بال 
لكي ادع اىالشدخ الدع ٠‏ فغتنلهاباقدءاولان بورخاجلغددبنور يقسال, فوقدمه قدغلىالتواة الاقدرغ 
0 م ساعده برصو وبرخرمااق اديدر . الانقداع :قور نسنه يومسمق معنساستددر يقال انفباغ الشرء 
لك عنيدس. الفرزوع.- ق»ود وزننسده*والفراغ . فانك فتميله بزايشدن لتساك ترلء اله قور تلوب بوش 
ربت بعس تيان يفال فرع من العمل وفرع فر وغًا وفراغا من البسابالثالث والرانع والاول اذاخلاذرعه 
سود وي م ل ا ا 000 
للاقصيدم وفروع اولك محنناسنهستعبلدي يقال فرغ الرجلفروغااذامات. «الغر . كتف وزنتده ' والفارخ 
0 لدن يتين الفرع ضع تاقوعم اغزئده خاج شكلنده ذوزبلاناغا جارك ازالغندرنصو 
د 4 بره دبشور مسال دلو بعالم ا ىمر جالماء من الدلو بين العراقى ‏ واجنده بكمزاؤلان قابه دينور 
: ل جام لفرع اى الاناه فيه اليش فرع الدلوالمقدم' .وفرع الدلوالموحس: اذلو برجندةابى من ل]ديد ركد قر 
انار ده زول ابدرهر برىكور ونشده إزاارى برمز راق نو بىقدرايى كوكبارالغندءايى تابد اركوكيد نعبارتدز 
شار دبركدكوي اكه دلوصورتتك فرغارى مثابه سندمذز: فرع الضه. قاف ككستريلة- وفرع الذر تميرقنيلةسنه 
مخضوصن اق لبوق الفراخ “كاك وزننده بودن قوغد نك :آغزندة خاج شكلنده ارقورى اغاجارف ارالغنه 
دبنودكه صُواورادن د وكيلور والجعارى ككش بورغ هاه ذينور فر لَِكئ وطواز يوكنك بودلكنه دننود: ود ريدن 
ديكلنش حوضددبنوذكه تاديهذه انكله دوه دوا راز :وقابهشاغه الاق اولنون ومس بول سودى فراوان 
اق رببسنواذ وشول ايه دينشوركه اوقنك تمرى آخد يغى بارء كبس اوله ع ى قول:اوقى ميدانلوسورن بايه يشتوق 
وهون عون جبتاق مت ع دبشوركه ينوكلكند نكوترفستى فائل اوليهاجتى افرغدكاور و ِضئتمرنة 
ددثود .ار وخ ٠‏ ذا ضعبل جو بوبحندد بنورذاتالغ روغ ولدينى ملا حفط د سيا ف العالعالفروغ ‏ ىبرج البوزاء 











فزغاله + فانك فبله مشرقباه برنا به اديدر. فزغان #محبان وزثشده فارساولكةسنده رقر بهاديدر ويمنده 
بوابلدة اديدن وابوا سن المؤض :نام حتدازك جسنت ى اسعيدرالافراع.. همزةزك فضيله مكمك مه اطرافئده 
رجه موضعدس" افراجة” :هترك فقول اللالسيدهيز بلدةدن, 'الغراغة” كزامهأوزئئسنده بركسيه اورركن فول 
ضقاولبيؤبكزملوؤمبدانلواولق 'معناسنددركه قولتق بوش اولور يفا لفرغت الشسربةفراغة من اباب قامس 
اذاا نماث وبرنستوية صب تلقل لاش وافتط راب يلك معناسئمور يقال فرع الرج ل أذاجرع وقلق" الفريغة 
سغيئد وزننسده قولكز بملو ونيد نلواوله رق اور وشيداطلاق اولنون د كزاواسان فراغددن مأخود در يقال 
لمر بل ذن بخداى متسعة وأجى واشنع ا ولغله صب وى وق لاط لومة دينور يقال مر اد فر يغذا ىكثيرة الآخذ لما 
العزايم !جز وزتفدية يولكق دوذ و#مواراولان ارضه دبنور وآدبمارى ككنش بورغدانه وصف اولور فراع كى 
يقال فرس فريِعْ وفراخ اى#ملاج واسعالمثى..الفرع.. كتبئله, صود وكلك معنا سنددر يقال فرغ الماء فرغا 


حصجدم 





ملا ١‏ ا 0 
من البشاب زياع اذ انصب شارح د رك كرجه مؤلفك ساق تبتندن فقتبئله مضتدرى فرغ اولق ظاهرد رككن 
صا اولان مصتدزى فزاغ اولقد زمعناع وزنشده الفراغة: مامه وزننساده أركشبَئك نطغد سئه اطلا قأولنود 
الخ آذانك كسرنله بوانشى نوشلامقه دبثور يسا هفرغ من العيل اىقراغ: وهدر وتلف معناسنه فستع يلد 
وك قتكله ده جارّدر قال ذهسدعدفر: غااى هدر :الافرع “*افضل وزنئدة اصل قعل معناستورة مشتغيلرن 
سيكو جز بو شكذمة ينور يقال رجلافرغ:ائفارخ.. الفرغاء جراء وزنتنسده طعنه وانعدزة وضف 
اولوو سال طءن ةفرعا اىوواسعة. الافراح .همهت ككسسلله صو بى دوكك معناشتنفدر يقال افزع النتاء 
اداضة: بويانآقيْق معنانسته مستعبلدر يقال افْرغالدماء اذا اراقهسا - النفريغ 'بودخ صوق دوكسك 
معناش ةين يقال فرغ المساء اذاصبة . وطلوقاى بوشالعق معنايت تددر بقسَالفِرَعالظرفاذااخلاه: المفزعة 
معظبه وزك يده دوك خلقةزه وصف اولوركه دار سنذه اكلو وبانشق ير اوليوب لوسبتون اوله. قال خلتة 
فرغل أ ىمصيتة مرغ جنات وزئئده امسادندر بزيدتن زسعدن مفرّغ شعرادندز جداى اولان مفرّغ 
عي ن”دنذكلرئى ينول جنا طلوبى سوة لسك ذمننده فحث ايدوب بالقسام يجوب جنسائى بوشالتغله مفرّع 
تلقيب انلديلر امستفرغة.. اسمفاغل بن سبله يك سود لوناقديه سور يقسال ناقة مستفرغة اىغز برة 
وشول]تاره دينوركه وسعنةه اولان سكرتمى اظهسارايدوت بروجمله تقصيرايايهلر يقال فرس مستش رع ونخيتول 
رغد ذاكانت لاتد رمن خض راشنئسا . الاستفرزاع ' .ع لائله قودعق معناتتية فستعبلدر يقال انتفر 
ازجل اذائقاً و رخصوصده عنهد دسنده اولان مقدورى إنذ ل انلك معناسئة فستعبلدر بعال استفراخ تحهودة 
اذااهل طاقته _النترخ .. تفعل وزننده مشغلهن قراخ ت ابدوب وازكلك معناسنددز بقال تفرّغ الرجلاذاقضيق 
من الشفل: ‏ الافراع .صود وكعك معناستددن تقولةافيرضت لنغنىماء اىصبته. ٠‏ الفشخ ٠‏ .ذااك فحى وين 
يجمدنك سكوتيلة ونسئة اونلئنة اغوب بور يمك معتانتهور تدبهديه ضاح وبزيزه طيا ناغوب بور بم ككئ يقال فششه 
فشغا من اناف الثالث إذاغلاءحوغطاء. الفشقاء تجراء وزننده جبهه اوزيهآغونبنور بمش اولانصا موص 
اولور نان تاصيذفشنساء اى مغظية: الفاشغة .ياشكهرنعينة يلش صاجه دبنون' الفشاغ غرَاب وزئند» 
طنوئة وقزبه يه اويلان ميشين يامدزه دبثور.. وقشاغ شؤل ااوتلغه ديتوركه صا رعشديئى اغابىتباهايد نوو 
| اسم جد زؤاشرا وسائرانواعثهشاملدزتشديدرابلودءجائرندر:.الفشغد” تمرهوز تند ةخاصةصا رمث ق تعبيراولنان 
| اوتلعه دبثونوقانشك وتارعينك :اجن هاولان اوزه ديشسهوركة آمو فكى نسْنمذر وضوصلاة ديدكارئ اوتليك 
تواغنه دينورسؤلفت كرجه يواوتلتى معروف اله تفيبد ابدوب سكن بوكانده اضلاييائئة نعرزض ايلسامشدر 
ظاعراهازلق توعتدن ,رتوزاقلواوندر التفشيخ تفعيل: وزتتعده فشع معتساستوذر يتبال فشغد عع فشغه 
واويعو نمق معتاننه ستعبلدز يقال فشغه النوم إذاغليه «الافشع فسْع لفطندت بودن ولسيسعيم اوززه 
آور تلوب اورتن شئه دشو نومت ساستله اولاديشارى سائره يشارك تطافئد ن حارج تومسك اولان آبعه افشخ 
التنية اطلاق:اولنور يفال رتجل افش الثنية ائنائئها وطاغدق سير ديشلوية افشيغ الإنان اطسلاق:اولتود 
شال رتجل افش الاسنان اىمتغ رقا وافشع بوربتوزارى اتيك طرفه بإووان قوجة دينور يق لكيش أفشغ اذاذنفي 
قرنمكناوكذا. اللفشخ _منبروزلده زفق وهنداق يؤزيله قباروت ناخوشلفله او بوب اولاشور اولان عل قو 
زورايله :كباش حكوب ضطايان كلنيه دبنور تال وجل مفشغ اذاكان يواج ضتاعله بالكنوه اويقدع 
الفرس ويفير المقشخ محنتن وزنده خيرونفعى قلبل:اولاثكسبيه دبنور يقيبال رج فش لى الغلبل اكير 
الافتتاغ :همزن ككسسريلة رادم قليل اغتير اول حعنابمستودر يقال اقشخ الرجل:اذامارمفطغا و بركديه 
زنستدايله اورئق معناسته درك يوق ريدن انان يه-اورمقدن عنسارتدريتلتال.افشع ز يد السنوط اذاضبريهيه 
الاتفشاع بزنشه جوغالوب يسام زوعيّان آوآى مناس ل نمدر يقال الفسمْ الئ؛اذاظهر وكثر التفشخ .نفل 
وزتده قالان بوك ختولولبنان كيك معتاسنيتد در يقال تقشغالرجل اذالييل'ااخشن ثيابه شاياح ديركه 
نوزادة أهيالاد إحسين تضدرى فاظبر صواب اولان اخشن اولفدركه تخشونند ندرا فى للها بذ فى جد بك 
عر رظىالله عنه أنوفه الإضرة "توه وقداتقثهوا. اىليسوا اخشن تابهر ول يميا واللقبال وتفشيخ برلسسته 
تخوغالوب اطزافه ابلق معنا ساشةد نيفسا تفشخ شه الشيبوالدم اذا مير وكثي وؤخانوك ماجميئ /ارالفه | 
كروب جناع الك مسنانتهدرية تال تفشغللرأة اذادخل بن رجلبهخا وافرعفابواويدنك واوارك أوالغنة | 
| كبرو ب لأبديد ولق معناستددر. يفسا تفش الببوت الادجل يتهباوغاب فيها و بركشياوزر» وال اؤاوب بشع ' 
4 - 2 
فعنا 










































معناسستددر بقال تفش فلانا اذاعلاه وركبه واوشعك معد انون بفسال تفش الرجل اذا كسل المفاشغة 





| جع سال ى كز ولديغ بمعنى فاعل اولور ناس داليوبٍ طعن وفص لايد نكسيه دينور يقال رجل لديغ اىواقاع 


آم قمعناستتددر بقاللاغ الى يلوغلوثما اذااداره ىفية م لفظه وبرآدمه داغىملازمت ابلك معناسنددر 
الك ٠‏ موصيو تود كلد نف إل امود اد باح << 102 عط ممرتافا ميد كعد نا 


لاالا 
























مفاغله وزننده برثاقدنك باور يسنى ذي ايلك قصديله ابدا برتقريبله آخرلك باور يسنه يالةى مع'ساسنهدر بقسال 
فاشغ بننجما وفوش غنها مفاشغة وهى انيجزواد النساقة يتحر وتعطف على ولد آخر يح رَالموافياق متهافزأمه 
إلفشساخ كتاب وزئئده شغازهعناسنهذركه بالمقابله تكاحدن عبارتدر ته كدمادهسنده بان ولندى واوشمك 
كشن دعناسنددر مؤلفك شيا قَكلإمندن بوراده فشاع مفاعله دن مصدراولق ملحوظ غاليدن الفضغ فانك 
فق وضادميهدنك سكونياه اغاجى قيروباوفاتمق معناسنه در يمال ضغ العود فضغا من الباب الثالث اذ اهشر 
اللفضغ منير وزنتسده شو لبركو ومنشداق كيه دين ورك دكلاتى : حلن وخطساايله اغاج اوفادركيى تكلم أبدر اوله 
بقال هومغضغ وهومن يتشدق ويل نكانه بفضع الكلام. الفغذ فانك فقى وغينك تشديديله راحه طاغاق 
معناسنددر تقول فغتى الرايحة فغةاذانضوعت_الغلغ فاك حى ولامك سكونيله باش يارمق معئاس تددر بقال 
فلغ رأسه ؤلغا من البسابالثالث اذاثلغه انفوع فعتبنله آغزابرى وبولأولق معناسنددز يال فخه فوخ 
ائ ضضم الافوغ ابرىاغزلو ادمه ديسور الفوغ سوع وده رايحه ياياق معنا ددر بقال فاغت الراحد 
تفوع فوغا اذافاحت الفوغة . فوحه وزندده وه ادفيدركه رايحدنك بابلسنه دينور تقول وجدت فوغةالطيب 
أى فوخته ب الفسائغة .دمائى مت وفتكي ف ابدن تيرّرايحديه وصف اولور تقول اخذتنا رايحة فائغة اى محش 





وزناده خراسانده هزاة قضاستده برقري هآديدر فصل اللام اللتغ لامك فتى وتاك سكونيله الىايله 


اويعق معتاسنهدر يقال لتغويده لنغا هن البابالثالث اذاضيريه ويلان وععرب صوقق معنا ودر يقال 
لنغته العغرب اىلدغته. اللثخ ٠‏ لامكوثاى مثلثدزك فتحيله. .واللئخة لامك ضعسيله بعض لسائده اولان بلتكلكه 
دبتوركه لنسان زكلم ابدركن سين حرفنسد ن ثاى مثلنديه باخود رادن غينخجهديه باخود لامه ياخود ياى تحتيديه 
باخود مطلفا برحرفدن حرف آخره تحوّلايدر وبعضارديديكه لبائد مرآغرلقدرك. طلاقئله خوشجمه رفع واداره 
ايلامك جمتيله حادث اولان طوتف:لقدن عبارتدر ايكى ضورتدة دخيتركيده يلتكلك تعبيراولنور ولغ 3خحتبزله 
مصدر اولور برآدم يلذك ولق معناسته يقال للغ الرجل ليغا من البابالرابع اذا كان لسانهلئغ ولنغدوهىتحوّل 
النسان من السين الى الناء اومن الراء الى اين اواللام اوالباء اومن حرف الىحرف اولايتم رفم إسسانه وفيهثقل 
مترجم ديرك ةسلامة الانبارى بتائتهكوره لنغهٍ سين وقاف :وكاف ولام وراء وشين جرذارتده اواور سرئده لبغة ثايه 
فأفده طايه وكاع ىكافه وكافده همزهيه ولاتىبايه وكاه ىكافه تبديل اولنور ورأحرفيده للغه آلى.حرفده اولور 
عي وغين واء ودال :ولام وطايه تبديلايله وكاهئ هم زهيه تبديل يله اولؤر وصاحب مرنهرديديكه ذالىزابه وشيى 
سبنه ولائى نوه تبديلايله اولور وبو يلتكلك سينا حكدن بشقددر يبدسلسكه رنهبورتل وتعتعه ديثور مطرّزى 
ديديكه تبديياك اشرافده خصوصا زادكاندهكغيراولور. الالتغ. احجر وزننسده لسانى بلتك]دغه دينور. اللثغ 
لامك فى وثانك سكوئ له برادى التغاييلك معناس تددر يقال لثغه لنغا من الباب الاول اذاجءله الشع . اللنغة 
ذغائلهآغزهدينورم مغناسنه اللدع. لامك حى ودالك سكوئيله. والتلداغ. تذكار وزننده عقر توبلا نضوقق 
دعناسستهدن يقال لدغته العقرب واسطية لدعا وتلداغا دن الباب الثالث اذالسعته وبرادى لسان وكلامايله ازرده 
قإق معئاسته مسثعلدر يقال لدغه بكلمة اذائزغه بها الملدوع واللديخ امير وزننده عقرب ويلان صوخش 
آدمه دينوز لديغك بجع لدكلورسكرى وزندده ولدغاءكلوركرماء وزنتده شار دي ركرمؤينهثاءه خلا ومامةله 





للناس الملدخ منبروزننده شو ل,دزيا نكسيه دينو ركيد اا لسانيله خلق عقر بكبىصوةق عادقىاوله اللمتاع زنار 
وزناده كنك سيورىاوجنه اطلاق اوانور الادّاغة علامه وزنتده تلب طعن وفصل ايلهازرده ايد نادمه دبنور 
بعال هولتاغه اىقارصة الاصوع ذعود وزتئده يدنك ازقاغندن درىكيكه باتست.ى معناستهدن يقال لصع الجلد' 
لصوغا هن الباب الثالث اذاي عل العظم عمًا التغلغ فدفد وزناده برقوش انتعيدر و بواقاق قوشنك غبريدر 
اللغاغة. زلزله وزنةسده تريد وتجبرايشىمقولهسين ياغ ه بجدرمك معناسنددر بعال للع ريده اذار واه و بعض لسائده 
اولان عببلكه ديت وزكه كلدبى : حقاوذره اخراج ابده ميوب طوتقنهرق بورقلغ له تكلم ابدر يال فى لسانه 
اغلغسةاىعمة وللجة اللوع . شوغ وزئتهه برنسستندى اغزده برى اوه يوالبوب دوند رد كد نصكرء 








ا 








: ا 011ص 
يقال لاغ فلانا اذالزمه اللائغ واللبع. سبد وزننده سائغ وسبخ كله لرينه اتباعا ذكر اولنورل يقال طعام سائخ 
لأنْغ وسسيعْ لبغ «الاليغ اسجر وزننده لسانتده طوتفئلق اولغسله كلائى خوشحه يبان ايلين آدمه دينور على ول 
داما لسانى باء يديه جلان كسيد يتور تقال رجل!ايعْ اى لابين الكلام اوبرج م كلامه الى اليساء واحدق 
كسسيه دتنون اللياغة. كابه وزنتده بود شاشقين الج قىكسيه دينور بقال رجل الي ولياغة اىاجق اللبع 
فتبنله نجق تام معتاسستددر بقسال بدايغ اىحجقتام اللبغ زيعْ وزننده برادهدن برنسنهبى ايسئيوب ديلك 
معئات_نددر تقول اغته الشى” اليغهليغااىراودته عنه التليع تفعل وزننده اظهان -جاق تايلك معناسنددر 
]أ :بال تلع فلان اذاتحبق نجز بعونه تعالى فضسسس لالم المرع فرع وزننده اغزدن اقان سالباره دينور 
أ وقيو كور ءلكدديتور وجتراره داخود جاارق حوق اولان جسيزاره دينورمرغددج ديئور هايله غريبدركه 
|| فارسسيده مرغ ساره وبجنه ديمكله جابراغه مرغرار دير ل ومرغ مصدراواور طوارجاراوتلامقمعناسنه يقال 
مرغت الْسَاتهٌ مرغا من اليا بالثالث اذااكل! لعشب وحابرلقده اكلنوب قال قمغناس تددر بقسال مرغ فى العشب 

ْ أذااقام فيه بودوه اغنزند كيوك بوسكورمك مناستبتددر يقال مرغالبعيراذارى باللغام. المرّخ سكن وزننده 
دائسااغزتدنكوك صاجان دوه ره ديثور لفظندن مغردى يوقدر قال بكارمّع اى رهاة باللغام 
| 













أ سعصايه وزنتده طوارك نانو ت حيدق بره ديتور مزاغ دح ديئور يقال هذه مراغة الدواب ومراغها ا ىتمرّغ 
اهنا ومزاغة كوستوش قا تق اشكه دبثور يقسال لقلان مراغة أى اتان لامنغ التحَوله :ومزاغه جريرناغ شاعرلك 
| والده سى لقبدركه فرزدق تلقيبٍ ابلشيدى جوهر ينك اخظل تلقيب ايلدى دعسى وهمدر بعضارقولجه 
هر بوره دوه مراغه سنده طوعّغله ولد ى اسعيله تلقيب اولغشسدر ومزاغه اذرئجان!وأكه سنده برشهس 
مشهوراديدر وغ ر لستانده شوير نوع بجاعتته #صوصضبريلده اذيدن والمراعه بوكوجك بط ندر وتراغه 
دواب"ومواشسي كرىك كورو تكوزه د نادمه اطلاق اولنوركوباك حروانلر ينك راجتكاهى ا ولور يقال هو 
مراغدمآل اىازَلؤه الماع علامه وزننده داعاطيراغه اغنايوب ينلنوز اولان :طواره.ديئور سال داب هٌمرّاغة 
لى مترتغة بالمرايع موك فكتله صعيد مضمرةضاسئده برولايثاديدر. لمعه .مكنسه.وزانده منذىاوليان 
ا لخ رسدحد فده دينسمزكييه طرزتده اولور بان لور ركيد دكؤدن بغرسهى دبرر المازخ احق اذم ديئون 0 
ا 





يقال وجل خارخ لىاحيق:'الامرغ. دامٌا رذائل اال ومكاره:افعال مول والؤدء اولاتكسيه اطلاق اولنور || 
مزداوةاغنيان طواره تقببه اولغشدر يقال رجلامرغ اىمغرغ ' الرخ. فعتبئلهالوده اقلق معناسسنه در 
| بعال مرغ عرضه مرا من البعابالرايغ اذادنس. المرع. كنف وزننده دهن:وغاليةيه قابلصاخه دينور يقال 
شعرموع ى ذوقبول لادتهن الامراع مزه إ كسم ريل بريكت هنك اغزيدن سالياراكق معنا نه در يقال امرع | 
الرجل اذاسال لعايه وناصواب شوزى حجوق سوباك معنا نه دن: يقال امرغ فلان اذاكاركلامه في خطأ 
ويرك صو جوق قومة له صبويق اناك معتاسنددر يقال امرغ الجين اذااكزماء ». المسريع ,بركسه 
| دان سب يظيراغه اغناتزق تعناس تددن بقال مرغ الداية فى الاب اذاقلبهافيه .التمرّع. تفعل وزننده طوار 
طيراغد اغنه م بعناسستد در بقالمردغ الجا رف الترَاب اذاتقلب ودرذارونصععق معناس نه در يقال رتغ 
أرط ل 71018 فتوعريهة ا اضر لأديرديلوت بواللكجهبا سنه ضرا وق الرى فخلان إخلنلزى :من ذجع 
يجده واغرّذن ساليا ريوسكروب صا بجقمعناسنددر يفال تمررّغ الميوان اذارش اللعناب منفيه .وطواز 
جابرلقده لوزوناوزادى اوبلايونب المقدعناس تددر يشال مرغ المالإذاطا لازن فى الروضة و رخصوصده 
ترددايلك معتات_تدمستعملدر .يقال تمرّغ ف الامراذا تردد ,وبريرده جوق زمان اوبالئوب أكلؤك معناسنه || 
مستعبلدر تفسال مرغ على فلان اذاتلبث ومكث .وكرىكى غاليه سورك معناينه در يقال قرخ الرجل اذا 
صبغنفسه بالاادهان واياى قام معنا :ددر يعال تمرّغ فلان اذازلق الاتساع ميم مشددهايله والامساغ 
ابكسيده افتعال وزنلرنده الارغه إولق معناسنهدر بالا مسغ الرجل وامتسغ اذاعى المشم ميك فقى 
وشين يمه لك سكويله خبار وتو برك شلا نسزنب_نه يمك معناسنه در بقال مشغالرجل مشا من البباب 
الاالث إذااكل غير شد يدكا كل القناء. واورمقمعناستددر يقال مشغهإذاضريه وبرآدىى عبساك معناسنددر 
يقال مشغه اذاءابه .مشخ «يلككسريله آشى ديدكلرى قرمسزى بباموره دينورمغره معناساتة. اسيم 
برنسنه بى أشي اله يونامق معناس تددر يقال مشغالثوب اذاصبغه بالمشغ وبركسدلك عرض وناموسييئ بعض 
تعيص د اسستاديله الوده وتكب راك معناسا'د مستعبلير يفال مشغ عرضيه اذأكتدره ولطجه المشغد ميك 
بسح سس 2س 22د 


كستريله 


اا 


كسمز يله اسك بر واسك كلم بازجهسنه دينود وعر بلو كان طراقلر ينه دينودكه برمقد ان امود بتو تأكاطراق 
هبئتنده برازتيكناك ديكد نصكره قورو ته قدرترك ايذرز بعبده اتكلهكان طرارار اضغ ميك فق وضاد 
معهه زك سكون له آغزده ند_ندجيعك معناسستهدر يقال مضغ الشوء مضغا دن البتا ب الثالث والاؤل اذالاكه 
بسسنه " المضاغ ساب وزننده آغزده جينجك نسسنه يه دينو ركه جتغ ى تعبيراولنور تقول ماذقت مضاغاوهو 
مامتضع وجيغسى سهسل ودلام انمك قبريغنه اطلاقاولنور بفسال انانى مضاع اىكسرةلينة المضاع بوراده 
مضاع اسم مصدردر الضافة” مامه وزيندهاغروده جيتعش نسنه به دشور تحال رق بمضاغته اىمامضغ 
الضاغة علانه وزننده احج قآدمه اطلاق اولنورتكلم ومعساطلدده دلى مضغ ابلديككون الضغة . غرقه 
وزئنده يرجيام ات وساررنسشه ره ديتور ججعى مضع در صرده وزنئدهتقول |طعبامضعة هنه وشى قطعه حلم وغيزه 
اللضغ سكر وزنتسدة امورك رده وضغيراولثلرينه اطلاق اولنور بقسال مضغالاموراىصغارها شازحك. 
يسان هكوزة صواب اولان صزد:وزنده اولقدر المضيغة شفيئة وزنئدء حكميك اوزرشده اولان 
نه وينوز وآت فسعنك بازونبى [لتنده يعى قرءجه سند اولان اتجكزة دينور وباي ككوش» إرائنه صاراشس 
شكيره دبتور. عب قول ديش الله جيف دكد نضكره صار لش سكيره ديئور وقواق دبنسده اولان بوع يحه 
اكز دينور وندئده اولان بالاتثه دبنون: نجع جنسىمضيغ درسفين وزنئده وججع صُبِخْْمضَانِعَ درسفاان 
وزنداه الماضغان تثنبه بثيه سبله ابكى كد نك دببلؤبته اطلاق اولنوركدازى ديشارى بتديئئ مخلاردوعى قول 
ايك حكه ده اولان طمرر ننه ديئوز الانضاع. مزه ن ككس ريله خرمائكِ مت ىجبعك قال لاؤلق' فعناستهدن 
شال امضع الفخل اذاضارفى وقت طيحي مضع وات حقاوزرة بشعكله اكلى خوش والظيفاولوق؟ء ناسنه دن 
تقال امضغ الل اذااستطيب واكل. الماضفه” مضاعله وزنئده جنك وق تالده عسكرابق طرفلوكرىكى 
خباليوب جد وجهد ايلك معناسننه د ركو باكر برى برنى لقمه لقمه ابدوبٍ مضع ابذرار بتجمال ماضغهفى الفتال 
اذاجانه فيه المفمغة زلزله وزنئده بونسنه ىآغزده يافجه افجه حبك معناسته در بهتال مفبع الت اذامضغه 
وم تبالع وسوزى خوشجه بان الليدرك ميزام سويلك معنسات_نه دن تقال متم عكلامهااذالمينيتة وكورك 
قاب بلامق معناسنمدن يقال هتمع الكلب ف الاناء اذاولغ وثو بى صوية باتزوب جقرمغلهاصلائق مغنائل نه ون 
تقال متبغ الثوب ؤىالناء أذاغتغئة وتريدى باغه جد رمك معنا نهد ر يقال تشع النزيد اذاووّاة رسع وازنسنهى 
برى بزئة قاتوب قا زشدرمق معنا سسنه در نقسال ممع الشين اذا خاطه وببرنسنه بوى بورنسه قاثبلوب فارتعق 
معئاشنهون نقال مغر :الام راذا اختلط وبرايشئكوشك وضعيف وكيرالنشلك مغن اسسته در يقال يغمز عله 
ا ىنع ل ضعيفارديئا الععيغ تزلزل وزنتده تزمقدازجاراق بولق سعنا نستة در'بقالتمغيغالرجل والجاراذانال 
شنئامن العشب وطوارسعورمكه إشاق معناف هذ تقال مغ المال اذاجرئ فيه السعن الملغ حي ككسمز يله دا 
خش وناسمزا وهززه سو باراؤلان ابلق ورذيل واج وكسيه ديثور جتى املا كلوز يقال زج غلغ “ائنذال 
اق بتكلي]القعش الملوغة ميك ضمبله معنائ مزبوردن :اتتمدر رذالث وصاقت صعتاريله خش وهذيان 
سو يلميككه ديتوز بفال رحل ملغ به ملوغة توراده وهئ الملوغة قولئد ه تاننث ضفيرخيره ناظزن#المالغ ,فاس.ق 
وفاخش وخسبشكسدية دبتور جم ملاغ كلورك فآ روزننده يقال رجل هالغاىداعنالعالغ تفاعل وزئيده 
خش وهذ يان سوبلينك شوزسهكولشعك متائستة كارا بغالقالع بالملع اذاضحكيه: المالغة مفساغله وزئنذ» 
شل وناسسزاطائله خوزاطه ابلك ممئنناشتهدق يفال مالغة بالكلا ادّامازحسه بالرفث “للم + تفعل وزئندا» 
ججافتلؤك'دعناستنه در يقسال تملغالراجل اذاتحدق منغ توثله جبل وزنتده حلب قضاس ند را حيه دق 
اشلشيأة غين مههلة ايلة نار داه اولوت صكرة ورمجهه أله متداولاولشداو عنوعان هيك فتكي ةكزهاناولكه سنده 
تلد ةاديدن*الواع. عوك ضمزلهكذى ماوق معناسنةون تقال ماغت لتر مواةااذاضوّنث فصب [النون 
النع .تيع وزنئده- والشبوغ»قعود وزنتده .ظاهزوعنان:اولق مغنانه در يقال نبغ الشوءتبغا ونبوها من النات 
الاشااث والاول والناقاذاظهن وبرون صوقينايؤت جقمق معنائنه مستعملدر يقال تبؤالماء اذانبع وبوكسة نك 
عَرقئده شاعزبت بوغيك نكدد ين ىفصي وبليخ شتاعرقو مق معناسسته دن يقال نبؤفتلاناذافال الشعن 
واتجاد» وليكن فىارثالشعز وترادمئزوت وننامان ورفاهيت ضاحىاولق مغانت هه مستعبلدن يقال نبؤفلان 
فالدليااذااتسع وباشقوكافلغق معناستهددن يفال تنخ رأسه اذاثاز منهالتباغة ودغارجق مقسوله سى قابك 

يؤقفة بدن اتمنده اولان اون طشرزة ته صو وش : 3- 3 


























































زليه 











انوعاء بالدقيق:اذاتظار من خصاصه مار قهنه ونع ذكرغنده اوكونن اونتوز يده ديثور غبارالى معناستته 
التاعه ككاسه وزتنده وباك شد مسيل هجارد ر باشك قبلارى ارالغنده ظهود ابدن قور وى نسنه يه دينودكه قوكاق 
يعيراولنور تهبريه معنايسنه وا وكوش اونه ديتورطدين معناسئه. الشاعة شناده وزنتسده خواري دممكدر | 
ظهون :عناسيد ندر تقول نبغت عليًا منهم نباعد اى خرحت هنهم خوارج ودره اطلاق اولنوراست معناسنه 
وتونتوذيد يى ا ولووايشلك يوله وصف أولور يقسالحمة تباغذاىيثورترايها النابغد غيم الا نكدمهاطلاق 
اوانوز طهونمعتاس تدندرهاء مبالغه اي#وندر يقال فسلان نابغداى العظيم الشان وض و ينده شاعريّ تبوغيكن 
بتفسه ظهو ابد ن ناخود اواثل افده شاعر يتدن ساكت ايكن صكردؤن هوبكاراولانفصع ويد شاعره 
اطسلاق اولنون ذكرىآى شغرالك "هر بريئه نابغه ويوع نه نوايغ اطسلاق بوك عبنيدر وانارسكزنفردر 
ازيادين فعاوية الذيياق ؟ قبس بنعبد الله الجعدى* عبدالله نض ءارق الشبباق + برزيدين ايان !ار كد 
بتوالة بان جمباعيلك ناب ه سيدره نابغة بن لأى الغنوى + .خارث إن بك راليربوعى”. /0:خازث بن عدون التغليى 
.نابغ د العدواق درك بونسيتله توضعاولغامشدر النباع. غراب وزنئده نب كى بود د كر ن نوز بنه دينور 
الشاع . شداد وزنئده وسححاب وزننده بودخباشده ظهور ايدن قوكاغه ديئور هبيه معناسته البغد فاه 
برقوم وججاعت ككزيدة ويختار ينه اطلاق اولنور يقال جات نبغه الؤوماىوسطهم يعى خبارهم تنخ تنص 
وزنتده برموضع اديدير التتبيع . خرم ا آشيلريدن بزدرلواشيلامغه دينؤركة اركاك خرمااغاجى ساكوب توزانتوزى 
بانتده اولاند يش رانك هنوز حك آجان تجو ابجرة دخول!يلكدن عن رتدر وبوتمتي نكى اسعبار يقال لفت 
العذلة بالتنبيغ وهوان تنفض التخلة فبطيرغبارها فىوليغ الاناث وذلك تلقجم . الابساح. ٠‏ مزه نك كسس يله بر يزه 
حو قكندوت كلك تمعتاسسته دز يقال انبغ البلد اذااكيراليزذ اد اليه واونالين كه الك ككوزه نكلرند ناو البه رلك 
حترمق معناسستهاد يقال انيع الناخلاذااخرج اللتقيق من خصاض العذل. الت تونك فى وناى فوقيدنك 
سكوئيله بركنةبى متصف ا ولدينى اوصا ف تبه ايله ذكر وتعيتبٍ ابلك فعناسنته در يقال نتغه نتغا من الباب 
الثاني والاول اذاعاه وذكره تاليش افيه . المتخ ‏ منبروزئتد ودائماافك وافتاايله ناسىفدل:وتعبسايدن شغصبه 
دينود._الانشاع ,مزه نك كسسريله بركسه بى استهمزاايدركى كلك على قول نالو للوسسزْجمكول كك سزيوزندن 
باز اظهانايلكدن غبارتد ربق ال انتعفلان اذاضعككامستهرى"اواخ ‏ ضعكهواظبر بعضه التدع. لدغ 
وزنند ريف إه.دورقك منفاسنددر يال ندذغم .ندا منالباب الثالتَاذْالُسَِهَ ياصبعه وعفرت صومق 
معشاستته دز يفال تدغتةالعقرب اذالدغته وبرادى تكدير وازرده الك مءئنئاسئده ستعياف نبقبال نداغه 
اذامنأه ومرداق سا فق ولنائله ريده طق معناس نه در يمال ندغه نارمح والكلام اذاطضشه وندع 

بك اوتنه دتتورسعريرى معنساسنهارى فسعنك بوندن بايديئى بال بغايت متون.واوزاو اولور كيك ,الى 
معروفدر وول تكسن ربله اندر وندخ فشان معناسيه مستعبلدر يبال ندغ الصبى على الجهول اذا دغدغ 
الانداع. عيزه نك تكيسريله بود برادبى محزون ومكد رايلك معنسناسشنه در يقسال الدغ به اذاسيلوم 
المندغ متإزوزئيدداماناتى لساتيله اثرذهاايدن يديا نكسيه بدينون” المنبغة مكنسه وزنت تناه متدهه 
مهنا نه دراكة امكبطارك قوش يلكارندن سيول حلرزند را بايناقار فته د نآنكله !نمك توزق يلوب كيد رز 
وكلجمد لؤزناينة دحى اذكله نفيثن ابدرر وطرنغغنك ذنده اولانياظه ديشور الندعة غرفه وزنند هيودئ 
طزتق دعدةاولان ساضبد دور النتداع افتعال وزندنه كبرلوجه تكولك معناستهدر يقال انتذغ الرجل 
اذاضحك تفي“ امنادغة ,_مفاعله وزتبده اريشوب اويتاشعق مجناستئهادزيقمال نادغذ اذا غازله: التنديم 
مفعيل وثلدة لخيزاؤزرة ارو اكلك<ه: ا سد زتفول نلا غعببنك بصيغ د الامرالمؤنث'ائ ذرّى عليه الطيعنين” 
النداني .عر بوزنتده ككبك إوتيك اسعى اولان ندغه منسوب دك د زفضامه قله سند نعبدئ إن الى 
أكاشويدر الناخ زع ونتسده يكسدى طعن وتعيدلهخص ل ومذمت ايلك متاسستم در يشال يزفه تزغا 
هن إلباتاليايث اذاطعن فبه واغتاءه شار ديركه تزغ دورتمكطعن:نةناسندموضرعدارمعا »دمن دعيدز 
وفغ اناق افشاداايله برى برينه دوشوريك معناسيسنه د يقال تزغ ينهم ااذافسيد واغرى ووسوسه وبرقك 
وعتساست دم تعيلدرك. دروق دورش درمكدن عبازتدريقي ال رضم الشيظان إي وسونن المراخ ‏ ملبروزنسداء 
والتاعه مكنه وز اده والراغ ...شيا اد وز ددا قاف باللا خلق افسادايله رئزائة:دوشورن مشسند» ديئون 
يف ادل متاخ ومزضنوزاغاذأكان يزغ اسان ويفسدايم ومزخه منسعه مع انه دركر اميا كاج 

| لبس ل ل 22 بلللبللللللس ا 
















































أوزره 







اذأاخرجت سعفافوق سعف:"الاششعة .مكضه وزنئده خزاغدكى اتعكيتباو كاب هاؤززهنةسْنابده جكلرى قوب 


|| نك دبرتكلو مبتانه وج علزبنه دين وركد در بالك 'الكين ير ىكببد رتقول رأيعه ى وبغه التوم اىتجتجهم ووسطم‎ ١ 


ك7 
اوززه نش اده جكلرق قوش نأكنه دسدون: النشغ 'غونك فى وسبنك سكوتناه دوزتمتك #عناستهذر شال 
نتغدندغا مق البساتالثالث اذا اسه وراد فدااقترأ الك معتاسئن صتعنلور: شا لسعم يكنا اذارهاهه ورآذئ 
طفن وتعيرايله ازردهقاق معناسته ممستعيللرية سال ندغه بكلعة اذائزغه:واككنه ابله دوكون ابدوبتٍ نعل كسولق 
معتناستددن يقال تسغ الواشعةاذاغرؤت فال بالارةوسيز وبنيساحت ايلك معناسنة ستعبلد ‏ بغشال شغ 
ف الازطن اذاهب فنهاوسوده صوقاهق جعناستئه در تقال نغ اللين با مأءاذاسذقه وديشازك دبلر ىكوشبوت 
نتلبوكاك معنا تنتنه درا يقال تشنغت استانه اذ اسزخخت |ضنولم .التنسع .نود ويشار ككوكلر ىكوشبوت 
صالعيلئق معنا تتهد ز يقال تسغتاستانه اذااسسثرخت:اضلولها وكندلن اغا يكيد نيك معنناتندة راشال 
ندغت الشخجرةاذ! نتت بعد مافطعت وخ رماغ خنكدالارى بزى رّىاوزره جقبق مغناسبهد زر شال نشغت الففلئ 








































يككتمة يت وركورقاجيى ترازايه بخليوت استغنال ابدرر وبعضااغاجدن ودموزدن دعي اندرا التسبغ .امنروزدده 
تزه دبنسورا عرق معناسته النسخ» تولك ضغيله آحهه مقولهنتئ اغاب ع كسلدكد نكر توس ايان ضويه دبنعور 
الانساع. هعزءنك كسس بلهانود وما اغابىنيئ وررهك معنناشته در يقال“ انشخت الغسهة]ذ1 اهرجت قللها 
واغا حكشل دكدنصكرة يكيد نسوزوبَعَك معنداشنفدر يقال اننغت الشضرة اذائتك يعدماقظعتالانتشاع 
افتهال وثتنشدم دوذلا وتلاقدهبرآكتدة» اولوت ازافلشعى معاستهذزيقال انتسعت الابق اذاتفرّقت مزاعيها || :. 
وتناحدت ووه سيتكلغك ون اليلهكوكنتدة اولان سهرهةاورمق معت اششكه در تعال انتسنغ الإخيزاذا عرب || 

بنذه الىكركرته م نالذباب" النشع نيك :فض وشين ميمدنك سكو له'آكق معناستته در يقال نشغ الماء فشغا 
من البحات الثالثاذاسال ودورتمك فعتاستةدر يقال تشغه بارع اذاطعنه به وجوجعك نوغزءه اغزاوقدوكك 
معنا نهدن يقسال نشؤالضيئ” اذااوجرّه صو الايلدقالدروت نمك معناسهدر يقال تشؤالماء اذا شرب أ 
بده ونابغتلق درحه سنده هتكقرمق فعئاسئته د يفال نشغ فلان اذا شوق نح ىكاد يغشى علية الششع ١‏ 
تفغل وزنسند» نشؤابله تعتساى ارده مرادقدر يقال تنشؤفلاناذاشوق ىكاديغشى عليه واووحااتانسانه 
تشؤق لوديا نك جهتبله: عارضن اولون النشوع ضور وزنتدهاغزاوتته يتور وجو زمعاسته المنشوع, 
بوغزينه اغزاوق 'ذوكلش خوجغه ديت ور يقال نشغ الصتئ علق الحجول فهوهتشوعيهاى اوجخربهوترنتسنهيه 
بغانت دوشكون ونحر يص: اولان آدمه دبثور يقال نشغ نالشىءعلى اجهول اذااولعنه هجؤمفشتوعبه . النواشخ 
تاشغدنك جعيدردزةذهاولان صواقنديازينه دبسور الانشاغ همرهزك كبلتريلة الارغة اولق معنا سنه دن 
يقسال انشغ عنةاذاتضدئ "الانشاغ ‏ افتعال وزتك ذهالتشاع نقتن اسه دركه ذكزا ؤلقدق بعال انشع البعيرمعى 
انستخ «التغتخ هدهد وزنتذه ضعيف واج قكتهية ويشور فؤتى نغنة در و يومرئ “عون فرجه دبنوز ووغازده 
كوحك دلايلهبوغازدلكتك بده اؤلان موضتعه دن ور وبوغازده حكد دبنك باننده اولان بؤمر جه اتحكزة 
ديشور ودوةنك بوتنك يوق يسندة اولو بكو بشكتورنكن برىاوتهاوثار جم تغاتودن التختغة تزلزلهوزنئدة 
برآدمك نغنع دندكلرى عضوم د كورنده برمرض خادث اولق معن استددر بقسال نغنغ زيند على مجه ول اذااضابه || , 
داء فى تغنغه “-النفخ .نفع وزنتسده .والنقوخ قغؤد وزنسدهكثرت وزجت علدن الى اعبى ناسورلنوت قبازمق || 
معنا تدز نقال نفغ تيده نفغاونفوغا من البابٍالشالثاذانتفطت وؤورمت م نكل العمل ' التتفخ ‏ تفعل وزننده 
تفع معناشتتته' دن" العفة . تسالله'ثازه <وغك باشنده ينقلده بق تعبيراولنان بومشق ونتحرك بره ديتوز ؤزمغلط 
القومزتجاعنككز يذة وختارؤذيشانازيئه إظلاق اولتور يفتال هر مغ ةالقوم ا خبارهع ووشظ هم ومغذاعطبل 
طاغعك يوقر يسئلن عبارتدر وحوق مالاد يسو بال له نمقة من المتال اىكارة الميغ برنسته سياه وقرك وآق || 
الاجهاؤلق معناشستفدر بوجعذلء'تلون طبيئ اولان آدمه مم الخلق الاق ابدرز يقال رتل ميغ الخلق 
ائنتلوّن- التمبوخ عطفوز وزننده بزقوش ادبذر وحكدزىكى اوون ويوكرككى يه دشوركه فارسيده دوق || 
ومع بند هدوقي ديران اذ خلالواو'الويم نع وزننده ترآدمئ عسسلعك على قول نانوسنه طغن 
السك معناسنه دريقال وبِغه ويغا منالبناتٍ الاق اذاعابه اوطعن عليه . الاويع برفوضع اديدر الويغ ||: 
فعتئلة باشده قوكاق تعبير اولان كب كك نستدية دنتور ودوء قتهنه خصوضبزهرض آدبد ركد دوءلك و بارق || . 
تبافايدر لوغ كتف وزئئدة باشئقوكاقلوادهددينور يفال رجل وغ اىذوهيزية الوبغة فاته برقويك || 











7+9 





















الوتاغة واولتجى ونان ك تنشد يديلةدبره ديئوراست مغئينا سئه وفلهبةببالكذيث وتاغة نه إى طتغرط , الولح “واو 
وناىذوقيه زك دكميلهكتهكاراولق معناسنددر يقال ولَمْالرجل وتنا من إلباب الزابغ اذاائم وتملاك اول معنا سنددن 
بعال ونع فلن اذاهلاك وملوم وتعيوب اولى قعناسنددر بعنال ونع الرجل اذاصارملوماومن غيرتعةل سوزس و يلل 
إولق معناسستهمر يقال وتَغ الرجلاذأكان قليل العفل فى ألكلام ونير اغزيوت زد نالك اولق سينا امور أ 
بشبالبوتعٌفلان اذاوجع ويدخوى اؤلى معناسنهدريقالى وتغالغلام اذاشام خلقه وبلكؤى اؤل قطنا ةن 
| بعبا ل يؤتعاراجخ ل اذاساء وله ويك جاهل:وناذانإولق معنا نيد ر يمنال وت زيلااذ كان جاهلا مغرطا وكورت 
كلدي فر: درديته دوشوت وار قكربج اوكنه تلف وتباه ايدراولق معنساسنوذر يمال وتغت المرأ 0 توتم وتتتع 
إذاكانت مضيع لامها فرحها + الإتاغ .همزهنك كبس يإوهلالك الك معن اسهد يقسنال | وتغه اديه الى هرك 
ويكسد يخس ايل كة عن قول بربليديه انما ابلك باخود راغرىيه مبثلا الك معساسنه دن بقسال لوتخ فلانا 
لذاختسه اوالقاءق بلبطاواوجعه وبركي ه كنا اريكايله ديتىتباه ابلك مغناسندد يقالا وتؤدينمبالام اذاافسدة 
الوئع :.واوكضعى ون معلتونك سكونب لدبا تارمق معنائت :ددر بقبال ونغ راس ويْها من الباب الثنق اخاشديتم 
وناققته وتعه باقق معتاسته در :ينال ونع ناقنه اذا اتحذلها وبيعِه. الوتيغة سفْينه وزنتاذذرحة ديتظلرى 
نستود رك كوت هلالكاولان ناقة نك قرحت هادنجالابدرلر نه كدمادهسندة يبان ولندئ وقانت دور بنك اوزرينم 
دوندزلش تريده ديتور موتوغددجى دشور يعنال ريده وثنغذويوثوخةاى رد بعضهها على بعض وازجه بتموره 
ديسور وثغم د :دينتور تمزه وزنتده يقال وقعتبا وثيغد من المطير وغ اى قِليلا جنه و يهاز موسعنده برى بريته | 
ضارمءش مزجن اوتلقار قطعدسَئه دينيور الوزغة .واوك وزاى معمدنك 3 يلو ينم ارص اسع يدرك 
الاجدكلن واغؤ قكلردبدكلر ىكلرد رجيبت وجالاك اول د بخييون تعره اولندى ججيع جنبى. وز در واجمع صن 
اوذاع د ذوزففات در واو ككسر يله ووزاغدر واو ك كت يله وازما ندر مزه مكصوره يلوك اصلى وزمان ابد 
الوزع فجتبنله جايكلكه دينوريغال به وزغ اىخفة وسرعد ودرمكه دينوديقال اذه الوزخ اى اازعشة أ 
وزيونوثاتوان,وجيانكسيه دنتور يال هووزع ا ىحارضن فسل .'الاوزاع: اوزغك جغيد رضعيف وزنوناى 
دمكدر بتال نعم اوذاع الوضعفاء ,الوزع تزع وزنتده ناقه ,دض دفغة ايشهيك معنابنه دزاتتمبال وزغت: 
الناقشتبولها وزعا من اليا ب الثانى اذارسته دفعة دفعة' الاإراع. عمرهن ككسيزيا لبود خوناقه بزدن ايشعميوس. 
دفعدروعه إيشدمك معنا ستددر يال !وزغت الناقه ببولها معن وزغت_التوزتع. جنيناناسورجنية صورتتوك || 
معتإستهد ريمال يونع !نين علىن! لجهول اذاصور ف اليطن الوشخ. واوك فى وشين هدنك سكوتيلهازجم 
نسنويه ديتور بعال اعطاه وشغاءاىقللاوجوكدير. «رك ايشدمك معنساسته در بقبال وشعببولهوشغامن البابد 
الثاقن.اذابرييه .الوشوع. صبور وزئندآغز إوتته ديتبور وجورمعنباينته. الايشاع. همرن كسس يله بود || 
جوكد هرك ايشيمك مغناسينه د ر يقال اوشم ببوله اذارىيه واغن» د وادوكك معناسنه وز يقسالاوشغهاذ1 
اوجره وازعطيه وبرمك معنايسددر بقبال اوشع العطية إذا قللها. التوشيخ) لباسم يولول قان ببلاش درق 
معناي تددر بال وشغالثوب بالدم اذا لطخديه حجن «صيرعليه طيزائن . النوتشغ. تفعل وزتندء آلودم اولق, 
معنا شبد شال توضع بالبوواذاتلطيويه, الاستشاع كهنه ويرتق قوغيالموصوحكيمك معنابستيدد يقال 
ايتوشعالبالى إذااستى ندلوواهية. الواخ. .واوله فض وضعى ولامك سكونيله , والولوخ .قود وزتنده. والولغات 
تعيازركويك تجى دلنكاوج يل ةايدن سند امك على قول دلي فاه ؤاغه صوقوب لايق معناسنهدر قال 
ولغالكثب فى الانار وف الشراب ودندوبه يلمكبهيب وبالغ ولغ بلغ كورث يرب وول بولعكوج ل وجل ولغاوولوعا 
وولغااذا شرب مافبه باطزاف لان اواد جل لميانه فيسخر كوبومادهزك استعيالل بباعه وصاجب جنا 
اولائلان ذل مم وصدر شارحكياننكوره يوماده بابثالندن واب ثانيدنو بابسا دسدن ورايمدن مصوخ 
اولور و بشمكله سندن واوك ستوطىكيى منت يلندت واوساقط اواور وبعضيا :اله قلبله بالخ دج دين ورلكن 
بابرايعدن ناقطاولن الولوع. صبور وزنسيد» اكل وشسرب ايدهجك جزؤي نسديه يورب بال ياولزولوضا 
ال يطعمشيًا. الماع وال لنية معلر كيس لهشولقابهدينوركواعراب فسعى أكاطحيد احيونةانقويو ب كويكه 
بالدباريعده مطلتاكو بك خصوص ذايده استعهال اوادى بعضاطاشدن دح ايدرل ركد هلاق تضفر اولنوز 
أوالغ. اجساءايه عبابديي<ده رطاغكآديدي, والغون. لام ككس يله ردرة آديد ربوك اعرابى تصيدين كلدبينك 
أعراكسد ب يواخون جصون وزد سي رين ابالندة يقري اذيدر. الواضة مردوزننييهكوحك قوضييه دبنور 






















































و 


ا 

ميلم الملمسمسسممامااا ب ب ب ب ب 7ب 0ب مس 
ابلاغ #مزه: ككس يلدكلبه ن_نهيدبروب اعجورمك معنساسنه دريقسال اولغ الكلب اذاسقاء الستواخ 
اسم فاعل يني سيله شول حوض له سبى واسع وجبلقرذيلكسيه اطلاى اوانوركداصلاذم وقدح وعيب ومارجهتشدن 
هبالاى وتائروانفعالكى اوليه بقسال رجل مستولغ اذاكا نلاببالى ذتماولاعارا الومغة . تمره وده اوزون ضاحه 
ديثور فب سل الجاء . الهبوع قعود وزتنده اويومق معساسته در يقسال هيع الرجل هوقا || 
من البابالثالث اذانام ‏ الهببنع همبسغ وزننده اجق آدمهديئور الهدغ لدغ وزنتده اوروب يارمق | 
معنا سنهدر يفال هدغدهدغا من الباب الثالث بمعفدغه الانبداع قورى نسنديومشعق معناستددر 
يقال انهدع الشى؛ اذالان بعديس وتازه خرماجتلامق معناسنه در بقالانهذغتارطبة اذا انفضضت اهدع 
منهدم وزنئده صرويق و يوصتوق طعامه دينور جور با ولابفكى الهدلوغة ها ككس يلفهركوله وزننده وهانك 
ؤلامك ضعيله جائّدر باقشقسن انداىجركين احج قآدمة ديشور الهذلوخ ذالميمدايلوعضفور و ننسده قالين 
دوداقلو آدمه دينور يقال رجل هذلوغاىالغليظ الشغة الهرتوح عصغور وزنند» قلغانيكننه شببهرماً كول 
نيا تآديدربوتىككه صقالىديدكلرى اوتلق ايله ببان ابدرلن الهفوع قافا قغود وزنندهجلقد نياخوديرمرضدن 
ضعبف وزبون اولق معناسنهدر يعال همع فلان هفوغامن الباب الثالث اذاضعف من جوع اومرض الهلياع 
جحزبال وزنند ركوج كبرنجى جانور آديدر المميع هان ك كسم يله غرين وزئندمتبايك اولومه ديتورموت* 8ل مغناسنه 
الهبغ دم وزننده اش يارمق معناسنددر يقال همع رأسه هيغا من البا بالثااث اذاشدخه الهيم حدر وزنئده 
بادنجاناغاجنه ديثور شجر: #المغد معناسته الاجماخ تازه خرماحتلامق معشاشؤة در بفال ممت الرطبة 
اذاانشدخت وباره وجبان مقوله سىصواءق معناسلتهد يقال معت القرشنة اذاابثلت ,الهشع .قلغن وزندده 
إكآجفمغه دينور تقول اقلقن الهشيغاىشدة البواع ويك آجلغه ديئون تقول اخبذتى الهشغ اى الجوغ الشديد 
وغبار اولان طيراغه دبنوركه اذنى روذكار ابله توزوت كبدر وازسلاته دينور وفرسمزضعيفه خانونة دينور هيج 










































وشاشقين.عورته دئور يقال هى هنيغ اىالضعيفسة البطش وكذا التقاء. الهنباع. هان ك كر يله بود 
بك آجلغه دينور الهنيغة, دحرجه وزندده اجتبي فعناس تددر يقال هش ارخ ل اذاجاع وتوزجوغالوتوزمق 
معناسنه در يقال هنيغ العجاجاذاكر وثان الجينغ. هبكل وزننده روسب قارىيه دينور وهركسه اسمرارق فا اندن 
عورنه دبنور و بغايتضعا كه اولان قارويه دينون نفسال هىهبنغ اى فاجزة وكذا مظهرة سرّهالكل: احد 
وكذاضحاكة المهانغة مفاعله وزئئده نسوائله اريشوباو بناشعق معناسنه دن بقالها نقهااذاغازلها. الهوع 
سوع وزننده شىكثيره دينور الاهيغ. افضل وزنندء معاش جهتيله حضون ورفاهيتلوآدمه دينوز بتسال رجل 
اهيغاى ارد العش وجوق ضويه دبنور بقالماء اهيغا ىأكر واجوزلوق بوللق بلمدينور العام اهغاى خضب 
معشت الاهيغان تشسيه ييه يله اوجوذاق بوللق ايله حسنحاله اطلاق اولنور واكل وجماعه اطلاق اوانور 
عق قولاكل وشمر به اطلاقإولنور الشهبيغ «تفغيل وزندده يمور برىتمام إصاعق معنايس تددن يقال هيع المطر 
الارض اذاجاء هاور يدىباغه فأندرمق معناسنه دن بال هيع الثزيدة اذا كزودكههائجزت الغين بعونه سحانه وتعالى 
ارق # بسابالفاء ؟#ة ##قص ب ل الجمزه 8 
الانقبة همزه:ك ضعى وكسبرى وفاى مكسوره وى مشنتدهابإدساج اباغته دبنور قرا دبراباتى اوله جقدر اوجن هبرد 
اناف ديتوز صعراد.اولدعقه اوج طائئمئلثكونهكه اوجاقطائى نعبيراولثور جانوب اوزرينه تيجره وضع ابدازان 
وشهررده دموزدن اتساذ ابدرل ججتى انا ّدر يارك تشديد وتخفيفيله وبعضاتيجره نك رطرفطاغدن وقيادن 
برتوشسكة:قؤيزب ابكئ: بانئة:ابئئ ابغون طاشن آ اراز واولتومسكه ثالثة الئاق اظلاق ابدرر وق داهب 
عظيه مءناست نو استعنالابدراز. «الاركسه سرزد # ظهوراولان شورش وفتنه ارده داقا كارو ييشقدماولنه 
أكاثالئة الاثى اطلاق :اند راز وبرآدمسه ندا موقعندم رماه الله بشالثة الانافف:دبراز خق تحال ىآ بلالرذن بلايه 
دوشورب اوجتمىمرتبه ذه أوغزائديئى بلابى بليه انواعنك غاب ةالغايه اعظمى قلسون شارخك يسائئتة كوره 
اثفته تك وز قافعوله وعندالبنعض فعليهدر واثفية عد دكثيزه ديئور وججاعت انساويه اطلاق اولثور يؤمعناارده 
| اوج اياغنك بجعت تصوّ بإداطلاق اول شدر يقال نقيت متهم انفد اىغددكثير وكذاجاعة الائف هيرةانك 
| فعى وثالك سكونبله رادمك اردبئة دوشوب قوغوب كعك معناسسنه ذر بقالائقه.اثذنا من الباب الفا اذاتبعه 
وطردة وطلبايلك منٍاسنددر يقالاثفه انها مناليباب: الثانى والاول اذاطلية افيه حل ليه وزنئتد" 
:|| عسامدده بجر رين الخطئنام شاعراولادينه #خصوص برقربه اديدر ذوائيفيه عقبق مديتهدة برموضع اديدد 
جاجسس_________ سك 



























ا 


اأفشبات - موض عآذيد ر عيبل قول اث قطرزْد ه برنجداجبالضسبغاره.اظلا اوانو. المأ تف معظم وزنئدهانته طلو | 
بص ىكوده لوظعناز بودوره ودبتو يشان ربل فأ تف ا قصيرعر يض ناسيم . الائف. ثابت وزنندهومرادفيدر | 
بقال شد ثقاىثابت وتابع مغتساشت هدر يقال خوائفاله اىتايع الاثاى" .اثفيه. نك ججعيد ركه ذكراولتدى | 
وبالنشبة فلكده قدرتسر ابتدكلر قكواكت مد بره نك أب حداسند ه بإنجبنهكواك ب تجمعه يه الاق | 
اولتوزكرسعت اليد اولؤريركيدة دح سنا ابا آُعِتياؤلنور. التا_ف..تفعبل وزنترهاننججره بى ناج اياغي 
اوزره قومق معنا سنددر بقسال' تف العَدر اذاجعلها على الادا” اننا نف. تفع وزننهه برنسئه نك جورة سى 
ادها باك دنتئة اسه در تتا لت ٍتفيااذ تكسف ونونسيتنة يه إن لمامق وجهاوزره دام الغنت:وملازدت :اياك 
ممناسستةذر شنالتاثف المكاناذ الزنم والفه ول ترجه وركنية نك اوزريند دوشوب ابر ام واطاحايدورك 
نامي اغا النلك مايق تقال ناف هاذاتتعه وال عليه و يبرح يغربه ‏ انخيف.خائ ممه الله زبيروزنشت» 
باجخون اسهد وزئنذه ذرخش رب نكعب بن العنبرس اهدر قول ثانى يدكوره محل ذكرى اشوذاء ب,شدن خا تممه 
فصنغاولور: الاداق غَرَابَ وزنعد» تذكزة ديئور وقولغه ديثوز بقسال الثتى ادافهائأذكزه وكذااذنه :ادفينه 
انطيه,وزنئده تتوقشيريوردنده بوطاغذز. اذفو. همرهنك فح وضعئ وذائ مضومه الله وبعضاذالخجدايلدو عضا 
ثاى مشلددايله ذكرايد رار اسكند ريه قر بئده برقريه آديدس وصعيد ابالتنده وكو حك بلدهآنيدز امام تمدبن الادفوى” 
العتوىالمفتسرائد ند رقرق جلدده بوتفسيرتايف اباشدر وفممادن جعفر:نتعلببن جسم ركه عند الله بنْتُعلت 
دح دبوارا اوزادئدر :الاذاق ذالمجمه ابلهغراب وزنتذة ذكر. ادنشور ر+تأذفلة تضعرب وز ده حلب شهرننه 
بويك صناقه ده برموض عآدندر الارفة غرقدوزئئده ازاضئ سنئدة إولان حل وتمستؤره دينو جى از كلوز 
غرف وزنهذه قال الشارح عن ع مان وضى الله عنه #الار نظ مكل شفع #كوياكه توكلاتى شر يكنهةنقظرا 
وناك دن وتكنه يه ددتور خقده مقناستته يقال ارف د شتالدةاىعقدة. الارف” غترائ وزنيده تخااض نتؤده نون 
وساحث اراضىايدوب حل وسنور تعتون اندن استان مهن ستهاويثوز “التأريك. اراضى بق ولوب حل وشئؤن 
|| تعبيناتئلك معناس نه وريقالار ف عل الارض عل شاه امول اذا ملت لهباحدود وضعت وبرنمشه يه دوم 
دوكك معناسنهدزيعال ار فاخب لاذاعقده ‏ الؤارق بحخالفت وزايره رآدمك طنورواشتة نوز تنولهومؤارى 
أو حناه اتجدتئف السك والمكان الاق هيزة نك وزائمعيه زكفكله والأزوت قعود وزئندم نرفشدنك 
أ وتكلوت جامق معساستهدر بفسال از ف ارجل ازذاواذوفا من البساب الرائع اذاانا وعجله ايلك معن اشم در 
| يقسال! زفالرجلاذاعلويازه اوكولق معناسسنه دريفال از الجرج:وَازف وازف ازفا وازوفا مْنْاللتَاب 
الزابع والفتاق والخامساذا ندمل وآزالمق معنت سحته د ربعتال از ف !لشو ازفاوازوقا من الببابالزائع اذاقل” 
واف معنا طازاغنه اطلاق اولنور طارننتهيك اجزلبى ترئبرينه قربباولقتصوّر ينه مسبؤدر يفال 
فعتشهازف اىطدق :وسووة حال "الازفد الغ ةنده يومقيتاشه اطلاق اولنون قراسة الورود اولداعجون 
| وتدقوله تعتتالى زفت الازفة اىدنتالقامة. الأزفة» مرّحله وزننسد ه هردازة وتكلن: وقأذوره به ديشور مق 
|| مأذ فكلورمراحل وزنشنده الازق-سكرى وزئئده سرعت ونشاظ مغناساتهدر يقال اقبل بمثىالازف اى 
يسمرعه وننساط , الاإزاف. همزه نا ككس يله ايودرقك ,معنا نيدن تقول إرفنابرافا اىاعلى «اللاسارف 
|| متفاعل وزندده اعضاء وانداق دبريكلوطتنا ز تودورة ديزون بفسال رجل متازف إىالفصيرال د انى وطاره حق 
بره.ديثور يمال مكان متاق اوضيق و .دخو وتنك مشيزفآدمةا ذبتود- بقال زجلتازف اىالسئء للق 
الضيقالصدر دزف تشاعل وزتهدهادتقلرى تر نير يته تين وص ىآنارى يوز يمك معناس ب :عدر يقال يمني 
متأزقا ى متقارث الخطو وبرىبريشه :ينين اولى تانيب نفد يفالتازفوا اذائدائى بعضهم من بعض . الاسف 
هسمزه نك وسبنك تله يك ميزون وناك اولق هفنا تددن يقال:اسف عليمامنفا هن البسناب الزالغ اذا حزن 
اشن الزن مؤلفك ,صارده بيسناندمكورة اسف ‏ لذ ناك سنفيقن انتفاع قصد يله دم قلبك زرا نندن عارتد رنخت 
مطلبس !| اقتدارنده اولانكينه حقدده منتشمزاولورسه جرارت فضبه منف الب اولورنحث فوثئده إولبإن جقندممتقبطن 
ااولغله حزن وغصه يه بنقلت] ولوزحى انعا رجتى الله ناضمر ارد نبرككهاحبزن.وغضيك نيدن 
سوال يلدكده مخرجارى واحد ونضيزارى #نلضدزديونجوابابلد نلراتهى واسف طاراق ندتاة نول يفال | 
| اسفت عليه اذناغضب ونش ل تظلبة الضلؤة والنلام غن نوت المأ ففال ترا سه لكين واخذة قب الكاف 


























راحتدر 





| وبزوفاسف مش لكت اىاخنة يفطا وساخظ يخى موث مفاشأة اث سلبثملامؤتاولاث اهل ايعان حقنده | 
اك :0:0 - 


لمم ري ا 


دبرزهمزهنك مدتى وتبوبنله بس جموئ قرق لغث اولشدر الاداف. شدتاد وزنتدة اكترى اف دين آدايذ دينون 


لسيسشتةا سيا 


>86 








معو ع م ع ع د ل 77 777 حت 
اراختدر زرا نبو واسنعدادى تحدييله تداركلو نو امغتله تويهواناته تاج اودامق علاوه سسي اهن سكرددن 





| دن سنال اولور اتماكافرحةدده ارغضب وبنير راقو نه ونداركه وقت فرصت إؤلمبو بكر وضلالئيله 
أ اخذاولغغين برس الفرارجانينه عز عمق دركاردر الاستافة اكسافه وزئئده وحه هذ كور وززه كك محزونوعكين 
اؤلق تعناس تند ناسمش زياده سسيله مخزونلغه ديتوون :يليه أسافة.اىاشد الحر نكذلك ذكرى]ى اسيف 
معناسسئدن اسعدركه ارغادلغة وكؤله لكه دبتور وب يوفقة:طيراقلواولغه دينور واوببلنى بره دينو ريا سب د كر 
وبركبيهله اديدن الاسيف أفير وزندده ارعاده ديئور اتجرمعناسته وممزون 010 دكور وقوله دور عبد 
معناسننه وبيرفاى يه دبثون و إغرى يوفقه رقت قلب صاحى اولان كسسيه دينو ركه جزق عارضه دن متأثر 
وتحلون الور بقسال رجحل ايف اى السس يم اللررن الزقيق اقلت ويثية سوز يون وتخيف انسسانه وحبوانه 
ذبنو ركدهر نقد ربرورش يولس اصلامعورمن اولديةالرخ ل وذر ساسيفاى لابكادسعن . الاسوى : ضبور ورندده 
بود بغرى يوفقه رقت قلت صاحىسمزدم المزن ادمه دينوز الاسيفة سفيئه وزننده والاسافة كاسه 
وزناده -والاسافة سخاره وزنئده طيراغى بوفقة على قولاصلائيات نتورمزاولان بره دينور: شالارض انسيفة 
واساقة اى رقيعة اولاشت” الآسفة” فرحه وزتنده اضلائباث يتوردين بزه.ديثون بال ارض اسفة اى بلئه 
الاسافة لاتكاد تت أففف اسد وزنده نهر وان قضاست نده ركريه اأقيدق ناسؤف نامور وده نانلسن 
قربتده برقريه در اس فقتينله اقصاى مغرزبدهبرتلده دل :اسذونا ميزه رك صعيله معره قر منسده برقريه در 
اساى "كات وزننده وسعساب وزندده بردم مخصوض اسعيدرك. عر وين مح اسطلنزانامكسه آنى صغايه ونائله 
ناوضعى مزوهيهنصب ابمث_بدى انلراعيون مقسابلةةكعبة ده قر بانارذع ابد لزابدى بع لرديد يلرك آثارجرهم 
قبإ سندن ايك ىكسنه ايد ىبرى إسماف إن مرو وبر نال بنت هيل ابد ىكعبه ده زنا يندكطر دون مسح اولوب 
طاش اول ارايدى مر وراناغله.قر بش قببلهمى اثازه رسئش ابد رترايذى .واسنا كاب وزينده انعاء رجالدندر 
ا اسساف بن امار واسا بن نهيك على قول نهد كن اسساق اكابدندر: الأبداق هرهز ككسسنءلوطازاتّق 
معنا تددر 'يقا ل آشفه اذا اغضيه. يوس .باك ضغ وسبنك خركات ثلاثله وكاه اولودكد هيزة ابله بوسف 
دحج ذينوزة على الوجوة انعم ابن يعقوت عادها السلام د ركاقال النسبى عليه السلام الكرع بن الكريع بن لكريم 
بن الكريم بوشف بن دعقو بن امحاى بن ارلهتم حليهسعالسلام مؤافك بصارده بائتمكوره انام اعسيدر يق 
يعوب واراهيم كىن سنانندن الناستف ١‏ تفع وزنشده تحسسرايله بانوب باقلى نعناس نهدن يقال تاسفك عليه 
اذاثلوف. الاش عمزه ككس وزاك فتتبله باروشخصبلرك بير تعبير ابلدكلرئآلنه دينور بدن اشافنكاود 
هبن نك قله شارح دبركر:| كز شؤره الاسكاف عنواتتذه مرسوم اولغلهطغيبان قإناسخضد رصوابٍ اولان 
للاسكاف اولقدر و ؤمادة 3والوجهين اولغاه معتل باشده دج مرسوهدر. آصف. هساجز وزئاذه سليان 
غبار على بننا وعليه الام خضسرلرنن ككاتى اسعيد ركد اسم اعظع ركاتيلة سعربر: بلقبنإى فى امال حضون 
سلوازده:الدضار ابلدى ث هك قرأ نك رعده قصوس عنصوصدن الاصفف. فقت نلهكير امسن ركمكيره تعبئر 
اولثاث تبعنائدن ,الاق “هتوم زل فمق وما نك تلذلنى يدا له تم وغصة دن باشو كلب ضعند يد لندن او اذك 
معئاس نفد ن بقال! ف 'ازخل افا من البات الاؤل والثخانى اذاناففنسنكرب اوطل.. الاى ١‏ هيوه زك عله 
كلذ تكرةوتطصردركة انتسائرةدة اشداع ْمل ابله.اوف ودعضا استهكان واشتكراه موقعنده توف دير 
اولنؤز معنا استعذاردن مأخوذ رياس تيرك راشبو اف لغطنده قر قاغت وإردراف دبررهمرَة نك ضهى 
وفانك حركات ثلائيله وآخره تنؤين ادال ابذ زر وتنوتن وبلاتتوين طورتاززدة ذابى تقب ف ايددزز واف دبران 
طف وزننده واف دبرلل فالك تن ديدزلوكر اجتماع نساكتيئله در واتىديرلزامالة سيس:واتى ديار امالك مخضدايلة واق 
دبز امالة بين بين ابله وبواوج صبورّد» الف تأنتيث الوندق واىدير لزفان ككس يله يسرئ اضافت_إه !"وه دبرلل 
فاى مشدده نك اشباع كاله واتفه ديز ازثائ مشدذه نك بخركات ثلاثيلة واف دبرارهمزه ن ككس يله حن:وزننده 
وا فد ززهيزه ا ككقبروة وفاق متششددةابلةواقف دب لكسمرتينله مخض ف اولدرق واف دير غير . ككسمرى وديف 
وتاويئله واف دبر رع مزه ككسسرئئوفاى مشددهزك خركات ثلاثلةوا اف" دير همبرة : ككسمزرى وفاى مسشند'دة تك طم 
| اوه بناسبله وا ارلا سس لارام ا 











دبرارعن وزننده واف ذبر ازهنزه اك فعى:وفاى مشدده نك كسير يله وآ] ف دير همزه رك مدى وفان ككمر بله:وآاف 


ا م 


*7؟ 





ببس سس سس --ببجبيييبيي بيه 
يمال رجل اتفاف اى الكثيرالتاقف التأقيف والتأحف تفعل وزننسده بركسه تم. واندوهدن بالخود قاب | 
صقنديسندن باخودبركسهد ن تكد ل وسسركراناولد يد نتاثىاف ديمك مغناستهدر يفال ١‏ قف الرجخل وتاقف | 
اذاقال الها الاى عمزءيك ممسيله طرن قكنسديستة على قول جركه ياخود قولق خركنه فيشور وبرون أ 
قالدريلان اغاج وقامش باريجه لرينه دبت_.وركرسمل نسنهردرو بعضارديديكه اف قولق جركنه وتف ثاى 
قوقيهايلداظريق ع ركسته ودبتو راودا كلدي :قلت مسناسستهدن وتفنة )كا اتناف ذكراولنون: الاتقة 'قفه 
وكيد تورفج سيدان ادح دشور واصلا تتهيه مالك اولان مقّل ومعدم ومغلسكسيه دينور وض دار والوده 
كسيه دينور يقال رجل "قد اىجبان وكذامعدم مقل وكذاقذر الائف. فحتبنله قلب صتنديسنه دينور 
بقاليه اقف اى ضر وركآز ناجير' نسنهيه دينور ووقت وحن معناسندد ركاسيذكر. اليافوف.باقوت وزننده 
قورقق ون زهره آدمه دينور يقال رجل يافوف اىجبان واب ىطعامه دينوريقسالطعام بافوفاىمرَوجست 
وعالاك آدمه دنور ودغور بوركلى قوى القلبآدمه دينور بعال هوبافوف أاىسسر يع وكذا حديدالقلب ودرّاج 
قوشنك ياوريسنه دبسور وبىتاب وز بون وعاجز وفرومائدهكسيه دينور يقال رجل يافوف اىعبي خوار 
الاقوق صور وزنده يودج حديدالقلب آدمة دينور الاتى والا"ؤان هزه لكستريله وثائيده قكيلدده 
جا ئزدر والتشن تحله وزننده والاقف فتحتبئله وقتوحين معناسسنددر يقال دنى !"فه وا"فانه وتثفته واففه 
اىحيته واوانه الافوفة همزمنك ضعيله ات ىكلدسئ جوقسويلين آدمه دبنور بعض تسحخدده واوابله اوذوفه 
عنوانتده مرسومدر لكن ظاهرا صواباولان افوفه اولقدرصبوره وزننده الأكاف كتاب وزنتده. والآكاف 
غزاب وزنتسده والوكاف .واو ةكسرى وضميله مركب بالائنه ديف وركرل معر وكرلجولدن اولسون الأكاف 
شد اد وزتتده بالا يجىيدد شور الابكاف مزه ككسسريله مركبه بالان اورمق معناستددر يقال [أكف الجار 
اذاشد الاكاف علبه اتتأكيف تفعيل وزننده ايكاف معناسنددر يقال كف اجار تاكيفا بمعنى "كف وبالان 
ابدنمك معتاستددر بقال اكف الأكاف اذااتكذه الالف همزهتك فى ولامك سكو تله بلعدده دينور 
فارسيده هزارد يرز وبوم ذكردر يقال هذاالف ودراهم اعتبار يله مونك استعبال ىجا ئزدر يقال هذهالف جبعى 
الو فكلود وآالا فكلور عمزهتك مدتيله والف مصدراوأوربرآدمه بك عدد نسنه ويرفك معناسته بال القدالفا 
من البابالثانى اذااعطاه القا وانس والغت ايلك معن اسندد ركاسيذ كر الانف. مزه ك كير يله هيدم 
وانيسه ديتور تقول هوالقاىاليق ججح الف كلور اقسام وزئنده والف والفه طرقيند نانس والفت اولنان 
خاتونه دينور يقال هى الف والفة اىتألغه وتألفك والف مصدر اولورانس والفت ايلك معناسنه يقال 
| الفالشى: الغا والفا بخمحها من الباب الرابع اذااتس.الانيف امير وزننده مأ لوف مءناس نهد رك هكد يسيله 
ا الفت اولغش نستددر جن الاب فكلورتدع وتبايعمكى الالوف ضور وزنتده كثرالالفه ادمه دي وركه 
هركس ابله بيجحايا الفت وانسبته الشق آدهدر ججعى ال فكلوركتب وزئنده يقال هوالؤف“اى الكثيرالالقة 
الآ.لف حالف وزنشده الفتدار اولان ادمه دين ورج الأ فكلوركفا روزنتدمنوئ]الفدد رجي ]الفات 
واوالف كلور اللألف مقعد وزنتدمحلانفته دينور يقال هذاالمكان مألفهم ا ىموضع الفتهم و بيزاقازىكور 
ودالارى صق اغاجه اطلاق اولنوركه شكار حواناتى اده الف وارام بولغإه دائما اطرافنه جركنوب 
| واكا امال ايدرار الالفة غرفه وزننده الف وا لافدن اسعدر قوتشعغه ديور يقال بانمسا الفذاىانس 
الائف كتنف وزننده اركن آدهه دينور يقال رجل الف ا ىعزب,وا باد جرؤفندن اوّلكى حرفك اسعيدر 
والف,صفتاولوراليف معناسنه يقال رجل الف اىاليف وقولده قرجد ل لع بوزرند» ررطمره دبنوركه 
ايك قولدمكته الفسان دين وز والف اتشبيه جهتيله يالكزجه شى؛ واحدد كاه اولور . الابلانى همزنك 
"كسسريلهبرناق ص معدودى بيكدبالخ ايلكلد تمام بيك قلق معناسنددر يفا ل؟لفهم ايلافا اذا كلهم الفا ودوفسعى 
| مجرابله صويينن جمع ايلك معناب_نددركر شر اوثلارايكن عقبنده صوويرمز لل بقال آلغت الابل اذا جعت 
ينتج روماء وبريره الشيق معنا :ود ريقال آلف المكان اذاالفه وبرنسنديك عددنى كد ابلاغ ايلك وعدد 
يكدبالغاولق معناسنه متعدى ولازم االو ريسا للف الدرا اذاجعلهب! الفا وآلة تالدراهي اذاضارت الفا 
وركسدي برنسنديه ياخود بريرهالشدردق معنا تدر يفال آلف فلانامكان كذا اذاجعله بألغة والابلاى |! 
فالنتزيل العهد وشبه الاجارة بالخفسارة يعنى لابلاف قريش ابلافهم آبتكرههسنده واقع ابلافدن مراد أ 
أعهدوامان وتورقجم بولدناناء سبيلك امن وسلامتله اباب وذها بارى معده يساؤيلق طرزنده ويزيلان ' 




























اجازه 


ا سبدهم. وبريوةش يلاك اسعيدن وهرنسئهتك اؤّلنه باخوداشد”.نه اطلاقاولنوريفا لهذا انف عله اىازله 





اجازةكونه امرورخصتدرمغنساى الغتدن مأ خوزدر واشدا اولبايده عهد واماىهائمن عدمناف هلك #امدن 


ك0 





































اخذابلدى قر بش خلق اه لتجسارت اولوب لكن تا رنلزى همين اطراف مكديه متحصيرايدى بردفعه هائم 
من بورشامطرفنه عرز يمت يدوب بعد الوصو شمف وشا حكيرانشام اولان قيصره سعوع اولدقدهحضورينه 
دعوت وكابنبتى رمابت ايلكله هاشم قر دش تجارينك بعض امتعة يمن وتحازايله شام اولك سنه اياب وذهابارى 
خصوصئ مناسبت وبالامن والسلامه كلوب كمَلرى بابنده عهد واماى عتضعن برقطهه رخصننامه ناز ابلكله 
قبصرد وذق مطلوب اوزره نام مرسويى اعطا ومن بعد تجار قريشى شام طرفنه تأ ليف وتسبيرايلدى 
نتمكة عبدشعس حدشه ومطلب يمن وثوفل فارس طرفتسه تاليف وتسبيل اولنورايدى 1 نلردسى ناليف ابلدييى 
ملكتك حكيرا انلرزدن هساشمكيي بررقطعه امانامه اخذابلشارايدى ايشته قريش قبيلاسى أشبواخو اربعه 
خغارتاريله دائٌاجوانب مز بورميهتجارتله تر دايدرابدى وآبت مرقوهدده معناىمشس وحك تأ ويل بورسعدد ركد 
خفارت مرقومددن مقدّم ومؤتخرمكسه نشين اولان قر يش اطرافدن ذخيره جلى وصيق وشتوى تن ةللرى 
خصوصنده حوالى' مكدده اولان طوائق نمب وغارتله بريشانايدن بيغا كراناعرابباديهدنمصون الساحه 
ابلدبارز برا اولغوله حرائى وزهرته نصادف ايك دكلرى حينده تحن اهل حرغ الله دروسكنة حرم شريف 
اول دقار اخسان ايل د كارنده فرد واح د كسندياره اطسال دست تعرضن اب رايد ىكو يا كد اولقواه ردن 
خفارتنامه اخذ ا لشارايدى و بعض مفسرين لايلاق قر شكلدسنده اولان لاىاتحب معناسئه اخذ ايلكله 
امجبوالائلاف قريش سبكنده درديدى التآليف. تفغيل وزنننده الفث وامتزاج ايتدرمك معناسنه در 
بال | لف بيسااذااوقع الالغه والف حرق يازئق معن اسنددر يقال الف الالف اذاخطهها وبرناقص 
عدذى كه بتشدرمك معناسنهدر يقال!'لف الالف اذاكله. المؤلفة معظمه وزننده تاايفدناسممفعولدر تأنيش 
تتؤصوفاعتارنلهددر وقرآن مببنده واقع والمؤلفد قلومهم _كر يمه سند نمرادساداتع ريدن دول كسد ردرك, 
ساررى دين اسلامه ترغيب وتشويق ايلك مداراولق حكمتنه مي ترعالم صلل اله عليه وسيل حتضرتارى 
اثارايلدنا لف وصدقات وغناعدن”خصه اعطاايلكبابنده مأمورا ولشارايدى بعضارينه اذى وتعرضلر جك 
دذى اجون وبعضارينك اسلامارينه ياخود سار ار بنك اسلامارينه طمعناو بعضلرينك مركزاسلامده تار 
امندسنه مبينا ليف قلبارينهابتداراولمشيدى واثلرتتي ب آىاوزدهاتوزرنفركسه إيدى ١‏ اقرغبن حابس 
؟ جبير نمطم © جدن قبس 4 حارث نهشام 8 حكن حزام. 1 حكيمبن طليق 7 حويطب 
بنعبدالعزى +خالدبناسيد 4 خالدبن قبس 1٠:‏ زيدالخيل 1١1‏ سعيدين يربوع ؟١‏ اسهيل نعرو 
بنعند تعس العسامرى»؟ ٠‏ سهيلين عرول ”.وو صخري نميه 10 ..صسفؤان,ن اديز امس - ٠١‏ 
عباسين مرداس ١07‏ عبدالرحن بنيربوع ا علاءن جاريه 15 علقين علاته ١؟‏ ابوالسنابك عرو 
إن بعكك ١‏ عروزمرداس. ؟2؟ عيرنوهن ؟؟ عيشةن حصن 4؟ قبس نعدى” 20 قسن زمه 
1 مال كبن عوف 5 محرامةبن نوفل_ 8؟ معاويةن ابىسفيان 5؟ مغيرةنالحارث ١‏ نضير نحارث 
بنج نمه :01 هسام نعررو. 'النالف. ‏ تفعل وزتنده بركسد برآدمكندى طرفته مائل وائبس ايلك بون 
أكاسدانا ودوىدل اظهار وجلب<اطرايد جك بعض تستهاراعطامىكى معاملة ايلك معن استودر يقال 
نالففلانا اذاداراء وقاربه ووسله حتى تسجيله اليه وبراراي ءكلوببركك معناسنددز يقسالنا لف القوم اذا اجتعوا 
الإتلاف. افتعال وزنئده بيكك معناستددر يقال ايتلف القوم اذااجتعوا الانف همزهنك فتى ونوك 
شكوئ يه معلومد ركه برونه ديشور بج انوف كلورهمرنهنك ضعيله واثاف كلورضدايله وآ ف كلور افلس وزئنده 
وعر بارفلان حقندن اعراض وباطلهميل.واقبالابلدى ديج ك رده جعل انفهى قغساءدير ار ورجل حى" الانف 
دبرار فلان ذاه بغايت جنابلو وعار ونجيتلوكسه ا ولغ له قطعا كندى طرفنه اظالةدست تعرةض وتعدتى 
اولق حالتلرق هضم وحمل ابليممزمعناسنه وينشع انفه ديرال راحدبى قو شامهش يله شه ايددركاراشدرسه 
واضاع مظ لب انفد ديرلر اضاع فيح تمدمعنا سي هرادايدر لركه مقامازدرا اء ودشنافده سو يارار مَؤْلِفْك بصا رده 
ينسانتهكوره انف كه جارح دمعهودهنك اسعيدر بعد بالنشبيهبرنسندرك اوجنه واشرفاولاثير ينه اطلاق ايلدياز 
انف الجبل وانف| اللميمكى وجيت وغضب وعرات وذلت انفه نسبت ا ولفور ن براحالات هذ كوره نك هر برئده 
انفد هكيفيت مخصوصه متبان ‏ ولوراتهى وانف برقومك سبد وسسركرده ننه اطلاقاولنور تقال هوانف قومه 


مجه امسصصخصر ١‏ 


1 


شللللللللللل3555م53ل3ش25يبيبي515152122 111311175771 571الا1ا1شدلل05ك 
اواشده وانف الارض نكونشه قرشوكلان بك وكوى بربنه الاق اولنور بقال قغد انف الارض اىمااستقيل | 


الشعس من اطلد والضواع وان فالرغيف انمكك قريغندن عباريذر تمول اكلتانف الرغيف ا ىكسرةمنة | 
وائف النات آزى دنشيتكهنوز بارروبت سودلن اوجئهاطسلاقاؤلنور وانف اللديه ,صقالك قيستدن عسارتدن 
وانف المطر يغمورك ابلك اوّل ائياتايلديى اولةجقد ر يفال ننتبانف لطر وعؤاوّل مااننث وانف خف البعبو 
دوه طبانئدن بقنهقلرى اوجتهاطلاق اولنون.الخاصل هرنه كدانفه شبه ومناسبى اوله بالاضافه اطلاق اولنور 
الانفان_تثنبهبتيءسبله رونك دلكلر بنه اطلاق اولنور بقسالتنقس عن انفيةاى خخخ ريه وانف ةالصلاك اشبو 
كلت عانفذوانغدالصلاةاتكيرة الاوك حد ده وأقعدراتداء الضّلاة واو ل الضلاة دعكدر كرجه همرنء* 
ب اله روانتاولمشدركك: ضواب اولان مفتوحة الها ولقدر وحرفهاء زائة درذثب ودس كى ذوالآتف 
نعمانن عد اللهك »طاش لحمهسنده طرف حضيرت نبوى يه خثعم قبيلهسى سواريارينك قائذى ايدق 
لقيدر أن ف الناقة" بحعغ زب ئقر بع نامكسه نك لقييد ركو :شعدين هناة قبيله سندن بر بطن بد ريدربركون بدرى 
زثاقه ذح اندوب اتئنانو نلرى ببنتدهنفسيةمبادرت ايند يكنى ,جعفرك والده سئاشماع ايل دكسدهكندى 
حصدسته عائ اولآ ق آلو بكتورهك اجون جعفرى ازسالابلدى اولدجكلوبكورديكد اند نام ونشان امبو 
همان ثاقهنك كلدسيله يوق فالش يدرئذدن خصه ايلتدكدهنه يبا سرك نصييكزه ذه ومصيتٍاولدىديذىبالاخزه 
+عفرال كلهنك و وننهدصوقوبٍ سوزيه رك والده سنهكتورمكله انف الناقهايله تلقيب ابل د باركديسى وقوم 
وتبارى ات مرسومدن أغايت انقعال ايد ر رابدى وقناكه خطيكهنام شاع راشبو #قومهم الانف والالائاب غيرهم 
ومن نسوىرانف التاق ةالذتبا#يتيلةندحايلد دكده لعب هر 'زورمن بعد عنوان مديحدرى اولدى و بطن مرْ بوره 
نسبتدهحن ؤثانى اسقساطله ان ىدبثور وائ ف لفظى مصدراولور برونة اورمق معناسنه يقسال انفهانفام نالبات 
الناقوَالاولّ:اذاضترتانفه وان هكيرديكق صور وننددك تحقوت ايرسنك مغتاسنددن يسنال انف الماءٍ فلانا 
دالج انه وطواراوتلامامش هرمايه اوغرابوب جكيذك مغناسستدد ريقسال انفت الابل اذاوطث تكلا انا 
الاناق”٠‏ غراقوزتتسده يبوك برونلوكشى يه دينور.بقسال رخل انا قا ىعظيم الانف الانوف: صبوروزنئده 
كك نك راتكه سبى خوش اولان على قول بىخير ومنفعت اولان نسنه ردن عارواسدكاف ابذن خاتونه دينتور 
يقال امرأة اثوى اوطينةراحةانفها اوتأنفمالاخيرفيه الانف عنق وزتننده. والمونف محسن وزننده 
املا اوتلاغامش حازاغه وججيزازة دينور يقال روضة انف ومونف اذاكانمترع. وانفتشولكاسديدده وصفك 
اولو ركمةدهااندت ركس ةصواجهاش اولهيقا لكان انف اذاكان تلم تشسرب ومقد مدن اوعكوم وقباس وتصورق 
| مسبوق اولامشنوببدا ايشه:دبنوزس نف دح دبنوريقا لامر انف اىمس:أ نف يعنى ل يسبىب قدر وكوزل 
| ولظغب يورو يشه دبنور بال فشية انف اىحسنة وانف اقرب زهان مست ةبه اطلاق اولنور تقول آنِك 
أ هن ذى انف إى اقرب زهان مستقبلكاتقول]تيك منذى قبل بع سعد ككلورمكوياكه بروتكك اوجن مس 
| ابد نآنغيرنتفسغدهكلورء دمكدر . الآتف ‏ صاحب وزنتده. 'والانف كتف وزنئده حالهمقارن زمانماضيدن 
كاه اولودك بروتكك اوجنده صاوشان اشوآناطيفديمك'ولور يقالقاللهآنفا وانفا اىمنساعة اى اول 
وقت بقرت منا .وقرى* قولةتءالى هاذاقالآنذاجما اىبوزن صاحب وكتف..وآنف صاحب وزئنده نبااىثير 
عورن صوى وك و تلو بره ديتور يقال هىآنف بلاد الله تعالىاى اسمرعها انيانا الانيقة سغيئه وزنندهنباتى حارك بان 
|| به دنتوريقالارضانبغةالنيت اذااسرعتانبانه. الآآتفذ. ضاحبه وزنندهجوائلقجالتنكاواثل هنكام دبتوركه 
يك بتشديى زمائد نعبارتدر بقالآئف ةالضياىمبعته واؤلتتّه الانيف امير وزننده ديش ىيوضشئدمورهدينوركه 
بكليِك يعراؤانوو. يقال»نحبيقا اليف اىانيث وتبائى سائرخلازدن مقلام انبا تايذن طاغددينور المناى محراب 
وزننده داتمااوّل/يلده يولمكيدن]دمدديتور بتسال زخل كناف ا سارف او لاللبل وطوارى جارك ايلك وقئنده 
رعن ابد جوبالمدينور بةسالراع مكنا اذا أكان برع هالهان ف الكلا.. الانف. فقتننلة .والانفة هايله سكاف 
معناستهد ركد قبرت وجيتدنتائى ذل ونفيضدق موحت ناشرناونامعقول تبندذن مار وائينا ع ايلكرنعبارندك 
| يقالائف مدانفاوانفة من البانالرابع اذااستكف وكبه خاتو ناش يرنك معناستمد ركه بونستديه انهاايلن | 
| اولوب هرتسشددناستكراهابدراولور يقسيا لانفثالمرأتاذاحدات في نشت شثاودوضك ؤوقويرونسهلغدن برو | 
| اولق معتاسستمد ريمال انق البعيزاذااشكئ انقدمن البرة الآتف كت ف ونيم 'ؤالا نف ,صناتحت وزلاد هك 
اوَلىلغث ايكجيدن! هيو قيطي اردق يودع ةلقد ند ولغ ديرد :الا ولا ده يود بون. ادن 


لفت 








اس ل لط 


17 
لمجي ييا لجببييبببب سس سيت : 


اغت باب رابع دن اولسى موجن صعننا وفظ صاحتلان بيغت زيير وزئنسدء إساميدندرائي فين بخثام واتيفتين | 
ملاوانيفبن حيبب وانيضه إن وائأه اجباباندنوفر بظئ اثيف متعزاديد وثواني فزاع بوموطع اكيذر. الإناق | 
مزهي ككس يله مواشثى بى اوتلخنامسش مترعابه ليك معناسلننهد رسال[ نف الابل ايثامالذاتيع سما انف المرعئ: 
: برادىبرنسنهدن حجيت"وغيرتلهامنتكافه قندرمق امنا شإنهدر كد غات" وايرمك اولةجقدن فسا ]نفك يعاذن| 
اذااخل على الاتفذونرآدمك بزوتى أغزئى مغتنئاستةذرايقك اكتف فلان|اذاججغبياه يشت انفذواووذرمك :وكيني أ 
ليغه رك طو درق معذاسدنه دز يقال نف امو اذااعاها وكاردبى ضوبر ونه قبارجعهى متاسنهد رسال 
آنفه لياه اذابلغانفد» التأنيك :ابناف لدي معنا ا والدهمرن | دفد ريعتنال! نف !لابل وا ذف فلانا مط آنفن 
ومن مقولهسنك اوج ستورى وكسكين إناكمعنانةدر يقال اريف لاص اذابحد ف انقه واوتلهاستاينلق 
لتلهفه مق معناسستهدز يهال! نف الراعن:اذاطليك اق الكلا.. الاستتنافا:/والابتنساك " افتعال وزئتدة برنستدية 
يكين باق تمانينقدر إيقسال استأنفك الغى؟ واثتتقه اذااتدأه المؤتتف ‏ انم مقعول يها سيله«والتايف 
نوكل وده شؤلطعاممقولهسيئهدبنسنودكد] ندن هنوز تنه اكل اولخامش اوله سال طعام مؤينفك وزبعائنف | 
اذ لكات يل كل مندشيع تفي انتم نطول بيد يراه كمد بشلا زاشةف_تنديهدسؤززن ند مووطتؤفة تادر 
وين يقسان جار يد يؤتتفة الشيداب اى بقتيلته بعق يكه م بجوانلئى بشلامش قيزهيمك دز وإنونده انم :فال 
عوانب دده جازدركيهنوذيى ‏ ينتعكد بشلامك دبك لون نانحب لتقم لكؤزني.ده زناه ب كلض كد 
تلقي اسم ددوينديسان! نبتالتنا نف الشووارت. اذانث وبت المشوء هد التشن" لشب الوك يعقاول بغاتون 

عل بريه افده رجه رمم طيومق شتا اماشيكويدرجال! دن قر اجية يدوب ضري نسم يه اشتهنا اتلذن 
الؤاف. معفلع وزتيه اورضى سرود بلنوب كسك لغيئن' نسنة يه دينيدو يقال نص .و نفتا الى ججنتذ اونفد 
ميظيه وزتسيده اوتامامش مزعاده ريىاولنان نجبوانا > دي ور بقال نعم +لانفة اذارضت .ثفن الكل" :الافة 
#مزماك مد ايل وبلابه سورع م معناسنم عوقول امسسابت ابلديى نسيند قا وافسادايدن مارضفزة دلت نوو 
جحي فا تكلو ريال اصاتد آقة الى عاهة |وعرض يد ل ااصابه: الوق اقول وتنت بهي والقيف كيلم 
وزنته ده أضنا لوخ راصيل ننه ب«ديصور يف_الدايف الازع على الجهول اقافم وم ون ويك :31 |ضتب| بآ 
شي انها كور بات أولدن و باب نانيدن دح مصوغيان ويتتال الوم اوذوا بالواو بينلهم زة.والغاء ولبظوا 
بالهمزة اكمورةوانو اجمية التعومة وافوانا لومز لمكنيوزة هن ليبا وتبين الغاءا ىمامتلا قف يولم 
جسن يودرت أت ولد واتلرى اافوالبدىء* ينتيل وكل> منواهدن إوأكيد يعمرة انيف واوة "ونان لحقاية .الدا 
اواندى:وتلائه ده صعديه: ورالحهادمكبنتزه أ عالداولازرق تلفظا اولبورةضراب 7 نس لباو الموتكد 6 )هوق 
كرنيك ونضدء سنؤادعزاقده رقريهادندرا-جددن سيق المشرخ وجفلابن يفنا ازيف لان الضمق راان ايسان 
امنا ددويا لبرنؤق وعغرن فى وزتند» بزثباتٍ عتتزوف إسعبنيد زيارف طسريهده كيرا وأوزتابالك معر, تشاباع يله || 
مار تع م كته اولان عصاره سئ مغاضي ل ٍصناب_انه طلا صمرخ'وسحوالة عارض.ه. شنه. نافع ,كذلك 
لبن يلاد يله جورم جام نويه ودافعسدر و راغي إسنشي مر كاندوشلةدثاغت م مليد :توف فبتائدة. 
دباجارد'دن سكونيب ا فجواري اعرد ناقانسالب|: كااقطع كيده بغايت عيب الازدر باق نافيا أوزنئنة 
خوايذم ‏ واكدمسديه برقرابهأدرد زيخداددة فق وادياية شط االشافميد اولان عبدالله ن عند المزارئ”اد.محدالباى 
أدراهن مني اباد فق ابرائة ورستد ودج برقصبه اديدن وض تيبل الثاء الفوقنت الحيمه نالك 
د اك مله نك سكونيل ولف :مزه وزنعنة#بزولظفف معت امبنمد ركموندان ازمغان اله نبا وليوى 
وي ,سد املرضيده مه ينور طرفه معناسن هيج ى خف كلودغزف وزنتنبد نونك اض لوحت ابدى ثهث وف 
مايه مبنده مذ كوبدر كروي مول غاب مذاكورة ذه ذكؤتضتز حثه يصدىى) الدئلكن دلووقزب مناستدن 
بأخوذ اولق:]عقيمة تاهب هه نة لل ككثالزيك ركنيه الغا ناز طرإفتد» يديه وترطا تعاش نمذر 
تمول عقت حقةاذا امططرتهنط الف الوقن ا«خز هنول نيذه تعمبكروع ضور تورطاهيت مان للد ريقلل كو 
في رشنا ى “مووي ولطيف طعنسامه دبك تقول طعشارقة اى,طعاداطيئاوشو لظ بق وثلاك شنظدديتورك 
:فو بزادم بارو#مد منهتخصيصن وايشارائدزاوله مزاد يفاخ زاواو ب دوباتد اهيا تلكه تايان اول يقال اغطافترقة 
ا شطازان ينناخ من: به الصابختاواوشت :داك اؤريه شنده حل سا زة سووهم شثه ؤت ناور الاق 


شمف وز بد اوبيك دوداغنكاورنة سنده ترفه نى بولك ولا نكتتيئية دي نون !ترف ففتبنه رطباغ ك بالخؤد 





















ابر ير سي 7 :1 





لهب 


06 
برنوضعك اتسيدر . ذورف برموضعدز الى شرق وزنسيده تعمتليؤك معناسنه د ريقسال ترف الرجل كفا . 
من البساب الرابع:اذاتتعم الاتزاف هزه ز ككسر بإه برد نعبتك فراوائلقى طغيانه دوشورمك معناسنه در 
يفال ارفته العمدٌ ازااطخه ووادى متعم قلق معناسسته ذر تقتال اترقه اذانمندوبئى وضلالته مصر وبقيم | 
اولق معناسته دريتسال اتزف:فلان اذااصيت على النئى- التتريف ‏ نود رفاه ونعمن ككثرق مساحيق فى 
وضلانتةدوشورمك معناسته درن الئرتؤته النعية اذااطته المترف مكرم وده شول حالنه ترله اوش 
مسب تكسيه دتو ركداصلا كسددن باك و برواسى ا ولنامغله دلخواهنى اجراوا سال ايد راوله بال رجل مترق 
اى ميروك يصنع مايشاء ولامنع وتنعمى هسه اصلا مانع ومزاحجى ا وليسان متنعم ادمدد ينور بقسال فلان 
متف اىمتنع لاجنع من تنعمه وجبأر ومستو كسيه اطسلاق اوانور يقالهومترف اى جبساز التترف 
تفعل وزنتنسدهتتع ورف وحضور انك معناسسنه يقال نف الرجل اذاتتعم. الامشزاف كزرت تعبت 
سبيله فرعو نكى طغيسان ايلك معناسنه در يال اسشيرف الرجل اذاتغترف وطقى ٠‏ النفة نانك ضعى وفانك 
تشديديله طرنق جركنسهد بورع ىقول اف كلسه شننه انباعا د كر اوانسوب نفلا ”فالك وتفا دور 
جم تفغ كلورعنه وزنئدة انتفة.فمه ورنئده منظره نس خوا رب اندامقارى يه دينور يقال امرأة نغ دا ىحفورة 
وكويكاتبكنه عل قول ذارهيه شببه برجانور آديد ركه ؤارسيد ه سيا كوش دينور كيده فاره قولق ديد كلرئ 
جانوراوله جود راكن نشببهى ملاب دكلدر ومنهالمثل 97# استغنت التقة عن الرقة؟#وتحفيف اله تفه وزفسه دق 
عرو بدر زبراتفه, وك تشديدى وحفبغبله جانورمزبوره دينورور”فسهكذلك فاك تشديدى وتحفيغيله سمانه وصعان 
اوفاتسنه دبنورمعناى مثل بود ركهقازه قول قكمانيمكدن مستغن اولدى دعكد ريرك كسه شبعسان اولديئى 
وقنده ابراذاوائون التقفة. همزء وزئند» رربو ع قورتجغزاسعيدركه درى قسعنه ستو اولور- التغاتف "تا اولان 
تعبله مقطعانه شببه شعره اطسلاق اولنور شارخ دبركه بورادهمؤلف والنغسانفشبه المقطعات م نالشغر 
عبارتيله بججلاثنت ابلكله شعرشبنك فتكيله اولق دج محملدر النعتاف" ثرثار وزنند»' والمتغمقت " أممفاعل يفبدسيلة 
شولكسيه دينوركه دائماشورادن:ورادن نسوان خربى سوزاردبوشوروب دي ثابدراوله تشافك ىق 
تفتافون وتات كلور بقسال رج لتفناف ومتقت ا ذآكان ملقط احاديث الثنشاة. :التفنآن تان ككسرى وفانك 
تشديد يله حين وزمان معناسسنه درتفول انك بتفآته وى نفآنه اىحينه واوانه التتقيف بركسيه طصرتدن 
ناثوتف دبمكمضاسنه در يقال تففة اذافال له تفة' التلف افصتسنلهتبناه وهلاك اولق نضاسنهدر 
بفال تلف !لشي تلفسا من الباب الرابع اذاهلك وهدر و ناطل مغتساس نددر يقال ذهبتنفسه تلفاوطلفا 
اىهدرا الاتلانى همه ككسريله تلق وتباه ايلك معتاسنة دريقا ل اتلفداذاافناه وفْررْدق نام شاعرك اشبو 
واضياف ليل قد,لغناقراهم 3# الهم واتلقناالمناياواتلفوا؟# ينتنده واقعاتلقناالمنابا واتلفواكله نىصادفناهاذات 
اتلاف ياخود صيرناالماباتلغالهى وصيروهائلة_النا باخود وجداناالمنايا تتلفناووجد وهاتتلفيم سكنده در المثلف 
مقعد وزتشده خطرناك وتحل هلاك بره دينور: يقال وقعفى متلفتاى مهلك وجول بره وببسابانه اطلاق اولنور 
بفال ذهيوا متلفالى مفازة التلف: تحسن وزنتده اثلاف واضاعتابدعىكددر المنلاف مبالغه در 
بكنلفكار دعكدر يقال رج للف متلف وتخلاف متلاف التنوفة تانك فض ونون تخفغه نك ضعيله والتتوقية 
| ياى مشلاده اللدجول بريه و ببابانه دينو عي ى قول واسعاولوب انحساء واطراف بعيد اولانارضه ياخود صوسمز 
وشتلكسيزقير ونال ىاوه به دينورهرنف در اوتلى ا ولورسته ده بجع ىتنا يفكلور بفال قطعوانتوف:ولتوفية 
وه الفازة !والارض الواسعة البعبدة الاطرافاوالفلاة لاماء نهناولآائيس وانكانت تعشْبَد وبقال تسابف 
تن فكركعاىبعيدة الاطراف تنوق: جلولى وزندده طئّفسئله بيقدبازنده قواعل قز نندة بزيوكاك صرب بلاك 
آدبدرينوق دحى ديرار يا ىتحتبه ابله :يوصورد» محل دكرى"نوفف مافا» سين اولور !تنوف خوف وز دءكوز 
برنسسنه يه باققد ن بلروب حيران قالمق معنا سنددر يقال ثافبضمرة بتوفتؤؤااذا ناه" التوفة تائك ضعيله 
والمنافنة حاله وزئتده عيب ونقيصه على قول زباده ياخودك كل :حاجت مغئاستنه الخو دكيحكمكه دبنوز 
يقال مافيدتوفة ولاتافة اىعبباومزيد اوحاجة اوانطاء التوفة خمره وزننده صنويع وذله وكناه معناسنددز 
يمال طلب على توفة ا ىعثرة وذتبسا بج توفا تكلور يجن بعونه تعالى :فص تسل الثناء الثلثة 
الصف تاكس يله والحف ككف وزننسده بول بول وكريةكرته اولان المكنبه يه ديفوركو اكد فشقينك 











طبقه اريدربجى تاف در النطف: فهتئله حضور وآسايشه دبنوركر يواه وزره عام وشراب ووقتباه 


خواب 


إلنفا 


خنوات زاحتكى ناز ونعيه اشتشرلقدن غيازتدر يقال هوا يُطغتاى نعبد فى الطعام:والنشمزات والمنشاءواجوذاق 
وبؤلاق: ويفا ووسعت معاش معنا سنه دن بقسال:طدقيه فط فا خضب وسعه «الثقف * ثالك فعى وقافك 
سكوناه والاقف" ختستله. والتقسافة كراعه وزننده بوكسه تي ركاو.ويجيزة دشت وفزخ صبوصيد»اوزوز برك 
| ودانالولق عنا تود ز يقبا لاثقف الرجل وثقف تقضسناوثقغايوثةافه مين البسإب الخاضي ن والرا بع اذاصارنخاذ فأ 
يتيغيافطنا الثقف: خجبروزئتده. والثقف كتف وزتئده. :والتقيف ٠‏ امير وزئتدة «والشقفت» .ندسن وزندداه 
والثقيف: سكبت وزننده وضغارد ر حانق: وتبركان وجيرة دنست وز يرك آدمه دينود ونعيض امبر وزنندء هوا زنرن 
وقبيلة لد ينك لقيدر انع قسى” ن تبه نكر بن هوازندز سبشده ثققدبنوزفكتبس نه وثقيف ولغيفكة 
ايز وسكبث وزئلرْد مدر يك جوضبتلو سركه يه ديوز يفال لتقيف وغيف ا ىحام ضحد | النقف. الك 
| عن افك سكول لسيراداته رس تكلك باخود طوف ق باخود أكاظغرربو1 و ياخود أكسله دين تنشعك فعناه فور 
يتشالنيغه نففسا من البساب الزابع اذاصاد ذه اواخط ه.اوظضربهإواد ركم وثقف معاد ندر تش بنج روالعد واقة 
اكمات لدازذندر وبُقْف بنذو الشباغدىاحذ يا جود خييرش هد سند ندروراخؤة بويعب درنابإه.'الثؤاى سصحات 
وزلاداذهنن ودرانت: ضاجئ زيرك جا تونه ذيتورابقبال.امرأة تقاف ا وطنة_الثقاف كال وزنته اورثعق 
ود وكونثعك معنب اسلحنه درك مشاعله ددن يقال نافع افاضم وجالده وثقاف اسم ولول اكرى حزداق) 
طؤغ رلته جو نسنه بهد ينور جالاتتون جو اريثك جبوق طوع لدم جغلر ىك ى كد قصاج تغييراولنو رشارحك 
بببناتمكوزه متكينه.يه وتجتدره يه دج اديثورنتقال سو ريجة بالثقاف وهم ايسؤىبة الماح ونسافن عرو 
يعبط الاشدى! كصسابد ند رع قولبوثقف د رخبر وده وثقاف اشكالزملهتدن رشكل اسغيدركة برفزة 
وات زوج وبرفرد.دن عسنارتد رشكلى دزي و بوعفله ديدكلرى شكلد نا الانشسافى_جممزن كسمل يلاتقبدين 
ياك معناشيجه در تقول اثقفته عل الىجهول اى قبض تك" التثقيف :أكرى مرزراغى طوغرلعق معئاس نشريفال 
شغ بارخ اذاسواء: المثاقفهٌ مفاعله. وزتندهباب قغالبه دندر بركسدايلة <دذاقت وقطاتدة بارش ايلكهةةإسنهدر 
قيال ثاقفه فتقف دكتضمزة إلى غالية فغليه فى الطنق, قصب تل الم ...الوا جيك فيتيى وهبزه .لك 
يكو له بيه جالمق معناسستهدر نال جأ فل هجدأفا من الباب الثالث:اذاضزعه ويركله بى.بلكلدوبقورئقق: 
ممنإيسدنهذر يقال جأفه اذاذعره وافزعه واغابىكوكندن قوبرمق غغتا ,ددن يقال جأف الشجترة اذاقالهها 
من آصلها, العثيف: تنعيل وزندده بود برادى بلكاد وب قوركةق »ناس نهدن يعَال جأفه تحشيا اذاذعره || 
وافْرّعه.:الايجأى, انفعال وزنئده برنسنهكوكندن قويمق معتاين دل يقال جأى ,الشههزة ذانجافت اىقلعها ||, 
فانقلعت من أصلهاء الى ,شد ادوزئتده جيقر وصياح معنا ستدد و اصؤى: معروتوزتنده! جآدمه دينور يقالا 
دجل محؤف اى جايع ورنسنه دن قورقشكسيه دينوز يقال صارمجحؤا اىمذعوراء دف حيك ذهى 
وجا مله نك سكونيله برننسنه رك قوغتى صو بق مغناسسنهدن يقال بح ف الشين* بحفا من الاب الثالث اذا 
قشنرة وا برنسنه بك موعن برد ن:صيرو بكور و مك معناسبته دن. يقال تحف الثي؟ اذاتحرفه و بركد زهك | 
معتاس تمدن بال بخفه اذا جمعه وبرشني بيه إن اياقله تبوب الى دعا ننته دن بقالى جح ف الثنىئة ترجلة اذارفسيه با 
حدق بر به وميل انلك معناسستددر يقال جف معه اذاهال وبزشتسند يه اوج طالذر و الاق معنا تنه دل 
يا لحف اه الطغام اذاغرف وا وبنادقازي طو ىا لابله باجوكائله تايوب طوق معنا نود .تقال بج ف الكرة 
| إذاخط فقا وطوب وجوكان اوينامقنعتباسنمدرجف م كى: يقالجح ف الكرة حفاوبحفة اذالعب يها الحو 
صنورؤزن:ده قبك اورته يسنده اليش تزيد» دبتو ركه اطرافى صيرلو بيعش اولؤن: وأشول ينول" دونه به دبنو دكه 
هبان ضو يك موعن صبرو بكوترركى اؤله ببسال دلوجحوف اذاكانت بع ف الماء اى تأ خذه ونذهببه: اف 
شاد وزناده تصابوردهبريجله آدندر ابواختاى رودن العداج نام شاعرلككنه سيدر. الوجيفه, جويله 
وزندديه اتوسابدان ونب بنع د الله كته يدر الحغة ,تمزه وزنده بربارجه صاف ياغه ينون تقول اكلت 
جدفة من العمنايقطعء منه وجوضيك اطرافئدة وكوشهبارنده قلان ضو يفيه سس خف ديبوزرجيك دعيله ده جا تردق 
ويوذكد؛ مساج وكئعارضه نه دبتوركة تخي وإمتلادن حدثاندن ,يفال اجذته الحفة اى شه المهص ف البطن 
ويلوب اويثائق معناسننه ترك لذكراولندى ,انه" غرفه وزن_ده.قيودن كيلو بكوز يلن صؤيه على ول 
فيك دبنيه قلان صبويقية سايم ديول وتاي طواك زهي جق قد رازه تيده ؤيتودكة قاباخره اؤله, يفساك || 
ف الاناء ند من الال ف وهئ سبرمنه. ق الانا ء لاعلا.وه: ومرها نك بزاوجنده'وبركوشهببتده قلان برنقدارجه | 


















































زارفا 


جارلق بارجخه ش.منه دينوز وبراوج يخود ال طلود ىطعامد لينو تقول اكات بجخفة دن الطعام اى غرفة منه 

اومل” اليد وبخفه شام يجباجنك ميفاى اولان مؤضعك اسعيذرك مكه يه سكسان ارك مل مسسافة ده واقغدر 

سلهده بربجعبتلو قري ايد ىكد اكا مهيعة ديرزاينتى اخوة هاذ اولان تتوعبيل قبيله سدى قوم عساليق يوب 
| مدن اخراج ايتدكلرنده حل مر فوره تزيل اولوف ناكاء بركون سسيل الححاى ظهور: ويجموعتى اجتصتاف ذم 
الو بكوتروب تلف وتباه ايلكله بحطه هه ا ولغشدزجبل بعساف " كاب وزئنده بعنده دواري 

غرات وزئ:ده فوته دنتورك اعد رمراد عوم اوززه اؤلان موت اوله جقدر نه اساسده فوت تخا اى جرزاق 

عسارتله مشوتد روا وكنه كل صيروبكوزراولان مسد ل صورينه اطلاق اولئور" يقال «وت:وماميل حاف اتى 
| يذتقب يكل ثى' .ونه وامتلاء سبنيله عارض اولان اسهال مارضه شنه ديتور يقال انخذه اليناف الى ,+ 


البطن عن تحنة. الحو ف ١املاسسبييله‏ استهاله. أوغزاحش ادمهادينور ..يقسال رج لجعو اذااصايه الحا 


التاق مره رل كليس :يله بزئسشتدين يورو تكوترمك حعثاسة تهور: يقال افيه اذاذهت به وراد || 


|| فعترتوينتوا انلك معناستهدر: يقال فته القاقة اىافقرته الجاجنة .ويك يب يعلشعق معناست تددر بقالاب#هديه 
اذاقآريه ودناستم .| لعفة محسسنه وريه آخت وداهيسه يه اطلاق اولنور بةسال:اضابتن| تحصفة ا ىالداهيد 
الاحتصاق افتغال وزنه هرنسسته إىقانو تال قفعتاستدنددر: قال اجصفه اذاامشخلية واوج يرمولة كريد 





الدرمق معتاسته ون: .يطتال الحصفت اليد اذانجلة بالاضابع الب.لاث وقونك صو هس جكو بكوترفك 
عناستقدر: يقا لاج ف ماء البثراذاازخه وترفة" :الجاحمف. "تفسبا دل وزنتده عسكن برئ بزيله وكيك ناخود 
قله قأو راشوب اوعراشعو معتاستتددن" يقال تخاحف القوم:اذاتناول بعضهدم بعاضا تلعف والسسيوف 
وطوب او بسائلرطوتى جوكانازايه طولشعق خعناسسهه وز: شال 4_باحذوا الككرة اذاضاظتوها بالصوابم 
احاحمة ‏ مقاغله وزتتده ثاينبر ىبز ينم يك بقاشو بصعتم عنامت نود ر؟نة| ل تجاخقه أذازا جه وداناء اناق 
كاب وزنئلاه خرت وقتال معتاستنهذر يقال ينهم بحاف الى قسال :وقيودن ضوجكركن قوغه فيونك اغزيتة 
صر بلوتحه طوتعقلة جالسانوب,صويى دوكامكه دينور و بعضا يزتبلورة بقطال تخرّقت الداق بالخاى وهوات 
تيضم ارفص ب ماوها ورتما رقت الخخدف خا معد يله جعفر وزننسده جدهدى بك يبوك ديزنان 
وَفِيل هيل تَكسسيه دينور يقال زج لخدف .انيل عظم الذيف :امبروزنتده: | وزنقوده اولان خورلدى به 
ع كول لتشديد وسكراولانئه دبنوز ‏ بغا ينام فلان وإدجديف اىغطيط اواشدمنه وكوء زه لك وشلف اكه 
وخفت طبعة ديثور يستال بجيف ا ى طش وخغة ونفمن وذات :وروح وجان معنال ننه در يقال جخيفكريم 
ا فين وهال به ثقلة الحنيت اىالروح وحوق عسكره دبنور وبؤدورادهه ديتورجمدى خف دركتب وزلده 
وخودنين ومتكير خطم ديتور :يقال رئحل جيف إى مكبر وانسانك قارق قورلد ينه دينور يقال دجاغ وله 
“يف اى صوت بطن وجخيف مضدر اولور جخ فك كا سيذكر » الى جيك فتى وخانك سكوندله 
عقيف ايله ايك معنا اتولده مرادفدرومضدراولورعهذه سنن وقدرتنذن:ازيد وا كرتت ندايله اوكوئمك 
ما فسته بعال خف انرجل وجخف جخفا وجضيفا من !لساب الاؤل والفناق :والرابع اذاافضمر باكزماعنده 
واويومق معنا تمدن يقال تف قلان:وجضفاذانام :واس نلهكوزكعق ناس تددر يقال فلانا اذاتهدده 
وف مظلمًا قزر وشمرف معنا سنددرءوضنه كول عراذا التفت الى ابن عا سن جخفا جضفا الى فخرا فخرا وشمرفا 
شترفا. اعد مره وزننده :خيره وجوره بود ور قارىيهتديتون بقسالامرأة جخفداىةصيرة قضيفة : الجدف 
فمك فن وذالك لك وني هكين معنا ددن .يقال جد ف الثى* جدها منالباب المنانى:اذاقطعه وبلود قار 
باغدزدق معناتستددر يقال جدقت السعا, للع اذاردت يه وبرآدم قوللرى او بنادوب برى برينه اوزه رق جك 
حابن يوردعك معناسستد در: يقال جدى الرجل"أذاضتر ب باليدين وذلك :اذا التمرع فى «شبته ضمرب بلديه 
وحن كجياو بعضارديذيكه جد تفغ وسسرودايله دوه شورنكسه ارالق أزالق لثماق قطع ابأكد يعن كسنمكسنه 
تامات ايلكه دينون بفالالمادى يجدى اىبققطء ضونه ف المداء وجد هوم ىآدمارق قصه فضدافق 
معنا تددر بعال جد الظبىاذاقصرخطوه . الجدوف :قعود وزنيده قنادى قرف لش قوش | وجمغه داوزانوب 
بايغق مسا ستددر يقال جد الطا جد فامن الباب الاولاذاطاروهومقصوضنكانهرد جناحيه الى خلفه داق 
تحرات وزنند»,قوشك فنا دبنه اطلاق اولنوراء بدثجداهآن دينور يمالخدق الطاء مسد افية ]ىجنا حيه ومنه 
حداف التفيئة ييؤكى وقاروكورككم تجداف اطلاق بوتدتئار. الجوادف. جمك في إه]دجارى قصد قصه 











رليك 





انانكيكاره وجبرانله دينور بقالظباء جوادف ا ىقصبرة الخنطا الجدوف قنادى قرف لش قوشه دينور بوجمتله 
اثوابنك يكلرى قصبءآدمه يحد وف الكمين اطلاق اوانون بقسال رجليخدوف الكبين اىقصيرهساو باجدارى 
كمياش طلومه وصفاولور يفال زق محدوفاىمقطوع الأكارع الجدااء جيك فى والفت مدديله. والطهداى 
حبارى وزننده. والجدافاة هابليغنيته اطلاق اولنور بولنوب النديغييون ادق فعتنله قبرومزاره ديتون 
بال وضع الجبدف اى القبروبرموضع اديدر ودشي وباتدن آغزى قباقلنوب اورتلعين على قول اغزى 
بغلزين نسنديه دينوراغزىآجق طلومكى و بعضارد يديكه خدف نه خصوص ,رنبا ت]ديدر ان اكل بدن 
صواجمكدن مستغى اولور وجدف مشمر وباتدن اتبلان كبولك ياخار وجاشاك مقوله ينه دين ور الجسادق 
ميل فياه اوقلن دينور بال رعاه بانخادف ا السهام الاحدقن نودوره ديثور اللدؤاء ججراء وزشده 
قولغندن برمقدَارى كسارش قيونه ديسور يفال شاة جدذاء اذا صارت قدقطع م ناذنها ل الندفة فتهائه 
قوشو بكبدركن ظهورايدن سسه وتعاةيه دينور تقول #هعت جدفةوهى الطخلبة والدوتف العدو اجدف 
هبزهننضى وذالك عيله برموضع ديد ر على قول بواجد شد رثا ىمثلثدابله باجسود احدشدرحاى مهملهايله 
الاجداى همره: ككسمر يله جغل وغ بوائلك معنساسنهدريم ال اجد ف القوم اذاجلبوا .اكجديف كفزان 
نعمت ايلك على قول,احسان الهىبى استغلالابدؤب.وبرنسنديه مالك دكلم وهال اطلاقاولنورنسنهم يوقدردبو 
اتكارايلة يامكورلك اتلك معناسنهدر يقال ججسدف فلان اذاكفز بالنعم ا واستقل” عظلاءالله وقال بنك 
ولس عندئ" الجدف معظم وزننده دبرلكى طار اولان كسية دينور يقال اند ف عليه العبش اى :ضاق 
اذى .جيك شتى وذالعجبدنك سكوليله كسك معنساسنه ذريقال جذفه جذ فا من لباب الثاى اذا قطعه 
ووش سترعتله أوجدق معنا نت تددر يقال جذف الطائ اذااسرع وادمارى صق صنق اتارق بود وركسهيك 
يور ويشىكى بورك معناسنة در عمال جذفتالمزأة اذامشت مشي ةالغصار وقضمرت الخطو الاجذافيٍ 
هيزهن ككس يله . والاتجذاف انقعال وزنده بونارده قوش جايك اوجق «عبناسته د يقال اجذف الطائر 
واتجذ ف اذا سرغ واجذافادملرق قضدقصداتارق بودوز يورو يشىكى و ربك معن اسه ذ ريسالا جذفؤت 
المرأة بمعى جذةت. الجذوق ياجدارى كسلش طلوم مقولهسنه دينور :اتجذاف كى وتازق كوركته دور 
بوثلرك ججلهسئده دالمممله اغتدر الجر حيك قهعيله وابكرقة هايله برنستديك موعن سورو ب كوتريك 
على قول رنسينهدن حوغى آللق معناش نه در يقال جرفه حرفا وجرفة هن الاب الاول اذاذهب بهاواخذه 
اخ ذاكشيراوجاموروةارمقولة ست صترو بكور يك مغن استددو بقاليج رف الطين اذا كه وجرف صاهت وناطق 
ماله إطلاق اوإنور يقال له جرف لابق بحسابه: حرف وهوالمال هن الصاهت واجوذليق :ولق خصب ورخا 
معناستددر ويرىبريته ضازهشعش اوتلغه وخارلغه ديتسور وسجاط ديدكلري انجيرك قور بسنهد ينو زعلى قول 
افاق ديدكلرى ناتك قور يسنه دور وافاق سكارئ وزئندهدر وتحرف لوي باخود اندامى تتا الاجه نسنديه 
دينوريةبال عود جرف وقدح جرف ا تلف. العحريف. والتدرف. تفعل وزنتيه بونلرده بالق كوزييك 
معن استهدر يقال جرف الطين وتجرّفه ععن جحرفه' الحرفة كسمه وزننده وفرادفيد ره بالق صيرهجق 
اآلت معروقدية دتسور توكيدة تحساوصيرق وكوزك ديدطرى :اوله+هدر الخارف دوت عايمه وطباءونشايله 
وصف اولوركذاك نلق سبورو ب كوترن ادزاروتكنت: وبليهيه وص ف اولور بقسال موت جَازفٍ وطاعون وشؤم 
او بليةجارف ا ى ترف القوم: الإرفة جيك فى وذعسيله دوهنك أو يلغند تخصوص باخود مطلفا جسديته 
باضيلويركولة مِغا العيدر على قول قولغنك التنده حكدكيكنه ياصيلوركذلك دودية مول ردراو نشتانه 
ديسو ركب ريدن بإمقداجه ادر يسئيوزوب فال ابلدكد نضكره 5ورو بنيحه رك ابدرل بعدة كر ىك قور يوب 
مسد وير اخوثَةَوَهِبَك قولغتكان ماعدا بريد ن/للواؤليم رق ومع ازردربيا ككلم اولان ايشسانددن ع سارتدز 
وجرقدجوك فتصيله ايش بوقش وحاق رجور اولان ارضدد: ورك اجرامئيختاف اواور يقال ارض جرفة 
أىحتلقة الطراق ‏ غراب وده اوك ةكلع ناجإتصيروب. كوترن سيل صويئة دي ور بقا لسيل جرافاىجاف 
ويك أكول وجساع يوقتو وبرجناش واتشساظ آدمه دبنوريقسال رجل جراف اىأكول جلا اك نشي 
ورنوع اولك ادندر ونده جع ككس ليذه جازدر ذوجراف ‏ بروادى اسعيدر الجاروف. يود اصلا 
غلبدنده:فتورراوليان أكا ل وبجناعاونشاطيتداؤمة ذيك ور واغوزسازكسيه دبدور يقال رجل جاروفاىمدقم 
وبغابت حر يص لابشع آدمه ديت وريقسال رج لجازوفةاىتهم امراف شل اد وزننده قلعا ككنيفسيدز 





























































17 


وقوغدزّة اظلاقاولتور الكرقة حي ككسريله اوثون اوزادى زو لكى قوسالهديثور واتمك قيريغةه دبنور 
اطرقة غرفه وزنشددة جرفه علافتئة ديتورك ذكر اولندى وجرقه بمامددة برص و آذيذ زوذوءنك او بلغنددن 
]| برعقداردرستى صويوب اويلتى اوزرة نتمقله علامت الور الجروق ذكراولنان خرفهد,دكلرى نشسالةايله 
| نشاتلغش دومهديفور الطرييف امبر وزتشدجاظ ديدكارى اتجيرك:اخودافالى نام تباتك بابسنه ديتور ارق 
جو كسس يله اغرده]وردك ايحروزينه دينور وسيل صو اوغرامزاولان يزه دنتور بوندمجيك كعيله وهجارٌ'در 
حرق" يك طعيله مكه قر .ده كذلك عديثه قر بنده بررهوصتعدر وعنده برموظعدردثيئدن انجدين اراهتم 
اطرق”اورادندر وبماعدده برموضع آديدر وجرف ,اين طاغنك بالنه دينور وسيل صو بن ازد يج بر«دبتوركه باز 
تعبيراولنو رج اجرا فكلور ومتهائثل # فلان بيعي جرف ها ر*#وهومااكلته الستبول وتجرفته عن الارض 
سارف عتبئله ودج بارتعرير ابتدكلرى بره دبنور جمعى حرفه درعتبه وزننده ونجرة وزننده اللورق جوهر 
وزنتدهجاره قفتتو ؤدوةقوظتك ازككته دشتون واشكينباركبره دشور وأوكنهكل سوروب كور تورك شيل ضو ينه 
دبنور الابحراق تمرءز كسم بلهدوهبة برئبر بنه صسارمشعش ا وثلقاراوتلاتمق معناسته دز يقال اجرف الزاعق 
|| اذارابله اجرف وبر يرسي جراف اوغرامق معتاسستهدر بال اجرف المكان اذااصايه سيل جرزاف الجارق 
اسم حفعول بذية يله شول بدكذت آدمه ديو ركه اصلا كسب خير ابلنيوب وبال نده نمساوبركت 
اولسيه بقسال رجل حارف اىلا بكسب خيرا ولاتخى ماله . المتجرّف. اسم فاعل طرهسيله شول طواره 
اطسلاق اوكد سورك يدئندن سموزلك انر ىكبدوب تحيف ومهزول قالمش اوله. بقسالكش مكف اذاذهيت 
أعامة سعنه .ومهزول ومضطرب وبريشان انداماد مه دينون بقسال جاء فلان حرفا اى هزيلا مضطرنا 
| اليزاف . واتزاقة جيك حركان ثلاثبله: اشسنهااولئة جق نسنهاإى وزنسز وكيلشز حوس وتكمينله اورائله 
جبتيله المغه ديثو ركزاف فارسى مع ر در بقسال بع جزاف وجزافة مثلنة اى ممسهول القدركيلاكان 
اوموذ ونا الحازقة .مفاعله وزنتده وزتسنز وكبلسمزكيغها ات قالوب صائق ب«ءناسنه در يقال جازفه 
البيع يجازفة اذ اعامله بالخدس الجزيف اميروزنتده زاف جهتبله عقد اولنان سبع وشرايه واولوجهله 
النان ششفدينور الحرافة مكنسه وزنئده بالق اغندديتور يقال ضاو السك ,الصف وهى شبك ةتصاديها السوك 
أطراتك شداد وزننده اوتجىيه دتورصياد معناسنه_المراوق صبور وزنشده ولادق نخد لوستم كلة يه 
ديتور. قا حام ل جرنوف ا ىعتجاوزة ح د ولادتهنا اج تقد جه ككسريله بر تلولةدوديهوبربلول؛ قبونة وبوبه 
ديتور الاجتزناف افتعسال وزشده برتستدى جرناف طريقإله الاق معتاسنددر. يقال اجترف الشى” اذااشتراه 
جرافا. العمرّف تفعل وزشده برنشنه ىاوكورتلك سنا نسنهادر تقال خف فيداذاتتقد. العف :جيك 
فى وعبنك سكونله بره جالمق معناسنددر بقال جعفه جعفا من لباب الثالث اذاصرعه :واغاج مقوله سى 
جكوب قوبرمق معناستددر بقال جعف الشحرةاذاقلعها. وآرغيوببتدجك مقد ارى اولانزادوتوشديه دبنور 
بقال ماعنده سوى جعف !إىالقوتالذى لافضلفيه. الاجعاف :همه : ككسسرلله بود يرهحالق و يتمق 
معناستهدريق ال اجعفهاذناصرعه الاجتعاف. افتعسال وزئند رنسنهنى دبندن جكوب قو برمق معناسنهدر 
الاتجعاف اجتضافدن مطاوعير يقال اجتهف الشعرة واتجعفت اىاقتلءها فاقتلعت , الجاعف .والجعاق 
غراب وزننده اوكندكلى قوبرو بكوترن سيل صوينه وصف اؤلور نال سيل جاعف وجا ف اى حاف جم" 
| كرسئ وزنندمجندهرقبياه بدربنك اسعيد ركدجع ىبن سعدالعشيرهدزنسبلند هدح جع دبدورباى مشددهبى حذف 
وتقديردنصكره بريشدياى نسبت الخاقيله وان اجر باه نام شاعرلك اشبو #ل. و بل الرخاخيل عشبا مصمزاعنده 
واقع جع لفظندن مرادبرساقىاولدج غدركه قبله' مرقومه دندر الف . واللفة. جار ففى وضعى وفاارك 
تشديديله جساعت انسانى يه على قول عددكغيرمد يتور يقسال جا وجفة من الننامن وجفِة اى بجساعة منهم| 
أوعد دكثير وجقدهت وجدلدم استددر يقال جاؤاجفة واحدة ا ىجملا وتيا ,وجفه آلايك وعسكرك ‏ 
جناش وحركدارندن صادراولا تكوراتويهدينور تقولسععت بف الوك تاىهربزه . ويف ,برئسثه رويطو ليون 
كوترمك تهنا ستهديز بقال جفةالقوم امؤالهم جفسامن البابالاول اذاججعوها وذهبوايها الحسقة زلزلها 
وزتد«ودج عسكركوراتبسنهديتور واليقومق سنا ستددر يقال جفصفداذاحيسه ,وبركدرمكمعناستددر 
يقال جشمف الثئاذاججعه .ونهب وغمارت خوفيله على الهدلهدوه لرىك رود وندرفنك معتاسنددر يقال 
جفجف الرجل اذارتاله بالج لتعذافذالغازة وطوارارى برى بربنهكيز يشوب ويتكثيك درج ةشنده صغم مزنىي 
سس لسلس لو 











وشدتله 


لد 





وشدتله سورمك معت استددن يبال جقف البعم اذاساقه بعنف بج ركب بعضه بعضا - الجذة جيك ضير 
سوقوغه يه دينور وهب وججإه معنساسنه دز وفندقول !بن كباس لاتقل فغنية حى تقسم جفة اىكلها و بروى 
حىتفسمعيى جتفنة. أئ على ججاعة الاش اولا.. لفت" جيك مع له خرماكنك قهموخته ع قول طودوريخنى 
ودببناتجدزاريته دينور. ودزيد ندوزاش تله دينو وك غزنى بلغ اؤله ودف اميرمضزاولاناخشيد جد ن 
|| طني نالمكسدنك جعدى امعيدن وشسول اسكى قرئه يه.ديتوركة اوزثة سند نكسبلوب قوغه نط رزئده إولش اوله 
وخرماكوكتيناوبولش قواطهيهدبنود وبيرفاقيه دلتوية ومصل يله قله يستده:حائ ل اولان ده ذبنور حراب 
ديوازىكين. ونطلفنا احبى وش فاؤق تستديه ديتوزا وبواش جوز وبادنجتا نكن" ود واب" ومواشى ى كور وب 
كوزهدوث تان واصلاحجنه بدن امسا ابد نادمه دينور قال هوجفي مالاى«صطى" اللزان جيك قضار 
| وني ةينيعستيلة بكرايله تيم قبيله ريه اطلاق اولنوربماعثلز ى كيزا ولدبغكون ينتاف الطير -غراب الغير وزئدده 
| اس د وخنظله قبيله ى بنسه خصو رموضع واد سعد ركوتهكديرة الطيرمواضي مشعلد و حاى مهم له مكسوره 
ابلادة ذبازدمدر..المفياف .غرابه وزتددهبعلابله قور .قالش تتتدية ونون اماف مامه وزنن نه طاغلش 
اوتلغه ويوتجديه دينول الطشيف: اميزوزئشته قورىاوتلةةادبتون: الطقوى. قعود وزتدده. واللمناق سان 
وزتسده قوبيقق معنا سندد "تقول تفغ ت انو بكدددت تف كندننة ىتبالكسرمن الباب التاق وتعضض” بلقتم 
من البسات الثالث :وفغت فيفك كيشسشت تبي من الاب الرابع جفوفا وججف سانا اوبست لبقف قدقد 
وزئنده طبرائئخ ليظ اوليان زوك سكج دار ضبه دنتور' وشديدار وزكارهدينؤر تقال ريع جف فى شديذة ودكرى 
كك شاوه ديتور. واوبر ق الكبديره د يغكلد اضداددن ا ولول بقسال تر لوا ارض خنصى ا القاع المسلتدير 
وكذاالوهدة ومكشاق باو هكوشعتصه ديثور يقال رجل :جف اى فتهذاق* الجقاجف تجايم وزنندرآدمك 
هيلت ولباسنه دينور تقول ابي جفاجفك اىهيئتك ولناسك: الئاق غان ككش بلمز رفطززنده كيد ركد 
جنك كوندق اثاره كبدر رار و بعض دلاون كير ا وجودارىآلآت حربد ن وقاله يحون ؤارسيده وكتوان وتركيده 
جوقال وكمتعبرابدرر التحقيف. ,ل تجغا كيد رمك معنا تددر بقتال جف ف الفرسإذا يسن الجمضا ف اناه 
وهى آنه اللر ب بليسة الفرين والانيثان لبقي قارب وتجقيف :و قساف :نانك فقمبله يال نسنديى قورئىق 
معنا خنهدن يقال جفقه فيضا وتجغتافا اذانيه: الهف تالز وزننده قوش سلكينك غل قولعورطهسى 
إؤذره قنتاد رق كزوب بوريبه رك برى اونه ا نابوث كلداغمق مءتاستدوق بقنال “تف الطائراذاتنةشن 
اوتنك قوق البيضة والببسهاتجناجبه ٠‏ وياش ننيته ى اله قود عش شكلئدهاولق.فعناسته دوك قو ريو بلك 
هنوز رمق دارجه بالك اولقن عبتارتدن يقال عمجف الثوب اذاابتل م جفية وفيهنتى انشارجك بناننهكوره 


بنج فكله سنك اص تجف ف ابدى : الاجتضساف افتعال وزننده فابذهاولان طمائى ستيورى خوزه يكورك 
معنا تددر تقال اجتغتة ماف الاناء اذااىماعليه الجلف . جيك فى ولام ك سكوت له برنسنةنك قبوغق 
صويق معناستهدر يقال جلف الشئ جلف امن الب الال اذاقشره. وبرنستهك وعق صبراوب سوراوب 
كبدردك معن استهذر يقبا جلف عمق جرقه و43 اوزمق معتسا سيد وايقسال حلقهالسيفة اذا ر ميهأ 
وبرنستةيغبائه كوكندنقو بره قمعناستددن يقال خلفه اذاقلءه والنتأ له + اطليف : امتروزنند ها والمحلوق 
قبوى دؤياش نينهيهدينسور :وتجلوف يوذ قفزون يلق اتمكه دبنون بقتال بز لوف اذا حزق التذور 
وجلي ف راو ت إسعيد ركه سهلير لوده بترا وجارند اولان ببراقلرى بليده شبيه ودارىكى خردهدانهازابلة تملوا واور 
طوازخعنه نغسايث برايو ب سين ابدرا ولق وباقشفس ركيد د ينور جلف نكا سبد كر الاجتلاى: !اتعال 
وزنندم تود رنشتوبى استيضالاوزرة قوبردق معتساستةدر يقال اجتل الشوءاذاقلغه واس طلم بطالقة 
شول باغىباريغتهدبتوركه درى بن ات ابلبرابرقوبرمش اوله .يقال شصة جالقة اىتعشمراجلدنا لهم واصيزويدنافذ 
اولامش طعديةا ديئو ركد جائقه مقا بليدز يقال طعنة جالقة اذالم تص ل الجوف. ونالجله مواشىبى اهلاك ايدان 
قيتاق وقوراقلق سنميه: وصف اولور "يقال سند جالع اذاكانتتذهب بالاموال .اليه سفيثه وزننده بودن 

| دواب ومواشويى اابدن قوراق سنمه دنور اجبل جحي ك كدري ليفك بافشقسزنضلو ازاطتعب» 
ديتون يقسال رح ل جلف وجليفاىجاف وكؤبة دينؤر دنمعنائسه على قول بوشكوية باخود قزق كوك 
اشاغيسنه دبنوركه يبوك علب طرزنده قالور واركلكة خرمااغاجنه ديثور- وغليظ ويابس اتمكدرد يوز عل قول 
قانفسزا كه ياخود امك ككار به دشور وقايةقجاغة دئور. وشول درسى بوزلش قبون جسلديئه دبنووكه ١‏ 











































7 








اجر يسندءاؤلان احشاسى اخرابج ونائى واياقلرى قظع اولع شاوله وبرمع روف قوشلك اسعيدر,وباشسمز | 
واباقسزطلومة ديشور الطلفة جي ككس رياه قاتفسرقورى انمكبارجةسنه.دينسور وهر نستدزك قطعد سنه 
]|| وبارجدسته دينور يقال جلقدمته اىقطعة. وقلك ديشنةوارئجة بوكلا نبرتنهدينوركرقلك جا تعيراولنور 
جحوك فتصيله ده جاوّدر .ومنه قولعبد الجيدالكاتب لسن قتببة وقد رأميكع ببق قصيالبرابة فهبى* خطا رديئا 
انكنت تحبا نيجوّد خطك فاطل جلفتك واسعنها وحرّف قطتك واعنهسأ فالس ففعلت تاد خطىيعنى 
|| كابديوان امويّهدن براعتاه ضمرب مث ل اولان عبد الجيدنا مكانب سين قتنبع ىكوزديكه تررباجاغى قصن هه قرابله 
باو باذ وب بوباز وبى بغايت قناوئاخوش ظهورايدر تريب ضعينده ديديكد اسم اكركاتم كوزلاولس.ونديزانسك 
قعلدك باجاغن اوز ونه واتلوجه بونوت وقطعى صاعطرفندن مره انليءسن سل بور بتدايله عامل اولديخم 
حسندبله من بعد خط خوت واطيفاولدى ديونقل ايلشدر. الجلفه .غرفه وزئنده دوهدن نشانايحونكسيلن 
||درىيه ديتور. اطلف :فكتئله :واطلاقة كرافه وزنئده بوكسه تصلق وناتراش اولق معناسئهدر بفسال جلف 
اارجل جلفا وجلاقة من البساب'ارادغ اذاكان جليغا._ وجلف شول بى يه دينوركه تو يلررى يك“خردة اولغله 
ايش برامزاوله اطلفة مره وزنئده جرفهافظنده لغد زكر دوه يه خصوص بركونهتمنا اسعيدر ؛اطلاف غرات 
وزتتده بابشغه دبنور الجلافى..خبازى وزنشده بوك قوغديه دينور الاجلاف . مهن ك كمس يلهكويك بادستد لك 


ع 





















معظ ورنئده شو لكسيددينوركه قيتلق وقوراقلق اتاممالك اولديغىدوات ومواشسئتباه وهلاك يلش اوله 
بقتال رح جلف اذاكان قدذفيثالسنون,امواله :وشؤل نستديه دينسوركه اطراف وجوانندن بعض يرارى 
صيريلوب]لغ شإوله بال شوءحلفاذاكان قداخك دن جوانبه .وشول نسنديهدنتوركدآئدن برمقدازجه نسنه 
نقد ةلش اوله بال ثىء ملف اذابقيتهته بقية . التجليف" .تذعيل وزشذه قؤراقسنهناسكدوات ومواشسى 
لاك وتبناه اتلك معناستتددر يقسال جلف تكل# ليغا اذااستأصلت الب ةالامؤال. وتكس ل كافك يله 
قبتلق ستديه دينور المجلف: اسمفاعل يذه سيله مهن ول وثاتواله دينور .الجلائف شفاين وزتئده :وليف 
سفن وزتتده والجنى ١‏ جيك صميلة جليغدنك ججعيدر بتو نافوال ومواشى فى افناواهلاك ايد نقوراق وقيناق 
| يلزه دينور بقالستنون جلائف وجلف وجلف اى لف الاموال وتذهنها اللنفاة جيك ولامك فقميله 
أقاتقسز سيدجكه ديشور يقال طسام جلنغاة اىقفارلاادمفيه المنادف «علابط وزننده قالين وابرىكوده لو 
ا باقشقسزانانه ودوديه دبنوز ' واموزارق ا و.نادهرق بورراولانكسيدديثور بقسالرجل جناد ف اذاكانيرَلك 
كتغبهاذامشى . وقانينكودهلو نودوره دينور وشولتاقديه وجاريهيه دينوركه آرقه لو وسعوز وتنومنداوله يقالثاقة 
جنادف وجتادفة اىسعينةطهيرة وكذلك امدخنادفة ولاتوصف بها الخرزة. المنف فمحتبنله والجنوف قعود 
أ وزننذه طوغز يدن صايمق ميل وجورمعنا سشهدر يفال جنف فلانفى وصبته جنفا وجنوؤامن البابالرانعاذامال 
أوجان ويقسال جنف عن طريقه جنفا منالباب الرابع وجنف جنوفا من لباب الثانى اذاعدل عنه؛ وبعضار 
ديديلركتجنف بدندمكوكسك بريانىايجر ويه جوكك وبريانى على حاله عند ل !ولق وجهاوزره اولان أكر يلكه 
دبثور يقال فيةجنف وهوف الور دخول ا <دشقيدوانمضامه مع اعتدال الا بخن ,الاجناف همه ب ككس يله 
بود حقدن وطوغر يدن ميل وعدول ابلك معناستددر .يقال اجن ف فلان اذامالوعدل وبعضارديديكه 
جنف خاضةوضيت مده حقدن عدول ايلكه خصوصدر. واجناف مطلقًا حقدن ميل وعدول ايلكده 
مستعبلدر واجنا ف كسد حقدن مائليولق تعناستهدر يقال اجنففلانا اذاصادفه جنفساى 

الاجف .اجر وزننده وصغدرحقد زعب ولايد تكسيددينور يقالهواجئف !و مائلعن اق" وكوكسنك 
برناى امجرويه جوكك اولان آدمه ديتوزيفالرجل اجنف اىمتاورداخل اجدشق ال ورهتهضعة. وب ىأكرى 
آدمه ديتور يقال رج لاجنف إى المن الظهر .الف . منبروزندده قلىبالطع حقدن هائل!ولا نكشى به 
دينور ,بفالخممجنفاىمائل المسافى جم كصعبله هرطرفه صالنوب فاحشهجه ميلانايدرك بوريين 
| مكبر وخودبينكينيه دينور يقال رجل جنا اىثتال فيدميل.الجناف: كاب وزننده اهلوإحبابدن 
هيل وانجراف يعتاستددر يقال تلوف جناف قبع اى فىجانبذاهله. ابلنى_جمزى وزنندة . والمننى . اربى وزنتده 
والفارك مدا ربلدجائزدر .وابكنفاء . -جراء وزننده فزاره قبي سى بوردندهبرضواديدن جوه ينك وهمىكى | 
موضع اد ىدكلدر الجاتف . تفاعل وزئشده مايل بعناسنددر يقال تجانف عن طريقه اذاتمايل النوف خوقى 
امحصببت 7-2-7777 ا ١ل‏ لابب ل تم 


4 زنندء 





ا 


لسلس سب-لب-ببببب بإ ب ب يا ي يي يب سيييي يه آذآ سس 














وزنئده درهاورته سىكى اطرافنه نسبت د وزواوتوراقلوخقوديره دبنور بقسال لواجوفا منالارض وهوا لكان 


اغزتدن حانورى صير وبكيدرمك معناستددر يقال ا جلف الرجل اذانحى الجلاف عن رأس التهن . الجلف || 


| نفؤذايلك معناسنددر يقال تجوّفه:واجتافه اذاكخل جوفه. الاستكافة بريزق اجوف بولق معناسنهدر 


أ ججى جيف كلورعنب وزئنده ؤاجبا فكلور يقال انتنسن البق هاى جثذالمبت وقداراح ‏ ذواطيفه مديندايله 


| وقؤرقدلق معناسنه دريتسال جيفد فلان قكذا وجيف ا فرّع وافزع فصت سن لقان الملة 
| المتروف 'ناى قوقبه ابلهعصدور:وزئدد» جالشوب امك جكرك اهل وعبال بسلين آدمه دينتود يقال رخ ل تروف 


يع رادم ع لسر بقى قتل وضرب وغرق وحرّق مثلأ عارص هايله متاثر ولنيهرزق دوشكنده باخود اولدب برد» 


اللا 
























المطمئئن”. وانسا نك قارننه اطلاق اولنوركه مراداحر سيد وعان:احبه سنده برموضعآديدر وعاذقومنك ارضند»ه 
بروادئ اسعيذ ركه آتىجارنامكبنه سجايت ابدزايدى نتذكيجر ماده سسنده :ذكر اولندى ؤائد لمن اولكه سنده 
رستصاق اديدن وناحي ةاكشونيدده برتوضع آديدر وارض مزادده برفوضع اديد ركه انا ارسلنا نوا الىقوعه امَك 
كزعدسنك تفسيرنده هدكو اولان موضعدرٌ و عأمدده وعد دبازنده بررموضعدن” در الوق ضنرن الوك 
وزننده بضصرهده رموضعدرجحدثنندن خحيان الاعريع اسلوف وابوالشعاء جابرين زيد اللو أكامنأوبدر واهل 
ولاينتغورف طاط عاللر يندبدعق والى ووبود:لر ينك شركاغار ينه واوتاقاريشه اجوا فاط لا قابدزا ركجوفك 
ججعيد رواشبو سثل النى” عليه الببلاماىاللبل اسعع قال جوف اللبل الا خر:'حدينتدة جوف ايلدن مرادثلث 
آخريدوكداسداس ليلد نيعق الت جر فرض اولتنان ليلفان حزؤيا مدن الاجوفان: تنيْه شه ستيلهقاز نابله 
فرج اطلاق اولنور يقال اهلك الناس الاججوذاناى البنطن والغري.. طون" فص تبنله' بوللغهاطتتلاق اولنور 
بال فى بطنه جوف اىسعة: الاجوى . ار يسىعظيم اولان ارسلائهادسْستود وترون اصطلاحنده عيق 
مغل يختى وسطنده حرو علتدنبرحرف اولان كلةيهناطلاق اولنود وكيش تيشدية ديوز يقال اثاء اجو 
اىواشع. البوق” كوف وزننسده بود ككش وميا تلوتسشه يه دتتسور ونجوق يالك تشديد وخميغيله برجنسن 
بالق آدندز البوفاء مجزاء وزننسدهككش قوغهيهديتور يقال دلوجوذاذا ىواشعةوايجى بوش اوزسزقارغى 
وقامتن وسارًازاج: مقولةسنه دشوز شال خناةوشهرة تحوفاء اىفازغنةومغاونهوعوف ابنىعافر بن رنيعه جاعقٌ 
بوزدنده بوصواديدر' الجائفة- مضمروتك اجرايسسنه اشلش: اولان للعنهيه وصقت اولور يقال طعنة جائمَةاذا 
بلغت الجوف ود رينبره دينور بقسال تلعة جائقد اىقعيرة ججيئ جوائ ف كلون- جيغان الياقه. نجي ككس يله بش 
موضع اسع ربد ركدهر برى اضاقتله جائ فكذا وجائ فكذا عنوانبإه معبردر :انلوات” جائفه نك ججعيد ركدكن 
اواندى يومناسبئله جوائت النفسن انان ونخيوانك ليبارد مقراركاءارواح اولانء ض.وززنده حقووجد يزازه وواجقاره 
اطلاقاوانور الحوف موف وزتتسيده عظم البو اولاتكسيه ينور ينتال رجل موف اى العظيم اموق 
جوف معظي وزننده اج ى بوش فسنديه دينوركه قووق تغنبراوانورمصعت مقابليدر يقال شحو فاىفية 
تجو يف وشول دابديه ديثو ركه اياقلرنده اولان الاجه وخاقراق بطننهقدرسن باون جقمشاولهوبوركسزفورةق 
آدمه ديشور يقال رجلمجوّضاى لاقلب له جبان.. الجواف» غراب وزيئنده اووس +وف ديدكلرى بالغذدينؤر 
الوذآن .ظوفان وزننده جا ز شمن كالتنه دينسوو: الاجافة . #ممزه] كسي” وضرب وطعنه فى مذ ريه يشلك 
معناسسّةدر تقول اجفته الطعنة اذابلغت بها جوفه وقبو كبرو جويروب قبامق فعناسنددن تقول اجَفْت 
الباب اذارددته اموق خوف وزنشده بود طعنة وضنريه بى انحروره:الشلك معناس نم دوتقول اجفته 
الطعنواجوف جوفااى بلغ تبهاجوفه. .البجوّف تفعل وزؤسده والاجتاف: افتعال وزتتده برنسنةنكاحنه 








تقال استحاف المكان اذاوجده اجوف وبولالق معتساستددز يقال استخاق الثى* اذا اتسمهايقال استجوقٍ 
عل الاصلجهافه ثمامه وزننده بروجل اسعيدر الاجتهاف اجتهاد وزئندة برةسنودن جوق لق معناستهدر 
تقنالاجتيف الشرءاذااخذهاخذاكفيرا الجرهة جعي ككسسر يله قوةش متت شه سنه ذيزو ركه لاشة دح يرا ولنوز 


تروك دده وموظعدر جياف كاب وزتشده بصغرةالله مكة ند ترصواديدر الكياف شد اذا وزنتحدهكفن 
صو جى يه اطلاقاولنورئباش معناسئه ‏ الجيف. حيف وزنتده لاشه يك قوقق معنا سنهدر يقال جافت 
الميفتتجيف جيفا اذاانتتت ‏ التضييف تقعيل وزنتسده: والاجتياف. افتغال وزننده بودىيك قوق قمعناسنهدر 
يفال جبفت الجبغةواجتافت اذاانتت وتجنيفاوزمق معنا شدتودر شعال جبفه اذاضس نهوقوركمق معنا سشددر 





اىكاتءلى عباله : اعلنف حانك فت وتااك سكوث.له عوت مغناسنته درج حتوفدر حانك يله وتقؤل العرب 
ناشفلان حتف انفه وبقعال حتف فيه قليلاوحتف انفيّةاىعل فراشه عن غبرقتل ولامترب ولاغرق ولاحرق 


7 


وما تابلسدمات حتف انفه ديز انف ه تخصيصى صاحبه راش اولان خسته جانكش اولدقده صوغ روند ن الوب 


وبرهرك قذّاى نب ايدر ياخودعر بارمر يض كروي انفندن ومجروحك بار« سندن خروي ابد رتيل اتدكر ينه 
مب د رشارح د وكراكزلغو نون توندن قعل متصمرف اولديغته ذاهدرو بعضاررى بات ثانبدن امائه معناس نه 
ودود ى حكابت ابلد بارومؤلفك حتففيه قو كد حتف خه دمكد رقليلدر"وبوناردءحتف لغظن مضدز بك اوزره 
منصو بد رمات موتانفه سيكندهدز ,احتف" تمره وزتده لان قمعنه مبسالغدوصف اولوريقال حية حتفة 
كابقالامرأةعذلة المشيف ز بيروزتسسده القابدندر حثيفن السج ف كد امعق ربيع بنع ودرشاعر وفارس 
مشهورد ر عب ى قول حنتف در خعفر وز ده وختيف بنز ند بإ جعونه سابد معروفدز احتف حانك ورانك 
ختخبل هكوز«عارض اولان سمرداكه وقرللغه دبنور يفال فغينه حتزفة اى خشونة وج رة وحترفه مصدراولور 
برنسنهى يرندن ارغلابوب صمرعق معناينه يمنال خيرفوعن موضعداذا زعزعه الحزف تدحري وزنئده 
صاحلوت طاعطاق معناسنه در تهول تحرف منبدياذاتبيتد . المغف .حان ككسرى وثاى مثلثدزك سكونيك 
والثف كف وزننده حفث وخث لفظارنده لغتدزكة قزق بايره دينور. اروف عصفور وزننسده اوزون 
أياقلوق رنجخهذن بوكر وج كآدبدر : لحف ,خانك وبحيك فضيله يدنك ججعبداركد اما جسن وسكيرسزاولمرق 
اندر يدندوزلش قلقالة دينودكدعر بلرقولنورل بغال انفامحجغته وه ىرس هن جلد لس فيه خش ب ولاعقب 
وكوكسه اطلاق إوانورضدرمغناسينه. حاف غراب وزنتدهحا ف لفظنده اغتدركر تخمددن اولان اسه المد يتور 
الحو قولتىتوزئاغريان ادمه دينور تقول وجد ته نحعوذا اى مشتكيا اصل لجزمته . اجيف" امير وزننده 
قارن قورلتبسسبه ديئور الاحمجاى ,افتعال وزننده برنسسنه ىكندى نفسيصون اختناراياك معناسيثهدر بقال 
احتف الث اذا استخلصه وبرنسنه ىكتدى طرفنه طويليوب جكبك معناس نددر بقال احتف الشء اذا 
حازه وتقنيى برننشتةإيشلكدن منع ايلك معناستودرا يقال اخهيف نفينة ع نكذا اذاظافهااقته. الحاجف 
أسممقاعل ييه سسيله سبرلواولان جتكاوزه.دبتور بقسنالاقبل مخاجفا اى صاحب لطذة مقائلا ودائما معارضه 
اوزده اولان ادمدينور يقال رج ل حاجب اىمعازض الاحساف:انفغال وزننده نياز وتضر ع قلق معناس تددر 
تقال احسف !ل جلاذانضرّع الحذرف ذالحمجدايله مدحري وزننده اطرافى دوز لعش نسسنه يه ديثوركارى 
قبارلغش طوارطرنقارىكى وطلوقا به دينور بقسال اناءمحذرف املق .ام حذرف زبرج وزننده صرتلانك 
كته ستيدر الخذرفوت . عكبوت وزننده خرما دانه سنك باشنده قوق طرزنده :اولان نسسنهيه دينور 
عن قول طرفقك شد يسنه ذينوروبونكله ناجبرافسسنه دنكايه ابذار يشولؤن ماله خذرفوت ا ىقسيط 
اوقلامة الظغريعن شه الحذف . حانك فى وذالك سكونيله دوشورمك معناسنهدر بقال حذفه حذفا 
هن الباب الاق اذا اسقط دصترفيونك حذ ف تعبيرارى بوند ندر وصاج وصقالدن وتو يردن رمق دارج ه الوب 
كبدارفك معتاس :د مستعبلدر يقال حذف من شعرة اذااخذه وبركسميد دكن كام ق نعناسنهددر. بقاليحذفه 
بالعصااذارماءبها وبانارق وقعناويناده رق بوريمك غبى قو لآدمارق صب ق صيق انازق بور يمك معناسنهدر 
بعال حذف فمشبته اذاخرّك جشه وعزه اوتداى خطوه. وبرادمه خشش ورمك مغناس تددر يقال حذف 
فلانا مخائرة اذااوصلهيها وسلام وتحيق اوزاتميوب قصمر وتخنيف ايلك معناس .ند مسنع.لدر يقال حذف السلام 
اذاخففه ول يظل القوليه...الحذافة كاسه وزنتد»كون وسطتيان مفوله سند نكس يلوب ]ثبلا نكست يه 
ديتوروبرمفدارجه بد جكد اطلاق ونور بقسال مافى زخله حذافة ا ش؟ من الطعام حذفه . مره وزينده 
خالدبن جعفرك فربى اسعيدر المذفة همزة وزلاده بودورخانونه دينور مؤلف بو قككرارا يلشدر حذافه 
مامه وزندده قضاعه قيب لوستدن بريطن اسعيدر محدتيندن ممد واسعدق ابنابوسف الحذافا نانذئدر حذيفه 
جهينه وزنتدماساميدندر حزيفد ناسيد» وحذيفة بناوس. وحذهةنعبيد وحذيفة بن اليان حسل وازد 
قبيلهسسندن وى بار ققبيله تن اولوب اب وجدوبلدهيه منسوباوليدرق ديك رخذيفه نام كسدار 
ابا بدندرر احدوف شراب طلوينه دينؤرزق بعناسنه اوفن عروض اصطلاحنده شول جز و تفناعيله 
اطلاقإؤلنوركآخرندن سيب خفيفاسفاط اولغش اوله مشلامفاعيلن جز ؤندن لنكيد وب مفاعى قالش اولهكه 
فعولن جبنونه تفلا وليورانىاسقاط ايلكه جحذف درل , الحذف تله برجنس قوشه علىقول خردهقازه 
ديخود و برجن قيونه دبنو ركد سياه وخردهاولور از ولايئند خصوصدر عند البعض بمنده جرش نام تملده 
ا اواون قويرصارى وقولاري:اولن وجشه ارى خزدة اولور وبردرلوقرغد يه دينوركد كوجك وفا كول اولور 
م سس سس ل سس سس سس ا 


كين 








7+ 


كين قرغه سى تعبيراوانور ووذ ف كيلك يبراغتةديئور الخدفاء شركاء وزنتد كرجه عر بلزهم نحذفاءابيهسودرار 
أكنّ بركندتفسر نه تصدئ ايلامشدرظنايدرمكه عي ل شيرةابيهم وطن يقابيهم معنا اراده ايدرال ‏ الحداقة 
سسبآيه وزننده دبره اظلاق اولنوز ست معناسنه الحذفاء . ججراء وزننده شول قواغه دنتوركه بك خرده اولغله 
كو ياك كسا شظرزنده اوله بقسالاذن حذفاءكانها خذقت.التحذيف. برنس-نهبى دوزوب قوشوب الشاكه 
قيافت يولدرمق معناستهدر يقال حذف الشئ'اذاهيأه وصتعة. ارجف جعةر وزئنده سيل اسن يله ديئور 
بقالرج حرجف!ى باردة : الحرشف . شين مجمذايلهيجعفر وزنتده بالغك بوللرينه ديئور فلوس الك معناسئه 
وخزده قوشاره خصوضاخردة دوة فوشرينه دبنور وهرشبئك خرده س .نه دينور وزره خلق ه سنك صمره لل بثه 
ديتور يقال سوى حرشف الدزع .ا ىحبكه وضنعيف وناتواناره و بيزواختبازره وسادهلرة ديئؤر:مفردارى 
حرشغه در وسلاج اوزرينه تزيينابشد كلرىكونشى والتؤن بوللره وقبورغه لره اطلاق اولنون يفال ذين سلاحه 
]| بالخرشفت وهومابزبتن به السلاح وفارسيدمكستكر ديدكلرى شكلونبات إسعيدرك حالابين الاطباءككرلء بسناتى 
نوعنه اطلاقاوانور ركيد كنانديرلن المرشفة .هايله والحرشف رقنفذ وزننده طبرائقالين برعدينور الحرف 
حانك فين وزانك سكوئيله هرنسسندنك اوجنه وكار ينه وسيورى وكسكين قيدسنددينون بقال قعد على جرف 
إلسغيئة ا طرفها وشفيرها وحناها وخرف الخبل طاغك تبدنسنده يلانكى سيورى طور يله دينوربجى | 
حر فكلورعتبٍ وزننده وبونك طلّوطللكله سندن غيرى نظيرى يوقدر وحرفحروف #جيدن بريه |] 
اطلاقاولنون الف وجيمك ىكلناتك طرفارنده واقع اولدئخيدون وجلسسن: انجه باببلونافه يه دينورعلىةول ار يق, 
وسهز ولنه ياخود جثه سى نوكته دينون يقال ناقة خرف ا ىضاهرة اومهتز ولد اوعظية ايك اوككيده برشيئك |] 
كازيئه واوجنجيده طاغك ندسته تشيهاولغشدروحرفصوبوائه دينون وقيلة ليم بلادنده برئجه سياه 
مناره امعيد ركه قاره طاشد ن يابلشدر ونحو ون اضطلاحنده خرف فاجاء لعن لبس باسم ولافعل تعر يقيله. || 
معرفاولان كله در وتغربفك ماعداسى فاسدد ر تفصي ل كتبنحو يدده مسوطدر رستاق خرف شهرائيان / 
تواحسندن برناحيه در وحرف وجه واسلوب معناب_نه مستعيل دن ومن قوله تع الى ومن الناس من يعبد الله 
على حرف اى وجه واحد وهوان يعبده على السمررّاءِ لا الضرَاء اوعلى الشك اوعلى غيرطمانينة على امرهاى || 
لايدخل فى الدين* مكنا يعنى ناسدن بعضارى دركاء الى يه ونجه واحد اؤزره عبادت ايدرل يعنى اعبت ومسرّت 
وقتنده عبادتايدوب غصه ونكيته دوحار اولدقارنده عبادتايلزز ياخود شك وتردّد اوزره ياخود تمكين نفس 
وتوطين خاطر واطينان قلباوزره اوله زق. دين اسلامه دخول وعبؤزة يت فعبود يكن ف ديسكرين قبول 
لز وف الديث نزل الف رأن على سبعة احرف كلها كاف بناف : ا ىعلى سي ع لغات من لغات العرب بوراده 
احرفكدحرفك ججعيدركدمرادلغات عر بدن قريش ويمن وهوازن وعذيّللغنارىكئيدىكونه لغتدروخسه 
حرف واحدهده يدى وجداولق مراد دكلدرهرنقدر يدى بااون ياخود زباده وجداوزره محتوى ايستوده بس اشبو 
لغات سم قرأ نكر بمده مثشون وموجود دككدر وخر فكسب وكارايلك دعناشننهدركه ابئن اوخنه الشعقدن 
عبارتدر يقال حرف الرجل لهيالهخرفا من الباب الناق اذاكسب وبرنستهى ب يكاجو يرمك معناستددر بقال حرف 
الشرء عن وجههاذاصمرقه الحرفة حانك قتخيلهكوزه سورمةج مك معناسنددر بقال حرق عياهحرفة من الباب 
الاول اذا كلها و بكسدنك مالىخسارته اوغرابوب برمقدارىتلفاولق معناسنفدر يقال حرف ؤماله ١|‏ 
على المجهولاى ذهب منه شُوء. احرف لس وزئئده مصدرمعى د ر رجانب هابرلق والارغداولق معناسنددر || 
وبومعناده اسم مكان اولور ومنه تقول مالىعن هحرف اى مصيرف ومتعى ونده وجهينه ده صا هدر ور فز فكى 
يديك 00 وكارابدوباشوب يوريدينى و يلوب ببورديمحله دين وردكان وسابحرفتكامكى يفال 
هذا رفه وحترفه اى موضعه الذى تزف فيه و يتقلب ويتصرّف .ارق حالك يله حب اارشاد || 
اسعيد رك ثره تحبى ديدكلرى دانه د رمد تيندن عبيد رجن بن عبدالله. ويدزى وجدتى وموسى بن سهل وحسسن 
بِنْ جعفر البغداديون المرفيون انك بعنه منسو باردر وحرف مح روملغه دينور حرفه دب ديشورحانك معى || 
وكسيريله ومنة ولع طرف احد هم اشدعلى منعيلته يع ىاثلردن برينك مجروم ويد يحت وبماصل اولارى. 
فقير وتحتابعاوللرندن ازيد بكااشد واثف لكلور الحرفة حا كسس يله مداررزقاولانجهت صناعته و يبشديه || 
٠‏ || دبتوركابت وخباطت وباو شجيلق صنعتارىكى ومطلقا برآدمك دائمى اشتغال ايلديكق عل وكاره دده نحت 
وحرفت اظلاق اولنورز برادائماأكامائل ورف اؤاور بس عأ زلق وطال قاوقلق وبزونكلك مقوله سى دخح' || 
ابصحصصص7 2277 7ه 


































171 
5 5-3 9 


كرض الواويا بقسال:فسلانحرؤتهكذاوهى الطعمة والصناعة بزترقمنها وك ل مااشتغل الانسنان به ترق يسعى 
سعد وحرفة. اعلر يف. امير وزنئده رآدعك فمكار و#نصنع تنه دينور بقسال هواخر يفك اى معا ملك ترفك 
اواطريف يندت عبدالله بناوربعه ككنه سيدر الحراف-باره بوقليه جق مله دبنور ينال ثايين 
ادر حرا لحرا اى المبى يقاس به اطراحات حرؤان. ععْان ورّتئدة بررجل عليدن الانحراف ‏ هميرزه اذكفليا: 
برآدمك مالكفساء وبركتبولغلهاوكوب فراوان اولق مجناستثةو ز.يقسال احرف لبجل اذاعنى ماله وصلم وكير 
وزاقه بآرَقلتَىْمعناسنه در يقال احرف ناقته اذاهزلهنا وعيال حون امك بتكو بكسن وكان ايلك دمزاسنه وز 
قال احرف قلان :اذاكنتعبل عياله وعوض وجزااباك معنانسته دركرك ايولكه وكا لتكلكه مقتابل ا ولسونيقان 
ل فالرخل اذاتجازى عل خيراوشس ‏ اريف تغييروتبديل معناسسنهد ر يقال حرف داذاغيره وقلق رجاتيه 
حرف يع ورب "قطع ايلك معناسبنهنون يقسال حرف الةام اذاقطه حرفا وبزنستنه بى برطرفته عائل قلق 
معناسئنه درومنهاتأدنث سلط عليهوموت طاعون حرف الفسلوب اىميلهنا وج هلها على حزق اىجانن 
وطرف الاخرتبزاق اعشبشات وزننده والاتخراف..والقمرف برطرفه طوغرى| كيلوب ميل وغدوّل انل 
معئاستتدد و قال ابحروزفارجل والحرى وتحرف اذامال وعدل. الحارفة..مفساعله وزننده مكافات وخازات 
معئاستددر مسال حارفهببسوء انى نجازاه وج راح باره بى مي لابله يوقلقمعنانسنه .دن يقبال خارف الجن 
اذاقاينه بالخزاق “الخارق اسم متتعول ننه سيله بد حت وروم وبىنصيب اذمه اظلاق اولنوركوباكة جهت 
رزقدن مال ومعدولد ر سارك وفسعود مقا بليدر تقال رجل محسارفاى محدود محروم بوراده محلاود ممنوع 
عن الخت دمكدن المزققة حانك وقافك قله اومحتمككتك ناشنه دنتون شتال ضرب حرقفتةائى عن 
السب اىرأض الورك وحرقغه مصدزاولون ابغراشك قاندٍق اشكك اوتحمكبكدك باشتدن قاوروْتِ ظوتمق 
معنتاستهدر بقال حرق ف الجارالا تان اذااخسذ حراقفهسابؤراده جع صبغه سن انازى تصورياسة ميؤدر 
المرقوف عصغور وزنندهآردق دابهيه ديثور وبركوجك بوك اديدر المرنقفسة الك ضعين وقاف كسس بله 
ثودورقازى يه ديثور المزتعفة زا ميمه ابلدحرنققه وزننده وهراد.فيدرلكن بوهه مهد رصوات اولان مهملة ابله 
اولقدر الحسف...حذف وزنئده خرماق اوكورتلك مغتاسستوذر بقسال حسنق العرخسفا م نالبا ب القائق 
اذانناه وحساق تكنه دبتورشوكه معناسنته وهواده بولود بردعته طوغرزى ]قوب كعك معناستته در بقتتال || 
حسف السصحا ب اذا جرى وحسف وحسيف يلا نتسمى وتىك معناس تددر يقال حدغت اليد حسفا وحنيفا أ 
أذاجرست وحسق: وجسناف غراب وزننداكين حك مءناس تددن بقال حسف الزر ع حسغا وتحنانااذ اده 
وحسف يون وك سورمك معناسنه در بفال حسف الغنم اذاساقها وخانوك او بلوقلرندن ماعدابردن جاع 
ايلك معتاستهادر بقسال حسفهااذاجامعها دون التغذين واعتباردن دوشو تكقد روذل ل اولق معناستدور 
يقالحسف فلانوالشىءعبىبناء امجهولاذاذل واسقط ‏ المسافة كاسه وزننده فاسد وتباءخرماد وكوتديسنه 
دينور يقالخلان لايعطى من الج رالاحسافته وشئماتتاثرمن العزالفاسد وقليده مضمراولان كينهوعدواله دمتور 
يفال امع رؤقلبه حسافة اىخبظاوعداوة وازجدصويه دينور وطعام بيه شه دبنور وكومش بوره سنه ديثور 
شال جساقسةالفضة إىسصالته- المسيفة سغبئه وزننده حافدابله ابكق»عناى ولد مرادفد رومنة يقسال 
رجع ميف ة نفسه اى لم يقض حاجتها و يوغيظ وعداوت معناسندن مأ خوذدر الطسيف امير وزنئدة 
مصدردركه ذكرا ول دى وطاشلوبرده قازلشقبويه ديتوركد صو ينفراوان ولخسلة اصلاصوغشعزاوله بقالى 
بش حسيفاذاكانت خترن فى الججارة فلابنقطعماؤهاكزة ٠‏ المسفة مره وزنشده يوفقه بلوده دبنور يقال 
فى السما. حفة اىبهايترقيقة المسف تمتتلهرا ادحك بركسيه قابمقراروت كين وكدورت !عاج مدنا ته دن 
يقال حسف فبلا نلفلان حسفا من !لبسا تارابع اذااجن وحسك الاحساف :«مزه نا ككمث يله ابوخرمالق 
كتزخرمابه قاقق معناست :فد ريال حسف العراذ اخلط ه>سافته: العصيف عفى تراش ايلك معناش تدوز 
يفيتال حسف شارواذا حلفه ‏ الحسف تفعل وذلند» توى ويوك برندن قاوليوب اوججق معن اسنه د ربكال 
تحسفك الاوئاراذا :معطت وتطابرت” العسف مثأ شيف وذنتده شو كاله دينوركه الى بتشدكئ طعا بابلوله 
#عورب نسسنه ترك ايلزاوله يقال زج لمتحسف ا لايدع شف الاأكله الاتصافى برنستته نك التؤانئ 
برع ايرندن ابريلوب طاغلق مدن اسنه دن بقالانحسف الثى* اذانفتت ٠‏ الشف . رشف وزنئده قورى اتمكد 
دينور_تقول اطعشنا جد ناى خبزيابس . اطسف: افعتبب له كيرح رما فى قول كرت اولبان 
مالسالل 





























” 


2 طعيف 


3 ذلا 
ضعي ف ونامةبولنه ياخود قورش فاسد وتبساهته ديتور وسودى صوغ ش ممه يه دينوز بونده شد كس يله ده 
جاودن . الحشفة , فعساته كرك سنت اجون در يبت ىكسيلن برل ووقرى باشسنه دينودك د كرتكدن يوقى يسن || 
اوله جمدن يقال اشتى حشفته وهومافوق المنتان واكين بحل دكد نصكره برنده قسلان دينه ديورك 
أكبر: تعبثر اولنور وك قوجسه قارى به دينون وقوزى مير بارجه سسته دينور وبرد رلوحبا نه دينوركه انسالك 
ودوة نك بوغزند ه حاذث اواود وكوفى طام ىكى شول يومد قبايه دبنوركد طبراتى يوفش ق برده اوله على قول 
دكزاجره بتنقيايه دين ور يحخرقارهده شابدبدكلزى ظا شكى جم حشاف كلوركتاب وزئنده المشافة 
أكاسه:وزنندهآزجدضويه دينور الحشيف اميروزنئده اسك الباعه ديتوز بقسالثوب خشيف إىخلق 
امسق ا كيك معن استددر يقال اسخحشف الرجل اذا لبس الشف وقواق ويمه ولاس 
اعضساقور يوب بوزلك معنا ستددر يقال اسعشفت الاذن والضمرعاذايشت وتقلصت .المحشيف كوزلك 
قباقلرت قيبوبكر بك اراسندن بعمق معنساسته در يقال خشف عيلة اذاضم جذونه ونظر من خلل هدبهبا 
الضف حازك فتى وضادلك سكو ثيله بغايتاراق ايلك معناستودز قال حصفه حضغا من الباب الاوّل 
اذا بعد واقصاء الاخصاف هزه ككسريله حصف مه:اتددز ,يقال |احصغه معن حصفه وبرايش كم 
وين ايلك معناسنددر يقال اخصف الام اذا احكنه وا كم بوكك معناسسنه در يقال حصف الحبل 
اذا احكم فنله وسرنله سكوب كنك على فول يلو بكبدركن سمرعتد ن ناثى اباق ريه قوم ونجة ل طاشارى صاورمق 
ياخودادمارى صق صيق تارق ممرعتله بورغالق معناسستهد ريغال احصفك 'الرجق والغرس اذام اسسر بعا 
اوهوان دزا صباء فعدوه اوهومثى فيهتقسارب خطوومع ذلك سر يع القصى, فغتبنله قورى كجبكه 
وابوزلغةد سور يقال فى جلده حص فى جرب ياس وابوزاولق معنتاسن هتصدراولون قال حصف الزجل 
<صفامن البابالرانعاذاجرب: الحضافه كرام وزنن ده بوكسة زأنى متين وعقل ورشدى ذوئ وكامل اولق 
معنباشنددر يقال حص ف فلان خصافة من الباب الخامس اذا اشتك م عفاء. الحضيف : امبر وزنن ده وصَفدز 
دأ منين وعق كام ل آدهه ديوز .:المحصف بحسن وزشده: والخضف. متيز وزنتده..والمحصاف محراب 
وزشده زونده وجاك به ديفور يمال زجل م#صف ومتحصف و#ضاف اى سر نع الاسخصاف برنسنه 
متين واستواراولق معن اشنددن يقال استحضفف الى" اذا استحكم ودهر وزمانسخنت وشديداولق معناسنددر 
يقال استخصف الما ناذااشتد وججاع اوآنوركن فرج طارهلوت قو بشورىاولق معناس:ددر بقال اشخصفت 
الغرج اذاضساق وينس عند الجاع الإضف .خا ككسمرى وضساد هدك سكوتيله بلانه ديت ورحيه معناسئة 
الحنطف جندل وزنده بوك قارئلو ادم دشور بعال زجحل حنظئك اى الضحنم اللطن الكفوف قعود 
وزننسده ياشه دهن وغاليةسورمنك وقى اوزامق معناسنه در يقال فت راسة حفوؤامن الباب الثانى اذابغد 
عهده بالدهن ويرك جايرى بجىةوريمق معنا سندد يفال خفت الارض اذابس بقلم ساو برادمكبالكليه الشتسئ 
كيدوَب صضاغراؤلق نابت تددر يقال حف سععة اذاذه ب كله وبركسه نك نظرى بك اصسابت: ابد ر اولاق 
معنا نسنهدر ومنه رج ل حاف كاسيذكر. المفى» حانك فتسيله نب وصاجئ دبباريدن قزق معناسنددر تقال 
حفةشاريه ورأسهحفا من الباتٍالاوّلاذااخفاهناوحف: وحفا فكاب وزنتدهعورتبوزيئكتوى بولق 
معت اسنددرية ال حفتالمرأةوجهها من الشعرحفا وحفاةااذاقشريه وحف هنس معنا سنددركه جولهدارك 
طراغيد رستزمين اغاجنه خفه دك ور هابله وحفة برجنس آفى وفلجقلوبالة كآديدر وايزه ديد ورائرمعئاسنة 
كاسية كز وبرنسنهنك جره سي دورواحاطد ابلك مءناسنه درك قوشائمق تعبراولنور ومن قله تعسالن حافين 
من حول العرش الاب ىاسيذكر و يقال حفهنالشى > حفا اذا احاطبه وايضامنه قوله تغالى وحقفناهماتخل اى جعلنا 
الفخل مطيغة باحقتهما ذى جوانتهما دنه المشل ##من فنا اورفنآ فليقتضد#اىمن طافينا واعتى بامرنا وخدمنا 
ومد حنا ذلا يغلون يعىبزم جوره فزه محبث وجهبله طولاثو ب بز«زعايت وامورمزهاغتناوهمت وخدمت وفد حك 
اظهارتعلق وخصوصبت ايد ئلر وجهاعتدال اوزره اولوب مدح واعظيده حلتى تجا وز بلسوثلر ورف خدمت 

| وزعايت الك معناسنهدر ومندقولجيهاله ماف ولاراف" #/وذهت منكان حفه وبزفه 97# وبقولون حنته الماجة 

| ىفنم محاويج بع جله سى مضطر وبحناجاردر الحقيف حااك فتحيله أت قوشوب سكزدركن خشيلده مق 
معناسسنفذ ريغال حف الفرس حفيفا من الباب الثاتى اذاسعع عتد ركضه:صوت و بلانةاشيردة مق معنا سنه ذن 
يقال خفن الافجى حفيفا معن فم عا لكن غرف يلانك در يسنك واشيرده مسئه وتعنح ع بنك فاشرده مننلاه 
انمسهة ل مي" 


السسسخما 

































لللطططتتتتتا 002 





ك7 


|| مستعمل_دركذاك قوش اوحاركن قناذارى واغاحهيل طوقند قسده شا خلرى خاشيرده؛ سه حفة الطارٌ وتحفت 
|| الشيجرة دوز الطفساف كتاب وزتسدنضدردزنتهكركرا ولندى وحقا فجانكٍ معتاستدور بقا هابا اككيل | 
خقافيهاى جانيه وآبزا» دتو ركا سيد كر وطاز ياشك جوره سند قلا ناو ناوك صا جاره دورج احفه 
كلورارعه فقا شط لبالا تداق الأشفالك وزنئدهبودخ يوك قتلارق الق معنساسنه وبال احتف تالمرأة وَجَتها 
من الشعراةاقشزته وبر تدك جوزه سن قوشاتفق معن اسنددر يفال احتف خوله ممق حفه واكين واوتلق هك 
معتاستهور يقالا حثفةالننتاذاجن» وجورت :وز بنكتوبى الانقار ويه اسلكلةباابريشع تلار يله المنيق تبونة ىق 
معنا تددر بعال احتفت الرأةاذاافزت من دف ةشع روحههاخبطين اى لتتتنف خبطين - النة..حازك فتتبله 
كرات تاملا معنا ستتدوركو نا كرهر طرق قا لامش عرّت وخرعتدر يقسالتيه حقة ا ىكرامة تامدتوحفهخلن 
شهر بنك سان نغر ينزه ترقضًا اتعيذز ومنوالءعناسسنهد رك خلاهارنمرمين اغاجى دي دكار ى] تند اوزريئه 
نسح اولنان بزى صمراز بسحف طراقاربته وحفهسرمين اغا جازينه تخصوضدز” الحفان انك فح وفالك 
نشدبديله دومقوشتكاوز بلرنئه دينورا زككنه ود بشيسئه شاملدر مغردى حفا نه ذروخك شتكازارهذ ,نوخد معئاسته 
وظلوقابه عل قولاوسلكك ايك دوداغته بالغ اولان مكيله ‏ دينور اخذى فكتبئله بودخخابزه ديدوز يقالا قلاجاء 
عن حقافه وحففه وحفة اى اثره وعح ف وتجفوفّقلتمالهوسوءمعيشتهديتور تقنالهوفى خذى وخةزوق ا ى طمن 
ستو وقالتمال وحتذ قف الامر رانك كبراوجنه و برسعتنه ديئوز بعال هوعلى حهف اهرائ ناخيد وكوجاؤق ولو بودوزه 
دثور الحاف ,زنسنهنك دارامادارحوره سن قوشادوب احاطه اندن كسيه ونسئديه دتسور ودنه قولهتعالى 
ور اكلا نكسا دين م نحو ل العرش اى تحدقين ماحفته اىحوانية واصلانوت مدق اواعامشن قأودة دوز 
يقال سويقحاف اىغير ملنوت وزياده سيلهكوزى دكن شخخصه ديد ور يفال هوعافاى بين الحذوف شديد 
الاصابةرالعين الدنة. هي ككستر نه نسوانه خضوص هودح طززنده برمركبه دينورهودجك اوزرنده قبدنسئاولؤر 
هلتك" اول ن يفال ركبثت فمحةتهاوهئ مركب للنساءكالهودج الآانها لاتقنك أطفناتك شل أىاووْئْنسه 
بوعردمكو حك دلك التتدهاولانبومشق اجكزهدينور اطفاقة كاسدوزنتدمرندةقلان عصان ويوئجه بقيوشئه 
دنور احفوف قثر واحتباج بورمشكسيبه ديئور بقسال قوم محفوفون اى حناوج حفحف حارك 
فككبله طاو قكثليه جك صوتدن حكايهدر: الاحقاف هزه ككسسر يله برادمى نك قبع له بادايلك مغناستهدر 
بقال احفشه اذاذكرته بالقبجم وباشك صاج ياغلق وقتى اوزاذوب كور .ك معناستددر تقول احففت رأسى 
اى ا بعد تعهده,الدهن واقيك سوزمكله امر يسندن خشيلدى جفرعق مف استددر تقول احفغت الفرس” 
اذا جلته على انيكوناه حفيف وجلاه طراقله برزطوقومق معتاستهدر تقول احففت الثوب اذاسعته. بالف 
لتقيف يودج طراقله بزطوقومق معنساسسنددر تقول حففث الثوب بمعنى احففته وبرادمكمالى توكنوب 
فمروحتهدوسعكمعئاسنهدر يقال حة ف إر>ل اذاجهد وقل مالهو برنسنه نك جوره سىقوشاهمق معتاسنددر 
يقال حةف حولهامعن حفت" الاستحة_اف برادمك يموع مالنى سبوروب المق معناسنهدر بعال |سحف 
| اموالهم اذااخذهاباسرها. الحعسةه «زلزله وزنندهرادهك وجدمعائى طسارالمق معنا سنهدر يقال حتف الرجل 
اذاضاقت تعدنتهوقونن! ورك نكذالك ضر تلان سكردركن خشيلده مق مع :ساسنهدر يقال جقعيف جناح 
الطائروالضع اذاسهم لاضوت .قف .حان ككس يله اكرى اولانقوم يغننه دينور ججمى ا-مقاى وحفاف 
كلورحا ككسسربله وحةو فكلور وجع اجتجى حقاب فكلور وحق ف كلورعنب وزئنده وبعضارعنديده حفف 
سوك ودكريى اولان قوم يغننه دينور على قولاوزونأولهدرق يوكسك اولاننهدينور وعند البعض بخ رنام بلد» 
تاحبه سنده رجه اوزون قوملغه خاصةاحفساق دينوركه دبارقوم عاداوله ج ةدر وح قوملغك وطباغك 
ودبوارك دده دينور لغوبوندنايثدن ا ىبط اولان طاغه احفاف دبدور ديوذكرا نلديى غاطدرر 
زيراانك اسع قافذراحقا ق تكلدر الاحقف .قار قاممنه كبك اولان دوهيه دينور يقال جل احدف:اى ميض 
المساقف شولككددبنورك حقفديدكلرىمذكورقوملقده ازامابدراوله على قولناتوباويوركن حففكى 
أشبو د بلوب وك لوداواه بغالظئ خافقناىرابطن فى حةف من الرمل اويكون منطوباكاطتى وقد احى ونث 
فتومه ورطرفه اكر جه اولان شبئه دثور شالث لاقف اىمعوّج بين المقوف . اعدف »متبروزتده ظ 











اكل وشربابلينكسيددبنورظ اهراقات اوزرهاولدجقدر يقالارج لحف ف اىلايأ كل ولايشرب ‏ الاخقبقاى / 
اعشبشاب وزادمرتستو اكز يلكنهاوزامقمغتاستمدر. بقسال|ختوقف زه لوالطهزؤالهلا لاذاظالواءوج 
2203 22 تت تت ا تت 2502225 


الحكوف 


71 


الذكوف مُعود وزننده انشدهكوشكلك وصسالقياق ابيلك معناسنهدر يال حكف الرجل حكوفا من الباب الاول 
اذا اس قن الغيل + اطذف عاك فق وكسترى ولاك سكواتد اه" :ولف - كتفت وزئندة . وا لوف 
واكلوقة مجارك فهيله آندادمك معناستددر يقال حلف الرجل خلغا وحلفا وتحلوفا وتحلوفة دن البساب الثاق 
اذا اقسنم ونقال لاوتحلوفاة بالمنة يعى ابنز بدن من ايه محلوفاة مرو يدر محلوفكله سم ايلدتفوه اباشدر 
نع محلوفاء كله" خضوصه دكلدرمحلوفة موقعنده ضترب اسان ا تشدر وبقال محلوفة ,الله اىاحلف محلوفة 
إاىق نما يعىفةلى م#ذوف اولوت مضدر تله على الاخسار متضوب اوادر ق كلوقه الله دير كه محاوفه 
وجدمد كوز اوززه متصويدر الاحلوفة امصوكه وزننده حلغدنافءؤلهدرائداحدبى نسنديه ديئور الخلف 
خا ككس بلهبءض كه رنيتشدة متعق داولا عهدوعاله دينور يقال بينهى حلف اىعهد. وخاوص اوزره 
اولاند وستاغه وضداقتهدبتسور بها لتم سا خلف!ىصداقة وشول بارصديقه دينوركددوسئنه غدر وخانت 
ايلاتك تمده عهدو مين!ءليه مي احلا فكلور وزهيرنام شاعرك اشتبوجفة تداركتا الاحلاف فدثل عرشها 
وَدْتَانْق دلت ناقدامهنا التعل##سبتنده واقع اخلافد زمراد ا سدايله غظفان قب له لز يد ركدبرى بر ينه لدى الاقتضاء 
تعاون وتتاصنراي لك اوزره عهد وبين ايلشلرايدى وثقيف قله سندن برجماعته احلاف اظلاق اولتورادى 
وَقَرَاسْ قبمله سنده اخلا ف الى قساةدن عباز تدركة؟ عبدالدازككعت جم سم ه مخزوم 7 عدى, 
قبله ل يدر سبى بود ركتوعبدمناف يناعت عبد الداريد رده ولان نابت وسعايتكعبةمكرمهبى اخذايلك 
داعبة سئدهاولدقارنده.عبدالداز جواء اناوامتناع!لريلهق.ائلمز بورهدن هر برىعبد الداركزوهئ استدهاب 
وعون ونصمرت ابدوب بتوعبدمنافه مقهور وابمالايتدرمك بابنذ هنال له عههد وبعانابلدياركذلك بتوعبد مناف 
احلافارى اولان اسد وزهره ويم قله اريله عفد اتحادابدوب برجناغى طب رطب ايله ملو ايلدكدنصكره عادت 
جاهليستااوزره اللرنى كا ادخال وطيبله الودةابد وهر ترى تأكيد اللقسم اللرق جد اركعبه يدضشحايلد بار وفادوق 
اعظعرطى الله عند عد وى اولغله اخلافى اطلاقاولنون ابدى بس اعدلاف انصار افظىكى اسم اعتباز اولشدز 
ال1ديف اير وزنئده بركسهابلدآئد ايوب عنهدوجانايدنكسه يه دبنوركه احدها اخرهتسيئله حليف اطلاق 
اولنؤزتقولهوحليقاى الى ومعاهدى: وحديداللسان وقصيع البيان آدمه اطلاق اولنوركو يا كداذاىمرام 
ابآكدلساق ]كا حليف وتطساوعدر بقال رح ل خليف اللساناى-ديده وبال مااحلف اسانه اىنااحنة» 
وافدصه وول حلي فتكساعدةبن جؤْيّه نامث اعرك اشو#حق اذاماتجى ليله افزعت #من'فارسن وحليف الغرب | 
لتم #نيتدده واقعدرسنان حديد ياخودفرس نشيط مراذدر وبويحاز مرتديناولون «الخليفان نيه بنيمسبله 




















بنوان دابإدطى قبيله سن هكذلك قزارهايلواسدقبيله سنهاطلاق اوأنون -حليف. ز بروزننده نجدبلادثد ه برموضعدر 
وحليق بن مازّنين حشم رمعروفكسددر ذواطليقه . جهيئه وزتئدة مدتئديةالىميل مسافدذه برموضعدركه 
ب جشم بوزدندهاؤلانصو يك امعنهمضا فد رمدبئه وشام بحسا حنكميقاتل ريد ر وحاده إيلهذات عرق نامل بننده 
زاخرهوضغ اديدر : اعلليغات . حانك ضعيلة برموضهدن حلف. خانك فت ولامك سكونيله ابن افتلدركه افتلك 
عن خثهم بن اماردر. الخلقاء. مصراء وزننده والخلف. فهتبنله سازاق نوعندن ركيد هقندره ويا قاوقديدكلرى 
أوتلغه دبنور مؤردى حلفهدر فرحه وزئنده وتحلفددر خشبه وزئئده وحلفاءمدر كفراءه وزنئد وحلفاء جاغرغان 
| شماطهبى جاريديه ديئوربجعى حل فكلوركتب وزنئده بقال امدخلفاءاى صغابة الحلاق” غراى وزئندهحلفاء 
دتدكلرىاوتاق مدق برهدبنور نقالواد حلا انىينيت اطلفاء . الاحلاى. همزهز ك كسس ر يله ذكراولنان وتلق بتوب 
«تثعك معناستددر يقال !حلفت الخلفاء اذاادركت واوغلان مراهقكرنهسئ صاوثعق معناستة در بقال احاف 
الغلام أذاجاوزرهاق 1 شازح درك ازهر بنك قولى اوززة انحلا بومعناده خطادر صواب اولان وغلان بلوع 
دزجةسنه قريب اولق معناستهدركه نظرايدك كيسئ بالغسدر وكعسى بالغ دكلدرديؤحلف وعين ايدراوله 
أ واحلاف بركسيه بين وبزهك معناسنهدذر بقنال:احلف فلانا | ذاحلفه المحلف محسن وزنتسذه عين وبريق 
دبمكدريومتاسيتلة شولنسنهيه اطلاق اواتووكه آنكخَقنده ناس شك وتوتدد اوزره اولوبكعئ شوبلهدد وكهى 
| بو يلد ديو مين ايدراولةركونا اكالسنان الله خلقه بمين وير عر بلر##نخضاروالوزن مخلفان##فولرى بوكه 





مجر رج ر_جبااسُظير تي س2 








ْ مبنيدر <ضارفظام وزنتده ووَرْن ايك ىكوكبذركه شيل بلدزندن مقد جه طلوع ابدرارانارك هّبر قكورنازسهيل 
بلذزى بوذر وكعى بودظذر ديو يمان يدر مشكوك ومختااف فيهاولان ذنسنه حقنده ضرت أولنود ولوق لاله 
| طورى ببننده اولان آتمكبت ملف اطسلاق ايذز لركويا كه كفى طورى وكب ىالدرديو مين ابدراز يق الكت ||. 


>14 





محلف اىغيرسالص اللون الكليف بمين وبرءك معناسنددر يقال خلفه معن استلقه اضالنة .اهره 
وزنشده ومرادفيدر بال حالغه اذاماهده وملازمت ومداودت انلك معناسسنه مستعيلدر يقال حالقه ا زالازده 
التخالف. تفاعل وزنتدهعم دلثعك معناستهدر يقال تحالف القوم اذا تعاهدوا. اللنتف جعدر وزك_ده 
يشورمك اجون قنسادزرى :نولنوت مين لعش حك كديه دشوروحتفبن الى بن سعداليافى رواتدندر 
اسفستقان حتت ف ايله برادرى سيف باخود حتت ايله حارثابشااوس بن جيرىيه اطلاق اولنؤر. حننف زرج 
وزنئدة ابو يزيدين حتف المازنى امعيدرك ر واتدندر وحقئده اختلاى علاء واقعدر المنتوف زنبور وزئئده 
يبودا غلبهسندن زلثى د امسا صقالئى بولغه مبتلاآدمه ديذور يفال رجحل حندوف اذا كان ينث ف طيته من همان 
المراريه. امت.ف. جعفر وزتنده. والحهيف زوج وزتئده واليجف_قنغن وزئئده والتحفة قنفذه وزنئده 
اويح كيكنك اوجنه دينور المتموف زنبور وزنده اوكورغديه كلن أيكوكيك نك باشنه دينور بج حنا جف 
كلور يقال ضمرب حتجوفه مكسسرم وهوزأس الضلع مابى الضلب الكنف فكتبنله طوغر يلق استقامت 
معنايتهدر مول غك تصاررده ببانتهكوره حن ف ضلالدن استقانته ميل معناسئه موضوعدر ومحبازا استقامتده 
مناسبتيله إعوجاجده دي استمسال ا ولنور واباغك إعوجاجندء ا كثريدرانتهى وحنفاياق أكرى اولق على قول 
اباغكباشبرمقلزى برى بز ينه مائلاولمق معناسنهدركه صاغ اياك بابر خى صو ل طرفه وصولكبردخى صاخ 
طرفه مائل إوباق جهتيله اكر يلكدر وعلى رأى سسرجهبرهجى طرفنه اولان شق اوزره اباغك صريّندن بورك 
ووتافصنهد رك اوراى سورسه رك يوررياخود طبانك كوكسى برطرفه طوغرى مائل اولق معن اسنددريقال 
حنفارجل نقتا منالباب الرابع اذ عوجت رجله اوهوان تعيل احدى ابهانى رجليه على الاخرى اوانيمثى 
عبى ظهرقدميه من شق المنضير اوميل قوصدرالقدم_المنافة اكرامه وزئئده <تنف معناستودر يقال خف 
الرجل حناقة من الباب انامس ممع حنف الاخنف. صتتدر اباتىوصف مذ كوراوذزه اولا نكن يددينور 
ابح رصخربن قب سك ح ابله مشهوروتا ب ىكببردر احنف اطتلاق بوجمتلهدر سروف حييفيه تعبراولسان 
قجلراكامنوبدرزيرا اول قط ارك اتحساذيله اند اامرايدن مرقومدربوندهقيناسازسداحدفيه دكدر اللنفاء 
جراء.وزنئده اجنذك مؤتئيدر اباغددجى وص ف اولور يقال امرأة حنفاء ورجل حتفساء اى به احتف وحتقاء 
باب اطلاق أولنور قوس معناسته وحذيفدين يدرك فرسى |سعيدر وبنومعاويه بورديده برصواديدر وترشهراسعيدر 
وتلوتكار اولان يعى ايشدمكوجده كاه سستلك وكاها اك يدوب وكا هعفر يتك ى جست وجالاكلك ابدن جاريةنه 
دينسور يقال امدحنفاء اىمتلونة تكسل مرّة وتنشط اخرى وقيبا كلر ينه دينور حرياده معناسنه وقبلو بغديه 
دبثور.وبركونه يحرىبالغه دينوركه اطوم دحى دير النف. حانك شحى ونونك سكونياه برطرفه ور بلنوب 
هيل ايلك معن اسنددر يقال جتف الشى؟ جتغ! مِن الباب النآتى اذامل :المدف. امير وزئئده شول*سبله ديتوركة 
دين اسبلافه ميلى راست ودرست اولوب ملت بيصاى اسبلاميدده ثابت وبرقرازاوله ويوميل مءناس:دن 
متصؤردرواداى يم ابش آدعه على قول دين وملت ابراهيم جلي دالسلام اوزره اولانآدةه اطلاق اولنورك 
يب تانقرا لععاة بال واختان وجناتدناغتسالكى شريعت ابراهويهيهاتباعايدن مسلدنع_ارتدر يقال 
مسإحنيف إىا خبج اميل الىالاسلام النابت عليه وكذاكلمن حي اوكان على دين ابراهيم علي د السلام ظاهرا 
معناى ثانىجاهليه اصغاينه نظرا !يدر وخشف بودوزه دينور ورا وشعويه اطسلاق إوأنور جد ارمع اسنه 
دائمااي شإايشلر رق يلنى! اكدكهون وبردرةتك آديدر واببانيد ندر حجن فيان اجداووالع ياس الدينورى 
بتديستوي نام تحويئك لفبيدر وابوموى عسئالقيرواى نامتك يدرى اععيدر جنيفه سفيله وزلناده 
برجاء تيد زىلفبيدركه اولآثال ين ليم نامكسه در مسطة الكذ” ايك قو اوله جقدر خولدينت جعفر اللنئي ةك 
واليث خمسدن ع ىبن الى طالبدرا:لردئدن أبوحيغه. يكرى نقرفةهبياى عظامك كن د سيدر اشبر واعرى 
اول العتيواء ففبهالعياء سمراج الامه سمره ذهب منذاهيب مانن ثابت السكوى جوزى بالط ر وكؤق رضن الله 
عنه جضبراريدريىدى ابوحتبفه عبدالوت ابن على الثنافى در حنيف_ بير وز ده ابعاداتدر 
جنوض أ رناب وسهل وعقان ابناحديف :اصعما يدندر ,اأتمزيف. تركسدى: احنفن قلق معتباسنه در يقال 
جننهاى جتله إمينف ادف تفغل وزيدده شمريعتابراههية الوك ملت اببلاميهدرهئشبنّع ولق معنا سنبدر 
علىقوك ا+تنان,اخودعيادت اصسامدن اعتنالايلك معنابت تددر يقال تمنف الزجل اذاتعل عل الحيفية 
اواختان اواعتال عبسادة الاصنام ورنسيدديةكركنكى هيل ايلك مهنس تددر يقال تحنف اليه اذامال الحوف 





خوف 


ظظ”و2> 





خوف وزنتد» در بدن ازاركلنده شق اولغش ثوبه دشو ركه حائض نسوان وضبسا ن كير ل على قول قرمزى 
منشيئ تصعه طرزنده طولاق جاجاد يلوب اوزز ينه بخض خردهيول وبو>ق مةولةسىز بلتلراستوار ايلدكد نصكزء 
يكس كوب لك شكانده برنسته اولغلهكوجك قير جغ زر ابساسارينك اوسئندن فراجهكى كبر باخود «بشندن 
باتضنتساندن دوزاش شو لآغسسزطونه دينسور»: در تبرءق عرض نده جاجا تصمسه طرزده ديإديم اولور 
غزب قي بدغزرى قبل الادرا كر ل وحوف هود جه شبيه بركونه مركب نسوانه دبنور وكويهدينور قريه معناسنه 
هونا ممولةكنة دباورقرنه معناسنه ظاهرًا تأخذده شك" !ولغشدر وحوف عان ابالتنده بر بلدهاديدر ودبار 
مد ريدن بلس قصبوسىقرشوسشده برتاحيه آديدر سافان اسان كالتندهايى اخضي ريع مورطيراطلاق 
أولنو ركدائلزدن د لآل اآنورهربرشده حاف دب: ور تْحْفْيِفله الحاقنان حافهنك تتندسيد ركه برنسنهرك 
قبنشئه دبثور يمال حافتا الوادى وغيره ا ىجانباء حجى حافاتدر وحافه شدات ماش واحتاجه دادور 
بقسال به حافة اى حاجة وشدّة من العش. وخرهن دوكك انحو نبرى بربن دحانوب بغلد قارى| كوز رك جيه دن 
طشمز هكارده دوران ايدن | كوزهدبنوركيزا كس دج دت_ورهادى مقابليدر بونكميد ا واسع اول له دورائى 
سار نازيداولوزوحافهرموضع اديدر الحوافة كاسهوزننده يونجه ديدكلرى نبا تبرند ن نفلا واندقد نصكره 
محلنده قلا نيبراقارى بقيدسنه ديشور. الويف برنستهبى قبيده وكارده قلق معناسئه د رمثلا قاين ىكنازة 
جكنككى بال حوّفهاذاجعله على الحاقة ومنه الحديث سلطعلهم طساعون يحوف القلوب اق يغبرها 
عن التوكل و يدعوهنا الى الانتقال والهرب منه يعن كلو بلرق توكل وتسليدن تغيير وتخديش وطساعون اوليان 
جوانب ونواجيهفرار وانتفاله تج وضحر بك ابدر و برو بحو فكيقول و بروى حر فكامرو نحو بف يغبو_ برنحلك 
خوزه سنه دارا مادارباغعق معناسنه د ريال <وّفالوسعى المكان اذااستداريه الخحوّف تفعل وزشده 
آكسلئك معنا نه درتفول حوفت الشيءاذاتتقصته اليف سيق وزنسده جور وظام ع اسنددر قال 
منكان فيه الحيفحقهالسي فا الور والظ) واركك نابقوشهدبنون وكنارىكسكين طاشدد ثور يقال 
ضريهناطيفاى حد! حر الاحيف شول بره اطلاق !وإنوركه اصلا كالغ بوراصابت ايز اوله اسم مفعولدن 
مود ريال بلداحيف وارض <يفساء الم يضهماالمطن اللائف ‏ طاغ ككتارنه وقبيسنه دور وظالم 
و#مكاره دبنسور بقسال رجل حاف ا ى جارج حافه كلور وحيف كلورركع وزئده ‏ الكيفة حا ككسسريله 
جانب وتاحيه معنا سننه در بجعى حي فكلورعنت وزننسدهوناى واوق نوق قوغوس اغاجنهدينوركنصف 
امش قدرنراغاج اولوب ظهر ينه اوجى وكنارز ىكشكينبرقاسثر بندابدر روا كاظر بده دج ديضور وكوملكك 
اكه طرفندن اتكثد عساش يافهته ديتنوراوك طزفتدن اولان هكيفه دور ذوالحياق كاب وزئئده مكدايله 
تنضيره ينتشدة برصواديدار: الصحبفت تفعل وزتادهترذتته وكنارازندن1 لون |"كسَلتك معناشته در يفال 
ميفتهاذاتتقصته من حيفه اىتواحيه تن يعونه تعالى فص لت لالاء المعية الزفة دحرجه وزننده 
برزتلاه ون اؤرو ب كسم اكه معنا سبمنةدويقتال لجتزفةاذانتترله كتماعة«اللتتن:,قنقن وزندطة سذانى معيو رك 
سندق ديدكازى شكوفدذن اليف . رجف وزنتده واليفة اميروزتك ده سبكسترلكه وشلفدلكه ديون 
بقاليه خف وجحيفإق خفة وطبش وهيف انج وجلسر نحيف بيه لىآدمه دينورمؤتى خجيفه وجعى 
خعا فكلورككاف وز ده ياخوديونده صوات اولان خف وجخيفاولقدر جعك تقدميله .لدف خانك 
فغبله ادعارق صق صب قآله رق تيرتيزورعك معناسندد ركه بورما ل تعبيراولنور بف الع خد ف الرجل خدفا 
من الباب الثانى اذامشىسير يعامتقارب الخطو وخد فكينك دومئته دينور سكان السفينه معناسنه وننعم 
ايلك معناسنه دوّبقالخدق فلان خدفا اذاتتم وسصاب قار ياغدرمق معناسنه در يقال خدفت السماء 
بالتهاذازمت بهولبتاس حبك معناسنه درنقال خدف ثوب اذاقطعه الاختداق افتعال وزنئده برنسنهبى 
قابو باق معناسنددز يقال اختدفه اذااختطفه واخثلسه واثوان حك معن استددر يقال اختد ف الثوت 
اذاقطعه القدق: عتب وزنتسده ديكب ل ككوملكك بارجد ينهد وزمقردى خدفهذركسرهكى الخذروق 
| ذال ممه ابلدعصفور وزشده :ارسيده فرفروت كيده طن يل وفراق ديدكلرى جوجق اوتتجاغنه دينورالاياسوقدر 
فاب باقامش باره سن اديه تكوروب دوند ركه فشلديسىظهورابدر وسكرقسى وكتسى جست وسمريع اولان 
يديه دبنسور ودوهسول يسند ن آبريلوب قلان بلوكه ديث وز تفول رأنت خذروفامن الابل مل ىق طيعامنها 
| متقطعساءنهاو بلوتدن طشنره ابلدبرايانثمشكه ديوز ججى خذاريف در وجوجقاره مخصوص بركونه لح 











































21 


0 آ ا و 

امعيد ركه بخامورئ إوغور روب صو نشد ى طرزنده ايده رك ببنارنده متعسارف وج ابلهملاعبه ابد زارودطاقا روزن 
|طتاغلوب لش بأروية عبتو الكتدار يقت خذروفك بجعبدرياره يازه نسنهإزمديت وز وفنهيقال تركت السو 

رأسدخداريفاى قطعاكل قطعة كط ذروف وخذار يف الهودج شول ته ردنء,سارتد ركد هود جك ستفنه 
دوشبوب انكله مريّع الشكل ابدرلر الفذراف قرط اس وزنتسدمرنوع نبا تاديد ركد بجاره ومعنده ينشوب بازه 
طوغرى واردقده كور عغه بشارع_لى قولد وه مرعاسىاولانشوراوتاق !نواعندندر وتات وارسيده دبوسبلت 

وركيده شيطان ببىديدكلرى اوتلقاوله حقدر المذرفة دحزجه وزننده سمرغت ايلك معناسنهدر يقال 
خذرف رج ل اذ!اسرع وطواد رمق معناستهدر يمال خذر ف الاناء اؤاملا «وقطجى سليو ىن كشكينلة معتاستودن 

| سال خذزف السيف اذاخدده وق لله جلو ببركسهد نك قوللرنى واداقلرى بودامق معناسنهدر يقال خذرق فلانا 

| بالسيف اذاقطع اطرافدبهودوه سمرعةله يوري دكند نكيروسنة طبانا يله قوم وجل مقولهسى توسكر: ك معناسنددن 

١‏ بفسال خذرفت الابلاذازمت الحصى باخذسافها شرعة. ادرف تدحري وزنندهيركسيه جكردل انمق 

| معنا ستددرتقول درفت النوىاذازطيتبه «الخذى خانك فض وذالكسكون اه فتك دطائى أل مف اسوسنى 

ا خرده طاش وجكردنه مقوله سن ايكى سب أبه برمقارى ارالغنه آلوب صنيقدرق صاايورمكدن عبارندر على قول 

تخدفه ابله؟ تمق معنساسنه در.يقسال خذف بالحصى اوالنواة خَذْهًا من البساب النائى اذارقى بها من بين سابلية 

ا ا وتخذفة انخدف منيروزئتده او قور بنك قولنه دينو ركدانكله قبوزه ركش ربط اولنور الحذكة مكنسه وزنده 
مختددن دوزلشكاكرية دبنود وكامكره زنبورك د يدكارى اولهجقد ريا لرى به بالمخذفة وهى خشبة يخذف بها 
وصانهد ينو رمقلا ع معناستّه وديره اطلاقاولنوراست معئاسنه الخذوف صسبور وزئندهروندهد انهيهديثور يقالذابة 
خذوفاى سم بع دوشول اق اشكدد .نو رك سعوزلكد نكوي برددكك درجه سندهاؤلهءلى قول بك روندهاولغله 

| سترعسندن اياقل ربلهكبر وسنه جقل اتاراوله بقالانان خذوف اذاكانتتد نوس مهامن الارض سعنااوالب من سسزعتها 

تزيئاخصا اتحدقان قكائله دوه يه تخصوص بركونه نورو شه دنتوز الخرشغة شين مجهة ايله دخ .جد وزتئدة :نا 
خ ركت كلو غر وزوتكائه وهرةغادن برس سكلدرك قرقشه ايلك معناستهدر يقال هاهذه الطرشفة ا اطركة | 
واختلاط الكلام وشولبوروغليظ وكوهى بر«دينو ركدد دش ديش طاشلةلراولغله آنده ببادةيور يك فابلا ليسول 

ا وقعنافى خرشفةاى ارض غليظ ةن اكد انلايستطاع 'نيمشى فيهااتماهدىكا لاضمراس الإرشافيقرطاس وزئئده 

ْ خرشفهمعناستددر وخرشاف رمال وعثدده ريلد اديد ركه بخطنام ملك ساجلنده واقعدر الكرق .حرف وزنئده 

















والخرف بمقعد وزتتسده والخراف, خانك فى وكت لها لماجدن هيوة ديرك معنا س ننه درا بقسال خرف انان 
خرفاوتخرفا وجرافا من الباب الاول اذاجناه وبركسه امون بره دوشعش هيوه ديوشورمك معنناسنمدر بقال. خرق 
فلانااذالقط لها لكر وكوزتغوريه اوغرامق معتاسنهدر تعول خرفنا على الجهولاى اصابنا مطراطريف ويك 
بيرلكد نبونايق معن استد در يقال خرف الرج ل خرفااذافسدعفله إىمن الكير الاختزاق. افتمال وزننده ودح 
أ إغاجدن ميوه دير.ك معناسته در يعال اختر ف المارمعى خرفها اخرفة مرحاله وزنتد» باع وستانهاطلاق 
اولنود يغسال مخرج الىالمخرفة اى السنتان واب صمره ديكل رن برضا اغا جلربنك بيتنده اولان اواون اونادى 
| اجغلغمدبنوركدخرماديرنآدمةنقطرقدن مرادايد رسددرر وايش انك آجقيولهدينورعر فد د ورمشعد وزننده 
| ارقف مقعد وزندده ترف دابله ايكى معنشاى اخيردة هرا دفدر ورف تازهد يراس خرماية دينور» احرف : منير 
ا وزتسيده شولكوجك زيديل دننسوركه اكانازهخرمانك اعلاس ديروب قور تقول خريخن الى المخرفة بالمخرف وهو 
ذندل صغير يخترف فيداطائف الرطب. اطرفة خمزه وزننده ستارابله نصيين يبننده برقريه آديدر الجدن 
منار كب نتوفل مقرو الخرنى اورادندر . اريف زبيزوزنبدهاسعادندر ضساءن اريف محد ثندندر الخزوفة 
١‏ والخريفة» خارلك فيميله شول خرمااغا جنه دبنوركورادم صا حبندن خرماسىكتدى نفسمون درزمك فطفتنده 
| استدارابلشناوله ججعارى خرزائ كلور ةل قولخرائف شو خرهااغاجلربنه ديشتورك دوشوزيليكميوه ريق 
هنوزاغا جارفد. ابكن تقد وتضيين اولند. الاروف صبور وزندشده اركك ةوزىيه ديوز على قول اوثار يلوب 
قوتلنديكى وقنده اطلاق اولنور مو خروفه وججعى اخرفددر وخرؤاند رخال ككسير يله وخروف انك طابنة ديثور 
بر باشدوارنجقد رع قول التى ]بلق بأخود بذ ى ابلق طايه دبندور الخارف يرمالق بج ستة دبسور تقول 
منعناالخارو من لمر فذاىسافظ لعل وشارى همد اندن منشع ب برقبيله يدرى اولان ما ب كبن عبد اللهك لقبهدز 
الفرفة غرفه وتنششده دبوشويلشميوه به دود الجراقة “قاس وزلنسده خرف معناسيله در يقال اقخفه 





رفة 


لاقلا 






2 500ص 





رذ مخلته وفخرا افنها اىهااخترفمنها اخر بف امزوركده فظول ار بهد 
































دن كوزقصانه ديتورك بازائل, 
قنشك مادندرهيوه تنيمى وقئاولد يغضون اطلاقاولندى نسطتده خرق دينتور خا كفت وكسرى وراك 
سكونبإه وفعتنله خر دخ دينوراش.ووجوه ثلاتهدة غيرقباسن اوه دزوخر بف تكوزهوسعندمماغا نعل قول 
شعاءامنك 'واثلنده اشداباغان تثموره ديت ورود بو شورلش تازه خرمايه دننستورونا جد ولاه ذطوزو تباءد سؤر 
شثه وعام معنانسيثه يشال فطق عليه خريف ا شه اطلاق ابطر على الكل اقربلدد دن وقبس إن صغصتمة ل 
بى الويف محدتيند تدر المرديفة سياه وزنده شول جقوره ديسو #خرمافذانى دمك نار سغزارد راجتلاو 
أولوب سبل تجراسى اولان بزده بك طعزاغه وارتجه فازد قد نصكزه قود ابلاط ولد روت فدانىاكاقرس ابدرازمواك 
,وراد «تفسيرى مس انح هكونه در اطق :شك عاو تدده جلباندبدكلرئ معزوف اديه دب تورخرْباى ذارسيدن 
مع رتيدر خرافة مامد وزتكدءعذره قن عند ركادد رك ززمانكندنسئ حن طائفه نس قالوب ايلة د ارايدق 
بعدوقت عودتابدوب مشاهدةابلديى جانى وغدل كبول غنه بح كغزائج نهل بدرابدى ناس كند مسق ككذينٍ 
الربله من يعدكذب صر يحه تحديث" نخرافه اظلاق ايلدياركذلك هايوننامة قصذارى ونصمالدين شواجه 
داسنانلر ىك لطيف ود لكشا وهب اخ اركاذبه وحكاباتذه ضحرت تل اولشدن الكرق اقفتبنه كتشرهاية دينور 
شيض معساسنه وخر مصدر ولو بك بيراكدان ونائق معناستنه يقال خرف الرجل خرفاعن البساالرابع 
اذاف سدعقله ودبوشورلش خرمااكلنه دوشسكون اولق معنا ستدد زيقسال خرف فلان اذا اواع باكل الطرفة 
الخرىمعتبنله كه ارود دض اللهعنه خذمرثلرناك اش بو ##ابارسول الله قدعلت مايكفينائن الطهر ذود تاق 
علبهن ف خرف ##قولسدةواقتعدرمزاد ره خْرُوجَارَىَ وقت اولةجقدن"الخراق ١‏ سحاب وكاب وزنلرنده 
حيوددبر عى وقناه ديلور الخرافة كزامه وزشده ودجيك ترلكدن وتادق تعتاسئهدر نال خرفارحكل 
خرافة من الباب الام :اذافسد عدله من الكين» ارق "كنغنا وؤئنتاده أخراف هون وضغد ز يناس فركوت 
بيردينوربودعناذكرا ولثديغئ اوزره ابؤاب ثلاتةدن وازدا ولغسله خرقاوجندن د وصف اولور. الاخراق 
هينه ككسر بلورنشتديى فاسد وتباه انلك معنسامنه دو يفسال اخرفه الدهر اذا أكسده وهيوءنك دير وقع كلوب 
جاءق معناستهدز يقال اخرف ١‏ غخل اذاخانإه انر ف وحبوانكوزموسعنده طوغوردق معناسته د زيقال 
اخرفتالشاة اذولدت ف الخر يف وكوز فصلنهكبرمك معت اسنددر يقال اخرف القوم اذادخلوا فى ار بك 
ومدسن يعدابى بكو يلنوب اؤزامق معناستندذز شال اخرذتالذرّة اذاطالت حلا وحاصلى.دبوشوروت 
اخذايلكا يمون برادم خرمااغاجن برآخره ضعانه ويرمك معن استدد ر بال اخزف كلا تكله اذا جعلهالهخرفة 
يذه وحيوانكبه اولديئىنه موسم ايسدستة اتبددهاولموسعدهطوغورمق معتاستددر بال الخرفت الناقة || 
اذاولدت فنثل الوقت الذى جلت قيد. الخرف بحسن وتددكنه اولديقى موسعاده طوغورن حبوالة ونون أ 
العتريف ‏ بركسهبى خرفه نسيت ايلك بعق بونامشد ردك معنا سنهدر بق ال خرّفه اذا نسبه الى الخرفى: الخارفة 
مشاعله وزنندده معسامله ‏ قكوز موسعى قوليله كسثمك تعن اس تدو يقال خارفة اذا عائلة لخر يف اكذارق 
اسم مشعول يه سسيله بدت وى تصيب ومذ ركسيه دشور بعال رجل مخارف أىمخروم محدود الرنف 
ذرج وزنتشد»يعوضه دينون قطان معناسئه و بك سودلوثاقهيه دينور الكرئفة ازرجه وذنتد«مغيلان كى بول 
مبشذافاجنك يمشنه دينكور ججتى خزانف كلوز الحرنوف زنبون وزئفذه نستوالك فرجتهد ينور اطرائق 

ظ علا بط وزسسجة» يك اوزون شرئهد يتحول" الخرتفة و حرج ه أوزنددقلئل الاق منت ااشتدور يقال خرطة ليق 





اذاضمزيابه .المزرافة- خا كسترى وزاى معه هنك سكون اه يخلنده» باقشغيله اوتورهتى امود ب كسبه دننور 
على قوليكشاق وصالق و بلقوان آدمهد ينور يفال رجل خرراف ةذ اكانلايحسن القعود فى ا خلس اوالكفيز 
الكلام الأقيف الرخو الزرفة دحرجه وزشده صالتهرق يوريمك معئاستهددر يقال زرف فى مشتة 
اىضخطر:الازق فختشلة دسئيه دبنور: جر معناسئه وم طلقا جافوردن ايشلنوب انشده طبزاولنان شه دبنور ركذا 
سقس تير اولنورجناق وطدق وكوب ودستى وتجوملككئظروف: اولوز فق ادن تحدين عتلي: الراشدى المزيف” 
| سضتى عله منسوبدر مناناط الف" بغدادده برموضحدرحنائيئدن مدن الغضل الناقد انزف اورايه مامتو يدر || 
وتهدن علىن خرفه حدثندندر خزيفه جهينه وتشده برحل اسعيدر' اللتزى ١‏ حذف وزندده قولارى ١‏ 
صتالوصاله بور يمك معناسشدور يفال زف مشبته ختزا من البساب الناق اذالخطريده ) اطسوق ١‏ فو || 
وذننده ريل ره تكمك نعناسنهدر بقسال خشف المكان نوفا من النا تالنانق اذاذهنت ف الارض وآ طوناق 

















71 
|| «عناسئه در يفال خسف القهرا ىكسف بعضارعند ند هكسوف شعسه وخسوف قرةاسناد ولاو بكسفت الشممن 
وخسف القمز دبنور:وعئد البعض وف مس ورك بعضى وكسوف وى طولغه مخصوصدر : الف 
خانك فتحبله كو جقرمق معناس نهد ر .يقال خسف عينفلان خسغا من الباب الثانى :اذافتأها ويريمق و يرئلق 
معنا به متعدى ولازم اولون يقال جيف الشرء قتسف هواى خرقه ارق وكمعك معناستد3ر بقال خشلفه 
اذاقطعه و بكازك صوى صوغطق زااخوديرهباقق معنساستددر بقال خسغت العين اذاذهيت اوساخت واكسإك 
معناستنه در يقال خسف الشء اذائقص وخسته مرض وعلتدن خروج ايلكيعن صافالق معناسنهد ر يقال 
خسف فلان اذا خرج من المرض وكسعه قيوقازوب داثمى وفراوانصو يندا ايلك معنن اسنهدربقا ل خسف البيٌ 
اذاخفرها وجارة فتبعت عا ءكثر فلايتقطع و برآدى تحليله برهكورمك معناسنود ر يقسال خسف الله بفلان 
الارض اىغيبه ؤيها واكسكلكه دبنور بقسال رضى فلان بالخسف إى النقيصة وخسف الركبه قبونك امجنده 
صوقينا بوب حقا نكوزيئه دبنور بقال انسد خسف ركيد ا ىصترخ مائهااوظساهرارضده اولان اوبرةلغه ودرين 
جقورلغه دينور وجوزه ذت ورك مغرو منوهدز بوايكى معناده خانك ع ب لدده جارد ر وقبله لدوسندن نشت 
ايدن سصصابه ديثوريقسال ظه رخف من السححاب وهوفانشأ من قبل المغرب الاقصى عن يمين القبلة وبرادنى 
خورليوب شاكساراياك معناسته :ستعبلدر بال خسفه اذااذ له وبعال سامه خسفا اذااولاه ذلا بونده خانك 
خعيلهده جائزدر وبركسيه خوشلئروب فاجنديض منذورى حمل ايلك معناسنه ستعيلدر بقال خسفه اذاتوله 
مايكرهه وداثةنى بمسزحيس ابلك معتاسنههستعلدر يقال خسف الدائة اذاحسها بلاعاف واجلغهدينور 
تقول شربنا على ا خسف اىعبى غبراكل يفال با تفلانالخسف اىجايعا وناقدنك سودى تير صوغلوراولق 
معناستددر يقال خسفتالناقه اذاصارت حَسيعًا ويومعناده متغدى اواور يقال خسبضها الله ا جعلها خسيفا 
الخسيغة سفينه وزئئده جرد لشكوزه دينوريسال عين خسينة أى عنسوفه وصو إبهدائى وكور اولان كسعى 
قيوبه دور الحنيف امير وزننده والاسوف صبوروزتش ده والوفة وتلردهصووحخوق ودائى 
ولان كسعه قبويه دبثور حسيذنك جدىى ا خسف ه كلور وخ ف كلورطه له وخسي.ف صوبويره جك يلوب بانمش 
ليكاره دبنو يقال عين خسيف اىغارة وشولناقديه دين وركة يكسودلواولوب: لكن قرش فصانه طوغرى 
جا ككسيلوراوله يقال ناق ةخسيف ا ىغزيرة سم بعد القطع فى الشتاء وشو لابه دينسوركه انسانك منظزدسى 
/ طرفتدن يعنى بماجندن طبهورايدوب ويك لعموراو اوله الخسفة تمرء وزنتده مع رتراشده برفراوان صويك 
ا امعيدركه نه رمحانانهزك رأس ومنعيدر الساسف ارقلغش مهزولهتصه ادنر ونولان وتامزقبيلند ندر 
| تقال رخل وفرس خاسف اىمهزول وبتغيراللون آدمه دينسوركه برمارضه سبب له يكزى متغير اولشدز وجنت 
/ وجا لاك وسكباى اوغلاته دينور بعال غلام خاسف ا ىخفيف وخته لكدن يك قالش آدمه دور جى 
خسف دركتب وزنتده يقال هوخاسف اىناقه وصو صوغ لش ببكاره دينور المسف خا ك يله اسعدر 
برسائفغه دبنسور ونه بقال دع الامر خسف إىدعه على ماهو يعن ايشى بالهبخى جاانده ترك ادك نهخالدهايسه 
اوبلجه الفا وابقاايله دمكدر خنساف غراب وزنئده جازايله شام بتدهبرريه اديدز الخسف خان ككسسريله 
قرشودن ظهورايدناعبورلو باوده دينور الاخاسيف طيراتئى بك يومشق براره اطلاق اولنوركد صوبى جكوب 
صوغلدر المبسفان خانكفتى وسبنك فضى وضيله كترشرمابدءلىقول شول خرمااغاجنه دبنسورك: يملى 
بك ازطؤتوب وقورى متغير واوراوله. الاخسسافى. #يرزهنك كسس يل كستعه قيوةازاتكسه تازديفىقوى خسف 
يعوصوى ذائمى .وقراوان بولق معنا :ددر يقال حقر بثرا وأشسف إىوجدها حُسيغا وكوزكوراولق 
معناستددر يقال الحسفت مينه اذاعيث الاتفساف .بود كوزكور اواق معنا ددر يال اتسفت 
عينه اذاتميت ويره؟ سك معناسنددر وقرئ قولهتعالى لولاان من اللهعلالاتضف بناءعيى الجهول سف 
معظم وزنئده ارسلائتهديتور الكش .خانك فقى وشبنك سكويله. والطشذة هاية وفغت له مسه دننتور 
صبوت معناسسنه ودبرمكه وقلداامد ونور حرك معناسسنه +للى قول أيك يده كيز لوجه وباضنه سه دينود 

حس بق هافناسته باخود خشف اصن لان فسعنك يور مساك طساوشنه وَؤْشٌ ل د إسنددينور وصبر: نلانشييك 

سسنه ديل ور وخخشفه شو لتدطرزنده يؤكبيك بره سورك طيراغنده سهوات ودسلابمت غالتٍاوله وخشف ١‏ 
| وخشفه مصدراولورار مسلك معنانسنه يقال خشف خشفا وجشذة من اباب الاؤل والإسالى اذاصوّت 

١‏ وسرعتله توريمك مفناب_نددر بقال خش ف السير اذااسمرع وباش باردق معناس تددرزيق سال خشف رأسه 

+لالجججج .070202020202022 ؟ب9_ا9_9_ا9ا_ا2727 1 











باجح 


أ فال خشف البرد أذااشتد وبركسه نارود اولو ب كك كسا ستهةن نال خشف فلان اذائغيب وغشفسان 


اذل 


بالير اذاف دْهمْه وخا تون ولدى سمزعتله ر+جندنالقساايلك:عناسنهدر يال خشفتالمرأة بالولد اذارمتة 
وخشف ذال وحقارته دينور وازشهتراميان كت بوكةدت ورصوق ردى معناسسنه وبوتد شاك معيلةده ارون 
ويشل شنتكة ديثوز ذبات اخضرمعت اسنه وونده خانك حركات ثلاتله جا ئزدر اطنناق” ععاة وزئئده راسه 
قوشنه دبنو رخفا شك ى كه ارده خشفان وجولان ابلديك حون وخشا ف طلق نام تابعينك بدرى اسعيدر 
خشاف غراب وزننده بزموضعآديدر خشاف. شل اد وزننده واطمة نامتابعيه.ك كد روائدندن بدرى اسعيدن 
وزملبنعرونامكسهن ككه صا حب شرطهٌ معاويهابدى جلت اسعيدر ام"خشااف شاد وزننده داهيه وآفتك || 
كتيده سيدر اللشوف. قعود وزتسند». والخشفانفتهائله سيروسياحت ايلك معنا تسنددر يقال خشف الرجل | 
خشوفا وخشفانا من الباب الاول اذاذهب ف الارض وبرنسنهدنك ان هكيرمك مف اسنهدر يقال خشف ف الى 
اذادخلقيه وصوطوكوب بوزاولق معناسنه دن يقال شف الماء اذابجد وصوغوق مشتكاولق معناسنددن 






































كه وقى بور بو ب كزبك معنانتهدر يقال خشف زيد خشغسانا اذافتى باللبل وكيم كزمك وبوله كك 
خصوصندهدلير وجسوراولق ياخودكيحه ارده طورميوب جؤلان ابلك معنناسنه ذو بقال خشف الرجل اذاكان 
جزيئا على السترى اوجوّالابالليل الاشت واللشوف» ضور وزنشدة واللشييك-اميزوزننده دائا 
سبروسياحت بدن آدمه دينور وبرفسنيه صوقبلو بكبرن شبثه دب:_وز ونشو ف كيه كك خصوصنده دلير 
وجشور اولان باخودكيخه راضلاطوزميوبكز ز اولان انهه ذيتسور يفال وجل خشوق: ا ىجرئى؛ على السرى 
اوجوال اللي وخشيفا ابرق ابرى دوشن قاره ديتونيقسال ثح خشيف ا فى خشن وكوشك بوزه دينوريةسال 
جد خشيف. اى رخو وقورمش_ ثعفرانه دبنور وخاشف وخشيف وخشوف انشإك قلجهدبتور وخشوف دائًا 
امورومضاءلّه دذخول واختلاطابد نادمه اطلاق اولنور يقال رجل خشوفاذا كان يدخل ف الامور الاتضشافق 
انفغتال وزنتده برتسنه اعجره صوقاق معناستهذ يفال افشف ف الشي؟ اذادخل فيه الشف مدر وزئنده 
صوقاغان شئه ديثور يقسال هوةشف ائدتخال وازسلاته دينور وايثلك قولاغوزه دبئور تقال دليل خشف 
اىماض وكعجداركزمكده دليروزهره داناولان باخود كسد زكر ىك جوّالاولانادعه دبدور الخشف مقعد أ 
وزئنده بوزلغه دينور دان معناسسنه كرك موضع وكرك قأتٍ اولسون. الخشاقة لطافه وزنندةكوزل استادانة 
قولاغوزاق انلك معناسنددر بقال. خشف الشف بالقوم خشافة من البا بالاو لاذادلبى العذشيف ششافه 
معناسغددر يقال خشف بهم مع خشفهم الاخشف شولاسانه ودويه دبنوركد/تونكودسى قابلانى أ 
اويوزاؤلغله ببرناتوان آدمكى بورزاوله يمدى خش فد رخاك ضعيله الشف فتحتنله انسازكياخود دونك 
بتو نكودمى قابلانى اوبوزاولق معناسنهدر يقال خشف البعبر خشفا منالبابارايع اذاعه اجرب وخشف | 
ابرى ايرى باغانقاره دينور وكوشك بوزه ده ور خشي فك بقال ثم خشف وخشيف اى خشن ويقال ججد 
خشف وخشيف اىرخؤ الكشف. خانك حركات ثلاثيله اناستك انلك ياوريسى اولان الموحديه ديسون 
على قول هنوزبوريمكه بشلامش ناور يسنه دينور ياخود شؤل آهوية دين وركه اولادندن تشزت ابدذوب 
يشقهجهالارعه اولشاوله ججعى خشفهدر قرده وزشده مؤى خشفددر اللشف صرد وزتده ودج نشل || 
ستكدديئور الخشف خا ككس ريه امالك الطساودر الاخاشف بغانت بوروبك وتحكم اراطويهدينور 
نتم مكملهابله بومشق اراضويه دينور: الشف. محسن وزنئده شولديشى كيكهادينوركرانك خشف ديدكلرق 
ولدمذكورئاولهبقالظبب ذش فاذاكازلها خشف الحاشفة مفاءله وزئنده عهدو باق وزمغه سارعت 
ايلك معناسنهدر يقال خاشف فىذتمته اذاشارع الىاخفارها تون كيج مكزوب يور يمك معناسنهدر يقال 
خاشفت الابل ليله اذاسابرها واوق نشانه طوقندقده جرّديسىظهورايلك معناسنهدريقال خاشف السهم 
اذاسعوله خشفة عندالاصابة اللصف نانك فى وصادك سسكونيله عر ياره تخصوص قاتقات ذيكلمش 
| انا قانه دور بابوش وقلوره دبدكلرىكى بقسال جاء وفى رجله خصف اى نعل ذا تالطراق وذكراولنان 
| اناق فاشك هرقاتته خصفه ديثورتمره وز تله بقنال خصف لهسا خصفة كثيرة اىطراق وخصف حاريغه 
ديو ركه جو بانل ركيزار وازسيده شم دبرار وخصف مصدراولوراياقةانى ديكيك معتاسنددركه مراد خصفه 
وجهيله ديكبكدر بقال خصف النعل خضمًا من البابالثاق اذاخرزها واغاج بمزاقارق جبلا قآدم وجودينه 
| ذكزاوننان بابو شك فاتفات طوتفق معناسعنهةو يقال خص ف العريان الور عل يدنه اذالززقهاواطيقم! 











م 





| عليه ورقة وزكة يمن لسرعورنه وبهفسر قولهتعسالك أوطقتًا ؛ 
بعص اهل تحتيق اشوآيتكر مه تفسبرى ذيلندمبالعطبغه ذكر ابلكله راد ىدروااكورلدى مغلوم اواهكحضعر تآدم 
وحو اشر" منهيديه تقرّب سيله من جه ةالباطن لبساس نقوادن متجرد او لاويلهاوراقد ن لبتاسن ظاغرايله تسشزه 
محباج اولديار و بوجهئله اول حرفت,وصساعت سرعورت امون خبساطت#رقاع صنعتيدر بس خضرت 
ابوالنشسردن فقراء اولاديته يهالوثوب تلسى ميرات اولشدر ومشايةك فقراء سالكينه اناس خرقه ايتدكلر نك 
مترزى بوزاذ تدر ور منويه خصوصتده اه ةيقن نتصبصى اوزره شر تدرا كرمزاد الهىابنلاىآدم 
اولسندى شر م بوره اوزابوب:ذس تآدم أكاواصل اومن ابدى نيب هكر بعد الزله او يله اولدنى وشيطنان 
بعد الزله حضسر تآدمه نمايان #لدقده ناشى بكاابده جكى ابتدك دبو شيطنانةاوم وعتاب الكل ة شيطان 
جوابندهانكنت شيطانك ف كان شيطانى ذيدى فنعوذ باللهمن الافتتان .. الاخصاف. هيزهن ك كسمريله 
والاختصاف. بوتلرده عز يان كه بدنئه قاتقات ببراقازطوتئق معاستددر يقال اخص ف العر بان واختضفت 
معنى خصف واخصناق سبرغت ايلك معناسنددر يقال اخصف الرجل اذااسمرع إطاصاف كاب وزنئده 
ناقه طفوزابلقكوشك دوشورمك معناسستهدر يقال خصفت التساقة خصفا آذاالقتولدهنا وقدبلغ الشهر 
اناسع وخصاف سعيرين رسعة البباهلى” نامكسدرك برشديد الشكيه ابغراتتك اسعسيدر وننه اجرأ منؤارس 
ضاف وبكر بن واثل قبيلهسندن حمل زيدن عوف:امكسك بشعه برايغرى ابعيدر بردفعه امراى عربدن 
متذرين امرءالقرس طرفتب كلو مر سوم ايغرك ذات وزمانى اميرمرقومك معاويى اولغاه دول نلق امون 
مربوردن طلبايلدكده ضنت ابلكله امبومرقومك خمضودنده ابغرى انهيوب |كديحابلدى بوج رأتتدن نلشى 
نين العرب خاصي؟ خصاف ابله ملقب واج رامن خاصى خصاف ضبرب مثل اولدى وعبداللاك بن خصاف إن إنى 
خصيف مح د ندئدر لصوف _صبور وزنتده شول:اقهيدديشوركه جكل دكدن بزسنه اي ىآى مرورنده 
طوغورراوله يقالئاقة خصوف اذاكانتثنتم بعدالمول منء ضر بهالشه رين . ال+صفة هاه خرمابراغندن 
ايشلنوب ايجنه خرماقودقارى سسده ديثور بعال جاء وده خصفه اى جامن الخوص يعمل للثر ويك بوغون بزه 
دينور ججوى خصف در تمحتبنله وخصافدر .خا كَكسمريله يغالجاء وعليه خصغذاى ثوبٍ غلِظجل| وخصفه 
اسعادندر خضعْةن قبن غيلان برجاعتك بدريدر. خصئ. جمزى وزندهبرموضع آديدن . الإاخصف 
بوكورارى اق اولان انهوقيونه دبنوز يقال فرس وغنم اخصف اىابيض الكساضمرين ولوق اقلوقارهةلوطاغه 
دينوركذلك اقلوقارهل والاجددوقوشنه ديت ريمال جبل وظليم اخصف اذاكانفيه بياض وسوادواخصف 
برموضع آدبدر الخضيفة سفينه وزنئده شول الاي وعسكره دين وري هكعارى وسلاحارى جم تندن ايك رتكلة 
مشتاهده اولنهيقالكتببة خضيفة اىزات لونينلون المديد وغيره. اللصيف. امتروزت_دمكوله ديش وزرماد 
معناسنه وقاتقا ديكامش بابوشه دن ور واوزينه بوغرد دوكلش تازه سوده دينسوركهكولهمز ديدكلر يدر 
وخصاف وخصيف انىعدار. إجن محدثندندرر الاأضصاف شلاد وزنده يلا ىيهاطلاق اوانوركذ” اب 
ممناسندو باإونجى يه ودنكجى به دينور بال هوخصاف ا ىيخصف النغل وشم شر وطئ حنى” لقبيدر 
مؤلف يورادمينه غريب لجاز ابلشدرزيراهءسان شر وطى وصغيله. اكتفاء املشد رسبب توصي شيع مرقوم 
"كعاءيطلاضين وط ١‏ أبعيله مسجاايكى جلدده بركتاب تاليف ايلكله ]كا مامه وتخفيف وجم له اا ابلشيرةالديكه 
|| شخ مرقوم مبتدى الله خليفم وقد مشخ الاصيول والفروع فاضل وفاصلايدى اسعارى ا-جدين عرو على قول 
مهمران ابى بكرا يضاف د ركتاب ادب القاضى وكتاب الوصايا وغيرهما نأ لبغنا ت كثير* مقبوله صاحى برذات 
شريفابدى أيكيوزالتس برثاريخنده بغدادده التقاليلدى ررجدالله تعالى خصاف قطام وزننده مالكين 
كينو الغسانى نالمكسدنك فريبى ايد راج رمن فارس خصاف مثلى بويك حقئدة دنى ضمرب اونون الخصوفة 
شولشائه ديتوركد اصلا خرى ورخنسى اولميوبيابمينكى دو بد وذ وله على قول]قلوفاره لوالاجه نننديه دينور 
تانيثى موضوف اعتدار يله ذر وده يقالسماء مخصوفة إى ملسساء خلقاء اوذات لونين فيا سواد 
ويساض. .الخصفة . .غرفه وزتندهميشين وسنتبان مقولدشنك ديكشنه ودر زينه دينور خرزه يعناسنه 
الفخصيف ,بلاخوىاولق وبدخو يلق ايلك معنا تددر يقال خصف ارجل اذاساء خلقه و بيهوده بره رتح 
وزيجتمدورتمك معباسئه ير يفال خصف فلان اذا اجتهدفى التكلف لبس غنده:وصاج وصقال بالسويه قير 
ولق معناستددر يمال خخصفه الشبب. اذااستوى هووالسواد . الاصلفة :دحرجه وزنناه خرما اغاجئك 


ضغان ع هسامن ورق انه مزج دوكر 












بمثى 


“ || الاختطاف خظف معت استددر يقال اختظفه معى خطغه شاطف ظلهكواكة سئ ةابعى ذيككدر بوهنا سبتله 


"6 

























17-199د22222222222222-535232 يي يبي يبي _ ”ب _با”_بل7ل22222222 202222 
عش ىرجه طوئمق مغناس نددر وبوان عنباددن منقولد رصواباولان ضاد مجدايله اولقدر. الاضف خالك 
فى وضادك سكوتبله والضاف ضراب وزنتسده ضمرطه لق معناسسنه در يقال خضف الجارخضغا وخضافا 
من الاب الناى اذاضرط وطعام يمك معنناستهد يقال ضف الطعام اذااكله خضاف قطام وزده 
جوهرى وفمندن نائئ برآزغرلة اسع اولاق إوزره ثنتؤاج رمن فارس +ضا ليله نقرينلشد رصواب اولان 
صاد مجاه ابل اولقد رنته كد ذكراولندى شارح دبركه جوهرى بوق صادهمله ايله ثنث ايد وت وضساد جيه ابل 
ضترط معناسنه رسم اللكله جوهزىيه اخزا اوأغشدر' القيضف هبكل وزتسده. والخضوف .صور وزانده 
إوصورغا نادمددب:_ورضروط معنساسنه الضف فتيئله خزدهقاونار على قولبوكار بنددينون الاخضف 
اجر وزئتنده يلاله ديتورحيه معناسته الضفة محسته وزتنده بادهيه ديئون تجرمعناستنه زبراشار يكعقلى 
كيدرفكله تزويع ابدر المضترفة قار ىتسعى بك قوجيوت در بارى سلبوك ومسارةق اولق مع اسنهدر 
|| شال خضرت العوز اذاهرمت وفضل كلدفا: الانضرف جناق وزنتسده ممهرى طلوم طرؤئده يبوك 
اولان ابرى وشثةان قارى يه دبشور اللضلاف 'قرطاس وزنئده مقل اغاجته دشيور" اللطلغة ,دحرجه 
وزتتسده خرمااغا جنك بمثىازجدطوئق مغناسنددر يقال خضلفت النخلةاذاخف جلها الخطرقة دحرجة 
وزننده سسرعتله “بور بمك على قول ككش اذبملامقدن أي آدعى برابلك معناسسته دريقال خطرف الزجل اذا 
اسمرع فى مشيه | ونج ل خطوتين خطؤتمن وساعته وقط .له اورفق معنا سنهدر بال خطرف قلانال لف اذاضسيديه 
وقارى قسمئ,اشلولغةله در يسئسنولييوت ضارقق معنانشةور يقال خطرف جلد المرأ ةذاش التخطرف 
تدحريج وزننده خطرفهايله معنا ىاوّلده عرادفدر تال طرف الرجل معى خطرف اللطربت: قنديل 
وزنتسده جست وجالاك آدمه ديوز يقال رج ل خطريف اىسريع. المطروف ٠‏ عصغو و وزشد» :بك رؤند» 
دوديهدبنوركه يوق سوندبرهرك صوكى اقو بكيدر وادعارى سيرك اولان دوديه دبش ور" اللتخطرف- اس ناعل 
بنيدشيله خلق واسع "تحمل ود ز ناد لكريم وجواترد ونازك مشر بآدمه دينسوربقال وجل #تمخطرف اى الواسع 
الدلق اراق بالذراع. المنظرض خنضرف وزنتده يك باشلوقوجه قارى يه دينوز بون اهل لغت ظاى مجهدابله 
نتم ابلدياروعندالبعض صواب اولان نل اله اولقدر.اخود ماده" منبورهنك اهسالله اوأئلزينك جوعندة 
اعاملهده لغتدر الخطف. خانك فض وطانك سكونب|ه قاءق معناستهدر يقال خطف الشئمخط امن اليا || 
الرابع ويقال خطف من الثاتى اوهذه قليلة اورديئة اذااستلبه يعن با بئانيدن ورودى عند البعض فلل باخود || 
لغ تمردودهدر وخطف تشمشكك تلابعس ىكوزئ حالوت خاشدردق معتاس_ئه مستعيلدر تفال" خحظف اليرق ٠‏ 
البصر اذاذهيبه واوغورلين سوزد يكليك معناس نه مسشتعادر يمال خظف الشيطان السمع اذا اسرقه || 











برقوشه اطلاقاولنديكه شن صود»كولكه سىكوزدكده قاجغه قصد وهجوم ابدر وشخاطف سباعدن قورده || 
| اطلاق اولنور الأطفة تمره وزتسده برضجى جانورنابدبتى عضوء دينسور ع قول آفبرآدم برزلاء حبوالك 
اعضاسندن قطع ايا شاوله خطق ججزى وزنندهجربزنام شاعرك جدق حذبفدلك لقتدر وخطتترتير || 
بورككه دينور خيطق دج ديثورخانك فقى وقضمرايله يقال عشى الخطى واللبطى اوسسر يعا. الخيطف |[ 
هيكل وزنتدة رونده ذوه يه ديش ور تقال ججل خيظف ا ىسسريع المشى» الخظنان ١‏ فضحائله سمرعثله يور يمك 
| معناستئة دربقال خط ف البعير وخطف خطقانافن لباب الرابع والثاى اذامشى سمريعسا: الخاطو أكين || 
اوراغ:» شديه رننهدرك الى آهودوزالٌته شدايدوبانكله هوصيد واختطاف ايدرار المطيفة . سفينهوزئند» 
سودولاحتة انقو سودك اوزرينداون! كور.ط اندر تعده قاشغله اختطافابدرز الخطاف" رآمانٌوزئئده 
قرا قوشته ديت ور وشو لاكرى كل طرزنده دموره ديضدورك بكر :نك ايك جاننده اولوربكرهاوق ددكلرى 
إرقورى دنؤزائارك اوزرند» دورانابدرز وعندالبعض مطلقًا او لكونه أكر ده دفورنسنديه اطلاق اولنودكه 
جتكال اوله جقدر وبرف رس آدينار الأطاف شيتاد وزتتده بزفرين آديدن الخطف الحقى»همرُه اك فعميله || 
| وعطوق الاشى انجه بلل ى آدمه اطلاقاولنوريقالشاباخطف المشى وخطوفهاى ضامره وخطوف شول دوه || 
بتو ركه أكاخطافديدكظرئ ذكراولناندمورصتورتتدهتمغااورلشاوله مط ف البطن مكرح وزتتدهانجه وندم 
قارتلوانسان وحبوائه دينور يقال بعبرتةطف البطناى منطويه خطاف قظاء وزنتمده بريط ميرك اتعيدن 
ا وبرقاك قكدك آدبدر انقطف ‏ خانك ضصيلة ذكراواشان خطف معتايندن واخطاف معناسندن اسعدن 











>”, 





وإمغه وقاباغه نود ومنديق امن مض الأواه خط ف !ىر رأمنه يع صصحت ودرمانك قايوب قوبرمدينى درد 


وعلت وقد ركه بجموعيده برتغزيببإءعافبت ولورذمكد نكاهدر الاخطاف. همزهك كسر يله موى 1 
صاليورمك معساعتددريقال اخطفه الى اذااقلءت عنة وتشائددن سطا ايلك معناسنه در يقال اخطف 
الزميداذااخطأها الف خالك منبى وفانك نشديديله دوهنك: طباى :د رنسنك بركذييى بره دينو ركه بفنوق تعبير 
اولنوات وتاظن قسمزك عافرىمي إندمدن و بونارجزو اعظع اولغلة وجودرندن كابه اولور تقال مالو خف- 
ولاحافروكاه اولوركدخفدوهقوشتك طرنغنده دج استعمال اولنورعيل قول دوه ايلمدوةقوشه مخصوصد ربجى 
اخعافكلو روخف انسابك باغ بمكنديكق بجزمدية ومست وادكوجدك وطوماق مقولهسى اياق ةابنه دينو رك 
الور بئ مس مكن أوله فارسيده موزه ديسور جين خفا ف كلور بزقات اولغله خغتذدنناتى اطلاق اولندىبونك 
اودند كيلا إياق قابنه يحرموق.ديثو دكسعرموزهمعر ييدن ومنهالمثل ##ارجع حخقحنين 7# اص بود ركحردده 
بزجرمديى وارايدق براعرابىكلوت رجفت جزمه اشيراضددئده فولغله برته ريب حنينى اغضاب ابلدى وحنين 
ذاتتدصتهوّرو بدد ل شخص اولغله اعزاؤبى صاودق د نصكره اولجزمدارى الوباع راب ككذركاهنده برؤيول 
اوزدهوديكرق يرميل قدرميد انلوياه زوك اوزره الا إبليوب وكديسى بركيتكاهده اختفاابلدىبرايكق ساعستمرورنده 
اعرادؤهسنه يش ظهورا يلدى اواكى جرزمه نك بانتهكل دكدمدقت ايدوب اشيوتجرهه حنيندن اشراايدهجكم جزمديه 
يك منسالة وبلكه عَني كن برمعناد ركاشى طاق ديكرى دخ اوليدىق رول واخسذابدردم ديومرلدانهرق مرون 
ابلدى يمد اركت د كد نضكزه اؤل طاق ديكره ده تصيادف ايلدكده اولكيسى الديغنه نادم اولغله بالله 
غنيندرديوب همان دودد تروك واولكى جزمه يوطوغرى شتاب ايلدى اونذلالده حني نكيندن حيمكى 
خروج وذوديه ركوب ايدوب سان برطرفه الغاروغيرو بث يلدى بصا ره اعرالى حزم ى]لو بكلدكده دوددن 
وجوله نيدن قطعا اث ونشان يلوب برق اوته برزمانيو بان اولوب عاقب تختييت وحرمالهاويه سى طرقته 
عيزيمت يلد وصولندهماذاجئت به من سفرك ديو برساناولنازة ثكم حق حتينديوجواب وبزمكله بين!لعرب 
رجع يخنى حنين ضمر ب مثل اولدى برحساجت ومطليدن بأس وحرما نله مراجعت او دقده اإزفد اولنور 
إن السكيت ديديكه حنين نام برتنسد وشديدكسه وازابدى أسدين هبائيمن عبد مناف اوغلواولق ادعامنده 
اولغاهبركون اياغنه رجفت قرهزى جزم كيو عبدالمطلب بخن بلريت كل بياع انان اسدين هاشم ديدكد» 
| عبدالمطلب لاوتيساب انى هاشر مااغرف ممسائل هاشم فيك ديونسبئنى أنكار ا يلدى بس مردود اولوب يس 
وخينله رجوع اتلكله خلق 1 نك خقف ده رج حنين فيد دما ريلمكيده رك مثلاولدى وخفة ارضغليظهيه 
دشو رتهول رشا فى خفتمن الارضاى إلغليظه مها وانسانك طباننه دينبور تقال اشكى خفه وهومااصاب 
الارضمنباطن قدمسه واركك قوجهدوهيمذيد ون العخفف تفعل وزند هرادم اانه خ ف كيك معناسْددر 
يفال تخففارجلاذالس الخف: افيف اميروز ادهب تسنديه دينبوزبةسال وزن خفيف ضل ثقيل 
وخفيف ابرع روضيدذن بربحرلء انبدركه وزنى ال ىكز فاعلا تنمستفعلن فاعلاتىدر الخفة خا ك كسيريله 
خفيف معناسنة د ريال ثى؛ خف اى خفيف وا زجه جساعته اطلاق اولنوريقسال جاء خف من الناس 
أى ججاعةقليلة. الحفاف غراب وز تيده خفيف معشايسنه ذرلكن مقتضاى صيغه بك خف اولقدر 
الخف, والطفية خارك كسم له وفسبيله برنسنه يت اولق معناس نه دد يقال فا الشوه خف وخفة 
من الباب الث ضد نغ لويف التخوفاوهذامنغيرلفظه وموضعذ كره فىفصل خوف اشبوتخو ف كه خف باندن 
غيرقيا سا وزرة وارد اولشدريينىاواقمعنايسنه درظاهريئسه نظر؟ فوضعذ كرى خوفمادهسيدر وخف 
وخغه ديش حيوان ارككند راماولقمغناسيه فستعيد ريمال خفت الاتن لعيرها اذااطاعته وخ فخانك 
مياه ديثى صريلان اوريمك معنا سنددر يقال خفت الضبع خنا اذاضاحت وشف وخفه وخفوف عله 
وسس عثله كوبجك مغناس :ددر يقال خف القوم اذاارتحلوا مسرغين خضياف ‏ غراب وزده اسعادندر 
خفاف إنندبه وخفافبناجاء وخفافين نضله اصمابدندر خفان عفان وزنند»كوفه قر بنده برإرسلائلق 
آديدر اطفوق. تتوروز :دس ديشئصريلاه ديبور الحاضاقة ثرثاره وزئسده سوزى كك ندن سو باراولان 
عوينه دينسوركد جر فارىكوي اكه بروفيدلكلرندن امتراج ابد ريفسال امرأة خغطاف ناذا كانت كان صوتهاتخرج 
منتخخريهسا الحتضوف, نانك ضصيله برقوش آديدركدائما قناد رن برىبرينسه الوب اصلا بوش طورمن 
المفاخف :اوديوب اولومار ىكهيراولانصرتلاناره ديت ورمغردى خف افير يقالضبعان خفاخف! ىكشروا 


5 الصوت 





























]على الحفة_التنفيف برآغر نسنه بى يشلك معتاسته در يقال خففه ضس ثقله التهفة زلله وزتلتلدة 


ىهذاخلف منهذا اىعوض اوهنايتى خلف هذا اومعناه من فاته امر باللال.ادركه بالنؤتار ا وبالمكنن 
اسمس ---_-_____سسسسسس سس - 














































راذنا 


الصوت الاخفسائ هه »ككس يلهبرادم سبكباراولق معناسسنددر يقال اخفة الرج ل اذا خفت الهو رادا 
طوان ينكبوى يي اولاق معاساسنهدر يفال اخفة القوم اذاصارت لهم دواب فا ف كرجه شارك بان اوزره 
ا :+ اواندى لكنطوار بنك اياتى ايك اولاق يعنى جَايك طوازصاحبى ولق معنادى اغلبدر واخ تسا قبرآذنك 
شكين ووتارفخ االطارلة ليش وسش هه اوززه "مسوك ابتدرمك معنساسنةد ربق ال اف فلانا اذاازال حله وجله | 








صرنلان وكويك قسمين نسنه اكلايدركنظهورايدن صوناردن حكايةد ركد حاف ل:حافل تحير اولنوز ولوتطتادة 
مصدراواون مس الخقدفت الضاع والكلاب عندالاكل آذاصاتت وب ىكودلك وقغتان مقوله ست اوننادؤب | 
قغشداتمق معنساستته در يقال خعضف التمرضن الجديد الذاخركر واصاته . الاستكفاف زنستدىابيقعلة 
السك معناسشينة ورك يتثيلقك تعبيراولنور يال ا ستقضؤة ضد استقشلة وبرآدمك ككروانة يله سق صوات ومف بن أ 
عد ابوب ر أب ج هل وخفته نجل ايلك معناتشد تدوز بعال استخف فلاناعن زأيه اذا جلة على الجهل واطقة 
وازالدع؛ كان علنه من!لصواب التخاف" تفاعل وزنسده بشيلةىكمءناسدنه ور بقسال تحاف هد تثاقل 
خلف حرف تعر بشستزخااك فى ولام ك سكوايت له بالود حرف تعر بفلة ججهسات ست افلسامنذئد رآرد طرفة 
دنسوركه قل ام مف بايد ر يفسال جلس خلفه وهونقيض قدامد وبرشرئد نضكرةكلان قزنهاطلاق اوانوركزله 
واخد وكرك ججساعت اولسونيقال هوخل ف سوء وهؤلاء خلف سوء وبرامز وَكرسوزه اطلاق ا وأنور ومنه سكت 
الفسانط ق خلتاوقيودن صوجكيك معنساسنه مصدر اواوربة ال خلفالرجل خلفا من الباب الثاق اذااستق 
وخلف بالنه نك اغزينسه ياخود باشنه ديوز يفال ضمربه خلقتالغأسناى حد٠اورأسه‏ واصلا ركلسيه خير 
ومنفعق اولبا نادمه دينسور يقال رج ل خلف اى لاخر فبدوقبيله د نكبد نا وبدبه دور وكقيوب رده لان 
اوبه يه د كله ضد ا ولو رججهى خلو ف كلورشائك يله يقال هوخلفف منهر وهم خلو ف اى الذين ذهبوامن الى 
وكذامن حضرمتهم وببوكبانتديه وتجاغه عسلى قولر باشل و بالثديه ديت ور واسيرةنك:باشنه ديثور ونسال وذرجنه 
د يسوريف الله خلف كثير اى نسل وياندهاولان أيكورك الك قضدسنه دينوركة اوكسمزجه ايكو تعبيرا ولنون 
بوبكده جم خلو ف كلوروخ ماسروب قود يدهج قيرهديث وز مر بدمعناسنه درعلى قولاوبنك أكسه سنده 
اولاننهدينور وازقديه اطلاق اولنور يقال ضريه خلفه اىظهرهواستى قر يفيه وطلومهديتوزوضكره و بعد معناسته أ 
مستعملد ن يقسال لبث خلفهاى بعده وعوض وبرمك معناس انه مستعه لد رياس ذ كر وبركدةى آردند 3طومق 
معنا سنه در يقال خلفه اذااخذه من خلفه وبرنك مقامنه خَليفْة أولق معناستددر ومنه يقال خلف الله عليك 
اىكانالله خليغة من فقدنهعليك شازح دبركة اكرمفقود اولاندن عوض مكن ابسه مزيددن اخلف الله غليك 
دينورمثلاولدى وفات اند ل كسديه بو بله دبثور وأكرعوض مكند كل اسه وفا ت,د رك ثلا يدن خاف الله عليك 
دبتوراتجى وخل ف جادرل“ ار ديئةد برك قومق معناستهدر نقال خلف ببتهاذاجعل لفعودامؤخرهو ركسددن 
صكرهيه قالمق اود ا كاجانشينا ولق معناساتدور يقال خلفاباه اذاضارخلفه اومكانه وبرت قثوبى مانوت || 
اصلاج ايلك معئاسنهدر شال خلف الثوب اذا اصلحه وكبرويهقالقمعناسنهدر يقال خلف عن اصمانه اذاتخلف | 
الخنف. خا كسس يله مختل ف اولان شئه دبك وزبرىبربته مختلن أولان ابى شيئه خلغان ديث ورمثلا قود 
قوغدنك برى صعود و برى نزول ابلسه ااحدهمساآخرءنستله خافور خلفه دنى دبك ور وخلف اوت كيه |] 
دينور.بقسال زجل خلف ا ىلوج واخلا ف لفظندن اسم اولوركه قبودن صوجكيكه دينور ويازدوسمنده بئن || 
| جاره واوتلغه ديشولوبدئذه ارنه طوغزى كلن خرده ايكولزه دند ور وثاقة:ك تمد كته باخود اوجنمك 
| كمد اوله جقدر ء ل قول: اكسديهكلان اتحكنه ديثور وعن دالبعضن خلفثاقدزك ممدسئه خدوصدرنته 
قبونك مهسسنه ضبرع خاصندر وحبوان:برسنه اركك وبرسنه ديش طوغورسه اولباور ناز هربربنه لف 
ا والكسنه خلفيند :وريم ال ولدنت الشاة لخلفين اذاولدت سند ذكرا وسنة اتى ذا تخلفين خا ككترى | 
وذتمبله ابكى باشلوبا اي آغزلو بالتميه دبنسور جهى ذوات الخلفين در الخلفة: خانك كسربله ودلئى ملف || 
اولان شثه دينور خلفكى وقبوذن صوجكزك معناسئة اولان الافذن اسم اولورك: صوجكيكه يور 
| واختلافدن اشم اولوركد اتفتاق مقابليدر عل ىقول ترد معناسنه اولان اختلاقدن اسم :اولوركه رىكدوف. 
وبر ىكلكدن عبارتدر وعوض وبدل معناسنه مستعبلدر ومندقولهتعالى وهوالذى جع ل اللبل والنهسار خلفة أأ 
1 

















نبا 
ج77 يي ري أي يي 2 اا 
وخلقه يرتيغه اورلمش بامديه دبفور وبازموتعنده نابت جاره دين وركه بجار يسى قور يد قد نصكره نابت اولور 
وتحمدن حاص ل اولان أكينه ديسور يغداى وآررمكى تمدن استعخلاف اولنديع حون ووجش ىجا تورك رىاوته 
كلو ب كغلريته ديثور وداه اوزره زأكيك أكسهطرف دن تعليق اولان ترك مقواهسنه دبث ور وصوغوق 
ابتد اإسئده اغاججدن كرار بارو بكور بن دك وش مقوامسى نسنديه دور عسلى قول اغاجك ميوسى بردفعه 
صاولدقفدنصكره تكرارظهورايدن ميوديه ويتسور ياخود براق ارد سه بئن يبراغه دشور واد ةنك اوزيق 
رنكلن دكد نصكره ظهورايدن نفر ته ديدكلرى اوزم ضوكنه ديش ؤركد اوزم كسجندة اولهنوز قور ق اؤلغاه بردتت 
عرو رند هكسير لكذك بو رسعه اولان سار بمثارة اطلاق اولنور على قول اعد مقد م اوزم وبردكدنصكره يحلتدا 
|| قودق وبرمكه واول قورغدده اطلاق اولنؤر وخلفه مخبالغددن اسم اولوركد ابكى آدم برى بريله مبساصصره يعنى 
|| احدهمااخرك غيي هكاشده وَأئمةاتى اولوب امور يتن رؤٌ تابدن كسددن عسارتدر ولون وهيئتد مرىبربنه 
مختل ف اولان دايهدزه ديئورو بعدالظعام ديشارلارالعلريده قلان طعاديقية سئه ديثور ومعدم فسادينه دينور 
بال اشتى الخلعة اى الهبضه وبروقتد نصك ره كلن وقتهدبنور ورنبات ارد نجه بغ نبانه دبنورعلى قول لغنورسمز 
همان كمه اواخر ينك لعن سر وقنك مك بل نبانه دبثور وتختلف اولان ججساعت اتساريه ديت ور 
كرةظاهرا وكرلرأى وتدبيرجهتيله اولسون وتخالفه ومضادة معناسنه اسماواورنونده خانك خصيلهده 
زباتزدمدر يقال يبنجا خلفة اىخالفة ويرىبرينه بكزمي نكسدرك هربرينه دينوريق الله ولدان اوعندان 
اواتان خلفان وخلما ناذاكانا حدهها مشلاطويلاوالا خر قصيرا اواحدهما ابض والآ خراسود بججى 
اخلا فكلور ؤخلف هكلور قرده وزئئده وبرتحلده مجع اولان ايكى لونك هربزينه خلفه دينور وخلفةالابلدوهبى 
اخشام وق خلق صود نكتدكد نصكره صوارمغه ديئور يقال بوردابله لف وهى أنبوردها بالعشى بعد 
مايذه ب النساس وصوجكيكه دينور تمؤلمن ابن خلفتكم اى مناين نستقون واسهالدن نلثىممشايه جو تردد 
ايلكه دور يقال اخنته خَلفَة اذاكز تردده الىالمتوتضأ. الخلف كتف وز ده كبد ناقه لزه دبنور مخاض 
فعناسته مفردى خلفه در شار حديركه نعضارعندئده خلفه نك ججى من غيرلفظه مخاض درنتهكينساء مرأدنك 
ججعيدرو بعص الفظتندن خلفات اوزره جعلنور بوكمكوره خلف بجع جنسى اولورالتبى الخلف فتهشنله 
ندرند نصكره قلان ولد صالمه دينور أكر ولدفاسدايسه لام ىاسكانايله خلف ديوز وكاة اولوركه احذهها 
آخرك مقامثدهاستعبال اولنور يفال هفوخلف صدق هنابه إذاقام مقامه على قولايكسده مياويدر 
أهام ليث ديديكه لامك سكونبله خلف اشمراراولان قاع مقسامه وخل ف اخبار .نه مخصوصدركرفهتبنلهدر فيقال 
يقمنه خلف بالفتينيناىولدصالم وخلف ا ىثير بر وخلف فكت له اسحلا اولغش نستهيه ديسور فاعقام 
وعوض ويدل اتخاذ اولنان تسنمكى ومنهتقول اعطالك الله خلفا عنتلف وهونا!ستخلف منشثى” وخلف 
| خلف لنظندن مصدر اولوربرادم صولاق اولق معناسته يقال خلف الرجل خلفا من الاب الرايع اذاكان 
اخلف اىاعسر وشاثىكوزلو اولق معتاستددر يهال خلف فلاناذاكان خلفاىاخول ودام اصولياق 
اوزره بتكي كى يائنبان بورركيىاولق معناسشددر يقال خل ف الرجل اذاكانخالفا غسمراكا نهمثى على شق 
مؤلف دنائثالىتكرارا بلشدر وخلف اءمادندر خلف ناتوب وخلفبن تم وخا ف بن خالد وخلفبن 
خليفه ولف بن سالم وخلفبنمهدان وخل فين موسى وخلفبن هشام وخل ف نخد وخلفين مهران 
تحد ثاردروابوخلف ابى نفر تابع_باردر وخلف ناقمكبه اولق معنا تددر يقال لفت الناقهٌ خلا من الاب 
رابع اذاكان خلفنة اىحابلا الاخلف الجر وزنتده صولاق آدمه دينوربة ال رجل اخلف اىاعسر 
وشامىيه دبنور يقال صب اخلف:اىاحول ودائا صوليانى اوذره بورركى اواطرزفه مانهرق يور بين دنه 
دينوريفال رجلاخلف اى الف عسمركاتهمثى على شق واحدق و عفن آدمه ديئور وسبل صويئه ديئون 
واركك يلانه ديثور وغعلى آزجه جالقسى ادق ديثور خلف طعتشلة”غنده برقزيهاديدر اطلف أخانك ضعيله 
اخلافدن اسمدر امرمتقبل خصوضتدهاولا نكذب ودروغه ديثور تدك امرماضيده اولانمكذ ل غصوصدر 
نس خلف برنسنهبى سويليوب فعله اخراج ايلسامكدن عبازتدرو بعضارعندئدة خلف وعدهبه تخصوص 


جمغدر جيع مباليسدده كاذكر. بخليف. بيروزئنده اسعادئد رخليفين عفبه تبع نابعيئدن راوى*احاديثدر 


خلفة 

















| كذبه خاصدرك وعده وذاابلامكد تعارتد ريق ال موده كله خلف اىكذب لانتجمزه ولف خليف لفظندن ا 


الحلفة شالك ضعيله عيب ونفيضعيه دبثوربقالبه خلفثاىعيبوجق وبلاهت بعناستددزوبواإنشدديثور يقاليه | 


0" 


خلغة من العزم ائعته وتدلاى وتضالقه معن استفدر يقال ينهم خلقة اخلاف وتطسالفة وطى ام طعيزن 
زع دالاكل طباقده قلاناطعنى صوكنه وبقيةسنه دينور تقول اكلتا الطعكام وبقيث خلفة منهىفى ا ىآخر 
طعبه ججى خلفدرضرد وزنتده. الخلافة مايه وزنلدة يودج بجق و بلاهت معناسئهدر يقاليه خلفة 
وخلافة اى دق القلفة خانك فتيله مرض وعلتدن ناث طبيعتدن ظع دإ اشتهاشنك زائلاولسنه دبنوركه 
كوك ل طعام اسعامكدن عبارند رتقولبى خلفة وى ذهاب شعو ةالطعام من المرض. وخلفه مصدراولول 
لبايك اسكى يرق جقروت يامهاورمق معناسنه..نقسال خلف العيصن خلقة من الاب الاوّل اذااخر ج باليه 
ولفقه. بالخلاق مخزاب وزنتتدهوعدندة ياك خلفك ايد نكسيه دينون:بقسطال رجل مخلاف ا ىك رالاخلاف 
وتخلاف اكوره معناسته د ركنانالت وقضا تاق اوله قد ربعن اه البشئه ركوزه وابآلته ملا وججوعئه خاليف 
اطلاق بوجعتد :د رجهكه اه ل شام جندايلاتعنيرايدؤ ان جندقك طن وتجنذ قنائسينكى:. واه لعزا ىكوره 
واهل يخبسال رستاق ‏ واهل تارسخره .واه ل اهوازطشسوج ويزم اضطلا جرد قضاء وسحخباق تعبيزاواننيون 
| الخال كثيرانذلا قآدمله ديشدورهاء مشالغةاوندز: نقسال رحل خالفة ا ىكثير الا فل .وناش معنا سلنه 
مستع. رن ومته تفول مااذزى إىخالفد هو ويقاك ائاللوالف هوطل معد لجع وائ”شافية هواى ان الئاس 
بوندة جالغه لفظن متصترف وغ رضٍصسراف اولون انضرا نان ازادموسنه «ببى وعدم انضدرناى.تاليث وعايت 
عللرينه مي در :وشافية ح نظائقوشنه'دايغكلة تتكرى جهتيلهتاسذ كاي اولور . وشالفه وخالف رشد ونجاتى 
اولزوى إهل ونتعلقك انتداق تختر ومنةغتا ولا ثكتسيدددور يقال هوخالفذ اهل بيه وخالغهنم ائغيرتجيب لاخيرفيه 
جنع خوال فكلون دوالك تشوانه اطلاق اولثوره رن بنمشالفه ديتور نخاةدءتخلف الك شانارند نا وإد!غيدون 
ومتهقواه تعالى .رضوا بانيكوتوامع الخوالف امع النسناء وخوالف شو ل ازاضئيهذيئوذكي نا سارازضارك 
انباتارندتصكرهانباث ابداراوله؛ وخالفم:احجق وسبكغزادهه دبنسور: وبراهت وبجاعت بك دكدانصكرهك زو 
أ قلان انتوججاعته دننتوركز اواكيدن بدللردر بقشالاتمة غالغة اىناقيه بعد الات ةالسنالفة,وجادن وآلاجق 
د وكلرندات ال كسددة اؤلاث درك دتنون: الكالفف ١‏ ببوذج ابيا ليان بى خيرادمه دبذوذكه ذكرا ولندق 
وقلودن صوحكنآدعه دنئوز سقاء معئاشهه. والجى وهحي آدعه ديتور :واكشيوب وزل لش نسذ وشيرابه ذينور 
وبرادم الله يله جه ياخودارقة سند نْكعتوب برندهقعود وازام ابدتكسيه دينون: قال اللةتعالى امع الطالفين. وخايف 
وغالقه خلا معناسنهانتم اوله رق استعم.ال اوانوركاسيذكر. المسحخلف : اسمفاعل بليوشيله بودسق قيودن 
موك نآدمه ديتورسقاء معئاسنه اطثليق ‏ خصيصى وزئنده مصدزدربركسيه خليقه وجانشيناولق معناسنة 
قالالشارح ومندقول عن رض الله عئة ‏ لواطقت الاذان معالخليولاذنت اىالخسلافة. الذليفا . اعيروزئاده 
ايك طاع اوالغندهاولانبوله ‏ باخود دزة نه ديئؤر ومنه قوله ذ ع انخليف ل ىضبعه زبراح ل مزبورده اولان يللى 
قورداشد واخبث:اولورع ل ذول دره طرزنده قضيقبرة دينوركه صواورادن سرعت وشدتلوطشمره من ذف !ولد 
| وطاغده!ولآن بولةدننوركرك بوره شنده وكرك شا برنده!ولسون. راخودمظلقابولهاطلاقاواتون: واب كككين» 
تمرنلواوقه دينور.واورته سندن دق اولتوب ابكى اوجلزى برئبرينه اكلغش بزدديتور قالوب خاي ف اذاغق 
وشنطة ووصتل طرفاء' وَوضع نجلنك يكنم ىكولنه قدص وص ناقه به ديئوز ودنديةال ركب الناقة يم خليذيها 
وهئ الناقة فى اليومالثانى من نساحها وممددن اغوزازدنجمكلان ستودة دور خموعتك جى خلفدركتب 
وزتئده : وخلبف مك ابلفيمن مبانئده رطاغك وق ريك اسعيدر وصاح كسيد طرفندن صا رفع حاتونهديتوز 
وخلذالنآقمتثيه بن يله ناقه اك قولتقارىالتنه دبنؤر يوخسه جحوهر ينك وتهم ىك ىقولقةل ينه ويغزشارحدبوكه 
بدوشرى بوندهاوعبتدهذن ناقلدر وخلء ف شاط ان اعظىه اطلاقاولنورخليفهكى الذليفة: سفينه وزئتدة 
مكدده برطاغكاسعبدركرا جيناذكبراوززه فشر وحوالادروخليعْةن عدئى الاتصارئ كد اندر ياخود عيلله 
عليغددر وخليقة نكعب وَخليعةن حضين وا وخليئه وخليفةن خياطالبضرى٠‏ وفط رن خليغد 
محن ثلردن وخلدفه راذشاءاعظمهاطلاقاؤإنور جعى خلاف وخلفاءكلورظرفاء وزننده فؤلفك إضصازده 
لاص بالئمكوره خليفه كد تادشاءاءظبة د تور مع فاعلدر” اصلى خليف اند مبالغة هاء!دخال اوانديى 
باْشاهاوله جانشين ا ولدنغيحون اطلاق اولندى وتمعنى مقعول اولق ذخ جائزدر زيرااقخق جل وغلااوككينك 
مقاسه اقامة ا بلدى وهاءاسعيه اولور وخليقه خاض ةدوجل وضفيدر و بعضار اص باخودوضفت خاشتى اعتادية 
| خلقسناءا وز ره جم ندازد نلروقالوا ثلفة خلفاء بال ذكير و بعطارلةظى اعشارياهجعندة خلاتك ديديار ووضصورئده 




















17 

































عدزل تدك ر وثأنيق جاودر فبعسَاللئ ةخلاقف وثاث خسلايف_واضناقتل تخليقة الله كلاق منتاى قلدار 
جوازى راجتحدز واصلموقع استعمالى ,دشا »اسلامدرخلفساء راشدي نك ىك اخجرّاى) ستكام البتداه خليضة 
7 سو لكر مدر ل علي الصلوة والسلام .وبوصقتدهاولان بادشاهاسلامه خليفهاطلاق عساغدراتهى ١‏ الطللاقة 
كه وزنتاده براذمه خليقه اولى معناسّه ور يقس الخلقه تخلؤفهمن الببناشٍالاول اذاكان جليههم وشان, 
ايلك معناسنددر يقال خلغهريه ى اهلها ىكان خليعهٌ عليوع” وبركسدد نصكره يه كالمق معتاستدور يتبال 
نخلغه اذانقى بعده. و بركسه حصيراندرى مقامنه كم ك معناستددر يقال لغنمكانابته ا ذاصازة دو 8 فيا 
وبرى بربته خلف وبدلاولق معتاستددر يقسالخلةت القاكهد بفضها بيضااذاضارت يلف ىبدلاوعوضا 
الخلوف قعود وزنئده والخلوفة .هايلهآغز زاحه سى متغبراولوب بشهد راتعدبغلق معنناسته دري ال خلق 
غ الصأع خلونا ولوك مناللباب الاول أذائغيرت راحته شساز حك انه كوزه راغ صاعهده | تريدز 
وسود وطعسام مقوله سنك دس طعيى ياخود زا إمحدبى متغيرا أولق معن اسنددر يقال خافن الاين والطعاماذاتغر 
طعيداو, راحته :وفاسد وتباه اولق معتاسنددر يقال خلفة فلان اذافسد وطاغه وايرهاغؤق معنا شدد يفال 
بخلف 'ارجل اذاصعدابكدل الاخلاف مزه ن ككس ر يله ودح آغرزلة زائيحة ملى متخي[اولق معناستودر تقال 
الف فم الصاعحٌ اذاتغيرت دايحته دالت محلف ةلله كلك سود وطعام مقوله سنك ظعرى ياشوه 
واج اواو ساح درريكيك جلف لالب :والطعع اذا تغير مد اوراحته:ويرد قثو يمابوب اصلاح 
ايلكعسناستددر يقالا خل ف الثوب اذا اضطير وقبودن صوج كيك معئاسنددر يقال ااخل ف لاهله اذا استق, عا الهم 
وعوض ويدل وبرمك معناسته در بقسال اخلف الله عليك ولك خترا براذ هك بدز وعادر ىكى بر .نه عوض 
كيك تستدسى هلاكاواسه خل ف الله عليك دينورثلاى صيغه لكان لله عليك خاي ةمعناسنه كذاك همزه سن 
خلف الله عليك خيرا ياخود غير وهمزه بلدا خلف عليك ولك يخترادينون وأكر ولد ومالكى اعتاضى تمك نايف 
الف الله للك وعايك دير مزه ايه وخلف الله لك دير رمه سمز و بعضازديد بلركه ,خا ف اللهعلدكمال وول 
كئ اعتباضىتمكن نسنههلاكنده د جارد ر واشبوخلف لفظنك مضارى شاذاولهزاق عنع وزنندمكلك جائردن 
واخلافخلف وعدايلك معناس نهدن بقالاخلفه الود اذاقال ول بفعاه وبركسهى خاف وعداياش بولق 
معتاسمتددر بسنا ل!خلف فلانااذا وجد موعده خلفنا ونجوم يعنى عر بارك اعتسار ابلدكلرى نوك كواكن 
قوراقلقايجابايلك معناسنمدر زيرامطر وجد بى انواءكواكبه اسنادابدرار بقال اخفلت الوم اذااتحلت 
فإيكن فبها مطروبروادمك برنسندس ضابع اولدقدتصكره بريشه ديكر كسب و بدلا قجعناستودر يقال 
اخلفلان نسهاازاكانقد ذهبله ثى »شع لمكانه آخر ونبات خلفه يعو تازه تازه بيراق جفرهق معناستهدز 
يقال اخ لف البناثاذااخرج الخلغة وقرندن صيروب جقردق اجون تحال صوئءق معنا تددر يقال اخلف 
فلان اذااهوى يدها الستيف اله وداوه نك 3 | سسيق نافى ذ كر بنك اوسلنه كلوب افشان ايككه مانعاولغلة 
خابه رندت اونهيه صيروب برطرف اياإك معنا تددر يقال خلفع ن البعيراذاحول حقبم قله مما إلى خصبيه 
وذلك اذا اصاب حقبه ثبله فاحتدس بوله و بوكسه كير اكه سنه جوبرمك معناسستدذر يقالاخل ف قلانا 
اذارده ايخلغه وكبدن نستدى رد ايلك معناس تددر تقول اخاف الله عليك إلى رتدعليك اذهب وقوشك 
اولكىتو بارق دوكلدكد نصكره يكيدن توله مك معناسنهدر , يقال اخلف الطا ثر. اذا خرج له ر نش بعد ريشه 
الاتول واوغلان تلوغه يغلشعق معنا سددر بعال اخاف الغلام إذاراهدى الخايرودواء وعلاي عليل ضعيف ايلك 
معناسسنددر :يقال خل ف الدواءفلانا اذا اضعفه وناقد بركره جكمكله طوقد يغ ند ن ناثى بوغورى تكرار اماده 
ابلك معناستهدر يفال خلف الغسل اذااغاده على الناقة الم تلش بمرة. .الاسمخلاف :بود فيودن صوجك. بن 
معتاسستددر يقال استعخلىلاهله اذااستىماء وبركسه بىكندى ير ينه خليفه وقامقام ايدتمك معناش تددر يقال 
اسعخلففلاناذاجمله خليقذله . الخلافة صداره وزتنده والجلوف قعود وزنئده ادق وتعفن اولق 
معناسسنهدر يقال خلف الغلام نخلاقة وخلوفا من البساب الاول اذا جق فهونالف وخالفلة وبرادم يدزينك 
اخلاق واطوارندن متخيرواكاعخ انفقو ب معناسستددر بعال خل ف فلان عن خلق :اسه اذا تغيرعته ورآديك 
خامائتده خليغه سي اولق معتاستددر يقال خلف فلانا اذاصار يحليفة فاهله . الحلااى كاب وزننده ولامك 
تشديدى طن وخطادرصغصافدن يعن سكوداغا جندن برنوعك اسجيد ر بحن سكود وسسالقي سكود ديدكارى 
اوله جقدن سيل صوي اذا جندن شوكوبكتورمكلهكوكندن غيرى بره بىاولورسسينه طيراغه قصيلو بدن 
اجيس ررس 


يفنا 



































/ 5300 5 ف 
بغ قكوكاك غبرى برندن طوتوب بد بكيضون خلا ف تسعية ابلدياراتك «وضونباننه مخلغه ديثور وخلاف مفاعله 
باغدن مسدراولور خالفتكى قال خالفةخالفة وخلافا وكوملكك. يكنهاطلاقاولتورك المرمق امدق 
وخلاف ومخالقه رادم ان بان كش خانونك امور ولوازقق رونت تعننده أكازتدايلك فءتاسئة در يقال 
هوذالف فلانة اىيأتبها اذاغاب زوجها وزوبى ببانه كش خاتوق مح ل آخره ملازمت اتدرربك معناسنهدر 
بقال خالف المرأة الىَغابٍ زوجنها الى موضعآخراذا لازمها !.اللفه . مأسده وزنئد»:ذكراولنان سكود نابت بره 
دينور وبوله دينورطر بق معناسسنه وقوناغه دينوزشيزل معناسنه . مخلغتمنا ٠‏ اضافتله قرت عرفائده مناده 
اولان تزولكاه جاجه اطلاقاوانور. اليه بطيعذه وزننده. والتلفنة. خا ككسمرى ولامك. فك له والخلفناة 
أل زناده سيله دائًا ناسه مالف تابدراولان:اوتكوادمه ديثور يقال رجل خليفة وخافنة وخلفناةاى 
كثيرالخلاف واي صيغهٌ اخيره نك نونارى زائددرهيالغه اجون زئاده! ولشدر ومذكر ومؤنث ومغرد وبجعارى 

|| سناو يدر وخلفته وخلفناة خلا شدرد معنا ان فستعياد رهم شالف وخالفه: وخلغه كه خا ككسسرق 

| وضعيلء دز يومعنايهمستع,لارور يقال فمخلقه خلفنة وخلفناة وشالف وخالفة وخلفةاىخلافيعوشديد. اأحلف 
متعد وزشده متساده تمرّناساولان بوللره اطلاقاولنور الكلفف. قنفن وزنتده شاشقين وعغزادمه ديثون نقال 
نجل خلفف اىاوق ويقال فرأة خلئف وخلففة اى -جقهاء :ام الخلغف: قنفذ وجندب وزنازيدهآفت 
وذاهيه يه ياخود داهيهٌ عظبا يه اطلاق اولنون :اتخلف تسن وزتئذهازوبى بارش حداى صاونعش دوهية 
دينوزمؤننده تخلف ومخلفه دينور على قل مخلقه شول ناقهيه ديتورك: اشداكب هقباس اولنوف صكره جعبيه 
يقال ناقة مخلفة اذاظهرلهم امهالعحت م لمتك نكذلك ١‏ العتليف ‏ كروية قومقمعناتسنددر يقال خلفوا 
اتقالهم اذاخلوها وراء ظهورهم وناقهنك ازردمه رندن وق صاروئ'نغاق معناسسنهدر يقال خلف بتاقته,اذا 
صَرّمنها خلا واحدا وبراد ىكندى مقسامنه خليهه قلق معتاشنته در يقال خلف فلانا اذاجهله خليفته 
التخلف تفعل وزنتدمكبرولقك معناستتهدر بقال تخلف عن القوم اذاناخة. الاختلاف برق بزربته مخالقت 
ايلك معناء نهدن نقال! ختلف القوم ضد انق وبزآمك خليفه نىاواق معناسنهدر :يقال اختلف فلانا اذا 
كان خليفتة ونريحله ترد دابلك معناسنةدر . بقالاختلف اللا اذاصاريه اسهال وايكق باراندن بريسى اله ||" 
كتدكد هآخرى بخانه سدنك امور ىكوزمك معنتده معاهدهايدثعك معنا نهد ر تناس مشاركت امجوندز .شال 
اختلف ضاحبة اذا باضره قاذا غاب دخ لعل زوجتة' خليقه :سفيئه وزئده خلف: صمرد وزنشدة .بخليت 
بير وزئئدة انساى رجالدتدر الخجف» جندل. وزتنده يك:سودلوناقه يه ديئور ‏ المندوف؛ ذود وزشدهكير 
ووجودندن نامى صالى بولائى يوز اولان بادكاره دينور «بسال رتل خندوف ا متهضير فى مشي مكبرا: و بطرا 
خددف : زبريح وزتتدده لبق بنت خلوان وعران نام خاتونك لقبيدركا اباس بن مطترلة زوجداتى ايدى هزاشندن 
عتزووعاموجيرنام اوغللرى حاضلاولشد رز بركون اليناس ذوه ارتى إوتلاغةكوتروب رىابدركن دوه لى 
برطاوشاندن اوركوب اطراف وأكاذه براكدهاولديارهمانعر ويه دن خرويجابدوب اول طاوشانك.ارقه سندن 
شتابان اولذئ برنقداركتدكدتصكرة ظاوشسانه دراك ايلكله آتى مد ركوابله'تلقيب ا بلدى. وعامزدخ عروك 
اكه سدئدن ببله سكرفكله اول طاوشساق صَبد وطخ |بليكند ن طاخه ابله ملق باولدى وعسي رجقيوب 
حيو ده انمناع. وائزوا اللكله هه ابله ملقب اولدى ووالذه رق دج احكسه رندن: جقوب سرعت له 
سكرتدكده الياس ثيرويه ند فه ايدزرسن ديوسؤال ابلكلة عميكزون بد د بويلجه خنندفه ايلوكلدم 
ديديكشدن ختسدفالله تلقيب اولادى وحسنين بنميون امدق رواتذندر ومد بنعبدالغئ المندٍ فى 
بين ا حخدثين ضاحب ذكزدن ‏ المندقة: دجرجه وزننسده نزام واداايله اولان بوزو يشدن ركونه بو رعكد ركد أ 
الاقلوك برمقلرق برى بربنه قربت واوكدلر ق]جق وطبانلرق دونديره رك برطرزه ووشله يو ركد نعباريدز .يقال 
مثى القندفة وهوانمثئمف اتجاويقلت قد مبدكانه يقر قتهما وهودن التخز الختضيرف ججمرش وتتسد» 
و بى وشتكعان ويمدرى توك تازى نه ديئوز اللنطرف. خنضمرف وزئندم بك قوجهقارى؛ يدديثور, المنظرف 
اختلطري :وزنيده وطرادهْئد َكل حول <تازى وختظطزف وينظزف رم عتنايمو رن انذنيف اموز وزنلد#ايشه 
وزأمننان بك كانه دبنوز عب ل قول يوغون اولان قكان بزينه دبتور يقال لدثوب من خنيف ؤهوارد أ لكان 

اوت ابض غلبظ م نكان وبوله يوط زيق معنا نه بجنئ خد ف دركتب وزنتده . وافراط وجننهاؤزره 

اولان سترور وصفا وتشاطه ديئور. بقسالنه خنيف !ىمر ,ونشاظ .وناقديك قولتئى اأتنه ديو رليف نلغنانده 


00 














176 


0 





ا | لغتدر ونك سودلوناقه يه ديثور يقال اق نيف اىغز برة : “الاسناف كات وزنئذه دوة يوز ركن اللر ينك 
ٍ طإسائلق ظشيرة طرفه طوغر ى :دوندره رك يورعك عل قولولاردن خوشلعامغله /زوق بولاردن جويرميك 
| متاستددر وعندالبعص ذوهنك بلكلرى صلابتلواولميوبكوشك وملام اوم با انون دابه تسيئ' سكرد كن 
ا باشقراكبك بطر فسلكياع معناسئددر شال ختف البعرخ سانا هن البابالثاق أذاقلت ف مسيره خفيده 
الى ضيه" أولوى نهدن الزقام ناوعولين.ى ارساغه اوؤهوامالة را أسنالددانة بالك فارسه فعدوه وخنساف رتم 
واغاجقاوق مقولهسيق كسعك معناسسنقدر يقسال سف الاتر يج وحوه اذاقطعه وا وان “مدع نات وتحسن 
مقواسي حاستدن ناثى اللى يلاكوكسارّينه اوروب دوكقكمعتاستددر .يقال خنفثالمرأة اذاضتر نت صدرها 
ببدها شاف كيرف ضور وزنئذه دكراولنسان ختافالله متضغادودية دور فى خنف دركتن 


]| وزتئده يقال جم لخائف وخنوف وناقة خنوى اى متصف بانخناف. وخائف بروقى:هواده اولان <ودبإن ومدمخ 
|| كسية ديتور بقالرجلخانف اوشاع بانفمكيرا:٠-اطنفة ١‏ فقضائتله ..واللئفة... خا ككسر له كسيلرثن تريح 
ولهون مقوله سند برناره به ديتور . الكتوى . 'قعود وزننسذه طارلق معناس تددر بقسال شئف فلان خنوذا 
م ّالبساالثاى اذاغضب. اكتف كتب وزننده آنارونشاله زه ونور . خيئف . صيقل وزننسده ججازده 
|| بروادئةمعريوف اسعيدر.. الوخف . منيزوزننده لوطب نبحيان ككنيدسيد ركدشيى واخارئ وتالف وميز ولك 
ابدى , الباق محراب وزشده اضلادولاوليتاناركك دودية دابئوز/نقال جل متناف اى لا لمتيرى |2 
من الانسان: وشولكسيه دبنوركه النده اش إبوجه طوتمزاوله كذلك النده: اكين اوكا ولمكة الندهاوو راولن 
إإولون يقال رجلخسافاذاكا نلانتجحب على يده مايأبرة من الفذل ومابعا له من الزرع'. الكنف ٠ ١‏ فقشبنله 
الوكين باخود ارقهككنك رجاتي صق معناسينه در يفال خنف ضدره اوظهره خنفسا من البسابالرايع 
أذا اتيم احدجانتيه الاخيف...وصفدر يفالصدراوظهراخنفه افيه خنف. ٠‏ اللنفة - 'جانك فهى 
| وكسسربله با عث شرم ,واستحباأوله دق نسنه يه دينور. يقسال وقع ف خنفة لىمالشهبى منه.. القوف.:خانك 
| قتى وواوك سكوثئله +وانظيف.. يف وزئندهكه اصل واويدن: والحافة ميك فيل . والحيفة. خالك 
يلمك اصن خوفةايدى قوزقق معناسنددركد امن فقا بليدر يقال ناف هذا خوفا ويفا وعطاقة وخيفة 
من البابالرائع ضدامن..قالالشارج بعال خافه ومنه وخيفه اشم اولورقورقوبه دينسور بين خيف كلور 
عنب وزئنده يفسا اختتهخفة.وهى الخال الى علبهب|الانسان من الذوف. وخوف قتل معش ادم ستغلدر 
قبل .ودنه قولدنعاى : ولشلونكعيشى؟.ن الحوف إىالقتل : ودرب وقتنال معناسنه»شتعملدٍز' ودنه قوله تعسالن 
ذاذاجاء اعلوف -وعل وذزانت مغانت مستعبلدزكةمادتاقورةق بتلكك لازميدر'ؤووتعرهرلننانذه شايعدر 
توقع وظن غالب عم واطلاع :جراسنه إججرااولنور ند كدلسانهرّده دح قوزقرمكد شو يلهاوله تعيرى زبائرنده در 
ومته قوله تعتالى: وانامرزاة شافت من بعلها نشوزا .وكذاقوله تغالى فمنخاف منموص بخنفا اىعلم . وشوف 
حوق لفظنده لغثد كنض تحعد. صم ربكي د لغشن قرمرؤى سخضتساله دبنورعرب قَرْجْعْارِق اكانعض زبنت 
ادو تكيتوزارا وخوف ناب مغالددةاستع.ي :ال اؤلنوز قوركفعده وقورخقدة اولان بارشده غالباؤلق معياسسية 
تفول خاوضه فقتس هكفلته اوغلته بالمنوى غلل العنادة با اول منقولدنالطسائف . قورقوبجآدنه دشو 
جمعى خواف وخيضكلور سكز وزلتده وخي ف كلورقات وزنده ‏ وخو فكلور انك ضتى وواوك سسكوتيله 
على قسول بواسم بجع رشائقون معت استه .+ الخاق . حال وزندهيك قورنة ىآدمهدينور يقال رجلخاف 
اىشدبدانذوق شارحك بائئهكورهاض ناف اندى وفعل وده ضفت اولق دح علدر . القافة 
مبشبنذن ديكلمش نجه زوك قوائدن بال ضاغاناركينورر على قوك برخر يطدد ركد ايخنه بال صاغازان بالود 
خريطه به شيه مبشبتدن صدره د ركاكسهي اغزرى يوقرى طوتيلوب انه بالضاغيلور. الحو : مفول 
وتشده قورقع بزه دينسون يقال طردقخوف اياف فيه طريق نفس ه مخوف اوليوب يككدانساء بيلك 
فطساع طر يعدن خوفابده جكلرى محل اولغله طريقه وصفاولددر :ايف .. محبب وزنتد» الغافددن 
اسم واعلدر, قورقودجى دعكدر يقال وجعمخيف اذا اشاف من ينظزالية .ؤارسلانه اطلاق اوانوز: وتقول خائظ 
شيف اذاخفت انيفمعليك .الويف «تفعبل وزئنده قورقيق معناسشددر , يقال خوّفه منغ اخافه وبعضلر 
عندند مويف برنسنهويارتكدين قورقع فلقمءناسنه دريقسالخوفه اذاصيره خا ليضافه النابن-.العنو 



















كويا 





|| انفغل وزانده قويقويبدااباك م تاستمدر بقال كوف جليدششااذاخافد. ووش اكسليك ,ناسين مستعبلدر 
م سببسب ----- 7222 22س أ 


17 


كوياءكدآبك اطرافندن قورقه رق آهسته آهسته لغله | كسلدن يقال توف الثىةاذاتتقصة , ومثه قوله زع الى أ 
اويا خذهرعكى تخسؤض. خواف . .ساب وزننده تسابورقضاسئده برناحيه ديد د وخوافا غ ربو زفرياذ 

وغوغايه دينسوز يقال بعم خوافهم ا ىطعم ...ايفان .ريحان وزنتده برقوع نتسات جب آديدن ‏ ووقلق 

انسانه ديور وقئوزة:سادارى دوز لامش جك ركنية ذينؤن عيل قولاى وصارى خظ وط محتلفهابله الاجه اولان 

بالخود لوناوَكى سبسبإه بالخود صارىين الوب قزللغهدون باخود بلدر اواوب بو بل قزل وشهزول اولنلزيك .ه 

ديئسور الخيف.. ضيف وزنتده ناديه مغنياستددن تقال ترلواخيف اىبناخية وظواركمد سنك دريسنه 

باخود ممدسنك. برجانت وتاحيهسنه باخود خاصةناقدزل مودس درماه دكحون. ودوه حاوينك غلافته, دراسوز 

وظاغك بنش اولوب نك وقالين اولانيرينه دينسوز وصواقنديسنكيوكسك برينه ديت ور.وظاغك بوره منندن 
اشن ,وبوقش اولان يزينة ديتسور يقال ترالوااتليف وفوكل هبوط وارتقا,فى ست جيل :ومكدده:الوقيسن 

طاغنك ارق سئدهاولان سباءطاغدهكوزين يساض برادتورمناد,حكاى سهد انذيون أكانشيها الاق 
اولغشدر باخودمتسادن برناجبهاولديغحون باخود دامن جبلده واقعاولديغيكون تعيهاولتدى' خف شلام | 
عسف ان قر شده بربلده در ١‏ خيقك النسم نونك وعينك فتصيله بلدة بوره دن اشاغجوده ربلدهدن 

خبف ذى القير: ٠‏ وندنإشناع دده بلد» دن .ميف اطبل ٠:‏ بوسوض مدن _ ,الاخافة ٠‏ همره نك كسيز يله أ 
عاج ذكر اولان خيف مناية كلوب قوق عن اسنه ادك بقال اخافن ااي واخ.ف ,على الاصل اذا اقى خيف 
من قتزله وسيل ضور يكلوب طساغ طون يستده مكنا وانلرىطاغك اتكنه ابندرمك ذعتب ا سلهء د ن يقال اخاف 
السيل القوم اذااتزلجم اليف" الاختياف. افتعال وزئنده بود ييف منسا هكلوب قوىق معنانشندد ريقال 

امنيا الاج اذا الى خبف من قنزله. اطيمة. تمزه وز دم جاغه دشيور سكين معناسننه وازسلان يتاغنه 

دتتجون الحيف- فهتينلهآت وسناودوا بل وكؤز قكوله وبوكوزى شياه!ولغه نولك جف تي رأولنوز ودوءيك 

ذكرىغلاق وناقة رك تمديئ دلب ىككنئن: اولغه,دبنسلون» الاخيف..وضيف مد كوزاوززه اولان دابيه نون 
يقال فرس.اخيتفن::اذاكابت ا<بائ عفية زرا والاخترئىاسوداء وجا ونك دليكئ بول اولان دوديه دي ورريقال 
جل اخيف اى واس الثئل بجوى خب ف كلورخاءك كسترومد يلد وخوضكلورخ تك مله الطيفاء تجراءوزنده 
اخبةك مؤتنيدر ويمه سنك ذليى:اخوددر يسئبول ناقديه دبنورعلى قول» دس سود سترن اؤلةله كبس هكئ سوابيوب 
ضتارةش اولائنه دينورجميى خيغاوات كلور الاخيناق , نهمرزةزك فض وله مختلف طَائفِه آنيناىيه اطلاقاولنونر 
فزسناخيف معنشاسندن مأخوذ ويججمنية سل مستعيلدر يقسال الاين اخيا ا لفون وانلرى برو بدرارى 
شه اولان قر د إشارواط لاق اولنور نشد كه بد وماد ارى را ولثاره نوالاع بان وتترازى رومادرارئ بشفه اواثلرة 
تو الغلا ث ووناره بنوالاخياف اطلاق اولور/يقا ل اشوةخيافل اىافنهر واحدة والا بش العنبيف. برقوناغه 
قوق معنت اسشددو يبال <يفت:القوم: اذا زلوام ةلا جتكدنة ع نلمى معلا شيستهدر بكب عن القتال 
اذاتكص: ورتشنه بين القوم تفرنيق وتوز يع انلك معتساسنهدرويقال خفن الامن ينهم حجن التهول اذاونع 
وديشطرلءارالقلنم:اولان اؤزونأتارطاغاق مت ياسنهون نبال خيفيتاعوزالك:بينالاسنان,اذاتفرّقت, اليف 
تفقل وزتتسدهرتكدن ريكة متغيراولق معنا سند در يقال تيت إلوانااذاتغير, ‏ اخيف: اجد وزنشدهاساميذندر 
فضسيك_تسش ل إلدال: الادزعفاف ' اقشعرار وزننده .دوه ضع ىكذ قولابنه طؤغرى كيلو ب كك على قل 
ماعرقتله كعك مغناسدالها دزانمانادز عفت الاب ل آذامضت على وجوهما اواسرعت وماده ذالى مهملة ومع ةايله 
لغنتا ولغ له تجوه :بنك مجم فصلنزه اتش هاشارزله ضار ى بورادة بالتفضيل ذكرندن مغن دكلدر واد زعفاف 
جتكدة ط ابوه ردن سيلوب ايازى وارمق معناسنه دز يمال ادرعغتآفلان فى القتال' اذا إستنهل من الضف 
المدزعف. ايم فاعل بيه سبلة طوغزى يولنه كيلو ب كبدن: مان وحيوانة دين لؤريقسال ثلى مد عقون 
ا مقلصون فسيرهم : الدزف ضرف وز :دده ظل وكنف وجانه غك قؤل جائب وناحيه معتاف نددر 
يقال هوت دزضا فلاتاىكتفه وظلداومن ناحيته ىبخبرا شين الدرتوفت ازثبور ولد دده همس ازر نبول 
اركك دؤمه دشنور :«الذسقان ععان وزننده انل طزر زنداه اؤلاناذموديفوزكه. بركبنه :طرفند ن تزتسسته طليع 
تمنددم رآدم هكوندر يلور ناخو دكند يكن نكدزع ل قول بزولكه دت وزا جتى دنا كلورسكارى وزتت ده 
وذالككبئر له دسغنا ند اغتدز بوصورئد جع دسافينكاورايقبالهودسؤان نينوناوهوش به الرسبول الت 




















الشياوزشول نوه بين الزج ل والمرأة ودسغان الك غسيله ودسته خرفه وزنتد أ وتكلكه دبدور قباد« تعن اسنه 
ججج-_-__"7ا77للللللل7سس سأ 





1 5 
الادسساق. ميزه ز ككس يله برآدمبر' وننكاك ابلهتكسمكمعناسئه دريعان دسف فلا ن اذ اصارمعاشدمن الدسفة | 
الدغف دالك فق وغين مجه رك سكو ئيله برنسه نى جوق آلق فعناسسئه در يقسال دغف الشى؟ دغفا | 
- النات الثالث اذا اخذه اذا كفرا ابودغفناء -جزاء وزتنده انق ونا دان كسيه اطسلاق اوانورعر بلر ا 
واد ميق ابلدكلرندهاكابابادغضساء ولدهاقعارادر زك عي رجقاء عورتة راجعدر ولدهاشثالارأسلهولاذنب | 

معو اناد ار رشك رليرت ودارٌةتطاقتدن خار يج نسنهتكليف ايلهديعكدر واحجق عوريه دغفاءاطلاق النك 
او عدو اوليوب وز نوكيل تلد يكتد ناداره سن" اولديغنه ميدن الدف” د الك تحى وفانك تشديدبلهه رنسنهنك 
تع ل قول بالك بوزبنه دبشور يقال نات يتقلب على د فيه اوحلى بجنبيه اوالدى صفستهدفهدنى بومغنايهدر 
إٍ فكنال وق بين سين مكديهقر يب رفوضع آديدر ومصدراولوربرنسسه بىبالعسام الوب شوايه صا ورمق معئاسنه 
يقال دف" الشرء دما من البساب الاول اذ استأصله ونسفه ودف الرمل ودف الارض قوملغك وارضيك جواننده 
اولان سنوركي توستكمدبتوركؤ نأك باريد ودف ود قيف دوه قسعى ملاع وآهسته جدبور يوب كعك معناسنددر 
قال وت الابل د فاودفيغااذاسارتليناومطلقاباجءباجدبور يمك معناس ندر بقسالدف الرجلدذاودفيفا 
اذامتيى خفيغناودف ناز معروف اسمسيدركه دايره و رنوعنهخانقاهلرده مظهر تعبير ابدرال بونده دالك ضعسيله 
لغت اعلاد ربج دوف كلور واحمدبن نصبرالدفوق مد تند ندر ودف قوش قناذارقاوشاءق كفا ستييرك 
طتتزان حالنده اولور :ومنه اديت يؤكل ماد ف لاداصف“ :يع ىكوكرجي نكى اوجاركن قنادارقاوينادر 
اولآن قوذارك ليما كول اولوب تددر وصقركيئ قاساد راو بنساتمبوت بسنطايدهرك اوجانارك هأ كول دكلدر 
بوحدنث نهايهده كلمادف" ولانا ك لاصف عبارتبله مششدر الدفة دالك فميله بودخوبانه ياخود يؤزيئه 
ذشورد قفكئ ومنددفتا العف ائ كعامتاه يعن هنك ايك دفدسى ايكى بانتى احاطة ايدان جلد رز يدريقال 
احفظ مانن الدقنين وغناضهاما الصففى من جانديه ود قتنا:الطبل طاولك ايكى طرفندة جوماق اوره جق 
دز بلرئد نعسارئدر الذقيف عرزي رئوزئددءدفمعناسندد ركه ملام واهستهيور عكد ز نته كرذكراولندنى 
|| وقوشيره بعينبريؤزقصيردهرق اوج قع تك قول اباقلرى يزدهاولهر نادرق جالوتاوينامق معناستنودق 
إقنا لدف الطا ردفبعا اذام فوق الارض ا وحِرَك جنساحينة ورجلاه فى الارض : الادذاف . ميزه ر ككسيريله 
دفبفمعناستددر يقال ادق الطارٌ معد ف وبركسه اوزره ببدر بى ابورومصابل هجوم ايلك معناسنهدريقالادقت 
عليه الاموراذاتتابغت الدقدفة-زُلة وزنتذةاذؤاف ائلهمعناى | ولدهمرادقدر بعال دخد ف الطارععى اد ف وتيرتيز 
يوريو بكقكمعنامنهدريالدفدف ارج لاذااسرع الاستدفاف .دفدفه ابلممعناى اولدهمرادفدر يقالاستدف 
الطاءٌ مع دخد فو ررنسنةتوكك هكلوب قؤلاي يول ىبعناستددرتقول خذمااسستد ف لك اى ماامكن وتسسهل ؤاشنزه 
موسق ببلدمك معن مشددر بقاناستدفة,الوسبى اذا استحد وبرايش يولنه,وقوامنه كلك معناستدد ر يقال أسشدافة 
الافراذااستقام الدهادق دالك فتميله برارضك اطرافندهسنورطرزنده توم سكلرهدينورك خرده ديوارشكلند«اولور 
تقولقطعنادفاد ف الارض إىاسنادهامفردى دفدفددر الدافة فاك نشديد يله دشعن طرفنه قدم قد م آهسته جه 
توتجدايدن عسكره دبتوريال داقت غليهر دا قةمنالاعراب وهى جبش يد قونتحوالغدو” الدفوف .صبون 
وده بريوزق صيردءرق سور يلو بكيد نطو تل قوشنه دين ور يقال عقا دفوف ا ىبد نومن الارض اذا 
القضث الدفف محدث وزتتسدة شولاوركه دبنسوركه دودنك ايكن بالمرئ اوزرة دوشعش اوله يقال سنام 
هدافقتاذاسقط غنق دفي البعبر المنااقة: مفاعلة وزئنندهمقتيواك جايك وفى اال قدل: ايلك معتساسته در تقيوك 
دافققداىاجهزتعليم وتدالحديث .داقن عستعود رضى اللدعنه اباجهل نوم ندرأ اجوز علية. التدفيف 
هنا قمعا سنهدرتقول دففته اذا اجهزتعليه وثيراتم يور يوب كك تعن اسنهدر يقينا لد قف الرخل اذااسترع 
التداق تفاعل وزننددناءنمر:احجهاندوتبرىبرى ا وز . تكفهك سابسيدن يمسالتدا ف القوماذاركب نعضهم 
بغضا الدقفانة” ذالكضمى وقافك سكوتشله مأبون ومخنشهد نورك هذ كرسساى تمبير اوسنو آخرندى 
هاناطا اندر بفنال فلان دقفانة اىمأيو نينث الدذف. والدقوف دالازك ضميله مأبونك توفان نائييق | 
هكجان ابلك دنور يفال اخذه الدقف والدقوقاىههاننآغته :الادلئفاف ‏ غينبمممابله اقشعرار وزنئده | 
اوكستناوقؤراق مدقن نميبكاء امسا تيدر يقالا زلفغن رج ل اثلباء عست رالسبرق شثا الدلفىف دالك ئ 


خض ولامك سكونبهةوفهتبنله والدليف “داك فتبله .والدلفان .فتصساله اختبانآدم اباغى بوقاغيلوكدنك 





اذا 


| نا حل متلامتهاإنصال ابد رتشارح دبركة جوهر ىدي ناشدة بوتبانوزهدخس دح ديت ورد لوث تآيد ؤباكن مؤلف 


| اولديغخيتتصيصن ابلشد ر شيرجم ديركرساركتت مفرداتدهبوجانورى تلفين ديدكلرى بالق اولق اوزؤةييانابدرز 


| المري ضاذاثقل وكونش صر اروب بامغه يقلشعق تنافئه در يقال ادنقت الشعضن بمعق دئقت ونرثسنهين 


اذاائفلهفه و مدنف بكسرالنون ومرضدن خستهاغرلغق معشاستته در يقسالادتف المر نص فهو مدنف 


3 فتسالله :والذؤاف غراب وزنتد مسر ناقعه ياخودتم قانلة دينور وناقع موةعنده ذكراولندى. وذأفان 


أ بور سئي باجديايجه وآغرآغر بورك ععنااستتدد ر يفال دلف لش لفاودلذا ود لنغاود لغانامن الياب النانى ومرادفيد ركه ذكراواند ىيقنال اذرغغت الابل لخدف ادرعةت فومعائلها الذرف صرق وزننده. والذرفان فقلله 
- 2 222222222222222 آآ - ل سس سس ا 3 - 2 3 : : 


إذهد 


| اذا فشى طخ المقيد واعوذوق اليرت وجتكده طابوردن وقر اركاهدن: انلرو يدتقدمايلك قح تاستدوز 5558 
ألكتتبة ف المرف اذاتقد'فث ونقول دلؤناهم ا ىتقلامنا ‏ الدائف" نانك بروجة ننه دوشوت بعده اورادق | 
جاووث غيرى ردكي قاوقه وتسور بقا ل سهمدالف ا ى بصت ماد ون الغرض ع ببوعن «وضعه وشنول كسسديه 
بشورك ارقه تتئده اغريوى اولغله اهسته اهسته ادعارق ص قضيق أنارق بؤزراوله ججنئ د لف كلورركع 
وزتتسده ودلقكلور كنت وزنتف» الدلف ١‏ كعتشله آغر يولك ابله يرئدن”قالقانتاقديه ديتوز أبودلت 'زفر وزنتده 
عر كه ندند رد ال فلفظندن تعدولدر الدلفين دالك معيله ركونة دانة' حر نه اسعيد ركم غر دق اولتلزرئ 









































ت ابلشيدئ فالديكه حبهاةالطيواق صتناخى دوزودراز تغر يف أندوت اق دكزده مويجود زسعمك محرى 


َعضاق دكز لوا خلنده سنةتوغازند»دجىكورلد تى منقولذر النتف: د اللتاكسمربْلهَااا لون تقال رجل 
,دل ف اى ماع الدلك دالك ضعيله دلوق لذظنك بجعيذجست وني بزواز اولان طوشتخل قوشه دلوو 
الندلف والتدلف اندلاف وتد لغذان اسم فاعلدر وفاروسكونت اوزره شيرانه ميرانه بورراولان ارسلاله وضف 
اواور بغ نان اسذ مندلفت ومتدلف اذاكانمشى :عل عيتته "الاتدلاى تإنسنهنك بإركسدتك اوزن ننه منص اولق 
عنس سندد يقال اندلف عليه اذاافضب" التدلف: تفل وزتندهبرننسثديه طوغزى باتجدبايج يوريه رك واروت 
بات توطبة بعال ندل اليةاذاتمقىودنا الادلاق. هزهرك كسرزملهادرثاتأوغليظ وز سويلك 
0 تفال ادلفتلالقول اذااغضم الدنق . فقتئله :ا وكولن تحمنته للكه وعلتاديف ور بقال بدذنف 
اى عرض ملازم ودنفداعى خستديه ينور بونده مسذاكر ومؤات ومفود وتثئيه وتخع برابردز ونونى مكسورايلديكك 
صوريدء وصف اولغله نانيث وتنيه وبجتى ص وصاربنه زعايت:ايدزسن تقول رجلدنف وامرأةدنف وقوم 
انف بح ركذوكاء اولوركه فقتبنهده تنه وب ملنوز يقال اخوان دنغانوانيوةادنا ف ودن خسته يك خسته الى 
اغرلمق معنناسئه ‏ مصدراولو تفال دئف المر يض نفائن البات الرانع اذاتل وكونش باتمغة قوت صسزارمق 
معنا سشهد زيف نالدنفت الشعس اذادتث للغر وب واصفرت ومطلقا برنلئه بقلشوت ماءق معنناسنددن يقال 


دن الامراذ انا /الادناق" عمزءنك كتاعزايلة وودنئق أخطبتم يك التتعدلتكئ آغر لق مون انه ون رفاك اذنفك 
بلشدرهق معناسنهدر تقول ادنفته اى ادنيته وخسةدبى مرضن آغرا التدرمق مءناسنددز يقال ادئقه المزضى 


:تت النون ‏ الدوف خوف وزنئده بزنسنهيه صوتقولةسئقاتون اصلةق فعناسنهذ ر أكثرىد واءوطيبمةو إوسئده 
اس عتتال اولسنور تقول دفت الدواء دوفااذا خاطته وبلانه مناه ونحوه. المدوف: فقول وزتند». والمدووق 
اصلى اوزره ازتلوت اصلءش دوايه دينتوز يقسال متدك مدوق وفدووف اى بلول ومسحوق 'لاثيده اجو 
وأ ويد هبوند ن وخصو ونكلة سندن غبرى اسم دنعو لتماع اوزره وارداولامشدزل. الدوفان طوفان وزشدهآفر بصق 
كايو معن استددر الدهف. دالك فى وهانك سكوتيله بوتستهى جوق كلق معنت اسنهد يقال دهف الشوء 
دهغامن الات النالث اذا اخذها خذاكثيرا الداهفة داهيهوزنتد دغر ب تآدمهديئور بالجاء داهفدعن التاس 
اىغر يب ودورودرازبوربمك ستبيلة يور يلوت درماند» اولان دودرم دشور داف 57 وزنئده شام ياخود 
ج بره اولكه ده برقريهدر اهيل الباط شامدتدر اورايه اعلا دودر وقلجارنسنت اول نور بعضارابت ارك يوك 
يأب واودن منقلبدد رخ بعونه تغالىة صم .سمه سل الذال لد . الذاف 'ذالك فى وهمزهنك سكوليلة 
والذؤاف ؛غرات وزنتسده جاك بنش ناولسومه وسور الذأفان -ذالك فتديله : والذتفائ ذال ك كسم يله 


وااذؤنان. ذالك ضميلة:والذيفان - ريحان وزنتده. والذوفان :ذالك ضع ومنةيله .والذيقان ذال ككسير ومدياة 








فهاله اولك معنتاسنددز: وذؤاف ,غراب وزنثده قشر بعله اولان اولومه دينور يقال موت ذوا فا ىمخون. 
وشزعة. الذأف ذالك فتسله اولك معناستهدز يقال ذأ ف الزجل ذأها من الباتالنالثاذامات. الانذاق انفعال 
وزتتده تف سكشيلوببوركدوَكَعْك أمعناستدن يقال اند أ ف ارجل اذا انفظع فوأده الاذرعفاف اذرغفاف وزئدة 





7 


يمنال 'ذرف الدمع ذرفا وذرفانا وذروا وذر با وتذرافامن البابالثاتى اذاسال ويمسال ذرفت عينه اذاينال ١‏ 
مها كين ياش سابىآقعَق معناسنه اولغله لازم ومتعدى اولور يقال ذرفتعينه دمعهسا اذااسالته .المدروق 
والتربت ار ساد كو سيلان ابدن ياشه وتسور المدارف ميك تضحيله مجارىة ذموعه دبنوز مفردى 
مرف دريقال سالت مذارف عينه ائمدامسهسا, الذزوآن . فكائله فرسمز باج باجهرور يك معناسته 
مستعيلررنف ال هو يذرف ذرفانا اىمشى ضنعيفا . التذريف. تفعيل وزننده :والتذراف: تالك تحيلة..والتدرفة 
يد ده برآذ م كونندن متصل ياش دوكك معناسئودن يقال ذرّففلان دمعه تذرهسا وتذرافا وتذرفة 
اسهد فاده للق معئاسنه در بعال ذرّف على الماثة اى ذاديوند بعديه ابلفده جائزدرقالالشارج وق حديث 
عل كيم الله وجهه :هاناالآن قدزرّفت على السين .اىذدث وبرآدى اولويجل ايلك معناسنهدر بقسال 
ذرّف فلانا الموت اذااشرفيه عليه النعاف غرات وزئندهآغويه دينورسممعناسته على قول درساعت 
هلا اندن اغو زه دشنور وى ذعفة دركتت وزنئده وخارك اولومه دينوز يقال .موت ذعاف أىذؤاق. الذعف 
سعفتوزتئده يودحى آغوزه باخود فى ادال هلا ند نآغويه دينور وبقجال يد ذعف الاعاب ا سر يعة لقنل 
وف مصدر ا ولوربركسية زهراعورنك معناسنة نقسال ذعفه ذعفنا من البابالثالث اذاسق النعاف اناه 
المذعوف : زهزةاتش نستديه ديئور: بقال طعام مذعوف اذاجغل فيه الذعاف. الذءفنان.. محال اولك 
دف_استددر يقال دّعف الرجل وذعف :ذعفانا من البآب الرابع والثالث اذافات.. الاذعاف .. مدن ككتتمريله 
حاك قت ل ايلك معنساستددر بقال اذعف فلاناذاقتله سريعا المذعف محسن وزنشده جايكاؤلدريى ديمكدر 
|| نال موت منعف منالغة -الانذعاق. صنول قكشيلوت بوركد وكعك معناس:ددن بقسالعدافانذعف إى انيور 
واتقطع فاده الذعلقة دحرجه وزننده برادى سابائده ياخود برطر يقضا لهده ازدروب تلف وهلاك ايلك 
بهناستمدر بقال ذعلفه اذاطوحبه واهلكه . الدق اذالك فى وفانك تشدبديله. والذفاف' كتات وزئنده 
والذقف فتحتئلة يجروج جارك قتل ابلك معنا سد نددر يقال ذف عل الج رذ فا وذفافا وذففام نالب بالاول 
اذا اجن وبرايشده جابك دبرئمك معنا سنددر :يقال ذف ف الامراذ اسسرع وطاعون وسائر يازه آددى جابك الوب 
كك معناستددر يقال ذ”فة الطناعون ذ ”فا من الباب الثانى اذا اهلك وحبا وذ فقيونه ديتورشاة مهناسنه 
| ونرنسته تولك هكلوتقولانج ولق معناس تددر تقول خذماذ فلك لغه فى الدال. الذؤاق مساب وزنتده 
امعثائاولدن اتعدز مجروحلك جارك قثل اولمْسنه دينسور الذفيف: امير وزننده جايك هلاك ابدنعارضديه 
| دنتور بتسال طاغون دفي اى وح محهن وخفيف الفظته اتباما ذكر اوانور يقال خفيفة ذفيف ا ىسريع 
أ والشضته سمر بع وجايك اولانه باخود بريوزنده سير وجولائده جايك اولان صنفنه دور الذؤاف غراب وزئنده 
| ودخ نعف تند اتباعاولور يمال خفاف ذفاف الذذاف كاب وزننده. والذفاف. غراب وزننده سم 
1 قالله دثور وازجه صويه ياخود باشاردىيه دور يلل معناسنه جب ذففدركنت وزننده وذفاف كتات 
وزئادها بليشه جك ننتميمديتور با زمافيه ذفافائئلبسن يهمتغلق يتعلقيه ‏ الاذفاف._هتزهيك كبمريله .والمداقة 
مفاعله وزننده حروى جارك قتل ابلك معناسنهدريقنال اذتفدوذاتفه اذااجزعليه التذقيف. والذفذفة 
| زازه وزننذ»اذخاف معناسمدر وتذفيف تخنيف معناسينددرثقول ذ"فف جهازرااخلنك اى خفف وذفذقه 
| فذفنمكىصالينه رق بوربمك بعناسنددريقاالذفذف الرجل اذاتجخز: الاستذفاف برنستد تك قولايى ولق معناسشددر 
| تقال خنمااستذ فلك إى امكن وسهل وبرايش ,خاضس ومتهئ'اواق معناسنددر يقال اسين فق ”مرا إذابهياً 
الذفوف صبوروزنتندهانعماتين مك ذرنام اميرك فزبنى أسعيدر الدفاف كتانب ,وساب وز دةشئ؟ قلي 
دينور يفال ماناق ذفآفاا ىشما المذاقف. معظم وزننده سمريع وخفيف تسنديه دينوز يقال سهم مذائف 
ا اق سريع ُخفيف الذلف فقتبنله برونكوجك واوج دوزيستم اولق معناسنهدر عقو لكوجك واتجدرك 
| اؤلق باخوديك سو يوويوغون اولبدررق قال واو دوزجداولق معناستهدريقال ذلف الزجل والائف' لها | 
]| هن الناتالرانع اذاصرانفد واستوت ازننتد اؤهوضغره فيدقة أوغلظ واستواء ظرفه لبس مدتخلبظ..الاذلف | 
أ وصقد رصنت مذكوره اوزره اولان نرونه وصا حبنه ديثور ذافاء مؤتثيدر جه ذلفدز ذالك مسيله وذلفاء | 
أسماء تسواندتدر الوق خوف وزئسدهابشى ارؤب آدمان صيجدآنارق آهسته جه يور يمك ممئاستهدر , 
























داهثئه 





3 تي 5 ا 02 
| تالسينة جتودزتة الويف زالك فحيله واتتدراف تذ كارؤز تسد كوذباتى سابىاققمعئاسنهدر | 


|| الازجاف .مزهي كسم يله بوذ ارزض مئزلزل اول معن استددر يقال ارجغت الارض وارجفت على لجهول 


| ارجف القوم اذاخاضنوا فى اخبازالقتن ونحوها. ومنه قولهتغالى . والمرجفون ف المدينة _ومطلفدنا برشئه يشغول 


إيقالءكاق ارس زستوو تر تسق اشبازب ونغج . الذوفان ذالك ضعيله زهره دبنورسممٌمعناسننه..الذاهقة | . را كسترايلة راكيك' كنه تنه ين آدمه دجو ةنبال هوزذفها ائ راكب خاغم: ونظلقا رشبتهتايغ وبيرواولانه 
1 : عمتجي غإذويز فطق بيرواولا: 


رلا 


داهقه, وزنتسده وترادفيدس_النشات .ذالك فى وكسرى و#جاتلةسم قله دور ولعاب الذبفبان ذأ 
هادمسنده ذكر اؤلندئ فض تست سل الراء الممملة. ٠‏ رأف . .رانك فى وهمره.ك سكونبله برموضع باخود 
برقوماق آدبدز وياد يه بدينستون يقال شمرب زأفا اى .جروا ورأف وصف ا ولؤد رو ضكبى بك إسسس كس بنهرابان 
معنساسنه كاسعتئ ‏ الراقة. : رحجة وزئتدة ٠‏ والرأفة . سعاحه وزننده. ‏ والرأف : شغف وزنيده استركك ياخود 
بك الى كبنلكوايكوق قلبظياتمسامق وج اوزره اسلرككامعناستةدر انشائده ر"قت قلبدن نشأت ابدرحق ل 
وعلاظرفندن غاتى مراددريقال رأفاللهنك ورأف ورقف رأفة ورف ورأم.من اليا ب الثالث والرادم واليتتاذس 
اىرحم رحجة اوال رأف اشن ارسج اوهوازتقهسا جموعنده لازم اولغلهبا.حرفيله تعديه اولندى: المراؤفة واوابلك 
مقاعله وزتسدة يودج رأذء معتاسنهدوكه واو يدركاسي ذكر .الرؤف. ناس وده ولرأف كتف وزننده 
واروف : صبود. وزننده. .والرافك : صاِحنٍ وزتنسده وصغارد ن بغانت اسمز كى منهز بان معنباسنه در نتم)ر 
بأفنديى بونعنايهدن بقسان هودف وزؤف ورأف وزوف ورا انف لى زحمم أشن ارج إوار”قها . ارجف رانك 
فى وجيك سكونله . وارجفان: فخاله.. والرجوف : قعود وزننده : والرجيفرديض وزننده نك ضرصعق 
متنا تددر ويك ضؤجيلق معناسنه لازم اولور بال رجغه.رجذسا ورجغاناورجوفا ورجيغا قن الاب الاول 
ورخف هوا ى ح كز تمرك واضطزب شذيد! وارضن مي لزلا ولق معنا سندد ربقسال رجفت الارضض اذازلزلت 
كسك إرإرندت اويت ابوت جتكه خاضترائق تعن ارينه مستعيلد ري إل رجف القوم اذاتهيا وا لجرب ورعد 
سححات جره برى اوتءشدتلدكوزلد«فك مغنا بينم مستعتليدن بقال رجف ارعد اذارددت هدهده فى التجمان 





































اذازازات ودوه بك بورغنلغندن درماندهاولغله قواقلرتى دوشوروببدترمدر كلك معناشنددر يقال ارجفت الثاقة 
اذاجاءتمعينة مسترخية اذناه ترجف جما ونا تنه وحوادث وا كاذيب مقواوستدطبااق معنباسنهدر يقال 
وتوغل اولق معناسنددر يقال ازجف إلقوم قالشئ” وبالشى؟ اذاخاضيؤافيه الرجفة . تمره وزيئده ادر 
زززله معساسته يقال انذرتهم الرجفة اي الززالة. الراخفة حي ككس يله كه بوم ترف الراجفة , تشعهها الرادقة 
1 بمدسندةواقعدر مراد فح هصور اولدركه انكله جملة#ذلوقات مظبهر صدمد ممسات اولورار ورادفددن هراد 
امح هنود ركدانكله جميع اموات حار بلع شحينات اولؤرال الراجاف _شدةاد ورننده دربايه اطلاقاؤلنوناضطراب 
ايلديكيجون ويومقبانته اطلاق.اولنوز وكترئاي» إظلاق اولنور جسرمعناسنه شارج بوتيخندى تصويب 
والمشس سحندسن تخطثه ا المشدز لسك ن مؤلف ووم القبامة واللمشمرعنوانيله ثيتايلكله قبامت اوزره معطوف 
اولق لدو زبراكيرىيه رتجافى إظتلاق يكملا دكلد رمكراغا دن قوزلش إنجه ومتزازلكيرى ديمكاوله 
ودججاف بوكونه نودو يشه دينو ركه جالقنددق بوزاويش اول ججفدر: الراجفل :دتره,دجى جايه دبنشورى الصجه 
تعبيراولنور: الارخاف حاى مله ايلة ازجاف وزننتده ماق وشم مقوادسق تبلدمك معن استدد ركو اكد جاء 
فأدن مبدلدر يقال ا رحفث ارجل اذا خياد سكيناونحوه. ٠‏ .ارخف, رانك فك وجاى معبدرك سكوئ له يوذقه 
5يغذ ياخودكوشكهه طوققش قوغة دينور رخفه دحى دلت وز حجن رخا ف كلور ,وا ككسمربله تقول اننا خف 
ورخف امن بدرقيق اومسوح ورخف ركؤنه دو بديه ذيور تقسال طلغ برف وهوضمزب دن الصبغ الرخفة 
ب وزشده رخف معنا يدر ودكرق الى زجافددن الماولون تجيرك ضو يقلغنه وكوشكلكنم د ينور نانك 
ليك لغندروكوفكق طناشنه شببه,وكونمكونفك وخشيف طناشة ذينوزاع] لختدءصا حباتقان!ولان ذواك 
دست خظ ريدن بو جد «نفولدر وعندالبعضمتاقسيى يه شنب ركونهكؤشك وخغيف طياشد زبججى رخا فكلور 
رانك فتخيله ويوفقه وصبو دق جامورهدهدبثور تقال صارالماء رنقة اىطبنازقيقا. ارخف .رانك فى وخالك 
سكوتيلة واليخف : تكتيئلة: .والتحافة» اطافه'وزننده ميرضبو بق وكوشك اولق م الينددر يفال رخف 
المي ورخف ورخف زخفا ورشقا ورخافة من الباب الاوّل والرابع والخامس اذااسترج ورخف فمهتبنله 
رخفهكى بومعنادن اسلم اولون مير ككوشكلكنه ذينون : الاريناى ٠.‏ همرةتك كنئرا باه جيرى كوشك دؤشوردكُ 
معن إسنددر تقول ارخذث الهدين]ذاجدائه ملسرخيا ونخارى ضتبو يق وصولو ابلك معنانت تددر تقول ارخفت || 
المنين اذا اكت ماده الرختيغة اسنطيله وزننسد>كوشك ميزه دبول لةسال جبنة زخيفط إىمسلخية. اردق 














و 1 


3 


لي 



































||| تلاق اولتور يقال هوردقه ائتابوله ورف نشم واقع ناوصورت فلكيديه قرت بركوكبك اسعبدر وبرابش | 
|| معتدهاؤلان تبعد: ومظلوره اللسلاق اوانور يفنا لهذا امزلسله ردف اىتبعذ بوتد» «تعتسلهده جارد ر ورد 
رزطناغك آديدز وليل وتهارة زدفان ونه ربرتيئه بالننسهردف اطلاق اولنور تقول “لاافضل ذلك ماتغاقب الردقان 
اى الائلواانبارورد فا للك زنان جاهليتد» علوكك وذ برى مقانده اولا نكشبه ديشتورابد ىك عاد تلرئ اوزره 
دائاحلس شاهيده رارشاهك صاغجانئده قعود ونادشاء باده نوش ابلدكده عقبنا» اول نوش ابدرايدى ودبادشاء 
مره كت لكذه نات اولوزاننى تجعىازدافدرنقفال :هومن ان روادف :وليس هن الارداف امن الاتبتاع 
ولس من الذيئ لون :عن مين الإك و يشت يون بعده وبخلفونه اذاغزا,وهع الوزراء وردف عبروضجونعرفنده 
|| شعرده شول حرق سنا كته دبنتووكه حرفتشد وليندن اولوث روىحرفخدن او لواقعاوله وكلد يسله :حرق 
|| روى”تستشده محر خراوليم مثلا ابتاك كله عنده واقع الف وسشي كلد سننده ياء وسمزحو ب كلهسنده واونورمينا| 
١‏ --- وصو بكلدسئدة واوكى ونشول زد وا نك تنسهنذيهستله در لتيدكرسفينه وصغندانشاد ابلدكىاشو 
|)قالتام طساتها القع ؤافضضت # هاانبقوّم دزءها ردؤان * بيتنده واقغتد رم رادسفينه نك متنده اولان ايكق 
]غلا حدرطابق كبتك دومةوبتور ويح برنامشاعزلة اش و#منهع عنببة والحال وقعتب*واللتشتغنان ودنهم الزدفان 
ده واقعزدوائدن مرادعتناتتنهرجىنامكشدنك اوغلارى قسن ابله عوفدر:ياخود مال كبن نو برة ابلاننودياحكن 
|| وعدن رشخص ديكردر ١‏ الزدنف- امير وزنده ردفايلهمعناىاوّلده مرادفدر يقال هوردفه وردتغه 
اىزاكت خلقة ونش ر واقعه قر بن رق دن بشغه وكوك نآذيدر وشو ل كوكبه اظلاق اولنودكارةببئ ولا نكوكت 
مقز نان عرو اندم كتتديسى مشمزق دن طلوع ابليه كذلك طالعه ناظزاولا نكوكبه اطلاق اؤإنوركداولك 
]غك اولور وشولكسيه دثنور كه كنا تارك بريسئ يخود أيكنسئ ار ولد قد تصكره اولدج سي كتوروت 
]| ازالغة صفق قبدندءاوله المرتدف “مرتكب وزنتتد» -والزدافى «تجبارى وزنتاده تونلرده راكبك اردينه بغن 
]| آدقه دشورورداق ردق لفظندن-جم اؤلور خداةواعوان ناز يئة حداة قضاة وزندده حادبلك بجعيدركر لعماتله 
]ذو سور سئه دينورك و ارك ا كسد ىالندقا ريون اطلاق! ولنور بقتال ابن الزداىاى نحداةالظعن ولهرداى 
[ ائاغوان وتؤابعه اطسلاق اولنوز بق الجاوًا رداق اشع ا«عضهئ بخضتا الزدافى كاب وزنتدد» راكب 
ْ اأرذنده رديف نتدحك بره دشدوز الزدافة كرافة وده نادشاهه ردف اولغه دشونا خلافمكى نقتالله 
|| الزداقة مثل الوزارة كا ذكر الزدق ‏ سكرئ وزندده نشول :قبوه:وبىيه دبنودكه سار زى:طوغور دقد نصكره 
|| خريت باخود“ضيف ايانسده طوغوره ان الروادف.... شرا افاخي كمد نشيندن بئن تفساخار» دبنسيؤر و بدنك 
:]| شحت_ده اولان يول يؤل اوزون سولرة دس ور فد رادفسهدر وا نعبساددن زادوقاولدبتى دخى منةولدر 
راكوب ضكى ازدذف رانك تله نانع اؤلق فعنت ا تمه دز محال ردفه وردفدردذامنالبات 
| الزابع والاول اذاتبعنته وبرئى:بزيشنك آرداجسه ظهنور اليك معناسسنة ون بقسنال ردفت العجوم اذاتوالت 
الارداق. هم يزه ككتتمرز بإدبود دخ تابع اولق معتا تددر بقال اردفهاذاتبعة وبرادىرا أكن كأكسه سنه يند ردك 
تعئاضتددرتقول'ازدقته معدا اركبته معد ودابه فسمئ ردق حامل اوللق يعن كسدسثه آدم تشدرمكه «تحمل 
ناقائل اولق معد تاسته ور بوئده لغتعاليهمفاعله دند ركاسيذ كر المرادفة. مفاعاه وزنتسده بادشاهه رد فاولق 
|| متا سند دور ذكراولندى بقال زادفاللوك اذاكان ردةالهن ومرادفة اسطزاداركك جكرك.ديشىيه وانلزوده ثالث 
|| تتكشعك نض استدد ريقنال انطرادزادفوااذاركب الذكرعلى الانى والثال عليهما ودابهرديف د رمكه تمل 
|| نأخودةائلاولق ممناسددرنبتسال دابةلاثرادف ولاتردضيكا ذكروهئقليلة اوموالدةاىلاتحمئل رديفا الارتداف 
أ افتغالوزتسهه راكه رديف اولق معنا ندر يفسا لارتدقهءج ردقه وبرادمك اردندن سود عنف وشدتله 
طوتمق معنا سنددريفالارتد ف العدؤاذااخذه من ورانهاخذا الاسترداف. راكبله ارد لشعق اسك نعناضتددد 
يقالاستدفداذاسأله انردفه. التزادف تفناءل وزنتده يارد ملشعقى معتساسنددر بقال ترادها اذانعاونا واوغلائار 
| ذكشيك جائق معناستدد رسال تراد ف الغلامان اذاتناكا وبزك بريه تتابع اوت معناسنةدريفال:رادذااذاتنايها 
وبرشبلك امماد متعدده م اولق معناستنه در بومغناده لغث مولد» در م يجيد يك بومناستله سبوطينكمزهرده 
ثنت ابلديكى اشبومقاله ومقانه ترججهاولهزق نفل رواكورلدى معلوم اول هكبرلفظ فيلك عداو وبوضوع لهى 
اؤلان معناكاهى واحد وكاهئءتهدد اولور نتعدد اولديئى صورده اوللفظة جموع معندال» نيشدت مشخك | 








| زصتفامن البإ الاول اذاضم بعضهااكبء صن واوقك غرئكه جك بر يتدسكيرصازمق معئاسنهدز بقال رصن 


وم رسا نشيث مل الاق اوانور ونتجين اولانمءنسامبانبده تباين اولورسدعين الثمس:وغينالانسانكى | 
باخود 






































باخخود تناد" اولورسته دو نك ى كد تود واينضنه اطلاق! وأنؤر اول لفظازه شد اطلاق اولنود واذغظ كموضوع لهئ 
أولاتمءنساواحداولديئى: دمؤؤتدمكا هئ براغ ظ ردح تعينه اول معنابة موضوع اولورليث واس دك ىكردازلايى ' 
دلالت ايدزال بس اول لغشاروستادفانديرار بعتارالغاظعتراض دي رأ سا اتكار ايلد ةيار كد مزاذفا نظن بددكلرى 
ف اعلقيقد متبائنانذز زبرالغفتك رىذانهوبرى صفتهياخود صتدنك صفتنه دلاات ابدررديد بارسيف وضار م كى 
المراد ف في فاغل التستطفاد عروضبون اقطلادله شحولا قأفديه ديو ركه عرز ده ابكق شا كن يتم اله 
فاعلان ومتفاعلا نكي “ ردفان .فاته برتوضع اديز ردفه” زان ككسر يلوا رفوضع اديدن" الرذ يف - زالى مين 
ايلهازبزوزنقصده دودبوكؤرمك فعنناعدهد ريغتا رز ف الجل رز بغا ف الات الغانق:اذ اغيج ودوه سسرعتله يلك 
معنناشئه در بعسال رزفت الناقة ان اسمن عدت وخبت واترنسلةةكلوتة حاق معنا شته د نكا رز الأمزاذاذناوابلرق 
كنك جدساسودره الارف باهم وقؤرقوذ زناثئ شترعتلة كك معنساستهدراةالزز فال خلا ذااسزع 
نفع الاززاف يزنك كسبزيه إودىادوة بوكورفقك ملتساستدوز يقال ارزف الخل معي رف وذؤهبى 
ترج لب وناك وفيا سماوواد ون اوزفت الناقة: اذا اسرطتها وخستها وتقدم انلك معناسدته دز يقال اززق 
اليه ادام بابراطار قورقوو برمكله مضطرت”ايلك معتتاسنه دبال ارزف فلانا اذ اارتحفه وبزئستة دن 
قؤرة غلم برض وشتابله كنك معناسنةذر يقال ارزف الزتحل ذا است ودش واسمرع رْعاوشبدنون وهز ممت مقواسى 
عالاتدة مله وشتاب ايلنك مخناستهذر يقال ارؤفوؤاعن لخ ناء الجسنول الى اعلوا فى هنز يمد ونحوها ‏ الزبي 
لود سد توكو فك اميم ادل بعالرزة فالخل اذاعج وتعدم انطاكمعن_ استدد رز تحال رِدّف اليداذ! تقدم 
الزنوف صبوروزتده اباقازىاوذون وآدمازى كبن" اولان ناقهيه ديحتوز يقت الناقةرؤو ف اىطو بلة جلي 
واسعةًا ملو الرززمات #تحا ئلم يرك قن ند اولان مواضغه لينو بقن ل ررْفات بلدكذااىمادنامنه مفرد ى رزفه دز 
واشنورزف مادء سنك +موعند زا مجبدناك تفداعيله ده عدر الإسفت» زاك فحن ولسيلك سكونيله:.والرسبقت 
رانك فتحبله . والرسفان . فحاتله بات نوفاغلوكيئ يور: مك مف البته در نال رسفت الرججل رسسفاوواتثيفا ورسقانا 
هن البات الثنى توالاول اذا مشى عشى المقيد : الارساى :ههزن كككستميلة دوةنى اناغ لغلو اوله رق اوتدبه وق 
مغ تاسنه ون بقسال:ارنفث الابل أذاطرّذها مقيدة.٠‏ ارمبوق:#مزرهك معيله ساحل ع رشامده برابلدة ديز 
الارتسفاق اكغهزار وزنئدهبوكتكهآغق معنا تمدن بعال ارقسسضة الشئ" اذا ارتقع “ارش فقت نز حوضده 
قلان ازجهصويه ديت ور يمال نابيق فى الحوض الشف اىماء قلي لتق بهن وداوهك سوزوب اوررق لحديى 
صويك يوزينه ديشسون. الزغيفا :امبروزنت ددص وود اقارآللا جكوبة الحمكه يبون" رشقت نرانك يلم 
صو بي صاورورة !مارك اعجبلاك معنهاسنودريقال يشف امأء وراشفه وشقا من الما تالاول والنانى والرابع:اذاعضه: 
وم » المثل #ارشف انمع *# .دعن صوبى ازان جنم كضْومزائئ تسكين اكد إك مؤثردرقاعرتأواكنة اله غيل 
موةعنده إيراداوانون. الارنشاف .الشف ._تقغل وده“ والازشاف “هيزيك كس يل" والرشلف” بوئازدة 
صو صوره رق امك معنا مدر تقال الاتشقف الملءاورشقه واردثه وإشطه م رشفه الإيشوق ! ضَنْول 
وزئندة اغعزينك زاحممق خوشغانونه ديننوركدد وداقارى زشفناوافغة لإبقدزيفال اللرأة رشوف ا الطبية 
القع وفرتى قورى قارعيه ديتسوركد ذكرى اموب صوراراولورنقالامرزأة شوق ا ى اليا نْسة الفرج وذوداقأويله 
تلان ثاقديه أطتلاقاولنؤز يقال ناقرشوف اىثأ كل مشفرها ١‏ اارضفة ذتكائلة رصق نفلاك مفرة دن أ 
بر ربنهبنالتى دوهش فالدرم طاشارينه ديشاو ركه صواقنديسنة وسل!وغراغئ يزه دوشمزل بول! ولق انون 
يفسا جرى الماء غيى الرصيف إى احجارة امرصوق بعضها الى يعض فى نسيل ورضفه رض ونم ندال مره اولوزا 
اوفك تمر نك جك رندن يوق ر ديد ضازيان شكيرة دينشتور بقال شل ته رصغةٌ وهى العقك الذى يلوىفوق 
الرعظ' الرضافه ,مامه وز تند .+ بوالرضوفة. نزالك صفيله'لؤنارةة اوقك من لكْدحَك برندن ور جه صاربلن 
سكيرة ونور بالرصف, وصقف وزننده بريخله فالدرم دوشعك معناسئةدرا تقال رضف الخارة فى ميل الماءّ 














| اللسهم اذاشدعبى رعظه رضفة ومصت قبام ووكوعده اباقلرق بز ىو ينه يناش رمق مناه اسستغمال شر دن 
يننال رضيت الص قدميه اذاضيم اد هاا الاخرى وبوذلننه برشبئة لايق ونوافق اول اناسل منتعبل .دن 
تقولهذاامر لإرضف بك اىلايليق: المرصوفة شولعورته دننو ركه فرقب ككو+ك اولغله .ايضاق حكن :اؤلنه 
عل قول فريك ضيق اؤلائئه يسوريف ال امأ مرصيوفة الى الضغيرة الهن ةلايصل الها الرخل :ا والضيةتها 

»عيبي سس سس 


يي ب يي يي 0 


ارصوف صبور وزنئده والراسيقاءا لجراء وزئئد » مجم اند جب يي المرصنافة ميل 2 جم وس حي بد مني ججوسم سد بو يس جه سه ب موهوويا" دور ا 
مظزقه معناشسئه الرصافة كرامة,: وزتشده بزنسسنه متين وتحكم اولق معنانننهدر يقال رف الشوء بصافة | 




































]عن اننا تاطَامين إذاا ارد صف رصافددن وصغدرتين ن وحكم ننشديه دشوريفال عل رصين ايت | 
الروضنافة وبركسيه لنده معازض :اولان يع انك ايشسلييى مك ايشناز اولان ادمله 
آطسلاق اولنون رضكه معنا تددر يقال مؤرصيفداى يعبنارضنه :فى مله وبرنسنهايله باتخود بركيسه ابله 
دائماالعتابدن ادمبه ديشسورك :قالدرم طساتى: يك اكاتصلدري ال #فورصيفه اىبأ هه ولإيفتارقه 
الزإستاقة. كاسه وزنشده نشاغ اولكدشتده بن بلده ابد ر يجيد ُندن ابومنيع عبد الله ابن الى زباد وحفيدى جاب 
اراق اورادئدز ويغغداددة رتحله بأديدز محد ُبندن يدبن بكار وجعفر ىدن على الرضافى اوراد ندر 
ونصيرةابالتدة بز بلدة قراعلامدن مدن فبداللهبن أنجد وابوالقاسم محسن نعل اورادئد روائدلسده 
بربلدهإديدر حدثتدنيوسف بن فسعود وتجدئن عبد اللة بن ضيفون اوراذ ندر ؤواسط ففاسنده زقر يه آذيدر 
محد ريدن جبينن عبد ا لحب اورادندر وتسابورقضاسندمرقريهدر وكوفه:ة قضاسنده برقر يه در واذر بعبدده 
بريلده واسعغيليةده رقلعه اديدر عين!رضافه. حازده برفوضعدر :الرصاف كف وزئئده رصيف لفظنك 
-جغيدر كسك ش يتوزع تولايق بالمريدة اولانمترةضيزهايكوككلر ينه ديشور وزصيفك حي رصت 
د ىكلو ركب وز نك هده رصف فته وكعسنله رمواضع آديدن الارمدناف ‏ هزه نكا تكسا مشروبه 
رصَفناص وبين فالدرم دوشعش1 قدئص وى افق معناسيتددر بقسال ارضف الوجل اذامز يج شرايهماء 
الرصك التراصيف تفناعلوزنتده صف .وطايور لغلقدة وف راشنه هالدرم ولاشلى كئبناشوب صجنمق 
معناسنه ذر يقال تراصفوا الصف اذائراضوا: المرنصف: مر كت وزنبدده:ارسلانه آطلاق اولنوز وقالدزم 
طلت ىك برى رثن ةبتاتى اولان نينتهزه دشوز ومنهيقال رجلم راض فت الاستان اى متقارنبا . ارضف. ,رانك 
فتى وضناد معههنك سكون دل والمرضسافه *ي ككسمرنيلدشول قرغين ظاشددينوركه باديدغر بازى ستودل انه 
بزاقغله سودى قؤدرزار بال اوغراللين الضف والمرضافةه وهى: اجخخارة الكلباءزوخررهااللإنوزضف صو شدرمه 
دكار بند سورك وك باش وبق رد ولو كارن فسفل كرا بد ذرا ينلد هاواورمقردى 
رضفهدرعرهوزتتينه وقتهايل اعتدر ورضف مضدراؤلور كنا ولنانقِرْعْينَط شود اغاق معن اشديفًا لرضفة 
ا رضفامن الاب الى اذأكوافبالرطيفة وجفريسق معنا هدر يمنال زضفيا يسنلنه إذار وبرنينهى وكوت 
أبكئقات ابلك :مءتسمد ريغال ضف الوساذة اذانتاها , مطغشةالرضفف لسمفاعل بتدسيله قزغين طنى |[ 
سوند رمج كيد زيوتاتتتله نشول دانهيم يه:اطسلاق .ا ولنوركة ولكن .داهب هلزئ' اوتتدزناوله يفال إصايته 
مطة ارضف اى داهيذ تنسى:البى قبلهنا وشول جرويش با ناغنه اطلاق اولمورك قوغستن ظاشه طوقئدقد, 
سي الوب واد ررراولةاد شال شحمة مطفئة ارضف انْلاضائت لضفه ذابتبفاجهدممساوشول 
بلانه اطسلاق اولنوركد قرغين طاشاراوزركزدكده زهرزى اول ظاشارك بحرارتىكبدرراولةانقال جية مطولة 
الضف إذامرت على اارضف يط سعهباناره ارضيف ,ام وزننده رصقي هب ايله قيسافش:سوده ديتسؤل 
يفآل لبنبرضيفاذاغل بارضيك المرضوف ضوف 3 :قزغين طاش اوزرة شع شككابه وبر بانهديتور ومطلفاٍ وخه 
مذكوراوزروطعز ولفش طغامة ذبنو المرضوقة + هازلهكمكبت نام شاغزك اشو#وفرضوفة لمن ن فى الطجم 
طاهنا»*عاتٍ الىمجوّرها ينغ رفرا أ يتند» واقعد رمرادشول اشكنبميزكناهل فر اولاغبل وتنظيف 
ايدوب اجن جو بدايله طولد ردقد نصكره توش زامايدٍ شو بكوترر عجره إرزئ! ولسامغله موناق رازنده قرغي طلشفرا 
اوزره بشوررار خالا صوحوق لعبسير امكل ر تدده إطلاق اولنوراجؤهرى يت قدزايلة ابل تفشير التلكله خؤلف | 
تعروضا بلشدر بالرضد بالرضفة فعمنال قرغين طاشله باصيلذن داع وخابه دثور وضنيات الع رت تعسو 
| قبيلهيداطلاق اولثورشببان" تقلب» بهزاء 4 ايادقببلد ل بدن :.الزعف :زنك صن وناك تكو عله :وااو سو 
غراب.وزنندهيرادمك روافانه مق معتاسيئدة ريف سال رعنف الوجل ورعف ورعفءلى الول ورغ فازعفا | 
وبعافامن الباتالاوّلوالثالك والجاسن والزايع اذاخرج من انف هالدم وزعف سق وتقنام |؛لمك معناسلنهدز 
يمسا لرعف الفرس المي ل رعفامن البنات إلاول والثالثإذاسدئ وقنودانا2: وكرفك مسقاينه فستعبلير نقال 
رعفبه انا ب!ذاد لكو ياك يرون بنتذ قان 1 'قبدركقبوآقاعيوويه ادخال ابلق فال ق الاساس افين | 
الذكرك زعفيبك الببات ومطلقا قا تاق معنا نئذدر:بنا لرم ف النم رعفامن البتناب الرابع'اذاشال .العافت 











5 


م2222 200225252559593 
غراب وده مضتو زد ركه ذكزاواتندئ ويزوك يلت دشورية سال سنال من انفه الزعا فاق الدم. الاستزماق الاسرّعاق 


ان زلله وز دم ودج قوس تبعادزلى عق معنااستهدر يبعال زر الطاراذا سظ جتساحي هرجه 
اللللالتس7لللد<ب<ا<<تتتبتت7بلالاللللللسسس وك 


" لنق 













اناروكمك: معنتاستهور يقال اسمرّعف الغرس:اذاتقد” م وقو برق وجرو ذش باغنى صمزد روب اقردغ اق 
معنناسنة سدع ار بقال استرعف الرجلاذااستةطرالشهشة واخذ ضتهسارتها الارئءاف بودجاياروكمك 
مغتسا تددر بقالارتعف الزْجِلاذاتقدم المؤاعف يرون دارٌهشئهاطتلاقاولنوركه حورهسيلهتروندن عبارتدر 
تقول لارأة َمْعِن مراعذك اى عن انك وخواليه-ااراعكف برؤتك اوجنه دبنتوزيقسال مااملم راعف انقه 
اىطرفارنته وطاغك برون ظرؤئده حقان سوه اوجنه اطلاق اؤلنور وسارآ ثلرى سابق اولان بوكرك آنه كانه 
دبتور العف يودع سْمتابق اؤلان يوكرك1 ته ديئون بعال فرس راعف ومسترعفاى سايق ازعيف 
امير وزنتنسده ساءرستحا يازدنانلرواؤلان سحابه دينون اراق" : غرابى وزنندهكثيرالعطاءآدمه اطلاقاوانو يمال 
وجل تعاى” اى معظاء الزعوف رائك كعئله حسشق لغمورازه دنور تمول ل اخذتنا اازعوف أائ الامطاراللافاف 
الراعوقة والارعوقة الارعوفة” اضعوك وزّنشتذه شول قنايه ديسنوركه قبوى قازارايك نآليقورارتاكه وق تحابحده قبو 
ابوتلنور ايك نآتَلسِنان كننه اول قنسانك' اوزنكهاوتوزوتآرتَليه عنتى فول قبونك اغز نده ضوحكن كسد د 
بصوب طوره جف ارق طناشه دشور :قال راعوفة الب وارزعوذتما اى صهتره نيك فى اسغل البثر اذا احتغرت 
تكو هنسالء لنجاس المننتق عليه حين لتقي اوتكون على رأس البثريقوم عليه المستق الارماق هيروك 
اكسيزيله ابودرمك فعتساسته در يقال ازعفة اذااعله وطولدردق معناسنه در يقال ارع ف العَربهٌ اذاملاها 
اأرغفة زائك فص وغين عاك سكلوا بإ تجيرق.اخود بالحنىال ابله بوارايوب بومق ايك معنساسئةدر يقال ' 
رغف العين! والطين زغفامن الاب الثالثاذابجعه وكثلة. بده ودوه ي«تومق وتدرسمق فعناسنهور سال رفغفت 
البعسيزاذالتيه البرزز والد قيق وتحوه الزعيفق امتووزئلتة ده تعبير اولان امكه ديئوزمغتسائ:اولدئدز 
جد ارغفه كور وزغ كلور رانك يله ورغف حك لور ذعتشمله ورغفسا نكلؤن رانك مله 
وتراغيفكلور تاى فؤقبه ابلمكه غيزقباسدر +الارغاف همزه زككسسر يله برنسنه يه قبْه قيه بثهق معناهنددن 
بعال ازغ ف اليه اذاحددالتظراليه وسرعتله يورك معن اسنهدر قال أرغف الرخل اذااسرع فىالسير 
اارفة رانك فهى وفائكَ قشديديلة طعاتى جوق يمك قغتاستددر تقال رف ف الرجلرفا من البا ب ألاوّل والثاتى 
اذاأك لكلا كثيرا ودوداق اوجازيله اويمك مءناستددر يقال رف المرأة اذاقبلها باطزاف شفتيه ؤرعانت 
وابحسان اتلك معنا نهدن بقتالرفة فلانااذااحنين لبه وركيا لوقيب بونشده يلك ويك ملك رامق تس اوور | 
بقال زف لونه را ورفيعا اذابر.ق وتلا لا ورف" برادمك]ز وجوق وكوجك ونوك خدمتندهيلو بو يورق 
معناغتددر قال رفآله:اذاس له ماعن وهانمن خدمة وبرتسندنك اطرافن جو بروب قوشاتق معناسنهدن 
بقسال رف القوم بهاذ|اتحدةوا: ودوة »كوش اناس امك معناسئهذر بقال رف الموارامهاذارضعها وبركسية 
اكرام ايلك فغف اس نهدن تقال زف بفلان اذا | كرمه. وبرنستهبى اوزليوب شوق ق وارزوايلك مفتاسنددر 
مال رف ف الىككذااذا ارا وقوس قنادرق بامق معناسنه در بعال رف َّالطارذااببط جناحيه ورف |] 
تركنده رأف د يدك يدزكه إواركاع دبوارلزندة [يدزاربروازة انه معنا سئه بجع رفوفكلور تال رفعةة ارقا 
وهوشية الظاق ىالنبت يج«ءل علية طرائقه وزف فراوان.دوه سور يسنه ديئور ران ككسسر يلفده جارذن يعال|] 
اقزنالزف ل الابل العظيد وضغر سور ننه ديك ول و وبلوك قبونهباخود مطلقا قبون وبق بلوكنه ديبور 
واطرافندن يوكدك قوملغه ديتور وقونآغيلته ديبور تعول أدخل الشاءفىرفها اى خظيرتها . وجيوان, 
فسع نآغز رق طول د رميقا رق اكل ايلك محتنا ته مصدراولور نفال رف تآلابل والغم البقل رفامنالبانين 
الم بوربن وهعوضرب مناكلنابعن! اكلتث ومغلابه ذاها :ور كون وفاش :فقولهسى سكر ينك معنا نتوين 
تفسول مازالت عيوترفحى ا برك اين حنج وشمشك حاقق معناستددر يقال رفن اليرق اذاومض.وآكن 
نازنئه دشور ريق ععناسته واتمك مغتاسنهدر بعال رف شفتيه اذامضها وايولك اناك احسبان معن استةدر 
مؤلف بو ىككرار!شدن :وزفة لاله كلخ ذختره يه ديتوزميره معناسته ويوفثق ونازك ثوبه دينوريقالثوب 
زفَائناع وهركون سوذا مك معتاستئدون: يقال مازال برف اللبن ائ يش يدكل يوم, ولباسك اشاغنسئ 
طازجداولغلة توسبعاعنك !؛ عونتو الترايله زالفاقال تككبتجاك مجناس :دق يقال رف نويه اذارفاه باخ 
يو وسمع من اسفله' الارثةاف ++ نود رتنتنهنك زنك ابلدزامق متاستددز يقال ارتفلونه اذابرق ؤثلالاً 








نكا 


وبجسدم دكوراوزره رفتدخ يومعنايه درإلكن اول غيرمستعلدر رفزفه مشتعنلدر زيراوضع مذك وزتكرارى 
متضعزرر ورفرؤم سسليزك معناسنهدر ,بقسال رفرف الشىاذاصات: ودؤه قوشى برنسسهاوزرة قوم قارادهسيلد 
اطرافى جركنه رك قنسادارق اويثائمق معن استهدر يقال رفرف الظليم اذاسرّك جنساحيه حول الشئبريد 
ا اتبقع عليه اقرف 0 وزئده بووج راقه دبنورر فكى وشول بش لئاه دسو ركه اند نبردءر ودوشعدر 
اذا وأنوره فواف ياش جقدر مؤلقك بصيارّده يسانته كوره مغردى رفرفه در و بعضارع_ندنده رفرق 
مغرددر ومنه قرى“قوله تعصالى. على رذارف خضسس ورفرف قبل جادرك شقسننه دبنور وذرهكاشاتويهصارقان 

انكلربنه واوجارينه دينور . واغاجك شان يدص انان شاخارينه دينور وف راشارك وبزده ونهالبلرك فضله ريئه 
لصو ركيد رسف دكد تداق ينكان ازقق د يدن ودوشكلره ومندر ره دنور. وهرششككار رندنفضله 
قالوب وكبلن وقبور بلن برل بنه نور :وبرجنسسعك بحرى ادندر: ويعنه مخصوص برش رادبدر و بخره يه 

سور روشن مناه ,ويف دغ نور وفرتحده دلاق دندكلرى ل زائف» دينسوز وداللرى بد مختونكى 
| لشاغ نان قق اولان ترواطيف ونازكاغابحدد شور ومرغزار از له دينور ودوشعداره دينور بسط معئاسنه 
وساسان واوبهتصيراولننان جادرلك طنابلرينه واتكلر بنه دينو ركه صكرهدن كر يلود وانجدونازكدناقاشه 
وان واه كلا ناد غلغهزك سر يناه حرتى سي ريشك ديدكلرئ الكنهدينوركه جدطرزند» اواوب توغلعه 
كلدكده أوراتى ببونهكلور.. الرف". ران كك ريله هركون سوداجمكه ديتو يتبال يشيربالاءر فااىكل بوم 
وانصعه هركون ظوقفه دون !يقال اخذ يهالجى رفااىكل يوم _. الراف +7والو فد : .رارك ضيه صعننان 
جرفي الث حييول الزتفد برا اك فياه طبقهياصه حك طعام يمكد دينور بقسال يأ كل زتفةلى اكلة حكن ارقف 
فتتنله ننس هيوفقداولق معنن امائددن بعال رق الثوب رفقيا أذاراق: الزقيف" ‏ اميروزنتد»عصدردركر 
ذكراولندى ووقنف <انة نك تاوانثة دنب ؤرسةف معناسنه ورطؤنتلوونمباله اولان مره ومنابوذسننة نه دور 
واوكاتلغه وخصب ووفرته:دينون . وسوسنديذكلرى شكوفديه دبنور, و بخجره يه ذينون ٠.‏ الزفزاف.. ثثاروزتنده 
دوه قوشتك ارككنه دبنوز وخاطفظله ديدكارى قوشه دينوركه حطف ماد مستده يسنان اولندى. ذات رقرق 


اركف وخعيله بج سلم بواردند» بروادىآديدر . ذارةرفرف.. رارك فى وطعيله وني ريوردنده بروادىدز 
ذاتالرضيف: ...امو وزنتده سلاطين وامراء ع ربك كيت صندالر ي:ددينو ركه طونباز رى برى بريثه جد قلرى 
كىايكق اوج صندالرئ برى بربنه جاتوب بندايدرار سلاطين وامزاءانكله نهزى عبيون ايدرال بقسال عبرالتين 
عي ذاتالرفيف.وه سد نكان يغبرعلاوهى ا نتنضد سفينتان ,اوثلات الك الارفاى. :همزه: ككسسيله 
كوس قنادرق عورطهاوزره باق معناسنددر يقال ارافتالدجاجة عي ىبيضها اذايسطت الجناح علها 
ارقوق سقوف وزتنده زفوف معنا سندد ركه رفك ججعيدر .رقف مفرديدن بفبال.ق ننه رقو فى رقوف 
الارقاف. همزةن كس يله دتره مك مهفب استددر ,تقول رأبته يرقف من الإردعلى الجهسول ارقافا اى برعد وقد 
ارقف ارفاذا على الجسهول وقرقفه لغظئكه دجرجه وزننده دردترمك رعدهمم استددر يوندن مأخوذدر 
أؤلنه قاف زيادهاولمشدر. وزق عفعلدر يوجهتله موضع ذكرى بومقنابدر؛ يجوهرى وهمندن ناثى قاف 
قصانده ايراد اباشين شار ديركد صا جب العسينبوسارائمه جوهر كي فصل قرقومده ثنتابلدبان 
رقف تنصر وزنشده برخانون اسعيدر..وبربلدهآديدر عياسإن وليدالترقى اؤرادندر ‏ الارتكاف ‏ ارتكاب 
وزننده قارناغوب طوعق ممناسنددر يقال اركف الثم اذاوقع فنبت ف الارض: ٠‏ :الرنف .رانك فى ونونك 
سكول وتفيتينله بيد مثيك ديدكلرزى سكوداغا جنك يبال نووعنه د يتنو ركاتباق لبلاق اوله بجقدر بهرا رتى 
مضاستعدر ‏ الرائقة ..بروتكرتككيك ,اوجنه,ديتسون يقنتال صُمزب رانف ةانقة اى طرف غضنر وقه والك 
|| تلكجدد ناباطرقيده اولان يومشغنه ديور يقال اشكى رانفديده اىاليتها.وبروناوجنك دريسنه دور 
وجكركبيوفقه بربنه دبثور وزانقة الك اثواب يكنك اوجندان عبارتدر وقيناقارك قيام حالتنية:بردن جانبمكلا 
موضعنه دينور: وعرب جادرارينك:بارقارينه وارالقلريته صوقوشدرؤبكلدكلرى اورتوبه ديوزكه بره قدركلور 
اص ل جنادرك طناىمدايه سسنده اولوذ ورائفة نك جم روانف در الارناف. همه ن ككس له دوه يزغ لقدن 
خولغار قكوشدوب صبارقتىممناستمدس يقال ارثفت الناقة باذنيهسا اذا ارختهما اعباء ودوه يورزكن دائما باش 
ضالفله باشتك دريمىا وكنهاوكنه اثيلارق يمك معنا تددن بيغا ارنف البعيرانالنارن نك زأسه فنفدمت 



















































آديار 


جلدة هناش وسمرعئله يوز يك مغئا :ددر يقال ازنف الربج ل اذااممريع : المرناف حوفزان بنشنزيكك قليى || ٠‏ 












































- مس 2ك 

آدبدد الزهف رانك فضي وهائك سكونله فلك بوزنى بوفتلدو ب كسكينليك تعناستدؤر يقال زه ف لسر 
رهفا من الباب الثالثاذارققه: الارهاف ‏ همره ن ككنسن يله رهف مغتاسستدور بقال ارهفه معن رهفه ارهاقة 
لطافه وزنده وارزهفف فصتن رتنه رقيق ونازك ولظيف اولقهعنا سنددر نال رهف الشىء رفاهه 
ورهغا من الباب انامس اذار قواظف المرف عكرم وزاناذه اتجه تارنلوصيَق ابكولواته ادبو ركد معاببدئدز 
وزنده سكون وآزا ام معناساتفور نقال زاف الى" بز وف روفا إذانتكن بماد هو زااين اولان رأف 
ماده سندن دكادر بودءةلّدر الروفة رانك فكبله اتنركك رحبت معناستتمور يقال راق بروق روقة اق 
فدآضايرأف رأفة الريف: وان ككس له اكيالى مل عمل بمشبل همود وآناذان وخصب وَلفمق فزاوان ارضله 
دينور يسان هومن اهل ال نف وه ارض فبهها ززع ونخاصن وسغة الأ كل وا مشرب وازطن ع رذن صويه 
قريب اولان ارضه دينود باخود جار وجتن وآب ذوان ومزارع: ومرائعئ مغل ارضه يدور أجول نأل يه يه 
نسدت ارض شامكئ بال ارتحلوا اكاريف ا قهافازتالماء من ارض العرتت أويحيث النضسن والباه وار وع 
الريف: حيف وزندده ريف ديذكلرئ: ارض من كورة كلك معناس تددر بعال راف البدؤى بريق ريفنا أذ | 
الى الويف وخبوان ريف ديدكلرى خابرلوج تلو زه اوثلامق معناسنددن بقالرافت سيد اذارعت اريف 
الازيا عمزه يك كسر بله “والترتي. تفعل وثثنده تونازدة ريف ديدكظرى مور وآنلذان يردكلك معنا هدر 

| يغالاد نف الثدوق وتريف اذااتىالر بف وَيراوئلوضتواو تن وآبادان اوائ نعف اساتهون لال اريت الارظل 
|| اذالخطدت .ويقسالارافتالارضارافة عع ع اذيغت» الزاف حال وتتندهنبادمية دبتون تمزمعناتستنه اليقث 
كيسة:وزنتذده:اوتل و صولوم مون وآنادان برةذيثور' يقسالارض رفة المخضبة “المرايفة + مفاعله وزئنده 
بركتسنية افك وآافتزا' ابلك مطناس دفاور يقال رايف للظئة اذاقارؤ! وطنف هفص سل الراى لعن 
ال ف زايك فتى: وهمزة نك سكوئيلة ابودرفك دغئاستددر يقال زأقه افا من الباب النالثةاذااكله روا 
غرات وزنيده استدرعله ععناسيته ون وقنه ' يقال موت زؤاف اى وحى ٠‏ الإزاق” هترة نك كسس يله مضمز وي 
خلداموث ل الغو قتل اياك معنات نهدن يقال ازأ ف أعليه اذاا بخن وكزت طعام وآددئ بك آغن لشدمغاه 
حوكتدب البعودق معنائيب وا يقال ازأففلانا بطثناذااثقلة قيقد را نيترك اراخفت زانك فط وخائ || 
مهيل نك سكونئله وار تحوف ‏ قعود وزا:نده .والزاحفان ‏ فقائله يورك متهاستددن يقال زف اليم زلكنا أ 
ونخوفاوزحفانامن النات الثالث اذاستى وقنادى عد لة كر كهابلرى انلرى اتدله رق كعك معنا ستهدق يقال زحلى 
الدق اذامتئ خدناوزحف داتع نظرضه طوغرئ حكياو تكبدن عسكزه ديعوركد تسمية بالضدرو و بقال تفال 
عن الراخفت وهو حش يعون اىالعند ووزيحقف جوجق سورنوت (مكلبه رك بورك ملناهييدون. يقال 
المتهئ ركفت كذ لان فتى! يدب“ ودوه يك بؤرلغلة طبانى سوزبه رك َؤدتوت كك ناس بدو ر* يقال زف 
البحئزاذ !اعباءة تؤرسبته: ازأاحف بورغتلقدن طنا سور يه رك ورين اركك. دوةنه دنئور وزاختف ررجل 
اعقيدن الىحوف. صنو روزئئده وال احدفة" ورغنلشدن طاتى سوريه رلك تورسينناكه به ديتوودى رواحف 
كلون الماحك موك ققد لوز تحفه يك اجعيك 8 انستم فكا ندر سوز نه ر كدان بزه ديتور ؤمنة مراحفف 
ابلياآت اىمواضيع مد جاودزا السيوان بلودك امطازابلديكى برلردان غبارتدر يقال هذه مرا خف لتحا 
اى حت توق قطوه» الوتحفة #مصفر بذ ةسايل زد قضاسنده برق ريه دإذن رحبت زإيزوزنتةه راغا 
وزقبنونك اتعيدو* نارا ل حفتين أدازا-جتين وؤندناه وتان ديدكطرا تبارك وال دب دكار سهز لعا تق اريعة 
الاق اولتون يونا بزتطوتشوب مش سععلاوللرنله متتارزقاه اولنلر “ارد نكبروكتد طر ينه هنع ااطلاق]زلد يلوأ 
خسنت .ةلك وناك ُفيله شو لكسبة شور يؤزدكن اوبكه شكيررىانرى بريه الوب علو نعود وله 
وتبتعنا لذن باخود لتولكدن تلوذنوت الكلبه وك بوزز اولان كنسيه ايدو قار سك نبائلم كور وز فنالا 
تون ؤظلءتاته زاك ردن “تقال نهو حتفف وغؤالذى بكاد عرقوياه#صطكان وكذامن بزحفع: عل الارض || 
ار حغة ,مزه ونتنده شو لمم وبنووك: اضلاتتيروسخبالحتا بل زاوله لال رتل ؤبحفة لىلانسجوفى النلا 
زغنا فا شد اذ وزنمتهه بزؤجل ادن الازحاق أعمزه رك كنز يله وطاتغه خسكزاواق سخنام قنور يقال 
ازنتف تنوفلان اذاصازوازحفا ا لش] وترآكدم نهارت مط لوانت ناث لاون معناسسنهةلة لقالاح ف فلان 
اذااتواى ال غانه ماطلبودؤة نوز ئلوب درماند» أ ول ىهانا نتتمو را لقال ازسف العيراذالعيا :لمحت" دان 














ركنا 





أ وزنتده وريلوب درمائد «قالمش ذوهيه ديئور الحاف يور يلوب يشاب اولق عادق اولان حكوشك 
إأدوهبه دينور الترااخف تفاعل وزننده عسكرجنك وقتالده برى برينه واروب جامق معاسنهدر بقال 
|| تزاحذوا فى القنالاذاتدانوا الراحاف كاب وزسده عروضيوّن اضطلاحتد ه ايك حرف بيد ن 
برحرف ساقط اولغه اطلاق اولنوركه احدهسا آآخره زحف واتصال ايدر. بال ف الببت زحاف وهو 
انيسةط بين الحرفين حرف فرْحف احدهما الى الاخر مزج دب كدخ رْ رجب هش رحنده بورسعه مزسومد رك زحاق 
ف معناستدن مأخوذ درعرف عروضيونده مطلقاثواى“ اسبايه لاحق اولان تغيره اطلاق اواعشد ركرك 
حذف وكرك اسكان ابلة اولسون بوصورده مؤلقك تعر يفاص راولور المزاحف اسم فقعول بيه سيله 
زاف عارض اولش شعرهدبئور لحف تفعل وزنتده برنشه يدطوغرى ثقلت وتكلفله بور ءك معناسنددر 
بقَال تتح ف اليه اذاتمثى الازدحاف افتعال وزنئده تر تحف معناسنه در . بعال ازدخف اليوبمعىتزتحت 
ا لحنقف قافله حتفل وزندده مةعدى اوزره سور ينه رك بوربي نادمه دينوركورم وجوج قكى ولونده قيان 
|| اولان فابله اولعد رنتمكه ذكراولندى ا "حلوفة زايك ضميله حوجقارك تبددن اشاعييه صيرنوب قايذقلرين.ك 

نشائلربنه وبرزبثه دينوركه يول طرزنده اولوركرلة طبراقدن وكرك قاردن اواسون على قل اننش والكبه 

اولوب صيرنق اولان بره دبتو ركه اورادن اشاغى ية طوغرى قابوب اينزارحالا قبرزاق تعبير ايتدكل ينه اطلاق 

بومناستلهدر زيرا | اولصكره احداثت|ولغشدر زخشرى دخجقول ثاىيه ذاهبدر اذ هال ق الاساس لعبوا 
| با خلوفة وبارئحاليف وقالالمؤلفالر: حلوف ة آنارتزتل الصببانعن فوق النتل” الى اسفله اونكان متمد رماس 
|| الرحلفة دحرججهوزنتده بركسهبويوقريدن اشائىيه طوغرى بوارليوب قابدزءقمعناس تددر يقال زحلفه 
اذا دحرجه ودذعه وطُؤلد زمق معناس تددر يقال زحل ف الانا ء اذاملا ه ورآدمه برنسبنه ويرمك معناسنه 
مستعرادر يقال رحلفلغلان الفا اذا اعطاه اناه وسوزى تير تيرسويلك معناس :و ستعبلدر يقال حاف 
فى الكلام اذااسرع الْراحلف ,تدحري وزننده معناى! ولدن مطاوعدر يقال زخلفه فيحلف اى دحرجه 
فتدحرج ا احالف زحلوفه نك بجعيدر وكؤ جك وقرنجه طرزنده بورد بركونه بوجكلره ديئور بوىقرقاباق 
ديدكار يله سانابدرل الازحلقاق اكفهرار وزنتده برنستددن الارغه اولق معئات_ندد ر نمك لامك تقذميله 
ازطفاف دج بومعنا »هدر بقالازخلفةعنداذاتقى لاخر خاىم#دابله قنفذ وزئنده التونة ينور ذهت 
معناسنه بالدزلونستهيه مزْخرف اظلاق بوندند رشارح دبركه راغبك يساننمكوره زخرف زبنت مزتوقه 
معتناسته موضوعدر النوة اطلاق يبوجم ةهدر وفننه قالتغالك , اويكون للك بتت من زخرف اذهب مزتوق 
وزخرف برنسنهتك كال خسن ور وتق وزينتنه دينوزنقال به زخرف:اىكالحسن: وخر ف القو لكلا 
كذب ومويهاتله يالدزلقدن حاضل اولان جسن ورونق.وزينت ولطافته دينور يفالغرزه بزخرف القؤك 
وهوحسنه بزقبش الكذب وزخر فالارض برك باعث:ر ونق ولطافت اولان رنكا زنك نباناتئه اطلاق؟ولنور 
يقال اخرجتالارض زخرفها وزخارفها إىالوان ياتا خارف ,زايك تكله زخرفك بججغيدر وزشاوق 
كيار اطلاق!ولنور سفن معناسنه وزخارفالماءصويك يوزنده بو لبو لكود ين طريقه ره ؤبنوركه رو نكا 
طوةندقده بيد ااولور. يقالا :زخارف ا ىطرائق وبركونه بوجكلره دينو ركه درت اباقازىوارد ر سينك طرزندء 
صواوزدتددطيزانايدرر آ "خف زاك فتى وشانك سكوثيله : والزتخيف زايك فقمياء فخروكيرايلكبعثا سنددر 
|| بفالزخفالرجل زخنا ورخيفامن! الباب الثالث اذافخز وتكير ا ر'اخف. والرخف! منبروزنددهفخر وتكبر 
]| صاج يك ستيه دبنور الزاخيف .تفعيلوزنتده جوقسويليوب بكشاقلق ابلك معنا هين يقال زتخف 
ف الكلام اذااكثمنه ويكسه نك الندن به .يله طغانكبى,رنسنهدبى جكوب آل قبعناسنهدر .يقال خف 
من صاحبه اذااخد منه باصابعدكااتيذق شارح ديرك شوذقه دج بومعتايه دزيوراده بشييذق ننخخه زى 
غلطدنقال فى سا نالعرب الشوذقة والتزخيف اخبذالإنيسيان عن صباحنه ياصبابعةاكالشسيذق ا فكالصفر: 
التزخف تفعل وزننده دوزنوب قوشينوب حسن زوق وإطافت بلغ معنا نهدن بق لتر :جد ف الرجل 
اذاتحسن وين الازداى هزه تي ككسير يله كيحديك قراكولءقمعناستددر يفال ازد ف اللبل,اذااظزكاسدف 
الرانف .صرف وزندده صصرامق معثاشتودز بها ل زرف ارجل ززفامن الا بالاو اذاقفن وتَقدم !يلك معناسيتودر 
يقال زرف اليه اذاتقدتم وسوزىارتوزهبق باخود سوزده ساراوززه زائداولق معنا نودن ,نال زف :ف الكلام 
اذا زادفيه وسبرعت ابلك معناسنهدر تقال زرفت الناقة إذالسمرععت وباره اوكول د قدنضكرة انمق نعناستددز 





























1 


بقال 


الالا 



































بقال زرف الجرح 'اذاانتقض بعداليرء. الزرنف تفعيل وزننده ودج سوزى ارتردق معناسنددر يقال زرقٍ 
فى اكلام اذازادفيه وتنفيذ ابلك معناس تددر يقال زرفه فيه اذانفذه والارغه ايك معناستددر يفال زترقه 
اذاحاة وبرتسله بىارتوروب جوعا لمق معناسنددر تقال زرده اذاار نأه الزأروف صور وزنشده روندة 
ناقه يه دينوز يقالناقة زروف ا ىسريعة :الراريف: زاك تله سكون ووةاراوزره بويك معناسنهدذركوباكه 
زوق ابله سريعت معنا دنه فت طلد دن« رغككال ززفهالو حل وشا افامشى على هينته:. الرارفل + تله ياره 
صائالدقد نصكره ازتمق معناس تددن يقال ززف اعكرح زرا من الباب الرابع اذاانتقض بعد البرم. الرزراقة 
رتسكاره وزننده وبعضا ران فتداد اولور يلوك جاعته علىقول اون نفره دمور تقول انتما زرافة منتى فلان 
اى بجساعة اوعشرة مهتم وزذافه برتوع جانوراتعيد ركه فازسيده اشيركا وابلنك ديزلراعضاسىدوه واكوز 
وقبلان اعضاسهنه شبيه اولذلغكون زياده فى الكلام مء:اسينه اولان زرقدن مأخوذ در وق سساز جانور 
بتونارندن على الاعتباد راد اولدتغسون اظلاق ا واددى ولغتين مز يورتيندة زايك كعيلءده جاررّدر بمج زراقى 
كاور شازدك تتخيصنهكوزه زرا ى وزننده لكن سكارئ وزتتدةاولق غالبدر بوجانوز بلاد حبشه ده اولورتركيذه 
تحر يفله زورشه رايد رلوكردى وباشىدوهكردتنه وباشنه ولوق آهولوننه وياض بتكلرق اولذله قبلان 
| يؤسئته وباقلرق وبق يتوزازى أكوز»شسبية اؤلور واللرى الاقلرنن. اطول اولون :الازراف.' مزه ب كسس يله 
زرافه صانونالمق معناسنددر. بعال ازرف ارحل اذااشسرى ازازافة ودوه ىاشد ريك معتاسنهدن. يقال 
ازرفالناقة إذاحثها وعدم انلك «متاستددر .يقال ازرف الرخل اذاتقدم. الزرافة كاسه وزنتدمكناات 
كشن ددور وبررجكعليدر اررافات-شدادات وزنئده رموضع اديذر ودولاب قوغه زينه 1 اتلرايله 
اكين ونسستان صوارمق اجون صو جكيلور الانزراق ‏ اورويه نافذ اولق معناس تددن يقال الزرف الشبى” اذا 
نفد و لاسو بكذران ابلك معناسبنهدن: بقال زرفت الزيح اذامضت ‏ ونا ساوتلاقازامغه كعك مءناسنهذز 
يقسال انزف القوم اذا ذهنوا متجعين: مزرفة أ مرح ناه وزنتدة بغداد قضاستدهرتمالى جوق ترقر يه اديدر 
افده قافله وحرحجه وزنتدء*“والازرتقاف احرتجام وزنتد» سمرعتله كنك معناسستددر يقال ززقف الرخخل 
وازرتقفاذا!سمزع: الإعرف. تحدفر وزثئذه ض وى حوق بحر ونهره دينون بقالبحر زعرف ا ىكثيرالماء على قول 
غي نميه ايله در الزعفف. زايك فضى وعينك سكوت له وكسه بى ةلداتميوت همان طورديئئ برده قت_ل ايلنك 
معنا مدن يقال زعقه زعا عن النابالننالثاذاقتله فكانه : الازماق ‏ همزهن ككس نلدزغف معناسنةدن 
بال زعفه مج زعفه وتجزوئ غيل الغوزاولدزمك فعناسئددر بقالازعف عليه اذااجمن الازدعاف افتعال وزئئيه 
زعق معناسنمدزا نه لازدعفه مع رُعفه .العاف غرات وزننده درحالاهلاكايدن زهره دينور يعالسم” زعاف 
اى زوف" الزعوف: زاك عله خطرناك مهالكه دينور بغال وقعوافى ارنعوف اف امهالك المزمافة مي ككسيربله 
بلالة اطلاقاولنور به معئاسته لمعف مكرم وزئدده خوشمه وطتلوجةاوليان جورباية دينور' يقال حسى 
اخرعفف اىلشن بعذسة المزعف مسن وزئنده حايك انشى نتورن اولومة دينور وتووصةدماولان ذلجة دينود 
بمسالموت وسبف مرعف اىلايط ا ىلاق ومزعف برقم أديدر ياخود بوراه مله ابلذدن الرعنقة زلبك 
.ونون ككبزة وفتحدلز يله بؤدوراره ونود ورعورته دينون يقال رج ل وامرأة زعنشةاى قصر وهر تسندد نر بلوكه 
ا وبرطتاتقديه ديتورمتال هى زعتفهة عتذائطا تفذومنشين. وسحنتبانكودر بارك جاقاريثه دينور والذى ورذل 
أ وناكسكسيه دور بقال ظوزْعكة اى رذل وبرقبيله دن نولنوب بشعة جه ابرلشاوهيه على قول اخرقبيلهيه 
ْ اتا شكوخك قت ليه ديتور وثوب بارج د ننه باخودخاصدثو بدن رتش انك طرفنك بارجدسندد د ور وآفث 
ودأقيديه دشور جى زعان فكلور وزعانف بالغك قنادرشه دينوركة يلكن تعبيراولنون واصبل وفسبلرق واحد 
ا آوليان بجاعةفديتوز يقال هم زعانفاى نجاعة لسن اصلجع واحدا وكوفلكك احردكت ابدناتكاريئه ديئون 
إُ العنقة دحرجه وزنتده كلب طوناءق معناس تددن بعال زعنفالعرو ساذازينها. الإغرف عبن معي ايله 
أ عقر وزتشنده صو فراوان دكزه ديت ورهعبله ابله ده تدر يقال حر زغرف ا ىكثيرالماء. الزغف زابك 
أ فض وغياك سسكون له يغموزقى دوكوب بوس سوتكركيى امن اولان قابلاجى سحصابه دينور يقال ف السماء زيف 
اك سات قنه راق اعارم و شمستسووا وزو اكب زوة وزقك متاعيم يقال يضق ارح زغنار دق ابتاك 
]| النالث اذاطعة وقبونك صو قجوغالق معخاسخة دوبة ال زغفماء اليم اذاكز وسوزه لان قاتوب اررق 
إ امعننا شتددر بقسال زغفاترجل اذازاد الحديث بالكذب. الزغفة. تمزه وزنندة وفككائله جارد رملام وواسع 

الصسليببتبب 2 سج 
























تففا 




































الأناوعليسه رَغْفاى ورعلنتدٌ واسعدتحكية اورقيقَة ح سد السلاسل واكازغف دج دينور مر وزننده وزغن 
|| زغفهه نيجع جنسىاولوريف الدرع زغف ودروع زغف وبمى ازغا فكلود وزغو ف كلور الزغف. فهتزلى 
إودحى رهم نبوزمديتسورواوطون خرده ل بندديتور واغابحك انجه وضعيف اوجار بنهديتسور وردث وعرفينام 
]أ سجر توقرى اوجارينهةيتسور المرغف» مثير وزننده اصلاطوعق بطين حريض وصوعوسمز ادمه دبنور 
|| بالرخل مرغ ف ىنهم رغبب الازدغاف افتعال وزنشدمبرسنهى جوق المى معناسئهد رسال ازدغ ف الشوء 
|| اذااخذه كثيرا ازيف" زاك فتى وفانك تشديديله_والزفاف كاب وزنند هكليق دوزوب قوشو بكردك ليون 
|| كو يكوخانه سسته إنلقك معناسسندد ركد مرادكردكه قومق وكير دكد ابتك اؤله جقدر يت الزفاف كبردك اوى 
ولبلةالزقا ف كبرد ل كسيد ريف ال زف العروس الىزوجهازفاوزفاذا من البابالاوّل اذاهداها وشعشك يلابق 
معتاستهد ر يقال زف البرق اذا مع وزف وزفوف قعود وزنادوزفيف سمرعتله كعك على قول بونار وذكرى 
آق ازفاف ذميل تعبيراولنان دوه سبريئه شبيه كفك عندالبعض دوهقوشنك ابتداسكرمسنهوت وريف الزف 
الظليم وغيره زفاوزفوذاو زفيغسامن الاب الثانى اذااسرع اوهو والاذفافكالذ ميل اواو لعد والنعام ودوزكاز 
ملامتلةاشوتكقك معناستهدر يقال زفت ارح اذاهبتفى مضىاى باللبنوزف وزقيف قوش اوجاركن كندى 
كتدبس كوبروت؟ مق على قول كنادارق بامق معناسنه در بقال زف الطارٌ زا و زفيغااذاريى بتفسداو سط 
ج: احبهوزقيف امير وزنتندهجست وسمريع معناسئه در بال رجل زفيفاى سترنع ..الازفاق همزهنك 
|| كسسريله كلي كيك وخاةسنهكوندرمكمعنا نستددر يقال از ف العروسمعى زفهسا وسترعتله كيك معناسنه وز 
بقال ازف البعيراذااسرع وسسرعته قتد روب اشدرمك معنا ستهدر يقال ازف اليعي راذا -جله على الامنراع 
الازدفاف افتعال وزتنده بود كليقكويكويهكوندرمك معناسنه در يةسالازدفالغروين اذاازفه وبوك 
يوكلغك معتاسنه در يقال ازدف الجل اذا احقله الزفرقة ذلزلءوزنتده بود قوس اوجارك نكند ىكديسق 
براقوب1 تمق ياخودقنادارى يايعق معناسنددر يمال زف قالطا را ذارى فيه ا و بسطجناحيه وروركاز وثلرى 
| برئاونةاوينادوب سب اندربك مع استهد ريق الزفزفت رع الحشش اذاح ركه وضوتته وبرذوزه يه شدتله 
مكردوب كعك معتاسنة دريقاك زفزف الرجل:اذاجرى شديد! وعسكرا لاق جكيلو ب كيدرك نكو رده مك 
معناتتمدرية الزفزف الموكب اذامعع هزيزة وصترصطق ودتريمك معنا سنه ددري التزفرفن الرجل .اذا ارقعد 
ومنهاخديث انه قال عليه الصلوة والسلام مالك ياامّالسسائب تزفزفين الت الجى لابارك الله فيهاففاللانسيق 
الج فامسائد هب خطابانى ادمكايذهب الكيرخبث الحديد وقوه تزفزفين يضر اولداى ترعدين وبزوى يفتحه 
اىترتعدين وبروى بالراء .الزفة «زايك فتصيله بركنمديمكدرتقول جثته زف ةاوزفتين اى منة.اومرنين. الزفة 
زايك عسي له زمره وسجاعت معناسنه در يمال زفة من الناس اىزمره الزفزف افد قد.وزنشنياه والزفزاق 
ترناروزنده شدبد اسندانمى روزكاره #دباورزفزافه دىدينور يمال رع زفزف وزفزاف وزفزافةاى الشديد 
الهبوت ىدوام وخفيف وجالاكشخصه ديتورودوهقوشنهدينور الزفوف صبون وزلنسده بود دوه قوشته 
دبتور الزف .زايك فخحبله دوه قوثى يلكنك خردهلرينهدينورعل قول هرةوشكخرده بلكل ينه دينور الزقف 
تخن له قوشك يلكلرىثردة اولغه ديشور الازف همزة نك وزايك فتخيله يلكلزى خرده.اوله رق بزىارينه 
صسازمشق اولان دودخو. نه ديور يفال هيقازفاى بين الف ذوزف ملف وزفيفكئ جست وسمر نع 
#مخصيددينور" الرافاى” .زاب ككسمز يلد رود ست وجالاك ميض استددن «المزفة م ككسسر يله كلين ندر دكازى 
محفديه وقوجى به دينسور يفال زف العروس بالمز فة وهى الحفة تزف فبوا الغروس .الاستذاف . اسعنفاى 
معتساسته دريقال استفه السيل اذا استعتفه بعى فذ هب به شارج السير فسحنه سس تخطئه ابلشدر الراقفة 
زايك*مىوفافك سكونيل إلىابله والدر يلن لقمديه دينسور شارحك بيانندكؤره ضواب اؤلان اللقفة اولشدركه 
وماا زدقةتها يدك قوك؟ نىتنسيردرياخودا عي زيدوكرمه قبيلندندر الازدقاف افتهال وزتنده نتفي الايله 
انق مغناستهدر تقول ازدقضته اذ اخ نه بدك وير دستلكلد برنسندى قالوب آلق دعنناستهدر يقال ازدقفه 
اذااستليه بسرعة الرقق الفعل وزتئده بود تبر دستلكله رف ندبى ابوت آلمق معناسئودرظو فى جوكانله 
ياالابله قام ىك ى يفالت قندجعنى! زدقفهوبرنستديه الصونوب ماك وحجالاك المق معناسله دزيقا لقف الشوء 
| اذاتاففه الزقف حقف وزلتسده يودج رنسنه يهاالصوتوب سمرعتلة آل قمء:اسبنددر يقالزق ف الشئ' زقفنا 





|| وتحكر اولان زرهه دشور على قول 9 فقَه ونازك وحلقه لرق لطافله سرد وتنظيم اولغش زرهه ديسو ر يقال 


| إزالغنده اوله ججعى مزال فكلور مدينة«نوّره طريقندة معسان قريه سىكى يقنال:اقافواباللزالفتاى القرى الى 
تكون بين البزواريف. الزلقة . غرقه وزنتد» سعيراءنام لك شمرقتسنده رضويك اديدن . ويبولكاسه يهاديشون 


]| عفد دق دزجهره دتتورتراق معت اسنه: ‏ الزلوف. ضبور ؤزنت اذه ابرق يوقشه ديتلؤق افشاك ععية زلوق || 


الا 











من الاب الاول اذاتلقفة الزاقغية . سواد عزاقده بزقريه درمحد تبندن ابوعبداللمن الى الم وتهودن 



































عد ال:.قفان اوراذندن. الإزطغاف .اقشعرار وزنتده والتلخف_تدحرج وزددهكاره جكيلوب ] لازغه 
اولمق بءناسنه دزيقمال ا زلف ارجل ورف اذاتعى. .|زاحلفة بذحرجه وزتننده الارغذايلك 
معنسا ستددن يمال تحلفه اذا نحاه . الرالف: . فتك له بفينلق معناتنة دري ة سال له زلقك متدااق .قر بد 
وبايةورنبه, ودريجده مناسنسددن يقال لدزلف رفيعاىدرجة .وصوابلهطلوحوضاره ديثوركدزاف نك جمون اولور 
عبن قول مغرددرطلوحوضه ديتوز ١‏ الزلفةً + قتحائله ضو ايه ظلوصهر يه ومضنعه يه ديشبول واو كاسته يه 
دتو وبشل صمزىاتجله يه دينووكد طنراقدن دوزلش ولئطاسكبىقابدر تقول شقانابازلفة اى اعفد وكذا 
الاجانة الخضسراء وانجوتاءنه دنورضدقه معتاسنهة ونايكين قبايه سول وارض غليظفه دينيور وسورلش 
بزه ديثون وطيزاغى يؤمشق دو زطاغه دينورعجق زلف درقهتنله. وزلقة عورتة باخود يؤزينه ذينون نال زلفة 
خببنة اىمرة.اوهئ وجهمسا . الزلفة مرجله وزنتدحشول قري يه دبنوركة جولبابانله اونلوصولوابدان يرك 


يقبا شمر يه باللقداى الصصفة .و بقيتاقمعنانشهدن الله زاقةسّهاىفر به : ورثيه ومئزالت معناس ندذرا 
يشال عنده زافةاى مرزلة وكيضه نك اؤلندن بر بلوكته ديتور جدمئ تاف كل ورغرف وزنتده وزلغا تكلورضتتبئله. 
غرفات وزنتده وزاغات كلور لامك سكود له خرفات وزتنده وذلفا ت كلوز زايك ضع ولامك فتخيله غرفات وزنيدخ 
و بعضاراشنابكه. وزلفا من اللبل كرجه مبتداه واف زاف كم زلقة تك هيد رطول لال هكامندمكوند زدن اين 
اولننان كعدساءتارى وكجدد نطولا تام وقتنداخذاولننا نكوند زساعتلرندن غبشارتداروقزق" زم لضمنين 
| تمامشرد ذا تماججع زلف هكنسرة وبسس لضم مندجمسا وقرى"زلف لمعنه وشكون اللام ججع زلف ةكدازة ود 
وقري" زلق كثل والالف للتأنيث: الزلف» ازايك ذهى ولام كسكونيله قن بت معتاس تددر ورتيه وميه جعئاسنددر 
الاق خبق وثننده يودج قر بت ودوجنة ومتزلت معش الو يدوق الى تأ نيث لووند زع قؤل بواسم مضداردر || 
الزلف ٠‏ زايككسريله ججءزار ومرغزارةدينسون روضيه معناستهدن الرزليف . سوزه سوزقامغاه اررق 
فوناسستهون يقالزلف فى حديثه اذازاد  .‏ زابقه._جهينه وزنتندههندهبزبطنآديدن المزالف ,ميك ذعميلد 





ائ بعيدة . الزليف . امير وز ده بو يرد نخزيره تقسندامابد نادمه ذينون , المردلفت. ٠‏ ابم فاعل بفيدسيله طى 
قتيإءسندن رجحل اتعيدركه اإنابى رودن وخضيب نامكتمنك باخودعرؤين الى ز يدنك القبئيدس برجنك 
دكاءنده ذيزء سن اوكنه قبوب الصلاءا بها البساس ازدافوا البه دمكلمتلقيباواندى يخود بردل ودايراولفه. 
جتكارده خض اء واقزالئه ازدلاف واقترا بابل د تكتخون ملق نٍاوللاق1. :الازدلاق «اتعال وزنييه تقيةم 
الك مغناسبنهنَنَ :يقال ازدل اليه اذاتقدام. وتقرّب' ايلك معناسنه در يقال اذلف !ليع اذاتَعرّب المردلفة 
اسم قاعل نيه سيله حرفات ايه متالنننده:خوض ع معر وفك اسعيد رخا آنه ذركاهالهئيهتقرتبايلدكلرى باخود 
عرفاتلدن اماضه دتصكره خلق متايه قريب اولد قلرئ باخودخلق 1ك كضددن بزطا تقددهكلدكلرى اجون 
ياود ارض مذكوره بغابت هموار وسو ر لش باكيرنة اولديغضون امسلاق اواندى:ووورؤجداقر بدر. التزلف || 
تقعل وزئتسد بود تقدم ابلك معنساسنددو: بقسال تزلف القوم اذاتقلام. وتغرب ايلك معناشينهدن يقبا 
ترلقوااذاتفرَيوا. العف :نون وحاى همل ابله زو بعه وزندهافات ودواهئ العتدر_الرنق_«فعشيله طارلق 
معناسستددر يضال زثف الرجل زنفا من التسات الرابع اذاغتضيب» التزتف . تقغل وزننندة طارغناق يداايلك || 
نفك اندر تال زف اذاغطب زئف عد ل وزت ةذه بررجل علبدر الزؤف ب تخؤف: وزنندهكوكربجين 
قنسادارق وق برغن برهبايوب سورك معت استودر تقال زافت الخامة تزوف زوف اذانشمرت جناخبها وذنيها 
وسعم تا على الارض: .و تركسة اعضاؤاندا ى دوشوك وضااق وكوشك:اوله رق يريك معنناشتةدر مسال 
زاف الزجل اذامشئ مسترج الاعضاء ٠‏ وزوى :اشاميدتدن زوق المدشانى:اكدرنام مخ ددن روانت:جديثك 
ابلددئى وزوف بن عد ىبن زوق بدرندن ا ولد ندرندن ر وايت: ايلدى. وزوف بنزاهر ناخو زوف بن ازهر 
بن يادربئعو ثبسآن تإقسيلهيدريدن زوف ؛ طوى وزنتده بردوزلونباتدركد قد سطاغارند:نابتاواورسكهبين 
ابد غط.وستى كعوس غليظى فستهل ول كوايله مطبويشى مضوضيه وج ع اس انهمقيد وخنودى.وجع اذنه نافعدد || 








ركبده حر نذاه ظوا تعبيرات دكلرى اندر . وزو فى قيون تسعنك قو يزغنده. واو يلةارى ارالغنده وقار ق]لتشده 
اولان بوكلرده مجع ومنعقد جهلداغه دين ور دهتيى صو يك اوزرينه صعودايديجه قباسادوبب وكشن تصفيه 
انلدكد نصكره حو لك اوزرند» اولا تك رارسطر ونون ديدكلرى نات صو يله غس ل وطيع وتصفيه ابدوب 
عن بوكدن بالكليه مفسارق اوليجهطعم وتصفيهيىتكرارايدر لراورام صلبدبى محلل وكبدوكلى برودتنه تافعدن 
بين الاطبساء اوّاكنه زوفاى باس وبوكه زوفاى رطبديرار ‏ الزواف غراب وزنده حايكاولومهديئور شال 
هوت زواف اىيجحهز وى" الززاوف تفاعل وزنندهفارسلغة هوسنال اولان نوجواناربركونه خفت وجابكلك 
تعزومشق ابدسعك معنا ئهذر صورق بود ركه بردبر ركلوب رتيب ابلذكلرى سد وسكى مةوامسى نانك ركننك 
براوجنهبرالى قيوب واباقلرى بره دكيه رك معلقكونه هواده فرل فرل دونهرك حا بكلكاد مكانارينه عودت ابدرر 
جانباز زرك هواده معل قكونهد وهار ىك ىبرمعناد رلك نبرخوشحه صورق معلوم اولدى بقسال الغلانيتزاوذون 
وعوائيجى” احدهم الىركن الدكان فيض عيدهعبى حرفه ثم يزوف زوفة فستقل منموضغه ويدور ف الهواء 
ح بعود الىمكانه نتعلون ذلك خف الفروسية الزتهزفة. زلزله وزننده سوزتكورمك معناس تددر يقال زهزف 
الكلام اذانفذة .وبرنستهى تر كن ايلك معناستددر بال زهزف الذي اذازتئفه العف فعتنله سن 
اولق معنا ستمدر بقسال رهف الشتو زهفسا من الباب الرابع اذااخفسة وي لبرنسته بى نين بوزلغاه آلوب اوجورمق 
معناستهددر بقال زهفتالريع الشى* اذا استضمته الزهوف: . قعود وزننده ذليلاولق معناسسنددر يقال | 
زه فالرجل زهوفا من الا الثالث اذاذل .ومونه مشرف اول معناستددر بعال زهف للوت اذادناله ويلان 
سوباك معناستددر يقال زه ف!رجل اذأكنب . وهلاك اولق معناس ندذر بقال زد فلان اذاهليك 
الازدقاق افتسال وزنتده تود :اولوتجلاولق معنا نددر يقال ازدهف للوت اذادثاله. ودوك يوكطنوت 
53 ترمكمعتاسنددريقالازدهف ناجل اذا اخيله ‏ ومترفاولق معناس :هدر بعسالازده الث *اذااتحر ف 
وابودرمك معتاستددر سال ازدهفه اذا استفله واسعخفاق ممئاسددر شال ارّدهنه ازا اسعننه وبريره 
كرمكده مزاحجه ايله بستحارا صالدروب صوقاق معناسنه ذر يقال ازدهف قلان اذانقحم الدخول وسوزه 
كتدىكسته ستدن سوز قاقوت ارترمق مع استه در بقسال ازدهف فلان.اذائر ند فى !كلام . واعراض | 
ايلك معنا سئددن بقسال ازدهف عته اذاضد”. وبرنسه بىالوبكوترمك معنا سنددر: بقال ازدهف الثوء 
اذاذهبيه :وهلاك ايلك معنا ستددر يقال ازدهفه اذا اهلكه .ورفع صوتلدبكيك وابرى ايزى سوياك معناسنددر 
يقال ازدهف ف قولهاداتشدد ورفع صوته وبرادمك قول وكندى قوليله تزيف وابطالايلكمعناس نهدر 
| بقال ازدهف فلاناالقولاذاابطلقوله ودايهرا كئيره اوردق معنإسنوذر بقالازدهذت الذاية فلانااذاصرءته 
وعداوت قرام ق معتاسنةدر يقال ازدهف العذاوة اذااكنسيها المزهف منبروزئ:ده سويق وارشد بروجق 
وده دبنت ور «الازهساف .همزه: كسس ر يله بركسيه شر وشو القا ايلك معناسنددر يقسال ازهفهاذاالى 
اليه شرًا وبرادمه مزّراق حا تدرمق معناس تددر يقال ازهف اليه الطعنة اذاادناها ويلان سوزكتوريك 
معتاس تددر يقال ازهف)ه بحدبثا اذااناه بالكذب وفىالمال قتل ايلك معناسندد ر يقال ازهف عليه اذا|اجهن 
وبرادى شير وشوره اغا وتحريك ايلك معناستددر بال ازهفه بالشمرّاذااغيراديه وبرادمك حاجتئى :رواقلق 
معناستددر بال ازهفمعاظله اذااسعفديه وبرسوزه بلاتقاتوب ارتومق مغناستودر يقال ازهف البراذازاد 
فبهوكذب وقوغلق معناستددر يقال ازهفهازائمه. وذليلا يلك معناس نهد ر يقال !زهغهاذااذله وخياتت ايلك 
معتاستددر يقال ازهف فلان اذاخان وشرّه صالد رمق معناسندد رب قال ازهف الرجل اذا اسمرع الى الشنَ 
ورنشه وكدروب تلف بوتباء ابلك معناس تددر يقال ازهفت الثى” اذاذهب به واهلكه وإرناذر» نسنهسشبله 
خوشلوب«نسط وتحظوظ اولق معناستهدريقال ازهف بالثوء اذااعسيه وركسية ناسنز اكلام اسناذ ايلك 
معتاستددربةال ازهف اليه حديثا اذا استدالية قولارد يما و برع ب نسنهبرادمه يب وبرمك معنات تمدن يقال 
ازهفث فلانة اليه اذااعبته . الرزتهف “تفعل وزناسيده بودن اعراض ايلك معناسنددر يقال يهف عنه 
اّاصة. الازهماف. ٠‏ اتفعال وده داته بونستهدن اورككله باخود اورلغله قالقيوب دجعرامق معنا ستنددر 
بقال اتزهفت الداتبة اذاطقرت من نفار اوضرب الإهلفة دحرجه وزنندمرنسنهبى إوتهايشلدوب تنفيذايلك 
معنا ستفدر يفال زهلف الثيوء اذانغذهوجوّزه الزيف. حيف وزئئده والإيفان فتهائله صالنى طالنى 
يوريمك معناستهدز بفال زا فالرجل زيف زسبفا وزبغاناذ اذ ىمشبته واركككوكرجين قوبرغن يرهسور يون 









































الا 





باش قازى التنذن ١‏ كدرك ديش ئكوكرحينك جورهسى طولاشءق معنا سستهدر يقال زاف اجام اذاج نّالذنابى 
ودفع مقدامه مؤتخره واستدارع ليا وزيف قالب ومغشوس اديه ديسور جمتى زياف وازيا ف كلوز عىقول 
«وراغت رد يدون اعلااولان:زائف لغتدر شار ديركه زيفوصف المضدردر بعده مهتساى اسعيت اعتسار لله 
جهلتوب توف وزاناف ديئدى واصتن اوزره زابيف د لغتدر بونك جمعنده ذ بف دبور ركم كب فيقا لتدزهم 
ذيف وزايف ودراهم زياف وازياف وف وتزيف اتجديىى وقالب ايلك معناشتتددر تفال زاف الدراهي زيفا 
اذاجغلها زيوفا ودبوازئ اونه محرادق معتاسنةدر يقال زاف اللانط اذافغزه وزيف ذيواناوزره اولان جمه 
معصاقاره واورتواره دينسوركد يثوردن دنؤارى خحتظايدر وزدبالك اياقلرينه وقدمدر بن#ديتور وباز ووديوان 
اوزده أولان شرّفر» وكتكرهرة دبتور مفردى زبغددن الز بوف. قعود وزنندة:افحةقالك وم ونغشوش اولاق 
معنانتسنددز يقسال زافت التدزاهم زيوذا اذاصسارت فر دودةاغش” .. الزاثفف ٠"‏ ذكن ا ولنديغى أوزره قالت 
اقعديه ديشور التريف اقعدى قالت ايلك معتساستود ز يقال زيف الدراهم اذّْاجٍعلهنا زبوفا الزناف 
هناد ورسدة اوبلاه ديسورا-فهت كتشتكل النين الشأق سنك" فق :وعيزهرك سكونياه اوفضتييلة 
الجتلابوت ظرنةك جورهارى قوق قبوق ضوامق فغنا ندر على قول طرن قكند يسن حتلامق معناتندذن 
يقال تشف تيده وتنأفت سوأ وسئفا من البا ت انع والتسالت اذانشققت وتشعث ماحول الاظفان اوهونشةق 
الاظفار نضسهاود وداغكدريسي قاولق مغناسندد يقال سثفت شفته وأ فت اذاتفشترت وليف فتاه فله"جلوت 
ديد ويدل !ولق معناسنهدر يمال سكف اين الفذل اذا تشعث وتقشر وشأف فتحتئنله خرمانك قورى داللزيته 
| دينوز يقال قطع سأف الغذل اىسعفه وقوبرغك قبلانينه ديتور وصعساغه ويوسكوله دينون.. السلفة فرحة 
| وزننده وصفدز جتلامش وطرنقازينك جوزمسئ تزوز لغش اله ديئتور :الاتأف :انفعسال وزننده يدض ليف 
تفتكتفتك اولاق معتاسنددن يقال انسأف ليف الكل اذاسئفت الوا غرات وزسده دوات وفوامئؤية 
عارضن اولان قزغيتد وهلاك عامه ديثور واوايلة سواف لغظنده.اغتدر السأقد كرامه وزنيده دوات ومواشويه 
| قرغين دوشعك معساسنهدر بقال سئؤف ماله سأفة من الباثٍ الخامس اذاوقع فيه السؤاف» الشائقة قوملقك 
| اشاغى طرفتدن اتجلوبكيدن بريئه دتتوز بج سوائفدر الشف سنك فقى وكتس رياه . والساف كات 
وزننذه رديه دينسوز ست معناسنه جم مجموف واستأ فكلو عل قول مف شول ابكق برد هبهدنتودكررع ينه 
جالمش اواوب بينارئده رجه اوله باخودشول قب وكرايكى بردهايله بردءلنوزاؤلة إنك هرشقنة محف وساف دينور 
الامعصناف :تمزه نك كسس يله برده كشا ليؤزمك معناسته د ر يقال اشمقت الستناذا ارسلة وكضحه رك قزا كوناولق 
معناسنه مستعي لد ر يقال اشح اليل اذا اسد ف وبزنسنهاوزره برده جكبيك معناستددر تقال اس فك البنث اذاار.ل 
عليه السعماق ٠‏ الى فعتتله بوكورائكه: اولوت قار نازجه ودوزجداولق معناس سدور بقال سف المرأة 
مخجفا من النا ب الزانع اذادق خصرها وخمص بظتها ‏ التفة غرفه وزنتشد هكجددنرضاعته دبنور يقال 
مضت سضفة م الليل ائساعة منه. السجنى: رجف وزئشاده: والاسخاق #مزهز ككتتر يل والسميقف 
برتسندزه برده جكيك معناستددر يقال محف النبت وامعحقه وسْكمَة اذاازسل عليه الغنف ٠‏ الضفك ' سبتك || 
كتسزيله اسماد ندر تحنتف بن السجمف تابعيتد ندر وحتي ف إن اليفك شعراد ند منج سينك فقبله وموضع 
آدبدر . السحعف. سينك فتى وحاى مله نك سكوتبله بوستكينك يوزندن بتونقيلارى وتودبارى يولو سكيدريك 
معت استهد ر يبال سضف الشعر عن الجلد سجفا من اليا تالقالث اذاكشطه حى لم2 عنه ث١‏ وذيحهلك 
صرتددن ياغ ضيروب صوق معنا سشدد يقال سقفت الشصم غن ظهازالد اتنةاذاقثشره واباك معناسنه د يقال 
مكف الثوء اذا احرقه وحيوان دبلديى قدرعلفءك معان ستعمادر بقالسخفت الاي لاذااكلتناشاءت 
وبل هوابوزئدن الود ى ضيرو بكوتردك معنا سنه مستعبلد يقال سخفت ازع ااسعاب اذاذهيت به وتراش ,ابلك 
معناندهستغ يلد يقتا لسصفرآسه اذا <لقه:واغا جارك وزدكارتدة اولان ازى بدا ,كمد رق ازالداضون بلق 
معناننمسنتعيلدر يقال شمف الكل وتغيزها اذالاعرقها ,السضائف سصيغدنك بجعيدركه إيكورك وفبورغد اولك 
ارالقاويدء!ولائّدر بلردبايثق اولانبوليول تأت قاتعر نض باغارودبتور يقال خذنائف الشاةاىطرائق للضم 
الذىبينظرائق الظغاطفئ وخوذلك مايرى من تأمحسة عر يضة مازقهبالجلذ السحوف. ضور وزنتسده ذكز 
اولان معفم نى جوق حبوانه ديت ورك شعورلكدن فشأت ايد يمال جمل وناقد سغوقل اىكميزة السعخاف 
واوثونمه لوناقديه ديتسون وتمهسنك! مركن بنك دلكلرئىطارتجق اولان ناقديه ديوز وطياتى كوب سوززيةازلا 
جتعتت. لشض ص واف ل كد “لسع دي ىا + سعيفكيم ل 3 المشلتص ب عي 1 








يوذ بينناقدية دنفوز يتنا تاق ةسجموف اذاكا تتجنّفراستماعلى الارض اذامبنت وقارى التنك بوكارى يؤفقد بق 
اولان قبونهويكئبه ينو واوغراديض برك طبراغين وطساشن صبرو بكوزن “وذه ديش ور بقال مط رةسموف 
اذاكانت تجرف مابرةت به ولون١‏ وكنو دكن دك رمن ككوراد ينه ديتور يقال يسع سيوف ار :اى ضوتها 
إذاطنت وسودضتاغلوركن ظهورايدن.فاشردىيه دبنسور وقيود»اولانص وب صيروب!خذايدن قوع يبدبنور 
بتسال:لويضوق ىتحف ماف البزون امأء. التعتفنية . بلهنيه وزنسد» بامى نون راش ول قبا ىكدمددينون 
محلق مغتانيسنه اولان بج ف مدكورد ندر يال هوسصفتية اىالحلوق: الراس.. لتصاف غراب وزتنده سل, 
دندكلرى مرضهبديسودكه نا اكاورم جه إغرئ تعبير إيدرز ,الستعيوف يبل مزضنه اور|مش كسيهادبنونه 
بقبال يدسصاف إى يلم :وهو مسححوف اىسلول. ‏ الاسحوف: اسلوب وزتنده والاستوى .هيزهزك كسسرئ 
وجاك قعباه ادرون وزنتسده بمدنى امركلر_بنك دلكلرى ككش اؤلانناقهيه دينيوز على قول ستودى يك جوق 
وكوراولغاه,صاغلوركن فاشرديسىظهؤرابدنناقديه ديك وديقسالثاقة اسعحوف الانمالي ل وامكوضرااى واسعتيها 
إوكتيرة لبن سفع لضو شه هامعفة. التدهة قر» وزتشده بود سودصاغيلوركن ظبوزايدن ذا ثبردىيه 
أ دبنوزوحؤانك صرتدده اولان لجاعنه دينور_الاسحفان.. عنفوان وزنشسده برنباتدركد 007 
| بو بتوزك ع غليرزرىاولورماً كول ومرين دكلد رعرق نسأعلسنه إنكلد تمارايدلى شعي صيفل وزنيده والسمن 
| درةس وزشيده_والسعيف: حنقين وزننده يصى تنه عل قول اوذون تزنه ينور ونك اوزون]ديه ديول 
لسعو صيقن”وزنيده فتونكليذه دلىاوزون سوز ببلورزباناوزادمه اطلاق اوانو يقال رج لسع اللنئان 
اىلشنكدلك سعمق مبالغة وتغبيرنسب يله سحمفبانى:صالى يك اوزون آدمه اطلا قا ؤانور يقسال رج لسع 
اليد وسعيغا نينا.اىطويلها . السخاق. سب ككسيزله بجعفه لفظدك جفيدرَكه ا باغنته دينشور يقال 
عاق فيهاتعاف ا ى هيوم ؛ امسحيم_مكنيه: وز ك_دهككدن إتضيزه جو صاغه تور السعدفى معد 
وزشتدميلانضعنك سورنو بكتدي اإزينه ديتور يقال فىالارضن سيف البدائاترهاقالارض العصدتان 
سنك فقى وتلنء بيو سبله دوداغك التنده يتنكويك صقال ا رجه سيتك ايك طرقئة دي وريم سال ا خذمن طول 
سمتةته وها جأنبا العنفقة. الاسماى, مزهي ك كسمريلة اباغى صائيق معن اند د يقال سف الرجل 





















































كابهدر فالوس فى زقة عش وعقل وادرال يوفقهاغنة وشوتنوده دينسوركا بايذ كروسخي ف رموضع آاديدر 
انكف سبتكض ىق وتصيله . والسعيفة ,,قرصه وزنبده .والحنافة سهايه وزتشنده عَعَلوادزاك يوؤمداغنه 
ا دتو ركنغرادةلتبدر يمنال عقا مخف وشخد ف معاد وسعضافد اى رقة وسارنسته زاك دح يوفقهاغنه دور 
ا وعلدالبعضن سعنفي سنك تله عهِلكيووخعه لغنده وستذافه هرشيئك يؤففه لغنده وخ نيه :استعسال اوليون 
أ فال عله من فإ ىرق وى هذاإلشوء سحتافة اق رق وسنافه مصدراولوربزادمك عقيل وسار تشنه يوفقه 
لوق معتساسيه يا مد ضار ل سحنافة من اليا ت!لخامس اذاكانٍ زقيق القفل ويقسال سف تغفله اذارق 
وب فالخ ف الغزلاذارق” السحتوة شبن ك فى وضعبيله جلقدن عارض اولان رقت وهنزاله ديسون يقال 
بوبحيفة من اطع ا رقة حنه وهزال + السخيفامعروزنسده غف ل يؤفقه آدمة دين ور يقال زجحل ازيف 
اأورقيق العقل خفيفه وسيرك طوقةش بزه ديب ون يقال ثوب بنتخيف ىقلي ل الغزل وشلفهوسبكمشربكدية 
| دشوريفتال رجل سحخيف اى رق تفيق. المتجنفة مجمشنه وزنندة لوق آزجه اولانبره ديوز يةسال ارض 
| جشقضفة اىقايلة إلكلا. . المتلانتمة «الفاظله :وق دشنا جامقد مفتتنا ييه ادرك بركيدنك قلت عتائه ساعبه 
إيلكنان علازتدركوناكرانك ساقت مقلنة حتالات ايليؤ بكندومى دن ]كاسنا فتله معامله ابداز يكال ساخفه 
| اذاتابيية :التحتف» سبك عيله ا قربهكهنه لثوب يوققه لق معنسناسسته ذر يقال بعنفبالسيقا, هنما من)الباب 
لين اذاوفى . السدفة .منبداك فت وضعب له قير لغتنده قزاكواغد ذبنو ر وقيس لغتندهآبداينلغقدينو كد ضبل اولون 
يضار يديكدايكسي :نيم واجدالإواسيجيه اوانديارث برا إخدهسا آخرناوثرة عروضن ابد زغل قول ضون وظلنك 
إخخلاطيةديتوركه طلوع نخردن وقتسناره خد را اؤلان اختلاطتدن عارتدر يقال جاء فى السيفة وم الظلئية 
| ل والضودقييسية ضد باوبا لش إلاتكلا باق عع الاخززكاسيدكر وكننين بر بلوّكاد يلود قال مطنثا 
| ستفةعن لزاع طالدشدد الس «#عتنليس قد مخامتددريقال جا,ذلان السدفة والسدكاى اللي 
| اوالضوء اوتجاباءم الا نكلايأتى عسل الأبخراوالسذفؤ إخثلاظ الكيؤ, والطلةمعا 






اذاياجالتقفة . لين سينك فى وخاق جعبدتك سكونله رلك جهتنك يوفقولغيه دينيوركد يك قلثتدن || 


واقباله ووتركيت بنه اعبى زيد وكزفه بانندندر وكيحدتك قراريسته ديشسور يقال جاء فىسدف الليل ام سواده 


إلى الاسغاروسد ف صباج وقتاك جاتو باجلسنه دبشورك:طباحه قرشؤاؤلةجقدر يقال جاء فى السدفاى| 























وديشىقيونه دون وسدف سدف مكرّرا دشىةبوقضصاعق ا دون حاغردقارق صويّذن حكالةدر السدفة 
غرقه وزننده قاويهدت ور ع ىقول اوزرندهاولاثاورتويه ينون سداة معناستتهو بغموزدن حفظاحونقانوية 
ابتدكلزى بردهيه دينسور وسوادليل معنلا سسنهدن” سديق" زبير وده أن اسععرل دركشعرادندر السدوق 
قعودوزننده ابراقدنكوريان قرالئيه دبنورشخوض معتاسنونوندة صوات اولانمعبدايله اولتدر الاسدق 
اخجر وزننسده سياه نستديه دينسوريم نال شى' ادف ائاسود السدافة. كابه وزنشده برتستديه حاجن اولان 
بودهيهدت وراب معنا سنه ومن قولاء سلةلعا تدرط اللهعنهماقوجهت سدافتةاىهتكت الستراىاخذت 
وجههاوقيل ازاتها عنمكانهاالذىامزت ا نتلزميه وجعاتاامانك السديف : اميروزتندهاورتكك,اغنة ديوز 
الاسداك خمرز ككس يلهاو بومى معناسسنة در يقال اسدف الرجل اذانام وكح نظام اولق معناتشينه دن 
| بقسال !سد ف 'لليل اذا اظ اع وصباح برى ابدبنلامق معن اسنددر بقال اسدف القك راذا اضاءيؤابى فعناوجهاهذكون 
اوزرهستدفه معئاشنكاختلافنه متؤدر والارغهوبرطرفاولق فغناس تددر بقالأسدفعنهاذااتحى وبردهبى 
قالدردق معناستهدر يقال سد ف الستراذازقعةواجلقدن باخود يزاكد نوه نكلمكلهكوزقرارفق معنا ستدذن 
بقسالاسدف الرجل اذا اظلمت عيناه من جوع اوكبروجراع او باندردق معناسته دن نقسال انسدف الزجل اذا 
اسريجالسسراج اسنرف فكتبئلهبرتسندده حدواعتد الى تجاوزه دبنو ركو اسهد ر شارح دب وكدزخشمر بنك تبانتهكوزة 
سرف ة شر معناستدن مأخوذدز ورَاغلك تبانههكوره على العكس دز و بونك وضعىعوم اوززة اواؤب بعدهانفاق 
١‏ ومصمرفده غالبإ ولدى يقسال فيه سر فا ىضد القصد وجهل وغفلت وخطا ابلك معناشتده مصدراولون 
بال سمرقةسمرفا من الباب الرابع اذااغفله وجهله وسمرف الم رشرايه ادمان انكدن غبازتد ربقسال سرق 
| فى ام اذ اضمرى وسرف محدثيتدن مدي حاتىك جدى امعيدر سرف شان وشرف وقدز واغشاز معنا شتفوز |) 
ومنه الحديث الانتهبالرجل نهبدذات سرف وهنوموٌمن "اىذاث شرف وقدركبير وزوقابالشين ايضنا وعرّبار || 
ذهسماء الموض سترفاديز حوضتك صنو ىاطرافندن طاشوب نيان ايلدكده و بومعناى او لدن مأ خوذذن 
سرف كتنف وزنقدة تتهيم قربندة بزموضعآدبد رو سرف وصف اولورغائل ومخطىمعناسسئة تقال رج ل سرف 
الغوأداى مخطيه وغافلة.- السرقه +غرفه وزتنده بوكونه خرده وصغير بوجكفد ينو زكداغاج خَرْده رق ركد زو بكدئ || 
ايحدون براق بابو آكاداخل وآئده هلال اولوزة ومنهالمشل #اضنع من ستزرقة #مؤلفك باننوكوزهاش سرف ارضددن || 
بشقه ا واورز براارضه.ىاغاج اكل ايد نقورتغرابلوتفسيرا »ل شيدى:اشتوستزفه بى وجدمدكوزاوزر» قعريق ايلادى || 
وزخشس بنك تباننهكوره.ابكسى رد روراغدك بتاههكور» ارضنه اغاج قورديد روسسرف هبيرق اكل ابد ن قورنجغزدركة || 
بنرا قوردى تعديزاولنؤد واقعامؤلفك دينب ىكنى ا ورصمكمنال اوبحمه اوبالوت اجندهابواايد راغا ببراغنك وشعزيدار 
ج بع ارد يديكه زمانتسافده ناانحتبوانائدن بعض حبل وصنتائع اخذ ابد رازايدى كوريناه اخجداتى وي || 
سرقددن تع اكدنلزومئل مز بوزدسىقول هذكورئ فو يدوز: السرف: ضرف وزنتدة يبرا قّقوردى اغناجك || 
براغىيمك معنساسته د بقسال شرفت البسترفِه الشحرة شزفا :من البا ب الاول اذااكلت وزقها وتجوجغة حدئ || 
*نيجاوزسودامدرهكله اقساد اتلك معناسنه وز يقسال ستزفت الام ولدهنا اذاافسدته يسمرف اللبن" . السترفة || 
ا ذرخه وزنتسده بيزاق قوردق جوقيرةدتتون بقسال ارض شرف اىكغيرة الشرفة المسروفة” شرفهاوتعشن || 
| ااجهوينتور يقال سترفت الشهرة عل اجهول فى ستروفة السعرف: تتبئله انيكقوزديتك ايشلدكق || 
اوركويه شبيهبر بياض نستفيه وسور السروف: صبور وزننده شديد وعظم تسنديه ديتتور يقاليوم سروف || 
اىشديد عظيم: السمريف اميروز ده أوزم ناغنك تكاكلرى 2 ضبره سننه دشور الاشرق .هيزهنك ورانك 
ضنعبله سرب فارسىمعر”يند ركدقورشونهتبتوراتك قغناسته استرافيل هيزن ككس ريل ةاشرافين لفظنده لغندركه || 
نون]دد راسم |عجنمى در اسعاء الهيدد ناولا نابل افظ شربفته مضافدر' الأسراف هزه ك كسم بل حدق معجاون || 
ا معز فوخرخ ايلك معنا تددر على قؤل طاعت حقدن غروبزه هال ضرف وانفاق انلك معئاسئه درهال ٍ! 
استرفهالهاذابذره اوانفقهدقغبرطاعة ‏ فسترق» محسن وزتنده ضا حب وقعةالطرهاولان عسل بن عقب الى 
لقبيدروقعة مز بورهده حدد نكا وزايلكله تلةيب اولندى سيراق شيراز ورْتْئده فازسأولكه سند سائحل رده 
بوثلدة در ايراناسكله انبتك اعظميدر باغجله انيس ساي كراستة لز يله نادم ع اوزره ميئدر .السرعوف 
عحتجتحجججج+!++!!١!7ب‏ 7ب بير ررس 2د 











الال 


5 








































يفيف اللعم واوزون وكرعلواته دشورواوزون و يلود ق/رو از خانونة ديئور يق سال امرأة سرعوق ا ىظوائلة 
تا ةوجك ر كيه دبتور وكوديه ذيت وركثيابه اسثيلا يدر السرعفة ذخرجه وزنتبده جوجغكغداسن شوب 
ولطيفايده رك برورده ايلك معناسنهدر.التسبرعف. ند حرج وزتسنده وبق كوذ لخد الرابله بروزده اولق 
معساسنه در تقول سبرعفت الصبى فسبرعف إى اصلعت غداءه وانصلم. السرتوف عصدور وزنتده تعن 
قوشه دينوزياشق معناسته السرناف ,قرطاس وزنده اوزونادمه ديشوريقال رتجل غمرناف اى طويل 
السمرهفة _سرعفدوز ده ومرادقيد ركدذكر اولندى السعف: فتستبئله خرمااغاجنكد الله ديدورجريدالعخل 
معناستدعل قول ببراغنه دبنوراكثرى قور يسنه ديت ور باشنه شظبه درا بقال قطعسعف التكل: اى جر بدها 
اوورقها واكير ما الاذايست وإذاكانترطبةفشطبة وسعف مصدراولورطرتغكٌ جورمتى يروزاعْك معناسنه 
بال سع ف حول اظغاره سعقا من البا تارابع اذاتشعث وسع ف كلين جهازينه دبنورجمى سعو فكلور قال 
جم رسع ف العروس إى جحهازها وبرمرض اديدرك دوه فسعن كآغرٌلرنده حادث اولوجر بك بروناك واطرافنك 
قبلارىيوزيلوب دوكيلور بورض ارككدوهارده قليل اولورهمين ناقه تسعنه مخصوص ددر وكوله وجاريه وخانة 
وعقار ممواسيئ مالمملو كد بالج ونفبس وفاخراوله سعف اطلاق,اولنور الاسعف ذكراوانان سعف علتئه 
اوغرامش إرككدومبه ديتور »وى سعفاءد رجراء وزننده بقسال ججل!سعف وناق ةسغفاءوق د سسؤت على الجهول 
واسعف هه سنكقو يلرى.وبرجمى اق اولان آله دينور بقسال فرس اسعقف اي الانيض:الناصية السعوف 
ستبنك تعيله بوك كاسورء دشو واواسبابته دور يقال نق ل سعوف البنت اى امتعته وبايع واخلاق ناسه 
ديتوركرل مكارم وكر! ِدِدْمِام اولنيون شازحك بانتهكوره مغردى مسعوع دكلدر:ومنهيتالسعوف النا سصئوى 
أىطابعهم . العف سبنكتتى وعينك سكوثيله صائلق قاشه ديتور سلعه معنانسه وفزومايه ونذل ورذيل 
ادمه ديتور وسعف مصندراولورايش تورمك معناسنه يقال سع ف حاجتة سعفًا من البناب الثالث اذاةضاهاله 
السعهم تمره وزنتسده بركونه جبائدركه معصومارك باشارند» ويوز ند جقرضولواولائنة بثورلبنيه وشعفثرط.ه 
دينورك ضولوجه تعببراولنور وقورى اولورسه سعغهبابسهدبر رك قبوقلنور وبعضس ىككلنور وسعفه اوبعل 
| نامشاعرل؛ يدرى اسعيدر .الميعوف:باشندهو لوزنده سعفه جعمش معصومه ديثور بقالسعف الصب ىع الجهول 
فهو عوفاىءه سعفة الاسغاف ميزه :ل كيين يله بود دخ نرادمك ابشئ تورمك مع استةدر يفال اسعفثك 
بحاجت اذ اقضاهاله وبرنستهكلوب جامق معن اسنهددن بقسال اسعف الذي +اذادنا و زنسلته برادفك تولكنه 
وقولاشدكلنك معن استددر يفال اسع ف له الصيدآذ! امكنه وبرادم وطنتوكلوت قوتمق مءتاستد در يقال اشعف 
باهله اذا الم" السعيف مسا متواوسنه سارّخوشبوطيبارةامق معنا س تددر يقال ستعف المشك ونحوءاذاخاظه 
افاويهالطيب . المساعفة مفاعله وزن ده مساعده :ايلك ياخود مضافات ومغاونت خصوصنده موافقت ايلك 
معناب تددر بها لساعقه إذاساعده اوواناءى مصافاة وجعاونة .المسباعف ,مسداعد وزنتده قريب نسنه يه دبنور 
بسالمكان ماع ف إىقر يب السغيفي, خفيف وزتنده برنوع اوت اسصيدر وابل_س عليه اللغندنك اسعيدر 

ويالانه جكيلنكولانه دبنور:وسفي ف بمصدر ا ولوزير يوزنده مزوزايدوب كعك معناننه يقبا لمنفة الطار سفيذا 

من الباب الاول اذامرخلى وج الازضن وخرمابيراغند نذنيل وانلبازه بةولهسى اورمك معناستهدريقا لس ف الوص 
اذانه ,الاسفاى هبز ككس يله يود خرمابيراغندن زنتيلمةولسى اورمك معن ابسينهدر يقالاسف” 
اتوص معنو سفدو ركسد سف لطع ولخلةمعالى؛ امور همت اثليوب:ناجي ؤخردوات مغولمسئ امورآردبنه دوشك 

معناستدد ريغال اسفة فلاناذاشيع مداق الابوروهمد مندنة| جوب كعك معنا نددر بقا ل اسف الرج ل اذاهرب 
من صاحبهوسخلى ودون وكزايث ارطلي ايلك معنا سنودريقا ل سف فلانذاطل ب الامورالدنيد ودوهيهقورى علفف 

يدزمكمعناسنهدريقال اف الهيرا إذاعلغه اليبيس واىكلمك معناستددريقال اسف الغرس العام إذاالقامىفية 

وفوش بر ى صيردهرق اوجوب كلتك مهن استددر يقالاسفة الطائراذادنامن الاض وطيرانه وسححا ب رهبقين جوكك 

معنا تنمد ريغال سفت النصا بةاذادنيتمن الارض وقبه قيه يعم ق معناسنهدريقال !سف النظ راذا حدذهود و اصرمق 

قصديلهبانوير»اكك مه استتمد ريال اميف الغ ل |ذاصوب راس د العضبيض وبارهيهدارواكيك بعت انب تددر 

يال اسفة الجرج دؤاء اذا ادشاه فيه وبرنينميهظفْر ياب اولق معناسنهدز يفال مااسفةمندبتافة اىماظفن 

نه بغئ وبرادمك يكزى متخيزن!ولنى معناستهد يفال اسفة وجهه على الجهول اذاتغير: السقة سننك ضيله 





قنه 


ال ب ب ب ب ب 5552م 
عصغور وزنتدمكوده سئ جلو سرجه بومشق بدنلوترونازك اروعوزته دينو يقال غلام وجارية سرعوفاتئناغ 


سني سس سيت سمس سس ميك 
















1 اا 






قغه وزنئده خرهاببراغندن اورلش زديل مقدارى ياخوذ بوك سيت ودنك مقدارىظرفه دينوركه اه ل معاملة 
فنننارنده مقدارمعهود اكاذايدرز يقال اعظاة سغتمنه وهى مانس ف من الوص وجع ل مقدار ال ندل اواطلة 
| وبتغداى مقولهستدن راوج نسنديه:دينوز تقول اخذت هنه سفة اىقيضة ونسؤانعرزيكبركوته ماي باغارينه 
| سورك انكله صساجلرق برىبريته بشدوبوند ابدرلر ومند حديث العنجى كره انيوضل الشعر وال لابأس 
بالسقة ول بكرهه وهىثئ هن القرامل تصلبهالمرأة شعرها وغباراؤلسٌ دوايه ديفون السفة سينك فشيله 
دوانى دوكوب ب ومشعق على قول معدوناومورق استعبال اتلك مغناسئه دن تقول سَفْفْسَة الدواء سا من الباتِ 
الاول إذاعته اواخنته غيرملةوت وصوين بك جوق ابجوب بنهقاميوب صوسمز قالمق معناس انه در تقول سفةت 
الماء اى1 كثرت منهفا ارو وسفاركك خرمافدانلرناك كل ينه ديئسور ودوه قورى علف يمك معنااسنهدر 
يقال فت الابل سفا اذا! كلت اليديسء الاستفاق. افتعال وزنتده بود دوا سفؤف انلك مغناستددر 
تقول استففت الدواء تمع سففته السقوف .صبووز :ده غباراواش دارويه دنئون الشفة سين ككسترى 
وحميله الاجديلانه دينور على قول طبران ادن نوعنه ديف ورظاهرا اوقيلانىاوافجةدزتقول زأياسفاائارةق 
من اللي اوالىتطير . السغساسف .علابط وزنئذهرك اجلغه ديتور يقال جوع سفاسف ا ىشديد السغساف 
زناروزنده ابلق وكازنسنهيه دنسور بعال نثى' شغساف اىردئ وخوار وحفيرالةهدبشور تقول تحخذظط من الام 
السغساف!ى الحقير واو نالتوركن الكدن قالع انتوزة دور وسفساف الشغرهذيان مقولسى شءرد ن عبارتدر 
يفال شعرسقساف إىردى وتوركى خرذه واتجه طبراغد ديتور اللسفسفة” اسم فاعل بنيدسيله خردهوانجه 
طيراقلرق صاوز وبكوترت زوركازه دينون مسال رع مسغشفةاىتثيرالسفساف وتجربه فوق الآرض. الشنفسفة 
ذلزاه وزننسده اون ونشاسته ممواسى نسب الممك معناسدئهدرية الى سفسف الرخل اذا نل الدقيق ووه 
وبرنسندبى حك ومتين ابليوبكوشك وسات وضعيف ءاف مع:_استهدز يقال سقس ف عله اذالم بالغ فى احكامه 
البنقف سينك ذعى وقافك سكوتئله والستقيك اميزوزتنده اولكتاوانتة دي وراسعسانة خاه معناسته وسقفك || 
جع سقوف وسق ف كلوزتعتبئلة وسعف مصدراواوراوىتاوائلق مغناسته يقال سقف الببت سقفامن الباب 
الاو اذا جعل له السنقف بورارمكنعه تسحخد زرى غلطد رصع اولاتكنصمره ا ولقد ن وستف ذلكد اطلاق اولنور 
سعاء معناسينه واوزون.وصالق حكديه ديثور يقال لى شمف اقطويل مسترخ, التسقيف تفعيل وزنتده | 
بود اوىتاوائلق معناشنودر ينال سف ف الننث اذاجعلهالسقف وبرنصرا قكندىةومنةاسقف تعيين 
اؤلغق معناسنهددن يقال شق ف النضمراقى َل امجهول اذاضيراسةفبا . السقف سينك تعى وكيله روضعدر || 
الشعفف. .فعتبلهاكزيه'اولدرق اوزون اولق معناسئد در بؤضفتله: | كترى دوهقوشى وَبسارى وضغلنور 
رتنه هيرونك: فى وذمقله ١كر‏ جد اوذون تستهديه دور موي سقفاءدر ومنهاسق ف اانصارى 
الاشقفنة ارات تند اتجالاتت ةك ةيف لداقطدزب وزكدة. والنلمف الالقفل وزنداف تار مل اتشونيك 
دين وابنلرئ بابتهده اولان رشس ل زيند ديتوركد باياس' عبر اواتور عن قول ذوت وحشعت اوززه اولبوب تواضع 
وآداب وتخباشعاوزره بووراولان قراللر ينه ذبنسورانخود ءاللرينهدينور واجضارعندندهاسقفارتبدده قسبسن | 
دبتكلرندن بوقرى ومظران دي مكلرندن اشاتى اولانكشيشار يذز بجع اساقفه واساق فكلور يقال هواسقف” 
واشقف وسقف للنصارى:اى ريس لهم فى السدبن اوالمإك المتخاشع ىمشيته اوالعسالم!ؤهوفوق القسبس 
ودوتالمظران:وبوذكز اوانان شقف معناسندن مأ خوذدرك. انحناء معتاسنهد ر تخاشع وتخاضع او زره اولديغندن 
اطلاق اؤلندي السفيق . خليق)وزنتده مصذردر سقف اولق #عناشتندذر يال سقف الرجل شقيفااذاخار 
اسُعَفلا ب اسقفه /همزهنك:وقافكضعيله انذلسن دبارئدة نرقضتا آديذر :السفيقة شفينه وزننسده اولرده اؤلان 
ضغميه: ديسو ودنهاسقِيفة بئُساعدة فالمدينة وقيريق وجبقق صسارانلرك صاردةارىتخثهيهاطلاق اولنور 
ود و معنك باشنده اولان ضير واردى نه اشتعنوانه ذبنو كينكت هاشنهدينورعلى قو مطلقا كى تختدسىكى 
تب ىكفتةبه دتنوزباخود سقفت اولغه قاب ل تخت سنك دبدكطرى نصى وببوك ظلساشه ديت ود ودودنك أيكوسنه 
ديثورا .الأسقف: احج وزئنده اوزونآدهه ع قو لككلزى'ابرى وابوغون اولا نادمه دتورب ةنال رجل اسقف 
اقطويل اوالغليظ العظلام!العظيهنا وتو بسي بلاق دودية دنتور يقال جل اسقف !ىلاو برعليه وبوى 
الكرى د ومقوشله دينورمؤى سقفاءدن يقال ظلمم اس قف اى الاعوي العنق «سقيف ز بر وزنئسده ابن بشرد درك 
ندر بالنشقف: تفعل وزنكدهبرنصضسائق باباسلق طتافئق معناسنه دز نقال تسقف النصمرانى اذاقول 
بججججج77ج7<707077<!-....< .77 


























7 


|| اىمرتفع جافل الستعساء .شفعاء وزنشدمكر حاب ثقغينك اثاى وهذالسقغساء والزرافات قولنده واقعدرشقعاء 
معه :بد ركر نز لط سائدة محرءلره شاع تون جع اولان كسدزدر اسفف : انصمر وزنده برموض عآديدر 
الاسكف هرزءتك وكاذك فقتيله .والاسكاق #مزهن ك كدر يله .والاسكوف. اسلوب وزنتادة. والنكاق 
شد اد وزتتدة . والسكف ٠١‏ صقل وزنتده باوسفى به وجرمه بيه يتور فارسسيد هكفتكر ذيك وز 
عل قول اسكاف :ا وسُعيدن غيرى هزاهل صنعته اطلاق اولسنور بابوسهىبه اسكف دبنسور وعى زأى اسكاق 
دولكره دينور ومطلقا دتورالله انشلين هرصانعه اطسلاق اولنوركرك ايكسنه وبيزويساق وق اولسون 
يننال هواسكفن واشكاف :واسكوك وسكاف وسبكف ا خفسا ف اوالاسكا ف كل صتائع سوى فاق 
ذأنه الاكفف اوالآسكاف التجار وك لصانع ديد ةواسكاف شرابك سجرتته دينور ياخوذ بانع ساد ل :تعهيئدر 
صوات اولان اسكات اولةدز باىمؤخدةايله واسكاف بغداداعالندن تهرؤان نوا حستتده ايكى موضع اديدزبرئته 
الشكافك اعل ونبأ مناه اسكاف اسقل درل امكشسته ده تحهاعلام متشو باردر واسكاف استساذ واد قَادمه 
دبشوز :شال هواسسكا فق امرة اى حادق وتتكابين:دن عسل الإسارين عسل الامعترائئ لقبيبدر 
الاق كانه وزثنسده بابوشحبلق حرفتنه وينور الاسكفة طرطبه وزنت ده قنونك الت اشكنه دور 
تفؤل مأوظئث اسكغئاية وهى خشيتهالتوطأعليها . الساكف ‏ قبونك اوسدّعت ه ستددينورك اندهةيوزيوائسى 
دورانايدر الاسكف" طرطب وزنندهكوزارك قبتاقارند مك ربك بتن يزار» دينود عل ىقو آلت باعي الو 
بقنان وقق تالدتعة على اسكفذعينه وه ىمنا يت اهدابهنها اوخةنجاالاسفل ٠‏ السكف. سكب وزنئده قابويه 
شبك بامق معنناستةدن تقول ماسكفت البسناب سكسا مر الباثالرابع الوغاتةتته. 'الشسكف' “تفعل وزثئده 
سك معتاستددر تقول ماتسكفت الباب إىماسكفته. الاسكاف: اسكات وزتسده برام بشمقدى اولق 
مع اهدر تقنان أسكفةارجل اذاضناراسكافا ‏ السلفت ٠‏ سددك فى .ولام كسكوثبإستزلاى زراعت مون 
آقدرمق على قول سوركوايله دوزلعك .معنا ستددز يقال :سل ف الارض سلفا من البان الأول اذا حوّلهنا للرتّع 
أوسواها بالبدلفة .وسلف وسلوف قعوة وزتده تعدام ايلك مهنرياسنددر بعجال سلف فلان ساف ا وسلؤفا 
اذاقنام وسلف ظلوى:اغلق مسناستددن نال سلف المزادة اّادفنها وسلك دامازرجغه على قؤل يوكئة 
]|| ياخوذايوجه دناغثاولعسامش مشيشه دوو تج اشلقا وسلؤ كلوز المسلعه: مكسة وزندة:اكصبارف؛ 
مسو ركودبدكلرى الته يشورك تكلدترلانك طيراغن دوزلدزل: الاسلاق © كبزة ككش رئلة لودج زلاق 


























اقدرمق باخود دوزاتكسعناسستددر دقال اسلف الارض عمن لف وركجاملفطز يله اقسهويرمك 
متاستددر تقال اسلف اذا اعطاهنتاقا .اسلف فهتتله زمانعاضيد مكلو ن كسافنا ادر يقال سلف ةالشيء 
تلفينا من البا ب الأول اذاميطئى واسلاق معيضاسشدن اسم اولتوركة جبل معنا سنة ا ولورز ةكين افلاتدن وكونه درك 
قيض من ساعه او رهتقديم وتهميل اولنور يتالا خذه باك لصوا ىبالسع وشوان يعظى مالا سلعة الى جل معلوم 
وزنادة ى السعرالموجود عند السلف وذلك منشحة للف . نونك طر يق ماه خبلزخوشههيبلور ل شار ذبركه 
معاده؟ مرقومدبات#صوصر ر عل مما ذيداولا ناجل زأسالمال اولان عاجلمقابلشيله بع ايلكدر صغدا 
وشروط عديدهسى واردر وسلف شول كرض معامله سنه دشو رك _ائده قرض وار نادمه دلبوى فاده سين 
اولبوب استغراض ايدكوهان عبن .اد البذه بوقرض حسن :تعبيرايتدكلز بد مقرضه شكر :ولواب ملقطق 
كغايت ادر يقال امطاهسلفا وهوالةرض الذى لامنفعةفبه للقرض وعتتإخ المفترضن رفيا ا خذه.' ووآفغك 
-آخرة تدع الدع لصاطله باخوذ ضغيرا يكن وفان ,له متأثراؤلديضى اولادينه اطلاق إولنون وبركدنك سابةا 
يك نآناء واقر باسنه دبنورجهى سبلا ف كلوزسبتك مياه واسلافكلوز محد ثيندن عبدالر حجنن غبدالله التاق 
| وسار ارى سلف مذ كوره متسوبلردن . درب السلق” ٠”‏ سرد ككستر يلك بغدادذه برتضلة در اهيل نعبعادالسلق” 
اتح ثآنده ساكن اولغله نسدتاولنددى +السلفة «فزعة وز يدها اجلر ق]زجداولان بره دينو بفالارض 
ا ستلغةاىقليلةالشير السلقة. فرفدوزتسدهقهوهالى لضراواسان مزق طشافه. ينور قيال يام لنا |! 
سلف ائئحة وجزمه اجنم ديكيلن يوق قيشتشييه دشو ركد شر برنده ا ولون«ؤسوركواغش ودؤزلد لمش ترلايه . 


علقة 


السقيق المسقف فعظم وزئئذه اوزو نادمه دبئور المستقفة مقعلل يعن مشعر وزنشده والسهغف مغغلل | 
إعق عد حريح وزتدده ياثقين وياضق اولبوب دامٌاديك وقالمّق طوران صاجه دينور بقال شر مستقف وسقفف | 


]شور جع سلف كلورغرق وزتدده. وسلقه :ايلرعخهكيدن بر بلوك جاعته دياتبونونتميق ال الجا اسلف 
امتججج--_-____ 7 2 22س 2ك 


لديل 
























سه أى بوضهم ف الرنتعطن ٠٠‏ السدف .دمر وزنتساده:ذوالكلاع قله سئذن بلطن داز اعلامدن رافعن 
عقي إلسبلق” وخالدن فعدىكرب و براذرى سا رك أكاشننو نلردر وسلف تككلك قوشتك باو يسثه دبنوزة 
ا يعن سلفبا نكلور ردان وزن:ىة وسنتك طعلله ده جاردن السللاقة مامه وزتند ضلهع قببله سند ن انون 
امعتدق ؤسلافهتباده يه ويتلنوز سلا فك بتكا ل شرب تلاقة وسلاذا ائتتجرا .شار دي ركياص لإسلاف وسلافها 
ُبزانك نغايت خالضنه يقال واياق طوععَذ اوزعذن تق اطزائد نش رهد ناض ل:اولاننة مو /ؤغ د رمات 
سعييوجه دز بعده على الحموم إستعمشال اولندى وسسلاف العنسكرًا بلزوبهكيدن جرقة بج يمزاطلا قا ولنورا 
نولاف. سينك ضيه دده وزستسان إعاليدنزقضتدور. <السلوق: ٠‏ ضور وزتّسيةتشولناقليهديشدورك 
ضوي هكلات :د وذارك دائًاا وكلرد»كلوراؤله “واوزؤنتتزنةتدبتوويةابنال ذضئل سلوق اى وبل , وبوكرك واسكين 
نه دور جه عى سل ف كلوزسينك كله نكال قرس نيلوق اوستريو «السالغة "ايم ماضية يه دول جع 
سوالف در وانسانك (تنوننك يوق مسندث خراق قولغ ككويداصيلان بوندن بر وكو: برك دتدكلرىككلت جقون 
اولان بريندكلجده اولان ناحتدختمدينور اي طرتة سالفتت ان دبتور قال اهرأة حسبْةالبالفة والنباافتين وهى أ 
ناخية فقوت مالعنق هن لدن معلق العزط:الئنة لنت لبقو وتسالغة لهرت نآب قسعنك ببوتتك ابلرروظرقنددينور هاذيه 
حعناسبنه الشف كتدوزئتده.والببلقف: سن ككسبويلهكبد وزتتد هرذ يق وو مسنددننورجلد معنا شه وسل ف لرجل 
زوج ميك قزق ند اثى زو نه ذينولاكه اث ته عراولتون بجعى اسلاق بز بق الهم اسلفناناىمرز'وجاالاختين 
الامتلوذة. اتوك وتئيده. جاناقلغه دنسوراياللّ نهنا اتلوفة اىضهلز اتبالفيدء تفاع ل وزنشه اق 
أدغبري بوبله اناق اؤلق معن اسستداون يُقبتَال فسالها اذخ ذكل+ لاحت زوجه* المملفتا ,سيت ككبلايلة 
إيكى برادزحدت تكاجنده اولان ايى زوجحه يه دنتون: عن قول رجا مخ ص وضاد ركنا ذكزا واندى. مغرد سل ةلاد 
وب لفه. وسلفه عه وز تتسعدةانسؤان اعلامنيندثدر ا تتاحافظ ججدب ناهد للق جدئ اولان سداى سولية 
مع رسداركه فارس تيده اوتهدوداقلود يككدرامرقوبك دوذانى مُشفوق اولفله تلشي وتعر يننا وليدى ,البلفت 
سسبتك طجيله .قوق بشن ياثثه وازمش تخانونه دينورك قذمادن معدوده اولول بقال امرأة سلف لى بلغت جنا 
وارنبعين شازحذبركه نسوان ككهولى اربعيندز #اللتسليف » تفغيل وزئنده قمثوةالى بماكدم نايب ندر شال 
شلفت رعسل اذالكل السلغة .وتقدع ايلك معت استددر تقال سلقه اذاقدمة. 'واسلاف معنا سن هدري سم 
وتجهيلة بيع باحسو ااقزاضن ايلكدن عتارتد نةتال سلغه ممق اسلقه. :السالتث : يفتاعله وزبده رأدمائلة 
سيرالد تمك مغبلياشتقادو نيال سالغه ف الازضن ا ذاسابره فيهنا ' وبر صوصده وارلثعاك لبنس انها يقال 
سالقةفى الامراذاساوام وسار تقدَم ايلك مهتاستمدر يقال مبال ف الإعيراذاتقسلم اللسافلد ,تفغل نميه 
|| مكسددن اودع تللق مضب انتدفر: شنال ةلف نمك ذا اذا اقزض- وذّكراوَلنتَان سلفيك: ثفن سلعددن 
قدا فض اللتكدؤينويدن مأدوتون السلافية بلمنيه وزتتده. والتاونياة. سنك طعى ولامك ييه 
والسطهاب: الفلئسبةى وقضمراله :وال قاة .تبن ككسرى ولامك فضيله قاو بغديه ذينور فا رسده سنك ينثت 
دور د وضن رةس مفشنوعد ناقعدر ودمق تلطع تشديد نفساط كك ده مِفْيْدِدَن وارقه سئي اوز ره اللرئ 
وإباقلزي هواده اولارى وضع ابلبتذ ر اوطوانيه طلوناغد يئى خضت ائصدن إؤلق اوزره منقولدن السليين || 
جرد دك ونتددة “خخطهال بنا كى' خلفت وائذائئ سلكيخ ومصطرب اولان]دنه ديك ور يقتتال رججل سبلمون 
اي الاضطرب الخلستق “السلعف. بخرداجل' وزتشنده ٠‏ والسطفى اللتطجر, وزتدره بن فيفع نسناس هداز 
الدلعفة . دحرجم وزنتدمؤقق معناسنهدن يقال سلعيف اللقسة اذاالعهنا باخود صا تاولان غينمعمة 
اللهدن بالمسلعفل! امناتطزي اورتلهقاايق ذنئه يغادبتور: يقال تثو تلعف اغليظ الميلع باق سينك || 
كسم زيلهبراوتى ستتود فوا:قالين ظو نقد ركو باغءذه اغا جنك :اطرافته نصب ايدوب انكلهاغ جز قصدايدن 
جازودارئ وضع هودارى :اوزره قثلابدران “التلغب» غين مهد ابله جرد حل وزنتده ب#ليف 2ه انس نفدل 
النباغف جع وزنادةظة نان وصعصق [دطوية ور بال رج ل سلغفا ا خاذر وسلغف ولغؤاءهابله طول 
صبغرةدينسون يفال بق سلغقة ولغ فى تعينية_ السلقفة. دحرجه وزئده تمق فتإنتجدر يقلبال ستلغخم 
لذإإتلغه. اللغساف .سلعاف وده وض ادقيذو: سندفا._سنتك وذالك فضى: ونبتهما زونك سكناه ديرا 
|| حضيى يدده ايك قن يددربى ددلئنهنسا ور انب سعتوديدتالحيه يد مون #السيتغفة جرد جلى وذ ننه سج ع معناسنيه دي 
الثتدف سنك فى ونونلكسككون للادوةتككوك ند سنا ف يخا ق نف استتقد يقال متف البغيريشفامق الاب الاق 
.سج لااا77ج ”7‏ _  --_-_-_‏ _ ل ا لير رت سس سس 


وندفهه 


دا 


والاوّل|داشدعلبه الننناف وسار هتملع اياك معنساستئه دريقال سنفتالناقة اذاتقد خت الابل .. الارناى أ 
همزهر ككس يله سنتف معت استدد يقال اسلف البعير مع ستقه ويقسالاسنغت الناقه »مين سنغت ود وهلورركن 
يوت ابلرى ايلرى سورمك معناسنه كه مرغت 'شيوهسيد ريقنال اسنف.البعير اذاقذم عنقه اللسيرو' نل شدتله 
اسوب تورْصضْساورسق معناسدئه ذ يقال اسنفت الر يع اذا انشت لهو بها واثازت الغبان واوش مين وحكر قلق 
معنساسنهدرانقال اسنف مزه اذا احكمه وبرق وساب بقينكوزتنك معناستدد ر تقال استف البرق والشخان 
قله باع ليل ادق سس ككسريله حود ارذيد كلرى نسدد ركد بغداى واريه اتجزهاولو تآرتلنور وججاءت 
لو تطياشي فال جا ينف من الناش اى جماعة وكونه ونوع وضنف معناس تددر يقال طعام سئفان 
3 اى صنغان تسد ورذئ ومرخ اغا جنك ببراغتهبا خوديمشنك ده دينورغلى قول مطلقا سول اغابحه دبنوركد 
بمقى قله وبر'لبدكيئ:اوزو نكتعوق ابجره دانهاوله اولاوزون "جوغنه ده سفه ديبور جد سف درهاسشز 
|| وبجع الج ستفدد رقزده وزنتدةو براغ صيرلش اغا ناره سنهوج ريده دينور واج كل اولغش بقاه قنؤغنه 
ديستونوببراغه يتور بجي سنو قفكلور السنف سيك مله :والسنف صمتيئلة دوه نك اموزازى اوزره 
1تدقارع حواتنازه ديت ورستيف مغر ديد ركذالك سنا ف لفظنك :جغل ند ركدكات وزنئده در ذوءن ككوكشلكنه 
نورك سبنهتد يدون معناسنهعل قول شول اببد دبنسودكه قولانهبخليوب دوهن ككوكتند» اولان حهرهتك 
وزإستذازلللشو:قولازتدان" إرلامق يحون ابدرارو وىدوه نك قارق حكلدكى زمائده ابدر كك وكدلكق 
,كوشيوبإولاللغله مققطرب اولوز السنفتان سنك هنمى و#تحجله في ونج زخنك ومقتسارهنك ايكى طرفتد» ويكبلن 
اليايطارة متسور المنناق محراب وزشده داقاءالا ىكبروسوزن قولان طوتمزدوه يه دشور بقال يعرفسئاق 
اذاكان يوه خرارتحة كذ بالاتى ايازى سورن د وميةديغكله ضب اولور بقسال تعير يناف اذاكانيقلآم الرخل 
السشيف :امير وزتشديه نش ف لفظتك مقر ديد كه ذكر اولندى ودوتعدمقولهسنك جوره ست وخاشيه سه دور 
التنوق ضبوووزتت د فشو كآنه دتعلبو ركه ذائما ابر ق كبر وشورراوله بعال فرس سنوف اذاكان بوء خرالسرجح 
الستفة محنه وزثتدهشول قسراغه دينسوركه دانماساثرآئازه سق وتقلدمايدر اوله عندالبعض نونك فقهبله 
اقم خخ صتوصد رو يضار يديك مستقة شرل كنع ناقديهدينو رك «عشيراءاواوبتمدسى سود ندب ايامدهممدلرى 
.شوب قبسارراوله يفال بكرة سسنقة اذ اعشيرت قورّم ضترعمساوفسنغه: قوراق بره دنسور واد «ق وناتوان 
تاقديقد يور يغتالاناقة مسنقة أ ىعفا السوف : خوف وزن:نده قوقاق معناستددز يسنا ساف الشى,نبوفه 
سوهااذاعه وصترايلك معنادنددر بقال ساف الرجسل عليه اذاضر ودواب ودواش ىهلا اولق باخود امجنه 
قرغي نكرئك معاش ند ريال سنافالمال وف ونسافسوفا اذاه [ك اؤوقع فيه السواف وسا ند دب دكلرى 
يغ قوسالا ارضه يقلثمى تناس_توور نال ساف السنائفة اذادنا منها : السو ,سَئاك ضي تله .والسوقف 


ضبرد وزنك ذه سوفدتك .جعل ريد ركه قوسسال بره دبتوركه ظيْرائى نه قوم وله متين اوله.“المسافى: والمسافة 
موارك قفصيله. والسيفة سبن ككسسريله ابراقذق بعد معناسنددر فاك مساف هذهالارض ومسافتما وسيطتها 
اق بعدهاوتفول + شا سنافةعشيرثن يوماو بوئك اص ش تهنا سند ن«أخوةدركيقوقاق بعناستددر زيرانبايائد» 
قولاغؤذاولا نكس عزم ا بلديكى بحبع تشخذي ص بده هدب صورنده طسبزاغن استشعام إبدر ناك تطؤتير بعى 
كلدى بوخبهباكلدمىمعلويى اولور تعد مكثرث.استعبالله ابراقلغه مسافه اطلاق ايلدتلز السافة: همزه نك 
كتسريله انمه قوبلغه دون وسائقة الللحى حذيه مززله سند دن بعيى اوزاد بسن هكسيلن ات بارجه سنه ديوز 
الانواق هيزهنك فتكنبله مدتدده برموضع كآديدر: السواف سعاب وزننف ده عوره ذندورققاء مغناسنه 
مر خخ دبركه بوراده شهفه رفضط ريدرث_از<ك أتسحخه سبنده قثاءايله مضتوط ا ولغاه .أكا.اقتدا اولنادئ و بعض 
لسحخدده الفنباء غنوات ده مرسومدزثاى متتوحه ابله بوكهكورة والمونان فى الابل غطفبتفسيز ولورنو بعض 
تدده وان كسم بله حضبوطدرك: اواوكنه ديشور وجدان خحقيرده تتحخة تنه راحدر ودومقارغانهديسور 
قود وستكطت لهدرع_لىقول انساتابله مطلماد واب وبواشى تسعندة اولان هلال عامه دشور يفال وقع 
| ماله السواف وعوالموتان قى الابل اوهئبالضم او الناس :والمال : السواف غراب وزنف ناه دوه قبعنه عارضن 
اؤلان مرضه دبت وز سبك قله ذهاجائدر السناف. دبوارقوز ينه دش ورك ضرة سيد زوطيراق صاوزوت 
توذ نتعجئبلاره دوز مغردى سسافددن وسنافه قوملقايله كير يبنند» اولان قومبا جره دبنون: السوفة: سنك 
جعيله بود قوطقله رك بريبشده اولان قؤمساله دبنور اماف ميك تتميله برؤنه دنتورشي تعناسنه اولان 
وس سس 222222272272722 





ححذدا 


مودق 





الا 





















سوفدن مأخوذدر موقع شم اولغسله اطلاق اواندق. المبوف. مقول وزننده اسمرمش دؤه يه دينور. ,الستيفط 
اكسه وز تند هكرطليعد الوتفسيرا يلد يلرتةينحيجهد ابله دن سوف سبنك وذاك فتحيلهكك بوندءسف وسو ودج 
دينسور سبنارك فتميله بو برحرفدركه استناف معنا نتستود رعس قول كله تنفس در هئوز وحوده كلين فعلده 
استعبال اولنور وتهديد ووعيد ووعد فعلارنده دج استعىالاولنورشارج درك راغبكباننهكوره سو فكله ين 
بزحرفد رك مد خولى اولان فعل مسار خال معنانيندن تجريد إيدوب استقباله تخصيص ايد ر ومنة قوله 
سوف ترى اذااتجل الغتسان توراده هنيد ىمت+عندر وسوضكله اسن ينيم ثا قمراد ابدر سك آخر ينوتنوين الاق 
إندرسن وتفول العرب نفلان نقنات السوف اى يعنش بالامانى: يعى دورادورا منيه وآرزو وخولبا ايلهسكنوب 
كيدردمكدر الفبلسيوق ذانك فعس لهكلةيونائبه دريح ودوست معنباسنه اولان قيلا ايه <ثيت معناسنه 
اولان سو كله بندن مكدر حب الككمه دمكدر نوجهتله حكيه فبلسوف وبجعنده فلاسفه ذيدباوكه 
| مع درحكناء معنتاسته دن وفلشقهكء خوقلة.وزننده دراندن اسعدرتصسسّف عر يدل الاسسافة . همزءنك 
كش بله برآدفكد واب ومواش سق يلق معناستة در يقالاسا فارج ل اذاه لك ماله ومعشتبانك ديكشارقسوكك 
معناستهدر يقالاساف الخارزا ى انأ ذاتخرمت اللززتان تع كه سحنتيانك ديكش ابوجد ابغامكله ايكى طرذك 
ديكيشى سوكلدى وأنقوك يوق بو تحق.دلمك ائله ترجه ابلشدر خرزةى يناك فتحيله اخ ايلدركنه مبئ قتبصس 
واسافهبرآدمك ولدى اولك معناستدد ريمال اساف الوالدانْاذاغات,ولدهما ومنهالمال##* اساف نح مايشتكى 
السواف بومثل نحوادث ونواشه فعتاد اولان كاه حقند ضير تاوانور, المساف : هي ككميله. وفاتايدنولدهدينور 
السيف. ميب وزنئدهولدئ فوت اولان بدرهدينوز المسياف. ولذىفوتاولانوالدهيةديئور الويف. تأخير 
| ايلك معنا نددر تقول سوّقتهاذا مطلته وبراد مكندى ايشى برآخره تفو يض ايد ؤب مرادىاؤزره تصرّفنه 
مالك اياك دغناسنددر تقول سوّفت فلانا امرئ:اى فككته. اناه وكيته فيه المسوفه محدانه وزنشنده شول 
قبونه دنتوركه أكابوكون يار ين صوكلوب نولنورديه رل اميد اوانوز اوله باخوذ صو بى شتم ا ولعفله. ناخوش 
اولد يغندن التغات اولغيه. يقال ركيلمسوّفة ا يقال نوف وتجد فبها الما ء اويسناف نوها فيكره ويعاق 
المسوى: محدث وزلنده شولآدمه دبتوركهادطواه ايشليوبكسهآى زد ومنع اثلناوله يقال رجل موف 
اذاكان يضنغ ماشناء لابرتده احد. الاسثيآف «افتعال وزننده يك قوقطى معناسنهدر ,يقال اسبلنافه اذااشيمه 
الستاف معككع يله امثياقدن اسم مكاتدن المساوفة _مغساعاه وزنتده قسلده مك معناستَبْدْدن نقال ساوفه 
اذاشتارة:وحخويذايله مضالجعه ايلك معناستهذر يقال ساف المرأة: اذاضاجعها , الهف كهفف وزنتسده 
مقتول عالت نزعده جباليوب: ديك معنا تددر تقال سههف القتيليهفا م نانباث الئالثاذالشحظ واضطرب ||" 
فنراعه.وسوف بالق بولاز تئةادبتون الهف قكتبنله يك صوق ام معنا يس تددن يقال شهف ارج ل سهفنا 
من الساب الزابع اذاعطش قديدا : السساهف. بك ضوصامش آدهه ينور باببوابعدن ورودى غير قيساسدد || 
أ باخون حدث'مغنابىهزاد اؤلور وهالك معتاسسنهدر بعال رجلماهف اإىهالك ويك ضوسمر ياود خالت 
عدم فغسلوب عظش اولانآدمه دينور يقال رجل ساهف ائعطشان اوهومن غلب العطسش عند التزع 
وبسناهف الوخه زعارض د شبييله جوروسق نولش آدمه دينون يقسالفلان ساهف الوجه اعتمنذيره السهاق 
غراب وزننده صوصهلق علتته دينوركو هزنه دكلو اسه وامبوك يشه صوسي:قالور السهوف ‏ سهاف علتنه 
١‏ مبتلذادمه دينور ,بقال هفك الرجل على يؤل ذه وئمسهوف لى به سهباف اى عطاس كثيرالشيرب الم ء لايكاد 
| رو السهقة محيقيته وذنتدة ملؤخينتدنياخود غلظتئدن ضبوبى جوق ابيجورن طعامه دينور يقسالطعام 
مسهبغة اذاكان سق المباءكثيرا الاإسستهاف: افتعال وزنئده استخناق معتافب تددر يقال اسبتّيغه اذا|شعحفه 
سيف نحنف وزئشده معلومد ركز قلمه ديتون تبغ معناتنه ليك |سعلرى يبكدن زياده در ا أرؤض المسلوف 
١‏ فهالناسمان الى الالوق نا تاليف مص وصع روه بالجله درج وبيا نا بلدم وديف لفظنك جين اسياف وسيوف 
ا كلور وانسي تكلورافلس وزنشذة ومسلسيف هكلوزصتيذه وزننده وسنيف مصدراولور قلجله:جاق معناسنودو ‏ 
يقال شافه ييه سديفا اذاضتربه باليسيف -وتقول سفته بيه وبراديك الىايشده تبوجبره وجابكِ 
اؤلق معناس تددن يقال سافت بده تسنيف يشنيفا مع ينشفت: ويف برجنش بالق اديدر شازحك وصغنه 
كوزه قلح بالغيد ن يودء ناذه شبن كسس يله ده جائندن وني فنك قورت قبإلر ينه اطلاق اولنور: وشسيف 
. سليان. وبللتيفينعبدالله. ثقا محد ددن وتواليف عي بده صاخ بسيف ||* 




























































| 


اسافة رجالذندبن نسيفتين 














































|| ينا ا مغيره .واوسسيف لمرو النابى“ضعفاء روائدئدر _السائف. فلجلوادمه ديثور بقسال رجل سائق الى 
لتوسيقة وبولات وتا ركيد د السسياف شدةاد وزنئد» قي)صاحبنه دبنوركد مرادتح د وزنكنه در ججيئ 
|| مسباف ددر على قول سياه حصون ومانعه رى سيف اولان تعزن أدمازه دينود يقال هم سافنا ى خصونهم 
|| ضييوقهج يون مقائلةبالستوف .صدقهالسياف شداد وزنتد» بريحدتدن .الاسباف : اراب وزنشده ومزادفيدر/ 
|]راوظر و كروهاردمكنسر بقاله اسسياف اىاخزات . المسائف ميك فجيله.قوراق وقيئاق يلاره دينور. بقال 
| اصابتهم السنائف اىالسستون والقعط. السسيفان . رحسان وزنتده قلمكبى نجه اوزون ادمد دبزور مو 
أ مسيغانه در على قوللفظ مزبورنسوانه مخصوصدر فيقالامرأة سيفانة ا ىمشوقة طويلة السيف سنك 
!كشن يله ساحل بحره دينو ركه بالى تعبيراولتور تقال لوا بالسسيفف الى بالساخ لكذلك سساحل وادى يه اطلاق 

رووص كول نظا لقاسا اه يعتسف ح رعو ياخوت ميشه نان سإخل بمنزهانه خصوصيو .سيف رما 
دالار ينك دماربنه بايش ق اولان ليغه دنغو ركه ليف تسعزك يكير در وبرموضع آدبدر السسيف الطويل مخر 
بر و ساحلنك امعيدركه د ربلى مغر بدر مقد شوه نام محلك اوه سنتده در بغايتاوذون اوزادى برس احلدو 
خورالسيف جور وزننده سبراف شهرينه قر يب بر بلده در السيف محيب وزننذه لطا فغش آدمه تود 
وقإلو بهتادره ديثور السسيف ,معظم وزنئدهكارارى سلعش القديه دينور يقال ذره مسسيفاى جوانيه 
نقد من النقش الاسسافة تعمئزه :ككس يله واويّه دز نت هكد ذكراولندى ياه اولذ ىدج متنقولدن السابف 
]| تفاعل وزنتده والمنبايفة مفاعزه وزنندء والاسنياق افتعال وزئدة قله اورشعق معنا تددر تقال تسايق 

المبش وسابقوا واسستافوا اذانضاربوا بالسسيوف وق داسئيالقوم. سيف الغراب سبنك قخميله دلبوث 
وجنات العيدر16 قوزغون تل ى تعير اؤلئور ببراغنك اوج سيف شكلنده اتجدرك اولديئى باع تسيد در 
١‏ ل الشيناليهة الشافة. مره وؤنتد» وكونه ياره ذركه انتسبانك طبائنكالتشنده حادث: اولوت 
وملسي مدع اولور عيل قول قطع اولندقده صاحىقلاك اولور وشأفه اضل ونان معئاسئه در ومنه 
بقالاستأصل الله شأشه ااذه ه اذهب لك القرمدة اومغنساه ازالة من اصله , الشف . فتتننلهبرآدمك 
ابأغنده ذُكناولنان باره جعمق معناستهدر تقال شمف رجله يشأفا من البابالرابع ونشئف على الهو لاذا 








بغض ايلك حبى فول بركسه دنكوزى دكردبو اححتزازائ لاك ياخود بوخرادمه خوشلهدينىكسه إن دلانت قلق 
معنا تددن تعول شلفتد وش فت له شأها وشأف من البابالرابع:إىابغضته. اوخغت انيصبِي بعين اوذللت 
عليه زكر وبزمقدة طرنفارك جوره سسئ حتلايوب بِزورَلغْك فعناستددر'بفال شئفت اضابعه إذانشعث ماحول 
أظهارها ونشقق وشأى الجرح باره اوكوازدرجه سند زتقمق معناسنة در يقال اشتكق شأ ف تج رحد اى فساده حق 
لاكاد يرأ الشثوق ,رنستهدن دروقاوركوب قورة شآدهه دبنور بقال شأفالرجل فهو مشئوف على بناء 
الخهول اكفزع وؤذعر التجذوف زالممجدايله عضغور وزنئده سيورى ننه يه ديثور طاغ وساررّئاواسون 
الشححف بنك فى وحالك سكونبله برشبئك در يس بأخود قبوغى صوءق معناستددز يقال شصشة شصفا 
من البابالسالتاذافشرجلد. ويولغت هبائيد دز «التحضياف :حاى مهمد ابه كات وزلنسده سنوده ديسور 
أو جرلشير الكدين شحف وزنده :سود .صساغيلوركن ظهور ايدن قأشزوديسثة:ديئنور الشدق 
ا صدف وزتبده قزالق يه ديتسهور شخ ص وسبواد معنا ننه جههى شد و كلور ليث نوت وهمنذن ناشى هه له ايله 
أإرسم الأخدرويمض يكاقده اؤلان| كز بلكه ديتوز يقال فىختاه شد اى ميل وترح ونتساظ امم استنددز 
| يقال شتافاىخرج وشرف وشان معن استد دن وظلت معنا سبتهد نيف الجاء شد ف اللبلاى ظلته._ الندق 
| كتف وزننسده شول؟ نه دينوركه اوزونوكر ملو وجمثه سئعظم اولوت معرامتى جست وسريع اولهيق نال 
| فرس شدف اطويلعظيم سمريعالولبة. الشدفة غرفه وزتبده كسلش باريحديه دينتور وكيد دن إر بلوكد 
|| دينورسدفه معتباسته يغال مضنت شدفة من اللبلاى سيدق الشدف شبنك فى ودالك سكوتسلة باره للك 
| تعتاسمد وبعال جذفه تشدزا عن لباب الثانى اذاقطعه شيفة شدقة - الاشدق صولاق آدمة دينتور يقال 


شفيه بغيساوجتبتن ونشاطند ن رفون أرفوث نور بين دوه يه دنور يقال بعير إشدفن! 





ارتل اشن ىا ىعس وآالاشداهد اخند نوا زغتلغتدن بانيانيوريين؟ تددي ور يقال فريس!شدفائمائ لف احد 
ى معترض فى سيره نيشاطا 


ويكانى 





وهب أوسنيف تبن منزالثاب وسديف 


خرجت باالشافة الشسئوفة شأفدجفيش اياف دبثور. .الشاف والشافة شبنك فض وهيزه نك [ 


١‏ مرو 
وكا يرظرفه حيالؤاولا نكثويه ديندور شدفاء مؤشد نفسال رجل !شد فاذاكان: ىخده ميل وجند وسوادى 
عظم اولان آنه ديش وريقسال فرش اشدق اى العظيم,النخنض: .الاشداف + همزه ز ككلم يله كجه قرأكو. 


اولق معناسنه دريقتال اشدف اليل اذااظل الشدؤاء. عجراء وزئهده قوزوى اكز :اولان يحمى ابه دينور. 







































+« ى شد دركتب وده بعسال قوس شدياراى عوجاء فارشية :التشسادؤة. فتصادفة وزنتدهبرطرفه ور بلو 
ماثل اولان سُبتوديت وررتالئى موصوف اعت زيلاهد يفال قوش وخفة مثا دقداىتغطفة الشذحوف شيك 
طعتيلة شنو لفظيدة لغتذن- الشدف شبك فكن وذالك سكونت اذى 'نسنه يه نائل اولق معناسنه دن 
تمول ماشذفت منك شثااى مااصيت: الاشر قاف .اقشغرار وزئثده تك حاص رعق معنا :ددر يال 
ارخف له اذاتهبأ اربعم وجنت وتخا لاك اولاق معنتاسستد در يقال اشارحفنة اارجل اذا اسمرع وخفة 
الشمرجوف . عتضفور وزنننده دعن اوززة نجه : اتلك تراننوب خاضمر وآهادة اولان الأمها دينيلورٍ الشمرجاف 
قرطساس وده إباغنك مرق يصب وانلوا ؤلان آدمه دتنور يقسال راج 'ش رخاف إى الغر لض طهزقد مه ويصى 
وانلوغرنه دبنتور: «الشزتئوق” عضدوز وزنتده بدنده أرك وككلن تنك اوجارندة اول نكر تلكة ديوز هل قؤل 
ايكونك د وشهكلان اوتجنذه اولان كرتلكة ذينِون يقال اشتكى شسرمنوقه وطوغتطس وض هغلق بك ل ضاع اودغظ 
الضلع وموالطرف الشرف عي البطن:وابائى بخلودوميه دبنسور وبرابائى سكيرلش دوي ديقتويواولوبلايه 
دنثون داهيه مشا عسنه وشدات ويحتتك اول واد اسشدديتور نقالاخدهشرسوف الشدة:اى اوللسنا , الشيرسفة 
دحرجه وزندده يدخوياق معناسنه دريقال به شرسفة اوس اخلق. المشترسفه مد حرجه وزننده شول 
قبونةدينوركد اب بانلرئده شرسوفارنى قا ملام ش قلق أوله بغسال شاة متسرسفة اذ اكان 2 نبتهسابياض قد فش , 
الفمراستيف الشمرعوف ع طغون وزنتسدهبرنوع نبات آديدر عل قول بوجنسن نباك »شنه دينور .الشرعاف 
شبن ككسرى وتعيساء. اركك خزما اغاجنك كاك قجوغنه دنسو الشترغوف . غين ميمه ابلشرعوفق 
مكئاشاتة ذر وكوحك قور بغه زد دشور الغامرئل: قصينله يوكشكلكد دنتون يقيال مكانببه شرف اى,علو 
ومكان الى يه دبنون :بقال علاءكانا شرفالى عالينا واولواقتحدوبززى معناس نهد ر على قول شرف آباء واجلذاد 
جهتلرند ن اولان د وعنزتة #2صوصدراصل وسرئده علوّويجنا د ت اولان اهل شرف اولر وعلى زأى شرف خاو 
حنابه #صوصدراصل وتسئد» اول ق لازم دكا ناد ركدد ينك نفس وزماننده مركون! ولغب مجتسا جد يقال هو 
اهل الشتزر ف اى اليجسناولايكون الآبالابء اوعلوةالحينب وشرف البعير دوة نك اوركندن با رذن تقسال بغي عظم 
الشعرف اى السام وفابعه قدرسكرتمك عسل قول برسيلمشافة مقدارى سكرتمكه ورستوز وفنة فاسئنت شرذا 
اؤشرفين مؤاف يولعهايله شوح د يثدناى ابلشدرمانصه .ان اليل اثلا تتارجل اجر وارجل ستروع الى رجل 
وزرفاقماالذىله اجرفزجلر بطم ا سيل الله واطان لما فى مر بج اوروصّة خااصابت فىظيلما ذلك من المريح 
اوالزوضة كانت! دسنتاتواوانه القطء طبلهساناشانت شر ذا| وشرفان كانت (دانازها وار وائ)ساحتنات واوانها 
هرت؛ رفت مر بتمنهاوق رذ اذيسفيها كان ذلك" حسشساتله هئ لذلك الرجل اجر وشر ف رامرعنظيء يك 
بقاشوتكازنه وارمغهاطلاق اولتوركرك خيز وكرلة شر واسوت بفسال هوعك شرف نه وهوالاشفاء على خطرا 
هن خبر:اوشر”وشر يفك دنام طننانكقر بن ده برطساغكاديد روش بف ديدكلرى برطاغذ ركسي زكر اش وشرق 
دتدكلرىي اده جب ى طم ريه ود بذ«ديدكارى -جى اعن وا عدن ضيرية اورادة برقبونك اتعيد روشرف اشتيليةده 
زفوض هدر قرظبه شهر ينك خطيى وضبابطئ اؤلان ابو ادق اراهمنْ خهدالشيراىاورادندن و خط ياثله 
ولانك اجتساعىامزح .در وياقوتإن عندالله الشرة الموصلى كوكاتب معز وقدر اودادندز ومصرده برحل 
آذبدرعلى: بن ابراهم الضريزالفقيه وسعدين سبد القرشئ وعش قن اجدا لخن" ثونالشمزفيؤن] ند نياز وشرف 
ا#عادندن شرفين #دالمغافرئ وعلى بن اإراعم الشرق محلا ثلردر. شرق الناض- خولان بلا دلد هبر بالمهدر 
شرف قلحساح ؛ قاف ككت ْله رس قزبتنده وقلع دزا الشرف الاعق” قلع من بوزه ب والبشندهبرظساغدز 
وددشق تراشده بوموضعذر ٠‏ شرف الارطى تم قتبلدانيي توردئاه بزميزلالتعيتذرء شرف الروجا: ملدننديهاتوز 
اأبى بل مسافدده برموضعدر امام مع قول'وزره وعلىّقول قزق باخوداتؤزميل مافذذه وإقعدر وشرق نجه 
مواضع اسعيذ نومص درا ولور: دائمًااوركج الى يمك معنا سنه يتما ل شر ق ]ريل شرفاامن الباب الرابع اذادام على كل 
اللسنام وقواق واموزبأشارك بوقرىقالةى اولاق معناسنذو يقال شرت الا والمتكث ذاارتقعاوبراذمديئ ياخود. 
| دتو عالبشان اول معنا نهد يقال شرف الزجل شرذا من البا تاللامي لاذاعلاق 'ذبناودنيا .شر يف :ز بر 


ججج ججح 


























”ذو 


وله بو خب لادندركنلادعر بدمكان بالججله' حبالك بلند. واعلااسيدر بن اول جبله صعودايلدم ود اولك شنده 
بتو ريوردنده برصوآدبد رآئده برُواقعه اولغله يوم الشمر يفدعروفد رع قولاولبرصود ركه ضاعجانبند وصنول 
جاننتدهورصووازد رضاغند اولان شرف وصولند «اولانه شر يف دبرز شرى شكرى وزنشدهاسعاد ند راس قبن شرق 
محدتيندندرامامثورى شتخدر الشرافة لطافهوزنتد رادم صا حب شرف اولق معناسنهدريقا لشزف الرجلشرافة 
3 الناباللخامس اذاكانذاشرف: الشر بق امير وزنئدة شرافه دن وصغد ركرحالياصاحن شرفاولان آدمدديئوز 
نته كه شارف عنق رن صا خب شيرق اولانه دننور ش ربك ججغى شسرهاء واشمرا فكلور وشر ف كلورفقتيئله 
الشارف قربا اهل شرق اولق اوؤرره اولا نادمه ديئور يشال هوش يف اليوم وشارف عن قريب ائ سك صيز 
شر فائا رك ببانئمكوره نتسارق باباولدن مصوغ اسم فاغلدركه جد نه دالدر وشدر بِفٍ طهئدر واسق 
اوقه دبنور يال رماه بالشازف ا السهمالغترى ويك قوجه ناقهيدديتور شسارفهكى ,يقال ناقة شارى وشارقة 
ا ىسن ةتف ره كوبا كا سنن مركز والابه وارمشدر جججئ شوارف وثسر فكلوركتب وزنئده وشت فكلؤد كم 
وزتتده وثسروفكلور غدل وزنئذه :ومئهاطدنث «اتتكع الشمرف الون: ىلغي المظلهَ وراده شسرفكنب 
وزئتده درون تظله |" تضالوامتندانداوقات جهّتله فسئة وهرمه اولان سياه ات يلوناقه يه تشبيه .ا ولعشدذر 
ولظ مرقوم.قافله شرق عنوانئد هدج مروىاولغساه ناحية مشمرقدن طالعه اولان فبنْه لرءراداولور وشزف 
معتنله شرقاء لقند جع ا ولوركه -جراء وزنننده عالى و بلندابثية يه ذينود. ‏ الشمروف..قعود وزنسده ناقه 
شارف اولق نعناسنددز بعال شرفت الناقة وشترفت شمن وفا هن البساب الامش بوالاول اذاضارت شارفا 
الشوارق ششراب,قويجق قاباه دينود دض وطلوم وكوبكى. الشاروفبرطاغك آديدد وجاروب فازب 
معريد ره سوركديه ديئور شزاف .قطام وزننده نىاسه بوردئده برموضع ياخود برصو اديدز باخود برجبل 
آددر بعضاردوتك انضرافته ذاه با ولدبلر و بعضلوكات وزنتده غيرشصمرفدر ديديلر إشراف غراب وزئده 
روا تعيذر. الشعرق. صرف وزنند برآدمه محد وشترفده غالبا ول ياخود حسب ومكارمده آ كاز د وغالى 
كلك معناس تددر .بقال ششرفه عرفا من البابالاؤل:اذاغلبه شبرفا اوطاله الحسب :وقلعه باروسنة.ودلواره 
5 وضيوايلك معنا تدز يقال شرق المائظط اذاجعل|ه شرفة. الاشرف :براسهقوشننه ديئور عاش 
معناسته و بشقه بزقوش اتعيذ ركواضلايوه "كاذ ابل مورطه نننسنه:ظيزاق جره بريح ل ترتيب يلد كه بمورطاز 
وموزطلدقده طيراقله اوزرقاورتؤ بكيدربرد شي اوغرامز يمورظه سىاؤراذه نامسة يار يلوب باورى اخرابج اندر 
اول باورى دن اوجبغه بشلدقد» ابوتى روشاوى اوززه اولور واشدرف قالقق اولان اموز باش:ه وصفاولور 
بقال مكب اشنرف اىعال. التسرؤاء جراء وزنندهاوزون:قولغه ديئور. بال اذن شسرفاء اىطويل: الشرفة 
ا غرفه وزنتدة قلعه باروسى وسار دبوارل اوزرنده اولا نكتكزة يهدينور ججعى شر فكلورصمرد وزتندة ومالك 
| اعلاوكزيدهسنه دبنور يقال هذه شعرفة المإل أى خياره وكسب فضل وشرف ايليهجك نسنه به دننور ومنه 
قولهم اعدةاتبالكيشرفة اع خا وتنا اتشرّفبه يع سرك بك كلكزى بنمدارفطل وشسرق عد 
ايدرم وشعرفاتالغر سك مفردى بنه شسرفه درا ت قعك يبون بنك باشدن طرفه بلند اولان ير رندن عبارندر 
كذلك صغرتى طرقندن والماجفلرندن جايخا فالقى اولان برل زيدركوباكدككرء يدر الشمزافية غراينه وزننده 
يوكبدك اولةرق :اوزون وقبللواولان قولغه دينور يقال اذن شرافبةاىشفارتية وقولقارى ارى جثفسى وببوك 
اولان ناقه يه دنتون قال تاقد شترافية ا ى تعنم الاذنين جسية الشتزاف"_غرا قف وزننده بركونه ببساض ,بره 
فقول ارض مه مفارباولان ارض عر بدن اشيااوافان برالرة دشور الاشراف. هفزه زك فتحيله شر بك 
ججعبد رك ذكراواندى واشرافالانسانادمك قولةاريئدن ووونئدن عبارتدر بقال قظع!شرافهما ىآذانهم 
وانوقهم الشرياق جربال وزنتده شو لآكين تبرافا ريه ديتو ركه نك ! وزادو بكوزا ولغله أكيى بصوب تبناه 
ابدرديوقطعاولنوراوله المشارف ميك فتميله مشرفك جغيدر يوقرى ويوكسك لارة ديتور يقال حلوا 
بمشار ف الارضاىاعاليها مشارف الشاء بوند :درك ارضرعز بد نبإ داناغه مغارب اولان قريه لردن عسارتدن 
| تسيوك مشسرفي ةكد هيك ورانك فخت لةدر أكامنسوبدر يقال سيوف مشعرفية ولابفال مشارفية ٠‏ ابوالمتعرفق كه 
اتعىج: وبن جاردر سر ةب له منندن بركسه در واسط شهريده اتبدا تولد ابدن بودن وابوالمشترّفى اهام 
ثورى شختىليث جنابارب: كنيد مسيناركه ابومغشمردن روابث ايلدي: الاشسزاق _همزة ن ككس يله يوكسك 
بووجقمق بعناس ندر يقالا شرف الرباء اذاعلاه وبرنسنديه يوكسكندن واوست طرفندن باقؤب مطلعاولق 
و239---سس------72222206022720202222-22-2-2-20202-2701-1-2ب7بي”؟77ت سس 


ا 











معناستددر 





معتاستتددن يقال اشرق عليه اذااطلع عليفه نفوق وخستداولومه يك بقين اولق معناسئهدركر اولوعل أ 
, ولق تعبيراولنون. بقالاشسرفالر يض عل الموت اذااشق وبوكس يه شفقت ومرجت ابلك معناشسنه دن 
|| بقالاشزف عليه اذ اشفق .. التثمر يف اشترافابله,معناىاولده غزاذقدس. بقالشنرّف المربأ اذاعلاه 
| وبرنسنه يه تعظ وه شترف وشان وبرمك معنالي تك هذر. يقال شرف الله الكعبةا ىدها وققصر وديوارة ككرم 
بامق معتاسيتهدر .يقال شرف ببته اذاجعل/لاشترها: المشارقة حتساغله:وزئئده بود نوكستك بره جف.ق, 
معناستددن" .يقال شارف المر بأ اذاعلاه. وبركسدابله شان وشسترق بابنده مفساخره انلك معئاسنه در .يقال 
شارفه اذافاخره الشبرف. المشرف. مكزم وزنندة اشسرافدن اسم فكاندر اوزينه جقوب بؤننسنه به نظن 
واظلاع ابده حك موضعه دينوز. ديده باخ ل كى. مشزف .محسسن وزئنده دهناده برقوملق آدبدر مشترق 
معظير وزنند» برطاغك آديدس: شر يفه . سفيئه وزئنده اسعاء نسواندندو شتويفه بنت تمدن الفض لد ته دن |]أ 
النشرّف . تفعل وز تند هعشِمسَ ف إولق معناس دنه و نك كسب شرف ا يلكدن عبارتدن بال نتف ارج لاذاً 
صارمغ سناد 7 ججاعتك اشر افى قتل اولع قمغناشسنهدر بفالتشررّ ف !لقوم على الجهول اذاققلتاشترافمم || 
الاسئشساف : برادمه ظي وجوزايلك معناسنتددن يقَالاستشرف حمهاذاطله وبرآدمكونش دن اليله كوزى 
كولكه ركيئ النى ةاشارى اوززه قيوب: بصم ى بوقرئ قالديره رقكونث دبة|رشكلنده برفسنه يه باق معنا سه دركه 
دفت ومبسالغه صعنتده اولون ١‏ يقال استشمرف الشو* اذ ارفع بصمزة اليسه و بسطكفه فوق هاجيمكا لس :غدل 
من الثعنن واشيرااولنه خق نحيوانككؤ زر ينك وقولقاريتك عيب وسلافتى يؤقاقمعناب._تدستّعبلدر وفنه 
حديث الاضبه عن على رض الله عنه : امرنا ان نسشثش سرف انعين والاذت اىنتفقدهها وَأ ملهها لثلايكون || 
فبهسما نفص هن عور اوجدع اى نطلبها شر بفتين. شارج دبركه مؤلف اشسبوحدتى ايى وجه اوزره || 
تفسيرايلد ى اول استشيراف معناس ند نتوتجه تام وداقت واهعّامى اسستعاره ابلكله اضصيه نككوز رندة 
كورلك وقولقلرندمكسبكلك إثرى اولاق خضوصنه ذآقت وا هعنام ابلكله مأموراولزدردءك اولور ثانيا 
استشراى شسرافتدن استفعالله تنيق طلب:دعئاسنه -جل ابلشدركه هرعضؤى تام ونالم اولغله شر بف 
وافضلاولا:ىطلباه«أموراولديق ديمك اولور واسنشراف ديكيلوب طورمق معنا نددر يقال استشسر ف الرجل 
اذا!تضب. المشترف . اشترافد ن اسم ذاعلدراوسته لكلى بوكس كانه دينور تقال ؤرسمش ترف ا ىمشيرف الخلق 
الشرويفة دحرخدوزنتشنده اكينك اوزابوب مفسد ومضراولانزائدبيزاقارنى"سعك معن اسندز يقال شر يفت 
ارزع اذاقطعش رياه التشرناف. نوئلهش رياف وزنت ده ومرادفيدركه ذكرا اولندى ويقال سٌرنف الزرع اذاقطع 
شرنافه . الشرهفة ستزهفه وزنده ومراد فيدر بقال شمرهف غداءالصى عع سرهقب' المشرههآ || 
مع ل وزننده باذك صاجلرى قورى وبر يشان وكبرلو باد لو روستابىهيئ تآدمه دينور يقال غلام:شرهفنة 
ا جف ارأس شعت قشف: :الشاسف «ضعف وهنالدن دكن ككى اتكلوب قو بتورى اولش حيوانه دنور 
بعال دسرشاسفاىيابس تعراوهزالا ومطلقا قو بقورى فالمش نسنديه دبتسور يقال سقاء شاسف اف قاحل 
الشنسوف قعود وزئنسدة. والشساف شنكفقى وكسريله حيوان ضتعف وه زالدن دكنككى قو نفورئ: 
قالق معناستنهدر يقال :شسف البعبروشدف شسوؤا وشسافا من الباب الاول والثاتى والخاسن اذابسى 
الشسيف : امنزوزتتده شاسف معئا سهد ر ورطوتى حكيلوب قور يبمغه بوزطوتمش انه وضف اواور يقال 
ج شنيف ا ىكاد نيش وجتلافش خرهاقورغندديدور الشف كشف وزشده خرماقوزغى قورتمغله 
جعلائق معن استدد يقال شسدهوا السمناذاجعلوه شسيفا: الشسف : شبن ككست ريل قورى انك قرض:ه 
دشور: االشطف: عظف وزند هكيرون إبزاقلشعق معنا تددر قال شظ ف فلانةطفامن الباب الاؤل 
اذاذه ت وتباعد وبالقيق معناسنه در يقال شطفه اذاغسله وبوسوادعراقاغتيدر الشطوق 'صبوروز دده 
اؤزون وابراق نيت وعزيمته وصف اولور يقال ثيه شطوف اى بعيدة :الشاطفة مقتلدن برسعته قابوب جاوان 
اوق ومزراق مقولدسى هرقيديه وصف اولور يقال رمي ةشاطفة اذازلتعن القتتل شطنوف , حلزون وزئِدة 
مصمرده برقريةدر الشظف شبك وظاى معبدزك فتكيله والتظ_اف سحار وزنتدة ضيق وشلات و يبوست 
مع تاسنددر يقال هو شظف وشظاف من العبشاىضيق وشلةة وينس وشظفك جح شظاف كلورشنك | 
كسسريله وشظف فضدراولوربركسه شد ت ومضابفها وكتمكه مبثلااواق معنتاسنه يقال شظف ارجل | 
شظفا من الات الرابع اذاكانعيشه ضيقا وشديدا ويابسا ؤبقال شظف العبئن شظ فاو رشخْصه اتبلاناوق || 




















71 





اددى الأدالك ارالغنه صا بلق معتساستددر شال شظف السهعاذادخلبين لد وال" الدظاف كتف اتلد 
معناى اوّلدن وضغدر وردخوى ادمه دينو ريغال جل شظفف ا السئ' الخلق وجتكاور واوغراشجمئ آدمدا 
دور بالرخل شظفاى الشديد القتالود اعاشدتاددودره اختلاظ ابد زد ويه د وريقالبعرشظف قلاط 
| اذآنانالطالابلكا اماه شتيدة. الشظينف» امتروزئتده شو لآ لخم دنثو رك ض وى طوبه لنمافكلهكرى 5 
رط ولعيو سشكته والمش اوله بقسال شجر شظيف اذاكان دري فضاب وفيْه ندؤته “الشظافة لطافه | 
وننسدهاغاجشظيف اولق معناسثووز بعال شظف الشير وشظف شظافد من الباب قامس والرابغ اذاصان 
شظيقا الشظف. حذف وزنئده منع ايلك معنتاسنددر بعال شظ هه شظغامن الاب الاو ل اذامتعة وقوحى نامك 
نون سه سن صر وتجكيك باختوداكى غاب ارااغنة قصدروب سكيزاةضاردخإه متدرهك فعنتاشتودز يقال 
شظاف الكبش الاش ل”خضببه اوهوان نضعابينعودين وتشد اعقب ح ىذ بلاوظف كنك نارجه لثه وارسلتوز 
الف شن ككس ربله قورى اكه دناسور واغابحدن اولان حوئبه دبشبورجهجئ شظ فدكلوزقرده وزنتسده 
[ابكلاق كات وزتشسده ابراكلق معتاستودر نفسال يدها شظاف:اىبعد” الشظدة ورئدة وزُشندهدرزذت 
وخشنيره ديثور يقال ارط شظفذاىخ ثناء - لظف متبروزنتدة داتمامن غيرقضدستوزارالغنه شوزصوقان 
آدمه ووش وز يقال هومقظف اىيعرض نالكلام عىغيرالقصد -الشعفة فكاتله طاغ ناشنه دين وز بح 
شعف درهانز وشعوف در و2عافه زشبنك كسرّيله وشعفات زر فتكائله يقال تواقلوا هش ةالخثل اى راس هوتددة 
اولان صاحة وترتحمه وروز وتشعفة العلب بوركك .أشنه د بتعور توركاك وتئنه صل دين طبر باتنده واور يقال 
اشتى شعفةقلبداىرأشة عندمعلق التناظ :الث هف ٠»‏ شيتك نع وعبنك شكوييلة عمق وممدت"انتنيلاا بلا قلق 
اؤسّتد ن نوزبمك ععناسة دد ركه قرط حدق كايهدر شعة ع نكورء ان فأ خوذد رتقول شعقى خنه شعفًا من النات 
الثالثاىعشئ حب قلىمن فوقه وقرى” هما قولةتغالى قدشعفها حا يعى بالاتخام والامنالودودنى قطرناثاق 
معتاستدوز يقال شعف البعبز:بالقط زا نأذاطلاه به وقورئ إوثلق اصيزه ثازة اوتلقازيةك' معناستددر بقنال 
شدف هدًا الك ساذانتفية اخضزناخودنوئدة ضتوات اولان ميهدابله اولقدز 'الشعف ''فشنله ود عشق 




































ومح تيورى ا وستندن بورك معنا نهد ر تقول شعفتبه و حب شعفا هن البا ب الرابع: معني شعف وشعفف دوه 
اوركتك:بدسته دشتو وغافديذكلرى:اغاجك قلوغنه شور وبرمرض اسغنيد رك ناقه قسمنداغارضن اولوت 
كر يكلرىد وكبلور وبومعناذه مصدراولور نال بشعضت الناقة شعفا من البا تارابع اذااصابها الشعف وهوذاء 
صب الثاقة قيععط شع رعينيها الشعفاء حجراء وزتشدده شغف فرضئه اوغرامش ثاقديه ثور تقال ناقلة 
شعفاناى اصاها الشعف وبوناقديه مخصوضن اوله له جل اشءف دعن ياخوديوسين فمله ابلهدر' الشعاف كات 
وزتكده شعفدتك بجعبد ركش دصاحته دب كورود يقال زخلضه ب الشعاف ائهعنٍشعرارأس الشعيفات 
شبك مله شعفه]ك مصغر اح جندرومتة يقتآل ماعسنن شد |الاالشعيفات ا ىشعيرات قن الذؤابة الشعوق 
٠‏ ونه اطلاق اوأنور وشو ل آدمه دبتو ركد بوركته عشق يابرخوف باخودجنون ومراقعازضدسى ام نبلااياشٌ 
اولديةالرتج ل مشعواذااضبب شحف قا ضت اؤذعاوَجنوت!الشعاى غراب وزنئدهذْلِلك حنون معناسنهدز 
شعفان ,شبك قله غور مملكتتدهايكى طاغد دبثوراومندالمثل * سكن بشعفين كنت نخد ودا: .الح بودراكه 
بوكسدذكراولنانطاغلزده تبذ اولغش بركوجك قب 'يخخز بولوب<الهسنه كتوردى و بسلبوبب ون دكد نصكره بركون 
كندىاقرا قيرزلا يلهاثناى ملاعبدده درت اباقلواولوباحلبوىفا ىخلفديعىينبرسودلوناقدتم خصاغك ديدق 
اولك بون ايشتدكده كلامم زبورى ابراد يلدى دعن سن موضع من بورده مث وذ ايكن ودىيك ازقبون بدك وبو 
هادهنى جوهرى ذا ككس بلمشعفينعنواتتده رسم ايلمكظ وه اتلشدر الشعفد مره وزنشدة جسئدى بغبورهدينور 
وشهالمثل #ماتتقع الشعنذنى الوادى الرغب يم جشد ىب *مورككش درهى طولد رهم بركسديك ورديى عطيه 
سدثلذحاجت الديكى محلده زمر اوإنور الشغاف غَينمعهداره ساب وزشده يورككغلافنهديتوركدبوفةة جق 
ذاند على قول بردهسنه دبنوركه يوفقه حدق ا ناغير لبا سكى ور يمشدرياخود جب دالقلب وسو بداءديدكلرى 
دانهيه ديتوركه تقطدكين قاتجخ زد رهردمك دبد*دلد ر على قسول بلغ يتساضنة اد ث ورنيقسال اصاب شغاف قلبه 
وفوقلافة اوتصاءهاوحبته'وسو يداؤه .ا ونويلالبلم وشغاىسعساب وزنئدة وغرات وذ دده ضاع بانده ايكوارك 
ا وجارئد» ا ولا نكر لكلر آل لرنده جاذثاولوربرعلتدر وقار نغ ينه دينوراوبوركك شذافنه تناد ث اولان دزد 
ووجعه دبثون ٠‏ الشفف اتتبنك فق وغيئك ستكوئيله شفا اله همان اوذلده حرادقدزفعشيله ده جارد ر وشنف 
جع سل 





مصدر 


,7”214 









مصدر اواو ر,رآدمك بورك غلافنه اورفق ياطوقغق معناسنه بقال شغفة شغفنا من البساب الثالك اذااصاب 
شغافه الشغف تقتئله شغاف قلبه|يلشعك من تاستددر قال شغف حبه شغفامن البابالرابعاذاعلق 
بالشغاف وشغ فعا نترابنده بزوضعدر واف اغاجنك قبوغنه ديشور الشغوف محنونهاطلاقاولنور الشف 
شبذك فى وكسرى وفانك تشديديله انجه ونازك ثويه دور تجعى شفوف در قال جاء وعليه شف من الثوب 
اىرقيق وش شبنك فى وكشتريله زجح وفضلمعناستدد نبال اضاب منهشفا اىز نحا وفضلا ونقصان 
معناسته اولغله ضداولور يقال فيه شف اىنقصسان وشف شبنك فتحيله مصدر اولوز آرتاق معناسته بقال 
شف الشىء شفامن البا تالقان اذازاد وآ كسك معنا ستدد ر يقال شف ةالشي؟ ا انض وبدق زنونابدوت 
ارقلئق مغناسنددر يقسال شفه الهم اذاهزلة وديرنرك معناسئددر يفال شف الثى اذائحرك الشفوف قعود 
وزنده_والشغيف شبنك فقكيله. والشقف فتيتبنله ثوب حل جنتكى يك انه ونازك اولغله هاور اسنده اولان 
شه ىكوستوزراولق معناستددر يقال شف الثوب شفوذا وشفيفسا :وشذة افن البسابالثانىاذازق قى ماكته 
وشفوى بدن اتجلوب حيف ور إراوؤلق معنا تددر يقال شف جسمه اذاتحل . الشفيف امير وزنددهصووغك 
ياقوب قاورسننه ديئور بال للرعم شغي فاى لدغ ابردها وبرودتله يغنان لثموره ياخود بارداسن روزكازه دينور 
تقول اخذناشغيف اىمطرفيه برداوريح بازدةوكونش اتنيلك.نك شنتته دينؤر وجهتله ضق اواوز بقال للشء.س 
شفيفف اى شلاة حر وآزجه نسنديه دينور بقال مانو منه الاشفيف ا قليل: ٠‏ الشفشاف ٠‏ ثرثاز وزنتحده بود 
صوغوقله يغانلثموره باخودصوغوق رو زكاره دبنور وحكسير شيع اوا مامش تف ستزثؤيه دينور يقسال ثوب 
شقشاف اذاكان لم يحكعله_الشقف: فعتئله بودحىآزنسئهديه ديتون: الشغنافة كاسه وزننده قايدهقلان 
صويقيدسنه ديئور الشفاشف شنكفله يكصوسزالغه دئور تقول اذى الشفاشف اىشنة#الغطش 
الشفاان: شبنك فى وفائك تشديديله صوغوق ابله ور وزكارايله قارثق فورتنهيهد ينور بقسالغداة ذات شفان 
اىذات برد ويح الاشفناف .همزه: كسس يله رجح وتفضيل ايلك معناستددر تقول اشئفتهم اىفضلتهم 
الاذتغاف افتعال وزنتده دودقارن قاسيق لغاغله قولاق ضيصىق طولدردق معناستهد ر نفسال اشتضة اليعير || 
المزاءكله اذاملا» واستوفاه. وقائد» اولان مسرو بالجله اجوب, سيورمك معناسنددر يقال اشتف ماف الاناه 
اذاشز كله الأثساف .تفاعل وزنتده بود مشس وبك موعن الحهنك معناسنهددر يقال تشاف ماف الانار || 
اذاشسري هكلسه وتفولتشاففته اىذهبت بشفداىفضله ‏ الشؤشفة زازه وزنده دتزتهك معناستددر يقال 
شغشفالرجلاذاارتعد وقارثعق معناسنهددر شال شفشف رةاذااختلطيه وبولمقولهسن سمزيمك معناسئهدر 
يقال شفشف البول ونحوه اذا نضحه ونبتانى قبراغو جالوب صولدرهق معنا سنددر يقال شؤشف الصفيع || 
ننتالارض اذا احرقه ويارمه داروا كك معن اسندد ربق ال شةشف على اجرح الدواءاذاذنّهواتنى باصوؤوق |] 
برنسثهبى قورتمق معنا ستهدر يقال شفشفداطّ اوالبرد اذاجففه 'المشفشف. اسممتعول واسمؤاء لنتيداريله || 
كم عفل وجالق وبدخوىكسيه دينور يقال رجلمشفشف ومشغشف ا سنيف سر" الخلق وشول آدمه ديتوركه || 
خرم وناعوس وعرطى أوزره غيرت وجيت واشفاقندنناسشى دائما احندن ابرليوب سعى ونظارتله تبرل تيزل 
دترزاوله يقال زجل مشفشف ابه رعدة واختلاط غيرة واشفاقاعل حرمه ‏ الاستشناف. بردهدن اونهكديه 
باق معناستددر يقالاستشفه اذانظر ماوراة ,الشقف شبك وقافك فكيله ساقسى به دينور خرف معناسئه 
على قول ساقسى قير يغنه دينور درب الشفاقين .شبنكفقى وقافك تشديديله مصرده ابكى «وضعدر شةيف /] 
امبروزنشده درت موضع اسعيدر. الشقذق. ذالهجمه ايله قنغن وزنتده از بلادنده ,رم ركب معرو فآديدركه 
هود جندن سوك اولور وشفنذا ف وكسيزتينله د رك لام عريدن دكلدرلغت سواديهدر اصل نومعناده عربى 
شفذفدر الشلمق. قشديدلامله جردحل وزتن ذه اندائى سل و«ضطرب آدمه دينود وبودرىكوذهلو || 
ثقيل وناواشكسيه ديئور: الشلغف معد الله شلعف وزنئده وآئده لغتدر: الشلا فذ شلاده وزنده روسبويه 
ديئوربقال امرأة شلا فد اىزانية. شلف كتف وزئنده منده شهر ةعرق ربندهرموضع امعيدرائده عه د تحايدد» 
من برصبيع_د وارون الشف حا ماه ايه جعفر وزنسده. والشصى . جردحل وزده بكاوزون ادمه 
ديثور الدمنت شاى معد ايله حردخَل ورد مشمحف معناستدور الشخيف. قنديل علىقول جردحل 
وزتشده.ابزي ويد مرئكؤذهلوديزمانآدمه ديشور السَعدفة د حرجه وزنتدمكيروحوت ودفاغ معناسنددر تقال || 
فبسمعئفة إىكبروزهو الشندف قنفن وزننشده اونسته لكلى يوكسسك على ذوليكانى برطرفهظوغرئ أكررحة 


















































































ونا 
































جهرنامكتايند» ذكرايدوب لكن تغتيير اللامشدر الشنغلوف ظاى ميم ابله عصهود وزنند» هرنسنه نك فرعنه 
ديثورك اصلى مقابليدر اماج يوقرى داللرىكى الشنعوف: عضةور وده . والشنعاف. قرطاس وزنتذه 
طاغلرك وهر بلريته على قولسه ل بنه دينور ياخود شنعاف يوكسك طشاغه ديئوز وسمبان جوال ىك سلبوك 
وفرسمز عاجمز وب مايه اوزون ادمه ديتون الشتعفه ,شبتك تتحجيله اوزونلق طول مءتاسنددر ,الشنعف جردجل 
وزننده خلّت واندابى سلعى ومضطرب ادمه دينور الشنخيف. متمد ابلهوجرد حل وزئاد بود جارقيديد:لى 
سلكى وبريشاناندام آدهه دينور . الشنف . شبنك فى ونولك بسيسكونيله وبونده شبنك طعا يله حلن در 

قولق اوزره طساقيلا نكوبهيه دينبوركه آصيق كوي هتعبير اوانور على قول ولك اوسئنده كويه كره جك 
حلقه مقولسنه دي تور و بعضارديديكة ذ كراولنان اصق حت وبديه شف وقواغك ومشغنه طاقيلائته 
قرط دشور ججعى ش توف در ,يال جائت وف اذيهسا ,شتف ا ىالفسرط الاعلى اؤءعسلاق فىفوق 
الاذن وشنف مصددر اولور بزنسته يه معز ضكى باخود متب صنكى ياخود خوشنه كلا مكله 
كاره ومتزكى بلقنى معنا سنهدر ,يقال شنف اليه شنف! من البساب الأول اذانظر اليمكالمعرض عليه 
اوكالتجيمنه أوالكازمله - الشنٍ ٠‏ فكتبتله بركسد نك فعلن يك متكرعة ابلكله اكانغض ايلك مغن سنددر 
بعال شنف كه شنفامن الاب الرابعاذاابغضه وبتكره واكلامقمعناسنهدر ب الشنفهاذافطن واوست 
دوداق يوقرىكارندن طشيريه طوغرى دور كاولق معن اسنهور ,يقال شنف الصيئ اذاانقليت شنتةالعلباء 
مناعيل الشنت كتف وزيتده وصغدر. الشائف برنستهدن اعراض ايد نآدمه دينور يقال هوشائف 
عنه إى معرضعنه. وتقول انهلشانفعنا بانفه اؤرافعانفه . المشتوقة بولا رلغش دانهيه اطلاق اولنود 
يفالنافه مشنوفه اىمزمومه .. شنيف : ز بيروزنسده تابعيند ندر وشنيفين برزيذ #سد نديدر الاشناف 
مزهي ككين يله .والتشنيف » آصقكونه طاخق معناسشتهدري ال اف المان بد وشنغها اذاجهل لهاشنفا 
النشنف. تفعل وزنتدهاصىكويه طاكعق معن اشدةر تقسنالشنفهافلش:فت, الشوف ,خوف وزنندمرنستديه 
خلاو يرمك فعت استددر. .تقول شفته اشوفه. شوفا إذا تحلوته. ,وبر" نمك معناسته مخهولا استعب ال اولنور بقسال 
| شغت المارية نشاف اذازبنت «وشوق اكتجيلرك سو ركوتعبيرات دكار ى الته دنسو ركه انكله ترلانك طيراغى 
| نسويهابدران يقال سووى الارض بالشوف اى ليخ . وشوف دوديه قط ران سورمك معناسئهددر يقسالشافالجل 
بالفطراناذاطلامه المشوف مقول وزتنده جلاو يلش نسئديه دينوريف الديارمشوف إ جلو وقطران 
سورلش دوه دينور واسمردشدوديه دينور يقسال جل مشوف اىهايج: وير' من وترانين اولغش دوديه دينسون 
يقال جم لمشتوف اتومزتى بالعهون وغيرها.. الشيقة كسه وزننند» والشبغان بود باىمشدونك 
كسبريله دسم نعسكريند ا طلاع ليجونكوند ريلانانجه جرقه جيددينول. الشياف كاب وزنن دكوزمقوليبى 
عضوو #خصوص دواودارويه اطلاق اولنور. اسم جن درجلا مع اسئدند رحالااطبانك شاف نعبيرابتدكلرىكه 
عينسغلى دواسدرشياف مح فيدر ازالهةقبض امون استعما اوانورجلاء ميليده در التشبيف ,تفعيل وزننده 
دوانى شيساف ابلك مءناسستهدر,يقسال شيف الدواء اذاجعلة شيافا. الاشافة هنزهي ككسي يله برنسنه اوزره 
مشمرف بو والهاولق معناسنهدر بعال اشا عليه اذا شرف وبرنستهدنقورقق معناسئودر يعفالاشافمته 
اذاخاف .الاشنياف: افتمبال وزئنده برتسنه به يوقرى اوزانوب :ادق مياسن دبا لاشتياف اليعاذاتطاؤل 
ونظراليه ,ويمور ى نيرديه واقعاولورد يو شكه نظ رابلك مغناسينهدر يقال اشثاف اليرق اذاشامه وباره 
غلظت ببداايلك معنا :ددن يةسال اشنا ىالرج اذاغلظ النشوى"تفعل وزننده يرا نمك معنإاسنهدن 
با لتشوف الخنثاذائزين. ورنسنديهكوزديكوب تتنتظلراولق معناسنددر يقال تشوّف إلى الحبراذانطلع اليه 
ويوفريدن اونانوب باق معنا تددر يفال تشوف من السطعاذاتطاول ونظر واشرف.. اليف شبيك 
كس يله خزمادالار نك دبارنده اولان تكناره دينسور ,شال آزال شيف المخئلة ا ىالشوك عؤخرعسيينا 
قم سيل الصاد, ‏ :الصجفة._.,صادكذقى وساىمهمله نك سكو لة .معن وفدركد جنافه دبنووقصعه 
معسايسه ا معبلوم اول هكد جد_آؤارل» اعظينه ننه بعده قصعه بهده عفد بعد مثكلد يهده صعيقه دينسيون 
مصغر ينيد شيلة (المصيدة يبنياه وزندييد كاب مع استدو ركه بازييق ؤيازلش وزقة دن عبارتدز جتى 

ايف كلود .صحف كلوزكب وزنديه ونوناديد بثيزافعيله قعل وزتق اوزره جمع ل زية_إل بعد صديذةاىكان 














2 . 0 ليت ميحر جيه . وجح وب 1252522 
اولان آنه دينور يقال فرس شتدف ا مشيرف اوهائل الخد . نشنطف: يجندب وزند كا معاميهدركرجهابندر بد] 


94 





إدنى قطعد من قرطاس ,كلتب فيه. ,الصصيفن ٠‏ امبروزنئده برل بوذبنه ديشود وجه الارض معنتاشته » | اعماق 
كات وزنتده ضيوا كس ككوجك بوه دبتور بجو حم فكلوركثب وزنندة ‏ المق” .عر ىوزئندة صندون 
قرا ئنده خطااندن يع يكلش اوقوراؤلا نكديمد ينور تونلاه تناه خصو دمنك طن در بقسال اهوضطؤة 
اى#ةطئ؛فىقرأة الكعيفة . الصصى. ميك _حركات ثلائ يله صصيفه زرك بين اللافتين عم اولذئى كا بشي ززدن 
عبارتدر يبا جهواله كحضف ا كحماذا تركيئدان مأخودذر: تقال اصع ف اذا جطلكقيوا لدم . التمهروي 
تفعيل وزنتده صعيفه ده خطا ايلك يع قطيفةادة مث تكله وكلاى بخطأ تغبيراياك معن انود خر وفلرك 
اشتباهتدن نشئت ابدرشلا خبرافظى خيزاوقودقكى »يسان طصف الكائة اذاخط أ ووقراءتهنا وروابئهسا 
فى الصصيفة_التحوى, تفعل وزنتدفيغة رهاخطاواقعاولقمعناسنودر تقال تمك عليه الصضعداذا نرت 
فجاغليه الكلمة وتصوق ابرادمك قرَاعَدة خط :اش طؤفق خعناس بئه استع بال ونه ناتشويدن :. الضرنى 
صادك حى وبخاى مججداك سكون له مصحنغفابله برقازءى مغناستددن يبال صعنفةالارض صبنفا من الباب البالثك 
اذاحترها بالمضفة. .الصف .مكتبه. وزندد» دنورجساله دبنور جد مصاخف ون الصدق؛ فضتبله 
انجوقابنه دي ورمفردئصدفه وججعى اصدافدر. ولط لقا يوكتبك اولانشبئة ينور دبوازاوطلعكيئ واموز 
باشنه ديودكم بازولك” مانت بؤلد بج يزدنعبارتد ل وشهرفبر وان قر بنده ترق ناديد ر ود ف ,قفا عيبر 
اوانسات باسكيكى بارلدقده قطرداقكى ياريق) بوندهبتن اتجكزة دينسوز ونوج ن عبد الله ى سيف العخارىنام 
محمد كبدرى لفبيدسن وصدف آت قبعنك اويلقازيإزالخى صق وقصدق الوب بلكلرئ رطرفهبؤرقاولهنق 
طرغارىارالئىميد انلواوؤلق غلى قول وصف مذكوزايله ظرنةازى/ ونحشى ظرف هكد طشزه جانييد ‏ أكن ينه 
اولى معناسنددن وعلل رزأى دوه سعنده:ضد فط اناري وحشىطرقنه|/كرق. اولقدن عبسارتدن اأكرانسق 
طرفنهاولورسد قود دوز واولد ويه افقد دور بونك نعتددهإضادق دياون بال فر سن اصدقف اذاكانيه 
صدف. وهوف الغرس تداني الخذين وتساعاكافرين فى النواءالرسغين اوفيل بق الخاذرر يناوا نفل الى الشاق” 
الوجشى فا مال الى الإنسئ فتووافقد.. وصدف جبل وزئدده وعتق ورد وعضلد وزنارند«طاغك دوكنديكى 
بره ياخودطاغك برجانت وناحيه سنه دياسور .وقرئ'بجن”قوله تعسال.' خى اذاساوى بين الصدفين” وهومنقطع 
الجشل اوناحيته: وادعض مسي رن ديد يلوكدآيت مرقومهدءأواقع صدفان بىآدم ابإهليأ جوج وجوج قونك 
ينارت واقع برى يرنه متلاى ومتلازقى ايكى جلدن عبازتدر : الضدؤان ,ضتبنله خاضنة طاغ بولنك ياود 
دردنكاتى ناحيغ سنه اطلاق اولنوز الصدق صرد وزيتده ركوس باخودر برنجى جالون أمعيدز الضدق 
صادك فى وداللك سكون له برنندد ناعراض ايلك معناسنهد ريا لصند ف عندصد ؤامن البسا ب الثاني اذا اعرضن 
وصمرف وتحو يل يلك معنات_نددر يقبالصدف فلانااذاصرفه , وصدف وصدوضا قعود. وزننبدهبر يكامائل 
ومنصيرق اولق مت باسنددر يعبال صدق قلان صدوا وصدوفا من البنا ب ,الاوق.والثاتى اذّاا نصمرف ومال 
الاصداف : ميزه ز ككسسر يله بود .صرف وامالهائ لك معئايلنه دن تقال اصدؤمعنه اذاتبارفه ؤامالة الضند وف 
صبود وزنندة يوز قكوستور و صكره قانجر راولان شيوهك عورته ذينبنوز: يفال امرأة ضدوف: اذا كانت تعرض 
وج هع اعليكم#نصدنف ‏ واغزققوسنة مبتلا آدمه اطثلاق اولنوور بزيله مكالمهايدركن اندن بوزق دوندرن 
إولديغهونة يال رجحل ميدوف ا امن وضدوف بلاخرف عزنت نسوان اعلائد ندل صاذف: -واسط 
الثم وعبداللمبن الاج التعليىفرشاوب تك امعبدرالصدق. كثف ورد »كتيده قريلةسنذن بر بطن درا 
حالاحطمرموت شهر ينته فسدت اولنورلا وكنديله تسيتده ضدقديتورع رب وزتسدة وآئلزه صوى وجيب 
دؤه ودسيت اولوز: المصادفة مفاعلها وزنتده زآدمة راشتقكلك معنا منت هذ ركو باكلا يوزرقن ساسعتاردن 
صر ابدوبءزى يرنه تقابل ايدر لز ب الرضادفه اذاوجدولقية. .النصداق .تغء ل وزنتدةاعراضن ابلك مغناسنددن 
بقالتصداف عنه.اذااغرض : صبردقف..دالله عفر زتتندده ارض غنك جند شرق ستده بر بلدءوراسدؤين 
يعقوب الغرمى الصمزدق اورادندر ٠‏ الضرف :صبادك فى ورانك تستكوتئله برنستفى جوير لك ود وندرعك 
معنا سيد ركه تسندى برجالتد نحالت اخرايه رد االمكدن عيسارتدركا سيذكر واتماخديشده واقع يعت المدينة 
تحزمهابين عابر و بر ؤى عبزاللكد | من احدث فو ساحدنا |اواوى دنا فجليه لعنة الله والملائكة والناس اججعين 
لابق لفنه. مرف ولاعدل: ,حديثنده واقع ذمرفدلنمرادتوبهور وعدلدن مرادفدية دوا ياخوة ضرفا مراذنافلد 

















وعدلدن مزاذقز يضددر ناخود بالءكم دربا خسود ممرفدن مراد ؤرّان وعد لدن مزاد كيد شود مرف 
اأعضى وده تو اير دري رهابس زان راراوي و ووويكة يدعت | 


١ 


0 





7 

































يبيجهجهجهجج221222277 يي سي 7ب لاسي يي ربب م يري 77ط9277ططتتتت 
أكنابا وعدطا خديه اموه مسري حبلة معت استوور وثدقواءتعال هاسنا بمونامكيرنا واتضين | 
ائ مايد تطبنون يصق وال انفسهنع العذابمشارح دي كد باشوايتك ر يمه ده صجزفك باه كاماد ا ولراك 
لانت معلون/مكلد رلكئ اد لاك منعتيم و مكار رف لينظر, بس بوثلرلاب#وعند كرك صنزف“ وكرلاغدل حهنالائ 
عادر بر رعلاقي ابإرضبنتعلاد زعقلا تبه نا ىكاهدن بروتفوالة صرف اد هون متبالقه مضدان ل ميم 
اواندى:وقديم تفش" أعادل:اؤلديفيونَ عدل' اطلاق:اولندئ. ونافلهبرنستهى زياده طرقئه امار ف 'اواديغصون 
|| برض اللمتحيد اولتعدئالؤقمن النؤاق , وضَرَى الدهر زمانك نوائن وذوالاتندن عسناتدناشبساء وادناق 
وجوهند نط ارشا او ةَنْقْصون ‏ نقول حذظك الفامن صر قإلدهرا ى حدثالة ونؤانبه وضطرفان تبه زنية لستله 
كه وكوند ؤة"اظلاقاولنو اذل ةكسه تلود سما نير تفول لاافع ل ذلك ما اخقالفك الضرفان ا اللبلوالتهار 
ورك احديث بكللامنتزايفن ونين ابد مرلكةد رَخاسْضِدِن زيانهاداليلشكدن عتننارنداة زياء وأضمم وتكذين 
تقل اوالغيله ننه روصرص الازاهي جنا سسندن مأ خوشدر ينال هو نشعوف ترف للكلام ودوالزبزاد 
|| فنستن و سن ورف اقدراهيه هدك يخضنك نعط اوزرة شت هله فض ل وثاناناه تدان غيب ازيد رهطلا 
عوسي أوتؤ عو نارمه ال كي باخوذ رهم ك ارنوعنك جودت غيتارى اواغله دمك ند ن ناضلا ولنبوكى 
مصمرالتون له اسلابول النوقكى نقنا لالد رهم يغب الدزهم صرف اى فض ل:فى المج مك أرحخكسائتة كوره 
وذ ن لتم أفاغ لصيف وصتير وضع افد رك هيا له دركذ لك صدرف الكلاءز دن ق لتوزلك بعك بض اوزذزه 
لومز يتنسق فيا رتدراتال ولا لابعزق ضسر ف |اكلام "ا قضل نمضت عا تغط وفاحزق تطكةا فطل 
وزرلثت امنا ته مبتغلفدز برقبتقه تفضول:واندقده اشكال واقاهنذت ضرف اولناء ل علاقه سن من دز 
يمسا لله غلله سريف اى نش وقضئل وضبريق جورمك. ودوند زحك: معتات ند رز كه اصتل مغنائ حوضوعيدز 
تدان ارينالتسنحالبك بغرا دوتدومك ناخو بتغمرهالذال ايلكدن حمنشارتد يقال صرف صمرّفاءن:النا ب الثاق 
أا ونم ولثتر اه لطواقاغد وفنا للم اق دهفاحرنانئيدزا نيا لصتاف التطرابت اذالم مرحم انا دن ضغ تجرزاعتبار تادز 
واه تبك ملعك تاد زيما “برف الخ رازااشر تسا وخواجهاقندىاطغالى مكقد نآزاد الك معنا ستةور || 
يسان قيرف الضببا اذ أفاههم من الككتبال الضيررةة: “مرة.وزئعسد»ءثاال :خردن برحنزل امعبدر واؤل وكوك 
تالاندباعنارتد ران يرمنام مزلا عصدده طلوع"اينازط لوعئدة بردت ضتزفاؤلة :له صسرفه كلاق اؤلندى ولك 
وتو خ يوج ف تجوطه تخت الفد راوضتزفم: نسوان 'عررك افسون حون وؤلائد قار ونع طنلاق اولنتاوزاثأ حبذ 
وتسضوالله فوت الذي ىآدتى وجو دوين الكند نكوي ا كد ضف ابد رز وْلفتبورادهأؤنات الدهر الذئئ نف 
ناز لكونا كه طمرفه لنظنممعناى ثالث لؤلق إوزره لنت ابوب لك شارح تبشيبدن واسائن عبد زغبارت 
مزقوظة ممزفديه:توصغيها ولق اوزده واأغرب تمُوك)لصمرفة ناف الدنهرزلا نامف عن البراف عنواتك اده نقل المشدز 
واقعامواجك شتكجه ززئدة برتهرة ا ولمافغ_اله شاوبدك نة إن خلاءودَا خذاردة"ا ول رسع مرسوهدوة براضتؤفه ظلوغئذة 
بود مسديناقولارى لوزنة شع صسررقة مز لنه مخلزك ابلذكاءة' خزازت متصترف ورأرودت موجه ا ولغلهكوباكد 
بلع نوز ماك ةند طايه سند» اولولكمكوتكناءى طهئؤوئه نكناره ارسحرارتبرشعنهازائل ودتكشك اؤلوز 
بلكداب نكناد نك قولى !وده مللا لمن بؤريخرذان مقد يل طلوع ابل هكسدهاغداى خر ينف وطلوع فرابله غات 
اولدقده اولريعا ولخلله رودت وجرارتاقبالار بدك موسعارى اولان تزمانون مان كوزي كا ليق شذه جشانة: سثلاه 
اول د يدن شار ككلامىكلام مزقو كانت الدن اولديغنهذليل واداحم اولوناتمى ومترفةشوؤلناية اللسلاق 
اولنؤزك].نده يغرب كاجةاى باخوداهابجنكعهدة بارا كيل براويغوةسزعلامت نومالت اولغله] تلدقد» 
لو تشنانماصانت:اطزاولة يفال قوس ماترفة!ى ف باشاسد سؤذاء لاتضتبب ستهاهنا اذارمت:وناقدبى صباح 
وقوضاغؤك قردامى بنهاولوقتد نضاغغمدينور يقالب ناقنه مفوقةوفق إن كان اغندوة شتركهااك ناما 
من امش" الصروف»قعودوز ده :والجيزاف >كتات وزندد»اديش كلب اوكك السك معنت اسه درك فاق 
وبالعلق تسيا وليور يشال طرفت الكلبة ضتبزوفا وضترافامنالبات الاوّل اذالشتبيق القغل +الصازق اركذ 
فيزم شكلم دشيور وص ف تخاصتر.. المصريف: ضوقا لادان خالص شراله ذنسون: : اللصروقة ‏ هاياه باذيه 
دخور الضريق” :ضار اة يله .صوتحكركن مفازه باخؤد يحرج سقرذامق مقن لئددو نقنال ضرفت المكزة 
صزيقا من |امابالاول:اذاصوّت لد الاستقستاء وضرينف حال ضكومشه د.ثسودوقالوبةرديسته ودوه نك ازئ 
ديشارشبك تحرهييتة ديسو 'بقسال لابابخير يفف ولنا ب اليعترضين يفثا صر برا وهتوزضاة !اش تازه سوذ» 














ديثور 


بارجدل يدرظاهرافارسسسى خسن خوشاولمجقدر مؤلف معرب فارستىمقبامندة ريم ابلشدر , الضروف ' 


5 


ديسو تقول شر بت الصن:يف اى الإبن بواض ةحلب: وص ر بغنانباج قر بسيده برموضع. اديد رك بنواسدب عرق 
نتمم ججاعتتك ملكيدر ودس بف قورش اغاجه دينسوركة وارسيده خذخوس دينور بوندن مرادقورى اغاج 































صسور وزنندة دائما دإِلرى قجردادراولان ناقدية دينسوز. بشعال ناقهُ ضروف اذاكانانا يها صر يف 
الصرشة سفياه وزننده قورق خرماداللرينه ديئور وبوفقه تعبيراوانسان اتمكمدب نورك بازلاج دج بدينون 
جع صر فكلوركتب وزنشده وصرا ف كلو رضاد ككسن يله وججع جخنسى صر يقد ر: «صر يفون. . صادك 
عله عكبراقى بشده نهر دجبل اوزرنده برباغلو باعيخه لوآباد ان روكقر يه امعيدر وواسطقضاسنده رفر ب هاديدن 
خرص ر شبد اورايه مثسو بدرغلى قول ترق ص بشي ءايه وضف لبنصر يفك هنون كويد نالنديئى حسبلادر 
يعن ىكو بدن النديغى ساعتدهاطلاق اولنور. الصترفان. فتخسالدموت معناسنه مستع يلد رجبياندن الصرافئه دين 
وباقره اطلاق اولنو رنحاس مغ:_اننه وقلايه اظلاق:اوأنوز صاصن معن استددر كوناكه بوتلرفضه مث لدسنة 
بلوغدن مصر وفارذر وبزجئس بك وجتضسى كوج خرم||تغيدر,, ناغبه صا بارى ١ك‏ التفسات ايغيوب فقراء 
وعيالمند وعبيد واجير فقؤلسيى متتل اواوب اجترتارق مقا لنده عد ايد رار على قول <سازده ضهان د يدكلرى 
خرمااوله جقدر ومن اشثالهع *# صسفانه ريعب ةتصترم بالضيف وتؤكل الشنية*الصرف صام ككس ريله بردرلو 
قرهزى بويهاتعيدر وشمرايدن وسارنس نهدن خالصض .وضاف إولان شظه ديثور يفتال بشعرات ضمرف ا غالصن || 
كوناك ع شّوخليطه دن مص ؤفدر ااضيرق” .حيدرى وزثدده والضيرف جبدر وزتند».أمورومصا ده 
متصرّف وحتسال وتعتق وقوليق قولاتى ابو لوز ضبصير وكا زكذار آدمه اولاق اولنور تضرف وتقلب 
معناسن ديد ز تفال زج ل صرق وضبرف ات تحثال ف الامور وانقهسِمرافنه د شورججخى ضنيارفددر هاءفتباى 
نسي افادة احتتون كلشدر و بع ضإشعارده ضس نورك اؤن ضنبا يف عنوايندهكلشدو,الضتزق . غرف وزنيدة 
صيزفه فوب ضوىد وفيه ديثور باخود.صواب أولاند اللذاولقدركة ذ كزاولندي الاصمراف مزهي ككس يله 
شاعرشعريدةاقوا اباك يع روى:جرؤارتنك تجركسن محذلف اواد.اعلك معتساهنه د نرق منصوب وبر 
يجرؤن إول قكى يمسالا صرف الشاعر شغزه اذااقوىفية وعندالبعض: اضمراف صب ايلوإفوا كد ر امام خليل 
بون تجو زانلدى وغالابءض اشجتارغربده وارذ | ولشدر#اطعيت جايان بحن نشل تمهرضله # وكاد ينقد لولاانه 
طافا ذل تايان ييز كااطيته##ثوم الضعى بعشدثوم الليلاسفراف *.التصمر يفك ! تفعيل وزنندييم رؤسينهبى 
بك جويرواب دوند رمك معناسنه دن شال صبررّفه نيفسا معق صمرفه مبالغه واشبو ولقدصرَفِتتا إلادات 
كر مد سنده واقع نُصم بشن مزادتيينآبإندر ودراهي وبتباغاتذه ضر يفائفساق وزويع. اللكدر وتصيريفٍ 
الرياج نف ذكارارى برتختدن بعت ديكزة مخؤيل بلكدر مقلانوبراذى لاوش نكوي كى وتنغمر يفن انلمز<الضض 
شراب: مكدن عيساريدر وتصبريف بوكبه رآخ ر آدةكندنى ابر ومص لحم تصنف ايلك انندم اذن كلى 
وبرمكلة موت ف فق معنا سر ,تقول صب فتدق الامراذاقلبته . التصمرّف !:تفعل وزنندهإوانشدفدونشدرفك 
ترد دك ى كد ابر وكير و حتركت لكين عبارتد ر تقول صيرَفنه ىما فتطدرف إى تقل ..الاصطراف ‏ افتعال 
وزئنيده قزابج طلئ خضوصيده رواوته دوتشد رفك ههنّاس ندر بقسال اصطرف الزجل :اذا نْصِتَرَفْ فيطلت 
الكسب. الاسستصراف: برتسنهنكيضمرف اولةننين السبقك معناسسنددر.تقول انبتصمرؤت الله المكارفا ىتنا له 
صرف هاعى: الانصراف» كيزقؤد وثقك معنا نهدن يقسال ابُضمرف الرجل إذا الكفأ شاري اكش تعخوسنى 
تخطئه ابالشيدن وانصيراف نحوتوؤن اص طلاحنده براسم ف تسرف اولقدن علازته ززييا اساي ضير ب اوزرةدز 
برى منصرف وبرى غنرمتصيرؤدق المنصعرف, :اسم فاعل شدسيلة بين المزمين بفوضع ديدس الضعفا صَإِدِل 
فى وعب آل مكؤتبله تحن ناكوجحك: قوش ديد رججين :عا ف كلور صاد ل كبزبله بوك اوتلكن قوشى اله 
يسانابد رارك يوقلوجه بلبلديدكلر يدر وصعف ا يركونه شراب اسعيد ركد الدئ انان اولتور ياخود اوئى :اذو أ 
قاب اغبرة ف ويد قد نصكرهكند ىكند نشنه قينساب وت بمده استعمنال ايد را .اعفان سك ران و ند ذ كز 
اوانان شراب اكه دوشكون اولان بكرويه ديكور,بفسال زج ل ضغطّن ائاموام لشمرنبوالص عفن الصحفة 
ووه وزثتده دترعكه دين ور» اللصعوف _دترقه طوش (رإزان ادمد يور :يفنا شعض الرج ل :عهلى المجوول 
فهومصعوف اذا اخدته المتففة اق العرة :االصغلة. اذك قصى. وفالك شفيديله بوننستته ينا ضبروايلة اورون || 
إوذادى ديزتك معناسنةدر فصي جقاعق صمره والدى ديرك وعسكره طابؤز خلج واتضخارى تسمه وازدئ || 











1/1 





















وغبرها صنفا وصنفةضفوف لغظئدن مغرد اولوركد نمازوخرب مقوامسى افغسالده صمرابله ديزيلش ناسه ديثور 
بحنك ظاودق”وججناعت صنرءس ىك ومنه الحدديث سوا صفوفكم ذان تسو به الصفوف من تنام الصلواة 
وروتجييه بالصدزدر ملف كوالقوم الصطءونقوى عطفاتفسيردر وقولة تعال والصا"ؤاتصفا” هىالملائكة 
المصظفون فى الستىاء يسبعتون لهم عرائب بقومونعابهاضغوفامايصطفة المصلون وقفةناقهى اب نااوجقابه 
صناغبى معنانزئه مستعبلدر الفا بلرى صر ةلد ةيبون تقال صف النساقة اذا نخلمما لبون اوثلا ئة وقوش هاده 

| قناذ رق آآخوت بابق فغناستددر يقال ضفة الطائ فى السماء جناحيهنااذابسطه يعى ورك وق الحديت 
تؤكل مادف ولابؤكل ماضضة وقدتفلتم ذكره ودف وصفامعره قضاسئده إرقرية آديدر وضفادوه 
طورركن الاقارق ايلو قكتزؤ ظوتمِيوت براتجه ضرالمق معناستددر يقسال صفت الائل قوامم! اذاوضعها صفا 
وآتابربنك قاشلريق ازالغنه بابق ايلك معناستددر تقول صففت السمر اذاجعلتإه صفة ؛ التصفبك تتعيل 
|| وزئدة بوؤد صر صر ديزمك وظابوززٌ يصامق معناتتشهدر نقال صففه مغن ضف" الضف ميك 
وصادك فكي صقت وطانور بغليه حَق عوضعه ديثورجعى مصاف كلور تفولأبته لضفن ا ىمَوضم الضف 
تضاف وخدمذ كور اوزرة بجع ولوب طابوريكلار بنه دغكله خالالسامرده اوغراش معتاسند استعيال ممق 
باغتوداناولؤر الضفوك صمور وزننده شولناقهيه دبنوركه سودىبك جوق اولغله ضاغيلوزكن ترقالجةانٍ 
يرال مانغ ةكتديسته استاداولغشدر عل قول صاغيلوركن اللرنى نظام اوزرة بضوت طودزاوله تفال نقد 
قوف اذاكانت نف اقداها من لينيننا لكيه اوتعسفةبديها عنداطلت الضافد تقول دوتره دبنوركد 
ابأقلرق بارج بضوتطوزاوله تجعى صواف در وقواهتعاك اذ كر وااتع الله عله صواق ا ىمصذوقة 
| وهىقواعل مع مفشاعل وقيل مصطغداى|نهامصطغة فى مخحرها ‏ الضفف" فقتبنله ززهالتتمكيلان خفتانه 





وجوقاله دشتو ركةذمور تلق اززذ» انافك ايحو نكيلون ٠‏ الصفة اذك ضعيله معروقد ركه خانةردة اولان 
| ازوالة ونتتتدوستكى كن ب وكسكهه فشينه ويبو رتح يفله صوفهتعبتراواستتوز اهل الضفة ا كانتضنافدركه 
| مهتاجر يندن فكان وفير" للرى اولينان بعضن أذوا تكرام :ايدابلر داعا صَفْهٌ مستد نبو يده سنا كن واؤزاذه 
نتؤنت انون اغثيناى اصحاب جد مف اشلرق اذاره ايدررابدى وضفنةالتنتريع انرك ابكى 'قناشى ازالغنه 
| تويك تركانلزيابق وابرطولسازى تعبير ايدراركواطبلساز حرّفيدر وضقنة الدهرٌ زمائد نبزهتكافه اطشلاق 
اولنور تل عشنناصفة م نالدهرناى زماناعنه ' الصغيف :غير وزنده قوزمق ادو نكونشه'دبزلشن نتتنديه 
أ دشنور بعالل مقيف ائصفةفالثعس لجف“ وبرنان لون اكش قوق اوزرة ديزا اله دور 
| يقال لم ضغيف اذاصفنة غى النسان لنشؤى ١‏ الآضغداف ٠.‏ همزا ككتمز يله توح آت او طتئهاتابمق 
معناستهدر تفول اضففت السرج اذاجعلت له صفة. الصغصف ‏ فدفد وزشندة دويدوز هموارير دور 
ْ يثالقاع منغضفاىمستووطاغك سيورىاوجنه ديشور الضفصغة زلزله وزنتده دوزاودده تنهاتجدكزيك 
١‏ معتانشه دويق لصغص ف الرجل | ذ اسار وجده ]اضغ صف وصغصفه اشم اولورا كش ىآثز ذبدكلرئ طغامهدينور 
أ صغصافهدىدبرر تقول اكلناصغصفة ومنغصافةاى مكباجةوضفضغه سثر خه قونشا زنك خولد بازيئه ينور 
| زمواثيزنه كود اغاجئاوتلافق معنا تمد ريقال صفص قاماشية اذارعاها الضغضاف .الشغصف-هدهد 
| وزنتدمسترجدقوشتمدي نور الصقصاف» ثرثاروزننده جرخلا اسع_بذركرتكود اغاجيدرمغردىضغصافددر 
العاية ضاعاه إوزئنده جنك هتكا ده عنلكرالاى :اولوت طابور بق مع تساشنهدر بقسالصيا فوهم قالقتال 
| أذاوةفوامضطفين وبرادم كنا نسو صفهمى اخرك صفهستهةرشواؤاق معناستددرتقول هؤدضل فى ائىضفته 
| فد بايصفى التضاف" تفاعل وزنندهروتروضره لشمق معناستددر نقال نضا.فوااذانفاظروا الاصطفاف 
| افتغالؤثئنيه عسكرطابور للق مناسنددر يق ال:اضطفوااذاقاموا صةوقا' الضفةق ” نتقوف وده 
| كواكلز» وتاوانارة دبثور مظالةشهنانندضيقف قز د يدزوبونده اصلاولانلبئله إولقذر [الصليتي : نزائ فد اله 
جردسحل وزننده وابهقسمنكاسبات .وآلات وادواتنة دتبوربالان وفالدم وار كع قول,اجوارئ ارالغنه 
١‏ دوت“ ش بالاتته ديشور. الصلضفة ,هايلديصى وبابوان جنافه دشور يقال ةصغ ةصلذنة اى صن نطنة الصلف 
| «صادك ثح ولامك سكوت يله خرمالائنستة دينبوركها لجنده اولورصادك كات لان اغتدر مفردق قطقددر 
| الضلف. فعتبتله خلال وجبوتالك خبروقاسى آزاولق عنا يدرك ركنسين أولق تضيزاوانؤر شنال لفن 
مس يريرس سس 


الطعام 











/ 


| ديك كك ى تقول صنغفت الشئ؟صفا من البات الاول اذا نظبته طولاضتويا وتقول صغذت القوم اذاه قاطرن 


156 





222222222222222 لبلب 
الطعام صلا من البابالرائع اذاقل نماؤه و بركته وخشانون زوبعباننده وقع واعتارى اوليوب حرءئسزاولق 


معناسنددريقالصافت المرأة عندزوجها اذالم #نعنده ونه المث ل #من يبغ الدين يصلف اى منيتكر الدبن 
على الناس لم حظ متهم دع اعردين اناده ناسه اتكار وتكبر و صب ايدوب فضل وديا هسا نكتدى نفسنه 
حضسرايلكصورتندهاولانك قلوب ناسدهوقع ومكانت وحيثين اوار'وه مثل ديئهتمسكله ناسه كا لذت وحسن معاسرته 
حث وتشويق ايلك معرضند هضرب اوانوروصلف+رآدمه خوشلهّد بن سوزى سويلك معناسنهددر يقال صلف 
له اذاتكلم له بمايكره و دبهودة لاف وكذاف ايدوب اوكعك على قولكبر ودماغندن ناثى ظرافت ورشد وكاست 
ناشدة قدرث واستعدادىفرتيه ستدنْز بادهادعاايلك معناسنهدريقال صلف قلا ناذاتمدحعالبسعنده اوجاوز 
قدرالظرف وادع وق ذلك تكبرا_الصلفة فرحه.وزثتذه زوبى عندنده وقع وحرمت اولبان خانونه دبنسور 
ججح صلفات وصلا شكلور الصاق كتف وزنده بهوده وبعم ىلاف وكذاف ايدراولان هررهكوبةدينوذ 
ياخودهرتي ة استعدادندن بعزونظرافت ورشدوقطانتادعأسُده اولان نادكاره دضور ججى صلا ؤكلور سكارى 
وزتنده وضاؤاءكلورضلحاء وزنتدة وصلذونكلوروضلفاغر واوةقدلىقابه دينور بقالاناء صلف !ا ىثقيل ولذ تسن 
طعافه دننستوز يقال طعا لف اى لاظعيله وازّحهصوآلان انه ديثور نمال اناء صل ف اى وليل الاخذللغاء 
ورعدى جوق يغبورى]ز بلوده ديثوريقا لساب صل فا ىكثير الرعد قلِلالماء .ومنهالمال*##ر ب صلف نحت 
الزاعدة 8# تبديدنى ابقاعه قأدرا وليانكتسه حقنده ضمرب اوآنور با خود مول اولان يل حقئدة ياخودبيهودهلاف 
وكذافاندن نحقنده ضترب اولنورشارح دبركه ضلف لفظلى فغتباله اولقدركه مصدراولوركرك معنناىاولدن 
وكرك سضابة مذكوره مكنا دن مصضد ردن الضلفاء: -جراء وزنخسيه !- والصلغاءة :هايلة ادك كشي اياده 
جاو د رطيرا بك وقالينبره ديشور على قو ,رايله زر اولان ,المي قيايه ديشور و بعضارعندنده اضلف وصلفاءبك 
و نوزاؤلان ارضه ديشور جع اصالف وصلا قكور قائ ككس يله :الضليفء اميروزئئده بتونك بربائنه دينود 
ايكآبانته ضليغان ديتور على قول صليغا نباشه طوغرى يويك ايى نان ده .اولان قبورغة رك ايك اوجارينه 
دشتو وعدثة بغلنحق ايىكدده اك ارقورئ:اغاجاره ديندور الضالف برطاع اذيدر اه لجاهلبت انك 
ياتندةا تعاهد وحالف ابدرازابدى: الاصلاق هيزه زككسسرنلهرركنهكابو سك ىكرانجان وثقيل النؤس أولق 
معنا نكندور بعسال اصضلقازحل اذائفاتروحه اىنقسه ووكسه قلبل اليريعق خيرسزاواق مغتاس هدر 
بتقلاك لظتل الرجلاذاقل”خيره وت ابلك :ممناسسنددر: يقال اضلف: فلانا اذا ابغغضه وشا تونى زويى قتنده 
درمت قلق بفعناس_تندو تقول اضلف الله رذغك با بغضك اك روجك , التصلف تفعل وزنسد مريلتاقلئق 
معناتخاتط د زغالتصلت]ةاذعلق وتكلغله اهار صلق ايلك معناسنه و ركيع هد" اقند اند نخار اد ما ىفضل 
وظرزا فت ليككدن عبازتدونق سال تضلف الرجل اذاتكلف الصلفت ودوة طتلوا ونلق دن وضاثوب شورا وتلغه مل 
ايأنك معناشنه ور يقال: تلفت الأعيراذامل” من الات وال الى لض .وضلفاء ديدكلرئ رضن مذكوره يه اوغرزامق 
مُمناسه ريال اضلفت القوم اذاوقعواقااضلفاء. !للصلف. محسان وزننده شولادهه دبنوركه قتنده نسوان 
مورك اصلاوقع واعتبارىاؤليه يُمالرخلمصلفاذاكانلاظى عئده امرأة «الصنف. صادلةكسرى وتعهيله 
كوه وفوع :ؤبابت معناسته ذرججعى اصناق وصنو فكلور يقال عنذه ضنف من المتاع اى وح وضعرب منه 
وصنافك هنما صاب ل كيتزيله صفغت معتتاستهدر يقال ضئفمكذا اوصفته الصنف صادكدميله اضف 
لففائدن بجه ريسي كز :الصيؤة . فغعتبنله ضنهه منسوب كد رعودصنقعوذ اماجنك زياده سيله كت بن دينور 
عَلىَقولعود خارىنو: عندن دون وقاقل نوعندنافضلدريثارحك بان هكوره صنف نام موضعه منسويدن الضنقة 
فر حهاوزتمناده ‏ 13(صتيقت ,صتاد كسير يله" والصتفة ‏ هايله ثو بك ركان وسائنه دينورعلى قول محا قسزطرفنه 
[أخودضعاقلوكتازينه ديتسور يقال صنفةالثوب:وصنفه وضنفته اى حاشته ا ىّجانبكانا وجاببةالذىلاهدبله 
إوالنى فيه الهدن. الاضنف «مجاقازى كنوفلين اركك دوه فؤشه ديف ون جينى من فك ورصادك ضعيلهكه 

ذكراواتذى نال ظلم اصنف تا اخ التقشر النتاقين التصنين برنشدق بعضئ يعدن ايده رك ضنف 

يمتفلق مساعلذرتتان ضاف !لش اذاجعله اصنا اودر بعضها عن بعض تصني فكتاب بوندن مأخوذدن 

وَائيازير اقلق ما سنهو يال ضنف الشجرا اذاندت ورقه ومن هذا المع قول غبدد للق قبس الزقيات يمد ح عند 

الشربزبن مروانتسدقبا طلوان ذئآلكروم وما #صضنف قن تنه ومن عن #جوشرى :صنب مرقوتى متنا ىاولدن 

اغكا زات أكلة وه إبلةد رلك معناى اول وصعده ابلغاولغله جوهرة يتوه بفيدظن اولنور اللدنف محدث 























11 


وزنشده مبوهل بنك باخوددالريئك كييى رطب وكعى بابس اولان 
اذ كان ماقيه صتغتان من بابس ورطب التضنقتة تفعل وزئده دوداغك دريسىقاولى معناستددر يقال 
تصنفت شقته اذاتقشرت وافاج ونبساتيبراقلئق متتاستهدر يقال تصنفت الارطى والنبتاذانفطرللايراق 
الصوف 0 يتور ولالاجيوته دير وف المثل #خراء وجدتصوفا*# يعن اوغوز 
قارى يوكبولدى الندن بوكه دارع لكلِين عورت البته بوى ولدقده بىيهرهاولغله افساد وتباه ابلديكندن نامبى 
مثل مز بور بريالة اضابت دوب ادازه سي بطامكله تلف وتباه ايدنكسه حقنده ابراداولنور وتةولاخذت 
بصوف وقبته وبضاف رقبته اودكا اونشعرها المتدلى فونقرة قفاه اويقفاه ججعاء اواخدته قهرا بوراده 
سالك دح صوف معنا :نه مستع رد ونتهكه طوف وطاف وقوف وقاف دلى بو مغنايفدر صاتفدن دجى 0 
أولق تلد حبالغة استعمال اولنور ومثال مذ كوري نآك بيوننك دريس ندن قأورايوفبٍ طوتدم ياخود قفابى 
جقورنده ,اولان صارقق صابند ن بابشدم ياخود جوع قفاسسندن طوندم باخود قر وعنفله طوتدم ديمكدر 
|بوكلاى ركنه ك]ردندن يتشعك ممكن دكلظن اولنوركن نأكاه ينث لدكده استعيال ايدر ركرك ييونندن طوتسون 
ْ وك ِه سار برندن طوبسون وغر بلواعطاه بصوف رقبته دبرار ججلة وبردى ديمك محلنده ياخود مغت ويحانا 
ورذى مقامنده صوفه صادك ظعيله مضيرقب له سندن برججاعدك بدرى لقبيد ركه اول غوث ين هر بن اد 
بنط اهدر ججاعت عر بوره جاهليت زمانئد هك مكرمه يه خدمت وا بجىغرؤاتدن اجازة وافاضه ايد رارايدى 
عرفاتده وقوفد نسكره مسزبور ردن بريسى قألقوب اعلا ندا ايله اجسيرى صوفة ديوجاغررايدى اول اجات 
| انل دكد نصكرة اجبرى تخند فى ديوحاغرر ابذى اولدجّ إعازة ايل د كد نصكره بالججله حجنا بحة اجازه طعتده | 
إبدرايدى وبعضارديد يلرك ججاعت مرقومه اطراف قباثلد نجتع اولوب بوكك سبك واختلاط كفل شبك 
اولورارايننى جوهر ينك ومنه قو لالشاعر##حى بقالاجير والصوفاناء#قول حص وهم درصواب اولانآل 
صفواناولقدر ىه انلزمتوسعدئ زيد منناة ججاعتندن برطائفهدر ابوعبيد بيت مزبورى بعداروابه ج جوز 
القائم بذلك من الضغوان عبارت له بان شد ربويتك ضندرى** ولابريمون ف التعر يف موقغهم #مشيراعيدر 
ذوالصوقه برفرسك لفببسدركه أكااهوالخزز واعوج دخ ديرر الصوف خوف وزنتساده. والصووف 'قعود 
وزنئده فيو ف وكلعْك عا ينهد يقال صا ف الكش صوفا وصووفاذاضار ذاضوض واو ق ننسائدن صايمق 
معنا تددر يقالصا ف السهرمن الهدف يصوف ويصيف اذاعدل وبريكا ميل ايلك تعتائ مهدر :ا لضاف 
عن وجهه اذامال الصاف .والاصوف ٠‏ وااصائف ٠‏ يوكلوقو جه دينور قا لكيش صاف بالرقم عقاف بان 
واصوق وصائف أى ذوصوقف يوراذه صافى صائف فيس در ورفع وجرضوزتلزئ قَاضّى لفطنك اختلاى 
كدر الصوف تتبنله قبون يك جوق بوكلو اولقمعثاس تددر يقال صنو الكديين صبوفا من البابارانع 
اذاكترصوفه ‏ الصوف كيف :وزنتده. والصوفاق”_ضاد ل ضعيله يك حوق بوكلو قوحجه دور مؤتوضوةانتددر 
الصوفانة صاذك ضميله بردرلوما كول نبا تاديدركد قضيروخرده تو يارى اولور: الاصافة همزه ب ككيير يله 
قناعق معنا تددر تقولاصا الله عبزتشيره ا ىإماله 0 اإنصبادك ابد ركد حديثده مذكؤردن 
ضبدياده فرت دوو راولندى علىقول!سعى صافدزقامى ب بأخود اسعى غبد الله ولتى صا فأيدي العيفة 
حبف وثتنده قبظ معناسنه درك معيم ضيقد رهوائك نهنايت دريجدده اتنى اولد يتى تزماندركر شع ك:اسد 
وجنده اولدب مدتدر علىقؤل مهازموسعند نصكرهكلان|تامد ديتوركد شك سمرطان واسد سنيلهده دوزاق 
إهتكامد رركي د مازتير اولنور هارستديية تابستان دينورججهى | صتّافدر ##والصيف ضيعت !لابن مف مثللى ضاع 
مادمسندة ذكراولتدى وصبغه مره وزتنده ضيغدن ا خص ّدر بشتوةكى بنك جم صي فكلود بدره وبددكى 
وصببف مصلان ولو تلد ناز ومعى مقي إولقمعتاسنه. .يقال صاف بالكان يوف صبنا اذا قا به صيفا 
وصيف وصبوقة صادك ضعبله إوق نشاندن صاغقمعتاسنه واويهده لغتس. يفسا لصاف الهم عن الهدف 
يضيف صيفا وصنيوقة اخسنة فى يصوف صؤذا وصيف اغلام رجالدندر الصائف .صبف لذظخ تأ كيدا ابراد 
اوانور. 0 وشاعر كه بعالرصيف صائف توكيدا وصائف وصاف يك! تنى معنايب :و ستعبلد رصافى صائف 
فيدر تاليو مصائف وصاف !تجا وصائف برموضيعاديدر الصيف. نديد وزندده وتخفيغله جائزدر 
كي + : ممدنويك» ناغان !*موره ديثوربوراده صيغدن هرادى معنا اوَلدرصي دج دينور 
ذله فالس شاه لله الصيف والضيف والصيق وهوالارين* في الضيف اوبعد اينع . الضائفة روم 


, طرفنه 












شره وصف اولسور يقال شمرمض:ى | 





171 


طرفي واقع اؤلآن زوه وبحهاده دبنور بلا دروم برف وبزد عوقعن أولغلة حر بلرؤن صيفده خيزا يتدكار يبون 
اطلااولندى , يقسال هلم ون الضنائغة وغ ىغروةالروم :وباس نيه:يخلوت اولان ذخبره به اطلاق اولنون ‏ 
للإصتطة ا ركدوز ادلي وَالْسيرقة :أضلخ اوزره باز له مورى باعش .يزه ديثور بقسال صبيفث الارض. وى الول ' 
فهىمصيفة ومضبوفة,اى اضائه ا مقارالضيفت :المصياق «غدرات وزننده شول آدمهادينؤركه صفالئه قبل 
ست ممص تاتمل يلامش اوله تقال رج ل مصياف اذالم نويع عق يشعط ونبساق ارراضى سا ره ذنضكره بان يزه 
قورة تالا راض مضيلض دكات فأسخرةالنباتٍ وحضياولء ونصريظل اوم غسبطم مواز كاله انب ة يازو يسن ,اولان 
ناققاي ديثور :يقال ناقة مصياف ومضيف :ومصفة إى معها ولد ها؛ وا يخمودى جوق يغاراولان برهدينور يقال 
أرطيو ضاف اذاكتزلبا يطرالصبف ضيفؤن.:جتحون وزنشدء اغللام تلشد ند الاصاقة سميززم رل كبسبرة يله 
وآخذنك نيرلك دمتده اولادى اولقنمناسسنددر. يقال اناف الرجل اذاولدله على الكبر وبازنوسعنه دا ل اؤلق 
معناش نوق وتيا لاضباف القوم اذادخلوا ق لصيف وضرف وكو يل يلك معنا بسنشةون تقول ضاف !للها عنه 
شلرتفاى يسيرفهالعصغيضت. بونبفيته رازمؤنتهكؤايت ابلك فجناسيتددن نول ضبن هي ل لكنساق لصتيناق 
اعد وتدد ل وان عدا يلاتن + افتعال وزننده لربرده بازلق مغناسنهدر: تقال تصيقوا بالميكان واصطاقوا 
لاطتابواه وبالمسيت :الصطاى: حك تله اضيا يادي سماد دودو عضومو التكاهدنطلان6: 
بلاق 7مبواونور صيض ةدج دبنوالمصانفة نقا عا وزتاله قوسم مسيفا وزره نعاملعفة الك ماس لتهدر 
مثلاءرزيا دمت ابيلك: اوزرء اولان عهاذلهكيئ نمك تمشسناهره آى اوززة.اولانٍ معساملديه إطلاق اوانور + يباك 
أعانة حضائفة إىغ ل الصنيف فمد بي سنلس نال للضاد الجة الضمراقة: عام وزنتذ» امقر ينده وعدن 
|الق رجت ضرغ لاد مينرت خب مكنا تيون ” بال قو ستزفة كيرا ىكزته.- الضعزقل: “كتفت وزسشدة 
وام اجثه دشتو غغزدى مشزفد دعستل قول:المجننار افد ن سج ديد وك لتوكلكةه. وبنراقارلده الأننا 

















































مذكازئ هر شبية أواور وتجاط اشيرق ك ىكوجاشواق وبشئومد و عش ى آولؤو/كريخ هنا -كولد زاك نبانى 
قاش ناريرالعنان ووش وعنهون قسخى كل اابذرالو :الطلعيؤل #ضب ادكه فحن وطقيله فصنل ووز لة دوجا لسيزاغه 
وفرسرزلكدهنشسوز يما لآِئة ضَعك وشغفف وضخف بوهوضتدالقوة يعضارْضوئذ ادك فك يلد أى وفك 
وعتله وضساد ل طكيله ندثدة اولان توئاغه + صوضد و عذال ف رأيه ضخف: وف بدمضء ف وضتعف ادل 
فون وضييك له : وضعافه ٠‏ الطافه وزتسمد» ل وضاءافية.-كر هيه بوزتتسدء مضدن اردر ز نوك وتقرسجز وتالنسن | 
ولق ععناستدور يقال ضعف الرخل وظتعف ضنعفناودعةا وضدافة وضعافاة ءانا الساباتلاسيهالوي| 
ضلاقوى وقوه تعالى 'خلفكع من ضعف:-اى معت يغواماذه إخبوااله ولام الوطاون | ليعزية وخرلان ْ 
تعنيزاولنلدئ باخوداستّ قاع ل ابله مَأوّل باخود مضتقناف مقدزد رو نوف عامم وحجزه قله ونشاررى داه 
ا قت ابلدياز وضع رنتينة نك عدلاق'مطبتاعف ابلكله جوغالةق معش اساتة دويقطال ضمتهم طمن ا 
أملالنا الثالث اذاكبهي قصتار له ولاحمايه الضف غليم الضغيف: اميروز تدده ٠‏ والضعوف ,تسود | 
وزتنقده والضعقان .كزان وزتتده بات ادن وطقاردرزيون و,تحيت الاد ور جار ضنها ف كلود | 
سناد كستن له وتعفاءكلوركرماء وزننسده واضعف لور فقضالة وضتع قكلؤن سكرى وزنندة. وضعا ىكلون || 
مكارى وتشسدهامؤئق طبعيغة ضوف دزوقوله إتقساك_خلق الاثسان ضعيفا. الى بسقب|ءهواء يحنى هوا || 
تفباناريكه مغلوب ويضج د سئده ز بونارين وضسيف جبرختئه اعئ ونان اي اديتسدوزا قبل وننه وو تعاى: لالع ).ا 
قناضعفا ' إى طتز را الضعف: ضام كك سن له إونسية نك مثلنهادينشوركه بواولق يز برقا ق تعبيرالولنود || 
نين تث ديدس تبسالضعف نالف اى فعله وضعفاء الى تفلا غلى قول ضع رشبثك خثلئد مقصود / 
وكلذر ]كه زيادهره شنامل اولورمشلالك ضعقة ذيرازايى مشلى واويج مشلق راذا د رارز براض فب لفظنك مله | 
وضبيئ زنادةة غبار صوريية دز ودقيقهنئ ن ين أوضعيف لسننهالبته زذباده لكدوقوته فائل وظسالف ا ولسسيع, 
مكدر وقوه هنال -بانتاءالئةمن ات سكن شاحثةيضاعف لهسا العسذاب ضمفون يلعالا ثذ اعدية | 
وكحساز بضاعف عامل الى الش؟ شطان نوصي رئلائة بع ركذا قطني مرككيه اولدمخفدونبرغينلاياركزه | 
عذال تعذيب ولهور بعده ننه انتإونةن اولودب,ارئكاب -فبق/اتلديكنه زجزة ايو طبدغله-كداوج واتانبذاولؤه | 
١‏ بلتجوذا كه عذات الله تعذبتاولنوز ومضساعفدنك مغهوص اولى اوزره رشبئة ايك دلوم ابلداوج للك ١‏ 
1 نارفا ولآمغله محا زجهصلة استعمالاولنورشارحكندائئه هكوره. مضاعفه نك مغهوى ابلغدر 


سم 










































أ مخاطباتعز بده 





523 



















تجوتزهحاجت يوقدر و بومهئه نتجهمسائل فقهيد متف عدر وضعفك جع اضتعاضيد ر. واضعاف الكنات مكتولقة ا 
ابسناء سظور وحواشسندن عبسارتدوكدقا تلنديئى ررد ريغال نهو فى اضعاق الكصاب لى فواننار رم وزيا 
وجواشيه واضعاف ابلسد بدك اعضاسندن ياخودككارندن عبارتدركوياك ندرك فاتلريدر الضمق” تور 





كبوفقمثياه اطلاق اوأنوريفالئبابٍ ضع فا مضعفة الاضعساف. :مزه نك كسمر له ضع يفت قا ق معناسنه وز 
يشال اصتعفهالمرضن اذاتجعله ضعيغاو برنسه اوزره براولقدز دنى :صم وزاياده انلك معنب اسس ةدر تقال أضعفي 
اذاجعطه ضعفين وبرآدمكداله سىضعيت اولق معت اسبنه در يقال اضعف فلانا اص مفت ذايثه بوك اسم 
على مضعف دريحستن وزتده ومئة اخديث.فتعيبر: .ع نكان مضعفا فليرجع” يعت ذايه سو ضديض اولاز 


زوع بلسون وقول ررض الله عنه «اللضعف امي رعيى اضتصاب..- ارادائهم بلميرون بسسيزه يبودا نهلرى قوف 
اللرداتعزرى ضتعيف اولبلوك سبو بثه تابع اولسوتلر. واضعاف مضاعفاولق معناسستدذ ريقال اعفن القوم 
عسل امجهولاذاضوعف لم , اللضعوق ضعيت كلعينن آدمه دبجور «ونده قباس:اولا ن مضعفن اولمفدن 
عكر وزننده تراد كراوانيتانأفسال بائدن مصوغد ر فيال اضعفه امرض فهومضعون |المقفيمية تفعيل 
وزتهده بودي برنستهبه براولقدر دخ نز ياد هقلق معن اسنددر بق لضعفه اذاجعل ضعفين وبرؤسئة و,ضعيف 
طجلياك سلف لقتو سروس سلما اعد ضعيقاوبرحديث وكلا ى ضعنه نسيت أيلك يمضه خدرديمكا 
مناسسته دريقال ضعف الحديث اذانسبه الى الضعف وتضعيف اسم اولور شي تك ىكيباجيارك كيتاي 
وأندقارى غِشه ديتورجلان الكهياء معناستم (المشاعفة ١‏ مفاعله وزشسده يودج بزنسنه اوزوه رمثلن دق 
زياد قلق معن اشتده زيقالضاعفه اذاجعله ضْعَهْينَ شنازحك بائنه كوره مضاعفهرك مفيهوق:تضعيفدن 
اماغدر ومضناعفهلفظى اسم قغولاولوزخلقدارى |يكبشرايك شير كورلش زرهه ديو يفنال ذرع تضاعفة 
ازاكانت تنعت حلقتين جلقتان الضعف» مسن وزندده دإبه سىضعيف اولا نادمه دينسو رك ذكراؤاتدئ 
وحمتإكوزلاوعقاراق فراوان ادمدديور بال رجل مضعف اذاكان قد فش ت ضبعتة وكترت. الاستضعاف 
ودج برتشنه ووضعيض عل ايلك معناسكاثه دريقال:انتضعفه اذاعدة» ضعبفا , التضعفت .تفعل وزتندده 
استضعاق معنا ستهدر قال تضعفه عع استضعهه .ومنهالكديث اهل الله كل رطعيف نتضفةفى بريد 
الذى تتضعفه النناءن:وتتجيزون غليةتق الدثب' للقهز ورائة الطال ‏ المضعفة .معظيه وزئت ده مطر ضغي 
داغشن بزوديتو يقتا لارض مضعفذاى اصاب عامط رضعيف التضاعف: تفاعل وزندء برنسنه رمثلى ياخود 
ايكىياخود.اشاى قدرزيادهلغك معناس نه در قال تضاعف الشرء اذاضارضعف ماكان: الضغيفة. غين 
مج ابلضعيقه وزتدمكونا اكون نات وازها رايلهآراسته اولان جززاره دينوز قال ضغيغة من فل وذلك 
اذأكانت الروضة ناشمزة حتثيلة ,الضفف: ضادك وفالك فب ل مكارت عيالمعناستهد ريق سال له ثقل وضفف 
افك العبسال وطعاى بالكن. جداكل اييوب ناس ابلهبرابرجدتناول انلككه دينورعلى قول طعام اوززه. نوق أل 
او . دبتور قال السفال ح ودنهالحديث أنه عليه السلام لم بشع من خبر: وسلم الا ىضقف وهوالتناول 
معالنناس اوكيرة الا يدى عسل الطعام:وبعضارديديكه ضفف ضيق وشلات وازذحام نان.معناسنه دز 
وعل ول طتسامدنجوركك» إزاكثراولقدن ضازتدن فقن وشابحت معتباشنبته دازب قال به ضففة!ئتطاجة 
وايومك عه معتاسنددر وضعيف وزيونا ولغه دين ور وكيل!وانان نسندا لك طلوسيد ن]زجه اولغه دبثور 
وتطلقامرطلوتسته ذنزجداولغة دينسور وصواوزره. خلقك صغشوب مزد حم وله دينبلور شارح دبرك: 
بوه #اتسنيعويسل مصدردرطلا يقال صفة الفومعإى الطعام اوالماء ضغاوضففا :اذا ازدجوا بن مصدر 
واسمولهرق استعيالاولنور الضقد ضادك#هميلة بثاء مره درصواوزره زان ركره صفشوق معناسنه دروضفه 
رالوزا وا ويلا ق يسيس لورضايل ايراد ذه لغتدر يسال ضفة النهن وضفته اى جنانبه وضفتا الوادى 
1 باورا جاباء وضغة ازا سا جله وضفةالمساء سبل اوكنه دينسوركه ابتدادره دن طون كى بوشنوب 
اتلدر قكلانضيل صوبندن عبارتدر وضفة الفومكروه وججاعتندن عببارتدر ويمه سنك امزكثرى ككش 
و اطلاق اولنوريةالشاة فيد الؤباى واسعته المضفوف اوزرنده! زدخاماولتانئصوية دينو يقال 
ممضفيقه ل نرم عليه :الضف ساد تيه صنت درضيق وشدت معناسند ندر ونيم مسال زجل 
3 اطالاىرقيقه وضيفة نافد نك ممدسى ا وجل هجصسا يق معنا سنددن بقبالضيفة الناقةضفامن البابالاوّل 
ذا لبها بكتدكلها ووكدرمك ممت ا سند دريف الضبفية الشى؟ اذا يجمه واوشوم شكينه رمقارقبومدرق؟ نه 


طوتوب 











طلوتوت |ضعّى'فعناسته ونال ضف ااضطح اذاضض |صبابعه:فعرمها إلىالنانر الضفوق صمور وز اده 


3743 











































بشولناقةزه ولنسوركه يك سود لواولغله ممهارى 41 ق وله صساغتلوزاولة يقال ناقة ضغو ا ىكديرة لبن 
لاتعلب الابالكف : الضفضفة: زيديه وزنتدة بود كروه وبجاعته دينسور يقسال صفه القوم وضفضةحمم 
ا لماعتيرا .الططعة ,سفكة ‏ وزئسندة طتغيفه أسناسسته دوكه اها ز الله عبن حرغزازسراه سنه ينود 
ذكراولتدى: الضتغيف :امير وز تدده يركش تسيتديه د ينور ومثه تقول" هتوتن ضغيطساوَلقيغنااىمن نلقدينا ونضفه 
الينااذ اجر بغه الامؤزرا اى ناعة:واعتزيه ‏ الضفافة ؛ شضايه وزننندة عفل واذزاكدن بىبهزه ادمه دور يفاك 
هوشفافة ا ىلاعقل له الضت” تال اطهيل هكند طرزئده ب وتحك اسعيددركهكول رتكنده بوذاولود بدق 
اوزرمكثرتوازدخاملهاوشوتئ اباك مغننا سندونيقسأ ل تضاف القوم اذاكزواواجةءواعن الماء وغيرةوبرآدمك 
حال بوففد اولق معنا شتته در يقتنال تاقوا اذاخغيت احوالهم :اللضنوفة. هيك فبله فر ولحت ومرام 
معناستمد را يمسال له مض وقةاىهر وساجة .اتيف" سيف وزنننت» قُونْق مممان معناسئددز فى الاض ل مصدو 
اؤلغلةمغزدوبجءة اطب لاق اولتوزروكااولول:إضبيعاق وَضنبوف وضتقان اوزرء بجع لور وضبف من كرومونئه 
اطلاق اولنوروتانتا ني ثيس أعلاق' وانتتوديقا لجل ورجال ضيف وامزأة ضبف«وضيفة وديف مصندراواور |] 
خانون تح ضكورة معناستية يقال ضنافت"المزأة تضيف:ضيإها. اذا حادت وطييش :واطنافه ,كابه.وزنفدء 
بركتنه خسان اولاق معناس ست دل تقول افضلته :اضذيغه ملفا: وطنيا قة اذ ائزا تاه لل بيغا وضبيفت سرون نام 
فرك فسلندن فريك امعيدن وإعلام ثاسدندر وهيل بالك مغنا نيديد و ينا وضياضن اليه نيبف اذاهال اليه 
الضيفة اضيفك ؤنيدوكة ذكراولندئ لض خاتوية ديتفور يقسالهىضيغةائس ايض النطبضية ,تفن 
وزئشذه بو رآدشه مممئتان اولق مستاشنه در سَوْل تضيفته اذائزلت هليه ضببها ومتل انلك معن اسه ادزيقال 
تضيةت لشت اذافالت الضيف :ساد ل كمتزيله بإله دننتور يقال هوق متيغواق جتلدا: ضيضونب:سعنون 
وتتّسسدة آسنافيدند دين عبدالملك إن ضيغون ابن إغراليدن روانت اباشدر ٠الظيفة‏ وميك فون وضيلة 
عضَله وانقاوه وخزن معتاسنه وريقهال أخذته مضْبفة ومضْتندائ بهي وحزن «الضتيةن: ,ناد لك وفانك تخحبله 
طسال تاوق آد له دينوركدضب ةكب قويرغته: نون كى: وتجزولة واوىكى ظسناقبلوب صِتَافنه برارمج هكلوو فارسيدة 
كاسه لس وقبا توكينه بناشعه واو يوتئ تهبيزايدو ل:بفسال هوضيف نلاضيف وهوطن مذ" مع الضيغف منظفلا 
كارح د ركد سسبو يهغندزذه ضذن لغطئدن أ خوذدز «التضبيف تفعيل:وزنيده أو دجمل اتلك معناستهدن 
معألضدف اليه اذاماكوكي ل بتدرمك معنا سدور تقول ضتفتذ لبه اذ إيلته ٠‏ الاضافة مزه كيم زبله تولاج 
رتشتهق ميل ابتدرمك معنا شلتته دَرتَفُول صْعْته اذاامنشه وبرفسنته يه مضطلر ولعت ابلك معنا سسنةد وتو || 
امقته البداذا املأ وبزت نهو نيخوق واندلشدقاق معنا نددزتقول اضغت نذا ىاشفقت وحذ ريت وسرعتلة 

يلك معتاسنه دربعول|ضبغتاى عناوث واسسرعت وقاحجق معناسب يود تقول اضفت اىفررت ووتسنه اوزؤه 
حواله ومشمرق: اوللق مغناس كوو نول اضفت عل الثوئة اذا الشسؤفك متشارحد ركد ولف الضافه انلك برادى || 
فهمان ايلك يع قوقاق معناسدئدن سكوث بلدى حخئ) مصنا يده تةولاضفته اذا ناته عليِك ضيفا عتارتيلة 
مصبررحاض سوحدر: المضاف" هفك ضعي :له جتكاهد «اظرا و عسكرابله قوشاد لش آدمهديضورنقول زأبتة مضافا 
ائى اجيطبه فى الذرت وق الاضت لبرقومدث" اولبوت صكرمد نلق اولان آدمه.دينور يقال ماهوا لامضاف جم 
اىملزق وبرآدمك قوم وتبار وعشيرتند ن ذكل أيكن اكانسبت واسناداولنوب قله سندن معدوداولانكسيه دينور 
بقالهومضاقهم اىدى سند اليج ولأ وابناهددب كورتقولهومضاق اى مأ المنتضيف ' مستخيث وزتتد» 
وض ادفيدركه نضمرت واغانت ظليئدة اولان آذه ذيتثوز فط بل الظاء. الطعرى: والطسترفة حائ 
مهما ايله ز برت وبرج وزثارئده عضَيْدَه ون طووهاولانيوفقداجدبولاجه ديشورو يوفقهجهثيغوديلود 
ونوؤشيشهابة دعن الطعال سات ندمو كلك نلوده ديشسور خاى معيه دة لعتدركد ابن غديسدنا 
مر ويدر: الطضف. ظاك ففى ونخلى مقمد نك سكونت لةتم وغصديه على قولقلى بودبوب قبلامش اولانكدذ 
وص وادوهه دور تقول عشي طست ائغاوشو) من اله يخشى القلب وا كثنى سروده دبنشور وبووكسك 
يلوذه ينور الطماق سهاب وزثئده بوفى بوكسك بلوده دينور وطنخاف وطضا كات وزنده ارالغتدن 
كول ايوز ى كور يان يوفقه بلودة ديت ورعلى قولكتات وزندده فى طنفد النظطندن جعدرك يوكسك يلود 










































|| دعكدر. الطسيفة سفيله وزتتبده |اتلؤتوطايم آشته دي ورنخن ره معناسائم 

ا ملت ,بق مسناسندحو نقنال فلوج اذا تخد ويه عله :جرف وننده زوف مناه ولات يق 
اكد دبنور يتبال انان طشفاءاى جودا الاتقلم جحيقة طا ككسسرئ وفتصيله قر لطاع اسعيد ركد قرشويحنة 
قور وجشمه ساراروازد را نده ينوي لوح فايوسنين منذن بن هاءالسماء نام اميزاؤزره هوم وقنال يلار بله يوم طضيخر 
مغر وفدر. :إن طشيته... اصخصابدندر وطهفئ ماده سنييده وى م ذكؤتدر: الطرخف ر والطرش فت 
| وذبرجدوزنتمده يوفقماولوب سائل اولبان قفد دبنسود على ول بك فنا وكتر افيه ويييون :الطر 
بعضارعندنده طرف لفظى يضمرق جامع اننم جئس اولفله, نينيه وجمعامين عا قول اظرلاف وزو جطلبون 
وظرء ف منازل .قرذن رميز عدر واول ايك قكوكبد رك اس د صورتيك كوذارى: فثاله يينده درا تكضون. تمن 
مقسدم طسلوعإدز وجوه اسيدضورتسك جيضه مو راود ركد درن حك وكبدن عبار تدر 
مسرل فز بو رناهسل تقو تسوه طن قه ايله, متغارقد روظ قبا ابه طيب نانج اورمق معت إمست دن 
إشالطر: قرط ناس ليلج الا إذالطيويدة وطرف ضوف بالا كبن زلذة يعفر ديتوكا_يفسال برجي طرف:ائ 
كريم وهونستدتكِ تقايت ومنعهاستثد دبنون يقالطرف الى" اى مهاه وتتوطرضرعندة أرقو وبحب اتداو' 
وطرف صرق وول الك معناسيئه دن يقال طرف عته طرفا اذ متف ورد ةوكؤزقياغى يواتقاناجود قباقلزق 
اوتامى معناستسةد نبا لطوق يضيزة اذااطق !عديجيفنيه عل الاجراوطرف بعينه اذاخ رك بجننيها وتقؤل أ 
الغزب ماقبت خنهم عن نظرف ا ىماتوا ؤبوكابه دن وكوزه رنسنته طوقند زمغ له يشا رقيو مغنا دنه در لقال أ 
طرف عينه اذااصاهايئى: كعيم جرال يو وجل والالش ادال كات اق معناستندن 
مسامحدابلدى .يمنال طرفت العين إذانظرَت" الطرف» ظان ك كبيس يله ندر وإبا درط رافاريد ن لصيل وكر م اولان 
أده دبنو رجهي اطرا كلور :بفسال هوظرف إىكريمالطرفين كذالك لبور باشتملان صلوئ: وراك جسن اولان 
ات.وسارحيواة ينون توبك جع طرزو ف كلون ,يقال فسن طرف ول ظزاؤف وجا ضية جنسئ راك تكلا نآئد 
دينوز عل قولايكى بان صؤى !نه دينو دوعلل زأئ طرقنإركك انه خصو وصفا خاصدر قيس زاغة إطلاق 
اولغز بجي طروف واطزا كلو وعن د ابض طرف متاحيئك: قسرائى ولد ن يتشد رمه اوليوب:صَكرئدن 
امستطراف وإسيحداثاولنانان» ديثور موت طسرفه ذر وطرف هنون فموغتده اولان نبنات وفبوه يه ديلؤز 
وصكره دن ويكيدن دا اولعش مالمد يورك سني دكزيوندة طانك ضمي إودة لغتدن وشو لكسبيه دينوركه رادم 
| أبله ليحن جك اوصانوزاولغناه عش غ طمركن صعبت والفتده دوانى اوليه ..بتسال فلان طزقف ا ىلإيثبت 
عمتجي ادليه وابراوتلاقذه طورميوب:اوتلاقدن اوثلاغه نقل: ايدراولان .اركك دوه ية ديئؤز شال جل 
طرق اذاكان يتغل عنمرعى المح رع وشخير قد وذاى اوليؤبٍ حادث وعرضئ ولا نكست دون بؤمتتاده 
كوباًكدكنف وزتده طرف الفظند تخ فغدر يارج ل طرف فى نسسبه ىجد يث شنرف وشو ل آدمه دبنورك 
اوبنا ف كوكلا اولغلههر وكود ديك شبئه ميل ورقبت يدوت كيد ينت:ك ا ولسيى ارو ايدراؤلة, يغالى نجل طرى 
اى الزعبب العين لاإرى شياالاً اجبةانيكون لهيوظرف ايد يث شل بخانونه دبدو ركد خوش صعبت وشيرين زيان 
اولغلمكلامن يدنار تيار شلتب :ونوا كار وله :«يفنان امرأة:طزف امد يتا اى بنذ اطديث 
| يستسطررقه تم نمععد.. الطارف..والطر.يقف اميراوزئند» :"والمطرف. اسن وزننده.بوقلزدويكى نائل اولغش اله 
| ديثون: بيفثال فال طرف وطارف وفطررق اى .خديث متتعمدات ووثلن اند وثليدٍ مقسا بلئر بد روط بف 'جد” 
| اعلاميسه:واسطة نسي ىكثيراولاثآدمه ديتوز. يفسال تهوطريف ىصن القعدة .وغربتب وناذرميوهيه وبسائ 

ننسنه يدديثود وطريف اسساءدئد زط ريف بنيجالد نابج موثواقي جل قول جابيد وطريف يزيم العنرى” 
شعرادندر, وطريضينشهاب محديندن ضبعيف الروايه.در. الطرف. طانك ضعيله طراف وطريف لفظارندن بجع 
| اواودالطرفة :اميه وز :سد ه بركوكيك امع درلكن بين المتجسين طرفه ذكراوإ بان منزل خرده متمارف ا ولدذيئى 
| الشتزاباوا عدن وطرفه متف ن ياخود برغسبرى خاد نه دث ناث ىكوزده باد ث اولان فرمزى كأندن نقطه يه 

دنوذودوه يممخخصوص برتمخا ديد ركه اطرافىاؤليوبهبان زج ركيدن عبارك ولو روظرفه ينا مره اولودبركته 
كولاتب!غلرف يدعت بأخوذ لو بنقمعنا سننددن تفولماشارق طرف ةعين. الطرقاء جعراء وده رجنس 
| تخراددركة در صنف اولونبيضنقاثل دكار بدن يواغاجابلغين إغابىدبدكا ريد ركه فارمض بده رخ تكن 


دبرر 


ذوج 
حزق 





م د 
الامعاف :ميزه ز ك كبر له | 


اخ 
درل واثلآبج ايلغين اغاجيدركه ونوعيدركيرى وصغرى وعر: ى وغيرةةر: ىاواور و هنك مغردى طرفاءه دد 
هايله وطرفه درفتكائله وطرقةايله بع ضكسه ركميه وتلق بٍاولتُديار ازيجله عر و تن العبدنام شساعرتلقيت 
إولندى كداعب له متعارفدر ودعضارديد,كه مز وراشو#لاعجلابالبكاءاليوم مطرفا#ولاامير يكبا بالداراذوقفا 
بت انشساا ياد يكون ملقب ولدى وطرقة المزيم ىكم شساعرد ر بتوخز يمه بن رواحه دندر وظرفةالعامز كه 
بعامر بن ريبعدد ندر وطرفةبن الادة بن نضلة الفلتان بن المنذر شاعرزدن وطرفة نع ريه اصمابدتدريوم الكلاب || 
وقعه نسسند» بزو قطع اولفغلهكونشدن برون اتخاذ ابدوب بعد هكومش تعفن ابلكله التوندن اتخاذينه مرتخص 
اولدى: مسد طرفه شهرقرطبدده سجد معروفدر وتي من طرقه مد ,ديد المطروقة شول عورية ديتوركه 
دائمانظرقى زوب طرؤندن صمرف ايدوب سار رجال طرفنهكوز ديكراوله يع قكوزى بركانه رده اوله. على قول 
اصلازويج طر: فده يعنبوب دامٌساغيرزه بقاراوله .يقالاهرأة مطروفة بالزجال اذاطمون عيتها اليه اولاتنظر 
الآاليهم وبونيسته طوقتغله يشارمشكوزه ديتور يقسال طرفت عيده فهى مطروفة اذا اصابهابشى' قدمعت 
وذكرى اق طن نفهدبدكلرئنياق جوقيزه دينور: مظروف .اعلامتاسدندن :الطارفة عينافظنهمضافاولارق 
هالكثيردة استعبالاولنور :يقالجاء يطارفدعين! ىعا لكثير هرجا نكوزىكنديبه باقدرر . الطوارف طارؤويك 
ججعيد ركهكؤزاره اطلاق اولنورعبون معناسته وشكارةايجى برتى جانورره دننوز وطشمره يه نظ راون جادرارا 
دوشوريلان ججواتننه دينوركه اوزااردن طشيزهيه نظراولنور. الطرفه. غرفة وزننده انعد ركوزه برنسنه طوتعغله 
يتسارمغه دبنور وطر يف وطارف لفظارندن دج اسم اولور يكى مال بسداايلكه دينور واطراف لغظندناسم 
اولو ركد غ زيب وتكرة وناديذه نسسنهيه ذينور ومعداما.برفرده وبرليوب بوادمه مخصوص وبريلن شيثه دينود 
أطرا ]تددن امعدر ‏ الطرافة . ظرافه وزئندة مالقديماوليوؤب يكيدن بد!إواشاواق معناسنهدر. يال طرف 
المالطزاف ةمقن النات الخاحين إذاضارطر فيا و بردم جد اعلاسنه واسطة نس ىكثيراواق عئاش تددر يقال 
طرف الرزجل اذآكان طرااضنقغدد : الطريقة. سفيته وزنندة بغدامت اوت ديدكلرى اوته اغاردينى وقند» 
اطلاق اولنورة باخود الى «ؤلدقده».ظريفه «جهينه وزننسده ازمام نامخلك اس دلئده برضوادندز وطريفة 
نحاجزاعضابدئدن: طريك» ن جب وزنئذه يبن مملكتنده برموضغدن_وبررجل اهيدا .طريف. حدم وزند» 
مندةرموظ عدر الطرائف: ظانك فهننه باذيه ده اعلام صبجع ديدكلرى ججبال متقابه يه قريب نضه بلاده اظلاق 
اولنور:الطراق تله نجان ونا حنهمعناسئوور يقالكل واخدمنهم طرف اى فنا حي ةوبرياولشبئه دينور يقال 
طرف منه اى طائة واصدل وكرج آدمه ذينون بج اطراض د واطراف البدن اللزه واياقازه وباشهاطلاقاولنون 
اطراف الاوض علاة واشرافدن عيازتدن يقالهر اظرزاف الارض ل ى'شرافيهااوكماؤها. واطراف الرّجل برادمك 
والدين واخوءواعام وبالجله اقزباء وتجرمند باريد الطرفان ثثنيه بذيه شبله اباك د كرواساننه اطلاق اولنود 
ومنه :نفاللايدرئ اىتطرفي د اطول اي ذكرة!ولسانه بعضاررديديكه بوندهبطرفيندن هراد يدر ومادرض و اريدر 
واطول شرف معناستدروطرفين ايم ومقعدد سج ارادهاولنور بيغا لاملك فلا نّطرفيهائ خه واستةاذاشرب الدواء 
اوسكن وطرفمضتراواور 'اقداشاوزه قارسعيوب يشقد جه اطرافمرعاده اوتلامق معناسنهدر غاليطي كجرالنافه 
طزفامن البا ب الرايم اذازعت اطراف المرى ول تلط بالنوق وطرفترئستةنك اوجثه وغايت ومنتهساسنه يديه 
غاتا اف رالعليل اللرافاعذارئ:,عينك كتحب له برنوع آوزم اسعيدركدكلين يرم دندكار بدر ذوالطرفين 
كنس بلانذ كار ونتده وقو بزع واضنده بررليكنس اولغله إيكسيلدده متمرب ولسعابدوبد رشاعت هلاك ايد 
الطرؤات :فتيانا بتوعد ىبن لانم الطاق دركه صؤين وقغدشتده مقتولاولد,لرامام بالحقعلىكرم الله وجهيه 
طرفئدة إبديلزرق طريف بو نزئى طرفه ابد فتصانله وبرى مطرّفابدىيحدت وزنتنده .التطرف" تفعل وإننده 
بود ناقةساوره مارشعيوب بشقدخه اطراف مرعاذة.اؤتلائئق معناسنه ذنتهبال توطررذت الفاقة اذاِعك 
اطراف المزجى ول تختلط بالنوق./الطرف كثف وزنف يده جد اعلاسنه واسطة نس ىكثير اولان أدمه دي ون 
يقسال رجل طرف ضد” قعدد واوبنا قك وكيا وآدسه دينوركدبرضا تون و برد وسنت اوزره تيت ليوب يلك مشر بلو 
اول بفسال ري طرف الذاكا نلابتبت على امرأة ولاضااحب وطرف مدينديه اتوزالى مي لمسافدده رموضع أديدر 
الطرقة فرج وزئئده شو ثاقديه دينو ركز رعاده قرارا ليوب معاد نعرعايءن ل ابدراؤله على قول بك قوج د لقدن 
ديثاو بنك وجارآشتوب: اوفا شل اؤله بقسال ناقةطرفة اىلانثبت على مرج وأخد اوتحارتة مقدم فهاهربا 


























































لعخ صمت و رس 9 : عنم 
سح - - سسحت 5 2 
الطراف كاب وزنتذه مبشبندن اولانعرب جادربنه ديتور يقالى عليه اطرافااىبينا هن اذم واكينك اطرافندن 





8 - - - الصسصسصسصخ23ي97707070373 7ت ا 979 ت_اسسسسسسسسسسسسسسييٍِِِيٍيٍييب+©+«؟ب]!؟)بيهلللللللء ص0:07 
أمن البْسا بالأوّل اذارقعد:ويقلين اولاق معنن شه دن يقال 'طفخة“ الغو مقته اذا دنا واهسقطئاق | 













حملن تسشديه دبنوروطراف مغاعلهدن مصدراولور ناركا له وغر بب عر بن سو تشع كمعئ_اسن هيقال وقع بها 





اىعن شرف المطراف تحراب وزنتده شول ناقديه دينو ركه سار مرعاردن بزرفقدارحه قاوره مذقهه خصوص 
برمرعادن اوتلامزاوله المطرف مكرم وزشده صوقيوئنك بوكندن ناخود اعكدن طوقءش درت طرف رتجنلى 
جاركوشه شاه دبثور هرطره ف نتجغل اولسى سرب لسعيودز فلالجاوعره مطرف ان رداء عن خرّمر بذ واعلام 
بج مطارفدر طراف شل اد وزتئده ورج ل ليدر الاطراف هم زه ب ككسير يله بر ولاطر بفه ديديى نباق 
كثير اولق معتاسسنه در يقال اطرف البلد اذاكثرت طر يغته وكوز يويمق معناسسنددر يفسال اطرف ارج 
اذاطابق بين حفنيه وبرآدم مقدها بركسيه وبرمديى "نسنه بى برآدمه و برعك معناسسنهدر بقسالاطرف فلان 
اذااعطاة مام تعطاداقبله. حطرف عكرم وزندده عبدالله بن يمرو نعمسان بن عفان لقبيدر جسن وبال 
جهتبلد اطروفهاولغله ملقب!ولشدى المطرّف معظم وزنندة والمستطرف. يقينده تكن ذفان اطلاقاولنور 
تقول فملته مطرئف الاباوومستطرفها ا ىسأ نفهاودط رف شول انه دبنوركباشيله ذويروغى ا باخودباشيله 
| قوبروج_سياة اولوب بدن رتكته مخالفاوله بقال فرس مطرّفاى الاسيض"الرأسن والذنب اواسوذهما. المطرفة 
معظبم وزتتسده شولقبونه ديشوركه قو رغنك اوب سياه وسار يرى بباضن اوله قال شاة مرف ةاذاكانطرق 
ذنهااسود وسارّهااتيض. التطر يف عسكرلجنده جنك ايليوب جوره سنده جنك ايلك معن اسهد ريقال 
طرف فلا اذاقائل حول السك لان حمل عي ى طرف هنهم قبردته الى جهو ر طرف دبدكار ىآدمه لقبعرقوم 
وصف مرسوفة فت دروتط ريف دوه نك قوجة لعّدن ديشارى دوكتك مع اشنه در يما طرف البعيزاذاذهبت 
يسنه وسوزينك اطرّاق جو برمك معنامنهدرتفول طرف على الابل اىرد عل اطراقها وعشكرل' اريس كزوسته 
دوند رمك معنساعتهدز بقال ظر ف انيل اذارداوائلها غيل اواخرها وخانو نٍزمقارئ ا وجارى قثة لمق معنا سنةدز 
تقتال طرفت الرأة بنانهااذاحضبت اطراف اصابعها بالا مطرف. تحلّث وزئيده بالقِاِ وامعاد ندرمظرى 
إنعبداللهبن مطرف اماد يخارى شخبدر ومطرف ب نعدداللّه الشمثير نابعندندز ودطرف نطو يفت وبطرق 
بنمعقل ومظنرف بنمازن محدثلزدر الاطراف هميزةلك وظاىمشتذهز ككشتريله افتعال وزشيده بزنيسنهى 
بقينوقتده تكى اولدر قآلق معناسنهد رتفول اطرفت الغ اذ اشرنته نخدينا- التطاريفب نظر يفك بجع يدري أ 
تبتك امعد ررمقارك وجارينه اطلاق!ولنود يقال اخخضبتالرأة نطار شتإ اطراف اص يغنها. الاستطراق 
رنسنهى طرفد ونكره عدايلك معن اسندد ر تقال اسَتَطرَفِه اذاعدته طر شافوواذه طر يت يهال ع سند ذه 
مول اولوز وبرنستد ضكر دن ويكيدنايدغنك معنا نسنمدر يقال استطوقه اذ اتحدثه_المطازهفة مشععل 
وزنتده اعضتاء واندامىنام دلبرادمه دنوز بال رجلمطرهفةائالمسن «التامكالطعنهة دحرجه وزننتده 
كوركىكورلدن دوشدزك قالغةرى كفك معناس ته دريفينال هبط عسفف ف الارضن اذامرة مخبطها لغت مزبوره 
مرغوب عنهادرهستعي ل ركلدر طعفه غين جمد ايله سجزه:وزلتده :ان قنسن'الغفارق درك: اصماس هد راع قول 
صواب اولان طهغه أولقدرناخودطقفهاولقدر وعتعر يب مذكوردر:الطفيقي 3 اميروز ده ازج الستئييه 
دينور يقال شى"؟ طفيف ىقل يل وناقام نسنديه دينوريف ال ثشىء ظقيفتاىغيرتَام” :!أعذف. طائك فض وفالك 
شديديله ‏ والطغف #مختيئله. والطفاى ساب وكاب وزنارندهاويلكئ وفاى تمام اطرافيله طولذيرن نستايه 
دتسورعلى قولطلوس سيلدكد نصكره عند قلان تسنهيه ديت ورياخوداو لتك باشنهديتوركد باشلاو .لان 
اويفكك :اشيذن عبارتدرباخوداو اك ظلوسنه دبثون تقولاعظاىقطف الكو والاناء وطففة وطفافداىماملا 
اضازه اومايقىقيد بسدسح زأسه اوهو جدسامةاوفلؤه بو بعطارعتدندة فا !لان وطفافدالانا ارك ميك 
كبلةباشه ديو يقال طفاف الاناء وطفافتد اىاغلا الطفاق سعاب وزشده والطفاق: كاب وزئتذءكه 
قرأكوستة دبنور الطفان..طاءك فضى وفانكنشديديلة باشلوا كد دينور بقال اناء ظفا ناذابلخ كيل طفاقه 
الطفافة امه وده والطففة ختماله اولك طولدقدنصكره يوقر يسى اولان اولك باشنه على قو لطفافه 
قاب لونتدن أكنك اولائه دينور المنضة طائك فتهبلهكوفه قر بنده رموضعدر وعراق كآبادان بر بنة مشرف 
اولان ارضئعريبه طفية اطلاق اولنوز ورف وجانب ممثاتشمةر ويرك قبسينه دينونتشاطؤ* مغانينه وطف_تمصدر 
اؤلتور رفشته وى ال يتياغ يود الافكله #التدوهتق سنا ميته يتليال ‏ ظيافه برج آيلة:اويشنده ملفا 
جحسس ح سح 70000 7ٍ7؟اسسز 














دن 








طرافاى سات يعت طرائ ف سباب وطراف شرف وشان معناسئه مستعملاولؤ ريق التؤارثوا جد عنظراق 


مغنساسئه دركئاسي نكر : الطغطاف: ثرا روزتنده ودج تهرك قيسنه ديثوز واغاجك داللر بثك اوتجلويته دينسون 
|| الاستطفاف ٠‏ برنستدنك سهولثلهمرتفع اولسى تولك هكلوب قولابى بولق مسا نهد رتقول خذماظيف للك 


واستطفةاىخذماازتفولك وامكن ودنا: الطافة فانك تشديديله جسالابله دوزك رارك ماثه دينوو ؤطاتفة 
الستان حوالى بننتانه اطسلاق اولنون الطغطغة طالركفغى وكسمر يله بوكوره دبنورشاصره معناسنه على قول 
ايكوره متصل اولان بانك اطرافنه ياخود بدنده مضطرت ومتمرّك اولان هرجه دينور باخود., بطنك بوفقه اولان 
برند ككس يومشق برينه دينور بجع طفاطفدر الطغاف شداد وزشلده: والطف .ظائك ةله جست 
وحالاك معناسئهدر يقال رجل طفاى وظطف وخفن ودف معن الاطفاقى ميزه ككسنر له بزنسنه اوزرة 
جواله ومشمرف اولق معنايستددريقال اطفة عليه اذااشرف عليه وكيله إى باشلو انلك مغ استددريقال 
اطفة الكيل: اذا ابلغه طفافه وثاقه كسك ياورى طوغوردق مع تادر بقسال اطفت الناقة اذاولدت لغترتهام 
ودسسدابله برشبئى بنهان ايلك مع استهدد ر بقال اطفنة فلا ن للامراذ اط ين له وبركسيه آتمق امون طاسشقاورهةق 
معنساستهد يقال اطفيةعليه بحن اذا تنساولفيه وبرادىى رنك وخيله ابلهالداغئق قيدنده ا ولق معتاسنددريقال 
اطف آله اذاارادختله وبرنسئة اوزره اورلق معناسنهدز تقال اطق عليه اذا اشعل عليه ؛التطفيف برنسنهبى 
اكسسك اوليك معناسسنهدركه ظفافدبى تنقيص ايلكد ريع اكتك ا ويلك ائله وؤبرةك باخود:اويطد يق نسنهى 
باشلوياخود آغزينه رإرطوادرمقدن:عباريّد سات سلب احوند وبال طفف المكيسال اذاف اككيال 
شارحك باننهكوره اوز اندهج مستعبلدر وقوش قنادازى يامق معناستهدن يقنالطة ف الطائر اذا نط جناحيه 
وعبعراترق بعناسنددر يقال طففبهالفرس اذاوثت به ٠‏ الطغطفة.. زلزله وزيشية ركسم خضت الثدده سنت 
وزنوناولق معناينددر يقال طغطف الؤجل اذااسزج ويد خصمه طففه :طناءك فى فقافك سكونبله 
إن قبس الغفتارىدركه اتصابدند رع قؤل صواباولان ظَدْمْه اولقدراباخود طغفهدوغين ممه ابله ياخنود 
قبس بن طضفمياخود يعد شبن طضفدياخود عبدالن طشفه باخودظهقةين ابذزدر الطلميف .خا ىج له ابله 
قنديل وزئننده .والطلمف عند وزئئده . والططرى جردحل وزئئده ,والططينى سول وزنيده والططق 
حبرى وزننده. والطلحاق. قرطاس وزئئده ضعرب شتايد معناسئدد تقول ميته مثمريا طلم نا وظطريا وططنا 
وطلمنا وططنى وطلمناذا اى شديد وططيف ستجمل وزننده وطلحف جردجل وزنندهي كجلغهدينور يقال جوع 
طلوق وطبل فب اىشديد بومادةهنك لانى اصليدد رز يرا اتاب تهات حبر كلد سيله برابز فخ ىبابنسبده ذكن 
|بلديارجوهرى لاى زائد وعنيله طسق ماد«ستئده رتت ابلدى: الططذبنى: بحا معهدايله حاى #ممله ايله جميع 
لغاتند م ادفدر. الظلف. طازك فقميله وفعتيتله هدر وباطل معن اسئودر.يقسال ذهب دمدطلة اوطلفا 
اىهدرا وطلف فتتينله وبرىيه دنتتور وسهل ولين معناستدذر وبرنستدنك ارتغنه دينون. الطليف: افير 








وزننده اخذاولغش مأخوذ معنتاسنه وهدر وناطل معنناستهدن يقال ,شق ؛*طليف اىهدر وباطل الطلغان |لّْ 


ذقدائله برايشدن يك بود لغله بورغون بورغون ناجارى صورتنده انشإك معناسهد رياخود بوئدهصواب اولان فين 
معهمابلهاولقيار الاطلاق همزونككسر بلورنسنه بعشإق معناسته در يقال اطلفمكذا! اذا وهبدوهدن وباطل علق 
مهن باستقدر يقال اظلقه اذااغدره وبرآدفك خصينك:انتقنا هدر وبهوده اولق معناشنددريقسال.اظطلف 
فلا اذايطل ثارخصمه .+ التطلات_.زاياده اولاق اسهد قال طلف :علي هاذازاد. الطلتق» حبرى وزننده 
والظالنفاء: مد ايله جوق سنوزلويكشاق آدنه"دينتور الاطتقاء :اسلنقاء وؤننذه بردبانشمق نسدد تتكول 
اطلئغأت ام لقث بالارض :ومئه بقال جخ ل مطائق *السسنام اى لاصفه يعن اون بكى ديك اوليوب يايشق وباضق 
اولسه ' الطنف ,طنانك فقى وضعى وفتتنله وضعتبنلة طاغك رطرفنه طوغر ىطومالوب جقان يزيهديشبود 
وطاغك قله ازندت رقلةيعديتور يج اطنافل وطتو فكلور وطتفطازك فحئ وكعيله ديؤاراوزرهباينلا نكرطرزنده 
>عساغه واوزتويه ديس ور تقول اجعل لشائظك .طنغا إى اريزا وهوسقيغةتادرة من اعلاهتقيهالمطرو شاذنئ 
خارج بوكتبك شهنشين وجقمه تضيزاولنان إوه دي ود وقنوا اوززتفه اولان صوتد رمديه وصحضاغه دينور. الطاتف 
فتمترزله ضصندق وسبت اوززة استوانابتدكارى قرمرئ قايشازه وقرمزى درا بلرةديت ورك زبنت ايجون ابد زان 
وطنف تمت مغناس نهد ر سوم اولق معنساسته #اصند واولؤز نقال طن فالرجل طنغا من الباب الرابع اذااتهم 








وطنافة عقا سنهدد رك سيذكر. الطنف كتفة ورزئذامة#نثل وكسيها دينور' يقال رج ل طنف:إىمتم ويك قليل 
لللببببطبطبطتب9بب7ب97 لالس لج 


ج77 يي 


21 





الاكل آدمه دبتور ودرونى فأسدآدمه دينور يقال رجل طنف اى الفاسدالدخلة الطنافة ‏ ظرافه وز ده 
|| والطتوفة طاتك ذعيله .والطنف فتعثبئله بركسةبددرون وفاسدقلب اولق معناستهدر يقال طنف فلان 
طافة وطنوفاوطتغامن الباب الرابع أذاكانفاس د الدخلة وظتاقه زهد وبرهينا نلك فعناسلهدر وضه يقال مااطنقة 
أئْنا ازهد»: الطئف . نحشن وزئدة تممثل وكشدية ديشتور بال زجل مطاف اى|هالظئف وطاغك قإدسنه 
قا نآذفة دينسوز. التطنيف برآدى متهم شلق مغناستهذر يقال طنفذاذا من واوزر يتدجقلسونديودبوار 
اوزره سجالى: وجري واغاج ممولسى جؤ يرمك مغنساسندد زكر سج !بعك تغبيز اولنور بال ظنف ادا اذ اجهل 
فوقه شوكا وغيد اناا واغصتانا و ركه برنسته معنده نفس اؤمدروب اميدة دوشورهك مغناستدد زيقسال طنف 
| نفسهاىكذا اذاادئافا الى الطبع . التطنف. تفغل وزنئدة برنسستديه اومسومق معناسندد زتقول هانطنفت 
نقسى الى فسسذا اىمااشغت وتؤزيمك معن اسندذر نفسال هو بتطنفهم. ا ىيغشاهع الضوف وف وزندة 
والطواف مات وزنئدة والظوقان . ذتحائله برنسندنك جور ست طولاةق معنتا هته رز نقالطا ف حول الكعث 
والَكسَه يطوف طوفا وطواذا وطوفانا اذاذارخولهسا وطوف تجرارى غبؤزاجون ط ل ومارق اوفؤر هكد نضكره 
برىبزربثه جتساتوب بغلد قارى صااميقوركدكلك تغيرأؤلنوجرفراتدمكورلشد ‏ يمال ركو اللؤف وغرؤابه 
وهؤ قرت ينشمزقيهاو يش بفشهأ الى نع ض كه يع السطى ,ركب لياف المء وحمل علعاؤظوف غالطهدينور 
يقال بنط بالطوف اق الغائط وطوف خلايه عمق مغناتفددز نمال طافنا صل طوفا اذاذهب ليتغوّط 
الاستطعاقة والتضوّف تفل وزئندده والتطؤيف يوتلرده طواف معشانتنةذز يقتا استطهاف حوله 
وتطوف وطوّف فق طاف ‏ الطاى. هيك فتميله اسم مكاندزموضغ ظواف فعناسئه . الطاق عال 
وزنتده ظاشق قفد ركثيرالطواق مغناسسئه بقال رجل طافف' ىكثيرالطواف وقَغْاجةورئذه بأنضا د ذبثور 
كأسيذكز :الاق طانك تش ديديله افتعسال وزئْئدة لود ذفعطبيخى حون ممشايه جقيق فتن ننه دريقال 
اطأفارحعل اذاذهب ليتغوّط- الطساقف شهرك ضنوناشنسنه اظلاق'ؤلنؤر بقتال اخخذةالظائق ا العدس 
وطاق قتلةتشيغك ولا امعتيدركر مك شك مدن ايكى ضر خله ذربرؤاذيذه واقع,اولشدن الأول ناولا 
قريسى لمم وا ضاكرةسى وهطء زوب أشقيه نسندة إعضاردي د ياركه توج عليه السلأم ظوذاندة ارضن مز بوره 
صويكيوزئده دون ؤطواف'بلديكنه فيدر على قول جر يل عليه التنلام ارض مذ كورهى رفع ابذو بكَعبهى 
طواف ايتدردى باخود فى الأص ل ارض شسامدن اولوب حضمرت ابراهيم خليهالشلام دعاسيله رب اله جلت 
قدرته ارض ناز هتفل ايلدى باخود شهرمرقومك ارظنذ ويج اطلاق'ولنوزايدف شل هدح صتموث سكا نددن 
صدى +جساع دنب ركس تل ينهد ةسه ذم تر ثرءايلكله, حضيرمويدن فراروارض مرقومهذة مكن تسعود نْ 
معتب نام كسديه الجاوترد دأيد وب فرقوم بغسايت مالداراولة/ستززرة ذخل وغغوم عر بدن خصن ونناه:اؤلةجق 
طوف بع بزخضصاربناابلسم متاسب.اولزجى ديوسشوال أيلدكدة تسبغؤد ؤاه ل قله سى اسعسكان ابللريلة 
بلد.ة مهوره سورق بتيعادوايجندتد رعتى خانه رط رخ يله اباد يلدى,بورادة طوف طائف معنناشئه درك اطرا 
احاطه ايدن. جصسارمن اددز وطائف لقو ناى شان ةس دعبى قول بايك بعرئدنيانى طوتاك ذراعىكيكنة طوغرى 
يفون اولان بريعة دبنسوريا حود ياي ككوشه سنيده أولآن اكز يدن بزويخديه دينور ابكى طرفته ا ثقننان ؤيشسور 
وطائف خرمندوكك اجون بر رينم باغلد قلرى | كوزارك ججله دن ظشيرهاولائئه: اطلاق اول نورك ظواف 
مبدانلو اولوز هادينقسابليذز. الطائفة برئنهنك بر بلوكنه دش ود على قول معد ودئسههدن واخذا وفافوق 
واخدة وق زأى بكدقدر ياشوذ يكسين إلى ايك باخود رنفردرا وقول :الخيرهكوره نفس النسالى مراذاؤلون. 
قن الولف قالبصائقولوتءالى ولبثهد فتذاخنا طائغةاث من المؤننون قال ابن عباش الظا ثفةالواخدفافوقه 
خن أوقغ الطائقة .على الواحد بريد النفس وف جاه د الطائفهُ الوابخد الى ألالت وقاليخط!/إقلبا رجن اورجل 
شارحك تأنه كورة ابتدانفوسنانسالوية بع ناسادق رجماغت هطسائقد اطلاق إؤاندى تمناوق خرف 
ايوب سيرودوران نشسائندن اولة وتخهثله وابحهرطى اظسلاق ا ولتوركه بحكرديازاوابديفندن مقتدار: ا ولور بغدة 
مرتثين وجهبله سائراشيادن ذحى بو بلوك اطلاق اولنبى_ ذوطواف شل ان وزلتيه وائل التضار لقسداو 
الضواف ناد وزئنيه رفق وفلامت واهقسائله تشدمث ايدن لخدمتكازه:اطلاق اولنور ذال رنجل طوّافَ 
ا ىخادم تخدم برقق وعنساية : الطوفان: طانك بتعيله أفراط ومبسالغه اوزرة يايإثلةيوره: اطلاق اؤلنوز هر برى 
احاطة ابلديكيوت بقال اخنهي الطوفان لىاالظبزالغسالت وهرفسندبى :بور بوبا نايعا يدث ماء غالب اطلاق 


٠‏ اولنور 































































































/ 





فقة:'اء ضؤف معن اسنددركدذكزاولتدى: المظغوف: مضتفوف وزنئده ومزاد فيد ركد تكراولندى الاستظفاف 


م 


اولنور وججله فى سيلوب سيورن موبتعامه وهر برى احاطه ابدن سيل صو بنهوهط ا ةا جاعتى احاطد ايدن بكجوق: 
نسنديهاطلاق اولنور مغردى طوؤائدرهايله شارحديركه بوسبويه قوليدن اخفش قولنهكوره فى الاصل مضدر 
أولغله مفرد وججعهاطلاقاولنورهرحالدهوزى فعلاندر الطوف صوق ؤزنسلاه والطاف .ضاف وزئاده 
بون جقورنده بن صساجه الاق اوانور يةسال اخذه بطوف رقبته وطافها كصوفهسا وضافها كاذ كز 
الاطسافة. مزهت كك من يله بزتحله يكبقين واروب قوق معناسنفدر نقالاطافبه اذاالربه وقازية الطهفة 
تمره وزننسده تازه جش هنك داللرى اوجارينه ديلور وجشه شجرايلة اوثلق يفده اولان تبان سور وطوفه || 
اشاميدندر طهفدن اوزهبرالنبدئ احمابدندر وطجغةن قبس طفق مادهسنده ذ كز ولندى وطهف هكوشك 
وصالق طوتمش تجغه دينوربةسال زيدة طهفة اىمسترخية الفاهف: طسانك فق وقضتنله جارد ربرجنس || 
تباتهدبتوركةحنوباق اولور زباذ سيله فعط وضمر ورت" تامتده اكلابذرلز مغردات طبيةدويؤتى مص بغد ا ىايله 
بان اتلشار الطهغة + ظحان ككسس بإه هرتسنددن برقطعدره دينور تقول اخانتظهفه منة ا قطعة' الطنباف 
عات وزننده بوكس ك بلودة دينسون الاطهافع: مزه ككسيريله جاركوزل يك معتنابته د يمتالاطهيف 
الصلدّان اذائيت نباناحسنا و برآدمه بوكسه مالندث يؤلوب بربارحدوبرمك معنب اسنددر يفال اظهف|إنطهفة 
من مالهاىاعطتاه قطهد مند وستوزى تبرتي سوباك معناس نهد ز يقال اطهف ىكلامه اذا اخفف يعنى اسرع 
وطلوم وقر به سواووبكوشكلئ كن استهدر يقالاطهف السقاء اذ|اسر. الطهافة ثماهه وزنادهيكيوفقه 
ذا رك ىسوديوز بنه دياوردوايه'معناسنه الطيف حف وزنتده خشم وفطنب معنتاسئودز بقاليه طيف 
اىغطات ودلورمك جنون معنا سشدذر بال اخذهالطيف ا اللنؤن واو بدواخره مارضن وظاتف اولان .شياله 
نورهلى قولاولكونه خبسال عارض اولق معنا ستهدر وخبسالكتد ينطاب آيكن طب فاطلاقئك ونهى 
ظبيف لغظىطف تف فيد رغي تومي تكله رىك ىكد هات بوث صيغه سند ندر ينع ى واو الاضلخ دن ومصدراولوز 
يقال طاف'يال يطيف طيفسا ويطوف طوفا فى بامه وواوية : الماتافى + ميك فقبله ودج مصدردر 
ابن الطيغاتيه. :ننودازم ججاغتندن عروبن قب صددركذلك طيفساليه والنءسيدن «التطييف» جوق ظؤاف ايلك 
مشاسنهدر يقال ظيف تطتبفا وظوف تطويفا اذا اكت الطواف. قصم_ نئل اإظاء الظآفى. ظالك 
قَقى وهيزهنك سكونيله طرد ايلك تاعناس تددر نقسال جاءيظ أقه ظأذا من الرات' الثالك ويظوقه ظوذا كسوقه 
سنوقااىيطتزده ويوظوف هادهسنده دن مرسومدن: الظرّق ظنانك فقى ورانك سكو له قانة ديثور زعا ءمغئاسنة 
ججى طروف در نال عندمظرفاى وعاه ومنه تقول الغرت هونق” الظطرف:اى افين ورأبئسه بظازفه'ائبنفسه 
وظرف وظزافه مصدراولوز بزادم ذك وز يرك اولق معناسنه يقال طرف" الغلام ظرفا وظوافة هن السباب 
خاس اذا كبس لكن ظرافه قليل الاستعها لد شعرده عادر وعند الإعض ظرق وظرافهلسانة محص وصدركه 
كلاتى وج بلاغت واطسافت اوزره خوشآتندة وزازك سو لكدن عبسارتدر على قول خسن وجه وين 
هبئتونرنا كت قبافتدن عبارتدر فيقال رجل ظريف ووجه ظر يف وهعهٌ ظر نف ةيا خوده مان وجدابلو سان 
#صوص_داراباخود راغت :وفضلاختله منضف اولهرق زيرك وذكةالقلبٍ اولْدن عبارتدرباخود ظرف 
وظراقتله همان جوائاق وشبابلق هواوخفتنده اولان تأزممخبوب وتحبو يدان صفثلنورلر بيرو تنززن قسعى ورؤسامٍ 
وسادات أولئلزءتصف اولزال الظاريف اميروزنتله وصغدر طراضلوادفه ينور جح ظرفاء وظرفتكلوركتب 
وز:دده وظرا ف كلووكتاب وز تدده وظر بو نكلو وظ: و فكلوراش.و ضيه اخترهدمكو بااكه زوائدى خنف 
انلدكد نضكره تدغ ابلد يار باخودنوسذ اكير مي زلندفد ركز كرك جمعيدزلكن أذكز تتدسى !وززه بجعاولغامشدر 
التظرف: نقء ل وزندذه ناته ظرافق ا وليانكسه تكلفاء ظر :غلك تعن سنه دراتقالنظرّ فى فلان !ذا تكلفتالظارف 
الظراف, غزات وزئدة: والظراف +رمآن وزتشدة ونارده ظر يئام ءساسنهدرككن بونازسالغه اجوندر 
تولك جذيى ظرفاء وثانينك ظرّافو تككور: الاظراق . همنزة ز ك كسس يله برادعك'ظر بقث ااوغلاري او!-ق 
مغنناستودز قال اظرف الرجل اذاولد تينظرفاء وبرفستهبى ظرفاق وظرفه قوفق معتناسنددريةسالاظرى 
متاعا اذاجغل لظا الظفة: ظارك فى وفالك تتسدلديله دودنك درت اياغى زاايه كتورؤب حكوب لغليق 
موناستهدريسالظف قوع البَعبرظفا من النا تالاو اذا شتتكلها وجعها وملفنضمق: ويحنتلة اولان دبرلكه 
دينوز يقال اه عبشظفاىككد وذائمى اولان يتهالؤلغه دست ور يقال بالاشباء:ظفة ا ىغلا داء. الظخيف 








ل 


السسيس ييحت هه 3 - 
1 / رآدمك ايه دوشو ب كيك معنساسئهد ر يقال استظف آثارهم اذا شغها الغئلفت ظانك فتحيله باطل فيو | 
معئافئةدر بمتال ذهيت دمدظلعا ويرك ا ىهدراباطلاوساح نسنههدينور يقالشى” ظلفاى ماح وظنف 
| فتصدراواور قبون وكى مقواه سنك بفته غنهاورمق ياطوفعق معناسئه بعال طلفهظلها مئ لباب الاول اذا اصاب 
| ظلغهوبرادمكندى نفس رايقى الشلكد نياخود.اول ايشدتوتحه ورغبتدن منع”ائلك ياخود بالكليه ادن كبرو 
ظوردروت وازتكرمك معناسدنهدر يقال ظلف نفسه عنه ظلغا من الباب الثانى اذا منعها من انتفعله اوتأتيه 
|| اوكفهناعنه وبركسهآردبته دوشولا مك ون ايز ق كير ليوب بلورسمزاب لك ياخود ابزى بإلواولامق اجون بكبردة 
تولك معتاستددر يفال ظلفاثره ظلقامن الباب الاول: والثائى اذااحقاه ثلا شع اومش ىف ارون هكيلايرى 
اثوه وبرآدمك يزه اونوب كعك معناستهدز يقال ظل ف القوم اذا اتبع اتزهم الضدف. ظان ككس ريله صغروقيون 
|| وكى وآهومقوله سنك بقنهغنه ديتوركه انسانك قد م رثنده درجم ظلو ف كلوز مؤّلف الظلف للبقرةوالشاة 
والظبى وشهتهام له القدم لناعتوانيله تعر يف انيكله اصول سارهيه مخ مف !| ولشد رز برا موغندهكالنلهرللانسان 
وكاشافر للغرس وكالافةالبعير عبارتيله مرسومدر فلينظر وحاجت معناسنه در تقول ماوجدت عنده ظلى 
اى حاججى ومشى وسائرّحالائده برآدمه منابعت ايلك معناسنهدر بقال جاؤا على ظلغه اىمتا بعاله وراد ومقصود 
معناس نه مستعينادر بعال وجدظلفه اىعراده وتعول العرب وتجلاتالشاه ظلفهااى وجدتمرعىموافقافلاتبرح 
عنديعن قيون دلواهنه مواذق اوتلاق هولمغله من بعد ادن دوراولزْ شارحك بتانثهكوره وتحدت مكانااظلها 
]| سكندهدر الظالف_ظائك سيله. ..والظاف. ضمتبنله ظليف لفظنك بجعا ريدرياسيدّكر الظلف ركع 
|| وزتده ظلوف لفظ ىك جعدرتاكيدايجون ابراداولنور شلات معاسن افاده ايدر يقا لظلوف ظلف ا ىشداد 
الطلقة فرككك وده ,طلم فسهاء وزبرضه وفعستان جارد رشؤل ارضية ذك وركبتتغات ,لك وورشيت 
| اولغله انده سلوك! يدتاركك ابزار: ىبلورمية يقال ارض ظلقةوظلفةاىغليظة لاتوت ىاثرا. وظلغه :فرخه وزنتده 
دوءئكهاويدى اغاجاريتك هر برينه ديتوز واول درت اغاجدركه دوونك ايكى بانلرنده اولور ةع نْبالاذيزه قونسه 
آثلرك اشاتى اوجارى بره طوقنوربالانك اوك قاشنده ابكى واكسهةاشنده ايكى دانه اولور وظلفهنك جوع جنسى 
ظلفدروججع صيقى طلغاتدر الظلف .#تحتبئله يزك:ودرشت اولق معناسنددر شويلهكه يونيدنك ابزئ بللو 
اولبه يقال ظلغتالارض ظلفنا من الباب ادع اذاكانت ظلفدودولكتنك وشديداولق معناسنه مستعب ل يدر 
|| نشالظلفت معبشتهاذااشتنات وكوترئمعنابزنه ستعيلد ظلي فك ى كاسن كروصودن وجامورلقدن يوقرى 
وبوكسنكاولانبره ديثور يقال مكان ظلف ائمرتفع عن المناء والطين . الظليف امروز ده بغايت فقير 
ويدحالآدمه دشور يقال زج لظلبف اى سيمء االمال وشوار وذليل آدمه ديئور يقال رجلظليف اى حقير 
|| وختوتتلودرشتيره ينور يمال مكان ظليف إى خشن.وكوج وتاد وشديد ابشه دينبور بقسال امرظليف 
اى شدبدصعب وقاتيلق شد تمع تب اسنهد زية تال ايرفيه ظليفاىشدة وظليف الرقبه بونك كوكنه اطلاق اولنور 
| وظليف الثفين ثرئاهتنضي:اولانآدهداطلاق!ولنوركاينيذ كرودغت وتيخان «عناسنه مستع,لدر تقال ذهببه 
|أظليغاائحاايعن شر ره وك ترفى م عناءنومستع, اد ر يقال |خذهنظ ليغ د وبظلغميا َاى اخذ كله ول بتزلامنه 
إ| شما الظلف كتف وزنده هواوهوس نفيانيبند ن كتيسن منع ايدن تآدمه دينسور ونه يقال هو ظايف 
|| التفسن يظلقهاائتزهها وظلف ظلي فكي صودن وبالحقدن مرتفعاولاتيرديتور الاظلوفة اضموك.وزنتده 
|| كتكب جتنا وطاشلق اولانيره ديتسوركوياكه خلف كي اؤلهكه طاغسي_طاشاق براولور جين اظالب ف كلور 
الاظلاق هتزهنك كسريلة اظلوفه ديدي بره دذوتعك معناسئه در بقال إظلف القوم اذاوفهوا ىالاظلوفة 
الظاافة- مقاعله وزئدده نود ركسه ايز ىكل 'لبوت بلورسق ايلك باخود انق بلورشمزا ولق ايحونيك بزده كك 
| مناستددر بقال ظالف اثره فعج ظلفه الظلفاء صعراء وزننلده برده دوبدوز اوزون اوزادئ يصيئ الحين 
| قبايه دبعؤر تقال الارض]ظلاء آىصفاة قداستوتفالارض مدودة الظلفة .تمرهوفرحه وزنند» دوهيه خصوص 
لوقا ابعيينظليف #زياروزاديده'زمؤضعادبذر التظطليفت .ؤياقة اولق تعاس تددر يقشال ظلف 
| ع ركنا اذازاد. الوق ظائك متيل ..والظاف :حال وزئنده بويك ذرسنه ديك ور يقال اغذه بظوف 
| زقتدونظافهنااق مجلده وتنؤلالعرب توكتميظوفزقننه وظافهاااى وخذه+ الغلوى .خوف وزئُنده طرد ايلك 
]| العتريك ‏ ثائتفوقيد ابله زنبدلوزئتده والعتزوف. عتصفوز وزتندهشول بشخصة دبنوركه خبنث وفاجروجرى 
22ت 0 الى 
* “وبىباك 
















1 


سسسب إل سصسإمإ-إ-إ-اإ-إ”إبببيصبإ  ِ‏ يي ييحي ِِِِِِِيِ!ِيبِِبِسبِِبِبِسبِبِِبسِبِِيي ب يعث+دِ4 بلس سس سس سح حح ببح بلسدم 


فد 








وباك وهرشيئه د اخل وظالم وبدنفس ودرشت مزاج اوله بقال رج ل عتريف وعتروفاى خبيث فاجرجرىة | 
أماض غاشم متغشمرم قانالشارح وى النهاية والحديثا عليه السلام ذكر الغا بعده فقال اوه لفراح مد ) 
من خليفة سكلف عتزيف مترف بقتل تخلق وخلف الخلف قال الطاب قوله خلى: أ وَلعلى ماكان منيزيد 
إنمعاوية الى المسين بنعلى واولاده الذيئ قتلوا معه وَخُلف الخلف ماكان منديوم المرة على اولاد الهاحرين 
والانصار وباوزوتئد وشديد ارككدومه ديش ور مؤت عبر بشه وعتروفهدر على قول عر بفهسودى آر ناقهيه دينور 
وعزيفه خرجين وبدذرون وتع رد وهبهدبذوركد اصلازجر وآزاردن هبالات ايليه. وعريف بطاد نام حادهبنوشح 
جاعتنه مخصوص رصو بك آديدر: العزفان عنفوان وزنده خروسه ديتورديك مء:اسنه و بركونهتباتر بعى 
اءعيد ركديصى وبايوان تكاكلواولور. العترفة .دحرحه وزدده شدات معنا تددر يقال عترف4اذا اشتلا 
التعرف تدحرج وزنتده برتستدد نتعاتى ايلك معناسنهد ريال عزف الرج ل اذا تغطرسٌ وتعفرت لفظنك 
ضل يدر تعفرت عفر بتلنمك معناسنددر قا غارف الرجل ضد تعفرت..العتف' نتف وزننده ومرادفيد ركه 
قيل بولق معناسنه دز:يقسال عتف الشعر عتفا من البناتٍ الفا اذا ثثقه . العتفه. .عينك كسس ريه , 
عدفكي كدد نير بلوكه ذبنوز يقال مض ىعت فين اللِل وعدفاى قطعةمنه وطائقة العسرذة درج وزنتده | 
والاعذرف ‏ تدحرع وزنئده والعورق” والعدرية ناىعشلدده ابلولاقرديده اولانغلظت وخشوتته ولافردى بى | 
اوطوتكى قألين واو يغوشمز يديد سويككه ديئور بقسال فكلامه عرفة وتغرف وعرق وعرؤيد اى جفوة | 
وكاروعلدهاولان نادائلغه ونااهليتهدينوركترايشىلايق ومئاسئ وه اوزره انسلا مكيدن عبارتد رمثلااوقاكرى 
بوكرى بومقكى. يقال فكلعله عرف اىخرق فيه وبرايشه يولس ومناسبئسم ز كينها انق شرع واقدام 
ابلكه دينور . بقال فاهذهالعرفة ا ىالاقدام هوج وكال سرعت قصدبله نظام اوزره وريعيوب حالقسى 
لاانالياه يورويشه دينور بقسال جل عرف المشى وفيد عترفة وعرفية ونمحرف اىقلة مبالاة لسرعته ورف 
بيوكاغك معناسنددر تقول هوبتشرف علينا ا ىتكير وبىباك وى بروا بوكس اوزره وشلهيوب استكراء 
ابلديى ماده بى ميل ايلك مءتاسستددر + يقال هو يتعنرف عل اذاكان يركبهع بمايكرهونه ولايهاب شيا 
التروف زنبوروزنتده جست وزونده ناقه يه دينور وبربوجك آديدر على قول أوزوناباقلو رتس به دينور 
اتلوقريحه تغبيراولنور وقوجقارى يهدبنور عروفه د دور التجاريف والتصارف. عرذهنك»اتجروفك 
ججعاريدر اونغونسر' درشت تسستداره دينو بوم ناسبئله حوادث ونوائب اثامه اطلاقاواثور بقسالالدهر 
ذوعارف وعاريف ا اللوادث وشدات مطردن كانه اولنور بقسالاخذتمم عار بف المطر وعحارفه ا ىشدانه 
العف فعتبنله بدنك سعوزلى كفك معناسذه دوك آرقاق تعنيراولنور يقال عجفت الشاة وعذ تعجفا 
هن الباب الرابع والكامن!ذاذهبمعنها وضعفت. الاعف معناى مز بوردن وصفدرععفاء م ونيد رج |] 
عدا فدرعين ككس بله ونوغيرقباس اوزره در زيرا افعل وفعلاء صيغه مىفعالاوزره جمعلئز بون ضددى 
اولان سعمنان اوززه بن ايل بلزو:وتنطرده در زيرا عر بلرروصيغهبى بعضا ضلى اؤزره بناء واعتباز ابدارازتتهكد 
صدبقكم وت اولان صديقهاوزره بناايدوب عدؤه دبزارحالاكه معن فاعل اولان فعوله تاء تأنيث داخل اومن 
واعدف بوافق هزه اطلاق اوانور بقال نضل اع فى رق ونضالععاف اى رقاق وععفاء خير وحإصلاتدن 
عارى و بى بهره بره دنثور بقالارض ععفاء اى لاخيرةنها ووفقه جدنازك دوداغه وصفاولود شالشدتاق 
عا وان اى اطبغتان. ابوالتعفاء ‏ هر مون نسب بكنبه سبد رك تابعيندئدر وعبد الله بن ]كنم سيدركه 
تبعتابعيندندن العستاق كات :وزنتده ابوجهل قر يوزينه دينور ودهر وَرْمانَاسعاس ندندو العجاف غراب 
وزنتدمرتوع بخرنااسعيدر: اليف رجف وزئده. والحوف قعود وزننده ركه هنو زكدينك اشتهانى 
وارليكن برابجآدم اككل ابلك احدون يخود رفيق وهمدىى ايوجه طو مق اجون نفسنهايثارابلمكند ينس طعامدن 
البقودقمعناستددر. بقالععف فلان نفسه عن الطعاء عدفا وعكوفا من الاب الفا اذاحسها عنه وهو 
يشتهيه ليوئربه جايعا اولبشيعمواً “له وخستّه نك نهار وخدمته براد مكندى نفس تخصيص وتثبيت ايلك 
فعناستددر قالع ف نفشة على المردض اذاصيرها عل الع يض والقيام به و بركسدنك وضع وشبوه شنه 
مقابل موأخذها ليوب غضم وتكمل ايلك معناستتدؤر. يقالعجفنفسه عل فلان اذ اجغل عزه ولربوأخذه 
وآرقلققدءئاسنددر يقالعجف الدابة عتغامن البنابالثاق والاول اذاهرلها وركسه دنكار»كبر اولق | 
| معنا تددن قالع فعن فلان اذاتجافاهونفتى يواشةقمعناش نووز يقالعجفنفةاذاجليها التععيف 
للللملمبب7ب77 7 ا لغ 







































لدو 








عجف وعجوف اله معناى ا ولده مرادفدر. يالف نفسه عن الطعام بمعى حت غهاودطلقا 
ايوب باريحه والمقمغتاسنددر يقالعجف فلاناذااكل دون الشبع الاحجاف مره ككس بله يودج برآدم 
| خسعه خدمته نفس يثري ايلك معناستددر يقال اعجف بنفسه على المريض اذاصيرها على الغريض 
ا والقيام به وآرقلعقمعناستنهذر بقال اعجف الداتة اذاهزلهسا وبركسدنك طوارى آرقاق معناسنددر يقال 
اعجف القوم اذاعجفت مواشيهم العجوىناملوسى جلاويزلساش باسلؤقجه وصفاولور قالاتسنك 
٠‏ || معجوف اىدائرم يصفل ومعجوف وضنعجف متكسر وزنئده أرقليؤت ز يوالم ش دوه يهديئور يقال بعير جوف 
ومتعيى إى اعمى الععوف قعود وزئندهطعساىاكلابدركن خكبلوب قراغ تايلك معناسنه در بقال 








ععف ذلا نعجوذا اذازكًالطعام. بنوالتعيف زيرروزنند «رقبياهدر عاحف ش قب غهده برموضعدر 
العتحف جتدل وزئتدة والعجوف زنبور وزبدةرقليوبدكنككى قويقورى قالمش انسان وحيوانه دينور 
ووجحود ىآشق طوربه سنه دوغش اعضابى برى بربشه صوفشعش بودورة دينور بونكله أكزى قوجه قار بار 
وصغلئور عتجلوف حيزنونوزتئدة قرأنكر مده مذكوراولانقرنجهنك اسعيدز يعنى حضرت سليان على ندينا 
وعليه السلام قصه سنده #وقالت غلة#الإمك ريه سند ذ كراوثنان قرئجه در غسبلى قول امعى طاخيد درته كه 
مادمستدة مرسؤمدز العدف غينك فى ودالك سكوثيله آزجه عطيه يه دينور تقول صننا ماله عدا اىنوالا 
قلبلا واكل ابلك معناستددز_بقالغدفه غدذا من انبات الثانى اذاا كله وعد فازطوار منه ديثوز بقال اععطى 
داتته غدذا أ ى علفايسيرا ؤي كآزسبة كه دينوركه دادملق وجاشخ تغب راولنورفتحتبنلهدة جارد رهسي ذ كر 
العدق. عي ككسير يله كصحه دن بربلوكه ديثور بقسالمضىغدف من الول اى قطعه منه وججاعتانسساق يه 
ديتور وبرنسكنه نك اصلنه ويثور يقالعد فْمَكَدَا اىاضله واون تفرد اللىية وارتحه زجاله ديئوز العدقة 
عبن ككس ربله بودى برشيئكاصلنه واوندن الى نغره وارجخه رجاله دور ورككه دون بعال فاهزةالغدفك 
اى التجمع وبرنسسته نك بارجه سه ديثون بقال عدفة منه اىقطعة وكوكبإك تعنير اولننان زيبونه ددئور 
صدره محتاسنة وبزل ماقس ساوجئه دبئور وسجرله زير زه سوروب كم شكوكنه وطير بثه دبنور بونده 
قغصازهده جارد ريججى عد فكلور عنب وزنتده وعد فكلورفتبنله العدف عينك صعيله عدوف لنظنككه 
ضور وزقدهدرجعيدركا سيذكر العدف عتبنلمكوزذوشن خار وشاشا كد ذيثور قذى معناس نم العدوق 
والسحواةة عولد تجيل عدى كك إزتاردة داذماق وجاشى تعبير اولنسان ناجي ريه جكه ديثور 
غدافَ دج ديثور غبراب وزنتده .تقول ماذقنا عدوذا ولاعدوفة وعدفا وعدفا بالتمرنيك وعداذا الى شيا 
نع ذواةا وعدوف طواريمنه دبنور يقال داتته بلاعدوفاى بلاعلف. العدف عنب وزتده بود 
أوندن اللى نفرة وارتجه رجاله دبنوز العيدف يدر وزننده بود برشيئك بلوكنه وقطعه سته 
دينور التعدّف_تفعل وزتسدة آزجه ننه دانءق معناسئددر: تقول مأنعلافت اليوم انى ماذقث قلي لا 
فضلاعنكثر عدفاء تمراء وزئتده رموشعدز. العسذوف .ذال ميمه ايلهصبوز وذنتدة ذكراولنان 
غدوق معنالر ينهد رذ المجهدايله ربغيهزك وسهمله ايله بارع ربك لغتيدر: العذف :يحذف وزننده اكل ايلك 
معناستهد ري العذف الطعام عا من الباب الث اذااكله . العداف .راب وزئند» زهرفاله اطلا قاولنور 
يقال سىعذاف إى قائل العاذف ذادملق]زجهييةجك دائمق معثسايننه اولان عذفدن اسم ؤاعلد تقول 
هاذلت عاذفاشذاليوء أى لم اذ ششايعن غناويره جك تستهاكل ابعدم ‏ العرجوف «عصغوز وزننسذه باوزوديزمان 
ناقه يه ديوز العرضاق ضاإن مهمه ايله قرطاس وَرْئْندة والعرصوف عصفور وزنتفده غصفور الآكاف 
معناسنه دركه دوه نك هاو يديئك اوك قا ثى!رالغنه إرقورى صوفيلان ابر جوى به دينور على قول غرصاف 
سكبردندوزلشتأجى يه دينسور واوذون- كبره ذبثور ياخودترطوط ام سكير وايش دينو ركه انكلم نحفد وهودج 
بند اوأنورجعارى عراصيف در وغ راصيف الرخلدوه بعر بنكؤاشنه وضع اول انذرت بوك جوف يه دينسوركه 
أيكولرفبربنككتورمك احبون ابدر زهي أيكوسنده ايكىجوى اولوركه سكي ابه بندابدر ار لىقول ابكى اماجدن 
| عبارتسركسغزلك آردقاشيلة اورتميي ازالغنوصاقلوصوالوايتوازاولنوروغل اضف النسام ورك ك جوزدمندن 
عبساردزك ارق قبورغد بنك الطرافندن غبارندر وعراصيف احم رطوهبرونيجرككزه طوغزى ضائل ومشرف 
| أؤلانك تلكلردنعيارتدر العرصوفان عيلك مله بجفت دموز بثك افاجنه ضوةيلان أيك افاججد ذبنون 





/ د 6 
| العرصفة دخرجدوؤتده راستوى كو 








باوزوتلغنه يارفق موناسنه در يقن الف رصهه ا ذاجذيه قشفه فستطيلا 


افق 


طوتجه طعار كل 


1 


- . 


20000 








يونئيدهكافتطوسديدكارىثبسات اسعبدركد كيده برجاى دبرارهاء عس لابه ورقنك 












العرصف. جعفر وزنسده بونائيد كاذ ١‏ 
مطبوخ ةرق ,كو ن شرب عيرق النسسس ا علئنةنافغ و يد ىكونشربيرقان علتتىدافعدر: المعرفة .بك ضتى ورانك 
مكسرله والعرفات والعرفة عينارككسربله والعرفان كس رتنلهوفائك تشديد يلدبجاك معنساسنة دريقسال 
عرفه معرفة وعرقانا وعرفة وعرةفانامنالبا ب الناقاذاعله مؤلفك بصاؤدة بساننهكوزه ع ومعرفت بسنده فرق 
ورد زرامعرفث وش شي نقكروارفتدتراه بسأكشتعبارث ولغ علك مفهوند ناخص اوور ونث مفابلى كار 
وعلك مقسائل جم در وعبلوجه كلىابله لك ودعرفه وجه حرف ابله بتاك معناسينهدر يوجهتدن حق تعالايه 
معرفه اسنساد ‏ ولغ ركذل حق تعالى يه غم تعدله اولغزاتهى ومعرفه وعرؤان إقزازايلك معناسدئه ضتصملدر 
اعزافكئ يفال عرف بذنيه وعرف 4 داق رويحنازات ابلك معنساسته مستعبادر يف الطرف فلان اذاجازاء 
وقراًالكساق قولءتعال واذاسمزالتيالنبءض ازواجه حدبناف لانت بدواظجرهاللهعليه عرف بعضه الاب 
عفدا ىجازى جغصة يعض مافغلت' ا ومعناهافْنَ بتعضه واعرض عن بعض ومنه ولمع انا اعرق للجعسن 
والمسوء اىلا خنع ذلك ولامقابانه بمابوافقه العرف عينك فهكيله نك بلشئ فرقق «عناسته در يقساك 
عرف الفرس عرفامن الباب الاؤل اذا جر عفد وغزف رائحه يه بك ورخو وناخوش اولنون لك نأكثراستعمالى 
خوش رايكدده دز ومند الشل > لانعحزمت.ك السو عن عرف الوه #بعى بدراضحه اولان يست رائحه كز بيه دن 
كبروة الم بومثلاصلاقح اق ءسالندن منذكاوليانائيمو بدهاية حةند سنرب وانورةياغته صلاحيق اولان درئاية 
نشيدا ولفشدر وعرف رجنس نبا ت ديد على قول نمام 3 بدكلرئ نباتد ركاسموك او تعبيرابذ ور بلخود شود 
اولبوب ومبشه اغاجارزندن اولمبان نباتة اظسلاق اوانوز اسم جنس در وغزف بركنده ده عرفه ديدكارى جبان 
جم قمعناسنهدر يفال عرف الرج لعل الدهويع زا ذا رجت المزفةة وغلين قسمنى جوق تورك مءاتانودر 
شالعرف التعل عرفا من الباب الرابع اذا اك الطب العرفة تمرةوزئئدمراتحديه ديثور نَةَالعرفدطيمهاونجم 
ونثوال ابلك ممناسنه اولان اعتافدان انتم اولود نثوانتتعنا نه كالميد كر يولذ» نكست هوه اود 
وسو 3 جد و 

و بركونه جبانه دنسو نكرالاياسئدنعادث اواور يقال يهعزفه وهى قرخدتخر ب ؤباطن الكفة ::الاعتواف: :افتعال 
وزنتده بيلك امون خبرصورءقمعناسنددز بقالاغزف القوةاذ اس لهسم دن خبرايعرفه واقرازا بالك عن سنه در 
يمال اعترف هاذااقر و رفستدزهصقروتببنات الاك «تتاسته دزف سآ عيرق للامراذ صب وابياك مهنا ليده زيعالل 
إعزف الث اذاعرقة ورام وسفناداولق تتعناسددر يقال اعرف فلاناذاذل وانقاد وبوكسنه اسم وزتخبله خب 
وبرفك معناتن د ر تقول اعز ف الى اى انخيزق بانعه وش. انهو بؤنستة يه دلالت ايلك معناستتددو بعال اعزف يه 
اذل علزم'المرروت* كزيط يلد وبتان امو فقوف أى مس ألدك و شقارتيك :ا نتسكؤزواميتن وط ةشوك فل 
وعله اطلاق اولسوركة عفلابله ادراك اولتؤت: وشسرح1 ىنحنين اليه وسكرعفل وشزعك قبول ايوب انا 
ابلديكى علدن عتسارتدر ومعروف سل ة الغاضزى” نام كسهنك فر َي امعيتدر ومعرو فب مشكانكعب ةمك رنونى 
بناليذ تمعمازا اسعيد وكرةر و بش زمانتدمخدتدنااولنديى وقندةدر ونعروف ,نسو يد وقغروفإن خزابوا يه ثلردر 
ناوشر فترزان الكزج كمكبار امشدند رشي مع رو فكر ايله معسارفد زترياق بحرت اوشفترة 3 بق ا 
بغدادده دن وَعروف) تختتان واذعاء عنا يت عستعالدي بك لواش ل العزوؤضائ الا حس اندي سس وي 
ا اس 0 
طنفوزنج ىك ود رك خا جنك غرؤاتد» وقوي كوثيدرث انث وطليف غلا يله تود نا منو ل ا 
حا جك ومع رفدذه وقوف ايتدكازق متوقةك امعد زمكه يه اوناكئ فلل «سافددرد جوهزى وهيندن نيثئمنادم 
رمو يدو دتوثيث أبلشدزوبيه تيه معط ةبجوم يده فيان ابلا لوي نييزت جم وسو يبلن 
جتشداناز: ضه نزولا بليظرتده هر بزى ترطرفنتهتزؤلو تعد زمان وضع مز بوردة تلاق وتحارف ايلاد بلماوليضة 
عرنان تسعيه اولندىزاخود جبزيل عليه الثتلام ابزاهم علي الدلام حضرتازيته موضع مز نورده تعليم منابك 
مكار ند ماطزفرى لضفا اميق اجازة نل سكيسزارة اهدر دنع عرفت عضا ميد ةعارز بايش ."نوها 

3 5 0-3 7 2 م 257 د*طذالهتطينت اولعشن اولديخٍ 

باخودارض مرقومه ارض معد سه معظيه اول فإ هكوياكه عرق يعوراخه 0-0 : أت 
نك سمر ودر واشوغركات لفظن نجع صتّغه سى اوزوه اثنتم رواش إن جمع لمن و بونتركهٍ دوه زجند بحو قؤل 
الؤندة أ ولوزتنهذة زنزااها كنز كل اولديئى حتدييله نش واتحدعشابهسنده اواورو وسشضرفد رز يرا اجرندء 
! مسجم وسلين وصلون كلدل نك آخرا وتدة إولان ناه وو وَسير نه در وعرفالك فيستنده عرف 0 || 


0 







































































يف 


عن توتئد» وزنق لين نشد لوالعر كه اتبناع انعيندثدر غروائد» ساكن ا ولفله الؤزا4تشنت | ولتدئ وعدزازل أ 
ع اوززة مغزذ ى وقد ر عر تلرله زشاعرف هدبدكلر ىكلام قولدة شود رشنارح - ل ات 
وساي اعللام و ع حي معيو زعرافاتة اولديغنه واتلإردر تس هك 7-7 كا يزيل 3 
جرف ع تخييس ريا م “عيوب اسم سكت رادغ زتريه الاكره يعرفاها والعيوه ناك عارمة< 
فر ع فك موق اعتببارةيله بجع اواغشدر وغرفانك الىاشساعيسه اولق دتى عل دارئسة كر وباط كلد وه 
ع 919 وشارح حارى كرفا مرحوم ككلاسّدن ه عرف ةنوم مز نورك وغرفات كا ل متعدوه 
ا 0 يف نكوزل اع اولينمسشضِساه اولوراتوئ العتازف: والعرروف :صنون وزنتده معرقد دن 
ا سين وضبوز. واه وباك ادانفده اطتلاق اولتوركه ضيرمعنا تأنه اولان عزؤدن 
ورا وب ووانتعوج ا بش كيت متمهمدر بال رج لعارف وعروف ا ىصتون :وعارف مر ون 
3 مااع بابل كمستكرمقابليدر يقال برعارف أىمعروق العاردة احسانوك. ومعروف معناش ندوز 
الس لاعنلا د ائالعروف والاحسان ٠‏ العرف .غينك صعيله بودليى اخخسنانوذعروقف 
ا و وضبعة .وجحود وسعخامعناسنودر وبذلواعطااولنانشكك اس يدر 
ور ومتلتبمقعير لونود العا + : يعرف وهواسماببذلم و يعظيه :ودياك موجته اطلاق اولتؤز يقال 
ا بمعرقيخلزم الطعوع جره الخد وبج كه وبلشهدينوركتكردتسا بايدر بقال يش ماعز فى ضدتكر 
واقراد يلك دلوتت اعترافمين ايم اولور. ومنه تغو لاه على" الف درهرعرفااى اعترافا. وعرف . انك بليسئة 
ديثور بولجلا معد سال مااطبب عرف هذا الغرش وعرفه . اىاشعرغتقه وعرف وفوضع ادب را 
بغطية ا وعرفنم وركملة كوفلخم ويوكسك مكااه دننسوز رانك يله 3ه جا دن بجي عزف كلور صرد 
و3 : . و ويب ميل اندع ع رجنس خرماافاجيك اتعيدرعيل قول شارزدن مقدم عمش وير 
- حووموب خودكررن و لوده برجنس خرمااغاجيداركد برشوم دق دبرل . وعرف اغا قاو 
3 شود وقؤياخك يوكك ولان صرتنه دينسود , وعرف عرؤف لغظندنكه ضبورمءن اسنددر بجع 
ولودكاسمى" :وعرفاء لفضندن ججع إولوركه صعراء وزننده دركا سيدكر واجر وتننده اعرف لفظندن 
تدا يتيند ان سا جو وس ملام س0 
جاءالمطساعرها اى بعضيها خل يعض ويتال جا القوم عرذا عرذأ كذلك اى متتابعا. قيل ومندقوله تعسالى 
والمرسلات عرفا .وهى للك ارسلت متتايعة اوارادانماترسل بالمعروف . ذوالعرف , كذلك عينك ضعيله 
رع نوائل.ذىوطو إف المضيريىلقسييدر, ربع ةنعيداننر يعس دذى العرف ااعصابىآنك نانديدر 
7< خرفه ينخديه «وديض يوكيتك توطلقه ويوكيك حكانم دينور واوذوذاؤزادى صرتبره دنبجؤن ور 
وقبراج أوليوب متت اوله يقال بهذا اللمد عرف كثيرة لى ارض يارزة مستطيلة تنبت وابك نسنهارالغنده 
ا رولك د وسنوزهد يبود بح عرف يدرصرد وزنده يبال« ماعرفداى جد وعرفه رز موضعه مضافاولون 
ا كسار العرفاء حرا وننده يوكك اور كلو ناقديه د :سود يقال ناقذعرفاء اىمشمرف ةالسنام ويلين 
قودده ديتودك صرهل اندج انيع معنايبنه مراد ديشسى اول قكوكدر جد عر فكاو نته كبذك را ولندى 
الاعروف اجر وزنندة بلسىفراوإنانه ديتسور يقال بفرس اعرف ا ىكثيرالعرف :.وصاجلو يلاله ديب ورك 
كوه لانت رلكن بونده مقتضاى صبغه جر إولخدر بوناركد» يدج عرف كلو ركه ذكراولنيق .+ عرق بأ عنق 
1 ززاهده كمومر يم واديين وبرموضع ادندر ,عرفان, عمبانوزنتداتمادندروكى بن عرفا نالاسدى 
بتر عردن_متينةه وفك نديد وتركن.كبرين عت الا ونتد كاوق يك كمي 
أ 2 جكركه يه شنبهاواون الجن رمشدده باخوديعنظوانهيده.اولور على قول يركوجك يوتجك انعيدركه 
ع وسجنساء قوبلا ريدب وود وعرفان. عبلك بضعيلدبرطاغك اعبدر وعرفان عين ككبيس يله راعئ' شامرله 
دفيق كاك حتنب اهيونعرى | نشادايلبى 3# أكغانى عرفان الكرى وكذيته ##ذكلوءا لكوم والنغاس مغائقة 
ذبن برياعررسد بومنله #دوربتإزية الجى لبن خذافقه #(وعرفان برشيلك اسم ورصعيله نيان واكادلالت ايد نآدعه 
دتشوزصيتك ضيه ممجائزد ينيال هوعرفان اق معيزف بالنئ دا عليد. عرفان. عين ككس يله عتبان وده 
بيحتهونه بتك قارى امعيين العرف مد وزننسيده عرفمك بجءيد ركد ذ كرا ولندى ومذردى اولان عرفة 


1 : بوب 0 
اون اوج توضعك انعد ركيهربرى! ضاف لمثياناواور وعنه عرف اطلاق اؤانور..عرفة صياره :عرف الفنان 


















































عرقه 





















عرف ة ساق ساق الغرو يندخ دبل “عرف ةالاضل عرفذ خا . عزفةتبساط: وغبرذلك ظاهرامؤلفك عتذاند* 
تنشارى مشئيه اؤلديغندن بؤنازايه اكتفا يلد 'الآعراف . هينه نك قله برجنس خزما اغاجنك اممبدن 
جمع ينبل ى اوثزندرواعزاف جنك لهاجمتم تنضدة واقعتورة اطلاق اولنون نسار حك جائنهكوره اعراف عَرَفك 
بجعبدرك عرف فْرَسََنَ مسنتخندا زد ميان نحنت وججهده واقع سور وتحابكاءالبسى قراد ذن واعتراف الباج 
يوكتكدتهبوب ايد روزكارارة اطلاقأوامتوةبالخود اؤاثلندنطحارتد زواع راف بنوتسم له بورذئدة نه خلشتالك 
ونه براغ فزل باصتطكاغارلك امعيدز واعراق لبتى لاد كضعى والذك قضت له "واعراف عره ره وزتعدم 
رجه موضعازر :الع يقت :امير وزننشدة متعزفة ون ود زكر سلكم اخبيرا وانتان هرد انه يتور وكندئ 
فلك رطال واحوال وافعتاللرق بعاكنعين وعخصتطن اولانكسية اطلاق اوانوز ججتى عزفا كلور بعتا هق 
عزة هي ائ يعرف اكفابه وبرقوفك رئسنهأظلاقاولنوزر ياسئلة بباندكى امون علىّقول قوعك له نه ديتوذكة 
بايه تق رتُستدن دون اولورامور ومضناح فقوي اول رؤبت وتكشتتابدوب واقتضاايدن كماع ظئدرة رؤفتة 
مرّاندغك ابد قويك سوزضهاجى' كالب اولهجقدز يقسالافوعن يقت القوم اى ريسع اونقينعم علق 
دون اليس شارح ذيركدظرب مأعدهن ئاوزره شركردمر ىكراهيردرآندن اشاغيه كاركذارل:بنانفيب ونكت 
وآ ننان اشاغصه سشهعريفت اطلاق اولنؤروعر بتغن معاد ند رعزيفت نسى فع وعر يغبن مازن تاب ارد روخر بعتن 
شم شاعر وفارب در وابن العر بف ايوالقاسم سين الوليد الاندلننحوئ شاعردن العزافة لطافه وزتشد» 
يكسدقونتهع زيف اولقمعنناننته دز تقال عزف فلان وعرت عرافة من الباب الحاشل والشئ اذاضارعيها 
العرافة كتابه وزندمكافنلك ايلك مضاستةدر بقاع رفن الج عراف من الباب الا ذال العرافة شار نركة || 
كاعتم عراف دبرار شد اذوزنتده به ضارمع وسازع غيب انتهاايدنلرابلة تغشيرا يلد باوكه مرادلاع رعذلا لغيندن 
خز وبرمك صددئده اولتلزق" عر يف أزنيروؤناده انتما دند عر يغبن درهم وعز فتن اتراهيم وعر يغتائن 
مدرلا مح ثلردر وحارث نمال كبن قاش نغ نك الصفاداإدند ووعة يفت بن ابد ضغ موت راقاك نيسشدندن 
الغرف عبت ك كسنزئله وله بخ ال سكره ب خود ضكره ون بتلكددبنتون وفنةاتقول الحزت ماعرف عرق 
اللماخرة ائ ماعرفى]لااخيرا وظتر ونال عناسلته د يقسال عرف لوعزذا م البحاب الباق اضر الغرفة 
عردك كسنريله اكه دينهوز يفال بينهيتا غرفة ا ى معرفة ٠‏ العرفة +علرخله وزنتعدها نك يؤنتكته باتتتى || 
بتنددكى بره ديشور العارف ,يناك فعسياء "جهنره نك نظزه دة ساهثروغايان اولان بذاو سه ديتدود' || 
مقزدى تعرفذرفةغد وزنداء غالامرأةتحسنةالمعنار ف ائ لوجم ومابتدسيزمئها وبقال خباالله المعازتاىالوحوةة 
ومغارف معر وفك سج اولور بقالهومن اغارف اى اللعروفين . الاعرافئ ‏ ##مزه نل ككنستله انك بليسئ اوذاء قا" || 
معناسستودر يقال اعرف لقره من اذاظال غرزفه” التعريفتتلدرمكمعناستددر يسا لعرّفهاىاعله وعرفة 
تحويدة اسم معرفدقلق تنا ستةدر بقنتال عرف الاسم ضدتكره ٠‏ وعزفائدهوقوف ايلك معت ا سدور بعتا || 
دف الحا اذاوقغوابطزقات المع" محفتم وزننده عرفائذ# وق موض نه دينؤر«الاعريراف اعشبشات وزانت || 
كشن تاسز زاف تشداا دو يلاوو وجلاة ااي ودوباوكسكيوكسك ظالغة'ءق) || 
متخا سيمنةاذن بنالزاعن ورف الخحراذاازتفمت اموائجه: وخرفالقا جدلزى بككورلكشدن صمرتلات بلست كه || 
رى شه جثلةبانوبٍ صعلش.ق في افد رو ال اعر ورف لعل اذاكثت والتفاكانه حرو إاضع وقانك أ 
وز وكلغكمعناستددر سال اعر ورف الهم اذاصاراهز يد “وزأكب]ك بلبسى اوززهآغوب اؤزاق مغناستددر | 
بقشال اغر ورف الفرنن اذاعلا عد :لل عه فه وبوقريازو جقيق فعتناتنةد نيفسا اعزوو ف الرستلع اذاارتقع) 
على الاعراف 'التعرّق تقعل: وزتددم برقتنتهى جستصوايدة رلك بتك ماخ ناستيدن تقتولتدرّفت هاعيدك 
إاىتطلبت عرفت الاستعراف: ببلكى طل تايلك معت استددق ومنهتقولابتم فاشتعرف اليه حم يعرف 
ااتعارق تفاع ل وَرنكنَة بيلشك معناسستةدن بقال تعازتالغوم:اذاعزق بعضهم بعضدٍ عرفه +فهاله |[ 
ومع زاوف وعريف. اهبر وزشدهوعر زف وتلوو تسد وعذاف :قد اد وزشده وعرف:قق ل إؤلنية »اساي 
وجالدئدر الم دوق زائ مججد اله أوقوى وذتتساده بريد مب كرغت اغيو ]تدان بوزيخوير وب بزهير الله 
عل قولاوضؤْق مف اشتادن تقولع زف تاتف غند عر وفا م البات ألناق: اذاؤهلات فيه وانصه رشتاعنه اوملته 
اعزوف معناى مذكوردن :وقد رك برقب.نمون باك اعزاضن يدا نياخو د وضبانووا ولاتدادي || 
وماك قوشكئ دالدن دالاقونان وفالنزه عرؤف 






















































العزوف :ضور وزنشسده 
ديتسنوز: بوتجهئله برآدمك 





دقاءكبئنده ثابث اولروب خايكترك 















|| اطلاقايدرئر يمسال فلان غرزوف اىلايكاديثبث عل شلةخلل. العرق: ذف وزئئية "والعز بف هوي 
وزنتده بحن طائقه سنك مسا ربنه دينوركة كبضحه رده تنهابريّه زد جه صيصنل ىك ابشيد يلور تقول سلكت عفازة 
نمع فيهسا العرزض والعزديف:اوصوت اع نوهو جرس يجعع ف المفساوز باللبلي وعترف رو كا ركورلد ينب نه 
دتور ومصدراولوردامااكل وشيرب اسسيتغراقندهاولق معناسنه يمسا عزف فلان جرف من البابالثاقى 
أذااقأم: فق الأكل والشمزب.ودومنك موت<النسده بوغزى اوزك مصضراركى اضطزالة صولود معنشاس ندون 
بال عرف البعيرازانزت ختفريه عندالموت العرداف شلاد وزننده بردوزه به أهلسته بج هكورلده بي بلوده 
دبنسوز وبنوسعدرؤرد يده زقوملق باخسود وهتاذه وطاعٌك اسعيد ركد هدينديه اوناك ميل مسبافه دزايده جن 
جولديسى ابشيد يلور اولغله اطلاق اولندى ١‏ ارق العزاف:. بنواسد بوردئده برصوآديدز يحومانةالدرًاينام 
وعدت اكوا ادن بط نيحل وائدن طرف :ام له وائدن مدتثونه وار يلوز المعازف مول فصيله سازين, 
ديثور نأى وطشون ورنا كى مغردى عرف ذرعينك فعى وزاك سكوتيله غيرقياس أوز ره ناخود معزف ياخوذ 
معزفه دزمنبر ومكنسة وز لوده شالفلا نالهاهضير وبالمعازف اىالملاهىكالعود والطنيورغن ضمروب المعارف 
ا العسازفٍ سازئده وخواتيده دشيور ورموضع اديدرانده جنظا تفوسى سي لنوراولغل 5-5 اولببدى 
الطرةه عبنك مياه دحكي ديدكلرى ك2 وكرجينه دبنور ججام طورانيه مغنابيته بعضاريونى هواده تقل بازلقايدن 
كوكرحينائله يانابلديار الاعراى .همه ككبريله قوملق خشيرد يسن ايسْعْك مغناسنودر يقال اعرزى 
الرجلاذاسعع عيزيف الرمال. العسف. عينكةضى وسبتك سبكوثيله ولد ن ضاق معناس تددر يقال عسيف 
عن الطريق عسفا من اليا ب الثانى اذامالعته.ويجدل وعند البعض عسفب يو از على العريا كعك معنا تددر 
١‏ يقال عسف الطريق اذاخيطه على غيزهد ابه وظع ايلك معتاسستودن يقال عسيف السنلطان اذاظا وبرادق 
استخدام .ايلك مضاستددر يفسال عسف فلانا اذ استخدمه. وبراديك جف تك نلق مقولمسن كوروب تمام 
ادش شورمك ,معناسئددر يقال عسف طبعتهم اذازعاههها وكناهم امرها :وبرآدفة اراداق انلك مغناس :هدر 
بال عسف عليدوله اذا لام ودوه:كبوغَزْنده اورنؤغنسين زنبركديدكلرى عارضه جتيغله. اولوحسل اولوف 
أصقنديتدن إضطرابلك فازهار صولوءق معتاستهدر بقال عسف البغير اذاشمرف على الموث خعل بنتقس 
أ فج ف حممرته وعسف اولومه اطلاق اولنور يقال فرق يدبا العسف اىالموت و بوك كاسديه دينور تُول 
شيريتمن العف اىالقدح الضعخم وكسهاجرمبركبه ياخودبونسنه اراشد رمق اوزره عبب إك ايلك معناشنودر 
يمال فلان يعسفالليل عسها اذااعنس نبنى طلية ٠.‏ الاعنساف ...افتعال وزنتده بود بولدن صياوق 
معناستهدر يفال اعنسك عن الظر يق اذامال وغد عند وبرادعئ اسعخدام ابلك نينا سينهدز يقال اعلسيف 
قلان اذا لسخيمد. ٠‏ التمسف تفعل وزنييده بود يولدن صلق معناسنئهوزانقسال تغسف عن الطريق 
اذامال وعدل وظر ابلك تعنس ينهد رسال تعسيفه اذاظله العييقات .فاته .والعساف غراب وزنئده 
اورنوعندن زنيورك ذبدكارى عرضه دشو ركدذواتك بوغزيدة جيقوب مصغله اواو#لايدوب متصلى زجت 
واضطرايله ضبولودر العاف .د كراولنان مرضه ميثلا نإقديه دينوريمالناقة مادن فى بزاعبيغات وعساف 
العسيف امبرؤز ده ازقاده ذبجور يتبال فوعسيف لها ىاجيروكتديدن استعيانت اولنان يعنى افيديتتك 
| ايجنم براي تكواميه دور فيد ميتمانيه معنا ننه شارج بوتسحخدى تخطئم ايدوب مشتهانيه اولنى تصويي أ 
| اللشدركد مستخدم اولوب ايشية قوللنيلان كولمدءك اولور وعسيف يومعنادة برادمك ابشين الشلك وارفاداغى 
| الك معناسته اولان عفدن فجيل يمسن ذا ياخود اسقدام معناسنه اولان عفدن يمعنى 


| 


ْ مقعولدر عسضان. عفان وزنيده مكديه ايك مرجله «ساهددهبردوضع آديد ركد مدن دطرفنه دوشى. الاعساف 
ا 






























































خنزهي ككسبريله برآدنك دودينتى ,اواسوم صبواومسطوءق معنا تددن يقال اعسيفالرجبيل اذااخد بعيرة 
| نفس اموت ويركسدكواه يي دشوارعيل وخدمثئد جاند ردق معناسئود ر بقا لاعس ف فلا ناذا اخذغلامه نعي ل شدد 
| وكحدوقق على العب اكور يدن طولشوبكزْمك معنإسندد ر يفال!إعسف ارجل,اذاسارباللبل خبط عشواءودائما 
| ينكاس ال اج راولق معنا .تمد ز يقب إلى صف فلا ناذالزم الشمرب ف القدج الكبير التعسيف: برادى زيح 
| وخبهاوغرائمق معنا نيدو بةالحشيف د اذاائعيه. الانعساض.ايكى بوكلك ممناسنددر يقال نعف الهوخاذا نيطف 
| للمسوف صيبودوزنبب ده يك ظلالم ومنقكازه دينو. يفسال رجل عنبوف اىظاوم.. العسقفة .قافله دحرجه 
| وزنندهبرآغلبسه ج مادء د.. الام ق ساس ددن على قولاخلامق د بلروبككن طيق المفلة اغلامغه ادر 


أولبوب 





21 


اوليوب او اله قالمق مغناسنذدر يقال عسقفالر جل عسعغووهى نقيض البكاءاوهى ان بد البكاء في فدر | 
ورابشه قصداياف_بكن ايشبوب قال دعناسنسددر بقل حسقف ف الخيراذاهره ول بفعل السوف عينك | 
وين ميجدزك ضعيله قورش سيره دينور المعشف. مسن وزناده شو لكسسبه دينوركدكندسينه الا كل / 
| ملديى نسنه عرض اوانوب اكل ايليه بدوى اعرابنه بالوذه عرض اولنوب سترقائل زعيله تفساول ابلديىكى |أ, 
تقول وجد تضيغنام شفاوهوالذى عرض عليه مال يكنيا كل فإ كله واباق ايكن يباندن طوتو بكتوردكارى 
وحشى د وهيه ديتوركد توه وجكر دك واريه مقولدسى اهل علقارق اكلابليه بقنالهذاالبكيرمعشف || 
اى انول مائجا به من الب لاأكل القت والنوى والشعير الاعشاف .همزه ز ككسمريله نافلايم شه اكل الكل 
ايكرنوب خسته اول قمغا سننددر تقول اكلته فاغشغت عنه اى ظرضتبولم بهنأنى وبرنسئهدن خوشلجيوب 
ابكر#ك فعناسنددر تقولانا اعش ف هذااى اقذرهواكرهه وبرنسسنه معروفى ومسعسن اول ىنعناسته در 
تقول مابعشف لى امرقبج اىمايعرف. وتفول قدركيت امرا مأكان 4عشفلك. العضف. عيذك فى وصادك 
سكو له هنون كول أكين نبراغنةذياور نفل الزرعمعناسنه . وقولهتعالى كعصف فأ كول ا ىكرزْرع اكل حبه 
وبق تنه يعنى اصعاب فيل دانه سى ينوبهما نصمانى قالش أكين شكلنده قيلدى اوكورق الخذ هاكان فيه وبني 
هولاحب: ذبه يعنى باخود دان سى النوب ذاله سم قالمش اكين ببراقار ىك قيلدئ اوكور ق اكلته البهسام يعنى | 
مهام كل ابدوب قبرند يسئ امش ببرا قكى قيلدى وعصف مصدراولوراكين يتشهزدن حة_ ام لك معناسنه 
بقالء صف الزرع عصفا فن البا ب الثانى اذاجرّه قال انيدرك وعصف وعصوف قعود وزنئده يليك شل تلى 
إسمك معنا نددر ,يفال ءصفت ]لي عصغا وعظيوذا من الباث الناى إذااإشتتدةت:وامك تجكو بكسب وكارا 
ابلك معتاسستهدر بقالء صف غباله اذأكسب لهم وبرعسكرى اسفيصال ايلك معاس ومست لدركه معناى 
اوَلِدِن مأخوذدر يقالعصفت جم الحرب اذاذهبتبهع واهلكتهم وبرطرقة طؤغرىآكتاك معنانيتةدر يقال 
عصف المي اذامال وسزعتله كعك معناس_نومستعبلد رمغنائثانيدن مأخوة در بقالعص ف !لزج ل اذا ابرع 
الاعصاق هزه نكَكثريله اكين هتوزدانه لغليوبكوله وتازه ببراقلّق معنامسكةرن يقالاعضي ف الززع اذا 
صارءصفا ويلا تنوب شلبله ابعك معنا نددر بقالاعصفت الرعاذ!اششدات وبرقوىاسثيضالايلك || ' 
انعنا ل ؤودن يقالا صفت به اسرد ب معن عصفت بهم وهلاك اولقمهئاسيددر بقالاعض فارج لاذا 
هرك ويلك سبرعز اه كوب لفك معناسسنه دن بقالاعصف الكرس اذام رسن دعا ودوه صو يه جرصندن قبونك 
جوره سسب فر يل فر يل دونه وك اباقلريله طيراق توزتمى معناسنه دل يقال غصف تالايل اذاانسةدارت خول 
الي نحرصا على الماء وهىتثيزالترات. العضافة.كاسه وزبتذة صمرارميش أكينامية :له بسندن:دوكيلوب دون 
عمان جوناريئه ديثور: شال وطأتهم الغارة ضار واكالعصافة وهى ماسقط هن اليسذل من التي" العضيغة 
7-1 وزنئده أكين قموغه دينؤركة طو تلعررن ببراقاززد ن عبارتدر. يسبل انك انحنده اولور العاضف 
نشانه دن برسعته صابان اوقّه. دينون ,يقال سهم عاصنف ا مائل عن الغرضن' ومطللمقا برجانبه صابوب ميل ايدان 
شيئه دنثور وعاصف وعاصفه تند وشديد اسن بلة ديتون. بقسنال ريع عاصتت وغاصفة اى شد يدة شارحدك ببائنه 
كوره عاضتفك ججفى غواصف وعاصفدنك عاضفا تكلورعاضف الختصاضلة اسم هي لندة در وقوه نالك 
فيوم عاضف اى تدصف فيدالى بع فاعل معن فذعول يع ىمع صوف قبه معناسنه تخازدرا العدوف, صبور 
وزنئده يك شديد اسين يله دينون يقال ربح عصوف اىاشد ويك جاإك ناقه بهاودوه قوشنه وصيفا ولول بقال 
ناقة ونعامة عصوف إى سر يعد العصوق ‏ يثك ظعيله لش )كين طوناءازثه دينو كدان معناسيه كه 
فعتئله درمغرد ىكدره درظاهرا غصوف ع صفك عدر ونادهاره دينورتجورمعئاسسته فؤحا نري متاسيئيله 
اطلاقاواخشدر التصفة. .عبلك فتبله شرايك اطرافه بابلان راخدسسته دينون بفال نالخ رعصفة اى 
| رحا الععفد وللمعنة مسن وتحسس اذ وز لرئد هشدرد اسن يله ديثون بقالرعمعضصف ومحصيفة اها 
شديدة. العطف. عيثك فقى وطانك سكوثبله. ميل ايلك تقعنا نه ون :يقال عظفت اليه عظةا "من التبات الثاى 
اذامال وركسدقى اسركيوب مهر بائلق ابلك معناس تددن بقالعظف عليه اذااشةق وبرفنينه ىككوبايكى 
بيكك واي اتايلك معنانستددرك معتاىموضوقيدن. نقال!عطف الوسادة اذائناهة وركشهاوزره تكران 
ول اباك مءنان _:وسشعبلدان:نقالعطف عليه ان جل عليه وكر ودوك ماناس تتهدر بقال عطف عنم 














| اذارجع وانصسرف التعطف تمل وزندد» يواخ لعيركروب ينمت ايلك نسدد < فلل امطف - 11 








181 

بسي سسيي يليب - سه ل ل - 
اشغق ورداء بعْلعْق وشال بورئمك معناسئدمر بقالتعطفبالعطاف اذا ارتدى التعطيف تفعيل وزئند 
١‏ يودج برنستدين ايك بوكك واكى قات ايلك معناستددر بقالعطف الوسادة اذالئاها و برو بى برآدمه ردا 
اياك معناسدتددر تقولعطقته ثوبى اىجعلته عطاقاله. العطفة. تمره وزنئد» نسوان عر بك تسعتير اجون 
افسون ابدوب قوئدقارى بونجغه اطلاقاواثور واحعه قوالر ينك صارمت_ديقى اغاجه ديئور بونارده عينك 
كسريله ده جارتدر العطغة عبن ككسريله آحعمه قوللرينك اوجلرينه دينو ركه داللره صارمشور وآحعه نك 
قوالرق طولادقازى اغاجه دبتور العطفة شهاتله اغاج صارمش ديدكلرى صارمثق اوتنه دينوركه بيرانى 
ودالى بداغى اولز إي بك اغا دلره صارمشوب حقار وآ ى صغ رقسعى رى ايد رشاضه سند ند ره بض عروقى 
الوب بوكدكد تصكره اوزريئه افسون اندب زوجنه نحي ق اولان عورتاوزره طرحاولندقده محبت ابدراهش 
العاطف. بيو ىأكوب بتا نآهوره وف اولور بقالظبيه عاطف ا ىنعظف جيدهااذاربضت العطاق كاب 
وزننده واللعطف متبروزئئده بلدن يوقرىطوتند قلرى احرام وشاله دبنور رداء معناسنه وله دينور وعطاف 
ركلب اسعيدر وفوطه رهوازار وِشْعَاله ديئور العطوف مبوروزئئده واوزره اوزليوب جكنوراولان ناقه يه دبثور 
وبوباك فقى وواوكتشديديله شول درى نه دينوركه هلاك اولش دوه باور يسندن جقروب كما نله طولد ردةد نصكره 
اوربسى هيئتّده ناقديه عرض اولنؤزتأكداكام.ل وحنين اد وب ادرارلين ابليه يقال ناقهعطوف اى تعطف على البو 
فزأحه واكرى وآبئ بوكلمش اغاجارد زترت ب اول ش قبانه ودوزاغة دبنور وشول خاراوقنه ديتو ركد سارًاوقلراوزره 
خيل انلكله ارا ؤادرق خرويابليه على قول غرامى وغنيى اؤلباناوقه دينورياخود تكراررد وارجاع اوإنان 
اوقه دبنور ياخود بالدفعات ادال واخراج اوانان اوقه دور العاطوف بود ىاكرى اءاجاردن دض: 
قنانهودوزاغه ذيتور العطاف: شد اد:وزنتده شول:فاراوقةه دينوركدسائاوقاراوزره مائل اولغله فار اولدرق 
خروجانلنه وغرَامق وعَن اولان قاراوقنه دينور عي قؤل شولاوقه دينوركه اوقارك مأخذندن بزطرفه ميل 
اتللكله متفردقالمش اولة وعطافجروبنمعدىكر بك فرسىاسعيدروعطاف ىخالد محدئدر العطف فمتئله 
رادم كك تكلرى اوزوناولق معنا سد ذريقالفيدعطت“اىطولاشفاز عطيف ذ بير وزننده بررج ل عليدر 
العطوفة شولقوس عر سديه دننؤدكدكوشه ريك اكلربلهآوريق اتغشاراؤله وبوق*سان نشانه امو دون 
قوالتورر العطف عبن ككسريله وشبثك برجائننه دينتور ايكى جانبنه عطفان دينور وعظف الطريق قارعة 
طريق معنا سهد ز تقولتنم عن عط ف الطريق اىعن تارعته بونده عرذك فتكيله ده مستعيلد روعط ف القوس 
ياي ككوشه سه اطللاق ا ولنور وعطف يانه اطلاق اولنون جتنت معنا سنه ومن هيقال هو تتظرقعطفية ا هوحمب 
وبقالجاء ثالى عطفداى رخن البال يحي واسعالقلت اولاونا عنقه اوكيرا معرضًا وبقالث عن عطفداى 
اعرضو بقال تعر الغرس عطغبه اىنتى عنة و يسثترة يعنى آتصاغنه وصولنه أكبلوب وكبله رلك بوريدى 
مه كد آخورد نجعمزنبرورذ »1 تك شيوهسيدروعط ف دقواتغه اطسلاق اولنور رائط معتاسئه العطف عبنك صمعيله 
عاطفف وعطوف لغظارزد نك ذُكراولندئ جع ركذلل عقاف لفظند نك ازاز ستتاستدد رتجهدق القطيف 
امبر وزنتده شؤلخانونه دبنوركه ملام مشرت ونلزك طببع تيو زىيومشق اربنه منقاد ومهز با نولو ب كنديده 
قطعابوكلغك شائبدسىاوليه بقسالاحرأة عطي اىليتتخطواع لاكبرلهها. المعطغد معظبهوزن ند هكوشدزى 
بك أكثلوب بوكلش اولانياثاره دبور مقرده دج وصفف ولو شد تكثبراجوندرو ياور يل رينةبالدياقلش اولان 
سودلوناقداره دور وكاه اولوركدبرتحه تاقد بزياورئيه ياقبلوب بوجهئله ججلةسى ضاغوب سودارق الورر 
الانعطاف -برنيسه ايك بوكلمك وايكى قأتاولق معناسنه در يفال انعظف الشي؟ اذا ائليى' المتعطق: أسم 
مقعول شيدسيلد بوكلم وبورغاج بره دشور ومته يشال منعطف الوادى ىناه التعاطف ‏ تفاغل وزتتدة 
برىر شه هتهروشففت اناك معن اسنهد نيشال تغاطغوااذا عطف بعضهم غلى إعض و بركسدباشى أوينادءرق 
ابكى طرفسمرخو شك يوجداوره رق على قول صالنهرق بورك مغناسنهق ريال هو يتعاطف فىمشبته 
اذاح شه وتهادىاواككي: الاعتطاف . افتعال وزتشده زدايه بورمك معتناسشه بد يقال اعتطفف الرجل اذا 
انتدى الاستعطاف . ركسورن مهن وشفقت تناز اياسك معنتاسندد ربقال استعطفه أذاس أ له'انيغطف عليه 
العفة ‏ عبئك فى وفانك تشديديله-.والعفاف . والعفافة . عبنارك فتميله. والعفة .“عبن ككس بلهقبادن 
ونح ماندن زهي" بدو كروطورمق معنا تددر نقسال عفنة الرج لعفا وعفاذا ؤعقا فد وضفة من الباب الال 
اذاكفةعالاحل ولامل وعفنة وصفتا ولوركا سبذكر وعقن مدده سود يغلق على قول مده ستوددن بقيدقااق 

ججح جصممسل--_-_-__ ‏ _ 2 











حت 


0 مهنا 
. 
د 





216 
































مغتاستته درن العف اللين عَم اذا احمع فى! لضمرع اونوفيه العقيف ...امبر وزسدهع ف كبى صفتدن | 
اقبايحدن وحرامدن برهي واجتتابايدن آدءهدينسوز بجعي اعفاًءدر البسءكيىءوئى عذيفه د رججهى عفايف | 
وعفيفاتدر. الاستعفاف نود حرام وقباحدن صغنوب كروطورمق مغئتاشعنه دريشال استغف الرجل 
بمعىعف ودايه طارا اق ورد دايلة يوقليوب تمي ليه رك اوتلقمفولهسيئ آل معنا سنهدر يقال اسشغفت الابل 
اليسس اذا اخنتهبلشانه فوق النزاب مستصفيدله .التعقف" :تقعل وزنن» بودن اصلفءل اولان عفتمعناسنهدز 
بقال تعفف ممق عفة وتكلف اعون استعبا لا ولستون تكلف وتصتعله عفت,امق معنسانشه بال تعفف فلان 
اذاتكلفت العقة وتدده با ققلان ستودى احمك معنتاستهد ن يقسال تعفف الرجل اذ'شرب الغفافة, الاعقاف 
هينه ب ككس له وآدىعفيف الثغين اتلك معناسنهدر تقال اعفه الله الى بدعله عغْيعًا وبمددهناوزى اد كن نصكر 1 
يمقدار سود بقيه نئ قلق معتنانت تددر يقال اعفث الشاة اذا صارت ذاعفاقة. عفيف .مظغرا ونشلادا 
ابن معد ىكرب درك اها دقر وعفي فتن يبد مشا هتررجالد ندر رادرى غفيفدر امبراوزنئذه وغطية نعازت 
بن عقيف زيبر باخود امي روز ده :در اصهايد ندر وابن العقيف ز بير وزئنده اإغين ددر صدايق اكب <طيرتارندن 
رواب ابلشادر:«العشافت غمافه وزنتتده ممددةباق ةلا نسوده ذبنو كدأكير قناورى امد كد ندكره قالاندر 
إلعقة. عينككعيله عفافه دحك اطددز وقوه قارئيه يتور وبرنوع بالق اتعيدرك: آق وبوالسزاولوز مطبوخنك | 
لت قرت لذتنه شبيهاولور الأمقيف ممدده:قلان سود بقيدسئ اتجورمك معنا شسنة در تقول غففته اذا سفيته || 
العقافة العفان عَنِئك كش ر يله اقانوزنده ومرادفتدرك وقت وساغت مغئاسنه ذر بعال جاء على عفانه 
اىاكله العفاق كان وزنتد» غلاب ودؤايه اظلاق!ولئون بقالشر ب العفاف اى الدواء عفان "كان وزنتده 
اسعادند رع ان انى العاص عَما نرف الله عنه حم رئلز بذك بدرار يد روبوغبرمنضرفدر ومنصمرف اولود وق" 
فعال وفعلا نأو! قجؤنتاريله وعف سآ نالازدىغيرهتسنوت اولهرق وغفان بن نيا دوع قتا بن جبير وعذان نمسم || 
دئارو روعة انين السيراصكارد زد زؤانو: مانغا لن القطان واوعفانعَمْان الععانىروابت حديثابلتياراتعفعف || 
جعفز وزللده طلماغاجنك مشنة دينون المقعفة زلزله وزتسنده عفعف يمك معناستهدزيقال فعض الرجل 
اذااكل العذعفف " التعافة :تفاغل وزنند غلا وتداوئ اتلكمعناسنه درتفول نعاف باء ريض ائبدا و وحبوالك 
شود قتكرارضاءْى مغن ا شئدد تقول تعاف ناقتك"ا ئاحلها بعد اطلنة الاولى: :الاعتفاى ٠‏ تؤدى داه طيزاق 
اورْرندناوتاق حقولءسئ ذليله سككوتتمي ليد رك آلوب يمك معش اسدنه دز يقال اعتقث الابل اليس اذااخذته 
بلسباتهافؤق العراب منتصغيدلة ‏ العقف :سفن وزتشهده تلكو يه ديثور تُعل بك ى وغقف مضدراولور,رتسنهى 
أكوب اك بوكك معنساسبه يقال عقف عقها م نالبساب الث اذاعطفه ‏ الاعقف ‏ فقيروناج وى نواله ديتود 
لجل عقف ائافترحتا وذقنا تونصاق وك واواش بدوقيه ديتور يقال اعزابى اعقف ل ىجاف || 
واكزىا ورزطرقه بوكرئ نلشدليه دبنور القعقاء “جراء وزننكدهبركونه دمورالندركه اوجى جتكل كى قور يلوب 
وكنديني نوكرى اولة اناغ باراء عقواء قعنيزابت دكار ىآلت بؤند نحرفدر وعقفاء رجنس اونك اتغيد ركه نزائى 
دف ببراغنةشتيه. اولؤزاقتون قسف و هلاك يدوب دوهه نا اولز واكاعقيقاء دن ديار مضغر شيدسيله انحقافة |) 
رتمانه وزنشده زاغ ؤانلزلةككهانضير إتدكلرى اوبح وكا نكئ أكرى دكسكه دين ورك ا بكله اتغاجك دالارق 
أكو ب حكري العقاف : غزاب وزننده نرعل تآديد ركرقيون قسمنك اباقلزينه غارض اولوباياةلرىاكباور,العاقف 
والمعقوفة” عقاف علتنة اوعراس قبونه ديشوريقالشاء ماقف ومعقوفة الرجل اىبها عقاف عققان. عمان || 
وزنسده خزاعه قبإ سندن بزججاعتدر وتحازدة نرموضع آديدر وعقفان فرنجه رك قزل نو: لك الى سيد رجه كه 
سياةتوغتك جدىذاررْدربوتلزدن مزاذ تدا خلقاولناناريدن العقيفان" مضغر بشيدسيلة انلوق رتجنيه ديتوركه || 
اناقارىاوزون واكترى كورستائده ووترانه رده اؤلونالعقوف صبود وزتناده ايتكك ممه اداه شول فيه دينوركه 
أكرئ اولغلة صاغيلوركن نالكن اك سودى ضاغيلوزاوله؛ الاتجةاف .والتعقف ١‏ كيلمك بمعنائسنة دريقال 
عقف الثئءفانعقف وتعقفاىاتعوخ - العكف: عيئك فتى وكافك سكونيله اليقودق معت اندو زيقال عكفه 
شنا قن النات الثاق والاول اذا تحسه وبرتتشنةى اوكازوبٍ اصلاخ .انلك معناسنه ,در يقسال كه اذارعاه 
واضطه. بالعكوف 'قعوذ وزنشتده برنستديه مداومت اؤزره اقبال ابلك مءناسنتددر يفال عكف عليهعكونا ا 
اذااق ل عليه مواظاور' نسلتهنكتجوره سنده درا ايلك معنا سسنددز يقبال.عكف القوم جولهاذا استداروكذا || 
بفالغكفالطرحول القغيلاذااستذار ؤبقال عكف امون فى التقلم:اذااستد ارو برتكلد ةرام تفستى حرس || . 


























لحذا 





























ا 
' وتوفيق اندوب أكلؤك نناسته در يقال عكفف ف المسجحد اى اعتكف وكبروانوب قجثلمق قباست ددن 
١‏ يقال عكف ا رجل اذانا خروعكوف عاك ف لغظتدن ججع اولور#ميشهبرنستديه اقبال باخودبرلده حيس نف له 
| رام ايد نكسهاردز بقال قوم عكوفاىعاكفون عكاف. شلادوز:ده إإنوداعددركواصهابدندر العكف 
ا كتف وزتنسدةقبورجق صاحه ديسو ريغال شفرعكف اىجعد. عكيف زييروز ده ررجل اسعسيدر 
١‏ الاعكوت. طرانؤباورلشصاحه ديثور بال شعرمعكوفاى مشو طمضدور التعكيف ديزىيه جوهرديزلك' 
معناستهدر يقال عكف النظم تعكينا على الججول اذانظم فيه الجوهر وصاج قيورجملئق معنساسنه در يقال 
عكف الشعر اذاجعد التعكف تفعل وزنتيده .والاعتكاف .ويزده حبس نفسله اكلتوب قالق فاته در ١|‏ 
بقان تعكف ارجل واعتكف فيه اذاتحيس ولاتقل اتعكف .العلف. فعتبنله معلومدركه طوارمنه ديثور بجعى 
غلوفهكلور عبّنك ذعيله واعلا فكلوروعلافكلورجبال وزشهده علوفه خ+وارانكءاوفه رىبوندندر. المعلف 
معد وزنتده طوارك يبه جك بريئه ؤبنو ركه ا خورو بملك تعنيراواسنور ومغل ف رثيحه كوأكبه بور كاز برندان 
اإووجه ودار شكلنده اولورل العلاف .شل اد وزننده بمصتا نادمه دينور العلاف كاب ؤزئده ابنطواردركه 
رعانعلافيه دبدكلرى ابرىبالاذلرآكاعنسوبدراتداموجدئ اولدر-جيد ب نثور رضى الله عنه اشبو> غمل الهم” 
كازاجلعفا#ترى العليق عليه موكفا#بيتنده تصغ رترخيله مصغرا ايراد ابلشدر وعندالبعض علا أكسهبى 
واورةسى بكوك اولاتبالانه دينور العلف عيذك فتى لامك سكونيله جوق امك معناستدد يقال علفه 
علا من البابالثاتى اذاشريه كثيراوطواره بمو ردك معئاسنهددر يقال عا الداية اذا اطعيها الاغلاق 
مهن ككس يله بود طواره م و برمك معناسنهدر بقال اعلف الداة ازااطعمها وطط اغابى كيه 
مع تاستهدريةال إعلف الطلح اذا اخرج علفه وطواريم مك معناستددر يقال اعلفت الدابة اذااكلت العنف 
عبن ككسريله جو دكن طواره دينور مجازااكو لكسيددهاظلاق اولتون يقال جار ورج ل عل فى اكثير 
الأكل وبعنه خصوص رشجر اديدر ببراغى اوزم ببراغنه شبيه اولور وقتنده دوشوروب طبراغه دفن وتحفيف 
ابلدكدنصكره سسركهلوطعامده اسسركه يوبنه قوللنورار العلف: عينك صعيله. .والعلف ‏ تعتبنله علوفدنك 
هيدر العلوفة مسورة وزئن ده طوارمنه ويب جكنه ديتوريقبال هوينيعالعلوفةاىماناً كلد الدابذويبانه 
صاليورليوباودهيعلنوب برورده اولأذناقديه باخود قيوئه دينون تقال ناقذاوشاة علوفة اذا كانصاحها يعلفها 
ولابرسلهاللرعى العليقة سفينه وزتندده علوفه معناسته در الغلفؤف ‏ عصفور وزنسده تصلق وزااراش 
قوج هآدمه ديثور يقال رخ ل علقوف ا ىجا فسن ووجودئ ليم وقيللوا ختبا رآدمد ذيثور يقسال شيم عقوف 
اى خم شعراق وقوجدقارىيه دبنسور وابرى وديزمان ايغرائهد نور وعلفوف السنا شولناقديه وص ف اولو ركد 
اؤركى طوناج اولهكؤياكه اوذر ينه كليم جكلمدش ظرزندةاوله يقالناقةٌ علغوف السسنام اى لفق ة السنامكانها 
مشغلةبكساء العلوف جرد حل وزننده بك نتروسالخوزده آدمه ديتوز يمال شيخ .علوف ا ىكبيرالسن . العلف 
قبروز نشد هط اغاجنكمشته ديثوركدتازه قله شكلندة اولورعلفه مغرذيد ووعلفه عقيلمرىنام شاعر ك بد ر يدر 
||| رين الطاب رضىاللهعنه زماتى ادراكاتلغدر وعلفه مسدورد نام يشارجينك تدرى اسعبدر وعلفه بن الحارث 
إنمعاويه ذبان قبيله سند ندر ووقعة تا دسسيدده شرهسكر عم اولان.زسةك قائ ل هلال التي ندرينك اسعدر 
التعليف طفع اغايى بثلنمك معتاسنهدريقال غلف الطلاذاخرج علغه وومغناده تفعيل شبد شازدز 
زيراقناضاولآن افعال باشدن أولقد رتنه ذكر,اولندئ وتغلي فط اغاجتك ج>كلزى دوكيلوب مش بغلق 
معناستددريقسال لف الطاع اذاتداثزورده وعقذ المعلفة معظمم وزندد» كر ىكى بسلتكله بغايث تسعين 
اؤلغشقيونه دور يقال شاة معلغة: اىجسعنة. العليفا . امير وزئنده ببالوصاليور ليوب اند برورش نولانقبونه 
دينسور بغالشاة علي اىمطلوقة ٠.‏ المعتلغة متلغه وزتنتده ابةقادنه أظلاق اولتورةايله معناس يه وب استغازه 
وجهيله اطلاق اولتشد رك بملك:دن اوثلق جكوت اكل ابدن وايقيه نشنيه اولغشدر_الاستعلاى. طوار 
أوترابهر قعل ف ايستكمعناسنهدريقالاستعلفت الد اابة اذاطلبت العلفبالحية العد.ف قنفذ وزثددة 
والكخموف زنبور وزد_ده ضعف وهزالدن دكن ك كىقوبفورىةالمش آدمه دينور سنال صارعنجنا وء نوا 
اىباسناهزالاوكودة سرى قاغشق اعضامى برى بربنه صوق شدرلش آر دق نودوره دبنور اكذى بو كله قوجدةارى 
١‏ صنتلنوروبءضارضدند. نوق راتدمدز يقال رجل عتم ف وعخوف ا ىقسيرمتداخل: العنف. عينك خركات 
للا ونونك تكونبله ستزدلك ويؤغوتلق ايلك معئاستدد ر يقال قف عليه ويدعتفايكةالعين قن البات الخامسن 














ب لاا 





اذالم برفق:به وعنف اسم اولدرق استعمال اولتوريقال ىوض عه عتف ضلرفق. الاعناق هنزهنك 
|كسريله والتعنيف تفعبل وزنده وناروج عنف معناسنه در تقول اعنفته وعلفته بمعنى عنفت عليه 
ونعنيف برآدمه عنف وشددائله لوم وس رزنش ايلك معناسنه در يقال عنقه اذالامه بعنف وشلة العنيف 
امير وزتنده دائما شدي آىعتف وشلاتله قوللنوراولان فارسه دينور. بقسال فلان عدف ا ىلارف قله بركوت 
اليل وسمرد سوزه وسردبورو يشهومط لقا خشوتتل و سرد شيعه دينور بقالكلام وسبرعنيف اى شديد. العنفة 
غرفه وزتنده. والعننة كعتيناة والاعتناف : افتعال وزنئده برنسنه به بك لشلغه دينور .تقولكان ذلك من 
عنقة وعنفة واعتنافا اىايتناذا بوراده اعتناف ابثناق معناسنه مصدر ايكن اسم موقعتده استعبال|ولندى 
واعتتاف برايشى عنف وشناتله طوتمق معناستهور يقال اعتنف الامراذا اخذه بعنف: وبونسنه يه لشاق 
معنا تددن. يقال اعتنف الشوءاذااشذأه و يكيدن بشاق معناسنهدركه ذكرا وإندى بقال اعتنفه اى ايتنفه شار 
دبركه بوعنعنه نى مهد ركد همزه فى عينه تبديل ابد ران واعتناف بتلامك جهل معنا تددن .على قول بتلديى 
نستهيه بطيدرك اوزتمك معنا ندر بقال اعتنقه اذا اجهله اواناه ول يكن لبه ع و رفسسئة كريه كؤروت 
ابكرمك معناسنددر ‏ يقالاعتنى !لطعام والارض اذاكره+سا وبربيك هؤاسئْهزاجه اويميوب الخو شكلك 
معناسهدر. تقولاعتنفتى الازضن اىلمْ توافقى. ومحلسدن برطرفه دوتمك معناسنه در ٠‏ يقالاعتنى الجلس 
اذاكوّلعنه وهنو اوتلعامش خارر ايلك معناسدنهدور نقالاعتئقالمراعى اذارعىانقها. العنف: عينك 
فكرلهاوّل واعدا معناسنةدر العنفوان: عبنك وفانك كعيلة والعنغقة عينك وفانك ضعمى وواوك تشنديديله 
برنسنه نك اوّل ومقدمنه. على قو لبهت واطافئهتكامنك اولنه ديئور بقالكان ذلك فعنفوان شبابه 
وعنفوهاىاتولهاو اتول بمصته وبقالهر حر جونعتذوانا اىعنقاعنفا اى|تولافا ولا العنضة: فتائله ضودكرمننك 
جرخنه دينور اكاص و طوقندقده دكرفى دوندورر واكثلوترلاتك ايكق خطنك: ازالفته ذينور” المعتتقة” متتلقه 
وزننده شول دوهلرهدبنوركه اولد قلزى برك هواسى 1 ناره براميه. يقال ابل معتتفة اذاكانت فىازض لاثواففها 
المعتنف: مختلف وزننده طوغرئ اوليان بيؤلهتدتئون بقسالط ردق معتتكت ا ىغرةاضد العوق خوق وزئندة 
حال وشان معناس تددر يقال نمعوفك أىحالك. وشانك- وآلت تناسله: 3 تور دكرمة:اسسنة و«تمماله ذيئور يقال 
هوغوفه اي ضيه و حت وطالع ونضبب وبهرهمعناستنددر يقال له عوف اى جد وحظ وبرةوشآديدر 
وخرؤسه دينور بقسالصاح العوف اىالديك وبرص آديدر وبرطاغك آديدر وازسلانه وينو كيه ظعيه طلبيله 
طولشوبكزد يكيجون .وقورده دحى اطلاق اوانور ودواب ومواشى إن ابوجه كوروبكوزه دوت كوزتهار وتفيذ 
ابلكه ديئور بقالانه مضخ العوف الله ا ىتحس ن الرعية وعيالاحون امك حكو تكست وكازانذ نادمه 
دينور. يفشال هوعوف اىكاء لعباله و برخوشبونبائك امغيدر ومناستتله بعض كه رمه |وأندنار وعوف 
مصدراولورداثماعوف د.دكلرق بات استعبال انلك معناس:هدر بقالعا فرحل يعوف عوذاراذالزم العوف 
وعؤفن سعد وعوفٍ كع ب نسعد عوفاناظلاق ابتدكلرى ايك ىكسه ذركر سعد قب له تند ند رار وعر بلرل || 
لاح ّبوادئعوف وهؤاوق منغوف فوللزند» واقع غوفدن مرادعو ىنم بن ذهل بن ششيّبان در اص 
بودركة مر وان القرظ"نامكنسسه عوق مزبورك تحت جوازنه داخل اولش: اولوب امراى عر بدن عروبن هنيد 
مزبؤرى طل بايلدكده عو تسليذ نَ امتناغ ابلكلهعروكلام مسرقوي اإزاد يلدى يع وادئ" عوفه نازك || 
اولااى عوف ز برتملكه المغلءكو باكه لهس ىآكا قو لكي مطيع ومنقاد اواورار علىقول عؤق دسسككارى اولان 
اسيرارئ قتل ابلك عادق ا ولغمل هكلام مز بوزى حقنده ابزادا بل شاردرباخود نوراده عاوقدن مزاد دوف بنكعت 
سعد بن زيدامنساة بن يميم در اولوقتده منذر تنفاء الشماء نام امبرعريك زهير بن اميه نامكسحبه يعض عارضه يه 
مبىكبنه وغداوقاولغسله مزبورى عوفدن طلنايدوت اوادى ويرمكله قول مزلورئ حدنده توه اللدى 
وعوف)ن مالك الأشجح” اصمابد ندر وعوف:ن مالك المشعي” وعنوفى بن سارك الآزدئى ناد يلود ر وغنوف الاعرا ىك | 
غبر هنسو ندر وعطية العو قسن تلردر وعوف قو قسعى برنسنه نك باضويك بالأشه انك اوزرئده جورفك 
ياخود أكاقوفءق قصدنده اولغسله ارليوب اوزرئدة تزه ابده رك دوثوب طواشع قمعناس اندوز يقسبال عافت |أ 
الطبر عنوفااذااتدارت على الشى؟ اوالمساء اوالجيف' اذاحامت عليه تتردد ولامضىتزيد الوقوع” ابوعنوف 
اركك جكرك نككنه سيدرديشسئا#عوف در العواق تمسام وزنتده .والعوافة مامه وَرْيندة ارسلاتك || 
كنم دارده طولشوبآزايه رق تولوب اكلا بلديكى طعبة يه دينور ومطلقا بركسونك ظَفْرْاي اولدنق قسنديه || 























































































عواف وعوافه اطلاقاولنور بقالهوعوافه وعوافته اى الشى' الذىظفريه بتوعوافه ..اسد باخود سعدين زيد 
| بمناة قبيله سندن بروج لآديدر زفيان الوا مرقال عطية بن سيدنام راجز آثلردندر. العيف. حيف وزتتذه 
ا والعبفان فتصالله والعياقة والعباق عيذلر ككسيريله برظعابى ,اخود مشر وبى ناخو شكوروب ايكرنىك 
| فعناسسئه :ركد اكل وثمر بدن امتناع ايدروكاه اواوركه سارّنسسندده وى استعمال اولنور..بقسال غاف الزجل 
الطعاء والشمرات وقذيقال ف خيرهها إتعافه ويعبشه عيفا وعيغانا وعيافة وعيافامن البابالرابع والثساتى اذاكرهنه 
قم بأكله اول يشريه بعطارعند ندهعبا ف كاب وزنتده مصدزدر وعيافه كاه وزنثدهاسمدر وعيافه قوش قسعيله 
]| تطيروتما ل ايلك معناسنه درك أغراب عادتيدر مف لاقوك أسعنى وصوتى ونزول ودزورى مقوله سى اوضاخ 
واخوالنى اعشار ابدوب زعارينه مُؤافقمةتضالرىاوزر» تفأل وت شأءابدرل تقولعفتالطيراعيقها عياقة 
من الات الثانى اذازخرتها العايف القلعيافه يه دينور وول فشاك بين الاعرات ع تغميز وعا قيسافه كبى 
ع مفوضذرا بقايتاعتاابدر. .العف :حنف وزنده قوش برنسنه نك اؤذينه قوغق قصديله جكزتوت 
جورغاك مقتاسسئهدز العافت الطِرَتِعيق عيغالغة فعاف تعوف . العيفة :عيبه وزئئذة معناق مزبوردن 
عدر بقالتحت عرفة الطائ شو ا ىحومته وعبغه حكده مغيرة بن شعبه رض الله غنسه حطس لريئك 
شمو ولاخرم العيفة قودده واقعدر لوغسه يشانولك غةشتقدة. سود طيقا تور ءازا يلةامتظله 
مةستك يوالرى جل اجون رآخرامركلى خاتون بريودم ياايكى نودم اول لوغسديه امزرمك هراد در بورهعه 
أزضاع من ووزه يه استهجان واستكراهى موجب اولديغتدن عيغه اطلاق اولندئ بس ابوعبب ةل >لاتعرف 
العيفة ولكزنرافها الغفة عتوائبإه.لكارى بحض قصوؤرند ن ناشسيدر: العبوف ‏ صوزوزشده شول 
ذوءيه ذبنو رك حألاضوسس" أيكن ضويى قةوليوب اتجمز اوله.. يقال بعيرعيوف ا ىشم الماء فيد هه 
وشوع طشان وعبوف برخانونك اسعيدر. العيفان .نشد يد يايله تبهان وزنتدمهرنستنه من ايكر نو تنك 
خوبى وعادق اولان ادمهندبنوركوايكرتكن وتنسسكن تعبي را ولنو يقال هوعيفانإىمن دأنه وخلفمكراهةالشوء 
العبقة خين ككسسرتله مالشكزيلةاوخيارنه ديئوز العيتاف سهات وزتده :والظريذة: عرز بازة خضصوص 
اتىكونه لعبدرغ ىقو غراف عيوًالمبيصاد ركه مادةسندة .تسان اولندى وطرريده داىبنده دك راواندى 
الاعاقة همنزهئ ككس ريله بوادمك طوارى ضود نايكرنوب امن ولق فعناسنددر يفالاعا ف القوم اذاعافت 
خواتهم الحناء فإتتيزيه..” الاعتيباى :افتغال ,وزننكبة بو ل,آزغى طوتقق معتاسئهدن يفسا ل اعتاف رج 
اذاراود للسثر قفصت [القين العية .الغترفة : دجرجه وزنتده', والتغرف ‏ تدحرج وزنينام وكيك 
معنن اسهد غطرفة وتغظر فك يال غزض الرجتل وتخرفٍ اذاتكير_الغداف_غزابه وزنك دم اغسستون 
قرغ سس ىعس قول قوزغون تعبراولنان قرغديه دينسور غزاب القيظ مغنامسثه وثواى نحو اولانك ركنن قوشنه 
دمورجق غدذان كلورغبن ككسريلة وغداف بررزجل غليرز ؤشياه واوزون صساجه دينثور وساهقاده 
دينوريفال شعر غداف:اىطويّل اسودو يقتال جاح غدنافائاسوذ -الغسادف» كى اوندينه ديسو هلاح 
معاسنه القادوف وللقدف شي وزئتسده كىكوي؟ نةدينور تدا ف ممتساسته.' الغدق - فتمثبنله نعمت 
ا ورفاه وؤسعث غبش معناسهدريقيد ال هم وغدف افىثعية وشخك بوسعة, - الغدق ‏ هف“ وزئيده ازسلانه 
دتتؤز الغدف . غك فتهميله جوق ويرى ويرمك معنا ستددز يقال غدفله فى العضاء غدؤا من الساتالاول 
اذا اكت الأغداق همهت ك كبر بإدخاتون حدسن يوز بنة طوقرى صارقيدوب ضاليورمك معت تددر بقال 
اغدقتالمرةقناعبيا إذاارسلئه على وجنهيها وكعمة ظلت برقدسئ ضب البو ةك ذءنا رش فسشعب د كر قترازمقدن 
|| غاتدر شال اغد ف الليل اذاارش سندوله وصياد ضَيب اؤززفاغ سنر يمك فعئائيثهدريةسالءاغدف الصياد 
الشبكة عن الصيذاذااسلها وجتا نايدركن ذرئى وبند كسك معناسنددريفسال اغد ف الخائن اذا استأضل 
| الغرلة وتجاع ايلك معناسد ثدهستعلدل يقال اغد ف بها اذاجائعهنا _الاغتداى. جوق نسنهكلق لأعن ا سشودن 
قال اغتدى منه اذاا خذعته ششاكعيرا وايساس تك شت إتتددربية_ال'افذد ف !ليوب اذاقطعد:.الغرضوف 
والغضيروق من دمجم له عضفور وزئيدء قطرد ا وكرثاك ثعيراؤلنان بوث وكبكه دبنوركة اكل اولنور 
| يبوك بوشنى و بغر كرتلكى وآيكواركاوجاز وكوكسك اشاغبسندة اولان وقواغك يوقر يسنك ايم وزنده 
١‏ اولاث تومشق كيكركيى. الغرضوذان: ثنيه بنيدسيله داه سعريتكاورته يله آردقاشى بيننده مساغل و صوللو 
مرنوط اولانابك اناجه دين تورغرضوفك جججى غراض يدن الغرنت مونله زبوج وزنتسده يامهينيذكارى 
بلللااالاللبرب00 7ر2 .1 








شكوفه 








1 5 
شكوقديه دشور وتوعريف حصو دكادر وغ رن فكه جذع وزشده دربردى دبدكلرى اؤنه دينو ركد خضيراوق. 


421 








دبدكلر يدازسائنك اضو * زواء شيل المنناء تحت اصوله #عي لب ة غيل ادناه غر يف # نت وجهين م بوربتلة 
روانتاواندى الغرف. خرف وفرح ورنلريده برتترات_يدركه انكلهذرى دباغت اواثور وغرف صمرف وزئند» 
كسك معناشنةدرتقشال غرف الش غروا من الباب الاول اذاقطعد وجبهةدواولا نكا كلئقرقق معناسنددر 
يقال غرف ناضيته اذأجرةها وضوين خوض هقوله سند ن آوَجَله طالدزوب لق معناسنه ذر بعال غزف اله 
غرؤافن النابالناى والاول اذااخذه بده الغرق” 'غر ب وزئئدة ذكراواتسان نبان]توياغت اولغش درويه دينؤر 
يفال سقاء غرف اذاديِع بالغرف الغرق -فكتئله سعولك اوثئة دينور تنام معتنتاسسه على قؤل تازه يش ل إيكن 
اطلاق اوانود وغزف شت وظتاق وبشم وعفار وعتم وضوم وحبح وشدن وحتهل وهنش وضيرم 3يدكارق 
اشعخان وثباناتك هربرئتة اظلاق اولنوز واغاجك يبراغنه دينو يقال ظهرغرف الشجزاى ورقه وغرف مضدر 
اولوردوه غرف ديدكلرى نبنات واشختارئاوتلامغله قارقاغر مق ناش نود ر بال غرفت الائل غرفا 
عن اناب الرابيع اذاالشتكت يطوتها ناكل الغرف ‏ الغرفة طتزيه وزتتده:بناء مهدو جتهندده اولانكا كين 
ركه قركق معنا نهد روصو ألايله ردفعه حتالوثناطالدروت آل مغنا تهون الغارفه غارفه وزنند»كه 
اشؤو" نالبق عليه الشلام عن القارفد احدينئذه واقهد فاع |ه مخئمقةولهدر انون جدسهه ننه وضع 
وتستويه ا تلديىكا كل ذبمكاولوز اظناقت وذاكت امون اندز بالود لاغبهكىتصدردز غرف مغناستهكه 
هدي ه كا كل كدعكذن عبسارتدر وغارقة حَنْنت وزوئدهثاقديهاطلاق: اولتور يفال ناقدعارفة اىسريعةجعى 
غوازفةر وبقتال ابلغوارف اىستريعة القتارف حك فكتله هغرفك معد ركه سترروزنندة درغوارق 
معناسلةد وتو تيك كونا ‏ الله تال رونت الخذايذ رار فته تقال نحل خغتاز كانه تزف تالجزى و بقتال 
ارس مغرف“ الاغتراق" افتعال وزنكدة نود دن طالدروتاوخلة صوامق معناسنهدر بقسال'اغنزف الماء يمك 
غزفة: الغرقة غك كس يله بناء وعدن الأإوتركونة ضبوااق دعنة اسه در وغرفه ايم اولول اناق فابنه دينود 
تتزاعفل _شخنه يا وق زراعنت سرف عرق اخيذك منقالدالئنا فخ لمق باوج طنوله يكوه 
اسم مفعولدز ز يراوج مذ كوراوزره لخد فيه اولضوية غرف ةإطنئلاق اولعروا كاغرافه دتنى ديثور ثمامه وزنند» 
وغرفة جازداق نَشرٌ انان كته دبتور وَأزْسسِدَة فروازه دبرارتفولساله غزفة ا ىعلبة بجع غرفا ت كلوط 
تناه وغرقا تكلور رانك فكيلة عرق كلو زتزاتك سكو له وغز فكلؤز صّمرد وزئتدةوغرزفه برا يلوك تساجة 
ديتوز ودوالك تو ةكوردكلرىئ اوبق اتلعلت اثند رتنوز ود ضئفلكه اظتلاق :ا ولتول لتعاتنابعه معنتاشته 
الغرافة تمنامة” وزتكذة غرف ةايلة تعتاى وده مر أدخذر: العراق “نطحاق وزنندة غرفدزك ججعبدركه آوجله 
طالدريلو ]اش صواولة حدر وغرافحقرد اولور وك او بلك اطلاق أولور يقالكاله اغراف اىعكبال ضعتم 
الغدقة كمه وده كه بهذو ركه تفكرهاؤن أنكلة ننه التورٌ فى الاضل مظلفا كته يسيلة طالدريلوب نسته 
النخ ىعثةاذمنوة العريف "آم ؤزنتدة قندرويه وسازاغةد بثك ونوكه ومنشعية ينور يق الكانه اسدالغزيف 
ا المسمنتة واه لوده اولان سنوية محتؤروزيه بأ سارل وال نه تحشونازاك كلق لدو 
ولعقلق عت ىاغتاجلق قور واغنة وتانتوز جتن انبلق اواؤزسا اولسون عن بغدهدى دينسور هلايله 
وط فاو تاراق اخنتسندان اولآن"ن و كرا وا ؤرمالة أدبت تود وثه طحا ضالوسم اغالرندن اولانصيق توك 
واونها دق لوطتو وطن نفع رؤابم تاوت امالخيروضصله ضيه ليود ولاغو باق العدذاى"الشادطيك 
ودار قن زوز عو بالودو زو دولاو فون امف لقانول الف يقي سسطيالة وزنصعد» ود صوق 
اماج قوذوافت لوز والإ ماه غنود كهئة ننه ويك ور ومبشد نكساش رارش /مقدارى دأيشه ديو دكه 








قل مبِذكالشاغتسدبعلوت وزائةاواتفئله ضالتور ظورر وا فى كب منقش وكفيق التون وكوض له من يئ ابذرار 
عَرَبَفُ خدم وزتشائه تعد“ قشعبطن الوانعلفا ونإ ول حصيو ناوتنسه :دنوز وبنير توؤدندة برظاضك 
ورنوك.ك 'مانتده زط ؤازون ا اط زيؤزوزع ل له: ود عو بفسه:غئ إن اعص نح سس 1 
وطق للم أ فرطو لتر لسارت داشا ندار. الغروف صبور وزنند هشو ل قبويهدينو ركوب كبقين 





ونلا 








|| بزمنغه وصف اولوريقسال تجرغ راف اىكثيرالا: وسبرك آدبملو اولوب ال لله نجردن صبوا لوركى طيّ ارض أ 
ايده رك.روان أولان آنه دشور يقال قرس غراف اى الرحين الشهوة الكثيرالاخد بقواعٌه غر بفه ويه 
وزنندهرموضع اديدر. التغرف تفعل وزننده برادمكيانتده هرنسى وارايسه جه سي حكوب الم معناسنهدر 
| تقول تغفت فلان لى نخد كل شى مع . الانشراى: كسبلك معنا نفد ريما لغرفه فانغرف إى لعه ثانة 
الغسف فتصتينله قراكواق طاتءعتاس تددر الاغسساف ,همه ب ككسمر بلدقرأكواغ ‏ كبرفك معناسئه در يقال 
اغسف القوم اذااطلوا.. الغضروف غرضوف وزننده ومعنالرنده مرادفدر الغضيف غينك فص وضادك 
]| سكونيس له بزنسنوبى قيرمق معناسته در يفال غض ف العود خضفا عن الباب الا اذأ كشره وكلب قولغنى 
|| يوكوبصيارةةى معناستدد يقال غضف الكلب اذنه اذااربشاها وكبيرهاود اب اصلابركلميوب ابروا نكى 
0 دعناستهدر بعال ءَ ضع تالا ناناذ ااخذتالطرى اخ ذاوكذ!الغرس وضمرطه لق معتاستددر 
| يت الضف ببسااى بالمرأة اذاخضف بها. الغضف. فعتبنادهندستانه صوص رشعردر بعينه خرمااغاجنه 
ا وبمشى بشن شي هاولورلكن بورك حكردى قبوقس رم قشر اولور وديندن تبه سنه قدر فدانلرئ اواور وغضف 
| مصدراولورحيواتك قولقارى صالق ودوشول اولق معناسنه يقال غضف الكلب غضفا مِنَ الباب الرأبع 
إداصار مسي الاذن .الاغضف. صقتد رصااق قولقل جيوانه دينسور ا تده اولوسة كوك تعبيراولنود 
جججى عضب ف كلورغيتك ضعيله وقالين بلكاى اوقدد بور بقالسهي اغض فى الغليطال يش ويك مظع كصديه 
دينسور يقال ليلاغضف إى مظم وخوش وكؤزل او يغون ديرلكدد يتور يقالعيش اغطنتاى ناع وقولقارى 
| بوك كباخودصارقق ارسلاتهدنورعلى وول طارؤنلغندن ياقوجه لغندن اوست قباقارىكوزارى اوزره صارقوب 
|| دوشعشارسلائه دينور: الغاضف شو لآدمه دين وركه رفاه حالى اولغله خوشدل ومتنظي وعم اوله َال 
رجل غاضفاىالناعم إليال ورفاهووسعتاوزره خوش دإراكه ا طلاق اوانور يقال عبش غاضف اي نام 
وشو لكليه ديد وركة حولفلر بن كبوقر بلزى اوكنهطوغرى قبورق داق اوله نه كه اغضف |ردينيه طوغرى 
قبورق اولانتهديد وريقالكلب غاضفاى متكسراع لى اذنه الى مقلامدىا ا نالاغض ف !لى خلفه الغضيفة || 
| قعائ رقوش عسل :قول بغزتلق قوشب ك[كندر: وياد رزادا ولآنا عايه دشيور أ كه مجتباسنه غضيف ريبز 
| وزئتده اساميدندرغضيف إن المارث باخود جاريتين غضيف السعالى اوالسكوى |صحابد ندر ياخود صبواب 
اولان طاايله اولقدر:الاغضاف ..همزه زككسير يلكصه قراروب !ولق معناسننهدر يبال اغضف اليل 
اذااظ واسود وخرمااءاجذك داللرىصيق وفراواناولهرق موه سىكرا ولق على قول جؤق اولق معنا سنهدر 
يقال افضبفت الكل :اذا كنف سعفهاوساء تمرها :اواوذرت وشحات يأغدرمق اوزره اولق مع نيباس اه درك 
صحاق كى صا لعقدن عبإرتدر فال اغضفت السماء اذااخَالت للطنز.وماندره.ده واغلده عواشى كثيراولق 
معنتاسنه .در يفال اغضف العغطن اذاكترنعية] التغضيف برلينهبى اشاعي صاردئى معنياسنه دريقال 
غضف الى" اذادلا». التغضف. تفع وثتيده تازه نهسالكىايكى طرفه ا كيلوببوكيلوب فير يلوب قيورلق 
معناستددر يقال تغضقفت الجار يذاذاتغصن ا ىهال وتنن ويكس سر وقيونك حوره بى جوكوب يعاق معناسنهدن 
تسا تغضفت البعاذا تهدهت اجوالها وكصه قراكواجى جوكوب يور ءك معناسنه در يقال تضف علينا الليل 
ا ىالبسناود:.ابرادمدتوتحدواقال ايدو حقنده خير ومنافضى فزاوان اولق معنآسنه در غول تَعْضِْفْتَ علينا 
الدنيا اذا كتترخيرها واقبلت ويلان قيورلق معناحينهدر يقالى نغضغت الي ةإذاتلوت, الانغضاف توزاحنه 
|| كبرمك معناسسنددر يقال انغ ضفواف الغباراذالالتلوافيد:وقيوجوكك معنا سند د يقال انَغضفت الِرْ اذاانهارت 
خاضف جعنروز ده رزجل اسعردرا الغطر يفم قنديل وزنديده سيد وشير يف ووالبشان إدمه ديوز 
يفسال هوغطر يفاالقوم اىسيده شر يف هسم وجوامرد تكيكاليايج ووا لتاب ادمهدينور يبال هوغط نيف 
ا ىسختى سمري وتازه جوانه د.سور ججمى غطارف ة كلور وسبتكهبديزورذباب معناسبيته وطغا ناور بسن دينور 
|| وكوذل ودلبينانه دينون الخطراف. قرطاس وزنتده بودضى جوامرد ووالنا ب آدمة ديب ودوتازه جؤاله دينؤق 
|| الغطروف,تتبودوتننبده..:والغطروف :فردوس وزنديه بونارده خوب ودلبرادمه دينيور على قول فردوس 
|| وتستد طزيفوزازءاداجوانه ديننو. التغطرف ,تدخجزج وزنيدهاوأولقق معناستمدي يفال نغطرفارجل 
اذ اتكير, «وصااى بولانقيور جك معئاس نهد يق مال نغظرى فلا نإذاانتال فالمثى_الغطرفة. دجرجهوزنئده 


| جعود»كب واترايك ماين دريقسال ماهذاالخطرفة إىالخيلاه والعيث ,الضدف” تله دبرلك وسعن 


0 




































































اك 







ورفاه اوزرهاولغه ديثوريسالبه غطف اىسعة العش وكر بكلراوزوت اولغسله وكلوب قبورلق غ للىقول 
فاتك قبلارى كوراولق معتاسنه درتال فىصنته غطف وهوطول الاشغان وسيعسا اوكتره شع را شاجب 
غطفان فتباللة قبن قب له سندن ريجاعتدر اوغطتان ان طر يدرك تابعيند ندر الوه ريره دن رواتت 
حديث اباشدن بنوغطيف ز بير وزنندة غربدنربتجاعتد رياخود شام دنارنده برقوعدر الغطبى. ياى نسبئله 
وذرس لقبيد ركه بتوغطيقه منسوب اولهرق اهل اسلاع يدندة ابدى. اغطيف الجذليد. حفاينه در وغظيف تبن 
الحارت مصاسدزغضق ماده سنده اختلاق ذكر اولنسدى اوغطيف الهذك” نابطيندندن «وتوخين غطي 
عند نيد لذرضعيق اروايهدز غظيف.ظاى ميمه ابلهزبيزوزنندهعبد العر: رن حافرك فرسى لنعيد رحروننسلندندر 
العف غينك عنمئ وفانك تشدينا له بتنشهحك قدردبرلكة ديثور تفال أصات عق من العسشن ائبلغة وفار»يه 
اطلاق اولنوركدبنك بلغمنى اولدبغهمون ودومتك عله ابله قأوره بوب اغز ينه الديجى برقاورام نسنهيه دينور يقال 
اليوم اقتنع البعيزبالفغة وهىمايتتساوله بفيه عل عله ؛ الغف ٠‏ ,غينك ليله قوريمش يوتجه براغنه دينسون 
الغفان : غين ككش يله وقت نوفتكام معناستهدريقال جاءعلى غقانه اىحينه وا تانه باخود بوندمصواب اولان 
عله إتلقياة الافتفاف افتعال وزنن ده طوارت/رمةدارجه زازه جابرة قاوشق على قول براز وروت تاولعق 
معنا نور شال اغنفت الداتبة. اذااضابت غقسسنة من الزبيع اوإذامعنت يعض السعن وروكنيه ‏ جزئجه 
ننته ونردك محتاستهدر تقول اغتففته اذااعطيتة شا بسي الغقيفة سغياة وزنتسدةضغيفه معنانسنددركه 
ذكزاولندى يفتتال غقيفة ميقل اىضغيغة . الغليدق :اسم فاعل بذءسولة بك قراكوكصديه دبنور يقال ليل 
مفلتداف ائن شدي الظله ب الت لنظافك / مغليئاق' زرده وفزادفيدن الغلاف .كات وزنتدة مغ لومت كر إنستنك 
قاه دبنورش لِك فبك كد هتح له قلف تختيراولدوز بجع غل فكلون غبئك نعسبله.وضلف كلور تبه 
وغل ف كلود ركم وده وريه حبصن قو ل تساك :وفالوا قلويشاغلف :الايد الغلف خبنك تصيله 
رتنتو قلاقه قومق معناستهه و لقال غلف القاورة غلفامن البانبالاول:اذاجعلهسا غلا ولك 
غز فكي رشهراديدر: التعليفل: اود برنسنه إن غلافندقوذق معأاتننهور بشلا لغلف الفارورة مع غلفها 
الأغلف الجروزتتاده قلافلؤند هيه دبعورتقشال شيف اغلف ا فغلاف وكندو بليدقلب.ودرونة وصف 
اولوركة اصلابرنسنةى فهم ولجقط ايلزاوله..نقال بقل كاقلف أىكا ةط اغتطوغلافا فهو لانى"وستلسسرادمه 
بون يمنال رجل اغلف الى بين الغافث اقلت :ورفاه ووسحك اوززرة اولاق دبزلشكه وبغسور يقال عبش اغلف 
ا ل ا 
الغلفة .غرقه وزننده شنت اؤلنةجق دزقيه دنتون سدديؤيرة وطع ادر 1 
اغلذك موشيد ريال عو غلفاء اول فغلاى والجوذ لق بولاق'بلة وضف آواوز يفال سد خلفاء اىتخصبة 
واوسنن غلشا شغ را ندر وغلفا يام ,الس ثتخزك عوجدسق اولان ليك لبد ر ومعدىكربن: حارك 
اندر راص سال اعدانءالزهايله غلافلين تع غاليه سور يان مزق ومن وغلفناء شولارضة دايتورك جابرئ 


إضلا.اوثلا مسامدله. هنون رده :وابرئئ مار لزي هوتبدواد اوه بغستال رض <لمغاء ىلم تزع.وفيها كل صغير و بير 
أ م الكلة..خلنات معان وزنيلنذ» بزروستطدز بتوقلفان هو بط نكل ! التعلف" تفعل وزتصدة + والاغتلاف 
١‏ فلا موجميا لمي فنالا تفلفهالرسل واغتلف ا ذاخض لله غلاق تورادة رخلحاى صه له ابلمدن غنضف 
جمفزوزنغره ورفخز) رادو + خاماف + تجمغن ونيد ده واس را ل يدق اليتق ؛ زب وزنعهدة: قبواره 
ومجشعي له عد غكذ» اولان له ؤادلةآنه يعور ك ناورك اذ طرق اولو تابدن استخاطه اله جارى وظاهر اولور ومنه 
مال :ضزة صف بماك ةببالفيفسان/ فتاه اماجحك:داللوى طُناخةتصلواه.قيلانابدذوت صالعق معنا سنددل 
| شال ياف الشقترة. تشبقا علهانا أذامالتاغضاها ينا وتعالا. لتحي تفل وزنند» تان معنتاسسددن 
| وات امك طرفه طوشترى ووحها وا زفتلانابدةك يوو ولك »مننا دغ مستعيلن يفال ضيغ القرين اذَّاتعطف 
ا الاطماف امنا وزتلئذه رظرافه ظوغ رق ليل لدوب اكطالنن آدمة و اغيمكككن افيد مقع ومنده او بقويه 
).ماك قدو ؤنقيض جتضاعير شلك ونحود ماوزية ولا رلك ليون الم عنْياغيفكائ ناعم 
ا ليذ اويولة قوش بلإزوطية إتستون العاف :شلةاد وزن: ىله صقالى ب ككور واوزون ادعهديث ود 
مال رج خباف)3اطالت عليتم وكبرك بعل ااخبقان +وطان وزتشعدة والتنطان :هيبن وده عرخ دبدكارى 


| قاين يرعود فاق :نجي ركنن عاك لم باورا قول إوت ايد وك مخرتوب طن داعا 






















































































217 





ف 59 آم 
مزه ككسي يله رطرقه أكك معنساستهدر يقال اغا الغضن اذااماله غيقه. تمره وزئتده بلبيس قر بندة 


برقريهدر التغيبف طبانسْرْلق وزهره سمزلك الكله قورقوب قاججق معناسنهدر يقال غيف الرجئل اذاف 
وجين وعرّد المتغيف. اسم فاعل شيدسيله اوفدين حرس ل السدومى نامكسدتك قرسى اسعيدر 
قصب سل القاء الفولف حوقل وزنتده خرماببرادن اورلش بول رنذِلازه وقوضمره ستارينه دبنور 
قولةه مغرديدروهرشئك اورتوسنه ويوششنه ونور على قول لباس اورتوسنه ديتور الفوف -ذانك فى 
وطخصيله صغرقسعك منانهسنه نعى سدك بولنه ديت وركه قووق تعببراولنور وفوف فاك فصيله مضدر اولور 
الأشارهزة" اباك هعناشنه عقلاب نسي برندن ووقستئه ايِسَمَّ دكده باش برمغنك طرنغنكاوجتق سبانه بزدغنك طرنئى 
اوبحنه سكر دكد نصكره زورائ صساليورف ككى كه اول نسثه يوقدز باخود ويرتم دمكى حكايه واشنارهدر نت هكد 
زضجره باش برمغك اع طرفندن طرنئ اوخى اوكديثه قصذ ردقد نصكره عتفله صاليؤرمكدن عبارتدر وى 
| بوق دمى حكاه واتسارهذر تقول سألته خاؤاق عن خير ولازتجر وهو شوفعه فوفا وهوا تسأله شعا فيقول 
ْ يظفرايوارةءبلى ظهرء سات ولاهذا وفوف وائك عله كع ذلوقانلوزك طرنقلرىاؤزرة حادث اولان اق شكلره «ديئور 
عل قولوانك ضعيله فتحندن كرد رمغردى فوفه دزوفوض فاك ميلة خرمابتنسنك وحكردكنك بوزئدهاولانبوفقه 
أ زاره دور ومظلفاةبوغهدفوف وفوفددبثورو يمن قاشارندن برذرلوالاجة ومنقش قاش اسعيدرو تموق قطعدار بنه 
دنور وفو فك ابن اسجراشو>*والقوى ينسجه الدبور * واتلال طعةالقرئ شقر* بيت مرهوئنده واقعدرمراد 
كوناكون شكوفه دركة ذكراولنان قاش قشييه اولغشدر وفوف نثى"ناجير معئاستنه مستعبلرز يقال ماذاق ذوفا 
ومااغنى عت فوذا اىشبنًا المغوّف معظم وزننده بغايتنازك ولطي ف قاشه دوز ياخوديوليول يباضلو 
اولائنه دينور يقال برد مقوّف اىرقيق اوفيه خطوط بض . الافواف #مزةاك فتصيله فوف لفظندن 
جعدر حكه وفقه ونازك خاشاره دشور بقاليرد افواف مبطسافة يعن بالاضافةاى رقيق 
قافان. نجردجله اوسثده رموضغ درك ميافا رقين قصبه سنك الى باننه دوشس ٠.‏ القيف. :سيف وزننده 
دوزوهمواربرة دنسور على قول صوسس:جؤل ببابانهديشوز كاسيذكر جه افيافدر وفيوف دروفيافدرفالك 
ا كسريله وقيف يختل ف بإاراسن بره ديشورومز ينه قبيله ننه خصوص بريورادبززينك العيددن- في فارج 
| دهناده برموضعدرائده بروقعه اولغسله يوم قيف الر بح مغلومدرائده عام رنطفيلككوزىجةث درجوهر بنك 
| فيفالرح يوفدمسىغلطدر القتفاة والقيفاء هد وقصترايله فيفايله معتاي اولده مرادقدر يقالا خذوا 
| الغيف كاد كر والفيقساة والفيفاء انى المكانالمستوى اوالمفارة لاماء بها ,فبغاء زشاد؛ برموضعدر. فيفاء الخباء 
عقيق تراتده برموضعدر فيشاء الال .مكدده برموضعدن انطع دي دكلزئ ؤادى يهاندن نزول اولنور 
قصل( القاقالقسف قاف كك سمرى وحاى مهمله نك سكو نبل باشده دماع اوزرهاولانككددينوركه 
بي ى آندهاولور جمد د نابر يلا ن كيك يارجه سند د ينوج مه دن ريلوب يواعد كه ياخود ادن منكسس 
| ا ولسانهاطلاقاولغز جح اذاف وذو فكلور وكف هكاورغنه وزنتندة اموا كرجه جحمه بى: ترديد اوزره 
تفسيراباشدرلكن ججيع اماك يناى اوزره جح مدباثى اباط ابدن يخنساغه ذي ورك كاسةاسمرد اش بجتاغى 
تعبراولنور وش ف]ندن دماغ مسجل اولان قطعه سنه دينو ركذل كآندن منغلق بإحيكسيراولان بارجد سه ديثور 
| نشم يحكابلرندن منضهي اولان بود رك رجحيتهه كه قفس كي تغبيراولنسور بدىكيكدن د ركبدرد ورد جدزان 





ست |[ وبر سطع مز لنددد ركد اكافاعده دماغ إطبلاق.اوانور وامكسى سقف مي لنة» د ركه ا كاخ ف دبرز ومين 


وبساردهاولات جدران م ذكوزفيه منلاج امون جرئاظسلاق ايدر ارو باشلئةاولك ظرفئده اولانه جبهه'وأكسد 
طرفنده اولائد تعدو دراز وتو مدوّز ومؤلف وتدودبرظرفدركهكاسلاسترتعبيز اولنوردناغ1 نك اصجنده 
موضعدرشكل لكر افاتدن ممفوط ا ولغتله كيم حظاق جل شانهاولكونه خاق ا شدر وتفولالاغزاب رماه 
| باخاف رأسداذااسكتديد اهيبت اورذه إعليه اومهناء رماه بنفسه اونطسيعا جاوله يع خضيه بن يلا عظيم 
| كتوروب اسكاتابلسدباخود قل بلس ز يراع ظمم كور اله يى ابلك ىموضعندن ازاك ابلدكد نصكرء اولود 
باخود ظفرباب اول داعيه سنده اولديقى مات هد اليندفعابتدى ديججك يردةضرب اولنور ونشف جناغهكاسديه 
دبنؤد على قول يتكستة اول نكاسديك برنارمسته دبنيوز وذ كراولننانكيك مثالى اولان اغاج جناغه دينوركه 
كوباكه نص فكاسدورمرادك كول اولمجفدرودركرقينافه اطلاقاولنور ومنه قولهمافلين دن سارب 


|| لشف استداى شقدمين ل فاته يقال ماله قدتولالخك اىشوء بوراده قبي ذريذن اولان قدجه ديور | 
ات ل تبت 


جح 


الاق 


281 






القخاف كات وزنشدة قف ديدكلر ىكاسة مزيوررايله باده اخوب شيع ابلنت معتاسنه دروهثه قول 
امرءالقدسع-لى الشمراب حي قبل له قدقتل انوك البوم قاف وعسدانقاف اى الشسرب بالقخاف ونقاف قطع 
زأسمعناسنه دركاقتالدتخابددر وعند البعض قف وبقافشدات شرب معناستددر بس .بوكو مطايبه باد ين 
محازنةكوتيدرد مكدر القعف ‏ قافك مله قاحفك بجعيدركاسيذكر الععف. قافك مله شف ديد يكى 
ذكراوانبان دماخ كيك ى كسك باخود وائمق يااورمقيااكاطوقةق فعنانس تددر يقسالمقففلاناقفامن البات 
التسالثاذاقطع خفه اوكس زه اوطس, 3 اواصنابه يدها ولان مشمررو لىهظت انحبك معناسئددر يقال نهف الرجل 
اذاشرب ماف الاناء ؤقابدهاؤلآنسنهىطشرهيه جقرمق باخود قايده اولانثر يدمقولسى نسنهى طشيرزه جذب 
نآك معناسنددر يقال .قف فاف الاناء اذ استتخ رجه وجذب الثريدوغيره وخرمن صاورمق معنساسته در يقال 
خفاللى:ازاذراه الاقكتاف . بودي قابده اولان تسشدتك جموعن حبك معناسنددن بقال دمحف الرجل 
اذاشعرت فا الانأة الوق دما كى مقطو اولا نآدمه دينوربقال رجل مقعوفاى مقطوع الععف 
القصفة مكنسهوزتنده خرمن صاورةسقآلته ديتوركه يباتعبيراولنون القاحف َك اتجنده اولان نسئه بى 
خقرانآدمه دور وشول دشمورة ديش سورك ناكها قظهور ابدوب تهكلورسه سبلوب سوروبكوززه بغال مط 
واخ ف اذاجاءيةا:فيقم ى كلش * اىيذهبيه قف زبير وزنئسدة ابنجير نسل درك شعرادندر الععوف 
قافك ضعزل كه لزه دش وز فغازف معناسئة ظاهرا مفردى نقفدر: العاف غراب وزئنسده اوغراديغى 
تلاتارف ارس ول سيل صوؤيثهؤتور بسال سيل قا فاى جراف قعافه ثمامه وزئتية إفداف اولنات 
كستديه #سلاور بتوقعاقه خشع قله سند ن بر بطن در اوتاه |امايدن عثمان بن عاهرلكنيه سيدركه 
ضند يق كبزرض الله عه خضرتارينك ندل بد رشازح دبركه نسل وانخددن درتنفر|صحاب اشبوذوات 
(للقذتية قواولتدرى عفدن عبد تجن بن ابىبكز بن إى تعافد در رض الله بهي العوؤياء شول غباره 
وصفاولو كه اوكنهكلان ننهزى سوروت كوتره يقال عا بن ة قدذاء اذاكانت نقعف الثى؟ اىتذهب به 
الإقداق همرزه اك كسس بل اولة اصنهظ كن شار يعوب اوزريثه اثواب'مقولدسى قود معناسنهدريفال افع ف ارجل 
اذاججع تخارة فته فوضع عام امتاعه القدف قافك فض ودالك سكوداه قيودن صوجكيك معناسنهدن 
قاقد فاللاء قدذامن الات الاوّلَاذائزخه وصود وكك معنا نهد ر يفال قدفالماء اذاصبهوال ايله حوض 
ولق بتوادتبنيان صوالق سعنانندةر نقال قدفالساء اذاغرفه من الوض اومنثئ يصبه وقدف خرمالك 
ياوكشتةبق اولوب:رند:قلان اومضهتك دنه ديشتوركه آندة سيورى سبوزى اوجارى قالمش اوله الفداف 
غات وزتسده يبوك حناغةوقواطةيهد تو يقال وضعدف القدا فى الجفنة وساقسبد نياباش بوك دسق به 
ذعور نقال سقاء بالقداف اى امرة من فار القد زوف ذنبوز وزئئده عبب ونقيصه يه دبنورججى قدار يف 
كلوريتهكه ابو خزاذناد شارك اشبو برتندءواةعدز##زير زورعنالقدار يف نور#الايلاحين انلصون الغسوسا 
وبيدده رازنوان وشنده سوق ولغ دزاز كمسر يله جاه رجالدن حظايدنخاتوناردر ولبكتهى زود |). 
زرك فب لدزا ارّمفناستهدر وقدانيف عبوب وتقايص معنداسنددزونؤر نونك فتحيله نوؤد افنليان كدعبو بدن 
[فرهاؤلانيها تدر زمديتون وعدن بلاحين ملاحاةافظند نك شوق وضداقت معناسنهد رمأ خوذدن لصون كلدسى 
اصوافظندان مأ خوذد رحبت فعناس نه غسؤئن غين مفية نك ذقيلهاغس لفظند نك لثم ودفى به ديف ور ججعدد 
بن اول انلز زيارث وقدجائل بلوكر جح جعبث وموا :د نحن ابدرزلكن عفيفه وباكدا م ن اونا رله عبوب 
ل ]زصيين ايسزاز ولقزت ايد ران نوتحبتله ادآى.وفرومايه قجعيدم عرض يحنت ابدرزعه صحجى وحفيق 
طهر اليف :قافلك ذفق ذال معيه نك سكوتيله عق فعناسيه ون بقبتال قذي بالحارة قذذا من لباب التاق 
انارى نبخا وال عرظن ياتوقة ميت زناه ابهنسان ايلك معناجتدمستعيلد ريقال قذف العصينة اذارماها يربخ 
|| رقوصيق مفنامتهمستعبلد يقبا قذف فلان اذاقاء . القذى: تله . والقذف. ممتنله والقذوف. مبود 
وزننسدة إراقةتسندع دن ؤريقاك نوى اق جهة القضد ونب وفلاة خذف وقذف وقذوف اكد . حرف ل 
كنف ليله هيان نش وضقك اد وصندر وقسذ وفك لعبيد ازض وب ترد 6 
مست ف ا ب 0 
د وسو لسو حت وود 000 

عَلْيَقْت ننفشه ورئادة رك اولنان ينه بةتدنوب روض الغذاف كان وزئييده رموضبعدر ,العداف! ثاب 
العْليقم تقشه وله : 




































































وزتندهالطاشنه دينوركهآوبج طولدبرانآثبله جى طاشدن عبارتدر ناخود آلو بآمعه الك حمل اواد بجح طاشه 
تور بال تزماه بالقذاف وهو ماقبض ,اليد ماعلا لكف فرمنت به اومااظقت سجله سد ل ورفيته وفاذقف 
معناسته در القاذق والقذف عنق ورننسده قذافكىشول ثاقديه ديتودك افراط سمرعتندن نائدائما 
كنديسودو» إزل اوكلرينهاثوت لجلة متتدن انلز ىكبدراوله. بعال ثاقة قذاف وقاذف وقدف اذاكانت 
تتدام من سرغتها وترى بنفيسها امام الابل وعنق وزشده قذف وقذفه وجبل وزننده قذف شول موضعة 
دنثو ركدائنان ايا قابلوب اشائيه دوشبلوراوله .بال موضع قذف وقذف اذاكان زلّعنه وهوى وجانب 
بجاح ود وو 4 وحايك بريقاسئه دشورانى بفاشنه قذؤان دبنور جع قذذا تكلور معتنله كنا 
كلور قاف ككسزيله المقذف والمفذاق ,هار ككسريلدكى وقاد قكوركنه دلتور مخداف معناسنة القذتاق 
سداد وزتده والزويه دبنورميرنان تعناسنه ومركبه اطلاق اولنور راك حل بعبده قذقاباديكضون وعصياق 
تسترا ولنان جنك اكتنة تورك اسلاؤده ستتعم ل ايدى ومطلماكند يشميله براق بره كلاه آثلان شمّه دور 
كاتكره وظوب وتفك وصانكىمذردى ,قن افددر وقد اف يور بمكده جالشقان دويه دينور تقسالقرف قتا 
| أى «صباصض :التدتيق .ليق وزنتده مصدردرسوكك معنا تهذر ,يقال قذفه قذيق ا ىسسبه وطاشكمق 
| معناستاته در انقال قذفه قذبفى :اى زماه بالطونارة القذفة غرقه وزئده بارو وسمرائ ديوار بتك باك ارزيدة 
اولان ككره به مون شرقه معناسئة على قو لطاع تبه رندة اولان بوكسك قلهيه ديئوز ججى قذا فكلوزرام 
ورشده وقد ى كلو ر عرف وزنده وقذف كلوركتب وزثنده وقذفات كلور قربات وزثئلاونةابلديثك كأن 
إنعر لابصلى فى مسد فيه قذاق وقول الاحبى" اتماهوقذ فكغرف لبس بثئ* قال الشارح قال فى التهاية 
القذاى ججع قدفة وهى الشترفةكبرمة وبرام المقنف معظم وزنندة هرك سكنديسنه لعن ونفر بن ايدز اولان 
ار وتبهكاره دبتوز يقال رج ل مقف اىملعن ويك ششجان ادمه ديتوركوياكم بدنثذات رىاولعشدر: قال 
رجلمقة "فاى رين الحم التقاذف “تفاع وزئتده آتشعقمعناسنهددر: إبقالتقاذفوا بالخارة ائتراموا بها 
وآت تقإلركن ناخود شكردوكن سزعتا وحابكلكندن اناقارق تبرت رامق معتاسئودر يقال الفرين بتعنائقف 
ا اعايتسارع ركضه المتقاذف أناقلرق تيرتير انان آنه دنثور بعال فرس متقاذف ا ى سمررنع اركض الترصوق 
| ذنبوروزنتده كسهى وقاطع نستديه دبنور يقسال سيف قرصوف اىقاطم ‏ القرصافة قاف ك كسس يله جوججقارلك 
أ طريل ورلانج دتدكلرى اويتجاغه دينور وشول عورته وناقديه ديتودكه طوباج وصي قكوده الوويوص بواراق 
اوله شوب كه طو بك بوارلسبىقابلاوله بفسالامرأة وئافة قرصافة انتدحو كلجا كرة اوترصافه_اجندرة 
إن خبشنه نك اصعابدندركبه سسبدر. وقرصافه تابحيساندن برجحهوله خانون ابعيد ركه حضرت غاُشددن 
رؤانت خديث!بلدئ “قاض قرصافة بزلع كاديدر المرنصف. اسمقاعل نيه سيل جست وجالااثنبان 
وحبواله ديتوز بقالزجل وفرس مقرقصت ا ىمسترع وارسلائه دينود الترضوف كاك يلد دور وتندل 
جويان فنك صوبه نسئه وتتورواكول واينهانآدمه ذبنوز :يقال جل قِرَضوف :ا ىكثيرالاكل :ارظن 
عاك ةو ا بان ساس تيه مدزيا 
والاقرعفاف اقشعراز وزئنده يوز تلوت بورتاقمعناس تددن بقالتقرء فن الوا فرعف اذاتقبضن ' القرف 
قافككسر له هرنستتدتك قبوغنه علىقول مقل دبدكلرئ عشك-وثارك قبؤغده دنتورك. بوناره حضوضدرا 
وقرف الخ امكك صو بلؤب فرويه بابشان ق.وغنه دبنوزءوقرف الارضن بردت جمثله قويان بان طيراغيدر وانخاجك 
قبوغته دور وبزائده بابشوب قلان تولك قوز إبنثه ديغور القرافت. كناسة وزثشده افاج فبوضنه دبنول الغرفة 
قاف ككس لنت وافزايندنور يقالهج اهلقرفى اى#عى و#تنت معناةتهداركدآناجائندن اولان تقصائذن 
عبنارتد زيقاليه قرقة اىهصنة ووزائجة وتوركسب اانه :يقال تعن بالقرقة الى رالكيس وقبوغه ديستوزا 
قشتزة معناشته تخطوظ) نارف بوضنه د بطو ر قرف وقرظه رول #قو ركوب ة لان #موكيدبنوزاو نت اسه اؤلان 
انمه دينوز يقال هؤقرضة أىمن انبرد بي وقرفه ذارجيو توعتدنبركوله به دبن نور ترامارهرقوم ند دزلو 
اقلوز بسن معروفن دازجين دبدكاز بدك جسن اخصي وان وااكزالغخاضل اواود رزيضئ قفد بذبذكطربذوكة 
قرعزى وأملس وطتلولغه مائ لظت اهررى خشوتت لق وخوش وا وطغبى ثر”وحثز"لفيثلو اؤلول لواكه وكيد ه'خنبزقنونى 
تقبيزاونؤ واو" عن قز ةالقرنفل ديدكلرتلاركة رقبق وك وقراشق اولوبمثل اط نل اولن وزاعسيقراتفلة 
ثيه اؤلورتركيده اكاقزنفل. قبوضى تعبعراد رار وت#وع اقساى #بحذن وداطف وفي واف ومحفظ ومقئ؛ 
مجع سك 









| 











بجاعدر 








1 


م 2222222 
حجاعدر وقر ذه وحدم ذكوراوزره مظنة مممتأولان له وادمه ديتور ومندتهوله, قرف اىعنده طابىيعنى 









































اناتطلوم جوت له مظنه وكا نابلديك كسدزدر وتقولسلهمعنناقنك انه قرفةاى تجدخبرهيا عندهم يعنى 
غائب ريلد يكك ناقدى اثلردن سئوال وتقتبش ايلهكه مظتهبرى إوللريله يخبرق انلردن الورسن ام قره قافك 
كسسريله مالكبن حذيفدن بدرك زوجدسيدروبنه المثل # اع رمن ام قرف #ز براخان#سندهكندى يحردارينك 
أوإهرق الاى دلاورك اللى قبضدتينى اصلشيدى وقرفةن نس رز ببروزننده باخود يبس كد حبدر وزنندهدر 
يأخود قرفدن مالكتابعيند ندر وحبدببن قرف ةالعود ى شعرادندر_القرف .صرف وزناده بشخ راديدركه انكله 
دباغت اولنور على قول غرف وغلف ديدكلرى ججلهسى عرد ركه ماده رد ميان ولنسدى وقرف «بشتدن 
دوزلش بردراودغارجغه د_وركه نارقبوغ له ديات اوانور واحنه حواج وبهارائله يخسته ات ةأؤرمه بى 
مُورو,ك قرمزى ثيئه قرف دينور | جرقانى' معناسنه وقرف مصدراواور دتى وستم ايلك معناسنودر يقالقرف 
عليه قرة فا من الياب الثاتى اذابغىعليهم وق رنف لك قور يدقد نصكره قبوغ ى كيد رمك معناسنهدر يقالقرف الةرتقل 
اذاقشر بعديسسه شارحد كيصوا ب أولان قرف القرحة عنوا ده اولقدركدجباقى قور يدق د نصكر:قبوغى 
مدو قاولءّق دممك اولور وقرف بركسه ىع بلك ياخود متهم ايلك معناس ند دز يقَالقرففلانا اذاعابهاوا#مه 
وكسب وكارابلك معناسنهدر يقال قرف اعياله 0 معنا سنددر يقال قرف الشى* اذاخلطه 
ويلآن سوبلك معناسنهددر يقال قرف الرجل اذاكذت . الاقرف . اجر وزنتسدميك قرمزى شئه دينود 
القرف فمتئلة مخالطه معتاسته اولان مقازفه وقراف/غظارندن اسعدر وارشغه دينور وزكونه غرض امعيدركه 
دوءقسمنه عارض اواوب اهلاك ابدر وترض تك سايدوب خسته اوزلكه دينور يقال القرف اشد من السلف 
ىكس امرض ووياء علت اولان تله تقرّب اكه دين وركه بلاشمخي مستازهدر قال الشمارح ومنه اعاديث 
ان قوماشكوا اليه عليهالسلام الو باءفقال تحوّلوا ذان من الترف التلف وقالفالنهاية انه علبهالسلام سل 
عن ارض وبية قال دعها ان من القرف التلف الغرف مقارفة الوبار والعدوى وقال ابس هذاء نباب العدوى 
وأعاهه يد ابه لفل ذاناستصلاح الهواء من اعون الاشياء على صعبه الأبدآنوقرف هواسى وخيم الصهه لويره 
تور يقال ارضةرف اى شح ةولابق واو يغون معناستهدر بقالهوةر ف اى لق جدير الترف كنف 
9 ننده والقريف امبروزنتده يونارده لايق وسمزاوارمعناسنه دن يقال هذاقرف كه وقريف ا ىخليق أن 
بوطارعتدنده بومعنادمكتف وزننده وامير وزنبدهستعمل وكلد رهمان تقتنله قرَفِيدر و ود نيل جب 
اولهرق مااقره فه واقرف4 دع ز على 5ول عجن صيغدرى دجكلون: المترفم منزّل وزننده ايم مكاند راغا جد» 





قبوقصويلانحله ديسون ومنه تقول تركته على مثل معز الصمخةوبروى مقلع الصمغة يعن اق افاجدن حم 
و ريلان ره مائل حلده ترك أنلدم كه مراد شاك وتنها وده ترك إخدم دمكدن القرافة سغايه وزنبيده معبافي 
قي سندن برنطنددر ومصمرك مقيره سنهاطلاق اولنورك مرقدامام يشافجي اندمدر قراف محابووزنديدء نحن 
منده جارنةا بانده رجز برهآديدن التروف .:بالسروكئ وجودئ اه ولطيف ونازكآدمة دينور يقال رجل 
مقروق اىضامر اطيف. الاقراف همزءيك كسبويله رنسنديه يك جانوب قاناق معنيامينددريقال اقرفله ذا 
انام وخالطه وبرادمىد لامك معنا ندر يقال اقرف هلان اذاوقع فيد وذكره بسو وبرادمه تلد سوء ظنابرات 
آبلك معنا ستمدر يقال اقرفيه اذاءرضةللتجعد وعليل ياننه وارمغله على بلاشعق معناسينهدر يقال اقرف 
آلفلانفلانا إذااناهم وه مرصئ فأصابدذلك مغرف محين وزقيده هيه مقارب اولانالة وانبان وحبواه 
دييتوريعن اناسوعر ىاولوب باباسىعر فى اولبه زيرا اقراف قل طرضين وشعنه ام طرفندن اوأوربس كل 
تيق اواو بام عتيق ا ولم أكاعدين درتو مقر )كاد انى اولانها طلا اوانور يقال فرس مقر فا ىمد اني || 
عتيق اواوبام لاعن وده ' 5 ا 
المعنة ودقرف قزل يكزلو ادمه دينور: الرقى غزبي وزنده ودج قزلعزاو ادمدد نور الاقراي 
امك كور كسب وكارايلك معنا ينهد ريال قتف ارجل اذا ] كنسب وكإءابشليوب كاه قرانق مناستودر 
مال اقرف الذت إذااتاه وقعلم . اللقيرف: اسممفعول شدسيله يفيندم العش دومه تيور يفال يعبرتشرق 


اىاشرى حدكا المقارفة مثاعله وزنئيده تليق معناسينه در يقال قارفه اذا قاربه وجاع اليك 
مها ديرنال تارف الرأة ا ذاجاميها.,التقرفي تفعل وزتمده بارينك قوت اواامق مماسيددر شكال 
رسفت لقم جد إذانقشرع _القروف صور وزنه يتك حوق بي وملنبان اد رأولان اددة د ورظال رج 
١‏ عت وبغارجعه دت_ورحرات معتاسيته ججح قر فور فافكميله العرقت جعفر وزلدده 















ع 
5روف. 


سسب أ فى اجالسة والزتمشترى وابنالاثي رمن حديث وهب اذاكان ارج للايتكر عل السرّعل اهاه طار طابقال له 


4 


والقرقوف عصهور وزننسده باذهره ينور تجرمعناسنه شار دترم يكمون الاق اولندىظاهرا حدتئدن 
باد رارتئدنياخوة باص ىرد اولغل هكيفيت من بورنى احداث ابد ربوتجلده جوهر بنك قالهواسم وادكران تكون 
سيت ذلك عبار كلام ضازعدر زيزا قول مزبورى بركسيه اسناد اث مامكله اعهام ابلشدر قال ومنكر اسه 
ابوعبيد وسك ر عليه ابن الاعرابىدر زيراإن اعرابى قرقف درك معن استد نما خوذصفت ولوب بعده انكله خجر 
تسعيه اوأنديغته ذاه تاولشدرلكن ملكو هاده كعبنهكوره وضع أتكشت اباسنه سمزادكلدر زيراق] نا دن 
سنقوطئ كل اغليدروقرقوف القديه ديثور درهم معناسته الفرقف هدهد وزننده برجنس خردهةوشاردرباخود 
بو ناى موحده ايلهقرقبدر القراقف: هلابط وزننده بلند اوازخروسه دبنوريقال ديك قراقف ائْصدت 
القرققة” وحرجحه وزتسده دترك معتاستددز يقال قرقفارجل اذاارعذ وتفزقف معناستهد راسيو 
1 جين اوعكده وسمردش دو »كوكرة مكذه وكولكد :سنت اتلك معناسئهد ر يقال قرق ف اجام اللهديروا لشخل 
والرجل قنك اذااشتد التعرقف. ند خرح وزنند» قرقفه بى صوغوقدن دتشا ررق بربتهطوشندرق:ذتزتقك 
تانكر ذررشال هاضر دعل المجهول وتفر: قفاذاخ صرح ىتقرقف تايا بعضهابءض ا ىتصدم الترقفتة 
انالا و10 تشديد يله ذكرل باشه ين وركره معناسته وبرقوش امعد ركه قناذز بله قندعك بعؤ يوت 
ْ وى غبرت اولان تخخض ككوز رق صق ايوب سيلرمن بعدمز بو رخرابات وا ىك حر بمنه دخو ل ابدنارهبولوبرمكة 
أ روماه بع قدع عاد شتده عا تاولندىكلكن هاده سنده كذران|يلامشدر وشارح اشوغارة ابلة 
وحديث نفل 'بلشدر قدجا حَدبت وهب ننه ان ارجح ل اذالم يغرعل اهله بعث الندطا زابقال1 المرةسدَفبهم 


عل ىمشريق اي ولؤدى الرجالمع اهلة ول بصرلم يخيرا رهم وحياهالليوائدمبوعباره له ترسومدرروى الدبنورق 


































القرققنة فبقع على مشعر يق باب فيكت هناك از بعين بوما ذا نالكرطار وذهب وان يتكر ضسم مجناحبه عل عيئيه 
فصارقتدعادتوناهلوراى الرجال مم رأته لبر ذلك قنهحا فذلك القندع الد بوث الذى لابنظرالله تغالى التَدظاهر] 
مسلط ريعرلهدر القشف تحتنله راذمك كوده سىداتا كرزلو باسلونرذار ومَلوَتاولغه ديتورهر تقد زنظ هر 
ونان تسقاده بوحألت بِعضٌك ودار ده خلن اؤلوربفال قشف الرجل قشفا من لباب الرابعاذاقثر 
جلدةورادمكاوسئباشى اسكيلى بوسكيلى بر يشانقيافت اؤلق معنا ستهد ريق ال قشف فلان اذارنتهركنه 
ْ وسائتغالةويقنال قبة قشف وتنك معاش اولق معناستهد ربقال قشف فلان اذاضاق حبشه القشاقه لطافة 
| وزتتدهقشف فعناس تددر القشق قافك فى وشبنك سكوت له وفقتبنله وصف مرقوم اوزرةاؤلا نآدمهويئوز 
القشف كتف وزتشده تشو ل آذمة“ديتورك تحر سس ىكونش باخود قف روفاقة تغترايلئن وله نقا لجل قشف اذا 
وليه الهمين اوالفترقتةير القشاف تمان وَزتنذه توققه ظاشارة دونه ركده اولورسه اولسون مفردئ 
قشافددرهايله. الاقننف. بغايت قوؤاق وقيتلويله قبنوزنة العام افشفاىاقشرنشديد المتقشف اسم ؤاعل 
بنيةسبله رخرقه وبر تعمد ابلدقناعت وتعنش واكثفاايذ نادقدديثون يقال زتجل تقش متتلغ يخوت والودةلكدن 
ومردارلقدن اضلا برهي وعبالات اغ اولان سفيى مشر بكنه دينور تقال رجسل متقشف اى لاني الى مم تلط 
مخسده الفضف ا تأفك فتى وصاذك سكوتيلة قتزمق معناشته ريا لقضفه وَصَقامِنَ لبان الثاق اذا كس وتان 
صسقشوب ازدخاندن برئرنى قأقشدرمق معناش ند مستغملد ركو ياك ةبرق برق قيروب اوفادرر ودنهالحديث 





أثاوالتبيون فرظ الفا ضفين (مثم القاء وتشدبداراء وه المعز دجو نكان بعضسهم بنصف عضا 
الى يافع شتديدالقرط انخامكالة لكتتر بدارًالالجنة افى تحن هتقدامون فى الشضساعه لقومكثر بنمتذافعين 
وفر اط نماث وزخنده برقومدن مقلاع بره واروب* > تاققشت و برنلره شور وقصبف كدلهو ولعبده بع 
علق يله رقص انلك تس اردز.«ستملدرمولددر قال الاسساين القضن الزقص, معالجلية ودأتخ تعضفون 
وبلعبون الفصبى" اروز دنه زعارت شد سسلءك معنامته ذرتفتالقد ف ارعد وغتره قصيا اذا اشعث 
أضوت وقص فنا جادنةوز يوب دوكيلاناؤقاتىيه ديت ون واسترءش ذوهنك د يشارق 3 رديسنه دبنور ونصفئدن 
اكك اها ولت تيه ديل وزه ا سبذئن القاضت شد سب لوراولانشتهدينوز يقال رعد قاض فاىصبت 
لص "تارمت كوندك ونسسك وضعيفاولق مغناضنه دريقال قصف العود قضفا من البات الرابع 
اذاصتارخؤازاونبات يك بوي لغغله اوزنلقند ن]كبلوب بوكلك معناسئهدر بفسال قص ف النبت اذاظال حت انح 
||| منطوله وترراقانةورئبارل ىمعا تدلاريقال ضف الرعاذااند ىعرضاوديشك بازاينىقترلق معنا سنددر 
مس سس ل سس سس أ 


شال 





| اىخوّار وتصغندنايىنارةاولش سنديه دتورٌ يقال شئ قصيف وقَصْف وهوماانقضفهنضفين وجلادت 
| وشهساتد نحا ككوشيوب فاتراؤلانآدده دنتور بعال هوقص ف !ىس ريع الاكشازعن المخدة واجعديئىكى 


أ 
أ 





1 فد 








يسالقصف ناه اذا كس نضفه واابج مقوله سى نسته آبرلامق وجه اوزره قبرلى معناسنه ذ ريال قصفت 
القساة اذااتكسرت ول تبن القصف كتف وزندكوشك وسسدت وضتغيفة نسندية دينوز يفال عؤدقضت 
































الإوع 'الاقضف: اوْك ديشنك نضؤقر يقآدمه ذينتون يفال رجل اقضلف اف المنكسئنيتفن الضف || 
القصوف ‏ قغود.وزئنده دائماا كن وش بدهاولقأعئاستهذر بقسال ةضف الرجلةصوفا من الباب الاو لاذااقام 
كل وشمرت_القضفة: مزه وزتتنه نز بأن قدمه سنة ديت ور بقسال:أتكشبزت قبع د اللورتغه اى قرقاتها 
وناسك ازدخاماه زد نكوراتوسته دت_ورتقولسمعت قصفة القوم اىتدافشمع وثراسجيهم وارطىديدكلرى اغاجيك 
اتجدلى حالتنه دينور بفتال ف الارطى قضفة اى رق دوك قوملفدن بولغش قوم بغينه ديوز جه قصفك 
كلورمركى وقصفانكاوزتمزانتكىءتلى قول بوضادمعهابله درعشة وزنتده: الاقصاف همزه نك كست يله 
ارطى اغابى اليك معتساتنة دو شال اقصفت الارطى اذارق” أعضاف: كاب وزنسنده بررخل العبيدار 
وبن و قشيره صوص رفرس آديدنوتنوءند يومزرى عورية دون بتوقصنافة+رنطنذن" القوصف _ جوهن 
وزنتشدة قظبقديه دينور. التعضف : تفعل وزنتسدة باردثارة قبرلق معتاستدور تقال نقى نف الى اذاتكسس, 
وركك معتاسندور بقالتقضغن القى؛ اذا احقع وطعنتاة اوستتذه لهو ولعب انلك معناسنه دز يال تقضفا 
عإى الطعام اذالها واعب :التقاضفف: تفشاعل وزتده وكوف صعهورى معنب تنود يمكال تقاضف القوم 
اذا اجععو! وبزا جوا_ابوتقاصف- تازك ضميله شناعه هسل سْتدَنَ ركسمذ زكر قبن نعوء يهظع ا بلكله:اوادى 
بددعاابدوب حقندمسكطان اواشتدى تضم عوذا عازه ستتد, دكا ولسلدئ: الاتقدافن ردن 'كتدفعافلق 
مهنا لليادين يقال انقضف لشي لاذااتدفم ووتنتهى خال اوزرةاتزاقوف كعك فعاساشته مستعهلد ركويا كدانلان' 
تكنتمر وجدااولون نقسالانقض ف القوم عن فلان"اذاتركوة وروا «القضفة. ‏ قافك |وضان معمه نك فيسل 
| رقوش عن فول بغرتد ققوشعه دبنون واد نشؤلاقطامديه يف وكا تلض اولؤب اكؤق, بوكر .وبرامقادار 
اوزونجه اؤله و مكساره ضوءظأ شن نكسن هيمتندة طيراق او نوكه دستتؤر ججقى قط فر فختبلة وقضاف 
وقضافان درةافارك كسس يلةوقضتات ذَرقا فك ضعي له( ضاؤد يد وكه اقضقة شول خرد خرد هسبوريوضا لوه دينوكه 
ارالقلرىد وزحداولةله صوراقازاولة باخود طناشدان وبحاموزدن اؤلات امأكنْمرتشعد يدن سور النضافة' لطاقه 
وزتباذه . والقضف. فقستلة'-والقف: غتنا وزثتد« يد ناكجه ودف وزرزازاواق «عنسانايمه ززبعال قضك 
ارج ةضافة وقضقاوقضْهًا م ىلاب الزابعاذاتخف وق فى تعتبنة يوَفْفْه ظناشلره د.نورمةردى قضغددد 
القضدقك». إخر وزتتتده اه ناتلوكخيك ور ارآدفة دبدور جلشق تعنيراولنوز جد قضفا نكاورقافك باه 
التضفة هنه ورنسسية بوكقوم يغيتدد نواعت يغينة ديثون القطنت عط وزنتدة اغاجدن ميودبزنك 
دءناستددن يقسالقط ف العتت'قطمتَا من السات الثاق اذاحناة وطرملاءق' معناسنة متتعلد يقال قطفت 
فلاثااذاخدشه التتطبك «قظ نات نكال بنةدز“*القطافك كثاتٍ وزنتده :والقطلوف < قغود:وزئندةطوارك ‏ 
اق طاراولق معنا تددر تقَغال قط عت الدابة قطافاوقط وفاء الاب الاول والثانى ا ذاضاقتبث.ا على قول 
قطاف مضدر دكلدرا معد رطوارلؤاتكن.ثرككلنهديتوزيغال ذا بتدقطاق ىضق الم وقطاف اوزم "سين 
وساتيؤه ديزيمق وقتاه دننو ركاسيذ كن القطوف ' ضسوز وزننسدم اسك ظارداينية ديدور سال ذائيذ قوف 
ل ضيقةالمثى ابطر وجارين مالك الشمطئ قردتك امعيدر القطوف. قافك فتع,له قطغك جعيدركر فخلددر 
طردق بزل ناخد وطزفق بره لزينهاديلوز بقحاليه فقوف ا ى:خدوش::التليك ب وافلن كسس إلدرضااعنة دنوذ 
عنقود معناسسنه ودبرلش ميوهيه دينلور + القطقة .قاف ككس يله بزنوع ننس اندرا يبراغى بونج ولي يراش || 
دموز تكن شببه وزميئه مشبتل اولون ٠‏ القعضفت + #فنله". والقظذة. فقهانله ارونشانه اطلاقاوانون. وسمرعق 
ذيدكلرى تبانه ذبنو رك قبون طلرمشئى وقارهبائئ تعنيز أولنون وارسنذاسغنناح رو ىدرلا وزتحنين #جرجبنى || 
اسعيد ركد امانى بغايت صلب ومتين اولغله النذن صومشكاريى اطرافنه يلق رات اذاندرر القطاف .هات 
وزنناه بود اوزم كسهى ومبو هديب وقتلهاد ينور يقالهذازمن قطلياف العنب والثر وقظافهاى وذ ت قطخه 
| الاقطاف قطف وقطافددنافعلتفضبلسس وعئه لفل #اقطف امن ذْرٌّة *#واقطف من لد واقطف من النية 














ك2 
اساللسسيادم سستدهة سس 2 
قألا ولان من القطف وهو الاخذ بسرعة والثالث منقطاف الدائة القطيفة سفينه وزننده فارسيده 
أ ششادر وان تعيراولتمان نو بلووعضاقلوسوك عم له سنه وخاواو ودححا قلواحرامه دينور ججعى قطايف در 
| وقطفندرضعتتفإه عالاقدبشه تعبيراولشنان قاشهقطبغه اطلاق اندن مأخوذدر نحو يونك جرد قطيغة مثاللرى 
أو بس تف دبشدديمكدر وقطيقه تبه اهاب بانند مرقر به اديد رك جص :احنه سنده در طرف ريه ده واقعدر 
اوقطبغه .شعزادندر القظسايف قافكفتحبإهكر مأ كولاتد ندر بقلوانك برادر يدر عرب طائفه سب كا آثنا 
مكلازدر ياخود كر اولنان قطيغه مصاغنة تشبيه اوالغشدركه عربى اولور اصلعر بستانده | كا كافه دبرل 
|| ائمك قطاف وبصىقطابفدتدكظرى محدثدر و بوديارزه خصوصدر نلقطايف قديمدر وةطايف رجنس 
انخدراء خرماامعيد ركه انول اولور قطيف شريف وزنسده بحرينابالتنده بر بلدهآديدر قطاف قطام 
]|| وزنئدهجار ردكسعنهاطلاقاولنورامه معناسته قطف هزمعناسندندر القطافه كاسدوزنتده]كعددن وتكاكدن 
اوزء دير نلوركن يره دوكيلان دوكتى يه دينون مال اخذالقطافةاى مايسقط من العنت اذاقطف الاقظاف 
تمزه كسب ر يله اسك طارطوارصاحيئ اول قمعا سنهدر يقال اقطف الرجل اذاصارله دابةئقطوف وباغك 
كم وق كلوب حافق معتناسنددر نتالاقطفالكر. ماذادثاقطافه المقطئة معظيه وزنت ذه بودوركي نه 
||ادتتعور العف قافك فى وعينك سكون له برنستهبى )كوكند ن قو برمق معناسنددر ال قعف الفذلة قمنا 
|| حن لباب الثالثاذااستأصلها وقابدةاولان ننهبىهب اجمكمعناسندد يقال قعف ماف الاناء اذ قعفه ويره 
شق بضمرق يور عكلهطيراغى توز يدو بكوترمك معناسنددر سال قع ف فلان اذا اجترف الترات نقواعه 
|| من شدةالوطيءوبغبورشديداولغلهبريوزندهاولانطاشلرىطوبرليوب آلو ب كعك معناسنددر يقسالقعف المطر 
اذاجرف اغارة عن وجه الارض . القع *حتبئله دوتمك سفوط معناسنه درعسلى قول ديوزارك بقيلوب 
دوشعسته مخصوصدر يقسالقعف الشئقخقامن اباب الرايع اذاسةط اوهوخاص ناطائط وقعف شو ل خرده 
اأظاغاره دتو ركة برى بر بنك اوزرئده أوله الانقعاف بارجوكك معناس تددر يقال انقعف الجرف اذا انار 
وديوازد يشدن قؤبوب يلق مناسنهددر يقال انقع ف الخائط اذ انقلع من اصله وبرنسنه يرندن برسعه ولق 
معناستددر قال اتقعف الثيء إذازال عن موضعه , التقعف. .تفعل وزننده والاقتعاف ٠‏ افتعال وزننده” 
القعافايلجميع معانيده مرادفدر واقتعافبرنسته يرئد نشؤرركيى يك حو 1ق معناسنه دربا لاقت هف الشوء 
اذااخذه اخذارغيبا . القفيف اميروزندهمأ كول إولاناوتك ةا تلغش اولهدرق قور ينه دينور بقاليرى 
امال القغيف اى يديس احرارالبقول وذكوزها القفوف. قعود وزئسده اوت قوريمق مغناسنددر يقال قفا 
العشب قفوفا من النابالاوّل اذانن سكذلك لبناس يعدالغس لل قور عمق معناس:يدر يعالةةالثوب اذاجفة 
بعدانغسل وخوفدن ناثى بدنكتو يلرى قبارمق معناستودر يقال قف شعرءاذاقام فزعاوصم زا فكافر اقجه 
ضباركنرمقارى ارالغندن سويشدروباوغورلقمءناسنهدر يق ا لقف الصيرّاذاسرق الدراهم بين اضابعه 
التفاف شداد وزنتد هاقعدصياركنريقلرى ارالغندن سيوشدروب جلان صِبراف دنيسينه ديك وريفال 
الصمرؤ”الفلاى قا ىاىبسرق الدزاه بين اصابعه «القفان كان وزننسد قافيه كى ايزه دينورتفول انينه 
على قفن ذاك وقافيتهاىعلى ائره ووقت وهتكاء معنا سنددر يفال هذاقفانه اىحينه واوانه وامين وموثوق 
معنا سهد ربقاالهوقفا ناى امينو برننديه دائمانظارت وتفيد وتحافظه ايله #عيشهاردينه دوشو بكر ىكبى 
اوسا زاشدرحغهدينوريقالىهوكان على قفأنهائ ججاعه واستقصاء معرفته قا لالشارج ومنه حديثعرقال له 
حذنفةانك تستعين بارجل الفا جرفقال ا ىلاستعينبالرجل الفاجر لذوته أكون على قغانه. اى.جاعه واستقصاء 
]|| معرفته يعن حضتردعر بورد يلركرواقعان يعض امورد» دنجل ذاجرى استعما ل يدرم ككن؟ ىكندى حالنه ترك 
ابلم بلك صلا قفا سند ن]برليوبهروضع وطورقتبع واننتقضادن خالى !وم بووجم إء مص طم #شيت يولوب 
| وتدعم سيزله اولاكسدخيانت وبيفاهته:رهباب. خضت اؤله مز بس إول رجسل فاجرى بووجمله.اسعخدام 
| كيدهرك رشادواهتداسته مؤت اولون وه مصلم تدج ريت اولنوزمؤاف وى نونيابتسدهد ابراذ ايلدى 
]أ ذ,راعندالبعضاثروقافيه معناسندن .ا ولغله نوت زائده در وزاى فعلاندروعنداليعض قفاء لفظنده اغتاولان 
قفن ماده سندن مأخوذا ولغله نوق اصليددر وز فعالدر ودءضاريوقباً ن مع ر سد ركد مي انه وامين وتحافظ آدهه 
| دشوردددى ونؤلف بوبعناده معرتباولديغنهذاهدر الففة .فافك حركات ثلا ثيله ايصعه وارضه سنده اولان 
تو بلراودبروب وجوذك درق سند تور يقالاخذ تهالقفذثلثة وهى رضنة تأخذ من الى وقشءريرة. القفة 
لصجج7جود«<«<«<+!+«<!<!<!<!ا 77777ب ب 7777 ا سر ا 
قافك 











: ا ا 2 1 
اف ككسير يله تازه طوع سن مولودك الاوّل قارنتدنحقان فضلايه ديوز القفه .قافك .له تخر كزنه 
تعبيراولنان ظرفه دينوركدجيتدن وحبوقدن قب قطرز زنده اوروب انه ننه قور وفارهبه ديشود ونبهكى 
|| طومالوبطورني وكسكعدبره ديت ورقف دخ دبراز كوج ك آدمه ذينوركه جوج اولاجقدرع_لى قول ضعيف أ 
اولهرق حوجه ادمه دينور ونده قافك فتحيله ده جا ئزدر وطاوشانه ديئور وتجاغه كتقو ركة الته فوعندندر 
وجورمش قورى اغاجددينور ومنديقالشصكاتقفذاى شهرة باليشابسة لقف قاف كباله بودجهوبككى 
طودلاني وكسكجهره د.:_ورونجاغهدبنورو بود ورآدمه دينورو برنسندزك صمرتئه وطشمره :يؤزينه دينوروبالتهنك 
صاب كوره جلك دأيكنددينور وقغة الناس ديرفه جانمه ا جناس :اسد نعبارتدر با لقداجتع عنده قف الناشس 
اى الاوباس والاخلاط وهواده لاغ طرزنده ظهورايدن يومرى ءظيم سعابه دينسون ؤشول سكستانه دينودكه 
اإرى ابرى ورىبريئه ينا معش طاشاردن عبارت وزميئ بالج له درشت وغليظ اؤاوث اصلابؤمشق برى اؤلبه 
وكر جدطاغاق اولوبلكن تبه سىسيوزىاول.وب نهانت اطرافته حواله وقيارى طبراغندن <ارج <وكش دوه 
هيئتنده ودج بول وكوك اولهو بعض قف وارذركه فبسالرى ببوتكى اعظم اولوبوارالقارنكه بعضاهتوان 
ومرغزار برا ولور جع اقغا فكلور وقفا فكلور تاف ككسنريلهوقف مديتدده بروادى امعيب در زهيرا كارنسنه 
اماف سيله اشبوييتنده تثنيه إوله رق ابراد ابا شتدر#تى لمنازلمن عام ومن زمن > لآل اسعاء فالقين والركن 
قيس قَعْه غبرمتضسف اوله رق ركشدلك لقسدرا العَفْمَدد. قاذلرك فتيإه خاصددوه كحك سنه ذ.-ور 
ابكسته قفقةتانديرر بال فَدْمَعْااليعيراى لياه ومصدر اولورصوغوة_دن ياخود ايدمددن دثرتمك باخود 
حكد رىدترويوب ديشلرى جازنعاراوئمك مغناسنددر يقال قغق ف الرجل اذا ارتعد من البرد وغيره' | واضطرب 
جنكاء واصطكت اسنانهواوت قوز ق دعناستددر يقال قفقفالنبت اذايس: التفقفقف تزازل وزئده قَفْقَفه 
معناسنددر الاقغاق همززةز ككسنر بله طاوقمورطدد ن كسك على قولقارن:دةبمورطهد وزوببركدربكهعناسنهدر 
يقال اقفت الدجاجةاذاانقطع يضهااوجعت بيضهاف بطنهاوكوزك اث ىكسيلوب رطوبىةالمامغله سباهى,وقرى 
جكليرك معنا نددريقا لاقف ت العيناذاذهب دمعها وارتفعسوادها.قلطف زريعوزنئده اإن صعزة الطاق” 
حكامعر بكب بدركه هن كاهن وه دواد وتحاكد رنده حكم ابدى القلظفة دحرجه وزنندهجوجهكىكسدنك 
خفت وجالاكلكنه ديئور الاقاعفاف, اقشعراروزئندهدرى يوز يلوبيورش بارش اولق مع ةاسنهدر يفال افلعف 
اإلداذ نشدت من رد اوكبرواركك د ؤه ديشئيه آشوب اوزربنه اوتورد قد ازدسكيرز بنهكر ىك طيانوب جوكك 
معناسنهدر يقال اقلعفة البعيرا إذاانضم الى الناقدحين الضراب وصارعلى عرقو بد تعيدا علهها وهو ففضسابه 
التقاعف اسم فاعل سه حمى اولان باخوديورغه اوليوب سلى بورر اولان مركبه يعكه مداوم ادمهد ينور 
بقال رجل متقلعف اىراكب على مركبغيروطئ القلف قاف ككس يله قوصره سبدىكى بيولازئدلهدينود 
وخرما دلكنه وقهوه فزده نسنه دينور دوخله معنا نه وقبوغه دبنور قش رمعناسنه على قول آى كونلكك 
قبوغته ياخود نار قبوغنه ديوريمال قششرقلفه اىقشسره اوهو قش الكندز الذى يدخن به اوفشير الرمان 
مول فبوراده وهى بهاء عبسارتى رسم اباشدرعادق إوزره بوتركيب مخصوصله دائمامؤنئه اشارت ابدر بورادء 
مؤيئه جلاؤلئغ د صلاحيت اولافغله مرادوحدته اشارتاولورلكن بوعادتته مغاردر يس سوقكلام اقتضاسى 
بلاهاء قلف قشررمانة ديتوب وهاايلة عذكوراتساره يه ديك اغليد ركيفى خغبرىمن كورات سابقديه راجعدر 
وقلف حة|اودرشت وخشن موضعه ذيئنور القلافة مامه وزتده قبوغه دضور الاقلف اجروزنئده 
ختاناولاءشكسيه دينوركه سننسن تعبيراوانور جد قلفدر قأفك دميله قشرمء ماستندندر بعال لام 
اقافاىلم تن نس موت قلغاء اولوز واقلف رفاه وراحت اوزره اولان ديراكه اظلاق:اولنوز يقال عنس اقلفٍ 
اىرغدناع وشول قلمه دي تورك براغزى اولوب واوبى يلانسز اوله ظاهراغد ارهكبىاواودو وتشبهه مبئدد 
بقالسيفاقلف اىمافىظرف ظبته تن بزواه حل واحدوبوللق واجوزاق زماله ديت ورك سيذكر القلغة غرفه 
3 ند وفتتبئله جارد ردّكركسنتدهكسيلان ارت قدر يسنهدبنور العلف. قغتنله ستتسز اولقمعناسنددو 
ةا قلف الصبئ قلفا من البابارابع اذاضاراقلف القلف صرف وزئتده سنت الك معناسنهدر يمال 
قلف الخائن القلفداذا قطعهابوراده موا ف والقلف,القتم اقتطاعه مناصله وقلفها الخانقطعهاعاريله رسم 
ايلكله تشؤيش ابإشدرز برامقدتيحه والقلقه جلدة الذ كرعنوانيلة ثنت ابلكله قلغها وقطعها معبرازى كارا جعدن 
أقتطاعد من اصاه خعيرز به مرجع بوقدرتفكيك وتاويل تكلغاريله جلدهيه ازجاع اوانسه درىبى دبندن كسيك 























77 


| دنمك اولوربابخله ماخذارده ايسه#مان قلف قطع قلفه معناسنه مرسومدر فلينظر وقلفن اغاجك قبوغق 
صويمق معناسستهدريقال قلف الشججرة قلفامن الاب النائىاذاضحى عنم :مسا هاوكوبك زفت و بالحف ىكيدرمك 
معناستددر بقال قلتالد نقلغاوقلعْة أذاةضعنهطينه و رنسته ىترس جو برهك معناس تددر بقسالقلف 
|| الث اذاقلبه و بوقلغاتاق معتاستددر يقال قلف السفيده اذاخرزالوا حها بالليف وجعل ىخرلهاالغار 
وشيره مقؤلس كوو كلك معناسنهدر يقال قلف العضبراذاازيد وقلف اسم اولورطرنق دبندن قوبمغه ديثور 
شال اقلقه قلفطفره!ىاقتلاعه من اصره القلقاء_جراء وزنتسده أكينلوجاراو» قبل و نولاق سنديه وصف 
اولورية ال سنتقلغاء اىتخصسةوبقالعام اقلف. القلفان قكاتله . والقلفتان. قاف ك ضعي له ببقلرل:اكى اوجاريئة 


دينسون القليف : امبر وزنتده والمقاوف. زفق باخودجامورى صير يلوب صو بل شكونه ودس به دينوريقال 
دن قليف ومقلو أى هغضوض عندطينه وقلي ف وقلغه خرمادتكنه دينوركه بوك سعد رقليفه زك بح قليفدر 


































بسن قليف مغرد وجنت ساولور بجع الججى قلف درعنق وزنئنده التقليف بود كىىةلفاتاق معناسنهدر 
بقنال قلف السغينة معن قافهاوتقليف قتي كب اسم ولور شو ل خرمايه ديت ووكد جكردى حبقا ر تلوب طاومازه 
وجبتدن وجبوقدن اوريلش بعض سبتلره باصلش اوله يقال حمل تعليف وهوغ رتح نواه وكيزتى قرب وظروت 
من الوص -القلاقة كابه وزننده امعدركىبى قلغاتطغه وكى قاف اتلغفه دش ور يقال مااحدن قلافة هذه 
الدفيةة اىتفذيغها القلف. قنب وزننده بعض حوض ديبارنده وسيل اقنديارئده قوريوت قلان بالحغه ديئور 
القليف حجير وزتئده عظم الهبكلديزمان ناقعيه ديشور القلغة مره وزننده والمقلوقة بحري ديازند» ركونه 
قوصره سثلريته ديتور خرهاابلهملواولد قلرى حالده ججعلرى قلفتكلوركم جنستدرومقاؤفا تكلؤر. الاؤتلاف 
ونس وكبلسر: ذكراولنان سيدلراله خرمالاق معناسنددر تمول اقتلغت من ارنع قلفات اذا اخذتما هه بلأكيل 
القلقة قاف ككس ريلهبرجنس يشل تباتد ركد خرده خرده مشارئ اولور دوه قسم كا بايث حر يض اول وز 
وقلفه دبندن قوع ش طرتغه دور الانقلاف انفعال وزنتده برادق ككوبى تايوب بومزدلعقمعناستددر 
بقال انقلغت سسرته:اذاتقرت المقلهف ٠‏ مشععل وزنتده نا اولبوب سبو ركه اونلغىكئديك وباقشعَسرٌْ 
اولانصاجه دتور بف الشعرتقلهفةاىمرتفعجافل القلهتف رد لوزنتده اعضاءوانداىيائق و باصق 








اؤليوب قباوةالققاولانآدمه دينور القنصف_صادمج اه ايله خندف وزنئده سخصيراوتدك نيه سسده .بئنبموق 
ك توزاغه ديشور القناف غراب وزننده والقئاف كاب وزنتده بوك روئلوادعه دبتسور وقباصقاللوكسيه 
شور واوزون بو بلوابرى جثهلوادمه دينوز وقالين ذكرناشنه دينون القناق” 'غرالى وزنتده ودج يوخون 
ذكرناشته ذيئوز قنافه. تامه وزتندةاشاميدندرقبيصة بنهلتثن قنافه وبدرى تحداثارون الاقف قفانى 
اقاولانانه دور .قال فرساقنف | الايض الا القنف فتعتئله قولقلركوحك وقالين اولهرق باشه 
نأبشقاولق معناس نددريقتال فاذليه قلف ا ىصغر وغلظ ولصوق با رأس واعكك ذكرئده اولان آقاغه 
دبكور ومصدز اولوركمزاتك نجامورئيارة باز بالق مع ناستددر تقال قنفف القع قنغامن البنات الزابعاذا 
تشقق يله القتفاء جراء وزئندهكى فسعنة مخصوص بابوج تىكى غليظ اولان قولغه دننوربوكونه بى 
عراستانه#صوضدزوانسانده اطراقةاك ختبرى اوليان دوزقولغه دينسور يفال اذنقنفاء اولااطرلها وول 
ذكرناشته دبتور بشالكرة تتفل اىعظية ودنه قول بنتهمام نهر اهماع بنمرّةاتنهمى *لى قنفاء مشمرفة 
القذاال#منق ولد ركومز بورهما مك اوجقغرنى وارايدى بركسيدئزو ب ايلامكله حدىتحديده خانه نشين اولوب الدبلر 
]| عاقتدردع رو بت جائلرينهكار اتاكلةحالبرهلالار يدر بنه اماع واشتكاء ضمرورتنه تاجاراولوب هر برىبرد 
ييتانشاء وعرضابلد بلراشدانبوك قيناشو#اهيام بنمرّة انهمى »!لق اللاثى مكون مع الرجال »يت ىكدايهاى 
عتضمنذزا نشاد ايلكله هيام مّصود اولانايها مدنا نضتتزافله ظاهرامطلويك برف اول قكركد ردبو أكار قلح اعظا 
ابلدىاور: تأ قير سول قير#تةردعا بدو بكندسى دح اشبو*اهماع بن مرة!انهمى »الى قنفامشسرفة القذال#بتق 
انشاد بلدىيدرى فتفاء لفظن كيك وصف مذ كور اوزره اولانقواغنه جل ايلكلهاكا دج اوبلجه بركى اعطا 
|| ايلدىكوجك قب ايكيستدده لوم وعتابابلدكد نصكره اشبو#اهمامينمرَة انقلى اعرد اسدديهه الى #نيتىكد 
1 ضر اس ثلة شه تايده جك 1أتطلع متضندرانشاذايلدكده اخزاكن الله ديهرك هر برنى رازهتزو ع ابلدى 
| القنيف امبرو ده تجاضاتانسانديه ديتور امهاتسائرهنك سا ىاوزره جات انساتيدذر وقليل الاكلاولان 
آدمهدت وريقنال رج لقف اى قلبل الاكلو,اشنك قبلارىآز اواحوب رابك بشمرث_وراده بوراده 
«حجحجتجم7ا7جحجح00ص7ج7ج77ج..+ لمجاب 7677 ا7ت_ا_ ا دارأ 


بعس 


ام 


عش كسيه ديتور بسال رجحل قنيف اى الازعر القليل شيرا راس و بلسوده ديتور سعساب معناف ند 
عسلى قسول صوبى خحوق اولاشنه دشور وكضه دن برمقداره دشور سال مضى قنيف من اللبلى 
إى فوئممنه ٠‏ "القنتف. ٠.‏ قنب وزننسده سيل مدو ينسدن قالوب بازه يارهبارلش بابطغه دينسور 
الاقنناق. هبزؤء ككستر يل ةسلروك وصْسازةق قول ةلق اولى تعناعندتريعال اقنف الرتسل اذا استرخت اذنه 
وبحوق عسكرصاخى اولق متناسسنه دري قال اقنف الاميرالؤاصار ذاجش كثر وركسهك دأ وتديرى 
وافر ومصنلى برنِشان اولبوب نظام وجعيت اوزره اولق معناشتهدز يقال اقنف الرجل اذا اختوله رأيه وامره 
الاستقساف ٠‏ اقنافايله معنائ | خيرده مرادقدر القرقة فعظيه وزتش ده وول جحفديه ديثور تقال حفه مقئفة 
امو سعة بور رإذه ته زع الفد ركينده جيك تقدعيله جعنهدركة كاسوك قوغددر وكعنده انك تقدميله 
| <جفددركه در ند ناولان عرب قلفانئه ديشور الكسيده صالحدر التقشف فيز كسك معتاستذدر بعال 
| قنغهبالسيف اذاقطعديه القوف وافك ضعيله قؤاغك يوقر يسته دي:ورعلى قول دليكاتنك ذاروسنه دينور 
َقوف وقوفهِونَ حقورنده قن ضاه ديتوز يقتال اخذهبشوف رقبته وقوفتهااى بصوفهاوضوفتها بستقوق 
طوبى وزنتده دمشق ةضاسنده وقريهاديدر القاف خروف #هجادن برحرفذروقافكرهء ارض حيط اولان ||. 
طناك امعدز بمشارعندئد» ماد مسى يشل زم ددند رروى زمينده بوبلده بوقدر الأ كدائدهاول طاغكعرق 
سار يدر واكابرفلك مؤكاد رحضرت دق خلوعلارقوى خسف ابله هلاك اتلك هرادايتدذكده اول فرشتديه 
امر سبوروب | ولعرق تخ ريك ايلكله قوم فرقوبى خسف واهلاك ابد رشاريحدبركداولفرشتدرك اسمىصلصائ ّدر 
و بعضارعندنده قاف قرأ نكرب مك اسعيدر مزج ديرك يونان كتساباريده دن قا فكدكر* ارد خينطاولآن 
طاغغك اسع اولق اوزره عى سومدز بو: البدهدج قسافاطلاق اولنوروكوهالبرز قاف دن برقطعهاولق اوزره 
هر سومدر وسور قا فاوَلنده مقس رين معاوةغديده وى تبان للشازدر القنائف ابرسورمكده ماهزاولان 
لكيه دتور ججى قاقددر شال رجلقائف اى يعر فالاثار العقوف خوف وزنتده والقياف كثالهوزناده 
اوطوروت كتك معناستسهدر يقال قافاثرة يقوف قَوفا وقبافة اذاتحهكانقال ق ره هذؤه قفوأ . الاقتباف 
وففيل الاشوباولن كيك مدناستهدر يشال اقنافائره معن قافه ‏ الاقوف افضل وزننده ابر شورمكده ججلودن 
زناذة اتاد وعاذق اولا نادمه دشور بعال هواقوفهم اىاعرفهم بالقيتافه التعوّقف تفعل اده رادفه 
كندىمالى وبرميوب منع وتحروم ايلك معناستهدر تقول هو يقوف عل عالى اى يج رعلى فيه وبرادم ككلامده 
نقصض وخطاسي طوتمفله صرادى اوزره سو يلك امروارشاد ايلك معنا سنددر قال هو تَقَؤْفقلانا ق الجاس 
اى رخذ عليه ىكلامه وبقوله قلكذا وكذا ذَوقهِفانَ ر >ان وزشده علقةن ععس نامأمير جيرك لقببدر 
باخود 5وقنقان ان فآلك بن ز يدن وايعةالجرئ"در تسل الكاف اكتف تال كس ريه فرحوزنتد» 
والكتف 9 ذ ككشت يله مل وزندده والكتف جبل وزئنده اموز باشلرينك اردندهاولان نص ى ككة دبنودكا 
كورك تعبيزاولثون تازسيده شاه ويد ورهشيّلاولديغى عضوهلغرق تعبيرأولنور بجعارى كتف هكلورةردهوزئند» 
كفا كلوز الكتف حتف وزنتده شولفغلغه دينوركه طوارك كوركنه عارض اولان وجعدن نشأت 
ايدرتقسال اخذالغر كنف اىظلع بأخذ من وجعالكتف وكتف مضدر اولورتا فى ابلهباتجسه بايجه يور يمك 
معناسنه بقالكتف ارج لكتفا من النبابالثا نى اذامشى رويد! و ببخصوصده رفق وفلاعمت ايلك معناسئددر 
يناكم فالرل اذارفق ف الامر وسعرك اب طرؤلواولان ا كرى اغاجاريئك برق آنخزه حكوب بخاق معناسنددد 
اكتف الرحل اذاشدحنوئارحل اجدهسا على الاخر وبرآدمكاللرفكتاف اله اردينه جكوب بفاق 
ونا# تدوز قا كتف فلانا 'اشديديه الى خلفه بالك وبراده ككوركسته اورة ىمغناسنهور بقالكئف 
هلانا1ذاشرزيكتته واعشته آهسنه يور بمك معنات_تددر نت هك ذكراواندى ع_لى قو لكوركل رف اويناد مزق 
بوريمك معناسئه دريقال كنف فلان اذامشى رويد| اوترتكاكتفيه وسعر ياخود ابرحبوان ككوركئى بصوت 
حداوايلك دعناستهدريةالكتف لسر الداغة اذاجر حكتقما وبرنستددن خوشلعيوبٍ آيكرفمك معناستهدر 
|ثقال ”كف الامر أذااكزهه وداتكوزلةكيكارابنك ا وتخلرى زوقرى يوفرى سلكدرك يورك معتاسددر يقبا 
سكنت اليل اذاازتفعحت فروع اكتافها ف الشى وكتيف اله قيريق قابكادللك معنانتددريقالكثف الاناء 
اذالامه بالكشف وكتف وكتفان فهائله قوش قنادرق اروبنهقصدزقاوج+ق معناستددر يقالكتف الطاق 
كنتنا وكعفان أ اطارلات! جنا جيه ضنامالعنا ال باورا :الأكتف كوركلرىآغر مله يكديروب اغشيدزق 





























م 
١‏ الل ا 



























فظن دن بجع اولور ذوالكتف فرح وده ابوالسعط مروانن سلئمانين بحبى بن يزيدين مروا نينا 
نام شاعرك لقبيد ركفتدسى اولان برييت باع ثتلقيب اولشدر ذوالا كتاف شاهان ابراندنشابور بن هرء رلا 
لقبيد عرب طتيسان ايألريله بك نفر دلاوراتغذاب إيدوب اوزرل بنه قصدوعز مت واكررق اخذ وكوركارق 
اوبوب جقارمغله لقب مز بورايله ملق باولدى الكتاف_شداد وزنندمكورك كيكنه نظرايلواحكام اسنباط 
يد نكسيه دبنور بورك ركلرى و بعض مغر بلرقبوك وكين ككوركنه نظرايدوب آندن اول سندرك احكام 
واحوالن استخراج ابدرر وبومعرقته عل الاكتاف ديرر الكتف تعتبئله كور كيك يك يصى اولاق 
معناس:دد ركه يصىيغرنيلواولق تعبير اوأنور بقسالكتف الرجل كتفا من الباب الرابع اذاعر ضكتةء وانكٌ 
كوركارى اوجارنده اولانكرتلك ارالقلرنده اجقلقاولق معناستددركه برىبريئه قأوشق اولمامقدر يقال 
كتف الغرس اذاخصل فاعالىغرا اضي فك تفيه انفراج وآأهسته حد بو, ديمك معناسته دريقالكتفى ارجل 
اذامشى رويدا الكتاف غراب وزنتدمكورك اغريسته دينور الكتفان عَمان وزتنده وكاف ككسمر يله لغتدر 
١‏ هنوز اوججغه بشليان جك ركربه دينورمغرد ىكتفانهد رياخودكانفهد ركورك او بناد«رق عير ادغه بشلد!غصون 
اطلاق اولعشدر الكاف كتاب وزنْئده سول أسه سورك انكل ريك اللرى أرق سنه بنداولنور االكنيفت 
تفعيل وزشده بود ا تكوركالربنك باشلرق سلكدرك وةالديره رق يوريمك معناسنددر بقسالكت ف الغرس 
| اذاارتفعت فروع اكستافه ف المنى وقبريق قا ىكتيف ابله/كادلك معناسنهدريفال كتف الاناء اذالأمه 
بالكتيف وات خردهخرده طوغرهمقمعناسنددر يقالكتف الحم إذاقطعدصغارا الكاتف برنستدد نابكرهئن 
ادعه دينور الكتفان فتاه تيرتير بوريمك معناسنددر يقال يكت ف ارج لكتفانا ليمش سريعا كتيفه 
| جهينه وزنئده بلادباقلهده برموضعدر الكتيف اميروزينده ناملوبى انلوو يصى قلمه دبتور يقال سب ىكيف 
| اىصيم وفريق جناق وساررقا بكادليوب بايشديرهجق تكديه دينور الكتيفة سفينه وزنندهقبواردينه قوئيلان 
| يصىدموره وطرقازه دشور كد قولدمورى2هبيراولنورتقول سل الباب بالكتيفة اى الضبة وقليده *ضعراولان 
حقد وكيندرهدبنوريق الف قلب هكتيفةاى حقد وسخيمة وجدساعت انسانىيهاطلاق اوور بقال جا تكشيفة 
من الناساى جاع ودموربى قصاجنهدٍنوركليتان حد اد معناسنه المكتوف تكد الله بإبشدرلش صنق 
قبهدبتوريقالاناء مكتوفاى مضبب التكتتف تفعلوزتت ذه هنوزاوججغه بشليان كرك اموز رق سلكدرك 
محرامقمعناسنه در بقا لتكت ف الكتفان فهشيه اذائزا اككتاف شولدابه يه دينوركه دائما كوركن ابر ياخود 
بالان بتمغسله ياغروجد اواولوراوله قا لداية مكنا ف اذاكانت يعق رالسر بج كتفها الكثف كافك وثاى 
مثلثه نك فتحبله جباعت انساويه دينور يقال جاءكثف من الناساى ججاعة الكثافة لطافه وزننده برنسنه قالين 
| اولقمعناسنددريفالكثف الى كثافة من الباب الخامس اذاغاظ وبرنسنهدصيق وجوق!اولق معناسنهدركر 
| كوراولق تعبيراولنو ريما لكش ف النبثاذاكث والنفة الكثيف امير وزننده قاليب نسنه يه دبنور يفال ثرء 
كثيف اىغليظواجزاسى كوروفرا واننسنديه دينور وبوبراععدركرانكله وصفمن د كورذهاولانعسكر وشعاب 
| وصيوصفتلنور يقال جبش وساب وماءكثيف ا ىكثير ملف وكديف السلى” تابعيند ندر على قول ز بير 
| وتنسدمدر وزبيروزةده موء للب كثيف,ن بجلا صمابد ندر ورفاعة بنكثيف جيب قبيله سندندر الأكناف 
| همزه نكسم يله برنسنه برآدمد يك بقلشعخله تولكندكلك معناسنه در يفال أكدف منك اليد اذاقرب وأمكن 
|الاكثيف برنسنه رىكثي قلق معناسنه دريف الكشفه اذاجءله كثيفا_التكائف برنسنه صفاشوب برق 
]| برينمكيرمكلهةالبنلشعى معناسنمدر بقال :كائف الش* اذاتراكب وغلذ الكسوف كاذك وحاى هماه نك يله 
| اعضابهدتورظاهراكفك بجعيدر الكدفة فتعائهاياقباطرديسنه يورك اياقوطوثى تعبيراوانوره لي قول 
- حىكورميدرك ايشبديلنصوته دين ور تفول ممع تكدفة وهى صوت وقع الارجسل اوهىصوت اسععه | 
|| منخبرمعاينة الآكدافى همزه: تكسي بله طواركايانى باطرد يس ايشيدالك معنا سنهدر قال ادبا 
| اذاسموطواذرها صبوت الكرسف. عصفروزنده والكرسوف زلود وزئده بموغه دين وريقال له ثوب 
من الكرسف والكرسوف اى القطن الكرسؤ". يا ومشدده ايه بردرلوباله دين وركوياك باضاخندناطلاق 
|واغشدر كرسفه_طرطبه وزننده برموضع اديدر الكرساف قرطاس وزنندهكوزطيالتهه دبنوريفال 
اج سس سس 2 س2 __ تاس ل 








حدثٌ 


|| ودين اركك حبوانه دين وركتضاء موْئدر يقال بهل | كتف وناق هكتفاءاىظالع من وجع الكتف اكتف | 
]| كافك ضميله اكتف لغظندن بجعدركه ذكراواندى وكتساف لفظندن نك كتاب وزتتدهدر جمعاولور وكتف || 
| 


للد 


عحلاث فى عينة لكر ساف ا الكدورةوالظلة الكرشفة دحرجه وزننند:طوارك سكيرنى ؟سمك تعناسنهدر يقال 
كرف الداباذاقطععرةوبتهساودوهيك ديز رنى يك صيق باق معناسنهدر يقسا لكرس ف إلبعراذاقيد فضي 
عليد. اتكرسف درج وزنئده ويشبشك اجا برى بين هكرشوب ص وقشعق معناضندد ر يقسال كرف النئ' 
| أذن اخل كعد بض الكرشفة كاذك فقى وكسر يله .والكرشافة كاذ ككس بله طبرائى قانإن بره ديول 
الكرف هعرف وزننده اركك طوازديشيتك بول قوقليوب باش هوايه الدروب دود اغنى قيورمق معناسنهدان 
بقالكرف الجا وغيرءكزفا من اليا الاوّل:والثانى اذام بول الانات رفع رأسه وقلب بخلته جوهرى بوداد: 
| وقكل هت عنوائيله ذكرايدوت شفهافهاساندوذاغته #صوصض!ولغاه» وه ابلشد رشارج دبركد عاك 
استعبال واسعدر وربمايقنا لكر اجا الانان وكرف مطلق قوظطق معنا سوست ملدر يقالكرف الذئ اذاتعه 
الأكراق هينه ك كسس يل ةكرف معنا ستتدذز قال كرف اجان بمع كرف وعمورطدايكديناولق معناسنهدن 
يقال كرفت البيضة اذاافندت المكراق داتمساقائجق مركبك بولق قوقليوب باشوهؤايه قالدرراولاناركك 
الكهتيتور الكرق” كاف مكسؤره وناق مشدده الكرثى؛ معنساسنة دركه قاتلش يوكسك بلوت باره لربنه 
51 ى وشبتد نناسى بو زه مزه باشده ذكرا بلدىغر يبد ركد مو لفن دك هبيزهببانشده رسمابلشدر 
اياف كاذك كسنرى وتتعيسله خرمااوزدكنده قلان بداق كننديسنكديبارينه ديسوركه بداق بان تعبير 
اولشان عقده رد زمغردىكرا مدا جع ىكرانيف دن الكرنيفة كاف ككس يله برونك ابن --- دينور يقال 
انفمكز تيغذاى شخامة الكرئفة جنديه وزهده جلسز قون عى انجه انسانهوذوتية بديثو. 0 بداعلاة 
ل يشي سب عند اهنا عاضا رس واي ثالثل كرما 
هن كور ة سند د وشرن خرماوىديوشورن دمدد نور تعولرا» | [ ا 5 
خرر لع زد رميق لزي كانتعاسريناسية ور شقالكر: نفه بالسيف اذاقطعه به ودككله اوردق معناسنه دريقفال 
0 نه الصا اذاضن بدتمشاوعز: اما لتمكزا نوت غنوي دورّلكك فعتاستهدر يقال كزئ ف كرانيى الخذل 
اف ستدم !ع1 مشيل وغ قاتقا ت بغش قالين لوذه دينور يقالسحاب مكره ف اى غلبظ ركب 
تيم لتنا ونارت لبون الك تو ركسع كن ديك اولدر قياقشقسعزصا حهدينور يقال شع رمكره ف اىمرتفع | 
01101 امدكلش ذكره » دبنوز قال إرمكره فا ىمنثشرناعظ.,الكسنفة كاف ككس يله برتسنه نك برباره سنه | 
9 ا اه درعنب وزنتدة وبجع الج ىاكساف وكسوف در نقالهذوكس ننه اىقطعة 
مسبو 0 قا لكف هكسقان الباب اليا ىإذاقطعه وطوار: ى سكير لك معنا سنهدر 
بقالكسف عي ل سي بي ١‏ 
3 دن روكوستوررمتع دس وبدجهرة اولان يل <هند هضرب جه 
:ايحي سمه رلك ولوب اسقاط يككددينور ين عروضن بك منعرل اولان خرجزؤان, 
انقاظ ايمكدن عباردن يونده معي | وكش ف معهفدر الك نكتب عر وضيده نوكونه مرسوه د رك كنيف حر ريع 
1 حك د 0 3 د وندن د ىتم فى متحرل اولان تابىاسقاطد نعباريدرو بوطوارى سكيزلك جنا مشي 

5 سيقي ادل وعاة كونشى واتى طوجق معنا نهد ريقا كس اله لعن والتعراى جديا الكدوف. 
: ا 5 ار تلق معناستهورنقالكسف الشمنن والقُعركسووا من الباب النا قاذ احيجباوالاحسن 
ا دتما فى لشم سكسفتث و بقال الشء سكاسفة والم ركاسف جر برنام شاعرك عر بن عبدالعزيز< قنده 
نه 20ظ2 0 اشوع الثم سكاسفة لبست. بطالعة تك عليك تجوم اللبل والعمرا بيت 































5 الدهر سكندهدولكن جوهرى يو تغييرايدوب الس 
رورسعها مرو يدر النن يفوت ككانتفتة تب عليك الدهن بع عرس ا لوو 


طالغة لبت بكاسقة #عنؤائيله روا تابدوب و0 
عافن :متائده :روايت ثاتتَوق تون عت وايلة لنبيت | : 
وي <> و0 45 كندى اقرارى موحبعه جوهر ينك دوابت وتوجتمى 
0 توتكدرةالديكه روايتاوّلهكورة وم وكرلفظلريئك نصيارىتارفيتاوزنه دماوناقة زيف اضر 
سه رإطل القمرتأو يلنده درتشمكهلاآتيك مط السياء وطلوع التعنن ددر ركدها بطرت السهاء 

5 0 أو راتدطار مكاعلة مكبيرة تنبلاه دأخوذتركهلازمدرونوا:زمالك واإناعراى بار يدد 
- 0 اولان كسغدن مأ خوذدر جاص معي اشعين سنك فائمك تأثريدشكزيان 


ا ومتسياير ات ل 2 22ت 









درو هإلئل3#6 كفا وامساكا 7 يع هي امسا ١‏ 
ولنور ومنهيقالكاسف الوجهاىعاس | 


ككف ضوءالتجوم والبرمع طاوعها لفل | 


050 
0100 
كراد دوزاوادق طلوخ كلد تو وكرت برقو وشعساع وا بدى دك اؤاوروبواكر بصرتو, نا 
ومبرد وانقم ار واعاك ووب جارندو وشواهد شر وخنده وجوهع_ديده دج ع ذ كؤردر جوم لفظن تبيى 
كلد سته نقاعل ابدوت واوا وان#تر ىمع تعنساسته جل باخود تبكى كلدسئ ابكادون اخذياخود بكاء مادهسى باب 
مقالينيه تل ابلككبى انتهبى وكسوف برآدفك حالى فلا كغر' ده اولق معن ستو صتعر ادر بق ا لكسفت حاله 
اذاسسائت ومنه وغبيال رح لكاسف الال اىسبىالحسال وبةسال بو عكاسف ا وعظمم الهول شديدالشت 
وكسوف كوزى اشناغريه طوغرى كوب طوراءق معناسسنهد ركدتعدس لازمه سبد ريقا لكف فلان اذالكس 
طرفه الأتكبتاق انقعال وزننده بود آى وكون طوتاق معن استددر يقسال الكس الشعس اوالقمس 
اذااح 2 قد نه ضئ رسع رقند قضاسنده برقربه اديدر كسقه تمره وزنشده بنونعامديه خصوض 
برصواولق اوزره زيائرده در لسكن بوعجبدايله در اللكشف كافك فضى وشبنك سكونيسله . والكاشفة صافيه 
وزئنده ونستندق سرّائدن بردهواوزتومقولهس كيد رمكله وقالدرفغله اجغه جقرءق مغناستهدر يقال كشف 
| عندالغطاءكشفا وكاشفة من البابالثاى اذاازاله عنه واظهره ورستواى ايلك معنابننه مستع ادر يقسالكشفتة 
الكواشف إىفطعته الفواضح- التكشيف. تفعرل وزننده كشف ممناستدور يقال كش عنه مع كش 
وبركسهيه برنستدى زوراى آحدروب اظهسارايتدرمك معناسنهدر نقولكشفتدع نكذااى اكرهته على اظهاره 
الكتوفه صبور وزننده كبه إيكن بوغور معش ناقه يه دينور وكاء اولوركء قار تمسام ببودش وحدابنه 
طوغر ىكلش أيكن آشار واكرايكى سند هتتابعا ضرا بٍ اعلش انسه اك كنساف دينو ركاف ككس بلهكويا كه 
| اكز ىكشف ذن ابلسى باعث إطلاقدر الكشتاق كتاب وزنئده وجه مذ كور اوزرمكه ناقديه نوغون 
1 اسمس اولق عل قول طوغورديغى زمائده ينكبه قالمق باخود بهرسنهبوغوره جكلبك معناسنه درك بوتساجك 
| يكردى:ونامضوليدر بقسالكشقت الناق ة كشافا من الباب الثانى اذاكانت قدضر بها القدل وهى حال اوهو 
أ انثلتج حينبتجاو تحمل عليها فكلعام الكشف. فتحتبئله ناصيددهاولان صاجك وكاكلك داره شكلنده 
/يوقرى طوغزى دوزك وناتقناولسنه دشو ركر الى اجعسه قالور اوزاستهكشفه دينورهنايله الاكشف .وصلفت 
| غذكوراوزره اولان كشيه ديتو يفال غلام اكشف اذاكان ب هكشف اى انقلاب من قضاص ناصبتهكانهاذائرة 
ا وشول! ن#دشو ركه قويرق صوقى بورق وقيورق اولديفال فرس| كشف اذا كان فعسب ذنبهالتواءوحين 
حاريهده قلقاضيز اؤلان آدمه اطلاق اولنورواوغراشده بايدار اوليوب همسا منهزم وروكردان اولان آدفه 
ديتور يقال رج ل اكشف إىلاتزس معد فى ايرب وكذا ينهزم فى الخرب وتحاريدده باشنده مغقرى اوليانه 
| دبنسور يقسال مخارب اكش ف اىلابيضة على رأسه . 'الكشف.فتتبئله جتكده بوزلق معناس نهدريقال 
كشق الامبركشنا من البابارابع اذااتهزم كشاف غراب وزننده زاب موصل تراننده برموضعدر الا كشاف 
يت #كسترزيله كوركن دوداق اشافى يوقرى دور نلوتٍ ديشارك ديبارىكورمك وجسه إوزره اغزى آلججدق 
معنتاستددر يقال أكشف الزجل اذاضكك ذانقليت شفته حى تبددودرادره وناقه ابكى سنه برى برى اوسلنه 
ا طوغورمق "١‏ يادو يفال اكشفت الناقة اذاتابعت بيِنالتاجين وبرادمكناقهس ىكشوفاولق معناسنهدر 
لقا ع الفوم اذاكشفت ابلهم وناقهىكشوف قلق معاسندد ريال أكشفت الناقة ان اجملهاكثوفا 
ا و جراء وده شول جبهديه وصف اولوركه آندهناب تكاكلك يانمى يوقرىيه طوغرى قبورقاوله 
يقال جبهة كشفاء اذا كانت قدا دبرت ناصبتها التكشف تفعل وزننده ظساهر وآشكار اولق مءناسددر 
لعشي بونوبردريد هوايوزق يارلقايله طولدرمق معناسنه مستعبلدر يق الكشف البرق 
اذامل المعاء الاكشاق يودج برتستداجفه جعيق معناستهدز يقال اتكشف الشى* اذاظون الاكتشاف 
افتعال وزننده عورت حين جساعده ب كآجاق معناستتددر بفال! كنشفت لزوجها اذابالغت ف التكش فاه 
عندا جاع وقوج ديثىيهآثعق ممناست تددر .بقال أكنشف الكنش اذائزا .الاستكفاف برنف ادنك كشف 
واظهارق ايسجك معنا تددر يقال استكش عنه اذاسأله انيكشفإه ‏ اللكاشفة مفاعله وزئئده رمسغور 
تست برى برينه اجغد جقرمق معناستتدريقا لكا شدبااء داوةاذاباداهبها التكاشف تفاعل وزننده]جلشءق 


| معتاستهدرهربرينك سريرهار ىاج هوج شبةكتدن عننارتدر ومن هالحديث اوتكاشتتم ماتدافتتم اىلواتكشف 







































عن بعضكع لبعض «الكفنة "كاذك فضن وذاك انشديديه الدد وريد معناسة هكد برمق أوْجَاريْدْ اموزياشنه 
وارتحدقدرءلىقولكوعه وارتجمقدركة بعجدا واورابش برمغى مش اولان آوَجدن عنارتدر تح أ كف كلور 


1 اتلد 
ممت ايلي7يؤ5تت 20720222232 222222225259532 21001 
هبر :ك فى وكاذك عيله وكغوف وك كلو دكاذارك ضعيله مؤّلف بَصاوْد مكف الاتسانما اقيض وبسط 
عبارتيله نيان ايلكله يورادن زيادهايضاج الأشدر وانسناندن اذابىمنع ودفم ا بلدكضون مالغ كف اطلاق 
اولشدر حاص كف نش رد مشْمل اولان آوجه دبننو رك بتحه تعبير اولنور رد داخ ددر صعرتنه 
اهركف وايكنه باط نكفةدثور وراخه يتجدنك ابح طنرفيد رك آباتعتيراولنورمصباخده الراحف مع الاصابع 
عنارتيله متسردر يقسال مل اليه كفه بأل ايده اوهئ الى لكوع وكفة سعوز اوتنة دين ور ونعيته اطلاق 
اوآنوز يدكى وعن وضيون اصظبلاتحنده يدنجى حرف ساك اسقفاظ ايلكه دنور فاعلائن ومفاعيان 
جزؤز بنك نون ار ىك ىك فساعلات وتغناءيل قالور وكفةتصدزولور و بك اط افنى .ايك دكد تصكره 
كراد محكم ودتين ديكيك معناسنه ,يفا لكف التو بكف امن البِتَاسم الاول اذاخاط حاشيته وهواطيساطة 
الفائية بعد الشل وقانى يكطولدره مق معناس هدر بقشا لكف الاناءاذابلاه ملا مغوطا واياغه طولاق 
صيارمق قعنناسته در يقبا لكفنةرجلة اذاغضبهباحخرقة واعنى اولق مغ ناسنددزكه بصرى عدن 
بمنوع اولوريقالكف يضيزه بالقتعم والضمريعق معلوما ويحهولا اىعى ورف ودفع ايلك معناسندد رتقول 
كففته عنداىدذعته وصرقته وبرنسنهد نكرو طوزمق امتناع مع استفدلر فول كففته فكف هولازم ومتعد 
ذوالكفين دوس قب لهسنه بيخصوص برضم ابعبدر وائمارين خلذك قلمى اعيدر وعبدالله ناصرءك قلبى 
امعد ركسا ىه وفودندة.ايكى,قبضه فلم و برمشلرايدئ بريسى هذ كوردر وبردنيئ اسطامابله بناهدر 
ذوالكف مالك ئاىنكع ب الانصارق وخالدنالمهاج رن خالدين الوليد قلجارينك اسعيدر ذوالكف الاشل 
عزوبزعبد الله نامكشةدركه بكر إن واثل قبذله نب فرسانتدندن كف الكلب . برنبائدر بوبدسفان ديدكلر يدركه 
اسه ى تعيير اوأنور كف السبع” باخودكفةالضيع برنجلاباسى وقوربغه اق ديدكاريد رك كيدخ درل 
كفن المت كدي اياتئ دير ل براؤتدر اده ودكرعجعه ببراقارق اواور. كف الاسد. عرطتشاد رك يخورسريم 
كويد رطموز آغرشفى تعبير اولنون كف الذثب.خنطبانلدركد آبواباى ديدكارى اوتدن كف الاجذم . ياخود 
كفن الجذماء برنبائدز سنبلرويىكوكنه وخصى الثعاية وتتمكة تود اطلاق اؤلبور كفنا آدم.. بعضا ريق 
قزل من اله يان ايلدياركهرذراع قدروورقمرسين ورقنه شيبه إولؤر كفمريم .امسابع صفرديدكان دز 
وعراقده شرك طلق وغ ريده بنطتافلونه اطسلا ق اولتورركيده مر بم انا الى تعبي ادر كف هكفة. ايكسيده 
كاؤلرله فى وآخرزر بنك فت اوزدهبنار يلوك بونلراصلدهايكي اسيم اولوب بعدءكلة واجد:قلنوب :هسه عشركى 
فتح اوزره مين اولديار وكعْدٌ لكفة اولك نص وثانينك جر بله كه فك ركيب اوزرهذن وكفد ع نكف هكذلك اولك 
لسرا وثاننك جريله مواجهه معنات_نده مستعبلدر تقول لقيت هكف دكفة وكفد لكفة وكفة ع نكفة اىكناجا 
598 زونرؤاولاؤللةكؤنا كمكناري برىبريته مس ابلشدر باخود منع معناسندت مأخوذد ركوياكدا حجدهمنا 
أخرى محل آخره هوض وانصصرافدن منع ابلشدر ونصبارى ,الأ ويل حاليثاؤزره در كافة نصبله جعنا 
معناى_نه مستع درك عوم وشمولىمتضعن در يقال جاءالناسكا فد اىكلهم وبوكديخرف تعزيف داخلاولوب 
جاثت الكا"فة ديمك جاتر دكلدربوند» جوهرى وهم اباشدر وك هاخرايه مضاف اواوب جائتكا”فةالناس 
دمك كج دكلد ز سرج دبركه حر برئ درَةالغوّاض نامكتابشده مؤلفكىكا فوكلهسنه جرف تعزيف دخولنى 
شاف حالتئ منع | داشدر وشهاب شرحئله بورسعم يان ابلشد نكر يعض اسعاء واردركه دائماخاليتاوزره 
مهاو نا استغيالى لازمدرطرًا وقاطبة وكا قهكى بوجهتدن زمخشير ينك مفضل خطبه سنده #يطا بكا فه || 
لابوا كلامق استميضخان بل ديلرزيرا وجد من كوراوزره #ميشه سكراونضوي|استغمال اولذق لازمهدند ركرجه 
ترعاباته بووجه اوززه مش روحدر لكن استعببال مزبورلازمودن دكلدر زيرابلغاى عر بكلاسده وارد 
ا ولشدر ازججله فازوق اعظم بتوكاكلديه انهباايلدكار: ىمكتويده اضافتله وارد اولشدرصورق بودن هذاكتاب 
ع ن الطاب الى يىكاكلة ثانفبدقد جعلتهكذالا لكاكلة علىكا”فة بيتمال اللي لك لام مأى مشقال 
عرنا ذهنا ازر'!. بعده نامث مبورى امام علد د و يت وتقريزابلدى ‏ بنشاء عليد ان عشامك وصاحت 
وأيزنتك انكار رى مكردر دس اضافق جار اولغله. حزف تعر بفكدى دخول جادرةالديكهكا ف هكلدسى 
عندالبعض مصدردر غافيه وعاقبهكى بوجهتله تنه وج جائتطدر وعندالبعض اسم واعلدرهاء مبالغه 
افا به وعلاام دك وعلى قول تأنيث اتجوندر ججساعهكى وابوالسعودك يساق اوزده فىالاصل خ#الغاري 
كنديارد نكفة ومنع ابدن ججناعتك اسعى اولوب بعدية ججيعا معتانيته استعبال اولندى وهاء نقليهدن عه 


































كير 


وشاضدكى وكلبائده تحقيق اولنديقى اوزره ججله وسجبعك امعد رعاد”ه* مره قومددن منةوادركوناً اكد إجعاعلرئ 
مناه افراددن فردواحدلككروهدن خروجى منع ابدرر انتهى _ الكغوف قود وزننده دوهيكباشلتغلء ويشلرئ 
دوكةك رتب ستده فرسوده اولوب سيك معناسستددر .بقسا كفت النناق ةكفوفا اذا كبرت فقصمرت اسنائها 
جين تكاد تذهب_الكافة والكفوف صبور وزننده يراكدن ويشلرى سيلغش تاقبعيه دينور ارككتدده 
وصف اولور المكفوفة قولبلرى برىبريتة كور بلوب ياخود قولبلرند ن كرك ضار يلوب بغلهي, ياخود 
كلبدلفش هكبديه وصف اولور يفال عيبة مكقوفة امش بج مشدود ةوق اللديث.وانابتووعيبة مكعوفة 
عثل سهاالذ مدا محفوظةالتى لاتكث إومعتا ان الشمربكون مكفوذا تيكش العبناب أذااشرجت على هاضها 
عن امتاع كذلك الاحول 'ل ىكانت ببنهم قد اصطفوا عبى ان لابنشمر وهابل بتكا فون عتهسنا كانه جعلوها 














































فوعاء واشرتحواعليهنا حدنث م يور حديبه صطنده طرف حضتت تبوائدن ترم سور يلان صلحناهدده 
مند رجدر وجخنة مذ كور اوزرءكلام جر قوم اب ىكونه توجبه ٠اولغشد‏ ركد ايكسنده دعى قشل طريقيله دراولا 
فيداناذة مع ةذ اولوب تكث وض :شابّه سندن مصون وتحفوظ اولان عهد وذ7ق مشرّج وفقغل هكبديه 
| نشبية بورد لرياخود تقفل هكنه دروتتده اولان متاع زوق حافظ ومانع اواد ىك من بعد دروثلرق 
يكديكره اؤلا نكيئة وعداو ظاهره خروجدن فائع وحافظاوله دعكدركؤيا كه بعت داليوم بض وعداوق 
برهكهاحره وضع وتقفيل ابليذز الكمكقة زلزله وزننده بودخمنع وضرف ايلك معناس نهد ر تقو لكمكفتة 
عنه اذادفعته وصرقتة الكم.اق هاب وزنتده برنسنهنك مثل ومقدارنة ديتور*نقتآل هوكتسافه اهفل 
ومقداره وناسه احتبابق كف ومنع أنليمجك قدر رزق ومعاشه اطلاق:اولنو ركاسيتكر الكفف فهتبنلة 
بوذىئاسه احتبابى فنع الله كانه حك قتدر ديراكه ديتور نقسال عند هكناى من العش وكنف إىماكف” 
عن الناس واغى شارحك باتهكوره بورادمكغ ف كفافدن مقصوردر وكذف بدن هكسسيلق نعااره ودوكوئلرذة 
اولان دكرى دكرى نقشلره ذيثور وكفف استكفساف مهناسندن اسم اولور اوج احوب ديلمكه دينور يقال 
فلان قداضطقالعاسُ الى الكفف اىمد اليد للسثوال كفاف قظام وزنشدة بركلهد رك سن بند نكروطور 
كاتعرةشضابله ده سكاتعرتض اليو بكبر وطورهم معتاسته اشتعمال اول ور تقول دغ وكقفاف اىكفاعق 
وأكف تعن كشارحكيانتهكوره مثل ومقدازمهناستدن معدولدر الكفة كافت ضعيلهكودك وقعتان مفولهسى 
لباسك جور الكسنه وقبوزتسته ديت ورك قبوروب ديكرر بروازه معناسنه در على قول هراوز ايان شتمكفه | 
ديتورحاشية توب وحاشية رملكى وبرنسنهنك اوجنه وقبسنه اطلاقاولنورذ براهرسئهكداوجنه منتوى اولهالبته 
زنادهد نمع ايل شك ىأولور وكفة الثوت له بؤقرى ا وجند دبنوركرضكا قسمرا وجبد روهز نستهنك حاشيه و بزواز شه 
١‏ وكناز ينه اطلاق اولنوز جم ىكذ تكلونضرد وزنتده وكفا فكلور جبال وزنتسده وكف الجر اغاجك ديندن 
نهانت يولديج بره دنتوركدا وراد نك هيلوب توكنور وكقة النا كيرت وسواد و-جاعتد زعنازتدرباخود دكامكان 
جهنتيله اقرب اوانلره اطلاق أولنور وكف د الم يغموراوسصايك صا ىك ىصالناناوجلزيئه دبنور وكفدشولطاشه 
دنوركه خوره سته ترك وجاثور مقولمنى جو يروب اوجاق طرزنده يايو بائده بدو بلركش طخ ايدرلر وكفة الل 
| يمه وكوند زك ملانى اولدقلرى جزوْ زمائدن عبارتدركرلئغرب وكرلشرق جهثلرندن اولسون .وكفدآعو 
١‏ صبد ايده جك وزاغه دبثور وكف ةالدرع زرهكاكندن عبارتدر وكفةالرملقوملةك دكرمعه اوزانانرينهدبثون 
| الكقاف كات وزناده برثسنهن كك بده وشتارنه ديثوز وكفاف الناش قلفك اغزينه دور الكفد كافك | 
أكسير يله تزازوكوز بثه دشوروكاقك ميلد ده جاؤدر وكفة الصايد ذكرعئ أوبى اغند دشدركانك ضع يله ده لغتدر 
وكنة'لدف دائةتك قصثاغد اطننلاق لولنو وهزدكزئى ومستدير اولان شبشه كفه اطلاق اولبورو يتور صو ا 
إركبلاندكرى جقوره دبنو رك ظاغازدة وكبازذ» اولور وكفة اللده ددش دنده متمد راولانهك مجه انهد ثور | 
كافك دده اغادر جب يكت فدرعنب وزنننة وكفا فكاو ركاذ ك كزيل كف عنب وزلشده بدلناة ا 
كشبلن تعلارده وذوكونارده اولان دك ره نقش وتمذابه دش ور وكوزك موضين اولان أونوقة دينورك ةذ لك_كارلك أ 
اؤيونه دبتون الاستكفاى. ناس بر ستعيه باق انون اطزافته حلقه اولق معنا ستدور يقسال امكف النان | 
حوله'اذا الخاطوانه بنطرون اليد و يلان جوركل ةك معتتاسشددر بقسال استكفت اللية اذائرتخت وصاج:درطوت | 
برركك معناستةدر يقال امككف الشعزناذا اجثم وذ لهي عطيديهالاوزائمق معناسنددريقسالاستكفة بالصدقة | 


إذامديده جاو يقال استكن السائل اذاطلت بكغدوكوتشه بقاركى للف ارزه قزررا جيد ةي وجدسيلق ||| 
+ لجاعو 


م6 


اجون 













الكل 


اجون نظرايلك معنف اسندد ر تفول استكفضته اى استوضصته بانتضع بدك على حاجبك كن بستنذل من الس 
التكقف تفعل وزئنده خلقه أو آجوب دَيِلعك معتاستددر يقال تكفف السائل اذا طنب يكقه المسمكفات 
اسم قاع ل يليد سيله سكارزهدبثو ركفقدذه يعن نقره رده اولديمحون ودرطوت يركش دوهزه دبنور التكفكك ززكل 
.0 0 0 وطوودق عا مهاف يقال تكفكف عنه اذا امتنع الاتكقاف ترك وفراغت اثاك 
بهذا هد رقنا ل | ككتوافي لوطع اذاركوة الكلف كافك فت ولامك سكونيل صارويههائل قرهلغه دينور 
لوا افيف الكاف كاف ككشتريله عاشق واشفتديه دشور يقال هوكل ف فلانةٌ اىعاشقما 
إلكلف كافك له اكل ف وكلفاء افظارندن جعدن الكلف فتتبنلة صوصمدانهسىكى جابجابوزده عارض 
اولان نسدد ركيركيدة سيبس وجيغت تعبيراولنو ريال وجه سكلف موت يطرااؤج يك ارس وزيضكاانه 
منباهدنةده اولان لوه دبنود وشول قراهتق قزللغه دبنو كدبع ضكسهنك جره سنده عارض اولون باتسنجى لعبير 
اولنور ان لفحو كنت وهو_جرة كدرة تعلوالوجه دكت ب طبيه ده هذ “كور اولديجى اوزره اشبوكل ف امراض 
طاجو رقش رايا وكلف مصدراواوربركسيه زيادهسله عشق وتحبت ايلك معناسئه يفسا لكلف بهكلفا 
من البابالرابع اذااولعيه الاكلف شولانسانوحبواهدبنور ركد كلف يعى قراتق قزلاق اوإومؤىكلغاءدد 
وتم الف اذ كانيهكلف وارسلائه اطلاق اوانور الكلقاء حجراء وزنئده اكلفك مؤْيئيد ركه كر اولندى 
يفا نادميه اطلاق اولنور الكلفة .غرفه وزتنده اكلفك لوننه دينور على قول صاف اوليوب بولاذق اولاث 
وبلق ديلون وزحجت وتعبايله ايشلانايشه وارتكاب اولان مشقنلوشبئه دينو ركرل لق" اولسونكركنائيه 
ونازادمةوااسندن نلثىئاولسونشارحك يانه كور كشرع ومشقت معناسئده وجي نستع ,ادر جججىكلفكلون 
ومن يفال من لم يصبرعي الكل فل يصل الى الزلف مؤلف ماتكلفت من ناثية اوح عبارت يل تعريف ابلكله تكليف 
الميتكيئ اهارن ,لدانتكات اوأنانفعل وعبله شامل اولوراحكام شرعي هكلغت حقيهدرمصباحده والكلف دما نكلفته 
على مشقةوالكلغة المشقةوالجوكلف نشل غرف وغرفة عباريله مرسوم اواذل ايكى معن الى دج تصبر ب ابلشدر 
بلق حامر نحارث نلركشندك جدى اسعردر وكافك فتحبله دمزبائزده در كلنى بشمرى وزننسده غيقه نام محل 
9 بالود جارايله وردانءاننده رقوملق ادبدرائده واقع دعض طاشارسببيله لوتند كلف اولغله نسميه ا ولعشدر ١‏ 
اللرافسا ركب !]فيضن 10 وملام قوملقدر كلاف غراب وزئده مدياوده بروادى اسعيدر الكلافى” 





غراق وده واو اوزمدر يشل«مائل بياض اولور وقوريمشى كلفلوسياه اواون الكلوف. صدور وزد» 
بك ريح وه ع ايشه ديثور بعال امركلوف اىشاق” كانف صاحب وز ده جعو نكارنده برقلعة حصينه 
5-9 الأكلاف هيزهنك كسسريله بركسوى رنسنديه حر يصن واشفته ايلك معتاسيئه در يال اكلقديه 
إذا جمله مولعاه التكليف برآدمه ريج ونشغتلورايش ايشلطد امرايلك مغناسينه دريف لكلف فلانا اذا ادره 
عايشق عليه التكلف 5000 برادم اوزرشه رم ودشقتلولاش آللق معناستهدر بعال تكله اذا #شعه 
تافاسم ثاعل نثيه يله كتديسته كوره هوي اولينان يجوده فسنديى هميشه التزام بدن ادمع د جوز يشال 
وا اد لالايعنيه التكلفة تكله وزنتده رج وزجتله إيش ايشلكه ديثور تقول جلئه كلفة 
اذالم :زه التكلغا الأطيتاف. الجزان وزنتدم كوك ودستبنك ريكى قزافتق قزل اولق معنا سنددن كال || 
]كل مذت المانية اذاصارتكلفاء. الكنف. فتحتبتله حرة زوسر ويناه معناسنهدرمعناى تيدنمأخوذدر يقال 
انح كتف فى فق خزؤهوسته وائب رضي اهدر يتا ليهو ق كنف ايعانيه وكواكيه دنوز نئل معتسامي 
0 نينا نيقة قر يق لقوق كش هط زاعةانحيته وكنف الطائقوشك قنادبنه اطلاقاوانور يقال حر كالطار 
واف اة اللكقة” قحاتله ان احردصا سن كلق جزىق وزنئده رموضعد رك آئدهبين العرب 
روقعه اولوب سابعبي تازه اسر اولشيدى الكنف كافك فقى ونونك سكوثيله ونسنهىاوطركن طولش 

” اث كنار د وكلمسون ديو اللزيلة طوتمق معناس ندر بالك ف الكيا ل كتفامن لباب الأول اذا 
رياني الفذرا اتلك بدا الطعام ومواشئيهكتصه باثي يون اغيل جوبرمك نعناسهد رشيال ع 
نابل ولاك الله فش لاو يوك ان 
مف عته ا ذاعدل وبرنسته ىرتخلده حفظوصيانت اليك معناس نه د ركد كوروبكوزهك تعب راولنوز ب 

كن الشرء اذاصانه وحفظه وحاطه ومعاونت ويارى قلق معناستودر يقال كنف ذلاما ااانه وكتيف ايدغك 
معن اسللادن امك ف كفا اذا نخذه وخاميكنيضياء ق معناستددويفالكف الداراذا جعل أهاكثينا الكنوف ‏ 











صبور وده شول و دشودكه سورئيه وأرسعيوب داعا الأزغدده كبدرا اؤله عبل قول صوص تاقلزول أ 
1 ناقيوبالأرغدده نأتقوت 508 بفتال اق هكنوف اذأكانت تسر قكنقة الاين اوتغترلها وتيرك كتنبا وغول 
قبونهوجويه دشو ركلدااسو ريدن ابراق الازغدده كيدراوله وكبدايكن اركك اشعش خبوانه د شور قال قاةوناقة 
ا و كه ع اال وه طلال الك ارالغةكيرن حاحزوفائعه اظلاق اولتورتأنيئى توصؤك 
اعتباريلفدر نال انتزموافاكانت لمع كانقة ا ىحاجزة حك زالعدواء مم الكنف كاف ككستر بإهجوبانطوريةشنه 
دينوركدلينه ادواتى وضع وحفظ ابد رراخود تاحرله خرت غرتقو جقارى ظرفه دينول الكنف كافك ضيلة 
كوف لفظند نكوذكر اولندىبجعدر و كنيف لمظندن بجع اولورامير وزنف ده الكشيفت اميروزنتذه برد لومستوز 
وه بور وبردمية دتحووسزه فعفاسنه وسيرايدن لستدية دتورسا رمع استه وقلقانه اطالاقاولنور 
ومشاية اظسلاق اوافور مستتور اوليق حسسبنله واغا دن جورلش دوه أغلعنه ديتخور بقسال 
اذ للآبل كينا ا حظيرة م نهر وككدا تكد نصكرة بج ددا بتسوب بارشو ندر اوزامش 
خزمااغاخنه موا كاستهاء ارتو تتا تنه ابدزار بقالإه عليه كالكشيف وهوتحل نقطعفينيت تحوالذزاع 
كشف وبز وزنئده وكانق برركسدتك عليدر وكدد ف إن سعود حضيرتارشك لفبيد حزن علوم وفضائل 
اؤلغسله حضعترت عر خونان طورية سئة تشبيةابلدى مؤّلقك مرادىاسبواتردر قال فى النهانة ومنه حديث 
لي وإللإن مسعودكتف مل؛ عنما وتضغير لي سى صغيرالمثهاولديخصون باخود تعظم اندر الاكاقف 
غمزه نك كننتريله بودحى اعانت ايك فعناس تددر بقال| كنقه اذااعانه ااومكنف شن وزنغده اضكايدن 
زبدااطيلكنيه سكيدار التكتيف زتستنهدتك اطراقى جو يروب" قوشائمق معنا تدوز با كعد اذ ااعطاطقه 
الكنف معظر وزنثدهاطراى جوبريلوب قوشاد لش نسنه يه ديثور :قالصلاء مكل فى اخيط عن جوانيه 
وصلاء ضاد لكسر يله انضؤق اعدون باقدقارى انشه ديتور ومكنف اللبيه فباصفالكسيه اظلاقاولنوز 
وليه يهدجى وصف اولؤد بقال رجلمكنف اللحيةاىعظيها و يقال ليد مكنفداى عظية الا كاف الا كنات 
ٍ افتعال وزنتده دوه اححون اغيل ابدتمك دعتاسنة ور يقال اكتف الفوم اذااتخذواكييعا لابلهم وبرنسنه نك 
)اظراقى قوشامق معتاسنه دز بقال اكتنك فلانا اذااغاطوانه التكتف تفعل وزنئده يودج برف انه نك 
اظراقن قوشائمق معناس كه دن" :قتالتكنف فلانا اذااحاطوابه 'الكائفة: مفاعله وزنتد» معاونه مفتاسند در 
يتقالكانقه اذاعاوته كتبف جندل وزنتده برموظ ع اديدر الكتهفدة دحرجحه وزتئده سترعفإه كو بَكيَْك 
فعتاستددر بقالكتهف عنا فلان اذامضى واسترع وبعضارعندنده نوق زائدهدر الكوفة كافك ضعيلهعدوّر 
قزل قوطغه دبنور ع ىقول خرده خرده تجةللوقوملغسه ديثور مدبعة العراق الكبرى». قب الاسلام ودارهجرة 
الساين در زمان خلافت واروقاء ظمده سعد بنابى وقاض رض اللوعتهها تمصيراياث در مقدما مزل ونا 
عليه السلام ايدى وتسد عظعى انارك بناكرد ه ‏ بدركوفه ابل جيه سنده وجوه عديده بان ابه رز دكربى 
قوط قكطرح هد وّراولديخصيون باخود قوم يبغ كى ناس انده مجع اولد يون اوله وأكاكوذان دحج دبرل 
الك تعيله وفكيله وكوفة المند د د برار ز براارضعريك خظه رى ضرت عمان خلافتنده مسائت 
ا بناقرع الثقفى هباشترتبله انده تخطبط وتحديد اولغسدراولوفت مركرجندا ولشدر و بعضارديد يكد مقدما 
زهبنند «كوفان نام بركوجك طاغ اولغله الى دوزلد وب يريئه شهر مرقوبى طرح انتذكلرند نكوفان ايله ده تسعيه 
اولندى وعندالبعضكيف لفغتدن مأ خوذ درك قطع معناسنه در زيرا شاه عم اولان برو بزاول ارضى مهرام 
امير بويك ةاطنته توجيه ايلشيدى باخود بلاه سسائره دن قطع وتفردق ايلديكنه فببدر بس اصلده 
بغهاندى كافك صعيله ناء سكن اولوت ماقبلى «حتعوم اولغله واوه قلباوانوبكوفه اولدى باخود عر بارك 
هم فكوفان بضم الكاف وفكم! وكؤذان ركة مشلدة الوا و قوللرئدن مأخوذ دركر عروبنعه معناسنهددر 
ناخود أظراقناده اولان جبلساتيذ مأكاف شكلنده شهسومرقوبى محيط اولديغهدون باخود بانسبى اولان سعد 
| إتالى وقاض زمين مز يورى سكونت اهل اغتلام احيون طلب واتقذات ابلدكدة اهل اسلامه تكوّفوا اىتجبعوا 
دمكله الفظ مز بوردن اخذايلوكوفه اظلاق اول شسدر ياخودكوذواهذءالزملة بعنىبوقوماجى برطزف ابليه سم 
دمكلة لظ مرقومد ن أنصيرفاولخخدر وكؤقه عيب وتقيصه يه دينور يقسال لبست بهكوفة ولاتوفة اىوعبب 
نش تنه وزتسد مكوفه يه قر بت برمتوضع آدبد رعبد الله إنعر رفت اللدعنه اورايه قوفغ_لدكاهسه أكا 
| اضافتله كويفة ار ردج ديرئر كو ظوق وزننصيه للهرهرات قربنده بادغبس قضاسنده بربلده در 
طبحي 222 ا 


لكوفان 


































١‏ ليا 





الكوذان كافك ذمئ.وققبله ١‏ والكوذان: هيسان وزنتده. والكوّفان جلسان وزنشيدم دكرى قو مله دينون 
شهر مرقومه مكوذان اطلاقنك وجهئ تودر وشدئلو دشوازايشه ورت وعناء وتحتته اطلاقاولنور يقال ىكوفان 
١‏ وكوّنان اىىامرشديد.وعناء نوراده والامرااللستديزخاره موغلطذر دكرق قوسل هرطرق احاطهابلديق 
امزشديد. ورج وتحن ت آدج بامكغله تشنده اولغشدر وعْرّ وفتعه معناته_نومنبتم لليان! بقشالهوفكوفان اىعر ||. 

وضيق وكور سنازاغة وانماجلغه دينور وقول العسرب ظلوا قكوقان اع هسك هتف ارج بعضاربوق 
تارشقتلق وش وهريج وترجالله ينانا تلنابار وبع ضارحيرتٍ ياخود حكروة :اخود امزشسميد ابله تفسيزاياد يار 
جلهمى معناى اوّلدن مأخوذ در الكوف” خوفق ونيد سكتيانكارق دوروب وكك معناشياه دن يقال 
كاف الاديم يكو فكوا اذالفةجوانبه .الكاف حال وزتنده حَروَهساذند زوحرف معنادن يحرف بجر اواوز 
نشبيه معناسنه دلالتابدن وعد البعض تعليل يون دجىكلوز. وندقولة عاق كا ارسلناة يكور نبولاناىلاجل 
ارسالى وقواءتغالى واذ كرومجاهداك, ا ى لاج ل عدت أكرواستععلا اجون كلورك» ى«زاد اواوز نوكن 
كاانتعليه اى على مان عليه وكيفانت قولنك جوابئده دل ن كضيزلةظاندء ىكاف دغل معناشسنهدركه 
على خبرذعكد ر ومبادرت اجو نكاور مالفظند بضلا ؤلدقده. تقول ست هكانديخل وض ل كايدخل الوقت 
و لولشديه فروعندندر اسنائفزذة دج عبان اق روكيرد يك ككئسلامو بر وممانوقت كبر دك ىكى نغازى قبل تعبير 
اولنون وبعضبا توكيذافاده سعيون زيادة قَلنَوْر ومنهقولهتعال لنشق كاه شع ؟ وكلة اواوركه كل كلدسنه مرادف 
اسمرجان ولورعل قول بو لضن روزن ةا صوصادراش وي سكن عزن كالبرذالمنهع »د خضمراعندة اولدب ىك ىكه 
عن مثل البرد دمكدز وكاه د ضعرمنضوب وتغير > رور :اواو نكا .قواهتعالى: ماودعك رتك" واسماشارنه لاندق 
درف معنا واوركثول ككذلك :وتيك وكاءاولور كه تعيزمنة ضبل ُنتوبهلاخق اواورا تاك واناكاكبى وبعض اسجاء 
افعالة لا<ق اولور بولك وزو بدك والهتألتكيى وابخبرق معنا سشينه اولان ازأرت ككل ست لا<ق اولور. تقول 
ارأبتك هذا الذىكر مت على اي اخيرقنتريم :دو كذ بومعناخا زمزسلةمنئاستععاره قر يرا زو نتاقواى سبب 
اخباردر وفهم طلبنه مؤضوع ادات ذكز وطلبه موضوغ صيغةامراراذه اولفشدر. كاف تنك معيله خوزيمان 
قضاس نده برقريهادندر وتسانورقضاسيثد» زقريهاديدر الكويف :نفعيل: وزنشدةعشتين ويهنتانكبمك 
معناسنددر_تمولكوّقت الاديم اذاقطعته : كانذولكيفته وكاف حرق بازيق معنانسينه دن .تقولاكوّفت الكاك 
اذاكتبتها : الَكوّف تفعل وزنغده: والكووان ,فتعالو غير قياس اوززه مصد رثا قاولهارق برنسنته: دكزىاواق 
معناسته د رببقا كوف الرم ل كوف وكوفانا ذا البتدار واه لكوفه يه بكريتك باخودانارهمنثد ب اول بعناستودر 
باتكو ف الرجل اذ نشبه بالكوفنيناوالانست لبهم الكمهف كافك فى وهانك سكونيل طاغارد» اوبواشاوكى 
بره ديتورغار ومغاره تعيراولنور ع ىقول غارطرزيده اواو رلكن بوآندن واسماولوركونحك اولورسه غار و بوك 
ا ولورسمكهق دزرر جم ىكهو فكلون بقالتكاوًا الىكهيف وهتوكالينت النغوره ف البلا وكالغان فى ابل الا أنه 
واسع فاذا صعرفغان وكهف صخنه ججق وننناهكتوره جك بره وآدمه اطلاق اولئن يقال هوكهف القوملى 
وزره وسلاؤهم وكهف مصداواور سرع تله يوز يمك وسزغتلهسكرتمك معناسديه” و بويك طعلىمات و-46© ورد 
وذكراوانانكتهف عن اصيعه سىكه نون زائده در بوندن متصرقدر تقول اع كهةهاى شترعه عدوه ومشيه 
اما الكهف. قرأنعظم الشانده مذ كوردراضبط اسا فذارى خصوضنده بن كونةقول واردداولا؛ مكسلميا 
+ املعننا عمرطوكش#نوالس ساوس + بطعوس/كذغوطط ذرثانياة ملخنا 6مكنينا ا :رطوين.4نوانسن 
ار يطانيين + اونويل #كتد سلططيوس زرثالكا ١‏ مكسلبيناء ملمضاآمرطونس:؛ سونين و اروس 
غ2 ططنوش لاذونواس دزرائعا١‏ مكشليينا؟ |ملمذ ام مرطونس 4 نوا نس هسارب :وض يطنيوس لاكشغوططدز 
خامسا امك اننا ملفا ؟مرطوثس 4 يئوذس 6 ذوانوانس 3 كشغبططثانوا تدر الكهفة مصنعه وزنتدء 
جراسديوؤد نتةرضواذ يدن . كيف« الممبعرانيه يلات ذا لوكبقت كك فك رضي لل ,وبع جد د ل وني» 
مره اعاريدر. الذكيف. تفعل وزتشنده ظاع مغازولواولق مس استدذز يقال ككيف اليل اذاضارفله 
كهوف الكيف حيف وزئدء كسك معناسته وريقالكافهكتضكيةاذاقظعه كلِف: اإن:وزتده اسم 
غيرك ندر ضحد ونهكونه معناسنه در الثقاء ساكنين ايدو نآ خخرى تر يك اولندى وناء يجاورتنه مبى تح أوزره 

عق اولدئ وذاق تحدذ رلوك مسن در لوف كله قي سو نكر يكن وكته ب كلمهناخالبك ا استفوام ايهف 

استعمال | ونور ,احقيقاولوركيف[ بذكن انحودة زميق | ولوواك تال رجن جنر جا ولوز وكيف كرون باه 
9<51آزآ<22222<5755777ت22 2:22 1 











21 


| وكاشجه زو مخ رجذه اخراج اولنورنته كه اشو* كيف ترجون سقاطى بعدما#جلل ا رأ سعشبتٍ وصالع * ييتده 
واقعد ركد لاترحومن ذلك تأ و بلتد:دروكاقع هكندبدن استغنااواغيهج قكلددن مقدم اكاخبرواقع اواوركيف 
|| انت وك فكنتك ىكناوّلده عبتدادن ثانيدهكانكله سندن خسبردر وكدلك ركن اولوب غسيرمستغنعنه اولان 
كلددن مقسدم حال واقع اولور وكاغجه معولمطلق واقع اولوركقوله تعالى كيف فعل ربك وفكيف اذاجثا 
مزكل امه بشهيد وكاهعه شرط اولهرق استع نال اولنور بس لغظ ومعناده متذق وغبريحز وم ابكى فعل اقتتضا 
ٌ ابدركه بزىشرط وبرى جزاء اولوركيفت تصنع |صنع كبى وك ف تاس اذهب تركب ى جائر دكلدراتفاق اولديغصون 


|| وستبوهكي كلد سنك ظرف اولسته ذاهب ا ولشدر امااخفش ظرفيتى تو ر'اعاز وابن مالك اخذشى تصديق 
]| ابلشدر زيرائهزمان ونه فكاناولغإه ظرفيته صلاحيئى بوقدر انج قاحوالدن سثواله دالاولغينء_لى ا ىّحال 





































لفظيله مغسراولغ_إه تجوزطر بقيلهظرف اطلاق اولنور وبعضارعاطفه ا ولسنهدهذاهب ولوت واشبو#اذاقل” 
هال امرءلانت قناته #وهان على الادنى كيف الاباعد## ببتيله احتجايج ابمشد رلك ن مطلقاءاطفها ومسب جار دكلدر 
وستا مرقومده عاطغه اولانفايه مقسارتى عاطفيىآنى اواديئى ظاهردر بلكهبوراده خبر بت اوززه محلا مرفوع 
اسعدر ويقالكيف ف بفلان قتقو لكل الكيف والكيف بالج والنصب. الكيفة كاف ك كسس ريله ثوب قطعدسنه 
ديتوروكوملكك اول ظرفندن اتكنه او لان بامهبه دبنورنته كةاكشددن اولانه يغ دبنور حص نكيق ضيرى 
|| وزنتدهامدشهر يلدجز بر* ابعر ستدمرقلعددر التكييف. تفعيل وذنئدهيارةيارهمكسوب طوغزامق معناسنهدر 
شالكيفه اذاقطعه وسكلبين ككيف لفظندن اخذوتصصرفل هكبفته فتكيف فوللرى قياسيدرعر يدن مبعوع 
دكلدر نس اصطللاخدن معدود در مقوله'كيف وكيفي تكبى” الانكياف. انفعال وزئئده كسك معناسئهدر 
بقال اتكاف الشىء اذا اتقطع . التكيف «تفعل وزننده ١‏ كسلتك معناسينه در تقول تكيفته اذالتقصته 
قصل اللام اللأآف لامك فقى وتهمزهنك سكوثيله طعابى خوش وكوزل بيشله يمك مع استنددز 
يقال لآ ف الطعام لأذامن البسابالنالث اذااكله اكلا جيدا. اللمف .لامك فى وجيك سكونيسله يك اورمق 
ععناسسته دبال سيا من الباب الثاق اذاضمربه شسديدا وآهووسنارّجانورايناريشك ويتاقارينك ومغاره رك 
||| ديبارينهجقورقازمقمعناسته دريقال لجف الظبى وغيره فىاصل الكناس اذاحفر حفرة اليف فعتنله 
اسعدرذكراولنان جقوره ديثور وقيونك رجاننده قازيلان وقيود .نك خوره سندن صويك او يديتى جقوره دبنود 
يقال بثذات لجف وهوحفر فىجانيها وما كلا ماءمن نواج اصل اركب ودره: ككو بكنه دين و ركد<ق وسطيدر 
وسيل صويئك اركيلوب قالدينى جقوره واوبومددب:_ور بجي انثا فكلور اللهاف كاب وزنده قبونكآلت 
اشكنه دشور اسكفه معناسنه وطاغدن مقاردية حواله اولان قيامقولهسنه دينو ركد برو نكى حقوب مغاره اوززه 
سووءلوب حوالهاولور الكديف اميروزننده تمرق يصىاوقه دينورياخود صواباولان4 يف اولقدر اللحيفة 
سفينه وزتنده قابوتك نرنانته وبرجكدسنه دينور ايكيسنه لجيفتان دينسور التميف .قيونك اطرافى قازدق 
معناسنددر يقال جف البعاذا حفر فىجوانهاوذ كرى فرج ك قيباريئه ادال ايلكمعنا سنددر يقار لجف فوجها 
ذكرهاذاادخلفنواحبها . اتيف نفعل وزندده قيوايجرويهاور يلوب جوكك معناسنهدر يقالنلجفت لبي 
اذالتتفت وقيوك اطرافمازرق معنساسته لازم ومتعدى اولور يقا لجف البثر اذاحفر ف جوانها الى 
لامك فتى وحاى مجبماه نلك سكونبلهبوكسديى يورغان مقولدسيله اورقوب «وريمك معناس تددر يقال طغه كفا 
من الباب الثالث اذاغطاه الحا وتحوة ويلامقمءنساسنه در يقال ملفهاذاطسه ‏ الالتحاف افتعال وزلئده 
بورغانوجارشلويه بورنوب صارلق مناسنه دريقال الخ.ف به ,اذاتغطى به اللشاف كاب وزنند» بورينه جك 
نسنه يعديثور بورغان وجارشب وسانونسنمكىلكن بورغائده استعبالىغا لا ولشدر زبراعر باردمسقلمابورغان 
متعسارف دكلدربقنالعايدسطاى وهومايلة. فب وبرادمك زوجه سند نكايه اولوربةالهذه لطافداى زوجته 
واوستلك لباسه دينور ‏ الليتى : والليفة عار ةكسي يله يوتارده لحافى مءناستددر اليف امير وزئيده 
باخود ذ بسبر وزننسده طويلة خا حضيرث تبوى فرسلرندن رفرسك آديدر قو يرت ى كور وبكاوزون اولوب 
مما ساولديغى نحل جارش فكي اوزترا ولغسله اسم مر قومله تسعيه اولذدى طرف اشرفارينه ربيعدن الى البراء 
|:اهدااتلشيدى اللرفة لام ككسريله برادملك غالندن براذئ ثلف اولق معناسنه در يق سال لف ماله لمفة 
على ساء المجهول اذاذهب مندشى* ولغه يوزغان مفوله سنه بورنمك حالتنه دينوركه بناء نو ع اولورآندن 
بورونشالدنسيراولنور يفال اته لسن الطحقةائحالة الالتماف لليف لام ككسريله ظاغككوكنه دبتور 








كام 


اصل 


اعم 
إصل الدبل دعناس_نه وت#همدان ونهاؤند طاغلر بنك ديبلرندة واقع برناخي هوقطرك عبد وحبازده بروادى 
اسعيدرك اوزرئده جبله وستبارنام اق قريه واردر ولف د برك برشقنه يعنى برقينا عه دينور 
شال صرب خف اشتهاى شقها است حكلمه سنك :ني يز وحلفه دبر والبهاعتسار يلهدر 
ومنهائثل 3# افلين من ضارب الم فاسته * زبرامفلس ومندور اولان آدم سترّعورتابده جك نسنه بواامغله 
قيناغنه النى وضعابد ر الالماف. همزهنك كسمريله ابرام ابلك معناسنددر يقال المف عليهاذاالح وبركديه 
كسد وؤيان ابلك معناسنهدر يقال امف به اذااضسَيه وطزنَجى بك درين كسعك معنا سنهدر يقال الف ظفره 
اذااستأصله وطاع ديطوتة رق يوريو كك معناسنددريقال الحف الرجل اذامشى فحف الكل وفخر 
واداايله اتكلرق بره سورييدرك يوريمك معناسنهدريقال الحف الرعل اذاج_ازاره فىالارض خيلاء التلحيف 
الإسافابله معئاى اخبرده هر ادفدر. الملاحقة مفاعله وزئئده برآدمه معاونت ايلك معناستددر بقال لاحفه 
اذاكانقه وملازمت ابلك معناسنددرية ال لاحفه اذالازمه التحف. تفعل وزتتدهبورغانايدقك معناسنهدد 
يقال تلح ف ارجل اذااتخذطاذا اللنف لامكفقى وخاى يدنك سكولله بوفقهفيغه دينور تقول | كلت 
اللا اى ا بداارقيق ولف مضدراولور يك اوردق معنساسنه يالف لا من الباب الثالث اذاضربه 
شديد اوككبش نشان وتمغا ايلك معناسنهدر يقال له فا اذااوسع وسعة. الله مره وزننده دبرهدينور 
اسث معتاسته ودوةيه #صوض تركوهتمغاآديدر الممرفة سفينه وزنتدة بولا جآشنه دبنور القناف كتاب 
وزنندهآق و يوفقه طاشارة ديتورفردى لنفهدرتمره وزنتده اللذيف امبروزنتده باخودز بيروزنئذه طويلة 
جليله؟ نويه اثلرندن براك امعيدرباخود حاى :مله ابلهدر نتهك ذكراولندى . اللصف لامك وصادك تيله 
اصف معناسخهد ركه كبره ديدكلرىنباتد ر عب قول اولنبانك ديبارند» بع برتسنهد رياخود اذ نالارنب دبدكلرى 
باتدركه يابشةسانراوتدر آنكجون لصيق وخذتى مع كدخ در رركيده طناوشان قواجى وطولعورت ببرائى 
تعبير اولنور ببراغى لسان الجل ببراغنه شيبه وآندن ادق واحشن ويجكئ بإساضه هائل كويكل وشعبه لوكوكلزى 
اولوركوكدك غسولى طلا وجهى من ومحسن در ولصف برجنس خرف اس يدر ومغيته ايلم عه بنده بير 
آديدرواصف مصدراوأوز بدئك در بسى قاد شك قو بقورى اولوبكبكه ياشع معناسنه يقال لصيف جلد» 
اصفامن الباب رابع اذايس ولق لصاف قطام وزنئده وسصحاب وزئنده ولام ككس يله جا ئزدرتميم بوردئده 
برطاغك اديدر اللتمايانيها ضاد ل كسيرز نله سرمهطاشئه دتورامد فعئاسنهة الاصف رصضف وزئده 
ومرادفيدرك: الدرم طائىكئ بناشى بنائئ ديزمك معاسنهدر يفال لضفة يمعنى رصغه . اللصيف. امير وزنئد» 
بلدرايئتايان نستمية دينور يقسال ثى* لصيف ابر يق .ومضير اولون يلدرامق معنباسته هال لصف الى 
اصبفا دن البا تالاول:اذابر ق. الاطف. لامك عله رقق ونوازش وملايمت اوزره معامله ايلك معناسنهدر 
يفال لطفيه وإدلطغا من لباب الاول اذازفوبه و- وجل وعلاطرفندن عبادينه لطف رفق:وستهوائلةفرادق 
كنديستة ايصال ابلكد نعبارتدر بقال اطف اللهللك اى اوضل اليك هرادك بلطف يعى<ق تعالى سكامرادى 
رذق وشهواث وخهبلة تصنال ايليهكه مزادكدتعت ومشقنسزنائلاولاسن دعكدر ولطفطرف ربا يدن 
ص ذبق ابلهذه:تفسير اؤانوركه قولك ايشى راستكتورمكدن عبيازتدن بقال.جصل بلطذه تحال اىيتوفيقه 
50 تشنوزك فين اولي مغناسنه دن بقسال اف الشىء اذادئاواطف واطافمكرامه وزنئده اوفق وكوجك 
اولق «هتاستووركر مامت مقا بليدن يقال لظف الشى؛ اذغا ولطبنافة من البابٍالخاس اذاصغر ودف 
الأطف ‏ امثروزئتده مضا ثاتنناق وصغدان خرده وكوجك زتيندزة تديبوركر معط يقلا بليدؤقال شي ليت 
اىصغردقيق لشاغزده نازك ومتتساسب نسنديه لظيف اطلاق بودهنادندرك قباوارى نسنه مفابلبدركرا كثى 
تصلق ونازيبنا ولور ومعنائ اولدن اسم فاعلاولوركه عباديند رذق ولطغله بر وكرم ولوفاتيه اليصال منافع لله 
| <سانابدخى رب”ستعالك اسم ش ريفيدر بعضارخفاباء ودقايق هورم عالم ودانامعناسيله تفشيرايلديار 
5 اسعاءانه تعالى الاطيف :اق الم بعباده الحسن آلىخلقه بايصال المنافع البهم برؤق ولف اوالعالم مخفايا 
الامور ودقابههبا ولظيف اكلام معناسئغامض وخ ىاولا نكلاددن عارتدريهالكلاملظيف وهوماعض 
0 الأظف فقمترزلة اسعرر ا حسان معناس تددر وآزجه طعافه وسار تنديه اطلاق اوانور يفال 
١‏ 0 
الاطقنان سكران وزئئده داتثاناسه ملاطفه وملامت وجم لديروا 0 ودياك 0 










































4 


222222222222 2 32 
| اوعلاظف اللواطف 'لواذم وئندهكوكسادة دؤ شعني ر اولان بره طوغزز ىكلان أيكوككر بنه دشتورةرت 
أ معتاستدق عأخوذدر الالطاف - همنره ز ككسر بأ ةابؤلاك ايلك! حسان معناسندور بال الظههبكذا اذابرٌه صا 
| بوغورك د كرق ناقهنك:قرنجنه اذخالةايلك معناستتهووكتديسى مدخلبولدقده ايدرثر. بقسال الطف فلاان 
يعتره .اذ اد غدل قضدبة فى حداء الناقه و بررسسترى بانفتته يتاشدروب قصدرفق قعناستددر بعسال الطف ااشوء 
نه اذااتصقه الاستاط اف تود رستدن بانتهثاشدرمق معناسنددر هال استلطفه نيه اذاالصفة 
الللاطقة “مفاءله وت ده واحد وفصاعد ايحو نكلوديرآدعه احسان ايلك وانحسان ايدشك معناز يذه بقسال 
لاطفه اذانا ره اتنطف تفءل وزتسده. والتلاطف تفاغل وزننسده برايشئّ رفق وسهولئله نازكانه اشلك 
مسناسهور ستاك تلذهوا فى الآمر وتلاظفوا اذارقَعُوافيه : «الالعاف ‏ مزه ككسمز يله ارسنلان ياخود ادل 
| دوه مَانبلامق اخود خشع هكلوت صالدرفغه ناءٌق معنانسنه درع_لى قولختمله بقوب بعد كوزق جو يروب 
| يومدقد نصكره كرا رتم وخدتلهاول كسبه عمق غعناستهذركيها لخشمندن نش تابدار ؟نةسآل العف الاسذ 
ا اوالبعيراذأولعالدم اوخردوتهيا للشاورة اونظ رح اغضئ مم#نظر ١‏ التلعف اتفعل وزننده العا ق معنا هداز 
| اليف غين ميد ايله امير وزنتده نخرسمز يتاتى اولان كسيه دينو رك خرسمز ززايليتوب احهوب واثواب واسما بلزق 
بالئده خذغ اندر يقال فلاناغيفاىيأ كلمع اللصوص و ف ظ تباج ولاليسرق معهم وبرادمك بحرم ايسزارق 
| وندير وسنتشارى وقوّةغاقلننى اولان قر نب وهمد مته ديثور يقال هذالغيفبفلاناىضاتصته ودخلله +بى 
اليظاوورة وده الاغف: قعترياه لعمه بوتمق فعناسئهدر سال 'لغف الادام لغفا من النابالزايغ اذالعبه 
| اللققة سفيته وزكدده انس اولان ولاج 'اشته ديتسون «الالغاى ,همزه نز ككنتمن يله العاف معناسنهدركه 
| ذكراولتدى بعال الغف لانت اوالإعيرجعق العف وسسرغت ايلك معنامشه يقال الغف الزل اذا اشر 
وتركسبّه باتعبائله وجور وجنا:ابلك معناستددرنيقال الغف فلانا اذامامل ,قبخمة وجارعليه ولخد برادمه 
يوتدزفق)معتتا تددر بعال القفهالادام اذالقميه ااه وبوكسه خرسيزيتاتى اولاق معشناستددر يقال الغف ارج 
إذاضار يها “الخلعق. تفغل وزتتترةتلحف مغناسسنهدرك. ذكراولتدتى” الملاغغة مفاعله وزتتمده برادمه 
زانتتكاك ممناستهدر 'بقسال الشف أداصادقة واوعك معنا تددر يقاللاغف امزأة اذاقبلها. اللغفة : لقمه 
وزننده زور ادفيد تقول خذهذة الاغفة اى اللعبة. الملغفة . مشعنه وزنتسده اضلاجيت اتزىاولميان خرسز 
وخرائ طاتفقيه ذيتوررشوات وطاغلواكرادىكيئ يقال قوم ملغفةاىلضوض لاميذلهم اللفة. لامك فهى 
وقائك تش ذبدبله برنسنهبى دوزوبٍ نوكك معناسنهدر بقسال لفهلفا من البابالاوّل ضد نششره وايكىعسكرى 
| يئر يله نحتكهقو يؤلدوب:رىبزيته ضارمشدرمق معناند نه مستعملدر يقال لف بين الكتببتين اذاخلط بينما 
بالحزت وبرآدمك تحق ومطلونى ويرقيوب افسناك يلك معناست:دهستعبلدركه حفن دوروب بوكش اولور يقال 
ا لف فلانا حقهإذامنعه ودرلودرلوظعاهارى برى بربته'قاتوب جوق جك على قول بدوجركين بيشله يمك «عناسنددر 
بال لفن الاكل اذا اكت تخلطا من صنوفه مستقصيا اوفج فيه و برنسنهى برنسنهيه بناشدروب ينشدرمك 
ا مدناستاد: بقالالفتةالشيء بالشي اذاضعه :اليه ووصلهبة ولف لغيف معناسنه دركاسيذ كر واغاجارصيق وكور 
| اولديغتدن برق بوه صارمتق وطولاشق جتلق اولق معناسنددر يقال لفت الاشجاناذاصارت ملتفدوبركدرمك 
شتاب جوتصشعلد يقال لذه اذاتجعه ٠‏ اللقافة ٠.‏ كاه وزتشدء طولاغه وضار ويه ديتتوركه اياعه وساربره 
ضفازوتطؤؤلانو ربج لغائ فكلون وفته بقسال لبس الف ةباللغافة وهىمايلفتبهعلى الرجل وغيرها . اللف" 
لام ككنيرئى وقصيله عوقول حركات ثلانيله تعلق واننيسات معناسئه ستع ادر له" شعردن مأخوذدر بعال 
جا نالقوؤم ود نلف لغهم اتىم نع فيه ولغ لام ككستريله صنف انسانيه دشوزيقتسال جاء لف من النناس 
اوضنف وحزب وظاتقوومه:_استددر يفال لفت هن النساس ا ىحزب وتجغع اواش: اعت انساقيهدينوز 
حجى لذو ف كلور وقباءل تتتلفه وام كن متذرٌقهدن يت سجصاعةه دنور شورادنتورادن ديراش شعودزود 
درتتسوكئ وجارلزى ريني صدارمشعش ناه هومرضزاره دينو ركذلك المجارى صيقلغندن رىير ينهجاباش 
| وطتوقشيتش اولان خب ابالزارة دياور ويقال حديق ةلف ولفد ويغقصان!ىملتفة الاتججار الالفاى همزءنك 
فقبلهصتقلغندنبرى بزينه حا تو بصارهنةءش اشجاره ذبنور مغردىلغآدر لاه ككسرى وفهنله باخودلفةدر 
الاك هم بلكنالغاءلفطتك سيد بوكهكودهالقاف جمعابمع اولور اللغيف امير وزننده قبائل مختلفمدن محم 
|| دبريتق جتاءتة يسور لفناك يكذ كنا ولندى ونه بتسال جاو بلفهم ولفبنهج :ا ىاخلاظهم وقولءتعالى 



























وجثنابكم لبق اىحقمين مخخلطين م نكل قبيلة واي ناخود زدباده دراودن فارش ق طعنامد امسلاق اوانو أ 
تقال طعام لغيف اى مخلوط من خنسين فصساعدا! وجوهر بنك لقيف صديق معتانشددهكلو كا سال لفيفه 

صذيقهقول غاط در صوات اولان اغيف اولقد رغ ين« جم ايله اكن فول فكل من بورهبىاولمدنايهذكرايلامشدن 

ولقب ف سن فرك وع ولاك صوص ددرا يك نوع اؤلسوربرى اغيف مةروندركه ايكى خرف علت مقن :اولان 

كلهدر طوىكى وبرى لغيفف مغرو دركة ايك خرف علنك ببق تحرف كتيحانله مشر ق إولا نكلشددر: وىك 

اللفبقة سفينه وزنده دوء:ك دغرتند كا سكيرك التنده اولان نهد ينون اللفغنة هج ككس يله حفص وزندده 

بورك حازشفه و تورغانه دنتون بقال1افه بالملفاىمايلتضابه اللغى ‏ فعتناه بطاثله دلىاغزى طولدزءرق 

سنو بلكه يتور تركونه به يبلكسدركاسبذكر والايله ابش ايشلي نكند]ك بكس طمرى بورلغله ايشدن 

فعظل قامغه دشور يقسال لانشدران يعبل من اللغفت وهوان يلتوى عرق ساعد العامل فتعطاه عن اليل ْ 
الالفة هبزمنك ولامك قله لثف معناستندن وصغدردكاغزق طوادرهر ق تفلتو نظسائتله تكلم ايدن 
7 يه دشور يقال زجلالفةاىبين الاقف عبي” بطى_الكلام اذاتكلم ملا لنانة خه: وتذى وكراسان آدمه 
دعو يقال رجل القنةائثفيل بطر +وحائيق تاشلوادمه دينور يقال رجل الف" ائمقزون المناجبين والغنا 
طوارك اجكساولان طيره ينون وشلىق دوق له ديوريفال موضع الف اى الكش الاهل وتكليده دىاغر 
اولان آدمه ديثوز وأعور رومسادده عاجزو: آدمه. دينور يقال رج ل الف اى الثميل اللسسان وكذاالءى بالامور 5 
الاقاف سجراء وزئندة ابرى او ,لقلونخاتويه ذبنو ركه بوطلرى برى بريثد يناس ىكب اولور بقسال]امرأتلقاء ا الضطية 
الفخذن وابرى او تلغفده وصفااولور يقال كذاغاء ا ىحمة ولغاءار ياض بادنك ,و ىبريئسه صوقشوب 
صدارضشدش اولان دالبو بنه وجبوقار سه ديسور - اللفسة ...لامك معباه اوزون بى بلواتلوجائلوقبزار» دبنسود 
ولغاء أفنؤتلن جعاواور والفةلفظندن جع اولور ظاهرااشبولفلفظطنكدحى مغرد ىلغا عدر لفلف رمرم 
وزتسده تماايلةطىَق له سنك طاغارى بنتده بروضعدر.ولغلفٍ ضعيف وزيون ونا توا نكسيه ديت وراقلاف 
مض موز يندا لوحل اغلف ولغلاف إىضعيف. .الالقماق تمزه كنتريلة قوس دسعى باش قادرى أ 
المشسوةق دعناسته دزيقال الف الطائ رأسهاذاجةإد تححث جناحبه وبركينه باشى كر يباه جايك معت استددز 
تقال الفةفلان رأسه اذاجعله ىجبته «النلاقيف تا فوقية ممتوحه الله رىيرزينه فساره ميش بلول بلوك | 
ْ ات تكشرة دنتسوريق كال بارطه ثلافيف من عشب اىنبات ملتف ٠‏ الملفف. معظم وزننده سود طلومنه 
ديشورقهكا انوالهوّسش الاسدئةنام شساعزك اعنو* برا وغراويطهم > اوالغين الللففي لساك 6د يذه 




































وإردأولشدرجوهرينكانشادئحتل ومشوشدن. اللغلقة زلزلهوزنتده نهايث درجددهجوق» كك معناستددر يقال 
للف الرجل اذ ااستقصىالاكل ودوهنك قواندهاولان طيز:روزلعك بلكسدارىدتردبوبع جبالمق معناسنهدزيفال 
إخلف التعير اذا اضتطرب ساعده من التواء غرق -الالتغاف :اقتسال وزئشييه بورك معناسيتهد ريمال النفية 
9 اؤائلئف. للف لامك فق وقافك سكوثيله . واللقغتان ‏ فتهالة برنسنهيه الاوزادوب ترك الل 
لهاست ةدر تان اف التوء لقغاولغضانا من الباب الرابع اذ اتناوله تزع دولقف اوذوحست وجيرهادمهدينوف | 
ايف كيه القفف كفت وزتتسذه. واللقيف” امير وزنددةايؤنارده اؤزويخست وجيرهدست ادمهدينور يعالرجل 
اناق لغف ولق ولقيغت:إى خفبك حاذق ودى ب وكوب اوبراشيحوضد دبتوزعلى قولكر بع ايله عب اولوب 
اكنننانيكوشك اولان حوضه دينور يخود شول حوضه دينوركدملوا ولوب ايى طرفندن جقورةازلغله يكيدن | 
اؤزديفه صوكتور يلوف اياغى اججرا اولله يتنبال لومت ولوف /ولقيف اف ساق الممناقط وهنسائر الاسيفل 
زعتو مالم كم بناؤة أوقدي مدر اوبغر وهوملو: فيل عليه اليا فبتجره» + اللقفي .. “تناه قوبينك 
وخوضك كاريئه دب تنج القننا قكلور ولذ ف خوضيك دبى سوك وب ديوار اوبرلق معنداشتددذ 
تل لذف مضق لقنا من البسابالزابع اذ ةيل اخائطيه وانمناز اسفله م التلقف ...تقل وزنسسدة لقف 
مغناستهدر يقال تلقف اللنوض بع لقف ونوتفق معناستهدريقال تلقف الطعام إذاباعه.القف. لام ككسير يله 
: قوران نام ناحيه نك اوست طرفئده بره طت لوقو ينار صويئك سيدق" التلقيفت. تقعيّل وزننده طعا يويمق 
ملأناستهوربقتا للق ف الطعاءإذائلعه ويوتدرمق عاش نه دربقال لقمه الطعام اذ اباعه اياه وات سكردركن 
فرق از ,مملوغرى] ابوب طولاشق وبريشا نلعن قولاللرى سويد زوباوزادذكييكقالدريق يكرك 
از وو ,سه ىاللرق كوكستهجالمرق يور ملكامعفابتنهون يقهال يلف الترس هذانلقيفا وهوان بط الفريي 




































مدي 


3 






ننس | لينف فلاناميهناىابويه والده تسع ىكثيرةالشفقه وشديدة الليرن اولغتله بوراده اب اوزره:تغليب اولشدر 










خم 


بندردق ابتئنانة لاتقل انحو بطنه اوشدة رفع هيدي هكاغامدذ| اوضرب البعران ايديهالبا تماق السير التيدف 
«توقف وزت ده شولدوهبه دينوركببورركن اللر ين كب ة:هة ارق طشمره طرفهطوغرى | كوب بوكراوله يقال إبعير 
متلق ف اذاكان يهوى تق يديه الى وحشيه فى سيره اللكاف كاب وزننندة كاف لفظنده لغتدركه معزهوبالاته 
ديشور لكف لامك فقى وكافك سكوق وفالك ضير ومد يله زح طائفه سندن برجنس اسعيدز اللوف. لامك 
عتسيله برق ريه آديدز وبرنبات امعيدركه إطه صوغ ىك ىكوى صوغائلواواور وأكاضصراخه د دت ور مافه 
وزتتسده زبراعز بلرزجم ادر كه عهرجان كوق اندنبرسس صادراولوب ايشيدنكسه البتهاول سنهدظرف ده فوت 
اولورصواش حبك قوقلق ردن جنب سعط وكوكنى | كل ادراروانعشاظده مو و سوق اولان كوى 
قيناد اسبائى طلاحذامعلتى, دافعدر مفردىلوفه در يوبا تركيده يلان إصديج دبدكلر د 1 و2 

اولور اللوف. خوف وزننده طعاممك على قولجبمك معنا تددر تقول لفت الطعام,لوذا إذااكلتهاومضغته 
وأوف ناخوش ويعبزه اولان طعامه وعلقه دينو يقال اطعبه لوفا وهودن الكلا والطعام مالاينتهى وطوارقورى 
حار يمك مناسنه د ريمال يلوف الال لوقااىيا كل الكلا بانسا الملوف. معول وزننده لغمورايله بابقانمش بال 
جاوه ديوريقالكلا ملوفاذاصارقدغسله المطر ‏ اللؤاف شداد وزئند» زبلووولنسه وتو يلواحرامايشلين 
ادمدديتور لوق طوبى وز ده برنباتد ركرقيا قوروغى ديدكلرى نبانه شبيه اواو رعلى قول اند نبرنوعد راسسهال 
مزمن دفعنده جر بد رمفردات طبيهدهلوق قنطر بون ابله مفسردر اللهف. تتبن له رنيستوبه دريغ وتقصسس 
| حكوت محزون اول معناستددر يال لبف عليه اجغامن البا بالرابع اذاحزن وتحسس: التلهف, تفعل وزئنده 
| لويف معت اسهد ريمال تلهف عليه بمعى لهف :اللهف. كهف وزن ده بركله درك خرف نداتسليطيله 
أ فوتاولش نشنديةدر يع وافسوس وتحسد رمراداولتور ياحسمرة كلدسىكى يقال بالهقه ونالهعليك ويالوف 
بالنصب عسلى الأكتقاء وبالهغاإلالف وبالف ار وسعائعليك وبومبالغددر و بالهغاءو بالهغتا وبالهغتياء 
| يوتدمى يادمتكلم بانيدركل ذلك يمع ياخسرة عليه . الملهوف ‏ واللهيف اميروزةسدة واللهنفان. سكران 
١‏ وزشنده : واللاهف فضط روناحاراولهدرقدادخواهاولان مظلومة اطلاق اولنور و برتسئهيه دريغ و#سرايدن 
ا كسيه دبنسوروسوزدرد ايله قلبى يانق آدمه لهيف القلبٍ ولاهف القلب وملهوف القلب اطلاق اوانور 
| ولهيف_اميروزتندهاوزون نسنديه دبنور ويوغون غليظ شبثه دبنور يقال شى؛ لهيف اى طو يل وكذا 
أ غليظء اللاهف .:واللافقة: واللهنق سكرى وزنتده اجاراؤلوت مدذ حَمَواه اولان خاتون: دبور يقال:امرأة 
لاغف ولاشفة وله ونسُوة لها قكسكارى ولهاف بكس الام الالهاف همزه نك كسس يله برئسنة يه حرص 
ا وشزهايلكمعناس تددر يقال اله فلهاذاحرص وشره التلهيف. تفعيل وزننسدهدر يو رايله وانفساهياخود 
وااتساه ياخوذوالهقاه.دهك معنا سسنددر بقسان لهف فلاننفسهواتمهاذاقال وانفساه واامياه والهغاءويقال 














,الالتهساف. النباب وزنندهومرادفيد رك.ه1 تيش علولعك معناسته در يقال التهغ تالنار اذاالتهبت ومجازاانسان 
,درد وصيبت ضعنتده يانوب باقلقذه استعبال اولنوز. اليف لام ككسر بلومعر وفد ركه تركيده دج ليف دبرر 
| خزمااغا جنك قشمزيد رشارح د يركساواشجخاردن إولان اي فاطلاق ا ولغزنتهكد مؤاف دي لبف اله لعنوانيله 
آكا تلم اباشدر اللبفة هابل ليد نبريارجدية دينور يقال حبل من ليف وحل جلدهبالليقة. الليف . جيف 
وزتدهطعام مك معنا سئهدرتفول لفت الطعام البغه ليغااذا! كلته . التلييف ‏ تفعيل وزنده ليف دوزمك 
|| معتساسنددرتقول لبغتالليف اذاعلته وخرمادالى بوغونلشوب لي ىكوراولق معناسنهددريقال ليغت الفسيلا 
اذاغلظت وكثليغ هنا ' اللبفانى لبان وزنتده ومرإذفيدركه صغاككور وقباآدمه اطلاقى اولنور يقال رجل 
لبغاقة اوطباق نبز مده تعالى فص تل النون. التأف نونك فى وهممزه نك سكونيله فسنه يك 
معناستمدر يقال تف من الطعسام تأفامن لباب الرابع اذا كل وقاق معنا ستهدر يقال نف فى الشمر باذ ارقوى 
وبرتستدق ناخو شكوروت ايكراشيمغنا تمد يقبالتثف فلانا اذاكرهه وتأى جالتعق معنا س تددر يقال نف 
فلات ينها من البابالدالثاذاجت املف .منبروزنبده جالشقا نادمه دينون التتف. ,جف وزنسدهقيل 
| وتو بولق معناستددريف_التف شعره تتضامن البابالثانى اذاازعه ويابىآهسته جه جكبك معناسنددريقال 
نف ف القوناذائزع نزما خفيفا. التنتيف تفعيل وزتندهيودج قبل بولق معناستددر يقالت ف الشعرمع :ف 
|| .الانتاى «افتعال وزنسده والنتائف تفاع وزننده قبل يو لغق معناستددر بقال#فدوائنتفن وتنائف ٍ الثتافة مامه 

وزنئده 


124 


ونننده , والنتاف يغراب وزنادهقيل وتوى بولنئيسنه دبتون: النتفد أغرفه وزتتده برقارابله يولنااوثوسازتستدية 
| دينور جم لت ف كلوردمرد وزنندهتقول نتقت نتفدمن النناثوهى ماتتتغه هن الأنت وغيره': البشعد.همزه وزننده 
١‏ شولكسية:اظلاقا وان ورك فلونعليه دن بررنشه وشقداخن اردوب: اضول وضوا بطئذ» المقصاء وإسنيفاتى | 
اولامغله كله بى اضبلاوزره يليد ع محضرىكئ كو ماك هرع ادن وهوكالد ن بورمقةانيضافقه اخذ 
| والاعاط اتلكله شوراد نيؤرادناوت بولانادمه تشريه اوعد ر سال فلان تفداى. متف من العسوشيئا 















































ولايستقصيى :المنتساف :منتاش معناستدذركة جتستترهدر الكلة قبل وولنوز وآدعنى:طارواتكتسنزاولعلهبره 
كوش ككوشك خردهخردة إصارقبوربين دوه يه دبتشتوربةسال جل منثا ف ائمفار ا لاطوغ سير وتساغع 
المنتوف: قيس نتعسلبه نك كوله سى اسعبدر النتفا كنف وزئدده يلغش نسللتئة يه ذيتورك: يوالق تعبيراولنور 
يقسال غراب يتف المناح اىمتتتغه ‏ الاتيف ‏ امير وزنتسدمكودة سبئه قطارات سورليك ون تو نارئ يولغشٍ 
دوهيه دينونا. نقسال جمل نثيف اذاكان قدنف حى يغيل فيه الهناء وديف الهس لاصول وفْفهادن ابوعبدالله 
الاصتهساق لقبيدر. الجحف. .تويك وجيك قله" والعفة' هسابله طبرا نترد وصرث:اوليه داق اوذو 
اوزادق يوكسسك صوبحغز بره ديثوركه دره رك إظننده:واقع اولون وكا أولوركه وسطارضده دج اولوق 
ساف كلور نونك كسسر يله وعضعد البعض جف شو ارضمديتوركه دكربى اولوت اطراف تب ة اولان" اراى يه 
حواله ونش فاوله اطرافنه نسنت تنه طرؤندهاوله وتج ف او وكددينوزي ل معناتننه و نغداتجق اوتنك قنوقار ينه 
دبنور وتجفهايله بصمرءايله ري ةده رموض ع آديد روصو يندبنه ديثو دك و كس ككركى اولورفسناة معناسنه 
وظساهركوفه ده خصوص برضو ب ديك انعيدركر مقسارر ومناز لق صويكعشه سد ومانعد رو فد لكثيت قوم 
تنه ردة روركار اوروب ا لخلة! وبونلش بارشكلنده اولان اؤيرق بره ديتور. يقال قد تخت كه الكثنب وهوموضع 
تصفةه باح فتصمقه فيصيركانه جرف مخذرق: الهسناق كناب وزثئدة فراجة زه دينور. يقطال لين تجافة اى 
مدرغته وشو كآلت ايشكنه دينون :كل قول ايشكك اوت طريقيذن قل قسابكنهكلان ريتفدنئون بالخود قبو 
طرق ينه ومندالنه دينور. مؤلف اسكفه بى الت اييشبايك ايلة يان ابلشسيدي بورادة واسكفللبإب تعبا رثنت || 
ايدو لكن مقنضاى فاده :علو ورفعت غعناسىاولغله الك ايشيك اول قملاماولر' ونخا ف كنك فارسلله ذكرى 
ازالغنه صازرب بغلد قارى ذرى يه«دينوركهكى يواشعغه مائع ولوز الوق اجا بلغت ركد يه دينور بقال || 
ترس موف اى فيه ثجاف وهوجلد يشدبين بن التسن:وقضية فلاس برغل السفاذ.وسؤنك بن وف 
تابعيندند ومحوف إنلوتمسرنل و إوقه دبنورك يبراق مرنلوتعبيراوانور: وككيش عازه يه دينونء بقسبال نجارتوف' 
اىموسع وقوزة ق آدمه ذينون يقال رجل كوف ا ىجبان وججاغ د ن كشا ست آدفه داينوو:.يفسال رجل 
موف اى متقطع فين الجاع ودبى وايحسر يستى بول بانوان قابهادينون .يقسالاناءستمنوفى اىالواسم الوه | 
والجوف الاتناف ,مزه ن كسس له تكد يه خاى بخاق معنا تفرك ذكراولنذى ‏ بةينال تف التس: اذا 
علق عليه القاف» التجيف , امير وزنند» مجو فكى نصى نلو اوقه ذبنو يجي جف كلوذكتب وزشيد» 
الف ,كنت وزنتده اسكى قرابه لزه ذينوز وجيف لغطندن بجعا ولور: :اليف ,,رتحف وتاننده تيف ديدكارى 
اوق وتم ق متاك ددن بقال نج ف التخيف تعفا من النابالاول اذاراء ويمه نك سودنى هب صاغق مقاستودر 
قال قف الشناةاذا علمها يجيد :حئ!نفض الضرع واغاب كوكد نكسم ك مستا تددر ,يقال شف النجرة 
من اضلهااذاقطهها.. الصفد :غرفه وزئدهآزجه نبسستهيه دبتون تقول اعطاق من تجفة اىقليلا. الف 
مثبر وزلفده زندلله ذبنو اتيف يلقوملق تنديى:اؤبيوب نجاتج] ناراك معناش تدر بنقالضخفت ارح 
الكنين اذاحرفته وبزادغه بركنب ازيجه شدابروب ويوفك مستا نهدا ,تق لجف لة تجفة من اللبن إذا عرزل له 
قلزلا اللين الاتعناف افتمال وزننده استتراب مهاس تدوز ”قال اتتحمداذااستخرجه ويم ده:اولان متود 
هن ضاغوب جعزم قمءنا تدوز .تقال انتجفةالغنخ ا ااستطرج اقضئ ماق ضرعم من اللبن ود وذكاز بلودك | 
ف شارمق مطلاسينة هو رانقالاتغوتي ارم السصا اذ الب تمزغتي: الاستجاق _انجافاايله 
يغيورى تدا ا وليه قدرياغد رمق معئاسب: ددر بعال اتغيف الراعا تسا ب اذاا' 4 يحاى 2 
معنائ اخيرد م مزاذفتمز العاقة "حايله لطافه وزتندمنآرنيق وشين وَل ونزاراولق معناسنهؤر على قول خلقدٍ 
جبوق كي جلن سر الجه قورمل ولق معناتسندور لحف الرجمل ونيحف تحاف من البات الرايع وانلامين اذا | 








هل اوضاز قضيفا قلبل الهم لاهزالا. اموق نمكتو وزنند 5 والععيف ‏ ابيز وزائده وصغدرحبفك حى 


عأ مونو تكس به الأصاف همزة نكست يله تحيف قلق مغناشسنتةدر :بقل انحفهاذاجعليتحينا النف | 


ت-::.1 


الملا 


نورنن فو وبنائ مهديك سكونبله على فسعى تسكرمك باخود آفسرر كى بسقرمق معناسته در باخود بروق 
تتستلنمزل” تسؤمكورمك ياخود يك رك صولومق معنا سسنه ون يقال نخفت العنز خف من البات الغالث :الاو اذا 
|| ممت اوهوشبه بالعطاس اوصوت الانف اذامخط اوالتغس العالى الخيف امير وزتده ككزدتكلان +7572 
|| ديتور الضاق كاب وزئئدة جوم يه ونور خف معتاسيه بجي اف هكلور «العتقه غرفه وزنشسده طاخ 
|| نامسنده اولان او برق بره دينور الاتكاف همزه نككسسريله برون جوق جوق جز ردامق معنابسنهدر يقال 
انف ارجل اذاكترصوت تحبغه التدف نونك فق ودالك سكوئيله يموق انمق معناستددر يغالئد ف القطن 
ندا من الباب الثانى اذاضسربه باتدف وندف وندفان قكائله طواريودركن اللرى تبثي لق معنا نوفستعملدر 
يقان ندفتالدابة ندما وند انا اذ اسسرعت رجويديهاوجانورقسعى دابله صنوايجءك معناسسنه دركدى وكوي ككى 
قال ندفتالسباع اذائس بت الماء بالسدّتها وطعام اكل انلك معناسنهدر بقالندفتالطعاء اذا اكله وسازجامق 
معئاس تددر يقال ندق بالغود:اذاضرب وبرمق اوجازيله سودضاتمق معناسننددر يقال دف الخالب اذافطر 
الصمرة ناصبعة وساب دانه داه؛غمورسشدرمك وكلجدكلجه قاردوككمعناس :وصستعملدر يقال ندفت السهاء 
المطراذانظفت. وبقتالندةت بالثلم اذارست به وطوارى شداتله هارل هارل سنورمك #عناسنددر يقال دف 
الدابة اذامساقها عنيعا المندى «المندفة مجارككسسريله حلاج طوقغنه ديئور .بقحال ند ف القطن بالندف 
والنتدفة وهى خشتته الى يطرق بهاالوت لبرق القطن المندوف: والنديف امبر وزننده لش بموغه دينور 
]|| الندقد تحفه وزنئده ازحه سود ديئور. تقول سقاىق ندفد من اللين اى قلبلامنه. الانداف. هزه ز ككسسريله 
|| بودخ طوازى عنف وشد تله سورمك معناستددز يقال اند ف الدابد اذاساقنهاعنيما ولاغوتهترائهسشه فائلاواق 
معناسنهدر يقال ندفا رج لاذامالا لصوت العودوجانو, رهتد ف وجهيله تسنه اجورمك معناسئهدر بعال اندف 
الكل تاذااولغه المزّف. نوك فتتى وزاى ممه نك سكونبله قبوزك صوبنىهس جام كمعناستددر يقال تزف ماءالبرٌ 
تزها من النا التاق اذازحدكله وقيونك صوبى ه سجكلمك معناسنه لازم اولور بقنالنزفتالبير. ويقسال 
زفت عل انجهولاقاراحت وبيهوش ويتنود اولق على قول سرخوش اولقمعناسنه درك عفل وادداكى 


حتاوف اولور تقتال تن فالرئجل على العنهول اذا ذهب عقله اوسكر ومنه قولةتغالى لايضد عون عنها 
ولاننزفون .وحو قآغلقد نكوزك ياثى د كعك معناسنه در يقال نزفت عبرت نرنها ف البسناب الرابع اذافتبت 
و كددنافراط اوزره كاناغق معناس تددر يمال تزف فلاندمه على الججهول اذاسال حيبق بغرط وبرادمدن 
ان حوق'اقهله ضعف و بروب تاب اتلك معناستدد ر يقال نرف الدٍتزقا من البابالناى اذاخرح منه دم كثير 
خى يضعف وبرادمكحث وخصوشد» دليل وبرهاقمنقطع اولق معن اسنهدر بقال نزف الرجل على الجهول 
اذا نمه وه لفمسولة '"لالاتر ا هيزءزك كسبيربإه بود قبونك صبوبى باجله كيلو دوكك 
مقناستددر يقال انزفتالدث اذا اثر تك ملئها ويك جوق إغلامغله "كوز كباشت قور يدوب د وكبّك فعناسنددر 
تقول الزافت العبة اذااقيتها وسمريخوشن:اولق معنا سندد ريمال انزف الرجل اذاسكر وبرآدم قبوسنكدوبى 
دوكعشناخودكوزبك باثىقورعشن اولق معنساستدد يقال انزف ارج ل اذاذهسماءبثره اوماء عيْنة وبراد.ك 
شنزاىدركيك معناس تددر يفال انزف الرججل اذاف تتمره. الزاف؛ نونك تمسيلة|اسعدر قيونك صبوي هت 
مكلو ةوكمكة ديسور النزوق ضور وز تدده ضويالايله النوراولان يقينقبويه دين وريقسال بثرزوف 
اىتتر اليد الرّفة تحنه وزندنه» آزجه نستهيه دينورصو وسائرى ا واسون بجع رز فكلور تحف وزنتد» 
الف ركع وزندده فائى اخبان طيرز» دب مورنازف مغزديدريقال عروق تزف :اىغيرسائلة المزوف. والزيف 
امسر وزتشدهقالىيك جوق اكثله ىتات وتوان #المش آدعه دننورومنهالمثل جين من المنززوفضمرطا»#اضيل بود ركه 
اي ىكس انان حقو نكيدركز قرنشودن براغاح كورفكلهنزىاشبوكور يان سواد حرامبارد ركه يولمزىكوزه دبورار 
ذإتعايرة يق لابلكدا ول صف ر در مندجئ ننم صنل بكيتواذتى ضفرلا مشمزمد ززقبق عبذك نمه ست نلاش واضظرابندن 
خوشه دفي لامكل حناك قت لوعشرهدبد قياس ايلكله ابى داو نآدمدنه كونه مفاومت ابه ميلوردبهرك 
ورظ قدت ,تت رظهابوزك جاق جقؤ كتدي و بعضازديديكه برايف زونعاتونار وارايديى اجند نيريس برادمه 
وجا تارك دا ماضباح اونقوسى اوبورايدى رصاح كنديسنه صبوحكتوروبٍ يبدارايندكار ند »كاش بى 
دشن ظعو ايلنئى دي :جدك اممو نبدارابلسكزاندى ديوعرض مجاهت ابد رابدى نحن نفك بوادعاسق تيع 
ابدثلريوادم بتهاذزة بكزنيؤتى زوفسه ااتحان ابدلمذبد ياربس برصياج وقتنيده على العادهكاوب مز تورى ببدآر 
2251225 


ابتدكلرنده 









































احا 





للَّتت7ت0705977ل<7<7ا0ساساباباااتبالُ79777ب707بببببببتاباْلصْلصلحلحىل يي ا 0 
إيتدطرنده بندكلام اول ابرادايده رك قيافه مباشرت ايلكله نع هذة تؤاصتى الخيل ذيكلزنده القرل اللديل دبوب أ 
و رطؤفدن هارل هارك ضرظه لبدرك درغ جاق بزوازابد و ب كتتدى بعضارديذ يلوكه غمززوف ضحرطا ضار لفق 
3 وران ككس يله باديدده برجانوراديدن ان بركسه حاغردقده هلاك ا وانتجد يتل ضسرطه ليو بكيدر' واش.ومشلك!صلى || 
| خصوصنده ابكى قولد واردرانشالميداتندء مشر وحدر ومي زوف ونزي ص وسمزلقد ندل وطمررى قو دش 
آدمه دينور يقال رجل هتزوف ونيف اذاكان قديست هروقه وجف لماه من عطس وزرنيف هوم آدمه 
اطلاقاولنور وسرخوشه دينسور بقسال رجل :ريف ا ىتوم وكذاسكران وعكرمة بن ابى نهاك قلبى اسعيدر 
المتزاف. مصباح وزننده سودى وارايكن كسلش اولانكئبه دينور_ المنزقة مكنسه وزننندة شول كوجك 
قوغدبه دبنو ركه قبوج رخنه بغلواولان زنجبروايب بر ينه براؤزوناغاج كوروب واكاارقورئ براغاج دج استواد 
ابتدكد نصكره قوغدبى اول اوزون اناك باشنه طاقوب انكله صوحكرز اسانمزده خالا طلا ديدكر يدركه 
كيده رك بوهبئت متعارفديهكبرمشدر دولاب قوغه سندده اطسلاق اولنؤر تزاف «قطام وزنتده اسم فعل 
امردراتزف مغناسنهدركه قيونك صوتى اخراب ابإفدمكدر التيزيف. تفعيل وزن:د» خانو نكب ايكن دمكورمك 
«عناسنهدن يقال ننفت اللرأة اذارأت دها على تجلها: النسف. نونك فحى وسبلك سكوليلة بنالى دبندن يتمق || 
معناسندد رك مراد تمام نخراب وازاله ااتككدر نقسال ذسف البناء نسفا من الاب الفانى اذا قلعن من اصله ودايه 
اوق دشدن قو برمق معن اسنددر يقال نس ف !لبعبرالثت اذا قلعه من اضله وطاغى ناز بازه ور يزه ريِرنه ايندوت 
صاورمق معنانته مستعادر يقال نشف الجبال اذ دكها وذزاها واسف ونسوفنقعود وزنده اصرمق / 
معنا سندد ريقال نسغه نسقا ونسوفا من الاب الاول اذاعضه و بعضارعندند ه ندوف بجعد و امسلويورة رلينه | 
دبنسورمغردى نسفدر يقال عليه نسوفاى اثارالعض” الاننساف 'افتعالوزنتده تؤدى ناب دبندن !تمق 
واو قكوكندن قو برمق معنا يتددرية ال انتسفه معن نسيقه فبماولون بوزلق معناستددريقال النسف لونه 
على اجهول اذاتغير النسوف .صبور وزننده شولدوه يه دبنورك اوتلادرجى او قكوكدن قو برراولهعيرقياس 
اوززه تج مناسيفدركويا كد منسافك بج ءيدر ونسوف شول اله دشو ركه ظرن قار ىبوةرزيد ن المبوبيره قر يب 
دعن بره بايشدرن طرزنده الدرق سكردراوله عب قول دبرسكلرق قولانه جانقين ابدراوله كه ابودبر هكلرى بو ىبويئه 
قريب اولغله!ولوز ان قمعنده مد#ددر بقال فرس تسوف السنبك اذاكان يدنيه من الارض فعا وه,اويدق 
مرفْقيه من الكرنام وانمايكون ذلك لثقارت مرففيه #ودويك صرب اولدرق اوزون اوزادى يوقشه دينور يال 
عقبةٌ. نسنوف اىطو بلتشااقة التسقة مكسه وزتده يشتاىدبتدن هدم وقلعايذه جك التهدينورقازمه وكانك 
وجباكى ا منسف. مني وزئفده خرهتميلزله ودكرمتجيلرك وكيده تدزتعتير ايتدكلرق نسنددركه تددن دوزلش 
كوكسن الكبد ويوقر ينب يوكسكيه وكنديسى اوزون برنستددن اتكلدغله بى اوسوب #مبائدن وساتوئسنه ردن 
باك ابدرلر بوديان ا كتجيارى انك بوينه سبوئغر بال قوللنورر دس آكادى اظلاق اولنور يقال نف اب بالنسف 
وهوشئ*طويل'منصوب الصد راعلاه مزتفع ومنس فاشك قسعنك اغزينه اظلاقاواثور المنسف. معزل وزئيده 
بود اشكك اغر ينه ديتسون «التشافة كاسه وزتتسده ذكراولنان منسدن دوكبلان دوكنويه دينور وسود 
كبوكتهديتور يقال تساف د اللي اى رغوته التسيف. امبروز تتسدءفسلدتعكدديثور تقالب#نهمانبيف ا ىسمراق 
وسسر وزازةديثور بقسالنينهم ننتييف اسم ومركيك اصمر دوبريئه وبره سئة دبنوروائك ودوهنك سوزوبءاخود 
سكرند رركن اباقله ايكق جانبدن' ورد دفى رارده قلانائره دتسوراوزتكئ ارفس واوكه بردمى يمك وكبرا أوسوزه ديثور 
يقالكلام نسيف اىخؤ” 'الس.فان سكران وزنتده طاشقنطلوقابه ديتور يشال اناءتسفاناىملا نيفيض 
ننفان"_ققهانله بمنده شهردثارقر بنده برناحب هآديذر النشاف : زثار وزنندءقرلقجد شبهوقوش اديدر نساسيف 
جمعيدز'نسف -جبل وزْدّده ماؤراء النهزا ولكدسنده بن بلدمدراصل#شتدرنسف انك مَرّبيدِن النسفة' نوك 
حركاث ثلانى وسبنك سكونيله وففضاتله والنسبفدة سفينه وزنتده ايا طاشى تعبيراوانسانسيا ظاشهدينودكة 
خردهخرذه د ليكارى اولور جافارد» دلآ كلراياعه سوؤرو بكير فكبدررل بدئد نكبرى نسف ابلدياكيتون اطلاق 
واندى عل قولقرهطاشلقد» اولان ترق شكلنده ستياه طاشه دينوزبجعى نس كلوز نون ككغير يأكسمر وزند» 
وذساف كلو رساب وزتده ونسفكلوركثب وزننذ» ب خوذصؤات اولانشين نهدا لها ومقدر يخود أيكبسيد لغتدر 
الشاسف ٠‏ تفاعل وزنتدة فسلدشفك معناستدور بقسال هما بتناسقان الكلام اىيتتسازان ‏ التنسف. تفغل 

وذنند»كوزشه باك فننده مسرم ديد كلرى منصو بهي هكتورمك معناسند دك رخصمك قوإندن طثوت اوغراشودكي 
بجر ل 2 0 : 











































اك 


ييل 
































ا رتقرسبله اناغى اياغته:صنارمةله ايتمقدن عنارتدر يقال غلبه فى الضمراع بالتسف وهوان تعبض دهم تعض لد 
ردلك فتعزه. النشق. زشف وزنكده ثوبزى وطيراق وحوض مفولسى صو ىكتهيدسنه حكوب ايك 
معنساستقدر بتسال:نشف الثوب العر قى واعلوضالماء. ونشف نشغا من البسابالر'بع والاول اذاشربه وضويره 
بافق معناستة د يقال نش اماء فى الارض: اذاذهب ودوابومواشى باججله لاك وتباه اول قمغناسئه مستملدر 
قال نشف امال نشغا من البابالاول اذاذهبوهلك التنشف تفعل وزننسده نشفايلءهمعناىاولده خرادقدر 
يقال تنكف القوب#العرق يمع نشفه :النشف: فتتئله:امعددر ثوبك ترى وطبراغك صوبى جكوب احجمسنه 
بوره النشقة :فرحه وزتنسده ظيرائى صو حكوب اين ره دينور يقال ارض نشذة اذاكانت تتشفاماء 
النشفة تمه وزنتده شولك اورمه ديتبوركه انكله بردن يتمورصوى النوب قابه صقيلور النسفة. نونك ضعى 
وكسسر يله ينقلا نارجه نسنميه يسور بجر عدكى يقتالفابق ف الاناء الأنشغة وش الشوء القليل بق ف الاناء 
وتصيره د نكذابلهءآلنوب اجبلن اتبى اتصويئه دينور النشغة .نونك حركات ثلاق وشبنك سكؤدله وفصاتله 
تدده مساسهدهرا ركداياقطاشنه ديتورججى نشف كور رين ونش فكلور تبن وزتندد ونش فكاو ركسركى 
و شبكلون نظفمكى ونشا فكلور نطافكي. النشا فد كناسه وزتده والنشفد غرزفه وزننده صاغلوركن 
سودك بوزئده ظهنوراد نكوكه دينبور: الاننشاف . افتفال ورئئده ذكراولنسان نشافهى جلك معناسنهدر 
عا انتنشفف لحل اذاشرت النثسافة.ولون متغير اولق معناسنهدر يقال اننشفت لونه عل الجتهول اذاتغير 
الانشاق هزه كٌكسربله برآذفة نشسافهاكورمك معناسنهددر تقول انشغى نافلان ا اسفن النشسافة وناقه 
ديق باورى طوغوزدقدنصكره اركك طوغورمق معناستددز يقال نشفت الناقة,اذاولدت ذكرابعدانئئ : النشوف 
صَبور وزننسده شولتاقديه دنتودكة طوغورهمز دن مقدم سود ىكلوت صكرهيئه جكيلوراوله. النشساف: شلااد 
7 شو ]هه حنتوركدياراناريقَ نادو ضبرايدسيوت دمندمواروب تجرد روطع اولنتان طعامه امك نارتحدسق 
بانوب اكلاندراولة يقال هونشاف إىتأخذجرفالجردقة فيعيسه فى رأس القدر ويأكله دون اخطاره النشافة 
شدتاده وزنتده بدندن.وساررتحلدن ياش سم لنوب قوريلنه جق شبئه ديشور هاولى ومقرمه وسّدي لكي تقول 

وجهكبالنتسافة وهىمنديل يتستضيه. المنشاف «صباح وزننده شول:اقديه دبنودكد مدسى سوداله 
كادطنووكاهبو شكون ننوداولة بقال ثاقة منشاف إذاكانت ترئمرة حافلا ومرّه دا ضرعها لبن 'التنشيف 
تفعول وزنتدهتروصومقولفسن مند نل وسوتكر وجاوره مقؤله سيله المق معنا سننةد ر يقال نشفالماء اذااخذه 
خرقة ونحوهنا التصف .نونك جركات ثلاق وصحادله سكوثيله برنسندنك يار يسنّه دينودفارسيده نيم دينور 
جعى:انصاق كلو ونصف نونك حركات ثلائيله انصسافدن اسم اولور تقول ماجعلوا ببنى وشيم ضكنا 
اق انضاها ‏ النصيف. اقيروزتتنده بوديك برنسنهنك باريسيه دينور تقال اخذ نصف امال ونصيفه ىاجد 
شقبه وتسوانك باثاورتوسنه اطلاق اولنو يقال جأت وعلبها,نصيف ا ى :تجار وباشه صار يلن دلبنده وصارغه 
دينورعامدمعناسته ومطلغاياشه بوريتوب اوزتيلن شثددياور شال ويشعق وكبنككى وايكى رنكلو قاشددبتؤور 
يفال جاء وعليد نصيف من البرد.وهوماله لونانمثه وبردراؤا سيك ا-_يدركه تركيده شنك تعبير اولنور بونارك 
تموعتك مشهومثده تصقيت ملحوظدر .النصفان سكران وزلده بارسنددك طولشقاله دينور ندم ونير 
]| سكرى وزندده تقال اناء نصفان وقريد نص اذا بلغ الاء نصقه , النص ف :وصف وزننده برنسندزك بار يسنه 
اارشمك معناستهد ركه يار يلامق تعبير اولنو يقال نص ف الشئ؟:نصغامن الاب الاول اذابلغ نصقه وبرنسنه 
بارى اولق معتاسنددر بقال نصف النهار اذا ادف ويؤتهياره خصوص دكلدر .ونصف ونصافه توك 
|| ف وكسريله يكسددتك مالنكءان يش آلق معناستددر يقال قصف الفوم نصَفا ونصافة اذا خذستم النصف 
كابفال عشرهواذااخذ شه العشس وبزنسنهنك يار ينب بولوب لمق معنا ندر يقال نصف الشى؟ اذااخذ 
تصغه وكاسدتك بار هشر وى اكتنك مغتاسنتهدر: نقال.نصف القدج.اذاء يزب 'نصفه وخديث ايك 
معناشدد ركابيذكر الاتصناق هيزيز ككتمربلة يود برنلنه يازىيه ينشعك ويارى أولق معناستنددز 
يقال انصفت اليهار اذابلع نضقه وبرآدمه خدمت ايلك ممناسنه مستعيلد ني سال انصذه إذاخسه وعدل 
ا ودادايلك متتاس :ستع لد ريال انصغه اذاعداله متم ذبركه يود تصاف معنايند ن مأ خوذدر رْثر! عدل 
| ودادتسويهيى تند رمثلاعدالت ف المعامله بركسه منغعت كورد يك آدمه لااق لمث ى مق د ارايراث منفعث انددوب 
| كذلك مضي تكورذيى آدمه اولقدلاجه ابراث مطيرّت المكين عبارلدر خدبت خصوصنده دن بووجه 
بج ححج ججج7777-__7ما7770ا7ااا ا ا س0 


«ركوز 





لهذه 












هسكوزدر در الغوّاضده فربنومدركة فلانانضف من فلا نكلامار ىك فلانه نسبت فسان بك انصسافلودر 
دمكدر اوهامدندر زيراافء لتفضيّل ها نثُلاسدن بنا ا واور ز برامن يددن شااولنس هدم تااولغق لازمكلوز 
بس احسن انصافا دي كلازغدر امآ كزخدمت معناسنه .اولان نضاقتدن اواورسه جا ئزدر وسساب شردند»ه 
دمشدركد واقعاقياس بنواليحرّراوزره اولوبلكن عر بد نافعلرزيكد!سماع اواغشدر ثهكيهؤايسرمنة دبرلرخق 
ترف حساناشو»* اموه ولس تلميكفؤ* فشس َك خيرم فداء © بش انشادايلذكذه حاضمناولان|اصعات 
ارول الله هذ! انصف نبت قالتهالعرث ديد بلركه اعدل معنانسْيْهدِناتتوئ :وا تضاف نطف :واو وقتلناه 
يواه كيك معناستددن يقال انصف انسل اذاسان تصف#النهنار وبرشمك بازئسيق الاق فعناستةيويقاق 
نض ف الذي اذااخذنصنه وسرعت ايلك معناستددر يقسال انضغناارجل إذااشرع' النصوفقعود وذلني» 
خرماقوزقارى قزل و يش ل الاجداعق معناسسْةدلن بعال تلصف العغل نضونا إذااجر دعص لسسره ونعضة 
اخضئر النصاف. والاضافة, نونازك فض وكشتررياة:نض هك برآدمه خدمت انلك معناسنه ؤس بقالتصفه 
نضغاوتصافاونصافة من البابالاول والثاى اذا خنمه يودج نصف معئاستد ندر زبراخير وعم تكوردككنية 
اولقدرجه خدهت وامورنده هبث اثلك تشويةى متضمندن التاصيفف .ودج خرما قورفا رين ككيى قزاروب 
كعى يشل طوردق معناسئهدر بقسال نص الف اذا الجر بعض يديره" وبغضه اخضلن وقبرزك بإشنه نضبيف 
بع رك بكيدرمك معناستهد يقال نصف الازي اذا شجرها:. وبونتنه وار نستددن ايك بلولة ايلك معناسنددر 
بتسال تصف الثيء اذاجعله نصفين وبرآدءك صا وصنغالنك نضتقآغارمق معناس نددر يقسال نضف رأنق 
فلاناوسيته اذاصارالسوادوالبباضض نصقين: المنصف: ٠‏ مقعدوز تدده والمنضف ١!‏ فتبر وزئ نم خدمتكاره 
دن ورمؤى منصفه ومنصغددر جى تادطفدر يقاله منصف ومتصف وشاصف اىخادم ومنصف 
معد وزنئده مامدده إزوادئ اديدر ومننسف الطر دقنو[ لكتقام نصغند زع سارتدر تقال بلغْمنصف الطر بق 
اىنضفه. ناصفه ١‏ زموضام اسعيدر وناصفه صوحراسنه دور وى تواصف دن ع ىقول ول قيايه 
دبزوزكه درهنك قيسنك نضغند:واقعاولوبكلان صو بىايكق ظرفه حالوبآقيدز النصف: فضتينل خمتكارله 
دينور مغردى ناصف در يقالله تاصف ونصت.اىخادم وخدام..واودته باشلؤخاتونه دينود على قول فرق إش 
ياخوداللى باشنه وارمئن اولآئنه ديشور فضيفت مصغر يذرهاسينن يراصفت اولوت وصفت موصوفيلة ببلنوت 
فرقهاحتباج فالمز ججىىانصافددر وتضف ذركتبئله ‏ ونضفدلن بادك سكوثيله :ونصف سن مرقوفه || 
وارمش مذكرودهاظسلاقاولنون بمعالهى نضف اى نين الخدثة والمسنها وال بلغت نجسا واربعين! وتخسين | 
سنة وهن انصاف ونصف“ونصف ,ويقنالهوتصف وهم انضساف ونصفون :ونصف. وصغه هايلة 
نصَافدن! سماواور غدل .ودادرونسؤه مناشته :التضلف تويك كبتربلدداره ثبيشدزة:دزشوراكه ذإكزا ولندذى 
وكير ونءصغيراولان ]تمه إطسسلاق اولنوركرل حسى وكرلنعتوى اولسون مذكر ودوتى ومفرد ويج برابردد || 
بقبال زجل:وام رأ نصف وزجال ونسوةنضف امن اوساط الناس النصف. معظع وزننده نصق قاليجه || 

مزاولغش شيراب دينور نال شترب المنضف] وهوشراب طب حى ذهب تصفه النصف. يحداث وزنشده | 
داماباشىدلبندايله ومنديلايله اورتؤببوربي نادمه دينور الاتضاف أفتعسال وزتنننده برادم ركدهدنحق || 
ودادقتمايا وكاملا للق معناسنة ذرشويلهكن احدهساك جر ذمتتدة شاطلو قالميوت بس [زابتاولدلن 
بعال التضف نه اذ استوفى حقه متهكاملا..ح ضاركل عل النضف ؤاء ‏ ؤقينباشتذ لكك اوراغك معناستيردر || 
تيال انتصفت الجارية اذااخترت :ونرنلنه برش ةنصفته وارتجمكيرفك وصنا يلم ق مغنعاستهد ربفالاخصف || 
سهعه قالصيد اذادخلفيه ال النصف. الاسنتصاف انتضاف اللوامحتتاىاوّلدة«مرادقدي يقال اسشتصف || 
منوكمعنىا الصف التنصف: تفعل وزئئده اسنتصاف معنا سهد ز قي التتضفعنه مغ انشبصف وقينزباشنة || 
ركب اوريمك معناستددن بيقبالتنصفت ابجاو ب اذا حجرت وبرآدطه جدمت انلك تعن اسنددر يقال صف || 
اليداذاخدمه. ويكتوى استخدام ابلك معناسته اولغله لازم ومتعدى الور يبال بنض فك فلان اذا اسخدمم 
و رآديدن باتتده اولان فسن فى السملكت, معناسستهدن,يقسال تنص فننززد اذاطلب ماعنده وخضوع وتواضيع 
كلسل إشكنيدن بقتالتنصففلانا اذاخضع له واميروسا كد ذاذخواةاؤاق معناستودن بعالاتتضفم 
اليبلطان اذاسألهاتيتضفه وصاجوضفال اغازمق معناسئهذن, ينال تتضف الشبتاباءإذاعة. وابرادىايى) 
كيه ا رالقاريثة توسبط وادخال اتلك مغتاستة درتقول صكتاك.زختااى جملنالكنيتنا المنتضف. ٠‏ اتيفغول: 

























































ا 


|| بيد سيلهيرنستهتك با يلتديقى بره دتتوركد عام اورته ستيدن يقشال جانقلائمتضف الشهرا ى وسطه ‏ انض ' 
تفاع لٍوزنتسده ناس يرى بريه انصاف إدسعك معناستددر: يقال تناصق القوم إذااتصضف بعضعم بعضيا يق 
هربر ىكديلكارنبن انصسافابدوب حقهقائل اولديلركه عابنلرندن نزاع مرتفع اولدى ٠.‏ الناصفة مغتاخله 
أطبعار الشف نونك ضتى وضاد مجهه زك سكونيله خدمت ايلك معنا سنددر بق لنفه نضغا من لان الأول 
أذاخدمه..وضشرطه لق معناستددر بتسال تضف اسان اذاضيرط ونضف٠.ونضف:‏ فكتبنله دوه كوشى 
بمددءاولان سود #وعي انجمك معنا سنددر بقسال نضف الةصيل ماق ضرع امه ونضف نضتفا ونضفا 
من الاب الاوّل والثاتى والرابع اذا امتكه وشرب بجي ع مافيه. ونضف. فعتبناه ضع زى اسعيدريككيك 
أ تسبراولنسان اوتدر: الانضاى. تمزه ككس يله دام ككيكأوتى معنا سنمور يقال انضف ارجل اذادام 
عل اكلالنضف..وضرظهلتق معنساسنددر يقال انضفهالذواء اذاضترظه ودوديلك معناش مور يقتتالا 
انضنتّالناقة اذااخيت _ودودى يلدرمك معن اسهد ر يقسالانضف الثاقة اذالخهنا. 'الناضفف .والنضق 
منبروزنتبده اوضورغانآدمه دينور يقال رجل ناضف :ومنضفه اى صَمرّاط .“الانتضاق .- افتال وزتسدده 
ودج دوه كوشى بمدده اولان سودى هبامك معناستودر بقالاتتضفف | الفضيل عق ضف راضوال 
فقا طكه عاو حقو اسه بقالمااسرع نضغانالناقةاىخببها النضف ل كتف وز تقده 'أؤالقط بيعل" إميع 
| وزتتدهمردار: نشي ة يود بعال وجل نض ونضيف | ىجس وه نضيون. النطفة” نونك ضعي له طور: وطاق 
ا صوية دينودكر كان وكرك يخوت اولسون ضبل توف قربد مه يأقوغدده قلان ازجحه صو يغدبنورجتهى تطا ف كلوز 
توكس ري قط غاود سرد وزنندميقال سقاءنة ومواماد الصا فل وكزاوف .وما عق فد لولوقرنة 
| وتطغسد توتميزور وض رفعناسنه ونطغه رجلائ منينتة اطلاق:اولنود ,يزنك سي زطط كلوه مؤاف غازازر عق 
| قولبله تفسيرااكله ماءم رأمدن كتف لبلإندر النطغتان تشنبة ين سيل هكد بحدشده وازداولشدز وهو اشئو لازال 
الاسلام,زيدواهله ونقض الشمرك واهله سدى يستيرا اكب نين النظ فين لاإنختى جوزا وى رواب الاجور ا حدينئدة 
واقعاولندر عراد حر مزق وجرمغو بد باخود نر وم ايله حوصيندر باخود تهزفزات آنله جانته وكزى 
عزاددر. جزعشتزق هزهز دكزيذ ركه بصمرهيه منتهى اولور وبح رمغرب بجر ا-جرد ركه سو إن وقلزم كن بدن 
ورد وم لق دكزدرقال ان الاثيرى النهايد قوله لاإيخثى جورا ا ىلايخاف ,فى طرربقهااجدا بجورء اين ونظك واتنا 
قروا لامختى الاجورا اىلايخاف فوطريقه غبرالضلال والجورعن الطرريق: التطافد !مامه وزندده بود 
قوعهنك ياقريداك دبتده قلان صو هيد سنه ذيتون 'الاطعه قهانله :والنطده .مزه وزنتدهكوبهية دينورقرطه 
معناسنه عن قو لصاف وابدارائجويه دينوز باخودكوجك اولاناتجويه دينو ريج نطف لور قتبئله التنطف 
تفعل وزنيدهكويه طاده ق معناستدد يقال تنطفت المرأة أذ انقرطت" وبرثيشتهيه لاشو ]لوده اولق معناستددر 
يشال تنطيفت ارج قاطي وخبرطوعق مءناب_تددر يقال تنطف خبرااذا نطلعه وقاذوراتدن تيزءهايلك 
معنا ستهدر يقال”:طفعته اذاتفزز, المتطخة. معظيه وزننده,كويه لوقزه دينسور يقال وصيفة منطفذاى مقرظة 
















































ا 





النطاىف»تعشبتله والنظافة ,نوك كله والنطوفة تويك ضعيله تعيتله متهم اولق معنا اهدر يقال نطف 
اتجل نطنا ونطافة ونطوفة من البساب الرايع ونطف هإنبناءالمجهول اذا | نهم بزبية وغيب ونفيضه الوآلوده 
١‏ اولاق ممناس تندرر تقال نطف ارجل اذالططم يعيب وبرتنتنه فاسد وتباه اولق مهناستودر بعال نطف الشيء 
| اذاقسدو برستمدن بتثيق واوصاغق معناشته در يقال نطف الرجل اذايشم من !كل وتحوهودوهنك صرق نافر أ 
أواىياخودتارتده غينا» دبدكارى بره جم ىباخود يافرى اعد ر يسنه ا يشلبوتبوركنهتأ يرايلاك معناس تدذر 
| يفال نطف» البحيراذاديراواغدتيظنه ١‏ واشرقتدبته علع جوف دب فنقبت عن فوأده وتطافتاعيب ونقيضديه دور 
يفال مابانطف :لعي وشرو ةنا .مضنا تددو يفال فبه نظف ا شمر وفْسَا وظوان ازق د سشده اولان ناغره 
| وجداوه دبنور ونشو علنه دينوركانتائذهيخادث ‏ ولوب داغلحغله تجاراولنوراوله “التطفت كتنف وزنندة باشرى 
أ ارود فيج سبي سبج بن ودرداره دينور بقسال رجل نطف اى 2س وه نظفوث 
1 : اديور يها 0 هونطف اىمرديب شع ازلم ]أكعة جنا اخ دماعة طوغ 
ا باد > سيد ع 52 هيده ٍِ وشولءاشى ءا لش ناو ركبأ يئى د طوغرق 



















تمعن السماخ.. النططف. نونك فطن وطانك سكونيله ' والتاظطاف 
7 "كابموزتدب ضواز يله آزجنه فى عن دودر تبقال نظف المناء 











61م 


0 حت -- ب - د ع م- م ا ص لت 7ت يشت 
نطغاوطاذا ونطغانا وظافة من الاب الاو والانى اذاسالاى قل لاقلبلا وبرآدمه زناوخورالة افا ايل كياخود 
علدت ايله الوده قلق معناشتددريال نطفكفلانا؛اذاقذفه الور اولطه بعيبوصودوكك معناستهدز 
امال نطف الاء اذاضبه: التتطيف .يدخ ,رآدمه زابلديهتان ابل كباخودرعيب ونقيصهيلاشدرءق معناسنددر 
تقال نطافت فلانااذ قذفهبالشكورا إواطذه بعيب نظوف صبور وزئنده بوموضعدر التظافة_لطافه وزده 
وتنتورالةوبأكيزه اولق معناستتدور,يفسال نظف الث نظافدمن الباب الخامسن اذانق” النظبف : اميزوزينده 
وصغدر بعتال شي نظيف ائنقبوجوتله ب)كدا من وعفيف الفرج آدمة نظيف السمراويل اظلاق اوانور يقال 
وبق عرو اللتمزاو تل .ا ؤعفيفت الفرج التنظيف«برنسةهبى باك و ياكتر» قلق معناستفادر هتالانظت 
الشرء اذانقآه تقاف نفدل وزتسده بأكلغك وبال اواق مه:اسانددر يقال نظفة فتاظ فأ وتكلفاه )كلك 
كوستؤزمك معناسنه درق يفتتال تنظف الرجلاذاتكلف النظافة . الامتظاف ٠‏ برتسنهي بقامه 1 معنا سنددق 
تيلوت سبوروب ,الك تلك تعنيراولنور يقال اسسنتغتف الوا ىماغليه من أطراج اذا استوى ونقنا ل اسلتظ ف الشئخ 
0 النيقن نونك فل وصننك مكوفيلة طاغتك صمرب بريد درةنةاشه جك بأبرة دشو ركذ درهائلة طاغك 
تندةاولان اوجوزم الكتددزوقوملغك اتجدرلة اولان اوكه دننو ركككيدة رك قالالشمغه بشار تج نعا فكلور 
كال إزئقدة الآنقاف هئزة كسس بإدذكزاوانانتعتاوززه اتوزء قمع ناسندد يقال انعفت لزج لاذاجلسن 
عل التمناى ااتعف: ركغ وزنتشده نعا ف كلةسيى تاكبد احبون دادر يقال نافقنة "لعفت" النعفة "مره 
وزنادهابوشك وحغى جهتادن كرض حبنك بيساق يوز يدر تعمد سنك ابحيوزيئه دينسوزالاغك صترت كلوز | 
النعفة : فهتائلهكوده إن اتنده اولان ضباتخاناسديوقرىيه دين ورك فشاد مزاجد نحل ث ايد شنال قلجدنعقة | 
إى طقدةفاسدة ودوه هاودين ككروسته تعلق اولناندرىبارجهسنه ديوز على قول ست راورتؤتتك فاه سنة 
دينتوركةكتحاررق د ديالدذوب شمر ةكيروشنده صالنوت اونثاروخروسكاببكنه ونور 'الناعقة" والتعوت 
سور وزئضنده وامتنعفة. اس فاعل بنيدمنبله صالق,ودوشولك قولغه دينقو ريال اذنتاعفة وذعوف ومتتعقة 
اىمترضبة وناعةه الم طنناغك بور كه اسان اولان ير ننه ديفا ل سلك ناعفة القند شك متقتاذها 
لاست هيك فكمرله طأغاوة شبوزى تند بنه دباسوركد جاجد كتكرةكئ اولون يفسال لذت مناعفت الجبال 
:شار ها الى “ضعي لفظنه اتباع اواو يقال ضعيف تعيف: الناعفة مفساعلة وزشدة ايىكسه 
. 5 حون هرى' زف بريوله كيك معنسباسنهد تقول تاعفتة الطريق اذاعارضته فيه اىسلكا 


يدن !ول وارقو جيه 310 5 
ا زه اندو الاش الانتعاف: افتعال وزنندة بلورمك شعت استهد ريغال انتعفف الراك باذاظمن 


















































فط فين بداحذه,انى ل 
لس وس 1 3 اسثددر تقال انتعف الرجل اذاارتق نعفا وبرادمه وندنه ورك ايلك 
ود راو 2 0 : 


اس شعزن شال العذاك الشياء أذاوكناكغيرة. المنتعف اسمرمفعول شه سبله بومشاق رزابله دزششير بينتلي» 
لحل سيو وهو رتقولاراسه'قاعداعل العف وهوالحد بين الزن والسهل "النغف نونك وغين تججدنك 
00 كدت اند نقورجغزه دف ورمتردى نغفهدرياخودضويه اصلاة لش جكردكده 
عافل! ااا اذ رتوم ادبعةهوو با خوون أشهداء نوهلي بوجتكازمق مس اولان بوكرى قو رتنه دسلا 
انيه جلك فقواه ثى فضلاه يه دينورطر يلوك استحقارايخدكلرى ادمه بانغقم خطابازى ومع اردندر 
اد اوجنده اولان شولككه دنسو ركدالك أ وينابو قلدامسيلهآدمه آغسريق عارض اواور 
- لرفا كن نغفتان ديشون :التعف ' فعتنله ووةنك يخود قنونك بروناريده نغفه ديدطرى قورجغز جوق 
اع تع بعد رسال ف ةا لعوتتعليا اسن الناث اويلطاذا اكتزنغفه. النف. .نونك شق وفانك نشديد لله يرتم 
اام[ نستي رنا للف نجالاوهل نا ين انان الاول اذا بذزها وبرنشتنهى سغوف اتلك مغناسسنه ورتقول 
اذا دشفشفة التقاف: شفيقف وداه ومراذفيدز_ التو نونك قبت وفانك وبانك »شدي د مول 
50 الاش هابله خرماببراغتدن اورلش ذكرى صغرهيه 
1 رذرف وزتده 


نففت السويق : 
ا ا 1 
ا نهدب طلقا شي حوره يماع اند نوشاف واو رغد د سوواط اينوم 
لبد ارط رزئده دو بدوزاواوروقبوك اغزندن و 120 
7 بالنه ديسو وديوارك تتدستدن ذبتودك ديك اشاعى يوزينه سالج 0 3 7 

. نفنا بعيدا اى مغازة بعيدة ونغنف دعبل بن على نام 


اذم حك بوره سى : 
ا و اناده 5 3 
مواد يوضم اند وو كنول الات كنول تقول طم 





م2 
شاعرك غلاب اسعيد ركه خوانتده سىابدى النغائف_شفاشق وزئنده برنستهنك قي لزيئه واطراف وتوا رلريته 
ديثور يقال نقائف الداروالكيد اىنواحيهما النقف وقف وزننده ياشك دماع اوزرهكلان تبه سن دماتهه 
وارضحه شكست بعك عبل قو ل ديه شدئلهاورءق ناخود مزراق ودكنك مقوله سسيله اورم معناستهدر يقال 
نقف هامة فلان نما من الباب الاول اذاكسرها عن الدماغ اوضر بها اشد ضمرب اوبرج اوعصا وبمورطه | 
دلك معناسيتددر بقالنقف البيضة اذائقها وشراىطورعق علىقول صوقامقدءناسنددر يقالنقف 
الشراب اذاصفاه أومرجه والوجهل قربوزق جكرد ىكوريجه قد ريارمق معناستددر بقالنقف المنظل 
عن الهسيد اذاشقه الانقاق. همزه نك كسر يله نمف ايله معناى اخبرده مرادقدر يقال انقف الخنظل بمعن نقنه 
وركنسيه ابلك رمق لجونكيك وبرمك معناسنة در تدول انقفتك الم اى اعطيتك العظم سرج عه 
وجك ركه بره جوق عورطهكوبىك معناسنددر يقال انقف الجرادالوادى اذااكثزبيضه فيه الاثقاق افتعال 
وزننده انق فايله معناى اواده مرادقدر يقال انتقف الحنظل مع انقغه وبرنسندق كوب طشيره جقرمق 
معناسسنهدر. يقال انتقف الى اذااسذرجه المنقوف .والتقيف . اميروزئنده ازلشابوجم ل قر بوز ينه دينور 
وقورد بمش اج اؤزدكنه ديتور بقال جذع نقيف ومنقوف اذا اكلته الارضة ومنقوف خرده جثد لواق ازج لسر" 
آدمد دبثور عبلى قو ل جهره سى آزيق وبكزى صمرارمشكسيه ديتور يفال رجلمنقوف اى دقبققليل| 
| أوالضامرالوجه والمصضر» واخد عون دبدكلرى ينو نطيرارى خغيف اركك دوهيه ديثور بال جل منقوف 
ا اى اليف الاخد عين وضعيف وز بون شخصه دينورخ ااه راتركيده منقعه ديدكلرى داله على:قوفه حرؤيدركه 
معان مذكوره نك برندن مأخوذ در النعف نونك كسريله هنور مورطه دن جقمش قوش ياو ر يسته دبنور 
| نونك فيله ده جائرّدر يوصورتده تسعيه بالمصدراولور .النقف نونك ضعيله نقيف لغطند ن كد قورد يمن اوزد كه 
دور خجعدر النعافى شنةاد وزنتده والنقاق 53-1 وزنتدهرأى وتدبيروفكر ونظرصاح ىكسيددينور نقف 
أ ييضه معنا تدتدر يقال رجلنعا ف ونقاف اى ذوتد بير ونظز ونقاف شداد وزئنده ميرم دلعجى يه ديتور على 
| قول ديلمكه دوشكوتاولانه ديتوز يه السائل نقاف ا ىمبرم اوخر يص على السؤال وعندالبعض نقاف بولديضى 
| أشيابى محلندن باججله يجغاروب الوراولان اوغرى يددينور بقاللص:نقافاى يتقف مابقدرعليه المنقف مقعد 
| وزننده يوتلش اغاجك خوشحه يو لامش بربنه ديتور يقال نحت الجار العود وترك فيه حنعَنًا اذالم نم نحتد 
التعاف .منغار وزنتده ومرادفيد ركه قوشك برونته ديئور وبركونه قاطر ب وجغنه ذينور عل قول برجن سكوك 
جانويحرى كيكنه دينوركه انكله بزوكاغد مهرهلنور بود كوش ماهى دبدكلرى مهره اوله جقدر المنتوقة 
| قأن بوزعكله كزارمشكوزه وصفاولور يقالعينان منقوفتان اى ممزتان النقفة فاته طاغك تبه سنده 
ا اولان اوبروجق بره دينور الانقوفة اعلوظه 0 أيبلك خيطنه دبنو ركه ابلك هاده سىاولان عمو انكده 
بتور هكد نصكره يكيدن جكديق تلدن عبارتد رطشيره نسؤانلرى لسالنده سويوم تعبيراولنور سينك وباك 
ْ حم ةاريله النقاف كاب وزتشده اسلوب وطريقه معناسسنددر يقالجاءاارجلان فىنماف واد اى فىنقاب 
أومفاعله دن مصدر اولورضاقفةك ىر قله ياشه اورشعق معناساه در يقال ناققه اذا ضاريه بالسيف 
عل الرأس .المنتف. مكرم وزنده زبونلقدن ككلرى جانجا بلورمشكسسيه دينور. يقال رجل منقف العظام 
اى باديها الكف فتبنلهماروجيتدن ياخودكبروحخوتدن ناثى برنسنه دن:امتناع ايلك معناس تددر يقال أ 
كص عنه كفا من البابالرابع اذاائف منه وامتتع وبرنسنه دن تبزى قل قممناسنددر. يقال يكف مه اذا أ 
تواضةه وبرادمك الى اغروق معنا تهدر يشال د , ت يده اذااصامها وجع ونكف جهر ده حك اوحله 
قولق يومشتنك:ارالغنذه اولان خرده خرده برزاره ويوهرناره دينوزمفردى نُكفه دز لكف نونك فحتى وكافك | 
سكونيله تكف اله معتاىاولدهم رادفدر بقالككف عنه تكفا من البابالاول بمعىتكف ويثمورى قطع ايلك 
«عناسته دركد مراد ثم وركديدن مننقطعاولفدروبويول قطع ايل ككبيدر تقول لكفت الغيث اذا أقطءته | 
يعنى انطع عنك ونقال فيث لابتكى .ومانكقه اجد ساريوما ويومين اىمااقطعه وقولج غي ثلايتكف اى 
انطع بعس الجر اوج ش لانكب ا ىلايبلغ آخره ولابقطع ولاتخصى ونكف افا نكوز ياش بومقله بوزدن 
برطرفه جالون سك مءناب ةدر يقال تكف الدحع اذاتاه عن خده باصبعه وبرف..نه دن عدول ايلك 
معطب ايقل مال نكف عنه :اذاعدل بوبرآدمك ابزتى غائب ايندكد نصكره.يومشق برده ينه بولوب ابزبنه 
إ ووسعك معنا تددر يقالكك فى انه اذا إعتزضه فمكان سهللانه اذاعلى ظطلفا «ن الارض لايؤٌدىاثرا الناكف ا 


















كك 





كف الذظندن فاعلدرعار ونجيتدن ياخود دفاع وخويدن ناثئ برنسنه دن امتناع ايدن آدمه ديثور. 52 || 
بمنع وذننده رموضع آدبدر وسجيرقبيله سبئذن برامبزامعيدر ذات نكيف :امير وزتتده ل إناحيه سنده برموضعدن || 
١‏ بوم نكيف :بن الغرب بريوممشهور درآئده برجارزية:اولغله قر يش قبيلهسئ بنوكانه بى منهزم ايلدى الاتشكاف 
ْ اتعال وزنئده بودن يغنورئ لسك يعتى سند ن كسك معناس ننه دن »تقول انتكفت الغيث مع تكفته وغائى 
| اولات إردى لوفشق رده ينه ولوب سورمك معئاسب :هدر يقال اتكفاتره معوتكفه وبزارضد نار ضآخره تقل |) 
وخزويع ايلك معنا تددن يقال إتكف القوم اذاخزجوؤا من رض الى ارض و ر#عتد هيل ايلك معناسنددر يقال || 
انتكف اليه اذافالوانيك بوكئ جوز للك معناست نهد ر.بقالاتكف الحبلاذاانتكث. الشكغتان نونك ضمى وفقى || 
وكاذك سكوتب له وذغجائله قفد نك ضاغ وضول جهتارندن ايى سيوزى جكه ككلر بنه دتوركر حكدزك || 
منتهاسسندهاولور وعنقفه كد نك اوسث طرفتك أكسد يه كلوريريذركدائده قيسل يز التكاف غراب وذئنده أ 
برورم اتعيدركه دوه نك تكفنان.ديدكلرى برنده تسل ث اندر على قول برمرضد ركه دوه نك بوغرنده حادث اولوب )أ 
درساعت هلاك ابد توكيده زتبرك مرطىديرار. المنكوف. نكاف علتنه اوغرامش. دوه به دينورموْتى منكوفه در 
التتكيف. .دوه نك بوغرند» تكف ديد حكارى يومر بار بلورمك معئاس نه بقال تكفت الابل اذا ظهبرت 
عكفاتبها. التكفة. اسم ذاعل به سيله بوغف_زنده خرده مسزده يوم بارى ظهور ابدن دو لره دينور || 
الانكاف ‏ همه لكو برآدى عار وجيت اولنه حَق فسيهون تيزيه ايلك معناشنه دل تقول الكفته 
اى هته عا يب تكف عنه وحضمرت حق جل وعلاجتنده انكا فإنداد واشباهدن ونقاا ص صفاتدن 
ذاتاخل وإعلاى تيزيه وتقددس ايأكدن عبارتد زمؤاف تؤنكلهاشبوحدشهاشارتابلشدر قال ف النهاية ومنه 
اله علي هالسلام سئل عن قول سان الله فقسال._انكاف الله مكل سوء:اى تيزيهة وتقد يسه .التشاكف 
تفاعل وزننده تداولكلاممعناسنددر يقال تنا كفا الكلام اذاتعاورام الاستكاف. استكبارمعناس نه در 
بقسال استتكف الرجل اذا استكير وابزى ياوئ قلدقد تصكره بومشق يرذهينه ارقو ريدن بولق معناس تن دن بقسال 
استكفاثرهإذااعزضه مكان سهل. سكف .مجامن وزتندهبرقوضعاديدن: النوق. جوف وز ده يوكسك 
اوركةد ثور سنام عال معناسنه انواق -جعيدر ونوائك حلم زارديثه دينور وللم زائد مذكوردن ختائدينك 
كشديكى بارميه دينوروسسنه على قول صب تلان سسنهد د ورتقول مععت نوفااى صوتاااوهوصوت الضبع ومصدر 
اولوريمدذن سودائيك معناسسته يقال ناف الص من الثدىبنوف نوفا اذامص” ودوه بوكسلوب بالابلنداولق 
معتناسئه در بعال ناف البعيراذاطال وارتفع ونوف مدان قسبله سئدن بربطناديدر وزوفبن فضالةالكالى 
تابعيند ند ركدامامدمث ق ابد ونوف برنسنه بوكس لوب اطرافته حواله ومشسرفاولق«عناس نهد ريقالناف الشئ] 
عليه نونا اذااشرف ,ينوى. باى تحتيدرك فتاه علي قول تنوف باخودنتوف طب قبيله سى جبالنهقن يسبزة وضع 
آديدس. مناف ميك فب رصم اديدر عبدمناق جداراءع حضرتتبو يد ركد هاتعك وعبدشعسك ومظليك 
و.. اذمل وقلابة نك يد يدر نسبتنده منافى ديراز قباس إسهعبدىديمك ايدى لكن عبد القس مثللو يه التباس 
اديشدسته مي قياسدت عدول اولندى منوق ميك قله مصير اواكه سنده برقر يهآديدر لنياف كتات 
وزنتدهبالابلنداولاند وديه دينون يقسال جل وتاقة نياف اىطو بل فى ارتفاع و بوك اصلى نوا فايدى لنياف 
شدّادوزتدهثياف معناس:هدر و بوك اصل تبواف ايدى فيعال وزئنده النيف كبس وزنئدهويانك تخفيفيله 
جارد رارق زيادهمعنا سنهدر بقالعشيرة ونيف و يقال هوني عليه اى زا ومراتب اععدادد نْعقَد نانويه وازئجه 
رعق دك اوزر ينه زا اولائهتيفاطلاق اولنوريفالعشيرة ونيف وماثة وثيف والف ونيف دعن اوندن يكرى يه 
كذلكيكرميدنانوزه وارنجه حئيوزهقدر رعقدذندبكرعقدهواريجه قدركذلك وزدن يك قدرو يكدناوته 
دج بوبه درواشبوتيف كله سنك ال نبوف ايدى فيل وزنندهوا وبايدقلب وادنمام اولندى وتيف فضل واحسبان 
أ عار ينهدر وبردناوجهقدرثيف استعبالاولنور نت هكد وضع برقولده درتدنطوزه وارنجه قد ردريس آحادهده 
ا اوجد نعقداوَلدقدر نيف استعبال اولمْر اوراارده بضع استعيال اول:ورتاكه عقداوّله واردقدهاوتةارئده نيف || 
اعتعبالاولنور وبضعهاده سنك اختلاى حلنده سنطاولندىشارح ديركيموافك ببانىفبرد قوليدن وتهذيبده 
نيفيكله ماك عب كنا ولق اول مص كد الأنافاية همزة نك كسمل نلهرونتنه يور ىق ويوكصلوب 
اطرافنه خواله ومشرف اولق معئاسنه دريقالاناف الشء عليةاذااشرف عليه وزيادهاؤلق معن اسنددر يقال 
| الف عليهاذازاد المتيف يحب وزننده عاك وبلندستديه دينور وبرظاغ كآديدر و منده شهرتعزاعالندن 


























12 


ا صبرنام طساغده برقلعه آديد ركذلك ده خخ اعالندن برقلغهآديدر الثيقة: تجدايله يمسامه بشتده هم قله دىٍ 
بوردنده إوصويك آديدر التنيف. «تفعيل وزننشده زيادهتؤافزون اواق معساسئه:دو يتسال:دفك عليه اذازاذ 
| زمره ى انافه ييف ماد”. لزيا وععبله يوذل ر اجون تركيب خصوص افراد اميشدر: صنواب. اولان بزم تنيز در 
ا زبرانومادظرك موعى واو يدرشبارح دركه جوهرى لغتطارثه نظرايلد يكشدن بشقه امام خلنلهاتبماع ابلشدر 
| انيف نونك فى وهانك سكوثيله حبرات اولق مغناسنه در يقال نيف الرجل هفسا من الباب الثالث اذاتكير 
نون بعونه تغالى قصل الواو الوق .واولء قتى وثاى مثلثه نك سكويله جولمكى ساي اياغناوزره بندرمك 
معناستدد يقال وثف القد ريثش هاو اذاجء ل لهااثاق” . الإبثاف : همزءي ككسسزبله.'والتوثيف :وثّف معناسنهور 
ال اوثف القدر واوتفهاممئ وثفها . الوجف واول فى وخيك سكوبله :والوجيف» واؤلك له والوجوف 
وقوف وزتكدورنسنهدبرثوب مضطرت اولومعنا سنودرنورك اوشامسىكى بال وحف الشئ؛ خف وجفا 
ووجبفاووجوف اذ اضطا رب ووبحف وجب ف[ثؤدوهك ركونة يورو شن دبتو ركه راد شلكه يككه بور عنتبد رك 
لتكدقا لمق تعبيراولنورسيز ل باركيرىكق قال وف الغرس والبعبر وجفا ووجبفا وهوضزب فن سير انيل 
والابل؛ الاخاف همه كسس ربإهآتى ناخوددوهى وجدمنبوراوزرهبورتمك معناسهددريةا لاوجف ه اذا اسسرى 
بالوجيف الاستحاف عشق ماش ككوكلن المق معناستدد ر يقال استوجف للحت فوادهاذاذهب به :الوحف 
واوكه فص وحاى مهمله نك سكوت له سياه اولوب جوق وكوراولان صضاحه ديئوروحتنله ده دريعال شعر وحف 
ووحف ا ىكشراسودوتواى جوق قوش قشننادبنه دبتسورٌ ووحف مام بن الطفي ل نام كسدنك قحم ى ديد ر وصويه 
قاغ شكر ىكىتاب وطراوتلونيانه دبتوريقالئيات وحفاىرئان و برادم ياخود برزحيوا نكند بسئ بره اوردق 
معناستهدر يقال وح ف اليغير يكف وخا اذاضرب شفسهالارض و هين اواق أمغتناسنددر تقول وحف هنا 
ائدناو بركسهى اوزليو ب 1كائز يلو سان اولق معَناسسددر تقول وح ف الينااى قصدثاونزلبناوسرعت ايلك 
معتاسنودر شال وحفاليه اذا ابرع الواحف بلكى وتوبىجوق قناده دنثور بال جناح وخف وواحف 
اى الكشرار يش .وشول قوغهيهدٍوركه در تكوشذ سنك ,اغلرى اولان وانشارك امكبسئقسير يلوب ايكسيله 
قالش اولهوواح ف برموضع اديدر الوحاقة لطافه وزئنده .والوحوفة :واو ضعسيله اوت وضا كور وفراوان 
اولقمعناستنهدر يفال وخ ف النبات والشعزو وتحف وحافة ووحوقة من البات النشاسن: والزابع اذاغر رؤاثت 
اصوله الوجفاء. -جراء وزتنسدء قره ظاشلويزه دين وزلكنحرّه اولتديع بورداولانقارة طاشلقاوليهجججى 
وحا ىكلورصعارى وزتنده وقزلطيزاقلوارضة ديتورية سال ارض وحفاء اى نجراء. الموحقف ‏ «يك ضع 
وحان ككسمريلهاغاج وحادرمةوله سند نتسرايده حك نننةسىا ولا نادمه واغبل واورتمه1 لك ىآرام ابليه جى 
اوليتاندومه دور وشؤلد وه لتاغنه كينو ركه نامواقق اؤلغله اوراية بروك بدن دودبه راحت وبرمديكندن 
مضطربابدوب حا,ك قأندرراوله بعال مناخ موخف اذاكان يوحف البارك وحيف 'زبيزوزتده عقيل 
ياخود عربن الطغيل نام كه نك فرسى اسعيدر الوحقة واوك فصيله نسسه دينتوزثقول ممعت وحفة 
اىصونا وسياهقبايه ديتور ججهى وحا فكلور واوك كم يله وعلاثةن جلاس نامكده نك فرينى اسعيادر 
وحاف القهر .واو ككس ر يله رموش در اتوحيف ٠‏ انسان بالخود.دومكند يستى فالدروب بره اوزمق 
معناسستفدر يقال وجف اليعير اذ اضرب بنفسه الارض وسرعت ايلك معنساسته در بال وحف الرجل 
اذااسرع ودككله اوريق معناستةدر يقال وتحقهاذاشئرية بالعصاوقر نان باب جونق هكعك معناستهدريقال 
وتحفعضواط:وراذاوفره الاحاق هبه ككسر يله ود سرعت ايلك معنساستهدر يقال اوحف الرجّل 
اذا اسرع المواحف هيك فتهبله موحفنك بجعيد ركه دوه بتاجق بره ديثوز نقسال واف الال اى مباركها 
العاف حي ككسريلهيتاغندن ابرلئان ناقه به دينور يقسال ناقة ممحاف اذاكانث لاتفتارق ميركها 
|| واحفان بره موضع ادبدر وجبف امير وزئنده مكدده برموضع آدتدركة اوراية لاشهالفاايذران ‏ الموتحف : محظم 











































وزتشسده ريق ونههزول دوديه دينون الوخف" واولافضى ونشائميمدنك سكؤتبله شام هكد وكونة (زوجتلى 
العا جقرمق معننايةهد ريال وخ لطم يخفه وخفااذاضتزيه تحئ تار ونبسات مذ كورك لعالى بثقسه 
]| جقيق معناسنهدركد لازم ومتعدى اولور ال وق إخطمى: اذانلرّج وراد ذكرقيهلء ياد انلك معناسنهدر 

بقال وخف فلا ازاذكرء بقبجم. الاضخاق «همزهن ككسيريله وخف اله معناى اولذه م ادقدر يقجال اوخف 
١‏ إطمى معن وخفه وسيرد تايلك مناسنيددريقالاوخف ارجل اذاامترع. الؤخيفة متغيته وزنئدهخطمى 
0_7 


لعايئه 





مستت 








اغاضة ديثسوز نقا لكان أخامها وتيف الخطيئ” وهىمالوتشعتد شن لخطيق: الوخت 1 محسن وزننيه حبق 
ونادان كسهاطب لاق اولنور اع جدكى دوك نكسه اخلط اينديكق ك ى كد تج تلات خلط ايد ز اولدية هوت 
اطلاق اؤلندى يعارل مويف :الخو ق دعت بو خقن لكايو خف الى وتؤتخ فت كوتهاعزات ظطخاصمد ركه 
بوغردقو رسب ضودءاز كد نصسكره اوزرانه صاقبادوككله نزئيتأبدور عل قو انشمز اولان ولاح آشئة 
ينون باخود بخرماى قإعغدقامةله كرتب التدكازى طعناقدر وموخف حشاهورى غالف اولان صويه ديود 
ول اهار بزه ستوردكلرئ آهارهدينوركه خش ل تغبير أولنوو “الوحفة مزه وزئئدة ميشنندن ديكا ش حانطديه 
وحورمزن معوادسته دينور . التاق : اتكال وزنتسدهاباققاءق, معنا تند در قال اضف ةرجلة اذازات وبونك 
اضيى اوتخشت ابدى الودق واوله صق ودالك سكونبله !.عيائغىار يوب آذق معنا ننه و يفال ودف الشصع 
يدق ودكا ا ذاذات وسال وطسامطق معث اندوز يقال ود ف الاناء اذاقطروازو برق وبتك مانا نو ستعماد ر بشعال 
ودف هالعطساء اذااقله ١‏ الودفة تمزه وزنشدده. .والوديقة -سنفينه وزنتشدةعم نشل بجتمتائه دون : الودقة 
فعساتله بغدايجق اوتنه دبنوزوثنتوااك توزائه نه دينسور ‏ الوداق. غراب وزنننده ذكر اطلاق اوأنوركندبدان 
حَنى وغذى مفوله سىسيلان ابتديكصون:'الاستداف ايع ياغن طاملةق معناسسئه ورب ةل استودف التصمة 
اناستقطرها وخبرتفتد يل ابلك معتاشتدد و بقالاسثود ف اهيز اذاحث عنهوارك انبشنى_طانون زنجنذه جم ابلك 
معناسسته در بقال استودفت امزأة اذاججعت ماءالرنجل مها وسود فاك قباغق واإلدروبكبغيث وكيلنة 
اظلاعايلك دءنشاشسهؤريقسالاستودف لبنا ق الاناء اذافهم رأسهةاثترق عليه وات اؤزافق معناشنتودق 
بتَال!سفودفك الثناث:اذاظال. التودف تفعل وزنتد م رخيرى صوروشدرءق منتاسيتئهد بقعا لتويف البر 
لذاحث عنه وطساغ 5 ارى طنافك تعس ننه آغوب جفيى معنانسنه در يسا قوياضت الإؤعاك فو لل 
اذا اشرافت. الوذفه:>واوك وذالحجهزك فقيله نسوانك حلم زاتدييه دنثون: الوذف حدق وز نشده بوننتن وهبلا 
ايلك مهنا نهدن .ال وذف الشصر وغيره وذفا من الات الناق اذاستال "٠‏ الوذوان» سبلان وزتسمده ترنمبنهنك. 
اولنه وهنوزظهود نثه ديندور ونه اعلدتث تزل عانم العلا تا ععك وذكان موده الى المدشة اىحدثانه. 
وسزعانة التوذيف. تفعيل وزننده ٠‏ والتوتذض: تفع وزتيذه قصال على ملبقينه واموزارى اويناف قا 
زورك منشاسندد رك زهووادا يؤر يدوع قول تراتير يوو كمي تجهدو بنسالل يوذ ف ثلانة و+ ودف 
اذاكان عشى مقسازب انطو وكا كيه م «تفنا اويستيع. الوذاف عراب وزنيده ذكره.ديتبون. الورفيه 
ريرق وزتتده والوريف وريد وزتتد.والونوفا. وقوف وؤنشدهكولكه قوفن اولاق معناسندد ريغال ورف الفيل 
يرف ورا وود يفا ووروفا اذاا تسم وطال وادتنوورق حكرل كدان وا بعك :افق رتنه دينوز: الإراف: عبزهنك 
كستر يله والتوريف بونلودةكواكد قبولق معناستندد بق :او فالغل ووز فيا محى وف وتوريضازاتسنه بيه 
انوت ضورق معنا سهد رثقول ورّفتها اذا مصصته. و بزىيوا لمك دغناسلنددر تقول ورّق تالارضن انا صدمتيا 
الرفه “ثبه وزننده صفاله دننورتين مناسة رف أعيذه وزنئدوقاك ولراونلوتازة اوتودينود شارحك ياتتمكؤيه 
متضدردَنَ متقولدن- الوزف واوك فى :وزاى ميمدنك سكويلهوالوزيف 'وزيف وزتتددم له وسمرعتد 
ابآك "معنا ستثةد يقال وزف الرحل برف وذقا وون.يقسا :اذا انزع وايؤدرهآك معناشتهاولغلة لازمونتعدى اواود 
بال "وز ف فلا ناذا استقله الابزاف ,همزل ككسريلهبووجخ” عله وتترعت :اتلك معنا سئهدن ' التوزيف 
داق مسناسته دن الموازقة سفاعلة وزئنسذه. والتوازف ,تفاع :ول :تدم وابوتجدت رفانانخاتيه موزشعك معناشنددوا 
نمه زف جازترك اده باسبروستردهبقانيه دوا نال ؤايفوؤاوتؤازقوااذانإهدواخرالنققات:الوسف»واواء تا 
وسنذك مكرنله دوك معوروت تاواندقد» اوبلس وصغ رينئدة انايد اولان جلاثازديتدورككبددرد 
لوق كود هتنم بايلؤن التوشفت دمل وزتسده وفستدها وليوث قو صنوباق معناسينهدان يقال توشيفت التي 
إذاتفشي ل ودوءنك بك سموزلكندن او بلقارئ وضغر يازتى جامد بازبيلوب_حتلامق تتعناسب نهؤر على قول ابغايت. 
طاولتغله السئتوبى دوكبلوب يكيدن تو لهك تبعنناتأتوون يقال توفت البعير ا ذاظهرفبه الوشفت ا واخضيع 
ولع وسةط وير والأول وتنت اإدينه الوص واولا فت وصادك سكويلة_:والصفت جده وزشده بدي لي 
صدقتاق اانه ذركة خلتا وخلتا علايمن تعداد ونسانايلكدن عنازتدر يقال وصف الشى” شييغة وصفا 
كذ اذائته شارج دبؤكه وخدم د كورناوزره وضف] وضغه مصدازاردر وعدوعدمكيى بحبنه تحويون :وسكليوا 


از ام وهر اتمسال يل بلروبعضلونم تله وصف ين فرق بدو لكن باخ كور ضاف مج | 

















































181 


وهنوز ع سكوب اولان طاى خوشوى اولغلهكورديكى نسنه لردن اصلا اوركوب وابركطيوب أكاتوتجله راست 
بوانهكيدر اولق معناسبنه مستعملدركو ياكه مشى وسيرى وصف واجادهإيدر بقسال وصف المهر اذاتوتجدلشيء 
من -حسن السيرة قال السّسارح وف الاساس يقسال :لله راذاتوتجه واخسبذى حسن السيرة هذامهنقدوصضقف 
اىوصف المثبيى واجاد الاتصاف اتصال وزنئده صفتلؤق معنساسنه دركرك ابتداء وكرك وصفااولسون 
بقاز وصغدى صف وبقال نصف بالصضاتالجيدة ‏ الوضساق شد اد.وزئده برنسنى وصف وان 
خصوصنده عازف وآ كاد اولا نآدمه ديتسوركه مقتضناسى اوزرهكابذغى وصف و بيانايدر بقسال غووصاف 
ائعارف بالوصف ووصضاف سادات عر بدن يرينك لقبيدر بعضارديديكه ا“بى مالك عادرد رح ثيندن 
عنداهن الوليدالو صاىآنكاولادئد ندر الوصيف امير وزتتده خدسكارهدبتوركرك اوغلان وكزلكقيرناواسنون 
ججنجى وصضاءكلوركرهاء وزننده وكاء اولوركه مؤٌشده وصيفه دج دينور جهى وصائف كلور بقسال هذاوصيف | 
قلان اىخادمه,وشادمته. وبال هذه وضيئتهاى خادمته. الوصافة' لطافه وزننده .والاتضناق. #يزينك 
كسسر يله وصيي ف لفغظندن اسعاردر خدمتكاراغه ديئور يمال هو وصي ف!ى بين الوصافة والايصاف ووصافه 
غصدراولور خدمتكارا كر تدسنه إررمعك معئاسسنهدز بقال وصف الغلام. وصافة من الباب المنسامس اذ .بلغ 
خلة الخدمة... التواصف : تفاعل وزننسده برنسته بى برى بربنه وضف ايدشعك معن استددز يقال تواصفوا | 
لش اذاوصقه بعضهم بعضا. الاسثيصصاف بركسه دن برنسندبى وصف وان ايلكى ظلب اتلك معناسنددر 
يقال استوصفوالدا ا داسألوه انيصف|ه مايتعايهيه ‏ الصف ضده وزتئده مصدرد ركه ذُكزاواندى وبرآدنك 
ذاتبله قاع معنايه اطلا اولنور عب وسوادكبى وصفتابله نحوتو فى مراد از ار بلكه نع ارادهابدر ركد اسم فال 
| واسعم مشعول باختود .معنا جم تيله انلرءراجع اولا نكلسائد نعبارتد رهثل وشبدكلد رىكبى شارح ديرك معناى ال 
متكلمين عندندهدزاه ل لغت عندنده وصف وصغه نصدزاردر بعده صفه اسم اولمرق دتى استعمال اوللدى 
ججى ضفاتدروضحوتين قنده صافئده تفرّر وثبات وعالده انقلاب معتبردر مرجم دبركه خؤلف ببع مواصفهدذن 
سكوت ابلشدرك ركتب فقهيه احكامندندر برآد مكندى هال مؤجودى اولميسان برشبئى وصف ابدهرله ركسدبى 
| أكاننشتزى ابتداكد تصكره اولشبثى يكيدن اشتزاوتد ارك ايدوب اول مشترى يه بيع اكد ن عبارتد قال فى التماية | 
وف الخديث نبىعن بع المواصفة.هوانيدع مالبسعتده باه فيدفعه الىالمشرى قبلله ذلك لانةباعهبالصفة , 
منغيرنظرولاخينازة ملك :الوضف .واو قتى وضادميمدنك سكويله. والايضاف. همرةن ككس يلددوه | 
سرعت ايلك معناسنه در يقال وضف البعير يضفب وضقسا واوضف ايضافا اذا اسرع واإضساف دوب ) 
عيوب اقدام انلكله سمرعتله يورتمك معناسنددر تقول اوضفت البعي راذا اوجفته فىالركض. الوظف. فعتبتله | 
برادمك قاشارىوكر. يكلرىكور وفراوات اولق معتاسنددر يهال وطف الرجل بوظقف وطفااذاكزشعرحاجبيه ا 
. || وعبنبه وتتمور برد ن نزول ايلك معناسنددر يقال وطف المطراذا مر الوظقة ‏ وجبه وزنده برمقداإرجه 
أ صاحه ديو ريقال عله وظ عد من الشعناى قليل منة.. الاوطف .صد ر فأشارق وكر بكلرىكوز اولا نادمه 
أ دتسوربقنال رجلاوطف إى الكثيراطاجبين والِغيتين ومظلقباكازت ووقرزت اوزرهإولان شث اطلاق اوانور 
أ وننهب مال ظلاماوطف اىمحيط ويقالعبشاوطف!ئركى .الوطفاء. اوطذك نُوْننْدر وشولسيحايه صف 
| اولوركه يمور بن ككترتددن اتكلرى محصاق صحجاق اولوب ارقش 'وله ع#_لى قول ,اغدرستئ دوام وجوى 
اوزرة اؤلمكرك تغبورى يليج نمتد”اولسون كرك | ولسون بها لتعسابة وظفاء اى مستترخبة ككثرة مامها ا والدائمة | 
اسح اطددة طالمطرها اوقطيرو يقال قنهاوطف محركة اذائداتذيولهسا الوظيفظاى«جحمدايله امير | 
ونتدآنك ودوه وسائردات> اك قولنك واتكك.نك اتجدرك يرنه دبتوركمبلاك المي ارى مابسنيد رم ادقورى انيجك | 
اوله جغدر ججىى اوظفه ووظ ف كلورضتتبنله يقال مرب وظيغه وهوصتد ف الذراع والساقنن اليل والابل 
وغيرها وصمرب بوإرده بور بمك خه وصنده قوئى وتوانا ولان اده دبنور بال رجل وظيف اى قو على المثئ 
فاسان ووظيف معناىاوَلدن مأ خوذاولهدرق صمره لغش وقطاراةش وبيرة وطريقه معناسنو تع ادر ومته 
يقال جائت الابل على وظبف إىتبع بعضهسا بعضانتدكء ساق دج بود «نساذه مستعيل اولور. الوظف, واوك 
فى وظساءك سكوتيله دوهتك اياغى باغ قصه قلق معناس ددر بقال وظف العبر اذاقصرقبد» وطوارك وظيفنه 
اورمق باخودطوقدق معنا ند دد شال وظ ف !لبعير اذا صاب وظيفه وتركسيه تابع اولوب كنك بعتا شئددر 
بقسال وظف القوعاذاتبعهى الوظيغة ضفينه وزنده برادمه يوميه معين اولان طعام ورزق مقولفسىعلوفيه | 






















ديئور 














دا 














ديسنورواظيقناغير قوقادن بأنخوذدز وثيره اوززه اولديغحون بال عليهكل زوه وظيغة وهى مايق د رلء قالبوم 
م ظعام اورزق وكوة فازسيدة اكاورسةساد ديثور ووظيفه عهد وشرط وإعيان معنساسنوؤن جب وظسائف 
١‏ ووط ف وزضتنله بقسال بتم#اوظيف ا ىعهد وشوط التوظيف: .ركه يهوظيفه تعيين ايلك معاستددر يقال 
وظفبه اذاعينله فكلنوم وظبقة .الواظفة. مفاعلة وزين ند مرت يديه وق واؤيغونكلك معن اسندد قال 
واظفه اذاوافقه ومعساونت معناسسنددر شهال.واظفه اذاوارزه وملازمت معناحندور نميال وإظمه اذالازمة 
الاسلبظساف. قابلائق ممساستهدر يقال استوظفة اذا اسطوعيه ٠“.‏ الوعف١‏ .واولا فض وعينك سكونيسله 
شول طبراغى قالانيجه بره ذينو ركه ضوبى جكنيوت اوزرند» اإوكبلوب فالوراوله تجعى. وعا ف كلود واو كن يله 
الوعوف .وقوف وز:نده يصرضعيفاولق معناسنددريقال وغ تصينرة وغوفا من! لاب الاول اذاضعف 
الوف واو وغينمجهدنك سكوثيله شو يؤستكى باخودكة .ارج ندا دبنوركاكمدئئ يوان لامك باخود 
ىه اتْصابق اجونار كبا وغلاغك وتكدنك وارنلرئ التنه ارقوزى يجكوب شل ايدبوان ووغفت ووغوف ضعف 
بد سر معناستددر بقالى وغف بصنره يغفن وعم ووغوفا اذاضغظ ووغف سلرعئلةسكارتمك معنساسنهدر يقال 
وغف الرجلإذااسترع وغ ذا : الايغاف مزه ككس ريله عور ت حين جاع ارلة التنده واروبكلك معنا سنددر 
يقال اوغفت المرأة:اذاازتمزت عند اماع تحت ادل غ ربل وكد هوف توراذة.ايغنافى وجدمدذكور اوززة 
ارتهازائله تفسيرانكدى ارتهازنادضق اده مجلينده ثحت ونانايلدى دتساجدذه جوهرىيه افائةهواد 
+صوضنده اطاله اللشيكن جانا كتدوميؤدئ الجزاءطن تنسح العمل مازاتته نظهزاولقدودر قالديكه 
اشو ارتهازنادهسى امهنات سا وده عشوتدر ازجله فقدقة الاديدة تلانشى اولان رهز جزنيدن ورتصامعت 
عنوائيله واساسدهارتهن لام كذاورابته مرتهزاله اذاكرَلاله واهت ونش ط رن الزهز وهوا خركة فى ابجساع وغيره 
عسارثيله فرسوع اولغله وجدفرقوماوزرة ترججهاولندى: واتِغا ف شسرعتله سكرةك معناسئودن قال اوغف 
الرجل اذاعدا واسرع ومتعب. ودرماندهاندن ورويشاه ورك وء:ياسنودر يقال اوففارجل اذاسارسيرا 
متعبتاوكوزك نورى فرستز اولوت .قاشوراولق معناستهدر بال اوَعَف لجل اذاتكش وربتهجك قدرطعاميمك 
معناستهدر بقال اوغف الرجل اذااكل من الطعسام مايكفيه وكلت ذلنى صبارقيد وب صواومق معناسنددر 
سمال اوغفالكات اذالهث وخطبىديدظرى نباتك لضان حفزهقمعناستهدر تقال اوغف الخطمى اذااوخفه 
الوقف. واوكفعَى وقافك سكوثيلة فيلككندن دوزلش بلاذ كذ دبتنوركه نسوانعر ب بيلكيذه ر يندطاقنورك 
ووقف خل د مزيد نه ذه وابغدادك شرقسنده خال ص قضاسنده ررق ريهآديدر وبلادبىعامردهرموضع اديدر 
ووقف قلفانك +ورءسنه فابلتانبوينوز وذمورمقولهسنه دينوركدقلقانكبزوازهسى اولهجفدر ووفف مضدراولود 
ركسو ىالإقوبوبطوردرءقمعناسند در تقول وقفته وقفااى فعلهتيه فاوقف يع اوقفته بومادهنك موضوعنده 
اباقد«طوردرمق وانافد«طوردق دقيقدسى معتتردريا سيضرّح وجوككى اونا قاوزره ياود ساح اباغى اوزر» 
احندءىق.:ادقد تصكرة دكلندرفك معناسنه مستعب ادر يقال وقف العَدر اذااداهها وسكنهابوراده ادامه جولكى 
ساباياغق اوززةبدالغراغ دكلندرهك معناستهدروبراد ىكتدىكناهنه مطلع ابلك معنا مزه مبتع ,يدر يقال وقف 
ذلازاعل ذنيه اذااطلعة وبرمككى بع وشرادن على وجهالتابد اليقودق«عناسته دركه مال ئوقف ابلك تعبيراولثور 
ما لوقف الداراى حسها :الوقوف قعود وزتئدهاكلنوتاباقد«طوردق مغناسنهدر يقالوق ف الزجل بشف وقوفا 
اذادامقائا. الابغاق. هزه كسس يله طوردره قمعناسنه در يقال اوقفه اى وقفه وتركسه مالتى وقف ابلك 
مغناسنه در يقال اوقف الذاراذا حيسها لكن ماده ابقاف لت زديء در وَطغايوب ساكت واسيماواق 
مغنا نه فز يقال اوقفالرج ل اذاسكت ومطلقنا يشلديئ ا شد ن حكيلون وازكلك معنا ينهدر يقالا وقف 
عن الاش اذاامسك وإقلع وكلاء فصصده إيقناف ماده سى معنائ اخيردن ماعداده واقع اولامشدر التوقيف 
رادج افده ليقو بوب طوردرفق معت اسستددر يقال وأققهاذااقامه وشانونه وقف ديدكلرى بلازك طاخق 
معناستهذر يقال وقفالمزااذا جل فى يديهباالوقف وشا نون اللرق قنه الك بي كبن كتقشايق معناسنهدر يقال 
تالاص اظيا اذانقطتهماورايكإغر ينمكيك تانعد نمس بّتوتفسا لس وراش سكيردن دوزلش بلازك 
اكوزماك معنا سنددر يقال قف لقو اذاتده ل عدن طائةهاء ضايع مؤْعقبٍ جعلهن فغراء من دماءالظباء 
وقلقانه وف دم دموردن ياخود بو ب:وزدت بروازايلك معنساسندور يقسال وقيف لتر ساذاجءل له وقفاوالك 
ضمرتى بصوب باغر وجاداوالسائك امون اياف وتكلتؤسى خوشينه اوكارينق معناسنه در يقالة قف السرج 








قم 3 7 
اللسسسمسه 1ك 
اذااصطه ونؤقبف الحديث كلام و خب ى كر كى يسنان ايلك مغناسنه مستملدرئقول وقفت اللسدنث 
| اذأشتهوتوقبف شزعد» نض شرب رومز لد استعبال |ولنور شسارح دي ركزمثلا اسعاء الله توقيفيه دبز رك, اطلاق 
ا اسم الهى بى فض شر دعت طرة قنداحالهايدرز بع اذن شارع صادراوليان انم كاط لاق جار د كلدر بس 
اطلاقندنتوقبغ وب وق ف أولنور وتوقف ف الب ماج وقغهيه طورمدنعبارتدر يقال وففتالناس اذاوقموا 
| ف الواقف وتوقبق اتش عسكرله واح عدوا ند طورْمازيْدن عنارتدر يمسال وم اللدش اذاوقفواواخذا 
بعد واحد وتوقي ف القداحقاراوقارندم اولان نشائلر اطلاق اولئوز وتوقيف ملازلدكره جنك موضهئ قطع ايلك 
معناستودر شارحك سا ننه كوره مول فك وقطع موضعالسوار عسارق خطاء مشوشدر صواب اولان و بباض 
موضعالسواراو لد ركه م زآددابهنك بوقاغيلق تعبيراوا إنان نره عارض افلغهديعكاولورنشه مكايو عبيده اذااصات 
الاوظغ ييا ض فى موضغغ الوقف ول يعدا إى اسغفل ولاقوق ذلك التوقيف عسارتيلهمضصنفتنامكابشده ثنت ايلشدر 
اساسد ود وزوحهاوزره مرسومدر بس بومعناده توقيف اسم ومضدراوله رق استعمال اولنوز .الوقيق خليق 
]|| وزتتده مصدردرتصرا قكلساخدمئنده اولقمعناسنهيقال وقف النضمراى و قي اذاخدم البيعة «الموقف 
محلس وزنئنده اسم مكاند ر ل“ وقوف معناسنه يقال هذاموقف فنمواقفهاى محل وفوفه ودوقف مصرده 
تكله اديدر ومؤقف الغر ساكب وكوررنده اولان ايكى جوكك براه دينسو ر كدو شبوكوررى اوله جتقدر على قول 
وكوزدم وكركك بلثئ اوزرهكلان جقورجغزه دينورايى طرفنده اولانه موقغان,ذبرر وموقفان نسوانك يوز يند 
والثدعيل قو لكوزي:ه واللر ينه وساراظهازى لازم اولان اعضاسته اطسلاق اولنور يقال امرأة حسنةالموقفين 
أ ىإلوجه والقدماوالغبنينواليدن ومالاندلهسا من اظهاره ومتعدده بو بكيكني احاطه إناش ايكى طمرهاطلاق 
ا ولنو رك حكيلوب بوزلدكده صاح ىكوترةاولور وكسلدكده هلاك اولور .واقف انضاردن بر بط نبدرى اولان 
مالك بن امراًالقبسلقيدرهلالن اميد الواقنى كد غزادن تخلف! يلدكد نصكره توبه سىم .ول اولان اوج نفر 
متافتك بريدرائلردئدر ذوالوقوف نشل بن دارمك فرسى اسعيسدر الوفاف شد إدوزننده اصلاامور 
وخصوصده خله اعيوبداتمارفق وتأنى اوزره اولان آدمهد يدور يق ال رجل وآفاف!ىمنا نومحارهد نهر بار 
كروانوب اعراض ابد نآدمه دينور بقسالهووتقافاىحجرعن القتال و برشاعرعبلى امعبدر الودفة وجبه 
وزتتدمناء مر مدر بركرءطوزمق معناستددر واسم أولور يايه صار يبلان سكره دينورو'وست بوكركك اوزرئده 
اولانايك سكولاهربريثه وقفه وأيكبسنهوقفتان دينور الميقف والمبقاف مياز ككس يلاجولك وازشدبرءجق 
| اغاج ار سنهدبنو ركه قيناتوبطاشهجق ول كله قارشدروب حد" تى تسكن ايدرل الوقيغة سفينهوزننده 


شول بان كسنه دينو ركنا نىتاز يارصةشدرمغله برقباباشنه فرار والتجاايدوت وآ ندن اعكه قادزاولامغله ناجان 
تكاراوانه الوقف معظ وزندده شول1ته دينور: قولقلرينك اوجنه طوغر ىآ بنكلر ايله الاجه وإرش 
الوب خا تيل الوق حال!وزره اولدنقال فر سمو قف اذا كان !على اذنيه ار شكاتمما منقوشتنان,دياض ولون 
سا مأكان وقوللرى دكرج مغ التق غالغش اشكه دينور وشوليبان كبسنه وأكوزه دبنودكه قوالر ندكوده سنك 
لون هتالف جرتاولهواثعش ورتم شاحوال عالى تجرنهاعشدقايق وحعاي قكونسديه كاه اولشآدمه 
دنتورهال رجل موآقف اى تت بنك وقا راو بوننده ضمرب خاراولنان اوقه دينور التوقف تفغل وزشده 
نل كدر برنستهيه متتظراولوب طورمق «غناسدد ريف التو :قف عكانكذااذائلا م وبريرده اكلنوب قلق 
معناستهد ريال تو ”قف عليه اذاتثيتالوقاف. واو ك كسس يله .والمواقفة مساعله وزئنده بريحلده باخود 
وخصوشده قرار وارامايدشعكمعناسنهدر يقال واقفهى حرت! وخصومةاذاوقف »عدو بشفهومعهو برآدى 
]| ببخصوصده قراروارام بتدرمك معناسنهدرتغول واقنتدعلىكذا اذائيتبه عليه التواقف تفاعل وزنتده 
يودج قرارايدشعك معناستددر بةالتواقفاف لقتال اذاوقفا الاسثّيئاف برآدمك وةف السك ٠ءاسنددر‏ 
توا ل استوقةتهاذاساًتدالدقوف الوكف. واولكفقى وكاذك سكو اهمبشيند ن اولان صغرغيه ود وشعه يه دينور 
]أ فطع معتاسندووكف ووكيف وتوكاف تذكار وزنننده رنسنهطائليو بآقق معناستهدز يقال وكفاليبت بكف 

| وكنا ووكبفا وتوكافا اذاقطره الابكاق همه ن ككس يله وكف معناستدد ر يقسال اوكفف الببث عن وكف 
ادق هه قوق بسنا سبدريقاك اوكفد اذا اوقعه ف الاثم وم ركبدمعراورمق معناسنددر بال ] كف الجار ايكافا 
ا اذاوضع عليه الأكاف ب راده واو الفهانقلالى شو مم لغتته فيدر :الوكين صور وز ده سودى بك خوق 


| ناقديه اطسلاقاولنوريفالناقةوكوفا ىغنزيرة. الوكف 'فهتينله حقدزميل وعدول!#ك فعناسنهدر يقال 








































ار 








وكف فلانيوكف وكفنا من البساب رابع اذاغال وجاروعيب ومنقضه معناسته در تقول لبنس لك فبه وكف 
اىعيت وكاهكاراولق معناسنه در بعال وكف الرجل اذاائم ووكف طاءك بورةشنة شور وتره دننسور 
عرق معناسنه ون فارس عندئده فرق مغناسنددر فالله لكن عرق محدق اولق #لوظ در وةوفلقة 
بسشكِ ارض صلبه دن اشتناغن انه جك“ يورة يه واتكبه يه دينسور وفساد وضعف مءنناسنه در يال 
قيه وكف اىؤسنادوضعف وآغ رأ ق قل معتابسنهذر وقيتلق شَددّت معناسنودز ولغموزدن حفطاحون 
اوارك اطرافنه قناد طرزيده نابد قلرى صوند رمه يه وسججساغد وبزؤازة دبنؤد بت اوكاق ذر وفى الحديث خباز 
الشهداء اكمابالوكف. اى !لذي نالكفأتيعلنهم مراكم فى المحرفصارت قوق هم مثبلل اوكا ف الببت:هكذا 
فسرهالنبئ” ص الله عليه ونا _يعىخبار وافاضل شهداء شولكسه رد ركه دزياده صتكمبارئ فوج حر 
صدمه سياه دود يلوب كين كك وبشته مى اوكاف ييتكيى اوززر ينه قببا نوس آلتئده غرق اول ال الوكاق | 
كاب وزنتده. والوكاف_شراب وزننده نالانة دينوزاكا ف مغناسنه ٠‏ :الت وكيقيا . نأ كبفا ون ده ومراد فيد ركه 
بالاناوزمق معناستددر يقال وكفتالجاد واكفه اذاوضع عليه الوكاف. الايكاف طاملغق معنا تددر 
بقالاستوكفاماء اذااستقطره المواكفة_مفاعله وزئيدة خصيله زوبرو جنكايدشعك معناس تددر يقال 
واكفه فى المرب اذا واجهه وعارضه. التوكفت تفسعل وزنئده برآدمك امور ومصا من درعهده ايدوب نظارث 
وتشبتنه اشعام تمك معناس نهد ركوكورو بكوزقنك:تعبير اولنور يقال هوبتوكف بم اى يتعسهد هم وبنظس 
فى امورهم ورخبرك ظهور ينه مناظراولق معناسننهدر يقال يتوكف الطبراى بنتظى وكقه اىقطتره وهوكاية 
عن الظبهور كا نقال امن تفع امبر وبرآدمه بولشتجه يه د كيدو بكلوب تَعرّض ايلك معناشتهدر. يقال 
بتوكف افلان اىيتعضن له حي بلقا .التواكف تفاعل وزنتده بزى برندن ميل واحرا ف ايلك معناسسنهدو 
يمال تواكفوا اذا اتحرفوا .الولف خلف وزنشده. والولاف "كاب وزننسده والألاف ,واوى همزةيه إبدالله 
والوليف اليف وزئتده شعشك يدر جاةق معناسستهدن يقال ولف البرق ولغاوولافا والاما ووليغا من الباب 
الناىاذااتابع ووليف يدربى جاقان مفشكه دينور ولوفكى , بقال برق وليف وولوف اىالمنتابع اللعان 
وولف وولاف طواره صوص بركونه سكريعكه دينوركه درت اناقلرق بردن قالدروب قومفله اولان سكريمكدن 
عبارتدر بقاليعدوالغرس وليغاوولاذا وهوضرب من العد وبق القوائغمعا وججاعت بالعيدتجتاكلك مغناس هدر 
يقال ولف القوم وليا اذاجاؤامعا الولاف قتال وزنئده والموالفة . مفاعله وزئئده الت:ايدشمك الاق 
معناستهذر بغال والقه ولافا وموالغة بمعنى آلفه وإعتراء اتساب معناسنددر. يقال والقه اذااعز امواتضال 
معناسنه در يقال والقه اذااتصله. الوهف..نهب وزننسده والوهيف. وليف وزنتده نيسآت تازه ببراقلمق 
معناستددر. يقال وهف النبات يهف وهفا ووهيفا اذااورق واه" ويك بقينكلك معناسنهدر يقال وهف 
فلان اذادنا وبركسيه رمقدار دنيالق ظهوزايلك معناس تددر . يفال وهف لهم شيا من الدنيا اى عرض لهم 
وبدا قال الشارح ومنهكلام قتادة كلاوه فلم شوء من الدنياا خذوه ولاييا اون جلالا كان وحراماا عرض لم 
يدا ورنسنه بوقرى]غوب بوكسلك معناستندد رمثلا ولحبلان غلهكبله رك آغر بنه قدرةالقوب جيغمسىكئ 
وحوضك صو ىكازينه دك بوكشلسكى. يقسالوه ف الشىة الىكذااذاطف ونصرا ىكلبسابه دمت ابلك 
معئاسنه در بقال وهف النضيراق وهفسا اذا خدمالكنبة الاسواف ههزهن ككس زبله وه فكى برنشنه 
يوقرىآغوب بوكسلك مغتاسننهدر بقالاوهف الشىء معتى وهف الواهف كلسالك قم وفراس مقوله بى 
خدتكارينه ديتوز الوهافة واولتكسرى وفكيله. والوهفية اثفيد وزننده:والهفية هانك وفاى مشلادهنك 
ييه اسعلزدركليسا خدمتكاراغنة دينور ووهافه واو كسس يله مصدراولور وه فك ىكلبسسابه خدمت 
ايلك معنا س مدر" بقالوهف النصراقوهغا ووهافة اذاخدم الكنسة فصي ل الماء الهتفد خف 
وزنئده سسليزك مغئاسس نهد راكثرىكوكرجين وازنده استعبال اولنو. بقال هتفت الحامد هتنا من الباب الاق 
اذا صانت ورادى مدج اتلك معئاسنة دن بعال هثف فلانا وفلان اذامدجة وروت حسن وبجالله باد إل" 
اول معنابنئهمستعيلدر يقال فلاند تهنف بها اىتذكر ياتلجال: الهتاى .هازك ضغيله براددى حاغرمقفعناستددر 
بقال هتف به هتافا اذاصاح الهتافة .شذادة وزننده. والبتوف. ون وزتتده والهتنى :جمزى وزنده بك 
ملنقرد ابيى باه دينور : بقالّقوس هتافة وهتوف وهتق اني ذات صوت الهحف" ها كشرى وجيك تع 
وذااك تشديديله اشلواركك دوه قوشنه دبنون عاك قول تضلق وباق عن وكراتجان اده ودؤه للإشزددينون 






























تم 
































سغرسخل وزدده بودعى ايج ريس كيش كاله دننور .بان وجل ميض و#جشعف اىالزغين الموق الهصق 
١‏ فقتينله ددن قارق سوانبوب ضاركق معناسنددد السو ارسل من النسساب الرابغ اذاجاع واسترجى 
بظنه وبردهاولان تستدئه رطاغيلوسة صاجلق معنا تددر تقول د غةارضنا اىتنائزغافبها ال#صفد هانك 
كسير يله وطو بتلوغناله ناحتديه دبنور مركن . الهسفة .فرجه وزنند» ارد ىكودهلوب نتم خاتونة دبثور نقال 
امرأة عسذة ا ىده .الهسنان #عطشان وزنيده ومرادفدو «الهجنك» خنع وزئنده بصىاوزون شبئه دينور 
نقال شر ء هجنف اىظو بل عر بض ::الهتدق فقتبنله مطلقابلئدونوكشتك ننه به دينوركرلة بناء وكرلة قوم 
تبه سى.وكرلة طاع اولسون واوق نشاه سدنه دينون ؛ يقال رموا فى الهداف اىالغرض: وعظمم الهبكل آدمد 
دبتور. و برائشه يواميان تنسيل واو بوب وكرانجان آدمه دبنور :يشال رندل هدف اىعظهم ونذا ثقبل توم 
قدف هدق عكرابركله دركرقيون قسمق صاغق احون جاغ رز الهدف هنانك فض ودالك سكودله 
بريزده بركسحعه بلوزوت بدا اولق معنانسية ذر ومندقولة هلهدف اليك هسادف اهل حدث ينلدكر احد 
سوى م نكان ره وكبرمك معتاستنهدر بقالهد ف اليه اذادخل وبرنسنه يه يفلثعمعناستدور يقال هدق 
للنسسمين اذاقاوبها وسخضق:وضعيفكاؤلق اهدر بمتال هد ارجل:هدذا اذاكسال وضعف 
الونادفة جاعث تناس هدر القدقة تعان ككسيز يله ثاسدن.ويبوت ومن اكندن برقطعه به ديئو ركه 
رزنده اقانت اوزرة اؤلةار. الأعداف هسمزه نكسي يله برنسسنه يدكلوب تاتمق معناس ددر بقال اهدق 
للنمسين اذاقارسها ؤبرنسنه اوزره جتمقمعناستددر بقالاهدف عل الال اذا اشرف عليه وصغمق معن اسنددز 
بعال اهدق البداذاطاً ورشئة برنستهعارض اول معناسنهدر بعال اهدف لهالشى*اذاعرض اه وَرنْسَئه يدواروت 
حامق عل قول قرشوسته وازوب ديكيلوت طورنق معناسنهدر بعال اهدفعنه اذادنا اواتتضب واستقب ل وحيوانك 
وانسائك صغريسى هدق طرزئد. بو يبوب ريلك متعناسسنددر. بقال اهدف كفلا ذاعظم ح صاركالهد 
الهندق هان ككسير له تتومند وجسم ادمه ديسو يقال رج لهدف اىجسيم الاستهداف قرشوده هدف 
كد ديكيلوب طورمق مغناسسنه در بتاك اشتهدف الرجل اذا اتتصب وبوكسلوب قالقءى معناسئه د ريال 
اسبدف الشى”اذالرققع «الستجدف امت فاعل نيدميلهعر بع نكوشديه دض ور بقال ركنمستهد ف اوع ربط 
الهذوق" ذالمع#ذايله وقوف وزننده سترعث ايلك معنا سستهدر يبال هذف ا رجل هذوفا قن البساب الثانى 
اذااسرع الهذاف: غناد وزتسده والهذف محسن وزنتسده ..والهذف :جل وذتنسده بك جابك وجالاك 
معناستددر الهذروق عصغور وزنده سخازك ؤسسر يع معناسسنه:در ججوئ هذاريفدر بعال هوهذروف 
اىتترهع الهذرفة دترجخه وزئسده سرعت ايلك مغنسناسنه د يقسال هذرف الرجلاذا اسرع الهرف 
ضرف وزشده اتساب ايكون بزآدى حدون افزون مدح :ايلك على قول برادبك ضفات وخصائلته وقوق 
اولبدرق خود مخود مدخ ايلك معناسته و ر قال هرف نفلان هرذا من السناب الثانى اذااظ رأف المدح اعابايه 
اومدخد بلاق ومن الغ الثاى المثل لاتهرف عالاثعرق الاهراف ٠‏ همزهن ككسر له برآددنك ما فضل ونا 
يلوت ركتلوك ممتداسنتهتدر بمستال اهرش الزججل اذا نمنى ماله وخر اااجى مبوسى جابك ويزوب سلفلمتك 
تعناستددر يقال اهرفت الغخلةاذاعلتاتاءهاائقمرها التبريف اهراف لمعن ىثانيده مرادفدر بقالهرفت 
العغلة معن اهرفت و برايش عله وشتاب ابلك من استدد ريال هرّفوا الىالضلاة اذاعلوها وبعضلزدبد بلرك 
وجدهذكوراوزرهتقبل معناسنه تفعيل بشدن ورودى صوائدز جوهرينك افعالد نئي خلط اولور المرجفة 
قرشبة وزنشسده إكضعيف وفاجزوناتوان آدمة دينور يقال رجل هرجف ةائخوار الهرشفة اردثه وزنئده 
قوجدقارريه دشور وشولحاورهيه دينوركه اتكلةيزدن ي.ورضويى الوب جف ارهد ةرلر نوص و بك قاق 
هتكا نده أبدزر بوزادة خف جيم مطعومه ابله در يذ نقوغه تاخودخريا افاجبنك دشه ايتدكلرق حذوزه دون 
وهرشغد ديو بتتاجرة اولان قورى لبقديه دينوريقال فى الدوامهرشفة ودى صوفة الدواة اذاسبتث -الببعافة 
دحرجه وزنده . والاهرشفاف اقشعراروزئئده | لتقدقور عمؤمعتاسدئه در شالهرشه كالم شف ذواهرشفت 
اذالاست: التهرشف تدجريع وزتتيدهيرنسندى ارجه آزججه تدر جله ضوزوب الومتك مغنناشه دز يقال 
جرش 'الاء اذاتض ليلا قلبلا هرصيف "قنديل وزتتدهبررجيل #ليدر_ الورنفة وله دحرجة وز ده 
فرسر:فرسزكوللك مفتاس_ثفادر بعال هرنف الرجل اذا ضمك وضعف. المبورنفة أسممؤاعل يميد سياد صوق 





وبكاسى 


تقول ريت هنا اى ظليا مدعنا اوافواجاف:الثقبل مته ومنسا وائخر يس ىككبش كال آدصنه دينون المجفيى | 


كم 


وبكا سى فرنيزضعبف اولانشاتونه دبنور نقالامرأ ةمه رنق ةا وضعيفدفى صوهاو بكاثها. الهزدوف زاى 'جيه 
ابلهزتبور وزننده. والنهزارف .علاط وزتنده. والهمزراف .قرطاس وزنئده. والجزروف. بوذون وزبندممك جست 
وجابك اركك دوه قوشنه دشود الهزرقة دحرجه وزننده سمرعت ابلك معناسته در يتسال هزرف الرجل 
اذااسرع. الهززفة زيرجه وزننده والهرْروفةَ برذونه وزننده قوجه ناقه يه وقوجه قارىيهدينون الهزف 
حدبة وزنشده قازت وباشلواواهرق ايك ارككدوه قوشنه دينورعلى قولاوركك.اخوداوزونتو بلوياخود تصلق 
وبداندام اولآننه دينور الهف حدف وزتتسده زوركار ونسنديق اوكنه الوب يوتف هكى برى اوبه اوبناء ق.اخود 
اكوترمك مع استهدر يقال هرفته ارح هزفامن الب الثاى اذا استخفته. الهف عطف وزننده سودصاءءق 
معتاسئهدر با هط ف اراعى هطفا من الباب الما تى اذا احتلب و بلودثمورياغد ردق معناستددر بقسالقطفت 
السماء اذاامطرت وهطف صاغلان سودك ذاشرديشنه ديسور الهطف, كتف وزتذه بك جوق «سمووه 
دينور يقال مطرهطف اىغ نو بنوالجطى كانه ياخود اسد قئيله سندن رجاعتدر الا ول نحت جفان يدث 
انرون هطيف زبتروز ذه عندة خبل واقرهدهمرخضن آديدر اليف" والهضشف هارك فخخبله يلكوراتوك 
باخودصزليه رق امعك معنانسنهدريقال هفث الربعهغا وهفيفا من البساب الثاى اذاهبت تسمع صبوت هبومم | 
الهنفة هائك كسس لوتغمورسز نوش بلوده دينسوز يفال سعضابة هفنة ا ى بلاغاء وبالسنكويحه دينور يال 
شهدة هفة اىلاعسل قبها وشو لاكبنه دبنورى حي نكمكله دانرى ذوكبلوزاوله بغنال زرغ هف اذاكان 
قداتخرحصاده فينقث وقحافان خرده بالقلودبتسورنونده هازك فتسيلدده ادر و ببوكاببت بالغارينه دينسود 
برذ ئهغهدر وجنت وجا لالكآدءه ديتور بفال رج لهف اى خفيف ويوفقه وتخفيف اولوت باك ازجهاولان 
كومخه دينوز ومطلقاخفيفاولوب جوفتدة نسنهاولينان شَعددسوربهَالشئ هفنا خفيف لاش ئ فى جوفة 
زقاق الرهه :نطيضددة يوضع رائده سفينةاوعراغى حل وارد زياخود بوطز زق الجغهدر كد نضز»دهبرءوضعدر 





































الهفاق سداد وزند ذه حنست وشاطراكه دينسوريقال) ماره ماف اىطياش وسمزين كولكهبه على قول 
قو بؤوساكن اولانئهباخود قوابوويمند وشام ل اوليانة ديتور بقسال ظلهغاف!ىبارداوساكن"اومالم يكن ظليلا 
وتحسث وجاك قوش قنادينه دنتور ويوققه ونازك وشفا فكومككه دبثون وتراق وشفا فاولان ننه يه ديئود 
اهمها هاف تراروزتنده بود جست وخفيف قوش قنادينه وََوفمَدْوسشعًا فكوفلكه دينوروانجهقاريلوادمه دي'ود 
أحيزتقا رق جعننا نم الهف فد شد اده ورنئده خوش ولطيف وبنا أكن روذكارة دبنوريسالر هفافة 
ا ئطبي ؤساكنة -الهقيف: امبروزنئده مصدردوك ذكراولندى وتيزعثله يور بمك معناسنه در بقا لهف ارخ 
عبطا اذ اسن عالسير للمجوك يعفور وزنئده قورة ق جا ن آدمه ذينوز وحديد القل بآدمه د ديئور واحدق || 
7 ثور شال اه عقوف اى جبان وكذاحديد الغلب وكذلك أحجّى وا ونب رْصوسس:قييرهد يسور المهفقة 
ولميؤهفة: امسر طخو لازاه ب ادمارق ادخدبيلورى خزدء بعويشائؤية نوو قداليدار يشهففةوسودوهة 
شامرة البطن دقيقة الاعتس:المشهفة زلزله وده ناز جوائك وجودى فدانكى سر بلوب صهى وزاست 

زتائلق انوك تقال هشر كت الغلام اىاسشق بدنه قضارك خط العاف افقمال وزنتحد»ه 
با 3 انلدرامق معناس :در يقال اهتئف السراباذالع وقولغكايىكورلد» مك معناسنهدركة تارك || 
ولك بكسْدن نش ث اندر قالتهتف سامعتهاذاحدثفيهادوى” هنا هازك فح وكسس لل اسعاء عودندي ا 
الهمآن هائ ك كسبل اتروعمبٍ مغناسنه در يفال جا عل هتانةاىع ره الهقف هانك وفافك تهبله ٠‏ 
نفام ايها ازنهماواغيي عضول نبول اتوت و شنا 3ل لا لتهيوة لل فلسقام + العكرايا 207 | 

عناء كرا ولزن 1ق داعت اسه ور يقال هكف الرجل كفا من البتتاب الرائع اذا اسرع ف العدو والمنى 
2-0 حندلن الوق صيقل وزْتتده برموض ع آذبدرنوق زائكدز الهلاقف غينممجدايله جردجل وزنئده 
رن مضط ب بَقَِعَانَائذامادمه دينون بعال رجلهلغف اىااضطربالخلق .الهلقف ذاه جردحل 
:عدم مركو لوقيل وتازا انمه دتو بقال رد رشاعت إىقدم يتفم 7 لعلو با سي 
ان ز يبر سيد عل فول شتم انتانق اصلاابشهكوجه زاتمي نوري ار لنهلوفاى للخل 
لاز اس النطئ لاقتسا غنده ورك بلاج ىآذعه دنور ذوب مقغا طنة وقناصعاله صييويهاوم نى 
3 2 - . . ء-. عرم) مض . - 5 دمة ذ 5 
عه قال نه هلوف وشلوفة اىضضمة وكىكنى بدن قيللونضاق يواسي اجعة دود 
دبرالشعراجافى .وقبلايىبولود ككونه دبئورككون ضكورتزاوله قال يوم هلوف اذاكان ‏ 
















































ديش زسنوره وزنشده 


بعال رجل غلوف إىا 


كت 
































"كوده سب قبللو ياقشقسزة صل قآدمه وشور: واشتوهلوف ماده ستى با بججلة مقافت معناسته دال اولان هلق 
لفظنةن مشتق اولوب لك ن آندن فع ل فصق #)جو ودر الاهنناف... هم روز ككس يله فرستزفرسزفتورابله 
]| كولك معناسستودر برادجى هرزل واسستهرا ايدن ككولسىكى :وبونسيوانه خسصتوصدر بقسال:اهنفت المرأة 
اذاضتضكت فق نو ركضفيك المعتهزئى وسترعت ايلك معناسسنه در يقال اهنفتارجل اذااسرع وسوجق 
اغلامغه تاغى معناستددر يقال :اهنف الصبىاذاتم أ لبكاء «الهائقة مفاعله-وزنتده والهنساف قتال وزئتدة 
والتهانف ,تفساعل وزنتذه تونازده فرسس ةقرس ر'اتونكولك معناسستةدن يقال هاتقت المرأة مانفذ وهنافًا 
وتهاتغق معن اهنغت وههانفه أو يناشعق مغناسنهدر بقسالهائقه اذالاعيه:. التهييف. . تود سترع تايلك 
معنبةاستفدر :يمسا تنشد الرتجل اذا انسيرع .لوف ... هانك مغ وعيله اتى اسنبله ‏ وضوغوق اسن يلاد كله 
| ضد اولود بقسال ريح هوف احارة - وكذاباردةالهبوت' «الهوف هانك معيلة اجر يس ججوهر سس" ومايسنز 
اولوف ,اصلاانشه برامركوضكسيه دينتون, واحوق وادانه دينسور. وقورقق بان آدمة دينوز بقسال هوهوف 
اى ابكساوى الذى لاخبرعندم والاعجق وانان وغورطه زازى طرزنده يوقمّه سندره دبنسور وهيف لفظئدة 
لغُدوكو يمن سانشدن اسن لددلنوار._الهيفت» سنك وزنددهك صوصدمق معنا ددن يقسنالهاف الرجل يهب 
فقن اذاعطش تشسبد: وهيض شول اتنى يلدي وركداصو رابع دن خازج نكباءإواوب يمن طرةندن جنوبت 
| ألمديؤوعيسا :دن هبو تإبدرناتى قور يدن .وحبوائازى بغا يت صوصاد وب وصورىباجزة نش فابدر قبله لدونى 
اول نقد ركد وض عر بده خكمبى] وبطجدد ن يادي د٠١‏ كأسعوم وسام بق تعبي رايد رلراشّدتئفى فال قن لدر» وفنه الكل 
| غبت ضيضة لابقا لنمانا لامجا تجفتكلى* : بوفثل:اسدن هرك سكندى ام وفقواسنه اقبالوتفرّق 
الدتىيموقعده ايرادا ولنوق غندالغض عادت قدعه شهنه ملازمت: اندوس:'أصلامفازقت. ايان كه حمنده. 
ضترب اولتون يوراذه هيف اسم جتسدزلام لاديانها الىمغنا تود رلأهبت زجعت معنتاستددر .وقيف يمنده 
بروادى اتعيذر.وهيف امه تإلى اولق تعناسناند رهي فك ىك فخشبناه دن يقسال هيف الام بر فكفرج 
بفرخ وهاف يمسا ف كناف يخا ف عرفب وهيغا اذاشهمر بطنه وزقت خامبريه وهيف ينيف وزئندمقول قا جمق 
معتاستدد ريمال هات العبد .هاف هيقب ااذاايى: الاهيف.. وصفدرائجه بالوجوبه دينور هبفاء ميد معلرى 
| فيفورهان نكت يله وهيغاء فرسهذه .صف تّ:اؤلور يفال غلام اهيف وامرأة وفرس هيفساء من هينف : التهيف 
١‏ تام وزتنت هده تقيف دبدكلرئ مد كور ب|دسعومه | وغرامق بتعنا تسود ريق االتهيض الرجل2آبقيلال لثمن الشماء 
| الهافة, وإلهباق: مساج وزتهدم تير صوصراولان ناقديه جتنو بقا ناقةهافة وضهياقاى النلبر يعد العطش 
وهافدنك اصبى هيه د رفرجهكى تاخودها ددر ومهيساف صؤىد ؤهردد.'وزه ضاق معتساسنه يعض أسحطدرة 
| توئله ممنيناى:اولغله نبو كود لبو بافشغلودوه ذيهك اولؤنونرزضوضيان]دم ف خل قول يك صيوضه مش إدفه 
دتو يقال,رج لمهساف إىالسسريعالعطش اوالشتاده. النبياف هائ ككسرى وصعيلة دوه بك صومبزلقدن 
هيف :ديدكلوق رو زكاره قرشواغرزرين1 درق يولك معتاشتةدر يقال :هافث الابل تهيف هرا فااذا استغبلت 
هبوسالهيك بوجوهمافائعد افواقوننا منشب:العطش.... الهائفة ذكراواينان زوزكارهاغزار ىآجه.رق 
| متوججهاولات دوطره ديانيون ' الهانف:.. .وانهيوف. صبود ولتتيتده .. : والهيفدات . بزحان وزنندهبونلزده 
| بيرصوضياك ادم د ونون وهيف ان صوين كسيد دبنوز . المهتاف . عشتانى وزئئدم (ؤدلى صنودي:آدمه دينوز 
| بغا لوج لهوفاتيونوتياف اىغطشان. الاهافد. مره ب نكست بلهيرادمك دوسى صبونمر :ولق مغناستددن 
| يقال اجاف القوم اذاعظش ,لهم .قيسنتل اليساء ,النسقب : تجتينله. مسيتكه درثور شاب معنامتقا ساف 
| باك كسيري وظبلا عميلة تابى كو هلالك بدرى امعسيدر اشع جنا بلرينك بولند ند تجز بعونه تعالى 
بدك طدة ##جابالفاق #اسدةا جا مداه 00 قصب سال اللمنن © 
| الابق #مزونك تحى وباك سكوتسله وتختبنله.:والاباق كاب وزتسده قولاقندينندن خوف والددشمسى 
أياخود اتعاتية بابب مج بحم اي مع اسلفذز هخ قو ل كي لنؤب: بعده رسعتة قاجوب 
| "مك مسناسيينددر/يقسال ابى العبدوابى ابقا وبا وإيافاهن السسنا ب الرابم والثاق والتسااث اذإذهب بلاخوف 
ا وك علا واستح و ذهب اشارجديركد نيثالث بلاشترط وارد اولشيز وق كات وده اسم إؤلود أننهى 
| الابق صاحبوزنسنده.يوالابوق :. جدبوروزيسنية أنمفاعلارةرقاجان قواه ديت ونآبفك بخن اتاق وبق 
















إناؤجافه معسه .وجنثدسى نبولة اركك دوه يه دنتوز تقال جل علوف آىكبيز الهلقوف زتبتور وزنده بووجى كلوركذنا روركع وزنلريدة سكن مقتضاىمادةانوق تأجاغان قوله اطلاق أواممقسش: الابق .تتبن بيع | 


ابرساغر دتيرى اعبيدن التأبق تفعل وزنتدمكيرلغك عت قول تريوده او الوب قالق معنا محعادن 
































عق 


كتد ردي دكارى نباته دبورع ل قول قنوغنة دشورحكم اندن ابب دوز يلور اناق تناد وزنسده 


يقال تا وى الراجسل اذا اسبشتزاواحتسن وكاه ارتكات:ايان.ك معناسستهذو بقسال تاق فلآن اذاتا م وإتكان 
ابلك معتشاسكنة دن يفاك ناب قالشئاذا الكرة : «الآرق فته "كضن».اواتوهيوت ا يوسن قالمق 
مغناستددر يقال ارق:الزجل ارقا من السات الرائع اذَاسَهر/الليل 'الاثتراق افتعال وزنتسده ارق أمعنساستددر 
يقال اثتز قرحل معنن ارق الارق كتف وزنتدة والارق 'طاردق:وزت ذه اسمواة ]ارد دركضهاوتوبيوب 
ددازاولا نادمه ديفور_شارح دوك اشوار كه اول جقدر بين الاطسباء علتد ركز عاتن ناثى ايسة اول 
آدمةازق وآرق ديت وركتف وطازق :وزنارنده وأكزلااعلة غادق اسه :اراي ديوز متبيله . الاروانب #منزه نك 
بله رجنس قرمزى شعت رايد ر كيده قَرْل اماج ديدكلر يدر وقنمية دبنساونجناء مهن اسه وزعفرانه || 
دنت-ور وقرداش قا دتدكلرى دان وبه دستود و بوكونهافتهديتو ركز أكين شامنه ار ض اولوت :اوزى تبه ايلكله 
صراردوبٍير باد يدر كيده صالك دير رصا غركافله: واؤل كيذه صالك اوره شدبزاز واو ك آقتإنسانه يج عارض 
اواود وأكا رقان دج ديف ورفةساله- وارقان دنن لوركسسر تله :وارقان دبنورهةنه:ك فى ورائك ضعيله وادق 
وادقان دبتبنورهمزهزك فتميله ورابك سكويله. واراق ديثورغزاب وزتئده: و برقان دينسون ياى تحتي هابلهو,بواشور 
لغاتدر بين الاطباء برقانابلمشهوزدزتركيدة صا نلق تشبتزا لازال خاظ اضفر ياخود سوداءدرى يدود بنك التنه 
طوغرى بلاعفونة جر يان "انل كله ندزك لوق ضغرية زاود سوادة مائل بغسابت متغيزاؤاؤربوغلتايكنْ نوع 
اواوذبزى يرقان اسوب وبرى يرقا اصفزدن اسودل تند طعالك جاذية نس دك ضتمفيدركه ستودابى بدنه دفع ابدن 
واصر مزارودن خاذث اولوز نو نزقانك زثوعئ دعق وازدركه برقان اخطيرد برل هنداستتانه: مخص وضدز مالك 
شارهذه نادراولور و ججله سنك شعبدرى واسبا ب وعلاما قكتب طينةده مشنروحدن واكين قهنمعارض اولان 
برفناء ووخم هوايه دينوركر اك ضابضارى ابدر: المأ وق والمبروق ' برقان جادئهأسنه اوغراحش زرع وادمه 
تشعون يقال زرغ ورج ل مأروق ومتروق اىدؤف. اريق “زسبر وزننسده برموضع آديدر وازيق اودق 
لظندن مصغراواور نت ه كه اسودلة قتصغرئده سويد ديثور كرجه مصغرى ورابق در لكن واوهييزة بهتايدال 
اولغشدر واودق فالاصل #راءتق توبلود وديه ديوز نعظم عدون تصغيرَايدوبْ داهيهعظوه يه وريق إطلاق 
انل ديار وضندقولهم جاءناناتم الرييق عالى اربق اىبالداعية لظي حي مسي -- 
ابا قكوره كل هكلام :من بورى إزاذايلشدر" ام اردق غولككنه سيد الاراق- افعتال وزنسدة والتاريق 
تفعيل وزننيده يراد ىكحدا و بوتميوب اوأبق د وسر'قوفئ معتتاستهدن “فسا ل]رق هٍوارّقةاذااشهرة مودق 
تحداث وزناسده يررج ل عليدن: .الازق . عمزءزك فتى وزاىمجيدزك سكوتلة: والازق. مختبنله وعارضمسبيله 
قلب:صقياوب طارالمق .عبن قول كك غليه وشد تادن صؤّدوب مضابقدده الاق مع استددن يشال اق 
صدره . وازق ازقاوازقامن اننا الزايم والناف اذاضياق: !ؤةضايق ارب التق تفعل وزئتةهازمغناستددن 
بال تاق صدره بمعؤازق. الأذق “مخلين وزنشده تنك مله ذيتور. تقول وقعنافمأذق اىمطيق 
الاستيزاق بركسيه بربرطاركلكله ضعاى مغناستنودز بال استؤزق على قلان اذاضاق عليدالمكان الاشق || 
شرن مجه هايلوسكر وزئتدة ولونده وق وانجم وعدي رلإنخبناارشكانده بونبسرك معغبدركه جادزاوشائى تتعبيا 
ايدز لز : بوى بتضارطرثو نص ظن اغاريله غلط انلديار وعم بو رملين ومدراو دن وعرقالقآ 
وسار وجعمفاصل وقابكهازده اولان اوجاع اجون رمعا لدقدر شر تزياق اكير حكيندةون* الاق هبزهنك 
ضعيله. والاقق. : ضمتنتله جائب وناحيدمعناسسته در جع آذا قكلوزهمنهنك مدايله. على قو فلكك جواتت 
واطرائئدن ظاهر ومرق اولان قيبسنه واتكنه ديثون وعلى رأى نوب وشعال ودبوز وصباذبديكلرئ رباح ازبعك 
مهبندبنود. بس قول اؤهكوره عطاق اؤاودناقيه ونا كور لكه خخصوص ولحو الث اتيت 2 
تقطره م نارم كور واي انيت زاواوزيقالماقالافق #تحابة وهى الناحية 
6و عو بي عمد وموم جع 111 1 

اوماظ هرمن توا الغلك اومه تاتوب والشعا ل :والديون والصيد) . وو تاعرايك سعمد, 
بردمك ابلريسئدواقع اي كيدنك ارالغتدده افق اطلاق اولنونن وافق معتينلة اشكييلكد د مول قككلكنده 
ا سار مالنت اولان انه اطلاق"اولنورمذكروعَويْشه'ديتور 'بقال قرش افق اىئزائع: الاذق ,شتبلهة والافوة .حتبنلة | 
- اللببببس لبر 

















2 










































| آهاق اْضة مئسوب دعكد ركه مراداطراف ارضدن اولانكسددر يقسال هوافق” وافق” ىم وب الىالافق | 
ا شاريج درم فكتسله افق غنرقيا ساوزره ورفغتبئله فعل وضعله فعل وز قا كبر ى كلام عر بده معناى واحد | 
اوزره تمع اولدقارى ملاحظه سنه مي در عزب وعرب وعم وعمكى وقالديكه اصل اولان نسب تبرماد »نك 
مقردبنه تعلق ا ولسقدر وأكرجمع اولورسه عزايسه مغرد خكمندهاولغله آكانسبت اولنور انصسارىكى بس 
| بوراده فقهائك حم سئله سنده فاق تعبير ىوا قتخصوصه يعن خارج مواقييةاع] اعتبتان يلمكعيمم اولوركه 
علق بالعراولش اولور .التق شد ّاداوزتسنده طرف مالئ واه كنت وكزارايد نآدمه ونور يقال 
انحل ماق اذاكان إضرب ف الافاق مكنسبا الاق فكتبله برآدم كرم باخودعي ومعرفت ,اخود فصاحت 
وبلاغت ومارّفضيلت جهشده نهابت درجدية يالغ اؤلق معن اسننهدر يقال افق ارج افقساءن الباتالرابع 
اذا بلغ النهسابة فى الكرم او العلم اوفى الفصاحة وججيع الفضائل وافق يولك يوز ينه بعنىسالكك قرشو 
ظوغ رنستمكلان معن وحهتنه دينسور جنى ذا قكلور يقالافق الطر يق اىسنثه ووجمه الاكق صاحب 
وزتنده. والاقيق .امير وز دمكوم ياود علميافصاحت و بلاغ تكى فضائل ووالائدة مرتبةتهانته واضل 
آدمه دبنور. موت ىآفقه وافيقددر حدوث معنسامىارادمسيله اسم فاعلى اذ قكلوب وتبوت تصوريله افق 
كلشدر وافق فق م نير برك رس اسعيدر وافيق بك سوك قوغد يه دنسو ركد سا رُندن صو بى آرئق اوله 
وخوزانايله عور بيسشدة زقر بهاديدر وت عقبدافيق ويونده بلاهمزفيق جار دكلدر وافيق ينوب بوع 
جاعتنه مخصوص برفؤضع آديدر باخود بمنده ذمارناحيه سنده برق ريددن وافيق شول درئيه دبنسوركه دياق 
نام اولبدك. منشين وسجن تكرت سنه وايمش إولور أكاادم دغر على قول شولادم امعيد ركه مدبوخاولوب لكن 
نو دكلمامش اوله باخود شق اولفاءش اولهكه هنوز بتون مبشين باسعتنيسان اواور ججي اذ ى كلور فكتباله 
وأذقَ كلورضتئله و إعضارعندنده فتبئله افق اسم جمعدر زيرافعيل فعل اوزره بجع تكسيرايله جمعلنمن 
كذلك جج اخقدكلور مد ايله رغيف وارغفهكى الآذق .وفق وزنتدهبركس هكندباشنه اذق واطرافكزد.ك 
معناسددر يقال افق الرجلافقا من البابالثانى اذا ركبر اسه وذهب ف الافاق . وده ضآدى بع ضاوزره 
ترجهاء كاتني زياده ويرمكم ناس نهدر يقال افق ف العطاء اذااعطى بعضت كزين بعض ودرئف 
دناعتابدوت افيق اتلك معناستهدريمالافق الاديم اذاديغه الىا نصارافيقا بورادهاديمدن جلدمراددر 
ويلان سوبلك معناستهد ر يقال افق الرجل اذاكذب. وغالباولقمعناسنددر يقالافقعليه اذاغلب وسنت 
ايلك معناسنددر بقالافق الصبى اذاختله الاقيعة سفينه وزنئده والاقق كتف وز ده يونلروه افق 
دبدكطلرى ذكراولنان درىيه دينور وافبقه يك متكر وعظم اولان ذاغيه يه ديثور بقسالرماةنالافيقة اىالداهية 
الممكرة الافقة قختاتله بوش بوكورة دور خاصرة معتساسته وذباغت اولنه جقدرىىق بومشوب تو بارى 
يوا لنغه كله طراقآلتنه دفن ايلكه دينور: الافقة صاحبه وزنده بودى وش بوكور» دينور الافقة 
| غرفه وزننده ختان وله جقدرىيه دينور قاغه معنامنه الافق افعل وزنئده سنتسس ادمه ديئور نقسال 
رجلآفق اى ليان إفاقه_كاسه وزنندمكوفدده برموضعآديد رباخود بنوبربوعه خصدوص برصواديدر اذاق 
غراب وزتئدةبرموضغ آديدر الناتفق تفعل وزنتدهآذاق!رضدن برادةكلكمعثاسنددر تقولاف بناا ى انانامن افق 
الالق خلق وزاند» والالاق كاب وزننده شهش كآلدائمقمءناسة دركة يمورستجاةق مراد دز يقال اق 
البرق الا والاقامن البابالقانى اذاكذب .ودلورخك فهناستهذر يقال ال قارجل عل لوول اذاحن” الالأق 
شاد وزنتده والالاق كاب وزادده لغمورس'جقان شمشكه ديئور بال دماهوا لااالاق والاق از قكاات 
لانظرلة الالق هزه كسم ريله اركك قوردة ذدور ذفب معناسنه وذيشبسندالقه دينور يقال ماهى الآ 
القد اى ذثذ والقه ديثشىميونه ديلوزقردة فعتاسينه يونك ارككنه قرذ دينورااق ديك حا دكلدر وحرأتلو 
دلرخاونه دينور بتال هىالقة اىجريئة. الاواق جوهر وزننده دلورمكه دبنوز جنون معناسنه افك لكى 
أبعدر .يقال اولقى اىجنون موف وى ولق فاده سنده دخىئدث ايلشد رهيزه سبك زباده واصليى 
خصوصدة اختلافه بناء بساصلى ديئورسة وز قوع لاولور زائد ذيتورسسه اذء لاولور وشالدى الوايدك 
| قل ىآديدر اللألوق دلويه دينور بقالالقالرجل فهوما لوق اىممنؤن وتحرؤين روك فرق امعدر الأواق 
| هد حرج وتايده بودضتحنونه ديثوزيوماتده اواؤضيغه سسنده فاصمرّفدر_المثلق شير وذثئده احج وشاشقين 
| باخود يونامش فرتوتكدمه ذينوز بقسال زجلءئلق اىاحق اونفثوه الق ججزى وزنده قوردكى برندن 
”تش لللمالفظُظييي2ؤي وؤوؤووي يرا 





بد 
حالك 


جازك صخرالو ب لون اولانعورته دين ريغال امرأة الا ىسمرزعة الوثب.. الاق غزاب وننده تيضم را يده | 
برطاعك ايدو الالق انمع وزنند» بزلاق ودزخ شان نسسنقيهتدنتوز يقال تشييءاالق اتمتنا لق الالوقة' .الوكه 
| وزنئده ودرا خوشضورطعسامآدبدر على قول قم ابله خزمادن تزتيتابدزان تقول اطعببا اوقد وهوطعام طَِتٍ | 
اوزنهبرطب ٠‏ اآنالق :تفع وزئاذ» ابلدرامقمعنا تدوز يقال تألق لكوك اذ المع وتانون دوزثوب قوشعق 
معنا مين يوضم مدر عل قول برق بزيله منازعدية سغافوسباشقالدروب ناءق معنا هدر شالتالقتالمزأة اذا 
تبرقت وتزتنت اوشعرزت للؤضدونة واسةعدك للش ورقعترأسها- الاتلاق افتعال وزنندة بودبقايادرامق 
محناسسنوون: يقال اشلق البزق اذا الهم الافدق :ينزه تك فهئ: وضعك سكون نل إلكورلةتبكازنه دننو رهق العسبن 
معناسسينه » الانق .هيزهك وثونك #تحبله فرت أوسم ورمعناسسنفدر بعال به اذى ائ فرح وسسرور ومصندراؤاود 
تلد ومس نوراولىمعناسستة نقالاثق به انقا من النسابالرابع" اذاخرح أوانق 'حابره اظلاق اولنوركلامعناسينة 
وتزفتستد ىوا حايس ناور نادت الفو ةاعد وإزستسنوون رك خوشلنوب كبلقل وخطوط اولق ا 
معناسيةدون تقال اتقنه اذايب به 'الانوق طبور وده "طوشه ل قوشبينه د سْورْعَقَاب بعناسشنه وةزتال || 
قوش نه :دينور تقد معناشسنة على قول ركوزه ناه قؤشذ زكر باشتكد هو يونتدة ال انار زندهاوزونتويارى | 
اواوزعندالبعض تو باز لسنباه وبائت:سمركل ومنقسارى صارى اؤلورنمتزبجم ديرك حعو اولان قول اولدركه 
فثل آنينك ملاميدن | تكتينى قولايله اواعقٌ رذرنذ.راوضف مذكورقرتال وضتغير وقوَلٌثالامكوزهكركسنك سياه | 
توعناولورحيساة حنوان صا حئقول اولايلهاثاى ىبرع اتلشداركد قئال ولول قال المؤلف وف المدل “#اهواعن. || 
من نض الانوق #س ةكؤرةارتَال قوثئ بغسازت معزب طاغلرباشتد ,الهين قبتاازده نوه :انوس مورطلدلخون 
وصؤل متك اولان نسدته رخفئده ضرت اولنون منقولد ركذاول قوشدة اون :خطدأت لقره واردرثنه 
غر لراش لومةا امشدعه ده ججع وبتانابلديلر :١‏ تحصن يبضها' عورطة سق وبخهمذكورأوزره بحضين بررد» 
محافظه ايد 16 حم فرخعها" باوز يلوف بغسانت أسجايةايدن © تألف ولدذهنكنا بأور نلزىأبَو دكدنسكره سا | 
قوشلوكئ ذكالهفعثامله نى ابغيوب اولاد معاءلةعى ابدن 4 ولاككن نفسها غير زوتحه] كتوى الشتدن غرىية | 
نفس اضلا تسلج ايددوت تحَعتلمز ٠‏ لبه تعش لومد رك صباد ةوق نور بلرقخ انالرق عدن || 
كسدكل تضكر صبده مباشرت ابدر قث كراوانان قويل بؤؤقيقه:ى قدرك اولفلكة تبجلاردث اولكوت || 
اوخوروبتكونزعكه اتسدا رايد + ترجع انول الزواجع نابلاق رُقشلاقد ن شا رطزورقن اقدم وجنت ابدر || 
بود تهت سلامق موي در | الانطير ق الكت رتو نازقى ذوكوب ثوله ذك هتكائده او نبودعى حزم | 
واعشاطب ن ناشبدر برا اوزون اوزادى ا ويدغه'قدرت اولوت شابد سقوط'واقع اوله 4 الا تغتن.بالشكير || 
توه هكذ نسكرة بلكلرى هنو خرده ونوعشقابكناكاغ اندو با وتجغه فبأدرت"آبلن بلكدقاء شكى: كشوك 
هام قوتلغدهاونون الأترات بالوكور ذامٌااشتانه دكن وتوانى الله اقامت ابيلق 1 لاتسدظعيل اشر أ 
بالتكير توله دكد نصكره نوز قاد لرى وا شك مستككر اولقسزبن جقوري لزه دوع ركه معنتاى سابعك | 
مقتصاس يدر بعص تمفته ده جتهله جف را ؤلذله اوق قبوزارى إؤزرهطمزورى:دوثه ن يع مهلكله لزه ساقط | 
دبك اولوركرحه مؤلفكاطلافت دن 'انوق ديشوقرتال اولذائى لابح در ووه تسعيسه خواص سي روده 
سسؤليذات انق اولسى درك ان دمكدر دفيرقى حباة تخيوائده قرتال له ينان انادكة نضكره ديدى كد سهللى || 
انوق ديش قرتاله'اطلاق لولنو دوعلل فوا هكوره ارككنمة» دوششسته ده قاقد لكننخ ليل ارككية تخضيص, 
ايبلكلهاركك قنمى مورططديشندن محاليت اول بجهتدن نششتخابدر نس آكا كوزة مثلم نبور برثال نسسنه ظلى 
مع رضئده يرت لولنون الاإساق عممزة كك رئله ‏ والعيق "تون ككتسزناكه خلاى قتدايناؤزره انو يصدز 
|| افغالدن مضدرس لنت اولدىبزنسنه رك خوش ونكزة وأعيرناولغل ئاسكجهكنورمك معناتسيه در تقول انف | 
ابثاقا وتبقنا اى اعحنق -وازهرى ديديكه:انوق الرخل:دبزارا ذا د الانوزق معنا دنه يلين مصبادرى اولان لنواقا 
قربال صيدا ايلك «عناسسنهاؤلورلكنبوتركيت جوف اودري صورتده م نتقي را ولون يوأخسيه ها ق تمر بوره ون 
| صتعهاولن وقواجمااثق ىكذا اىنااشددطلبذله بوركيب هاائلة وناافرسه تركيبازئكى انق ماده سندق 
|| فطل نهب اولقاغلدر زرا انتوق قسملك نشنتتت طاىئ مع رزوقْدز وعتهدن فثه مغ لوم اولديةندن'ا شود مؤلهك 
|| اجاراصون أكتفا ايلشدرماائق فكذا زيذا تقدرنده ونيا :وسلناق غناوه دن وتفشتيرة نان دن فوم 
أ :لان سيق تعمن! ؤلقدن بورخسهالناق نأدة سلحدن طَاضيرولقده ملاح ولغدافك يقد رفو تضولد 4200 || 































































| ءكلن الاثدق" امير وزئتدهشول فسسنةيه دينودكه بغايت حسمن ولطافتندن وغر ابتندن تماشا .ايدنلرى يبه 
اككتوزراوله نقال ش يق لى جسن مهب الاناقة +همزءنك فض وكس يلهامعدر رنبسنه لحن وغرابتتدن 
وتوا يناري جتمه كتووم سك مريعددة جوت وتديع اولستحة دزنور شال ل الاقه اخ جنع بمب التساييق 
| بزتسسندبى نكر وعبب قلق مغناستهدز بإ لانقهاذاعجبه التسأنق تفعل وزنئدهبرنستدى د قت وفلاحظة | 
إبده و خكيت واتقان وجه له عزهكتورمك معناسسنددر :يقاىنانى فيه اذاعله بالا تفان واكام د كتوق تنوقا 
| ووررى خوشلنوب محظوظاولق «جناسينددر. يقالتا تق المكان اذااخبه . الوق .فوى وزننده آغراق 
معناسنةدر تقول القعلى اؤقه ائثمله واغورسر'لغه دور بقسالية اوق اى شوم و اوق برموضع اديدر 
وادوق مصدراولوربرنسنهاوزرهحؤاله اولقمعناس تددر .يقالأ قعليهيؤوقاوقااذااشرف عليه 'و«برنسنه 
اوزره ميل ايدو باغ معتاسنه دن تقول آق علبنسا اى مال واغورس سن قكتتورمك معناسلنه در. يقالآق 
عليه اذا اتاعم بالشوٌم . الاوقة هبيرورك قيله ججاعت مغئاسسنه در ,يقال اوقه من النباس إى مجاعة 
||| وقد . همه نك ضيه كار يزطرزنه هذى يقسين اطرافى او لش قبوبه دين ركد اصتكيرى باه إزد ه 
اولون .و :طاغ:قنله ند ه اولان صر ب قوس وه لينسه بدينور_الاوقية . زه نك يله باوق ماد »* 
سندن فعليه در وق ماد هسبنده دج مثبت اولغله اوراذ ه معلوم أولور انشا الله نعسالى يس بعضار 
]أ غندنده تقلت معناتسته اولاناوق مذ كور دئدر:وعند البعض وقايه ماقاه سسئدندر يوخ الاواق ‏ غراب وزينده 
.دين العرت يوم معسروقدر يوم بِّيِؤْدج دبول الاواق #مسزه نك فعيله. جلا ماسوره سسنه دبنوركه 
الدمتسيج اولندجق انشك لجسى صباز يلور التأويق تفعيل وزئنسده ركسدنك طعا رامق معناسندور 
تقال اوّق فلاناذاقلل طعامه وبرادى بركريجهديه وري وحنته اوغرائمق معناسنددر يقال اؤقهاذا جله على المشقد 
|أ:والكروه وتعويق ابلك معناسنددر يال اوقد اذاعوّقه وتذليل ايلك:معنامسنهدر يقا:اوّقه اذاذلله.. المأوَق 
محدث ورندده أ ماطعاق وقتندن تاخرايدن آدمه دننور.بقتال رنجل مأو أذابكان يوخِزطسامة التاق 
تفعل وزئنده اوبالنوت كجكمك معناسنددر يقال تأوّقارجل اذاتعوّق . الإجقان:. عمزهنك فى وهانك 
ص له بروج نباتدركه قَرِمِرَى #كلرىاولور ويبراقارى عريض ومأكولدر بعضارعندندةاجرجيربرَى اسعيدز 
دكلرى وتخبى لهنه كنم وتمنه شديه يو مشئسردق”الشكل نع موداولو د ونبسات يبا زه دبدكلر بدوكه 
| أكى درلواولونمقردي إيهقاتهدر الايق .همزءتك فكميله طوارلك بإكككنه علىقول يواغ بلغنددينون الايقان 
تننهنيدسيله طوارك ابن طرقنده إولان بوقالقاريته ديتور قصستس ل الباء. ابأو صو وزنتده يرادبه 
| بلاومصينت اوغرامق معناستهدر يقال يأقتهم الداهية يووا من البابالاول إذااصاتهم. الانداق.١-.انفعال‏ 
|.وزتسنده برآدمدآفت وبلا'يص الله ههجوم ايلك معناسنهدر يقسال انبأ قعليهم الدهراذ اهعم عليهم بالداهية 
الى انك فت وثاى مثلئدك سكويله واتبشساق: تذكار وزننده حل كنار برغيرى بره افق اجو نكدوب 
بارمق معناسمنهدز يقسال بشق التهر مثا وتبناقا من النساب الاؤل اذا كسب شطهلينيق المناء. وبشق ذكراولان 
كدكه دينسوز تا ككس ريلهد» جائ در جو نشو قكلور يقال سد واالبننى اىموضع شق التهر :قال الاسساين 
البق الموضيع الكسور فعل بمعنى مفعول !واسعيةبالضدر و يقال هؤلاءاهل الؤنوق فيس اليتوق وبق وتبثاق 
كوزدن سمرعتله باش لقق معناستهد ريقال بثقتالدين اذا اسرع دمعهناوبث ق بالك فى وكسريله صوجاغلبوب 
جفان رلرة ديننور التشيق تفيل وزننده يود خا ككنازتى برطرفة صوصاودق امون كدوب بازديق 
ا مغناستددر يال بثق النهزرممعى بثقه زشمرى مقدمةالإدبده ,اق وتشق وبرا نكردن سي لبندابراعبارئيله 
تفسيرايلكله كا كوره صبويك بندق ميل خزاتٍ بعك معئاس ينه إولوز . الوق .قعود وزننده قيواف نين هدك 
طلوب طائعق معناس تددر يقال ينغت الركية بشوفا اذ|امتلا توطيت «الباتفة..اغيز ينه قد رسمريثسار اولان 
| قبويه وضيفاولور بغبال ركية بقة اىعتائة طسادية بومناسدلهكرم واخسانى طاشفي نآدمد بإذق الكرم إطلاق 
| اولنو يقال هه بأنق الكرم إل ىغيزيره. الاننساق.,انفعسال وزتسدده ضتوقينا يز ]ؤت معناسنهدر بقال انبشقالماء 
| اذا نكرو كيان سيل صو ووظهورايلكمعناستددر بقبالانياق السب ل علي اذا اقب ل علعم ولمجسبوة وبركتته 
اؤزده بغتتسوزالهاتبلوب بوبشائيق معناسنه ست يلدر يفا اند ىعليهم يكلام اذااندرا.اجزيق. جيك وبالك 
تبه يقر بهآديدرفقها واتقيادن عبدار جين عروئ عمسان الباجر ى وراد ندر وانك تق الددن مدنام 
]| بزولدى !ولوب حقنده قبا يم ضلال وزندقهابله حكم اولهغلهفتواابلهقتل اولندى. العليق: شا هله ايله 
3ؤ53535222ي5ق5ي9و9قييييجي95ق3ق3ق99999999993مممممم 0 0 


١‏ ب صم 




















وصتر 


م 


غصفر وزنده بززقطونا ال#سبد رك قازق بارلق حم دبدكلزى دارودز العاق- بان كوخائ مججدزك فقي له 
كوزلرى فى حركي نكو وخضاذلوا ولق عب قول بكوك قباقاربنككنار لرى حسدقدزه أوشق اولبوب. ارق | 
| ودوشولك اولق معناسته مصدر وانتم اؤاوذ تقال حق الرخجل وق حنا مالسا تارابع والاول وبق 
أ وهوائع العو ؤاكزه عضا أواتلانلتق شفرعينه على <دقته نارح دب ركد تردند ثادةمولت ساح ةابلشدر 
زرا آندهدج عور هتيرذ زكة وتجدم ذكوراوزرءكور اولقدر و بعضارعندنده تخ قكوزله ربت كمورطهسى لتجرويه 
اتن اولهز قكوراواق ععنانتهذز اتتهى 'الفتفاء نجراء وزتتسده. والباحقد أوالطيق:اميزوزيشدم. والعنيقة 
كوراولات بوكوزءدبنورغوراءكئ بةسالعين مخقناء وباخقة و حبق ونه اى عوراء مؤلة طلا قندن وصفت 
سابق معتيراوليوب هيا نكوراولسى لانحدروقال ف المغرب المنهناء ى الاضاج الغوراء وقيل التخسافة العين 
وخيق وباخق العين ومضوق الغين بشم آذهه دكسور ‏ الفدق ‏ سق وز ذهتبركسهنك بوكوزىكور ابلك 
دعاسستهدر يقالمدق غينه نحا من البساب الثالث اذاعورهنا وكوك بمورطهمئ برندن او إعنانوب طشمره 
اوغزافق معناسندد ركه مراف بطلاق اؤلهر فكورا ؤلغدر تقسالاضةتالغين اذالدزت . الاضاق : هزه نك 
كسريله برآدم ككوزق جقرةق معنات_نددودية الاق عينته اذاف ةأ ها الهناقى ‏ غرَات وزنس ده اركك قورده 
ديثون الفذئق جندب وزناشده. والحفدق” عُضفروزننفة شول يو'تارجة سنه ديت وركه قيزر باشاربثه اوزتراز 
باشاريته بغلدقارى ختيرومتديل مقولة سق صا حاوف ه سوريلان اغدن وبائى توزدن -جساره انون اؤجارق 
جكذرئ التادن كوب بغلنور ل وكوجدك نقابه ديتور:وبوذنس:صنغيرة ديندور وك رك اك. بو ىكوكند» اولان 
قبلاتى قاش ديتوركه اوزان ككوملكق م لند»در البذرقة” ذال ماله ودال تله ايله دحريجه وده بول 
با على خفاره معت اسددر المذرق أسممفاغل بأ طيله مساقكىنبه ديندو رك ابا ءسبيلكاوكنه دوشوب 
رهرئد ننجابه ابدر خغير معناشنه شارح دبركه اص ليد رقه ذال لايل ؤازسيده قلاغوزة ورهيره دينسون بعده 
عر باراعساله تعربب وخفاره تعناسندتصمرّف انلديارالباذق: ذال نهذ ككسيرئ وفك بله,اوزم صويندق 
اد طفنله مطبوخ اولان ع رمقدارجه قبن امغله قوبولنوت شد تلش« مويه دبتتوركاحالاذيار رومده 
| شراب تعبيراتدكلرى:اوله جقدر شارك بان مكوره ناد فارسيئ عد تسد يقتال يجن الى ءن سمرت 
البساذق وهوماطم من ءصير ااعنب اوقطْفضة فصا رشديدا وباذق ذال ككس ر يله خاذق لفظنة اتباع اواود 
يقال رجحل حاذق باذق الياذقة "هياطلة وئتدة زتماله معناشنه درك تبادكان دمكندركة الر تعب اوانو 
شبارخ ديرك بباد*فارسيدن تعر يب وتصزق ا ولغشدرمفردى نبذق در خيدز وزئشدة وفتوتيذق الشطريج 
البذق نانك فقَى وذالك سكوئله قولاغؤزة ديشور دلبل ورهبرمعةاسنددن سدق د ذ :تور وصغيراطعه 
اولدرق خست وجالاكادمه دور ججى بذوقكلور الميذقة محدانه وزنتدمكلاى فعاندن افق ل اولان آدمه 
دنوركه لسائيه وعد رايدو نتجهسزضفا يعار اولان كه اوله جقذركو باك مخاطره بالذه اشسراب ايدرهاء |). 
مستالغةاتوندر يشال هومدق ا ىكلامة افضل من فعله الرق: شرق وزنتندة ابن العرقه نامكسهنك 
قرس #عتيدر وبزو قلفظندن مغرداولورك: تعشكه ديشور خفيقت شرعيمسى سحناب اوزره نؤكل اولان 
تدك امطارى مأمور اولان محسله انتبناق دون مساق شداتله ضزب وض ر كتين تكون ايدان 
اتشلردرك معان اندروخ+ كمه مى اهرك حك ساب أولة حدر شستاته تصاد دن حاضل 
اولآنتشعلة نارورجةسافك تصاد متسدن تصاضل اواشديقىككى وبرزق تصسدر الور تنك جساق 
ينا سال رق التق اماتخ البسات الاول اذابذا ونرآدتى شك حكبى قحاقبؤب قورتتع سوزازايله 
قوركئق وذورقويه دوشورفك مشاسنه مستعى لدز يقال برق لان لغملان إذاتسد :ذه وتوعاد 
وبزق وزيق وبرقانفهائلهيلابق معناسشوذن يقال يرق الشئبرقاوبر يقاو رقانا اذالمعوبرقطعا يتناو 
زكوشاف باخودصا باغ قومق معناشتددركة ظعانى بارلداد يقال بز قطعامه يزيت ومعن إذاجمل فيدننة 
قليلاو بلدزطوع.ق معتاسنددر بقال برق التخم اذاطلع وخاتونبزتنك معناسنهد يقال برقت امرأة اذالخسننت 
وتزينت وناق هكبه ذكل أيكن قوبرغيٍ قالد رو بكدلك صوزتى كومتيتورمك معناسينه دويقسال برقت الناقة 
اذاشاات,ذنها وتلقعت ولس تبلا وبارلدامق يغتاستهد رسال برق صر اذاثل لا" ويرق" وبوق ,#محتبتله 
وبروق قعودوزننده بك موحش حالت سبل كوز اروب خدف الى عن فول افراط: حيرت ودتعشتد ن قو اباممريلى 
ٌ قالليوببرتسنه ىكورمزا ولق معثاس تددر يقال برق لصسره ورق/قاو رفاو ردقا من البسابالرابعواللول اذاتخير 
تابر 0ك 





1م 


































| خى لايطرف اودهش فل سس بوخالتلريامضسرة نقد انيه درك وجلدن والمغاه تنود مشاية سندهاولقدن نشت اند ركه 
| بغسايت موخش ومدهش حالات وقوعنده:اولوز: و بزق طلومه اتبئ طوهغغا. لجنده. اولان كز ياغى اريوب تنه 
| لقند يو ع معناس :هدرب بقسالرق السقاء اذ زصايه ال فذابز بده فتغطع ول حم وبدوق. وثرقان بلودبازلداءق 
ياخود تعشك بداابدوب يلاعق معتاستتهودرةي قال برقت السماء بروقا و إزقأنا اذالمعت اويخائت يبرق الابراق 
هبز ك كسزياه بود تعشك كيئقاقيوب شاقيهر قوف وتهديد ايلك معناسنه مستعيلد يقال ارعدارجل 
| وارق اذاتجدده:واوغدمول ف وق كرا ازائلش دن وعورت دوزئوب قواشنوببرتمك معنف اسندذر يقال ابرق تالمزأة 
أ:اذا سنت ونزتنت وكداوليان ثاقه قوبرغي :قالدزو بكبهلك ضوزتى كوستورتك معناسنهدر يفال ارقت 
الناقةاذاشالت ذنهاوتلقعت ولس تبلاخ وارعادما ده ضيلة#يالمعيه ذكر! ولنوث رعد وبرقة صعاشق:معنابتنانه 
اولوز بعال ارعدالقوم وابرقوا اذا اصابهم رعد وبرق وسحاب رعد وبرق يبدااعك معناسسنةاولور يقال ارعدت 
السعاء وابرقت:اذا اتتنازعد والبرق وقح برلامق معتاستهدر يقال ابرق يستيفه اذا المعيه وبرايشى ترك ايلك 
فعتاستتددر يفال ابرق عن الامر اذا ركه وعورت كندى جهره سبق اجهق معناسنه دن يقال ابرقت المرأة 
حن وخههااذا ارزته .و نتاقد نشكار اوركيدوب قوومق مءننندد يقال ابرق الصبد اذا اثاره وبرقاءدبدكارى 
قبونقريان ايلك تعناسته د ريق الابرق الى اذااضصىبالسّاةاليرقاء التريق:تفعيل وزننده نودجي عورت 
|| دوتتءك معناس تددر بقسال بِرَقت المرأة اذاتحسنت وتز نت وكوزل فى ابروب ديكه ديكه تءق معناسندد ريقسال 
برقعينيه اذاوتسعهما وا حل النظى و بعيد بزدسفر السك معناسسته دريقال برق فلان اذا سافر بعيدا توخانهبى 
تقش ويكارابلء وسائراسباب زيتلهترنيين ابلك مغنساستهدريقال بر قميزله اذازنه وزتوقه ومعاصى يه دورشك 
معناسسته ذريقال برف المعاصى اذايم: ذنها. وبوماده يك بحتين وجخبره شك اولغ ل ضاخيى تعب وتحتمكرفتازايلك 
معناسمئهدر تقول برق الامراى اعبى خيش :البروق .صبون وزننده . والمبرق. محسن وزنشد ه كبددكل أيكن 
|| قوبرغئةاادرو ب كبدلك صوزتىكوستورن ناقديه دينوز مبرقك جه خبار ب قكلور البرق فتحتنله بودجى فرط 
بريد نكوز بلمروب بقه قَالمق باخودافراط دهشتد نَكورة مزاول ق معناستهد رن هكدذكرا ولندى يفنا ليرق البتصضر 
برقامن البابالرابع اذاتيرحى لايطر ف اودهش فلم ببصنركاذكر وطلوم حرارتدنانجنده اولانكرهباغى ار بوب 
بارميارهبولعك مناشتددزيقال برق السقاء اذااصاه المرّ فذاب زيده ونقطع فإ مع وقيون بروق ديدكارى 
اغاجك ببراغق يمكدن قازناغر نسنه ميتلا اولتق معنناسته د ريقال برقت الغتم اذا اشنكت بطونها م ناكل 
البرؤق وبرق قوتعيه ديتوز جل معناسسنه و بو بره «عرّبيد كدفارسبد رحج إبراقكلود. و برفانكلور يا ككسرى 
وضصيله وبر بلكلك فزع معناسته دريقال رقنه اذافزع .و«تخيرومدهوس اولق معناسئه دريقال برق 
فلاتشداذا دهش ودر البزق كنف وزتتسده شولطلومه دبنوركهانده اولانكرماتى باخود فق حرارت 
هوادتباره بارةآبيلشاوله. التزقا سنطان وزنتده بدى,للوركىبارلاق آدمهديثور يغسازغلامرقاناى البرّاق 
الدن واقلوقرة لو لاجد حك ركه به دنورمتردى رقانةدر وجعدرن رقا نك ه كلاب قبوله سند ند ردن دندر 
:ال ككسيله د هبد در. برقان باز كسس ريله خوارزم اولكدسنده كذلك جرجان ناحبوسنده بررقريه اديدر 
البرق. مقعد وزتتدة:اسمززماند ريال يجا,عندميرق الدبعاى جينبوق ٠‏ برق ره ,بالك ورائك فضبله فى الاضل 
قعل وا علدر مركب داددر بعده ركشويه تلقيي ايلدباركردى يلايتدى دعكدر ذوالبرقه. بالك هب لعلىن 
وطالب زضنئاللمغند حضمررّارينك لقلمزيدرجنين مهمه سنده حضمرت عباس تلقيب ايلدى البرقة. يالك 
فقتلددهشت بعناسئهدد يقال لكل داخل برقه اىدهشة وإزائده شهى3 قضاسنده برقر بددر وشهس واسط 
القصبهكرشوسندةرة . يدر ورواننوا حسئده برقلعة حصبنهدزواسكند ريه اللداقر نعي هيده براقلم ياخوديرناحيه 
آدبدار بريقه .جهيند وزنتدمضاغغه حاغر يلا ن كبتك اتعيدركدا ولوق تبر يقدديه رك جاغرررسارٌ وق اطلاق 
اؤاغن ذوبارق المبدانى جعونةئ مالك لقبيدر البارق .ظارق وزننده ممشكلى بلوده ديتور يفال ساب 
نانقاىذوبرق وكوفدده رموضع آديدر وعنده وقسله يدرى اولان سعدين عدى نام كسدنك لقبيدر اليسارقة 
أقمازواطلاقاولنورةالالشارح ومندخديث عار المنذحثالبارقة. اىالسيوف اليروق جرولوزئئدهبرجنس 
ضعبف وخردشج را يدرك يلودى كورتجه تازه لنوب بم دشل اولوزمغردىروقددر ومنه #اشكر منبروقة #زيرا 
نيات مزنؤ د وجدمذكور اوزره صويه متوقف اوليوب سجحابك زطوئيله طراوت بولور البرواق :بالك قه له 
برنيات اسعيدركه خنش دمكلد متعارفدزتازه ساقتك سمركه وزبتون باغبله شفيغجه قينامشى كل برقان علتنك 














ذه 


مح 2772 100011 
ززباقبدروكوك نيطلاب قعاتاكارى نوع م يلد ل الار ب هميزمب ككسريادمعروف امركلو ناد ركرانكله تومنى 
اوانور لساغرزده دج ,ابزئيق:دبنود و بوآب رئ غعرييذ كذ فارعبيدز ججب ابازد قكلور مجم دب وكوآبرى معررنى 
دعكد نار بمعرتق دع ش اولسيدى انسباتدى راز ىكلدسى تغوط معناسنداولان ريدندن وصفدر واريق, 
ي دميو بازلد ابان يايه اطلاق :اوانول وخوبم ودليراواوب بجهرةسى الماك تابان اولان تحبويبهيهاطلاق :اولنور 
تقول شبس يت قنهوة بالابزيق طن بدالابرزيق: المرأ البنساة البراقنة وبرّاق وتابان قللمه اطسلا قاولتون: الإرق 
ازيق وزتهمه شولعغت وعغليظ ارضء دالتويلكم قارثق طباسن وقوم وباطفقدن عبارت اوله برقاء دج دنود 
معتراءكى ابرقك جنهى اباردق وبزقساء .جعي بزقأوات كلور ,ؤايكى لونله .متلون اولان طساغه د ينور على قول 
ابزق مط لقا شول شدّه دينوركه اقلوقارهاووالاجه». اوله:يقسال تن ابرق اذاحكان فينه سواد ويباض 
وعيال عدن برقاء وشناة برقاء وهى الى,نثق ضوؤهابا الابيض طساقات سود وابرق بردواء فارسى اسعيب درك 
قوّت محافظه |رائنداه بغايت تحب ونافعدن وبرقوآديشن. :ابزتازياد تدنيه واضافتله برفوضعدر. الإرقان 
تثنيه بنيةس يله كراواتدقندءا,كترى ابزقاغةزالجنايه مراداولوركه بصمرهدن مكديه سالك بولده رميلة اللوى نام 
مخلدد نضكره اولان قوناق بري اوله بخغسدر وابرقان نتووجعف زيورديدهبزصوآديدر وابرق ايله صفتلند رق واكا 
مضيافاوله رق عر إستائده.مؤاضغ عديده واردرك وتلردر' الارق البسادى . ارق ذىابجوع. ارق المنان 
ابرق الدءات :ابرق ذى جدد انق الريده.. ابرق الروعان. ابرق كران إرق الأجدل . وق الاعشاش. ابرق اليه 
ابزقالثوين ابرق الجزن: ابرق ذات: سلاسل. ,ابرق مازن ابرق,العزاف .ابرق عزات أبرق الغنشوم الارق الغرد 
ابرق الكبريت.. ابزق المدئ- .ابرق المر: دوم ابرق النغآن ارق الوظساح, ابرق الهجهدن ابراق. هيزه زنك فهضيله 
كد ولكه ستداة ري حب ل اديدر. الاتزقة. .هنزه نك فتعيله:غمله. صو رندن:رضتواديدز. الاروق «اطغور وزئنبده بلاذ 
رومده ربوعد ركداق داعُمًا «سلون ونصارق زبازت ابد رل :ارارق :هزه نك فتك هكرمان ولاينشد» بزموضعدار 
انارق العدين وابارق ططنام . وابارق النسن.:وانارق اللكاسس ., وهضبب الابازق . ررنوضعدن | براق , شلةاد وزنتده 
ماله حا رمياننده برطاغدر وعروين براق عل اموندئش البرّاقد ,شد اده وزنتسدة يحسين ولءاللوهيرنك 


































اماس اولان >بويهية وضف اولور بال امرأة برَاقدائذات هده وبزيق: البراق غراب وزندهليله“تعراجد» 
مذهرقرباوادقعليه افضل العخايا< ضمرتارينكسوا اراولدقارىدايه رك امعيدر هئ قاطر دنكو حك ومركيدن 





يويجك ابدى شسار حك يانن هكورهرنكن كز يق وللعانى ياخؤدبر قكبى شرع بسب سعيهدرو براق سلب قضاسند» 
رقريهاديدر البرقة غرفه وزننددة ابر قكىختلط طاشاووقوثلووجايجا بالجقلويره ديدورجمىى رق در غرف 
وزئئذه وبزق العرب ك1 بالخلد برقدايله مذكور ومشهورد بورد نمنجاوزارض_دزازائجذاه برق ةالاناد. برق ةالاجاول. 
برق ةالاجداد برقالا حول جيله. برق ةاحجار :برق ةاحدب: نرقةاحواذ برق ذاحزم برة ةارمام بزقذازوى برق ةاظم 
رق ةعبان بزقذافى برق دالامالح رق الاميهار :برق انعد برقةالاوجز برق ةذى الاودات. برق ذازههرزون ككسم يله 
رقديارق. برق دنادق. رقدقم برق ةالثون برق دحمد رق ةالجبا :برق ةحارب ,برق ة امرض : برقدخس اه برق ه حسعى 
خاب ككس يله باخون حسئ دن ركه الخصا برق ليت برقة الجى. برقة دوزه. برق ششاخ برقّة الخال برق ةالطبريه 
رقد المزجاء -برقة نخيزيزا برقدخِق رقة خينف: برقدالدأت ,برقة دمع ,برفه رامتسين: برق رتحرحان. برقدرم 
رقة اركاء_برقة رؤاوه يزقدالروسان. برقة سلئدانزرقة بنعى رق دسلانين , رقي سمنان١‏ وقة عاو برق ةالشوا+ق 
رد ادن برق ةالصتراة. ترق ةالضقا : برقتضاحك قد ضار برق ةطعال برقنةعاذب برقة عاقل برق ةايح 
50 وقد ذى علق _برقة العنات . برقة غوهق . بزقة العيرات : برقة عبيل برقدعيهم. برق ذوغات 
برق ةالغضا ‏ برقةغضور برقتقادم برق ةذىقان :برق ةالقلاخ برق ةالكبوان برق هكتكف. برق ذلعلع برق ةاللكيك 
برق ةاللوى؛ بزقة مأسل ‏ برقة يحول .رقة مروتى برقدمكتل. برقد منشد. يوقة ملفوب برق ةالعد برقذ مق" 
برق ة الاير برق ةواجف_ برق ةواشطإبرقة واككفت. برق ةالوداء برق هازب ٠‏ برقة هجين بره هولى , بزقة يرب 
ةن ليامه. نام موتعاردن._البرق ,يالك عله ضباب معناسنه داركد ضيك جم عبد ركاووه ينو رظاهرابلامشرد 
مستعيلدر الدب أعبروز ده مصدزد ركم ذكراولندى واسم اولور بارلدى به دينور بعال فيه ريق اىثلا لق 
البريقة سفينهوزتتدهبردرلوطهامدركه مود ارعقدرجزوريئن ياغ ياخووصافباغد وكوب خاط اباكطدنيك 
ابدرز جعىرائ قكلودٍ البورق باك ضعى وزانك فتزله بوره تغبيز ابتدكلر يدرك برقاج صنف اولور ماف وجبلى 
ون سرف اولوركد نطرون ديدكارى بود ر موقن بطن اوزره معاد إيدوب] قش قرشوبزنده جاواث | 


| ومين وبسسرى أواودك ليون كاري عدد عواق إن اله ا ا 





ا 


صوغطهائلرى ازغابجو ناللهيازتبق باقيله ذكروعانةنه طلاقوامآلتده عت الاأردرشتارح كبا نتهكوره 5 بوره 





هارم مقرتصدن الاستيرق ‏ هزه ز كَكسرئوتاء قوقيه زك فضيله "قالين ديبايةدنتور دايع غليظ معنا نسه وبواسترؤه 
معر بدر ع لقو ل انتيرق التوزله'دع ق سترمهوقلابدانله* عمول زز بغت ديحايه قبتورباخود :نباك صق وتفة و 
حر بزقاشة وتنسورايا ود ندلم دام اوزئلغته رده نش .قرمرزى شد وكد نع زد اب ىك راس قطعه م ىك انجة اوله 
مقت زئدة ابيز يسور هوكم ذز ركه استزوه 'لخظى بونائيدر ونع ض لرعندندةاستيزك عع بنذ ركدفازسيد روتصغز 
مر بورعر نمع مود رك برق لظندن اولوز نارلدامق معنساسشمدر والديكة تعن يب ماده تنتده اشعاراولند يق 


لل اوزنة شأ نكر علاة الغاظمعريهوقوعتد هاختلافق اولندى اكيزاعلا معتدم وقوعنه ذاهب |ؤلشدر بس واقع اولان 


يعض الغاطتوازذاغات قتنائدناولور بوصورتده عثلاؤيباح غليظ ه وارسيدةاسثيره وع ريده استرق دينسو :كه 
7 قذادهتئدزدرقمزه ودين ونا زانّداولورازهرى دس نوقواهافضاايلشدر اردق «زبيروزنسيدهإنعناض دركه 
|| برشاع رهذ دز +البراز وق .نانك قتديله ججاعات انساق يه دنسو مغزدى برز يق ندر زنبثل وزشده وبوةَارْسِدَنَ 
| عر برعل قو سؤاز] إزه ديتور فرسان«هئاشنهياخود موكبد نآزاولان سوارى تاوكنم ورغ ؤلفك فارسيدن 
| معز يدر دند يبر بن لمُذتد ند عكدركسوارددينون بعدة تعر يب وقصمرّف يدوب بزازيق ديكدبار و براذ دق اواو 
يولك اطاقند هكد ضمرء ضمرءبوللرمد يتور واليش روا ا وزرهبرز قكه سمغ وزّنند» لد نبرنبات آذيد رلكنصوات 
اولان يزو ق وقد واوائلهتدكرذكزاولندى البرقعة شين دهي ايله ذ حزخي وز دةءات طوع ادق معناسنودر 
ا فتال ترق اللاذاقطعه وقامحىابلهاورءق معتاسته درتال برشق فلاناءءاأسوط اذاكتربوته' الابرنشاق 
احرككاء وزتسطة شاداواق معنتاسنهدر يقال !يزنشقالزجلاذافرج وسمزواماح جب كآجق معناسنددر يقال 
ابرق النصجراذ ازمر وجيتك باروبجعبى متانددر تقال ابرلشى اللو اؤاتفتق البرقوق<قافله عصغور 
| وزلتسدهخردهاركةديتور اجا ص صغار: تعناسنه وقسلئئيه ذبنو رمع شن معناسنه لكر حَشَبِئَيه اطلااندلض واركه 
| أطلاق مضروشناء لغتنهر' البرثق : زندال وزنتدهابرمغك زمينهبائديهى برهدينور و بركونة'مثتارهدينوركه اوذو 
| ور مذ أولورعيل قولخردهوشياهاولون بنو برق :عند ذبز بطئ دز ياخود برد ئب:وسءددربركسهدر بطن” 
مزهواراكا تتشينت لواوز: الئاق زاىحجمه ابلدغراباوزنتد» توك ركرد بنور: الاق انك فتمبله تؤكردك مء:|سنددر 
| يفال بز قالرجل بزفامن الباتالاول اذابدق وير تت ماكك مغناستنه'ور يقال بن ق الارضن اذابذرها وكوش 
طوغق معناستددر يقثال برقت الشعسناذابرْغت ١‏ الايزاق :هيز ز ككس يله ناقه طوغورمز د ناقدم ممدتسنه 
سودكتورفك «عناسسنددز قال ابْزةت| لنساقة إذاائزات:اللين الى قبل ولادتها: البسنتق- تائ فوقيهايلة خعفن 
وزنتده خدمتكاره دنتور خادم معتاسنهبقالإه بستق اى خادم شسارح ديرك ب وإسعةافارسى معر د ركه بند ةك 
قوله وخدتكارهاطلاق:اولنور الستقان باك وتاك ذتحيله شارك صو ينهكوره فاق اولتدرةيايلة بستان 
أصاح ندعل قول يتان بكعندنه وت ورتتارحك بانتهكوره ستقاق وستاقمعر در الستوقة بانككيله 
أ يستوق فارسئ معز ند ركه كوج ككونه ونجيرهيه دينور الساق غرات وزننذه توكركه ديثون يصاق معناستددر 
وعرقائدة برطاغنكاددر وحازده برشهرك أسعييز 1 نانك فحى وسباك سكونيله توكزمك معناننددر بعال 
| يس قالزجل'تقاادن البا تالاو لأذايصق الشيوق» قعود وزشدده خرمااغاجى وويلتوت اوزاءق معناسنددن 
يا سق العفل بسوقامن الساب الاول اذاطا لوت رآدماقزانتهفائق اولق معناسنهدريقال ببق عليه اذاء لاه 
عق طالهم والفضل المتفة قرهوزددقازهطاشلقتتديهدينورججهى ساق كلورقضاع وقصعه ب السوق أ 
صوروز ده والمساق . مصاع وزئئدهممدستك امركلرىاوزوناولانقبونه دينور :التادقى:-صا رحب وزنل ده 
برجن سصنارى خرماد رك غات خوش واطيف اواور و بغدادقضناسنذهرقريهآديدر الباسقة :صاحبهوزنتده 
ا ياض وضناق سابد يسور واكت وداهيدية ديتور الابساق :مزه تككسريلة ثاقه طوغرهزدن اقنمممدسته 
آغوزكتوريك معناسندور يقالا بسقت التاقة اذاوقع ضرعا اللبأقبل اتاج 'البسق” تخسن وزتنسده 
|| طوغوزمزدن مقد ممه عنه اغوز اكتورفش تاقديه ديتسورجى مباسد قكلور الننسيق .اوزاتمق معناستددر بقال 
بسعه اذاطوًله وتغوللا تس ىعليناا ىلانطوّل يعن لاتتظول: البشق بالك فجن وشين مهد نك سكونيله دكتكله 
اوردق متاستددريسال بشقه بالعصاو بشقه بشقامنالبابالرابعوالنائى اذاضربه وق قبه بثءق معناستهدر 
يفسالبشتىفلاناذااحلةالنطر وى حديث الاسفقاءدن سح الخخارى ماد البئ عليه الصلوة والسلام بالطر 


| امغراسبوعا فال رجلاليمفقال بارسول الله بشن المسافر ومنع الطريقاىناخر ولميتقدم اوحبس اوم ل اوتجن 
ا تت الشصست 


عن السغر 
























الام 





عن السغ رككثرة المط ركع رالباشق عن الطيران فى الطرا وكفمزه عن الصيد فانه ننقر ولاإٍصيد والصواب لش ق 
باللاماولئق بالناء الشلئة اومشق يعن يغمورككثرتندن اننساء متبيل كبزولند يلرياخنس وان ديل رياخود اكلمكدن 
اوصاند يار خود'غموردهآ تماجدقوشدك اوعدن جرىكن ياشكازدن بالذات يحزىكى خلق سث روشغردن 
مانن اوابياررباخود بوروانت من اولغلهصواب اولان لشقاولعدر لاملء ناخودلئقاولقدرك خاموره باتدبار 
قعكلارياخوة شق اولقدا ركدقعوددن او بلغلرىبرى برينةبابشوب وال ديلرد هكد رشارح دب ركندؤلفت لتق نادهسق 
موضعنده ذكرايلامكلة انين مله دن كه اولوركد لوقدن مأخوذا ولوربايشوب قالديلردمكدر سوه 
اولمكوره بشو ناتخر وحنس وملال واتماجهلغق معنا يتهاولور: الباق هاجروزنده'تماجه كوشددينور 
باش فارسى معن بدو بشق فقسنله جرجان قضاسئده برقريه آديدن ابشاق هرزةزك قعبه ضهاد نخضتر 
وتساسندةترقر يان البصاق: غرات وزنتسده توكركه دبشوز بساق و بزاقكىكناغزدن دقان رظونتدر 
وغ زد اولدنقه راق دانتتو ركه ساليا رتعب راولنور: و بصاق رجنس خرّنا أماجند دبنسو دوسا وكن يدا دولاية 
ديتنور قغره وجهىئ رارلاو ومظمزالله مذينه بيده برظاغكاديدن الإصق بالك شضيلة توكزمك مفنا لادان 
بقسال بصق الرّجل بصعامن الباب الاوّل اذابزق وكتدقيونى صاغؤقى معئاستددر يقسال بصت قالشاةاذالخلام! 
وفى ينها ولد بضاقه'.قامه وزتئدة ياخود عراب وزتدده عكه يدقرنيترمُوضتعد رو بصاقة العمرصا تيا 
بساشه اطلاق اولنورضماق تاضن نرمركق كن سغردات طريدده بصافة لمن خرز لاله تسر ركداق 
كبوك دبدكلرى طهاشدربقرلةزءاده لك اوقاند همعز بدوودبارعر بدمطاشاراوزرند »لتو ناض وخفيف وجازق 
شفاق نستهزدن دون زسوبذ زلكن جا ردركه يصاقة العبر عند العرت باس ورّاق طاشة اطنلاق اوائوت 
وإظنشاءانلرون أخذ ويخزمعهوةةاطلا اباش اوادا البضفة “قصعهوزنتكده يوكاك فز طاشلغهديتون بج 
بصا قكلؤرقضا عكبى النضتوق. بون وزنتشده سودى ب كازاولان قبونه وتكئية دينوق: الابضاق : همزءنك 
كس ريلهاناقه طوع ورمَرْدن ققدم مدسنه سود كتورمك معناستتهدربقال!نصقت الناقداذاأنزلت اللبن بالتطرد.ق 
كبرت وزننساذه واد رودن أرقائ.» اطلاق ‏ وانودنحئ روح اختنده روم سرعسكزلرندن طول سس رعسكره وستحاق 
بكم ؤقوزاكيخك شبظندةاون بك نفزسناةاولهبوند ن اشاغجه اولانةطرخان دبنوركه بسك نباف وغيدق 
إعدهقوةس دذوركدأيكيور: نف رناشوغيد رشسارج كانه كورهيوه معنااغتهازى اوزرهدر وقالف النايةق خديث 
هرقل فدخلنا عليه ومند» بطتازقعه من الزوما هى بجع بطردق .وهوالحساذق بالحرب واتوزها بلغة الروم وطق 
دوغاضت وتقدم عنده _اطاضل عند العرب بطر بق وجهم نكوراوزره سنرعسكرا ولانتجسززا ل اؤاور وبرهاندة 
يعات اوانديوخ او : مادا حضيزت عسقٌ اولان كسيميات دبرلكة روديه شم رنداقاهت ابدز بين الناس 
غاياتحبرايدرل بعذه طاريق ذركر بين الاصلازى> نهد وضسابٍ مذهب مت لندمدزوبو بازيكم عر بيدركدحالا 
معر له زباتزده در اواثلدةاتطاكيدده اقامتايدراينى جالادازالبلطئة العانيدده اقامت ايدو ومطران قاضى 
اسلا و اشن قبس مقرئة وببائليق امام وشمداس مؤذن مناه سند«دروبطر يق ثذروجنات واداوتعزنصا-ى 
كيه اظسلاق:اوانوراتعناى مذكوزدن مأخوذذزوبعوزةوشة اطلاق اؤلنورجىى بطارقةذر._البطر بان 
شه توسيله ناه شتحمه ردن اباقارلك صمرتنهكلان برا بنه ديتونا البطارق علابط وزنئدة يكاوزونادهه || 
كور اللتطرق. دمر وزننسدةآزغرنحشارى] نك يورو يشند وتو ريغال هو بنطوق اى قث مشىانأصان 
الطزقاةة طنا ككشصزيله اضفهان قَضْاسندء ترقرنهآديدز النطاقة كانه وزئئسد«كوزك بوك كإ هه ديكون 
حاقه معنانتته: وشو لكوتحك بوصلهيه وياضديه دبتوركه بزوقاش طو يلريك صصباغنة بند اولتورائدهاول 
طو يازلةقمِذ كر ير و ببان'ولةش اولورواكابطاقهديدكلرى اولاطو رجاس ازدقد نصكره آتطو يك صياغنك 
لاق شه كدا بل د كلررينه سد رشنارخ إن سيذه دن نت ابدركه أولاحدقه لفظلى>رفدرصواب اولان وزقه 
(ولغيل مخطاتي ول افع لود صلهيه ديثوركهاكاغين اولان اشيانك وزن ومقدارق وامتعدنك بهاسى نحر بد 
يدون اول اشيناء وامتعد ره وضع اولنورنةهكدديارخرد ده أولان شركاء تجار بومنوال اوزره معامله ايدرال بخ 
كأ كوه 700 لنظندمى باء جوهركاسهدن لتظعر فى اواورةالديكه موَلوه كوره وه لسعيمده لاهائشد 
راقة ذ هدب الموغَيْسار: 7 ستدهواقع بطاقة كله سندهاولانياء جوهر” كلددناولبوت فى الاضسل وجدمذ كور 
9 0 يلايد بعدهكيده رك عريازاو لمم استعيتال ايلديازوكلام عربده بوروجوله اذ واكتناء 
تعتارفد و ةلق التهسائ ةالإظاقم رقع ةضيغيرة ينث فيه ا قد انزم اهل فبسه ان كان عينا فوزته اوعد 










































كلام 


| وانكان متاعا فعنه قيدل سعيت بذلك 'لا بهاتشلة بطاقة من الثوب فتكون البشاء حبذ زا ثدة وه 
كله كثبيرة الاستمال صر » البعلقة ١‏ ثاى مثلثه ايله دخرحه وز ننسده حوظك باخودكورك مرق 
باخود رخنددار اولان طرفندن صوغوب ادق معنا ستددز بوراده بعثقه اسم ومصدر اول قتحتلدر زيرا 
مؤلف البعئقة خروج الماءمن غائل حوض اوخابه عبارتياه رسم ايلشدر. التتعئق تدحري وزتهناه 
حوضك برطرفى رخنه كله صو شليوب ادق معناسنه دربقسال تبعئقالمساء من الوط اذا انكسترت نايد 
قغرجمنها العرقة زاىعيجه ايأه زعبغه وزتنده ومرادفيد رك براكنده وبر يتان ايلك/ممناشلته ون يقتتال 
بعرق الشى” اذا رْعبعه شارحك ب حاننهكوزه مقل ويدر البعاق . غراب وزنن ده شدات صنوت فعت انه 3زك: 
صبوت شديددعكدروناكهاق شدله ظهورايدن لثموره دينور تقول اخذنايعساقاىعطر بغابى“وابل وشلتتله 
اتلهرق واوكنهكلق طوبارليدز قكلان سل صوينه دبتسور واشبوايكق مدناد« نونك جركات ثلاث له لغتدر.وبغاق 
مصدراواورشديد يمور يرى صبروب يارمق معناسنه يقال بعق الوابل الارض بغاقامن الباب والاول اذاشقنها 
الباق يعاق ابلدايكى معناى اخيرده مرادقد ريمال مطرياءق وسيل باق اىبعاق' .البعق .صدق وزننده 
دومبوغزلق معنايسهدر يقال بعق ابخحل بعا اذائحره ملك فاععده سى اوزره ودج باب اولدن اوتا قكركدر 
كن حرف حلقه:نظرانالئد ندج محقلدر وبرندثهبى كشف ابلك مع استدد يقال بعق عنكذاإذاكشفه 
وقيوقازمق معناستهدريقال بعق البيراذا حفرها البعنقات. بالك وعباك تله عفنات معتساس نه دركدة زا 
متحد اولان طوشخجل قوشنه دينورية ال عقاب بعنقاة اىعقنباة . التبدرق ‏ تفعيل وزنسده بوفسنةق يك بازمق 
معباستهدر بقال بعقه اذا شفقه الانبعاق ‏ الفعسال وزتده برنسنهناكهاق على الغفله ظلهور وورود ايلك 
معتباسندد يقال انبعى عليه امخوف اذا فاجأهم وهم لايشغرون وسصابدن يمور شداتله براوغ ورون بؤشانمق 
سخا سد در يقال انبعقالمزناذا إنته بالمطر. و بركو يلق ايد وبهارلهارل سوزه بوشافق معن ننه استعيادر 
بعال انبعق فى الكلام اذا اندفم ‏ التبءق. تفعل: وزننده . والاتعاق. افتعال وزئتده البعاق معناش تود البقة 
أ نانك تع وقاقك تشديديله سيورئسيتكه دور يعوضه معناسنهسارّاتهائده يوكنه خصبيصض:اولعشد روص هته 
جنه لوقرهزى يوز ياده سيلة بدبوىنبرنوجك آديدوكر تختهى ديدكلر ىكافر اولءجقدر تقول اقلت البقذ ىهذه 
الليلذاى البعوضته وكذا دو يبةمغر طعتتجراء مثثنة بون كرفو دخ وارد ركه حصبرزد متكون ابد رحصي رت تعبير 
أولنور .وحيره ياخودهيت قر ند بزموضع آديدر واولادى جوق عورنهبقه اطتلاق اوانوروبشهبرعورتك اعيدر 
اميق بالك قله بول وفراوانغطيه وبرمك؛عنباسنهدري البق ارج لبها من الباب الاولاذااوسمق العطية 
يوراده العظين نسبضوسى ندر وهكبه. وخوريج منزلو#رز حلده اولان ,نستةارى طاغيدوب ياغق معناسئهدر 
بعال بق عيا به اذا نشيرهااى نشمرهاذيها ووراده عباله تسحخه زى غلطدر.وبرنسنهيىتازمارايلك معنا سنهدر يقال 
ب ماله اذافرّقه .وبرارندن اوتلرقينا بو بظهورة يشاق معناستددر يقال بق النبت اذاطلع ودمارجفى بارمق 
ا معناستهدر بقالبيق اجرات إذاشقد. وخانونك اولادى جوق اولق معناسنددر يقال بق تالمرأة اذاكثزت اولادها | 
وبق" ويقاق ساب وزشده بركسه عليهئه جوق سوزرس ويلك معتاستددر يقالب قعل القوم نقاويقاةااذاكث | 
أكلامه بو بق وص ف إولوزجوق سوزلويركوىآدمه ديسوركاس ب ذكر. التبقيق تفعيل وزتنده بود برنسنهى 
| ظاغيدوبتارمار ايلك فعث استددر بقتال يقق الشى *اذا فرق البهاق: تتحجاب وزيند«مصد رد ركدذكرا ولندى 
١‏ واسم أولورخرت مرت اواسباشدد يتور يقال رحلواودق بقاق بتتهم اى اسقاط متاعه ‏ وجاغرغان قوشه دينوز 
مغردىبفاقددرو ب قكى جوق سوزاوكسيه دور بقاقه دنى دت_وريقال رجلبى وبقاق وبقاقة اى مكثار 
الانغاق .هيزن ك كسم رن .لهيودى عورتك إولاد ىكثيراو اق معساسنه دز بةالابفتالمرأةاذاكيزاولادها .وركندنك 
حقنده جوق سوز سوباك معداسنه د ريقا لاد قعل القوم اذا كث كلامه وبرنسنديى جوق وفراوان ابلك 
معناس تددر يقال !شي خيرا وشمرااذا!وسعهم ودرهنك اوتلزى ةينايوب كه بشلق معنا سنهدر تقال ابق الوادى 
اذاخرجنبانةيورايه قاقه سعز دس عرتؤدر وتيونو>؟ىقوراقيلده أر دق وسهزول| بكن دول دوكك معنا سنددر 
بعال ابت النم فى الدب اذاؤلدت بود مبهاذيل ٠‏ المق.. من وزلنبده جوق سوزلوبركوىآذمه ديوز 
البقباى برثار وزنننه بودى اوزان .وهرز» جانةكسيددينوربقكى يفال رجل ا بق ولقلاق بقياقاىمكنار 
وبساقاجزه إظلاق اوليورم د.تاسية ‏ النقيقة زلاله وزنتده بردق ثللو تيسندنى صويه طالدروت باخود 
| حقمهلؤسنه صيوطواد رركن ظهور ]يدن ضيتّتد نكذلك تجرهفيناركن ظهوزابدن صوتندن حكاية در ونقبقه 
جسجج سي سس سس 





































مصدر 





عا 


مصد زاولور سوزئ صاجوب طاعْجَق مغناسته بقا ليقي ق علي الكلام اذافرقه وظغ ىبن عبد القاه رن البق قكد 

حركاتاهد ريجدتدن ؤانك ننين اولان فت احجدن البق زندقه ضلالتنه مب قال اولغشدر وترقوم بققه نسبت 
| اواغشد رك يكشا قكسد ره دبتؤذ" البلاثثق بك فى وناى مثلئدر ككس يله بوبره وكش صواره نور على قول / 
بدبو ينهيائاش صيوره ديف وز بلثوق مفرديدرغصدون وَزئندة بقال فى الارض بلاثق كثيرة وهى المياه المسلتقعة 
اوالمسطبة على الارضن التلصى .ضنادابله ند خريج وزننده كير لوجه سنبرده دنعكر وزاكتله برنسنه طلبب 
ودس ائلك معناسنه دن يقال يتبلصق فلان اى يطلب الشى* خغأ واظف وعكر. وناس وبجاغثه متقربت 
اولاق معنا يدور يقال فلا ن تاصق اىيتقرَت نحن الناس : البلعق جعغر وزننده جما شه رئذ نحاصل اولان 
خرماجتستك اعلاسىاولان بزتوع خرما انعيدر البلاعق بنك فتخيله واس مكاناره ديثور يقال امكند بلاعق 
أى واسعدتظاهرا مفردى بلعقدر, البلق. فتكتبنله-والبلقة: نانك ضعيله اقلوقاره او الاجدلغه ذيتور يقسال به || 
بأ ويلا ىشوادذو باضنو بلاق انك اباغند» اولان سكين أونلقازينه قدر. وازمغهد يسور و نوفعنازدهمصدراولور 
يقالو! ق الشئ وبلق يلعا من البات الرائع والخامسن اذاكانفيه شوادو ساض ونقسال بل الفرس وبل قاذا ارتفع 
تحتجيله الى تخذية وبلق قاره جادرة اطلاق اولتونضيطاط وخركاه معئاسئه أوسهلمة اولان سجاقتة دي ور يقال 
بمبلق أىجق غبرشديد :وبجعاق مزمرظاشه ديسو زرخام معناسته. وقبو يه دينوز بات معنا سه :ومن دبارند» 
رجن ساف وبر اقطاشسازه دتنودكوصسرخه و لاؤركلى اوتدطرفندة اولان نسندكور ينور وبلق أشفته وحبران 
اولق «مناسستدد يقال بلق الريجل بلقا من البسابالرابع اذاتخير الابلق.. احجر وزننسده وصفدر اقلوقارهاو 
آلاجه نسنديه قبنور وابافلرينك سكي او بلقاره قدروارمش اركك لله دبنسور الاجاق تعبيراولف ورم بلقاءدر 
ومن امثالهى #طلب الابلقالعقوق * بؤرادةابلق الاجه ارك كآنه وعفو قكديه ديكل هكبه اولان اركك آت طلب 
ابلدىديمكاولور حصو يمكناوليبان نسنهطلب ايد نكس حقتده ضمرب اوانور بعضارد يديكه ابلق عفوق 
صباح وقتندنهيدتعاردرعق لفظندند ركرشق معنن ستفد نانشذاق صبعمناسئيله اخن اواغشدر قال الشار 
ومندقول الشاعر#طلب الابلقالعقوق فلا لمبجده اراذ يض الانوق* الابلق الفرد ارض سماد هببحدن || 
آديدركدوفاى عتهد وبعاندة مرب يشل اولانسعؤ ل نْعادباءنام هود ىمر يدر بدرى عادياك ع .لى قول حضسسرت 
سيا نك بناكرده سيد رحيره ملكدنئزناء حصن مزبورى وسعتنده اولان ماردنام قلع لى فتتم واستخثيره س ىكثر 
ايد وب كك ن روبجم له ظفر باب اومدئ بالاخره »تر دمارد#وعِنَّالاباق *#ديهرلةخييت وخسمائله عودت ايلدى 
مؤلف بوراده قصده الزاء عنوانتده فعلى م ذكراؤلدرق ابزاذ كله شارح دبرححكه مونث حدبؤيه 
مسد اولان بذ ذلك فاعليله مايق فصل اولنديجئ غخلده تذ كيز وتأني جارد رنت هكد جاءالقساضنى اهس أة وجاءت 
القاضئ اهأة ركبنارى جا ررد بلق زبير وزندنده برصؤاد دن وبزيوكرك آيك" امعسيدركه ججله: اثارى شق 
اشركن ينهذم وتعينب اولنونابدى وقية الثل* بجر بليق ويذم” يلبق © جيل الفعل آيكن ذم وقدح اولنات || 
كدو حةنده إبراداولنور الفا جراء وزتنده ابلقك مؤتثيدركه ذكز اؤلندى ونلقساء شام اولك نتنده 
ربلشيه أديدن) وبتواى بكر تووددةاوضواديذ والتوفن مسطكزك وعرارةنك كسار المعدبدز الباوقة 
عوره وزنتدة وبانك ضعيلة جاوز نا يانه دينؤرامغازممعنتاسته غلى قول طبرائى بومشق دوز اووبه دور 
باخود هنان رخائديدكلرقاوت بتورر اولان ككرايه دينورياخوداصلااوت تسعى اولبان قبراوعيه دشور || 
بلوق دج دينسورتنولوزتتده ججدى بلاقبق كلور وبلوقه بحر ب نا<يدت#ندهكا ددن بوة ريجدده برموضع 
ادبدزع ر لان جنطنائفه, سنك قزاركاهى زع ايدان« ؤجسارةبن طارق اشبو* ذورذت من امن البتلااق 
مصبراعنده دمِنَوزت امون باخوة هرخن وى ريح ل اغتبارئل هيع اولور فابرادابلشدر البلوق .قعود وزشد» 
سسرعت ابلك معناسنهدر يقال بلق الرجل بلوقا من الننسات الاولاذااسمزع الباق خلقوزنتده سيلصوبى 
طاذلرى يؤارليو بكورمك معناستهدر يقال بلق السيل الاعحار بلقا اذابحفها وقبونك ه ريرق اق على قول 
شدئله ا ججق معناستةدر بقسال بلق البا تا ذافتحه كله اوها شديدا . وقب وى قبامق معناس:ه اولخله ضد اواور يقال 
بل الباب اذااغلقه وقيزك بكرى نوزمق معناسسنه د ر يقال بلق الجاز به اذااقتضها 'الابلاق مزهي كتير ٠‏ 
إقلوقارهلو الاجداواق مع اندوز يقال ابلق الثى *اذاضار اباي وقبونك هر برق اق على قول شده اجق 
«عناسندد يقال اثلق البساب مغ بلقة واغرك الاجمطابى ولق مداسييةواتال ابلق الفعل ا 
الانبلاق , انشعال وزنئده قبوتمامااجاق معتاسنهدن بقال ابلق الاب ذانبلق . بالقان , لافك اند له مك 
. يي بي 





































تلذدا 


|برقريهدر سلقسان يهلوان وزنتسده در تتدونات الاووات قرت سده بر بلد مدن" التعليق ٠‏ تفعيق وزيا« طراهى | 
كوش ملاع برده قازاش قويوجوهاءك اون انه ودبوازشه متينسناج عدر بله ريخنم ايدؤب اوكاريق | 
معناستددر يقال بلق الي السهلةاذااضاه ها بتوابنت مزساج المنلقه معظمه وزنند» وجدمذكوراوزره | 
اصلاح اولغش قيويه ديشور يقال ركه ملع اىعصطمه بالتبليق الابلقاق ‏ احجراز وزتتسده: والانليقناق | 
اجيرار وزنتدمآت بلق اولق معنساستهدرككن البتهمبا لخدي متضعندر يقال ابلق الغرس ابلقاًا وانلآق” ابليقاقا 
اذاصارابلق الابلنقاق امصتكاك وزئئده بو لسنارٌ مخلدن جه جقوب اشكاره لعنك معناسشه در بقال٠ابلنقق‏ 
الطريق اذاوضم منغيرة ‏ بلهق جعفر وزن_دورموضعدس . البلهق«زبرج وزنده جو سوزاويكشاق 
|| عور دينور ورك قزل جهرهلوغورهتهدبتوربهلوكى اليندق نانك ودالك دعيله تفك وكالكره معولهسبله اتبله دق 
خردهيوالق دانهره دبنو ركه ههره تعبيراوانورمفردئ بثد قددر وقندق تعسيراولنان عشه دينور جَلوَز قعناسته 
بومعناده لفظ فارسيدر بازويه تعليقعقرب صوقسى مانع ومسحوقن زيتون ياغيله سودامن اطفالك بافوخارينه 
طلاكوز ل بش ككوكلكن .وقيلار بنك قلغ د افعدر و بتدق هندى كد رتةدير لو منسافكثي رتنا ما زلنده در 
خصوص ا كوزره عارض اولان عسارطهبانده يبب الاؤدر .شدقه هايله ابنغطدد ركدبرةنياه بد ريد رش هكد 
حداهاتة يدم 5 كز اولتدى. البندق + عصغرف وزتندهيزيغنين اغا كعتآن<بزينه:اطلاق اواعور:البتدقة 
دحرجه وزنلدة رنسهى فتدقكى خردهخرده يوالق اتلك معن استددر سال شدق! شي ؛اذاجعله سادق 
وبرنستميه جدائلهقدقيه بتمق معناستهدر يقال بندق اليه اذا حددالنظ الي :أبنارق “نانك فقحيله بغدادايله 
تعرانبه دده واقع نجرمارى اعالندن برقي هآديدر. .بطيرقان بالك فتخيله مر وقضاسند»يرقزيهدر التيفة 
سفيثه وزئنده والبتقة عشب ةوزنندهكوبلك وقفتان مقولدستك قواتقلرى التنه اوريلان عرتعبزنازءسنه دبنوركه 
كبده واربىتعبرايله خشتك وقواتق التى تسيراولنوز عر بيده لبنددجج دبرار باخود نقسانك ا كندركنة ذينور 
جربان معناسته يقال قبص واسع البيقة والبثقة اى لبنثه اوجريانه و بعض ان ككوكدندن يوق ره بوغازى 
اوزرنده واقع تويدن ايكى داءنك برينه ديتسو ركد اثلزوده فته تعبير ابدزار أيكسنه بنيقتان ديرر واصعدلك 
كوزبته دبنور وانكب كورى جقورينك اورت سند بثن يكانه تو يارة دينور... البذق نانك فتصيله اكلبوب 
يتشدرمك معناستهدريقال بنق الشوع اليه بنقا من البات الاو لاذاوصل ومنهيقال ارض مبنوقة لىموصولة باخرى 
وظبره واردئ قلاائلرديكيك معتاستةدز يقثال بنق :فلات ذاغرس سسا كاواحداغن الودئ :الانناق همي زهنك 
كس يله بودجى صمردابله خرمافداتى ديكمك معن اسشددر يقال ادق الرجل معوينق التبنيق اثباق معتاسنددر 
| يقسال بنق بمعنى ابثق وبريرده مقيم اولق معنساستددر بقسال بذق بالمكان اذااقام وسوزى براكنده وشور بده 
سوئليوب متتظم وجعيتلو و#موارسوئلك معناسستهدر بقسال بق كلانه اذاججعه وسواه وايلان دوزوب 
ابناندرمق ادون خوشيحه زينتله صورت ويرمك معنا سنددر يقال بن قكذبة اذادنعهاوزوّقها وركسدنك 
صرتنه فى ابله اويوسبالقاغرزىكى اوزون يازمق تعتاستهدر يقال ننق ظهره بالسوط اذا قطعه وبرنستهق 
| تقليد اناك معباستددز يقال بتق الشء اذاقلده وكوبلكك ياقنتنانك ةولتغلرىالثلر ينه خشتك تعبير اولنسان 
مذكور بارجداورمق معنا ستهدر يقسال ينق القميصاذاجع لله بعد واوقرركشنك بوقر يس ىككبش واحق 
اندوباشاغبين طارالك معنا ستددر يقال بثق العية اذاف رج اعلاها وضيق اسفلها. النوق باك يله 
بودىيه ونفيرهديشودكه دود كك جلارار وباطلوببهودهنسندية اطلاق اوانور يقسالجاء تالبوق اىبالساطل 
ودوزمه سرف يلان سوزه اطلاق اولنور يقال نطق يوقا إىزورا. واصلا سمرصاق_لامز اولان تشخصه 
| الاق اولنور بونده فعلدده ز بانزده در ودكرمتيلرك قوش منقارى شكلئده جالد قلزى بورى:هدبنور 
ْ بكاشلرك ووذ ز كك ى هفرد رى بوقهمدر وبوقه بردن نزولابدن بوغائتاو لغموره دياسور باخود 
أ 

ا 








































بكشديد وسكر بغبوره دور جدى يوق صكلور صمرد وزننده تقول اصسابنتا يوقة من المطرزاى دفعة 
متدشديدة ومكرة السائنة آفث وداهيهيه دشورججى بوالق حكلور يقال اصامهنائقفة 
١‏ ائداهية الوق سوق وزئنده شين وخصودت بيدا انلك معنا سهد ريال باق ارج ل يوق بوثا 
لذاجاء بالشن والتصومات - وبركسيه بلاوداهيه رشك معناسنهدر بقال بافتالبائقذ القوم اذااصانترع وركسه | 
١‏ برآدم اوزرككورغم زسمشرن ناكهانى حقه كلك معنا تددر يقال بويك الرجل ا ىطلمعليك من غيبة و برآدمك 
يارنسنهاك جوره ست قوشافنق معناسنهدر با دباءه اذاحاق وناس ركوب برآدثئ ناحيق ودقل ايلك معنا سنودر 
ييججبب ججح ررب سج 





جح 


يقال 


وار 
مك | جو#ل#الل#وح11177 :مسدب 111110 2-دوووفوللىل ‏ < 2-5-2 
أ يقتالة باق القُوم غلبةاذا انحمّعوا فَمَتلومظلا ومال'فاسد وتباه وضلاك اولىمعناسسنددز يقال باق الال اذافسد | 
وبال ورآدمه|تعلةئ ابلك :عل قول برتجلسه باخود بر ججعيته اد وريس زهان ضالدازفق معناسسه دن يقال | 
باق فلا اذاتعيتى على ايان اوهس عل قوم بغراذ هسم وبركسمون برنسسدنه اوغورلق نعناستددر يقال 
اق القوم اذاشرقهم الاتباق :انفعال وزننده بودن بركتسسيدافت وداهيه رتك معناشنه دن تقال بيات 
البائقة على القوم:اذّااصاته يمؤلف يو قتكرار ا للشدرونرججعلتة دستورسر: بتععابا صالدرمق معناسبينددد 
قال انباقفلان اذاه عل قوم بغيواذتهم ‏ و برآدمه ظل!بلك معناسته درن .يقال انباقنيه اذاظلة. الاق 
طاقه وزتتده برباغ سيزءايد ولوئةتدبنورة : يقال بيده باقة من لبقلا حزسة ,الباق :غات وى ثجت تسنديه || 
دبتور::يقببال مناج :باق ائالاثمنله ‏ الاق باق" خا مجمس د ايلم وستكون: وكسمواوزوه بنسالز بل ججاع هتكامند» || 
ورجدن صدورائد ن شوق حكايةاذان الوق معظم وزتتدمببهوده وباطلشوزه دبنود نقبالكلام مبوق ا || 
ناطل الوق تفعل ورَيدة مواشق بنتقيرغينكيرقك»عالسسشددق تيقال تبوّق ف الماشسسية إذاوقع ذنها لون وفنا 
البهوق فمتبله انسانة عارض اولور رعل ث]ديدرايىكونه اولودنياضى اولوركدظاهرا بشيزويه عارض يوفقه جه || 
بباضدرزءاضوك سوء مزائخذن برودثه وأروب وبلغنك دمْاوزره غلبم ستدن نشنتابدر :و برنويى اسود اولودكه 
من سؤدانك دم هع الطتندن مارض ولوب مره بى كردت ق ايدز ,| ,شسبوبهق وبرص علنارى ظاهر يشسره يه | 
عارض علتلردر عضوه بدا اولان نسنهءده (زوخت سل نلعم أولسسه داتماعضوا قد التوب دفع الس آندن ممق 
وبرض حاص ل اواون يكب يده بنك نك اولور وفزقارئ بود رك برضك ماد سئ عضول ايجنده اولوب ججيع “دى 
افساد وتغتيرابدن وعقك ماده شئ ذَريدَه وظاه رندندهاولور وكافعددم سوداويدن مهق اسود عارضاولوز 
وكاه صم وية وكاه قرفزى يه مائل اولوز واوزنننذبرأيكنه صوقلدقده أكرقان جفرسه ببق واكنساضه مائل || " 
وبانباض خدرسة برضدوايكنه ده تركبدهارنشاق تعبيراولنورشاز<ك بيداننهكوره .بك ارس يعر در || 
لطر رنبا تآديدر على قول نحوزج سدم اسعبدركر ضغرمتسارى تعبير ولنور تخود قد ر وصنرنه مائل اق || 
دانه لردرلكن بجيع مغرداتدء حزازالصعترابه مفسمردراكه قباقنه سى دبدكارى نسسنه در. ببق ,طقل وزيندء 
تابورق بنده برناجيه دراماعاتجد بن المسين النبه ةق وؤلدمكنّمارى امام اسمعيل اورادندر... و قوف ارضئيدم 
7 مقط ددر الأهلق: زريوزننده. والهلق جمفر وزنئده, والبهلق. عصتروزننده بكقنزل جهزءلوعوديه 
ذتنون و .كجوق سوزلويكشاق عوزته دينو ركه سوزى دوكغزاوله. و بهلقعر بدن برجاع تآديدر .وماق 
تي ززاجية تيك مششرب وجاغرغان شعاظو بج كي هديتور: يقال هوبهلق اى صعب ضهور: وجياق جعذن 
ووندءافت وبلا دبنور وبا ككسرى وفصباء آذكارة مواجهة سوي لان سوزهدبنور ومنه. بقنال جار بالكايذ 
ميلقا ائمواجهنة لايستز البهااق. باطل وبنهودة نسسته ره دينورمغزدئ بهل دن: يقال جاءبالبهالق اكه 
الأناطيل النهلقة دحريخة وزنتده تكبرلك ايلك معناستددر يقال يتبهلقفلاناىيتكبر ى ببهود لا ف وكزاف | 
ايلك معنا تددر يقال بهلق فلان اذاطزمذ:و:بهلقهآقت وداهيه يه.دينون" يقالاصابنه البهلقةاىالداهية ||| 
و رادمدخوشآبنده وتوازش:ومطايبه ابد رك بولشو بكورشعك دعناسحنه در. تقول به امن فلان اىلقيق 
كلانه ولساله وبلان سو يلك معناستنه درا نقال نلق الزجلاذاكذب . التبهاق. تدتحرج وزنتده بودى 
ثلاث سويلك مء:اسدته در بعال تبهلىالرجل اذاكذت جامع بلهق با ىمفتوحه والف مقدوزه ابله بغداد || 
غر يتيده رجاب آديدنا المبقية ياك كس ريلورنوع اوتدركة مرجوكدن اوذون.اولوداكبنازاججره نابت وذترق || 
مجك قوتنده اولو زوجي نغاصل وقبل وفتق علتسارينه نافعدر البيقة. با ككس ربله رفوع دانه دركه 
بوزجقدن بوك وش ل اولورائدن انفك ايدوب زبعض طعا يبارارركيدة مردمك #عبيرايدرار تجن يعؤنه تعال 
ولودته فص سس لالناء الات الك وهبنةنك فتجيله طولق معناسنددر. بال السقاء:أقامن اتساب الوايع 
ازاائتلا" ورغضب ناخود بركدراولق تعناسته مستعيلسر. بقال تق زند اذاامتلا غضيا إوجزنا, الاناق, 
هينه نك كباله فلولذرمق معناسنددن تقول اتأق ت السيقاء اذاملاته: وبابىقوروب طولدرمق معناست+دد 
نثالاتأق القوساذااغرق الشههفيها الاق كتف وزتتده. والتاق: منبز وزنتدمشسَ وشورسير يغ وحاصتر با | 
ليله برقن يقال رجل تق وتكق اائسيريع اللالشير'وبرخننش وشطارت اؤلات اناق كحم انه ديتود 1 
ل سن اق وبقق اقلا نشاطا وشباءا , التأقة فتكائله بك طارختلغه مبنوز هداح غض يناسح || 
تأقذاى هد :الغضت وك السترعة التزباق. تان كيز يله بردوائ قركبد رك ماغس| 






































































لفن 





رو 
كي الخستتراع ابدوت اندر وماخسنام بكم قدع اكاافيى مون زياده اتلكلة كتيل اللاضددد ر وائدن غرضن 
ونطيلوب علوم موه لكام الى ورياق اله متفيممد ابدن مرقومدو يرا تنا لطن ونالاصنل بوثلى اولان | 
أترراكله شسيلهؤاذاكلةشندن ه ركد ر ترياهوام ستبعيه لدغنه نافع اولان ششه دينور وان اعنتايلة ادو بد يبه 
مشترونه يه نافع ننه يه دبغكله دارو سن توورده بوخاتصه زموجود اولديغندن تركيبابدوب ترياقاء يله تسميه 
ابلدى بعده تي وهر ببلةترنارق ديد بلىوتياقيزيور. بعسد العمل الىآّه قدرطفل مي زلند» اواورك حكبى 
وتأشرى اول بعدء بلاد خاترهندهاونسته يها قدر و بلاد باردة ده كر ية قدرتازه جوان قؤننده اؤلودكه دفيدم 
كي ونان مزوان اؤلقييده اولور بعندة يلاد خاترة ده اون سننه وغير حا زه ده كرى سنه مدان سحن" 
وقوف كن ع تحاله اؤلوز بعذه موته مضناق اولوبٍ سائرة عاجين حكمندهاولور مول اندر وهاخترن حكين قدعرابلة 
توضيق اندر وعاخس ايك حكيم اولوب بزى مز بوزر وين ينسى الدن سكيوزسكسسان نسنهصكر: كابشدرمراداول 
اولديعق يبان اتجوتد ر وثرياق سم انلديدن ينقّفرق وفصلابلديكيدون قادؤق ابله وصف'بدر لل وترياق خراسائده 
1 هرات قضاس شد يزقريه آدندر | وخزرج قبيله سنه مخضصوص براك اسعيدر واد يه ده تزياق اظلآقاوانور 
تزياقه فخ ديتون الزقوة : ناك فى وقافك ضعيله. ويؤنده نالك ذعمى جار :دكلدر بوغزك جفور يله امو زناشتك 
نننده اولان كبكه ندنتو ركه تبون جنبرى وكو بر ككبى تعبسيراولنور ججعى ترا ىكلور وراد وكاو يالك تقدةف.ل 
وقونك: وزق فعلوه در زبراضر بلزترقيتهترقاة ديزن صنب تترقوته معناسته وهى العظم نين ثغرة المجروالغاذق التاق 
انك كسس يله قرشو يخاي معثاتتددل تقالتنغاق الكعبة اىتجاهها توماده نك محل ذكرى وفق :هاده سى اولون 
تاك :أصلية اولاق مظته سسيله ذعولفك«ؤزاده دى ثنتايلدى ١‏ التغروق . عصغون وزننده خرما دانه نك 
باتشحده رولك نابش نهستديه دبتوزكه: ختوب بتديكى يرده اؤلون.قع المره معتاسسنه : التفتاق تاك فتاه 
]| والتغادق “انك ضعيله . والمتقتق ٠‏ اسوفاعل تنيع يله جتنت ورويده دوهيه دينور يقتهال قرب تفتاق وتغائق 
ومتفتق ائاس رفغ التق دده وز هده حتركت معنا تتهدر بشحال له تفتقه تن نمل اى حركة وغنف 
وشدظه بوزيمك بعناستهوز قال هو بغفتق ا ى يسيوعنيقنا .وبوكد كردن زنسته ووش ك ياتنه و كد نحكابة 
ضوتادن ممضرّفدن يقال تفد قالش مق الطبل:اذاوقع .وكوزجقورانوت اناق كناستشهدز بقفال 
تفتقت عنهاء اذاغارت التفدق زرح وزتشسده ترنوع صوكوشيدق التوق توق وزيتداه: والتواوق” قعود 
وزنتديه والتاقة كاه وزتعدة والتووان فداه سشتاق وآ ززوضنداواق مقناستددر: يقالا قَالبهثوقاوتؤؤةا 
وتبافة وتوقاناضن النات الال اذااشتكاق: وخان اوقلرنى بزىاوه قارشدررامكنمطلوت اولان او قجعدق 
معنا تفدر التاق القداعقالبستراذ خوج عندالاجالة. وبرايشى الشلكه قصد وسمرغت ايك انك تمقتاتت نه 
أمشتعلور يقسالنا قال الت اذاهي شقاه وك «وحذرا عط يك معنا نه مستع,ا_ذر يقال تاقمنه اذا اشفق 
ونؤفان وتؤق جان. وبرماك مستاستلتهدربيقال تاق بنفسهتوقانا' وتوقا اذاجادبهس١‏ وكونتاشثى عتببقى اولان باسٌ 
جا وكيك ندن قبنارون جعيق صا عدون يقال تاق تالدهوع:اذاخرجخت ف الشئوون وقور اش بالك 
ك ريشق قوَللاجكنك مساسسدون بسانت ق )لقو اذاشدزغهما الاناق. ,همزع ككس يله ثوق ابل فعناى 
اختيردة غرادفدر تقنال|تأقالقوس بز تاقهاتا التوقة فتاه خستد لكين يك قورسلوب الف شكدةز» 
دنسوزاأق مفزديدر يقال سرتوقة اك ناقهون عن المرضن: التوق. نل كضميله دكتكدءاولان أكر اكه دبنتور 
التغنات باىمتشناددابله يبان وزننده شد نله ابلوب فهد راض ىآدخه قبت ور بويك اص ل تبوفان اد ى -واويايه 
قلت وادغاز!ولندى .بعسال هوثقان إىشسدبدالوثته الاق #ظع وزنتدهبهايتاشتهااولنه دق الستديه 
| دمت سوريةتنال ا شؤق! ىخشروئ فض اسه ل الفا المشفتة --العدق- ثانك فى و بالك سستكوذ لهكوزدن تان 
شرعتله جقمى معد سدور يقال ثبقت العين تيقا طن الحناس الباق ذاشرع دمعهحا وثبق-وتشتاق تذكار 
وزننده نبل صتوإن:تحوعالوت سترعتك القق نما سحفدكان تالبق التهرثنقا وتشدقاءاذااسرغخريه وكثنائه 
ثادق صناحب وزتتده منقدبنطر يفك خزئي اعدو وب وعفيق بؤزدنده برؤادئ وديكزبرنوادى اس_يدر 
واد قاقصى هبه 'دبسور بةالنتصات ثادق ا سائل. الددق ثاتك هب بفمورشندات وهاه باق 
متانشددر نا لاد الم ردقا من الناب الاؤال:اذاجلة. أوذزه ضصوابلهة لاو تآذق ناهد د راثا ق الوادق 
|| اذاسال وأتارك قوثنيه .اود بنالة ملالتر اكت اعنددر يقسالائدق ابل اذاازسالها: وذبشمدتك قازتى 
يق مطاسعدزقالتيقافاانانتهنا_الاتداق: اد الوتسدءة انار سال انوبا ركان 


معنتاسئة 









































نفدم 





55 75 





انشدقعلءك النناس اذاانهد واومئة بعال وجدت الناسن فنقدقين اى مين يغ ىنات لجل تهاب ولِعما كرنولدم | 
ثروق ١‏ تعفر وزنتده دوسن قب اد سنه صوص يربوك قر يه امعيدر الثفرروق كاله عصفور وزنحندةقوالتره أ 
مءناستددركه خزمانك دبندهيول طرزئدة بابشق تستدزه ديك ور على قول اول تولك بايشديع برة ديتوو ججتى | 
نفسار يقكلور وثفر وقابله تاحيزنشنددنكانه اولنوز نقسال فالهثفروق اث" المثترق اشعقاعل تاتدسيلة 
| هتوزاويمساءش يع بوغورد ينه وارنامش سوذه ذيور بقاللينشفرقاى لوت بعد التتغرق تلاحرج 
وزنتده سود قزق اول ضتحاستددن يفال تعفرّق اللن: اذاصارنشفرفا <الندفة قافلدز وبله ورئشهازلهانه 
سوزسويلك معنساستددن يمنال بشقدق الرجل اى يتكلم بكلام الجاقة. فصش تت ل اليم معلؤع اولةكركلام 
عرئيدجهله قاف خر كلد وانخدهد ةمع اولزمك ركد معرتث باخود صوتاوله جو بق ' جوهر وزت له وجيك 
ضعيله زبازدهدر نسنفناحيدستدة برقر يهدر ادنس عشجوزا جد ن على نطاهرا لو نقى"اوراذئدر وفروشاهءان 
قضاسنده بزموظعدز . اعلامدن اوككرممم ن على المؤقىاوزادندر ويقه” جوهرة وزتئده نت الورتراشدة 
برموض عد ريح تراد ن دين ا نجذين ا تو بونذ اوزاد ندر الإنشقة جم مطوونة وباى ممتؤحة وثائمثلئة | 
سأكتةايلة او بشقه وزننده بزامزتبهكازعورته ديد ور بقتال هى جتثقة اىالمرأة الشوء ناهر الفظة مز بور 






























مع بلروزجابلق . بانك فتحبلةمشترقده بر بلد ةآدندرتتهكه جانلض ماذه ستده ذكرا ولندى نونازةالزمثالدة ايَى 
بلذةدن جا بلقنا م شرق وجابلننا مغر ت جانندهدرضوركوثة نك تجله نس ى آئده موخوددر ا اي ثاى مملثهنك 
فضيله نصسارئ طائفهد سنك بلاذاسلامدن مد السلامده يع بقدادده ممكن اولان سارب فور 
انظاكيددهاولآن يظر بك ف تَنذنْدة يعى انك طره فنذن منتصوب اولورسلفد:دازالالافه بغداددارالنلام اولغلة 
انطاكيدده مك ن اولان باش باراس 'بعن ناتريك طرفندن: بعد ادده بركشبس اقامك ابدن ابدق وجائلإدن رتبدسئ 


هر بلدقيه ارسال اولنا نتكششدر بعنة كسس لعذه تمان در. شارحك تبانتهكوره جائثلي قكاتؤايك مع ريدو 
وحالاقنثل يع ىقوف لوس تعتبزات كل ريد رظاهراالقاظ مدكورهنك يموع مع ر ندومئلا بطر دق باتريك وتشعاس 





بوك مع ّدر وقنبسكشبش مغر سدن". المردقة. جيك وذالك فبلهكرده تعبيراوانسان المكدديئور رغيفت 
فانناك سي كرجه وازسى مع درن الجرندق فرَزدق وزننده برشاعردر 'الجرزقه. ذال معبه ايله حردقه وزتئده 


وزنئده! الجرموق ٠‏ غضغور وزنندم اف اوؤرمكبلن جتَزْمهيهدبنوره علوم اولدكه اهل لغتك ياناربنهكوزوخفا 
طبوغة قدراواوباياغك :ارسق سابد ناباق قاننه ديت ورك حالاكيد يكت رست اوله جقد زسلفده عر بار 


دح دير كيده حزق ونسوانازخدك تعتبرايدزر واناطؤلينكسيواشد ن اوتنه برارده تراكه وروستابى طائفه ينه 
صوصن يوسنال تعبتراولنؤر بركوله آناق قائى دح وازدز واو تحَرْمه اقسنامندن معدوددز والخاصل برقات اباغه 
كلانه خف يتور فد ننلثى خالاكيد يكير عنس تكيخ فوق دع نودرآئك اوززينة هزنهكونه اناق قا ىكنلوزسه 


تحزيراوانتدى لكن جبلا قكبلديى اعتباربننة مدر بوحش مئنت اوزرند نكبلورسهخففاطلاقاولغز 
جردوق دور دس برق برىاوثرندن اق بد تكنشهاضيدءئ خف ونوق اوستتدمى جرموق اولورصها حك 


سترقوزة وا زستيده:اوسيتة اذك دمكدر دزعاز شار يعن كلتت ققهيةذة دج لوه ماد متخلطاولكشدن- 








0-7 3 حلته 5ك7127111155ي727ي27ي2ي55سىسىق5-5729--2ئ22قققشلش2 0ض 
معَنْساسنهدريمتا ل نشدقت بطون الشاة اذااشترخت- و بوادمكاوسدتةانامن اوشوتق: ايلك مسناسئ ةدر فال | 





بامعر بدونامواذدر زيراالقاظ عرينه ده تجيم وقاف تحععاواتديقق افا اولوف نسو وشاركلات ابه / 


دون اولان بأباسه مظران دن وركه خاثاتّق طرفندن متضوب: اولؤر واند نصكره اسققف درك عطران طرفندن || 
زانقوزمع سد رحالاً روم لساتئره بوتارك كعنه يسقوش وكهنه. دشوت دير لل وكينهمترهزوليددرزةالبامطران | 


ومزادفيدن اكور ق - جورب ودتشدة اركك دوءقوشنة دشتور المراقة كاسه وزلنده آزيق وجورهآدهة || 
ديتور يقال رج جراقة اىهرزبل- وَجِرْوى اتبارجه سنه ديثون بقال ماعليه جراق لم اى ثبئ'منة , شارحك || 
باننهكورة بونلرده مع ربد رككن تبان امامشدر ظاهراجر»فارسى معريد ركوجك وخرده شئه دينور- الجرائقة || 
خلالقة وزنا-ده عمد نبرقوم ابد ىكداوائ ل اسلامده موصل شهرئده مممكن ايديل جرمقاى مترديدر ارمغاق || 


هت طرزندة قوقيُقصه ركوثهاباق :اق كب رأراندئ فارسديله |كاموزه وعز سندة خف وتعرييلة موق دبرا ا 
وزكنده:صوخنان وادك وطوناق' دول ولجرهوق ستزموزه م سْدِرَكه خف اوزر»كبلور فارسبد ه اكاجتدان || 


ره هوق ديتوز يزم حرعه 1 وجراعه شأتره موزه عرق اؤلى طلوظدري, رجه خفةمادةسئده جرمه خف اقسا دن 


ومؤاغ كموق ابله جرموق بشى” واحداولق اوززه تفش تراريق لاع دكلد رز براموقموزة وتجرموق نتمرهوزهمعر ببدد || 


الام 








مكرلله استعبنال مخصوص وتيره سبله موق اوستمكيلان وجردوق الك اتسلئه يلاه خصيص واطاذق | 


































الرماق جيك كس ربله بإيدصار بلن سكيره ديشور الطريق” جب ككسب يله برنوع كله دينسور الجوزق 
زاى ميهد ايله جوهر وزننده عوق قوزهسنه دينور كوزه فارسى مع رتيدر وتساور قضساستده برناحيه آديدر 
اف حديثده التق والمحتلفْ ناءكتابك موا اولان مدن عبدالله الجوز فى اورادئدر وهرات قضاسنده 
| رقريهو رحد ثبندن امصوين احجدا جوز ف اورادندر جوزفان_بهلوان وزننسبده همد ان قضاسنده برق يهدر 
واكرادطائفه سندن برعشيرت اسعيدر الجوسق جيك وسبنك فكهبلهكوشكه دينور قص معناسنه بقول رأيته 
فى موسق اىالقصر مرجم دبركه بوجوسةفارسى معريدر وجوسق مد ثبندن تجدى مس لقبيدر ودخيل 
فتحاسيدء برقريهةدر و بغدادقض اسنده برق ر هدر ونهروان قضاسندة برق ريهدر خالىن عسلىن ابراهيم 
انضرا لقرئ' الجوسؤ“اورادئدر و بلس قرشوسنده برقريهدر و برقلعه اديدر ونهرالملك برابنده برق يهدر 
ودى قضاسنده ابى قريهدر .و بغدادده برسراى اتعيدركر مقتدر خليفه ايجون بشا اواندى وسطيده 
قورشو: ندن معمولبربركد واردركه يكرىذزاع عرض واتوزذراع طولى صش_ل ايدى جواسقان. جيك معى 
وسبنك تله اسغرائ قضاسنده برق ريددر جعثق ثاىمتلقهاللوجعفر وزننسدهاسعاء رجادندر الجعفليق 
ذا فيل وزنندء عبد اليبكلديرنمانعورتهديتور بودخ معّبدرلكن مأخدى يسا ناواقامشدر بقال امأة 
جعفليق اىعظية جفلق جعفر وززندءطهدشتعيتان قوجه قارىيه ديننور بقسال يوز جفاق ا ىكثرة 
ال اللالمقة ٠‏ دحرجه وزنده مشى وتكلم حاتارئده خلقهكونتورش ايانك معناسنةد ركه مزادزرق وزياء 
وجبيلهيوريمك وتكل ابلكدر بقال:فلان يجذلق الكلام والمثى اىبرائى. اق جه ثكسسرى وقافك 
تشديديله يكقوجه ناقديه ضور اعطق دق وزننده قوش قسعى خدثُلك مغناسنهدر بقسال جق الطارٌ 
جا منالبابالاولاذاذرق جلو بق سغرجل وزنزده بثوههرءدن رحزا ىآإديدر وحاغرغانشلتاقآدفهذيتور 
بعال هوجلويق اىجلب اللبقة دحرجد:وزئنده جاغروب باغرمق معناسنددريقالماهذه البق ةاىا جلث 
والضصة _المنفق جغفر وزتبده فارسئده دارازتين ديدكظر يدرك تحر يفل طرابرنان تعبير اولنور تخت وسد 
كتاززبنه جو بررل اليوالق يتيك ولام ككسير يللا وجيك منعى ولام كفضى وكتبريله وماءهلومدرك كيده 
جوالدبدكارىظرفدرجواله وكوالة فارنئشعر تيدر جمعى جوالى درصمائف وزننده وتجوالبقدر وجوانقاتدد 
| جلق جيك ولاك مشددهئ ككسريله جص وزنند». وجلى قنب وزننده دمشق شادلك ياخودعوطه سيك 
اسعيدر .وجلق ححص وزتده بمندهمرجذسن غله اسعيدركد بغدايهشديهاولور وائد لسدهبرناحبه آديدر واركك دوميه 
صوص زجر وآزاراصواتتدندر الجلق حلق وزنتدهياشتراش ايلك مء_استددر يقال جاق رأسهجلقا 
فنالباب الثاتى اذاحلقه .ونسؤوان يورت برنى باخود صر يدو بكولكله اولك د يشلرق ادق معناسسنهدر يقال 
جلقت امراًة عن متاعهاوثناياها اذاكشفت ومتجنيق اللدطاش آننق معنا تون يقال جلقمءاذارماهي بالجئيق 
| وجلق صطح ١عناس_نداستعبال‏ اولنورلكن مولددر ظاهرا كنيف معنا ندنما خوذدر .الجنق, قتصالله جلعه 
سيزى حلا ةاراتلزةديتور يال جاءت جلقةيمن السناء ائجلعة , إلجلاقة منيامه 


| وزننده وه ادفبد ركه برده 
| وتتسده جز ؤيجداتبارجدسنه املسلاني ازلنور يقال ماعلي ولاق لج ا جراقة اص جلاقهجاق معناسندن 
الادعية دبنورتراشه معناشنه الجلقة يك ولام مشدده:ككسير يله صه وزنده,وديض الام ف ف وثاف 

مش داولور يك قوجه قارىيه ويك قو. جدناقه مد تور جلبقيه_افرضيه. ؤزئتيده روماولكدسنههبر بلدهاريدر 
جالقان لامك فتحيله سستان اع اادن ر بلدهدر. الجليقى: متحتبق وزتييد» وهر إدفبدرك: سلفده اعظمٌ 
آلات جنكابدى؟ كله ارى طباغلراتارزاادى صكره طويتكابدل اولنتد ريس بوكمكورهكنيف معنشاسئدن 
| مأخوذ!ولودكه طائثىدوشدبى بر باجمكى اتخلون يخود مجني قكى مع ربدر ياخودءمتيك أب لى لاهنه. مدإددن 
ا الجليق مسكين وزنده شولآدمه دشوركه مكواركناغزق بابو كب آبرو ب اجاراولة بتسال ريخل يحليق اذا ,كان 
كلق اىيكشف يخدضندالضعمك ااتصلق :تفمل وزننسدء كو كن د يشارك ورتهسى نيل اهراوايمه قسدرابووت 
حدق معتاستدد نييالم وتلق عند لضمكاى يفي بخ فى الضعيك حبى يبد واقجنى الامنبراس غيزجم دبركه 


عه م ١‏ : 2 
عاتموزك اسنغنساء معنا انه تلق استعب اللر ىكثيف معنا ندندر .المواق. جوهر وزاده جاك وعندن 
ايجار 222 سس 





ب 





ابليار وماوراءالتهرده نشارجين دبو ركه برمقامين ديد يكير آندن مأخوذ ونحرّفدر بوبار اوزره سك جوازى 
وعدم جوانى كت فقهيوده مشر وحدر يونك ييانى طمننده تال فكثيراولغله قفر برد ر:اوزره ضبط وعل اولنه 


5 
برتكننلى اناج اسف در وودارششعان ديدكلرى دكلدر دارششعان غودفرنتكق وقنديلاغابج ديدكلر بدر 
مؤلفاشوقاءوى لكسعرماده سئده حلالقه عنوانئده مهم برطائقه ذكرايدوب لكنكركاوراده فكوا موقع 
ذكرى اوإد وق بوموضعده ذكرويان ايلامكلهبوفةبرى خيلهه تخديش ابدوبتارعهناجارايلدى تقوعتار يخندء 
همان ظعورارى سندسى نبانلهاكتفاايدوب سارباريخارده اصلاتضدى ايلاء شار نهايت ملك مؤيد تاريخنده 
اشبوعبارهايله ظفر يات اولتدى ومن امم النضار ى الملالقة وهر اشدمن الافرئج وهر ائمة بغلب عليه الجهل 
واطفكا د وموزتي الم لايغسسلون تامهم بل يتركونها عليه الىانتبلى و يدخ ل احدهر دارالاخر بغيراسئيذان 

حو ع ا اوس وتيا ا ا دي ا ا ا 
| وهمكالبهام ولهم بلا د كثيرة فتعالى الاندلس خلاصه سلفدهايكيوز تار تخندن صكرهجه انداس شعالسند»كه 
قرائسه ودلنك جهتلريدر جلالقهطاتفدسى طهور اطشدر وانارفريك طائفةستدن اشدوبهامكى عقل 
وعرفاند ندورناتراش وخؤدسنومرداربرقوم ابديلر ولفظمن بوراليتدعالقه ووطالسه وجرامقه قريلندتدربهايت 
جلق اندلسده برناحيهاولغله ظاهراا ولط ائفه:اورادن نشأت اب ككركدر يده جغراف با كابنك رند«داثمارقه 
طائفدسى|ولديغىكورلشدر دس جلالعه دائهارقهمعربىاواور الماساق :جزماق وزنتده وغ ادفيدركه 
بايهصضاريلن شكيرة ديتور المليعة دحرجه وزشده بيه سكي رصضاردق معناسغنةدن بقال جلق القوس 
اذاءصب عله االلباق الجلائق جيك في إه بلامق معناسنهذرك, يلقك ججعيدر قبامه تعبيراولنان 
قعتاله دينور ويا قيابه مع ريد ر ظاهرا اق د بامهمعرّبيدر الجلاهق علابط وزئئده بندق معناسْددر 
خرده خرده نوالقدرمهره ترا وانور سلغدمكأكرهايله وحالاتفك ايل انار واصلى فارسيدجلة ابد ىكداببلكيومغنه 
دبنور ججعندهجلهاد ينور وحائككه جواعه تعبيراولنورجلاهق اطلاقى بوندن مأ خوذد ر مهرم كورابله بوءق 
ببنلده مناسبت صورت جم هدر جل داق جيك ولاملرك وباك فته يبيو قب وآجلوب فبانورك ن طهورايدن 
طراقهسئدن حك بددر ونوايىكله دن متعوتدر برىجلن درك آجلهسنك وبى باق دركه قبامينك صوتئندن 
حكادذر اللْدِقة قنفذه وزننده بدخوى و بدمشيرب عولنه دور يقال امرأة جنبقة اىالسكذلكاقى الجفليق 

١‏ قندؤير وزنئده حعفليق معنا سند دركه ذكراولندى العسق ميك فقت وكدمريله جار در سلفده ولت ركر جنك 
هتكامنده انكله طاش اتارارايدى خالاطوت انك بدليدرمتمنوق د دبرار وبونارمعربدر و بعضا فارسىاولان 
من جدنيك اظند ن معرّتاولق اوزره ذكراولنور هااجودق معناسندئنه ب ايونسته ديمكدركء حاصل 
معنتاد رج متجنيقنات وحاذق ويا ني قكلور مؤلذك وقدنذ كرفارسبتجاءبارتنده وقدندكرانظى كردن 
يخهول منتقبل اول قح تلدركه فارستتمالفظىئنائباعلى اولور و بواغ ايد رز رالامله متلق دجىاغت اولديغى 
ثنت اللشيدى وعندنده مرضى اولامغله تفلل صيغهسيادمرضا ذكرايلدى وتذكيردن #هول مستقبل اولق 
دحج عاد ركعت قكلةسى مو تسماعيد رآل تتأو يليله وقليلام دك اولور دعكد رك يودج همد را سيذكر 
دس قارب ءمعرّباولديغنه دكوره حال م_لومدن وعريلته ذاهباولنلرك كي ميك اصليهاولوب نونك زائده 
اولسئه ذاهب اولدى زيرابجعنده انق دود نونك سقوطيله زم هع يطعورك ججعند معضامرد بنور كا 
ميك زائد ونوزك اصليهاولسنه ذاهس!وزدى وكعىهتيك ونويك زيادهشبنه قائل اولدىك جنق ماده سندناولور 
اكْجم وقافك وجودى عرييتته مانعدن وذرًاء نوق عنوان لةثيتايلدى وتتضارييكوت والستون 
مع ر“بدر ديد يلركه دولابه ديو لودج جرح + برمعنادر وبوقولمنهمنوققولنه ملامذز وبعضارم كنك 
اعتتندن مع ريد رديد يار وميك بركونه شعيدد يه دتورنتهكهبرهان واظعدة مشر وحدر وانده معه :لك معربى 
اولاق اوزره مشتدر اكيدمرك تخفيف وتغر له متجينق ديد يلو بواقرب 1ق الاندر وقاكة انا الكار انا 
م|اجودق أسعنه سى غاطدن ومصباحده فتعليل وزنند» اؤلوب تائثي تذكيرئد ن اكير اول قاوز ره مرسوم 

وفتعقال هى التمنيق وهوالمتمنوق وهومعرب ومنهم من يفول المي زائدة ووزنه منفعيل اميه 3 وقال 
ان الاعرابى يقال تمنيق ومتجنوقكايقالعتجنين وتجنون ورما قبل نيرق يكسر الم لانهآلةوابججع متجنيقات 
ومناحق عبارتيله مرةوهد ر مربح ديركد بومعنق منكنةتارسى معرىاولق موظدر ويفال تدارا كاه 

جنقا وجنةوا تمنيقا إذاريوا بالتصنيق وبشيال نوا مصنقة عندمن جد ل الميم اصلبذيس جنق واكندف فرع 
|مسلودردثارمكوره صنق دحرجه وزشده متكنقايله طاشآكهق معناسنهاولور 0 اود جلك 

عِلى التعنيق أكاشويدر حنقان عمان وزنتيده خوار زه | ولكه سندهرة فوتعاان وذارس اما : سند هيرس ناجيه ا 
/ | آدبدن اجنقئِان هبر زك دعق ونون ككسسر يله سرس قضباسنده برك ريهدر الجوقة جيك قضيله جاعت || 












دا 


















بجحوق وجهه جوقأ من الاب الرابع اذامال الاجوق اجر وزينده والبوق كتف وزنتدهمعناى مر بوردن 
وصغدريوزى برطرفه طو وغرى كرك ودور كآدمه ديتور واجوق بوغون سو ىكشى يه ديسور يقال زجل 
اجوق اىغليظ العنق : التحويق ‏ تذعيل وز_ده تلبى,ركدرمك معناسئهدر يقال جوقمم اذا 
وتنربيق معناستعدر تنا بق عليه لب وضع الجوّق ععظم وزننده حكه (رى | كر ىآدمد ديتور 
يقال رجل#وق]ىمعوج الفكين ‏ الجوّى .. تفعل وده ناس بركك معناستدريعتَالتْجوَقوااذا اجتعوا 
اطدهيوق حيرؤن وزشنده واره مسنه دنورخرءالغسارمءتاسسته مؤلفك سترّماده ده بسانت هكورهوونارك 
يجو ىعر ورخااض اوليو ب كع ىمع رب وكعى نبطى اول ملفوظدر نج زنتوفيقه تعاق فص ل اللاء المهمله. 
الطبتقة بأى موده وثلى مثلثه ايله دحرجحه وزنتسده يكل باخود برصقندى سبيبله تتكدل اولوب قلب صغلور 
ديثور بقال اخذته المبئقة وهىضيق النقس منبخل اوصهر البق . فقتئله وزخوشبونبا تاديدركد فارسيده 


فرنتم ديتورغام ديدكلرى نبانه شبيهاولو ربونبات بار يؤزديدطلرى نبائدر جبقالماء وحبق الماح فونم 








| زأبو درك تاناديه در بلكه صغ ركوزى وضارى 2 دبدكلر يدر حبق الشوخ مرواءعيدركه قوجديار بؤزيدار 
| الم قالصعرى *واطق الكزماق شاهسفرءدركةسلطاقفسلكن ديدكلر يدر البق القرنفل” فرئحشكدركه 
قرتقل باريوزى ومسكاوق ديدكلر يدر الطب قار ساق" مقل مكيدن مأ كولاؤلانتوعيدر البق حالك 
| كسربله والمساق غرات وزنشحده اوصورغه دين وراك ى دوه وقبون وى قسوزد. مستعبلدر وحبساق 
أخصدرزاؤلور كاسيذكر البق سبق وزندده والطبق كتف وزننده واطباق غراب وزتسدهاؤدوزدق 
أ مفتاستددر يقال حدق البعيرحنقا وحبقًا وحباافنالبابالثاق اذاشرظ وحبق جريد واورغان وقاه>ق 
مقولفس له اؤرمق مكتاشستددز يقال حبق قلانا اذاضريه بالمريق وبالطبل و بالسوظ 'اعلبقة ‏ ضرطه وزلاتحده 
وعرادقيدر نقال تأداؤى حفة عن اىضترطة عير حباق قطام وزنتده اصورقان عورته ينور 
ولتواوت” زاخجاق. عنق حبيق ز بير وزتتد موجن سكترخرمايهدينور_حداق كا بوزنتدهباخودغراب 
ود يدر طن دير اب فت وتده سرت يويك دنر اخبفة تا جال وإدال دوه 
يغالرخل حتقداق جاهل الطبقة كسرتنئلةوقافك تشديديله ودورادمهدينور البق صرد وزئتدهقليلالعةقل 
| اؤلانآدمه ديتور موي ختقددر الاحساق هزه ث ككسمرنله برادم رنسته ضعتنده ملامت وسهوات ابدوب 
| اقيتاذاك زاؤلق معتاشتهدر تقال اخق القوم تماعندهر اذاسلسواوانقادوا البق .تفعيل وزشده برآدم 
| بريشان وبراكثدهاولان مال سان بركدر:وت بشو وق 
اذا ينف ذا اك امّة اق مخلت وزننده الفنايدئدر سلذن الحبقاكنابدئدر اطبلق علس وزتسده 
| رجنس جوز ةوتخرذة قيوتلردركد بو وباب ريغز على قول كى فسعنك خرده وه سمزاولاننددينور اطدبق 
عصفر وزننة كيده نئ طوباج طقتاز بودوره دينور الحدقة فتالله والمندوقة 'قنتدوقهوزئده ':واطتديقة 
زنبله وزنتدمكوك قارة سنه دبا ورسوادالعينمعنساسنه خدقدنك جح حد قكلوركد جع جنسيدر واخداق 
كلوز وخداقكلوز حان كر بلة الخدق حانك قله برتسشهنكاطرافتٍ احاطدايدوب قوشامئق معناسنهددز 
بعال قل النوينعدا هن البابالثااذااطافوايه ورتسنهيهياققمعناستددر بقال حدق الثئ اذانظر 
3 وبركسدتككوز بتك شاغتداورهق ناطوةءئق من اهدر بقال حدق فلانااذااضاب حدقثه الاخداق 
اد يله والاحديداق افعيعال وزنده يوتاردة برنستدتك اطراف احاطداثلك معناستهددر تقال 
خدقالفوم بهأوا حذ وفاقوابة اذ اطافوابه.واحداق بررٌازاها جلو بافضهاولق معننا شه رن تفال اخدقت 
لإتؤضة اذاصازت عدبقة' الحدؤق »كمد أوزنندة اولوت لتخهحةكوز زى نازو تقباقارق برىاونهاو درق 
ا بعال حنقالميت حدوقااذائم عليه وطرفجنا بورادهاليتقولىمحازدراساسذةالمر يض 
عنوائيه مرسومدز الحدق فهتيئله بادتجسانه دبتوركه معروق سبزءدر المديقة سقينه وزتننده ولو 
أجلو باتجديه ديثور جهى -<دادق درعلىقول خرهاوسازاماجلق اولاثبسةالةذيتورياخوداطرافىدبوارابله 


عخاط اولان بستانهدبنور يخود خزمال ققطعدسنه دور وى حدقة عيندن مأخوذهر يقال رأبشه ف الحديفة 











اى 


انسانق به ديتور .فال جات حوقة من الناس اى ججاعة. الجوق فقتبنله يوزاكتلك معناستددر بقسال | 











نهرى امعسبدركوصويازيوذى وببان ناله سى ديدكلر يدر حبق الفتا فائمفتوحوايله باخسود حبق القيل 
أع زتجوش اسعيد ركدعرجا نكو شدبدكريدر .حبق اراى برنجاس ف دركه وراتيقهذيدكارىتبائدر حب قالافر | 


متك ومتين ايلك معئاسستهدر تفال حدق متاعه ا 


ام 


اى الر وضنة ذات الشجراوالنستان ذن التخل والشضس اوكلمااحاط به البناءاوالقطعة من الل وتحديقة 
اعراض مد يش ددن برقزيهاديدر. وحديقة الجن يمامددء نتجلة السكذابك بز بستسانى آديدر آنك باننسده قتل 
اولتقإه تخديقنةاللوت إطلاقابلديان اول ملعو نكتدى نضلته رجن ابله ضعيه ابلشدن _حديقه ٠‏ جهينه وزنده 
نوبز بوع بوردنده.رموضع اديدر. التحديق : تفعيل ونش« برنسنهبهدقتلة ياك معنساشندركهكوزلة ارمس 
وبناتميوب فنظورهديكوب طورز يقال حبق اليهاذاشبهالنظزاليه. ,اعشدواق..صنوبروزنتدهاعضامئد كل 
صيوطو يايجنود دره ديثلون المدلقة علبطه وزشي.ة سوك اولاتكوزةازه سند ديوز عبق قو ل بدند نوعضوةمعة 
ديك وزقنق عظنواولورسه اواسوت ياو دكسوزه دنتطوومؤلف يبوتكله. غز بلرك اكل الذثت من الثاة الجدلقة 
قوللريتم امالباشدر -المذرقة «.ذال جيه ايله طره طبه نو :ده اتسمزيولماج آشسنه ديشون خريره معناسسة 
المنق ,حائك فتصيله :والوذاق والمذاقة ارك فهيله برعل وصنع قكرىكى اوكرنوت مهارت بدا ايلك 
معناضت ندذركه اوزواستاذاواق تعبيراولسنوز قطع محناستدن مأ +وذدر بقسال خذق:الضبى القرأن اوالتمل 
وخذق حنقا وحذاقا وحذاقة من البإب الاق والرايم اذانعلدكله: ومهو فيذ بونارده خاز ككس يلوده جاودن 
وخذاقة وتخنق بير زسةبى كسعك على قول دهره وعيقمةؤأهسيله كسك اجون وزامق معلا مسغهور يقال خذق 
الشىئ اذاقظ عه اومداء لإتطعه تمل ونحوه وحسزق: كشوك مغنساس نهذ كا سبل ذكزيحا ك كسمن لوده جاؤدن 
وناغ ظواركباياغنه اوتودوت رايلك نحناسنهدرن يقال نخنق الرباطي د الشاة اذااثرقبه!- وسسرك وت زمقولسّى نه 
اضرْىباقوب ووروب بورترمق معنا كتدذرية سال :دق انكل ذاه اذ نجزه وقضيد »الحذاقض وكابه وزتبيده 
اسعدراوزلغة واستاذاغه دينعون يوم الحذاق كاب وزسلده خم مكوننه اطسلاقاولتوربة ال هذايومحذاقة 
اكبوم َع للفرن. الحديق: :امير وزنتستناة:..والخزوق كناش نيلهميه ديتتوره الحذ وق قعوت وزنئتده 
اكثمك نغتاسنةدزحن قكييقال بحذق انال جد وا وحذها من اليا تالثالى اذا وض وكذا اللين وغيرة لحذاقه 
ثمامة وزئئده:ايؤدوأدنام شاعرك جل بدروايادقنله سند ن بربطى بدز يدو وخذاقه جنثهنه نيه ذيننورا عاك 
ماعنده تحذاقةاىش “من ظطعام الحذاق يغراى وزشدة اكه صويهسنددينور وسختور وفدعع اللسانآدمه 
اطلاق اولتويقال) :نه ذا قّ وخذا قاللساناى فصيعه وكسكين ع اغه دسون وتمد واسكق إلمذاقيان وحذاق || 
ن بجتدين بلحذا بعد ثلزون: امداق كان وزننسده والخذاقغرات وزتتده كلش اببثبارجه از شاذ يون || 
مفردى محفاقهزرةطعه: وزندريد» كد ومرادفبدر تقول كالبل :خذاقا وحذانا: قلعا وبعيال جنل اخذ اها | 
اكاخلاقكانة جع حذقائقطع جعلوايل بخن منهخذقا».الاكذاق ٠»‏ انفعالبوزثتده ابسكتتيلوباارجه .ارجه || 
اوؤلق معتاستدريتسال حنق ابل فاتحذق اى قطعه فانوطع اللمذلقة :د.حرجه وزنشده اؤزاق: واستاذلق 
كوستورةكباخودعهده” اقتدارند نزياده حذاقث انتعاايلك مستانحدؤن٠التعدلى‏ اجرج وزئئده حذلقه 
ملءناسلئه دويتال حذلق:الرتجل: ويحذلق اذااظهر انق اواتعناكترماعند». المرزقة- محرجه وزننسده || 
رآذى حس ونضييق اتلك معناسته ذريقال حززقه اذا طق وحسة المرق أغزق وزيسده بولند | 
دوو يؤابله داونبوا للك معنناستهد يقال حرقه حرا من اليبات الأوّل "ذا بردم»بمقبالمبردا.وبرنسنه ناك اجؤاس 

ور بندسوزتوت اوغشدرشق معنا ستعدر يقال حرق القلوءاذانءكبعضه ببعض :شرح دركوكزج ف اخنده 
ويوراده بؤايى معنا«تحدصورتئده مرسوم اولون لك هزرئ ضتائ مخضوصدر زرا اشبو حزق هاذمدىئ 
بزشيئه من يِب ابقاع دزار مك الله موضوغداوا ودمشاريئ برق نه توزتوبب اجنود لغى برو اننم وف 
يتسالخزقتايه تحرقامن اباب الاق والاول اذاسقنا حئسهعله سريف وياققّ تعب اسشهذر يقال حزقهباتان 
إذا اوقمتاقيد اطارقنان .اوبلق باشلوناه دينسوزكد بان باشارنده اواو زعي قول ياث.اشلرئده اولان ايكى: سكيره || 
ديتبوركدةاوياقٌ اوتخاريدة اولوز.«المدروق: او بلغى باشى يعن اومجدسى يردن انرشن اولا نادمه ديبونكرلة أ 
خلق وكزك غارقتيئ"إولسون وكناب شيشنه دبتسون . الخارقة . آنه اطلاقاوانود ورنجنك رىاوتسندة اولان 1 
معد اائظارة دق غاتولدد :شوركرقر جنك اصن بس قطاراولور يننال امرأة حارقةاءةالضيقة الملا ودائنا 

إن اوثرء باو جاع إحدرزاولانع و رمد موز وشولشهوتلوعوزيمد .نورك خين ججاضده شهوتك فرط مو جنات 

13 و لعفا قرنان اي]كدن باخود حورل مقن اخود باتلقدن حدر واندرشم الأكله زور وحرصتدن ناجال 

ووح اق وى بوبضه شورة اذاد:وقومشونقد اما دايازار ونب اعايازًولان نووت بسو وتارضه اورقا اونا | 
انانف جالده اولان بجاءه ديشلوركيياتق جماع :خبيراوانورا وانواتعدرياخود طومالفغله:اولان ججاعددينتؤد 













































-5---<3<7<7<7<ظ., -] عُْ]حْلشلىيىهىهْ س2 :ب اااي يري 









كلم 
ا 00000000 221 ا 222 00 
|| اطاروق_ننوانه تخصوص وضصف ود ركد قربخ بظاراولوب بشنهوت (تكيراولغلة يخامى لذيد اولان خانونة 
دننور . حرق حل ك كس ربل آتثى قلنه دبشوركه افاج تيور الارى:.فكيتحله :كشن حزل قول بالكنم ويخدورا 
تقول اغوذباله من ارق اى النار اواج.هها وجر نلوك تو قد وكوب يخ مطندق إزة خارضن اولاق ةانقل اتزبية 
دبتوركةكوغْه تعبيراولتورنةسال فى التوب رق اىاثر اجيراق من دق الضار وحزقع خصدر وآور بد ندن قيلان 
يولك يولك بولنوب دوكلمك مد إسسنه در يقبا حرق شعرزه رام نالبات الرائع ا التقطع ونسل. اسلرقانيط 
فهتاله شول دلبتدهديتفورك ,اتش بانج لونتدة قزائتق اوله يقال عافد خرهانيه اى عن لون هااجرقمالتسان 
أطرق كتف وزنتدة قبلارايتك!وجارى بولنوب دوكيلود اولا نآدمهدياستواريقسالرجل حزق الشعراقمنشةق 
الاطراق »وشم بشديد اولان سحايه دينور بقسال سجحاب حرق 3 الشذيد البرق - الحرروق .مسو ولااية 
واطروق :ثور وزتتسد واظروقاء. جلولاء وزنتلده «واطرافهة...كاسد وزتتسدة .. واعل راق خاب وزند ده 
روكيد مراك تشديديلهده جائرد رع ل قول بح رأقدده تشديه سطندر قاوه دينوركرجقباق جافيلور .حزاق ساب 
وزنه بورنطل ديد لنارلى ااخزلية ونتهميك طلوازلوصؤيةديتور يقال غ|يحوااى الشذيه الممؤحدبونده 
رانك تشديدياددة جار :درواكت لوتيرندؤئده انه ديبوراكو بأكدشد تعد وند تحزق اواو يقال ذرس يحر: اق ائعداء 
وهرشعى يوزوبفسادوتياه ابدزاولان آدمه دننور تخرزاق دخ دنوركات وزنمنده.وشرهااشلاحق قلدذد تور 
اراق "كات وز سنده بود ج هرا تسنهى افساد واه ابد ر اولان :ادمها دينسون وآنئ فلمنه دشور وشول اعم 
| دبنورك,دوشوب واوغراديئئ تستددناترقومزاؤله بمتال نارحراق : اذاكانت. لاتب قشْمًا وبرنسنهوى زودوشدتله 
ا 





























اتمفه ويتمبورنتسال رتىجراق اشديد المروق «خانك فح وضمديله المئقلنه يدون الحرقة. ايك فحن 
ْ وضيلة ,والن يم سفيذه وزنتده مخرارت معناس بهد ركه كو بنك تعبير اولنور يتبال فى جوفه حرق ةوجر يق 
أ اى حوارة . اتطرّاقات شد إدات وزنتعده حر ّاقدنك جمعيدرةأورضقاوروان وانش بقِان خلاض هذا انشله 
أوغزاشانكهدنك طورد د برة دبتور وخراقه بضره ده بؤدراوكئ استعب يدرك الحنذه إغند أيه :ادل جنق ٠‏ فش 
ابخارئ اولورا نك كيسى وايش قابئى تسيا ولعتو نقسال ركنوا:ىالحراقة وفئ فين بابتضيزة وفبهنا 
جز نيران يريى نب العذنو. اتفرقة. غرفه ونندده احتراقدن امعد رنانغه وبانقنهدبنور. وقضاعدقريلهسدن 
ربجاعدك عدر ,اروز اشيرءوز تمده يودج ى !عدر انه بوبانمنه دينوز يقال وقعالحراقةيىداروواطردق 
ا الاحتراق. الارقم , همزهوزننسده نت النعمان بن المدذرد ركه امبو مشهوردر وايسْل ككسكين قله دينسوز. 
اطراقة .رتم نمبوزننسده .واخرزوقة. عاموسه وزنند» بونلرده ايد لك قله وصفف اولور ارهاء مبسالغة |توتدن 
المرقتات ,جاب ك جعبلهتيم وسعدد ركد قبس بن ثعلي ةب نعكابدنك اوغلار يد ركبوالد«لرى نان نمنذرل دخ رز يداد 
وعلاءبنعدازجن اخرق جرقةمن بوره نك علا مءثقيد زكد تابعيندنيز اطرزيفة -واطروقه حارلا فقضيله 
بودرلوظ جامد ركوجوزبادناغلغذاولوركة قو يوج لاح آشيد ر على قو ل بزه رلوطعامد ركه صو برمقداراونايله 
| بولسا انديوب طخ ابدزل قبنارابكن قباروب #القار الاحراق. عمزهي ككسثر يلد حر بقددي دكلزطء ام مد كور 
بابق معناستهدر يقي الى حرق الرجل إذا تخد الخريقة وناخى تعناسنةدر ينال حرق الثوب بمب محرقه: المرقان 
حانك ضعبله يوررك نا وبلقارىرى بربنه سور كله بج اقارك! دوبيا مسنددينورتفول ا جذق الحرقا ناي اصطكال 
الغخنإنيعىاجتاة+منايه.. حر بيقن بيروننشجده ذكراوانان بحرقهنكبرادريدن, الحرقوة ترقوهوزئتده بوغيده || 
كو جائدلاكاوست طرضه دنتوركدط. اق اوزر يدن المرقرريقم حا ك من .ؤرانك فحبلة 'جد يلوا نشين اده 
دفوريفسال رج حرقر بنذ ل حديد. الماررق -صسابحت وزن بده ير حل تجانورك ديشته دبنؤرة الجرايق 
بونسته ويك ياخق معنا تنذذر بت الي حرق معن اخرنةه وليك صنوصاتمق: معناسيئه در بةا لحر المزعية الاب 
اذاعضشها الاحتراق اقتعال وزتده. والقدرق تفعل وزتتسده اق معنال :دز يبال احرقه وجرقه 
فاخترى ونعزق التق . مجيايشوزتتسده بكر بن واثلقبيلهسنه تخصوض برضم آديدر وبح بن النعيان بن 
النذرج افر ىدر وعازة نعيدتام شاعرمد لقبيدز وعرون هدنك لفبيابركه .نوميد يوز نشراذي] مله 
احزاق إياشدر وملك شام اولان حارث بن عرولةكمآلجغنه ديدي لقبيدركندى ديار رنده عرب طائقه سابندا 
نشل لود ااحراى يلدي كشو ن انار لق اطلافي اينديان وتح رق امرؤالغبس بن عرروك لقبف راسود ين يعققق 
نا شاعرك اشيوقةةساذاائ لبعدا ل ترق 0 تركواءنازليهم وبعذابادافانتده عر قدن مرادمنبوردر ,الجرقة 
مهتامموزت بده عامه وميرة ريدن امايق مفاعلهبوزنده عورق ان 













































اوذره يازوت جاع ايلك معنا هدر 
يقال 
















































على 








بقالحازق الزأةاذا جادعهنا على اللنت. الموّزقةا دحرخه وزنك ذه حرزقة معناستنهدركه عش وتضيبق 
ابليكدر يقال حزرقه معق جرزقة ارق .حالك فط وزاك سكوتيلة.متمرظة لق معنا ننددو بقان جز ق اجا 


بخزقامن الباب الناتى اذاحبق وتباخ وباىكر يشيئمقولة سن بتك بحكوب .يكشدرمك ويك وصبق! *إق تعناستدادر||' 


بال درق الرناط والوتراذا ذا شديداورعضوه تك ضار ضارمق معناسته در نال حزق رجلةاذاعصبه 
ورراخف بار تنه وار طنارة جق بره؛اقضوب ص ة شنارفق .معناسلنه دربة ال حزق الى“ اذاعصيره.وضغظه 


وك بغلق ممتناشناه رنة ال #حرقه ,اكب اذائية ملطافى بط شيا :وزنتهة اباضق تاريط يي عقوله عل |||" 


مفب آم د يعور قاعل تمعن مغعوادد ومنديقا للارأكئ لاز قاتى من ضاق عليه خطه فزق ريخل الى ضغظعا 
اأعروق «ق ةشدراش دعكدن ونيد يتسا ابريق) يحؤوق العتق:اى:ضنيقم): الطررق حانك كنمزيلة والحرقة 
خرقه وتنتدةه- واطازقة والطنايق والمرزيغة سغينه وزنديه وإطرزاقةعلامدوزنادة نظلا قبجاعنه وسور 
كز انسان وكرلئسا دنا ولسنون, الم بشت خدبشه وزننلدة ومزاذفيدركهباعدد بهو نور وه رنسنهد ن برةطعديه 
وفديا يتحتتييط هبنون بجو زاك ق كلو ولد زني قكلوركه تددن وجزق كلورطعتييله المزق” اعتل وزئاسدة, | 
واطزقة عثلذؤزتده بودوركثتويه ديف ورياخودجوره وخيره اولديغند ن]ديمارق خزده خردة ارق بوزيين 

آنامهبي نوو شنال و جل حزق وحرقةاى قصثراوين يغارب خطوهاضعف بلقا لالتبارح ومهاطيديثانه | 





عليه السلام برقص اسن اوالحسين وقول حزقة حزقة تر قغسين بقة وطارنشنه بهدتتون وشؤل قارق بول 
بودوزهكيتوركه قينا قازىجالقبدرق وجوبز رك بؤزداوةو بلاخوى آدمه تور وايشوطارصعند تل ادمه دينود 
وحزقه ركو احب امعنيدز. الاحرقة؛ طرطبه وزتنميدم:.والحرقة, بساك فطق وزايك زمديلهبونلوده نودوكق 
قبناقليزق خالقيوب جوبرراولانقارق سوك نؤدوره تتدورو يعصضلؤكيد بل ركه حزق ونحزقه سارك فقوم وزالرك مهيل 
:|خود لغاارا ل ضعيله شول واد ونه ذب:ووكه وداوراغتنان ياخود ضافقف بداثثدان ناش ىآ علر: فى صيق,صدق انارق 
يووراولمياتخود ز ياد شعيلة اصصق طب ومينك يعض دينون بؤمءشنادن اسم شرق دوذتحتبئله ..حازوق :فاعول 
ورنمدورشارجى اءميدركمبقزىياخوه خرخزنداثىمننورك مره سنده كبزورت وزْن ون حزاق ال[تعبيرا شاد 
' والتشرئ دكلدرتهكاء يخوهرى وه ايلشد ر:ومر شبددن مواد اشوزييتد ز* اقلت عيئ: ف الفوارسبلاارى* خدزاقا 
وعيكاغحاة من القط و #الحرق حار ككشن نه بركونهم ركب انعبدركهكوجاثهاو يده شتيه اواوراغراب تفن 
موداوزية ا توب راكب الولووار -إمقواى كات وزنتيدده والفن يلا نكة وسور نارغ ابنذ مغتب ينلا الاجراق 
هيز ككبلسريله جنع اياك فعناسته ورني قال حزق اذامتعه : تعبرت لبي ذاعل نيةسيله بغايت يخبل :وناك 
يقرئ يه دتثو بلا ربل متقمزؤاى فيل بحدة!' الزواق. "فبوكس وزنندم اعضانئه ريكلى ملنارطوباج 
وزفؤوة ديشيور بغال ربخل مخزولق فى طفع الخلق:الحطليق على وزنئد» .والطفلن. مجعفر وزتيذه حت 
مقط اللو ونا نيه ورثوو. (لق” نانك فت وقافك تشديديلماسجاء حسناى الهئدن براسم شر در 
ته البح اسعناء صفائيه وثد تيج تتققتزؤي كذ لي البرنهاهندءالوجود نحقيقته الى وجودهوالهيثة عبارئيله 
ينان ابلشدن وحين تر جعدة فأتْقام بولنشا ثبو برفضائ لسرا جدشا كر باش ايسيرالله له مايشاء:تحظمزئارَى 
نظسم :ونأ ييف ابد كار إسعناء تحريى شسخشنفاة اشبووتسيرة :سيره الله ان وتفتتيؤ ابلشدر: 
25 اهل جق اولدى دائاالاق :- اول خك روه تحفيةته علق : 


اوطدى لهنانابتبالعذافتسراء حتذا انا ربعم >قلولنبيفى قبن اتبحات 


ووالدمكه مؤلغك الحق من اسعاغالله تعساك اومن صغانة عباره سنئع]كلاعد:/ بسبع ااي اجات يه 
يذل كلام ككفي انباتك عبوز راخود فيزى ا ولعب اعتلاف اثلهياراكن مزجعنزا علرى اغظبد روتثعابواتكسن 
الاشعزى عنستية باذ دالولا قبلثةدن عنارند ركزلة مفق وكراءغ يز اواسون ومشتق اولان ضيفد جفبعيه 
تدعذ ائمة.ألنات اذا سبغادتخارج تسبندذال اولان منقسم اواو قسم وَل عال وكارك وقسم الى شالق 
0 كموصيه لواقم بداعشيو لل تدده صنق انع اء مستِقهدن عبارتدركدمعناى مين اعتباريلفذات 
ب زطيهازببيولض روبك أبن جق ابمشاز بو عاى مذكوزه نظرابءضارعند يدهاشم 
1 زوز تايار الو الهس مزلي مائةنشيه اكه فوج أولان ذاه أطكلاق اولنؤا 















ودزت وجه 



























لك 


ىم 


























)| تالتسانفس الامره مطابق اولان اعتغاده اطلاقأولنوركفولنينا اعتفاد فلان فى البعث والاواب والعسقاب والنة 
والناررحق” :رانعايحسسي مايجس ونقدرمايحب و الوق ت الى يجب واقع اولان قول وفعله اطلاق اولنوركقولنا 
فاك حق”وفولك حقانتهى :و خقتق رأنك زمه اطلاق اولنوز “وثابت وجمقق اولان شبئه دبنو رك بتهوده 
وناطلمقابليدر يقال هوتحقاىثابت اصبل لبس ببساطل .وحكيوفصل وقضاا ولغ شام وما هبه اطلاق 
اوانور “بال امرحقاى مقضى” وقالالشارح.وية فسسرّ قوله تغالى مابيزلالمثلكة الابالحقالابة . وعلدل وداد 
معنا زمعستعبلدر يقال هواقل نطق إى العدل وأسلام فعزاس نه مستعملدر. ومال وملكه اطلاق اولنور تبوق 
اعتسار يله وواجب معناستة در بعال هوحقعليك اى واجب وموجود وثابت وواقع اولان شيئه دينوركه 
إتكارى بردرلورواوكتحماوليده. .تقنال هوحق اى موجود ثاب ث لاوم حومة الانكار وصد ق معناسنه دركه 
نفس الامرة مطابق اولان قول وعلدن عبارتذر .بفسالقوله حق” | ىصدق ونقال هوامين حقا اى صدتا قال 
االشار ح ونه الحديث منرآق فعتدراّى اللق” اى رق ياصادقة: واواومه اطلاقالنورموت معناسدنه بودج 
ْ يبوت ووقوى أعتباز يله در _,وحزم ورشد وبصبزت معناسنه مستملد ر برنسنه نك ثبونته سسباولق نصوبلادن 
وحقوق لقظتدن مقرداولورك: بركسهاوزر بئه واجب وثاب ت اولان نسنددن عباريدر: تقولل غلية حقاىطلبة 
ثاتد واج علبه. وجق”حاقدكيى برفسنهنك تماماورتة سنهاطلاقاولنور نقطد مركرك ىك سيذكر وحق 
مصدراولور خصعدحقاوزره غالب اولقمعناسننهكة ح ىكندى ظرؤنده ظاهراوله رق غالب اولقدن عبارتدر 
بقالحقه حفا من البا ب الاول اذاغلبه على اللحق” شارح دبركداساسذه بومعناداب مغالبه دن اوله رق مرسوددر 
وهو تفول حااققت صاحىشفته احقه إى خاضضته.وادع كل واحدا هنا اطق ذغليته ,وبرنسنهى واتحبت 
| وثابت قط ىمعناسستددن بقال ح قالش ءاذالوجبه :ويلك تمسام:اوزته,سسنده كعك معناس_نددر يقال جق 
| الطرييقاذاركب حاقه وبرادمك تدسنك اورته سسنه ياخودامؤزى باشنذ»اولان جعوره!ورمق معنا تددر 
بغالحقفلانا اذاضربه فىخاقّرأسه اوفى دق كنفه .وبرايشه وجود وبروب فعلهكنورهك معناسنهدر تقول 
| حقفت خذره اىفعلت مأكان يحذره وبرنسسنه تك حقيقتنه مطلعاولوب بقيناادراك ايلك معناسنهدر تقول 
حتفت الامراذاتحفته وتيقنته ,وبوكلسيدكلك همناش تددن ,تغو ل حففت فلانا اذااتنه ٠‏ وبرايشئ الشلكبرادمه 
روا وسنز! اولق معناء_نددر تقول ححق”لك ان تفغل ذاه بناء الجهول: وتفول حمقت ا نتفعله م نالبا ب الرابع 
اىكات فعسله قبا بك وكنت حقيةابفعله وحق حقيقكى روا ولاايق وجسبان معناسنه وصف اولور يقالن 
هوحقه ا جدير وقوله عند ح لقا حها ويكسترجاؤها اىحين ثبت ذلك فيهايع يعر بلررماده نك ُبوق 
وقتى بان ممتدمكان ذلك عند حى لقاحها دبزازحانك شعى وقلتلا كسمريله وبورادهضعيرناقه يه راجعاولغله 
اول ماده نلقه نك جك صورتبات وقوع وثبات اولديقى وقندهاولشبدى دبمك اولوركه حق ثبوت واسثقران 
| معناسنه وإرداولشدر وحان ككس ريله اسم اولش اولون الحقة : حارك فى وآخرده هايله حقوق مفردى اولان 
حقّلفظندن اخضدرهاء وحدث خصوصه مصمروفدر. تفول هذه حفن اىجق الخصوص وبرايشك 
وبرنسله نك حفيقتنه دبنون تقول وقغت على حقلة ذلك الامراى على جقيفته...وحاقهكي برادمه نازل ومصيب 
اولان حادثه و بليذ ثابتهيهاطلاق اولنوركا سسيذكر وبرنسنهبى واجب ولازم واي تفل معناس هدر يقال 
حق الله الامرحفا وحفة من الباب الاول والثانى اذا اثته واوجبه . وبزنسنه واجب ولىشك وشبهه ثايت 
وواقع اولتق معناسنه در بقالجؤ:الامراذاوجب ووقع بلاشائ ومن قوله تعسالى ولكن حفت كلذااذاب 
على الكافرين الاق . تشديد قافله ح وك برنستهنك تمام اورنه سنه اطلاق اوور ثبو تاعتباريله يقال 
سقط عي حقرأسه وحاقد اى وسطه . وكر جك وضادق معنا نهدرك ضدق معناسندن مأ خوذ دن انول 
انان خاق الجبوع اوصادقه و بقولون رج لتاق الرجل وساى” الجاع وحاقتهما اؤكامل غيها يعن مرت 
وانسانتتده ياخودسهاعتد ه كام ل ادمدر وبونك مرجع صدفدراسانمزده دح كرجكد نآدم وكرجكدن بهادن 
تببزاوليود طايه قافك نشديديله حفدكئنازل وواقعاولان حاد نه وبلي ثابتديه اطلاقاولنوريفالاخذتهم 
أقة والحافة لىالنازلةالساجة ويوم قيامته اطلاق اولنور زبراآ ده حواقى امور بع ى لواب وجساب وعفابى 
| توابثاحوال واقغاولو يس ملابسه ابسناد محازى جهتيله اخود ذوا لسافه :أو يليسله اواو ياخود هرقومك 
نقباءته حافداظلاق اولندى ونه قولهتءالى اللافذاى الفيدلان فيها جواق 


عورخ 





الادور 


ولجذاقيل فالله نشواطق” ثاتباحدب مقتضى لكيه موجذاولانه اطلاق اولنور ولههذا .بالف لالتدكلهحق 


عام 





الاغوراوت#دق” لكل قوغ عله اكن يوم قيسائت بنفسها وحوب وثوت ووقوعله متصفداولغساه ارتكاب محاز 
حاجت يوقدرظن اولتور الاحقاق . همزه زككسر يله يودج خكعه حقّ اوزره غالتاولق معن اس تددن يقال 
ا<قّفلانا اذاغله علىالاق” وبر تسنهى واج ولازم قلق معناسنددر بقالاحقالشئ“ اذا اوحبه وكمع 
دوة حْقَه اولقدعناس نهدن كاسينكر بقسال احقتالبكرة اذااستوفت ثلاث سنين وصارت حفه وشكارى 
اوردنِغ ساعتاولدرمك معنا نعو فيان وكردق كلداميوساثبات بيش اوا ن الاح قالزميدٌ اذاقئلها 
عق ساغذالزيى" التحقيق تفعيل وزنئده بودن برفسسندى واجب ولازم قلق معناستددر يقال حفق الشئاذا 
اوجبه -وتصديق ايلك معناس تددن يقال حققه اذاصدقه . الكق” حانك يله اموزياشندءاولان جقوره دبثور 
بعال ضيه .جقأعفه اى اطفرةالى رس كته واوريحك اوبنه دينوز يفسا لامرفلاناوهن من <ق الكهدل 
اى نيت العتكبوت وقا 1ه ذه اويجه باشسنه وان ناشنه ديتوركه او يلق ,اشن ككيكى اورادهاولور. يقال ضرب 
حق وركداى رأسهالذق فدعظء الفخذ وبازونك اوجنه دينوركه اموزكٌ باشى ةا وشديقى يردن عبارتدر يال 
اشستى خقعضده اى رأسهالذئ في الوابةة .ودائؤمكئ دكري بره على قول ايا !ولوب اطرافنه نسنت دوذ 
واوتوراق ل بره ديثور فال زرع فكل حق ولق انى الارض ال_تدبرة |والمطمئنة واللقالمرتفعة ويردهاولان 
جانوراينلرىكى ذلكلره و<عورزه دينود الحفيق أمير وزئنده لابق وروامعناسنهددر و بودّكراولبان حقفت 
انتفعله معناس:دن مأ خوذ دركه باب رابعندند ركذلك حق لك انتفعل ذا ركييندن د هأخوذ اولودكوباكه 
مقلاربات شاسشعدن منص فا ولس اولور فقيركله سىئكى وباب ثانيدن اولوراسه محةوق اواور, يال هو 
حقيقيه اىخليق وجدبر اللتيقة سغينه وزننده ثابته وواقعه معناسنددز تيغ موصوف اعتداريله در بومناسبتله 
ورشيئه شل اولانكنه واضل نه سه طلا وأنود بال حقيقةالشي؛ اومتتهاء واصله امسق عليه واهل | 
بان اضظلاخنده اصل وضعاوزره و ثابت ومستعمل اولا نكله دن عبارتدركه مجازءة بليدرثبوت معناسندن || 
فعيل درهاء نقليه در وحفيقهآدمه رعايت وبجاتى حق”ولازم اولان نسسنهيه اطلاق اولنور عرض وناموس 
ووثاء ومو تكى ومنه بقال ذلان حاب اسه وهى ماق عليه انكميه لسا غمزده ذلان حمَيقنس سكسه در 
تعبيرئ بومعتساد ندر وحميقه ستجاغه اطلاقاولنور زايه معناسنه بنات الحقيق. زيير وزننده برجئس خرمايه 
دكور وسَلام ين اق اقيق بربهوذيدركه امرحضمرت تبوىايله مسغورى عبدالله بنعتبك رضى اللهعنه قل 
ابإخدز الحععاق ترنار وزنئده يون يمكده جد وجدايدن ذوه يه ديثور حعجهه بوندن مأخوذ در بفال قرب 
داق ا ىحاد المقه خانك ضميله.قنويه دبنور جع جنسى ح ىدر وحفوق وحة ق كلور هسرد ولنقفه واحقاق 
|كلور وخقا قكلوز حا ككستر بله شارج وبركة كان دياه سدقان. مدمراعنده حقان أغظى حقه رن نه سثيدر 
اصلى حفتانابدى خلاف قباس اوزره ناءتح ذفن اولندى اتبئ وحقدآفت. وداهيهبه: اطلاق اولنور بوندء 
حانك قتصيله اده نائد ر وعوريه اطلاق اولنون قرأه معناسسئة اق حانك كعيله راوع حزما اتعيدن الحق” 
حان ككسيله شول دوه يه ديتوركه اويح أشي كيل ايدوب دوردنه داخل! ولشاوله موتشهد هحقاطلاق 
أولبو تيك اولكرنة ده دوه قسعى ركوب واستعهاله ياخود ضسرأنهلايق وصالح أولد لغهدون اطلاقاو در 
جججن سف قلوياعنت وده وحتذا قكلور حائك كسو ل وتام الحم حق كلوز زينك .وقد ليا اعد 
مصدراولوركاس دكن واسم ابله مصدرلء مواقي نانسده كلد مز بوره نك نظيرئ بوقدر وخ قكبه ناقه وضع 
“جل خصوصنده سدته سق زراده اناك معناسئة ا شيئة سكوب هنوز وضع جل اتانكدن عبارتدر 
ومئه بعال نزت انق وانت عل حقها اى الوق تالذى مربت فيه عاماول وبقال وضعت علاطاق يمو 
انتز ,د الناقة عب الامام الى ضمر بت فيه و يك قوجهلقدن ديشارى دوكلشناقه يه دينور يقال ناقة ح اذا 
ملاو كفن نه تاباش ما الطقة حان كر يله حق: لفظتك موند ركه درت باشن هكيرش دلِشى دوب 
فون حتداولة معناسته يقال حت الابل حقّة وحقامن الباتالثاق وهىجق' 
دود وسؤ ةك مضدف ا وود يد حفه ااا يبي سيد حب ولنا وطن نه ياود ول عد 
وحقة اىبينةالمفة و رونارك نظيرى وقدر نه دكراوا ار 0 تكد 
موه كا وص واجددة الإ كلك قات له دغ اندر اخص : اواور تدك فيكيا ولاق وأ حتى ويلك 
امم دى كد هسيدر وحقدجريرنام شاعرك والده سنك لقبيدر حقاقالعرفط حال كمس بلاعرة فط ديدكلرى 
و انا جدك خزفه وستيراؤلنا يله الاق اواقود حرو خرة وتغيراسنة تق ة اله سبدو .يعور ٠١‏ | 
نا اطلاق ابدرار تتهكه خرده وناجيز ننه ارايجون 
































































كيم 











مخادم صغارالاشياء معناسنه اطقاق . حا ككسسر با 0 خفه]ك ججعيدزك ذكراولتدى وخفاق نفناعلدون 
مصدر ثاق اولور ونه حديث عي رض الله عنه اذائلغن أ ىالنسساء ص المقاق اونص اللقابق كاف رواية 
اخرى العصبة اولى اىاذابلغن الغسابة ال عقلن فبهاوعرفن فيهاحقايق الامور اوقد رن فيها على الحقاق 
اى انخصام اوحوق فيهااى خودم فقا لك لمن الاولياء انااحقئيه اوالمعى اذابلغن نهاي ةالصغاراىالوقت 
الذى شهى قبه صذرهن” معلوماوله كه حديث عرقوم نكاح صغيره ده اشيرّاط اولياء باشده صادراولدى اولا 
حقاق روابنتهكوره كر مذاعله باندن مصدردر امعه معئاسئددر بس فراد بالنس هرافعه وتخادعة يه قدرت 
بيد | ايده حك كربه به بالغ اولقدر باخود تزوعى خضوصنده وليلرى استحقاق دعواس يله مخاكمه ايليه جكلرى 
درجه يه بالعاولهدر باخود حقاق بوراده حقّهنك بجعيد ركه درت باشنه واردش ناقهدركه ا واستعباله 
حقق اولور دس معناقير زو جد صلاحيت واشوائيرهه تصررّقه حصي ل قدرت ايلك مرتبه سنه بالغ اولجه 
دتكدرك حقةالله تشبيهاولغشدر وبوراده نص "غايت ومنتهامعناستددر ونص القايق رواش هكوره صغيره 
| حفايق امور واحوال درك واذعاناليه دك عركزة إه وأردقده ديمكاولور يس حاصل معناصغيره نك صغرى 
ْ حالئده تعهدى خصوصته والده سى اولادر وذكراولنان مركزه بلوغنده : تعهد وتويى خصوصارده عصبدبى 

| احقواولادردعكدر الأحق” حفيق لفظتدنافعلتفضيلدر يقسال هواحق به منهاى حقيق وحقها كد منه 
واحقّ شولآنه اطلاق اولتوركه يورركن اباقلرق اللربتك بصديقى موضعه ياضوب اصلا ارتو رمسزاولهكه 
| معاببدندرثيوت معناسندن «أخوذ در يقال فرس اح قّ اذاكان يضع حافر رجخله موضعيده واصلاثرلمز اولان 
| آله اطلاقاولنور يقال فرسناحو اذاكان لايعرق اطق فكتبنله مصدردرآتاحقاولق معناسنه ذن 
أ شال حعقالغرس ) حقفا م نالباب الرابع اذاكاناحق؛ تالمعشيين المزبورين ادق احفاقدن ١‏ سم وأعلدرداتمًا 
احقاق اندراولا نادمه دبتور بقال هو#قاى غيرسطلٍ المحاق” هيك فعميله. شول درش هوام به دينودكه 
| كن سنته نه طوغوزمش ونه سودى صاغاش اوله. احقق معظم وزننده بيضة فولادكى بغايت هتين وتحكم 
| كلام وصف اولود بشالكلام محقق اى رصين وتفهلوصيق وتحكم نس اول ثوبه دينور يعالثوب محقق 
ا | اىالحكما سج الاحتقاق افتعآل وزنتده مشاركت الحوندر نزاع وخصوستايدشيك معناسنهدركة هر برى 
حقاننتادعا سياه تحاد له ايتكدن عبارتدر بقالاحتقا اذا اختصها وذلك ان يقولكل واحدمما الح ق يدق | 
ومعى وطوارسعوروت طاولعق مستاستددر يقالا حتق الما لاذاسعن وبرادمىضار يك اورددجى باخود ساتجدينى | 
إنسته فى الخال ولدرمك علي قول اه سى باشته اصاب تايلك معناستهدر يقال احتقتبة الطعنة اذاقتلته | 
|أالواصابت حقوركه وآ تاركلق ناس نهدر بعالاحتق" الفرشاذاخعن د مشتقه وزننده شول طعنديه 
وصف اولوركه اصلاشاعيوب وبرمعته صاميوب مةصود اولان عضوه واروب اع ربسنه نفوذايليه. يقال 
| طعنة محتفه ا ىلازدع بغ ذا وقدنفذت الالحفاق لاتحفاق انفعال وزننده دوككرىكى دوكانوب بكثمك معناسنددر / 
أ أ بقالاحقت الحقدة اذ انشنتت الاستمقاق استجاب معناسته دركه سس ناوا ر اولقدن عبارتدر :يقال اسوىي ؤ 
َ! 

















الشيءاذااستوتجه العتفق غدل وزيتده برنسنه دن ست وكتميع ولق معناسنددر يقال حدق اللخبراذ اصح الحصيقة | 
زلاله د روي صرتى انعاب وياب أيدة جك هرثبه ده بغابت تند وشديد يور مك م حي 
أعيه رك بردوزه به هقارل هارل اقدام ابلك باخودكجدنك اولنده سيراياك معتاب ند دركه لودج بحبوانه 
اذا وز تدر باخود راحله هلاك اولوب بافرومانده اولتجه قدر اقدامايلك معناسنه در ومن هالحديث شعر| 
البثير المعمقى وهئ ارفمالسير واتعبد للظه ا واالمساج ف السير اوالسير انول اللبل إوان بل فالسعرم أ 

تغطب راحلته أوتتقطع الحاقة تفاعل وزناده بر ىبر يله خصيومت ايدسعك معنا سنهدر بال تاقوا اذاخاحعوا | 
احاقد مفاعله وزنتده بركينه ايله عادعه ايلك وا خفاننت اد عاسيله منازعه الكدن كدت عبارتير أ 


يقال حافداذاخاكمه الحلفق عدو و ز حاب وان بنو1 تورك تر يفاد طرابزانتعبيراولنور الخلقة جانك كت 








حلقةاىدرع وابسداطلاقاولنورجبل معناسنه و يوشالمش قابه الا قاولنور وحلة الحوض كار يندقدر 
طلولغندن ياخود طلودنكسكعه لكى هيلتندن عبارتد رحلفه هيئتند»كورند .ليون وحلقددودية صوص 
وكوزمدكرع عا عير وخلقةالبتابكه قيوحلقه سند روجلةةالقومكددائ؟ يجلسدر لسافزده دض حلفه 
01 تعبيراوانور بوناردهقا.لالابى مفتوح وتكيونا ولورؤاء ضارديديكدكلام عر يدلامك فتمبله ادوهي قدرالاحالفك 


فقن ولامك سك وله زر هاطلاق اوانوركه جذنك لبساسيدر جرؤلك أسعيل كله نميه قببلاد ندر بقال جاء ِ 





0000 0 00 هي 1 07 0 



































: ظ 


5-8 بى كشك بابل كى بارهبارومنعقدا وش او سباه وطعنى بغسا يت | كشي نسنهلراولورثمر فى صفراى والنواب؛ 


ليقةقاعد* فق رمب رك فعيل فاع مفعول اولوزسبه تن كتزوت أن سنا وئ اولوروشخزشتعنه حل ى وضيخصوض. 
البللالبابج7ب0707بب070 777770 بت 


ادلم 


جمئ ازا ق اده مستعياين القورات بتصيات زوحطياوة بع نبار 00 ع 0 
ولاك فح يله بدرهوو بدركى وحلفا تكلوره فحائله ونده حان ككسمر يله دهز بازدهذر اطلان. شنيه صيغه سيل ئ 
| فنسوانك رجارند»اولانايكى حلغددن عبارتدركه بريسى فرجحك اغرن يف هطوغرى حك عدن اواودويك 
نطفةنك قأبدركه نطنه انك اده نازل اولوب وحيض وقتندهمنفتاولور وعر بلرين - 
داك برد انترعت خلةةدديررسفتد معناسته بوراده خلقه د نمراد ز رهدر ونوكتاية دروقولهم للصبى اذا 
حلقدا ى جلق رأسك لق ء بعد حلقه يع ىكوجك معتضومرككردكلرى وقتده عر بلرحلقة دبرار وراده حلقه أ 
حاق لفظندن مصدرومذءول مطلقدر سقاورعياكى بسكلاممن سوام ا ب د 
اولغله مر بعداخرى ياشك تراشا ولسون دعكدركهمعتراولسئ طلب ايلكدن كتايةدر الحلق خلق وزده 
واللاق تذكان وزننسدهتراش ايلك معناستنفدر يقال حلق رأسه حلقا وتحلاقا من البابالثانى اذاازال شعره || 
مرجم دركر راغبكٌ مفردائده بسانئه كوره حاق نوئازناسته فوضوعدر وبوغازى قظع معناسنه مصدر|| 
أولهزقاخذ واسثعيالاوأندى بعده قطع سشُعرمعنا نهد ركه ترا ش ابلكد راستعبال اؤلندى وطولد رمق معناسى ُ 
وعازتعناسندن اخذ اولندى وحلقه دج حلق هيده نشيها اخذ اولندى ونحلبق طيراوّل هواده ارتفاع ١‏ 
ودوران معنساسنوهستعم ل اولوب بعده مطاق ارتفاعده استعبال اولندى وشا ؤارى د بررمناسبت تدوريله || 
تعبيرواستء الا واندى انتهى وحلق,ركسه نك بوغيئه اورمق باطوقئق عناسنةدر بال خلقه خلقا من الباب 
الاولاذااصاب جلقه وحوضى ياخود برقابجىطولد رمق معناسانه«ستعباد ر يقال حا قالحوض اذاملا هو برت سندى /| 
تقدير ومين ابلك معناسنه مستعه لد رك حلق ه نظارةيه ]اش اولوز بقال حلق الشوءاذاقدرهوتحلق اوغورسزلغه | 
الللاقاولنوركوباكه مال واقبالى تراش ايدوب ازاله ايدر يفال غشيوم املق اىالشؤم وبوغزه ديت ور حلقوم 
معناسنه واشبو قالعليهالسلام لصفية بنتحبى حين قدل له يومالنفرا: مهنا نفست اوخاضت فقالع مرا جلقا || 
بالتنويناى اصابها الله بوجع فى حلشيا يعن حق تعالى] نك بوعز ينه بردرد ؤيرسون ونونلوسزوك اللذظاولان عقر 
صلق اقفلة دن مصدزاردرعقرها الله عفرا وجلة ها جلف اشكندهدر بوند»تونشك رك له غضبى وز ده إستعيالى || 
كليل باخود نميه تند تدرو بوكونه دعاء قز بت إن نداه وقائله الله قبلندتدركه حفيفته مول دكادر <شوكلام' ا 
مي زلندهد رمعنادن عرد الفاظ مخمله عد ادند ندر |كثرى تحب بقامند«مسمروداولوراوحل ق]ضعه يهشي هنرنوع اغاج 
اسعيدر تركيدمكردنكع دبرارصو_ىعسيفر ابره قؤزازوصوبى حب الزمانضو يندن خوش واف اواوربعضان 
إذنديكه ب وشعرك م 0 ١‏ أغى سوغنى وكولد ن نطجارا ولغيق تعوره وظي ع ابلدكده ه سبلانايدن 





معدو سكين اجونبىعديلدد الحلق فعتنله حلقه ديدكلرى تمغاى غذ كور ياصيلش دودرة دشورمغردى 
حلقةدر وحلق بصي را ولوراك ياخوداشكك ذكرى ديشىيهجوق عق سيبيله قيزاروت وقاولتوب تباه اول || 
معناسسنه جر بقسال حل ق الغرس يوا لجار حلفا من البابالرابع اذاسقد فاصايه فساد فم قَظَييِه من تفشير واحمران 
احلفة معظيه وزنندهيودج تحلقه ديدكلرىتتفالراصاش د ودار دينور وعنتدادله نح ونام كسنةزك فزسيئ امعزين 
التحليق تفعيل وزتتبده يودج تراش انلك متتتاسننه در كك :ناس ىككثيراك وند ‏ بقسال حلق رأسه مع جلق || 
وخرما قورع حلقان!اولاق معناسته دركامتيذ كر بقال: حاق الس راذاصا رحلقانا وقو هواانوت يوككدن 
١اوبوقمعناسينود‏ ينال خلق الطائر اخلاوتققاطيزانم وحيوائ كمه سنك" شودى وخر ى اق تن جكيلونبة 
يتك معنابينه دن بقال حل ق ضمزعالناقة اذاارتقع وطوارك زيونلقد نكوزارى ارو باتوب'حفورا ان رإنادكده 
مسبتعي در خلقه حاقة ولورّبعَال حلفت عيون الابق إذاغارت وآ [غيللةى معنباس ننه مبنتعبلذ ركد حلقه 

طرز :ند ولو يقال حلق الغثراذامسارث حولهدوازةوكو وك درجة رنقادولد ما نيال حاق الهم 
اذلارئفع وبرادمه رنيشه مق معناسنهدو يقال لق نالشئ* البماذارىىيه:وبونسته وارك قينا رداوب شيشوره 

مءناسةدد رتفول شر بنتصوإاغلقىاى نغ إبطين" ‏ الاحتلاق: .ةتس لال وزندده ودج تراش انيك 6 
يالاختاقرأضه معن حلقه +الحلاق "كابه وبي اشفار: راس مَختا يه دز د قال رأبل جبة الاق 0 
لفلئدن جع اولور ومنهقوَلمجَضِيّ نوا وتم خلاقا ا صضفايعىاورى أرق بزابهامتظ لل حلة ارطرزند»,ضمره ازا 
وورديار اخليق .البق 'اموزوزنتفاك» الوق مشاساينة دوكازاشعا ول دعكفر يلعالا ل ليق ىلوق انال 





ع 


إولسلاضن برهرشد صتتق عذكراوزهرق استعسال ابلديلرنتهك شترخلب قوشفرة حلبق دراك ثلا توق | 
|| حلق افش كى وستششدمغيزة تلوق ةوييار ةسدع ديازو يورا سخلبق قف رات وابعذ وغتطترقدر”الاحلاق 
هرمن كسبل بود ]حون ناخو عا ى وعزينه قدرطولدريق معناسسنه در نمال احلق الحوض اذاملا * 
اشرق اك طعي له رو غرنمعناسنة اولان خلةك ججعتدر بومناسيتله برده اولان رار ودره »ودر ناد رهوطاز يو غررة 
|| خلوق لاضن اطلاق ارد رار بغال حلوق الارضاى يحاريهاواوديتهاومضايقها. .يوه تخلاق المع لان ككسريله 
بين اأعرتبر بو معروفدر واو تغلب قبيلةستك بكرن وال اوزرء هجوم ابلدكارى مطصمهكونبدز اولكوللاء شعاز 
أ علة شر سا غارقي راش كلك يناي كي اجرج تاوق اوأر اإقانات لها "تطريعة رهة تنانقة سس فار 
اسالغةاطلاق'ولمشدر قا الشارجوءنه الحديث وب اليكم داءالام البغضناء الخالقة وهى قطيعة الزنم وعالقه 
عا ومصينتنهنكاعنده صا تراش اند نعورتهد بثو بقالهى خالقة اى تخلق شع رهاق المصيده واغورسزمشئوم 
نسسديه دينورحالقك_المالق : سود ايله طبطلويمديه دينور بقال ضرع حال قا ىمثى"واطرافندة اولاناغاج 
دالار نثه وساجبوقلرة صارلشاصقه يه دنتور ورك بوكشك طاغهديئوة نقالسةط من الطالقا ىالل المرتقع 
واغورتزمتعوم نستديه اطللاق اولتورخلقأقبال يلد يكضجون تبالغة عالقة رحد ينور يفنا لصن عالق وحاتعة 
اى عشعوم. لطاتوقة بغاب تكتكين وايشإك قلدة وادمه وصف اولور:بقال سيف ورجل غالوقة'اى ماض 
لكلف فكازوشول ةمق مركبه اظلاق اولنودكدراستكلان ارككعركاراثة هل وفرتندن رنجنده عل تعادت 
وه يقال اتآن حلقية اىتذاواتهذا ا جرحي اصابها داءق زجها الخولق” ججوه وده ركوة علتدرك 
انساتك بوغريده خادثاولوركه بو: غرآغر يس اولوجقدر بقال اصابه امول ق وهوؤخع فخلق الاثسانوافت 


وداهيدية الاق اولنور وبرز جل امعيدر. الحيلق صيقل وزئننده يودج أت وداهيدية اطلاق اولتور بعال 
وا امشفيلق والطبلق اىالداهية الحلق :انك ضعبلهاناولدق ياوى قتلغه دبث وز زبرااول هتكاهده اناسبى 
مافله صا جح تراش ايد يقال لامه الحلق اى الذكل الخلق . حائ كسسريله مك واغازتخاهته ديتسورك سلفده 
| اداه وامبراولنازيخصوض هرا" تخاذ ايدو ونا سبركسةز كتدنازه شاه وامير كاذ انلدكده شاهلغنى ناطق 
| مه رتازدروب بعد البيجة,ادشاء واميره اعطا اندر ابدى وحالاتنلاظين عظام راتت خخسوص تاغزاك مر 
بر دم ووامظماك مكارو امم رارك ذطن اوقلطا بكه خامتر بويد 
تاش اوليوب ساد هكوسشدن اولورايدىكه اشم ورسعى اكاعكولةاولورايناى بقا لفلان اعطى الخلق ا ىام 
للك يمن ار وحلق مالكيره يعن مواشقكفرميه اطلاق اوانؤر حلاقك قبارى تراش انلدي كب نباثاق اش 
ابدراولدقلرىراعث نستكيددر الخلق عدي روتسد ه اوستوزهيه ديت ورموسى قعئاسئنه وبغايثدرشت وخشن 
| لاب اطلاقاوانورك خشوتندت بد سوروت قبللرئ ازالهابدزتقالكساءحلق اشن تلاق قظامٍ 
| وزنشده والحلاق خاب وزتنسده اولوهه اطلاق اولنؤريقالسةوابكاس خلاق وخلاق 'ىالتّة' اكلاقة 
تام وزنف د تراش اولغش قبلاره دينسورك تراشه تغبير اولنوز ونهيقال لخذحلاقة المعرزى ائماحلق من شمر» 
|| الخلاق غراناوز سند يوغزاغرتبنه وتوريكال اخذ الملا قوعم الطلق نوفافجق اش ككذلك نستوان 
قيتمى ججاعه طو يبوب يحؤهارل :فار كندبننةاككلزاشارليكن به ةا لمبوت: قنتي اواو حالئئه ديستود 

رجارى]شفغله. دو طوف اولوز- الاستعلاق تافضى إغاك وعوزت فتنى ذكزا ولا نخلاق غالنئة اؤقزائق 
|| مشانتهدرشتال استكلةت الانانؤالمراًة اذاكان فمننا خلاى وهوانلاتشنع م نالسفاد ولانفاق عشى ذلك 
إْ وكذلكالرأة الخلقان عفان وزننته واكلقن_مدخرج وزتنده و بونك وى" زايده در ثلثاق رطت'اوؤلش 
الاج خزما فوزغنة دتنون نفردى ألقازودر التخلق 'تفعل وزننده يوؤى آى اعيطلغق معت استددر يفال 
يلق العبراذاضيارت حولهد”وارة .وناس تجلقه جلقه ملسن اؤلق مناسنهدد ريال تلق الوم “ذا خلسوا 
خلفة حلفة. للق سعط وزنندم جاجكنناده تراش لوال قاو توضعه يتور وعطلالعرئ بن أخدهم'لقتذو 








































|| داغلنديتدن لقب اولندى: الحلق_ مكنا ث وزئنده البريز اوليوب اكسكية نمى وض ن بنتدادلء طوش فابه 
كي وآدايق ونهزول قبونه اطلاقى اوانور يقال ضآأ نحلق اىمهزول شار ديرك مؤنف حواقه ماده عدن 


حكايه 


وايغر خم يؤية يذزق اسبيو بزى بخلقةطرزندة قا لدتغندن يا خود جهرة سانه او قطوفنوت بردمور خلفدابله ١|‏ 


- 2 ا يوي لتلوياء قلخن 0 تي 8 قاغك! وله 
سكوت ابلدئوظاهر اعرب ىكيم اولذيفنه بناء زا خولقة متعوت اقنيامندندرالالجول ؤلاقوة ا لاثاله' دمكدن صوزاوا بزة تامع موا اناا عم رافق وطادادا لداعلا او لص 0 


5 14م 
كدير بسعلة وتودله 0 رقو زبرحه وزننده قبونيوكته ديشورية سال ماعلى الشاة خِرقَةٌ اوصوقف 
اطق حانك عله البق «ضمتبئله. والجاقد اكرامه وزننده بركسدنك عقلى ااولق معناستهدركه اوغوز 
اولق وبوناولق تعببراولنور يقال نجق الرجل وتجق قا وجا ونجاقة من لناب الخنامس والرابع اذاكان 
قليل العقل و نازاركاسداولق معشناسته مستعب لاز بعال جعت السوق تجاقة من السابالخاس اذاكددت 
شارحك ببائنة دكوره جاقة انم دح اواور نقال فيه نجاقة اقل عفل الاتحماق انفعال وزناده هق وحاقه 
كب بود رادم احج اولاق معنساستددر بقال اككمق الرتدل واستصمق عذ وق :شسارخك بانتمكوره انفعال 
ل حه سطاوعته «وضوعدر لك بوانغدامكى. شاذير وانحخماق ذل وتواضع ايلك معنائنه مستعبلدر يقال 
احم الرج لاذاذ ل :وتواضع ولاس اسكيك معنا هم مستعهلدر يقال اتحمق النشوب اذاخلق وبازا ركساده 
وارمقبمعناستنه مستعيلدر يفسال اتحسفت السو ق آذ كدت واوغوزجدسنه ع لوحركت ابتك معناسددن 
اوغوزاءق تعببراولنوركرك تصنع وكرك :نجه لتدن نائتى ا وليسوان بقسال احدق قلات اذافءل فل البق" الاستحماق 
اتحماق ابله معناى| ول وأخيرده مزادفد يقتا :استعيدق الرجل بمعق احمق الاحدق اجر وزنشسده باب 
خا سد ن صتتدراوغوزو بو نكدمه دبشور فارسيدهكوليدبزاره ؤنششده حجقاء دبنورجرا:وزث:سده يقالرج لاق 
وامرأة جقاء وقوم ووة حجاق وج قبطءتين وج قكسكرى وجا كنهكارى ونضم” شسارح دبركه باب رابعدن 
وصف جو دركتف وزندده لمق زبير وز ده الجق لفظندن مصغرزرخ هدرو نوكله بوكسدسما اولشذر 
ومنهالثل*#عرف حبق ججله #اىعرف هذا القذر واتكان الخمق من نو رسجبقك براركك دو:سئ اواوب وكنديسى 
ذاه برشاشعين ادم ايكن بنددودسئ تانوراندى بوث ل فلان هرندكلواءجقابسدذه نه دؤهسئ ادراك ايده جك 
قد رشعورى واردر د 4ك رده ضتزب أوانور” بعضارء رف جما جملة عنارتيله زواءت واصلبووجهاوزره تدكايت 
ابلديكة مز بورنخيقك برازكك دوةسئ اولوب و آتكله بغسانت انس والفت انمشئدىبركون سيق اوزره هدوم 
وزتجدارا تكله بوكلا ابزاد ابلدتارو بعضاردوه جيك قدر قبلدى دوتغسير ابلديلر قول: ا ولمكوزه نادان 
فسعيله الف تبالاخره عستالزم. مُمرر ونخسارت اوله جع نبا نصعننده ابراداولنور وتفسيرنانيهكوره التذات والت 
كاثنامنكانهدر وهبا اولك موقعده ضمرب اولنور وعد البعض: روايت اولدكوره برك هبرآدبى باستضعاف 
واستخقارابلددائما كااذاوستم ابذر اولدقده ابراد اولنور اق كتف وزئ ده وجدمدذكور اوزره بابرا يعدن || 
وصغدر اوغوز آدمه ديننوز وخفيفى اللعيه بعنى صهالى بك سبرك آدمه .دينسوز وجر ون البق اصمابدندر 
اموق حانك يله مضدزد ركه ذكراولندى وحجقنادهيه اطلاق اوانوروصف بالمصدردر ازالهُعقل ورشد 
ايلديكصون اطلاق:اولندى يقال منكان اج يشرت الجق اى الهس اللدق فغتينله فرجدن خروجابدنآق 
اتئمية ديشلوركمذى شكلندهاواؤر الاجوقة النصوكه وزنتده والحبقة غيك تشديدله جيه وزئدده 
والحوقة كونة وزئنده هتاف وجح ىكى نهايت درجدده احجق اولان آدمه دبئور الحمق محسن وزننده 
قوروبى انج دضامرا إآنةديشورد عن قولدوَلمسوقاوليانيعق سا واز: دن اقدم طوغورراولانقسمراءه دينوزيقال قرس || 
مق اىضامراوالى لانسيق نتاجهها واحدق ولدطوغورنعورتهديتورمقة دح دينور يقالامرأ مق وجمقذاىتلد || 
البق اماق مصتاح وتنتدة اق ولدتو لد ابلكمعتادى اولانعورة»دينور الاجاق همزهنك كسير بلدبرادى 
احج ق نوا لمق معناسته وريقال! سج ق فلا ا اذاوجدهاجاق نقلةالجقاء اضافتله وااتقلةالجقاء تعتاولهرقسموزاوتته 
دبنوررجلهمعناسته ذاتماناتكاء ولآنبرارده غديكنجوناطلاقاولندى الججاق غراب وزئئده والجاق ساب وزشد»ه 
واق .حابك ضعئ والفكقضتريله. واطيقاء 'مدابله: والجقيق تخطيط: وزئتده مح كعلتنه ديتورجدرى 
منمناسته عل قول خَلكا طرزيد» سيتونة ردركر تدان انسائده تجاجتاظهورايدر البق : اميزوز ند برنبات 
آديدل الجيقيق حاك ضعيله رجنس اق قو شآدبدر المحمقات محسنئات وزنتده شول كتخدارهاطلاق اولنوركه 
تون مهناب اولؤب لك نآك اوككرْده رمق د ارجنة سحاب اولغلهآإك جر حق اوز ره مرق المديةندن صباح 
اولس قباس اولنه تقولغرقغر ورالخمقات وه اللباى الى يطاع القمر فبجيعهاوقديكونمن دونه غم فنفان” 
|”ك قداصيحت المحميق ‏ تفعيل وزئنده برآدمى جاقته نسنت انلك يع ىا -جقدردعك معناستددر شال 
جتداذانسذالى الجق وادهائحمك معناستددر يقال مق ارجل عل بناءالمفعول اذاشرتٍ اير الجلاق 
حائ نك سسرى وعبله والجلوق عصغور وزنتدمكوزك يح جوره سندذي وركد شمرمه جكلدكذهاورابىسياءايدد 





















اليل" 






























١‏ اولاناقرليرة دشو ركه قباق د ونوب دورل دكدة قرزللىكور يعور ياخودكوزك ندم سيزمه حكيلان رلاكوزه 
أ بتشكاولايزينه دينو رك قباغك بع يوز ينكذتى اولدجةد روبع هالب ىكلور الجلقد دحرجهوزندد هكوزازى 
نازذ وب برنينتديه ويك ذيكه شدتؤوشيتق معنتباسنهدر يقال لق اليهاذافتمعينيه ونظرشديدا. المتدقؤق 
ذاذله فعلول وزتتده والمتدقوق قضراله وطندقوفاء مدابله وقليلاخا ثكسير بله وقافلرل ضعى وففسيله 
ا ذرق دبدكلرىتبانه دشو ركه هارسيدهازورددير ل برّى وبستالى اولور ريسنه كيده بانى ترفيل وقازه بوضجه 
أ درر و ستّائيسته ضارىيوئحه وترفيل دير وختدقوق! وزوك مقط ربالخلقه سلكى آدمددينوركه اعضاسى 
واشتعش طر زنده اولور وشاشقين واحتهق آدمهدينتور, بقسالهوحندقوق اىطويل مصطرب وكذاالجق 
|| البق قفتبناه غيظ وكينه على مول شديدنه دبنتور بجع حناق كلوزسا ككتبريله يفسا عفدقليه على حنق 
اىيشبظ اواشلةه ا وختق مصتتتزاولور..بركسيه غيظ وكين:اياييك معناسسته يقال .حنق عليه نضا م نإنبات 
ْ الرابع اذاأغتاظ “ الحنق كتف وزتتده واطنيق "امي روزنئده خيظ ايدج آذمه دينور وحوقكيند اروبغتاظ 
|| آدمه ديتوركه.دومكى بالطيع مكينداراولور بقسال رجل حنيق اىمغتاظ الحنق . طعتبله سعوز وطاولوحيواناره 
|| اطلاق اولنوركوياكه غيظ وغضسد نمنتضزارن رخني قمفرديدريقسال ابل جنق اومان , الاحنساق: مزهنك 

كسس ريله برآديى خش هكتورمك نعناشنهدر يقال ااحنقه اذااغضيه :وزائل ا ولنناف قكرنه سندهكن وعداوت 
طومق معنناسنةدريقالاحنق الرجل :اذاحقد حمّدا لاحل واكينك سننله سى قوق اند قد نصكرقاجةارى 
اوجلنوب برلوير بندباياق معناسنةدركه مراد تون قَاحعَ لمق اول جقدر يقال حدق الرّرع اذاالنشمرسفاستبله 
بعد مأبقنيع وشدت هزالدن ارقهقارنه بالشعق معناستدن يقسال احدق الضلب اذ لزق بالبطن :واشكديشويه 
يك جوق اسعفدن زبولق معئاش يدون تقسال !حدق الجناراذضعرم نكثرةالضيراب . العنيق : تفعيل وزنئده 
بودجا كينك ستياه سي نمام قلجةلئمق م ضاستهدرنيقال حنق الزرع زيمتن اجنق ‏ : امحانيق . ميك فتيلة سعوز 
دوهاره ديكتوزعل قولآر بق دوةره دغكله ضداولور بقالايلمحانيق إىمعان اوت رككن اختلافقولاوزره 
اولغله ضدتى غيرظاهردر شارحك بنانتهكوزه خفردى حتق در مكرم وزتندة بس بمحانيقك باب ىاشباع: اولور 
اموق شوق وزتنده سيورمك مغناس نه دز تقول حفتالببت احوةه حوقا ا ىكنسته وبرنسنهيي إوغوب 
خشونين ك.درمكله ووزلغك مسناسنددر ورشق تسندبى اؤغعوت دوزت دكلرىكق فال حاق الث اذاذلكه 
وملسه .وحوق جج عكثيره دشور .واحاطه ابلك معناستنه درحيقكيى بمشال حاقيه بحوقا اذا اجاطيه .وخوق 
| تحوق معناستة أ ولو ركد س لش نستديه ديكسوركذلك خشوتىكبدر يلوب دوزاش وممواراولش هيه دينور 
ا ومنديقال تركت الغخلة حوقا اذ اشعل ف الكرانيف: اساسك انه كور رغلام خرمااعاجن ككرانيفق يعى 
| اوزمكنده قلا نكسل ش بداقار ديبلري اولان كيه ارق .دوزْلعَكَ يبون جراع !يله ظونشدر وبا حراق واذاله 
ايد رائدى ب,اخرغلام يوق بوحالله كوردكدة يه جه جيم مجو نجهم بورادء محؤقه معناسنه 
اولغله اماج مساءاستيصال ابدوب رلئوشاخلرى نمام سبوراش باخود دوزاش براقدك دمكدن الحبق «مقيل 
وزئتده ولوق مقول وزننده اسم مفعؤلارد رسيورلش واوغوشدر :يلوب دوزلش نسنه به ديثور و دون لرتعيل 
| و.قول قبيائدتدن الوق حانكضعبله ذكرباشنك جورة سنه دبنيورجايك فق اد ده اند رعلى قول جانك فخيريه 











|| ذكرلئدك ميلكته ديثور وق لجار حانك ضعيله فرزدقنامشاعرل لقبيدن الاجوق .احج وزنتده. وانحجوق 
معظع وزئئده ذكر بنك باشى نوك اولا نادمه دينور: الحؤقاء ..سجراء وزتنده يوك ذكركله سنددينور يقال فبشلة 
حوقاء امعظية المحوقة بمقوله وزنسدة ول ارضه ديدوركم أكانخمورانياتمغله نبا آزجه اوله بقسال ارض 
محوقة اىقليلةالنبت لغلةالمطر الحوقة. ساك قيله اعت م#خرقه معناسس ته ذرتخرقه ماده نسنده مولف 
| حرق فصلنده تضدتىايليوب لكن شارحك يبانتمكؤره مخرقه نلان توزدوزمك معت اسندكلة. ولدهاولسغله 
| مخخرقه بلان دوزو بكذب اخرزاعابدن بجاعت دع كاواود المواقة كاسة وزئيده وقرادفيدركه ستورندئيه 
ينون احركة مكثية وزئئده ومرادشدركه سيوركه يةاديليول المواق. كاب وغراب وذ:لرندهبردوض ع اديدر 
ا العبويق اتفعبل وزئنية برك حفنده كع وشور يدهو خلطياتسوز رسوياكمءباسندد ركو يأكه حواقهكىفارش 
مورشكلاتاغ شإ ؤلور يقال خخوّق علبه اذامو ليد الكلام : .أطيق..حالك فض وباك سكوتلة. (واطيوق | 
ا قعودوزاسسة واطنتان قصال حاطو ايلك معناسندد بقال هاق نه يحرق جيذا وحيوقا وحيقانا اذالحاطته ودل | 
| ظتوقنديشى برذايش لك معناسنددن يقا لحا فيه النيف اذاجاك:وبركسهيهبرعادثه نال ومصدبنا ولوب إصلااندن 
اجاح ل ا 


منفك 




























اقم 


هنك اوليهرق داتمى لازم اولق معناستدد ري ةلحاق بهم الامراذ امهم ووجب عل ونزل وخبق انساندكندى 


كل مكر وهىفقتضاسىعروظن واصاب تابدن عارضّة كريهديه دينوركه وصفبالمصدردن يقال اصايه اميق 
وهومانثة لعل الانسان من عكر ودفعله ‏ وعندة بروادىاذيدر. الاحاقة. همزه ن ككس ر يله نودت اخاظه ايلك 
معناسه در يقال احاق به اذ اخاطبه. وبرحادثهبىبركسه اوزرهانزال والزام يلكمعناسندد ربقال احا ق اللهبهم مكرهم 
اىالزله علنهم والزمهم الليقة حانك كتيل ياوشانه شبيهبرنوع اوتلقدرخرهاابلهاكل اوانور الحايقة مفاعله وزنند» 
بركسية يض وحسددايلك مع تاسنودر يقال حاشهاذاحسدة وابغضه نحن يعوه تعالل كص نل اللاء لمعيه 
الخيراق قرطاش وزننده اوصورعه دا _ورضراط معئاسنة اللبرقة دحرجه وزندهبرةق مع تاستهدز يقال 
خيرق الشْوء اذاشقه. الخبق. شق وزنشنده ضترطة1ق معناستهد رنيال خبق الجا خبعا من الباب الثاق 
اذاخبق. وبوكسدبى خوارشمق معناشه تددر يقسال حبق :فسلان] اذاضغره اك نفس يع ىكندى نفتسيته سبت 
خوازسندى: الوق صبوزوزنت ده شولغورته دينوركه ججساع اولنوركن فرجند ن :لله طرزنده صداظهور 
ايدراوله بقال امرأة خبو قاذاكانت يسععلها خبق عندالنكاح ا ىصوت ماهنالك الخق”. معش وزنشده 
واط.ق” ار وده اؤزون تسنديه دينورعلى قول رحاله هم وصدركداوزونكتق يه دثور وتحبية وحالاك اله 
دينوروضكرا اغان آدمه ديئون واب معناسته واتمق افظتهك ءطو بل معننتاسنه ذراتباعا ذكرا ولنورمبالغه حون 
يفال تمق خبق”اىطؤيل وف امكل #خبقة خبقة نر قغين بف * بورادة تر قكلدسى زقيد ن ابزدد شار ديرك 
بومثل حز”قهٌ حر”قد ترق" عين بعد عنوانيله ده ع و يدر رشول انام عليه السلام حضرتلرى حسنين جنابارق 
طقل أيكن بو بلءديهرك فوازش ابدرزاندى وخبقسهخب قكى سبو اماو ناقفيه دينوركاسيدكر الحبق نت 
وزنده بود يوكرك وسسنيعانه ذيتون وشرلء فاون قمه مكسون شال نأفذ يف دصكيض لع يتشا وكين 
يوزوشه دينورك هناد سرت اتبلار ق وزو يشان المبفاء كنسرتتئله بلاتوى قارى يدور مسال ارأة 
خبفاء اىسية الخلق خاق .ساب وزننده مر وقضلاسنده بوقريهدر ارواللك نالضوؤ اماق اورادندن 
افق تمل وزتددهن وكسبلك معناسنددر يقال تخبق الشى*اذاارتفع وغلا الكدراق ! شغرعل وزنشده ذكره 
دبثور واورحكه على قول ارى و نيوك اولائئه دين ود شازجد ركدكرجه ججيع نسطدروه الذكزوالتكبوت عبازيلة 
مر سوعد زككن بوطغيان قإناخدر صواباولان ذكزالعتكبوت اولقدركياركك اوريحك ديك اولوز: الخددق. 
علس وزتئذة خذردق معناسنه دن الخذرنق .ذال ممم إبله خدرنق معت الستدون اللتذرقة . دحرجه وزتئده || 
اشهال اولق مغناس تددر يقتا خذرق الجاراذاسك : التذراق. 'قرطاش وزنتسده .والغذرق: اسمفاعل 
نيهسيله بوزى <وق سور نآدمة دوز يقال رج ل خنراق وتخذرق ا وسلايع؛ خذارق علائط وزتده 
تهامدده رشوراق اشعه صو بيدركه انلرىالبته اسهاله اوغزادز الشذق خاك فهى وذالاك سكونيله قوش 
حتوق معناستهدر يقال خذق الطاءرخذقا من البابالاول والنآنى اذاذرق بعضاربوق طفان جنك جعرسنه 
تصيص ابلديلر وخذق طوارى يورتمكا#ون اوكندره مقولدسيله دورتمك معناستنودر نقال خذق الداية 
اذااخسها بعديدة وغيرها لد ؤسيرها وخنق فشؤيه دبنورنيقسال رماه الخنقاىالروث .الخذاق» شداد 
وزتنده وجنس بالى امعيدركه تل صساجاري اواو صيد اولنادٍقدةتصويه خذق ايدر وخذاق بزيد السرى 
نافشاعزك بذزى اسعيدر اخذقة مرحله وزننده دبرةاظلاق اولثوراستكى الاريق عضر وزنئد»لرنباتدركه 
براغ اسان الجل يم سكبرل ببراق ورقنه شبيه اولود وايكى نوع اولور برى اببطق وبرىاسوددو بوئبنات ركيدء 
و بله دبدظر يدرايض نوعنهآق جوبله ونبائنه مار وطق وار حى ذررر واسود نوعة-ه قاروجوبله وقرءجه 
اوتدبرر وقورد قسعنى مهلك اولغله عر بلرخانق لذت وقائل الذثب د ديرا ايك نوعيده جالى يع مان دابل 
عضول يدش هكيروب نابشمش وقور بش رطوبنلرى مز بلدر وام اضر باردمهناقع وسرع وجنونواوجاع 
مفاصل وحهق وتاب عانلرينه مفيدوفضول لزه ىسهل ومقدارشمنيندن اكثرى نشنم برائيله قاتلدد وكلات 
وخنازيرى تبلكدر وجنب وجوارنده بتديى اعد نك أوزمئدن «عبول شمرابالبته مسهل اولون ‏ اوخربق 
سلاء بن رو حكني ةسيدركه محدئدر الخربق_ذبرج وإنندة صوترازوسته ذيئور يقال اجرى الماء من انخن بى وهو 
مصعدالماء ورحوض صوص اسرد الخرياق سبال وزنتده بو ويك اوزون اولهدق ابر ىكود هلو خاتونه 
دينور على قول حا بك بورزاولان خانونة ديتور وخر باق ررواتد» ذواليدينايله ملقب اولان صصا اسعيدر وخرباق 
كي موا واوركتقق ونور لله ينا مص وكا مغر تن الجا شرق ناذا 

















2 22122222277222 5-2522 
وضشرطه لق معناستهذ ريمال نخر ب قالجسار اذاضرط. وخر قدوخر با قبرنسنه ويرمق معناسنهدر بقالخر بق 
الثوباذاشته وكتمك معناستددر يقال خر بق الشى؛ اذاقطعه. و رايشىفاسدوتباءايلك نعناسنهدر بقسال 
خر بق العمل اذاافسده وتثمور برئ خندق خندقايدوب بارمق معناسنهدر يقالخر بق الغيث الارض اذاشققها 
وخربقه ددش ع فسمنه مخصوص زجروآزاردن حكا يدور الحريقة اسممفعولتيدسيله وقتجصاعد كال 
شهوت والتذاذتدن بود اولور ولا تعورته دينور بقسالاعر أه خر بقداىر يوخ الاخرنبساق احرتجام 'وزننده 
رمت تعندده مظنه وكان تزت ب إيد نك هكيرو جكبلوب روهسيكوب رالنشمق معناستهدر بقسال اخرنبق المريب 
إذاانتمع ولصق بالارض ومنه المثل بهد فلات شرنبق لبنباع * يعي وقتذرصتدهابلرى سونوب -هجرامق ايجونيعق 
«قذياء سنده تصوبر وتععم ابلديى داهيدنى ابرادواج اجون ع ديق حالدهكروجكيلوب طورطوب هوش 
واسم طورمقد» در الكردق. جدعفر وزننده شوربايهدينورمرقه معناسنه وبومعر:بدر شار حك بيساننهكوره 
خوردك فار ععرّييد ركاف تصغبرايجوندر شور بايه عب خصوص اولشدر الخرديق انك ضيله فعليل وزنند» 
ردرلوطعاء تيدر شارحكباتتهكوره بود خورديك فارسى معني در لكننهسايهده خرديق شور باايله 
مفسردر خريدق سعندل وزتئتدة يررجل امعيدر اطترفق .فالدجعئن وزننده لغ تشاميدده خزدلفارسئ 
اسعيد ركه مصيردٍارنده حشبث "السلطان دغكله معروفدر ترهديذكلرى نباندن برفوعدر كيده آق خزد ل وتزهتخمى 
تعبيراوانور ودقعر يض وى اق اولور الخرفقة دحرجه وزئتده والاخرنفاق. احرئجام وزننده اخرنباق 
معناستددر يقال خرفقالمريب واتخرنةق معن اخرنيق ارق :«حرق وزنندهبرنستهيقبروبيرت# قمعناستهدر يقال 
خرق الى خرقامن البابالاول والنان اذاجابه ومِرّقه ‏ مؤلفك يصاررده يباننهكوره خرق برنسندبى وكر 
أورو بنسرّةادطريقاوزره «قطع ابلمك «»ناسنه موضوعدرمعانىسائره اند نمنشعبدر وخرق نلانسو يلك معناسته 
مستعياد ركويا كدصدق خرق ابد ر يقال خرق الرجل اذا كذب وقطع مسافه ايا كمعناسته 2 اكنباباقة 
دلوب اوتسكسيّن اولور يقال خرقالمفازة اذاقطعها .وبارمقمعناستددر يقال خرق الثوباذاشقد ويكيدزيلان 
أ دوزمك معناسته مستعملد ريا لخرق الكذباذاضنعه وخرق !ونس ز صوسمزقبريرهدبنور تقول وقعناخرقااىارضا 
قفرا وشولككبش صعرايه اطلاق اول:وركه آنده رياح مرق يغنى برا كنده اولور بججى خرو قكلور وخرق 
قسط دبذكلرىنبانةشييه برنبا تاديد ونيب_ابورده برموضعآديد رشارحك بسانئهكوره خرق اسم اولهرقدجى 
استعمال اولنو ركببرتخهديثور ونه ا لثل»*انسع الخرق على الراقع #لساغرزدهدجى دليك بول بامءكوجك ثلىز بانرندهدر 
الخروق «قعود وزتّدسده بربردهاصلا ]ادق وجداوزره اقامت ايلك معناستددزيقال خرق ف الببت خروقا | 
])من!لابالاول اذااقام فإيبيج الخرق فكتبئله خروقمغنا سهد يقال خرق فى اليبت خرقا من الباب رابع | 
اذااقام فإ بيرج وخوف وحيا كى عارضددن ناثبى مدهوش.وحيران اولق معناسنددر على قو لكوزرى باردوب | 
جمادكي هبهوت ودمسته قالمق معناسنددريقال خر قالرجل اذادهش من خوفاوحياء اوبهت فأتساعينيه 
ينظر وصبادار اطراف جو برمكله آهو وقوش مقولس ىكندى يتاغنده قورةوسئدن قل داتميوب بردبايشوب 
جسم يبا نكى طاشياتوراولق معناسنهدريقال خرف الغرزال اذافرق فمجزعن النهوض وكذاالطارٌ فإبقدر 
على الطيران ,وخرقمروقضاسنده برفريهآديدر خرممع يدر مح د ثيندن مدنا -جدن الى بش التكلم . وتمدبن 
عوسى وحمدين عب دالله الحذرقيوناورا ادندر وخرق غلظت وخشونت معناسنهدركة رذق وسهولت مقابليدر 
خرقك ىكرضعله درك سيذكر ومصدراولور اخرق اولق معتاسنه يقال خرق الرجل اذا كاناخرق كاسبذكر 
الخرافة. كرامه وزتنبدءطوتدينى ايش يليوب فناء بوناخوش بسازاؤلق معنباسنددركه اول ايش النذ نكلأمكدر ا 
يقال خرقبالشئ خراقة من !لباب رابع اذاجهله ولريحستن له واحدق وبيغز اولق معناسنددر يقال خرق 
الرجلاذا كاناخرى. المرقاء صعراء وزننده شولاوميه دبنوركه وسعتندن انده رو زكارر راكنده ومتغرق 
هيوب ابدراوله يغال ارض خرقاء اى واسعذ 'تخرّقفيهساالر ياج وخرقاء الخرق لفظندن مونثاولورهحم و<ولبه ظ 































بيغز وناداتعورنه ديتور وفالمثل #لاتعدم الخرفأً.عللة 6* اى العللكثيرة تحسنها الخرفاء فضلا عن الكسن 
يعن علل واعذاريك جوق اولغلة رشد وروتيت صساجبى عافل ودانادن بشقه نادانوسبكسس تارىد يرع ذر 
وبهسانهابراديته مقتدرهاولغين يورمعه عذروعلتداعيه سنى ارتكاببروجهله لايق وسس'اوار دكلدر بومث ل رماده 
عند سيردا وإباناعدذارى نهى واستفياح مؤقعندهابراد اولنور. وخرفاء زكى جنسندن برخانون اسع يدركه 
إدامنا جمد شيف تبويده عله السلام فراشت خيمتنه يوبا نابدىرضىاللهعنها وينواابكاء جماعتندن 
ببس 2 سس سر 


0 


بر لشقة 


قم 



























بشقه مورت معبيدركه ذوالرقه نا شباعر اشعارند آنكلدشبيب ونغِرّل ايدرايدى. وخرقاء قولغنده وليك 
اولات قبونه دينور يبال شاةخرقاء ايف اذتهاخرق . وشديد يلو دينور يتبال رعخرقاء ا ىشديدة. و بصدينى 
ببى كوزتم.يان هنج وسمرسبزى ناقديه وصف 'واؤر بال ناف دجرقا: اذا كانت لاعاهد «وامنع قوائهها ورموضع 
اديدر وعذارى خرقاء جمد :يندندر ومالك الى ايكرقاء عقيل قبيله تند ندر الخرق. خاي كيس يله سعنى 
وجواتمرد على قولمختى وجواعرد اولهرق ظر يض !ولا نادمه دينسور وخوب ودلبروخومعنظرنازك وكري الخليقه 
جوانه دينسون بعال هوجو اي سعني اوظر بف في ميضاوة وكذافى جيتنكر ع الحخلرقة ججى اراق درو راق 
كور وجرو كاور بنارك. ضعيلم.. الخريق_سكيت وزتتبده خرق دعناستددر .وي ككريم وجوائم رم كدير لسهناوه 
ادمددت وجي ريفو ن كلور الخرق مقعد وزننيده بريه وبابالةديزوز ,وتيزرق إبيوض وض ومصلق 
مقولهبنى طعَاجق دليكلى طداشه دشو ركه دبلدكاري وقنبيه اللانَ ضواخراج ابدرلر المذروق آوبى دليك 
تعبيرا ونان آدمع الاق اوانوركو بركوند الله رجز ينه وراسه تل ويب إواولوب! خسامه نجه والمزاواهبقسال 
دج ل يخروق اي محروم لابقع كفوخ اآرفب ف :خا ك كينس يله تجكرك بلوكنم ديب ور يقال وفعت فى الارض 
خرقة من جراد اى قطعة و بز نارجدسنه د يشو ركو جاوره تعبا ونور جب ترق كلورعنت وزنت ده مجن بندن 
شع الله اوالقياسم. ووالدضاحِت التضراووا سين ابن عب يداليان اج يوعد العن ين جعفر 
وعبد ارهن نعل واراهم بن عر .ومسنداصيواناولانعيد الله ايجدن فى التي . وينداصشهاق" الاصلعربن 
حم دالدلال. واججدبن مدن اجدارقيون ام يد تبندلد ركد يعخرقوية عاينو بلردر.ذوالرق. عنب وزننده 
«#مباني راشدك لقبيدر جنك اوفاتنده, علامت يون قرمزى وصبارى خرود ار عله تلقيب اوتندى كذلك 
خليفةن يلام شاعرك لقبيدر اشثيو* لمأرأت ابن جاءت ججنواتها # هر عاذ عايهااار ييثل والخرق * ببنى 
بإعث تلعيباولشيدر وذوارق قرط باخودانقرط الطهوى رشاعر ودم يعن جاهلي ةشع راس ند ندر وذ واطارق 
اي ثير من سيف سباع ردر. وذوالارق يربوع قبإ سددن بشعه رشياعر جاهيىتدر وعيسادين حارزكِ فرسستى 
لقبيدن وخرقه اسودبن قردهنك. وغن بيه سند نمت نامكبدنك فرشارى اعيدر وخرقةن شعاث شعرادندر 
شعباث والدسى ات يدر بدرى تباتهدر .انخراق. مصباج وزنندم بدتىخوب اندا ىكوزل دلير ادمه دببوركرل 
اونون بو يلواواسوتكرك اولسون يقال رج ل يذراق إىالمنين للدم طالى اول يطل .واءورو الله 
متصس سف ومدبر وكا ركذار (ددمه دبنورك يرتوب يس وكيهى تخبيراوانور يقال رج ل كراق اىمتص مرف فى لبور 
و بباناوكوز ينه دينور ثور برّى مجناسنه. وسيد وعاليقدره دبنور شبارجدبركدكرجه هيع تسحخه إزده السيد عنوانيله 
م سومد رليكن صرواب اولان السيف عبارتبله اولقدركاقال فى الاساس واستجارامخراق الاسنيف فالديكد راق 
اص ل الك حرق دمكد ربومعئارك يمو جازدرخرق امور باخود خرق ميسانة ناس ايلد بون يديدج 
اطلافي اولغق بعيد وكليد نوراق سخنى وجواغرد آدمهد يتور وبررجل اتعيدر وطورهيه دي نورك مبديل 
و يتبال مقولهسنى يوكوب جوماق طرزنده ايدرار يقال ضمرنه بالثراق وهو نديل يلق ليضيرب ودعناى 
م ذكوردن بأنجوذاولوررق جتكاور وتجسارب بهادرهيخراق جرب إطلاق اوانور يقال هوثخراق جربا ئصاحب 
حرب. الخريق. اميروزنبده جاراو جنلواولان دوزاوتورافلوارالقيزه دبنسور ججهى خر قكلوركتب وزنند* 
تقول مررت بجر دق اىمطميّن من الارض وفيدنيسات ويكاسن صوغوق يله دبئور ويومشق لطيف ومعتدل 
اسن به د يكلم ضبد اواور على قول برد وزديه ترسنه اسن بله دينور باخود اوزوناوزادى اسن يله دينور ومنهيقال 
كانه خر دق فىجردق اربع باردة شديدة هيسابة وكذالينة سهلة اوالراجعة السجنة السيراوالطوبلة الهبوب || 
وشولقيويه دينسوركه دبنده اولان قباسى باخنود يكير ىصودن او بولش اوله جع حزان قكاور ور قكلود 
| معتبنله وخر يق ولبيرفخله دول طون اولان رنجه دبنورمت رق هكى ودرين اولبان صوازقنه دبنيور كدجابجا 
اغاجلقاوله ودرهنك تهابتنده اولاناجغل قككيش بره دينور المروق صبور وتتبده يودج صوتوفى اواوت 
شيداتله انه دينور العترقة معرفه وزنئده يرق اولغله دول طوققز اولان رجه يدبتور يهال دجم 
خريق وتخترقة اذا كانت قدخرقهبا الولد فلاتلتح. . الخرق.. كتف وزتت دمكوله دور رماد معناسته 
آنش بقسائل ركيدو بكند يسى برندهثابت اولديغجون اللاق اودر وخرق ابإقبارى ضعيف وكوشك 
ا أولان آهو ديه دثور وشولالهو وقوس مفولة سيله دبك ورجكه اطراقبه صبادار اولغله خوتدن 
| جركته بجالى اولبوب طباش باتورق اله مؤت بخ ق ددر والنن ايش كيان مج ومركلدكادمه دينور 











ب 2 ا وم 


ا 












شال ربخل عرق أئ لسرن لشسلقة عرو وه وربظلافة انان قو الال زا لقره اا 
| يبحو خر از ق كلو لق اك ضعيله غلظت وخشونت معنا سناد ركرفق وقلا م تمفابليد رخر قكىكه 
ا يمر تقفالقية خرق وخرق اى خلاق زذق ورايشىكوزلبجرهميوب فناء ونادرست ابد راولغه ديئسور 
1 وهم اكد وحولنهلغه وتمق وبلاهته ديندوزخترقهدجديتورهايله بفال فيه خرق وخرقذاى خ قوخرق 
الى حرو كاه دن مبيزوقون.-يدران ينان وده بتع اننم عضابظده قري ة كاز اك تين طن 
| رقا اك وراىعشدةدءك فغيله همذانةطاسندورقريهدر خر ين ز بير وزناده امعادندز ز بير ردق 
| تابعيتدندر الاخراق اجر وزنئده سبكبغزا حجق وناذاتكتنيه دينور ياخود الندنبرصنعت وعي ىكوز نج ةبجرتلك 
| كلراولان هم وجول ةآدمهدبتور يقسال رج ل انخر قاى حدق فوم سين سم و ورركن طبائقنقنه غندن 
مرو وين و ونية ونور فى اند تفشال بعبرا شر إذاكان نقد منمهة "نكل الارطن قل الشقه 
لطياة لسار قرف رس وزئئده لودج 'سغئدر همع وجولنه ونريشاكارادمه دينور الاخراق 

2 0 مدهوش وحران ايلك معناستددر قال اخرقهاذاادهشه الذرزيق بزنستة إن ثاره ناازة 
ا 2 و تال شر اذاي وبلاقخوق سوتلك معنساستددز يقال خرّقفلان اذااكتزالكذب 
ارق تفعل وزئنده قر تحددن يلان سداايلك معناسنددر يقال ترق الكنب اذااختلقه وتخريق لفظندن 
متناوج زلور يراق معنناسته بقال شرق القوت فتترّق وبدّل وسعناوندهتوسع ايلك تعناسسه ستعب ادر يقال 
تتى السضاء اذاتوسوفيه الاتراق ‏ انفعال وزنتده يودج برتلق معناستدد ز يقال خر ف الثوب فار ق 
عرق مرك وزئتده” والعخرق منشلك وزئقده برت ق نستي نطو ومغنادند ركه عر بارسير وسفرى مد 
اولغله تباى رازه لغش اولان ادمهمتخر قالسمربالك وخر ق الس رنال الاق ايدزار يقال هوخ رق الشير بال 
ء قداذاطالسغزه ُشْققت ثاية الاخر براق افعتعال وزئئذ بوتسنة رك برتلوت اكاك اولق معن استددر 
با لاخر ورق الثوت إذافضرق ' أخرورق اسم فاعل ليه شئله زوهتسعتك تعهد ورعايق متووللء حجشت 
,الال ولوب دان اطرافئ طواونن تقب وها زندءاهغسان ايان ادلله دينوز» يفال رجحل خرونق اذاكايدور 
ص الاب ويخْفتة ويتضرف " الاخختراق اكفال وزنتكدهبؤارضه مو روكتتراناثلك معنا سدور يفثال 
الى ارتل كا يكنا ونلان ندااطك معتاسنهدر يقال اغررق الكذب إذااختلقه ارق اسممفعول 
ني ستيله يلاوغ راع بره ديتور يقال ترق اانا اىمهنها وعندالكريم بناىالفارق ومجاس ف 
توق ونمو كدر لكرنق يزيز يج وزتسده كج اوقا فقون باو نهدنو بقالهذ كانه 
١‏ خرنق وهوذة “من الارانباوولدهوضوصه رفينه د شورمضتعةالماء معناسته ورموضع اذيدر ورشتاعرة 
ال ك0 تالقان وريز شان نانك فقيل طرق لنفادك “تدر 7 00 
أ 1 من رمك كروتن رك كو تعرش تؤروللة كبوا لوزت عد لاي 
ا عر اقدةتعسان )كران امبره مخصوص برق سنك اسعيدر خوزتكاه ؤازسى مع يند ركه طعامببه جك محل دككدز 
| متر. متتل برغنةتخاطع جه مده عشي روحدر وتخورن قكوقدده برخهر ومغر بده بربلدة اليد ويم 
ا 1 اعلامدنابوالقتم تمدن عبد اللها لدورئق اورادئدر اراق خانك ضعى وزاى مجهدنك 


0 دينورشارخك انه كوره فارت_يدن معرندر ونعضارديديكه 






































خزرائق بربلاقدوه يوكنهدبنور الأزرنق سفرجل وزئندهاورصحكهدننوزعتكبوت معئاسنه الشزق خانك 
| ختئوزابك مكوله دورتنك وساكئق مضا ستددر يقال خرزقه خزفانن البَاتالناق اذاطغنه واوق نشانه 
سارت تابفلك منابحيدن تاخز الج الجسفناذ فرشل ونغد وقوفناضديق مشتاشنة مامز 
قال خدقالطائاذاذرق الاظر:ق انفمال وزننده مطناوعدردورلك معت استددر'يقسال خزقه با | 
واضخزق "الحازق هرازاقتمرنته دينور يال انفذءنخازق اىسنسان ونشانه ضا بك وب الشاهتىاوفه دينور 
ابتسال سه رخاز اويمترطس :ننازرى ورقة بع يبراغه صائلامى دعكد ركايه وجهيلهكندبدن خير ومنفعت 
)و رمصليمداياقت نأمول اولبا نكسب حلى ذول جرىة واوزوحانق اولا نآدمداظسلاق اولنوره ربر بنك مناسبق 
١‏ معلومدر يقالفوخازق ورقةاذاكا ثلانطموفيه اوجرئ حاذق خزاق قظسام وزنتده نسواله مخصوص 
| سس ودظاقكلناتسندر خرق طازون معدولدرصصافاندمكسدر يقولون ناخزا قشم للنساء المزوق صبور 
وزنتده شولناقدبهدبتوركه بو رركن فوت وشلا تددن نفتدغبلهبرى جفورجقورايدراوله علىقوليوددكن فنهنى 
الللبطلطتتتتتتتبا د 





دوذ 





سه 8 1 50 










دوزاولغله دو يلدرك يرىيرتوت اراراوله بال ناف ةخزوق اذآكانتتحخزق الارض عناهعتهااواذامشتانقليءنسهم| 
عرق الاردرة مرق منير وزنند ةرص بق اتعبدركة راوجندهكرنطرزندكسكين وسيورى رءبعةاق[ش 
اولوراطفالهاغاج اوزره اولان خرماقورغيله تكردك فنسسادلةايدن خزما جبلرةوللنوزار وبانلريد»آندن برقاج دائه 
ا اولورخرماقور ابستين اظفتال حكردك دوشوز و بكتوزر اول صر بقله قود ق اولان جوبه بوكرة اوزوت 
تصينهدوشن دانهلرىبتارئده بش باخوداون عد د جكردكء و برمك اوزره شرط ابل دكد نصكره خرماجيد ناول 
صير بج آلوب باشند »اولان دموزائله جو به اورر اد وحوق هرنه دوشرايسه الوب مشر وْط اولان جكردكلرى 
وبرد واكرخطجاابدرسدهماناورفغه بازاراولغله نشد جكردكلرى وبر وب >كنذيسى روم الور الكيرقة خانك 
وزايك مله ونبسات مأ كول ادنار الاختراق" افتعال وزتندم قلح قد نص برلق معنامنهدر يقال اختق السبف 
اذاانسل” امسق خاك فى وستبنك سكونيله اوق نشانهدكك معناسنهدر يقال خسق السهم حسفا من البات النائى 
اكلقرلتت الكسوق خزوق وزنشده ومزادفيدركه ذكراواندى بفسال ناق ةخسوق ا خز وق الطبسق 
صيقل وزتتسده درين قبويه ودز بنقبره دبنسور وبزرجل اسعبد رو باديدده برمعروف فارهطاشلقآديدر اللساق 
شد اذوز ند كن اب كسية دون ال حل نا قا ىكنابة اللسقات- فتصائله بع وش رامعامله سدده 
رحكر: غقد وانفاذازدوب ترذفعة مزاجعتايلشكه دك ورمفردئ خسم درنفوذمءناسندندر بقالاله 
لذوخسفسات ف الببع اىمضيه مهتم برجع فيه اخزى , الشتق . شين مجه وتاى فوقبه ايله جعفر وزئنده كا نيزبنة 
دبت#ورعلى قول اكد د يثورا بريسم معنا سنه يا خود شت فارسىمعر يد ركداياسك قولتئى السنداور يلان مرئع 
بارجددر فارسبده وركيده خشتك دينسور وقول قآلى تعبيراولنور الخيشق .فاللهصيقّل وزنند هككبش اوهيهديثور 
فلاةواسعه فعناسنه وجست وجا ك1 وناقديه ودوه قوشنه دبور وشول خانونه دينتوركه قابشدرى اوزون 
وككلرى خرده وآدبمارى سيرك اوله نقنالامرأة خبفق اى الطو بل ةالرفغين الدقيقَ ةالعظسام البعيدةالاطوواقت 
وداهيهيهديتور تقال رمادالله بالحبوق اى الداهيةو بت ضيعة دنبرادمك فرسى انعيدر الليففان زُعدران وزنتده 
سبازنامكسدنك لقبيدركه متغينانعر بدن عو ف إن خلياك برادرىعو نق قتل ابأكله عوفك خوفند نابغوان ]م 
محله طوغرى ناش آلوب:فرارانلدى اثناء راهده عوفك تمزاده سن تنص ادف اللكله جحت سيرندن استفسار 
ابلدكده قصدي نفل ابلدى وعله ابله اده وبىذاد وتواجةمش اولغساه من وزاكارسج ورماتله مستصميئ اولان 
ايكى ناقه نك رى وتوشه سنك تصغ اعطاايدوب بولنه عزيمت اتلد ىربقدارهتسارقت ابلدكد نضكره خيفقان 
فى ذانه غداراولغ_لهدونوب عب الغفله من توراوززهسيفله سجله وقتل وناقهاخرى ابلهنقبة زادق د ]لوب ابغوانه 
طوغرىروبراهاولدى وضنؤائدمهنانق غبيد ناشو»#ظلك الاصف جور »فيه للفاعل «ور#نشيده سئ اشجماع 
انل دكد نصكره يندطرفهاتقد نبرسه سهمناك ظهور وغدر بنك جزاسنه مظهرا يلد من بعد#ظوظ الخيقفان 
ولا لآكظ الخيفقان #كلامارى مثل اولدى فقرء"اولى بجله*'فعايهوثانيه العيددر المتفقيق قندفر وزند» 
بغايت جابك ورونده ناقنيه ودوهقوشتهدبت ور وات قسعنك جالقندرق وسبلكنه رك بور يشندن حكايهدر 
المنذق. خانك فحى وفانكسكوتيله ذكرى بالقسامفرج ايجرمكوموب غائب ايلك معنا سشددر يقسال خخ ق القضبب |] 
فى الغر بج خفة امن الما الثانىاذاغيبه فيه وطورهابله يإرنصى نسنه ايه اوزم قمعا ستددر يقال خفمهاذاضر» || 
2 رذاو بعر دصن وبورركن اراق وى سسلئك معناس تددر يقال حْفْفْت ذعله اذاصوتت قال الشارح ودنهالحديث | 
انالميت اذاوضع فى قيره انه لسع خذق نعالهم اذاإنصرفوا. وخفق وخذفان تحائله برنسنه برىاوته دبرنوب || 
او ثنافقمعناستددر بورلكًا و نتاض ىكبي نفال فت لزان دخقًْا وخفقانا من الباب الاول والثااذاااضطر بت 
و ركت وكذاخدق السراب ورؤيهنام شاعراشو #وقاحٌ الاعاق خاوى التق امشئبه الاعلام لأع المذق #اببتنده 
خفق لغظطنك فاسئ ضسرورت الكو نك ريك ابلشدروخفق اويوقليان1دمناشى برى اوه صا لوب ديرك معناسئددو 
يفال خفقفلان اذاحرَك رأسداذانعس وكصدنك جوئى كمك معناسنه دريقال خفق الابل اذاذهب أكزه 
وقوشاوحوق معناسنددر بقَالحَدْقَالطاواذْاطار وحَبوان ضرطه لق مُعناسنهدربقالخفقت الناق ةاذاضرطت 
وق يلو آهسته جه اورمق معناسنهددر يقال حدق فلانا بالسيف حفقسامن البابالثاتى والاوّل اذاضريهضر به 
ع الاشتفاق_افتعال وز ده يودج رتتستهبرىاوته درفو باو ينامق معناشته در يفال اختفق السراب 
اذااضطرب وك اللفوق قعوذوز ده بلدزبافق معنا سنهوريقًالخدق الم خفوقا من البابالثاقن 
| اذاغات الاخفاق يرهن كسس يله بود اوبوّة مأ ن آم باشى برىاونة اوبنادوب صالمق معناسنهدربقال 
لد 032 طح سطس يد و لي وجوه 2 0 11 ب 0 ا 































































اخفقفلاناذاحرّك رأسهوقوش اوحار -قتنا معتاسنه در يقال اخفق الطار اداصْمرت جاجد 
أ ورركسيه اشارثايجونثو ب رى اوتهصالوب او ينائمق معناستددر بقال اذى الرج ل يثوبهاذالمع بهويلدزطولةق 
| معنا تددر يقال !خفقت الوم اذاو لت للغيب وغازى غرادنوصيسادشكارد نبرعنوت وصيد «ظتربا تٍاولبون 
أ تهى دست رجعت ايلك «معناسنددريقالاخةق الرجلاذاغزاول يذنم والصسائ رجعوم يصدوبرآديى برهجالوب 
أ يعبقمعناستددر يقال خفق قلاناذاصصرعه ودطلويهدسيرسن اوليوب خائباولق»هناسنددر يقسالطلب حاجة 
اخفق !ىل يدركهنا اللفوق.. صبور وزئئبده دائما ضرطه لهبىناقه يه دينسور "ايام الخافقات عباسيددن 
| ابوالععاس وان و جعف رخ ليمْه رك زمائلرنده واقعاولان تنائرنجوم: ايامنه اطنلاق اولتور بركهده جوسماذهاولقدر 
شهاب ظههورابلد ىه كواكب بر نريئهكبروب منثشيراولدى لق قيامت قو بدى قياس ابتديلز الذاففان ذالك 
كسمر بإبرموضع آديد روخافعَا كيده ينه سيله درمغربابله مشيرقه اطلاق اولنورءلى قول افغارينه اطلاقاولنور 
ليل وبمسارانارده مضطرب ومتمحرك اولديغ يون اطلاق شد رحال اسعيله له سعيه قبيلد ندر وعند البعض 
حافمًانسماء وارضيك ايى طرفلر بنهياخودئهايت بولدقلزىيره ديشور بعالملا بي نالا فقين شهرته:وهماالمشرق 
والمغرب'وافماهمالان'للل واانمسار مخْتلعانفهما اوظرذا السعاء والازض اودشهاهما ,الذوادق خافقدزك ججعيدر 
خوافق السعاء إفاق فككيددنر باح از بع كظهورايل دكلرئ جهتاردن عبسارتدر . افق حبر وزنتده نافلوندى 
بصى تعد ينور يفال شربهياخذق ا ىالسيف العر يض . العف مكنسه وزنتده طورمه وقير باجو د ينور 
درّه معناسئه على قول اتاب ةاحى به دينور بقال عر ٍَلْخْدْفَهَإى الدرّة اوسوطمن ختي »لشفي خا ككسحريله 
كنديسيله ضير باولنةجق نسنديه ديد وركرل طورهوقيرباج وكرك وايشدن دوزلش قامع ىكى نسيدراولستون 
بفالضير به بالمفقدوهوشى؛يضسرب به نحوسيراودرّة وشول دوزاودبه ديلو ركه آئده جا اسمراب لمعان ايدزاوله 
اليفاق شداذ وزنتده طائتككوكسئيضئ اولان آدمهبدينتور بعال زجل خغاق القدم اى صدرقدمه عر يض 
الحقاقة شد ادهوزنتدهج لس" اتجدودوز قارنلوناتونه دينور يقال امرأة فاق ة الحشىاى عرصته ودر ومقعده 
اطلاقاولنور الحفقة خانك فتخيله يورك اوينامق معتاستهاولان خفمّاندن اسعدر يوركك أو ينابشنه واو ينافسنه 
,|| دينورتفولاخذ تى خفقةاى اضطراب القلب وبشاء مرّهاواور 'الغذوق بورك اوؤينامسنهميتة كبنيه ديشور 
ا بقتاير. جلمخفوق ا ىذوالحفقان وحنونه نور اطلفق كتف وزننده وفرخه وزنددهورطب ورطه وزتلرنده 
ان الى انهديتوريف الفرس خفق وخفق دا ى !قب" ججعى خفقا تكلورنغانك تع وفان ككسمر بله وخفقات كلؤر 
جاك ضعى وؤانك فسيله وخفا قكلور.وآت فسمندهاشيوصغت هذكورءكاشعه براندروت يراق ايلكني ل ونع ضقي 
شيو خلة سند نوكا هجه يك اوسثنه وازلغله ضغى ونا بككندن عازضاواور مخفق. محدثوزناده برموضع اديدر 
| الاخقيق قافلهازميل وزنتده والاخقوق اسوع وزئنده يرده:اولان باريغه ودايكهدينور ججح اخاق قكلور 
| البق اك يله اخقيق معناسددر مق اخفاق وخقو قكلوز يُعضازجع الج ىاخاقي قكلورد يدان افق 
ازيزوزننده جاع ايدركن فرج اوتمك معناسندذر يفال خق الغرجخ ةيقامن الباب الثانى اذاصوت وججره قبناركن 
وا وإقايدهرك سسلغك معناس:هدز يقال خقت القدر اذاغلت وصونت الحقؤق .صور وزنتده دبرىواسم 
اولان دنشىمركبددبنوروصال يلق دن وضعف وهزالدن فرج إوتكن تاتحق مركب وعورته دينور الطقاقة شدااده 
وزنندهخ نوقى مهنا سنددر يقال اتانوامراً#خفوق وشقاقةاذاكاء ت سمعم صوتجيائها. الاختاق : همززهن ككسر يله أ 
قيوخرخىك وبكرهناك دلكلرى بالموداوقكوجارى وضع اولنه جو ميلارك دلكلرى بولالمقمعناستهدر بقالاخفت 
البكرةاذاانسع خرقهاعن النحوروانسهت التعامةع نموضع طرفهامن الزرنوق وججاع اولتوركن فرج اوتك معنا سندد 
بغالاخق: القرج اذاصيوت عند الجاع الحخلق :خانك فخ ولاك سكونبله اورا لمق واو يلوك نقد رمعناستددر 
كاسعمى” مؤافك بصائده باننمكوره خلقتقدرمهناسنه على قول تدر ءستقم معناسسنه موضوعدر بقال 
خلق الاديم اذاقة ره اومستقيابمده ننه ى اوركسي:واصل ومةالسيز ايداع ايلك معناسته استعالاولند ىك 
همان صفترتانبه درلسا نمزده آندن براتيق ايلوتعبيراولنوركافى قولدتعالى .خلق السعوات والارض اى ابتدعمها 
| وبرنسئددن برنسنه بى يبدا ايلك معنا_ :هد استعيالاوكتور قان الى خلمكم من نذن واددة .وتلق اق 
إتبدانناط ذكراولنورسدهمانايى وجبهله استعمالاولبور برىتفديروتخمين' ووسئاحدا ثكذب معناسنه | 
| و فشارائالله احشين للحالقين كر هديى جسن المقدرين معناسنه دياخود زاعارك زعارينه مبدرائتوى 
| وخلق يلان ينداايلك معناسب:يدر يمال خلق الافك خلقا منالبابالاول اذااقراة. وبزن ددبي بومشدوب 
ا تت تت تت ا لم 

















دوبدوز 











اوم 


دؤيدوزوشموار اتلك معنا تددر يقال خلق الشى اذاماسه وليذه. وبرنسندى دوزمك ساخان معناسنهدر 
بعال خلق الكلام وغيره اذاصنعه. وسكتيان مقوله تسن اورائليوب وب ديكدك على قول ترذن الوه 
اورائاقمغناسنه درك معناى موضوعدر بحمكه فرى دينور يقال خلق الاديم وتحوه خلقا وَخلقةٌ اذاقدّره 
وخرزه اوقدرقبل ان بقظعه فاذا قطعه قلفراه شازحديركد مول فتشويش ايلشد رزيرا بوثال انتداء ماده ده 
لازمدن وخرز مءناده داخلدكلدر وخسلق افاجك بداقلرق وكمدارقكيد روب دوزلتك معناسنددر يقال 
خلق الغود اذاسواه ‏ اللالق. اورتكسرزومنالسرناقيابى يكيدن ابداع واساد ايدب افر شنده جهان جل 
شانه حي رنلزينك اسعاء صفاتيه سسندن براسم شر بفدر وهوالله الخالق اىالمبدع للشئ؛ الخزع علىغبررشال 
سسيق" وتقدير وبين معنا سندن الخذابله مدشين وسختيان مقوله بى نسنه رك صائعنه ده اطلاق اولنوركه 
ولوب ممنكسه دن عبارتدر الاختلاق افتعال وزنتده والتكلقتفعل وزننده بونارد» يلان يدا ابلك 
معنائتتهدر يقال اختلقالافك ودلقه اذا افنزاه وتلق ذكر ىآ خلوق سوريمك معناسذددن بقالتخلق 
الرجل اذاتطيت بالخاوق وشو قاوليان تسندايله تكلف ابدوب خو يلق معناس تددر يقال اق بغيرخلفه 
اذاتكلقه الخليق يودج برنسنهبى دوزاتئك معناسستددر يقال خلق العود اذاسواء .وبرادمه خلوق سورك 
معنا نددر: بقال خلقه اذاطيبه بالخلوق ٠‏ الخلق. فكتبئلة رنسنه مهره تنه سني ونسىكى د و بدوزيابمين 
اولقمقنانت ددر يقال شلق الذيء خلفا.فن البداتالرابع اذا املاع . ووب اسكيِك معناسنهدر خلوقهكى 
كاستيدكر و يعريمسش اسك ثوبهأدبنو فى الاصل مصدراولغله تذكبر وتأني مساويدر. بقال ثوب خلق وتحفة 
خلق:اى نال ججعى خلقا نكلور نانك ضعيله ومصغرنده خليق دينور زيير وزننده نتهك فهتبيله نصف افظنك 
مصغرنده تضيف ديتورنهاشن: .بقسالامرأة نصف ونضيف زيراهاء حرف تُصغيرصفانه لاح اولز بوئارايسه 
صفقتلزدر الاخاق اجر وزئذده هع رتنه سىكيق” دوبدوز وبالمينطاشدديتورمؤشدهخلقاءدتوريقالدراخاق 
انى امارن مصءت وصغذرة خلقاءاى ملساء واخلق ذَفِيرو ببنوايهاطلاقاؤانور ,بقال .رج ل اخلق اى فقير وخلفاء 
شول دوه طنائته اظلاق اولنورك اصلابدتلاغناوميوب د و بد وزطب قطرزندهاوله وفربى بدك اولانعورته اطلاق 
اؤاتوركءاضلق تعنير اوإنون. قال امرأة خلقاء اى رثقاء ودوءنك وسار بحبوانك يائنه وصصصه سه دينود || 
تقول ضمر نت على خلقاءالبعبراى على جنبه: وتقول ضرت على خلفاء جنبهاوصفسنه .وخلقاءالغارمغارهنك 
اصمنعدينور . وخلقاءالجهالنك دوز ويصى برينه دينور: الخليق .امير وزنئد» برنيسنه يه بواشق وجسبان اولان 
شثداطلاق اولنوركو يأكداتكسون خلق اولغشدز بقالهوخليقله ا جنير الخلوقة. خانك ضميله. والكلاقة 
كزامه وزئئده ونسنه مهره مخته سىكى دوبدوزيالذين اول قمسناشتهدر يقال خذق اللى” خاوقة وخلاقة 
لياس اذااملاتس. وبونستهيه براشىاولقدعناس تدد ريغال خلق الثئئله اذاكان خلبقاله وخلاقه || 
كول خءِ نلواواق معناس تددن بعال خلقتالمرأة خلاقة اذاحسدن خلقها وخاوقه ذكراواتان خلقكى ا 
اسكيوب يريك معناستهدر يقال نخلق الثوب وبلق وخأق خلوقة وخلفاكامرمن البنات الااول والخامسس' 
والرائع اذابيق الخاوقة. احداتكذب معناسسذدن أخذابله شاعر بثك غريده مغ زواولان يعق خرسراق 
اواوب غدرديوا تاها ولننان قضيده يه دينون: بقسال قصيدة مخلوقذائمهعولة' الذوالق : خالقه نك ججعيد د 
الحين قباره وطاغلره دننورنتهكلبيدك اشنو والارض تحتهم مهبادا راسياة ثبنت خوالقهانمم اجندل || 
ند واقطداز جباللها لاسن دعكدر 'الطليقة شفينه وزنئده انسانك سرش اولان طبيعته ديثود. يعالكريم 
ادليه اى ال تستوتايق ناس د اير مخلوقاردعكدرنتهكه خاق دضى دينور مخلوق معت اسنه بقال هوفدوح 
رين الخلق واطليقة اى اناس وبهائمه اظلاقاولنور وقازلد ينى هتكامده قبويه اظلاق اولنود وحجازد»بيدوتع || 
تو زر امكهانله امه مسنتده ترضوادبدن. وخا بن مقلاصك زويحةانئ اسعيد ركه مدت دن وكتمورلشاندبى || 
ا جا سن لاتق ا لخليقا ناك اتمميد اها با مالمة رخلدر 1ه كلذ تهات 
لعو ع اود ا د و ا 
د ركلرى موضعك ذروه شنذه برنئصه قله زه دننو ركه اثلرده مور صورى ايك - 00 
و نته نه واشقلقئه ناعثاولان شئه دننور بعال هولق لذلك أىجدرة الخلفة فرحه 
دز بغي زذخالة ل اولان بلؤده دبنون خلبقمكي: بقازسههابة لخلقة وتلق اذاكان ها ارا لماز الاخادق 
ا ف 0 مدر اسى ننه يدد ينوركه ذكراولندى ولإنكله مفردصفتلنون 
هيرك عبان لفطك #عسنردر م 6 35 3 اعساراوانوز يقاوب اخلاقكا 
أكربونك ججبع اجزاس ىكهنه اواوزايسهكوباكه ه رجزؤى برلوب 0 مه دح هع دا | 














اكيم 


مخصوصدرركيينك بروٌ اعظيى زعمزاندر.. اقلاق. سحاب وزنده خيرجهسد ن اولان نصيب وافره دينور» 
بحسب اللليقه اكأسات ابلديكى فضبلةدن عبارتدر بشالمالهمنه خلاق اىنصيب وافى الخلق خانك كله 
وطاق دناه خوى وطبع ويه معناستددر بعال له خلق وخاق حسن اوستحبه وطبع شارح دبركه 
خلاق وخلقك. ناك فى وصعيله در فى الاصل برمعنسايه در شرب وشمربكى بعنده اول بفسرايأه مدر اولان 
هيأت وصور واشكاله وثاق بصبرت يله مدرك اولان قوى ونحايا يد خصوص اؤلدى وأول انساندة رهلكة د ركد 
نفسده حاصل اولوب اولملكه سببيله افعالآندن من غيرتكلف ولاطلب حاصل اولوداس بوخلق اكتسناى 
باطبيعي ررحكياء اختلاف ابلديلر. للق حار ككسسويله براديلش فطرت معنا نهدر خلقٌ د تومعنايه در 
هاسز يقالكري الخلقه والخلق ائالغطرة الخلق خانك ضعيله خلوقه وخلاق هكد ورككه وبالحب لخد دبنوركر 
اتعدرملاست معناسنه يس خلوقه وخلاقددهاستم اولورار يقالبه خلقةوخلوقةوخلاقةائملاسة الحلقة فتاه 
شول دويد وذ ةأبلانى بولوده دينوركد اده يمور علامق اوله يفال يدت فى المعساء خلقة ا وسحاية مستوية 
مخيلةاللطر الخلق ركعوزنئده فرج بنش كاصلق عورتهديتون الطليقاء مصغربنيدسسيله خلفاء كىمغازةنك 
اجنه ديتور وجبهد نك دوز وبرينه دينود خلفاء كى بقسال ضعرب على خلقاء جيرته وخليقاتها اى مستوزاها 
وات ضبعنك برونك جبهدمن بكا اولان برينه تينو ركوافنتانده غرنين مير لنده در .الاخلاق همه نك كسريلة 
برآدعكهته لبا سكيدرمك معناسته در يقال | خلقنهاذاكباه ثوباإخلفا , الخلقة معظيه وزئاه ريجفة 
ناهد الكل قاولش دوله دسوز يال مكغهة حخلعه اىتامة الخلق اأخلق مغظم وَرْنْئِده تسويهواصلاخ وتلييى 
| اولفش اوقه ديتوركه هنوز تمر ن كور لامش اوله. ‏ تلق :اسم فاع ليذه ستسيلههراعضاء وإنذامىناتم وكاسل 
وفسد ل اولان اديهدينور يفال غلام تلق إىالتناء الملق المتد له. الاخليلاق. ,اهشر شاب وزننده بأودهواده 
دويدونقابلانى اولوب باغدرمغه متهى” اولق معناسنه دن بقسال إخلواق التعضاب اذااستوى وصار خليقاه 
لأبطى وبنانكرسم واترى خاك يكسان اولق معناسنه در يقسال اخلولق الرسم اذ!استوى بالازض وانك 
صبمرتنك تو يلرىكيدوب باليخيناولق_معنانتددر يقال اخلؤاق من الغزسن اذااملين, ال#القسلت مفاهله 
وزنده ناسابله حسن معامله إبدوب خوشجه كتمك.معناسسنه در يقال خالقهم اذاعاشرهم بخلق حنين 

















وزنتده حصارشهرك دارا فأدار اطرافنذه قازلش جغوره ديول يكتتوفانيئ مع ند ركر #غورمعناس نه در 
هال وقعق الأندق وهوحفيرحولاسوار المدن وجخرجان شهرنده وله آدبدر شيوخ عنادن كامل بن ابراههم 
المندق اوؤدادندر وباب قاهر* مصره قريب برقريه آديد راعلامدن موسى بن عبدا حجن المند قاور ادئدر 
وبرحفره ابعيدركه شأبورنام شاه عم بريد كوفدده حفر ا درم شيدى وخندق بن ابادا!د ييرئبرراجز 
اسعيدر المندقة دحرجهوزننده لغنذ مزيورنن مأخوذ وغتصرفدر ختدق قازمق معناس_تنددر بفالخندق 
الختدقاإذاخفره اطق كتف وزتنيده مصندرد ريوغق معناسنه يقال خنقة <نقامن الاب الاوّل 
اذاعصمرحلقه جى يموت شازج درك يوك مصدرى :بوزسعه وارد در بعضانوق تخفيف ون اسكانابدرار 
وخنق صفت إولوريوعلشكسيه ديتور الطبتيق : اميروزنسده. والذنوق ,يؤنلرده يوغل شكسنيه ديئون 
التخنبى. فعيل بوزندده .خنق معنا نود ن يقال خنقه مغ خنقه وسراب وقرت ورفغتندن طاغارك تمه لر ينه 
قدر واروب قبلام قدرجه سسنه بالغاولق معثاسنه «ستعبليركويا كه طاغلرك بوغززق قمع ش اولور نال 
خنق السراب الجبال اذا كاد يغطى رؤسها وبرادم قرقياشنه طوغرى واروبلفلشوق مهنا :و مستعبلدركه 
شبايك بوعزنىتمعشاولون يفال خنق فلان الار نعين اذاكاد يبلغهبا وطولدرمق معناس نه مستغيلدريقال 
خنق الاناء اذاملاءه الاختناق افتعال وزندده يوقلق معناستددر يقال ختق فلانا فاختنق الاحناق انفغال 
وزننده حيوانكندى بوتا معن اسنددر.مثلا قبونك ببوتنده اولان!يب بوغزنى قصعغاء بوغللسىكى .يقسال 
الخنقت الشاة بنفسها: الحانق خدق انديى آدمه دبنور بوملا به ابله كوهستانده اولان در بنده وطاربوغزه 
وطاريوله خازق اطلاى اولنور تفول:اخذنا فى الحا ننى وهوالشع ب الضيق , وصوقاغه اطلاق اولنور زفاق فعناسنه 
خانق الذثب بوخانق الر ونانق الكلب ,ونانق الكرسسنه درتكونهنبسا تاديد رخانق الذثب خانق الغردن 
زنوعدرقورد بوغان درك قاره جوهله ديذكل يدز وخاز قالغراداداىسياهدرى وبلان بوغانوفبلان اوتى 


دبدكلرى 


| 


| 





١ 





بقسال برمة اعشار وارضسناسب. الخلوق _صور وزئئده والخلاق كاب وزنئده بودرلوطيب]د در عن بلره | 


الت . قنفذ وزنتده زياده سيله خيل وناكه دينور بقسال رجل خنيق ال ضيق المنبق جعذر |أ: 


211 





































ديدكلزى وخانق الكلبكو بك بوغان وقرغتهبوكن ديدكلن 

دبدكلريدزثون فصلنده مر سومدر خانقين ,وخا نقون : سواد بقدادذه بر بلده دعاق والسن تعبان اوراو, ! 
عدى بن زيدالعبادىبىخنق وقتل امكله 1 تكله تسعيه اولندى مبااغ د جغ ينيد سسبله. اطلاقا ولع شدراوَل || 
حالت نصب وجر بنه وثاق رفعنسه اشارندر وكوفه قضاسنده بر بلدهاديدر ‏ المسانوقة. نور فرات اوذ رئده 
بربلده در اتفنساق كات وزنتده آدم بوغجق ابه واورغاه دينور يقال خنقيه بالمناقاى ايك ل لذى يخنق به 
الخساق غراب وزننده معروف علندركه بوغزدهظهوز ايدر نفس لمق ويونفغق متِذ راولود آآى جكرلم 
وبوركك مجراى نفسارنى سد ابدر وخناق خا ككسترى وضعيله بوغزده بوغيكؤيره دينور بال اخذه نخناقه 
اىيحلقه. .انق معظم وزنشده بود وغرزده بوغق بره دينوز وبوغزه اطنشلاقاولنور, مدق الخ,صس 
انجه بللىموميان محبوبه اطلاق اولنور يقال غلامخق المصراىاهيف. الحناقية . غرانبه وزنتده برمرض درك || 
قوش وآن تسعنك بوغزنده ظهور ابذرت را نار قوش قو برغى تعبير ايدرل . ليق :معتيب أ طاره جق فرجلره 
اطلاق اوانور مؤردى خنق دركتف وزده ختوقاء. جلولاء وزنشده زموضغدر الطنوقة .تنوفه وزئيده عِقْلٌ 
ديازنده برواد ىآديدر ‏ الحنقة مكنسه وزنندءقلادهيةاطسلاق اولنؤريرئ“قدمده بوعقدرر يقال جيدها | 
محنقة اىقلادة. الختذق مفوق وزنئده جه سنك غرّهسي جنه زب دنائلش اولانانه اطسلاق اولنور يقال || 
فرس متاق اذااخذت غرتة يه . الحنوق يوغل شكيسودركد ذ كرا ولندى ومنها شل ##افدد توق #يضمرب ا 
فى تلص نفس من الشدة ٠‏ افت دكلدسى افتداء لفظندن كم بركبنه برادمد نكندى نفس فديه إيله انشسر| ايلك / 
معتاسننه دزا حاضمردر وحنو قكله سى منادادر حرف نداء مد وفدر ركه تاكاه براد مك:اوزر ينه وكوب 
وغزق صيقوب بوع قكرنه سن هكتوردكده مغلوب افان طلب اتلكله خانقنوكلاى ابراد ايلدى بلا وشلا نه | 
كرفتاراولشآد هه بروجهاه نفسكى تخليصايله ديك يرده ضمرب اولتور خانقناه. استسفراين يله جرجان || 
بدننده برقريهآديدر وفاراب قضاسدده برقريه اديدن اللتوق .فوق وزئددم قواقكويه سنك وصبالهمكويه نك 
حلقه سنه دينور وخوقمصدراولور ذ كرف رجدكيروب خف ركن اوتدرمك معتاسسندير يقال خاق الرجل المرأة 
أذافءلنها !لياق ناقكا سبذكر. الدوق . خانك ضفيله آنك <اهسى جورة سندهإولان صنلاق درى به ادينودكه ذكرى 
جكلدكده اكابور ينور اموق فعتبنله وللغه دينور:تقبال في خوق اىسعة وإيوزاغه دينور جرت معناسنه 
الاخوق. اجر وزنتده وصفد رككبش نسنه به ديثورهؤتى خوقاء د ريال خوق ]ا خوق ومفتنازة تخوقاء اى واسع 
وابوزخيوانه ديئوز يمال يعبر الخوق ا ىاجرب و؛ عش خصه ديثون بقبال رج ل اخوقلى اعون وبزرعل ‏ 
أسعردن بعص نتسحنددهواسم لفظىتكراردر. الكوماء اخوقك: ونيد ر وشا مين وهم ععوزته ديتوزجى خوى 
كلور خاك كعيله الغناقة هيك ضعي له ككش يانه دينور تقال مفازة محضاقة اىواسعذ/ الاخباق"انفعال 
وزنتدمك اصلى .واو يدر بولااى معنآسبنددر يقال اخاقت المفازة اذااتتعت خق خق ارك ضعيله وق 
افظند نامردركه قولغهكويهطاقق معناس ددر :بقولون خ وق اى حل جارك القرط الخاىياق: خازباز 
وزنئدهومراد فيدر وخاق باق خرف تغ ريف مزفر جك اسعبدر وسعتند نياخودضوتند نئ شبد رك اقلق دكرف رجه 
كروب جقركن ظهورايدن صوتتندن حكاة دز تركيده:لارق لازقايله معنردر” خبوق, خا ككسرئ ؤواوك 
قصل حواز نع ولك بندة ردفلدة دراخيوه معر يدل الاخاقة مزه نك كسس يله سير وتسباحت ايلك معتاسئودر || 
بقال اخاق ارج ل اذاذه بف الارض : العذوق. تفعل وزنئده ار فلشعق معناسنددر بقنالتخوّقعنه اذاتباعد 
وبولاللق معناساءدن بقال توق الشء اذااتسع" العنوزيق 'تمعبل وزنئدهبولالةق ممنانتتيئهدريفال خوقه 
اذاوتعه #نْبعونه تعالى قف لالدال. الدبق دالككستريله والدابوق والدبوتاء دالكِ تجى 
ومدابله ركيد اوكسه وبل قره ديدكلرى لزوجتلونسنديه دينوركدآتكله قوش صنبداولنوز ودبوقاء ايان نجسنه 
اطلاقاوانود عذره معناسئه وه ظلقالزوختلواولغاة حكيلوب سور اولان شدتهاظلاق اوور دابق صاحي 
وهساجر وزتارنده حلب وصٌاسئدة برقي هآديد رق الاصيل برك اسعيذركد اولقريه اتكله تسعيه اولندى يس 
مذكر ومتدبرف اولسىاغلبد فاجع رنستان سلطان ليم خا علية ازجو ضرتارينكسلطان غورىايله 
جنك ايلديى جلدر دويق مضغرنئية يله داب ققرت نندمرقريه در الدوق. تنور وزلانبه اطقبالعرنه 
وو براع بادبدن الدتوقة تنوزه وزئده اورللش ضاحه ديثوز ولوهو لدهدر موجع درك غالبابودتوقة 



















































سات دبقيداً كاشيو يدر الدشيد كتطيه وزنتدهبغدادغر يسند»نمرعبسىاعالندنبرقريه در الدبق فقتبنله 
| رنستميه ابرلامق:وجداوززه تعلق ايلك معتنساسنه د ركه داد انمق تعبيراوأنور يقسال دبويه دما من البابالرايع | 
اذاضرى يهف بفارقه ويقسال مااذبشةاى مااضمزاه ٠‏ الادباق. همزه ن كسم له بوشثى برنسنه يه بإيشدوْمق 
| فعناستهد رطا ادبقةيه اذاالصفه به ' التديق-” تفيل وزنتده اوكسدايله قوش طوفق معناس تددر التدتبق 
تفعل وزئئدهاوكدابله قؤش طَوتاق معناستنوور نعسالد تب ىالعصغور فتد بق اى اصطاده بالدبق اضطيد 
| الدثق . دالك فتئ وثاى عقلئه ك:سكو نيله صنو ذو كك معناشنه در يقال ددق المناء دثها من البا ب الأوّل|ذاصتبه 
ْ دعق نتصق وزتتده ظرد وانعناد"ايلك مغناستندد يقال دحقه دحا من لباب الثالث اذاطرده وابعده 
ورج ارككك مننشسق قول اعون طشنينهاهمق معنا سسثةدر يقالة حقت الرجم بالماء اذارمتهوم تقله وظوغوزق 
مناه مستعبلار يقال دحقت الاثم يه:اذاؤلدنه و برا ننه يهال يتشعيوب قاصراولق فعناستهذز يقال دحقت 
بده عندائعنتشاوله اذاقصمرت ودنحق ودخاقكات وزنده ثاقه باورى بواطوعورة د تك «قع رلته 
صارقو ب جفيق معتاس تددر يقال اضاب الناقة دعق ودخاق وهوان حرج رتجهابعد ولادها الادحاق 
عرز تسر يله يو طرد وابعساذ انلك معناستنةون يقال ادحقهاذاظرده وابعد ه الدحيق امبر وزنئده 
طردوايعناداولف كيه ديت يقال هودحوق ا ىمطرود مبعد ولتمدكوز كي بلرج نكوزه دتو يقال عين 
ذحيق أ ىقبيه بالطروقة الدادق والدحوق: صبور وزتنده طوغوردقد نصكره رج ىطشهره اوغرامش 
ثاقسه به ونتور وداحق خشعنناك]دمهادينور بفسال رجل داحق اىغضبان واحق وبعغزادمه دينوز جعى 
داحقؤندز و برجنس اير وصارى خرهايه دبئور بجني دواعدق دود حوقكوزالرى تجامكي نارلبارل بارلدايانآدفه 
دتور يقال رجل دحوقناىآزأرا:العين الاتدحاق انفعال:وزننده ناقدنك وسجى بعد الولاذه طشمرهاوغراءق 
معناس تددر يقال انذحقت زعم الناقة اذااندلقت : الذعوق عصؤور وزشدة يبوك قرنلوعلى قو لابرئ جعداو 
تتوتدادحه دتتورعسال وجل :ديجَوق!ئالعظام النطناوالخلق: درق سف ر ل وزننده ع وة فسا سند 
اي قرب هآديدل" الادرنفاق احرجام وزنئذه ايلروتكمك معننتاسنددر بعال ادرضق الرجل اذاتِقدم وسزعتله 
بومتك معثاس تددرع قول يوزرغه لق معئاس تددر يقتتال ادرنفق الفرس اذااسرعاوهحع” :الدزنشق 
||| سترجل وزتنده سيرس ريع معتاسكنه ذر تقسال مرَدَرنْقَهَا اىسريعسا النتراق_رائك تشديديله 'والدرباق 
والدرنا قد :الا ككسرى .وفتكيلة تا قلفظنده لغتدر ونجره اطلاقاولنور اندرقة مصالهدريدناولآن 
قلقانة ديتور خف ة:سنانته جميئ درق دزهاشز وادراق ودراق كلور ذل ككس ربله ودرقه دس فازنئ 
معت اولورك مزادايزم قكارند صوآلق:ايدون]جدقازىكوجك قبوطرزندمكدكدر. ومنه قولا!فْعباء اضلاح 
الدرقة على صاحن إلتتهر الضغير اىالخوخة الدزق فرق وزنتده بك نسنه يه ديثور التدريق تفعيل 
|| وزندده يوشئق معناستهد يقال درّقهإدٌ الينه يويك بناسىازالهانوندر. الدردق . جعذر وزنتده اظفاله' دينوذ 

يقال لغلان:دردق ا ى!طفال ودوةانك وسائنسسته ل صنغيراز ننه وخردهل بنهدتتور دردقه هدر يدر وبردراو 
شراباواجكنة دبنور شارح دبركه صنواباولاندوزقاولقدر جَو ةوفه »كنقا مكنيد ن هف ردلا ريج 
شرابدن :رمق دا زمعهوده اطلاق اوانوز ظاهرادورة متعرنى اول قكركدر .الدووق جوهز وزئندة قوليلىدشويه 
|| دشو رشتارحك بسانتمكوره دورةفارسىمع تدر تقسالجاءبدورق وهوازة ذاتالعروة ودؤرقخوَزْس تان 
اعالندن برقرزهآديدراعلامدن بشصيرين عق الدورقاورادندر ودجلهدنءنض ب وتهراوزرده رتحضن اسعيدر 
دورقه ' جوهره وزننده اندلده بربلده درعلىقول رائكتقدميةدرثيوخدنابوالاضيع عبد العري رن مد 
اوزآدنذن دورفنتان عبادانايله عسكرمك رم بيذ نهر بلدة در الدرداق “دالك فقحيلة شول بضيم ة خرذه 
| ثبع بة دبتوركه خغراوإندقده طيزاق يربنة هب خرده قوم جقراوله الدرقاء' صصراء وزناده بلودة دينور همات 
معئاسته الدرمق :جعفر وزتده النوب اغارد لش خاضاونه انور بقال خيرمن الذرمقاى الدقيق الور اشو 
درمقافظ كرجه معرب ظن اولنور لك نهاية دة اصن درمكولوبكاق قافه مدلا ولق اوززة سبنر ودرمك 
أ ع ربدرته كدعاده سنده مؤلف دخَئيتاللشبدر وق النهسابة ذكرغالد بنضقوان الدرهمفقنال بطاخ 
الدرمقويكسو البرمق الدرمقهوالدرمك وهوالدقيق اسلوار ئفاد لالكاف ذافا. درق زاى غيجدابله عنب 
وزننده مرو قضاسنده برقزيه در ويوزرق مصعؤدكلدر ركه اولدخى اوزاده وقريه ذر تنتةكد أخام ذهى 
اويلجسه حكابتابلدى شخ السععانىابوجمفر الدزق اورادندرككنبوقول و#مد رصواث اولاواقعادزق 
تت الاُُصطصطصل2 تت 000 0ك 




















3 


لد 


ا زقريه دراعتلامدن عل نخفمرم اللازقاورادند ركذلك انح ده تأحبه سسنده برقر يه دن 
#كاواتق الناو عه على الدزقى اورادئدسن وععزقتد قطساسنده بوكر يه در ابو بكرا جد بن خلتت 
| البتزقى اوزاؤتدرت ل بوزدن راعذ ابروقمتا شتد» دزقناواوج قريه دج واردن دزقالعليا +رورودقضاسنده در 
بيد حدن إن جد بن جه رالدزقىأورادندر الدمتق دالك وتنك فق يله خوط طا شخخه قدرطولق 
عم 7 بعال دسق عد دسقا عنالعنات الزابع اذا اضغلا حق بفيض. وحؤضدده اولان صو 
|| الماسكى بارلدامق معناسستهدر يقال يدق ها اعاوض اىييرق. الدبسدق صبقل وزنفد»كودش تيسى به 
دبنو على قول طشعفوان فارتى مع ريد ركد طعسام يدك تسق يد وهو سيق دج دبرل بفسال جاوًا ديق 
هن فالوذ اىخوان فن ؤضة أوتفومعر ب طشككوان واوزون أوزادئ بوله دبثور تقوكأخذنا ديققا اطر نمسا 
مسستتظيلة" و بلعد ويه قبإه ستنه مخصوص رفرس انتيدر وطتطاؤ خوضه ديثور يفال تو ديق اك 
علان وظارق نام شاعرك بدرى اتعيدر و بير وسالاورده ادفهدنثور يقال ضار ديسقا اىشعنا واوكوزه 
دبنورثورمعئاسنة وعر نازه مخصوص بركونه خوال ظرزئذه ظرؤك اسعبدو وكوحشدن دوز لش نسوان زينثنه 
دينوركه صاق قاركى اق ونرّاق اوله وكوذل وبياضن تتسهة إهتدينوز نوات :ومعناى والحسدن والبياض عنوادله 
بالمسائكه بان ايلشدر ساررامهاتده خسن وانيض اله مفسسرةن الى ديشتق ا خسن واسض ونلرك وى 
دسق مدكوردن مأخوذ درك بارلد اق شاتندن اولور ا ختبا رادمك اق صنفاك واوكوزك توانى دح اول نوعد ندر 
ديسقد. هايله برزخ ل اديدر وبر بلدهاديدرويومالديسقه وم معروفدر الدواسق: دالك فخبله زرجلادبدر 
الادسق احدق وزنند»ككبش اغر امه دننور تقالرحلادشقاىافوه الادساق غمزه :ككس ريلتطولدزدق || 
مغتاسنتة در بقالادسق الاناءاذاملا ٠‏ الدوئق اعامله جوهر وزتتدهثه سوك ونهكوحكاولاناوزتة دهاو«واوطديه 
دينور غلى قول تولك اوة دتور وع ل زأى انر ىو بوهريئ اركك دوهيه دشور الدضق ذالك فق وصاد لك سكونيل 
ضنرفه وطور وتحان مقوله سى قيرمق معنا سنة خاصدن نقال دصق اجاج ونيرة دضها عن الثاف الاول اذا 
#كنسرة الدعشفة دخرحه ورد #ركستة أوزرة جل وقصوم ايلك معثاسحئة در تقال دعه وعلمع اذاجل 
وذو أرازدحافله خوضى حكتيوت بوزدق معناسنه وز بقال دعسةت الابل اختوضن اذاوط نه وكسرية ؤدوه أن 
برسعنه صابميوت طوغرة ىرولنه حكيلوب كيك معناشتددر نقال دسف تالجال اذااعنتقام وهنا رخ وؤصده 
ريح وتعب حكوب خالشعق معنا نددر تقال دعسق فيه اذادب وبزرىاوته اناقاواظه ننى ايلك معنات شور 
قحال يدعدق قبه اى بقبل ويدتر وطردابلك معناسته در 'نقال دعسقه اذاظزده الدعسقة طرظبه وزننده 
اوزون كمه يه دبثور شبيلد اك بقالليلة دعسقة اتطويلة: الدعسوقة دالك معيله بونوخك ادبد و 
الدعشوقة تين مدابله دعسوقه وزتشده وترادف دز ياخود ختفسايه شيم ريو جكدر وهناسيتله عر بلركوجك 
قرا جغزره وإؤداوزعورتلرة زجرقعرضنده يادعشوقه دبرلز الدعفقة -دالك وفالك قةيله عجق وبلاقت 
فعتاشنددر تقال نة دعفقذاى وى الدعق دعق وزنتده بره كيك بصوبج 5ك معنا نستددن بعال دعق 
الطر وق دعقا من الباتٍالدالثاذاوطثه :شديدا 'وباضقن ايحيون دسعن اوزره عسك رحا بدرمق فعناس تددن يقال 
دعق الغارة أذابئها :وآت قو يردق معتاستتددر تقال دغتق الفرش اذا ركضة * واوركيدوب فالدرقمعناسنهدر 
يقال دعقه اذاهاخه ونفزه “ودوه راز دحاددن خوضى جحكدوت ه طرف رختةدارايدوب نوزهقمعناسنهددر 
يقال دعقت الأب الخؤض اذا خبظئه ختثله فن جواننه ودعق مدعوق معتاستته ذركاش بذكن الادغاق 
هزه ز ككس يله بود اق اشدثروب قور هق معناسكتهوز “نقا لادعق الغر س اذا ركضه وسكردوت قوشمق 
معناسئه در تقول اذعقت اى خضرت عل رجلى” بورادة على رج عبار قاحضارق تعتعاق آخره التباسدن 
دفع امون منكوردر الدغقة دالك فقتيلهدوه بلوكته ديئور ويمور نورستكنة :ديتور تقول اخذتنا دعقة ائ 
دود من المطن الداعق .ميك قله مدعقك ججفيد رك تقعد وزئادة دردره تك ضوبى نوشستوبآقهجق 
رإلة لون بقالتزاوا مداغق الوادىاىنداقعة" المداعيق مصاع وزئئدة شضوئده تاسىباعالابدن سواديارة 
دينور بعال شيل مداعيق اىتدوس الفوم ىالغارة بور رادة خيلدنَ افراس مراف ةاولق دج ملولدر المدغوق 






































وموك بغانتجكعش رولهدبتور تقال ظريق دعق ونذعوق اىعوطوء: داعق: ب اسده خضوض 
تكرش أستبيك 7 الدعلقة دحرحة وزنشده ابراق كعك دةتاشنةدر قال دعلق ىالؤادئى اذا ابعد واطعلق 
مغناسنددر تقول ماهذةالدعلقة اىالدثاء © وبر نسنتهئك آرقوسته دوشوتجستهوائلك مغناشعتددان بقاك 











كل 








#تام”ابالييريرح ‏ _ 5 0-0 
دعدق انشى* اذائدعه. المدعلق اسم فاعل بنبه سسبله امور ومصاطده يوفقه يارد هكزمبوب دودا دود قعر بنه 
غوص ابدن اقل د قتكاركذارادمه ديئور بقال رجل مدعل قاىداخل فالامورههمص فيها الدغفعه غين 
ا وكك معناستددر يقال دغفقالماء اذاصبه صباكييزا ولغدور 





























ميبه ابله دحربحه وزئنده صوبِى جوق جوق د 
انتداى امرده شدتله بردن ياعق معناستددر شال دغفق المطراذااشتد ؤيدائته الدغفق جعفروزئتده بول 
|| درلكه ديثور يقال عيش دغذق اى واسم وبقال عام دعفق ومدغفق أ ىمخصب يعنى ابجوزاق بولق سنددر 
| الدفق دالكفضى وواتك سكونيله صود وكيك معناسستددر يفال دؤقالماء دفما من البابالاول والثاتى اذا 
٠‏ مبدطا ووب بورك معئاسى سرعتله مقيد دركه بردن حك دوكيك معناسنددر نتهكو مغر بده وسارّامهائده 
صيفصافيه دقع واشن” 7 عسارتيله مفسردر ودفقاروجح اولدربك أبعنا ف نو سيتق اير يعال دفق الله روحه 
اى اماته وك ايندهاولان صويىيردن صاجوب بوشلتق معناسنمستعملدر يقال دذق الكوزاذابد د مافيد 
عر ودذق ودفوق قعود وزنئده لازم اولورصوبردن دوكلك معناس:هدر يقالدفق الماء دفقاودفوقا منالباب 
الأولاذااصب عر ةوبوه معناهما ناما ليث روايتيدر بعق ججهوز هكوره متعدىكلورلاغير الدافق معناىاوّلدن 
اسم ماعل دزمد قوق معناستددر زيرادفق ماده سى ججهورعند نده همان متعديد ريقا ل ماءد افق اىعددوق شار ديركه 
اهام ليث عتدند همصب معناسته ا ولور ر وخلمل وسبويهذودفقابله تفسيرايلديار يعن لان وتامرقبب[ندن نسب اوزره 
اسم قاء لدر ديدبلر واه لتحا ز سحل نعتده مفعوى فاعله تحو يل ايدر ارا نارءكوره د «معنساماء مدفوق ديمك اولور 
هك س ركاع درزمكتوم معناسنه الادؤاق ضميره'ر ككس ريله بود فك اهند» اولان صو ,ردن صاجوب 
دوكبك فا س تدز يقال ادقق الكوز ممع دفقه البفاق 9 وغراب وزنارنده_ والدبفئق. صيفل وزننده 
جست وروئده ثاقه يه وص فاولور بقالناقة دفاق. ودفاق وديفق ا ىسسريعه. ودفاق غراب وزن:ده براوغوردن 
كلوب دره بى طو بطلوايدن سيلصو بنه اطلاق اولنوز وبرموضع ياخود بردره نك امعيدر. ودفاقد ال ككسسريله 
جأكدوره دبنور وصوك ىآتبله رق يورراولانصوئ قصراغددينوركا سيذ كر الادذق احق وزنتده سرعتله اولان 
يورو يشدوصفاولور بقالسيرادفق ا ىسسريع واوا قك ىأكرى نسنه يه ديثور و يك ببرلكدن باخودجم ومحنتدن 
بل بوكلش دوتاق د ادمه ديئور يقال زجلادفق اى الم ىكبرا اوتما..وديشارى طشيره اوغرامش على قول 
ديرسكلرى بانارندن يك آجق يعن قولتقلر ىككبش ومتدانلو دوه يه دينور بقال تعيرادفق اى المنتص ب الاسسنانٍ 
الوخاريج اوشديد نونة المرفق عن الطنيين .وشول هلاله دبنو ركه برطر ضائق اوليوب تم ويس وتوببرى 
بس برابراوله رق نورانى وواضم اوله. يقال هلال ادفقي اى مسستو ايض غيرمتكب على احد طرفيه 
| الدفق هف وزندده جبت وجاك دوهيدد.:ور وصوكى اثيله رق اشوب يور بين صوى اتهدينو دكاسي ذكر 
الدفق زيى وزننده سسرغتل يور كه على قو ل كاه يانوكاءاوبرباناوزرهاغار قبورعكمياخو د آدعارى سبرك 
سيرك انهر ق يور يمكدد ينور يقال جل مشى الدذق اذا اسيرع اوتمثى على هذا الجنب مرّة وعلى هذامرهكذلك 
أو بعد خطوهوجست وروندهصو ب ياك ناقهيهعل قولاصلاطوغورممش اولانناقهيهد يور بونده انك فتحيلدده 
جائزدر الدفق طير وزنئده دف قكى يودج صوكى] تبلهرق يوربونصوى؟ ته دف ور بغال فرسدذق ود فق 
اىجواديشدفق فمشيه مؤتانده دفوق ودماق ودففه ودفقه ودفق دك ور زكى وزنده ياخود فاك *تحسيله 
الدقمة دالك عب .له براوغوردن يكباره دمكدر يقال جاؤًا دفقد اىدفعة واحدةاى بمرّة :التدفيق تفعيل 
وزتنده صو بويكباره شدتلهدوكك معنا سنددر ومنةيقسال د فق تكفا الندى اذاضبتاه بح عطيويى ,ردن نثار 
ابلدى الاندماق .انفعال وزنتدهتدفبقك مطاوعيدريقالد ”فق الماء فاندفق اىانصب. .التدؤق تفعل وزنند» 
]| صوكندىدوكلك :نا سنددريفالتد "فق الماء اذاتصيب -الدق” دالك فتى وفافك تشديديله ننه قروب 

اوذاتمق على قول دوكوب اوفامق معناسنددراون ويبروقرنفلمقولهس دوكوب اوذاندقاريكى تقال د"قددقا 

| من البساب الاوّل ا ذاكسبرة وضيريهفمشعه و بونسنديى اظهارائلك معناسنهدر بها لدق الش ؛ اذا اظور. ه الاندفاق 

انفعالوزدهرنستهدوكيلوب اوذائمقمعناسنددربةالد”ق الدواءفاندق , المدق. .والمدقة , خعلر ككسرى 

! ودالارك فعصيله والمدق” معتبنلهنادراولهر قكنديسبله نستددق اولان شبئه دبت_ورهاون وديبك وجلنك 

ديك يقال د”قدبالدق والداقة والمدق اىمابدقئيه الذئ مارح ديرك بونلراسم لتلرد راك ن صيغة اخيره 

اندر هكد مذهن وسعظ ومعخثل ومشط ومكعله وتحرضه ودنصل ودلاءه وفىاغد مغزلكلهارى د شاذاولهرق 

ا حضعوما وارد اولديل ناته و بوثلرك جعنده مدا قّديثور ميك فتؤإله مصغرنده مديق دننود زبير وزنتده 





الدقفة 


3 


داه ميال بنارا لماعيودب وتقالداز إى دائااظهازايدن اتصاصه دينور يقال هم دققة اىالظهرون 
عيوب البعلين الدقبى امير ووزننده اوه الاق اولنور طسين معناسنه واه نستديه ديتور يقال ثى: دقبق 
فل ةخليظ ويخ وعامض امزوخ خوصه اطلاق:اوانور يقال امردق.ق اىغادض وناسه خير وننفع قل لآدمه 
إطلاق اوانور يقال رخ ل دقيق اىقليل امير الدقاق. شلةاد وزنتدءزونجى يه دينول يفال تهودقاق اىبائع 
الدقيق. الدقة _دالككسس يله برنسنهائجه وباريكاولى معناسستددر يقال دق الشى؛ دقة منالبابالنائوضد 
غلظ ودقدبناء نوع اولور بركونه دوكك معناسسندكه بوندن لساغرزده دوكوش الله تعبير وانسور يفال هوحسن 
الدقدوهى هئ الدق والمقاغه وكتراكد دي سور يقال يه ذه اى خس اسه وخرده لكه وجورهلغدديئور يقال به دقة 
اوضدةعظم ‏ الدقيقة سفينه وزتندة دقيقك مو نتيدن وحبوان نوعندن قيون وك فسعنه اطلاف اوانور 
نتمكد دوه قسعنه جلبله اطلاق ا ولنور ومنذ قولهسم ماله دقيع د ولاجليلة ىغتم وابل ودقيقهاه لوم اضطلا-نده 
اقش .جن واعتبازاولنان بردرجه نك العَش جرْويْدنْ برجرزؤه اطلاق اولنور يقال مضت دقيعَه من الدرجة 
اجر من ستين جرُء| يعض تستخدده من ثلنين 'جزء واقعاولغله طغيان !تادر ومدين عبدالله الدقيقاان 
مَاجدزك شعخيد روابوحمدالذقي ق كوتصغير بنيه سيله زم تأ جر يتدندن. الدقاقة . شد اذه وزنب دهجلتك وبغداى 
متؤلسى دوك النه دينوركه طؤةق تعبتراولنور يقال بو الارن بالدتقافة وهى مايدق” بهالارزووه الدقوقة 
جوله وزنسده خرفن طبائليان صغراره واشكظرة اطشلاق اوانوزد واس معناسته . الدقوق صبور وزنند» 
كوزة جكلمك بأخوذ ا كلك ]عدون خدق اؤلخشداروتهذيت ور ويغ ادايله ارب لبينندهن بلدهاديدركه دقوقةيى 
دبرزة صمرابله ودقوقاء درلزمد يله مح ثيندن عيذ الئعم بن مدن بالمضساء الدقوقاورادندركذلك تحدث 
بغداد ودين على ن شو دكد متاخ ريدن وعذب القراءه دراورادندر الدقاق دالككسرى وكعبيله اغايج 
اوفاشسنهوقيرنتسنهد يتور يقال داق العيدان! ىكسارها ودقاقغراب وزنئده هرنسنهنك اوفالتسنددنور 
وافجه نستهاره ديتور: ادق" ذال ككسسر يله يودج انحخه نسنديه دينور ومنه حجئ الدى كيده أكا اجدا غرى 
تعبرايدرل. الدفة ,دالك خغيله رودكار كردن الوب صساورديى انججد و بومشق طبراغه ديت ور وخجر:<واتينه 
دينور طوز وببروقرنفل وتخودكيق بقال الى الى القدر اد قةاى التوابل عن الابزار وازازابه يعن تخودٍ ومرججك 
مولس حوا>له قارشقطوزه دبنورياخود دوكلش يومش ق طوزه دور وندقواجم ماليهاد قد اوهى قايلا 
الد”قداى غرليحة يع اول تحبويه بى مكد ركدان وبلاخىيوفدر دمكدر وداقه نسوإنمكهيد خصوص بر كونه 
جل وببرايه اميد روخسن وجاله اطلاق اواثوريقاليه دقذا ىبجال وحن ودق ةين عبسابه رون بدىكه 
0 بمثلا ولشدر بقال*اج من دقة#الدقداق ثرثار وزنندهاتجدقوم يغنا ربنددينون, الادقاق همزهنك 
كسز ياه برنسته بدقيق ابلك معناسنددر بقالاد”قهاذاجعله دقبقا وبرادمد قيون وكى ويرمك مع بإستودر يقال 
اذ قّفلانااذااعطاء عَم التدقيق . تفعيل وزنتنده برنسنه ىكر ىك د وكوب جرد خماش ايلك معتاسنودنٍ 
| يقال دتقق الشوءاذااتعودقه المدققة معظيه وزتشدمكوقتةتعبيراولنان طعامددينور وبومولدهدر المداقة 
| الاصل مفاعله وزنندهركسد اله جد اده وخرده خرده جشابكورمك معناسندد يقال داقةق لماي 
مداقة اذاحاسه بالدقة الانتدقاق برئسته اكلمك مءناسنددر يقال استدق الى اذأضاردقيقا. المتدق, 
اسم مش ول ينيد سيلهبرنسته يك انجلن بربنه دبنور يس مستدق" 























المساعد بلكدويه منتهى بازوزك: اتخدرك بر ينه 
دننور يفالس بهمستدق ساعده وهومقدّمه ممايلى الرسخ التداقة تفاعل وزن_ده برىبريله معارضهبالدقه 
اباك نغنات_نه وراكلشمك تع تبر اولنون يقال تدا”قا اذاعارضا بالد"قة. الدقدقة زلزله وزنشده ناس فريادٍ 
وغر بوالك معناسته دنيعال دقدق الناس اذاجلبواو ورركن للواز اناغ باطرده ذو معئاسته در يقال 
دقدقتاندواب إذاسعتاضوات حوافرهاشتارح ديركه أصوات هن كورددن دنى خكايه اواور طغطفهكئ 
الدلفق جعفر وزنندء والدلفاق قرطاس وزنئدهاجق واشكاره يوله دبنوريقالطريقدلغق ودلغاق 
| اىسهيع الداتئق درنفق وزنتدهوم راذفيد ركد هرور شر بع معناستهدر بقال مرّدلنفقااوسريعا الداق خاق 
وزئئده قطيى قيندن صيردق معناسئهد ريقالداق السيف منغده دلماين إلبا بالاو لاذاآخر. جه الدلق كدف 
وزنقده والدلوق صور وزننده والدلقاء -جراء وززئده قيئد ن صر يلوب جع سب سهل وآنسان اولان قلحه دبنود 
| ينال سيف دلق ودلوق ودلقساء ائسهل الخروج من غده بورادهتمالبا رسةطه واردر ز برامؤنث اولان دلق 
| كلسؤسيفه وص فاولق تروجمله غلامدكل در ودلوق غارات شديده يه دينور 
| صعيه ‏ 31 








ركه تنددوشديد جا بجياردن 





236 








ا واقفلردن عبسارد نال غارة داوق ا ىنديدة ودلوق ودلقساءبك ببرككدن ديشارى اوقانوب فرسودهاواش 
| تاقدإعدينوز يقال ناقةدلؤق ودلقاءاى التكسيرةالاسنانكيرا. الدالق ‏ ضاحت وزنن ده عارةبنز بادالعسنوة 
لبد ركررت غاراتتدنناتك تلق تاولندى:ؤراده أكزةغاطساه سضخدرى غلظ وا حشدر الدلق تعتنله غارت 
| وصاررمةة قي مكب برتاب اند وب سَعنَ اوزززه برد نوم ايدن سوار بازة دينسور دلوق وذالق مغرديدر يقال حل 
داقاق شد دبدالدافعة الداقم زبرج وزنشكده بود بيراكدن ديشلزى خرداولش ناقديه دب ورمعى زائدهدر 
دق قفتتله دل'فارس هعرد ركسعوزه شب ركوجك جانو رآديد ربوس قكورل اولور كيده سكسارد,دكلر يدر 
| بزتوا كور رلك دض وازد ركد كيده ز رداوه دبرلراول سعورنوعند ند ركه اشغ رنوعيد رسعوردن دوندر رُ براسعوزسيتناه 
اولور وز رداوة خزرولابتدهاولان «عوزدر بعضاراورايه #صوص سكسارنوعندن ولق اوزره سان ابدراز 
الارلاق ٠‏ «مرزون ككتمز ناه .والاستدلاق ‏ اخراج ايلك معناسسنددر نقسالادلق السيف واستدلقهاذااخرجه 
| الاندلاق انشعنال وزتتتدهوسنهبرئدن صير يلوب جتمق مفعناسنهدر بقالانداق الشى؟ اذاخري ع نمكانه 
وراذدقافل وبعتيزايكن اوزريئد سيل بور يوب بصع معناس_نهمستعملدر بقالانداق السيل عليه اذ ااندفع وقح 
| قد نتفسدصيبز يلوبجحمق معناسته درصاحبى جقرمد نَكندى صير باو بق باخود قي باروب جعمقكى 
شنا انداق السيف اذا انسل بلاس ل اوشق جفنه خرج منه التد اق تفعلوزتده بود رادمغاف ل ايكن 
| رو بلصو بوشتوب اوزرينه يورمكمعناستهدريقالتد ل السي لعليهاذااتدفع "الدحق حلى*هملهايله 
حر وزتندهكصددنةالشبيات سوده ديشور تقول شر ب تدمحفااىلبناناا الد#ق ' قنفذ وزنفده 
بز ونطاسى وخوق دنذكلرى نلنديه دبنو ركه اتكلدر ونه دوا حكيلورسعط معناسته بود شواذاولاناسم التذندن 
تقولا جع ل الدواء والدحق!ىالسعط الدموق عصغوروزنتكدده دسجوق ععناسْنه دركه قارق بو كآدمه 
دشور الدتحقة دحرجه وزتتسده ّ م اولندجق بزمكيك صوبى يعنى خشيل سورمك معناسنهدر يفال 
وق الثو باذاسقاه ماءالفخالة البحقة خاى جد ايله ذحرجه وزننده أغرآغر يور يمك معناسنددر يقال 
أ كى فنشيداذااثقل دعشى ‏ حضمر وزننده وبعضاهيمكسورايدرزةاعد ملكت شام اولان شهرك امعيدر 
ا اؤلان د ماق نكنسان اسع يله ادر عبل قول مز بورك اسعىد امُشقبوس ابد ى كمتخرير وتخفيغا:دمشق 
قد بلرشارح دبك جا ؤ جص وطرا بلسنون وصنيدون مرقومك ,راد رارى ابدى. ذمشقين' فلب طين وزنندهمصمرده 





























زقريةادتدر"الدمشق تجعفزوزنتده والدمشق حضعر وزننده: والدعشق .ذبرج وزننده ‏ والدعاشق: علابط 
وزنتدهرك بحست وجالاكانسان وحيوانه دينورمذكر ودؤىبرابرد ,يقالت ل وجل ونافذوامرأقدمثى ودمثيق 
ودمشق ودماشق«اىسزيم_ودمشقجعفر وزنشده اليحايك جيرددس تآدمه دينور بعال رجلدمشق الندين 
اىسريع العبلجما الدمشقة دحرجدوزننده براشوسرعت وشتايله طوتمق معناسنه د رتقول دمث غواالامر 
| اىاثوه بالعلهة المدصدق مدحرج وزنسده:اتارى بشعش باخودكونشده بشع شكباب وبربانه دينور بقال 
ا شواء مدمشقائ فضهب. الدموق..قعود وزننده برجلسه بأآخر وبره دستورسز بغنه صوقيلو بكبرمك 
| حمتاستتعدر بقسا لدم قعليد دمؤقا من الباب الاول اذادخل بغيراذن ‏ الدمق ‏ دالك فى وميك سكونبله برآدمك 
| دتشازى قبزفقمهتاشنتهدر ال دمقخامدهقسا اذاكسيرامتاله :وبرفسسوى رشو ءلضمره صوةق معنا بهد 
يقال دمق الشف الشىءدمة امن البات الناتى والاوّلاذلادخلهفيه. ونسنهاوغورلق مغناسنهدر يقال ددقه 
|| اكاشزقة ونقال#بلتقددق ا ىسرقة - الاندماق انفعسال وز هده وودج بريزه دستورسزناكهالنى صوقاق 
معتاس تددر يفال اندمق عليه اذادخل بغيراذن وير بدن لقف تاسنةدريمال الدمقت المساركة اذازالت 
عنمكانها “الادماق +همزه كس ريله . والندميق تفعي ل وزنئد» برنستدى برشى'اجروصوةق معناسنه دو يقال 
ادتقدفية ودتمقداذاادخادفيه . وتدميق الدبابشسامق ايحون تجيرهاوروه تعبيراولنات اونصاجق يااونه بلدك 
معت استددر بقسال دمق العيناذادس فب هالدقيى اثلا يلزق بالكضة الدمق اميروزئنده والمدموق برنسنه 
اقدرهادخالاولغش نستعيه دينور الددق" فعتبنلهقارل صوغوقهوايه ديد وركه دبى تعبا ولنوزدم هفارسى 
مغرب دركذاكدمفدا لخاد دج مع بد ركه دموربكوركيدر دعن دمهلفظندن مع بد ردم هكيردن دج معرآت 
اولتقا ؤلوراؤلهكورهآخرئدكى هاءدمق ا ؤلدنفرق! سو ناولور الداموق. حالوق وزننده يغاي تاتىكونه 
دبشورشارجديركدبودج دمكيرد نمع بد ركنضسينطوتجىدمكدريفاليومداموقاىحارّجد! الدامق صاحب 


|| وثئتده والدعوق *صبور وزنندهفاسد وتبساءاواش نسنديه دبنوركواصلا ايش هبرامزاولهبقسالثيئ؟داءق ودهوق 
ا ااا ا م 


اى 


0 ١ 








إىفاسدلاخ_يرفيه_المندمق .اسم مفعول بيه سيله صوقيلوبكيردجك بزهد.:_ورمد+ل مغناسنه الدماق 
علبط وزننده والدمالق علابط وزئتده والدملوق عصفور وزتشده والمدملق مدحرج وزننده قلعهيوالئى 
51 دوبدوديالين مدوّر بوالق طاشه ديثور بومناستله يكى تراش اوبلش آدمه دمااق الرأسن اطسثلاق اوابون 
بال رخلدمااق الرأس اىتحلوقد ودهالق.ول فرجه اطلاقاوانوريعالفرج دمااقاىواشع ,وذفلوق عصغور. 
وذننسده برنوع منتسارهدت_وركه عزجون ديدكلرى نسائند ن اصغرا ول ورقوس الارده وحاراوجج لوي رده بز 
دندائفان دالك قتخيله مرونواجسنده بر بلدهآديدر الدثيق امير وزنتدة شول ججرى ونا كن ودردارخرييشها 
دبتو ركد تمان مقولة س ىكورتمك ايجونط عسات ىكوند زر بالكزجه وكيد راشوياقيوب آىآبدنننه اكلابدراوله )| 
بقال رجلدنيق اذاكانيا كل وحدهباانهار وباللبل فى ضو التمرائلابراهالضيف: الدائق. صاحب وزئدهاحجق 
وبعغزادمدد شور بسالرجلدايق اىاجق واوغرقىية دنورسارق معناسنه وضعف وهزالد نعلمائدة 
اولان زون وسهن ول ادمه وناقدية ديثور وردرهيك سد سدة دشورك الى خصودده برخصه هيدرو نونددثويك 
فتحيلهده زبازده در نتمكه داناق دج ديثورالفزياده سيلمكه اشب. اعدرلشاتمزدة تحر نقلةدنك تغبيزاولنور يقال 
اعطى ندداتما وداناقا وهوس دس الدرهم شثارحك يسان هكوره دانك معز بدركه ذارسشيد ركاف تصغيرابلة 
دانه جك ذيمكدرمص ب احده عرسومد ركه ازهريك باننهكورهنونمكسورهايلهافكودر يونك جحت ذوانقدد 
ومفتوحدنك جد دوانيق دزبايله ويعضارديديكه فواعل ومفاعل وزنتسدهاولانج, هلردهفواعيل ومفاعيل 
جاردر الدنوق. غود وزنتسده بركسه دع الى اموزههمت ابغوب خرد واتاموزه تيزل واشتغال انلك معناسيئةدد 
تقال دق !ارج لدنوقا من البا ب الثانى والاول اذااسفة لدقايق الامون الدنقة. تمره وزننسده قرعوق وذ وان 
دبدكلرى كانه شئه دمؤركه يغداىايجرة اولشور الدنق تلطه شيا اتعيدركةداوجه ديدحكاريدر 
آريةدن|تجدرك واضغر وآبى ونجرته مائلاولور دوئق 'جوهر وزتنده بهاوندقضاستدمرفر نه ادبدر الدئق 
طمقيتله عبالتك نفقه ومؤشدهتفصير وتضبيق ابدنثا كشازه دنور ظاهرافغردى دق ذر الهم دنقاىدشزون 
عن عيتالمم ليق تذعيل وزنتده برنستدنك اوسن اراشدر وت سد مبالغه انلك معتاسةددز شال 











| دثق الشوء:اذااستقصاه وبرنسبنهيهكوزديكوت وافر زهاند فتله بق مغن سستددر أبتشال فذق الي هالنظاق 
ا اذاادامه وكونشغزوية بقيناواق معناسنةدر بقال د ثقت الم ساذادنتلاغروت وجنهروده دزد وتنتدن 


ناخود رعلتنان ناش هرزال ارى سدااولوبارقلق معتاسنود بفالد ثق وجههاذاظهرقيه الرالهزال «ننضت 
اومرض. وكوزجقورانوب اتجزوبائمق معناسنهدر يقال دنقت عينه اذاغارت. الدوق: ‏ ذوق وزنده. والذواقة 
سعاحه وزئئسدة والدووق والدووقة داللرك ضغيلة ايجى وسبح عن اولق معناء تددر ةل تداق اتجل دوفا 
ودواقة ودووفا ودووقة من الباب الاول اذالجق: وطوارارقليوت زنون اولق معناسنهد ر بعالداق الما لاذاهزك 
2 مك نانك سودندن قوب :! مز اولق معناسنهد نبال داق الغصيل من اللبن عن انمه اذاعدل عنهااحق 
سئقبوطافق مء:استتددر تقال داق الطعام اذاذاقه الدائق. معتاى:اوّادن واعلدراحجق وسبكيين اله 
دشؤن ومغت وكب اا نسئدية وتوركرك نوعنك” وفرق سبديله اوجوزاغندن باخودكتنادتدن اولشوث يقال فتساع 
دائق تاق اىلاكنله رخصا ا وكسادا المديقة عكثله وزننده علفدن بغش مواشئيه دياو تقول دنقت فك 
فق مديقة اذااخذها إلا امداق هيك فتقمبله اسم مكاندر تلان ككزديى بره ذبنو ظاهرا دوق طء نامدن 
لوده يقال مداق اخلية اىيخالها الدوقة. والدوقانية :دالارلة فكبلة ساد وتباهى مسا سناد ريقالالة 
دوقة وذوانيةاىفساد. واوغوزاغهدينوز حقو يلاعت ممناسحتنه. الاراقة #قمزءز ك كسس يلو رتنه نك اطررافع 
حب خوره قوشائهق معناسيتهدزيقسال اداقوابه اذااحاطوا الاندياق+ انفعال وزننشده قارث شبشوب قباوتق 
متانسة ينيسان الرنا اطق إزاانتعئ الدهدقة دحرجة وزنسده قروق معنا سنددر يقال دهدق الشى" 
اذاكيارو! وذقدقة. وتَهَداقداللك فض وكسس زه الكككارق قبروتطوغ رامق معناسنندون يقال دهدق الحم 
دهدقة ودهداما اداقطعه وكسرعظ امه وبخج ره ره اتقينارا امكن بر يكاونه دارنجا/ ا 1 
دهدقت البضعة إذادارت ف القذ راذاغلت ودهداق دالك تهيله جولكك قيشاسئه وقيئايشنه لول 

يعم دهداق القدراىغليانم! ويك خركين وى ككولكه ديثويةسال ماهذا الدهداق:وهواسي الضعمك 


ولنك تعبيراوانان بورويشه دينسور يقال بمشى الدهداق وهوفوق العذق. الدهق : دالك فى وهانك سكوالة 





برذائغق طولدرمق بط اسلدز زيضسنالاءحاق]لكامن اهنا هن البسابالثالث لق ه وصوى تردندوكوب برقظرة 


ا ل يي فسشييتت . 


باخود برطار إزه قضدروب زك صيقيق معناسنهذر فال دهقالشى" اااكاضرة ه وقطعداوغره شديدا واورمق 
معتافسدثة د يقال :ده ق فلانا اذ اضريه ‏ الادتهاق همزةز ككدمربله دهق ايلهايكى معناى اولده مرادقدر يقال 


ْ اذهق الكأس اذاماة »و تال اده قالماء اذاافرعه :افراغاشديدا واتودرمك معناسئددر هال ادهفهداذااعلة 


الدفنة تمزه وزننده برنارجدماله إطلاقاولتون الدهاق فاق كاك وزنئده ظلوترذاغهءلى قو ببدرى صويلان 
بزداغه ديئور نمال #أىدهاق ا ئمتلئة اومسابعة وجو ق صويهدينور بقسال هاء دهاق ا ىكثير الدهقان ذالك 
كسترئ وظعييله و#فخان معر در موة قع ذكرى باب نوندذز الدهق فهتبنله طومرغه او اكاجج مارك 
لاقارق قصدروب عذات ابدزر فارسيده ع درل شال عن عناقه بالدهق وهوخشيتان يمر ب#مسا التاق 
الادفاق هنك ودال مسوم اك كلتررنل: افتعال وزنتئده رسن هكزتندن رى وول زفقو صصتيق 
معناستددر يقال اذ هت البسارة اذاتلازمت ودخل بعضهاق بعض اللدعق مفتعل وزننده برى زيند صعشهغاء 
قير تلوت نازدنارهاولش تستهيه ديتوز سال نش “مدتهق ا ىمكسر مقعتصس الدهلقه دحرجه وزئنده دايهنك 
دريسنه رشوب طنز بانكى م سيؤيشك اولح هكدرةازعمق مءناسنهدن بقسال دهلق جلدالدَاتَةٌ اذااخذه 
حلقه حى براه علض الدممقه دحرحه وزثثسده برتستى قيروب طوغرامق مغناستهدر نفسال وبع 
أذ كسيره ه وقطعه وكريشى و* عق معناسنه درشال دعق الوتزاذاليته: ؤطعائى خوش ونازك وملام لمق 
عب كول ناخوش ياعق معتاسنه عتاسنه اولغله ضدةاواور بعال دعيق الطعام اذاطيه د وركقد ولينه اول وده للك 
ضدانتده نظن واردر الدمناتق علابط وزنتده يومث قطيبراعه دبنور الدهيق هد حرج وزن ده شول 


اؤقه اينووكه بغايتكوزل بوتلوب دوزولطيف وجمواراوله يقال فدح مدهديقاى نق؟ من العيوب المسبتوى المأن 


] كاكافقا وززة نوشا د وجوج جوج وصبص وس وسو و بود و معتاسئه اولغله 'ضلل” اولؤز ال ذه قالماء اذا افرغه افرافاشديدا ,وإرادقة وودافة 
ويزمك معناستهدر تقول دهقللى د هعد منّالمال ا اعطاق متهءضدرا ورنستهق قروب خرده خرذة اوردق 


وجتللاق:اوقه ديتورابتسال قدع مضق ا ىمشوق وطعتىكوزل اوليوب ناخوشاولانطعامه ديوز بقالظعام 
مناقمق اىغي رود وليف .وزنباكتابه وصف اواور يقالكتابٍ مدهيق ا ىاظيف وبومث قكبريشه 
دنتوريمال وترهدهمق اىلين المدعيق :اشم فاعل بشدسيله مدرلالفقعسى لقيبدرفصاحت وبلاغتندن 
ناش ملقب لولدى دشيقة طعام وقدحدن مأخوذدر الدهئقة .دضمقه وزنتده وبجتعمعنارندهمرادفدر. الديق 
دالك قب له قازق حقولميى نسنوى يرند ن كوب قو برمق يجو نبرظرفها كو ب رعق معنا سندذ ر بقالداق د يديقه 
قيقااذاازاغه لبتتؤعه نجز بعونة "عالى ماد اله دائهاء ويه ستل الذّال امعد ٠‏ الذرق قرق وزشدة 
قيش قبن صناغتفمق معناسنهدريقالذرق الطائذرقامن البا تالاولوالناقاذازرق الاذراق مزهي كس يله 
ذرق معناستددر يقال اذر قالطاب مع ذرق ويرحتدقوق ديدكلرىنبات بتورمك معنا سنه د يقال اذرقت 
الارضناذاانبثت النزق الدرق صمرديوزئنده جندكوو عديدكلرىتبانة ا داتوركدمارقسنده ساناواتدى للذوق 
معظم وزننده صيوفارتمش سوده ديتو يقال لبن مذرّق:اىمذيق التذرق: تقل وزننده. والادراق اهمزةنك 
وذال مشددهز ككشي يلها فتعال وزنئدمك رجه ججيع نسحخدارده وتذارّقت واذرقت كلت يه عنوائنده مر شياهت ا 
شارخ مره بالكف ل عبارتبله قاع ل وبغعول تصمر عا لكل د#نطلقا سرمه جكغ ك بنعناسنه اواور لك نمقتشاى اده 
ذرق استعسال ايلك معناستداولدننى تق كلد روذر قكه وجه مذكور اوزره حند قوق دبدكارئتناتد رتداوئ 
اعون عصارديى سسرم هك ىكوزه كيلو لكن ننه شارجك ذولى معتنااولغله :درق واذراقكوزم ترمد خَكيْكٌ 
معنناستهضتط اولفق الزندر الذعق صعق وزتييده كسد فى حيروب بلكل معناساه در يقال ذعق 
فلاناذعتا م نالبسابالثالتاذاضاءية وإفزعه الذماق اغرات :وزننده طوزلوضوية ديوز تقينال ا ءذعاق 
اىنقاق .وقائل تسنديه دينور شال داء ذماق!ىقاتل ٠.‏ ذعلوق عصفور وزنتده بزاضدية شنيد برخوش نبات || 
إدبدر شنار جك باضه كوره تكدصةالى ديدكلرى اندر وذعلوق خفيف روخ جست ونيرمغز نشاره اوغلاته ْ 
دتوريفه ال غلام ذعلوق اىالمار اراس افيف الروح وركوجك كوتجغن آديدر وبرتوع متتاره دشود 
وجست وخفيف ولدرق اغزى طاراولان ديشىقبونه دور مؤلف واللةيغة الضترقة الفره زالضان عارتله 
7 زم ابلتكله وجدمدكوداوزره ترجداولددىى وكونهقبون ظاهرارجنينة,بوندر وذاج الوق :طالدان نيد بن العاسرك 
تل ىآديدر رضي الله عنه ودعلوق مكزراقيون تمن مساغق احبون. جاغرهخق كلنائدندر ونسيرين ذعلوق 
ابعيادجب النذروق غروق ولك لدوم رادفيدر النقداق قافلهرثار وزائدتراتير' : تكلم ايدن حديدالاسان 








لك 
- 


ادمه 


وزتتد» بساقلنوب خوآمد جيلك ابلك معنانتتهدن يفسال ذملقفلانااذاماق الي ولاطغد. الذوق. سؤق 
2-2-١‏ -_مصتاتتبتبتبتبتتبلتطت7بطصلطتتبببصصببر سي 


لخت 








ابا عزر شنال ردل ذقفاق اى الدإنالاشات الذىة. بدعلة الذلق لقى.' خلق وزننسده اق متولدسى عار 
ةن معتاستددر شال ذلقالسكين ذلقا من البابالاوّل اذاخدده وارقلادوت زنونث؛ق معناسنه 
مستعيل دريقال ذاق السغوم ا والصومقلانا اذا اضعقه وقوسشنساغته مق معناس_نددر بقالذلقالطارًاذازرق 
ولسان بليغ وسخخيزاناولق معناستهدر يقال ذاق اللساناذاكان ذليفا وذلق وصف افون زكر إذكرف الطاق 
وذلقهره شيئ ككسكين اولانير ينه دبنورك سجى" ذلقددى دك ور و نونده فغتناهده لغتدر ااتذليق تفعيل 
وزند هنود رنسئهبى عك معناسندد ريمال أذلق لكين إذاغكلة أده وات كسمن يراندزمقدء ساسنددر 
فذاق الفرع اذاطفن:وكار يواست غنوت دتؤصودوكك مطاست مايال خالق الشبيجلرقياقة باز 
فى جع ره لمتريح الاذلاق ١‏ مهزهن ك كسم ريله بود برنسنهيو,كسكين كلق معت استددر بقال اذلقه اذاحلادة 
وبرآدى اارقلادوب زيول معناسنهد ريمال اذلقه اذا اضعفه وقوش صاغنهمق معن استددر يقال اذلق 
الظاراذاذرق وبرآدى مضطرب ويقرازايلك معت استه ذريةسالاذلقهاذااقلقه وجراغاوياندردق دعناستددن 
بعال اذلق السراج اذااضاءه واوقده وكلرطشره حفسون دو لودسئه صود وكك معاستددر يقال اذاق 
الضبت اذاصب الماء فى جعره لعخرجح الذلق فختنله برزسنه كسكينليؤك وكسكين اولق معتاسنه درشال 
ذاق اللسان والسئان ذلقا من الباب ارائع اذاذرب وجراع اويانوت اندثلق ويرمك معناسنهد ربق ال ذاق 
السراج اذااضاء وكلرةسى بك قومسالدث مرح وملام جيل بره -8 مءئاسئددر يفال ذلقااضب اذاخرج 
من خشونة الرمل الىلين الماء وبركسهصوس: لقدن | اولول اقلق معناسنه دن شال ذاق قلان من العظاش 
إذااشرف عل الموت الذاق كتف وزننده .والاذلق اجر وزنتدة بابر اتعدن وصغل د ركشكين تسنهيه 
دشو ر بعال سان ولتسنان ذلق وإذلق ا ىحديذ وذلق طلاقتلو فضائحتلوضتتؤرآدمه اطلاقالتورشال 
خطيب ذاق اىفضيع وبقنالامرأة ذلقة واذلقكلة سنك ججعى ذا قكلور ذالكصثيله يقسالاسنة ذلق 
اىحداد الذلاقة خساقه وزننده ودج , فسن هكسكين ١‏ أولمق معناسئه در شنال ذاق اللسبان ذلاقفم 
منالبناب انامس اذاكان حديدا الذليق أمير وزيتده والذلق صبرد وزنئده والذاق عق وزئئدة بليع! 
وقصع ونضزان ولاناساه وصفا ووذ كويغ ال لسانذابوذلقكاهزوذاقوذا قاى خديد بلي ناذلا ْ 
والذلق وذلي قكاهاواؤركه صاخ ب إسانهدج وضفاولور بال خطيبذليق وعقيلةذليعةاى قصجم الذولق ١‏ 
جوهر وزئنده ذلق وذاعهكبى اطنبت خبونسنه رك كشيكينة وكسيين اؤلان بزينه دينور نحاغك وقطك اغزىكى 1 
نما لقطعه,ذلق السكين وذْلعته وذ ولقهاى جد اسفن سبورى وكسآكين ولا اوجن ميتو رين يلاك ينال 1 
كانهذواق اللسان والسنناناىظرفما. الخروفالذاق" ذالكدكءى ولامك سكونيله طرف لسان وشفددن 
خر وج وصدورايدن حروفهاطلاق: ا ولنوركه انرا حرفدن عبارتد ر اوجنه ذو ةهذينوركدلام وراءونوت || 
رقا ريدن واوجنه شغهيه ديتوركه باء وفاء ومنم حرؤفار يدر بونلراسانك اوجيله دودقارد نخارج وناثى| ولورر 
شار حدبركد سييونة حر وف ف ذولفيهنك هزرينه بابعترها متسارابادي ووا2تا وفرّاء وقطرى اوحنه رومض بجح 
اعتسار ا بلدى وانلرةلثوى دج دير اركه ديش اتنهدنسيت اوأنور :واشبوحر وف ستهده رس لطيف متدرجد ركم |أ 
كلاتعر بنددن باع رّد'ونهاسى جرد اولانكله البتويوجره فلرك رندنتشاك اولن وكعند دايى وأو دح بولثون 
عددن تيلض رقت بس بدباى وختاسىكد اده بونلردن حرف ولغيه عر ىّالاصسل اوليوبكلام || 
عرنه دخبلاولانكلاند نا ولورا:؟جون نونلردن ,نياج وقد مدي لاق اولتوركة رباع وتجاستىيتاسندن. || 
موت مكدزلكنسارًا تهائده فاغريئه واوعرسؤعدر إلذاق: معطم وزئئدة ضوايله قأرشق سوده ديتور يقال ١‏ 
جاءبالمذلق ائ اللبن الوط بالمساء إن الذاق عبد وس قب لهو سندن بركينهؤركه .افلا ايلهضرب هك لدر 
زمكنديسئ وزهآباء واجندادئ نيت ايلهيه يعبى ركع لك سدترمق ايده جك تشتميه نائل اولسامشارايدي ومن الئل || 
افلس من ابن الذلق». الانذلاق:: إنفعال وز: زننذهاغابهد النك!وبى يلانلواولق معنانتهدرن يقال انذلقالغصن 
اذاضارله ذل قا ىحده الدميلق علين وزئنده يلتاق ادم دننوز ب بال رجلذملق اىملاق وخفتف وحديد 
الساتكسية دينور بال رج لذملقاى خذي ف حديد اللسان وبيلعش وزاعق بول شكسكين قلجددرنور نشيال 
سيف ذملقأىيجلاد ١‏ التملهاقت ذالك ولامك فخحزلءسوذى درسو يلين آدعه ديثود هال رحدل نملف اق 
لاسي بعالكلام الذمآق علسى وزدوخصم وسصوزا رآدمهديئوز بها لزج ل ذغفلق: اىفصيم َالْقلقة مَلقَهٌ ذحرجه 

















ف ب 


14 
|| وزتتده والذواق سصات وزتئده والمزاق ميك فهيله والمذاقة هاه طاتمق معنا تددر يقال ذاقه يذوقة 
ذوقا وذوانا ومذاقا ومذاقة اذااختبرطممه و يكلكنى وكوشكككق دنه مك يحون بايككر يش جكيك معناسسنه 
مستعبادر يقال ذاق القوس اذااجذب وترهااختارا وذواق ساب وزنتده طاديله جق جز ويه شهدي وركه 
|| طادملق تعراولتورومتدبقسال ماذاق ذواقا او شما الاذاقة. #مزمن ككسريله طاتدرمق معنا تددن 
تقول اذقته فذاق .وبرتستهون بورمتداولقمعناس تو مستعبلدركه همزه سىصير ورت ودر تقو لاذاقز بد 
بعد كرما ا ىصاركر عا ونال إذاق الفرس يعدك عدوا اوصارعداءا .. التذوق ‏ تفعل وزتتسدره برسنهى 
تكرار تكرارطائمق معنساستددر يقال تذوّقه اذاذاقه مره بعدمرة ٠‏ التذاوق ‏ تفاعل وزنت ده برنستديه 
هرطرفدنالضونو ن]لشيق مءئاس جه ستعبادر نقسالتذاوقواالرماحاذائناواوها فص تراراء 
اررق جعفروزئتده عنب التعلب اسعيد ركد ابت اوزى ديدكلرى نبسائدر .البق ران ككسمريله طويله ابجكبى 
شول اوزنجه اسه دينو رك جاجا ابلكلرى اولغ اه هر بر قور بنك واوغلاغك صر واردى بونار نه آوروب نند 
ابذرل شر رابلكنه ريه دبرز ران ككسرى وفتحبله ججعىر ب قكاورعن: وزننسده وار باق وريا قكلور اهاب 
| وجنالكى بومعناد ندرك ذلاتك فلا كدر وكر بن دفع وتف ريح ايلدى ديح ك,رده حلر بقته دبرا بقولون حل 
ريقتهاى فرج عنمكربته الر بق سبق وزننده قوز ينك واوغلاغك ببوتى ذكراولنان رشهيهكورمك معناستددر 
بقال ريق البدى ريقا من الاب الاولوالثانى اذاجعلرأسه ىار نقسه وبرادى برجيرهشك إيشه باخود 
| رورظديه اوغرائعق معنانه مستعملدر يقال ربق فلانا ف الامراذااوقعه ور بق رانك فضى وكسس يله رنسشدبى 
| محكم حكوب علق معناسنته دريمال ره ربا وربتا اذاشده الارتباق. افتعال وزئنده ريق لفظندن 
| مطأوعدرركسه إوحيره شكايشدظولشيق بارورطديهاوغرامق معئاسنه در يقال ربعه فىالامر فارتقا ىاوقعه 
فوكفيه.واهواغه ابلشوب طوتاق معناسنه مستعبلدر تقولارتبق الظبى فى حبالك اذاعلق ارييقة .سفينه 
وزتتده ذكراولسان ربقدابله بغلفش قوزىيه واوغلاغه دينور يقال بم ربقة اىمربوقة فالرئقة اربق 
ا هبه نك فى وناك كعسيله رامهرمن قضاسنده برقرنهاديدر رسق زبر وزئده حعازده بروادى انعدن 
امارييق افت وداهيدكتّه سيدريمسال وقع ىام ارسق اىالداهية التريق تال ككسريله قبون باغليدق 
اوزون اسه ديشور الترسق تفعيل وزننسده قوز بنك واوغلاغك ببونارى ر بقدايله يلق معناسنددر ومنهالمال 
ا رمد تال أن فرتيق رتيق* اىهي* الارياق فا تهاتلد عن قر يب يعن قبونلزك مه رى سو بوب طوغورهلرى | 
| كلوب جاندى قوز بلرى بخاق امون باغارحاشراياهويى تسمنده رن قةرنق دزرفؤئلهكد اننظر معناسندو رز برا 
ْ بق فم ى ممه سنه سو دكتورم كك طوغوزمق علامتن اظمار ايل دكد نصكره درعقبطوغورميوب برمقدار 

فاصله وبرر وبونده رمق رتم ىدح دبرارعيله مثل اوّلانتظار مدايدايله سنتظليزاوليناننسنه حة :ده ضترب اولنور | 
وشلثاتى يونكمقابلبدر وتر_ق الكلام سوزه خاصله وبرهيوب ارتبساطلهمتضل ومنتظم سو يلكدن عب ارتدر يقال ا 
ريق الكلام اذالفقه المرتفة معظيه وزنبده شص لوطي اولغش جوركه داور تقول اطعيى خيزة حن تقة | 
إىمشصمة الزتيق تفعل وزننده برنسنهبى قلادمكى بونةطساقعق: مع اسهد ر تفولترتفته فىهنق اذاتعلقته | 
| اوتقلدته ارق فق وزئئده رننهتك شقن قاوشدروب بتشدرءك متنناسيه دز بال رق الشوءرتقاءن الباتٍ | 
الاول ضلافتقه الرتق فعتبتله رتفه لفطندن +جعدرك فمسائله در ترمقارك ازالقلرنده اولان فرجهيه دف ور | 
دسبارى بنشك اولق حسييله ورتفه مصدراولوررنقك ىك فهتنله در خاتون رتقاءاولق معتاسنه بقالرتقت المرأة | 
ريما ورتقة من !لباب الرادع اذا>كانت رتماء الزتعاء -جراء وزننده خربى بنشكاولانعورته ددوركه جاع قابل أ 
اولبه عسىقول فربند» تبؤلايدهجك دليكدن غبرق دلنكولبدثركيد,آصاق تيراولنود يق لامرأة رنقاء | 
اىبنةاارتق لايستطاع حجاعها اولاخرق لها الاالمبسال شائصة منزجم دبركه قولاؤلهكوره مد خل اولوبككن ا 
فسن بلشاك اولخاه نفو تمكن اوليه وقولةانديةكوزةاصلامخاخ ل ولبه مطنذىبقولثانىيه حصراهلشدر برد | 
عفله واردركه برششدر بعض نسوالك وناقدنك فرجارنده حادثاواسوربة ضآدمك خاي رنده حادث اولان 
نكن تدرف تك نبساخة كرؤمو طايه أكارده اوازووانكعويةكيسد نصكره ظهورابد مدو رويم يمينأ 
أ ودج قر ثوازدر«ودحى مطرز بتك بانتمكوره سلوك ذكرمهانع رحادثه در بارغد ٠‏ تهلبظددرباخودجة در#قددر || 
ناخودهادصى ركيكدرك ذرجك اعينده ظمورا يدوب منشذ ىسل ابدر وصسا حب ايه نك باننهكوره قر ث وعذله 
برماده در ديشطر زنده بوككدر وبوثارككتب فقهبدده تكاج إشده احكاتى واردر الرتاق كاب وزنده 
ا تت تت 2 

































برى 


بررىبرينهديكليش ايى بارجه يزه ديذودكه جارك ارقهيهاأورلر رتمَهالسرين. الك ضعى وسين واريعشددهنك 


4:1 ١ 





كسر يله محر عنذة برليان آديدز الرتوق . رانك ضعزله _متعديه ديو ركه بردمك عشيرت واقنارب وجاتندن 
وعنّ وشرف وجنسابندن عبارتدر يقال انه ف رنوق اى منعة وع ”ورف شارح ك سات هكوره تقديرامغردق 
لودل وبورادة خاى مهمه اله اطتعة تخدرى غلظ صمرفدر الارتاق. افتعال وزتشده ينشعك مءئاسنددن 
يقال ارتدق الو عاذ التأم: الرحيق حاى مهمه ابلوتحيق وزننده خجرهدينورعلى قوليك خوشاولائنهياخودافضلنه 
ديتوركه انك اولاق جهت اه نششدسيق بكن بادهاولاندن عبارئدر باخود خالصنهباخودعينالديككى ضاف !ولائنه 
دبنورك بادةناب تعبيراولنوز ورحاق دسق بومء:ايهد رغراب وزننده يقال سقاهالرحيق والرحاق ا المراواطييها 
اوافضلها ا والخالص اوالصافى ور<يق بركونه طيب امعبدرآى رحبق زاده بيلود رحفان: عغان وزنده 
“مديتدية قن يبب وضعدر الردق . قتتنله ردي معناسنه درك تازدطوتش.قوز بنك واوغلاغك فضلهسته دبنون 
الروذق :ذالم دابله جوهس وزنسده بوزلشن درىيه دننور واتسوصوده خشلنوب يوسئيله .جه تروياناواش 








| قوزئ بزئانته ديتور تقول كاسنا الزوذق اىالجل التحبيط. وبغرس وك ا<لاطيله طبع اولش قاورمه مقوله شنه 





دينورججى رواد ق كلوز خزبم ديركه تورود نارنئ مءزييدر اررق صيذل وزنتسده .والزيزق ران ككسس يله 
ات اوزمنه دتتوزعنب التعلن معنابسته* الرزذاق + رانك جعبى وزاى مهديك سكونيله شهرك اطزاف ونوا حسند» 
اولان سوادوفراسئدن غبارت# نلكشة دينتوركة لبنافيزده ابل وقضا:تعبيراوانور: و بورسةائفارسىمهر دار 
زستاق دج ديثور زاسمندن مبدلهدن:الرزدق ‏ من وزنئده انسانةسعنك:طفب وطابور ينه وخزفااغاجارينك || 
صمزوسته دتشسو كه مسطروارئ دراش اولوزرسته فاربنى مع تدر ازئق زان ككسسرييلة لكي سل 
انتفاع ,اولنان شرثه دب ورك اسعدن جين ارزا قكلور بقالله رز كثيروهومابتفم به ولثموره اطلاق اوانؤد 
سدنت علاقدسهله وازد اغتدده شكرزئعتت تعتاسنه كلورومنوةولهتعالى .وتجغلوت:. شك كركذ بوث نكيم 
قال الشارح. وقيل شكر رزقكم علِحذف المضناف وقيل علون نصيكو ان النعمه بيرى الكذب رافبك بائنة 
كوره رق معنساى فزيوره موضوعدز بعده بعطنا عطاء جارى وغيرجاز يده استع سال اولنوركرك دنبوى وكزك 
اخروى اولستون ونعضا اضيب معتتاشنده استعالاوانور وبعضا جوفه واضل اولان غداء وقويده استمال 
اوانوركة بوكد فارسديده زوتئ:وتركندهاولوش:دبتون تدك ترك يده مشلدركرا يلد نكلان اولوشٌاولن اولسوده 
وقتندهكلزديرز وابعضساماد”حياتاولان مطرةاطلاقاولنون. المرئزق : اسم مفعولبنيسيله رذق يساسيوة 
منتقعنه اولانشئه ديوز الرزق رانك فعيله مصدز حةيقدزائزق وبزفك مغتهاستددر بعال رزقدالله. رذقأ 
من الباب الاولباذااوصل اليه رزقا شتارحك ببانتمكوره ران ككس بله اسم اولديىكى مصدردتى اولور ودذق 
ازدا ةنده نعبتهيككرايلك معن استدد ن يفال رزق فلانااذاشكره الرزقة” ضمزيه:وزلتنده مناه رمؤ لبوك «زذق 
وبرعك معناسئددر جعى رزقا تكلور حركانزه ورزقات عسكراضخون تعييناولنان علوفةارة اطلاق اولئود بعال 
اخخذالجندرزقنا تم اى اطباعهتم: المرزوق. حت واقباللو آدمه إطلاقاوانور يقستالرجل غر زوق اى :جدود 
اران باى مشددهايله ضعبف وز يور نآدمه الاق اولنون ا كتشابه قذرقىاولسامغله رانق رداوب 
اود يغصون وبرمق!وزمته دبثوزشامده رذاق ديدكازى راز قاوله جقدز وسنهاناى رجل زازق رازقئ ايضعيف 
بعت ملاح ارازقية :هايلدا قكانرتينه دبنور ونجره اظلاق اولنورعتب زازقىيه منسوبدر هدينةارنقا. حم 
مترحدارنيون وسرحد اسغيدر بِضْرَهو اه لاسلام اخنطاط ايازدن اقدم مريؤرنه مخصوض ابدى' دز دق 
زداروزتشهده باخود امير وزنتده عزوترايعده برنبزك ادينارا نباك اضمسانتدنانجدبن عسىارنبعى اوراديدت 
وز وزتتده منده برحصن اذيدن:وأبى ناب اسعيدن ورزد قن ساد ورذيقن حكيم .ودزيقين الوساق 





| ورزيق ابوعبدالله الالهاى” ورذيق التق" :ورزيق الاعى ورزيق ابؤجعش'وزز يقابو بكار ورن:قابووهية 
| ورذ د قكدموالك؟ عتبدااعنيزن فرواندرورن يقن حبنان الاق ورزوئبن تيان الغرازى:ورزييق نسعيد 


بزيقن هنسام وزذبقئ عزوي مززوق ودذ ليقي يم وزذ دقن كز ونناق تودد ويد وارك ردق أوناركه || 
حكيم نرذ دق وعسبد الله وهيثم وَسَفيعان وعان"وحبتين وجعد .وعلن 'وجمدين رذ يق وتجداوى«اخودافب 
جدرى رز يق اواتلرى. سلمسان بن اتوبين رز يق واسجدينعبدالتن رزيق ويد دين عبدالنءوسعيدين القاسمن 
ينا لوطه فر نالأصينن مصعن وحسينبن جمدب نمضصعب وانورزيق كه عل نعبدالله نع ناسدنروايت 
اياإشدر ويمذين احجدبن رزقان كر زان ككسمن يلهد نوا جد بنعسهبدالوهات بن رزقون الاش إلى كه باىٍ ا 





هل 0060000000 


وله 


ا 0 
درتاخرندندر و#دبن على بن رزقون المرسى ورزق الله الكلواذاق ورزق الله بن الاسود وابن سلام 













مطعومه ايله 


ا 


/ 


وابن موسق ومرزوق امصى ومرزوق الباه ى ومرذوق الى بوناريابجستله يحد ثينكرام وعطناء اعلامدندر 
الارتراق . افتعسال وزنشده رز ق وعلوقه المق معن سند بقالارئزقوااذااخذوا ارزاقجم الرستاق والرسداق | 
دزداق وزنده وفرادؤبد رك شهنرك بوره سنذه اولانسواد وقرادنعبتارتدراصطلا جردم بل وقضاتعييراولنون 
ستساق فضا مشَغل وولايث سجماغى سنجل د رهلا حالاق را ركاهمرزاولان سكد ارك رستا قبكةودؤ بلذورلى وفرتال 
وشيله وزةبائ لكوى وقاض ىكوبى .وسار راوسوادندن عبارتدر و بونلز زواجي منقسهدر اباو تركيده ابل وقضا 
زستساق ديمكدر مثلا: اسكذارايلى واسكدار: قضاسى تعبيراولنور شور وقضاسكباق اعشاراوانورمع سار قات 
ولابت اعتاراولنور ورستا قورز داف روستاى فارسئمعر يدر رشق مشق وزننسدها تمق مهاس نهدراوق 
وسسارنستهاولسون نقَال رشع بالشل رشقامن الباب الاول اذارماهبه ! الرشق ,دان ككس ريل اندرا تيلاناوقه' 
ديتسور واو قآشلان معت وجهتددت ورفاذارموا كلمج فى جهسة قالوارمينا زشقباويازو بانادكن ظعورايدنقم 
حزن روسشه دشيور بوندهرائك فتخيلهده جارد رتقول مععت رشق فلذ ورشْعدٍ اى صربره ارشاكة. جاده وزنتده 
بوب 'رشيق الم د اولق معناستفد يقتالرشق الغلام رشاقة من الباب الخافس اذا كان رشيف اررشيق اجير 
| وزتنسد«وصغدرقامق سم روسه ىكى خوب ولطيف وموزون اولان آدذه دينورج فى رشقكاورفقتبنلهبتسالرجل 
| رشبق اى سين القد لطيغه ورشيق التمادندر حسن تن زشقمحد ثيند تدر . الرشق. فكتبناءشول بايه دينوذكة 
كتد ين لطيف وموزؤن ولوب ؤاوق سترعتله جقو ب كيد راوله بعال قوس رشق اى اللسر نعة السهم الرشبقة 
وابقسال مآارشقهااىهااخقهاواسرعمممهايعىءعناى بذكوردهفغل لمك متدمرفاولور الارشاق «هيزدنك 
١‏ سر رديه ديكو يكددقتله يعنق ماس تنددريقا لازشق اليهياذاجدد'النظر اليه و بالكز رجهعه! تمق 
| معثاستددر يقال ارشق اراتىاذارى وحها وافوحس:ايتديكق نسند يه طوغزى بيوتى اوزائمق معنا ستتددر يقال 
| ارشقَت لطبي اذامدتت عتقها. ارشق .ا-جد وزنتسدة موقان نواحستدهبرطاغك اديدز المراشفة , مفاجلة 
ورتسد هرادم ايله سبرارد تع ك معنا نه دزيقا ل,راشقه اذاسايره. رشيق. ذبير وزنتيده رزاهد مصرق اتعيدر 
| وتتاخر بتدن إنوعبدالله جد بنعبدالله ين حجد.نبرشيق الال" الفقيه جد يدر الارتضاق. التصاق وزنئده 
و ززسطيفيكية فين ببيسنا سوال ايتضيق اله[ التصيق ‏ لأرفمق.مكرةوزنديد تسن دالمق 
٠‏ وزننسدهاجى عسمرله جقانجتين جوزه دينوربةالجوزمرضق ومرتضق اى متعذرخروج ليه ' الزعدق ادير 
١‏ وتتهة. واازعاق. غراب وزتتسده داب ليك يورركن باخوذ سكردركنقارنندن اق جلق ظهور ايدان صوته 
| ديتور بسضارة ندند دايةنك ذكرى وى اولان در بنك انده .بالقنديغندن اول صوت ظهورايذر. الرعق 
| صبعق وزنتنسدمدابءسكرذركن قارتى باخود تأبى ايه دكرئ اوتك معناسته در يقسال رعق بطر الدابةاوجرذانها 
| اذاتعلقل كته رعقسافن الا بالدالث اذاضوت.الرفق . زانك كستريله كندوسيلة اسثعانه اولنان شيثه دبنور 
بعال هورف ق لها مااستعينيه ولطف وسهوات وملاعث معنا نهدركه عنف وشلات مها بيد ر يقال فيه 
رذق اى لط ف لبس فيدعنف وزفق ران ككس بله ومزفق مجلس وز ده ومرقق مقعد وزئنده ومرؤق مدر وزئنده 
مصدرازدر برايشك قولاىطرنن بلكل لطف وسهولته طوفق وبرادمه سهولتله معام لهايلك مد_استددر يقال 
رفق به بوعليد ورفق ورذق .رفقا ومرفقا وفرفتا ومرفقامنالنباب الاول والرابع والخامس :ا ذالطف ول ينف 
شنار حك بانتهكوره مننروزتده مصد زشاذدر ورذق ركسيه نفع ويرماك وفاد هلندرمك فعناس نددر يقال رفق 
فلانا اذانفعدودرسكه اوردق مغناس ددر يقال رفقه اذامضرب مرفقه.ودوه قاجو بكتَايك لبون قواى باق | 
معتاسنه دريقسال يرق التاق اذاشد غضدها اذاخيف.انتتزع إلى وطنها ..المرفق .منبروزتده والمرذق | 
مجلس وز ده مضدراردرك. ذكراولندى وهر يعدي سكددينور يفال ضيريه عرفقه ودرفمّه وهوموص ل الذراع أ 
ف العضد ويوتفع معنايندن أ خوذدر وشيذ اوكالنه نشبيه اولغشدرجهعارى مرافق در ومرافق الدارخانهنك 
مدار متفعت اولان بر ند نعبارتدرمتوضأ وسطج وبئوكاديزمفولمم ىكى بونك عذردى مان منبر وزنتد«د ركد 
1 الت ديشبيداولعشير يقالماداره مرفق من المرائق وهى صاب الماء والمطج ووه المرفقة مكلسه وزنناده 
قواتى يصديغتمديتو ريغال توكاعلى المرفقة اى الخد الرففة. رانك <ركات ثلائى وفالك مكونيسله . واارفاقة 
امه وز ند يولد اش وهيراهاولديغك جاعتددينور رفقدنك جم رفاق وادفاق ورف قكلوركَابٍ واصحاب 

















هيراء 


وضمردوزنارئده تقول خرجت مع رففة متلثةااراءورفاقة وهىجماعة ترافقهم الرفيق اميروزننده يولداشددينور |1" 


11 
سبلب سس لسك 


خمراهومرافق معناسنه جع رفقا ءكلورامراء وزنند» وشجن كه يولد اشل ربو ى رند نبراسه رفقه امعى زائل ولور | 
آكنرفيق امعى زائل اولز ورفيق مغرد و جعداط لاق اولنورصديق وخليطكى وعلى قول رفقه اسم بجعدر | 
رشطكى بججى رذ قكلورعنب وزننده وزذقكلورصردوزلند تقول هودفيق فى الطر بقاى مرافق وتفولهم | 
دفيق ورفيق اوصلوواذعائلوسهل ولين الجان ب آدمه دينور با لرج رفي قاى ضدّالاخرق الرفاقة كرامه وزئنده 
يولداشاولق معنا ستددر يقالرفقبه رفاقةٌ من اليا ب الخامس اذاصار رفيقا الارفاق. مزه نككسير له ركسيه 
نفع و يرمك معناسسنددر يقال ارفقهاذانفعه مؤلف بونىتكرار|بلشدر وبرايشى سهولت وعلامت وجهبلهطوتءق 
معناسنددر بعال ارفقهاذارفقبه الرفاق كاب وزننده دونك قولى ياغليهجقايبه ديثور المرفوق ديرسكى دردناك 
اولان خخصدد ينور يقسال بعيرمرفوق اذاكان يشت مرفقه الرؤق فهتبنله دوهنك دبرسى بانندن بور يلوب 
دوم شكى ا ولغددبنو ركه برزورهكلد كد وزوراد قد»اواوربرتشعك وبورقولق تعبيراولنورانسائده دج اولور يقال 
اصابهالرفق اى انفتال المرقق عن جني شارحك ببائنه كور ه ودهناده رؤق مصدردج اولور بف الرؤق البعبررفقا 
من الباب الرابع اذاانفال مرفقه عن جده ورف ق ناقه: كمه سنك دليى طوتلغهدب:_وركه سود ىآكزا واور على قول 
سود صاغا نكسه نك اوزلة[ه صاعميوب وسهواتله طوتمامسندن نامبى واسد وتباءاولسنهدينور باشود سودى صاغاركن | 
كرك كب سكوب مدبى افراع يمادكله سود كبروتا جوب قانه يخود خرطه منقلب اولمغد دبنور كاكبردش بارج لرىكى | 
اوبوشعش سود رجفار ورف نائلولسى سهل واساناولان صويه دينورياخود ق.ويك بقَين'اولغلهبعقصه 
اولديغندن تبرواسان تناول اولنه . يفال ماء رفق ا ىسهل اوقصررارشاً وسهل المطلبوي_يرااظذ اولان 
حاحت ومرامهاطلاقاولنور. بقال حاجة رذق البغية اىسهلة الارفق احجق وزننده ذكراولنان رفق نز جتنه 
عبتلادوه يه دينور يقال بعيرارفق اى بين الرؤق متفتل المرفق عن جنبه الرفقاء -جراء وزئدده والرققة فرحه 
وزننده ممه سنه زفق عارضه سىاوغرامش ناقه يه دينور يقالناقةرفقاء ورفقة اىمنسد احليل خلفها وبقالها 
رفق المرفاق مي ككسير يلميورركن دبرسكى باننجلان دودية ديئون بال ججلفرفاق اذاكان يضيب مرئقه 
جنبه وتمهدسنه باع صارلدقده رنجيده ايدراولان ناقه يه ديتور بقال ناقة مرفاق اذاكانت بوجعمها الصرار 
وسودى صاغيلوركن قان جفان نافد يه دينور .يقال ناقة مرؤاق اذاحليت خري منهادم رذق ذبيروزننده 
اسماد ندر رفيق نعيسد وانورفيق مد ثلردر الرافقة مهرفرات أوزره بر بلده افكد حالارقة دعكله متعارفدر 
منصورعباسى بناابلشدر اشسبو رفه دياربكره مجاوزاولان رفددن بشقددر وبحريئ قضاسنده برقريه آديدر 
ورافقه لطف وملامت وسهوات وحسسن صنيع واحسان معناستددر يقال يه زافقة اىرقق ولطاف وحسبن 
صنيع المرؤقة معظيدوزننده شول قبونه دينوركد قوللرى ديرسكلرينه قدراق اوله بقالشاة مرفقة اىيداها 
سِضاوان الىمرفقيها ‏ الارتفاق . افتعال وزئئده بركسه دبرسكنه ياخود قولئق يصدغته يصدامق معناس:هدر 
بقالارتؤق الرجل اذااتكأ على مرفق يده اوعل الدة وطولق معنات_دمستعبلدر يقال ارتفق الاناء اذااسّلا 
المرتذق مرتفع وزننده يرنده دام وثابت اولوب طوران شخخصه اطلاقاولنوركوياكه دبرسكندطيانوب امش اولون 
بعال باتم رتفا فى الرملاى واقفا ثابتا دائما الترفق تفعل وزنئده رفق وسهوائله معامله ايلك معناسنددر يقال 
ترفق به اذازفق المرافقة.مفاعله وزننده ركسيه بولداشاولق معناستددر يقال رافق فلانا اذاصاررفيقه 
ارق رانك فغى وكسمرى وقاقك تشدله بازويازءجق بوفقه درى يه دينور سلف دهكاغد برينه أكابا زارلرايدى 
اكترجيران در سند نابدرر وحالابعض روزنامه مقولدسى زم ابدرار يقالكته ف الرّق اى الجلدالرقيقيكتب 
فيه ورّق يوففه نسنه به دينوررقبقكى بقالثوءرّق اىوضدغليظ وياض حيفهيه دينور يقال ركه 
فرق اىصميفة بيضاء وبيوك قبلوبغه يه دينور على قول صوجانور ند بركوجك جانورات يد رج رقوق 
كلورمغردات سائه ده دكزفبلويغهسيله مفسسر دن الرّق دان ككسر يله مإك معناسنهدركك ملوكبتدن عبارتدر 
ولك بصا رده بان هكوره رق عبودنت ججهتيله اولان ملك معناسنهدركه قول وجاريه نكمملوكيةلريدواسم 
ودصدراولور ومنه يقالعبدالشهوة اذ لّمنعبدالرّق وبقال رق الثخص رقا وبقال ضمربالرّق عليه 
وبوضعف ورَقتءءناسدد ندر على قول مالكنه رتقت وخضوع وانقيادى تصورينه مبدر بس مؤلك 
بوراده اللملكعنواندده اطلاقى قاصر ياخود اشتتهار بنه مي در ورّق برنوعتكتلونبات اسعيدر وانماج ببراغنه 
اطلاقاوانور امود طوارك اوتلاسبى سه ل اولان جالى واغاج بداقارينه اطلاقاوانور يقال ترج لاشيم 
الرّق اىورق الشعراوماسول على الماشيه من الاغصان ورفاق معناسندد رك محاب وتننده دركاسيدكر 





















علسسسسسسسة ا لسسسسسبيبس يبب ”ب ب اا 6 : 3 - 
التق راك ضفيله دكن ذه باخوذ دره دة خازىيوققه صوبه دينوركد در بن اوليه رانك فك لدده جائزدر نول هاا 
عن الزق> وهوالماء الزقبق ف الغا والوادى وزقاق معناستنهدركة سحات وزنئذه و رما شي دكن الر"قة رانك 
١‏ ققيرهشوؤلارضه ديو رك:3ره وجاق زائدةا ولغله طاشقنلةارندهآىضو بضوب بعده حكبلوراوله اول برك أكبق 
| نشاصةبستانى بك قوتلومةبل اولوز فرات وب لكا زرده اويطنه زرع ابدررججكى رقاقكلور ران ككس بل يقال 
١‏ ذرعوا ”قد وه الارض الى خنبٍ الوادىكنسطالماء عليها ازناء امد ينضب ورزقه فراتاوزرئده بر تلدة 
| ادبذركة دنار عه رك واسطه سيد ر خالاشهرنئة رها اطلاقاولنور عد غر بسسئده برشه را راديدر 
رَقَدُ واسظ ديدكلزى اوله حقدر واول شهردن برفرسخ اشاغضدده برقر يه أديدر واإرائده قجشتانابالننده بربلذة 
|| اديدر واي موضعآداز يدر هت وج هتسعيدارى ارض مرسوغه ذه واقعاولدقارينه عيق د هتبج ذركه متائل 
رَقبَاتَاوَلى زقه دهاهام محمد قاضىابكن بجع وافنا ابلدكلرى فسائ ل وقتاوادن عبارتذر نقد كد تخديئية حديقة 
شهرنذه فاص امكن افتا ابلدكلزندنعبازتدر الرّقتان نيه بنيه ستيله رَقهايلة رافقةنام بلدةيه اطلاقاولنور 
وزاقفه ذاد ه سنده ففسسرد ركه رق ه تعبير ايتدكلرى شه راخردر ارده ,رائك تك متت يله زم وشفقت 
معناستة دركد قن بوفقه لغئذن نش تاندن مهربانلقدر تفول رق تله ارّق رَقَهٌ من التابااناى اذارتجت 
واوتق معنانت “نو عستعادار قال رّقعنه اذا اسعدبى ويوفقهاولقمعنات تددر يقال رق الشى' اذادق مؤُلتك 
تصارده انه كوره ه قت ورّقت بردعنايه دز لكند قتده برنسئنه نك جوانى اعتنار يله دركد اندن انه لكله تعبت 
اوانور ودّقتده ع قاعتبار يمد ركدائدن يوفقهلق ايله تعبيراولنور بش رقت حال جسهدهاواتدضفاقته مضا 
اولوزعثلا ثوب رقيق دبئور لبس «صفيق دعكدر ونفس وذاتدهاولسه جهوت وغلظتدفقابل ولو رهلا زيدرقيق 
القلن دبرززلبس قاس القلت دعكداراتهق- الرقيق اميروزنتده رّقه ذن صقتدر يواققه نشنة به ديتوز بعال 
شو رقيق اىلبس ليذ وتملوكه دبنورقول وجازيهكبى مفرد وججعه اظلاقاولئوة .وكاهحه رقاقاوزرة 
جعلنور زان ككسريله يقال هورقيق وعد زقنق وعبيدرقيّق اي مملوك نينالرّق : وبقفال عبيدرقاق شارح 
درك تضاخده ذكروالشايه ده اطلاقاولغقاوززه فزسوعدر الرقاق غراب وزننده وقافك تشديديلة جا زدر 
زودخيوفقه نسنديه ديتوزرقيقكى وسهواتله اهنت ته جه اولان وزو يشه اطلاق اؤليون: بفال ع التتتر 
شبارقانا اذارّقالتى اىمشتيا سهنلا وتوفقدانمكه دور مفردى زقاقة دز زوق جائز دكلدر رارك كتتمر يله 
]|| وجعنده رقاقد تور ران ككسيزيله تقول ]كلت رقاقة ا ىخبزة زقيقة. الرواق” ساب وزتئده شول دوزصعراية 
باخود ارضد دبنوركه اون لاع وآلق بك اؤله ياخود دره وجا ى:كارئدة صو باصق بره دبنو ركد ضو حك دكدة 
أكين وبستانابدرنرخهكه رّقه دجبو معناية در وزائك ضعيلهده جائزدر على قول ظبراغ نومشى اولان ككش 
ارضه ديتورتتهكه رّق د ديار زان ككسيرى وظعيله ورقق دخ دبتورفتحتبنله .ويك اسىكوله دينود بقسال نوم 
زقاق اىحار الرقاق مفتاح وزنتده اوقلاغويه دبنوركه انمك1 < لون نتتالخوّلارقاق بالرقاق وهوقايرقبة 
لكين لق رق وزنشده برورده ومعوزقيونه ونزل أي ناغنة دب:ورارق الهم تركيندن هأ خوذد رك شهر زياده سبله 
نازك الله هركش تتاولنه اشتهاايدر:ومته الال »و جدتى الشحخة الرق عليها المأ ايع سن بى نه زورده ونازك 
نعوز بولدك كد هركلا ناكل وتناوله خواهشك نا ولورهرادبن اويله برورده ونازلك شفسهه يه شمبوم دعكدر بوهلى 
استشعاف اولنانكسة اسنةضعافاندن آدمة ابزاداندز تعب واس تكازى متطعندر . حدثالرقاق رانك 
له شائده ونوضعدر ارقبقان : اك قوجاغه إطلاقاولئورخضتان معثائستة ودونطير ز بن اظلاق 
اوإنوراخدعان معئاسنه ورقيةا الفزرين بزوند لكل ر:أ كاب ظرفلوةناذار ىكارلؤندن عبارتد ركذ وفقه در بلزدر 
واكق طرّفلوقولت قالتاريله يوكور رك ارالغتارينة اطلاقاؤواثوز ضكذه بوش أوكوراردر رقيقة . اجهينة 
وزتنده اسماء نسواندندز اميتة بنت زققه ضضابه در المراق" يك فض وقافك شلاة شسيله قارنك توققه 
ولام اولان إرإرننه دينوركه اسافل طرفار يدر ور بارى يوففهاؤاورمةردى مرق ذر 6 ل:ةول مذردى بوقداز 
تقالظعنه وماق بطنه وهى مارقمنهاولان الزقى فقتكله ودتى بوعش قطيزافا وككاشازضه دتثونا 
| وضعيفلكه وزيوتلغه ديثور يفال فبه رققاىضعف وآزاققات مغتاستقدز بقال ماله زققاىقلة. الرقراقة 
| راك قفصيله شولمخبوبهيه دبنوبكه جهبره تكندن صؤجريانايدركى اولدك عراد تحن وجوالند نالماسكى 




















































آب وتات وزونق صاح وله يقال جار يد رقراقة اذاكانتكان الس جرىقوجههنا الزقراق رثا وزنئده 
ْ سعد بنعباذه نك فجى ادتدر رظىالله عنه وقا د بددن يوقر دده برصوآد يدر وذ وّاذا لظغا فلا م شاعرلا 
2نججج27ج205< << <77ر ل ال 


31 


يدرى اسعيدر الرقارق. علابط وزننددمكيزق وعقاوليان يوفقهجه صويه دينور دكزده ودره دهاولسوث 
وبوفقفه شراب وشرته ديئونوزاغ آبدازقلجه دينور يفال شبرات رقارقاىرقبق و بقسال سيف رفارق 
ا الكشترالماء. ارقرقآن .رائك معيله:بلدر انان ممزابة دينور الارقاق. همزة ن ككسس يله برنسنهفى يوفقهايلك 
معناسستددر يقال از قالشو*ضة اغلظه و وكسه .ب يملوك ايدمك معناسنه دركه صاتون لوب باخود اميرايلكله 
قوؤنائد اك هناش نددن بتسال وق اليقولوا ذا ملكه و براية يوفتنيها للواولق بسنا سطان وصتف ارون يكال 25/7 
فلاتاذاساءت حاله وآق اوزم ضع تام يولوب اولق معناسنة درو بواقاوزمه خاصدر يقسالار قالع بالايض 
أذام نضجم» الترقيق + تفعيل وزنئده ود بزنسسئه بى يوفقه ايلك ويوفةالعق معناسنةدر يقال رفقه ضد” 
غلظه يوق مؤاف تكزارا يلش در وبوكلانى تزاكله ادا ايلك معناس نه مستعيلرر بوم تاسيتله نازكانه بزمعننادن 
كاية ابلكدمه استعب.الاولنوركوباكلامق روخهله رقيق ونازك ابذوكه برطزقتدن او برطر فكو ينور ومنه الئل 
اع نصبوح ترق #* اىككى عن الصبوح: بونك اصبى بود ركد جابان نامكسه برقومه اخشام وقنده مممان' ولخله 
صاخ :خانه لز اكاغبوق ويردياربءدالفراغ.صاحب خانه يه اذاصتغوقكيفاخذ فطريق يعنى بى بوكصه 
خا هكزده ساف زابدبنوب صباسلندبككزده بولهه نهكونه سلولةابده م ديديكه رادي اخشامغبوق وير دكار ىكى 
نار ىكند يسنه صبوح وبرملرق اشيراب اذك ايدى ضادب.خانه ذلنى جوابتدهكلام مزهورى اراد ابلديكه 
بوسوزكله ناذكانه صبووح ايسنيوزسن دمكد نمثل مز بوركايه موقعنده اراد اولاور. الاستزقاق. .ركسب ملو 
ابدتمتبك معناسنه د ر,يقتنال استرق النلولك اذا فلكهب و بريردن صنو يتكلوب#مان يوذفده جم برققدار ةالمق 
معتاستددن بقال'البتترق الماء اذانط بت الايسشرا ورنس اه يوقعيق معناسيئه در بعال اشيرق الشى؛ ضدا 
استغلفة. لمق ٠‏ اسم فاعل يتدسبلوطرنى لوفة انه ديتوز بفال فرين ضرق اىرقيق اذا الترقق . تفغل 
وزتئده بوفة مق فعنانسنه دز بقسالترةقق انشم؛ اذاصاز رقا وبرآد مك خالنة رقتلنوباجيوب مبهر بانلق ايلك 
مءناستددر قالتزققلةاذازق للا قله :ارقرقة. زازه وزننده صويقوله سى نسنه إن يوفق جه دوكك 
معناسته درك نازلد ارق د وكبلود نقال.رقرق الما وغيرهاذصبه رقيقا و بقال رقيق الثريد اذاف عله كذ لك التزقرق, 
تدحربج وزنتده ازغدئق معتابتتة ذرنبقال ترقرق الشوء ارك وجاء وذهب وكوز بام ىكوزلء اح جوره سندم أ 
جولان! بلك معناس به ستعيلدر بقال ترقرق الدمع اذاذارفى الجلاق وبرنسنه بارلبارلايث_ لميوببارلدامق 
مغناستنه دز يقال ترقزق الى اذالمخ وكواشن دوزان| يرك تخب ل ابلك معناس جه مستع ل ركد افده قر لى 
واخره نك بينهاوبينالابصآر اعتراضئ سسنيله دم طلوعده افقدناو يله تذيل!ولنود يقال ترقرقت الثعسن, 
اذاصارثكائهاتدون الترفرق :اسم فال بثيه ستيله, بعورمكه باخود زبواغه امادءاولان جيوانه وصفاواون 
حركت معئاسندن مأخوذ در يقال هال ميرقرق اسمن اوللهزالاى حتهى ءله الزءق فعتبله وجود دم قلان 
يد حياته دينور جخى ازماق كلور يقال مايه الآردقاى بقيد حباه وى وقيون سور يسنه ديتور بوندم زمه فارينى 
معن ببدر يال رمق من الغنم ا قطيع ورمق شه جك قد رباخوداوليه جك قدرقوت وغد ايه دينون. رمف هكى 
كاسيدكن ارمق كتف وزنتده امسالء رمقابده.جك قدر يعن اوليِه جك قدردرلكه وبعبشتته دينور 
زم معبش تكى ةسبال عبش زمقاىيمسك اردق «الرهق :زاك فص وتيك سكو نل برسيتته به نظر خفيف له 
بعيق معناسنه .در بقسال :رمه رهقا من الباباولاذ الحظه لظا خفيفا. اليرموق رم ع وزينده ضع ف بصيسه 
ميتلا ]دمه ديثوز: بقسال رجل يرموق ا ىضعيف النصس. الرامق .صاجب وزننده دوزاق اوزرةاوتورد يلا نقوشه 
ديتوركه انكله طغان صيدايدراى وخذئطغا نكا صالد ردقده دوزاغه! با شوب اول طن يعت لهصيداوانور ركيد 
بك و برلاقي تعبيراولنور وزامق مق لغظند نكم معتبنله دن مقر اولو رك سديذكر,الرمقه._رانك خفيله ,وازباق 
والزماق .. والزمق. كاب وساب وجسبل وزنازيدهبتشهبك قدرياخ يود اوليه جك قدر ازجده درلكه 
ديثوز: يقال مافىعيشه ا لازمقة وزماق.ورماق وزمق اىئبلغذ اوقليل مك ارمق ورماقكتساب وزاتيده 
متافقلةه ديثور نقاق معناييه :ينال اضعرق لبه الرفناق اى النفباق و بزاومهخصمانه بخشم وغضيله باشغه 
دينور ينال لازال به و.رماقا اى زرا نظرالعداوة وطاز وصى دولك دينور يعال يه عيش رماق اىضيق 
الارماق ,هزه زك فتج له فرسز ضعي ف انيه ذيتون يقال حب ل ارماقاى ضعيف شارحك ببانتهكوره يوثوب | 
اخلاق قتتلندندن. الرومقان . زالك ذعيلهكوفم ذه رموضعدر. الردق. .ضعتنلمس رمق إيدم جك نا جير د رلكله 
قناعت اوزرهككنؤر اولان فقزايه دينورمشردى راءق وزموق درصيوز وزنثد ه,بمسال هم رمق اى فراء يدلغونٍ 











































54 


| بالرماق؟ىالقلئل عن العبش وحاسدكسه ره اطلاق اوانوركوزارى غير خالئدةاولق حسبيله بقال هو رامق 
ورعوق ائحاسد من قوم رمق ا ىحشدة الرتمق . ركع وزننده ضعيف و دحال آدمه دبنور يقال رجل رمق 
| اى ضعيف مؤلف نووسكر ابله وزنانلسه .حل ايدى . اليرّمبق. تفعيل وزننده برانشى دقت وحسن واستتكام 
| اوره امشليوب همان برى بكر رجه اولديخيلهأكتفا ابلكمعناستددر يقال رت ق عله اذاعاه وم يحسنهكوباك.حدن 
١‏ واستتكاندن بقيه انقسا ابعش اولور وبرتسسنه بىآزحه آزْجه تدر ىقو للق معناس تددر ومن يقولون رمقت 
| المعزئ فرق ربمق ا ى اشرب لبتهساقليلآا قلديلا زبراك قتغى طوغور مُرّدن هدم مذ ر ينه سؤ د كل دكلاة 
بون كع ل الغور طوغور موب راز قاصاه وبر دكد نصسكره طوغورر نتسهكه ربق هاذه سستدة من ور اذى 
وتعي قكلام كب وتنظم ونأل فكلامدن عبارتدر يفال رتم قكلامة اذالفغه .ارمق حعظم وزقده : والمرعق” 
مس وزنتده ديزلكى طار اولان ياخود دون وكيزنسنه ارايله عكنور إولان آدمد ذينور بعال هو مركق العش ومزفقه 
اوضيقه اوخسسمه دو الارنفاق ‏ احجرار وزناده بوذسنه بك بؤفعلق معناسسيهة در تقال ارهق الاهنات 
اذارق وضعيف اولق:فعناس:ه در يبعال ارمق الثىاذاضعف ودواثىفرلق فعناستية در تقالازدهتالغ: 
| اذاماتت ٠التزتمق:‏ -تفعل وزنئده برنسنه بِىازجه ازحه تدرعئ امك معناسنشهدربقساك ترتمق اللين اذاشريه 
اراد يووا روي الى عر تابخ ره الله ساسك بوريغال تق لمعلا وغية اذاصي + سسوقيو تيوه 
أ المزامق “ميك ضعياه نشو لآدمه دنئوركهبرآشناسى اولدب آدمه دروننده جأيكير اولان مجر وحبثندن رمق يسير 
قالش اولة تقال هومرادق لهاذاكان لم ببق ف 'قلبه منمودته الاقليلا. المرامقة -مفاغله وزنئده برايشيتام.و: 
ا انليؤب ناقص براق معتاسته دركه اام واحكامندن رمق انها !تش اولورا بقسال زافق الامزاذالم ببرحه.ومته 
هذه العخلة رامق بعرق ا ىلاتحبى ولاتموت يعن بالكزجه برعترق ايله ابفساى ردق جيسات ابده يور شاء عليه 
نه تاب وط راو ت بولود:ونه قور يوت برباداواور: الارصفاق اجعرار وزئنده ضعف وهزالدن هلاكاولق قعئاستددر 
شال ازفاق ارج ل اذاهلك هزالا وادت فرسنزلتك معتاسنه در بقالارفاق البل اذاضعف الرنق»؛ فصتيتله 
أوارقق رانك فى وفوبك عونق والزنويق قعود.وزتشده:صونولعى معناسنة ذر يمال رنقالماء ورئق 
| قاورنقنا ورالوة من البتابالزاع والاولاذا كدر ورنق عدال وزننده صضذت اولو ركسب دك . الترنق” تفعل 
أ وإنتده بووجخ ضبو يلق مستاب نسدد زيف الزادقالمنناء ]كاز بالزنى اكت بإزفد»' .والرفق»طدال وزئيد» 
|والرتق جل وزئتذة وشغارد تقال فاء زدق وزذق ‏ وزنق اىكدر الترنوق : انك ضى وضع يله .والؤنوقا: 
نئاك عله حابلزده وص واقند نل رنده ضو كل د كد نصكره قالمش جاموره ديئور “ارؤدق” جوه زر وزنتذه ؤنسنهزك ْ 
أت وباته وعسن وسفن استه دتنوز شال :رونق اأسيقت والضكئ :اىماؤه ويحسنه : الزتمة قرزه وزنتده جاموزى | 
أغانت'ولعلفيك بولا ق” اولان طوبة دينوز يغ تاها رابا :رثقدائغلباطين عليه شار حك #نضيضنه كوزه أ 
روتقنحضه لزئ غلضدر ارنقاء سجراء وزننده بمورطداؤزره يتان قوشه دينوز قال الشارح .وه ما العاية 
١‏ جديثسلهان علي النسلام احشمرواالطيراارنقاء وه القساعدة على ليطن :ورتقاء نوق الادرم ب طام | 
| ججاعنةة مخصوضن برصواديدر وونده'تانيث :هاء ه اعتباريله در واصلاضىتاوليانارضهدثور جههى رنقا وا تكلوز | 
| بقا ارض رتقاء اذاكاتلاتثيت اصتلا #الزياتق - رانك فعميله رنقه لك ججقيدركد'با اخ غالبٍ بك بولانقصنويه 
| ذتوذكهذكزاولندى واتورانايق حقلو يدر الارناق تزه نكس له دشعنّاوزة يكبارة. له اناك اجون 
سصاى خريك ايلك عقن اشلهون شالازنئفلاناذا حك لواءهالحهملة وسعها قكتديديى دنزمك معنا ننه دن 
| تقال انق النواءاذاخرلةوصوكولاندرى عنام ن تددن يقا لازن الماء اذاكدره ‏ اليزنيق. تفعيل وزتند وو 
| ضؤى ولاندرذق معناسنه دريفال ”فق ا_ناء اذاكداره وضنوى طورلةق ممناسسنهاولغله ضدةاولون يقال 
تانق الائاذاس فاه ايكنتىمعناده ساس سلب !عند ر وبقال رثقاللهقذاك اقتصغاها قذاةكوره دوشوخان 
وتخاشاكد تكله بوزاده ع وتحتذ نكايهدر بس نصغية قداة تم وكدردن سلامقاولوركه ديده ى زوش ن أولقدن |! 
غتارتدروترنبق برمكاندهاقانت ايلك هن استودز بقسالرتنقالقوع :لمكا ناذاافامؤايه'ؤ رتخصوصدة زأى وقكز 
١‏ وتدبيرى فارشق ووز يده ايلك بمناستومستيلدر يقال رنقواق الاس اذا خلطواالرأئ وقوش هؤادهاوتجبوب 
قنادازان فأقدرقطوزركيى اول معتاتت:مدز يقال رثق الطائراذاخفق تجنساحبه وزفرف ول يطروصُويهنااجق 
قار بشوركيكوزة!ويغووازشق» مانا نت ةمستعبلدر:بقا لازانق اللوم وعيدية!ناخالطهها وندن نا خودكون ياعقل 
أ وراىضع: لق معناسنددر بعال :رن ق+ سمه وعيله ورآيهاثاضح ف ويزتليةيه وافْرَرّما نلعتق معناسنددن 











































يقال 
















ةلال وثق النظرالبه اذاادامه وقوه لك قنادىاوق وقور شو مقوله سنديلةياخود رمرضن سسسب له قب لوت 
:د تملك متعتاسنةدى يقال ردق سختساح الظائراذ كسس تومنةاوراء ح سلطا وهوغين ذق البلتاح وعربلرك رعدث 
| امعرزى فزئى :رن قكلامارى رفي"ماذه مسللذة مييق لد ى نع نؤتله رذق روات تظرعطباتنسندناولون. الررى / 
ذوق ؤزتتاده بز بنوزه دناون ريقسال طعنه بروقه ا ىتفرنه كه نك "بر" بلوكسه دلنون بقسالا عض روق حل اللي 
اىطانْقدور واق نعناسسته اذ نكا شيذكن وزوق الشتات جواتاق هتكاسكا وَل دينون يقنال:ضئ 'رؤق الشبات |أ 
اىاولدؤيعر.ور:ندكاق مغنا تددر ومند بفسال كل روقهاى اسن” ونضويركى خلفت واثتابى بسانت 'خوب || 
ولطيف ودلتكشش. اؤلا ناث دينوركدتماشا ابدنارزعنها والون اوله ريق دح ديثور وبرد ديه دلقور يبال القالرة 

اى الشيز وصيادكوملتسسته دننون واواوكنه دسَوْ معدم البمت تمتشاي نتم شاراحك جانئهكوره نايكاة 0 
بابؤش حهزهجؤبرى اوله جقدز نةسالاقعدروق البح ا مقنامه :ويك بهادره دينؤركه اكاكين فقاوم وليه بقال 
رتجل روق ا جاع الابضاق وقبل: جادزه واونه بهاذنتون وعرم. وهنت وقعيال معناب نهدن اؤمنيها و عليييه 
ارواقمكا سل يذمكر وبرقوتك سيد وعانشاننه يبنو بة الفلا روق قومهائاسيدهم: وصا فى نسذنة َه ديثو رضيو 
وسار اواسون بقال.هاء وثى"روق اصنافا وطبعهابك خو شكلانتعسبا تبت يه دبنون يقال هوزؤق ! ىجعغب 
ونفس البزّع معناستددركهآلوت وبرئلان ضولوقيق غارتدر. ومصهداولود وخوس وبكره نيقي ةى مظبواج 
اولديةندن عبلمك معناستهدن "تقال راقه يروقه روا اذااعبه وججاغت معئاشنو ور تقالءجاء روق:من النننا 
أ ىجماعاة وزياونفساقدن عازى خالض وصاق دوستلغه ويحبته ذبتول بقال بنتمهماازوق اق حب خالفتى اسه 
اؤزده افضل وملزيت جتئله زا وافق وناؤلقمسناسنووو يقال راق عليه روةااذازاك عِلَينِه فضلابوروقاً 
محرت ند نجمببئ جسن الزوق جد بنك اعيدر و برضن نك بدلنه ونور تَتلتال هوزوق:متّهاىبد ل وكودميه:دينونٍ 
؛جلهامعناتسينه : وروق الغرس:شول مرْراعَه اطلاق اولنوركه فار سآ انك قولقازئ ارالغنه طوغرى اوزائمش اؤله 
بوننوذ معنا نسي ندن مأ خوزدر ,تفل راق روق الؤزس: وتهوالزع الذى هده الغتارنن بين انيه ؤاو ل انه اول آنده 
اذوق دبنونا واكزا و مها ولرزضه ام دينون دو ينوز سن قبونهقشيييهاء الرؤقانة: ووق لغظتنان تقنيه دز ايك بو ينون 
دعكدربوفناسيئله داهيذع ظعدية ذاث الروقين لاق اوانوز مسال واهيذ ذات روقبن[ى عِظهِمٍ .الارواق 
هزه أك فياه زوقك ججعيدر برده لزه تابنوراوهنة بقسالرى قلاتانا زواقه عب ل آلداتةاذاوكيها ونقال وى بارواقه ||" 
عن الذاتبة اذاازل عتها وبعواون الى فلان:ارواقه اذاغد! فاش عدومازَبرارك سكوعكه_بشلينكدم اوس لدم 
اؤلان لباسارى ضو تونب نجقارر وبقولون الى ازواقه اذا امام بلكان فطريدا كا ترضح وبى عبط نادم يندش 
ويقولون القع ليك ارواقه وهوا نجه شدبذابوراده محبت 2 الصم معتاسندن أعأجوذدر وعؤم و#مت وفجبال 
مغناسدند نادت اولوباك و ناكد ججلة*غرزم وتوجه. وضدى اكامصتررو ف اؤاون وبيتسال القت المعتتابة.ارواقها 
اىغطرها وو بلعااوفياهماالاصافية بس شى” ضاق معناسندن مأ خوذاواوز وارواق الل ل اكه نك برده شكللد م 
حتسد ل اولان ظ لتند نعبباريدئ وارواق العين كور ارك جخواتب واظرافنه الاق اولئورة ويقولون تيلب العين 
ارواقههااذاسالت بدمؤعتها : الزييق. :رانك فمحيله زو قكىيك خوش اند ام ونخونا ونا زكشرام آنةادينوزتكيتماشاليدنلروى 
عب هكتورر اوله ورديق الشناب وت قكمكدسن وزنتده در رؤقكى دلوقانلولق اغنك اواثل هنكانه دينور بقسال 
فدله ند قشبايه ويه ائاؤله ور تىكله سنك اصلى زيوق ابدى ةبعل وزننذه وإوبايه قلي وادغام اولنيى 
وظاهزار ب قكدز ند وزننده دن رق حختغيدرافيت ومبفكخ وركق ازنتسديه آزجه يعمووظوكفعه دغكله ضند || 
اولودكؤناكه جواناق اواثل قوت هنكاى اولوبآزجه يغبورطوةة تند ضنعف لدوظ اولغلهضن لش ولؤذ 
الرواق "كاب وزتتدة . والرواق غراف وزنئده قل اوته شكلنده عزتاوبنه دينور. باخود ا وكدمى سقفه عق 
يابوشلق تعبيراولئان يوسش بولة'اوزرنينه عب اولان شيروان مقوله سدنه.ديثور يونا تله حالامو يا ييوتنية نزديان 
باشاز بنك اوزررئده مناقلنان نين وشهنتيْن نش اا وجا يكاهارة ده اطلاق اولثوز» تقول راشه يِمِحَد ف الزواق 
والزواق وقوبدتكالغسطاظ اوسوف ف مقدماللنث معدم ة الأدنده معدم البلت تايكاة عخالهايلة مفمردركذاوك 
اوى تعس بالوشلق .ديذكلزئ نرىاوله جفسدر ورواقالتنث زو قكئعزت خادرينك:اوليك شعه ساتدن 
اشاغجه اولان شقه سلته دنثور نشازح دبركة مغ ربد >كشساء رس لعل تقدم البنت من اغلاه الى الارض ؛! وماق 
|| دوق الثنت وروافه اى مقدامها عنازئيلة مرستوم اولمعت له: )كا كوره عرب اوبتك يوق يطنتره قلتراصباليويديلاق || 
يزدة دان وكذلك اوك بانوؤشلق تعبيراولنان ان اند ن*عبازيت اواو ر:واوك برددنك لؤراشى بشقها ريض ننه جاددن || 








416 





























































511 



































| اولتون نفشال عي زتنياء رواق العين ان الما جب وررواق اللبل كتحدرك] وَل ونه اطلاق ا ونور يقال رواق اللِل ل 
|| مقدامه وجانبه ورواق لغظنك بجي ازوف هكلور اشزء هك ى:وروقكلور رانك معبله.. ودواق بوبنوذاو ديشىقيوته 
شعور نه ووواء معناسته بوزاده بع السعذة مشواشلان كيم اولان ومن اليل لاه وجانبه وأ التغجة الزوقاء 
||| عنواتعدهااولقدر تدك او يله تربجةاولتدق :رواق , شد ادوزنتدوعه .ل قبيله مسندن برر جل اديدر:” اراؤوق 
واعول وزئئذه سؤزق يه ونثور مص غاة سعناسسئه: وراطبه زه دينور وشراب سوزه حك خوق به وجرغاوالعستر 
|| اؤلنان قا هلابنور.وكاشديه دينور بالروقه" .رانك دع له راثق لفظنك بججعيد ن حسن وها ايله ب ب اولان فسدنهزه 
دشو" سَالغلان رؤقة اى خسنان تقال غلام. وخار َه روقة ايضا: وازجه تاجير ننه يه وبنور + لستر 
ا للها عيفد ورك خوث ودالرفسنه يه دول اروقه: رانك كتياه غايت عرب وحمت بحطين ججاله دينون يعاكله 
|أأروقةاى سال رائق ‏ روق .ذوق:وزتنناء حرحان وضاسسند» برؤريه دز :ااروق» فقتشله اولا ديف لول 
|أ وق ربلرىآغائى ديشلردن اؤزوناؤلغعه.دينور الازوق اجر وزننده اوك ديشلرئنك يوقز يلرى اشاغياززدن 
اوزو تاولا نادمه ذينور تج ىرو كلور زانكَ يله .يقال رج اروق ائبنالزوق وهوانتطول الثنايا ألعليا 
|| السغل .وبقالقوم روق وراده بعص سه ترد ه وكذلك قوم رووق ورتخلاروق عبار واقع اولغله طغيان 
قإزامضد ن غعدود در زوق تكون وزنشده يريصم برك اعغيدر: الاراقة :عم يزه ب ككس بله صومقوله نسى 
| دوكك معناستددر” بقالاراقه إذاصنه: يوك همزه ستى هسابهابدالابله. هراق بهراق :دخ دينور ته كرمادهسنده 
|| فرسومهر: التزويق” تفعيل وزنتده برتسسندرى سوزوب طوز لق قمغتاسنهدز إقالروتق الشسزاب:اذاصقاء 
وبوتاعصانونتيرنثهآندن ايوس الم ق معنا نهدن بعال زوق سلعتة اذاباعما اشرق اجود هنا وسرخوش 
لاخود جوج قكدى اوستنه باشنه ايشه مك معناستهذر, نقالروَ قالسكران اذابال فثبابه:.وبركس درك 
أ مناعقا اشنا ابلك مرادى دكل امكن تروبح او ن قبت ارترمقىمعناس :ددر مال زوق لذلان فى سلغته اذارفعله 
|| نه وهولاربدها الرتوق معظر وزنئده رواقل وشيروائلواوددينور »تقال بيت مروقاىلة رواق: الراوقة 
|| مشساعله وزتتدة برآدمابله خانه ر تزواق بارواق اولق تتعناسنه دزكد انك صوئدزنه وثيرواقى بونك صونذرمه 
وشترواته مقابل اولقدن عبارتدن تقول هومراوق الى زواقه يشال رواق «ديوقان' ران ككسمزبله ضرق 
قضاسيده برقريه در ازهق. فعتتله برنسته ىبور يمك:فعناس ندقز» يقال رهقه رهسا من النات'الرابع إذا 

لعفي وبرادغك ارقه سبتدن تنك على قول بقلاشوب حجاقى معناس اهدر قال رهقه.اذاطمه اودنا عنه 
|| سواءاخذه اويا خذهورهق تفاهت ونحق وخقتمغناشتهدر يقال فيه رهق اى منضه ونوك وحَفِ دود اشر وشو 
|| وظ]وجماارتكاعه ديتور. يقالن هومولغ بازهق. ا ركوب الشسروالظع :وجحزمات ومنبيانه د وشوت هشه انكله 

|| اوغراشغه ديثور بقال رجلفيدزهقاىغشيان نارم .وارهاق لغظندن اسم اولوركهبرادىعهد»* ظا قتندن 

خارج كلمت دحسلدن عارتدر يقال ناهذا ارهق اى حميلة على #الابطيعة . ويلان شولك معنات تددن بقال 
|| زهق زيد زهقا.هنالباب رابع اذاكني يوايومك معنا هودن .يقال بره قفيه: ا ىالققل- :ومقنام ذكرزا ؤلنان 
ا معناارل اميل اقيق دج مضدراولور الزمق جرزى وزنده نادم أكنية سند نكنديييته يشك قصنذ ادق 
|حرنائده ابدةجك درجمده بكتترعتله يورمكه ويلك دبنون يق لقونشى ويغدوالزق ا يسرع فيششيه 
]| وغدوه جره قطالبه. ارهق امير وزلندهتجرهاطلاق اولنؤر اارهوق: صبور وزتدهشول ادملرىسزك زوند» 
ناقه به دندوزكهبؤلازنذن يحكوب يدن آديكهبان اوتاه ست يصوب اوساند وز اق درجه تند ه كلو راوله 
| التاق رهوقاىوساع جواد:اذاقد تها رهقتك ج نكاد تطأك مخفيها :ال جهفان: رانك فى وهانك ضعيله 

|| زعفزانه ينور رهاق . والرهاق .غراب وكاب وتنازنده برنسته نك «معدد و#مقد ريه دينور بقال النان 
رهاق غائة ورهاقها اى زهاؤها الازهاق ,مزه تن ككسبر بل وكسيه طغيان وتعنتى حواله والماق ايلك 
|| معنا تددر .يقال ارهقة طفيانا اذا افشساه اثاة واحاى ذلك نه وبركسسيهكوجلك .وريم وتحنت تكليف ايلك 
|| نستاستدمن يقال ارهق مميرا اذاكلغد ناثاء بوقمازئمازديكرك وق جانوب بنش هاقد رت خبرايك مناسدية 

| مستعملدر يقالازهق الصلوة اذااآخرها حيكادت تدنومن الاخرى +وابودرمك معناسنددر. .تقول ارهد 
أن«صي اىاعلته عنها..وبرادىتضبيق ايدو بكوجككه ورج ويد تهكرفتارايلك معناس تددن .تقول لاترشتى | 
ولنئله آزقة نبندانينث لمش اده ذينون المرهق 





- 059-92739--22آ2آ2آ2آ2222222 2-5 7 1 . 30 5 2 5 :. 5 - 3 
|| كنحل" اؤلور وسالامصرده جافع ازهرذء زرواق دبدكلرى سن معناىاولداتد .وروا العنين مامه اطلاى معظم وزننده رهق ايله يعنى جهل وجق وشفاهتله با! 


|| ششددتب ورد يقكى شال شئراثقاى خالص واب قارناوزرها اكلاولنانشئهد نوز يقسال شو راث ق وهوكل 








7 
اا 















بع موصوف اولان كنسيه ديثور , بال رجل مرق 
أى موصبوف بارهق. وكندينينه دائما سوء طن" اولنا نآدمه دينو: بعال هوم رهق اى بظىيهالسوء وابنده 
١‏ وروندهسى جوق آدهه دينو ركه عكرم ومضيافاولديغندندي يقال هو مرق اذأكان يغشاهااناس_الراهقة 
ماعل وزتتده اوغلان بلوع هنكامنه يعلشعق معنا تددر بغال راهق الغلام اذاقارب ام المرامق. موافق 
وزننده بلوغم قر يباولش اوغلائه دينوس. ينالكان الغلام مراهقااذاكان مقارب الما وبوةرب معناستدندار 
ومنه ديت سعد انه اذا د خلمكة مراهقيا خرج اليحرفه قبسلا نيطوف بالبدت وبينالِصها والمروة ثم 
يلوف بعد ان برجع اى مقسازيا لا خرالوقتكابهكان بقسدم بوم الترو بد اوبوم عرفد فيضيق عليه الوق 
جى كاد يفوت التعر يف ء الر يوق + رانك فى ويانك سكونبله يرنولندة ضوارى اوته نجا لغ ق معناسرنه دن يقل 
مقوله شبينه:اوغرامق سببيله:..بعالراق الماء ريق زيقا عل وجدالازضاذاترد ذيمن المعْضاح ودوه وباطل 
وسهودهيه دينور يسان هوريق إى باطل وهرشتشك اولنه ونوظجوزاغنه دينورروق ددينور يقال ريق 
الشسباب اىانولة. وبازلدامقهعناس تددن يقال ناقالشى" ريما اذاع وضويه اطلاقاوانوز لمعانندن ناشى 
وقاتقسمزا مكددينوز راث ىك وضنود وكلك معناسنهدررنةا لراق اماءزيظاذا انض وسمزات للذراق نهنا سدور 
بعال راف البسسرات اذال مخضم قوق الارضن .ال توق نور وزنتسده بود هرنستها نك اؤلنه ذف وريقال 
ريق الشباب ود توقداىاوله. الرائق . بود قاتفسسزاتعكه د ينور يفال خبزر يق ورائق ا قفارو شالض وضافى 






































مااكل ورب على الريق وتهى دستت ادمدد يور يمسال رجل ياد ق اذالم يكن يده شىء واج قازناوزره«طوران 
ادمه دينور يفال هورائق اىعلىالر دق الريق: زان ككسمر يله] عرد بارنه دينور واغزدنآقان ساايساره دينور 
رضاب معناسنه بجعى ريا قكلورور يقد هايلهآندن انض در يقسالمص:ر يه وربفته ا ىرضايهوماءخه وزو روقوّت 
معناسينددر يفال مايه ريق اقؤة ويفيفحياة دينور رمق معناسته الأونق) تفعل وزئكده ستراب بيدراءق 
معنايب ينهد ر يقال رق الشيراب إذا نحطم ذو قالارض ‏ ريقان: ايك كيت ر يلير بلدة آديدر ان يق _ كبنين 
وزن:دهبودى هنوزنسنه ا كل ابعامش اح قارن اوزرةطورانادمددينور بق لرخلرتيقاى عي الذبق. الريوق قعود 
وزنئده جانو يرمك معناسنددر يقالر بق بنفسه ر بوقااىيجوديها عندالموت زوق الماءمعنا ندندو الاراقة همرك 
كبيس يأوصومعوله سق دوكك معناسنهد ريغال اراق الماء اذاصبه بين ومعناده واوى ويائىاولون المر رق معظم 
وزننده هرنسنهدن خوشلنوب عبلنوراولان ادم دينور يقال رج مرق !ىلابزال !عمش فصتي نسل الزاى 
اليعمد الزّق. درهم وزنتد», والزثئق درج ون د«زيو هارم معر سد رك معروفدن ركيده جبوه ذينسوو 
ايك كيه اولور بر يسى معديد ن اسختراج اولب وز وبرئوعئ زتجفره يه شببه رن نارايله اذائه,ذن حاصل اولود 
بحخورى جياتوع ميان خله دنازعاجاندوب وكيغيوبةالدقارق صورتدة لاك اندن رعق بع ايلة اسعادندو 
هبذالله نع ىن ربق وابواتجدبن مدن زقه الار وامععي لز عبد الماك والجدنعتسدةالتثيقبان محدثازذن 
الزرقة دحرجه و زاتدده ثوىقرّمزى يه على قول ضارىيه بونافق معناسنددر يفسال ربز قثو يه اذاصيغه جمرة 
اوصفرة ,ال بركان. ذايك ورانك كسسر بلهايددينور.قرمعناسنه يفال طلع البرقاناى العم ر وآزجه ضقاللواذمه 
دينسور يقال رجلبرقاناى الحفيف اليه واصعايدن حصينين يدرك القبيدن بحسن وبجالئدن باخوة.ذاعًا 
مبارى جب امعصا ر بزوراولديغندن ملقب اومشدر باخود أكننهبرجلهكيوب جلن اانه وازء ناه زيرق حصين 
دملر يله لقيمن بورايلهءلقباولدى الزباريق, زايك قتصسيله زبرقانك عدر قاردككد رومندبة تال زباريق لمش 
اىلعانماوراد» اخاردن مرادئ لمعانا يدر بجع صيغه سبله ابرادى شائنة تشنيع انوندن. ال بعدق سفرجل | 
| وزننده والزبعباق_سترطراط وزننده بدخوى ويدفشر بآدمددت ورتقول لانععب فلاتافانة عق وزبعباق 
اى السى' الخلق. از بق «زايك فعى و بالك سكونيل ضقالى بولق معناسستهدر يقال زدق طبه زب قسنامن البات الاول | 
والتسانىإذائتضها وبرذسننهى رنستهيهقاتوب#ارشدرمق معناستهدرتقبالزدق الشئنالةى؟ ا ذالخاضه وحس ايلك 
معناببيه دريةالزيق فلانا اذاحسه ال ببقة سفينه.وزنتلة .والمنوقة تولعش ْصفالهادت وهال طية 
زيش دوم بوقذاى منثوفة .الزابوفة بصبرهيه قريب برموضع آديدان وازابووقةالبنتءاوظة نكن اويدسنه دينسوو 
على قول<انودهزاويهرىاكر: ىجاق د ضلاج طرذنده بابلشن ترود تحور .الاتزناق.. انفعا ل وزن د هاوظديهكرعك 
| ههتاستددر يعالاز دقف البيت اذادخل الزحلق خاى مله ايله زيرك وزنثده تقل تلهاشن تلهلايتسون الإتحلقة ||" 








111 










































! دخرجه وز سده بوازلق معنا ستهور يقال زحاق الحراذاد حر جه "الت حلق تدستريع وزئئدموالغق +«تاستدؤز 
يقال زحلقه تك حلق: الرحلوقة "زايك نعسبله زحلوفه وده ومرادفبد رك طابعد قالكبد يه سنو ركذائدن 
|| جوجةاراشائى قابوب از ينلزيد٠]كاصيرنباج‏ اوبوق وقي فى تسيرايدرر بودبارزد» كبلق ابل قابوت 'ابغلزئله 
|| زخلوقه قر ]غددهاطلاق اولتور وزحلوقه قبر ومزارهد :نور واظفاله خصو ص برلع تاديد ركمزم سحتلزده دؤة خول 
| اوبوق تعسبير ابدر صو رق بود ركه بردب ككبى اغاجى برمرتفع براوزرهاوزتهسشدنٌاؤزادرلز يك طرق نوش دكلوث 
زاز وكفدس ىك ولو بعده هرطرفن هآرذاشه رق رجه اطفسال راكب اواورل نار وتخانةطوخ ىك ى نوكه ابثون 
قائقر زاغ رلشوب ابغنطرك بح وكدكده هوايه اغان طرف قواقد #كلمديه سل ةله اوزرنده ولنازبزوطركةاطوغرى 
يوزاوزره اولدقدده:الاخلوا الاخلوا ديوفرياد ايدرر الرزدق:' زاك كسر يله صدق فعناسينده اغتثار' الازداق 
اضدقوزئئده ومرادقدرتقول اناازدق منداى اصدق ‏ الزرق؛ فكتئله. .والزرقة: زايك معئله كول وماق رتكة 
]|| دور فارسيدهكبود دتور يقال فعينه زرق وزرقة وزرق مصدراولور براسبةكوك رنكلواواق تعئا نه 
|| بقالزرقت عينه زرقامن البابالزابع إذاكانت ازرق واعى اولقمعناتمستعيلدر' سال ترق الرَخ لا ذاعى 
وآ ت قسعنكبوقاغياغندن ماعداقولتكهريرى سكيل اول ق معن اسنددريقالبالغرس زر قا ىدي لدو نالاشاعز 
|| وبنه انك اياقاربة ككيكك جموعتهيايليه رق بعض برند*اولدرق بساضددينور قال بقوائمه زر اىيتاض لانطيف 
|| بالعظيكله لكته وضع فى نعضه_الازرق :وصغدركوك وماق رتكلوفسن يديت ورج زر قدر زاك معبله وى 
|| ادمددشورئافقولهتعالى وضشيرالجرمين زرقا اىعياو بغايت ضاف :املوية وتمرنه دتثور بقسال نض لاثرق 

اىشديد الصفاء الزرّق. سكر وزننده :رجنس شكارى قو شآديد زبجنى زراز يقد ربوقوش اسبرى طغانك 
|| جورمسى اوله جقد زودءضلراق طغان ايلهبيانايلديلركصنقورديدكلر در وزرق اتن تسعئك ناص هستدهاولان 
بيساضددينور الزرة. :زايك وقأذكض_بله تحهره نس ىكومكول اولا نادمه دينورمذكر ودوئه اطلاق اؤاتور يقال 
رجحل وامرأة زرق إاى الشديد ازرق الازارقة. همزه نك ذتحيله خوارجدن برطائفددرنافعنازرقه متو بلرر 
الززق زابك تعيلةازرقك :جعبد ركه ذكرا واندى وناملواره وتمرتلره إطلاقاوانونبمستال رفاح لها زر قاى نصال 
وتدق دهناء نادم وضعدهبرةا قوم يغنلر ينه ديثور تع رالزرقان محشترالغرنانوزئندة حضمرة و تدبارندهرموضعدز 
الزرقاء ازرقك مؤثيد ركو كوزلوشانونهدينوز ومامدذه جديس قبيلة سند نبرعورتك اقنبدراوج كوثلك مسا قدده 
واقع سواد واشباحى زؤ يت وتشخيص اندرايدئ ومن المثل ذا بصمرمن ززواء لهامة ©*وزر: قأءشام اولكة ستدذه رموضع 
اديذرعين زرقاسمعروفدر ونافع عبد العزىفرستك ديد الزريهاء 'مضغر لي سيله سود وتيتو ناغيلة 
م رتبتريده اطلاق اولنتوروكدىيه شببه يرجانور اسعيدر «المزراق محراب وزتستدةارقه سنده اولان بوى 
دائًا كروسلكر اولان دوهبه ديئور .قال بعبرمزراق اذاكان يؤتخر جله الىمؤخر وقضدجق سكويه وكوندره 

ديتوريقال زرقه بالمزراق إى بار القصير الزرق غرق وزنسده بركسديه مزراقآتمق معناسنهدر تقالززقه 
|| بالزراق زرقا م نالبابالاول اذارمامه وقوشضاغتدمق وجترمق معنا سنه ستعبلد رق ال زرق الطائر زرا 
اذاذرق :ونظر ايدركنكوزدوريلوب آغى طشيره اوغرافق معناشنيهدر بعال :ززقت عيته وى اذااتقلت 
وظهريساضها الازراق . هسمهز ككتمريله زرق الله مغنائاخيرمده مرادفدر تقسال“ازرقت عينه تحؤى تق 
زوقت ' ودوة ازقة سيتده اولان يوك كيزوستة سلكوب افق معناستددر يقال :ازرقت الناقة -جلعا اذااخرت 
||| الانتقاق الجرانوزتشد» ازراقايلهمعنعاى!وّلده مرادفدر يفال ازرقت عينه وى عقن اززقت -الزرقه مرة 
وزتت-ده نسوان عر بك تسخضي راون 5وللددقارى بونجغه دشون زرق جبل وزنتحده عروقضاستده برقر يهدز 
محدنيندن تمدن | .جدبن يعقوب الزرقى اؤرادندر.زرقآن ٠‏ عغان وزتتده محل ثيندن ابوجعةرالزيات لقبدر 
واصعجى شحتى اولانعروك بدرى لعبدر زريق زبيروزلده برقو شآديدر وزريقالحصى” عنادق غادك 
| استاذيدر وظئ قبيله أسندن تررجلآديدر- وذرهقين انان وزردق الجسارى وزريقن #دالكوق 
وتديقننالورد وزريقنعبدالله الغزوني عمد يندندر وبدرارىزريق كدبوناردر عأ رنزريق وعداللهئ 
| زديق وعرو وا مدان الوم والبلدى بن مدن زريق الوصل” وممدين زر ب قالبلدى وحسزين زريئق 
واسعق .وى وع ىن زر يوكذلك تحت ثاردر. واجدادى زر بق اوانلركد بوثاردر بوسغتن مبارك بن زدبق 
وحسننن دين زريق .وحسن)نعبدالريجن وتجدبناءجد وعدالملك:ن حسننن حمدئ زر بق مد ثلزدر 
بن زد بقنامتحعدئذه اختلافاوإندى بعضارراء* مله كتقديمله روايت ابلديلر الزريق ذبيرى وزننده 











ااا ل ا ا .2 
برشساعر مَعروفر بتوزرايق" انصاركرامدن برجاعتدر نسبكده زرقى دبنور جتهى كى ' الزررق جوهز 
الماك ديتوز سَعيْنهُ صتقيره معناسنه تقول عترنا التهر بالزورق ا ئالسفيئة الصغيرة الزتورق تد حرج 
| وزئئده تملك معناستددر تقال تزور قالضى اذارئى ماق نطئه الاازراق انفغال وز دهازقهاوزرهنامق / 
| معتاستهدريقسال الزرق الرجل اذااستلق عل طهره وداتهنك صمرتندن بالا كبرويه سورك معنا سنددز خضاق ا 
انز ق!رّخل اذاناخر ؤاوقاثلدنق لسشدية ايشليون اونةسته كبتك فك شساستةدر يعغال انزازق المع ادأنفة: 
وعرق_الإرمائقة ١‏ ايك 2ع يله يوكدن بابلش ديه يورك توكيدمكيهاوانا تسبرائذ رز وبواشتربانة از 
مع بدك دوة بيه صوص نتاع بع لباس ذبكد رشسارح درك بع ضارؤنك عبراق اولسنه ذاهباولدياز 
بفسال جاء وعليه زرمائةه ا ىجبة من صوف. الزرنؤقان زابيك معى وقتكله ةيورك آغر بنك ابى ككه سند اولان 
طساشدن عب لكي ايى دبركة د ينو ركمنرخك اوقلرى اثلره وضع اولنوز هزبزنةهزرنوق ديئوز وذرنؤق كراجك 
إزمغه ديئور مرصغيرمعناستة درالزرتوق جريره* ابن عزده «جلهاوزره شرف رطناغك ثيه سئدهزمناستز 
اديدز التق ذا ككش يله ورتم فاررسى دعر درك توكيده دنى وواستهله مت ارفدر صار إسى وقرمرْ ينى 
اولوز ‏ التزرنق تدحرج وزئده بوششهى ينه وجهيله صاتون لمق بع وبرفنويه دكرندان ز باذهيه الى ,ا 
معناء ستهدر بال ترازنق الرجل اذاتعين اىاشترى بالعينة واجرئله زرنوقانديدكلرى ذكراولنان ميلارا و ززه 
صوجكيك دن استهدر يقال ترترذق فلاناذااستق عن الزرنوق بالاجرة قالالشازح ودنه حديث علىكزم الله 
وجه ةلادع احج ولور'رنقت وفرواية ولواناتزرئقاى واواستقيت على الزرثوقان وت باجرة الاستقاء وقبل 
لوتعينت من الإرئقنة معي لعي يعنى بن اجرتله قبودن صوجكوب اند نالمسدكيرن اق دايله ياخود و بردسويه 
زياد سيله الو تاو لاقدة ابلذاولستون بج دحال ج ايدهرم روجم له حصتى فراغتممتصور د كلد ر بعضار وجمذ كور 
اوزده تزازئق ززنؤقدن تصمر بق اله أوبجه تفسيرا يلد بار و بعضارزرنهفارسىمعرَبىاولهرق زز نقدد نتصر يف 
ايلديلركر يذه معنا ستدد ناض ل زريه التون بوقد ردك اولغله مزاداقجةسى وغسدده عينه وجهيلة مسابل 
اللكدزائتهى وترزرنق لبساسكيك معناسنه مستعيادر يقال ترارئق الثياب أذالنسهنا واستير يها كوباكه 
لباسايره زرتوق هيئتى بغلش اولور الْرنقة دحرجه وزننده برآدمه لبا سكيدرمك معنا ندذر تقون 
ذرنقتاللباس ااه اذالستة. وزرئقة اسم اولور بورجه ديتور دين معناسسته وبوزرنه معر درك التوم بؤقدر 
دعكدر بومناسةله بوريجا اقندادة استعنالايلديلر وفضل وزياده معناستهدن وحسن تام وجا لكات معناسنددز 
وبرادضى تجرصغيرابله ضوارفق معئات تددر يقال زرئق الارض ررق اذاسقاها بازرنوق وفيونك اعز ينه 
زرنوق ديكبك معناسئدد ريمال زرت قعل البث اذ ائصب الزرنوق علمهنا وعبنهمعناتسبهدركرومتاى ورسوبه 
دكرئدن زيادمية آلقّدن عنارتدر يقال اشتراء بالزرئقة اىبالعينة وبومعرّب هذ كور معناسشدن منشعبدر الاززراق 
انفعال وزشده رظارحهبره كروت وصصمق معنا تدر يقال انررق الخراذادخلة وكن فيه واور بلان تسدديه 
موراق الك معناس:دذن” قال ازرق ارج اذانفذ شارحدبركه وتلرزر قماد«سئدن اولغله بوراده تكراركونه 
ابرادبتك وججَىمعلوم دللان الزعبقة دحره وزنندهبراكنده وتارمارائلك معئاس تددر بقالزعيق القوم 
والشيء؟ اذافرقه ونداذه تدك بعزقددجى ومتشارهدن الإعفوق كاله غصغور وزنتده بدخوى كديه دبئور 
يفال رجل زعفوق اى السب ءالخلق_الزماق غراب وزننسده شو لآبى وغليظ صويه دبتوركه اباس عهد* 
طاقتدن شار اوله كرض و ىك يقال ماء زعاق اىم رغليظ لايطاق شريه وزعاقاورككه دينور يقاليه 
زعاقاى نار واوركك حيوانهدتتور بقال وعل زعاقاىنغور الزعاقة -جاقه وزنئده صواكامزه رجددهآبى وغلبظط 
اولق معئاس:ددر بقالزعق الماء زعاقةين البابالخامسن اذاكان زعاقا المزعوق يكطوزلو ظعامهدينوريقال 
طعام مزّعوق اذاك مله وقورقود لش آدمه دبنوز زعيقكى ارنعق. راك قكبيله بركشدي بلكلدوب قورةةق 
معناستددر يقال زعقه ونهزعقامن البابالثالث اذاذعره . وطوارى | كسد سند نيك سوروت قويعق معناسنهدر بقال 
زعق بدواته اذاظردها وتحرةيه'طوزى جو ق ]مق معنا سسنددر يقال زعق القدر اذااكز ضلهها ون لطبرائى 
صاورمق معنآستهذريقال زعقت ارب التراباذااثارته وعقرب صوقق معناسندد ر يقال زعفتهالعقرب اذالدغته 
وحبقرمقمعناستددر تقال رُعقارجَل اذاضناخ :الازعاق .همه ككس ربله بود بركسدى قورتعق 
معناسنددر مول ف بو تكزار ابلشدر بقال ازعقهاذاذعرةوجوكك هطو زى جوق اكق معئناس:ةدر يعالازعق العذن 
اذااكث ها .وبرى از وب آبى صويه وارمق معناسندد ز يقال ارْعموا اذاحذروا وهسجواع دبل ماء زعاق 























1 





22222222 لي 0112 
| وبكج اه وسرعتاه كتّك معناسنهدر يقسال ازعقواالسبراذاعاوابه .. ازاعيق : امير وزنتده قورقود اش ادمه 
| ديثود يقال رج ل رعق ومزعوق اىمذعور المزعوقة صاغانقلوشديد يمور ياش ارضه دبنود يقسالارض 
مرّعوقة اذااصابهسامطر وابل الزعق فتتبنلهبرآدم كجدوقى قورةاراولق مءناسنددر يفال زع ق فلان 
عقا من البسابالرابع ويقال زع قعل المدهولاذاخاف بالايل ونشاطلتوب جنش وشطارت اوزره اولق 
معناسستددر يقال زعق ارجل اذا نشط الزعق كنف وزتسد ه وصغسد ركه وق قوزة|راولان آدمه 
دبثور يقال رجلزعق اىخاق :اليل وجنيشلوخوشطبع شاطرآدمه دبنور يقال هوزعق اىنشيط الزعاق 
شداد وزتتد هي تبر بورراولان ر وندهاتهديثوبقالفرس رعإق ا ىمشاء بول :المزعق . هنبروزنند«سبرعتلوعله 
وصضفاولور'نقال سبزمزعق اؤسسيع:وبة ال زع ف القوس وها زعا شير يعيا. وججعجيلزك,ولاسوكوب 
اقددزقلري يوك صباه وطر بانه دينور الرعفوقة عصفوره وزنندمككاك قوشتك فر يكنه دينورفزيج الفح 
|| معئاسنه الاتزعاق : انفضال وزئتده طوارسرعتل هكعك معناسنهدر مسال !نرْعمَتَالدواب اذا أسزعت وابلرو 
كمكعئاستدد ريقال انعق الغرس اذاتفدتم . وكيح هوق قورقق معناسته در يقال انرزعق الرخ ل أذاخاف بالليل 
الزُعلوق عصغوز وزنئده جنشلوشاطرادمه ديشور بقال هوزعلوق اى نشنط وبرنيات اديدر ناخود بونده 
صواب اولان ذالله اؤلقدر الرّقّ زايك فتى وقاف كتشديديله قوش جفريق مغن استددر بقال زقالطارزقا 
من الباب الاول اذارى,ذرقه .وقوشاغر يلوكندى ياور يسن يبلك دعناسنهدر يقال ذق الطارفريخه: اذا اطعيه 
بيه ال رق زلرنلهوزنتد مزق ايلوابكى معناده دخ مرادفدر بقسالزقرق الطارٌ معئزق” واهلت جه فرسز 
كولك معنا نددر يقال زقزق الرجل اذ اضكك ضعيفا :وخفيغالك ايلك معناس تددن بما يرق رق الرجل 
اىضخف وسصروةتندهقوشلرجولدتعكمعناسنهدر يقا لزقرزق الظاراذاصات عند لصم وزفزقة وزقرناق 
جوج ةلرى الدهاو بنادوبدائدين ايلك تعناسنهدر بقالزقزق الصبئّ زقزقه وزقزافا اذارقصه :وزقزق كلب 
قيواه سنه خخصوص بركونه اغتد ركه كلا ى ثيرتيربرى بوينه متصل سويطلكدن عسارئدر الزق” زايك ضعيله خجره 
دينور تج زققهدرقكسائلهبقالسقاهزقا اى نجرا. الزق” زاب كسم ر يله طلوةهديد ورعلى قول تون يولقدق 
طلومه دين ورك داكا شيراب مقولهسى نسنه قور رججعى ازقاق وزقا قكلورذ ثاب وزنتدةوزفان كلودذؤ بان وزتتسدة 
بقالش ربوا الزقبالرْ قا ى الخمربالسقاءاوهوجلديجن” ولاب ف الشسراب ونحوه :المزقوق" تمام طلوم بجمشقبون 
وكى بوستته ديتوريعال كدشمزقوق اذاسح من رأسهالىرجله وأكرابائغطزفندنبوزلش ايسه أكافرجول درل 
نقيق از ديروزنده اسعادندر بريد مدن زقيق مح ندند الزقاق ساب وزندده شولكسيه ديو ركد 
سفره باشتده هنوزطعام آغزند أيكن صبوايجرا وله .بال رج ل زقاق أذ كان يشتربالماء على المأئدة وى فم طهام 
الزقاق غرابوزنسدهصوقاغه ذنتور وروم ذكردرمؤنك دخ اؤلتورسكهتأ وتيليله. ويج زقا نكلو زايك ضعى 
|| وقافكتشديديله . وازقدكلورهمزءنك فى وزايك كسير له بقسالطاف فزقاق المدينة ا ىسكتها. وزقاق.مغربدة 
ج بره خضيراايله شع رطعهمياكده اولان ر ككذركاهنه دتو ركرجالاسبتهبوغزى تعبيرابتدكلرى وغزدر. 
اورادن!وقباتوسه خروج اولنور 'الزققة , فاه اوكبك قوتارينه دينورفواخ تّمعناسنه الزقة .زاك ضيله 
بركوجك فوش آدبدرقره بتساق نوعندن يكخرده برطالخم قوشدر الزقرق: ذيرج وزننده برجنس فرنجداديدر 
الرقافة ثرثاره.وتنتده خفيفة المنيئ اولان جانونهد شور يقال امرأةزةاقذائالحفيغة المثى .زوق شر ورئ 
وزئنده فارسابلهكرمانييشده برموضع اديدر الزقاق .رمانوزنئدة. والمزققه ‏ معظمه. وزنتده يوك وتنوضذ 
تاقعيه ديتور المزقق معظم وزتدده شولباشداطلاق اولنوكه قبلارى يواخيوت رق لش طلوم هبئتند»اوله .يفال 
رأسمزقق ا ى«طمومشيه بالجلد المزقق وهوالذى بحن ولابد.ف شعره: انزقيذ زايك ميل باش استهايله تراش 
اولغيوب طسلومكبى قرقنة وجهيله اولان تراشهاطلا قاول:ور. يفال حلق رأسوزقية اىمنسو باك التزقيق 
الزقزق . اسم مقعول,نبدسيله سمرعتاد ايشلانايشدديتور يقبالعلمزقزق اىبفضىسمر بعسا زقيقه جهينه 
| وزنتدةاسعادند ودنع النأ ىكدابنز ,عمد كله معروقدرطبب وشاعردر:الزاق . فهتبئله ايل قلق 
| نعتاس ددر يقال زلققدمه وزاق زلقا من البابالزابعوالاول اذازل ' وترادم/ءردن اوصا فغله الارخد اولاق 
| معثات خدمستعبلدر يقال زلق مكانه اذامل منه فتحىعنه .وذاق فقتهله. وذاق كتف وزتنداه. وزاق نجم 
وزننده ..وزلاقه. علامه وزننده ومزلق: مقعد وزنده. ومزلقد معزكد وزنئده طابتق وض رق بر«دينور 
| وزلق فعتنلهداتهتك صغرسةهاظطلاقاولنور. الزلقة .اله نابلىين قبايه ايلا قاولنون وآنينية اطسلاق 


اولنور 









































| 


بايُييحيحيايحيااياياا- يس سس ص سسسب ممم ييييييييبييييييييي | | | لللل سبج يي #3خآآذآذآت تت ل مم 















اولتود*'الزلوق» ضنون وزئئده ست وز ونده ناقاية وصنقت اولؤرنةلالاناقةزلوق اى سنزيعه” وابراق عفيديه' 
وصفباواون.بتسال عفتؤؤلوق اى بعيدة' ازلاقة علااهه وزنتده قرظ#قضاشتدةبرارض معدن «وواشطا || 
ترانتده برتهرك ديد زالى صااحتب وزناده سنستانالالقاده بسنو قضااتعيدر ١‏ لزاق” ابلق وزنيذةرفتندازن 
1 ندنائروتة الارغه !نلك معنانسهدن يعالزلقه عن مكانه رْلقَا من الباالناىاذأبعدةوكا» +ونرادى سو ودروب" 
قأيدرمق معتساستودن تسا لزلقفلانااذاانتله. وناشتراشن ايلك معتساسنهمستعي لبن يما لازاقرأسُهاذاحلقه | 
الازلاق: *مزز ككسريله يودع ذايدرمق معنتاستدون يقال ازلقه اذاازله- ولغيوان تاماخ ذولة دوشسورمك || 
ععثاسئدان يقال ازلقت الناقة اذا اجهضت -وازلاق بصرغظوبانهبع نقد نكايه اولون' يقال ازاق قلاناضايزه || 
إذانفزرالبه زغزومتسحخط..وباشزتراش ايلك مغك اسنةمستشرلدرايقنال ازلق سه اذاخكلقة» الزلاق “لمزلاية 
وزننسده ومزاذفيد كر اتخزسزاجتلا نكلبدة ديشسور وأكثرىد ول داواشورراولاق قسراغنه وليوو :بقسال فرسن |) 
مرزلاقاى الكثيراشفساط الوللة الزابق + :اقبزوز دده تامام دوشعش ولدهاطلاق أولنوق اراق "كشك وزشدها || 
طا يتمق يزءدابنوزنة »اكه ذكزا ولندق .ول كولشك امه دنتوركة قبل الانشاق همتاق انث ان ابناراولة اتفال وجاق || 
زاق اذآكان يرال قبلا نوزيل: ٠‏ وحارك او بكلنوب طار:.لؤداؤلآن ث مسرت اذمل ولنؤذ هعم الغضليا مغناسينم 
بقالارجل أزاق ا مشمرويعالغضب الث لبق قبط وزعداء شط الوانواعئد ت :تو يسييز بجت لوية دلدتون نول 
اكات ز ليقسنا وهوالخوخ الاملين * الرزلنق ٠‏ ”تفسبل وزنسده وود نافنتراش ابلك متتناستوزاز يشال زاق | 
رأسه اذاحاقه' وبدنه دهن معولسنئ سورفكله فهيلة قت نوكيل تاعاق ايا كلمت الشدادوتقتلنال زلق بذنة 
اذااداهته خى :بصبيركالزلقة وناملؤ و اق مقوله ست ذا منعا ,لبو بكر ىك ىكنكين قإق مسا ناسندود || 
تقالاز اق المديدة اذالدمن تجديدها " ونربرئ طابعتق ايلك معنا سسنتهوّبة تال زاق لضع اذا لحعلة زلا" مزاق || 
مكزخ وزنتهده مغيةبق خليقه اك هرتئ استتدر. .الاق" تفع ل وزنتدهكرككى د وذاننونت و رزثهنوباوبدنتدثات || 
وظزاوت وبرمك معناس ددن شويهكداون: و بشمزه نت باقو تك زوتق ولظاله للعان ابدزاوامبقسا لق" اى الرججل 
إذائرن تن وتنهع حتىمكون للونه وسَن ولبشزته برق نالك اكتزق عتوية رله خإعلامذن هوب لون بوارقق 
طاقندقد نصكره صورت انداسنه ذل را وانورسهتتصوبز وحفيِقَولنؤلة ازحق” زابك قن وتيك اسكون لم :قفا 
يوق معناشسنه دز بقسنالزمق برتقا من الات الأول والدا إذانتفهها: 'وكلبن«اعدق أعنيا شنةادن نبالا 
زمق القم ل اذافحد. اليعيعة” شغينه ورتتده والمزفوهة بوعش صَبهالدد ذو ريمال علي زميعة ومزطوقة ا ىاتتوافط 
الرمقة :ققكائله يدو جدنغثه اطلاقاوا:وزضتحاىإوَلَك مأنتتوذادن 'نقتبالننااغئ غنهزمقة سينا الزناق 
علنظ وزننده + والؤمالق- علائط وزكذه: والزغاق” زابك مق وفع حش دود هك فكبله رن لكولغ لقآدطه ديشؤكا 
قبل الادخالاترنالايدراوله٠‏ الزنبق عقر وزنسدده نامعين باغته دينول يقال ادتهن:الونبق:اىلناهرن اليتاسمين || 
مؤلفك عندئدة وزق قعلل ذو تجوهزى غندئدة قتل درك توق زائد مدن وو تله معراوقن 4د يدا ودوك | 
ويه دبطورمزمازمعياسته. الزتيق- مركتي دسيدز 'الزدحاق “زان قتصيلة رتاس تبسياندوكة بمستابت خار || 
وجر نشي تلوومضدع !ولول بنوزتبقة الواسطيوت ' وامنط” الاضتل /رتمساغتد ركه نندن اتؤالفظ ل#مبدين || 
#سدبن عبدالكرجبن ذبن او زتنقه وأوغلوخنين وحقيدى بحب ىاارؤندر. الزند وى» زايك ضعيّلة مستلوق) 
وزننده ومرادقبدرع زب خالصن اولءل مول ف افرادبالذكرا يلش دل النددق” زاب ككستر يله تنوه طائفة سنتتان || 
اولان أخصهددينورعيل قول نور وظلته قائ ل اولان وع أ ىآخره ورنو يانه اكتتانواعتقادى'ؤلبان د بنسس» | 
دينوز وعند البعض در ونددةكفرى اعار:واخغا:ابدؤت صوراامتان واسلاغ اظهازايدث منافقه ديوز وبعضان' 
عندنده ديق زندين فارم دع سدركة ناقضة العقدق اولان نسوان دنتلودمكد ربج نلق" وزنادوق كلسون 
يقسال هوزنذيق ا ىمن الثنوتنة اوالقسائل بالنوروالظاة اومق لايم نبالاخرة وبالذكو سه اومن تبطن الكتر 
ويظهرالامان اوقود عرب زن دين أى دان المزأة علوم اؤلمكدشتويهاثنه مسو بلزذر حشتركارذ و شهوسبادا 
بان اوزرةنور وظلنك ازى وفدع ا وللربنه ذاه ارد روسن بونارك خلا فصه دن زرا ]نار ظ ات خاائد رذرل'وحوسدث 
رطائفه واردوكدنؤر وظلت اصنلان تناد ان دركتدلا كنذا نتواهزمزناضلان مضنا ان ذو و بونازنو جودانتا 
عالك مدأ ندر وتراكيت بؤنازك امير اجلرندن حاص ولذك ' وضووتراكنِي تاشددن :حادت اولدغا كير ركه || 
بونارزردشليغطائقء ندر وبرطاثقه دخ وارد كد مانويه الاق ولنورماتام كوك صعاستدن والرايكى اصلى | 




































قناقدن مضتنوغداز برى نون ور ى ظلتدز» جنيرثوردن وشرظاتبن خاذث أواوزذير ل وبزطا ئقفوازة ركه مزدكيه. | 










1 


؟عيمر 


| :ديرا مؤدك نا مكسيه منسوياردر اكثننه لرَى مانؤيمكبيد :هات نوزة صد واختبارابله, وظلت خبط واتفياقله! 
١‏ ايسلزونورعال وسباين ,وظات جاه ل واعادرديزلر,و برطاثفه وارد ر كنديصا تددو ديصان:المكسيه متب وبلزدن 
أ بوتلردج ليك اص ائبات إيدزلربرى نوو و بزو دن نوؤزةتطضتدا.واخنبازا برايشلر وظلت طبعن:! واضطرزازا 
شر ادشلرهرخ كي ر:ونفم وخعشين ؛وطي بكةاوارذ رزاول نؤزادمداق. وهرشر[وضيد ويغن وفيخ كاوازدداوؤل طليدرين 
اقيق لوالتديجل» لون ةع تدر ظارمه دعا :بستليها زندكلسزردشتناء حكيك يكالسع بابد ن نازل:اولدق ديوادعاً 
| واظهان يلدي كاك امعيدزمز تو رخدود,لائدة بيغارد وبرهدات معزوى اولو بكتات من بور ى اسان الطيركي 
فهه واسعيرابخ) متعذراغت مصتؤعدإوز رةاتا ليف وآندماشب زا ع يلديكق دى بحدومئ يد ستل انحكاء مردرج 
ابلدى لغعدةشاء زان ,اولان كتتتائتك شناهى آجماى :وله شه دعوت إبلند ى اند ن مزه طلت اتبكلرنده بك1 
اصلا]نش تأثرابلردبدى بيقدتجداسم دفه نا يرنازاجون ركونودهنر تيب وادهان الللشيدئ ,بض كشتامنب 
| أكاتبعبت تكلم دن موي إى ترو هابلدى وكتابمزبورئ بنهكتتديسى بششسرخ ايدوب زازند ايل نسعيد إبلدق 
| بس اولكتاب موجبججمع ل إيدنلر» وارسيده زندين وزنديك ديد لي :آخرندءك ياءنسبيه ولو كاف ]كيد نيت 

إييوند ر بسندمتعر ب ابدوبزنيايق.وحركدالهابساء ا كبم اهز ديق يبيل وزندكلهس ىكوؤار كسم يلود 
أ فزن قدم لانتده جالهدينو كو روح يواد رجانلويهزنده وذندين دينود ازندب قكلاسى بوت كمس اول ق دق 
|| ممكندراخرهاضانىاولبتطرمك شائدهره قائارةرزنديق اطيلاق ابد ئلر ووجهنهذاهباولب در .بس زنديق 
ا | بجو طاهدسنه اطلاق (واغش الو وتاي هكوره قدمعاله ذاهباولناردن عبارت اؤلوب._وبره سان :قاطعده 
0 جاجازئدوبازندلفتتدمياداهرمرسوملترفليطالع الزيدقه.ادتحرجدوزينده| بعدر رفاغ دئتوربةسالقيدر اك 


العاتدق تدجزج وتنئده زنديق ولق جعناسسيتهدر يعلد ق ارج ل اذاصار زنديفسا. ,اردق + ججعد نبوزناذه 

والزندق”.. جعفرى:وزندده يغلابت يل ونلكسن تجرى به دينوديبة سال رجل زندق ور:ند قا ىشدبد اليل 
|| بوؤزادء زنديق نيه رىغلطدر ؛ الزيق” ‏ شتضاماؤق ينك سبورى اوجنه دينوركة تبان تعبيراولنون بج 
| رتؤقكلون: وآنكاونانحدمزناق دبدكلرئباغ اغليهجويرةديتور ١.‏ تزتيق. معتبنلة عقولتائمد معناست ندر تيقال 
| لفمرنق باىعقول:َامقٍ وتوزنا ق ]نين عا ولغله با زاعة لكاملده استعنال,اولندى: انق زايك فهيله 
| قتناننفته شن دل باخودفقرؤوفاقه سبيله تضتيى ايلك يعناسنودر يهال زنق الرج لعل عبالدن: نقافن الات الناى 
إخاضيق بحلا إوفقرا .وانك ,اشنندهاولان او باممزتاق بخلى معناإستدد ركم نان بنسردإؤلانه:وناشئ نؤوقرى سلكر 
| لؤلانايد رلن بقلتالازتتى فرسة اذا جع حك ه الإسشتخل جلقة فى طليد :م جم فيه خيطاء وطوارك اياغ 
كوستكاينك معناسين تود ري التق البهل اذاشكلدفقوامُه , الازناق_همزون ك كسس بله: والرزليق: : تفعيل وزننده 
|| بوثاردءتفقة ءالىتضييق ايلك من استددن يسا لإزنقعىعياله .وننق جبمعوزدق التاق ,غراب وزئشده 
الك بإشنندهاولان:اوياله جك م لضت باغلدةليزى باغه دنسو ركدكل فض وكوضتك تعبير ‏ وسور +الرزنوق 
عامر بنظغبالئه وتاب بن ورفاء:ا مكنيد يك ,فرسلرى اسعيدر .| زنلق. كتاب وت دمكرد انلق قعبيرايثدكارى 
نموانز ينتتميتون بقيالجَانت .وفىةتمهسازناى ل ى تعد من الى ا.لزنيق ر+اميز وزنت ده كم واستواز 
اولان شقةدينتور بقال زا ىز ىا ىسك رضين:. الوق ايك معزله دجله او ريده بجر'يرةابله موضل 
متانئيه برقر يه دوقر يشده يو اسعله برق يودج اولغلهزوقان اطنسلاق اولنون" .الزؤق '_صمرد وزننسده جيوفيه 
]| دشسودزئيق معساسته . الزاووق. . راووق وزنتده بود جيوه يدنشور" التزاو بق .«تفعيل وزننسده 
بونستفق نغ ش يوتكارابلاتز بين وتحسنين ايلك جناي ددن زاؤوق معنياندت مأ خوذدن'زيرابالدرلزل جوعنده 
اسنتقه ال أوانسون مثلا بزناملويه:التبوت قاقق رادا تسائكاريدةاكاجيؤه اتوي نعده اتشداذغال اندرار 
|| بين يوه حواولوتالتون اوراده نفش اوإندي :اوززه قالود بعده مطلق انفش ور بين .ايككسادةتزويق لفظيخ 
]| تصبروخ واستعبالابلديلزوهرمنةش ومززن نستهبه زود يديارية بال زوق الشئ اذا زينه وحسنه فم ومزوق 
| الإفتزقة.بزلئله وز :دهي ككؤلك مغل اسنه يرا يقن لرنهتزق الرجل اذاضحك شديدا ونِويجين الده اوبنادوب 
انين الكحءن اسنمدن يفا ل باهر لصب اذا كان برقصم. الزهزاق زاك فهزله معنا ى انيد ن اسعدر دالدينه 
ديسور للزفوق. قعود وزننيةكيك معصى :جوق وطولغون ا بلكلىاولى معناسله در بقسال زهق العظم زهوقا 
|أمؤلالبات النالكاذااكسزيه وابلككك نيت جوق ومعصق اول معناسلاته در يقالزهق المناذ الكتز 















































20 








وسبهوده نسنه محووم حل" اولقمءناسنهدريتسالزهق الباظل اذا كل" وزهوق وزهق مق وزتنده سيق 
ونقدم ايلك معناسنددر يقال زهقت الراحلة زهوقا وزشعنا اذاسعّت وتقدمت امام ايل وزهوق اوق بوتهمبى 
صاوشوب اوته سندد وشعك معناسنه در يقسال زهق السهعاذاجاوزالجدف وجان بدندنجتمق معناسنه در يقال 
زفقت نفسده اذا خرجت و برنسنه'باطلاواوتهلاك ونابوداؤلق معناستتددر بعال زهقالثى” اذابطل وهلك 
الزتهق . نهق وزنتده ودج مان بدندن جتمق معتاستهدر بال زهفتنفسه زهقا من لبا تارابع اذ خرجت 
الازهاق خممزه ز ككس بله بود جىكيك جوق وصى ايلكلى اولق معناسدنه دزبة سال ازهق العظع اذااكيرٌ 
ممه وباطل مموو مضل ايلك معتاستددر بقسال ازهق الله اأباطل ا ابطله وتخاه وطواد رمق معنا سنهدز يقال 
ازهق الاناء اذافلا واو نشائكاونه طرفته صاوشدرمق معنا ستددر يقال ازهق السهسم هن الهد ف اذااجازه 
وكتكدة شرعت ايلك معنا نهدن يقال ارهن ق السير اذا اغذ ودابه اكرى و بالانىابلروسوروت ببوننهكتورمك 
مغناسته د تقال ازهقت الداندالسسر بج اذاقلامته والققه ع عنقم سا الراهق والزهوق مور وزندةاسم 
ذاعلازد راوّل ناب ثالقد نثانى زابعد ندر ناطل وسضمكل"اولان شب؛ه ديتور وزاهق ار د وكوده ستىّقورئ دابعيه 
ديسوريقالفرس زافق اتىايس واتلكلى سعوزوتوانادابه يه دينور بفسال فرس زاهق اىسعين معو بغايت آر بق 
وى درهادابفيه دغكله ضنداولؤربم تال فرسزاه ق!ى الشديد الجزال ومعناحوو بطلان معناسندندر وصعي! 
كسيةديدوزججى زهق كلور زارك تع اه وضتخلة هال رحل زاهق !ىن زم قال قوم زهق وزه ىاى «م.زءون 
وزوروشدتلهآقان ضويه دبنور نهرزابكى بقال ماءزاهق اى الشديد الجزى وزهوق صبور وده دجدرين 
قبويه دبشوز يقال برهو قائ قعيرة و يوكسك طاغديك الكبه وبلم ابشلك بوله دينور: الازنهاق. انفعال 
وزتشدة نود ساررئ سق وتقدامايلك معنا تددن بقال انرتهق فلاناذاسبق وتقدم: و يعالارزثهقت الذابه 
من الضمرتاوالنفان اذاتقلةفت "ارهق" فتهتبنله اطرافنه نسبت اق اولوب دوز واوتراقلواولانارضه دياو 
ارهق كتف وزنتسدهصصرامان خايك اننان وحيوانه دتنوريفستال ربل وقرش زه ق اىترق الرتهاق غراب || 
وكات وزثارئدهامقذار معناه تددر بعال زهاقماثةوزهاق هاا ى زهاؤها الر'هق- جنزى وَزنُندهداماساراتلرى 
سبق وتقدع ايد نآلمدييتون يقال فرسزهقاى يتقدام الخبل' الازاهيق» ااساليِب وزننده ازهوقدنك جعيد ركد || 
سترعتله صوكى رك عبت ورديشه وكيد يشة5يثتور يقال فرسذاتازاهيق اى ذا جر ىسيع وازاهرق زيادين || 
هندايةنامكسه زك فرسى اسيدر وهندابهزيادك والده ستبدر يدرىحارثه در اهاوق عضدور وز ده عور || 
انسان وحيوانهديئور بجى زهالقكلور يفال جرزهااقاىسعان: الزهاق. رج وزنسده جنشت وحالا كآدمه ا 
دور يفال هوزهلق إى سنن تع خفيف وتندوثير اسن روزكارة دينور وقنديل اجرهاولان تراغ ياخود شهءله لو 
ذتلهديسوزقنديل اندها ولدسهةتفولاطفا اهلق وه والسسراج مادام قالفنديل. الزهلى” زر وزنشند» || 
زملق معناستندد رك قبل الادخالانر'ا لايد راولانآدمه دش ور وتراتغيرائّك ابعيد ركدصوى اثلراكانس يتا ولنود؟ || 
اأهلقة . دحريجه وزننتدء هب آغارتمق معناسته در يقال زهاق النوب اذابيضه وبركونه لوزو يشّه ديتوركه مرأد 
نبت وجاك يون دش اولهتحقدن .التززهلق: تد حرج وزناسده بزاغاروب دحا قاولق معنا ستددوايقالترزهلق ||| 
الثوب اذااشِض وضفا وسعورفك فعا ستهدر تال ترزهلق الرخل اذامعن" ارهق جعةز وزشنده وجودى ||| 
درتكلى طفناز بوذوره اتتوز بقالر جل زه قاى قصيرجتع الززهمقة ,دحرجه وزنده بدنكيردن وياسدن || 
وفردارلقدن بدرايحه بغليوت قوقق معناس تددر بقال ماه ذه الر:همقه تدك وه زه وقد راحةالجسد منضتان 
اونتن الديق زاب ك كسس يلمكوملكك بقساسن ككازنه ديتوركة وق إجاطه ابد رشارحك نيانتهكوده فارتى اولانة || 
زه مغر تسد روزدق بن بسعنلام بن فيس" الشساق” بركسه در وش يسابورده برله آدند و واغازق الشياطين: || 
ديدكلر ىكذ انازا قكوندء هؤاده قرتجهاناغى وقح جوهرىكئةو بلقو يلا ويتابوب ظيرانالدرشكلندمكوريان || 
تسندازه إطلاقا وسور ووزاء مله ابله دراكالعا ب الشياطين دن ديزاز موف وونكله امام لبثه تعر يض اياشدر || 
الزايق تفهل وزتسدمراتمك مسانشهدز نقساك ترق الرجلاذاو:بن: وآ كل ذم حل السين القملة || 
لآق + نلك فق وهمزةنك سكونئاه ساق لفطنده لغتد ركه بالدره ديتور يجوئ سثوق كلور وسوو كلورواوايله |]. 
السب تك فقى وبالك سكون تله ركد صاوشوبا بلروسئه سكماك معنابنه دو بقتالسبقهسبقامن الباب البالى: | 
والاول اذانقل مد وخاصد قوش كد انندهاوكد له قوشلا نسار رَى كوت عملنةبجله د ناقذمكلك معناسندددا ا 
يقسال دق الغزين ف اطليذاذاجلىوقولة تعالى ,قالسابقات سبقا. الابة هع الملا كد تشئق اط ,تيناع لوجخ 

















































1 
السبق تله والسبقه غرف وزننسده ا وكدله ديشستوركه يارش وقوشى ابدنلزمبائفيه قور ربخن اسشبا ىكلور 
بقسالاخن فلان الس والسمَه وهواطر يوضع بين اهل السباق قال الشازح ومنه الحديث. لاسدق الاق تفن 

وحافر ونصل. السسابقة تقدتم معناسنه مستعبلد ركه بوندت فارسيدة يدشيق وتوكيده اوبكه لكله. تعيراولنسور 
برايتى بخله دن فقدم وساض ابساكرن عسارتدر بوعاقاه وزئادةفصدردر ياخؤديد سابد شكند دز ومثديقالله 
امه هذا الامرا سيق الناس اليه سابى اساميد ندر سابقين عسبد اللهامام |بوحنيغددن روايت ايلدئ 
السباق. شد ادوزتتسده مبالغهدرد ا ماسارررى سبق وتقدمإيدن بوكر آنه ديك ورعر بارقوثىميداننكتهايتته 
برقارئحصي ربق ديكوب عد ايلدكلرى ا وكد ىاكا تعليق ابدرارمقدم واران] ته مساق الغسايه وداتماوو بهد تقيتم 
ايدته سباق الغايات ديراراول انك صا حيى اول اوكدلىاخن واخراز ايدز يعسال هوسياق الغايات !ىخا قصبات 
الشيق يون اسبتله فضائل ومأثرومتاقت جهتيله بجلددن فائق وراجص امدده سباق الغايات وحار قصبات الساق 
اطسلاق ايدران يقسال هوسباق غايات!ىحارٌ: قسبساتالسبق وعبيدبن السباق ووللدى سعنييد د #لردر 
السبساق ,سكتابٍ وزننده طغيان قسونك إياقلر يبه سكوودكلزى باغه ديننونكدكنده تعبير اولنينون 
وتحر شله شا قد تعببر ايدرلر وايكى اياغنك باغنه سبا قأندننون نقسال ساةاالبازئ وهمباقيداه من سير اوغيره 
السبقسان سين ككسريلة سبق لغظندن تتتيددر قوثى بارشىابدن ايك آدمك هر برينه ديتور يقال هناسبقان 
فيه اى يسئيعتان التسنيق. تفعيل وزنتده حيوان لع اتام باورى دوشورمك معنا يد ميتء, لد ربقال 
سم تالشّاة اذا القت ولدهالغيرتهام.وقومى يارشتده اوكدل المق معناسند و نقسال سبق فلان اذااخذالسبق 
ونسبوق اولغله اوكدل ويرمك معناس نهد ريوججتله ضد اواو ريمال سبق الرجل اذااعظى السبق. الاسلياق 
افتعال وزتتد» تر برينه تقلام اجون بارشعق معنا نهد رسكرد معه وقوششعه واوق] تشع مك تقال اسشيقاارجلان 
اذاتسابها وبواختصامكى مشاركت إيجوندر و يقال اسبقساالصزاط ا ىجاوزاه وتركاه حق ضلا شار ذبركه 
بوراده ولك وركاء جى ضحملا قولى زائددر يع تم قبي لبد ندركر ماد" تفسيردن خارجدر ومنه قوله بغسالن 
فاشتقواالدعراط: الابة: صا ح بكشاف ديركه استباقكصمراظه تعلق خذف لماز وانصال الفعل قَيئئدند ركه 
اسَنْبعوا الىالضراظ سك د مدر ياحوداسنياقه ايتد ارمع ناس لطعينه محنا جدر وأسنيعوا ذاتدروا دعك اولور 
ياخود جوز واتساعله ممسوق اليهئصييوق ميزلندهثاخه محتباجدر يعن استيياق رسابق وبرفسسوق وبرهسوق 

| اليداقتضاايدريسيوراده ضيراط كه مسبوق اليددر استعارة الكنايه جهتيله مسبوقء تشبيه اولنوب اكإاسئناة 

الات تيبل اولودباخود صمراطعلى قول ظروف مكاني غير صددناولغله ظرفيت اوزره منصوندر السثوق 
وروز :ده واالستوق قددوس وزندده ,والنتوق, تاك ضع يله كن وقلباتجديه دبنوركه الوناقر وبوزرئ 
كوش اولوري فال درهم ستوق وستوق وستوق اىزيف بجر ملس بالقضة شازحك يساننهكوره سدتويئ 
فايس معرييدزاوج قات دعكد ركه ناقر وقلاى,وكوءشدن مركب اولور اؤزتةننى باقر وربؤ زلرىكومش اؤلوز 
| وقال ف المغربالستوق اردأ من الهرج وعن الكربنى الستوق عندهم مأ كان الضتغر ا والغماس هوالخالتٍ الأكثر 
| المستقة يكم وتنك معى وفتميله يكلررى اوزون اولان قوذطوشكوركه دينور ولوفع يدر شازحكياننه 
كور مشت ةفارسى يعر يدر بأخود يوستود زجع ربدر بالجاء وعليه ميق ذاى فروه طوبيلة الك وص بردي[ 
مفولسى ساز الدج ق انته ديو يود مشه معن دز التعييق :سينك شع :وى مله نك سكون لها رزبلتتديى | 
ازمك على قول دوكوب يوح شق يخود سهلجمد ازوب يؤصتةى معناسنه د ركدسور ةكلمو حنج قكون دكدعغطارل | 

هوائده وطاشدهابذراز لعل و زتجغره ازمككى يقالسحمق الشى غستحفا من الباب الدالثاذاسوكه ا وذقداودونالدق* أ 

ويل شدات اوززه اسمكله رك انارونشا نهارن محوايلك ع قول طيراغ سد ايدركئ اوغرايوب كنك مم اسنة 

متعلدر يم السحف تار عالارض اذاعفتاثازها اوم تكانها تعن لناب ولبانى اسكقك ياتنه 
عبتم لذرية_ال عمق الثوب إذاابلاه. وبرقى نستوبى يوسشوق معنا سنددر يقيبال مع الشىء الشديد اذالينة |1 
وكهله اولدرنك معناسن مستعباد ريق سال سق القملة اذاقتلها ونا تراش ايلك معناستددر بقببال مق رأسه 
:ا ذاجلقه. وكوزياشن تمافا اقبدوب بتورمك م ءناسشهدر يقال سححقت الغين دمعهاادًا انفده ودا يدبك بلك على قول 
سكريمكدن اشاغى.ويور مكدن يوقرى وجداوززه يلك بعناسين در لنكيور دك تغيتراولتوز يفال سضحقت الداتة 
اذاعدت شديدا اوفوق المثى دون ايض .وج اسكى. ثوبهاطلاق اولنورمسخوق معناسنه يقال ثوببهدق 
اعبال و يوفقدجه بلوده ديتور يقال يباب معق ارقي الالتحاق! انقعال وزتنيه بزئسته از يلوب | 


































يومشق 





































عق سستاسهو تقال سن الث وانتدق ونولالق عتاسند اذااتسع التهوية 
متنك ضعله ثوب اسكوك معناشتته در يقال ساق الثوب سوق من التساب لامي .اذا زلى . الاإسصحاق , زديك | 
كدير بإسكيؤقه مهنا سنوور يقال اسعق الثوب اذابلى ودؤةنك طاقى سدق معناسنهدر يقالاسعيق في البعير || 
اذامزث .وتمهنك بتودى توكنوث جلق ذرى تالاه جكبلوت قارنه بانتءق معناستتهدر يقال عي اليديرع | 
اذاذهب ابنه وب واصق بالبطن-وابراق اتلك معناسنه دن تال اسصتق فلانا اذاابهده: التسعيق اسيم فاع || 
ايسبيله براوورد ن د وكبل نكوزباشده د ينود ججعق ملسا حب قكلو ركه توادرد ندر يقال :دمغ مسبمق اىمندقع || 
وذفوع فسا خيقاىمتدفحة السصق سين كضميله وذتنلة .اراق اولق مع بالنددرنقال بق ارجل معي | 
بعيقا من النسا ب الخامس. والرايع اذابعد .وخرمااغاخي يكبوىسولاوب اونائق: فعنانب يدو ريال سعيقت الل | 
يقبا من الباب اسيل اذاطالك «التقيق ٠‏ انرون ندم وضفد يعد تعناشيتودل يفجال مكان سيق 
ائيعين.. السعحوق: صبور وزتشذه اوزون خترااغايخنه دبنو ركذل كك رعلواوزون اركلت ودييتيل ابتكم وصف || 
| ولؤرتجىى سع ق كلوز سنك طعيزه:توط يذ الله ن سعدوق جولاثد رظِعْوكوره يوقي والبدشى انعبر يرؤى امد ىدر 
الستوؤق: جوهرزوزشله أوزون تشئدية دياون شاحدق زرعل علاد نو زموضع اديدار كدائد» ينود بإنجاعق 
عامززان ض مصدعه قللةاسنه اغارةابلديار : لمحتي قة. شل اده وزنشاد» نسوايه عضيوض اوصاف بدي دندر مرأد 
زدفعن وسور تشهئ فازى بول اتجقدرع زج د ركد اديه وارشبده نحرمينه وسهزئ دق درل ركد سور تى 
وز ابقعى درل زببفجق ز بسكتان خحز فبدوكه زب مطغ لان التصيعة 'سغبنه وزئنده شو عظيم وشديد مور 
دبنو ركه اوعَراذئَجى إرازىكور: دوب "ضار وله نقسا لل خطرة متحيقةاذ كانت تجرف ماماتيه اماق .رمك 
كستريلة عا عميدز يعي سر ناليد رغرمتصبرؤدر واكر ا بحقهالسبفركلاند نكن | بعاد معنايته درمتقول اولوب 
عر للدز دب توزشه منصيرف اولؤن النيداق تيرك فهبله بزجتس تجرد ركلابغانت: متين إواور وقبوغندن 
قاودون يلورنيائمشكزانته شت كِكوايلاكفان"ابلعق:اغلرذراو. التودق. دال ميلد ابله جوهن وز تيدم جافن 
ديدكترق ظغانه ديسور إن عد ليك باه نام كعا بيد ن بى ته منقولد ز يقت التجاء و ساعد سودق اىصفر || 
سارمقردائدة بلينان ديذكظرى طغانابله مفسترور. السئق: لنشك وذال دك" فتجيله لبلةالوقود:ا«مسيدركه 
سند" فارسئ بعر تيدر نصخارا طائه سنك ويحونيك آنش كيددسق دبدكارى صوص كهه لك ا يدرك فق 
وام نشارباقوتش لك ونقطارت اببارل نونك مأتجذى وتى رشان قاطعذه مشي وحدز البوذق_جوهر وزنند» 
بلاز كك دتو سَواز معتاسنه :ويكبارهاولائيد وى بلا زكنهدء ديثورق لب معناسنه . وجاقرطغانه ينول صف رمعناشسنه 
يوزدء سبئك كعبلدده لعتدر' وَبوقاغو بحاق ةس ديسورن السبداق سبك فقيل والنبينتان :زعغرات وزن» 
والسيدتآن برنسهقان وزنننه بونلرده حاقرطغانه دينون: السوذقى” جوهرئ وزننده قوزناز ادم يدور بعال رج 
سوذقى اىتشيط خترحتال ‏ السوذديق تتجتبل وزنتده وسنك ضعيلهجائزدرا والبييذلوق .حير يون وزيند» 
والسنوذائق : بننك ضعى وفعى )كذلك نونك كسرى وفتكيلة. والسنذانق سينك فهئ وعنى ونوك ذهصولء جاقيه | 
د.<ورصقرمعناسنة على قول تشاهينهدبئور: النمرادق علابط وزنندهصفن بيتك بؤقرى طرَفتدة ارقؤزق جكيلان. 
سزارد مهديك وربخجتسرادقات كلون” وبذلهزارو نباك طززئد ميته فبتود تقول رأبتدبقهد وزاء الشمرادق || 
وهوالدى مبافوق معن ابت وكذاالنبت من الكرسف معنساى اولدكورة اوى انك بؤلوت إلايوقرى لوك | 
صنادن خهديه واشاغ يلوك اتباعه مخصوض اولورشارخ كينا اوزره وسرابزده مقر بذ وكداوتاع شساهئيه ا 
وعطذقكوا يق ووراسئده حرم خاضصاقامت ابلك ايحون خيهاورة خكيلان رد ديه وخماد راظرافنه حكيلان 
صوقاغه اطلاق اولنور ق الأضتل برذ »*سمراد روبق تركيى اوزره تضاف البه تفسنيماؤلندى مغر بنده سرادق 
ديديلز وعنددالبعض ستراظاق معر يدر وتتتراوقتهوابه تسن غظم غمساره اطلاقاولنوز ؤهوايه اغوب 
برندسنهنقاؤرتوب بور بين دخاله اطلاقاولنون التتمروق ' خدجرجج وزنسيه بوقريتى اشناغسىئيرارد او 
جاده واوناغه دينور: بقال ديت مستردق ا ئاغلاة واشئلة مشذودكله السردق 1 فته -والسنر قا, كنف | 
وزنئده. والشلرقة فشا :أوالسرقة كرجه وؤتياء “والمسرق :غرق وزيسدة اوغوذ ل تعناسينم من :يقال || 
بيمزق :شدالفية ترقا وسترفا وسترقة وسترّقة: وسزةا امن الباتالتانى اذاتجاء هقط الداخرن لخن مالا لغيه | 
الاتسزاق : امتعسال وزئنده مر قمنتاليك تدور' - تقال اسيّقة عمتوسترقة السمزقة: سباك فق ورالك سكودله | 
والديرقة .فرحه وزننده. والسطرق كنفتة وزثتيتد» التعارور اوغن يلغ ذيتور. الشرق. #تتيله جما الى || 























ا 











46 
نات تدز ,نقالسرق التق سريوا عن النات الزابع أذاخى سق يياضل حر برشقهرينه ع قول تطلقا 
خخ بره نر بثه دنتور مقردى سترقة ور .يع يماد وستده سرق :ا شوق الجز بر الابيضن ا وأعط :بر عام شارخك 
| أحانته كوزة سمرّءة قأرس ست يندوكة تبراق اوجن يقد اولئينان بجح ل /زشعداية وبنولا. ومس بدلك الك وا ونثاق برلرق 
بسي اولق معناسستهدر: نقال شرقت مقاصله سسزقا من الباب رايع اذاضعت .سرقه ققاتة 
عاليةروه أولان”ضو رك :اك ماده واقوضويك ادندن منسوق: اعلامذند ر مسر وق ين الايحدع :ابعيندئدر 
وفسستسروق بِنالرز بان حل" ثدز سسرّق عكر وونذته ستجارد وبرموضعدر واهواز التنده برولايتاديدر وسسرّق 
بن اند الله اضدابذندناصل اسع تحستات ابددى بركون ند وى عر بدن اكىدوه اشيزااينةوت بهالزق اذاايلك 
اكون زاتقاه برا كوت برنانزك قنوسبهكتوزدى :الى نود قو كتديسى اله جمرهع ذبو دوه زى حكوث 
الور وكوتردى ككراول غاله ابكىقتؤل اولغله دمكرقنودن دوه زىكنذى خاه سنه اوحوردى بروظرفده بتكازة 
دوق وافرزمان منتظراولدقد نصكره امشو يهءدا تخل اولوت كيغنت حاله'مطلغاولدقده ديؤان رسالتعننوان 
|| مخضيرت بتغتبرئ يه عر كال ايلدئ بزموتحتامرعاك تحبسات اندضاراولنوب انت سرق نوات إه تخطاف 
|| وزغل من بعد سترق انلءمشعتهراولدئ وكتديلز ىآنكله تيرك وابتهاح ابدزايد ىأ واتجد سبق المزوذتى 
|| اه لسر وتوا رديار التتوازقية" سينك فكله بي ناطرمين برقريه ذر :السرةين ١‏ مننلكاك مز وقلبلافضيله 
أ ستتركين قاين تعر دوك فتتق نهد انور “النطوارق : متازقهنك بجعيدز بوقاغولزرده ولاله زدة :اولان زنج رزى 
|| زازآيه ظو ليوب بركدرت تخلشهاره وسائردموزازه اطلاق اولنون_.نقتالعطبت يوالسؤازى:ائالإوامع . و بنط 
|| كلبد رده ترئدة اولان زوائد نسته نه اطلاقاولفودكه او لكليده تخراسرنى كليد تعبتيرازدرلس !كا ادر اونبدرضق 
ا وشاركوة انج قشعذراولون: سشازوق :روم دتارئدة بز بلذهدر: سراقه .مامه وزننده اسعادندر شراقة بنكعب 
ا وسراقة:ن عرزو وشتزاقة بن اطارث وستراقة بنمالكالمديلى وسراقة بن اعخباب: وسسراق ةنع ركد ذؤالنوق 
||| اله ملدرصعاكزدر «وجوهريتك ستزاقة إن جعشم دَندٍيق وهمدر ز برا جعشم انك جد بدار_سارق 'وستْرّاق 

|| شنةادتوزتشده اسعادت رز التشرريق تقعيل وزتئده بريكسدبى اوغريلغة فنيث انلك فعناسنهد ركد قلا ناوغز يدر 
|أناخود اول سيدق فلاناوغرلدق دعكدن عبارنية يقال سمسق فلانا'اذانسسبه اوالسترقة المسرق” أسمم 

ذاغل شه ست له نيه وتركيئ ناقصن وضعيف اولان ادمه اظلا ق اولبوزكوزياكه سائرد ن ته اعضاء اسعراقنه محتاجدر 
||| تقال:رجل مستترقاىناقض ضعبف الخلق ودائمانهاى سوز ره قواق طوتوب ذيكل راولا نكسليه دنتوركه 

يكف تستيراؤلنون اتفال رجلمسترق ا ىمسم ختفيا وقصه بنونلوكوتوزادمه مستزق الغتق اطلاقاولنور 
تقال تهومسترق العنقاىقصئرها المسارقة -مفاعله وزننده برك اوغورلين بعمق معناسنه دركينكاه دزديدة 
تسزاوانوز .يقال هو ينارق النظراليه اى بطلبغْمَل" منه ل ينظرالية. الانسمراق. انقغال وزتيده بودن اعطاء 
واندام أقائز وضعك اولقمهناستهدر :تقال انسرقت مفتاصله اذافيرت وضعقتة مؤلف نبو وككرزازاباشدر 
|أورادركتت كتننديتى كوزقيوب صباوثو بكنسون دنوكير و كيلو بكيز لغ كٍمغناسنهد ركه اوغوز لفق تعبير 
|| اولنور بقسال اتسمرقعته اذاخنسليذهب النسرّق تفعل وزند م خرسمزلقله اوغراتعق مغناسننه دزكد 
يشي حا لوب ١‏ اؤغور[دقد مك ره اخرشسيئٌ دخ اوغورلق افعنا تددن يقال تسسرّق فلان اذاسمزق شا 
فتقا ‏ استتبرى .هيز تكست ريلهكةقاليندينايه دينور برق اده سند تيان ولندى «السترمق :مقر وزئقيه 
نيا تالقظف اسعيدركه قرنازى وقيون ضبرمشى ديدكلرى اود رج وق اولان محمد ناوي شفته يهركون اكى 
درم مقدازق شرن تاستسقاءعلتكترياقيد نلك: اكثازى مهلكدر شارك بباننه كوره س زم دوسي رفع يدر 
|| وشرمق خراسانده اصطحرابالتده ريلدهدر سسرمقات بهلوان وزنتده هرات قضاسنده برقريهدر وسرخسن 
وقازس قضالرنده دج برقريه دن -السعسلق .صهصاق وزنتدهغول ببانانى ديدكلرى جاد ورك اثازى اسعيدز 
السعلوق .عصغور وزنتده انطريف نتمم اسعبدرياخود يدرينك لقيبدر السنعيق. سنك ونونك فى وبالك 
معى وفتمبله .ريد رايحه اوبتك اسعيدز السةسقة زازه وزيند» قوش جيقرمقمءياس تنددر يقال سةسق الطارٌ 
أذا ذررق. وسشقه فزن اليف سنا نهد ركاسسيذكر_السفسوقة عنن كه يله آآخق' وايش لك بوله دبنون 
| تكعه معناسته شال اخذالسوقة اىالعة وركسديدر شتجككه اطلاقاولنورمعناىاتدن- أ شؤذدر 

| يقال فبدسفسوقةقنابه اىشبه السفاسق علابط وزننده مطلقا اوزوناوزادى شبشددينوز يقال شى؛ 

| سفاسق إىقتد السقيقة سيزارك فقيله. والسفسقة. سنارك حكير يله وإاسفشتيقة قتديله وزيئده 


حصحعحع 7ح 0537 ححح ج77 يم 
اللداا 











































: كذ 
بمبمسسمسسسس ب ب نا 
واللمفسوقة. .عصغوره وزننده لِك جوهسرينه وصوبنه دينور على قول شيك يوزده مثساهده اولان 
اوزوكن اوزون طر نمه ره دننوركه جو تفن اراتارده لمعسانايدرر وعل رأى قلمك يوزئده اولان اوزون 
اوزادى يول صكى بوره ديتور ياخود فلمك يوزرنده اولان ا وبلجنه اوزون اوزادى ايى ببوجك ببى 
لرالغنه دينوركه بعض طبان وخراسانق قطدارك بو زنزندة اوزون اؤزادى نؤلكى او به يبوكى شيا ل جكلمش 
اؤلور مجع سفاهءق كلو رشتارخك بالنهكوره شوشة فارنتىمعباريدر الشفق سينك فتى وفانك سكونيله 
قنو كبرو جويروب قبامقمعناستتددر ,يقال سدق البات سغمًا من النا ف الاول اذاررت ه وجهرهيه شعاراورءق 
معناستهدر بقالسذق وجههاذالطمة الاسبغاق” تبره ز ككس يلو ودح قو ىكبروجو يروت قباءق معناستددو 
بقالاسغق الباب اذارقه. السفاقة جاقه وزنئده بزتفه لووصيق وتحكعطوقتق معناسستددر يقالسذق الثوب || 
سنفاقة اْاصان سيا الستقيق: امير وزئنذه وضقدرتفه لوصب وبحكم طوقةش تو به دينون: بقال ثوب سفيق 
ان صفيق يومن ا ستلهك:ووزلواوتامزآدمة شف ق الوتحة اطلاقاولنود يقال رجل سفي قالوجداىوقع السفيقة 
سقينه .وزننده بزيضهه انجه اوزون تضته به دبتوركد حصي طوفبانار دض يرى طوقود شه اكالفة ابدرر وآلنون 
وكومش مقوله سنتدن جكه له تتكمكى نصلةش لتجه ستببكد يه ذيتوركه آندن بعض نسنهال دو زرلر بقال عنده 
ستتفيقَة من الذهت :وهى الضريبه الدَقيق َه الطاويلة من الذهب والغضة وتحؤعتا: اللستفقة صفقه وزئند» 
ومزادفيدركه ال الهآلقله اولان عقد مبابعه يه اطلاق | وإنور ومنه يقال اعطاه سَْفه بمينه اذابايعه وبقال شرا 
فق وابخدةاى بببعة *السدق “متنبنك وقافك صعيله ناسئذامسافصل وغيي تابدن بدزبائلزه دينور بعال 
سق ق!اى مغتانون اناسل -السقة :تك وزلشده قوش قسمئ ججقرمق معتاهنةدر يقال سق" الطائرسفنا 
من السان الاوّلاذاذرق انفد زلئلة وزئتذه سق معناستددر المسقسق. اسم فاعل نثيه سيله شول آدفه 
دبتورك رم ته سنى :ونشهن اوز نه كزنيئ شيط ىك اوتوروب وبر خركسه د آن كك قرشوسنده اوتوروت 
تيت ابتونت بر بزابله «نساشدء الث نار اندر اوله بورك تعر بريتهاظلاق اولنوز وبواغت مواد.دريفال 
انمع هذاالنتشدق وهومن بعد ق دكة واخزق اخرى وينشدكلمتمايتاالنوبة سسقسق سبنارك فى || 
وكسس بلهإوكو قسعته صوص رُحروآزارككاتبدندن السلق. خلق وزشسده برادئى سوزابله ايدو ب ازرده 
قاومءناستددر يقال سلقه بالكلا متلا هن البساب الاو لاذااذاه واىكيكدن صويق معناسنهدر يقال 
سلق االممرعن العظء إذاالهخاه ودوزتمك وبنائجمقمعناستددز يقال سلق فلانا ار اذاطعته ونبناتى صوغوق || 
جالوبكو بتدرفك معتامسنه دن نقنال شلق البرذالنبات اذااحرة قه وبركسه بىاركة سىاوززهبرة عمق معناسنه در 
بمسال سلق فلانا ذا تلرعة ع لّقغاء وض و طلوتق باخودآزق دغارجغنى بافلق معناسشعدذر يقال ساق المزاد» 
اذاداهنها ورنننه بىانشله قيناعق”معناسئه ادر بقسال سلق الى“ اذااغلاه بالناز وحوال مقوله تنك قوابنة || 
اغاج كور مك فعناينئنه در بال سناق العود ف العروة اذاادخله: ودوه بى سراناقطراثاق فعناسننه :در يقال 
ستلق الغير اهنأ اججع ويلك معناسستهد يقال ساق فلاناذاعدا وحيقرءق معناستته در يقال سلق الرجل || 
اذاضاخ وخاتوق ارقه سئاوزيه ناتزو جاع ابآك مةتاستنهدر يقال سلق المرأة اذانبتظما عامعهاوركسه 
وأمجى مدوله ستلة اوروت تدر ينتج صيروت قوتردق معت امتددر بال سلقؤفلانا باليوظ اداع جلده وبوستك 
ققوله سي اث صنودة خشليوبتو بدناثرةالق وجداوزره نو بلرقكيدرمك معناستنة دركة عنقم ايسا | 
أامكنن تاخود مساحة دث ناثى ‏ ولو نقسال سلق شسبثارالاء الحا اذ اذهب شعره ووه وداه وساق 
دوك بسرجيده ولأ بافزاوكولوب برئ نعاض تلاق معناستته ور يسا ستلقت الدبرةالبخير اذابزرأت واباطٌ 
موضعهامن الها مؤلفبوق مناتحه أوجبلةتفتسير اباش در ودوه نك باثلرق قولان قوب بر ايلك مغناسنه ذن 
بال ملق النسع قتجنبالبغيراذاا ثرويولهكيدنارك اياقارى وطرنقلرىبولده تأ ثرايلك مغناسنةدريشالسلقت 
الاقناء والوافرالطررثق اذا ترفتها. السلقاء. سبنككس ريل بود دورتمك ومناحمق معناسته مصذردويقال 
سلقاه سلغاء اذاظعته شارح دبركد جعبكله سنده ياء زياده سيله جعبى جعباء ديدكلرىكئ بوندة دتتى باء زياده 
ابلدنلر'جى و رك هين ضرق اوزرةد وشورمك معناسنهدرتقول سلقيته اذا القيته عق ظهره الاسلاقا هبَزدِكَ 
كسس يله ود خوالك قولسهافاح كورنك معناستهدر يقال اساق العود ف الغروة اذاادخله وديشىقوزد ضيد 
ايلك مععاسموون يخا لاسا لق الصياد ازاصاد ذئة : السلق فمتئلة.وذج دوه نك صمرتتده ياغزصاغالوب 


ياش ننان ابلك مغناس تددز بغسال سلقت الدبرة البعيرسلفا من الباب الزانع اذابرأت:وانِيِضموضعهاوسئلق 








































4 

موصلده بزب وكس كطاغ كاديدر وعامه ده , برناحيه آديدرتوطيرا ع وتجامورى باك دو بدوز اوهية ديوز جك اسلاق 
وسلقا تكلورسبتك منعى وكسر يله السليقة سفينه وزنتد» ذوهنكبصمرننده ناغرى وجداوئ اوكولدةدتصكرة 
ا قلا ناقلغه دبعو ركذلك دوة نك بانلرنده صق 3ولانبر ينه ديئور و بؤلدهاولان اناق وظرنقاثازياحه دون ججعى 
سلاث ق كلور وسبردت وطبيعت معتاس اه دز يقال الكرم ست ليعة والسؤ خليفته ا ى طريعته وبال فلانَ 
بف رأسليقتة لى بطبيعته لاتعلم ودوكولوب الاح اولغش مص بغداينه دينور على قولابيجنه قواغسان يكن 
دتدكلرى نبسات قاتلش بوغرد كشته دننور يقال اطعبنا بالسليعهٌ وهى الذرٌةالي دقت وإصلمن إوالاقط الذزئ 
خلط به طرائيث وات ىصو اإلوخ تلمش سيره وسبارّنسنه ره دينور ورفد انشع س مورطه يه دينور ودوه نك 
قولان حتره جحق بربنهدينودكه قولان سورةكله تو يلرى كش اوله:. السلق عبن ككسيريله صوبولنه دينوركه 
هرات سي لصويو قوب يده حك يولدر ججح سِلعَا نكلورعمان وزنئده وسلق بازى تعبيراؤلنان نبسانه ديئور 
جاكى وجلل وملين ومعجم ومفرّح ونفرس عله ووجع مغاصاه ناف وعصيزئ تجراوزوه ضي ا ولنسهابى اعت 
هروزئده سم ركو يه حقلب وستركهاوزر صساوائسم دورت ساعد نصكرة :جره مجول در وكوكنك عصيرق 
سعوضديش وقولق اغر بار بنك وشتيقهيك ترباقيد ر وسلق البرق ولق الماءايىكونه نبا تلرد رهغردائده سلق ير 
وسلق جبلى جا ضدن برقم وسلق الماء صو باز يسى ديدكلرى نبات ولق اوزره مرب ومدر وسلق سباعد نقورده 
دينور ذث بك جع سلقان ؛كلور جعان وزنئده وسببن ككست يله جارد رمو سلقه در على قولس لقه خاصة 
ددشىقورده ديتورارككنه سل اطلاق اولع ونش هيه طر يقيله شرم وحيا فاحشه ديلى زفير عور:داطلاق 
اوانور تقال هى سلعةاى سليطه وأحشه بونك ججمى سلا نكلور. شبنك صعى وكس يله وددشئ قورد اسع ى اولان 
يججى سل قكلور هاس وس ل قكلورعتب وزننده. المساق. هنبروزئند», والمسلاق محرا وزلئده. والسلاق 
|| شداد.وزننده ضمربآسانه مالك بلاغ لوسعتنورادمه ديتور به ال خطيب مسلق ومسلاق وسلاقاى بلع السالقة 
لافك كسس يله شول حورته ديتود كد مام ومصيبت هتكاشده بلندآواز ابله صبعسه وف رياد يدر اوله ياخود يؤزيتة 

عار إورر اوله بعال أمرأة سالق ةاذاكانت زاقعةصوتهاعندالمصديداولاطمةوجهبها السليق امير وزنندمكوجك 
اغاجلردن ومبشهاردن دوكلمش قرت وجورجوب مقوله سنددينوز وشيزق دبدكلرى اونك قور يسنه دننوراوآر بنك 
قوائدهاوزونلة:ميايدينىكويجمديتور بجع سل قكلورسبنك معزله وسليق بوزلك بوقيدسننه ديتور:بقال اخذ من سليق 
الضريقاىمنجانيه .لوق صبوروزند ده يمنده برببوك قريهاديد رآندهاعلا زرهلن جقار وباو زكلاب 
أكانسنبت اولنور ومندالسوقية كالكلاب السب لوقي بعضار ارمينيه طرفيده بر بلده درديد يار على قول زرهار 
وكو ,كار سلقيه يه منسويلردركد قتحالله درروم اولك سسنده بز يلده در نسبتلرنده سلوقيه عتواى تغيرنسب 
قباندندر واعلامدن اجمد بروج الساق اول بلده يه هنسو بدر شارك بياتمكوره سلقيه ف الاصل مناآل 
انظاكبه ده بربلدهاادى حالاخرايهدر السلوكية. سينك مياه يسفينه ده زياناوتود ددغ بره دينو ركد رين 
اه سى اوله جقدر نه كه دتوسه قيودان قاره سيد السلفاءة: سين ككبنس 9 








































ل يله غورق ارقه ستىاؤزره باترمق 
وجتهيلهاولان جساعه دينور بقا لالد البضاع السلقاءة وهىماكانث على الظهن _الاسبالق :ميزه نك فكيله 
يوغزاوندكوجك دلك جوره بانلرينسه ديتور السيلق ..صيقل وزننده جايك ورونده نافه يه دينون: ,السلقاق 
سفرجل وزنتده دبرندن حب ضكورر اولان خاتونه دننور يقال افرأة سلقاق اذ/كانتحرض من ديهاش ارح 
دبركه عرف شمرعيده آكاحائض اطسلاق اولقن السلقلقة. هايله جاغرٍغانثف انه بى عونت دينود بقيالامراًة 
سلقلقةاىمضابة الستلاق غراب وزنتده بركونه سبو+بلزه دينورك دلك دبندة ظهنورايدد على قول ديش 
دبنك اتلرى ص وتلغه دينور. يفال ظهرفى خه سلاقى وهو بثرتخرج حبك اصيل اللساناوهوتةشسر فىاضول الاسنان 
وسسلا قكوزحانرندن برعل تآديدر سبىبورقيتلى وج نلى رط و بتدد اكز ىكوز بكارنده ظهون اييركيدة را 
الوب كوزك فسسادتى مؤدىاولور قاندن ورهد مثإلو م ضارد نكوزك مزاج فاسد اولديغ شد ند رعلامق 
>كوز ف اقارى قزل قرّلا ولوب ذا لكلشعق وك بكلرد وكباوب بغن يرارى فرح اولقدِر ببلككا نيان وزيئده 
ابن وهب ركد بتوسابذلؤى جاع تندندر .السلاق. زهان وزنبيده نصارايه تخصوص بريصفليه ادبدركة 
بحضرت عبييونك اماه عروج ابتدكارىكون اوله جقدر شارجك يانه كوره فطراردن قرق ايك ىكوندز 
وسلا قكله ين ست زيند رصعوداتتدى معناس :ددر ا صل سيلاقدن المسلوق. ايامعرز يدن بريوم معهود دن 
|| هتلوق إرموضعك اتعيدر الاسبتلقاء. والاسلتقاء.ارقهاوزره ياقوباؤيومق معنا ددرا ول افتملا, 


7 








5584 





كنت افعددلاء وزتَلرَدِء دن بقتال اسننئلقالرتجل .وامتلنق اذانا على طتهزة «النسلق..تفعل نوزنتيده ديواره 
طرمشوب جتهق معناسنة دن يقال تلق الكدان اذانشون ويتساقدة عم وانديشه دن باخود ذرد وعدن نلثى 
برك اوه دونوب جبالق نبعناستددر يقال تسل على قراشهاذاقاق,همااووجعا السمغباق. قرطاس وزئاده 
باشكيكنك اوزرندة زف ةسه جه زاركئدر جكزه دينور اول درىيه بالغ اولان ناش يار يعن ةسمحاف اط بلاق 
وهلا بسه نه صئ ذر فغروضن اسعيله,مارض تسعيها والمشكدز يقال يلغت الش :الستخاق وهوقشترة رقبقة 
فوق عظم.الرأس وبقتال فىتشعد د السحماىكذا: السحسوق ,عضفور وزننسده يك اوزون خرمااغاجئه دينون 
النعاحى. سححاقك. بجعيد ركة ذكراولنسانانجه زاركى ذر ككززه ديثؤر تشييهتجمت | تعاده يوفقه يوفقه 
طهر ايدنباود باره زرينه اطلاقاولنور: يقال فى السعاء سعى حرق ا ىالقطع التاق من الغيم واع باغنك اوزرنده 
اولان انيه انجهبزارلره اده سا حزق اشح اطشلاق اولنون بقتال علىثرب الشساة سعاخيق من تم اوشى' رقيق 
كالقثس, امسق تعفر وزئتده والسعيدق + زنزج,وزتتهده. والتعسق قافن وزكدة والمعدق جندب 
وزننده ياسغينه.دينو زك ةمحرو ف كوذة در وسز زوش اسعيد وك تحر نفله مرجاتكوشك ديدكارىنباتدن السعوق 
قعود وزتنذه بو يلثوب اوزايق معناسئه در بقسنالشمق الثنت والشتمرسموقامن للبابالأولاذاعلاوطال السعيق 
امبرو تنسيه ن :وام ديدكارى الغاجد ركد يؤند رقدهإولور واولاب اغاجدوكه اواكوزل بيوتى طو كين إساطه ابد 
ايكسته سعيقان ذبنون شازحك يباتتوكوره معد فارسىمع ريدس الامعقة..اجوبه وزنئدمكرييح طاشنية خق 
تسكره نك مادتءسى اولاثاغاجاره وتختداره ديكون البنعاق. غزات: وزنئده شااطن نينديه ذينورا وذنه لةسالكدب 
بعاقاى خالص .واسحد قن ابزاهم السعا كز مخدثيتدندر خالضه منسويدر_السعاق ٠‏ تمان وزننيده +والتموق 
صبور وزننده كيده دخ سعاقدبدكلرئى كتين دانهاثره ذبنور صالق صنالقماعالمدده بتر ظغساىهشسهن واسهال 
مِزمئ قاطع وضّةوعيله | ككا لكوزذه سارطن اولان سلاق ور دعلتلرىدافعد زعت تيان حمدبن المجدالسعا ىك 
اعجدن الى المواز يدن تحديث ايلدى وغنه الموقابن السعا ىك بززرانك ضعارنتان زوايت:ابدهزؤبتعنه منسو بلردر 
البعلق "جغفر وزننذه بغايت دؤزاؤهتواز.اودايه دينور. التسفوق غصدون وزاهه بوكونه صغير زورقه ديتؤز 
فارسيده ثاو و كيده جرذ.ق ديدكل يار خؤتجذب ركه ستتبكدن معز بد ركه فارسيد زا !ال نندوق: صندوق وزلئد» 
وناك قنداوا. الستنييق تحدعط زرو تسن لترسينافااج الك برد رجه لبقو التمحطعق و اشك وجل وزغي عزنا 
مكراولندئ . الشدق' سينك ونوك فتخيله. طعامدن انلا ولوب يميق معنا سليه ركه أجبوائده مه اواق: تحبيز 
اولنون يقال سنق الفصيل من اللبن سننقا م انياب الرابعاذابشم وانخم شازح وبركراعم اتسائدم وسئق حيوائذه 
مستع بين الستيق؟ قبط وزتدده كر جله صيواتواب' بطانهاوزْلشاوه ديتور بفسال رأيتة يقعد فى سك قاىليث 
#خصص بجع شتيقات ونائن قكلور: وبانيق راق يلد زاسعيدر وترمغ روف تم دين آدبا «الاسناق,هسرزة كينمرزيله 
برآدجى نعمت وإقبالك وفزككراهلةة آلا اباك منغئاتبنه ذر ,يقال سيق ةالنعيم اذائتقة.الشناق.:طبوق ايل ديرك 
إوال اولان عضو ذيثور تركبده ابتك :ول وشحم يوزبنه بالذ ريع بر ولنورشإذمكبكددا قورئ انك وجوافنه 
دودك وقا تغبير اولنورو مواق قاسيقدن طشان اؤارضده قدو دن بعل سو ق كلوز سينك ضغلموسيفا ذكاور سبنك 
كقسز بله واشؤق كلون فلس :و تلد يوبدةضيعىعجملء !ولق ليون واؤة زوه به منق لت ولدق يقال ضزربه 
نباقهاى هابينكعبه وركبته شار كيلا ننكوزه مياق لونئد ُتصغوي سنؤابقد:دو واصيك سوق اند توقواه تخالل 
نوم ركلاف هو ساق :اق ع قد ة أوقوله تعتالوالتمت الساقجباليقاق الأنذبناى ارش ةالدنتتاباول شداة 
الاحرة عر لل رإفر واه بغسانيا قطيع ود د :ناذا أولوربه اتلك هوك ونقسد تلاق قسبريلياخباقة 
3# تحب بيهن 7 جد واه اندو ءات ؤره: وررسكذ تتا ولو وكشت تساق ادكه 
انا موي عو ويم عد بوي وي سي جا جا 
يجرنمك اؤله جقدر فرارضتزه صغسانوت جر كدر ككاية ابدرتز ينون مهلكش ساقك ستى البند ول وشد” 
اولون بونذ بشقم ونافه لك رده ولد هلاك اوندقدةه مترقر.بمو .اول خطلوصايكارد انين ينافاك جوقنه 
ادسشال يدو ولد هالغات ساقت ناخنا وظشرءاخراجابدر بؤمادانلقدية وص خبَ مسد ولديغند نوت ىدي 
نغواناولد بتندن هريثقان:وحتد تكشف ساق اللتصيرايلديلروَآيت ايده انناف شاك نالل رىبوبئه 
ل ولتعتدن عبارتبز م الدسؤت نيدن اقل رَبرىبر بتدطولشهئ باخومكفن ابره وضع ولنورك نطواشعق 
لاود ابافلرده شلات خوقد نان ةالمبوك طوقين اولقدن تاخورمنت دثيإنك ار ىحنت آخويك إوليلد.وتلف ‏ 














اؤلمدن م ارهدر مؤلفك بطائده بيبا ق وجدهدكور ره نا وا بعطن مقس ينك يياننمكورهكشف نباق صعوزت | 


1 






































وشنتتامرده مشلدز” اص بود ركه مذبرات اولان نسوان جم عال بالد رار حاقل رن ننترايمبكده بك اهقام ابدرار 
ونوك رخوف وث-ديده عروضندة خلاض إولق ون فراز انتدكارنده خفت قصديهاليتده جسناة ارق 
ضغيو بكشسف إيدرزز" اتات غيرت وزلبوس عندئده فسنوازلر يك اول رسعه بالدرارى بجساقلزىكشاذه 
اولة رق طاغة ظاشه دوشعارى شدىدهء عظير در بوشاسئلة حكيدمرلِ مثل مجزاشاه اج را اوانوت 
ساق متصنور اولينان امس مهنول وقوعنده استعبال اولادى بس استعار*تمتيليه قبيلندن اواوز 
راخود سحاق سردن باساقانساند ناسستعازةاولغغله بوم يكشف عناصل الا وحقبقته حيث ,صفرعينانا 
تأو تلندهاولورعدارقوام ومعمد عليه اولان ساق اصل ماده يه حبستعاراولور انتهى وعر بلرساق واحدابله تتابع 
واتفاقد نكايه اندر .وعنه بعؤلون ولدتثلات بنين على سساق:ا ىمتابعه لاجار به نهنم بعنى برى برى آرد نجه 
ازَالقلرئد» قيرناوتليه رق اويح نفراوغلان تولدايلدى. وبساق الشججرانماجك اوزدكته اطلاقاوانور ذازس يده 
تنه درخت دبتور ,يقال قطع ساق الشجرة اى جذعها #وسا قح خرى قوشنك ارككنه اطلاقاؤلنور حكانة 
صوت ياه تسعه او غك دوكو ياكه سا قرح ساق ,حر ديه زك اوت ,عبى قولسا قكوكرجن قوشئنه وحر باور ينه 
دينور مقردات ستارة دن بصم زهكوره بوقوسٌ ساق تجامه اوعدن قوسوووقبديدكلرى الاجه: قوس 
اوله جقد ركه بهارذه باغسه نز هكلوب قوسغووق قوسقووق ديه رك اوت لودبار ارده قوق تسيرايدر لرخوشنظر 
حزين اوازلو بوقوشدربعينهصوت[ه سعادر وساق رموضعاديدر: ساق الفروا٠‏ فاك فتقبيله.اخود ساق الفروين 
يكسيده واوائله اسدقبيلهسى ديارنده بوطساغك اديد ركه كيك بو ينوزىكئ سوه لوب جتمشدر ساق الغ ريد 
ْ برموضعادندر. وساق عثده برحصن اديدر ساق الوا . تانك ففتيله رموضغدر الساقة “سائقك بجعردرقادة 
أوقاذكئ عيسكرك دمدارئرينه اطلاقاوأنور. بمتالفلان وساقة ابلرش :الى فىمؤخرهم سمِلوخ اواه عيكو 
اصول نجس هاوزره تويب اولنور ععدتهه ركه حرقدبى تعبيراواتوز وقلب وعينه ومسيره وسناقه دن ازتدر 
كيمون هرتب عتكزه. تنس اطلاق اولتوزوتعنه ومسمرة يه ايكى جناج دس مم" اولنوريحين اقتضاذه :امنا 
انون «السووق عنشتك :قهميله: ,والساقم +ستككسر يله . والممشافي "ميك فتحيله دايه بىارذ نين سورد 
معناسنه در يقال ساق الماشسية يسو قسوفا. وسباق ةونساقِه ضدقادها: .وسو وسسياقكتات وزتشياة 
#تضرجانيو رمكد بشاق معنا :ةمستعم لد ركو ب أكد شوق روح ابن .يقال مناق الم يض سوا وشباقا:اذالشترح 
فنراع االروح ‏ وسؤاق براددك اكه وبالدزيهاورمق ناظوكقى م «تاستددرة “تقال بناق.فلإنا اذااصات سبلاقة 
| وشاتونه مبهرنىكوند رمك معتاته مستع. اد ريق لساق الى !لرأة مهازها ا ذاارسله /الاستياق ٠‏ اقتعال وزئتدة بود 
طوارسوزمك معناستتهدر, يقالاستاقالماتببلة معو ساقهاء' البائق والسواق .شلا وزننذه سوريىبيه 
أدينورة وعدت ان بىالستائق وبزايرى على روابث خلدريك!بلدنلى الاشافة: حم ني ككس بله بودسخ 
نا تونة م وكوندريلك معنات نهدو نقال اساق المهرالىذلرأ ةلالا رلة:! وتلكسعه ظوارشوردزمك معنات_تددر 
| تقول اشقتدابلا!ذإجغلنه توقها. الببلباق كاب وده مضكدرد ركد ذكرًا ولنذى وخا تونك هه ر نه اطلاق 
| اولنور ىالاضل مهزاتوت بدوىتوره سب اوزيره سو وإرسنال!ؤلناق ذوااب ودواشي به دبنور ابد ى كمسو 
معنات ندا ولوركيده زك سهرده جب قااناولدق الاليؤق” احج ق ووتشنيده بالتزارى .ا وأو ن ]كعد سور .ع قؤل 
بالترارق تاغلو خوب ومؤز ون ازلايه دجتوز حو سوقارون تغبتال هلام اسوق وجازنة سؤقاء ا الطوبق 














كبس وزننده دشعنك جتد وجايل ظريةيك سورو بكنؤز ذكلرى :دوا تب وفواشى به حناوز اتفال لق العدوالديقة 
وهىمااستاقة من الدوات وضبادلة صيده اق دون سيزلتنيكق خائلك دينورك اكثرى ابى لظرف اناج اويردة 
وبآ اوكلرزئده باضه باعيه سورذرلة صيد لك بقولات ير ينه لوث اثارار ديل ضبان وكاو النسيق .كس 
وزتنده #“مورسن#لوده ديوز بعال تحياث يسيق ائلاماء فبة:' اموق سبنك ذه لاتجازتبويه وثاذازه دينون 
سيوق النابس معناسندندر ومؤنشدرمذكردتىاولون سوق الحرت.. اوغراقن بزينك معركدكاهن تلد اطلا قا ولنور؛ 
اتفول:رأيتديكروسؤق الكرب اى فىحوي ة القتال موق الذنائب : زساقضاسشيدهبرقزيسدن سوق الازيفاء 
خجوزسنتانابالتدة بربلده ذر .سوق الثلاثاء. بغسدايده رلة دز :سوق خكيك...خقصسالهكوفه ده برموضغيق 


سوق وردات : تقصرده تله در :سوكرام" افْرْيقيه ذه ار بلده در ,سوق العطين ‏ بغنتدادده بزتخلةدرننا 


2 





الساقين اوحشتهما الوق خخشبتلةااسبوق معنا سند ناسعد ربالدرك:اوؤتلغته با خودكوزالكنه دينور الشيقة | 


ااولندقده ملهدئة عبساب سوق الرأىابلهنسعبه اولذق بابد امرايد وب لكن سوق العمطنئن تحبسيرقكبده زه 
اال 


فيل 








غااتاوادى ‏ سويقه جهيذه وزئنده زموضعدز وحج ىضمرته ده برسلا نآديدر وبشعايله مدبنه بيشده رطاغك 
امعير نوسمياله ده رموضتع اديلذر و نظن مكة ده برقوضع ادردر وتوا مدشه ده برموضع اديد ركد اند هال عق" 
بن اىطالت رضى اللهعنهم ساكن اولديلر وص وقضاسنده برموضعد ركو تجدثيندن ا-جدين مد السويق كد 
ابو3اود حناشدن اسئاع حديكاناشدر اورادندر وسو بعه واسط راشدهة برموضعدر عبد ا رجن بن تجدالواعظ, 


الاديبالسودقاورادندر وفغر بده رموضعآديدز و بغدادده طقوز مؤاضعآديدر السوقة سن كله رعيت 
وذ بز د سستان فسعنه اطلاق اولنور مغرد وججعى مذكرومؤي براردر. على قول ججى سوق در صرد وزئنده يقال 


هومن الدوقة اىارعية حربرق فرحومك دثره ده بساقاوزره سوقه لفظى اه سوق معناسنةه استعمال ١|‏ مطزا,.__ بى 






























غلظد رز تراسوقه رعيت وزيرد شت تانه دننوزشاهؤوالىاثلزئارادة اتدكلرئ معت وله سوق اتدكلرىاحون' 
اطلاقاولعْشدر: فالديكه اهلسوقاولاته سوق دينوراناق نس ةله وججعنده سوقيون ديثؤر انتهى وسوقة 
الطزثوث قولةسان تك ديد يكلرى ناتك بربرءق هقدارئ وفر تند ناشاغ هج نددبنود 'ومدبنسوقه || 
تابغيتد ند رتحدنث خصوضنده الاق اولامغ له عصياندن خاق!ولزايدىق السويق" امروزئنده :قاودتعين || 
اؤائات تتتهيه دوز اونى باخود حبوباق قأوزادقدنصكره نعم ورحن تقلي لاون برقاب دفعةا تتوصوايله 
بعذه ماء بارذابله:غ شل ابدر ربد و بار اكتزى 'زاذراهار يدر دما زجغة (صوت بولده تغدىابدرار وعيوة ارك سويق 
بعد التتفرفك قاوزوت سعق ايلكلداولور: ونتويق ناددية اطلاقاولنور بشالشرتٍ سويقا اىتمراه وسويق 
خَليِصالدقديد ده بريؤقشهه بلا ناديدر السؤاق زثار وزنندهاتجى اوزو نادمه دنون بعال رجلشواق 
ائ الو بلّالسساق ' وخرمااغاجةك برقارشمقدارى جقان طومورجدغنه دبنوذ وبر ذوشغنئن اولنيوب اوزد كل 
اولان نبانه دوز النمؤق محسدن وزنئداه داماشكارازدثه دوشوت سور بلان تورك معإدوه دوز بعال 
بعرمسوق ا نسأوقالضيد: الاساكة هنزه زك فكبله اوزيكى دوالنه وطوقق قايشئة ديتور. يقال قظعانتاقة 
الركات ا سترة ٠‏ الننعووق : تفسيلوزتنده اغا قسعى اوزدكلدك معناسسهه درك تقال سوق الشجراذاصارذ اماق || 
ووآخزكك بمكدى "انور ؤتضائطئ ليك وتسام ابلك يعق صرف ناكا تارش ايلك مناسنه در نقاك || 
نوق افلاناامزه اذانككةاتاه المنساق" يك ضغيلة ترفسه يه تابو نيرو اولاتكذلك بزاستئه يه قر تلان شرق || 
اطلاقاولتؤو بقنال هومتشاق له:ائتايخ “وتقال هوفنساق له اىقريب" واوزوناولوت اوزونلغنه طوعرى || 
سهل واسينان اؤلان طاغه دينون المعاوقة - شفاغله وزئئده طوارسوق :+ ضوصتدة برئ بزيله مفناخره 1 
ومشاعمة ايلك معناستنةدن: يفاك ساوقة اذافاخزة ىالسوق النتشاوق” “تفاعل:وزناسده دوه رقظازكى: 
دزا يديلوب شولك معناسنهور» با لتتاوقت الابل اذاعسابعت وتغاودت". وكواش ىسور يسى سور يلوب || 
سك ندركن برى رده اطةشوب مرزاسجاف ايلنك معناسنهوتز: > يقال تقسحناوقتالغنم أذاتا حت ف لير 

السهوق» نزول وزنشده تلان يه دننوز كنات معنا شنته بقال رج ل تلونوق! ىكذات:وصويه قائمشنناب وطراوتلو 
تصرونبات اوزدئ مقواهسلنهونيون وا قارئىاوزؤ نآدمهدننور بقالرجل سهوق اىطو ب لّالساقين وبورمه ورمه 
توذ قوتران ديد زوذكاره دنتولت :تفشال هنيت زاح سوق اىتنسع العمات-.السوهق + جوم وده 
ود كرىكن نويه قاش اغنابع اوزدكن موه سه ونون بال جذع نبهوق وسوهدق ائريان: السهوف || 
عاس :وزتفده ادمارئ سيرك آنه دبعور يشال راع ل سرلوق ا الإسجدا للشطي «خظ بت عنس ل الشين امه 
الشبرق "ذو وَزتصام لتر بع ديدكلزى تاك تازه و يشلته تينو هفرق شترقة ذراوضر يع مادمشندة بان اولندى || 
وكدى ياود كشنهاذننور يقال خعرة يز اى واذالهرةة وعوذين شيرق وغاضم بن شبرقة حلةثاردن. الشبارق' 
والخار يق شتنلرك فقمئله باومارة دعكدز قطع مسْسانت عا لصازالنوت شبارق وشباؤ بق ائقطعا: وبعضان 
دنار شرق حفن وزنتدذة ' وشتارق »علازنة وزكذه 'وشبارع عاد نونك 2ه وشبزاق قراطامن وإنيده 
وشتاريق قناديل وزئنده امه بارهباره كسا نسنه به ذبعور يقت الوب يق ولشبتازوشبازىنوتشبراق 
وشباز دق اق مقظوكله هلناريجدرك مغزدؤنجعارئ دعناذهمكدرد ر“وقيراق مطلفسافق وشديداولان تنه 
فور قال شي شاراق :اف شدبدا وشتازق غلابط وؤنعده وشبارق عنشنادل وده برا بلالشجزك لنعيد ركه وقع 
نتظر امون بداقلوق آنث وؤدوه مقوله ل حبوانظ بوذاز بن تعليق اراز وبق علاط نوزئفسةهن ببدابالتند» 
بريه درول وشباقق عنادل وزنتده قاورعدية بورك اتىنخزد مهرد وغايت مره فاوررا و أوق يدق 
لاحك مانندكوزة بشياره معن ند وك وق قطهه اوذعكدروسشازه معز ى وششنازسة نول دخا غلدن 


0 يلم 








ره 












نين 
































انساقيه اطلاق اولنو ريال جات شبارق عن الناس ا ى جماعة: الشبرقة .دحرجه وزننده الى قوش صيد 
ادي قوشىبارهليوبدتدك معناسنهدريقسال شيرق البازى الصيداذائمشه وثو ب ىكسوب يمك معناسسنهدر 
| يقال شيرق الوب اذاقطعه وآدءلرى سيرسيركآندرق شدتلويلك معناسنهدر يقال شيرق الفرس اذاعدا 
وخدا المشبرق, حرج وزنتده فنا ونادرست يع ا لمش أوبه ديثور يفال ثوب مشبرق آذافسد شحنا الشيرق 
زاى متجدايله يعفر وزتبده طوتارقلى كسيه ديسور بعال هوشيرق اذاكان يغذطه الشيط سان من المن” وق 
ابو الهيعمفارسبى تعيبر اوادرق دب وكدخر يد كرده عبسارتباء تفسيرالشدر حيرج ديركة بالجله شه رده بوعنوانله 
عرسومدر لكن حبدان ذوق وملامق اولديئئى :امستوردز اص ل تحهيعمرهكوره شيزق كلدسى شيرده فعرييدر 
بحن طوقغش وطوتارقلي آدفه وارسيد سسا يه زد «ديدكلر ىكى. شبرند هدج دبرلرا كثراول حالت قرا كولقده واقع 
اواد !عون ونصير الله بن موسى بن شبرق الموصيلى مسدائدر الشبى. فتبيله برادمك شبوق غالب اولق 
معناستود زبيقتال شب ق ارجل شبقا من البابالزابع اذااشدت علْته: واتعكدن يبقوب رسك معتاس:ودر 
بفالشيق من الم اذايشم ذات الشبق. سينك كسريله رموضعدر الوبق شبنك معى وبانك فهيله 
اوقلاغوبهدينور ال حول اخبربالشويق. وهنى خشي د الخبان وبومعريدر يعى جوحه وجوه معر نيد ,الشدق 
شبن ككسرى:وفكبيلهاورده ديت ورك داغرل إيكى طرفلو ليع يوزنده إولا نكوشد ل يدر ايكيسنه. شد وان دبشدور 
! بعال هوواسعالشددين وهوطغطغد الي من ناطن الخدين وشدق الوادى درهنك بربقاسنهاطلاق :اولتور يقال 
نزلوا يشدق الوادى ونتدقيه اىعرضه وناحيته حي اشداق كلور الشديق أغير وزيدده شدقفعتاس تةدر 
شديق زبيروزنتده طائقده روادى!سعيدر_الشدق ؛تحتبئله اوردككيش اولق معناسنددر يمنال شدق 
اتج شبها من الا بارابع أذاا قبع شدقه. الاشدق, اجر وزنتدهوزدى بوك ادمه ديتور يقبالربحل اشدق 
ا واسع الشدق ويقال امرأة شدقاء وابليغ ومتكلم ونون سلود ز بان اورآدمه اطلاق اولنوربجءلرى شدقكلوز 
بنك صميله بقال خطِيب اشدق وابرأة خدقاء إىبليغ. الأشدق, تفعل وزننده فصاحت وسعندائلق اظهار 
اي كايحيون اوتدف ودروب وكدزك تكلم ايلك معنب استه د ركدآورد جثلائمق .واورددن سويك تعئير اولتور 
ا سج وجامكويانجاليدر يقال تتشداق الرجل اذالى بشدةه للتقدم الشوذق: ذال ججمدابلة جوهر وزنتدة 
بلازكه ديتور سوارمعناسيئه. .الثرنق ,صيقل وزتتيده :والشتذفان والشيذاق. شبنارك فتيله :والشوذائق 
شلك ضع ى .ونون ككسمزيله صم راسيدركه جاقرطغاندر عي قول شناهيته دورو نونك ضبط اغاق نين ماه ده 
مرورنابلدى . الشودقة” يحرجه وزنتده برنستدى طغبانكئ بتحة ايلم قابو بآلى معناسنددر يقال شوذق الشوء 
اذالخذه باصبابعناكالضفر اليس ريف .دحرجه.وزنتددث بزقه.معناسسنه درك ذكراولندى يقال شب بق النوت 
معنى شبرقه الثمرشق زيرح وزنتبيه شعراق اسعيدركر هأ فسنده د كوردر الغهاق خرق وزنتدمورانك 
| فخميله كونشداطلاق اؤلبور يبا لطلع الشمرق إى التعين وكونشكبدنلغيه دننورتابة ]فاب معناستة.بقال | 
جاء شرق النمس إإى إسفارها. وكوش اشرق ايتديك له دينوركهكون طوضوس تعينده اولان ايكندون 
عتساريدو يؤذياززرة نحت جين بوابران أولكدا يدر بعال جاءمن دبا الشرق ائنجيثاتشسرق الشعين توياد.ق 
تعتامانة تددر اولور بال شرق الثيئ؟ بشرفا من اليساب الإول اذاشفه ,ومشمرق] معناسبنهذ ركدكون طوغديغق 
أ جاتبدناوفلكدمكونتك طلوع:ايلديكى درجددن عبارئدركباتمتكان معنا يتمد يقال اتى :من جبنة الغسرق] 
امن المشررق وظلعتالثمين مر شرقهيا اىحشيرة هنا وقبوبارنيفند نكيرنابشعه وآبدبنلغه دور يوندة 
١‏ شتك كيين لوذه يارد ر: وشمرق تجبلق ايله جاذربيننده برقو آديد نكم يتاع لطبوردلد ربوقوشه بض دبارذه 
ا دلوجه ملغسان و عض بيده مه در وشسرق (شببليدده بزإقلمآديد ركذلك باجتدده إراقليم آديد زبؤراد» 
0 جرف ترديدايله اولان سمحجدل غإطلدر ,وشبرق وشروقكونش طوغن معباس دنه دن يفال شرقت التثبين شرا 
| وشروقا هن البابالاول اذاطلعت وشرق خاصيذ قيونك قولغى ديلك معناس تددر يفال شرق الشاه شرفلاذاشق” 
| اذتها وخجبرها قورت لكك رتكلك معناس ددر يقال نشرق الخل إذاازهق واغاجدن هيوه كوب ديوشوريك 
معناتنتهد يقال يشزق الغرةإذاقبلغهسا: ' الاشمراق. +ميزه ككسمريله كونش طوغق معنا نهدن يقال 
الشمرقت !لثميس اذاطليت. وخيزه مآ خاجنك قور ةيارى رثكلك ممناسيه د يبال :برق الخل :اذا ازهتى 
| وبنآدمكونتككد كيرنكمعناس يديز يال اشر الرجل اذادخ لف شروق البثيس . وحسكونش برتؤضالمق 





م 1ك 
اواوذ ناخو الو بارجه لو _عكد ركمكرئد نكايهدريس باره باره معنامى بوندن مأخوذاواور وشسارق' جماعت 





الذلله 
وزوشن ايلك معنساستهدز يننال اشرقت الشمئن :اذا اضباءت:اشراق بومغناده عتعدةى ولازم اواون كه نفس 
روشن وتابداز اولق معئاسسته وسسا وى تروشن:وتايدار اناك معناسسله اولور تتدكر انناب ننى نو الجددد 
يعي ى هزه ررى تعديغ وصير ورت ابهون اواوز قسال الشارح وءنهاشرقت الارض بنور رتها ' واشراق قويورنك 
نويه مق ورك طويوزمق معناسنددن يقسال اشيرق الثو ف الضيع اذا بالغ وصغسه وبرادى غصدناك 
ايلك مءتساستهدر يقال اشرق عدؤه اذا اغضه وم عتنتاغص ردق معنانسنه اولان شرق اتبدن مأ خوذدر 
وقدال ف الاسساس تقول الشترقت فلانابر يقب اذالم تسوّغله مابأى منقول اوفعستل  .‏ الشرزق. مجلس 
وبزنتسدهكونش طلوع ابدةجندك معت وجهته د ورحكه فارسيده خاور وتركيسد هكون طوغونى 
تعبير اؤانور مؤلفنك بصحارده بائئه حكوزه فشر ق ومغرت لفظارى صيعه افرادايله ذكراولندقده عاد 






































صلبغهلر يله ذكرا وآنورستوهركونك باخود هرف ضاك دوج ملع ومغ رن ارادهاوانور ونه قولةةهالى رب المشسزق 
والغرب وقوله عاك رب الشيزقين وربالمغنبين وقولهت+الى زباللشارق والمغارب ومشتزق مغر بده رطاغك 
ميدن لاف الشترق »عنده برايالت آديدر وضتحاك بن شرا حب ل المشترق تابعيند ندر يخود صوات اولان 
منبروزتده اولغدركزهمداندن ب بطن اديدز: اشرق" شرقه متسب مكدر انيتانوخدوان وساراشياء 
اولسنون وبز#اه نسدّلمكوت طوغوسى جاندده اولانه دبل ور وحهى شرق ظوغرى:اولان شبئهدينور كقتان 
طلوغ باخودظضى ,نظف بسار وقتلرناه قذراكا كوش طوقنوراوادنت هكرغ زونك مَعسابْليدر ومنهقوله تعالى 
يوقد من تعرز بعونةلإشزقيدولاغر بذ الابدائلانط لع عيبا الشذين عند شروقجافغط اووقتغروبهافقط 
ولكنهناشزقية غر بيد تصنها الثعين بالغداة والعشى فهو نضمرزلهسا واجودار:بغونها يعن اول شر مباركه 
شرق طرضئه طوغرى قوبغو بزد هكذلك غرت جانبندن بكابردم واقع اواوب وننائٌجهتارى مسدوذ اولغلهكواش 
أكاروقتده ظوةتوباوقات مسا دده طوفْعْة ددر بلكد 3إل*جبلده وكعزائ وسيعدده اؤلان فسنه كي طوك 
مبناردهكند رسي هكون اضابت ايككده در زْبااذن ر با ابل تعس كتخبه وتنضيراتسازونبازائده حد خ لغ ظهئ 
اؤلغله ثعس امسانت ايدلنيانات واشحا رظزاوت ونمساء ونضتازتاوزرةاولوب:اتمارنرى نضح ثام بولوراولد؛ة:دث 
شهرةنزيوره دن ا نضمزوز ون اجود ونهزوناغى بغايت صاق وقونلواولوروشرق رحد ثلغبيد ركرابووائلدت 
روات ابلشدر وشرق نالقطتائئك انمق وليدايدى محالددن روايتيلذى الشرةةتمره'وزئنده .والمشرقة 
“وك فقى ورالك حركات ثلا ثيله والمقمراق محراب وزننده والمثمربق منديل وزننده قبس وق ممق اجون 
كوذشدقرشواوتوره بق بزهديثورككؤق,تعبيرا ولنور دائمسااورايهكونشطوقنور يقال قعدواف الشرقةوالشرقة 
والمنزاق. والشمزيق اى فموضع القعود ف الشْس بالشتساء ومشردق منديل وزننسدهكونش طلوعنده 
زتوى دوشن قا بو باريغنه دتسدوركه آندن اعرويه نعود ابدرتقول نظر الىّمن مشنريق الببات وشوالش ىالذئ 
بقع فبه ضح الشعس عندشروق هاومش بق معانده تو بدقبوسنك اسع يدر ونه حدي تن عباس رضىاللعنها 
ف السساء نا تالتو به بقالله المشمس زق وقدرد مان ق الاشرقهاىالضوءالذى يدخلفنشق البسباب» التشرق 
تقعل وزنندءكوحلد»كونشه قرشواوتورمق معناتقهدريفتالتشمرق الرجل اذاقعد فالمشمراق الشارق 
كونشه اطلاق اود ورطلوى وقتئده بقنالطلع الشارق اى الشعس.حين تشمرق و بربوككون طوغ بس طرفنه 
دتبور مثلاطاغككون طوغسيئطرفتدهاولان إزانئة شارق!+لى دوارشهكه مقاللمتة غارب اليل دبرار جعى 
شر قكلور قغل وزتنسده تقو لنرالنا منشارق !لطبل اجانبه شمر قّوشازق جاهليتده برص امعيدر وقبس ين 
معدىكرنك لقببدر وعبدالشارق بنعندالعّى رشاعردر الشرقة: تمرة وزتشنده والشرقة فرح وزندد» 
اسايق اروز :ند هبوئلردمكونشه اطلاق اوانور طلوى هنكامنده. الشرقية هضرا لهند راولكه اديدر 
ويغدادده وله آديد را -جدبن الصلتنامحدث اورادندر ؤواسط شهرند» برل دراعلامدن عسّ.دالر نين 
مدين الع اوزادتدر وتيسابورده برتكلة در ابو عامد تجدين الس نكدامام شنا ثليذيدر اورادندر و بغداد قضأسنده 
قز يه درهالاخرابه در شارقه الدلن درارئدةبرحصنآديدر الشمرق. فقتبنله قبوك قوانى اوزئلغنهبارلق 
معنا تددر يقال شرقت الشاة شرقا من الباث الزابع اذاانشقت اا نهتاطولا وبوغزه توكرك طيقانوب طورءق 
نعناسته در بقسالشرق ارخ ل بريه اذاغص وكوزءقاناوتوروب فبعَرّلا ول معنا سندد ر يقال شرق الدم عيته | 





اهرت مكونشك بوتوئ فب رمقوله سى مازضه سه ضبعيف إولق على قول كونش صنالنوت بافشه كلو 
2 





+ثُ 


شرق وغرب جهتل يدر وتتدهينيه سيله ذكز اولنورسه شتساء وصيف مطلغ ومغن بلزى اراذهاوانود وججع || 





1 


































| جامق معنامشددر يمسا شرفت الشعس اذاضعتقت ضودهااودنت للغروتْ وف الحديث وقدااضافه غلم الصلوة 
والسلام الا موق فال 'لعلكم ستدركون اقوامايوء خرون الصلوة اشرق الموق «بورادسراذ إيكندى مازيدر 
انغ ق غساز ىكونشك جتطان:,' ججدران «دبنه اوززند ن ضير يلوب عقيره ل اوزره د وشد يكى وقنه قد ركد غز وله لع 
يسيردقا مش اولور تأ خبرايدر ريس إضبافت ادتى ملانسيه يمون ولور و بعضار سد تمبتازيلم يان اثلر يلونركسك 
طساغارد نصير يلوب نول ومقابر اوززمدوشتمه قدر ذيمك اولورك ايكندى وفى لول إبدر وعندالبعض بوزراده 
شرق لفظى بوغره نسندطيقانمق فغئاسسنه درك نفسك اسداد وانقظاعى منة اكيز س حاصل معنا كندئ 
ريق وغزيئه طيقاتمغله اولويخ لآدمك نفدندن رمق يسيرةالدي ىك ىكونةكبرتوتدن ,دج او اله لعه نشره 
|| التجدقدر تأخيرايذرترد يك اولوربوكهكوزة ده مراد ابكندى فسازيدن الشمرقة فتحائله قولى ديلك قبوث 
تمغاليدجق تمغايه دينسوز. الشريق ٠‏ امير وزننسده فربىكوجك غورته دينسور عب قؤل ايك دلب براولا ننه 
دينوربقالامرأة نثريق اى الصغيرة الجهسا زا والمفضاة وبرزجل امعبدر وغندة برقوضع آديدز وخوب ودليز 
تازه اوغلائهد ينور جعى شرق كلورد متب بقالغلام شرن يق اى حسن . النشمر تق : الجهزه إغايث خوب وتابدذان 
اولق معناسستددز يقال شرق الغلام اذاكان بجيلا مشمرق الوجه وشرق طرضنه طوغرى عزموتوتجه ابلك 
معتاسستهدر يقال شرق ارجل اذااخذ فىناخية الشبرق.وكونشية اث قورهق معنشاسنه ذر بقال شرّق | 
اذاقنتده فى امس ومنه ايام النش سبق بعيى بوم نحرد نصكرء اولان ويحكونه ايا تش يق اظلاق ابلدكترى: اعراب 
طائقمسيءة, بانارينكاتلر ىاو لكونلزدهقوريد قلر ينمي در ياخودقر بان ركونش اشراق ابلدكه ذع اولغد يغندن 
م المنرق, بمعظم وزئتده ماده واقع تفال خف اسعيدز وما كاه اطلاق ا ولنور يقال خرجوا الى المنمرق 
اى المص ل مساحب نهابه نك نباننهكوره مراذمضل العيددر وهذيّل قبيله نه خصوص بزطاغكديدر وطائق 
شهر: ين كبازارى اسسيدروقرمزىيهبو باش ثو يدبنور بها ثوب مشيّق إىمصبوباجرة والليى ابل صيواخش 
ويظانةامش صن وجصاره دينسنوويقال صن مشتزق نا مطين بالشاروق. الشاروق. صاروج وزننده 
ومرادضدركه احلىيه دون الانشمراق : الفعال وزننده ياى تختلانوب بارلق مهناسندد ز بقالا نشمرقت القوس 
اذاانشقت الاشريراق اعشييشاب وزنندمكون باشنه عرق اول قمعناستهد ركدمبالغدد ربا لاشرورق بالدمعاذاغرق 
الشرتقة ,دحرجه وزيئده كمع كمعناسنه د ربق اشرق الشى"اذاقظعه ‏ الشسرادق بشتك فككيله بلانةاونهدينور كر 
قأوليوب صوي طش در يستدن عبارندرشار حك انيه كورهمفردىمسغوع دكلدرو بارميارة| وا شكهنه ثيايهديتور يقال 
ا شرانق اىتخترقة. الشفشلدق ذالله يزيل وزننسده بد قاغثق صالق قونجه قارئية دينور بعال تغْوّذوا 
قن الشفشليق اى المحوزالترخية الشقق ضختبنلهكونيشن غرو<د نصكرهعشاء اخيرهيه قدرافةد«ظاهر اولاننخرتة 
دينورعى كول عشاءاخيرفيه قريب وقتدقد رياخودابتداء للد ن,اتسوففازى قريب ولتحه قدرظاهراولان جرنهدينور 
بعالغات الشفق:وهوا جرةف الافق من الغروب إلى العشاءالاختزة إوالنقر يبهااوالىق ريب العمد شبارح دبركه 
| اصلشةق شعي غروت ابتدكده نهارك ضياس.ك ليلك سوادينه اختلااطندن عباريدر لكن ابن اثيرك تحفيشنه كوره 
اضداددند رقرءاغظىكى' تع سغ وب ايتندكده افقدة ظاه اولان جره واول جرند نص كره افقغر ددا | 
اولان يساضهاطلاق اولنوز قولثانىى امام ابوخنيغه وقولا وى امامشافيئ وثمد وابؤيوسف اخذايلدى 
واوختيفه قول متاخرنده جرت اولسنه تنصيص ايلدى انتهى :.وشف قكوتو وكزشيئة اطلاق اولنوز يقال 
شئ شفبق ا ىزدئ" .وكوندزه الاق اولنور نه رمعناسنه وخوف واحتازوسهر ومزسجت بعناار بتهدر بوايكى 
معنب ا سد اولهرق ابتعمالاولنوركه بركسيه برك يهه حلواندن خوف وحذزايدةر الى اسيركيوب مهن ورتقث أ 
ايككدن عبار ر#صى خوفه تلط عنايهدراختالاط الضوء ,يواد الئل معباسندند زشفق هدض بومعتنايهدر 
تائله تفولى عليدشنق.وشفقة اى خوف ورسجة ورتقة وكاهاولوركه يالكزخوض.معناسند وبالكزمهر ورتقت 
معناسندهاستعبتال اولنور تفولخذ وين شغق اى خوف ول عليه شق وشفقة اى رمه ,وشفقناحيه وجالب 
معنابتن دست يلد ر جب اشناقدر ومصدراولور بند ونصع ايد كه نصيصت ويرديك ىآدمك اصلاج بابنده 
جزض واقدام ايلك معنا سنه يغسال شف الا صم عليه شفقاين الباب الرابع اذ ,خرص على اصلا حبد وه ومشفق 
وشفيى .دس اشفاق دج بومعنابهاولشاولون الشفيقه_سفينه وزنبنده باديدده اي نام محل باننده برقيو 
|| ,اديدد الشفق. دفق وزننده .والاشغساق: «مزه ن ككسم يله صفق معتاستددن يقال شذق فنه وجليه شما 
من الاب الثان واشذق اششقنافا إذاحاذن ,وعلى قول ثلاثيدن مستع,ل وكير شارجك بيسائنكوره من ايله 


صله 




















1 اولنديئى اوزره مفغوليه فاغل: وقعل متعل .لازم يز لنده,شلعغلهكوياكة اولوقند»اعال اعطبايه قرت يسلوب 










































ضاه لتوريرة خوف معنسالبتهاولوب عل ابلهاووزسه هه وعنايتمعناسننه اولوو نه كه تفيرق اولانحا ذزهدى. 
توبجددن واشغياق بونستذىآزالعق تعتنانينمض يقالاشفق الشء اذاقللة ..التشقيق” تفعيل وزنشدءابؤرجخ: 
| ازالعق معتاستددو يكال شفقهاذاقلله .وين وقماشمقولهشى :فناء وكتر: نسي ايلك متضاسنة د زكامرادتفهد سن 
يوفقد ندج ليلكدزية الشف ق العوتاذانبنه وديثا :التلقة عللم وزتندء. اطفال يده كو لي "امعبدرك أ 
برذ ]كسد سئيان عن الغخله وان وت" اىايله ياود اياقلة اوروب بروابجالمقدين عبسارتذو يقال بلخبون الشذلغة || 
وهنى لعنةصورعاان ,كبع ان انامن خلغ م فيضسرعه . الشغراق ٠‏ شبلك فى وكسسرك وقا ف مكسورهوراءمشدرة || 
ابله.. والشغزاق: قزيظاس-وزناده-والشيز ةراق ,قنك ورائك فته وكسزه ليله والشردرق:» 'شغرجل:وزنيذه || 
رمعر وف قوش آدبد راك مال وقرعزى ناطق نتكلزابله الاجنه ومنقئن ولول ارض حوم شب يقده فى اواون || 
بوقو ضآرىقوتئ ديدكل ,در . و بعضارا ل ايله يسان ابأديكه بون نوراق ديدكلرى قؤشذر لك نونك نكلرق» 
سنا اواغاهبودكلادن باكدآرئ وشتداراقارمتيد هكاسكينه وستبرك دخ ديرا :الشق” :شين فطق .وقاذلق شدي د لله" 
بالعق معناسست ددن يبال شالش خ شقن رن !اباب الاتول ااذاضدعه, وازىديقئ ناززؤ نجتهق معنالسسنة 
تلن يقال شن ناب التعيراذ اطلع وكذانات الضبى” ٠‏ شازخ ديركاش قاب البعير ون الصيم وشو صالب 
مقولةس ده مفعوزيه تلبامنينيا ممكوراولءت ادف لمتعدى لازم مله تيزل | ولغشدرتزع كلد سكين انعو 
ون ق العا تجاعتدن مفازقت ايلك معناسيتم سبتةنا دز يقال فلانث و العصا اذافارق الجاع دوعصنا 
ف الاصال ابتلا واحتاعدن عبازتان وق ومشعه ,اعيك وشبنك فيل رنسنهبرادفه كوج وناشواراولبق» 
معنا ليه مستعبلد ركو ياكه او آدمك ونجودنى شق وكتبمرايدن يقالنش قّ عليه الامرشقا ومشْمَمْ اذاصعب هليف 
ويرآدقىن بمومشعتهاوغرا اتمقمعنامسنه دن .يقال .شقغَلن فلان اذ اوقعه ف المشَمَد ,ومين ككوزلوق بلرروب فالاق, 
معناسته مستّعبادز يقال شق بصرالميت اذانظ ىنث لابرتد” اليوطرقه. ولاتف ل شقالميات بصنر الفايان: 


أولديغتدن بنّاختيتاركوزارى اولرسعه جتلاق شكلئده بلزوب #الور: مؤلفاك تكثهين'تودن وش بازيغه. 
اطلاقاولنوز جم شفو در يقتال بالقدعشق: وشقوق ا ى خرف ٠‏ وصبم معناش شه عسيةعيلذ ركد ظك ينك | 
اغارفستدن عبازتدركوبا كد افقلرى شقابدر: وبازلش وجتلاخش برةدبنو ركه مشقوق معناسنه اؤلود ونان 
فرجنك اوزوتكهباريغنه اطلاق اوانور وطاغةتفر بق معناس ندر يفاش قالش شا اذافرقه ونه قولهم || 
شق عصا المسليناى فرق ججعه وكلتهم : واذاذارق الجاع يقال شق العضا .ور وتجنت وميلقهامعناستودرا 
بوندة شث ككس يله ده جا تدر اود شبن كسس بله سعد ر وفكخي له حصدر در «وشق تعشك ايك طرفم, 
صناميوب هواذشك كن وسظاتعاةطوغرئ وزوناوزادىآغق معناب:نه مستهبلد و بقينال شق البق :اذ ابطال 
ان ولط أسعاء مق غيرانياً خن مانا وشاننالا: المشفة: مك وشئك فقيله مصدرد ركد ذكزا وانقذى :واس إؤاوب. 
رتح ومحنت مغناسته ‏ اللشق «ميك وشينك فتميله بودحى 'عورت فرجنك اوزوه بارابغنه ديتتور: وتواسم مكاندوا 
الشق :شبن ككس بلمايكبازلش نسندنك توياره سئه ا ديتورا خده نس آخرةنسيتله شق اولورا بنقال اذا جدشقيه 
ا شقيقه . وجائب وناحيه معنا نه متشعبادرءبة نال قعداق شق من الدار إى فنائحبة - ومطلفا برادقك نظن 
ابلديكى نسنديه اطلاق!ولنوركو يأكه اشياء سارره بندن شق ابدوب نظراعش اولوز؛ وخبيرارضندهبرموضع. 
بالحود ب وادى ادر يوئده قعلةدمزياتزده ور ياخود شبنك فتحبله لختدن يعني ذكراولنان معنالره خضوصدرابهم 
دكلدن:.وبرعوضءك دج امعيدرقيل وفبه الاديث .وجدق فاه لعنهد بثاق” اونعنناءمشقةبوند هذ وكسررايلة ٍ 
مرو أولغله كسمرة روابتنهكورة موضع اسعى وشتحه روابتنتهكوره مشقه'معنانسته اواوز: وشق بزكاهن خعروفية 
سكيد ركه نؤشمروانزمانندهابدى ثيم وجودانساق بزطرقه هبك قاندىكه بزالىوبراباغى وبركوزى وارالدىوشقا 
جن طاثقه سندن بوجنس بحن امعيدز متزجم ديرك ظاه رانين تنيز يله حكايه ابلدكارى طائقه. اوله جسةذي 
وهرشئك]رلش شقدجه نضفته دينور بونْدهفقلدده نجاود قال الشاريج دنه الحدايثتصد كواواوث فى مزه 
اى تضقنا وبقال المالنيق ونينك شق الشعزة ا قتصفاق سوام:الشق ,شبنك ميك اق وشقاءكله اينيك 
جع يد ركشي د كر. الشقة شبن ككس يله فزت ار نطسممك باز يلوت جق ها نارمديهدينور. يقال طازت شفط 
من اللوج أىشظية . ودكنك وثوبعةوله سندن|!وثونلغنه يار يلوت جقان,ارمديه وبارجهيه ديتور ويار بيه ايك 
بازدلان نسنه نك نص غنم دينورثق دخ دبنور وبرموضعآدندن وابراقاق معنا نود يقاالفبهشقذاىبعد: الشفية 





























تختير اولنوز باغئاءله سند ائلتدتدن الشفةا > شنيتك غتغيله وكسمر يله ابراقلق امعزياستتمدن يقال.فيدشفة 
اىبعد وفسافرك قصاد وعرْيمت اتلديكى سنت وناخيديه دينشوزسافه!ولةجٍهَدر يلال بعدت غلبم الشقة 
اى الناعبة بقصدها مساق وسغر بح ديهانت نففؤكة جو مشفى سك لزمدل :ورا ومشقة معنتاشنةدن 
| بجت شق قكلور مسد وزنننده- وشف قٌكاور عنب وزنشنلذه يقال قتعي ا ىمشقه وشعه . اوزون بووقناش 
| نارحه سنة وتسور اصطلا-جرده وق رار حه تغييراولن ود وعوترظلشن باريخه اؤلبوت بلكب ر: جكاهدن 
١‏ جقوب طوب اولان باريجه وطوثلق اوله مد ر. توك فاشى نثلا:اونبارجه “نا سكتوردى تعبيراولبور 
أ الال نصف ثوبه دبنوت بعد »اوؤورة طو كوا كد اوزونإغندان يولس هبثتنده اول لهبعون رطوب بزوفاش 
| مقولاسته اطلاق اولندئ . الاشى” سممزدزك وشبنك فتصيلة رموضع اديدل: وشو ل آنه اطلافي اولنودكه سكردوكن 
| كا«مساغبائئة .وكا ضولئئتم فيلانابدراولة على قول ضتائى:وقوانق جار يخيديع ىآندى ونيد انلواول يقال 
| فرساثق وهومايشتق” فعدوه ينا وتعسالا اوالبعينذمابين الغروخ_واؤزون وكر بملوشبثة اطلاق اوانود يقبسال 
| شى+اشقتاقطويل: الشيق فكتئله ذكر اولنان اخ ويستال يدن اسغزدس الثقاة سقاروزنتسدو اش لنظندن 
مؤنئدر وريعدن زازه خصوص رقتسراضك اتتمبيد و وفرجى واس ع حبوانه دينور بسالوفرش شتا ٠‏ اى الوايعه 
الفرج- الشعيق” امير ورت اده بار سند للق ذسشدزك تشقهجة بن بازبخية سشعية ديننور هر برى آخره تبتيئله 
شقيقد بال هوشقيقه اى نصفه المشقوق ومتباشيئله بزادمك اوزق ند اشنه اطنلاقاولنو ركو ناكه نسبئ 
آنك نسبندن شق اولغشدر يقال موشقيقه الى اخوه.وتناء:قوتلديى ؤقتده ضغرتوزاغ سه اطلاق اولنور 
وبتواسيدبوردنده بوضوآديدر وعبداللهبن جار تبن نوذإك فلجى تيدر الشفيقد سغيته وزننده ايكى قوم 
تندارى ازالغنده اولا ناح بره دينوركه: انبات تبنا تابد زج شفائِ ىكلورو رقوش كات يد رلشقوقه دق دبرز 
| مصترى شقيقددر وبورهلى فزاوان غموره ينور مصاب اندن منشق اولد يمون وافاقه معان ىمتنش اولان 
| ششكستتود ونا تيدب كلزى آقرفئيه دينوركد ياشك ونيؤزك رظرى دردناكاولورجع تال اخذته تشقيقة ا وجي 
| بخن نض فا رأس: وشتيقد تعسانبن ينذرك لمق وعادن ريدن عزو بن شبانك وخزى ابل زيدر 
| شتايق التعبان: معروف كدر ذازسيده لالذأكؤهت وبركيده كلف كج دبدكلرى قرهرى وخ ومنظزشكوفددر 
| اصل اسعى شقايقدرهفرد وجعئه اطلاق اولنور'جرتددن تلثئشفيقةرقه تشيه له اطلاق اولمشدر اميرحيرة 
اولان تعمسانين عنذز بوكو نخدم وحتمياد دشت وصعرا ىكش تاد ركن بزمفرح مرغ زارة وازذيكد زميق صازى 
ْ وقرضرىكونا كون تكوفه ونائله اراسته ا لشن ايجارزده من بورشكوقه نح اولغله_ذاتتسده خوشعنظراولد يغندن 
| اندنتغايت محطوظاولغين شوشقايق:كوزلد ردبو فردواخد دستدراز ا ولامق اجون جا ,ابنده امرابلكله 
| جات جهتنه اهعساءابلديلرشكوفة مز ورك بووجهله نغسان موث اليه ابتداى حامينسى اولغله ميغد امعنة 
| اضافتله شقايق التعب انالله فشتوراولشدر ارج كبا ننمكوزه لفظندن مغردى يوقذر و بعضاردن مفردى 
| شتيغه:اولديق متعولين. الشقان رتمان وزنشدة سين ابلفجد مزكازاسندهإولان ارفتنك إسمديدرٍ“الشفاق 
| غزاب وزنشده داه قسغنه تخصوص برمرضنآذيدركه بلكثرئجاتجاجقلادوب نار بلور بس بو عجلغان ديدكارئ 
عارضبهاولور بسالاصايهالشفاق وهوتشفق بصي ارساع الدواب الشقشفة زرحه وزنتد !رمش دوهن 
| آغزئدن جقساتاق جكرظرزنده ميهد يوز يقال اخرالبغر شقشقته وهوشئككال بد رجه البعبر من فيد 
]| اذاهاج الظبة التهشقيلة شبنارككسريله اهام عنيى:رمنى الله عئد حتضب زتارينه مثبنوب :ولا ,مخطبه دركه 
قرأت«خطنهةن وارغاولدقده !نغ سان زضى الله عحمايا اميزالؤمنين لواطردت من محبث افضنت ذيدكارئده 
بااين عنناس بهيهات تلك شةتمة هدرت فرت عسارتيله جوات وبرماريله خطبة مز نوري شقشقبة اطلاق 
اولغشدر ندابع وحكينى حاوى وانواع بلاغى محتوى برخظبة بدبعه دركترء سيرده مشر ودر اللشفيق 
| امفغيل وزننسدده برنسندبى بأزدناره بارمق مَعتاس نهدن مسال شفق ايلطب اذاشفه بوكلا ىكوزل ودافدار 
| وخروفازى مقتضاى رج أوزره مرب وبين وآشكازسويلكِ معناس ب مسبتهماد يقال شق آلكلام اذااخريج 
احسن خرج االنشفق تفعل وزئتده تاردباره جثلايوب بازلى معناسينهدر قال شقق الطب فلشةق الذفق 
| محظم وزنده بروادى باخود برص و أديدز..الانشفاق . القعال وزينسده يأرل معان تقد ر بومعناد درك هز بلر 
]| انشغساق عصاايله تغرّق اموردنكابه:ابدزاز بقولون قدانشف تإلعصا ا ىتنرّق الامز :الاشتقاق اقتعال 











| 
| 





0 - - مسمس ص ص 0 مسح 
| يعبط كضر يل كيه جصطاعة ينوك نشاف و زاضا رازم ق اولان جاع اليه جتدوياتبك باع أ 








وزننده بارلش تسندنك برشعى اخخذايلك معناس تدوز يقال الشتق”الشئ اذا اخذشقه وبكلم وخصوءت متو 
اوتتشاعدة راست وا اتقافتة سلوك اليو بكاهصساغه وكامو بالل ا را 
| اولنور يقسال اشت قف الكلام والمتصومة اذااخذ ينا وشعالابعى ورك القضد وصرفون عرضد ةردن 25 
اخرى ا خراجابأيكه اطلاق اولنؤننبفال اشتق ضرت من الضمرب اىاخذ واخريجمنه المشاقة .مفاعل وزئددة 
والشفاق نفاق وزننده عداوت وتخالغتمعناسته مستعملد ركود وستلقى شق اش اولوق بقسالشاقه قشاقة 
وشقاقا اذاخالفه وغاداء الشقشقة زلزله وزن ده دو هاس رو تكوكرء همك معناستتةدركه اولوقتية مقت تاعبق 
اختراج اندر يةسال شعدق الفدلن اذاهدر وسرحة اوتمك معناسنه ور شال شقشق العصغور اخاضّت 
الشلق خلق وزنلده قامحى وقترناج عقولهسيلةاورمق مغتاستددر شال شلعه شلفاهن النا تالثائق اداضر.» 
بالنسوط وغيره ونجاع ايامك مغناستنومستعملد يقال شاو الجاريد اذاجامعها وقولئ اوزوتلغنة باروتد يلرلك 
معناستددر يقال شلق اذنه اذاخرقها طولا الشلق شبن ككسريله والشلق. كتف وزتده وكونا 
كوجك بال قعل قول انكلسن ديدكل زيدركه شسارحك بباننمكوره ياب نبالغيدر الشواق” جؤهرى وزتنده شول || 
آدمه ديسو ركه خلويات مقولة سنت بك سومكلد ذا مساك تنبع ابدراوله نقسال دل شواق” اذا كان بنتمع الخلاوة 
وقال فى الاساس حب الملاوة نولا الشليق منثيل وزننسهكواركن بويج كى اخزى آبروب حبار اولان 
الس د سال فلا نمشليق اى لمحم ذاه اذاخصت الشلاق شعاد وله 3 أولهيك' طوريوشنه ديتور 
ااثلقة فتسائلهات وعم ى تلم ابدن سراخورره ديتسور بقازهع شاقة اوراضة الشلقاء تخرياء وزتدة 
مجاغه دينور سكين معنساسنة. الشلقة_ شبن ككسرياهكار عورطة سنه درنوز براقدانى وقتده شلفان فعبائلة 
مضرديارئده ايك قريه اديذز الشلق ‏ جعفر وزننحده رك باشل قوجه قارىيه ديتور قال توج خلان شلقنا 
اىعوزاكببرا 'التعارق شائك فقميله والشنازيق :والشرق عدخرج وزتدده بازديارهاولش اس ثويه 
دنسور يفال ثوث نارق ومعار إق ومتعرق اىقظع ‏ ال شفة شارك كنز يله شفشقه معناعتتددوكه 
اسمزهشذوهنك اغررندن حهعات قَزْلدئارحعه دنور الشتثليق رعسل وزئئدة قث سكول قوجه قارىبه 
دبثور بقال موز تعلق اى مس رحب وجايك جايك بوزبينآدمه دينوز الشمق” فعت. نون كشسدنك ىاضلق 
نشاطلنوب فرسسناك اولس ىكى دبوائهجة طاشغيناظهارسر وزايدوب فرحتناك اولق معناستنهةز يقال شعق 
الرجل شعقا ةن البا ب الرَانع اذائشط ومرح مرح المتون 2 الاشعق الجق ورْبده اركك دونك قانابله فارشق 
اغر قكبوكنه ينور ونوافكل وَرْمْئْدَة تدز المق» قار وزننّده!وزونآدقه دينورهوتى شعقذدرهاتله النشيق 
تفعل و زننعدمكند ىكتديسئه نشاظ سداايدوبٍ نشاطلؤ معناس تددر بقالاشمق ارجل اذاتنشط وتزبائمق 
معئاسنهدربيها لنشبق الشى؟ اذاغار الشبقمق سفرخل وزنتدهاوزونآدمهدنئور تقال رج ل تمق ق اىطويل 
ودام انشاطنندشن وشاطرشقرا قآدمة ذث ور بقالقوشعقدق اىنشبط اوالتعقمق عروانبئ مدنام 
شاعرلككنيه سبدر التعلق تدمفر وزئتده بكياشلوقوجة فازق به دبنوز الشتتقة قنفذه وزنندةشولبالقانى 
طرزئده مشدك اولشن تقيتدركه ثسوانارايجنه بموق دوشيوب اشارينهكيزز يشماق وباشاورتوار ق,اغدن حفظ 
ايحون مؤلف ناقصن تعر يق ايلكلة شار حك بسط ببق اوززه ترجه ولندتىز برامؤلف همان الشبكه يدملون فيها | 
القطنعبسارتباهتفسيرا ياد ىكد انه بموق قوعدق شكدطرزئده ظرف د يمك اؤلور ككن شارح وجدمد كور || 
إوذرةافاده ايلدى وعر يحض اوليوت ظاهراءطى باخود سوادئاولق غالبدرديدى الشئق سينك فى 
ونونك سكوتبله :دوءنك:راكى نشدلة زولازق حكوب قولقارى ظوزرى هاو بدك اوكاغاجاريئه طيامق وجه 
اوزرهكبر و توشكورمك عل قول بؤلازقكر وجكتكلة ناش فالدرمق ماس نهدن بقسال شئق البعرشقنا 
من البنات الاوّل والفاق اذاكفة مامه حى ادق ذقرأة آذه الراخلة اورف رأسسه وهوراكبه وقربهنك 
وطلومك إِغنٌّتى باغلد قد نصكره باغك أوتجئقر يدنك باطلوتك قوالر ينه للق معتناستهون بال شدق القرية 
إذااوكاها تمن بط طرف وكاءمسابديها وانكباشى بو كسكعه اغا وقازقمقولةسته بغليوب باش بوقرىكرمك 
معناستددز يفسال شنق رأس الفرس اذاشد» الىشهرة او وتدمرتقع ودود شناق ديديكى قريه باغيلهبغلق 
معث استهدر يقال شنق الناقة ا والبعيراذا له ,الشئاق ٠‏ وآرئ قوانتك ليحنه شنيق ديدكلرى تخته بى قومق || 
معناسنددر بقسالشنق الخلية اذاجه ل فيها شنيقا: و برشسنهيةكوكلو بزو آكادلستةوعلاقدداراؤلقمعناسنددر 
يفال بشق فلانشنقا من الات الثاق اذاهوى :شتافصا رتغلةايه ٠:‏ الاشتباق: همزه ن ككسير بلوبود دوهن كأ 







































1 












اه 





| باشن ب ولاراياه سلكو بكبروتوسكورقكله يوقرى هالدريمق معنساسنهدر و بومعنسادملازع اولون لتك نتادردر | 
]أ بعال اشيقالبعيربمفق. شنده فأشتق ذلك العيرنادرا وقر يدنك اغز نىلغ!ق معتاسنددر يقال اشدق القربةاذاشذها 
بالشتاى وز هيه للق على قول وكسة هته مرهم بجاو برستى' لازعو اولاق بياس رريقال اشنق ارخ لاذااخن 
١‏ الارش اووجب عليه الارش بسن اصدادد نإولور لسك نض د منظورفيددر و بركسديه اسئيلاايله حوالهوشركير 
| اولق معناستددر يقال اش قعليهاذإتطاول : الشنيق ١‏ امير وزنتده شول نختديه دبنو ركدآرى ضعى كل 
حقاردقدهآرى صباجى آل قووانايحر ٠‏ اولا نكو ك]لتنه صوقو بكوارى هته جه تالدردقد نصكره قووان 
عر آرقورئطباوب وضعابدر. الأشنيق. نفعيل وزتسده بود آرى قوواق ليخره شق وضع ايلك معنا سنهدر 
|| يقال شتق اليد بمعن شتقها::وبرنستهى يارهياره كسممك «قئاستتددرٍ يفال شق الشئ اذاقطعه .وبزهيك 
مناستهددر قال شتقداذازنته الشتقاء حجراءوز تند ٠‏ شول قوشه دينسود كه باور بسبى جنوز بك كوجك 
|| اولقله اغزيلديم ويروب بساراوله قا الشارح وفىقصةسلوانعلى نت اوعليهالسلام. احشر واالطيرالاالشنقاء 
|| وهى التق فراخها ظاهرامذكرى اشنق باخود شن در الشناق كاب وزنتسده اوزونانسانوحبوانه دبنور 
مذكر وبوْيى ومغرد و بجع براردر بقالرجل وامرأة شناق إاىطويل. وقربه اغزق بغلدقارئباغهديد ود 
دسج اولسو نكرل ايت اولسون وباي ككريشنه دينور. وشناق مفاعاهدنمصدراول وركاسيذ كر الشئق 
فعتنله جراحت ديتنهد يورك مرهر بهاتعببراولنور يقالاستوق شنقه اىارشه وتلقت اولان نسنه مقابلنده 
ويربلان شئه دبنوركه اودك تعبيراولنور وعل وكردار معناسنددر وزكات تصاسدة إيكى قرايضدتك مايشته 
ديتورمثلاقيون قسعنده قر ق ايلهيوز يكررى .رماييتهدينور وسارر ىاكاقياس اولنه. با للانكوة فى الشنق وهو 
مابين الغ ريضتين فى اركاة ذى الغنم هابينار بعين وما ند وإحدى وعشسن : شار ديرك هلف هكوره وقض دحى 
شن قك عل الاطلاق دركرحه بعضلرشتق ابله ووقص نقره خصوصدرديديلزوف اانهايد ومنه سلديث لاشناى || 
ا ىلايؤّخذ من الشنق حم" وهومثل قو هلاخلاط خلاصه نصابينارالغدن زكاتلازم دكلدرنضابانى حلول 
|| يعدكه وشدق ديت مرتبءسندنادنىاولان ارش جسَابَئه يسور يعنى ديه معسمل اولان عافله دي ىكاملاس وق 
ابلدكده ببله جدديات جراحات دخ اولبه اكاشقد تور ركوياكه اولدمتعطبايه متعلقدز" وديثيئدة اولان 
فضله رهد ديتور يعن برعي نآدم مثلادي تكامله اولق اوزره بوزدوهوْ ردكدتصكرة فضلة بش دوة د اكرام 
ايلسه اول بش دوه به شنق ديتور بعضارديديكه شد قكرك ديت وكرئزكات بخصوصند» اب ىكونهدنبرى شنق 
اعلى وبريسى شن قاسفلدر امادينده شق اع بكرى جذعه و برمكيدر: وشنق:اسغل يكريى بذ :خاض 
ويرمكدر وزكانده شنق اعبىمكرى بش دودده برنت ناض ويرمكسدر واسغل بش دوهده برقبون وبرمكدن 
عبازتدر وشتق ايبهدينو رحبل معنب انه :ويوككردتكنه دينورعدلمعنابينم: وشنق مصبراولورشقكنى 
برنسنديهكوكلبلشوب هه ر وحبثيله علاقه داراولق معناسته فال شنى ازجل شنعسا من الباب الرابع!اذاهوى 
ششافصاريعلقابه الشنق كتف وزننده هرنستهيهاشفته اولوب نظن ومهر ويحبت ايدن ابلشكن آدهد 
وكوكله وصفاولور بقبالرجل وقلبشق اىمشتاق طاع امكل شي «الشنيقة_سكياه وزنتددامااركك 
فسميله لاخ ولظيفهابديجى شون وكثاده مشيرب حورته دينون نقبالامرأة بنذ اى مغازل ‏ الشنيق. سكين 
وزننده خوديين وخود سند جوانه دينور يقال شاب شدق اي حمحب يفيه «الشتفناق_سترظطراط وزنييده 
جنطاتفهسنك ركس ارى اس6يدر وافت وداهيديه دياور اللمثنق معظم وزنسدهبارهيار كس طن وظوغ زا مسن 
نستهيهديثور بفبال شي مشنق ا ىمغطع وزينون ياغيله يوغوراش تكميكه جب ريوالقلر يتعديزوركرنطعام انار 
المتائقة ..مفساغله وزنئده. والشناق. قتال وده يركبيه دواب ونواشيسيى اخ رك دواب وفواش ننه تأتونيا 
قارث درمق مغناستهدد ركه ادا زكانده جياه صورةدر يعالشائقه مشانقة وشناقااذا خلطغالاهاله »و كاك موت 
| اولبان أركئ فريضه يدن زكاتالمق متب استهدر معلامبا تمه دوهن ك نصاى بق اولغلة اد»بريثا الور نصات 
ثانيسى اونا ولغلهاندهأيكى شاءاليورتالثىاونبش اولغله انده اوحشاه النور دين شاف فشن ابلماون واو نابلا 
ا اون بش ماببشد: المغدركه ووئارده نسي هلازمكلز ودنه إلحديث. لاخلاط ولار واظ ولاشتاقي .وتونارعادتء زندة 
سطوييات اولندى الشوق سوق وزتتيةإرزوممناسيية دركد نفس وق لك رئسنهيه ع نا نعنحارتناق 
|| بج اشواقدر تفول رح فى الشوق اليه وهؤرزاع النفس وجركذالهوى ' وتو قالاصل #صدردر واس 
اوزره استعبال اولنوركنغيين وقلى برنسنديه جكنير و بآرزومندثطق معناسسند تقولشافيى ست ايشوق شوقا 


























































اى 


5 نفنددة 


أىهاجن وتف_ول شقشق فلاناع ينا الامراىشوقه الى الاخرة وبرنسندى برشيئه تحكم جكوب بغاق | 
معناسنددر يقال شاق الطنب الى الود اذاشد» واوثقه به_وطلوقى فق فالقار وب ديكسيه درون لاوأ 
أمعتاستودر يقال شاقالعربة اذانصبهاسندةالىالخائط النشويق تفعيل وزنندهآرزومئد ابل كمغاسنددر 
| شوفكى تقول شوقن اى هين الشوق. شبنك ضعي له شائق لغظنك بجعيد ربو بندكالارزوسى اولانعشاقه 
| اطلاق اولنور يقال هرشوق ا ىعشاق بس شا تق نسباوزره اولورلانكى وشوق افظندن دجج بجع اولور 
كاسيدكر الشوقة ميك فتكبله ديواره ديكنهطيامش قربهيه دبنور شوقه_شبنك فتميله اسعادندر يونس 
إنا-جدين شوق الائدلسىمحد ثبند ندرا اإنثقالليلاندنر وانت حديث ابلشدر الاشوق احجق وزنندهيك اوزون 
ادمه اط لاق اوإنور يجعى شو قكلور شبنك ضعيه بقال رجلاشوق اىطويل وقومشوق الشياق كاب 
وزانده جادراجكى تسنديه ديشوركه اذكله برنسته حكيلوب بره كدر بط اوانور بقال شد اليه بالشباق 
| وهوالذى بمدبهالشنى' لبشد اليه الشيق_ حكس وزننده بكمشتاق وآرزوشد اولان آدمه دينور 
| بارج ل وقلب شيقاى مشتاق الاشتياق »ال وزننده برنسندية كوكل حكنوبارزومند اوأق معناسنددر 
أ بقال ا شتاقدواشتاق اليهاذاانيرعت نفهاليه النشوّق تفعل وزنندهتكلف شوق ايلارزومندلككوستوربك 
| معنا_نه دراحباب زمانه اوضاعئكى يقال تشوق اليه اذااظهره الشوقتكلفا شهبيذق شبنكوباء وذال 
| متجمدزك #تحرلهبر بلد»اديدر ابن قطاع تحور ايدوب شهشنق عنوائيله ثيث ابلديكه فعفلل وزننسده اولور 
الشهيق ‏ شنك فيله والشهاق شنك ضعيله والنشهاق تذكار وزننده بكاارد نكسد هت ترمق معناستدد رك 
اطفال بكاسى اول رمعه اواور يفال شهق الرجل وشهق شهبقاوشهاقا وتشهاقا من البابالثالث والثانى والرانع 
اذائردتدالبكاء فوصدرهو برنسنهيهكوزدكورمك معناى._:ومستعبلد ر يقال شهةتعين الناظرعليه اذا اصائه بعين 
! وشهيق وتشهساقاشك1 كرس معناسنهدر يقالشهق الجارشهيمًا وتشهاقا اذانهق مؤلةغك بصارده ساننهكوره 
شهيق اسمراوله رقده استعبالاولنوركه زفيرمها بايد رص واوغىاعرى الهرق سسلمكدن عبارندراشك] رسك 
| صبوى كى كد كبردسين اذكلهتمام ابدر واولصدا آهسته ونزم اولورانسائده اصن جكدك واج كو يندرمك تعبير 
| اوور بكاايدناطفالحاليدرو بو ناده مصدردج اولوردس شهدق وزفيرسسلنه رلاصواو غ الوب ويرمكدن | 
عبارتاولور الشاهق شهوق لفظند نكدارتفاعمعناسنه در اسم واعلدر يوك اكطاع وبناءواغاج مقولدسته 
وصف اوور يقال ج, ل شاهق اىمرتفع وبوقرىيوقرى انان طيرهاطلاق!وانور يقالعرق شاهقاى ضار ب 
الىفوق وشاهق ار اسند ن صو ى:ترديد ابد نادمهدن ور ومتهبةالهوذوشاهق اذا كانيشتد عضيه أساسده 
هوذ وشاهق وصاهل اذ اشتدغضبدعبارتبلة مرسومدر و بومبالغى متضهن دركتد كه خشم وغضبى مشتد 
اولان آدمككوباكه جوفنده برشاهق ببدا اولور شهاق غراب وزنئدهبرطاغكآديدر الشيق شبنك كسثريله 
طاغكبوقر بسنهوبك مسرب اولانيرينه دينور على قول بالمين يربئه دينوركه صعودىمكن اولبه بقالاخذااظلي || 
شيق الجمل اىاعلاه واصعب مواضعه اوهوستعه المستوى لإرئق وذكرك كلدسنه دينور وبر جنس 
بالق آديدر وجا نب معناسنه در وآت قوبرغنك قيإارينه دينور هغردى شبقه در وبركُ 
ديدكلرى قوشه دينوركه سقاقوثى ياخود مارق قوشيدر مول ف بونى مغردى اولان 
شيقه ابلنكرار االشدر وشيق طاغههباخودتيهسنده اولان طارءجق 
بارنغه وجتلاغددينور على قولابى قيا ارالغنده اولانطارهجق 
:_لاغهديئور واوزونطاغددينور ورموضع أديدر 
الشيقان تثنيه بنيه سيله ايكى طاغك اديدر 
علي قول قرب مد ينه ده ردوضعك 
ادبدر ذوالشيق شبن ككس ريله 
برعواضع |دوتد ف 

5 أ-قإالطيع والقثيل ‏ مز ا نالاوقيانوش بتسيرازب الجليل فاواخر 
ماعنا عل فوووا د ان م لوي ل 1 
ذى المدة الشر بفة لسند احدى وثلئين ثانباعطفه الى ماىداماء الجلدالثالث 1 
انشاء الله املك المعين والمد له ف الاتداء والانتهساء والضلوة على منهو خسير الرسل وافضل الانياء | 

لد ا يك اا ا ل ل 120 . 





























/ 























: ينوم ا 0 يلع ةيافد اوه تمد واس ةا | 
تدخ بيده ا نب ةب الما 5 ئربي يه 
0 المج عي ديق م بحجيية 0 1 
يم : 1 سجر إل د10 لنت والرقية بريه مالف 
0 : 58 000 ا فامة نتن ب لابب اا يلات ممه أ 
5 اج مقو د ا عوسي عد 1 رك جد له د ليما لخلئيكه الب واب 
ود يوتحي ب بعطا مغهد: + مسي لاعف | ١‏ 
و 28 ةمتع ل اط بها رعا اي ليج + 


لوزي عاثالو لالايشان. ب 6ه عتنه و وت ار جع نه 0 ا موعن 


59 بحت ف 4 8 ]| 
امفيك سنب الفيعره ا باتعا روجا اذ رجيب | 
م مج البدره بجمجظس لا لضي به لاو _جييل! | 
ش 2 عيمه يندا لم0 
ل جر رف #رووعيوي برنتس ‏ مسرام البو سبي ]| 
: 317 00 ابسن ا .2 يلابي يفي ؟ 
وج ع نه وه لبو أده سنس يعيب ابد نعلي ملقو 
مكايا ا يني ف يه ف غلبي منههم بل. ميطلب 0 
تيه عيطم ا لوغ وف هتبوط ين الما عرد وبع و دبا يداي لل 
ل ساي ريت